Пролетарі всіх країн, єднайтеся! РІк ац8НІUІ 29-t .м 36 (2730) ВІВТОРОК

26 БЕРЕЗНЯ

1968 р. Ціна 2 коn,

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОНИОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОJ РАДИ

ДЕП)'ТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ 23 березня 1968 року в Дрездені зустрілисh керів­

ні діячі ко~уністичних і робітничих партій та урядів

Народної Респуі!ліки Болгарії, Угорської Народної !-'ес­публіки, НімецьІ;ої Демократичної Республіки, ПоІІЬСh­>оі Народної Рссnуб.1іІ\и , Союзу Радянських Сщіа­лістичних РесІJуuлік, Че хослон:щьІ\оЇ СоІ(іаліетичної

Ресnубліюr. Керівники партііі і урядів обмінялись думкашf ЩІ)­

до наЙВаЖ.'ІИВіШИХ нроблем ПО.1іТИЧНОГО Й еІtОНО~ІЇЧНОГО

розвитку та співробітництва. Було з задоволення\/ від­

значено, що в той час , коди економіка США і J)Я.\У ка­

піталістичних країн переживає серйозні потрясінн:tІ, на­

родне господарство краін соціалізму, яке роави~ається

на nлановііі науковій основі, перебуває в стані . певнии­ного пі,щссення . Учасники зустрічі висловили міркуван­

ня про псрспе 1~иви дальшого зростання соціалістичної

сІ;ономіки на баз і використання еІ;ономічних :Jв' язків у рамках Р;цн ЕІ\fJІІО'Іічної В:Іаємо.\UІН)МОГІІ і на .Івосто­

ронній основі.

Між учаr ниІ\ами зустрічі відбувся обмін дУ~ІІ\аШІ

тування соціалістачних 1\раін на основі марІ\Сизму-ле­

нініз:ч, пролетарського інтернаціонадізму . Була од­

ностайно пі.ІТІ!~рджена рішюtість найближчим часом

:ційснити конкре1·ні заходи по Jміцненню Варшавсько­Г•J Договору і його збройних сил, а також співробітницт­

ва в галузі дальшого nіднесення економіки "раїн ,~оціа­л і стичноі сnівдружності .

3 метою розгляд спільних еІ\ономічних проблем

сторони домовидись найближчим часом провести еконо­

мічну нараду на найвищому рівні.

Відбувся об~tін думками і ВJаємна інформаr~ія npo становище в соціалістичних країнах. Представники ІШЧ і уряду ЧССР інформували про хід реадізаціі рі­

шень січневого пленуму ЦК КПЧ, спрямованих на пе­ретворення в життя лінії ХІІІ з'їзду КПЧ. Була вис­довлена впевненість, що робітничий клас і всі ТJJУ.1ЯЩі

ЧССР під керівництвом Комуністичної партії Чехосло­ваччини забезпечать дальший розвиток соціалістичного

ііпівшщтва в країні .

Зуr:тріч у Дрездені керівних діячів комуністи•шІІх і роііі'Гничих партій і урядів соціалістичних країн про-

В добрий часІ Розпочалось піаживлення озимини

По 2,5 центнера на гектар З кщtшим днем асе тепл.і·

ше гріє сонце, шаидко та· не сніг . Настала найкраща

ІПОіра Д.!JЯ ІІіДЖКВJІеНН.Я ОЗИ· ~нІни, багаторічних трав. Не чекаючи, поки зві.1ь11иться ася земля від білої КО!ІдtРИ,

.:wех а:Н'іJЗаrори 'Jіроєщин;:ького в ід.!І'ілка радІГоту ім~н і Кі·

1рова почали вносити в грунт

ві·та·мі·НИ родючості. О четаерт.ій гаднні ран·ку

на полі уже qути гуркіт траююра, якого веде в:ктор І•ааноаич УдещеНІКО. Hd при­чеГІі - ро31Щі11І'Ч \oli lt~!Jaдb· НИХ до6р~-tВ, ВІfГОіОd.'Іе'НИЙ

рад!ГСІОПНІfМИ У\І•і,1Ь Ц .і! \1 Н . Ланка з п 'яти робітНІtк і в :rr.ос-га.а.>Jяє до(ірива і за-ван · тажує в бункер, що . дає можливість підвищувати прод;уоктивн ість \tаШІІ оНІ . В перш-і дн і nід•ЖІІВ.1е:ю 38 гекта•р vв озимини і 42 г~кта­ри багаторічних траз. Під ПШеНИЦЮ 'і ЖИТО ВНОСЮІО ПО

2,5 центнера СУJ~~LШІ азот­них, ка.тій.них і фосф.Jршtх

\LІ.ООРИ•а, ;triд бага.тор :ч н і rр а­ви - по 2 центнери.

Т. €РЕДЕНКО, керуючий відділком.

По мерІІІо-тапому rрунту Я:к l'ідьки п-очав _::хО;ДІПИ

сні.говий ПОНІрнв, розпочали

І)'ЦдЖИ"ВЛе!І!!tЯ ООИ.МИНИ ПО

MeJXЗ'.-10 -TaJIOMy грунту . Вно·

сюю на кожний гектар по

це!f'nнеру ~t.і.нерадьних доб­

рив. За п~адня ~tеханізатор

А. К. Ба,рдаче~tко .н·рега-

rо\І «ІПРС-.10» пЬд;жu!!ив 2() гектар/Зв озІtмини. Вк.1ючає· ,\fO" а роботу ще 5 а.гр ~rаrів. За деюілька дні.в ваесе~ю

м.і.неральнrі добрІШа і Іа 925 гею13Ірах ознмШІн і 200 гек·

тарах бматор!щнtх "Грав.

І. ОЛЕКСАНДРЕНКО. с. Калиота.

Вк.nючаємо в роdоту ІСІ агрегати В.ідомо, що лЇ\LІ,жІІаіlенноя ~ке по..1е і п·iu:t яоку культуру

посівtів дає НІай.~qра:щу аідда- ПОТР'і~но аІЮСнти ту ·1и іншу чу, ко.1и грунт має иайбіль· кі.1ькість і яких доб'рнв. шу ІЮJ)ОСість. ДоІ)рива ПіджиВJІено перші 200 wаид-ко розчІtн.яються і за- гектарів nосі·в~в пwенІЩІ 1

ов·ОЮЮТІ:іСЯ рас..1инами. Тому,' жита. І..Цоб в стиСJІі строки в МІ~ру звільнення пдощ провестн цю ·робогу. на З"'Іl Їід сІJ!і.гу, nоча.1и анасити n.1ощі вивели чопtри a(1J>e· добрива - а осноаному по гати - розки.ц~~ м-і1Іера.1ь-1,5 центнера на гектар. Ана- них добрив.

щщо міжнародних . проблем , ЯІ\і їх ціІшшят І. . ПfJИ ц ьому iipu : Інову підтверджено збіг n·оглядів у пору­шених питаннях і єдність по:шцій , викла;1ених на нара­

ді Політичного Консультативного Комітету 1\ержав­уча сницІ. Варшавс І. І\ Ого Договору в Софії. При обміні дум~><ВІІІ в nитаннях євроnейrІ.кої безnеки бул о ::аерну­

rо осоfішшу увагу на наростання МІЛІта ристс І,~;ої та

неонацістської активності в ФРН і оста нні кроки уряд Кізінгера --Брандта, спрямовані nроти інтересів Німець-

1\UЇ Демократичної РеспубліІ\И та інших соціалістичн І! \

~>ра ін .

йшла в дружній обстановці. (ТАРС) . ліз грунту, проведений а аг­-:::=:====================== рохім.1абGраторіі, дав ~tож-

О. К)'ЛНК. го.юмнІ інJІІ.еJІеІ рад­госnу сТребухІеськнА•.

Прс,Іставники !Іf)атніх партш висловили О,1НОС1ІІіі­

ну думІ\у, щn в нинішній міжнародній обстановці особ­

ливо важливе зн;~ чення має г.·і .~вищення пильності що­

;( о агрt>сІІвних замірів і підривних дій імnеріалістичних

сил, ЯІ\і вони намагаються провести проТІ-І країн ~: •щіа­

л істичної сnівдружності. Делегації заявили про · ~ вою рішимість рпб ити неоlі х ідні КІ>ОІШ .1ЛЯ .~а.1ьшогu лур-

Кооператори готові ~~;іш~о. ПО.1е . В~н пройшов ров.н() п . 1 - На .1ін і йці готов н:>.:rі \' . ;ра•ЩВ НІІ'КІІ С'П О· , , : б . . ·

• .• \\ . І коаператор.в о .1аст 1 u.l нзь-

юшчоІ К!;ЮПер ацlІ о .1ІНІІВ - ~ КО 500 а.зтокра \о\ НИШ.> і \!0-: ьКОГО ран·:;·н•\', нк 1 в н -:: т улн - ЗО .. . . · 14 1 И і ніІr іатор.ЮІІІ ре~п ,:б.l і - торо-звозок. цале .І ь І .

- 1 CCJ Oil !i !IX ТОрГОВе.lЬН ИХ П1.1 -

( а! ІСЬКО~О З.\Іага ння зи зраз - j прнеІств. 500 .lаркі~ бгз ;юве оос.l\ТО;J.уаа І ::ни х.116о-: ІІ ро.:rавtrів та пона.:r 1000 юбів, зробн.ї 11 проG Іі ІІ і І n1: - І розносок . (РА ТА~').

Таки.ІІІІ трудівницл.Іtll , як 1 та.ІІІІ і ціннu.Іtu подарунки-КО.ІІСО.І/0.1 1\а Катерини Соло- 1 .Іfll. Дівчина npat(IOЄ в кnлек-вей, гордиться русанівська тиві, якші носuть і,ІІ 'я бриса·

молодь. У праці н'! .Іюлоч - 1 ди і.ІІені 50-річчя Ве.щко •. ·о но-товарній фер,иі !\атерина Ж завжди добивається відрад- овтня. них успіхів . Як кращу дояр- На фото: /\а терина СО-ку її неодноразово нагород- ЛОВЕГІ. жували похвальнu.Іщ гра.на- Фото .\ . Козака .

Нові, • зрослІ завдання

У третьому році н'яти- 1 яна за день виготовл : і є 60 річки обсяг робіт на від- тисяч .горщечків.

цілку імені Мічуріна Багато роботи в ці дні значно збільшився. Лом~ і в садах, яких на в і,1діл­доручено все парнинов~ 1 ку 300 геюарів. Знято r~пличне господарство ВІД- гнізда ryc~i . закінчено щлк~ Імені Леніна . Мічу- обрізну нрон. Підвпдячи рінЦІ мають ~иростит~ nідеумни змагання. брига· розсаду для овочІвницьІЮІ дири відзначають !{ращих

бригадн . а nід нариасами з кращих: Галину Крук , і в теnлицях - оГірки. Галину Сотниченка, Ольгу

Ножного дня тут ни- Забережну, Ольгу Ііузь­nить робота. Там , де зня- мин , Федору Нрук, Мат­

то перший урожай, у тор- рону Лизун, Галину Тов­фо"переrnійних горщечках стенко. Марію Селюк, Ма­

висаджують розсаду огір· І рію }{. рук і' оагать~х ін­ків . До речі . nарнинuводи ших їх nодруг. одержали нову машину, На очистці штамбів

працює .1ан ~-;а Ори11 и ШусТh. в m;ій перед в змаганні ведуть Марія Товстенко. Ганна Пі~-;ож. Галина Селюк.

Бригади М. Селюка та К Євтушенка. приступилr до .nобілни штамбів.

В ювілейному році ко­ле~-;тив відділка і мені Мі­чуріна з честю виконав соціалістичні зобов'язан­ня . За високі врожаї фрунтів і суниці робітнн­ці одержали додаткову

оплату . Немає сумніву в тому , що і в цьому році

мічурінці діло;о..І підr;ріп­

.'!ять своє слово.

В. ЗАGЕР ЕЖНИЯ, громадський кор-еспон­

дент.

ливість орієнтуватися, на

Квартальний план-­достроково

Ще з ос_ені ~шнудого ро~ у І в обори ~~оже завез~о. неза­в радГОО!Іl «3ЗІІЮрІЩЬКИИ» баром ДО~ИІВа ЗМІШЗ€~10 і працює меха!і-ізова-ний заrі'Н ВІІ'Ве3е!>Іо 11а ,\оІа:й-бп.ню л.1а ~І -nо заrGтів.~і й вкв~зенню таr.еію. -органічних добрfrв. Він ус- УОП'ішне внкон•ання за3 . пішно спрамяється з ~ої- дання по вивезенню орга:ніч ­~І и За'ВДЗ;Н НЯ:ІІН . НИХ ДООрІfВ СТЗ.10 !>1~.1НВ.И!ІІ

Взимку, ко..1и дорог 11 бу- завдт<н самов.іддаІf:й праці ЛИ дооре НЗ'КОЧеJf!і, ОСоJб.1ІІВО ЧЛеиіе МеХЗ'НіЗОВ З'ІЮГО ~0-ПJ>ад!УКТНВ·НО nрацюва:оt ~Іе- ну. Ось, нацрик.1ад, наШ ро­х аІfі:за·rори й а·втомобі.1істн. 6ё-г.нІП< Про14іп Ден •t ~енко За день аони аквозили на Іtантажнть гра-кто~tнrою .10-

.поля по 500 і більше тсmн пат-ою по 400-.500 тоюt доб­доорив. Н а'аіть зараз, КОЛІІ рив за день n:ри нор\Іі 150.

~а;т~~д=:сна:~~зи~~орі~~ Високого виробtтку доби -250- 300 тонн. Пл•ан nершо- вається і екскаваторник Ми­

. го кварта~"ІУ виконано дост- ко.1а Кожу•ра з р айоб ' t:' J.Н а'І!­

r<жо'во - на 20 б~резня " ня «С і.1ьго:сштехн:ка:о, пеrс ­по.lе досrав.1ено блюько 22 ТІІСЯЧ ТОНН, ВІfКОН·УЮЧИ СВО·Ї завда 11. Я 8

ДобрІІВа ,. ви.аезено . і а пл о- .:r·ва-трн раз ІІ. По п :в ' оJри-

1 щ: , де внрощувата .\t утьс·я дві З~ІЇ Іі Ні но,р~tи ВІ~к туюп,

І картоп.1я й овочеві ку ,lьту· шо<j: ерн Пеr.ро Фе.:rоровсь­

ри . Так, н а кожен з 70 rек- кий, Мнхай.1о Карnепко, · тар:в rriц оrі ркн заготов.1е-

Пав,1о Корнус, М»ко.1а По· н-о no 60 тони чнсто;-u Г!!ОЮ, а на площу 500 гектар;в під rапен'ко, О.1еко:й О11рох , В а -картоп.1ю - по 33 тоа іІ тор · сн.l ь Гу.lяев. фоко~Іпості·в . Під кукурудзу У цьо~~ ~-~ а~•ічено вивез·ги компхтfв ло 20 тонн на гектар. Торф

році ус: посіан

ПЕРЕДОВИМ ДОЯРКАМ ПОЧЕСНІ ;іВАННЯ

rтідЖJfВ.1Юватиме~rо · за доnо­

\о\Огою .1ітака. Для посадки

його ше раніше розчистили

зu снігу площ-<І!!І.ку. Вона

wаидко rпросихае. За два­

три дІfі ми а,\Іожемо nрий·

н.яти КІРИЛатого сівача.. Сю-

В ленінській кімнаті першого відділка зібрали­ся всі працівники молоч­но-товарної ф!'!JМИ. Тут підводились підеумни со­ціалістичного змагання тваринників за минулий місяць. Переможцям були вручені грошові премії.

В урочистій обстановці зачитується рішення про присвоєння групІ доярок

БогдаІJі-вської птахофабри­ки , які вийшли перемож· цями змагання в 1967 юві­лейному роцl і виконали

І взяті зобов'язання, почес­но-го звання ударника ко-

}tуністичної праці. Серед нових розвtдникі·в майбут­нього - Лідія Семеаівна Теплюк, Моrря Григорів­на Теплюк, }{атерина Олександрівна Бабко, Со­фія Іванівна Цьомка, Мот· ря Романівна Ткачеюю.

На цих зборах тварин­ників усі lншl доярки

взяли зобов'язання боро· тися в нинІшньому роцl

за звання ударника кому­

ністичної праці . • . ЗАРУДНИИ,

ro.~oaa фабкому nPot· спілки.

\lН, на · площадку, завез.111

необх:і!д;ноу кількість міне-

ральних д~рІІВ, засоби д.1я

зааан"NІrженн-я л.ітака.

Підживлення озИомн:нн і багаторічних трав у ранн і строки, як показала прах·

тика мнну.'Інх рок.іа, дасть

з-нач.ну прнбавку врожаю. На nроведения його мобі· лLзуємо всі сми.

І. МІЩЕНКО, r0.1оаинА агроном pц­rocny.

О. ЖИГАЛО, кtрую•нА Мокрецьким ві цілком,

ПАРТІЙНЕ життя ПЕРЕД ВИХОДОМ В ПОЛЕ ВЕСНА ЗАВЖДИ бу.1а і є однією з НЗІПР'УЖсних.

відnовідальних пір року для трудівників nолів Адже

своєчасно потрібно удобрити землю, в стисл і 'агротех­нічні строки nосіяти ярі . зернові, посадити карто•;лю і

·овочі.

Діrяльн у nrі•дготав·ку до весняної пооівної к а\шачrі ї ве­дуть ро•бітювки радrгоопу «Веm>кадш1ерський». Обrово­,рюючи •І]• ідсу:vІюІ госпадарюв·аннІЯ за :v~ину.шй рі:<, вони

взя.ш -соціа,1 ї.стичн.і зобОЕr'rязання виростити в 19G8 ро­ці ·по 17 центнерів .зе.рнових з кожного гектара, ІЮ І ОО

центнері-в картоn .'!1і, по 115 центнеріrв овочів н а коіКНО\І\' ГеКТарі ПОСіВНИХ ПЛОЩ . .

Пд'ртіІй,ниІй .ко:v~r:тет раr:юм · з дИІрекці-єю та робі rнич и ~І комітетом nрофсnілки розгорнули організаторську та агі­

таційно-мас.ову роботу серед трудівників радгоспу, сnря­

мовану на успішне виконання взятих зобов'язань. ІДе в лютому іІа засіданні парткому було заслухано звіти бри­

гадирів тракторних бригад про стан nідготовки техніки

до ІВИ·Хо~у •В поле. Під ча-с обговорення цього nитання було вказано на ряд недоліків, які виявили партнІна

комісія по контролю за раціональним використанням

техніки (голова т. Кушка Г. П.) та група народного

кан11ролю (го:юва т. Ваттко К.. В.) .

Щоб вИІростити високі врожаї, з осені всі посіtJІІ ози­

мих nідживлено фосфорними та калійними мінеральни­

~~~~ ~обривами. Весною прuаеде"Іо nідживлення азотни:vІІІ добривами . На nлантації nід овочі в11везено понад 11 тисяч тонн гною і торфу.

В нинішньому році радгосn буде вирошуват11 картоn­

лю .на площі 670 гекта.ріrв, і-з них 100 тектарі-в відве·~ен о під ранню. ЗаклаLдеtю пЦд яравІІзацію nона;~. 300 тонн fіульб сорту «Бородянський» та «Приєкульський».

Для того, щоб якісно посадити пророслі fіульби в

rрунт, радюапн<і rрацІіоНІальзатори коваЛь Т. О . Драний і електрозварник І. С. Хитрий nід керівництвом інже­нера-<~ехан<і<ка М. Г. БарисеНіка переобл а;днали 'Гри кар­топлесаджалки.

~ .... ~ ~ ::::: :..:; "'І: -~ ~

~ ~ .... :::; ;:" ~ ;;:' .....

cS ~ І

~ ~ ::::: ~ ::::: ....... ~

~ с "'І:

~ с ~ :::::: .... .....

У Олексія Максимовича Горького є невелике оповідаІПІ.я <<Вивід>>. Приводом дл.я його створеІПІ.я послужІІJІо жахливе видовище, свідком .якого був письменник у 1891 році в селі Кандибниому ко­лишньої Херсонської губернії.

У післямові до оповідання говориться: «Це я на­писав не видумане мною ... Все це-можливе в

середовищі людей иеписьмеІПІнх, безсовісних, зди­чавілих від вовчого життя в заздрощах і пожад­ливості».

Тільки за Рад.янськоі влади змінилося життя, по­бут і звичаї в селі Кандибниому Новоодеського ра­йону МиколаУвської області. Виросли нові красuві будники. До них підведено електрику, радіо. Збудо-1

Відс\ю, що в f!а-ш час весь l'Нгар польових робіт ля·rає на п.1е•1 : ~еханіз атор.і.в, і в· іщ того, я:к •вони підготvюп, техніку, як організовано nрацюватимуть, у великій. мірі залежить успіх nроведення сівби.

У нашому гооnода,рстві •nрацює більше ста :v~еханіза­торів. Приклад сумлінного ставлення до роботи, раціо­нального і дбайливого використання техніки показують

КО\І·уністн І. Д. Дра·ний, В. Г. Корбут, Г. І. ЛебедrіІІN\h , Г . Д . Г•риш~о, К . С. Вад:юк.

Ць-ого .року .1анrковий •мехаІІ'і13ованоі .1ан:ки члеч КПРС Iv\. М. М<С)СJкаленко з .відділка імені Шевченка зобов'я­з ався виростиш rno 115 цен11нері<в карсоплі (торік він

одержав по І І 4 центнерів). Передовий механізатор своє­часно відремонтував трактор і причіnний інвентар, вивіз

на nла:н11аІ.JІію .необ~ідну wіштість добрив. Готуючи гідну зустріч 50-річчю Великого Жовтня ,

овоч•і·вюІки -віІдJд~ілrка імеНІі ~і1рова викона.ш nлан нрода­жу овочів держав~ на 143 проценти. В цьому немала

заслуга механізованої ланки, яку очолює комуніст В . П. Хутько. Набутий досвід він широко застосовувап1ме 'в нинішньому році,

Заслуговують заслуженої подяки від механізаторів

ч .1ени КПРС токар ~еханічної маЙІСтер.ні В. Ф . Абірат­ко і коваль П. М. Юхта. Відремонтована ними техніка завжди одержує відмінну оцінку і nрацює безвідмовно.

За <ініціативою ·пrартійно'Гб'ІЮМІіТеl'у нещода<В'!ю прuве­дено нараду-семінар членів механізованих ланок по ви­

рощу.ванню <каrртоп,,rі, овоч. іrв і юук}'Ірущ;зи. Учасншш <Іара­

,дн за-слуха.1и nоради спеціал.і.сті-в, nод;ілитос.я дос.ві\'J,О\1.

Виrрішено за 3-4 .дні закрити вологу , не доп•ускатн роз­rриву ~іЖ Пі<діГО'ЮВКОЮ ПЛОЩ ДО Оі·В·бІІ і СаІ\ЮЮ СЇВООЮ.

Партійю1й комітет приділяє. велику увагу забезnечен­

ню кадрами трактористів, nричіплювачів, сівачів, сад­

жальник і<в тощо. В rшди мехаНІ:заторів стаю1 14 юнаків ,

я•юі закінчили ра:дrоспні .курси. Потурбувався nартійний комітет про організацію

дійового соціалістичного змагання між бригадами, лан­

ками, агрегатами і окремими механізаторами. Як і в

===·=·· ~1111Qб, ВОІІП'І, медІІ'ПQІІ иу.пт, маrазвви, 8 ...._ ~ _". _,..рський звичай,

~- t І'1ІіІІІІо •.f'AIQ$ rорьКJІіі у евоєму творі. 11 а •о-• м -~~ ... врацюють і радІють з ,r- ьовІ IIJ!I1d А жІвки Кавднбниого. .• -= JІІворуч - одни із куточків села Кавди­б- IIJII80it:.Ч - кращі люди села (ЗJJіва ва­ПР8ІDJ - ... Мmп• Т. Ф. КРАВЧЕНКО, евиварка З. С КРАВЧЕНКО, вчителька Є. П. СПІВАК, го­л__. аrравом колгоспу О. М. ГЕОРГІЄВА, аааІ­д,_.. ІІІІЩефермою В. Ф. ЮХНЕНКО.

Фото К Дудченка. (Фотохроніка РАТАУ).

У Центральному Будин­ку селянина у Москві в червні 1929 року віднрив­ся перший Всеросійський з'їзд селянських письмен­

ників. У залі, де відбував­ся з'їзд. були і початківці і вже вІдомі в той час письменники.

«ВЧІТЬСЯ У НАРОДУ» багатьох письменників ще погана. У нас часто пи­шуть так, що не відріз­

ниш ОДНОГО ПНСЬМС'іНННа

від другого. А тим часом яким скарбом дл.я кожно­го письменника є росІйсь­ка мова. народна твор­

чість! Треба суворіше ста­витись до себе. Робіть кожну фразу такою, щоб вона була вІдточеною і мІцно стояла на своєму

мІсцІ. Вчіться у народу всього - І мови насампе­ред. Допомагайте молоді, яка йде в літературу.

З'їзд тривав шість днів. З доповІдями і промова­ми на з'їзді виступило не­

мало делегатів. Нар:Jдний ком·ісар ревіти л:. В. Лу­начарський у своїй допо­віді намітив шляхи роз­

витку сучасної селянської літератури. Вона, ця літе­ратура, підкреслив він, по­

винна взяти на себе зав­дання зміцнення змички

пролетаріату з селянст­

вом. З'їзд вітали пред­ставник·и товариств сt>лян­ських письменників Украї­ни, Білорусії, Rавка:зу.

З'ї;зд підбив підеумни роботи Всеросійського то­вариства с е л я н с ь к и х

.письменників; визначив їх дальші завда.ннн. Думка більшості промовців зво­дилася до того, що JС'Ц)рія вже стираЄ грані мiJf. . ilpo; летарськими f селЯнськи­ми іІИсьмеішннами. Но~ лективізація'' ·· сіль.~ького господарсmіі, .яка . поч~:~­нається в країнС дає се­лянським письмениихам і нові темп· .і новііх героїБ.

Радянський селянський Ш!СІ>МеІІНІШ, ЯКЩО ВіН ХО­

Че чесно служити соціаліс­

тичній революції, народо-ві, nовю1ен оволодіва-ти марксизмом-ленініз-

мом. методом соціалістич­ного реалІзму , к,~;:>ува­

тись пролетарською ідео­

логією.

Утвердитись в такій думці з'їздові допоміг О. М. ГорьkііЙ, .акий щой­но приїхав з Італії у Мо­скву. його з нетерпінняУІ чекали селянськІ письмен­ники. Але він непомітно з'явився в залі, де засідав з ; їзд. Як зараз бачу висо­ку і худорляву людину,

добре знайому за ПL1ртре­

тами. Ось він стоїть біля стола президії, ніяково

посміхаючись.

Мене вразила одна об­ставина: Олексій Макси­мович, який так добр~ nи-

сав книги. виступаючи,

важко добирав слова, не-

р.іДно робив паузи. Він говорив так, неначе пере­

вертав важкі камені. Але Зf!те кощне його слово бу­

ло однроБенням' ~ новим, свіжим .. ·

- Мій приїзд у цьому році був не схожим на то­

рішній,- почав свою про­мову О. М. Горький. -Цt.ого разу я, спuсибі. був зустрінутий без гала­су . Але схвильований я не менше. ніж у минуло­

му році .. . Олексія Максимовича

радувала грандІозна со-

ціалістична будова, що розгорнулася в •:раїні. його хвилювали рад>шські люди - творці нового життя. Горький радів з усього: і з активної учас­ті жінок у соціалістично­му будівництві (він щойно побував на з'їзді жінок). і дітей, з якими lустрі­чався на Білоруському вокзалі, і з могуrпього

розквіту радянської літе­ратури .

- Такого з'їзду , на якому я перебуваю, не знає жодна нраїна у сві­ті, - продовжував Олек­сій Максимович. - У нас немає жодного ремесла,

яке не висуну ло б від се­бе делегата в літературу.

Радянська література, яку І ми творимо, повинна бути на~кращою. Проте мова у

Ми. пнсьменнини. є но­вою підоймою в історії людства . Шлях, по яко:v~у ми йдемо. - правипьний шлях. Більше енергії, си­ли і прагнення до перемо­

ги у творчості! - такими словами закінчив Горький свою промову.

Після цього мені не раз доводилося бачити Олек­сія Максимовича, але пер­ша зустрІч з ним ніколи

не зітреться з па.VІ'яті.

його напутні слова допn­могли багатьом тоді ще починаючим письменникам

зробитись майстрами лі­тератури.

І. ІЛЬІН, делегат першого Все­російського з'їзду се­лянських письменнІІків.

~1. Ленінград.

минулі роки, nереможцям вручатимуться nерехідні чер­

воні вимпели і грошові nремії. Наслідки змагання ІІІІІ­

роко висвітлюватимуться в багатотиражній газеті «За

ко~tун і·стичн•у п~ацю», «б,шскавках», календарях тр удо­

•воІ слави, по :vІ•ІсцеІЮ!ІІ'У .ра.д1іо~1овленню.

. За _ріш~нням партійного комітету відділкові нартіііні оргаюзацн за кожним агрегатом закріпили агітаторів і

nолітінформаторів . Сільська група товариства «Знання» розробила план читання лекцій під час весняно-nольо­ви~ робіт. Працівники культосвітніх закладів створІІЛІt агпкультбригаду, яка обслуговуватиме механізаторіІІ fіезnосередньо в nолі.

_Підг~товка до весн_яної сівби завершується . Партііі­НІІfІ КО\І ІТеТ, В~І КО\1УНІ~ТІІ робJіЯТЬ ВСе, ЩОб ІПрОВеСТН ЇЇ

ВИСОКОЯ•І\!ІСНО ї ;В СТИСЛІ С11рОКИ, оСПр.Я!ІІО'ВУЮТЬ З\'СІІ.1.1Я

тр~цІІВннюв .на вирощув ання високнх .вrрожаі<в.

І. ЗАБОЛОТНИй, секретар nарткому.

РОЗДУМИ ПЕДАГОГА

НЕ ЧЕКАТИ, ПОКИ ВПАДЕ, ЩОБ ПОДАТИ РУКУ

... І сьогод-ні не приїtш .1а' Тільки на у рокн дев'ятак.:tа С ІІІІІlН І збагну :1 а К.1а.вд'і'я Нос.ко. <<13се, що до- згавила еі робн.1а, аб11 з а л-учнтІІ д ів- ІJЧІІ.lЗL'Я.

тепер СІJіт .1аня \' В І НО П Оr \ІІІ.1К '.', ЩО

С\агато років, чt:

чин у до шко.111, r:оду ча- ·- Так , _ 110 rодж-.·єт 1 ,с я

.10Ch Ш'Ні , - nepeкpeC.liO€- З і \!.:!ОЮ , - )'ЧИТІІ•СІ> . греба ть.сп. Знову пере\юrа 11а бо- обов'язково' _ і за.ІЮJІ<.lа. ні Світланн - невда,тJЇ. по- Я дО'Га,д\їОСь, що воn<І д\'-.J.JJУГІІ » . \tає: карі· ає себе і тнх \tа-

Овітлана Шаруха "VІає .ювихо.ваних колег, .до за-

оові•11у тіль.ки за n'ять кпа- охочували не вчитись, що

С' jв. Прадовжувати лавчан- штовхали в ю1 у неуцтва,

ня - категорич·но від!ІІов- щ~гковажноrо ста·влен.1я до

.1яється. Сача 11 с пі.двідує свого сьоrо.:tІІі і З'автра. вечірньої шко.ш і К.1аву Я теж :І.у\Іаю . Вголос . збиває. Обидві живуть в .'\\ож~ш ти бути бст :Jн·я-гуртожитку, прааююп~ •В рем, шl'укатуро\І, техніч­

\Іайстернях зв'язку бетоня- .кою, nташнtщею , овu.чівнн­·J13:\1ІІ, на nрожиток зароб- .КО\І ... На це в тебе є при·

.1Я•ютп. Чого ж, мовляв, ще во. Але бl•зкут,т урІ'!ІІ\І бУ­nрак\·є• Освіти? .. Bi.l;ІDвi;lJ, ТІІ - не \Іаеш права. ТаІОІЙ

на І1L' ІІІпаннн я н е р :н 'ІУ­

.lа ІІЇr:1 роf>іГІІІ!<ІlІ> \І і\ ЇІСН'­рею,: «Н а що вона їч? Абн руки - сотню заро'Jлять.

Тепер і без rра .\tО Т ІІ нrожн­тн можна>>. Саме так !!nажа­ла Світлана. ДороГІІіі час тратила на гульки. Слухати старших про те, що втраче­

не в \Іо.юдості у гра\tах -в майбутньому багатото·н­НЮІ l'ягаре!ІІ ляже на nлечі,

• не хотіла. Іна<І\!Ше каЖ\'ЧИ жила одrню1 дне:v1. І от ~ зноІУу - ко-nрий раз! - пе­

ресту.nаю поріг nідnриє\1-

ства. А.1е шо трапилось -не бач•у на рnбочо\І\' :>Іісці ПO.Ji[J'J"Г. .

- Еге, НС\Іа ... Та о:.:ага.ті чн З\tож с тепер Світаана робІ пи \' нас. - бідкаю гься робітниu: і. Трашt.юсь нешастя: Світ­

.l~на yrna.1a в бетонну ·~!ІІУ і д1•ста.1а 1'Яжке пошкоджен­

ІСІЯ. Ій зробили оrп~;>ацію. Gп:.вробітникн Василь СК'уй­біда, Ганна Шавро, Рафаель Те,,егін, Ма1рія Литвиненко, 13аснль Па•в.юоський і зви­чайно, К.1ава Носко 'дали с·вою ~ров. щоб вр я ~ v.вати

Світ.1ю;: і жипя. Прш.Їаюсь, .1.0 Г.lІІ• бІІНІІ .1.\'Ші L'XB!I!JIOBa­.la \Іенс робітннча др\·жба, ня щира турбота за .1рпа, НКІІЙ <1ПІVіІІІВСЯ В бі.1і. .

Брова;::сІ,кі .1ікарі зр.1 б11.11І

СК.1З.l.ІІУ ОПерац і ю і .';І(ІІТТЯ

. .J::вчнні вряту-ва.111. К.1ава

щоденно відвідує подр у гу в

.1ікарні. Не перестаю «шеф­

ст•ву-вати >> над Світланою, ВtдірВ3НОІО СОТНЮІИ кі:Ю\1еТ­рів від батькі:вськоrо nоро­

га, і я.

Згодом дівчина nідвелася з ліжка, вtшисалась з лікар­

ні . Велика світла кі~1ната гуртожитку по Свердлова, 10. Відв.ідую д,івчат і тут. Клава готує ;rієтичшнй обід :1 .1я хворої, Св.ітлана виши­ває нак~с~д,ку на пощ)·шку.

Раджу, як краще nоt<ласти -в художній тон нитки, на­

віть вишиваю одну квітку. І ведемо неви!ІІушену роз­

\Юв у. Фізична робота Світ­лані nротИІnоказана. А служ­бовце.УІ-С!Пеціалі-сто:v~? Л отут­то й даІвся взнаки брак ос­віти. П:і,дmрием·ств·о на.щJаrВИ· ЛО б на К'УР<СИ ТС.1ефJВ.ЇСТОК - не:vІа ВОСЬМИК.13-СНОЇ ОСВі­ТИ . Мала б середню оові­ту - влаштували б v кан­неляріі ..

закон pa·:lЯI! l'Cl,KOГO C\' •: ni.1h· СТВа, ТаК\' ВИ\ІОГV \' Г аВІІТІ> перед коЖнюІ ЖІ.ІТТЯ. Так, батато .дає держа.ва .1ю.щні . нрофеоі:ю по 'І!Иба·ру , ос ві · ту - безплатно, \ІедІІчнv •допомогу - безплап,J. Не -вийшло за•кінчити денну школу - продавжуй о с-віту

в веч-ірнrій, заоч:ній. Ти ж~ не хочеш довчипuсь . Хто ви­rнен? са~І, ca.:via! Не .1інощі, я>к дехто каже, а іІизька

11ВОЯ С.В<іІдО'\І'іСТЬ . Вчителю вечірньої шко.ш

не.1еГ·ІЮ до.битись, ш ·Jб \10-

ло.]і .1ЮДИ \"СВіrдО:vІИ.lН св:і\ обов'·язок п·радоВЖ\'ВапІ на­вчання . Та\ІУ стає ;1\'Же при,кро , що ра.зом з внроб­ничІНиіКами доводиться іно.1.;

«nеревиховувати·>> так,Jж ак­

тИ В ПіідІПір И е~.С11В а ... З Gвіт,1аною горе -- ко­

лектиrв оточив тепла:.І, \' Ва­

гою. Це добре! А де був . ко­лектив, де були rpo\·t-a.J.cькi органі<зації \Іайстерень, ко.1и :uіrвчИІна нехту1вала шко.1ою. у в.ільниrй ча-с байдики би­

ла? Малоnра:v~отнkть, безві:І­по·в.і.J.альн-і-сть до себе, c.1inc .наслі-.JJуван.ня д'урних з,вн­

чок - ХІіба це не я'1а, в ЯКіН ОПІІ'f!И.lд-СЬ було ЛЮДІ!· на і з нкоі теж трг.ба тер­міново вІ-Ітягувати? Замість допочогн .невігла-си т::JвюІа­чи.lн діrВЧІDні: «І без rра\ІО­тн nроживеш!» . . "v\ожна , ЗВІІ­чай·но. А.1е як? І теn('р я д'У>ІаЮ: Я<К би ЗїlЦИ .1аСЬ

Світ.1ан-і оовіта ЗЩJ<!З , в скрутну ХІВИЛІ-ІНІу, KO.lll ПО­

стало· питан.ня, де ш укатн

роботу і, го,ювне, яку? .. Звича-йtно, це не тнповJІІй

при<клад . Приклдід не для агітації . Одначе в.і111 nриму­сить Не ОДНОГО ЗдІ:vІИСJІІ1ТИСЬ

на.д С'ОІбою. GnраіВІді-бо, жи­ти - не по.1е nе,рейти, жит­

тя .повне неоnодіванок.

І тіль,ки т.ому легше до.1ати т-рущ'Нощі, оmанувати профе­сію, пристосуватись до жит­тєвих оклащностей, досягти

ВИСОТ, ХТО \ІаЄ ВіД'lОїJідн у

щль11уру - освіту, внхова­

'~і-сть.

Отже, не чс.каі'Іте, товари­ші з майстерень, nокіІ лю­

дина внаде, щоб nодати ру­

ку. Подавайт~ тещі, ко.lіІ щ.: не nізно.

О. БОЖКО, вчителька, завідуюча

позаштатним відділом

шкіл редакції газети «Нове ЖИТТЯ».

Вео:кl-6о:іtову ayorpl-.:1 ------------~~----~--------~-------- Там, де височать топопі

Наші розрахунkи Бу ЛО це в тридцятих І роблять робітники аа~ри роках. Щоино орга- того грунту, - розповща•

нізувався в Літочках кол- бригадир відділка Васил І госп. В па!Vl·ять цьо 1·о кол- Іванович Гайдак, - -· ЩО( госпники посадили топо- вибороти високий врожай лі - цілу алею, а пізні- Торік одержано на Еожно ше і фрунтовий сад. З то- му квадратному метрі П< го часу минуло близько 8 кілограмів огірків . П< чотирьох десятиріч. Вага- вирощуванню овочів відді тьох з тих, хто робив на- лак посів друге м ісце 1 садження, уже немА в жи- радгоспі. Але план по вро вих, але пам'ятка про пер- жаю огірків і ІЮ!V!ідорів ш шу борозну, яка поІr.'Іала виконали, бо з незал :~мню початок соціалістичної пе- від парниководів і робіт ребудови села, і дос і збе- ниць городньої бригад} рігається. причин (повінь) пізно бу

К ОЛЕНТИВ Налитянеької птахафабри ни взяв на третІй рік п'ятирічки підвищені зобов 'язання по

вирощуванню всіх сільськогосподарських культур. Міцну основу під врожай почали занладати ще во­сени минулого року. Під весь ярий !ШИН площ-у ВІІО­ралн на зяб. Тоді ж почали нагромаджувати добри­ва, підживили озимі посіви, які ввійшл11 під сі·Ііг у доброму стані. '

Як ніколи раніше, раціонально використали зн­мовий період: високоякісно відремонтували усі траІ'­тори , землеобробні і посівні машини, перечистили посівний :~о~атеріал, довівши його до кондиції першо­Го класу, вивозили місцеві добрива. заготовлнли мі­неральні. Особлива увага була зосереджена на під­готовці та перепідготовці кадрів механізаторів і рільників.

Тримаючи курс на високий врожай, ми своєчас­но розробили виробничу програму на нинішній рі!-і, довели її до кожного вtдділка, бригади, ланки. Прийняли соціалістичне зобов'язання, заходи :ю ви­І\ОІІанню його . Склали І обговорили план проведення весняних пош,ових робіт. Намітили маршрути агре­гатів, кою;ретизували, хто, де і що робитиме.

Перш за все почнемо підживлювати озимину і І-іонюшнну на 1125 гектарах. Для цього відводимо сім днів. Розрахунок такий - чотирма агрегатами щоднн вноситиме!\ю добрива на 160 гектарах. Вибір­Іtове підЖІІвлення по мерзлn-талому грунті вже рп:з­

rюча.1ІІ.

У нас є 1390 гектарів зябу. Закриватимуть во­логу на ньому п'ять траюарних агрегатів (тракто­ри <<Т-75», «ДТ-54 >> ). Цю роботу закінчимо за чо­тири дні . В міру дозрівання грунту на 1125 гек­тарах озимини і конюшини закриємо вологу за три

дні (по 80 геюарів у день на кожний з п'яти агре­гатів.).

Після закриття вологи приступимо до сівби ран­ніх ярих зернових кулr,тур на 140 гектарах. За чо­тири дні справляться з цим завданням 2 агрегати . Потім сіятимемо інші ярі культу<ри відповідІю їх черговості. Щоб у стислі строки і якісно виконати

намічений обсяг весняних робіт, трактори, зокрема гусеннчні, працюватимут!, у дві З!Vlіни. Надрами за­І.іе:зпечсні.

Д.1я одсрі!-і<НІНЯ високого врожаю ярих зернових

Іtід час І-іу:ІІ>ТіІвацІї площ вноситимемо в грунт амі­ачну воду. В минулі роки фронт полІ,овнх робіт :затрн:v~ува:ІІІ органічні добрива. Тому створили L:Пr­ціат.ну брІІt'аду, закріпивши за нею чотири наванта­

жува•Іі, роторного розкидача, шість << РПТМ-2 >> та десять автосамоскидів. Люди і техніка підпор;щко­ванІ безпосередньо головному агроному. Спланували так, щоб гній був розкиданий своєчасно.

Розширює!\1о ланкову систему вирощуванни про­

с;нших І\ультур . Вона себе повністю вилрав;.1ала . Торік на вирощуванні картоплі працювало чотири

Чому зриваються

робіт? Завод електротех.Іічних тів минулого року поси­

виробів має коротку, але лити і розширити фронт багату трудовими пере!VІо- робіт. Насправді на об'єк­гами біографію. його про- т і все залишається по-ста­дукція знаходить широке po!Vly. Дуже мляво йде застосування в усіх сфе- встановлення баштового рах життя. З ростом попи- крану, а на таких об'єк­ту на світильники побуто- тах , як котельна, водона­ві і промислові, на торше· пірна башта та інші, зав­ри і люмінесцентні ла'V!ПІІ сім не видно н і мулярів. збільшуються вимоги до ні штукатурів, ні теслярів . підприємства . А виробни- Не вистачає на майдан­чі можливості обмежуюТІ,- чику конче потрібних :Jалі­ся тіснотою. неприс гос о- зобетанних балок. Через nаністю головних цехів та їх відсутність до цього ча­допоміжних приміщенІ, і су не закінчено складання комунікацій. Гостро пос- наркасу головного корпу­тало питання докорінної су. А це, в свою чергу, за ­реконструкції заводу . тримує мулярів . Заводо-Нарешті було розробле- буді,вному комбінату слід

но кошторис на будіво.:льні уважніше прислухатися до роботи. Головний підряд- запитів заводу, який пере­ник БМУ-39 (начат,ник живає відповідальний пе­т. Суйцев ) та дирекція за- ріод реконструкції . воду підписали договір і Безвідповідат.>н ість під­пристулили до роботи. ряднина проявляється і в Дещо встигли виконати в тому, що велику кільність минулому році. А основ- виготовлених дверей і ві­ний обсяг будівельно-мои- кон так-снк звалено попід тажних операці~ нам~чено 1 заводськими парка•1ами. на 1968 рІк 1 видtлено Всю зиму вони ле ж а гь під 500 тисяч карбованців. Як І снігом. псуються . А наста­же вони освоюються? не час їх встановлення , В січні із 45 · тисяч ви- тоді й згадають будівель-

користана лише 23, тобто н~ни свою безгосподар-на 50 процентів. Це дуже юсть. J<вилює нолектив, адже в Ідуть теплі дні. Неза­першому кварталі треба баром можна приступати освоїти 11 О тисяч юJ.рбо- до прокладання підземних . ванців. комунікацій та викон~ння

Таний стан виконання основних мулярських ро­договору по реконструнцН біт . Якщо генпідрядник і важливого об'єкту наста- надалі з такою прохало­рожив нерівників заводу. дою братиметься за діло, міністерс~ва і відомства. то неминуче стане ї.еред яким лідпорядковане під- гірким фактом зриву пла­приємство. А генеральний ну реконструкцН заводу. nідрядник nродовжує по- С. ГУТМАН, силатись на відсутність начальник відділу ка-необхідних матеріалів, хоч пітального будівницт-і обіцяв після здачі об'єк- ва заводу.

'VІеханізовані ланки. Результати віДрадні. І. Вітьом з своїм колективом одержав з кожного гектарз. по 144 центнери бульб, А. П. Дмитренко - 134. Доб­рих показників добилися і інші. На третій рін п'ятирічки механізатори взяли під­

вищені зобов'язання: А. П. Дмит,ренко дав с;юво виростити по 150 центнерів картоплі, Н. І. Матвієн­ко - 134, П. І. Шпильовий - 130, І . Б . Вітьом -по 120 центнерів на ножному гектарі закріпленої площі.

Створена механі·зована ланка в складі К А. Бар­даченка та І. П. Шевченка. Вони внрощуват:.-шуть кукурудзу на 170 гекта,рах . Закріплені площі для обробітку овочів за окремими механізаторами -В. М. Мариченком , Ф. Євтушенком, В . Л. Самоді­йом . Це дасть можливість повніше використати ме­ханізми, підвищити продуктивність праці, знизити собівартість продукції, крім, звичайно , основного завдання, - одержання високого врожаю.

Робота в полі буде організована групови!\1 мето­дом , що полегшить контроль за якістю і забезпе­чить своєчасний ремонт машин персеувною автомай­стернею. Вивозитимуться гарячі обіди . Виділені ав­томашшЧJ для заправки траюорів в борозні. Щоб аабезпечити високопродуктивну працю лосівних аг: регатів, за кожним з них закріплено досвідчених сівачів, створена ланка для доставки насіння в поле .

На час підготовки і проведення весняних Іюльо­вих робіт партійна організацІя намітила ряд нрак­тичних заходів , спрямованих на посилення діялLнос­ті агітколективу, лекторської групи, сільського клу­бу тощо. За кожним агрегатом ·зак·ріплено політін­форматорів, поновлюється наочна агітація. В стін­газеті <<За урожай~ висвітлюється хід соціалістич­ного змагання, досвід передовиків. Посилили свою роботу народні контролери.

З початком польових робіт підсумки змагання на вІдділках, ланках nідводи'тимуться щожжня. а в ко­лективах агрегатів - щодня. Переможцям вруча­тимуться перехідні червоні вимпели і грошові пре­мії. Випускатимуться бюлетені. В полі виступатиме агітку льтбригада.

Руками

О. ЛАПИКІН, головний агроним.

• • УМІЛЬЦІВ

ЦеІНТраЛЬІНУ .м.а~йстерню районного об'єднання <<Сільгосптехніка» кілька років тому спеціалізовано на ремонт тракторів «Беларусь» . Проте тут йовер­тають до життя чимало машин і інших маро!<. Майстерня оснащена в дос'І1а:rеlй кількості юІ!йно­

вішими верс11аrгами .і ·У'С11а:l'НУ'Ваиням, являє собою суЧіСІОне ремонтне підrrр:иємс11во. Однак для швидко­го відновлення окремих вузлів і деталей машнн іно­ді не вистачає потрібних знарядь. Через це затри­мується ремонт , бо дефіцитних запасних частин ча­

сrо немає оо оклаJДі .

На доrюмоrу виробництву nриходять ращіоналіза­тори. які власними силами виготовляють цінні при­ст.рої т:а удОСНQНІ(І.'ІЮЮть наявні верстати.

Другий рін в майстерні реставрують дефіцити! деталі методом віброконтактного зварювання. При­стрій виготовили мі-сцеві умільці, пристосувавши для цього токарний верстат. Робітник Степан 'Устен ­ка, який працює на ньому, добре оволодів новим методом і успішно відновлює картери :~о~аховиків. Всередині їх споч.а·тН'у наварюється шар, а поті :.-1 шлІфується.

Янось головний і'нженер райоб 'єднання Пещю Петрович, ЗабLяШі був у Москві на Виставці досяг­нень в народному гоолодарс11ві СРСР. Там побачив і заці!ffіІВився одним прИІСrгосуванням до 100-танного ·преса ІПО переЩ>ееовці гусениць трантора <<С-100». І ювернувшись додому, поділився думками з Т(Jвари-

І..Шl'МИ. І невдовзІ умільці - електрогазозварники Олffісій Бєпась та Степан У·стен·ко виrото.вили при­ставку для розпресовування ступиці осі заднього колеса. Тепер ступицю 3Німають за 10- 15 хвилин. нали ранІше на цю операцію, що виконува.1ась вруч­Іну , затра'Чалось 3-4 години.

РаціоналізаторсЬ.На ,цумка в нолективl ремонтни­нів не дрІ.ма!є. Умільці ІВЖе ч~мало зробили і ще більше зроблять.

П. ПЕРЕВАЛОВ.

Це найулюбленіше міс- ли висаджені овочі . це літочківцін для <•!дпо- - А як же д:,:.\Іаєтс чинку в літню спеку. Гар- зробити , щоб торішні не· но тут - під крона;•ш де- долі ки не повторилисІ,? -~ рев, що, немов сторожа, запитуємо агронома від· виструнчилися в два ряди ділка Анатолія йосиповн· вздовж дороги, яка веде ча Суховецького.

з с~ла до лісу. Вже ран- - Тепер готуємося t:pa· ньо1 весни ту! м~ЖІШ ~о- ще. На відділку буде за­чути пташинии _сшв , а шз- саджено 15 гентарів no!Vli ­юшe . - мелодІйну трель до рами , з них 5 - сорту солов я. << Ниївський ранній>> , рсш-В цьому затишному міс- ту - сортами << Штамбо-

ці обабіч дороги розташу- вий>> і << Маяк>> . Для ЦІ,ого

І валосн парниково-теплич- вирощено достатню ніль­не господарство четверто- кість розсади. Звичайно, го відділка радгоспу <<Літ- є l недо.1іки , - закінчує кінський». Праворуч збу- він , - :11алувато у нас довані сонячні теплиці - плівки, шпагату , але в 27 каркасів під поліетиле- найближчі дні поповнимо новою плівкою по 500 цю недостачу . Насrрій у квадратних метрів нож- нашого колективу такий, ний. В •закритому грунті щоб виконати взяті зобо­вирощуються ранні ово- в'язання - виростнтв ви­чі - огірки, помідори, ци- сокий врожай овочів . буля . Ліворуч - теплиця Нема сумніву , що !\о­для вигонни розсадн. За- лектив успішно справить­йдеш до неї і бачиш су- ся з поставленим завдан­цільне зелене руно rю:vri- ням . Винористовую•ш на­дарів. году , хочеться порадити

Старанно доглядає їх парниководам, щоб вою1 Параскавія }{арпівна Му- аh-тивно, як і працюютІ •. знченко. Робітнию1 Ва- виступили проти знищува­силь Григорович Миронен- чІв природи . Адже н ос­но та Іван Григорович Ан- тавній час з алеї нерідко тоненко по черзІ опалю- чути передзвін сокир і ють теплицю, підтри:~о~ують дзижчання пилок. Нсю_до­відповідну температуру. І мо хто вже знищив б1ля Навколо теплиці розміще- 10 струнких тополь. Це --­но парникові рами . в яких знущання над природою. ростуТІ, розпі!-іірувапі по- :зневага до тих. хто садив мідори і огІ:рки . Усім цим 1 вирощував чудовІ дере­господарством завідує до- ва . Му~иТІ, _сказати своє свідчений паринковод Іван с-!lово 1 І-іерІвництво ВІД-

Юрійович Гайдак. ДІЛІ-іа . - Багато зробили І . ЗАДНІПРЯНИЯ.

• За.карпатс;,r:а об­

ласть. Мехапі.к У·ж­городІСЬІ<оrо ф::tнер ­но-:vІебльшюга ко-~1-бінаТ\' Антал Ш.а·н ­,дорович Ганзе -актианий рац:она ­JІІізато.р. Б агато йо­го ПІР0ПU31ІІ!іtі. ІВПровщджених у

виробн ицтво, да.111 великий ек.:Jно~1іч -1tнй ефе>кт . А ла.т1· Шан.:tоро;в t t•чу nрІ і­щює,но ЗВаі І іІЯ .За ·

с.тvже 1юrо •J а tt іон а ­.'І' і :Їато;ра УкраїнсІ, ­кої РСР . Фото Л. Koзrana . (Фото•хр,Jні;;а

РАТАУ І

• ІНІЦІАТИВА

АКТИВІСТІВ

ПРЕСИ Видає рада народних засідателів Щодня районний народ- та.киІМ злом, ·яким є з.товжи - Написа•на вона в розрізі

ний суд відвідують де<:яткн 1 ванн·я алкогольн'юн~ напоя-~ УІКазу Президії Верховної т-рудящих. Хто прих~цить ~ІІІ . Аа.:І.И СРСР ~tід 21 .шпня сюди за порадою. а х ro ви - Важливій тем і приGвячує . ·минулого року по цьому пи ­клИІканий свідком по якійсь св і й вост}'111 сек~ретар аи.кан- 1 танню. Чі11Ко викvнують ви­<:ІП<ра,ві. Та будь"який відві - ІКому райоІtної Ра,ди деnута - :11оrи у,ка.зу у ра.:~,;оспах дува-ч обов'.я.зково затримає - тrів 11рудящих К. Різа .Іен ко. «Бобриц&кий», «Тrребухівсь­ться біл-я бюлетеня, що йо - йдеться про ,дотрІшання кий», «Лііткі1&еhкиrй», «Плос­rо ВІ~пу~кає раrда народни х трудового зак-онод.1 оства . . юі всЬІкий», на Се-,шполкі.в·сь­засісrателів. Автор гостро критикує ке- іКіЙ і Калитянськііі nтахо-Ось оди'н з останніх но- рі в•ник і~ радгосп~ «Заво- фабрІ-Іка х, шиноре~юатно~1 у,

мер·t'В . Я'кІ ж 11итан·Н'я nід - р1щькии», я кІ звt.1ьняють з ні:vІаЮ.ТЬіОЯ •В .ньо:11 у? роботи робітн иків без погод- 'ре.,юнтно,:vІехан,і'ЧНО \І У заво -

Голова рай<жного народ- женн•я з ~рофопіл.ковою ор - ·дах та р~rді і·КШІІХ :І ідпрн­.ноrо суду заС!JІужений- юри.ст ганІізаці€ю. Такі факти ма - е'ІІств . Та, на ж аль, не осю­J'РСР с. к,рtавчу.к назвав ють МІіоце і в ·р адгоспах свою .:таттю «Пияцтво - << Бобрицьnшй», імен•і Щорса, .1ютий ·ворог с~м 'ї». Стаття на · бу~д~комбіНІа11і N2 2. по бу дована на конкретних , ЗаСJІуг~в-ує уваги корес­переконливих · прик..1адах ·і ПОіНден-ція '"ПолЇІ!lJШИТИ nор·я ­фа·ктах , п ідюрЕ':с.1ює роль док оплати і стяг.нен-ня алі ­гро\щ:~;ськості в боротьбі з ментів ·н а утри:11ання дітей».

ІДИ ТаІК.

«€ ще у нас в районі ви­nадки, - вка-зує.ться у ко ­

рес•по-н(Денціі, - коли не ви­конують інструкцію иро по-рядок сплати і стягнення аліментів, не реагують на

вказівки с.удвиконавця. Го­ловний бухгалтер Залісько­го державного заnовідного мнсливського господарства Голайда виконавчий лист на громадя•НИ•На Корзаченка шість місяців nісля його звільнення не висилав у на­Р'Одний суд. 11орушують інструкцію у радгосnі •Кра· сиАівський», Пухівському nлемптахореnродукторі, на

зааодобудівному комбікаті у районній лікарні, на заводі nластмас».

Хqрошу, корис!І'У справу робить рада нарqдних зас і ­дателів, Я'і<у очолює нornpi­ус Д. Кива. Матеріа:ш бю­летеня читаються · з інrrере­сом і :11ають, безу:11ов :ю, вн­хавне значснн,я .

НА АРАВШСЬНОМУ ПІВОСТРОВІ зав'яJався ІМі:lІ)НІі'Й вузол неп,римиреmюї соцLаль:но·полі­

тичноІ бQротьби. Сили Імпері-алізму та їх С·ОЮ3НИК­феод.аль:на реакція - ведуrь наступ проти сил на­ціоналЬІного виз:в:ол~ння і соцLа·льного прогресу. Пе­редній н;рай .цієї боротьби ПJроходить тепер на само­му пЇІІЩні АіРавії - у йємені і Народній Республі­ці Південного йємену (колишня Федерація Півден­ної Аравії 3 великим містом Аден).

Від результату боротьби залежить не тільки доля цих двох молодих республІк, які стали :на шлях со­ціального оновлення, але й доля мільйонів жите­лів інших аравійських країн, де хазяйнують нодоні­затори та їх прислужнюш - феодали і султани.

Головне багат.ство аравійців - нафта - стало їх лихом. Нафтові r.юнополії США і Англії, які за­хопили природні багатства Аравії, докладають всіх сил до того. щоб вдержати народи цього району ос­торонь революційного руху. Як 1 багато століrь то­му, тут панує економічна відсталість. нелюдський гніт експлуататорів, неуцтво і злидні народних мас . А феодально-монархічна знать купається в небаче­них розкошах. Норолівська сім'я Саудівської Ара­вії, наприклад. щороку оде·ржує від іноземних кам­паній, які видобувають в країні нафту, близько 700 мільйон.і.в доларів, правителі Бахрейну - 17 :v~іль­йонів доларів, султан маленького князівства Абу­Дабі - 70 :v~!льйонів доларів .

Хвилі національно-визвольного руху в Аравію докотилися значно пі·зніше. ніж в інші арабсьІ\і кра­їни. 26 вересня 1962 року сталася антимонархічна рецолюція в йємені. Вона змела прогнилий режим !мамів - один з найбільш деспотичних і реа~щШних в усій Аравії - і проголосила республІку . В країні почали відкриватися школи, стали закладатись ос­

нови незалежної національної економіки, були дещо об:\ІеженІ привілеї феодальної знаті.

Але такий розвиток подій в йемені не влашто­вував імперіалістичні, а також реакційні феодальні кола на Аравійському nівострові. Проти нового ре­жиму виступила сусідня держава - Саудівська Аравія. На кордонах йємену, на півночі і на півдні, розгорнулася жорстока війна. Спираючись на під-

тримну короля Саудівської Аравії та його західних П()Кровителів, йєменські монархісти також кинули в атаку проти мо.1одої республіки племена, яні 3а.1І!­uш:н!сь вірними і:v~аму.

.\; ;г.lія, використовуючи смуту в йємені, нама­rа.l<:Ш І :\Ііцшпи свої позиції у Південній Аравії. вдержати під британським контролем військову ба-

1 На ~'::•~од"~ І БОРОТЬБА

НА ПІВДНІ АРАВІЇ зу в Адені. США. які ~азяйнують в економіці Сау­д~вської Аравії 1 мають на її території свої війсьно­ві бази, також намагалися ліквідувати Аєменську Арабську Республіh"У - небезпечне для них вогни­ще національно-визвольного руху на аравійсьному півдні .

Через гірсьІVі перевали й ущелини, які розділя­ють Саудівську Аравію і йємен, до монархістів ши­

.роким лотоком потекла іноземна зброя, споряджен­ня, золото. Нонтрреволюціонери почали формувати

свої загони для боротьби проти республікансьног(} режюtу. Імперіалісти і король Саудівської Аравії

не шкодували грошей на підкуп шейхІв - старій­шин племен.

Але позиції імперіалізму і реакц11 в цьому ра­

йоні з котним роком ставали все більш хиткими. Революційний рух народів Аравії посилювався. В результаті чотирирічної збройної боротьби народу Південної Аравії за свою свободу виникла в nінці минулого року незалежна Народна Республіка Пів­денного йємену (НРПй) .

Англійсьnі колонізатори, які 130 років паІіува­ли там , змушені були ліквідувати свою військову базу в Адені, вивести свої війська і передатн владу

НЕЗАБАРОМ-ЛІТНІ ВІДПУСТКИ СНОРО зацвітуть сади, бризне сміхо~І пляж.

помчать дорогами сотні туристських автобусів. Про­те це лиш в уяві, а в дійсності?

В дійсності у нас сьогодні паперові справи .

Складаємо довгі-лредовг! графіки літніх відпусток, координуємо путівки по цехах. А їх в нинішньому році буде набагато більше, ніж торік. Десь до ста робітниюів побувають в будинках відпочинку, ліднов­лять своє здоров'я, лозагорають, подихають цілю­щим ловітрям !Vримського узбережжя. Побувають

цього літа порошківцt і в санаторіях. Для цього ви­ділено 50 путівок. Думаю, що до санаторіїв поїдуть ті, nому потрібно лікувати свої недуги. В минулому сезоні лодібні заклади справили на відлускників приємне враження.

Маємо також 32 путівки на подорожування. Звичайно, до мандрівок охочих буде більше, ніж пу­тlвон. Причому маршрути дуже цікаві. Налринлад, по містах-героях, на Далекий Сх!.д, на південь Yn· раїни та інші . Нині йдуть переговори з екскурсій­ним бюро Ниєва про ВИАілення ним постійного автобуса на всі маршрути. Думаю, що цьqго ми доб'ємося.

На кошти профспілки придбано 13 брезентових намеТіВ (ПаЛаТОК), а ДО ПОЧаТКУ ЛіТа ЦЯ ЦИфрз. ПО· двоїться . Всі знають, що такий багаж для заводу не

Письменники, які брали участь у чиr іщь­кій tюнференцїі на те­~ІУ «Слово і подаиг» (організованій не_1.авно районною б ібл іотекою

JLJІЯ дорослих), щиро дп рували присутнім свої автографи.

На фото: письм~tІНИІ\ Анатолій Хорунжий се­рел. своїх шануват.,ни-

ків. Фото А . К() з ~ка .

зайвий. Тим більше, що маємо тепер два вихідних. Ті, що одержать відпустки, матимуть вро себе тур­боту з боку працівників курорту, а для тих. що за­лншаться на виробництві, ми повинні створювати свої бази відпочинку. Це нелегко. Досип, сказати, що в нас поки що немає жодного будиноч};(а ч н то сімейного, чи тилу << гуртожиток» на Десні. А якщо врахувати двовихідне літо , то труд·нощі з організа­цією дозвілля очевидні.

Як і раніше, не забуваємо і про дітей виробнич­ників . Вже сьогодні передбачене приблизне число нандидатів до nіонерських таборів. Іх відвідає май­же 200 nіонерів і жовтенят . Відносно цього впевне­

ний : нарікань не буде. Ця кільк.[сть якраз і є ви­черпною для батьків , які працюютn на нашо)ІУ за­

воді .

Чекаємо літа. Воно буде жарким і д.1.н нае.

профспілкових активістів, і для керівниnів масової роботи. нотрі покликані ство'рювати хороший наст­рІй роб_ітникам і службовцям.

Перші відпустки оформляються. Іх господарів вже чекає Чорне море , сині Нарпати, кавк.1зькі чайханщики. Доброго вам відпочинку, друзі.

Д. ШИНКАРЕНКО, голова профкому заводу порош­кової металурrlі.

ІІІІІІІ&ІІІІІІ8ІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІ8811181811111811111ІІІІtІІІІttІ1118111881 .... 88811881·8·18818181811111818811І81ІІІІІІІІІІІІІІ"І818.t .. • .. *

І ..ІІІ НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского рай:>.Іноrо .а І м. Бровари, комитета КП У·краинЬІ и районн?го Совета депутатов І-

І- вул. Київська, 154. т.рудящихся Киеоокои области. :С

:s:: с:

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, відділів: партіАного жит· тя, масової роботи та промисловості - 4-67, сільськоrосподарськоrо відділу і rро­мадськоі приймальні «Київської правди:. - 4-47, відповідального секретаря, редак­ції раАонноrо радіомовлення та фотокореспондента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер і суботу.

о

.. ...... ' ························ ............. , ......... ············ .................................................. ········ ........... ············· Броварська друкарня, Київської обл аст і, вул . Киї-вська, 154. Телефон - 4 -Бї. Зю1 . 1270-6450.

патріотичним силам. Уряд НРПй проголосив про­граму соціально-економІчних перетворень в h,І}аїні . оголосив рішучу боротьбу феодальним і ко.rюніа­аісrським елементам . Ян перший крок були відібрані зем.1і султанів і шейх:ів. Республіканські влас ri зая­внли, що вони мають намір провести в країні асрар­

ну реформу, передати землю тим, хто її обробляє. Це виклинає nротидію . з бону колишніх ко.'Іон ізато­рів і феодальних правителів Аравії.

Перед загрозою нолеІ\Тивної змови імперіаліз~ІУ та реакції патріотичні сили півдня Аравійс;,кого півострова згуртовують свої ряди. Між Аєменською Арабською Республіною і Народною РеспубліІ;ою Південного йємену встановилися тісні друнші від­Іюсини.

Зараз колонізатори та їх прислужншш на.\1аrаю­ться в першу чергу розправитися з республ ікансь­І\ИМ йєменом. а потім ударити і по вільно\ІУ Аден~· -

Останнім ·часом обстановка в Иємені різно заго­стрилась. Загони монархістів і найманців спробува­ли взяти в нліщі республінансьну столицю Сану. перерізати стратегічні шляхи , що зв'язують це :v~істо з узбережжям Червоного моря , відрізати краї»у від джерел постачання продовольством і спорядженвям.

Але кон·трреволюції не вдалося здійсниш свої п.1ани . Атаку монархістів на Сану було відбито . і тепер республіканські війська йємену ведуть уперт і бої 3 реакцією в північних районах країни.

Правлячі кола Саудівської Аравії , якІ на сло-~вах розлинаються за арабську єдність, насправді виступають пособниками імперіалістичних зз І·арб­нинів і агресорів. Всупереч взятому на себ<' зобо­в'язанню, Саудівська Аравія продовжує активно до­помагати йєменсь~ій контрреволюції , ускладнюючи створення єдиного загальноарабсьного фронту бо­ротьби за ліквідацію наслідків ізраїльської агресії.

Виступаючи в одній упряжці з !мперіалІзмо?.І, фе­одальна реакція Аравійс ького лівострова намагає­ться відстрочити загибель прогнилих середньовічних режимів. Але це намагання приречених . Революцій­ну бор.отьбу арабських народів не можна ні сnнІІити, ні придушити.

Ф. СЕПФУЛЬ-МУЛЮКОВ.

ЮНІ ПТАХОЛЮ БИ J. берез11і п1рил іт аюr;, пер- І •кодимерської вос ь\ІІ Ір і ' І НОЇ

ші tІ<Ірилаті гості: спершу та і нш1tх шк і.1 . . rра-ки, поті\І шпа,кн і жай- Го11уючись до Дн.я п rахІR, 'ІJОрОН.ЮІ. В ІІеЇІ ЧаС у ЮННЗ· І ШК().1Яtрl П1р01.101JЖ)'ЮТ ;, ВІ!ГО ·

11:·в настає га-ряча пора -- товляти пташ1п~і будн.ІО'ІКІІ. ІІtі .1Готовка .10 J\· ст.річ і пт а - Серщ ннх оголошено кон­х;і.в . · Кіурс на кращн,й та кий бу ·

В О\' ВОрі дН'і ЗІfо\11! )'•'ІіНі ,д~ІН'О'ЧОК , . MaJIIOIIOK і ! Т•3ХЗ , ·ВиrотоЇшли багато rоді·в. -~ вt·рш, карнавал~н·у . \Іаску, н иць По 200--300 штук хуІДожню са\ЮдJІІЯдьнr.:ть.

' . . А. ПОГРЕБОВСЬКИЯ, виготовили ІПІонери та ко:.~- rолова районн.ого това-

СОІ\ІО.1ьці Брооарськнх, Тре-І риства охорони прнро-бухі.вської середньої, Вели· ди.

-EKPRHJ1Jl1 ВІВТОРОК, 26 БЕРЕЗНЯ

Перша програма.

1 1.00-Тl'Л СНізійні вісті . 11 . 1 0-~Чотнрц. тс.ншіс :'Н і соб ;н;.а». Т'-'л~· візійний художній фільм . (4 сер і я) . 16.45 - Наша аф і ша . 16.50 - «П 'ятирічку - достроково». (Харків) . 17.20 - Молодіжн а програма «РаіІдуга» . (Одеса ). 18.00 - Для дітей . «ЛуганськІІ іі «Гуллівер». (Луганськ) . 18.20 - «Паперовий п і вннк•. •АльоІІ І · Чhtt І ка~ ки». f'vt ультиnлІкац і йні фільми. 18.40 - «Сонце nотріб ІІ L' жнвн\f ~~. Телевізій ний фільм. 19.00 - Урочистий вечі р. nрнсu я­чсний НЮ- річчю з дн я народження М. Горько•·о.

Друга програма. 10.05 - Телевізійні новини . (М . ) . !0.15 - До !ОО- річчя з дня

н ародженн я М. Горького. Літературний театр. •Мої інт<'рв'ю». (М . ) . 11 .30 - Для шкоЛярів . Н. Іл ьїна - • І 'уля Коро.11.о~а» . Прем 'Ера телевізійного спектаклю. (Частин а друга). (М І . ІR.ОО­Проrрама навча . ..1ьноrо телебачення. Для студент і в дpyrQro кур ­су . Т l~орстична ме х а ні ка . «Ш видкість і п рискоренн я ТОЧІ\Н ». (Д ві лекці ї ) . Rнща матсм а тн...: а . «PSІ .1.1f» . (Дв і лекції ). 20. 1:) -с:Н а добраніч . ді тн! » 2О. :Ю - Інформ а цІйна nporpa ~1 :1 «tІ ~t c:> .

СЕРЕДА. 27 БЕРЕЗНЯ Перша програ ма.

IJ .(X) ···- т~'Л t'Ііі з ійІІ і ніет і . 11. 1{') - «t{orиp ! l Т <"І ІІ КЇС' іїІ і ~- , , ();\ 1\ : f :·} Теле візійНІ-Ій х удожн ій філ ьм: (5 СL' рі и) . 15 .. 13 -- ІІ а І ІІ:І афіІ ІІ а . 16.00 - Футбо.'І . І-І а приз газсти «СоиС'Н."І\І! іі сnо рт». р._,порт і1:·1\ з Тбіліс і . В перер ні -- п.:' .І'Jl'Н ізійні ноюн-ІІІ . (."\\ . ) . 17.4;) -- {< К_рі т і а втомобілІ.» . ~' ул tо;ипл!ка ц і Нннй філІ)м . 18.00 - Дл я ІІІКО.1ЯР і ІІ . «І дуТІ> к снІіІ..:улІ І ». Репортаж з шt-.:ол н N':! \ 8:~ м . І\ І ! є на•. І Н .• )О с:Ссстри» . Ху;І.оm: нііі ф іл ьм . 20.:Ю - «Навколо с в іТ\'» . С ІІL'Ні -альвий ви пуск інформ а ційної п рограмІІ «Час)) . ( М .}. 21 .00 -« lfH T <l fO'III ВЗ ІІ!і Лі !СТ ІІ ». 1\..ОНЦі..'})Т .

Друга програма 10.05 -·- Т~'.rJ l'ВЇ ЗЇЙ Н і НОВ И НІ·!. (М .) . 10.1 .) -- .\\ t'ДІІЧ І І і Л О\)<1 .11! .

(М . ) . 10.:\fl - До ! ОО - річчя з дня н а Jюджс'нн я />\. Горь~;ого . «д ІІ · Т ІІН СТВО» . Художній фільм . ( М . ) . 12. 10 - «Тобі. юн і сп. ' » . (Т"ІІ І · кс нт) . І Я.Оо - Телевізі й ні nідготовчі 1-\ УfJС ІІ. Українс ька мов :t . «Заочн і ф ілологічні олі мпіади ». Фі зн1..:а . « К інспІ чна тt.'о рі я га зів». І сторія. • І сторі я СРСР ! 86 1- 1900 рр . ». 19.40 - •Л. ve.01.» Тслевізі~ннй фі.rн.м . 2О. :Ю - «На добрані ч , д і т ІІ !» . 20.40 - - « Л .1 1 . м анах КІнопод ·>рожей». 21.00-«Пеленгатор::.. Сатнрична :4бірк а .

Редактор €. Ф ЕДЯ И .

БРОВАРСЬКОМУ. ЗАВОДОБУДІВНОМ~' КОМБІНАТУ

на постійну роботу ПОТРІБНІ:

бетонники, вантажники,

електрозварники,

арматурники,

такелажники,

слюсарі , електрогазозварники.

Одиноюі чо.юві.ки забезпечуються rуртожі-ІтКо \1 ПрСІПИОКОЮ.

За довіІд'Ка:.~и звертатися : м. Бровари , !Іром­вузол , ·відділ ка·дрі·в заво:добу\дtівного комб : ... ату. Т х ати автобуоом метро - Бров~ри ,N'g І до кін­щ•вої зуш~нки .