Пролетарі tJclx краін, єднаuтеся/

І 76 (245) МАТИ - ГЕРОїНЯ

НЕДІЛЯ

15

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОї ОБЛАСТІ

ВЕРЕСНЯ

1946 11.

ШН-;- 15 коп.1

За поданням Президії Верховної Ради УРСР,Пре­зидія Верховної Ради СРСР Указом під 22 серпня 1946 року присвої;аа почесне звання "Мати-героїня" 3 врученням ордена "МаТИ'героїНя" і r-rmмоти бага· толітній матері ФЕСЮК Ф~дорі OIJahacibhi-колгосп­ниці r,ела Плоске.

Шана і слава кол-госпам. що виКОна·

ли хлlбопоставку Вигурівський колгосп ім.

Ворошилова (ro.r.:oBa т. Ма­лий); Погребський колгосп ім.

Кірова (голова т. Бондарен ко); Пухівський колгосп iM.7-го

З'їзду Рад (голова т. Висо­цький); Зазимський кол госп" П ро­

летарський шлях"(голова т. ГРІІНЬКО);

Русанівський колгосп ім. Перше Травня ~голова т.

Гура); Ж~рдівський колгосп ім.

Леніна (голова т. Грабар); Велико-Димерський кол­

госп "БіЛЬШОВИК"(голова т. Кучеревський);

БогданіВСЬКИЙ колгосп ім. Леніна (голова т. Бобко) Требухівський колгосп

"Переможець" (голова т. Ковбасинський П.М.)

Швидше ставайте до лав переДОВИКіВ

СЕЛЬКОРІВСЬКИИ РЕЙД У БРОВАРСЬКОN\У КОЛГОСПІ ім. ІЛЬЇЧА

Швидко, без втрат зібрати картоплю ПОКАРАТИ ЗЛОДІЇВ

ЗаКінчили сівбу озимини

Борючись за ВИСОКИЙ вро­жай у другому рош першої

післявоєнної п 'яти рі чки, наш КОЛГОСП 12 вересня ус­ПОDОДОВИНИ на КОП8пні

Ідучи з роботи, додому, пішно виконав план осін­Ланкові Катерина Комар і Бобко. Зона щодня пере- Олійниченко Ліда і КіріЄН- ньоі сівби. Всі ЗОО гектарів

Марія Пономаренко вже ви виконує норми, всі пиль ко Наталка вкрали вдвох посіяні сортовим зерном сl­вершують копання картоп- но стежать за тим, щоб жод .3 пуди колгоспноТ картоплі. валками. лі на визначених для них на картоплина не пропала. В ніч на ІЗ вересня зло - Відзначився на сівбі сво-площах. Домоглися вони Якби в артілі всі так пра- діІ вкрали з п ІОЩІ' перш""\

J 'J єю стахановською роботою цього,бо прац,І~ЮТЬ дружно, цювали, як передовики, ми БРИГtlдИ ДО 250 кілограм колгоспник-сівач т. Бабич колгоспниці цих ланок ра- б не мали такого ганебного. картоплі. До то.го .тут же Петро. Норма для трактор­но виходять на роботу, піз- становища, шо за 8 днів ви таки. вкрали 5 МІШКІВ кар- ноТ сівалки--15 гектарів на но повертаються додому. копана картоплялише на 17 топЛІ. . Ідень,а він разом з трактори-Варто взяти приклад з ро гектарах-24 проценти пла- ПравлІННЯ колгоспу (1'0- СТОМ -Оксютою-домоглися

дини колгоспника Андрія ну. О' ) лов а т. ВСІЄНКО не веде того, що засівали щодня

ХТО ГАJ1ЬМУЄ ТЕМПИ рішучої боротьби проти по 20-22 гектари. злодіїв. H~ДOCTaTHЬO орга-

Ледарі наносять величез- чора на своїх присадибних нізована охорона. Прикладаємо всі сили, ну шкоду колгоспу. Ми пев ділянках, закінчують вже щоб найБЛFЖЧОГО часу ви-ні, що Селюк Софія, Щер- вибирати картоплю. Інші ле НА ПЕРЕВАЛЦІ конати план зяблевої оранки. бак Михаило, lllкуропадсь- дарі - щодня базарують. кий Микола, Суменко Парас Годі панькатись з такими Незадов;льно організова- КОВБАСИН~.ЬКИЙ. І. М., ка, Гуща Микола навіть не і Час покликяти до порядr<у І на прийомка картоплі ЮІ ГОІова колгоспу 'Л~ОВТСНЬ· с .Требухів знають, де ті ділянки кар- і тих, як~ ставлять свої інте-І БроварСЬКій пер~валці (за- ':f .х. * топлі, які вони мусять вико j реси; вище за інтереси дер- відувач т. Бобко). І . пати. Вони за всі дні, що жави, всього народу, свого З-4 години простоює тутав Зма.гаючись за пеР!llIСТ.Ь колгосп приступив до коп- рідного колгоспу. тома шина, поки їr розванта-j У СОЦІаЛІСТИЧНОМУ зма ганНІ, ки картоплі, ще і разу не Недопустимо також і та- жать, зважуть і ПРИЙМУТЬ наш коагосп ІЗ. вересня за-виходили на роботу. ке, що значна частина кол картоплю. І тому то замість КІнчив ОСІННЮ Сlв6у. Зерно

(f3иконали план по всіх ви- Поцікавились ми, що ж госпників виходять на ко- 5 рейсів за день, автомаши- сіяли у добре оброб.1ениЙ дах поставок на 90-95 ПРОll.) роблять оці, з Дозвілу ска- пання карrоплі не о 6·7 1'0- на робить тільки два. грунт сівалкою. Всю площу

Велико-Димерський кол- зати, к о л І' О С П ник и?1 дині ранку, а о 9, а то і в Це одна з причин, чому ретельно очистили вІд пирію госп ім. КОТОВСЬКОГО (голо- Кожен з них з ранку до ве І 10. колгосп ім. І.1Jьїча здав дер і На сівбі перше місце заи ва т. Ли~ун); ВЕЛИЧЕЗНІ ВТРАТИ жаві лише 240 центнерів. Нояли ~олгоспники Б~БИЧ Великодимерсь кий кол- картоплі, хоч накопаної € • М. І Ганжа Т. І. Вони

ГОСП ім. ЛенІна (голова т. Перевірили ми 50 ямок, Ми встановили також хто понад .500 центнерів. : весь час виконували норми Лебединець); звідкіля вже картопля була саме так несумлінно праllЮ Учасники рейду: члени. на 1~0-150 ПРОll~нтів. Велико,Димерський кол· вибрана і зібрали три пуди вав на колгоспних ланах. j редколегіТ стінної газети: Наиближчих ДНІв викона-

госп ім. Кірова (голова т. картоплі!Крім ЦЬОГО, на цій Це-6рянцев Т., коломієllы� "За високий врожай". ІЄМО план зяблевої ~ оранки. ОН8ШКО); таки площі знайшли понад В., .Рябуха М. Знають про. В. СУНДУК, Р. СЕРДЮК,: КОВБАСИНС~КИИ П. М., ПУХІВСЬКИЙ колгосп" Чер 50 кущів картоплі, яку зов це 1 бригадири т.т. Гоишко: О С І ІОлова ТреБУХІВrького КОJГОСПУ

Боне село" (голова т. Заїка); сім не вибрали. Залишено .' І . ЕР ДЮК. І ,Пt>реМОЖСЦI" та ПОПОВИЧ,ТІJ1ЬКИ вони жод,

Богданівський колгосп ім. Ітакож багато картоплі в j Селькори: І 'Л' * Сталіна (голова т. Теплюк); грунті понад дорогами та них заходів проти браКОРО-j П. ЮРІЙ, .;.;. Жердівський колгосп "Пе на зворотах. бів не вживають. Ф. ДЕМЧЕНКО. І Виконавши план осінньої

редовик" (гnлова т. Сушко); r '.. ,': і сівби, Світильнівський КОЛ-Кулаженський колгосп госп ім. Шевченка сіє по-

»Зоря" (ГОЛQва т. Ткаченко); над план. Посіяно вже 5 Руднянськии колгосп ім. гектарів.

Кагановича (голова т. ков­шун); Рожнівський к О Л І' О С П

"Більшовик « (голова т. Пи щай); СвиноУдський колгосп ім.

Леніна (голова т. Боровик); Троєща нсы<йй КОЛГОСП ім.

ІЗ-річчя Жовтня (голова т. ДроБОТУН);

Літківський колгосп ім. 18-1'0 партз'їЗДу (голова т. Король).

Про ТИХ, що відстають

у всіх без винятку кол­госпах нашого району є вдосталь хліба, щоб протя гом З-5 день повністю роз­рахуватися з державою по

хлібопоставках. Жодних об'єктивних причин немає,

чим можна було б виправ дати відставання. Взяти ар· тіль ім. Дімітрова, с. Краси­лівка.Тут рядового зерна в коморі понад 2ЗО центнерів, а на заготпункт не веЗУТh.

Рішуче боротися проти тих, що саботують виконання першої заповіді - святий обо в'язок партійної організаціі і рздянських органів, всіх чесних колгоспників і кол­

госпниць.

Рішучо Підн~сти томпн 3НОЛ8ВОї оранни Рада Міністрів УРСР і Боротьбу за кращі стrЮ-, щоп'ятиденки-від бригади-

ИК КП(б)У у своТи поста- ки оранки зябу необхідно рів. нові "Про зяблеву оранку поєднати з боротьбою за ВІІ-І R колгоспах і радгоспах соку якість. Орати глибоко, ,Добрива .збагачують грунт УРСР в lУ46 році" вказа-І без огріхів - така вимога до І на І!ОЖИВНІ ~~човини; Одно ЛИ, що поряд з успішним кожного тракториста,о~яча,1 ЧiJСІIQ з звичаиною зяолево~ закінченням збиральнftх ро· В умовах нашого раиону ораll.КОІ? ПОТРІбно проводи біт і проведенням сівби ози :~яблева оранка мусить бу- j ти r лиооку З одн?разовим мих культур, зяблева ОР[1Н- ти проведена на глибин" ор І В~Іесенням гною ПІД овоче­ка є одним з першочерго- ного шару,але не Менше 18 _ ВІ [(У.1ЬТУРИ не ме~ше ЯК вих завдань раДЯНСЬЮІХ і 120 сантиметрів. Не можна І!О .30 тонн ІІа 1 гектар. партійних орг.аНізаціЙ, зе· 11 забува:и, що г~иб~ну OP~H Окремі J<ОЛГОСПИ нашого мельних. оргаНІВ, правл!н~ K~I ВИМІРЮЮТЬ ТІЛЬКИ по СТІН району можуть правити за

~ОЛГОСПlВ, диреКТОРІВ л1 ГС І ПІ борозни. приклад, ЯІ< треба виконува І раДГОСПІВ. І ' . ,

Г У нас R фзкти недоброя- ти пятидеННІ завдання ПО ляньмо як МИ. У нас в . . u ,-:. • u • U .

<,. ' І Кlсноі оранки днями ран- ЗЯ'Jлев,и оранНІ. е таКІ кол аИОНI, викон 'ЄмО оцю над .. . . . . р..) І зеМВІДДІЛ встановив що у Ве- госпи, як ІМ. 2·0І ПЯТИРІЧКИ,

звичаино важливу постано- 'в Д .' Л' П , .. , ? П ликодимерських кол"оспах . и~ерка,IМ. еНlна,С. лос

ву П<JРТІІ 1 уряду. рямо. rт' . В ке Тут план вже виконано слі 1 сказати 11'0 вкрай неза 11М .. JlеНlНа та ІМ. орошило . .

; , " б') понад 50 процеНТІВ довільно.До 10 вересня ми ва, з вини ригадир в трак- . викона ,Ш n 1ЗН зяблевої пран І торних бригад Кевуша І Хо З .

J ,,' мича оранку зябу проводили і а раз краЩІ строки для ки по раиону всього лише б' 10 12 П І підйомки зябу Наряду з

11 . Щ б' на гли ИНl - см. лоща . , на проценТІВ. е ІЛЬ- б швидким вивершенням хлі

У Т б . ця вся за ракована нами. . ше. ре ухlВСЬКИХ колгос Б . б І бопоставок сівби широ-. С . . ". ригадири рІЛЬНИЧИХ ригад' , , пах 1М. таЛІНа, ІМ. JleHIHa . u [КО розгорнути зяблеву оран І ряду інших фактично ще І ПОВ~НН1 щод~я приимати ~o ку. І не приступили до зябле І раНІ ПЛОЩі ВІД траКТОРИСТІВ В. ТОРГУНСЬКИЙ, вої оранки. І і орачів, а голови колгоспів \ I'ОJовниli arpOHOJl ран.

lJозслідування 31 сигналами

преси

Генеральний прокурор Со юзу РСР тов. ГоршеНIН ви­дав наказ про реiJГУDання

прокурорів на сигнали пре­си.

Публіковані в пресі мате­ріали про порушення соціа­

лістичної законності, гово­

риться в наказі, повинні бу ти предметом особ~ивоrУВ8 ГИ прокуроріВ. УСЮІ нроку­рорам заПРОПОНСВБНО негай­

но призначати переВірку і

слідство за фактами, викла­деними в матеріалах. опуб­лікованих у преСі. Розслі­дування і перевірка заМіток і статей, опублікованих у Місцевій пресі, ПОВИННІ ІІРО вадитися ПІД особистим наг­лядом і контролем респу­бліканських, обласних і ра­йонних прокурорів

Результати перевірки або слідства за сигналами Ц'~HT­

ральноУ преси повинні пові

домлятися ген~ралыІмуy про

КУРОРУ СРСР. (ТАРС).

2 СТАХАНОВРИ'"'

----------------.--~-------У КОМСОМОЛЬСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ -- І Нарада селькорів

; у Пухівuі І Редакція nCTaX3H()Bellb" НRП8D8дод~і ЗВіТНО-ВИ~ОDНИХ 300DiB

Секретар кО~lсОМОлЬсl):(Ої ської піСЛЯВОЄННОі п'яти РіЧ-І скликала ~ap~JДY СёЛ~К,ООі :1 ... в організаціі Бuбрицького КО.'! КИ. С. ПУХILЩI.llр.нсу ГІ\І O~.I11 !.І(' госпу ім. Сталіна т. Лука- ЗНdчне місне у звіті ::Іай- І H~ .peд~~.'IeГ1\~T:~гa~eT: C,~K шенко Марко старанно готу миє pOOtHa серед позаСIl1.І- p~ гар IІUI)[ОРГЗ,1J3~І~" 1. І І' ЄТЬСЯ дО З2ітно - flиборних . КОВОЇ МО.10ді. [ЗИКРИВ:JЮТЬСЯ за ненко, ,ГОЛО!1а СI,lhра.1.И т. зборіН. Почав він ::І ТОІ'О, ті IІрНЧИНИ, які привели до Висоцьк~и, УЧУіте.~I.К~ Т. Т , ЩО навіть ПОРЯДf)К у КО\IСО ТОГО, що КО~lсомольська ор Писар~н.ко . Г., Ь(lР,lаНИI(I , :\ІОЛЬСЬКОМУ Г()сподарстві і ганізація за весь звітний пе ка Г. І IHU: I . нідготовив звіт. ріод прийняла до лав КОМ-, Нарада ОУ.13 присвяче.на

15 вересн'! 1469 року

На засіданні KOMiTe~y звіт СО~lОлу . всього лише п'ять стану ст.~них гйзет в сеЛІ ~ ::Іатверджено. ГОЛОВНІ 1.10- юнакіВ І ДІвчат. І ч~ргови:r завд~~ням селько менти звіту слідуючі: склад На цьому ж засіД:Jнні ко РІВ у ООрОl ЬОІ за УСПІшне КОМСОМОЛhСЬКОЇ організаніІ мїтету комсомольцям Дара вив~ршення всього КО~lПлек­і Діяльність комітету за зі і Коноплі доручено l1ід- су сIльсы�Qгос110дарс~>кихx ро звітний час та питання, які готовити приміщення, де від БІТ. Виявле!clО, ~цo в I~ОЛГОСП1 розглядались на комсомоль- будуТhСЯ вибори; т. Пацюку .Ч~рвоне c~.1O CТlHH;:! газега ських зборах; робота гурт- доручили намалювати гасла, маиже ЗОВСІМ не виходить, ка по вивченню статуту присвячені ЗRітно-вибор- польовки надзвичайно РІД-

в одному з найкрасивіших куточків ПІвденного с,ере­га KPl�my-Сімеїзе після ремонту вступив в число діючих ')ЗПОРОВНИЦІ> ДИТЯЧИЙ санаторій .,АЙпанда". На знімку: відпочиваючі R сан(!тор r "Айпанда "Ніна

f)есєдіна. Ніна Машкова і Оли Осла нова на берез' моря.

ВЛКСМ. Особлива увага ним зборам. Група комсо- ке явище. __ _ Фото Є. ДеРОАСЬКОГО Прескліше ТАРС.

приділена тому, як кожен мольців готує спеціальниіі комсомолець зокрема пра- HO~lep стіllноі газети. Хто ППКDиваЕ Коли ж ВідоулуІОТЬ ВDОВ8DСЬКУ школу? цює в колгоспі, як підви­

щує свій ідейно-політичний

рівень, яку участь приіімає

у громадсько·політичному житті се.1а. У звіті показа· но, як комсомольська орга­

нізація ДOIIO~laгaє паfJтійн!й

органі::lаціі в боротьбі ::Іа ус пішне вивершеНfiЯ всього

сільськогоспода р с !> К О Г О року-першого року сталін-

Всі комсомольці вже опо- . ? ніщеНі, де, та о якій годині DО3КО8лаЧІВ І Після вигнання німдів з в 12 місцях прот~кає кри-відбудуться збо. ри. Комсо-, Перебуuаl()ЧИ на 6РОАнрів, ще коли кипів за ша. Підлога, двері, вІкна

о а а D ,~YKa;, п~клий бій на Дніпрі, наші ()орозсихались і Ух вже за-молка, ДН з І,Р щих, лан- і ззв. ферми колгоспу ІМ. Jle '0 • а а ~ КОНИХ аРТіЛІ Г<Jс1ИН(! І\оноп' Т - . К ~ червоноармlИЦІ допом г ли раз треба pe~\OlITYBaTII. ~a

, ~ І НІна, с. реОУХIВ, овоасин Відбудовvвати Броварську якість ремонту ніхто не від ля, на честь ЗRІТНО-ВИООР- .. А . со Х '

_. . , . І СhКИИ ндрш, разом з РО'12-х поверхову школу. Вже 1І0відає . них зоорlН ЩО.ІНЯ УСПІШНОІ мець Грицьком та Бабичем І ' . " 1068 виконvє та перевиконує нор , . ТОДІ зроблено бlJlЬШУ части У школу пrиіішло

" ,- Степаном вкрали 1 ІJрода:ш ну дсrев'яних робіт. Але учнів, які повинні навчатись ми на ПО.ІЬОВИХ рооотах. КО 'ІГОСlIне сіно не менше .

.' , . "даЛІ за цю справу взя- у 30 класах, але будконто-Ф. І. БЕЗСМЕРТНИИ як на 12 тисяч карбоваНЦІВ. І лася будконтора. Сподіва- ра здала 12 класів (з НІІХ 3

Вечір молоді Закінчився роБОЧІІЙ день. Прийшло ПnНI:JД 60 юнаків

комсомольсы<l збори. По і дівчат, серед них демобі­діЛовому обговорили KO~ICO лізо вані воїни т.т. Кроль І., мольні Гоголlвського КО.'!- КРО:lЬ ,\~., Осьмак і багато госпу ім. Будьонного заяви інших. Співали цікаві війсь молодих J<ОЛJ'оспників Лося \КОВі НІ народні пісні, тан­Кості і Захарченко Мико- ЦЮ13али.

. Про це СТ<І.'1О ВІДОМО прав 1.1ИСЬ, що школа буде го- без дверей), а ~ класні кім­ЛІНН~ колгоспу Воно внне-І това, принаймні, через ріК. нати заЙ\1ає під свій склад сло Рlluення про RІДЮІ ЧУ r~з Та днремні Надії ... і сьо- і не поспішає з ремонтом крад.аЧІВ до суду. Чима,1О годні вона не відбудоваН<J їх. Школа переводить нав­проишло часу, а справу до І повністю. Цього року шко- чання в три зміни, багато цього часу ~e передйно: . ла УВlіішла в планове бу- учнів із-за відсутності парт Хто IJОКРl1ває pr-2,зкрадаЧIВ? діВНИ1іТВО і держава віДIlУС- СТОЯТh по 4 години під час В. МИКОЛАИЧЕНІ<О тила І 70 тисяч карбованців навчання. Вбиральня не від

СЛІдА:V\И виr.ТУПrв на закінчення ремонту; бу- будована.

ли по~ прийом до комсомо- Під кінець секретар ком­лу. О?говорили. ще ряд пи СОМОЛhСЬКОТ організації .nось тань, І ПІСЛЯ заКJн~.ення збо Надія запросила МОЛОДЬ при РІВ. ВСІ разом ВИИШJJИ ЮJ ХОДИТИ частіше на беr.іди,

площаДІ<У. Rідкриті I((}МСОмольські збо-

J:ТАХАНОВЦЯ"

діве,lьні матер'али. А які ре І це все нікого не хвилює. ЗУЛІлати роt)оти?УЧНі прийш Так, наприклад, школа звер ли в школу і в перший день нулась до будконтори вста

. . ' . ІІІ не мали де сісти вчитись. ВИТИ двері в 3 класах. Две Куди на а 3ВDDНУТИJ11. На першому поверсі у 3 клас рі зроблені, нема завісів,

Прибув запрошений ком ри. IJ Ш U IJП них кіМlІнах ще й досі не- щоб іх начепити. Прораб

СОМОЛЬЦЯМИ акордеОНІСТ. В. ПЕТРЕНКО IІlд Ta~IIM заГО.lОВБО\/ R , СтаНllОВI( ма дверей, У коридорі п ри будконтори т. Рога че ВСЬ-~"Р('('ІІЯ (,)' .10 на,l[1)'БОRаflО а"и ну. R вході ве.1икі ЯМИ, вікна за- кий ВіД11Овідає: • Хай замов­

ЯКІИ 1II"'aJoeJl "ро 1ІРД(Н' Т<lТIІЮ ку.1I>ТУjl"О стеклені малеНhКИМИ КУСОЧ ник РайВНО дасть M~Hi -ВІІХОВІІУ pofioТI' ("·Р".1 "о.lщі 1'( IІЇ l'"III. KaMfJ, С[{,10 з л.ірками, й від завіси, тоді я почеl1ЛЮ две ~OI'и БUJІ'U('ІІІ' , II!JIIX .11'11111<1 і IІl'ДUJIКfI Більше вкладників

Понад 1100 трудящих на- риють та6.НЩI, по виграшах шого раііону :~берігають в держа вних позик.

R po(,r,тi I~('\I opГ'llli;Jal(i'. ЦЬОГО в класах протяги, зов РІ ~. Зверну.шсь до зав. PaїlI;{))1 1;""fO\:OJY IIor,iД!J .~IIR pr.lal;- ci~1 відсутні 13 них кватир- РВНО т. Леонової, та від-

ощадних касах сотні тисяч С. БОГ.УСJА.ВСЬКА., І(ію, що наведені фа!;ТIІ l(іJБ"" Н'J ПОВідає:--Я перечислила буд

.. КИ. Пішов дощ і на ГОЛОВІІ

карбованців своїх заощад- ;'аn. pali(Hllц~aell. ПРРДИJІІІ'Ь, "РИПІІЯТ,) З;:ХЩIі .1" Rl:llpaB' конторі 103 тисячі І<рб і хай деllll}! .1 II11 УЩІ'IІІIХ хніі. учнів пос!шалась глина, бо ::Уl!УЮТЬ ::Іавіси. На це гро-

жень. ЦИМ самим вони допо магаlOТЬ своїй рідній держа ві ШВИДШе. відоу довуваТlі на­

родне господарство і мають

іСТОТну вигоду і для себе особисто.

"GKRDPR ТDRПТОDа ЧТ3 • Здали ~Iefle по акту ТР1К- не ореш", а тоіі йому від- днів, дощ \Іене мочив, іржа

ТОРlІстам СМОЛОВИКУ та Ко- 1І0віа .,Нехnчу. Не І\ОЩ- РОЗ'їда,НI, ніхто ДО мене, ЛИВ31О 1 З ТОГО чнсу, як пп бається агроному, що М ; .l- КріМ агронома, і H~ підхо·

Обов'я:юк всіх працівни· ШІR до них В руки, lІоча- ка оранка. Так що поки В:ІІ диа іО вересня голова "ол ків ощадних кас широко ЛИСИ :\1 ої "УКІІ. Л'\ашина у КО.1госпі,ро(jить не буду". ГОСІІУ і агроном десь-,то са РОЗ'ЯСНИТlI трудящим раііо- я міцна і в силах виорати Знuну IІриїхав аl'РОНО\I, мі I1ридбали магнето. Вета ну про 8аж,llивість ошадної до 20 га на добу, а Між разом вже :~ головою І{О.1- НО[JlJТИ знов таки прийшов спрани, нкнайбільше залучи тим, за 1.30 днів, що я У госпу, оранку заБРЗКУВ:ІЛII. Коливай і помічник бригади ти ВК,'ІМl.никїв. Добре lІа.1а- борозні, виораlЗ тільки А,ГРО!ІО\І налагодив IJЛУПІ, ра тракторної бригал.и ГеРІі годжена ця справп в с. с ... 175 гектаРіВ. заВІВ мене і діло піlll:ІО- CI�\H:'l�ko--о6идва п'ЯНі, на Бобрик, ГОГО:ІеВІ, требухо· ~' fl.10СЮВСІ,КО~IV колгоспі почав я орати на 1б-lt; ОН- 1I()!,IХ .'ІеДі3е СТОЯТh, нічого ві і інших. Тут з міСЯll.И В ім. ЛеНіна орав /І'НІД ози- тиметріВ глибини, і без огрі· lІе ::!?обилн, тільки під буд­міСяць І1ерениконують П,lан мину. Погнио орав - не Х;В. кою 1IO.'l~А{аJlИ З'явився добров'льних вкладів. Г.lибше 6 саНТИ\Н~ТрjН. 1:2 Н-= сп~):т.1)5а.ІОСЬ Іl.е 1\0,l!"1 аГРО:IОМ. Коливай замtlхнув

lV\ожливfСТh якнаіібі.'1ьше сеРІІНЯ, ра НІОЩ , H~I 11О.1е ваю і Смu.lОви"у. РНЮ:О\1 сп ііоl'О ндарити .10.\lИКОМ, і зал ' чити ВІ{ЛС1 lІиків оо а ПРИ1lШОВ КО,ТI'осаНИ1l агро· :20 серllН>! :щов ІІРНХ()ДНГЬ ті.lЬКИ за те, що той вима-

у " л., д щ І НОМ, ЗМlрНВ глибину оранки aгpOHO~!. а я в ооrЮШI СТОЮ, raR, щоб швидше роби· )lНИХ кас t І В С.с. В.-Димер І і че\IНО сказав Коливаю: нічого не роблю. .111, бо пшеницю треба сія-ці, СеМИlІолках і JliTKax, -М:.1КО ooeT~, так не Чогu'? ти.

але тут самі працівники не можна. Це лущіння, н не! Магнето 1l0ла\lано. і П .. о анк' \ . 'І Оlхав агроном, пішли

дбаЮТh ІІрО це. Рідко КОЛИ р н., ( ." І fЮНО\1 дав пораду тоак собі НіЧОГО не зробllВШИ і -А ти хто таКИIІ будеш -Ітористам. На ~Ю.lОгьбі у на т a~TO исти а ~leHe таl< і

бувають у колгоспах, серед з п. резирством заllитав Коли- ШО\ІУ КОЛГОСl1і Ilрацює трак І рр, , " ПОКІІНУ.1И на колгоспному

населення контролери ощад ван. тор ТіЕЇ Ж тракторно\" бри подві 'ї. -- Я агроном, попе реД-1 гади. Молотять тільки р

них кас згаданих сел т. т. жую вас, ЩО I1ЛОЩУ ЦЮ не вдень. а на ніч можна взяти ДОІ';И ж директор Б06-

Семиног, Печура та Куркі- принмаю. магнето і орати. рицькоі МТС т. КомпанєЦl> на. Вони не ведуть агітацій- Коливай облаяв aгpГJHo, .. 6уде стояти осторонь і ТІл!> но,масової роботи, не роз- ма, кинув мене у БОРОЗНІ, . С~ОЛОВИI< та КО.1иваи на- ки спостерігати, ЩО я нічо

ліг пі2 будкою. І ВІ.ТЬ І. СЛУХ,атн не СХОТІЛИ, , ,., С го не роблю, а тільки ржа-яснюють людям важливо ., , .. ~ \ ПlШ.1И. один У еми-

,j вечерІ .. ПРИІ ха в f)рига.:r:ир, пnлки, другиіі _ У Жердову. вію"? сті зберігання заощаджень в траКТОРНОI оригади Леонен І

;J;tПIІ,·:tR ЧF:РНЯЕВ М. Ф.

шей у ~!eHe He~la." 3HOl~y ДО т. РогачеВСhl<ОГО. J зно­ву те ca~H~, а дuері таі< і ле

жать . Зовсім в СТОРОІІі стоїт!>

сеЛ9шна Рада, іІ не обхо­дить, що 170 тисяч кrб. дер жавних грошеіі КИЩJЮТ/,СЯ

в бош)то. бо ремонт будин­ку ШКОЛИ треба робl1111 слІ­ДОМ за з:щчею ремонта бу J: конторою,

Слід згадати, що Л.;!Н

школи і вчитеJІів не Зі'!ве:і\:'­

но ще палива (40 ТОНІІ Tl)fJ­

фу і 60 к[м дров). 4 УЧl!те­лі не забезпечеНІ квартирн

ми. Директор школи звер­НУВСЯ з ДОП1)відноlO запискuю

до виконко~у Раііt'ади,аJl~ 1\ досі стан ВІдбудови школи не покрашав.НаДХОДIJТЬ 1И­ма і навчання в T()hiii ШК(J­

:Іі буде неможлив~, тоді .1У

мати про ремонт буде ІІІЗНО.

С. І. ПОБІГАЙЛО, завуч ШКО:!lI,

О. I{РЮКОf3Д, голова Райкому ГlСШ,

П'ПАJЮВА, секретар lІарторгаНlзаlllї.

Відповідальний редактор С. А. 1l0ГРЕБJНСЬКИИ. ощадних касах, не переві- ко, спитав Коливая • Чому! Простояв я У борозні 20

--~------------------------------------------,----~ БИ 05:265 ~,. БtJOварі, КИЇНСI>коr обл. НУ.1. Кірова. дРУI<арня райгазети _Стахановець". Телефон-редаКціЯ 2 дзв. Тираж .2500.