ПролетарІ ге/х краТи. едиаі1mгся!

СТJlХIІПОВЕ Ь Орган Броварського районн ого комітету Комуністичної партії України та районної Рми Аепутатів ТРУАЯЩИХ

КиІвської області

N!! 81 (1836)11 П'ЯТНИЦЯ, 10 ЛИПНЯ 1959 Рону.llЦіна 15 НОП.

КАНІКУЛИ ... .....

Рідко У якій хаті немає шко,

лярів. І тому,то слово кані· кули міцно увійшло у побут кожної родини, як лампочка

Ілліча, радіо і багато інших слів, що характеризують нашу

прекрасну радянську дійсність.

Закінчився навчальний рік. Абсолютна більшість учнів· випускників середніх і семи· річних шкіл району виявила бажання працювати у рідних колгоспах, радгоспах, промис­

JЮвих підприємствах, що ви· росли у нас за останні роки.

Виховані партією великого Леніна, ленінським .. КОМСОМО­JIOM, вони прагнуть якнай­швидше включитися у всена­

родну боротьбу за ДO~POKO­ве перетворення в ' життя

грандіозних накреслень ХХІ з'їзду КПРС на семирічку.

Сотні учнів старших класів

працюють вже зараз у кол­

госпних і радгоспних брига· дах, ланках, колективах пра­

цівників тв'аринницьких ферм. Вони борються_ разом з ними за проведення жнив у стислі строки і без втрат, за різке піднесення продуктивності гро­

мадського тваринництва у

літній період.

Поруч з ЦИМ повсюди по­чалася оздоровча кампанія учнів під час літніх канікул. Майже всі шкЬли організува­ли екскурсії. до столиці рес­публіки на Виставку передо­вого дос.іду в народному господарстві УРСР. Понад 360 вихованців Броварської середньої школи .м І, Требу­хівської середньої школи, Літ­ківської і Богданівської шкіл три дні були на екскурсії в

Києві, знаііомились з його іс· торичними місцями.

17 юних броварчан незаба· ром побувають н.а екскурсіях у Москві і Ленінграді. Запла­новано 4 путівки до обласно­го туристського піонерського табору "Україна», ряд учнів одержить путівки на курорт­

но-санаторне лікування в Кри­му та Одесі. Відкрито між­колгоспний піонерський табір

в с. Пухівка, піонерський та­бір у колгоспному селі Заво­рич і і піонерський табір міського типу при Броварській с~редній JШ(олі .м І.

Заслуговує похвали прек· расна ініціатива партійної ор-

ганізації, правління колгоспу ім. Кірова, педагогічного ко­лективу, всієї громадськості с. Заворичі. Вони організува­ли у мальовничому місці се­ла піонерський табір, у яко­му на початку. канікул відпо­чила значна група учнів. Слід думати, ще у наступному ро­

ці унаслідують їх приклад всі колгоспи і радгоспи району.

Маємо, проте, ще в органі­зації оздоровчої і виховної роботи серед учнів під час літніх канікул недоробленості, недоліки. Більш ніж дивно, але факт: з Рожнів немає ді­тей у міжколгоспному піо­нерському таборі, бо належні для цього кошти не надійшли з колгоспу «Більшовик». Не­має тут дітей і 3 літківського колгоспу ім. Калініна, хоч гроші на їх утримання надій­шли. Сталос!! це тому, що ніх· то, зокрема керівники школи, не потурбувалися за те, щоб вирядити дітей у табір. Не­відомо, на що розраховують

керівники колгоспів «Жов­тень», с. Требухів, ім. Кірова, с. Погреби, ім. l-го Травня, с. Мокрець, - дітей вирядилн

у міжколгоспний табір, а пот­рібні для цього кошти не на·

діслали.

В ряді пунктів району ор· ганізовані на час канікул клу' би старшокласників. Хороша ініціатива, але немає ще чим похвалитися - нецікаво в них організована виховна робота. Не краще у міському піо­нерському таборі в ' Броварах.

До речі тут буде сказати і про дошкільні дитячі заклади,

у яких перебуває зараз понад

1000 дітей трудящих району. Мало дбають про організа· цію в них роботи керівники колгоспів, радг()спів. Більше повинні приділяти уваги дош­кільним закладам і педагог~ч­ні колективи.

Піклування про ДlТеи у літ­ній період - складова части­

на всієї роботи по кому­ністичному вихованню підро­стаючого покоління. Забез­печити, щоб у дітей залиши· лася найкраща згадка про

цей час - обов'язок батьків, громадськості і у першу чер­гу Рад депутатів трудящих, партійних і комсомольських організацій.

...-.--. ..... _ ........ _ .............................. - .............................. ,...,. + • • •••• '. +. ',' ," '--

Йде XJї6 нового врожаю На Україні розгорнулися жни- йону першими в області викона­

ва. Збирання ведеться роаділь- !lИ план продажу зерна держа­ним споеобом. Всюди застосовує- ві. Основної продовольчої куль~ ться груповий метод роботи ма' тури - пшениці продано на 90 шин. Провадиться обмолот хліба тисяч пудів більше, ніж у мину-з валків. лому році.

На Херсонщині скошено хліба Пішов хліб на приймальні з площі понад 50.0 тисяч гекта- пункти і в Миколаївеькій облас' рів - на 200. з лишком тисяч ті. Для прискорення роз~анта­гектарів більше, ніж на цей час ження машин тут підготовлено у минулому році. В багатьох кол- автоперекидачі, більш як 50.0 госпах і радгоспах механізатори стаціонарних і переc.fВНИХ транс­

наволочують понад 120. пудів JТopTepiB, самоподавачі, самохідні зерна в середньому з гектара, а зернонавантажувачі.

8 радгоспі «Львівський» Бери- Коло машин з хлібом нового .•• авського ранону одержують до врожаю ПО'Ряглися до елеваторів 250. пудів ячменю на гектарі. у Сталінській, Одеській, Кримсь­

Повним ходом на~хо~ить ~epHO І кій, Харківській та інших об­нового врожаю у ,цержавні засі- ластях України. КИ. Колгоспи цюрупинсыtгоo ра' (РАТАУ),

3А НОВиИ ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС

Великі успіхи тваринників країни

Автоматизацlя

виробничих процесів

Здійснюючи рішення червнево­

го Пленуму ЦК КПРС, колективи промислових підприємств України провадять роботи по автоматиза­

ції і механізації виробничих про­

цесів.

Центральне Статистичне Управління при Раді Міністрів СРСР повідомляє, що трудівники сільського господарства здійснюючи взяті ними зобов'язання по достроковому вико­нанню завдань семирічного. плану, встановлених рішеннями ХХІ з'їзду КПРС, добилися в першому півріччі дальшого зростання поголів'я худоби, збільшення виробництва і про­

дажу державі продуктів 3'варинництва. Піврічний план закупок м'яса виконано на 135 процентів,

молока - на 108 процентів, ЯЄЦЬ - на 116 процентів і вовни - на 108 процентів.

! Успіхи, досягнуті в минулому півріччі в галузі тварин-~ ництва, свідчать про те, що колгоспи і радгоспи країни

На Макіївському металургій­

ному заводі імені Кірова на блю' мінгу закінчено випробування

! зробили перший великий крок по шляху дострокового вико­! нання завдань, передбачених контрольними цифрами розвит, ~ ку народного господарства СРСР на 1959-1965 роки. ! (ТАРС). і _ І •

схеми комплексного управління ,."."./1.".".'1.,'."."."."."."."8"."./1."8".11."8".11.".".'1."."."./1.1/.'1."."."." •. 1.".".''.IІ.Н8'.

нагрівом зливків. Вона замінить Найбільша в краі'ні рудоmермічна піч важку працю зварювальників. Прокатний стан устатковано ав- На нікельовому заводі Норіль- ного гіганта кольорової металур­томатом розкрою заг()Товок. Вдо- Cl.KOfO гірничометалургійного гії почне перехід від плавки в сконалення цієї трудомісткої опе- комбінату поставле!fO на прогрів шахтних печах на електричну рації полегшило працю металур' рудотермічну піч. Найближчими Ш!аВКУ нікельового концентрату. гів' і одночасно дало заводові ве- днями агрегат дасть метал. 3 Норільська рудотермічна піч лику економію. Від скорочення пуском печі колектив Заполяр' найбільша в країні. (ТАРС). відходів металу заощаджується мільйон карбованців за рік. Два мільАони відвідувачів

В цехах Сімферопольського Після відкриття Виставки пе-машинобудівного заводу імені редового досвіду в народному Куйбишева виготовляється 20 господарстві Української РСР типів автоматів. Тут створюється минув рік. За цей час вона за­перша в країні велика автома- воюва.1Jа величезну популярність тична жерстяно-банкова лінія у трудящих республіки, стала з електронним управлінням. гордістю українського народу. ц,ожної хвилини вона випуска'РИ- За один рік, що минув після

ме 300 банок. З допомогою .реле віцкриття Виставки, її відвідало автомати самі включаються і ПО' два мільйони чоловік, в TOM~

числі п'ять з половиною тисяч чинають роботу у визначений. u (РАТАУ).

ІНоземних гостеи. час. Лінія не тільки виготовить

банку, але й запаяє ЇЇ, переві- На 11 ТУ-104Б"

НОВИЙ канал

В Курган-Тюбе (ТаджицьJtа РСР) почалося будівництво но' вого каналу, який візьме по ча­

ТО.К від головної ГЕС, споруджу­ваної тепер на річці Вахш. З за­вершенням будівництва площі

ПОЛ1j»НИХ земель у Вахській долині збільшаться в три рази.

(ТАРС).

Конкурс на найкращий проект пам'ятника А. П. Чехову Міністерство культури СРСР,

рить на герметичність. 7 С . . СРСР' С . липня почались щоденні ПIЛJка художниКІВ І ЛІЛ-

На багатьох цукрових заводах пасажирські рейси на швидкіс' ка письменників СРСР оголосили Черкаської області встановлю~ них реактивних 100-місних лі- всесоюзний відкритий конкурс ються автомати для відкачки і таках «TY-l04Б» Київ-Моск- на найкращий проект пам'ятни­фільтрації соку, безперерв1іО ді- ва і Київ _ Ленінград. Відстань ка А. П. Чехову, який вирішено ~чі дифузійн~ апарати T~ багато від Києва до Москви літак по- спорудити в центрі Мос%ви ІНшого. ПОВН1стю мехаНІЗУЄТЬСЯ криває за одну годину 10 хви- на Страстному бульварі. розванта~ення а.вто.машин з. бу- лин; вартість КЩlтка 180 кар. Строк подання проектів на ряками І пода~ею. ІХ дО МlСЦЯ І бованців, а до Ленінграда _ конкурс-;-25 грудня цього ро.ку. переробки. ВСІ .Цl ноВ(}в~едення за 1 годину 40 хвилин; вартість Для учасників, які подадуть дaдy~ь МОЖЛ~'ВІСТЬ ВИВІЛьнити квитка 280 карбованців. найкращі роботи, встановлено для ІНших .PO~IT .не менш як ти' (РАТАУ). п'ять премій в сумі від 3 до 15 сячу ЧОЛОВІК І mДвищити добову тисяч карбованців. переробку цукрових буряків ,на

20 тисяч центнерів, що рівно­значно будівництву двох нових заводів.

(РАТАУ).

Видання брошур Державне видавництво по-

літичної літератури УРСР випу­стило в світ українською мовою

брошуру з матеріал~ми червне­вого Пленуму ЦК КПРС.

Окремою брошурою видано текст промови М. С. Хрущова на червневому Пленумі ЦК КПРС «За дальше піднесення продук-тивних сил країни, за технічний

(ТАРС).

25 мільмонів підручників для шкіл УкраІни

Більш як 25 мільйонів при­мірників підручників випустило

учбово-педагогічне видавництво «Радянська школа». Видано но­ві підручники для восьмирічної

школи. Іх написали відrповідно до нових програм учені і педаго'

ги-практики України. Ряд нових

підручників і бесідників одер­

жать учні класів з виробничим

навчанням.

Вперше в цьому році видав"и-цтво випустило спеціальні під'

прогрес в усіх галузях народно- Сталінська область. На будова· б' . го господарства». ній у Донбасі одній з найбільших ~учники для. молод~х ро ІТНИКІВ

тепловій Старо·БешівськіЙ ДРЕС 1I колгоспникІВ, ЯКІ вчаться бе~ Брошури видано масовим ти' стала до ладу друга стотисячна відриву від виробництва у вечір-

турбіна. Монтаж турбогенератора ніх і заочних середніх школах. ражем.

(РАТАУ). будівники станції завершили (РАТАУ). а _____ адостроково.

На фото: турбінний зал ДРЕС.

НаАдаllьнlА безпосадочний Тут дає промисл?виА струм друга стотисячиа турБІна.

перелІт раДRНСЬКИХ лІтакІв (Фотохроніка РАТАУ). Над територією Радянського Фото С. Гендельмана.

Союзу цими днями проведено а -,-.......,...~....,.---~a

політ на серійному військовому Після посадки в паливних ба­літаку без посадки і дозаправки ках кожної машини залишалось пальним у пові'JIрі за маршрутом загальною довжиною 16.950' кі- пальне, достатнє для польоту лометрів. Загальна тривалість по- тривалістю більше години. льоту становила 21 годину 02 Як повідомили кореспонденrrз хвилини. Другий такий же лі- ТАРС в авторитетних радянських так за іншим маршрутом і на військових колах, ці перельоти інших висотах теж без посадки і дозаправки в повітрі паливом набагато перевершують дальніс' пролетів 17.150 кілометрів За тю і тривалістю аналоriчні по-21 годину 15 хвиJlИН. JlЬоти іноземних літаків,

Пам'ятник молодим

донецьким підпіJlьникам

В парку культури і відпочин­

К}' шахти М 9 «Капітальна» тресту «Будьонніввугілля» від'

крито пам'ятник, що увіковічив подвиг Сави Григоровича Матеті­на, Степана Васильовича Скоб­лова і Бориса Івановича Орлова - безстрашних керіВНИJКів мо­лодіжної підпільної гр}'lПИ, яка

діяла в Пролетарському районі міста Сталіно в період Іітлеріn­ської окупації.

3 нагоди відкриття пам'ятника відбувс& мітинг, (PATA~'1,

2 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 1 О пипня 1959 року.

"ПИТ АПНЯ, ЯКЕ СЛІД ВИНЕСТИ НА ПАРТ3БОРИ" Станіславська область. У сіль­госпартілях Го·

Любуючись вирощеним врожа- Думка моя така: це питання слід роденківського ра· Від'іхали трохи і знову зупи­

нилися. Важко передати чарів­

ну красу двох масивів пшениці,

де на кожному 3 120 гектарів, за самими скромними підрахун'

ками, сьогодні - завтра буде

зібрано на круг по 40-45 цент­нерів .

ЄМ, трудівники СОЦіаЛІСТИЧНИХ винести на партійні збори. йону великою по· ланів з особдивою повагою гово- пулярністю корис-

Цілком вірно. Неодноразово, а т\'ються агітвітри, рять про механізаторів. І дійсно, J Іх

зокрема у травні нинішнього ро- НІІ. виставля· таЮIМИ ВlІсококвадіфікованими ку під час вручення Украіні ють в ІІОЛЬОВИХ чайстрами своєї справи, як ко- другого ордена Леніна, Микита таборах, на люд· муні сти Микода Павдович Сом, Сергійович Хрущов них місцях. КОЛ, Федір Юхимович Лук'яненко, що говорив: ГОСПНИКІІ дізнаю·

На Сааву вродило і жито . маііже чверть віку за кермом « ... в сучасних умовах одним з ться, хто і як

По праву пишається колгоСп і картоплею. Одні твердять, що в

середньому буде по 150 цент­нерів на кожному з 497 гекта­рів, інші доводять, що 'рясний дощик може додати ще центне­

рів 20.

корінних питань розвитку сіль' працював за ми · тракторів, керівниками бригад, ського господарства є боротьба нулий день, можуть прочитати свіжу газету і сатиричний листок. r,ижна пишатися. На фото: колгоспники сільгоспартілі імені Леніна Городенків·

Не милують око огірки, а що до інших овочевих культур, то

досягнуте у минулому році, без'

умовно, буде переве,ршено. Дос-

І тому особливо прикро стає,

і:оли оглядаєш наявні тут 200 г('ктарів кукурудзи, з яких 110

на зерно. Хоч вони очищені від бу,р'янів, але дарма ШУIК,а'l'И

на них кв3драти - їх майже немає. Недотримали механізато-

Про хороше і недоліки Аriтатори, вивчаючи 3 р(}бі'l'- профорганізації

никами радгоспу промову това-

риша М. С. Хрущова на чер.вне­вому Пленумі ЦК КПРС, особли' во докладно зупиняються на пер­

шому розділі, де йдеться про

дальший розвиток сільського

господарства. Вони наводять

факти з місцевого життя, що ілю­

струють перші успіхи новоство-

реного господарства, розповіда-

ють про перспе,ктиви розвитку

радгоспу, який зобов'язався ви·

конати семирічку за 5 років.

У пропага'нді матеріадів Пле'

ковий догляд за посівами в.руче­но перехідний Червоний праПIJi). Одержали пе·рехідниЙ Червоний прапор і тваринники і-го відді­лення, які добилися наiItращих успіхів' у ПРОДУК'l'ивності худоби.

У нашому ,радгос.пі в основ­

ному заве-ршено механізацію ви­рощення зернових культур, об' робіток просапних теж в знач­

ній мірі проводитьсй машинами,

на двох тваринницьких фермах

установлено електродоїльні апа-

нуму, здійсненні його рішень рати, автопоїлки, механізовано активну участь почала брати і переробку і транспортуван'ня кор­наша молода профспїдкова орга- мів. Певні, що небагато пройде нїзація, в якій нараховується часу, і повністю будуть механізо-1338 чодовік. Розгортаємо соці- вані всі трудомісткі процеси, що алістичне змагання за те, щоб в дасть можливість значно підви­цьому році одержати з кожно- щити проду;ктивність праці та го гектара по 13 центнерів зер' 6НИЗИТИ собівартість продукції. нових, 140 - овочів і 135 Ось один з фактів, який ши­центнерів картоплі, виробити по РОКО ПОПУЛЯРИЗУЄМО. На фе-рмі 57 центнерів м'яса і 312 цент- першото відділення, де запровад' нерів молока на кожні 1 ОО гек- жено елект,родоїння, амонапу­тарів угідь. вання, влаштовано внутріферм-У рільничих і го,родніх брига- ський транспорт, собівартість

дах організовуємо перевірку вик()- центнера молока У порівнянні з нання договорів на змагання по Lншими немеханізованими фер­періодах польових робіт, а в мами знижено майже на 25 про­тваринництві - щомісяця, Так, центів. На фермі з.разковиИ са­нещодавно на загальнорадгосп- нітарний стан, працювати людям них профспіл'кових зборах, після стало легше. Використовуючи на обговорення рішення Пленуму, п()Вну потуж.ність механізми на колективу З-го відділення . (ке- заготівлі кормів, провели сіно­руючий Н. Мироненко, секретар збирання без втрат, причому із па.рторганіваціі П. Онойко, голо- значно меншими затратами люА"' ва. місцевкому M~ Селюх) за зраз- ськоі праці і У короткий строк,

за максимадьне збільшення ви- ського району біля переносної агітвітрини . робництва кукурудзи, без чого ~ неможливо забезпечити різке

збільшення вироБНИІ~тва M'~a

молока».

в роботі Після СТВО.рення радгоспу кідь­

кість маши;н набагато зросла,

але техніка безпеки була ю~за-

Основні фонди народного. господарства СРСР

=========== ===========

заці й освіти, ох()рони здоров'я,

комунального господарства та ін­

ше майно СПОЖИВЧQl'О при;mа-

довільна - траплялися травми. ного господарства, насамперед совуються високопродуктивні Це насторожило комітет, КОМІСІЮ виробничі, використовуючи для спеціальні й аг,регатні стани,

по техніці безпеоки, яку очолює цієї мети частину національното впроваджуються автоматичні лі­П. Пархоменко. Провели з меха·доХоДУ. Без цього були б немож- нії в різних галузях промисло­нізат()рами інструктаж, встанови- ливими неухильне піднесення вості. Все ц~ - яскраве crвiд­ли на машинах запобіжні щит- су.сJIільного виробництва, підви- чення зростан,ня ін,цустріальної ки, вивісили плакати.

ПРОфспілкова організація дбає про ОЗДО.ровлення дітей, поліп­

шення культурно-побутових і

житлових умов робітників.

щення життєвого рівня народу.

Першу інв~нтаризацію основ­них фондів соціалістичної про­

мисловості було проведено на 1 жовтня 1925 року. За час, що минув відтоді, Радянський С()юз

могутності країни, її технічного

прогресу, посилен,ню якого так

багато уваги придідив ч~рвне­

вий Пленум цк КПРС. Наступна переоцінка та ін'

вентаризація основних фондів має Але далеко не все ще у нас організовано як слід. На трьох перетворився в могутню індуст- велике народногосподарське зна-відділеннях немає перехіДНИ){8 -~ J:I чення. Головними її З<l>вданнями червоних вимпелів, нерегулярно пішно виконати зобов'язання на є визначення сучасної вартості виходять стінгазети . У великому перший рік семирічки. основних фондів і ступеня їх боргу перед робітниками і al1iTaTO- я. Сидоренко, зносу. Переоцінці і визначенню ри. До цього часу не провів ще, голова комітету профспілки . зносу підлягатимуть ті основні наприклад, ЖОДНОЇ бесіди по ма- Радгосп «8еликодимерськиЙ" . фонди державних і кооператив~ теріалах червневого Пленуму ІІІ ІІІ ІІІ них (Kpi~1 колгоспів) підприємств агітатор М. Лебединець. Цими днями відбулося засідан- і організацій, по яких проводять-

Не ліквідовано відставання мо­лочно-товаРII()Ї ферми 2-г() від' ділення. У ці дні тут оде.ржують лише по 7,5-8 кілог,рамів мо­лока віА корови, б() із значними

перебоями підвозять зелену ма­

су. Керуючий відділенням т. Опа' насенков М., голова робі'l1КОМУ Т. Сидоренко А. і партгрупорг

т. Коваль Г. примирилися з цим. Робота з людьми тут занедбана.

На профспілкових зборах на­мічено заходи, щоб якнайшвид­ше усунути ці неАоліки.ПіА ке­рівництвом партійної організації ПОСИ<ІИИО БОРО'l'ЬБу за те, щоб УС'

ня робіткому профспілки на- ся амортизаційні відрахування. шого радгоспу . Розглянуто на Підсумкові дані цієї роботи ньому норми виробіткv на зби- послужать більш правильному ранні зернових, питання пр() ви- плануванню промислового вироб­ділення путівок робітникам на ництва і зміцненню госпрозрахун-санаторно-курортне лікування ку, стануть основою для ряду

в будинки відпочинку. заходів по дадьшому РОЗВИТКУ

М. Компанець, матеріально-технічної бази на-секретар парторганізації .

Радгосп «60брицькиЙ».

родного господаРС1l8а В нинішньо­

\lУ семпріччі. с. Степаненко.

- 12 nипня-ч аргове заняття пітоб'єднання 12 липня ц. р. 06 І І годині ранку в прмміщенні редакції

газети еСтахаковець:. відбудеться чергове заняття лі'l'ератур­ного об'еднання.

РЕДАКЦІЯ ГА3ЕТИ еСТАХАНОВЕЦЬ:..

П'ЯТНИЦЯ, 10 nипня 1959 року. СТАХАНОВЕЦЬ

Від вибіркового - до масового збирання хnібів •••

Щодня перевиконувати норми кожним агрегатом Літо цього року не балує хліборобів. Коли

чекали дощів - їх не було. Тільки достигли хлі­ба - почалися дощі. Та колгоспники нашої ар­тілі вирішили наперекір погоді зібрати вро_ай у стислі строки.

рьок без продавця. Щоб не втратитн жодної го­

дини на жнивах, в роботу включаємо також 4 кінні жатки. ЯК минулого, так і цього року ча­стина хлібів буде обмолочена молотаркою. Во­на вже повністю готова до роботи. Урожай з 90 гектарів гороху і 35 гектарів жита обмоло­тимо за 12 робочих днів.

Не забуваємо і про скиртування соломи. На цю роботу виділено 3 трацорні, 16 кінних во­локуш і 30 гарб.

з

10 гектарів рапсу і 28 гектарів еспарцету в_е зібрано. Через день-півтора закінчимо косовицю гороху на площі 90 гектарів. Із 795 гектарів ко­лоскових культур 90 процентів зберемо розділь­ним способом. Для цього У нас є 4 лафетні _ат­ки. Норма на кожну з Н1Іх - 15 гектарів. Такі норми наші механізатори давно перекрили. Се­редньодобовий виробіток на жатку торік стано­вив 25 гектарів, а цього року значно зріс. Ла­

фетник Костянтин Бугайов учора СКОСИ В хліб на площі 35 гектарів. Не відстає від нього і Віктор Ткач, який навісною жаткою «ЖН-4» на трак­торі «Бєларусь» скосив 30 гектарів.

У відповідь на Звернення Пленуму ЦК КПРС наші механізатори зобов'язалися щодня переви­конувати норму виробітку на жнивах, скошува­ти по 25-27 гектарів кожний. Тоді всі 715 гек" тарів пшениці, жита, ячменю та вівса ми скоси­мо не за 10, а за 6-7 робочих днів. Запорукою цьому є досконала техніка, досвід і сумлінне ставлення наших людей до роботи.

Урожай збираємо тільки третій день, а вже скошено близько 250 гектарів. Хоч навантажен­ня на кожний лафет, комбайн j кінну жатку ве­лике, але працюють вони безперебійно.

Ділом відповідаючи на постанову і Звернення червневого Пленуму ЦК КПРС, ми прагнемо так організувати роботу, щоб максимально механі­зувати збирання хлібів, )lе допустити втрат, зде­шевити собівартість продуктів рільництва.

Закликаємо механізаторІв, усіх колгоспників, які працюють на збиранні врожаю, ВКЛЮЧИТИ­СЯ В ЗМАГАННЯ ЗА ТЕ, ЩОБ КОЖНОГО ДНЯ ПЕРЕВИКОНУВАТИ НОРМИ ВИРОБІТ­КУ, щоб у найкоротші строки і при ВИСОКІИ якості зібрати врожай першого року семирічки.

Дніпропетровська область. Колгоспники сільгоспартілі імені к.аЛі~іна Криничанського району заздалегідь подбали про меха­НlзаЦ.IЮ .очис:.ки на TOKa~ зерна нового врожаю. Вони замовили у ВеРХIВЦ1ВС~КlИ РТС НОВІ, З великою пропускною спроможністю, зеРНООЧИСІН машини марки -.«ОВС» Воронезького завоДv сільсько­господарських машин. Недавно ці машини прибули на -базу РТС.

На фото: нові зерноочисні "ІЗШИНИ на території ртс.

----<> <> -----

Нідживлеввн овочевих культур Через два-три дні включаємо на підбирання

валків 5 комбайнів, а шостий піде трохи пізні­ше - на пряме комбайнування, бо тепер хедер від нього використовується на роздільному зби­ранні. Хліб з валків буде підібраний та обмоло­чений за 10 днів.

Правління артілі виділило до комбайнів і жа­ток кращих людей. Машини обладнані електро­освітленням. У польовому таборі відкрито ла-

Ф. АКАТОВ - голова колгоспу імені Бог­дана Хмельницького; А. ПlДГОРЕ­ЦЬКИR - секретар парторганізації; П. БІ­ЛОЦЕРКlВЕЦЬ - агроном; О. ВОВКО­ДАВ - бригадир тракторної бригади; К. БУГАRОВ - лафетник; О. ДІДУХ комбайнер; В. ТКАЧ - тракторист .

Кагарлицький район. (<<Київська правда:!> за В липня 1959 р.)'.

Перші валки озимини Любо r лянути на кукурудзу j картоплю Машиніст Дмитро Жук ще раз Великий масив

перевірив жниварку. Все в по- Стебла високі, товсті. рядку.

- Будемо починати? нею.

дить мимо ділянки,

- Давай, - відповів брига-

КУКУРУДЗИ:, бами вирощують кукурудзу на Хто прохо- закріпленій за ними площі.

любується ~ Ще раз підживимо куку-рудзу мінеральними добривами і ·

Доведено, що підживлення лег­корозчинннми мінеральними, а

також місцевими добривами: гно­

ївкою, сечею, коров'яком, пташи­

иим послідом в період росту ово­

чів і плодоношення дає значне збільшення врожаю. Так, на ді­

лянках Київської овочево-кар­

топляної дослідної станції від внесення мінеральних добрив, як підживлення, одержували додат­

ково по 20-30 центнерів огір­ків і помідорів, по 30-40 центне­рів капусти з гектара . Мінераль­ні . добрива в поєднанні з основ­ними органічними добривами за­безпечили торік в колгоспах ім. Сталіна, «Жовтень» Бровар­ського району, «Перемога» Киє­во-Святошинського району ВИСО-

кий урожай · - по 234 центнери помідорів, по 39В - капусти, 357 - моркви і по 471 центнеру столових буряків з кожного гек­тара.

Підживлення краще проводити розчинами мінеральних або орга­

нічних добрив. Мінеральні при внесенні в рідкому стані повин­ні бути І ,2-2-процентної кон­центрації (близько І кілограма добрив на 50-70 літрів води). Гноївку, сечу слід розчиняти У воді з розрахунку І частина на В-ІО частин води, а коров'як і пташиний послід-І частина на 10-14 частин води. При сухому підживленні мінеральні добрива вносяться з розрахунку 113 І гек­

тар (в центнерах): дир тракторної бригади Іван Ква­

ша.

Це - кукурудза молодіжної ланки, яку очолює Галина Іваш­ко. Дівчата зобов'язалися оде.р­жати по 40 центнерів зерна на кожному з 25 гектарів і багато вже зробили для того, щоб До­битися цього. Шд час сходів пло­щу двічі заборонували, посіви

двічі перевіримо у гніздах, -говорить Галина Івашко.

КУЛЬТУРИ л .. I •• ИІ Суп~р. Хлористий

- Щасти вам, не втратити ні зернини, ні соломини, - по­

бажали колгоспники, які тут бу­ли.

Дівчата цілком згодні зі сво­їм вожаком.

селlТРІ фосфат калій

Агрегат рушив. Перші ШЖОСИ

жита лягли рівними рядками на

полях першої і 'l'peTbOЇ бригад.

Ділом відповідаючи на поста-нову і Звернення червневого

Пленуму ЦК . КПРС, машиніст Дмитро Жук дав слово за 8-9 робочих днів покласти у валки

озимину на 257 гектарах, а

Андрій Гулий - 228, косити на низькому зрізі.

Через два-три дні включаємо

в роботу комбайни, обладнані підбирачами. Торік на розділь­ному збиранні комбайнери обмо­лочували хліб з валків на 15-18 гектарах, тепер вони вирі­шили боротися за те, щоб до­

вести денний виробіток до 20-25 гектарів.

пропололи, підживили мінераль­

ними добривами з розрахунку по

2 центнери суперфосфату і 1,5 центнера сульфат-амонія на ко­

жен гектар. Після першого між­рядного обробітку зробили під-

r:aAKY пророщеного насіння у

гнізда, де не було сходів. Зна,­

ну допомогу в обробітку посівів

подають дівчатам механізатори

комплексної ланки Петра Самсо­

ненка, які своїми силами і засо-! l Швидше

Хороший вигляд має картоп­ля, білим цвітом вкрилась ді­лянка. До і після сходів площу шість раз заборону-вали, кілька раз провели Міжрядний обробі­

ток, підживили картоплю.

- Взяте зобов'язання од~ржати по 200 центнерів з кожного гектара -- перевико-

наємо, - запевняє ланка.

секретар

М. Чуняк, комсомольсько ї

організації .

Краснлівське відділення

радгоспу ім. Щорса.

Капуста середня і пізня Помідори, перець, баклажани Огірки Столові буряки Морква Цибуля

Підживлювати капусту слід на початку утворення головок, по­

Мідори, перець, баклажани - під час масового цвітіния або утво­рення плодів, огірки - після по­яви 3-4 листків, коренеплоди і цибулю - при зав'язуванні пло­дів. Добрива слід вносити на глибину 10-14 сантиметрів на віддалі 20 сантиметрів від рос­лин.

Для підживлення використо-вуються культиватори-підживлю­вачі: «КРН-2,В:», «КОН-2,В П»,

завершити сінозбирання Рано ми приїхали на луки. бригаді ;М 3, яку очолює жодного разу з початку заготівлі

Багато косарів вправно клали М. Барбон, скошено трав 60 кормів завідуючого аптекою траву в покоси, працювали кін- процентів до плану. Такий же А . Сочнєва, якому парторганіза­ні сінокосарки. На площах, де стан і в бригаді ;М 2 (бригадир ція доручила проводити бесіди,

В. Топіха, трава скошена була день-два то- І. Радченко). Це сталося тому, голосні читки газет. колгоспник артілі ім . Сталіна. му, вона висохла, і кінні граблі що в гарячий час деякі колгосп- Час не жде. День-два поч-

с. Русанів. згрібали сіно, а жінки складали ники, як М. Радченко, Ф. Якуша, lІеться масове збирання хлібів. .181. в копиці. на косовицю не виходять. Кол-І Рейдова брнгада: редколе-

Хороше жито виросло на п'я- Дружно праЦІОіВали В цей день, госпники П. Загура, М. Рижий, гія багатотиражної газети тому полі в урочищі «Гостра мо- як і в попередні, колгоспники М. Машевеький, В. Стрельченко «За соціаnіСТМЧНУ працю». гила». Травостій густий, висо- першої бригади (бригадир Г. Бар- самовільно залишили роботу, а Колгосп «Шлях Ілліча», кий. Буде центнерів по 18-20 бон). Вони з плану 146 гекта- правління артілі не вживає до с. Зазим'я. на кожному гектарі. рів склали сіно в копиці на 126. них заходів. • • •

На окремих ділянках воно Попереду в змаганні - ланки У цей день тракторні сіно- Радгосп «Бобрицькии» дещо за-набрало воскової стиглості. Трак- С. Спичак та Є. Карсим. Пере- косарки включилися в -роботу тягнув збирання сіна. З приво, тористи Галина Іванко та Григо- виконують норму косарі І. Се- лише об 11 годині 30 хвилин. ду цього відбулася нарада брига­рій Логвиненко і мАшиніст ла~ І лик, о. Дуня. Причина та, що по декілька дирів, керуючих відДіленнями та фетноі жатки Іван Козюба виве- 3ав-ершує збирати сіно (з 115. годин трактористи затримуються спеціаЛІСТІВ, на якій обговори­ли агрегат і почали косити. У гектарів скошено і згребено 98) j біля точила, бо коси самі гост- ли хід заготівлі кормів. ПРИЙJIfято перший день робили з обіду і перша овочева бригада (брига- рять. На нашу думку, це може рішення залучити на косіння поклали у валки озимину на дир О. Щиголь). Овочева бригада робити колгоспник, який гост- трав і силосування всіх робіт-10,5 гектара, перевиконавши :N! 2 (бригадир В. Зайченко) рить КосИ ДО кінних сінокоса- ників радгоспу. норми. уп()ралася з роботою - згребли рок. 3араз на лу,ках працюють всі

Включив також у роботу свій сіно на 29 гектарах. Не краще і на силосуванні. З - понад 200 косарів. Тут орга1 агрегат тракторист Віктор Саве- Проте колгосп в цілому від- 1500 тонн раннього силосу, що нізовано громадське харчування. льєв, який працює на машині стає з ;jбиранням сіна. Вже по- треба було закласти з різно тра- Конюшину для силосування зби-«Бєларусь». кладені у валки перші гектари в'я, заготовлено 550. раємо трьома комбайнами. Зелену

Я. ГончаріВСький, хлібів, а до завершення косовиці - Не бувають у нас на луках масу силосуємо тут же, у полі. керуючий кулаженським від- ще далеко -- з 821 гектара при- агітатори, - скаржились кол- М. Пономаренко, діленням радгоспу «Зоря». родних луків скошено 520. В госпники. Не бачили, наприклад, зоотехнік.

0,6 1,0 0,4 0,4 1,5 0,3 0,6 1,5 0,4 0,4 1,0 0.4 0,4 0,5 0,4

0,6

«КРС-І», «КОН-2,В п» «КРС·С», «КР-І,В» і інші на тр~кторній та кінній тязі. При відсутності ма-

шин добрива можна розсівати в

міжряддях перед глибоким роз­

пушуванням грунту. Ефективність

використания рослинами добрив

збільшується при внесенні їх у

вологий грунт. М. Гуща,

старший науковий співро­

бітник Київської овочево­картопляної дослідної стан­ції.

Виготовляємо компоtтИ Ряд років ми виготовляли

торфо-гнойові компости так: ви­

возили на площу торф, змішували

його з гноєм, додаючи мінераль­них добрив, і складали в бурти,

які поливали сечею. Цього року вирішили змінити процес вироб­

ництва компостів. У 7 загонів, де знаходиться велика рогата

худоба, завезли 3800 тонн тор­

фу. Розкидали його рівним тов­стим шаром, а зверху розсіяли

30 тонн фосфа'l'-Шл.аку. Потім но­го знову присипали торфом. Усі

субвідходи від корів і телят за­.!Jишаються на місці, просочують

суміш.

Кожні 2-3 розташування

місяці мінятимемо загонів для ко-

рів, що дасть змогу виготовити таким спос'обом 8-10 тисяч

тонн високоякісних добрив. Крім того, закладено 1000 тонн дерно­во-гнойових компостів.

В. ОнопрІєнко, зоотехнік РУДIlЯНСЬКОГО від­

ділення.

Ра~осп «60гданівсы<й>>..

4 С. Т А Х А Н О В Е Itb П'ятниця, 10 липня 1959 року .

• ,_, •••••••• ". , • •• • ••••••• Ь,. ,_,. ,'.', ,',

Р~Й~~у""'~1 По нашому Колгоспні багатотираJККИ

повідомляють *8 ІНІЦІАТИВИ

КОМСОМОЛЬЦІВ * Допомога прибула своєчасно * КультурнІ

НОВИНИ одного села • .. .. А.А •••• е.

По сторінках колгоспних

багатотиражних газет

Путівка в JКИПА 29 юнаків і дівчат нашої

школи одержали атестати зрі­лості. З високими оцінками закінчили навчання комсо­

мольці Микола Машевський, Ганна Німенко, Ганна Писа­ренко, Галина Марченко, Со­фія Марченко, Ганна Коваль. Випускники одержали путівки в життя. Більшість з них ви­

явила бажання працювати в

рідному колгоспі. А. Карпенко, завуч школи.

с. Зазим'я.

Творчість наших зеМЛІків В одному з останніх номе­

рів багатотиражної газети «За Вітчизну» колгоспу «Чер­вона Україна», с. Гоголів, вміщені твори місцевих авто­рів. Серед них - вірші «Ко­совиця» Василя Калюка, «Ща­стя» і «Здрастуй, школо моя!» Василя Деркача, «В по­лі» Володимира Гаценка і «В роботі він завзятий» Іва­на Олексієнка.

Уопіхи будівельників Будівельна бригада закін-

чила бетонні роботи на три­рядній воловні та кормокухні. Добре працювали В. Барла­ницький, П. Ільченко тз Д. Постол.

Розпочаті наступні роботи. В. Денисенко,

бригадир будівельної бригади.

Колгосп ім. Калініна, с-. Літки.

ВИРОЩУ8МО кролІв 50 кролів має зараз шкіль­

на кролеферма. 265 кролів ви­рощують учні вдома. Понад 10 кролів виростили Коля Ми­хайленко з 4 класу, Валерій Покидько з 5 класу, Толя КО­нончук і Коля Климась з 7 класу. М. Галицький,

директор школи.

с. Пухі'вка.

у Вінницькій області з кожним

роком РОЗШ!lРЯЄТЬСЯ сітка шкіл­інтернатів. В наступному навчаль­ному році буде відкрито нові школи-інтернати в селах Ситківці Брацлавського району і Ободівці Тростянецького району. Для них буде використано звільнювані ад­міністративні будинки. На фото: будинок у с. Ситківці,

де в новому навчальному році відкриється школа-інтернат.

. 5 А

~~ ..................

КОМСОМОЛЬСЬКИЙ .

неДІЛЬНИК

На станцію Бобрик прибу­ли мінеральні добрива. Іх необхідно БУЛQ без затримки вивезти.

- Організуємо недільник, запропонували комсомольці.

Цей заклик підхопила і неспілкова молодь. Працювали

завзято, з вогником. Протя­гом дня молоді робітники paд~ госпу з ес. Семиполки і Калиw

та вивезли 20 ТОнн до'брив. М. Сокуренко,

секретар комсомольської

організації . с. Семи полки.

;lапо6іг.lИ пожежі Трапилось це минулого тижня.

3 паровоза поїзда, що проходив

недалеко від ст. Бобрик, іскра попала на купу хмизу, який ле-

jj;aB обабіч залізничної колії. Хмиз запалав. Сильний вітер швид,ко розніс вогонь в бік по­

ля, де достигає жито.

Навкруги - ні душі. Лічені

хвилини, і великий масив жита

міг бути охоплений вогнем. В цей час тут проїжджали два

керівних працівники району.

Вони зупинили машину і почали Іасити вогонь, а шоферові запро­

понували прям,увати до ближчої колійної будки, щоб телефоном

викликати пожежників.

Допомога прибула своєчасно. Пожежу було ліквідовано.

ст. Бровари.

В. Остапенко, В. Матковськ.иЙ,

залізничники.

у ГОГОЛЕВІ

Хороший концерт Такої думки всі, хто був на

ньому ПРИСУТНlи. Виступали lНаші, місцеві виконавці. Гаря­чими оплеClКами зустріла мо­лодь В. Опанасенко та У. Хар­ченко, які декламували вірші про подвиги радянських юна­

ків і лІвчат. М. Лось пораду­вала глядачів дотетІИМИ час­тушками, присвяченими окре­

мим неробам. Н. Гуть співала так, що 11 викликали вдру­

ге, втретє. А потім дивилися п'єсу, в ЯlКій вдало показана боротьба юнака на шляху до

саМОСТІИlНОГО життя, боротьба з пережитками минулого.

Г. Медведенко, агітатор.

КіноФільми­регулярно

У віддаленій бригаді тре­тьої дільниці устаткована кі­

нобудка, в якій встановлена стаціонарна кі.ноустановка.

Тепер регулярно, тричі на

тиждень у нас демонструють­

ся кінофільми. О. Строкач, колгоспник артілі

«Червоиа Україна».

• • • СлідаІН нашнх вне тупів

"Чи вчасно вам вручають пресу І .листи?"

Відповідь на це питання дали учасники рейду по установах

зв'язку, матеріали якого були надруковані у «Стахановці» від 14 червня ц. р. Начальник рай­контори ~в'язку т. Розд'яконоВ' .видав наказ, в якому намічені заходи по усуненню виявлениХ

під 'Іас рейду недоліків. На вин­них в несвоєчасній доставці пре­си і листів накладені адміністра­тивні стягнення.

"Проти форма.лізму в змаганні сі.льраА"

Редакцію повідомили, що ця кореспонденція обговорена на на­раді завідуючих відділами райви­конкому і керіВНИКів районних установ. Факти, наведені в ній, визнано правильними. Керівників відділів і установ зобов'язано: під час перебування на селаХ ці­кавитись )ttяльністю сільвиконко­

мів, їх постійних комісій, надава­ти їм на місці практичну допомо­

гу.

СвоОоду Маноnісу ГnезосуІ Життя національного героя

грецького народу в смертельній

небезпеці! Пекучим бодем відіз­валася ця звістка в серцях усіх

радянських людей.

В ці дні в країні проходять мітинги і збори, на яких трудя­

щі з почуттям глибокого обурен­

ня говорять про підступні замі­

ри грецької реакції, яка готуєть­

ся вчинити розправу над Мано­

лісом Гле.зосом - людиною, життя якої є прикладом безза~

вітного служіння своїй батьків­

щині і своєму народові. До Президії Верховної Ради

Союзу РСР, дО Радянського Ко­мітету захисту миру, Радянсь­кого комітету ветеранів ВІНни,

Комітету радянських жінок, Союзу радянських товариств дружби і культурного зв'язку з

зарубіжними країнами надходять численні телеграми протесту з

приводу підготовлюваної розпра­

ви над Манолісом Глезосом і 16 іншими грецькими патріотами. Трудящі просять передати їх на адресу Всесвітнього комітету по врятуванню життя Маноліса Гле-

І зоса в Парижі, генерального се­кретаря ООН Дага Хаммаршельда, короля, уряду і верховного суду

Греції з вимогою негайно звіль-нити видатн(}го БОJ}ЦЯ за мир

Маноліса Глезоса та інших грецьких патріотів.

Всесоюзна Центральна Рада Професійних Спілок від імені мільйонів робітників і службов­ців СРСР рішуче вимагає негай­ного припинення протизаконних

переслідувань славного грецько­

го патріота Маноліса Глезоса. Свободу національному герою

Греції Манолісу Глезосу!

ПОЕТ, який БАЧИВ МАЙБУТНЄ - Перегортаеш J1oro книги,

затримуєшся на одній з сто· рінок, читаєш там про волю.

Перегортаєш далі, і нова сто­рінка знову нагадує про неї. І всюди повторюеться - во­

ля, воля ... - Так писав Юліус Фучік про найголовніше в творчості вида гного чесько­

го поета Яна Неруди (1834-1891 ). Пройшовши сувору життєву

школу, син празького бідняка назавжди зв'язав свою долю, свій талант письменника з тру­

дящими масами. Вірою в на­род, у робітничий клас, в якому він бачив нову висхід­ну суспільну силу, перейняті слова Яна Неруди: «Я нале­жу до бідняків, до класу ро" бітників... Я не можу відмо­витися від вас, ви завжди по­

винні мене вважати своїм то­варишем, адже мк брати по кровІ! Я весь ваш - о, якби мені мати Аесять життів, щоб усі їх ві"uти на БJlаго чесь·

'tl До 125-рі't'tя 3 дня н,ародження

Яна Ііерудu

OQ

кої праці і чеських трУ,IJ.Я­щих!».

ЯН Неруда багато раз під-креслював, що справжнім творцем усіх національних скарбів є народ і тільки йо­му, народові, повинно належа­

ти майбутнє.

Творчість Неруди, яка жи­вилася з багатющих джерел народної мудрості, відзн~є­ться високим ідейним змістом і художньою майстерністю. Багато його творів (особливо збірки - «Балади і романси», «Прості NОТИВІІ», «Малостраи­ські повісті») захоплюють щк­рістю і образніс1'ю, вражають глибкною думки і невимуше­ним гумором.

Саме це іі зроБИло ім'я Яна Неруди О,ll.ним з наЙПОПУЛ8Р-

ніших У Чехословаччині. Но­го твори запалювали трудя­

щих Чехословаччини в їх бо­ротьбі проти німецького фа­шизму; вони й тепер кличуть народ ще більше зміцнювати свою єдність і згуртованість. Перебуваючи в тюрмі, неза­

довго до страти, Юліус Фучlк, який палко любив кнИги ЯН:! Неруди, писав: «Майбутньо­му історикові літератури я

заповідаю любов до Яна Не­руди. Це - наш найбільший поет, який бачив далеке май· бутнє».

Те майбутнє, яке передба­чав ЯН Неруда, стало дійсніс­тю. Трудящі Чехословацької Республіки, скинувши за допо­могою народів Радянського Союзу кайдани капіталу, під керівництвом своєї Кому­ністичної партії будують HO~ ве життя. У велетенській со­ціалістичній будові бере участь і невмируща творчість Яиа Неруди.

Адреса редакції .. м. Бровари, Київської облас:rі, вул. Київська, Н2 158.

державний заслужений ан­самбль танцю Української РСР під керівництвом народ­ного артиста УРСР П. П. Вір­ського виїхав у гастрольну поїздку в області і районні центри України. Тисячі трудя­щих побачать мистецтво цьо-

І І s

го талановитого колективу. ~

На фото: учасники ансамблю $

виконують танець «На куку- ~ рудзяному полі». !

Фото Ю. Копита. ~ a __ ...... МNV. __ ~a

ДивІться телепередачі

10 ЛИПНЯ П'ятниця: 19.00 - останні ВІСТІ

(Москва); 19.20 - «Чудесниця».

Мультиплікаційний фільм. (За заявками юних телеглядачів); 19.40 - «Семирічку - достроко­во». ТелевіЗійна хроніка «Но­вини дня»; 19.50 - «В країнах соціалістичного табору». Переда­ча «Народна Монголія»; 20.15-«Що ми бачили на Камчатці». (Враження українських радянсь­ких письменників: Гончаренка, Щеремета, Мішури); 20.45-«Брат океан». НОВИЙ документальний чехословацький фільм; 22.15 пісні і танці народів СРСР.

11 ЛИПНЯ

Субота: 19.00 -, останні вісті (Москва); 19,20 - «Кличе літо туристів в походи!». Передача для школярів; 19.30 - «На будо­вах семирічки». Телевізійна хро­ніка «Новини дня»; 19.55 - бра­ти Тур - «Втеча З ночі». Нова П,остановка т~левізійного театру.

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.

Проскурко Віра йосипівна, яка живе в с. Гоголів, порушує спра­ву про розлучення з Проскурком Григорієм Григоровичем. Справа слухатиметься у Київ­

ському обласному суді.

Ковбасинський Михайло rpU-горович, який живе у м. Брова­ри, вул. Леніна, 37, порушує справу про розлучення 3' Ковба­синською Олександрою ГригоріВ­ною, яка живе там же.

Справа слухатиметься в нарсу-ді І-ої дільниці Броварського району.

Симонович Орест Михайло-вич, який живе в м. Бровари, Червоний пров., 23, порушує спра­ву про розлучення з Симонович Ольгою Іванівною, яка живе там же.

Справа слухатиметься в нар­су ді І-ої дільниці Броварського району.

Швидак Ганна Михайлівна, яка живе у с. Требухів, пору­шує справу про розлучення 3

Швидаком Миколою Дем'янови­

чем, який живе там же. Справа слухатиметься в нарсу­

ді І-ої дільниці Броварського ра­йону.

Сотник Костянтин Олександ­рович, який живе в с. Літки, по­рушує справу про розлучення 3

Сотник Мар'яною ~арлівною, яка живе у Боярці, вул. Шкільна, 20. Справа слухатиметься в нар-.

суді Києво-Святошинського раЙо. ну.

--------------------------Броsарська районна друкарня Київського обnасного упраSJlіння культури. 3ам. 2339 -4250.