ISSUE 15615 - 21 JULY 2011

BUDGETLIVING

BOUTIQUEFEELING

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ ทรรศน หาญเรองเกยรต เอกพล บรรลอ อาทตยา อาศรวาท บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม วรศรณย สทธนภาชย พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมลำดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข 08-1171-1886 ผจดการฝายโฆษณา สพชรา มโนรนทร 08-1928-1284, กณฑพฒน องกระวรานนท 08-1689-9724 ผชวยผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ฝายโฆษณาอาวโส กณฐลดา ชนสวสด 08-3016-5400, กลวรรณ วรรณะล 08-1934-7615 เจาหนาทฝายโฆษณา นลเนตร แกวโรจน 08-9770-4614, ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 2 ฉบบท 156 วนท 15 - 21 กรกฎาคม 2554

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.comกรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

06

30 24

18

a day BULLETIN เปน Free Paper ทใหความร สกวาเปนมากกวา Free Paper ในฐานะพนกงานออฟฟศคนหนงทชอบอานท งหน งส อฟร และไม ฟร ยงในสภาวะเศรษฐกจทเรา

จำเปนตองเลอกวาอะไรควรจาย หรอไมควรจาย คดวาคงเตมใจอยางมากทจะควกเงนซอ a day

BULLETIN ถาวนหน งถงเวลาท ต องจายข นมา เพราะบทความตางๆ ควรคาแกการอานเอาความมากกวาการอานฆาเวลาเปนอยางยง โดยเฉพาะฉบบลาสด ‘The choice is yours’ เหนสกปเวทจำลองการด เบตจากวาทะทางการเม องของต วแทน 2 พรรคใหญ แลวนำตาจะไหล การดเบตของตวแทน 2 พรรคใหญ ควรจะเกดขนจรงๆ ในความรสกของคนไทยคนหนงทมสทธมเสยง และในโอกาสทเสยงนนจำเปนตองเลอก เรามสทธขนพนฐานทจะ

รวาคนทเราจะเลอกมาเปนผนำของเราในอนาคต มความคดอานแทจรงเปนเชนไร อยางไรกตาม การดเบตไมไดเกดขนจรง แตการไดเหน adB ทำสกปน ยงทำใหรสกรก adB มากขนทกอาทตย ขอใหทมงาน adB ทำหนาทมอบความกวางและความลกใหความคดกบคนอานแบบน ต อไปเร อยๆ นะคะ อกอยาง ชวงนอากาศเปลยนแปลงบอย ขอใหทมงานทกคนรกษาสขภาพดวยนะคะ -นลนลกษณ พรหมนกล

ISSUE 156, 15 - 21 JULY 2011

10

06 GOODNEWS ต ดตามข าวสารด ๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสปดาหไดในหองขาวแหงน

10 INTERVIEW เรยนรวธทำธรกจ และใชชวตสไตล Boutique and Budget ในแบบของ นรนดร จาวลา MD คนเก งของ B2 Hotel

18 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

21 CALENDAR ใคร ทำอะไร ท ไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

22 SHOPPING รวมแสดงความยนดกบบณฑตจบใหมดวยส งละอนพนละนอย แตมากไปดวยไอเดยหลากลน

24 HOME MADE ใชชวตในความรงเรองข อ ง อ ด ต ก บ ก า รตกแต งบ านส ไตล อเมรกนคลาสสกของ นายแพทย สวาม ประทปจนดา

26 HEALTH AND HEART รวมสาระความร ท จะทำ ให ค ณแข ง แ ร ง ทงกายและใจ

27 ALL ABOUT BIZ ดอกเตอร สนดา ยทธ-โยธ น ผ อำนวยการสถ าบ นค ว าม ง าม ‘น ดา’ จะมาเผยถงเ ค ล ด ล บ ใ น ก า รบรหารธรกจความงาม

28 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

30 THE GUEST พดค ยก บ ‘ เปา’ – เปาวล พรพมล ดาวดวงใหมในวงการเพลงลกท ง ท จะทำให ตำนานของ พ มพวง ดวงจนทร กลบมามชวตอกครง

Well Planning means a lot เมอสปดาหกอน ผเขยนนดแนะกบเพอนเสยดบดวาจะไปรบมาดละครเวทดวยกน ทสำคญ เราวางแผนดละครเรองนลวงหนามาเกอบเดอน การตกลงเวลา ในการไปรบเพอนซงอยกลางเมอง หลงจากทคยงานแถวๆ นนเสรจ และแวะทานอาหารกอนละครเรม รวมถงการขบรถไปสงเพอนหลงละครเลก ลวนถกจดเวลาไวเปนอยางด และไมมอะไรนาเปนหวง ทกคนวางใจในแผนการน และตางกไปทำธระของตวเองตามปกต เพอรอเวลาททกอยางจะดำเนนไปตามแผน แตแลววนนนกไมรเกดอะไรขน แผนทกอยางผดมนตงแตเชา เพราะลกคานดคยคนละทกบทคดไว และแมจะเหนเคาลางแลวดวยซำวาตองมการปรบแผน เพอความสะดวกของทกคน เชน ใหเพอนไปเจอกนทโรงละครเลยกได แตผเขยนกยงฝนและไมบอกเพอนสกคำ ดวยความหวงวานาจะแกปญหาได และไมรอะไรทำใหตวเองเชอมนขนาดนนวาสามารถจดการทกอยางไดอยมอแนๆ เวลาผานไปถงบายแกๆ และนนควรจะเปนเวลาสดทายทจะตดสนใจไดแลววาจะเปลยนแผนหรอไม เพราะยงพอมเวลา แตผเขยนกยงไมปรปากบอกใคร และปลอยใหสถานการณดำเนนไปเรอยๆ สดทาย แทนทพวกเราจะสามารถควบคมสถานการณไดดวยการเปลยนแผนนนตงแตแรกตอนทเรายงพอแกไขได เรากลบถกสถานการณบบบงคบใหเราตองเปลยนแผนดวยความกดดนในนาทสดทาย กลายเปนวาชวงเวลาทผเขยนขบรถออกจากททำงาน เปนเวลาทรถตดไมขยบชนดสาหส เพราะผานไป 3 ไฟเขยว ผเขยนทำระยะไดไกลสดแคเมตรกวาๆ เทานน สถานการณเชนนน ทำใหผเขยนรสกเหมอนตวเองตกอยในสงครามยอยๆ เลยกวาได เปนศกสงครามทงภายในและภายนอก สงครามภายในกคอ การทตองมาสรบกบความคดและอารมณตวเองในขณะทรถตดวาทำไมตดสนใจใหเกดเรองแบบน ทำไมตอนทมเวลาแกไขถงไมทำ ไหนจะอารมณหงดหงดทกลวไปไมทนดละคร ซงกทำใหตวเองทงเดอดทงรอนอยในรถคนเดยว เทานนยงไมพอ บรรดารถราทตดอยดวยกนกลางสแยกนนกเรมสออาการหงดหงด บบแตรดาลมฟาอากาศ ดาทกอยางรอบตวเทาทจะคดได โดยไมมคกรณตวเปนๆ ทใหบบแตรใสเหมอนทเคยทำ ททราบเพราะมองไปแลวไมมเหตการณผดปกตอะไร เพราะรถทกคนกตดเหมอนกนหมด แลวเสยงแตร ทบบกดงยาวเหมอนคนระบายอารมณมากกวา แลวไมใชคนเดยวทบบ แตหลายคนซะดวย สงครามทกระหนาบอยรอบทศแบบน ทำใหผเขยนรสกวาตวเองรนหาทแทๆ ไมควรทำใหทกอยางมนเลยเถดมาจนถงขนนเลย สดทายเพอนกตองนงรถไฟฟามาเจอทโรงละคร และพวกเรากไปดละครชาไปเกอบชวโมง ขากลบกตองฝารถตดไปสงเพอนในเมองทามกลางฝนทพรำลงมาอยางไมมททาวาจะหยด ปญหาทกอยางทมนเกดขนมาขนาดน กเพราะผเขยนเองทกะเวลาทกอยางผดพลาด มนใจเกนไป ประมาท และไมยอมบอกวามปญหา คนอนเลยไมไดรบรปญหา และเมอถงเวลาทจะมาชวยแก กไมทนแลว จรงอย... ไมมใครรลวงหนาวาฝนจะตก และจะเกดเหตการณรถตดระเนระนาดแบบนนได แตถายอนกลบไปดหลายๆ เรองทเกดขนดวยสต กเหนไดไมยากเลยวา จรงๆ แลวเราคาดการณไดลวงหนาดวยซำวารถจะตด เพราะชวงเวลาทออกมากเปนชวงเวลาเรงดวนในตอนเยนอยแลว แทนทจะออกมากอนลวงหนา กไมทำ เพราะมวแตชะลาใจวาคงทน พอมาเจอฝนเทโครมลงมาเลยไปกนใหญ หรอตอนทลกคาเปลยนสถานทนด กยงไปคดอยไดวาไมมปญหา นาจะไปรบเพอนทน แทนทจะบอกและปรกษาหารอเพอนลวงหนาในเวลาทยงมโอกาสชวยกนหาทางออก เพราะควรจะรไวเลยวา เรองอะไรกแลวแต ถามนเกยวของกบคนอนดวย การตดสนใจผดหรอถกของเรายอมมผลกระทบกบคนอนเสมอ เวนแตวาเราแนใจวาถาเราตดสนใจผด เราจะแกปญหาไดโดยเขาไมตองมาเดอดรอนดวย เรากไมจำเปนตองบอก แตปญหาคอเราจะแนใจไดอยางไรวาคนอนเขาไมเดอดรอนดวยจรงๆ การวางแผนและการหาแผนสองเพอแกปญหาเปนเรองจำเปนสำหรบทกปญหา ไมวาเรองเลกเรองใหญ และการจะหาแผนสองได เรากจำเปนตองคาดเดาถงสถานการณเลวรายทสดทเปนไปไดเสยกอน ใชแลว มนคอ Worse Case Scenario ทผเขยนลมคดถงไปนนเอง สงครามท กระหนาบซายขวา รวมท งศกในศกนอกเหลาน น ทำใหผ เขยนยอนกลบไปคดถงขอความประโยคหน งท อานมาจากท ไหนกไมทราบวา ‘บางครงการวางแผนทด กอาจทำใหไมตองรบ’ มนจรงเสยยงกวาจรง โดยเฉพาะในวนทเราเสยอะไรตอมอะไรไปมากมายในสงครามนนอยางเรยกกลบคนมาไมได วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

THE DATABASE04

ทมา : www.tiptoptens.com

ค ณ ค ด อ ย า ง ไ ร ก บ ก า ร ท ำ บตรประชาชนเดก

ทมา : สวนดสตโพล

1มาเกา

84.33 ป

2อนดอรรา 82.67 ป

3ญปน

82.07 ป

4สงคโปร 81.89 ป

5ซาน มารโน

81.88 ป

6ฮองกง

81.77 ป

7. ออสเตรเลย

81.53 ป

8แคนาดา 81.16 ป

9ฝรงเศส 80.87 ป

10สวตเซอร-

แลนด 80.74 ป

THE POLL

62 ช น คอจำนวนฮอตดอกท โจอ เชสตนต หนมนกศกษาวศวกรรมศาสตรวย 27 ป จากรฐแคลฟอรเนย สหรฐอเมรกา ทานหมดใน 10 นาท ควาแชมปการแขงขนทานฮอตดอกประจำป 2011 ไดรบเงนรางวลจำนวน 10,000 ดอลลารฯ หรอประมาณ 300,000 บาท ทมา : www.cbsnews.com

“ในแงดกม คอเปนสงยนยนตวตน แตในแงร ายคอ เราไมร ว าร ฐตองการหาทางท จร ต ในทางออมหรอไม” พรยะ เพชรายธพร 25 ป, Account Executive

“ไมเหนดวย เพราะยงไมจำเปนสำหรบเดก” กรวนทร ตนจนดา-ประทป 19 ป, นกศกษา

“อาจยงไม เหมาะ เพราะเดกยงไมมความรบผดชอบพอท จะเกบรกษา” ลลตา วรฬชาตะพนธ 23 ป, นกเขยน

“มขอดเรองเอกสาร ค อเข าเร ยน มอบต ว กไมตองเอาสตบตรหรอทะเบยนบานไป” ดวงกมล สาระคณ 24 ป, ครเอทฟ

“เห นด วย เพราะเดกและผใหญควรมสทธ ท จะม บ ตรประชาชนเหมอนกน” เทดพงศ มณฑลกล-ชาต 21 ป, นกศกษา

“ไมเหนดวย เพราะเดกสวนใหญยงไมร วาบตรประชาชนมประโยชนอยางไร” ราศ อาศรวาท 25 ป, ธรกจสวนตว

370,000 คอจำนวนประชาชนท แออ ดอย ภายในคายอพยพในเมองดาบาบ ประเทศเคนยา ซงส วน ใหญ อพยพมาหล ง เ ก ดสงครามกลางเมองท โซมาเล ย อยางไรกตาม คายอพยพแหงน สามารถรองร บผ ล ภ ยได เพ ยง 90,000 คน เทานน ทมา : http://news.voicetv.co.th

ชดเจาสาวในงานพธเสกสมรสซงเจาหญงชารลน วตตสตอก แหงโมนาโก สวมใส เปนผลงาน การออกแบบของ จอรจโอ อารมาน ประดบแกวเจยระไนสวารอฟสก 40,000 เมด ไขมกทรงหยดนำ 20,000 เมด แ ล ะ อ ญ ม ณ ห ม ท อ ง ค ำ อ ก 30,000 เมด โดยรายงานระบวา ทมงานชางของอารมานใชเวลาตดเยบและปกชดน 2,500 ชวโมง ใชผาความยาวรวม 130 เมตร ทมา : www.celebitchy.com

สงทประชาชนอยากบอก นางสาว ยงลกษณ ชนวตร ในฐานะนายกรฐมนตรหญง คนแรกของประเทศไทย

10 อนดบประเทศและเมองทประชากรมอายเฉลยสงทสดในโลก ประจำป 2011

จนเปดสะพาน ‘The Qingdao Haiwan Bridge’ ซงเปนสะพานขามทะเลทยาวทสดในโลก เชอมระหวางเมองทาชงเตากบเกาะหวงเตา มความยาวทงสน 42.6 กโลเมตร โดยการสรางครงนตองใชเสาตอมอรองรบมากถง 5,200 ตน มความกวางถนนถง 6 เลน สามารถรองรบรถยนตไดประมาณ 30,000 คนตอวน ทมา : www.allvoices.com

225,000

อนดบ 1 ขอใหทำงานอยาง

เตมท พสจนตนเอง ใหทกคนเหนถง

ความสามารถและศกยภาพของผหญง

31.73% อนดบ 2

ขอใหปฏบตตามสญญาทใหไวกบ

ประชาชน กวกฤตเศรษฐกจของ

ประเทศไทยใหดขน 25.70%

อนดบ 3 อยากใหเดนหนาสรางควาสามคค ปรองดอง ภายในประเทศ 21.62%

อนดบ 4 ซอสตย ยตธรรม เปนกลาง ยดหลกความถกตองในการบรหารประเทศ 20.95%

ผลการศกษาของมหาวทยาลย บราวนในสหรฐอเมรกา ระบวาสงครามในตะวนออกกลางหลงเกดวนาศกรรม 11 กนยายน 2001 จนถงปจจบน ทำใหมผ เสยชวต ไมตำกวา 225,000 คน และสหรฐฯ ตองสญเง นจากการทำสงคราม ไปแลวราว 3.2-4 ลานลานดอลลารฯ ทมา : http://news.brown.edu

62

370,000

6

• เซอจ ยชดะ วย 49 ป ผพการตงแตทอนลางลงไป กำลงขหลง ฮโรมาสะ ฮาระ นกศกษาจากมหาวทยาลยซคบะ ในระหวางการทดลองใชระบบ Hybrid Assisted Limb (HAL) หรอชดหนยนตทสามารถชวยใหผสวมใสแบกรบนำหนกมหาศาลได กอนทพวกเขาจะขนไปปนเขาบนเทอกเขาเซนตไมเคล ทแควนนอรมงด ประเทศฝรงเศส โดยชดดงกลาวนทำใหความฝนทเซอจ จะเดนทางไปปนเขาเปนจรงมาหลายครงแลว - AFP

• ท สนามบน Johannisberg นอกเมอง Vaesteraas ในประเทศสวเดน จะมมหกรรมโชวรถคลาสสกเปนประจำทกป หรอทเรยกวางาน Power Big Meet ซงถอเปนงานโชวรถคลาสสกทใหญทสดในโลก งานดงกลาวจดมาตงแตป ค.ศ. 1978 หรอ 39 ป มาแลว และคาดวาแตละปจะมผมารวมงานนบหมนๆ คน มรถมาโชวนบพนคน โดยเฉพาะรถคลาสสกยค 50 และ 60 คนทมาเทยวงานนสามารถพดคยกบเจาของรถอยางใกลชดไดอกดวย - AFP

HUMAN RIGHTS POLITICS

บรษทสหรฐฯ เตรยมขายรถบนไดคนแรกของโลก รถบนไดทเคยเหนกนในหนงมจรงแลววนน จากการออกแบบและผลตโดยบรษท เทอรราฟเจย สหรฐอเมรกา ซงยนตกรรมสดไฮเทคนมชอวา ‘Transition Roadable Aircraft’ สามารถวงบนทองถนนหรอกางปกบนขนสทองฟาได ราคาอยท 160,000 ปอนด หรอราว 7.8 ลานบาท ทงนทางบรษทผผลตมแผนจะออกขายสตลาดในปหนา หลงไดรบอนญาตจากสำนกงานความปลอดภยดานการจราจรบนทางหลวงแหงชาตของสหรฐฯ ใหใชยานพาหนะนทงบนทองถนนและทองฟาแลว ในสวนของตวรถมความยาว 19 ฟต เมอปกกางเตมทจะมความยาวประมาณ 27.5 ฟต ใชความเรวบนถนน ไดสงสด 65 ไมลตอชวโมง แตหากเจอรถตดกสามารถกางปกบนไปไดไกลกวา 460 ไมล ดวยความเรว 115 ไมลตอชวโมง

ซดานใตฉลองประกาศเอกราช

หลงตอสกวา 50 ป ทวโลกยนด แคนาดาประกาศ ถอนทหาร จากอฟกานสถาน อยางจรงจงประเทศแรก

TRAVEL

สรางความปลมปตใหชาวไทยอกครง เมอ Travel + Leisure นตยสารทองเทยวชอดงของสหรฐฯ เผยผลการจดอนดบเมองยอดเยยมทสดในโลก หรอ ‘World Best City’ ประจำป 2011 จากการโหวตของบรรดาผอานทวโลก ปรากฏวากรงเทพฯ ไดรบการโหวตใหเปนจดหมายปลายทางดานการทองเทยวทดทสดของโลกอกครง นบเปนปท 2 ตดตอกน ดวยคะแนนรอยละ 90.99 โดยอนดบท 2 คอเมองฟลอเรนซ ประเทศอตาล ดวยคะแนนโหวตรอยละ

89.92 และกรงโรม ประเทศอตาล อยทคะแนนรอยละ 88.45 ซงการจดอนดบเมองทองเทยวทดทสดของโลกนจะพจารณาจากสถานท ทศนยภาพ ศลปวฒนธรรม อาหารการกน แหลงชอปปง ความเปนมตรของผคน และความคมคาของเงน อยางไรกตาม แมเมองหลวงของไทยจะเผชญกบปญหาความวนวายทางการเมองตลอดป แตเหตการณดงกลาวกลบไมอาจทำลายภาพลกษณทดดานการทองเทยวได

กรงเทพฯ ผงาด แชมปเมองทองเทยวทดทสดในโลก 2 ปซอน

เพราะเหตการณสนามในป 2004 ทำให ซซานน แจนสน หญงชาวสวเดน วย 47 ป ตองสญเสยสามพรอมกบลกสาวสองคน ระหวางทเดนทางมาพกผอนในประเทศไทย และสงทเธอเผชญ กกลายเปนแรงผลกดนใหซซานนและกล มเพ อนๆ ตดสนใจ ขายอพารตเมนตในกรงสตอกโฮลม ประเทศสวเดน เพอนำรายไดทงหมดมาเปนคาใชจายในการเดนทางมาทำงานใหกบมลนธ Barnhem Muang Mai ในจงหวดเชยงใหม กอนทจะยายลงไปเปด

สถานเลยงเดกกำพราตออกแหงในเกาะภเกต เพอชวยเหลอเดกๆ ทเสยครอบครวไปจากเหตการณสนาม โดยเธอใหเหตผลไววา “ความรกคอสงแรกทพวกเขาตองการ รองลงมากคออาหาร และการศกษา ทกคนตองการความรก แมวาเดกพวกนจะไมไดเปนลกทแทจรงของฉนกตาม แตฉนจะแสดงใหพวกเขาเหนวา อยางนอยเรากพยายามทำทกอยางใหใกลเคยงกบคำวาครอบครวใหมากทสด” นอกจากนซซานนยง ไดรบการเสนอชอใหเปนหนงใน CNN Hero ประจำป 2011 ดวยเชนกน หากใครสนใจหรออยากชวยสนบสนนงานของมลนธ สามารถเขาไปดขอมลเพมเตมไดท www.barnhem.org

หญงสวเดน เปดบานชวยเหลอเดกๆ ทสญเสยครอบครวจากภยพบต

BUSINESS

PEOPLE

คงตองขอแสดงความยนดกบชาวซดานใตทประกาศเอกราชไดสำเรจ เปนประเทศนองใหมลาสดลำดบท 193 ของโลก มช อเตมวา สาธารณรฐซดานใต มเมองหลวงช อจบา หลงตอส เร ยกรองแยกประเทศจากซดาน มานานกวา 50 ป โดยชาวซดานใตพรอมใจก นออกมารวมต วอย ในย านหอนาฬ กาใจกลางกรงจบา เพ อนบถอยหลงหวงเวลาประวตศาสตรรวมกนในเวลาเทยงคนของวนท 9 กรกฎาคม ทผานมา โดยทางการไดมการจดพลเป นสญญาณการเก ดประเทศใหม รวมดวยการโบกธงชาตใหมไปมา และเสยงโหรองด วยความย นด ของชาว เม องซดานใต ซงประชาชนคนหนงกลาววา เขาเดนทางกลบมาจากอยปตเพอรวมพธฉลองประเทศโดยเฉพาะ เนองจากทผานมาไดรวมตอสเพ อเรยกรองเอกราชมายาวนาน และจากนไปเขาหวงวาซดานใตจะเปนประเทศทมการพฒนาอยาง ตอเนองและมความสงบสข

เป นข าวท สร างความยนด ไม น อย เม อลาสดแคนาดาไดประกาศยตภารกจทางการทหารในประเทศอฟกานสถาน อยางเปนทางการแลว หลงเขาร วมกบ กองกำลงนานาชาตทำสงครามกบกล ม ตาลบนมานานถง 9 ป ซงทำใหประเทศตองสญเสยทหารไปทงสน 157 นาย รวมถงงบประมาณอกประมาณ 11,000 ลานดอลลารสหรฐฯ โดยการถอนกำลงทหารคร งน มเสยงสนบสนนจากชาวแคนาดามากมาย เนองจากรสกเบอหนายสงครามอยางเตมทน ทงนแคนาดาเปนประเทศแรกท ถอนทหารออกจากอฟกานสถานอยางจรงจง และองกฤษกประกาศจะถอนกำลงบางสวนเชนกน หลงรวมทำสงครามกบกล มก อการร ายมานานเก อบทศวรรษ ขณะทประธานาธบด บารก โอบามา แถลงเม อเดอนท แลววาจะถอนทหารอเมรกน 33,000 นาย ออกจากอฟกานสถานภายในสนป 2012 เชนกน

มะกนคดเทคโนโลยพสจน DNA จากอหมา เพอหาตวเจาของสดชย!

• เผยโฉมเครองเลนชนใหม รถไฟเหาะตลงกาทชอ Takabisha ทกำลงจะเปดพรอมกบสวนสนกแหงใหม Fuji-Q Highland รถไฟเหาะใหมนถอเปนรถไฟเหาะทมความชนทสดในโลกถง 121 องศา มความสงจากพนดนทงหมด 43 เมตร มความยาวของรางทงหมด 1,000 เมตร และจะเปดใหบรการในวนท 16 กรกฎาคม ทจะถงน - AFP

• สมาคมอนรกษสตวปาเปดเผยรปถายทางอากาศของฝงยราฟทกำลงวงอยในอทยานแหงชาต Bandiglio ในประเทศซดาน ซงอทยานแหงชาตแหงนจดวาเปนสถานทอพยพของสตวมากทสดเปนอนดบ 2 ของโลก เพราะเปนอทยานแหงชาตทอดมสมบรณทสดแหงหนงของทวปแอฟรกา - AFP

GREEN PLEASE

15 กรกฎาคม 2538 - พระบาทสมเดจ-พระเจาอยหว ทรงมพระราชดำรใหกอสรางสะพานขามแมนำเจาพระยาเพมอก 1 แหง เพอบรรเทาปญหาการจราจรบนสะพานสมเดจพระปนเกลา เปนทมาของการกอสรางสะพานพระราม 8 ในเวลาตอมา 16 กรกฎาคม 2538 - สมาน ส.จาตรงค ชนะนอก ฮมเบอรโต กอนซาเลซ นกมวยชาวเมกซกน ไดแชมปโลกรนไลตฟลายเวตของสภามวยโลก (WBC) และสหพนธมวยนานาชาต (IBF) กลายเปนนกมวยชาวเอเชยคนแรกทไดแชมปโลก 2 สถาบน 17 กรกฎาคม 2498 - สวนสนกดสนยแลนดแหงแรกของโลกเปดบรการรอบสอมวลชน กอนจะเปดจรงในวนตอมา โดยสวนสนกดสนยแลนดแหงแรกนตงอยทเมองแอนาเฮม มลรฐแคลฟอรเนย สหรฐ-อเมรกา 18 กรกฎาคม 2538 - สมเดจพระศรนครน-ทราบรมราชชนน หรอ ‘สมเดจยา’ เสดจสวรรคตทโรงพยาบาลศรราช ดวยพระโรคชรา รวมพระชนมาย 95 พรรษา 19 กรกฎาคม 2528 - เขอนวล ด สตาวา ทเมองเตรนโต ประเทศอตาล พงทลาย ปลอยนำกวา 2 แสนลกบาศกเมตร ไหลลงส หม บานใตเข อนดวยความเรวกวา 90 กโลเมตรตอชวโมง ทำลายชวตและทรพยสนมหาศาล รวมมลคาความเสยหายประมาณ 155 ลานยโร นบเปนมหนตภยครงรายแรงทสดของอตาล 20 กรกฎาคม 2541 - โสภณ สภาพงษ กรรมการผจดการ บรษท บางจากปโตรเลยม จำกด (มหาชน) ไดรบรางวลแมกไซไซ สาขางานบรการสาธารณะ ประจำป 2541 ซงเปนรางวลประกาศเกยรตคณของบคคลผสรางสรรคงานอนเปนคณประโยชนแกสงคมในทวปเอเชย 21 กรกฎาคม 2442 – วนเกด เออรเนสต เฮมงเวย นกประพนธชาวอเมรกนผยงใหญ ผลงานทโดดเดนทสดคอนวนยายชอ The Old Man and the Sea ตพมพในป 2495

SPORT

นบว นผ หญงย งม บทบาทต อชะตากรรมของโลกนมากขน ในฐานะทประเทศไทยกำลงจะมนายกรฐมนตรหญงคนแรก เราจ งขอรวบรวมการ

แสดงพลงของผหญงในแบบตางๆ กนออกไป • เร มตนทการเปลอยอกประทวงรฐบาลในประเทศยเครนของกลม FEMEN ทคราวนไมใชครงแรก เพราะกอนหนาน พวกเธอเคยแสดงพลงดวยการประทวง แบบนมาแลวหลายรอบ ทงเรองตากผาทระเบยง หรอเรองหนกๆ อยางการมาเยอนของผนำรสเซย ลาสดพวกเธอออกมาประทวงทรฐบาลจะเพมอายเกษยณของผหญง ซงดเหมอนจะเปนการเลอกปฏบตทไมเปนธรรม แตแลวกตองถกจบกมไปโดยปรยาย • สวนกล มผ หญง 250 ราย ในเมองบารบาโกส สหรฐอเมรกา กไมนอยหนา เพราะพวกเธอออกมาประทวงดวยการประกาศวาจะไมยอมมเพศสมพนธกบสาม จนกวาฝายชายจะชวยกดดนใหรฐบาลซอมแซม

ใครท ปลอยใหนองหมาของตวเองไปหยอน กบระเบดเร ยราดแลวไมทำความสะอาดคงตองระวงใหด เพราะตอนนสหรฐฯ ไดเรมใชเทคโนโลยทชอวา PooPrints เพอตรวจหา DNA จากของเสยทสนขไดปลอยไว ซง เดบ โลแกน ผจดการอพารตเมนต Twin Ponds ในเมอง Nashua รฐนวแฮมปเชยร ไดใชระบบดงกลาวในการตามหาเจาของสนขททำผดกฎการเลยงนองหมาในตก ใหมาจายคาปรบ ซงเปนเงนจำนวน 1,000 ดอลลารฯ (หรอประมาณ 30,000 บาท) โดยบรษทผคดคนเทคโนโลยตวน ระบว า ผลการทดสอบมความแมนยำมากถง รอยละ 99.9 เน องจากดเอนเอถอเปนรหสทาง พนธกรรมชนดเดยวทแสดงความเปนตวตนของ สงมชวตแตละประเภท

ธรกจพลงงานแสงอาทตยเฟอง แควนเวลส กำลงเปดศนยโซลารเซลลขนาดใหญแหงแรก

พลงแหงสตร “ เ ป น ค ว า ม จ ร ง ว า ค น บ า ง ก ล ม ไ ม ร กประชาธปไตย เรยกรองร ฐ ป ร ะ ห า ร ไ ม ข า ด ป า ก วธการท จ ะพนฐานนคอ อยาทำใหพวกเขากลายเปนวรชน ถาคณรงแก ขมเหง ลดรอนสทธเขา เขากลายเปนวรชน วธการปรองดองกบพวกเขา พดอยางเปน ผรกประชาธปไตยควรทำ กคอทำใหเขาเปนตวตลก ดกวา”

‘เฮอรคอก’ ควาแชมปแรกสวดช โอเพน ในทสด โพโลนา เฮอรคอก นกเทนนสสาวฝมอเยยมจากสโลวเนย กสามารถควาแชมปดบเบลยทเอ ทวร ไดเปนครงแรก ในการเลนอาชพ จากรายการสวดช โอเพน ทเมองบาสตด ประเทศสวเดน หลงหวดเอาชนะ โจฮนนา ลารสสน ขวญใจเจาถน ดวยสกอร 2-0 เซต 6-4, 7-5 โดยหลงจากรบเงนรางวลจำนวน 37,000 เหรยญสหรฐฯ (หรอประมาณ 1.1 ลานบาท) แชมปคนใหมวย 20 ป ไดออกมากลาวถงความสำเรจในครงนวา “กอนหนานใครๆ ตางกพากนวจารณฉนวา เปนคนทเลนดแคตอนตนเกม แตตอนนฉนกพสจนใหเหนแลววา ฉนกสามารถสไดจนหยดสดทายเชนกน”

ถนนทเชอมเขาสตวเมองใหเรยบรอยเสยกอน ซงถนนเสนนมระยะทางกวา 30 ไมล และมสภาพทรดโทรมเปนเวลากวา 20 ป แลว • ขามไปดทอนเดยทผดไอเดยสงเสรมการทองเทยวโดยใหสาวๆ นงบกนถายโฆษณา แมกอนหนานจะเคยออกกฎหมายหามไมใหนางแบบน งนอยหมนอยประชาสมพนธตอสาธารณะกตาม อยางไรกดโฆษณาชนนจะเปนการโฆษณาสถานทตากอากาศชอดงของอนเดย โดยจะถกนำไปเผยแพรใน 140 ประเทศทวโลก ยกเวนในอนเดยเอง • ปดทายทการแขงขนกฬาสดฮา แตแสดงถงความเปนใหญของผหญงไดอยางชดเจน อยางการแขงขนแบกภรรยาชงแชมปโลกทจดขนเปนปท 16 ในเมองซองกาจารว ประเทศฟนแลนด ซงฝายสามตองแบกภรรยาวงขามสงกดขวางทมทงสนามหญา พนทราย รวมถงบอนำลก 1 เมตร เปนระยะทาง 253.5 เมตร ตำแหนงแชมปเปนของ Taisto Miettinen กบ Kristiina Haapanen ทไมใชสามภรรยากนจรงๆ แตกเขาแขงขนจนชนะมาแลว 3 ป ตดตอกน

อำนาจ และชอเสยงมผลตอการนอกใจ Robert Weiss ผเชยวชาญดานจตวทยาทางเพศ และผกอตงสถาบนฟนฟทางเพศ เผยผลวจยวา อำนาจ ความรำรวย

และชอเสยง มกจะเปดชองใหหญงและชายเดนออกนอกลนอกทางไดงายขน เนองจากความเชอมนหรอการหลงตวเอง วาจะสามารถเอาตวรอดจากการนอกใจได โดยเฉพาะกบคนททำงานอยางหนก คอ 16-18 ชวโมงตอวน และคนทตองเดนทางระยะไกลเปนประจำ

พดถงเรองของการอนรกษสงแวดลอม หนงในเรองสำคญอนดบตนๆ คงหนไมพนเรองของพลงงาน ซงในประเทศไทยเองอาจจะไมเหนการใช

พลงงานทางเลอกอยางจรงจงมากนก แตทแควนเวลส แหงสหราชอาณาจกร เปนอกประเทศหนง ทกำลงจะเปดศนยผลตพลงงานแสงอาทตยเปนแหงแรกบนพนทขนาด 12 เอเคอร หรอประมาณ 30 ไร ซงประกอบไปดวยแผงโซลารเซลลทถกนำเขามาจากสหรฐอเมรกาวางเรยงกน 12 แถว จำนวนทงหมดประมาณ 10,000 แผง ซงโครงการนเปนการลงทนของ ดอกเตอร เกลน ปเตอรส เจาของกจการแมนชน Rhosygilwen และสถาบนศลปะในเมอง Pembrokeshire ซงลงทนไปประมาณ 2.5 ลานปอนด หรอประมาณ 118 ลานบาท กอนทรฐบาลจะลดการสนบสนนเงนชวยเหลอสำหรบโครงการพลงงานแสงอาทตยขนาดใหญ เพอสงเสรมโครงการขนาดเลกใหมากขน

ANIMAL

Did You Know?

รศ.ดร. เกษยร เตชะพระ อาจารยประจำคณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร 8 กรกฎาคม 2554

10

หลายปทผานมา เหมอนเราจะไดยนคำวา Boutique and Budget กนหนาห โดยเฉพาะในธรกจบานพก รสอรต โรงแรมตางๆ เพยงใสคำนเขาไปประกอบ กแลดเหมอนวาทพกแหงนนจะดเท เก ขนมาในความรสก แมในความเปนจรง ทพกนน ไมใกลเคยงอะไรเลยกบคำวา Boutique and Budget ในความหมายเดม นอกจากเปนเพยงทพกทไมใหญโตหรหรา และมราคาหองพกทไมสงมาก เพราะถาจะไปพกในทแบบบตกจดๆ กกลายเปนวา มนคอหองพกราคาแพงทมหองใหพกไมกหองไปเสยอยางนน คำถามคอ... เอาเขาจรง Boutique and Budget มนเปนไปไดหรอไม? ทพกแบบถกและดมอยจรงหรอเปลา? ถาคณไมเหนอยกบการคนหาความหมายของคำวา Boutique and Budget จนเกนไปนก เราแนะนำใหคณลองหยดฟงผชายคนนด นรนดร จาวลา Managing Director ผบรหารรนใหม วย 35 ป ของธรกจโรงแรมในเครอ B2 - Boutique and Budget Hotel ทกำลงจะครบ 9 สาขา ในเชยงใหมเรวๆ น ทสำคญ กำลงจะขยายอาณาเขตไปทวประเทศในอนาคตอนใกล จากครอบครวททำธรกจขายผาในรนพอแม พอมาถงรนลกๆ นรนดรและพๆ หนมาจบธรกจพฒนาอสงหารมทรพย ตงแตหอพก อพารตเมนต ขยายไปจนถงธรกจโรงแรม เพราะมองเหนโอกาสและศกยภาพในการเตบโต ดวยวยเพยง 35 ป นกธรกจทกำลงรำเรยนดอกเตอรดานการจดการวศวกรรมคอมพวเตอรคนนตองเขามาจบธรกจโรงแรมแนว Boutique and Budget ทเขากลายนยนวาเปนเจาแรกในเชยงใหม ทำไปทำมาจากทยงใหญอยในเชยงใหมและภาคเหนอ เจาตวบอกวาสนกจนอยากขยายธรกจโรงแรมใหไกลในระดบประเทศ “ทกวนนผมกำลงสรางมลคาของแบรนด และผมแคอยากจะพสจนวา ของทถกและดมนมอยจรงๆ ถามวาผมทำเพอกำไรหรอเปลา ผมขอขาม เพราะทำธรกจไมหวงกำไรคงไมได แตเหตผลสำคญกวานนคอ ผมสนก”

เรองฝมอในการทำธรกจนนคงพสจนใหเหนเปนรปธรรมไดไมยาก แตเราเชอวาวธคด และการทำงานของผชายคนนตางหากทไมคอยมใครไดรบร เพราะเขาไมเปดอกใหสมภาษณทไหนบอยๆ แนนอนวาตามปกตแลว คณสามารถหาอานประวตของ คนทำธรกจระดบรอยพนลานไดไมยาก แตสำหรบนรนดร จาวลา คณอยาเพงกระหยมยมยองวาจะไดอานขอมลของเขาในกเกล เพราะมนไมม!!!! ผชายทยงไมคดจะซอหาไอแพดใหตวเอง แตซอใหคณพอวย 60 ใช สวนตวเองบนทกไอเดยการทำธรกจทผดข นมาทกนาทบนกระจกท เปนฝา ในหองนำ... ใชแลว ระหวางอาบนำ ผชายทยนยนวาเขาชอบวชาคณตศาสตรและคอมพวเตอรเพราะเปดโอกาสใหหาคำตอบไดหลากหลายวธและไมมกรอบ การทำธรกจของเขาจงเปนเชนนน คอทำอยางไรกไดโดยไมจำเปนตองเหมอนใคร และตอบโจทยเดยวกนคอ บรรลเปาหมายทวางไว ผชายท ณ วนนจบธรกจทมมลคานบรอยลานพนลาน แตอยากใหรางวลและเตมเตมความฝน ใหตวเองดวยมอเตอร ไซคคนใหญราคาหลก แสนตนๆ ดวยเหตผลวา “ผมชอบหนงเรอง ผหญงขา ใครอยาแตะ ทหลวเตอหวขมอเตอรไซค” เหนดวยไหมวา บางครง Boutique and Budget มนกอยท วธคดและไลฟสไตลของคนน แหละ -ไมจำเปนตองเหมอนใคร และไมจำเปนตองจายแพง-

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

12

ทำไม B2 ถงเรยกตวเองวา The First Boutique and Budget Hotel in Chiang Mai ตองยอนไปเลานดนงวา 6-7 ปทผานมา เราคดวาบตกโฮเตล มนกำลงมาแรง ทเราเรยกตวเองวา The First Boutique and Budget Hotel in Chiang Mai เพราะเปนเชนโรงแรมของเราเอง ไมไดซ อเชนโรงแรมใครมาบรหาร และทเชยงใหมกยงไมมโรงแรมลกษณะน อกอยาง เรารสกวาแตละคนเขานยามความเปนบดเจตกนไปคนละอยาง และบตกโฮเตลกนไปอกอยาง บวกกบกระแสบตกโฮเตลทกำลงมาแรงในตอนนน ใครๆ กเปดบตกโฮเตล เยอะพอๆ กบรานกาแฟเลย มอาคารเลกๆ ตกแตงเกๆ หาแนวอะไรทแตกตางนดหนอย เอาไมระแนงมาตดนด เอาตกตาปนปนมาวางหนอย กเรยกตวเองวาบตกโฮเตลไดแลว คอคำวาบตกของบานเรานะ คออะไรกได ขอใหไมเหมอนคนอน กลายเปนวาบตกดๆ กราคาแพง แตบตกทเปดตามกระแสกอยไดไมนานเพราะขาดการบรหารการตลาดแบบจรงจง เราคดวาถาเราเปนลกคาคนหนง เรากชอบนะ บตกโฮเตลดๆ แตเราไมอยากจายแพง เพราะชวตจรงเวลาเราไปเทยวตางจงหวด เรากอยากไปเดนเทยว ไปดเมอง วาเขามอะไรกนบาง เราใชเวลาในโรงแรมไมเทาไหร แตเรากยงอยากนอนโรมแรมบตกทดๆ ดวย แตการนอนโรงแรมบตกเราเสย 7,000 บาท สำหรบเวลาสามสหาท มจนถงเจดโมงเชา พรอมอเมรกน เบรกฟาสตเปนอาหารเชา ซ งอาหารสวนใหญในโรงแรมกจะเหมอนๆ กนทกท เรากรสกวามนเยอะไป ถาอยางนนเราทำโรงแรมบตกดวย และเปนบดเจตดวยจะไดไหม เรากไมตองเปนบตกจา รอยเปอรเซนตเหมอนทคนอนเขาทำกน แตยงไงคณไดอารมณบตกแนนอน เราเปนบตกทคณสามารถสมผสไดจรงๆ และทสำคญ คณไมตองคดหนก ในการจายเงน คณจายแคไมกรอย หรอพนนดๆ คาใชจายทคณประหยดลงคณกสามารถเอาไปทำอยางอน เอาไปเทยวในชวงกลางวนไดอกเยอะแยะ มนกเลยมาเปน B2 คอ Boutique and Budget หลกการในการทำธรกจทคณยดถอ จรงๆ กคอ เรายดหลกงายๆ วาเราทำอะไรใหใคร เรากไดแบบนนตอบกลบมา ดงนน เวลาทำธรกจกคอ เราตรงไปตรงมากบลกคา แนนอน เราจะพยายามใหลกคาใหมากทสดเทาทเราจะใหได ถาเราทำโรงแรมแบบ 2 ดาว 3 ดาว แตเรากลบให facility ใหคณภาพ ใหความซอสตย ใหความสะดวกสบายแกลกคาทเขามาใชบรการ ทำใหเขาประทบใจใหมากทสดเทาทเราจะใหได ใหเหมอนเราเปน 4 ดาว 5 ดาว ผมเชอวาผทไดรบเขาจะประทบใจ เพราะ perception มนสงกวา expectation ถงแมในบางทสงทเราใหมนจะเปนสงทวดไมไดกตาม แตผลทตามมามนมกจะดเสมอ ดงนน หลกการทำงานของเรากคอตองใหใหมาก อยาคดวาจะไดอะไรตอบแทนกลบมาบางจากลกคา ตองใหดวยความจรงใจ ใหอยางเตมทกอน แลวอะไรดๆ มนกจะตามมาเอง มนกเลยมาเปนคอนเซปตของการทำธรกจของเรา แตคอนเซปตทวาใหมากๆ อยางทคณวานจะไปดวยกนไดอยางไรกบกำไรทคณกตองม จะทำใหสมดลอยางไร ผมวาผมอาจจะโชคดท เกดในครอบครวทม พนองหลายคน ซงแตละคนกมความเกงคนละดาน ถนดการทำงานกนคนละแบบ ดงนน ในเมอเรามความเปนครอบครว มนกมการ support ซงกนและกน ตรงนมนกทำใหเราทำทกอยางไดงาย เชน พๆ ดแลเรองกอสราง เขาทำธรกจกอสรางแบบชำนาญ เรากสามารถคมตนทนในการกอสรางได พอเรามาทำโรงแรม เขากสามารถมาชวยใหตนทนกอสรางไมสง เรยกวาคมตนทนไดตงแตนาทแรกของการกอสรางเลย ตงแตออกแบบ ตอกเสาเขม กอสราง วางรากฐานตางๆ แตละโปรเจกต ซงอาจไมเหมอนบรษทอนๆ ทเวลาจะสรางโรงแรมแตละแหงกตองจางวศวกร จางบรษทรบเหมา ซงแตละขนตอนอาจไมสามารถควบคมตนทนได พอไดออกมาเปนโรงแรม ตนทนกจะสง เขากไมสามารถใหลกคามากๆ ได ไมอยางนนเขาจะหาจดคมทนไมเจอ แตของเราเคาะราคาไดตงแตแรก เพราะเปนธรกจของคนในครอบครว

ตนทนทมขนมามนจงเปนตนทนจรง เรากเลยสามารถใหลกคาไดมากกวา คดในมมของคนทำธรกจ ความคมกคอกำไร แลวสำหรบคณ การทำแบบนความคมคออะไร เยอะมากครบ อยางวนน ความคมของเรา ไมไดอยทตวเงนทไดจากการทลกคาเขาพก แตมนอยทการไดสรางมลคาของแบรนด อยางทกวนนแบรนดดงๆ ในโลกเขามมลคามหาศาล แตเราไมเคย รเลยวาทมาของการทเขามมลคาแบรนดมหาศาลนนเขาทำกนยงไง แลวเรากประเมนกนไมไดวามนมหาศาลยงไง อยางชอ Google Facebook นเขาพดกนเปนหลกพนลานเหรยญแลว ทนยอนกลบมาท ถาเราทำแบรนด B2 ใหมนโดงดงขนมาได แคการทคนรจกแบรนดเรา เรากสามารถตอยอดจากแบรนดเราไดเยอะแลว เราไมจำเปนตองขายแตหองพก แตอาจจะเปนธรกจอนๆ ทเราอยากทำตอเนองจากหองพกกได อยางเชนในเวลานเรากำลงทำชองเคเบลสถาน B2 Station ทมฉายเฉพาะในโรงแรมในเครอเพอใหแขกทมาพกไดด เราจะม I am B2, B2 Reward, B2 Reviews, B2 Standard, B2 Contest, B2 Girls, B2 Privilege, B2 Training Program และตอๆ ไปอาจไปถง B2 Community ซงทงหมดนสามารถมาชวยเสรมใหแบรนด B2 ของเราแขงแรงขน แตธรกจตอเนองทงหมดนจะเกดขนไมไดเลย ถา Brand Value ของ B2 มนไมม ตอใหทำอกเปนสบ B2 กเถอะ โอเค Value ของแบรนดกเรองหนง แตวาสงทคณคดจะทำดเหมอนมนหลากหลายเหลอเกน แตสดทายแลวมนมจดทเหมอนกนทเปน Core Value อยางไรบาง? ณ วนนเรากยงมองวาเราทำธรกจอสงหาฯ อยนะครบ แตแนนอนวา B2 เปนแบรนดใหมของ เมองไทย แตเราตงใจทจะปนแบรนดนใหคนทงประเทศไดรจก เหมอนรจกแบรนดโรงแรมใหญๆ ของเมองไทยทแคเอยชอมากรองออกนแลว แตเขาตองรจกเราในฐานะทไมใชคแขงกบแบรนดเหลานน แตเปนอกหนงแบรนดท เปนทางเลอกของคนอกกลมหนง ซงชดเจนมากวา ถาคณจะหาทพกทเปน Boutique & Budget คณตองมา B2 แลวถาอยางนนทำไมคณไมไปจรงจงกบการทำธรกจอสงหาฯ หรอโรงแรมทคณถนดอยางเดยวเลย ทำไมตองไปทำธรกจอนๆ ในแงทดไมนาเกยวกนเลย เรากทำธรกจโรงแรมเปนหลก แตเมอทำเปนหลกแลว เรามองวามน run ได หรอมนพอโอเคแลว ใหผลตอบแทนทด มความเจรญกาวหนาในดานของอสงหาฯ แลว เรากตองมองภาพธรกจโดยรวมดวยวา จะมวธไหนหรอธรกจเกยวของอกไหมทสามารถสรางให แบรนด B2 ของเราเตบโตได คอมองเหมอนเปนภาพจกซอวใหญๆ ทแตละชนสวนสรางใหภาพใหญสมบรณขน ถาเรามองแบรนดใหญๆ ระดบโลกทกวนนอยาง Google ทำไมเขาทำ Web Browser อยางเดยวไมพอ ทำไมตองแตกไลนไปทำอยางอน ทงโทรศพท หรอ Google Earth, Google Place, Google Analytics เพราะเขาคดวามนเปนการเตมเตมแบรนด Google ใหมนสมบรณมากขน ถาอยางนนพดใหเหนภาพ B2 สรางชอมาจากโรงแรม แลวคณจะทำสถานเคเบลทว มนเกยวกนอยางไร มนตงตนทแบรนดของโรงแรมกอน ซงคอนเซปตเราคอใหใหมาก ใหลกคารสกวา เมอคณมาพกทเราแลว คณไดในสงทคณไมเคยไดทอนมากอน คณไดฟรในสงทถาไปทอนคณตองเสยเงน เรากเลยมาคดวา เวลาทคณมาพกทโรงแรมเรา คณตองไดอะไรมากขนไปกวาแคมานอนหองสวย หองด เตยงนมนอนสบาย มนำอนใหบรการ แอรเยนฉำ ม internet wireless บรการอยางด ทกอยางตองครบหมดกอน และนอกเหนอจากความตองการพนฐานททกโรงแรมควรมใหแลว ความตองการของคนทมาทองเทยวคอ? กคอนอกจากนอนพกสบายๆ ในหองแลว คณตองอยากออกไปเทยวขางนอก ไปสำรวจวาแตละจงหวดเขามอะไรด อยทไหน ไปยงไง มสวนลดไหม ดงนน เราจงพฒนาเคเบลทวออกมาโดยใหชอวา B2 Station โดยมรปแบบไมตางจากหนงสอนำเทยว

ทนคณกไมจำเปนตองไปซอหนงสอไกดบก ไมตองไปซอแผนทมาดวาเราจะไปกนดม ทองเทยว ทไหน เพราะเราทำ B2 Station ขนมา นำเสนอเรองราว ทนาสนใจใหถงในหองพกคณเลย วาคนนคณจะไปกนขาวทไหนด รานไหนนาเทยว มาเทยวเชยงใหมตองไปซอของฝากทไหน หารถเชาจากบรษทไหนด ทงหมดนเพอใหคณสบายขนไปอก และทสำคญ เรากจะตอยอดออกจาก B2 Station ออกมาเปน B2 Game Zone ซง B2 Game Zone นไมเคยบอกใครมากอน เอามาเลาทนเปนทแรกเลย ยงไมเคยแมแตเอาเขาทประชมทบานเลยดวย (หวเราะ) คอนเซปตของ B2 Game Zone นงายมากๆ คอการแจกอยางเดยว แจกแหลก (หวเราะ) เมอคณมาพกกบเรา ดชอง B2 Station แลวรวมสนกโดยการสง SMS มาชงรางวลในชวงรายการ B2 Game Zone คณอาจเปนผโชคดไดบตรกำนล พกฟรกบเราตออกคน หรออาจไดรบรางวลอนๆ อกมากมาย อาทเชน บตรชมภาพยนตร บตรรบประทานอาหารจากรานชอดง บตรนวดสปา แมกระทงบตรชมฟตบอลไทยแลนดพรเมยรลก รวมไปถงซดจากคายเพลงชนนำ แตอยางทผมกลาวไปแลว โปรแจกนยงไมไดเรม ขอยำ ‘โปรแจก’ (หวเราะ) แตรบรองวาไดเหนเปนรปเปนรางภายในปน แนนอน เหนไหมครบ วาพอเรายงทำ เรายงเหน เรายงตอยอดทางธรกจออกไปไดเรอยๆ คอเทากบวาคณตองการใหคอนเซปตถกและด เกาะไปกบธรกจททำ คณไมกลวความคดหรอความเชอเดมๆ ของผบรโภคทคดวาของถกและดไมมในโลกหรอ ผมวาทกวนน หลายๆ อยางมนพสจนใหเหนแลววา ความเชอโบราณมนใชกบสงท เปนอย ณ ปจจบนนไมได อะไรทเราเคยรสกวาผหลกผใหญเขาสอนมาวาเราควรตองเช อแบบน นแบบน มนเปลยนไปแลว วนนตองยอมรบวาโลกมนเปลยน-แปลงเรว ทกอยางมนไว ไมเหมอนสมยกอนทเราไดยนอะไรมาแลวเรากเชอตามนน แต ณ วนน ในโลกแหงอนเทอรเนต ในโลกแหงเนตเวรก เราฟงคนนนเสรจ เรายงไมทนจะเชอหรอยงไมทนจะคดตามเลย ขาวสารมากมายจากทอนๆ มาถงตวเราแลวเตมไปหมด อนเทอรเนตมนมาอยในมอแลว เรารขาวสารโดยทเรายงไมทนรตวดวยซำ แตทแนๆ เราพสจนไดแลววาเราไมตองเชอบางเรองกได เราไมจำเปนตองเชอวาของถกจะไมด เหมอนอยางทเรารมา เพราะของถกและดมนมเยอะแยะ เพยงแตบางคนบางสนคาอาจจะยงหาแนวทางนำเสนอตวเองออกมาไมได เลยยงไมไดเหนทวไปในวงกวางเทานนเอง แลวทจะขยายแบรนดไปในระดบประเทศคออะไร คอตอนนในระดบเชยงใหม หรอภมภาคนเราพอเปนทรจกแลว คนรจกมากพอสมควร เราเปนแบรนดทเกดจากทองถนเลย เราเปดโรงแรมในเชยงใหมนก 6 โรงแรมแลว แลวกจะมไปถง 9 โรงแรม ในปน กลางๆ สงหาฯ นกมไปเปดทเชยงรายอก 2 โรงแรม ประมาณตนปหนากจะไดเหนเราไปเปดทลำปางดวย เราตอบโจทยความเปนแบรนดในระดบภมภาคแลว ดงนน ในระยะเวลาอนใกลนเราเลยอยากทำแบรนด B2 Boutique & Budget นใหเปนทรจกในระดบประเทศตอไป แลวคณคดวามนม potential จรงๆ หรอประเมนอกทแลวมนยงเปนความทะเยอทะยานทอยากทำใหได ผมบอกไดวาความทะเยอทะยานเปนสงท ด เพราะมนชวยผลกดนใหเราไปขางหนา แตสำหรบการทำธรกจ ถาเราทะเยอทะยานอยางเดยว ไมมองถงความเปนไปได ยงลงทนกจะยงเจบตว เรากจะยงไมอยากเดนตอแลวละ ถาถามผมตอนนวาผมทะเยอ-ทะยานมากไปไหม ผมกบอกไดวาผมไมไดทะเยอ-ทะยานมากไปหรอก เปาหมายลกๆ ของผมอาจจะคดไปไกลกวาระดบประเทศอก แต ณ วนนผมมองวา ระดบประเทศผมทำได แลวสำหรบนกธรกจ ถาตอบวาทำได มนไมไดแปลวาจะทำไดรอยเปอรเซนตในวนพรงน แตแปลวาเราจะคอยๆ ขยบ คอยๆ ทำไป แตเรากมนใจวาเราทำไดไง ตรงกนขาม ถาเรามองเหนวาเราทำแลวจะเจบ มแตเจง เรากจะไมทำตงแตแรก เพราะบานเราเปนครอบครวธรกจ เรา

ตองชวยกนคด ชวยกนทำ ไมใชนงเทยนเขยนอยคนเดยว เรามพๆ นองๆ มคณพอคณแมทชวยผลกดนตลอดเวลา ชวยกลนกรองไอเดยวาสงนดไหม ควรทำไหม บานเรามความหลากหลายทางความคด พอนำทกความคดมาผสมผสานกน เรากเชอวาเราทำได แตจะใชระยะเวลานานแคไหนกตองคอยดกนอกท แตถาวากนไปตามแผนการลงทน เรามแผนทชดเจนอยแลววาเราจะไปลงทนทไหนบาง ซงกควรจะทำใหไดตามแผนนน แลวกตองมาคดแลววาจะยำแบรนดยงไงใหคนรวาเราเปนแบรนดระดบประเทศจรงๆ นนกคอโจทยตอไป เพราะขนาดเชยงใหมทหลายๆ คนมองวาเปนจงหวดปราบเซยน เรากยงผานมาได ทำไมคณถงไมเชอวาเชยงใหมเปนจงหวดปราบเซยน ทำไมถงยงเดนหนาทำธรกจตอ กครอบครวเราอยเชยงใหมกนมาตงแตเกด เรากมความผกผน รกบานเรา อยากพฒนาบานเราใหเจรญกาวหนา การทหลายคนเชอวาเชยงใหมเปนจงหวดปราบเซยน เราวาเพราะเขาอาจยงไมร ธรรมชาตของเชยงใหมจรงๆ เขาอาจจะมองแควาอะไรททำในกรงเทพฯ ได กอยากมาทำในเชยงใหมบาง เทานนเอง แตพอมาเจอธรรมชาตของคนทนแลวบางคนถงกบเปกนไปกม ถาถามตามความรสกของเรา ซงกไมไดแนใจนกวาถก แตกบอกไดวา ชาวเชยงใหมนเขาเปนคนสบายๆ ไมตามกระแสจนเกนไป เอาตวเองมาเปนทตง (หวเราะ) ครงหนงมผ จดเอาคอนเสรตวงหนงมาแสดงท เชยงใหม ซงเขาเคยเปดคอนเสรตแบบนทกรงเทพฯ มากอน กดงระเบดระเบอ พอมาแสดงทเชยงใหมปรากฏวาเจง ไมมคนด กเลยเรมมคนบอกวา เชยงใหมนเปนจงหวดปราบเซยน ไมใชวาทำอะไรแลวจะสำเรจทกอยางเหมอนทกรงเทพฯ ทำได คอคนทนม คาแรกเตอรอะไรบางอยางทคอนขางคาดเดายาก เอาตวเองเปนทตงอกเชนเคย (หวเราะ) แตความทเราเกดและโตทเชยงใหม อยมา 35 ป เรารจกทน เหนทกซอกทกมม จากทแถวบานเราเมอกอนยงไมมตกสงเลย แตวนนเปนเมองทมความเจรญสง เปน hub ของภาคเหนอ แลวทใครๆ มองวาเมองนเปนเมองแหงการทองเทยว พงพานกทองเทยวแคในชวงหนาหนาว เราวาไมจรงนะ ใน low season จงหวดเชยงใหมกมนกทองเทยวมาเทยวพอสมควรเลย เพราะฉะนน ใครจะมองวาเชยงใหมเปนเมองปราบเซยนยงไง ดวยความภมใจในความเปนเชยงใหม เรากจะขอเปนสวนเลกๆ ในการพฒนาเชยงใหมใหเตบโตยงขนไปอก และพรอมลงทนในเชยงใหม เพอใหจงหวดเชยงใหมแขงขนกบจงหวดอนๆ ได แตทำไมคณถงคดจะขยายธรกจไปในจงหวดทคณ ไมคนเคย ถาเทยบกบจงหวดทคณเกดมาจนสามารถ predict โอกาสตางๆ ได เพราะจงหวดอนๆ ทคณคดจะขยายธรกจไปไมวาจะภเกต พทยา เขากมคนบกเบกทคอนขางแขงแรงอยแลว เมอคณทำธรกจ ณ จดจดหนง คณจะสมผสไดวา มนถงเวลาแลวทเราตองเตบโต แตก ขยายออกสสนามการแขงขนใหม ผมเพงอาย 35 ชวตผมยงมอะไรตนเตนอกตงเยอะ เรองกำไรขาดทน มนกเปนสวนหนง แตปจจยสำคญมนอยทความทะเยอทะยานมากกวา เราเชอวาทกคนมความทะเยอ-ทะยานไมมากกนอย และถาเอามาประกอบกบความเชอทวาเราทำได เรากจะอยากออกมาสมผสกบสนามการแขงขนใหมๆ เพอสะสมประสบการณใหมๆ เพอทเราจะไดตอยอดองคความรของเราใหมความใหมอยเสมอ เรารสกวาเรายงอายนอย เรายงสามารถนำองคความรใหมๆ ทสะสมมาทำประโยชนใหกบประเทศชาต ทำเพอตอบแทนบานเมองบางกนาจะดไมนอย เวลาคณจะรกไปทำธรกจใหมๆ อะไรคอแรงบนดาลใจหรอหลกในการทำธรกจ เชน ตองสนก ตองถนด ไดกำไร เรองไดกำไรนผมขอขาม เพราะวาการทำธรกจทกอยางตองอยบนพนฐานของคำวากำไรอยแลวละ ไมมใครอยากทำธรกจโดยไมไดกำไร เพราะเราทกคนลวนตองการซงปจจย 5 นเปนเรองจรง แตถามวา

13

ตองสนกไหม? โอเค สำหรบผมนนคอประเดนหลก เพราะถาเราทำธรกจดวยความสนกแลวคณจะชอบการทำงาน คณจะสามารถทำงานไดถง 3-4 ทม โดยทยงไมอยากกลบบาน เพราะยงสนกอยเลย ผมมองวาความสนกคอพลงในการทำงาน ถาหากคณไมสนกแลว คณจะเบอและจะรอวาเมอไหรจะ 5 โมง จะไดกลบบานซะท ถาคณสนกในสงทคณทำ คณกจะรกงานของคณ คณจะรกในการทำธรกจของคณ ความสนกนจะทำใหคณเรมมาใสใจทกรายละเอยดในงาน ในธรกจของคณ แลวคณกจะพบวา เมอคณทำเยอะ คณกไดเยอะ คณไดเยอะ คณกจะสนกกบการทำงานเยอะ เรารสกชอบการทำงาน เราชอบคดแผนการตลาดใหมๆ เพราะโลกมนมาถงจดนแลว จดททกอยางเดนอยางรวดเรว โตอยางรวดเรว เรากตองคดใหไดวาเราจะทำยงไงใหเราโตไปพรอมกบโลกท เดนอยางรวดเรวน น นกเลยย งทำใหเราสนกในการทำงานไปใหญ เพราะทกวนจะมอะไรใหมๆ เขามาใหคดใหแก ใหไลตามใหทนอยเสมอ จบความรสกไดอยางหนงวาเวลาคณคดจะทำอะไรใหมๆ มนจะมคำวาอยากลองอยดวยเสมอ เรารสกอยากลอง เพราะเรามองเหนโอกาสและความเปนไปได เรามานงแทนบรหารโรงแรม B2 แลวเรามองเหนโอกาสวา เอะ เราตอยอดจากจดนไปจดอนๆ ไปทำตรงนนตรงนไดน สเกลการตอยอดมนเยอะกวาธรกจอนๆ ทเราเคยทำมา แลวบางครงมนตอยอดไดเยอะจนเราตองหยดกอนคด แลวลองถอยมาสก 3 กาว แลวมองภาพรวมขององคกรเราดซวาเราฝนวาองคกรในอนาคตของเราจะเปนยงไง เรากำลงเดนไปในทางทถกตองอยหรอเปลา อะไรทจะตอยอดจากจดนตอไปได จกซอวตวไหนตองอยตรงไหนในการเตมเตมภาพขององคกร B2 ใหออกมาดทสด มนควรจะตองมอะไรบาง ทเราตองถอยออกมาด เพราะเมอคลกคลกบการทำงานมากๆ มนจะทำใหเราไปจมอยกบงานรทน แลวยงถาเราอยกบงานตรงนมากๆ เราจะไมสามารถปลกตว ปลกเวลา ออกมาคดอะไรเพมเตมได คดอะไร ตอยอดได ดงนน การถอยออกมาของเราเพอจะไดเหนเปาหมาย หรอจดมงหมายของการทำงาน ทชดเจน เพอกลบเขาไปเซตระบบ เพอทวาเราจะไดม space ระหวางเรากบงานรทน เพอทวาแมเราจะไมจมกบงานรทน แตงานกตอง run ตอไปไดอยางมประสทธภาพ แลวทนทกอยางมนกจะเปนไปตามกระบวนการของมน โดยทเราไมตองลงมาคลกคลกบงานรทน แบบเอาปากกาคาบอยในปาก แลวบวก ลบ ตวเลขดวา เอะ มนตรงไหม มนขาดตกบกพรองไปทไหนหรอเปลา พอเราเซตตวเองไดแลว เรากจะมเวลามากขน เมอเรามเวลา เรากจะคดแผนการตลาด พลกแพลงไดโจทยใหมๆ ไดตลอดเวลา คอยงทำยงสนก ยงทำยงเกดโปรเจกตใหมๆ ตอยอดตอออกไปไดอก แลวกยงสนกเขาไปอก พอยงโปรเจกตเยอะ เรากจะมองเหนแลววา ถาโปรเจกตหนงคอหนงจกซอว แตละโปรเจกตมนกไมไดขาดจากกน มนเชอมกน และบางอยางมนกแนบสนทกนดวยซำ เรากยงรสกวา การทำการตลาดทงหมดนมนเปนการทำเพอใหภาพใหญขน ชดขน ใหความนาเชอถอในแบรนดเราแนนขน เราไมไดคดวาเราทำโรงแรมเราตองรวยจากโรงแรม เราทำ B2 Station เราตองรวยจากทว ไมใช เราไมมองอยางนน แตเรามองวาทกสงทกอยางทเราทำน มนเปนสวนเตมเตมของภาพรวมขององคกรเราทจะขาดจากกนไมได หรอพดงายๆ กคอ มนเตมเตมซงกนและกน แลวมนจะตางอยางไรถามองแบบนน กถามองแบบนนมนกจะกลบมาสจดเดมคอ เรากจะไปตดอยกบธรกจตวใดตวหนง เรากจะลงไปคลกคลกบงานเดยวตลอด เพอทำใหมนดและทำเงนให แตในทสดมนกจะดอยแคตรงนน เพราะทกวนนเรามองเหนแลววาโลกมนคอเนตเวรก เราตองการขยายตวมากกวาจะไปทำอะไรแบบเดยว ผมคดวาถาคณอยจดเดยว คณกจะอยจดเดยวของคณ ไมมปญหาเลย แตมนกจะอยตรงนน ไปตลอด ทงท ณ วนนเนตเวรกมนสำคญมาก

ผมมองวาความสนกคอ พลงในการทำงาน

ถาหากคณไมสนกแลว คณจะเบอและจะรอวาเมอไหรจะ 5 โมง จะไดกลบบานซะท ถาคณสนกในสงทคณทำ คณกจะรกงานของคณ คณจะรกในการทำธรกจ

ของคณ

มนทำใหระบบเชอมตอกนทกจด ยงคณตอยอดเนตเวรกใหมนไป connect ธรกจตางๆ ไดมากเทาไหร คณกจะยงโตเรวเทานน แลวการโตเพราะเนตเวรก หรอ connection มนจะเปนพลงททวคณ ไมวาจะเรองการตลาด ตวตน มลคาของแบรนด แมแตรายไดกเชนกน แตเรา connect กบธรกจในเครอเราแลว เรากตองสราง connection กบคนอนๆ ดวย อยาลมวาในการทำธรกจอะไรกตาม คณตองพงพาคนอนๆ เสมอ คนเราไมสามารถโตขนมาเองไดคนเดยว ทำคนเดยวนะได จะทำใหโตกทำได แตเราไมเช อในเร องการทำอะไรคนเดยวแลวประสบความสำเรจ เราเชอวาไมวาคณจะทำอะไร อยางไร มนตองมมมทคณตองพงพาคนอนเสมอ อยางนอยๆ กในฐานะผบรโภคสนคาของคณ เพราะฉะนน ถาคณทำแลวคณให connection ตางๆ มาชวยเสรม กจะทำใหคณขยบขยายมากขน คนอนกจะยอมรบคณมากขน เมอคณเปนทยอมรบ ใครๆ เขากอยากจะเขามาหา เขามาชวย ผมวาธรกจทม connection ด มชยไปกวาครงแลวนะ แลววธการในการรกษาคอนเนกชนกบคนอนๆ ในแบบของคณคออะไร พนฐานในการทำธรกจนทกคนมเหมอนกนคอ ตอง win-win เราไมสามารถไปเอาเปรยบใครได ถาคนทำธรกจทงสองฝาย มองเหนแนวทางในการทำงานรวมกน แลว win-win คณแฮปป เราแฮปป ไดรบผลประโยชนรวมกน มนกทำงานดวยกนได แตถาวนใดวนหนงคนหนงเรมรสกวาอยากไดเยอะกวา แลวไปบบอกฝาย เขากจะไมแฮปปแลว ทน win-win กจะไมเกด win-win จะเกดกตอเมอมนแฟร เราได เขาได เราเสย เขากเสย ธรกจมนกเกด แลวทสำคญ

คออยายดตดกบตวเงน อยายดตดกบสงของ ถา เฮย อนนกของเรา อนนนกของเรา เอาหมด แลวไมใหดวย พอไมใหแลว win-win มนกเกดยาก เพราะใครเขามาทำธรกจกบเรา แลวเรารสกวานมนของเราหมดเลย มนกจะไมแฟรกบเขา โลกสมยนมนเรวครบ know how มนกเรวดวย รทวกนไปหมด ถาคณเขยวกบเขา เขากหาคนอนทำไดเหมอนกน ผมยำเสมอวาโลกสมยนมนเรว ขอมลขาวสารมนเยอะ เขาไมจำเปนตองเขามาทำกบเรากได เราไมใชคนเดยวหรอนมเบอรวนในโลกซะเมอไหร เราอาจจะเปนนมเบอรท… พนลานเลยกได เขาอาจจะหาคนทำงานดวยไดดกวาเรา หรอแยกวาเรา แตเขาแฮปปทจะทำงานดวยนะ เขามความสขทจะทำงานดวย เขาไปเอาคนอนไมดกวาเหรอ คณเปนนกธรกจทเขยวไหมละ? (หวเราะ) ไมเลย คนทรจกผมจะรวาผมสบายๆ เราวาเราแฟรนะ เพราะฉะนน เราทำงานดวยกนได คนทร จกผมจรงๆ จะร วาผม friendly คยงาย เรองเงนไมใชประเดน คณวาคณประสบความสำเรจกวาคนวยเดยวกนไหม ผมไมมองวาประสบความสำเรจมากกวาไหม ผมมองในแงโอกาสมากกวา ผมคดวาผมมโอกาสทด มครอบครวททำธรกจสวนตว มพชายพสาว ทคอยสนบสนน เราเตบโตมาดวยกน กลาคดกลาทำมาดวยกน สงเหลานเราวามนสำคญนะ มนเกอหนนซงกนและกน หลายคนอาจจะกลาทำนนแหละ แตเขาอาจจะไมมเพอนชวยคด กอาจจะทำไดไมดเทาครอบครวผม เพอนคคดทจรงใจหายากนะ ผมไมมองวาผมประสบความสำเรจหรอก ผมแคกำลงเรม ถาคณมองวาตวเองสำเรจ ความ active จะนอยลง แตถาคดวากำลงเรมตน ยงเหนจดหมายอยอกไกล ตงเปาไวใหไกล คณจะทำอะไรไดอกเยอะ อายเทาไหรเรยกวาเยอะ พอแลว ทำงานไมไหวแลว กอายเทาทคณรสกวาคณไมสามารถเรยนร สงใหมๆ ไดอกแลว บางคนอาย 30 แตไมรจะตอยอดยงไง ตนแลว หางานรทนทำเลยกม แตบางคนอาย 50-60 ยงคดวาตวเองทำอะไรไดอกเยอะ กถอวายงทำไดอกเยอะ พอผม 60 กวา แตยงพรอมจะเรยนรสงใหมๆ อยเลย การทคนเราเปดรบสงใหมๆ ใหตวเองแคนนกเปดโลกแลว เปดโลกแลวคณกจะเหนวาโลกเขาไปถงไหนกนแลว ทนกอยทคณแลววาจะใสใจทำการบานหรอเปลา ศกษาธรกจอนๆแคไหน อยาไปคดวาธรกจคอเงนอยางเดยว ไมใชคณทำรอยตองไดหมนเสมอไป ถาไดพนแลวคณมความสขกไดเหมอนกน กทำไปเลย เพราะมนไมมอะไรตองเสย ประสบการณเปนสงทไดกบได ยงทำยงได วนนทำรอยไดมาแคพน ใครจะไปรวาพรงนถาทำอก บวกกบประสบการณทสะสมเพมเตมมา มนอาจจะไดแสนโดยทคณไมรตวกได คณเปนคนทกลาเสยงแคไหน โดยสวนตวแลวกไมไดกลาอะไรมากนะ ขกลวซะมากกวา (หวเราะ) แตกอยากลอง อยางผมอยากทำทวเคเบล เราวาเราเหนโอกาส เหนชองวางของการทำทวเคเบล กลองเอาโปรเจกตนไปเสนอ ทประชม กคอทบานนนแหละ (หวเราะ) เหมอนกบไปขอความเหนจากทประชม ตอนแรกโยนไอเดยลงไปกลางโตะ มนเหมอนทกอยางระเบดตม ควนโขมงเลย คดอะไรกนไมออก มองไมเหนหนทาง มแตขอวจารณตางๆ นานา แตเมอเวลาผานไปสกพก ควนมนหายไปแลว ใหเวลาเขาทงหลายไดคด ทกคนกเรมเหนตรงกน พอฟงแบบนนแลวเราคดวาเราทำไดแนนอน พๆ นองๆ เรามองเหนตรงกน คณพอคณแมกดวย ทกคนกเชยร ลยเลย สดทายเรากมความมนใจ เพราะในบางทเรารลกๆ ในใจวานมนคอโอกาส มนคอชองวาง แตเราไมกลาเรม ผมเชอวาบางทผมอาจตองการแคกำลงใจ ตองการแคแรงผลกดน แรงสนบสนนเทานนเอง แลวเคยนำเสนอไอเดยอะไรแลวไมสำเรจบางไหม เยอะครบ บางอยางตกไปตงแตยงไมประชมเลย บางอยางคดตอนเชา กำลงอาบนำอย โอ คดไดพอด อาบนำรอนกระจกเปนฝา เรากรบเขยนลงกระจกเลย กลวลม อาบนำเสรจรบวงออกมา เอา

กระดาษปากกามาจด ไอเดยเฟรชมาก พอเขามาออฟฟศตอนเชา เรยกคนทคดวาจะสามารถตอยอดไอเดยนไดเขามาคยกน พอเขายอนกลบมาสก 3-4 ประโยค เราโยนไอเดยทงเลย เพราะรวามนทำไมได ชองวางมนมมากมาย คอไมใชทกโปรเจกตทผมคดขนมาแลวมนจะตองทำไดตลอด ผมรสกวาหนาทของเราคอหนาทคด คดเสรจแลวกหาวธตอยอด บางทเราคยกบครอบครว คยกบพนกงาน โดยท ไมตองบอกเขาวาเราตองการอะไร เราแคคยไป กจะเหนไอเดยของเขายอนกลบมาหาเรา เหนความเปนไปได เพราะเขาคอคนททำงานในสงทเขาคนเคย งานทเขาถนด ทำทกวน เรายกใหเขาเปนผเชยวชาญในดานนนๆ ดงนน เรากตองเชอคำพดของเขา บางทพอเขาพดมา เออ มนจรงนะ มนทำไมไดแนนอน เรากไมดอ เพราะบางทเรามองไมเหน เรามองขามไป แตกไมไดแปลวาถาเขาบอกวาทำไมไดแลว เราจะไมทำเลยนะ ทงหมดอยทการทำการบานของคณ แลวเรายงคดวาเราทำได เรากไปคยกบคนทสอง คนทสามตอ สดทายคอยมาฟนธงกน วาจากหลายๆไอเดย มนโอเคไหม เปนไปไดหรอเปลา คณเลาใหฟงวาคดงานตลอดเวลา นดเหมอนเปน คนบางานมากเลยนะ (หวเราะ) ผมไมไดบางานนะ แตอยากจะเปรยบเทยบวา อยางรางกายตองการออกซเจนในการหายใจ ตวผมกตองการงานในการหายใจ (หวเราะ) ผมแคชอบทำงาน แตถามองจากมมมองของคนอนมนกอาจจะเปนอยางนน ผมสนก ผมชอบคด เวลาผมเจอโปรเจกตใหม ถาเอาไปทงระเบดทบาน แลวทกคนยอมรบ ทำเลยๆ ดแนนอน ผมยงรสกด ยงทำยงสนก ไมเรยกตวเองวาบางานนะ เรยกวาสนกกบงานททำมากกวา งานเปนสวนหนงของชวต ขาดไมได รางกายขาดออกซเจนไมไดยงไง ชวตผมกขาดงานไมไดอยางนนเลยครบ ในแงของชวต คณคดวาการไดเปนทหนงหรอไมได ทหนงเลยมนบอกอะไรคณบาง การไดทหนงมนบอกอะไรเยอะอยแลววาคณมความสามารถมากแคไหน แตวาการทเราไมไดทหนง ไมไดหมายความวาเราไมมความสามารถ เพราะถาคณคดวาคณตองไดทหนงคณถงจะประสบความสำเรจ คณจะทำงานยาก การประสบความสำเรจสวนหนงมนอยทคณ มนอยทนยามของคณวาแคไหนจะเรยกวาประสบความสำเรจแลว ถาคณประสบความสำเรจในแบบของคณ ชวตคณกแฮปป คณไมจำเปนตองประสบความสำเรจมเงนหมนลาน แตคณกเรยกตวเองวาประสบความสำเรจได มชวตทมความสขได คณอาจจะมความสขมากกวาคนทมเงนหมนลานดวยซำ หรอคณไมจำเปนตองรวย หรอเปนนายกฯ คณกมความสขเหมอนกน เพราะฉะนน ในบางครงเราไมจำเปนตองถอถวยผชนะ เรากประสบความสำเรจได แตถาเราทำใหไปถงจดทเราสามารถถอถวยของผชนะได มนคงเปนความรสกทสดยอด เราเชอวาใครๆ กอยากถอถวยใชไหมครบ แตมนไมใชวาจะทำไดทกคนไง ดงนน เราเรยกการประสบความสำเรจของเราวาเกดจากการแขงกบตวเองดกวา ถาเราตงเปาหมายไว และเอาชนะมนได เรากประสบความสำเรจ ไดถวยแลว แตเราตองตงเปาหมายไวไมใหไกลเกนเออม ถาเปนบอลกอาจเรมจากคารลงคพ คอยๆ ขยบไปเอฟเอคพ แชมปลกประเทศ แลวคอยไปแชมปเปยนลก พอเราเรมไดแชมป เปาหมายตอไปเรากยงสนก แตบางคนกตงเปาหมายไกล เขากอาจจะทำได แตเราถนดแบบนมากกวา เรมจากเปาหมายระยะสน เพอไปถงเปาหมายทสงขน อยากประสบความสำเรจในระดบประเทศ กตองประสบความสำเรจในภมภาค แลวคอยหวงจะไปแขงในระดบโลก ผมวาสดทายแลว แคเราชนะตวเราเองได ตอใหเปนเรองธรกจ หรอชวต เรากชนะไดหมดแหละ คำถามสดทาย คณทำงานเยอะขนาดนแลวเอาเวลาทไหนเรยนปรญญาเอก (หวเราะ) นกเขาปท 4 แลว กคอยๆ แบงเวลาไปเร อยๆ ส งน เปนหน งในเปาหมายของเรา แตกไมไดเรงรบอะไรมาก กตงเปาไววาสก 1-2 ปคงไดเปนดอกเตอรกบเขาสกท

อยาลมวาในการทำธรกจอะไรกตาม คณตองพงพา คนอนๆ เสมอ คนเราไมสามารถโตขนมาเองไดคนเดยว ทำคนเดยวนะได จะทำใหโต กทำได แตเราไมเชอในเรองการทำอะไร คนเดยวแลว ประสบความสำเรจ

14

สำหรบทานทสนใจทพกทตกแตงแบบมเอกลกษณเฉพาะตวแตไมจำเปนตองจายแพง ปจจบนโรงแรมในเครอ B2 ในเชยงใหม เปดบรการแลวทงหมด 6 สาขา ใหทานเลอกเขาพกไดหลากหลายรปแบบและทำเล

04 B2 Nimman โรงแรมขนาดกะทดรด ทมการตกแตงออกแบบท เร ยบงายแตมความแปลกใหมไมซำใคร หองพกสไตลบตกเกๆ สสนสดใส มสงอำนวยความสะดวก เครองมอเครองใชททนสมยและลงตวกบเฟอรนเจอรสไตลโมเดรนพรอมใหบรการ ใชเวลาเดนทางไปถนนนมมานเหมนทเพยง 5 นาท

05 B2 Thippanate ตงอยบนถนนทพเนตร (ถนนคนเดนวนเสาร) เหมาะสำหรบลกคาทมองหาความสะดวกในการทำงานหรอพกผอนแบบสวนตวในราคาประหยด การตกแตงหรหรา มกลนอายความโมเดรนในตว ทพกใหความรสกโปรงโลงสบาย

06 B2 Green ตงอยใจกลางเมอง ตรงขามกาดสวนแกว โดดเดนในรปแบบและแนวความคดกบการลดโลกรอนดวยการตกแตงจากวสดธรรมชาต โดยไดนำบรรยากาศทรมรน ตนหญาสเขยวขจเขามาตกแตงภายในอาคาร ไมวาบรเวณทางเดน ลอบบ รวมไปถงภายในหองพกทกหอง ทานจงสมผสธรรมชาตท รมร นได แมอยภายในตวอาคาร

B2 Station เปนชองเคเบลทวทออกอากาศเฉพาะโรงแรมและธรกจในเครอ B2 เนอหา

ในรายการจะเกยวกบแนะนำรานอาหาร สถานททองเทยว สมภาษณดารา และโปรโมชนใหมๆ

บตรสมาชก I am B2 เปนระบบบตรสมาชกสำหรบเขาพกกบโรงแรม B2 สามารถ

สะสมแตม และนำแตมไปแลกรบของรางวลได โดยมโปรเจกต B2 Reward หรอสะสมคะแนน รองรบ หลกการคอ B2 จดหาพนธมตรดานรานคา รานอาหาร โรงหนง ธนาคาร เพอใหลกคาสะสมคะแนนแลวนำไปแลกของรางวลในเครอพนธมตร สงทแตกตางจากระบบสะสมแตมแลกรางวลทวไปคอ ทาง B2 จะเนนของรางวลทคณสามารถใชไดในชวตประจำวน เหมาะกบไลฟสไตลของผถอบตร ไมใชของรางวลทเกนเออม แตกมของรางวลใหญๆ และแตมทใชแลกกจะไมสงมากเกนไป เชน คณมาพกทเชยงใหม 1 คน กลบไปกรงเทพฯ คณกอาจไดรางวลเปนตวหนง 1 ใบ หรอพซซา 1 ถาด หรอแมกระทงตวเครองบน นอกจากนนยงใชบตรสมาชกในการจองโรงแรมหองพกในเครอ B2 ไดสะดวกรวดเรว

ระบบ One Stop Reservation เปนระบบทออกแบบมาเพอเพมความสะดวกสบายให

ลกคาในการจองหองพก โดยการทำ reservation กบเครอโรงแรม B2 ครงเดยว เทยวไดทงทรป เชน เรมจาก ลำปาง ตอเชยงใหม เขาเชยงราย โดยไมจำเปนตองทำ reservation ทหนาเคานเตอรทกครง ไมตองถายสำเนาบตรประชาชนใหม เพยงแคทานทำ One Stop Reservation ทสาขาแรกทเขาพก โดยใชบตรสมาชก I am B2 ระบบจะทำการจองหองพกใหทานตลอดทงทรป และอกหนงความพเศษของบตรสมาชก I am B2 คอสามารถใชแทนคยการดในการเปดประตเขาหองพกไดอกดวย

CSR หรอทรจกกนในชอเตมวา ‘Corporate Social Responsibility’ (โครงการตอบแทน

สงคม) ผานโครงการ B2 Contest และ B2 Training Program รวมมอกบมหาวทยาลยในเขตจงหวดภาคเหนอเพอเพมและพฒนานสตนกศกษาและบคลากรรนใหม ใหมความคดทกาวหนา ทนตอเทคโนโลยใหมๆ โดย B2 Contest เปนการจดประกวดแผนธรกจการตลาด เพอใหนกศกษาคด วเคราะห ภาวะเศรษฐกจปจจบน เพอประยกตแผนการตลาดใหออกมาทนสมยอยเสมอ สวน B2 Training Program เปนความรวมมอระหวาง บรษท Smart Finder และเครอโรงแรม B2 ทนำระบบ Software Reservation เขาไปฝกอบรมในมหาวทยาลย โดยไมมคาใชจาย เพอใหนกศกษาไดเรยนรเทคโนโลยททนสมย และเพมโอกาสในการทำงานกบโรงแรมชนนำทวประเทศ

B2 Game Zone เปนโปร ‘แจก’ ทเขามา ตอยอดจาก B2 Station ทจะออกอากาศผาน

ทางชอง B2 Station เพอใหลกคาไดลนรบรางวลมากมาย ไมวาจะเปนบตรชมภาพยนตร บตรรบประทานอาหารจากรานชอดง บตรนวดสปา กระทงบตรชมฟตบอลไทยแลนดพรเมยรลก รวมไปถงซดเพลงจากคายเพลงชนนำ เพยงแคลกคารวมสนกเลนเกมผานทางระบบ SMS ทกเครอขาย

เพอจะสรางมลคาเพมของแบรนดใหแขงแกรงขน นรนดร จาวลา จงรกเขาไปทำธรกจตอยอดอกมากมายเพอเปนแขนขาหรอจกซอวชนอนๆ ทสามารถประกอบรวมกนใหแบรนด B2 สมบรณแบบมากยงขน

01

02

03

04

05

01 B2 Khamtieng ตงอยตรงขามกบหางโลตสคำเทยง เปนโรงแรมทใหกลนอายบตกโมเดรน พรอมสงอำนวยความสะดวกและอปกรณเครองใชททนสมยดดแปลงใหเขากบการตกแตงในแบบโมเดรนลานนา หองพกขนาดสบาย คลองตวกบพนทใชสอยทเหมาะกบการทำงานและการพกผอนกบววสนามหญาเขยวขจกวางใหญรอบดาน

02 B2 Mahidol หองพกสไตลบตกโมเดรน เนนการออกแบบตกแตงท ทำใหคณร ส กเหมอนอย ในอารต แกลเลอร ดวยภาพสนำมนสสดใสตดกบพนหองปนเปลอย รวมไปถงความรสกอบอนดวยการจดแสงในหองพกสรางความรสกแตกตางไปตามรปแบบของหองพก โดยเฉพาะหองจเนยรสวทเปนหองพกดลกซหรทมหองนงเลนเสรมเขามาอกหนงหอง เพอใหผเขาพกไดมพนทในการพกผอนมากขนในราคาสบายกระเปา

03 B2 Premier โรงแรมหรระดบสดาว หองพกแตละแบบออกแบบมาเพ อคำนงถงการพกผอนและความหรหราทสะดวกสบาย โดยเฉพาะหอง Presidential Suite หองสวทขนาดกวางขวางเปนสองเทา พรอมหองนำในตวขนาดใหญ เพอใหทานเพลดเพลนกบความเปนสวนตว อยางแทจรง

ปจจบน B2 ยงขยายสาขาอยางตอเนอง และเตรยมพบกบ B2 อก 8 สาขา 8 รปแบบ ทงในจงหวดเชยงใหมและจงหวดอนๆ ดงน เชยงใหม : B2 Black, B2 Airport, B2 Nimman 13 จงหวดอนๆ : B2 Chiang Rai, B2 Lampang, B2 Bangkok, B2 Pattaya, B2 Phuket สนใจคลกเขาไปดรายละเอยดเพมเตมไดท www.b2hotel.com

18

COSMETIC

MAGAZINE

National Geographic ภาษาไทย ฉบบท 120 ครบรอบ 10 ขวบป พอดสำหรบ National Geographic ฉบบภาษาไทย วาแลวเขากเลยรวบรวมเหตการณทเกดขนในรอบ 10 ป ของเมองไทย ตงแตอทกภย กระแสแพนดา เหตการณความไมสงบในภาคใต สนาม ปรากฏการณจตคามรามเทพ รวมถงการชมนมทางการเมองและการปฏวต พรอมบทความจาก พระไพศาล วสาโล ในประเดนเรองความแตกแยกทอานแลวนาคดตาม สวนเรองจากปกกเขมขนไมแพกน เพราะสารคดชนนจะพาเราไปคนหารองรอยในอดตเพอตามหาพระนางคลโอพตรา ฟาโรหผเลอโฉมองคสดทายของอยปต ปดทายดวยสารคดเปดคลงอาหารโลก ทจะพาเราไปดเสบยงอาหารทเหลออยในโลก กอนทมนษยโลกจะมจำนวนเพมขนถง 7 พนลานคน ในอกไมกปทจะถงน

Bobbi Brown - High Shimmer Lip Gloss ไมวาจะเปนสาวๆ ทเรมหดแตงหนา หรอวาจะเปนสาวเปรยวผรกปารต การมลปกลอสแสนสวยพกพาง าย สกแทงเอาไวแตงแตมเรยวปากในโอกาสตางๆ เปนเรองทขาดไมไดกนเลยทเดยว ดงนน เราจงขอเสนอ High Shimmer Lip Gloss ผลตภณฑล าส ดจาก Bobb i Brown ท ม สวนผสมระหวางผงมกทมเน อโปรง แตใหคณสมบตในการสะทอนความเปล งปล ง ได อย าง ไมนาเชอ พรอมความช มช นและเร ยบล นจากวตามน C และ E นอกจากน ลปกลอสใหมตวน ของ Bobbi Brown ยงเพ มขนาดใหมให ใหญข นตามเส ยง เร ยกร องของแฟนๆ และปร บห วแป ร ง ให เ ป น แบบฟองนำโคงมน เทาน สาวๆ กสนกกบการแต งหน าได มากข นแลว

a day, a day BULLETIN, HAMBURGER แอพพลเกชนลาสดของ day poets ทเปดตวพรอมๆ กน ซงจะชวยใหแฟนๆ ของนตยสาร a day, a day BULLETIN และ HAMBURGER เปนเจาของนตยสารเลมลาสดไดงายขนผานทาง iPhone, iPod Touch และ iPad ซงมใหดาวนโหลดเกบไวอานทงแบบฟร และแบบเสยเงน ในรปแบบและเมนทอานงาย นอกจากจะมใหดาวนโหลดแลว ยงมเมนทเชอมโยงไปยง facebook

และ twitter ของนตยสารแตละฉบบไดดวย หมดปญหาเรองการหาซอนตยสารตามแผง และไมพลาดทจะเขาถงความคดสรางสรรคและแรงบนดาลใจใหมๆ จาก day poets อกตอไป ใครอยากไดแอพพลเกชนดๆ แบบนเขาไปดาวนโหลดดวนท App Store ขอบอกวา เพยงเปดใหดาวนโหลดแค 24 ชวโมง ยอดดาวนโหลดแอพฯ a day กขนสงเปนอนดบ 1 ของประเภท Top Free Download ของ App Store ไปแลว

APPLICATION

BOOK

A Year in Provence : หนงปแสนสขในโปรวองซ ฉบบพมพครงท 5 หนงสอทไดรบการการนตดวยรางวลจาก British Book Award สาขาหนงสอทองเทยวดเดน และตดอนดบหนงสอขายดในหลายประเทศ กบการถายทอดเรองราวจากประสบการณจรงของ ปเตอร เมล หนมองกฤษทตดสนใจมาลงหลกปกฐานอยทางตอนใตของประเทศฝรงเศส ในเมองโปรวองซ แควนทมชอเสยงในฐานะ ‘ดนแดนแหงแสงแดด’ โดยได งามพรรณ เวชชาชวะ นกเขยนรางวลซไรต เปนผถายทอดขอความเปนภาษาไทยในฉบบพมพครงท 5 โดยสำนกพมพโพสตบกส อานเลมนแลวคณจะไดสมผสกบเรองราวชวนหวของคนโปรวองซ อยางเชน ‘ชาวโปรวองซนน ถาลองเลาเรองบาดเจบลมตาย หรอลมละลายขายตวใหพวกเขาฟง พวกเขาจะหวเราะ หรออยางมากสดกแสดงความเหนใจอยางสภาพ แตถาบอกพวกเขาวา คณกำลงเผชญหนากบความลำเคญจากการขาด ‘อาหารอรอย’ รบประทานละก พวกเขาจะพลกฟา พลกแผนดน และกระทงจดโตะอาหารเพอชวยคณจนได ดงนน เรองกน ซงหมายถงความ ‘ตองอรอย’ จงเปนเรองใหญมาก-มาก ซงเปนทรกนทวโลก’ เชอเถอะวาอานจบแลว คณจะอยากไปเยอนเมองนสกครงทนท

Sucker Punch “อยากจะบอกวาหนาหนงเปนแอกชน แตนมนหนงอารตชดๆ ไมเชอกตองเชอวาโลกนจะม ‘หนงอารต’ ในชอไทยวา ‘อหนดทะลโลก’ เรองของสาวผมบลอนด ฉายาเบบดอล (ชออยางกบยาแกท องอ ดของทารก) ท ชวนเพอนสาวอก 4 คน วางแผนหนจากโรงพยาบาลบาท ส ดโหด ดวยวธเลาเร องทสดแนว ภาพสวยหมน เพลงเราอารมณแตแอบบาด บางชวงรสกคลายๆ กบ The Wall ของ Pink Floyd เลยทเดยว บางชวงเดนเรองฉบไวแตสวยงาม สะเทอนใจ โดยไมอาศยบทพดเลยเปนเวลากวา 5 นาท บอกแคน เดยวจะสปอยลมากไป เพราะอยากใหดเอง เหมาะกบคนท อยากพสจนก นในการดหนงทลำๆ ไมธรรมดา ตอนฉายในโรงทำเงนนอยกวาความเจงของหน งอย หลายเสาไฟฟ า แต ไม อ ย าก ให พลาดด ว ยประการทงปวง เพราะนจะเปนหน ง ท ถ กพ ด ถ ง ในแวดว ง นกดหนงไปอกนานในอนาคต ในฐานะหนงอารตทแอกชนทสดทเคยมมา”

เลอกใหโดย : พทยา-กร ลลาภทร นกเขยน

เจ าของบลอก aston27 และหนงสอ ธนาคารความสข

DVD

GADGET

ASUS NX90SN การมชดโฮมเธยเตอรสกชด หลายคนคงใหความสำคญกบจอทวใหญๆ และระบบเสยงดๆ แตนนกตองแลกมาดวยพนทในการจดวาง กอนจะตามมาดวยปญหาของสายไฟทนาปวดหวอยเสมอ (ลองนกภาพ ถาคณตองตอสายทว ดวด และลำโพงสกหาชนดวยตวเองดส) ดงนน ASUS จงไดออกแบบโนตบกมาเอาใจคนชอบดหนงแตกยงอยากไดเครองแรงๆ ดวย ASUS NX90SN ทมหนาจอ LCD ขนาด 18.4 นว ใหสดสวนภาพแบบ 16 : 9 Full HD แบบเตมๆ พรอมไดรฟบลเรยสำหรบการดหนงแบบ Hi-Def สวนเรองเสยงกไมไดกกกอกไกกาแตอยางใด เพราะไดนกออกแบบผอยเบองหลงเครองเสยงระดบโลกอยาง Bang & Olufen มารบผดชอบ นอกจากนยงเสรมความแรงดวยหนวยประมวลผล Intel Core i7 และแรมแบบ DDR3 มาใหอก 8 GB พรอมชองสำหรบใสฮารดดสกไดอกสองลก เรยกวาอดกนมาเตมสบเลยทเดยว ASUS NX90SN โนตบกระดบโฮมเธยเตอรแตประสทธภาพแบบลนๆ กบราคา 64,900 บาท

19

RESTAURANT

GIVE รวมอนรกษนกเงอก กบมลนธศกษาวจยนกเงอก คณะวทยาศาสตร มหาวทยาลยมหดล นกเงอกถอเปนสตวทเปนดชนชวดความสมบรณของปา เนองจากเปนสตวมการหากนในปาทมพนทกวาง สงผลใหชวยกระจายเมลดพนธไปตามทตางๆ ทำใหสภาพปาธรรมชาตยงคงอย และชวยควบคมประชากรของสตวเลกๆ อกดวย นกเงอกจงมความสำคญในการรกษาสมดลของระบบนเวศของปา ซงการศกษาวจยนกเงอกกจะทำใหเราสามารถเขาใจถงวถชวต และสามารถชวยนกเงอกทเสยงตอการสญพนธได โดยสามารถบรจาคเงนสนบสนนการทำงานของมลนธศกษาวจยนกเงอกไดทบญชออมทรพย ธนาคารไทยพาณชย สาขารามาธบด ชอบญช มลนธนกเงอก เลขท 026-2-75910-2 ตดตอมลนธไดทภาควชาจลชววทยา คณะวทยาศาสตร มหาวทยาลยมหดล ถนนพระรามท 6 กรงเทพฯ 10400 โทร. 0-2201-5532 โทรสาร 0-2644-5411

WEBSITE

www.theselby.com “เปนเวบไซตของ Todd Selby ทเปนทงชางภาพพอรเทรต มณฑนากร ชางภาพแฟชน และอลลสเตรเตอร ซงถายภาพเหลาเพอนฝงของเขาทบานของแตละคน แลวอพเดตในเวบไซตทกๆ วน เพอนๆ ทวานมทงทเปนศลปน แฟชนดไซเนอร เชฟ สไตลสต นกผสมเครองดม เชฟทำขนม นกรองเพลงแรพ และอกหลากหลายอาชพทนาสนใจ ซงนอกจากเราจะไดรจกหนาคาตาของบคคลเหลานแลว ยงจะไดเหนแหลงทมาของแรงบนดาลใจของผคนเหลาน รวมถงสไตลการถายภาพอนโดดเดนของ Selby อกดวย”

เลอกใหโดย : พงศเทพ อนรตน นกแสดง, Design Director

SHOP

Roi-In : The Combination Style of Living เตมแตงเสนหใหกบบานของคณดวยกลนอายของเฟอรนเจอรดไซนคลาสสก แตยงไมทงความรวมสมย กบของแตงบานคอลเลกชนใหมลาสดจาก รอยอนทร ภายใตคอนเซปต ‘The Beauty of Its Origin’ ดวยแนวคดของการนำไมเกากลบมาใช เพอลดการสนเปลองทรพยากรธรรมชาต แตยงคงความงามในเนอแทของวสดทนำมาใช ไมวาจะเปนลายไมหรอรองรอยตำหนทเกดจากการใชงาน เชน รอยตะป ตาไม และเพมความเทในแบบดบๆ บนชนงานดวยสงกะส เหลก หนงแท ผา และหนออนอตาล โดยยงคงทกองคประกอบของความงามแบบดงเดมไวอยางมเอกลกษณ และใชการแตงแตมจากสสนใหนอยทสด สนใจแวะชมสนคาไดทชอปรอยอนทร สขมวท ซอย 23 หรอดรายละเอยดเพมเตมท www.roi-in.co.th

Miyabi ถาความสขของคณคอการไดออกไปสงสรรคกบกวนสนทหลงเลกงาน และเตมทไปกบการปง ยาง ตม นง โดยไมตองมานงกงวลกบกลน และควนของอาหารทจะมาตดอยตามเสอผา หนา ผม ของคณ เราขอแนะนำใหคณมาทราน Miyabi สาขาซคอนสแควร กบบฟเฟตเนอยาง และชาบสไตลญปน ทเดนทงบรรยากาศการตกแตง พรอมรสชาตอาหารทเดดขาด โดยเฉพาะเมนแนะนำอยาง หม / เนอหมกซอสมยาบ และหม / เนอหมกมโสะซอส ซงเราขอกระซบบอกเคลดลบความอรอยวา ควรปงเนอฝงทมซอสดวยเวลาไมนานพอใหกรนๆ จากนนกพลกอกดานแลวยางจนสก กจะไดเนอทเหนยวนมแตชมซอสรสหวานกำลงด นอกจากนยงมขาวปนตระกลตางๆ หรอของทานเลนเดดๆ อยางเทมประกง ทาโกะยาก หรอหมทอดวาซาบ (หมทอดกรอบราดดวยมายองเนสผสมวาซาบ) ใหคณเลอกอมคอยางจใจ ทสำคญ ทางรานไดใชเตาถานแบบไรควน ดงนน จงตดปญหากลนตดตวกนไดเลย รายละเอยดเพมเตมโทร.สายตรงไดท 0-2721-9907 หรอ www.miyabigrill.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

seefah 75 year.pdf 1 21/6/2554 11:47:01

หนงสอสำหรบผหญงทรกการแตงบานและแตงตวของ 25 สาวในบานทใครๆ กอยากกลบไปหา

ในราคาพเศษท a book Fair 2011 วนท 4-7 สงหาคม ณ Siam Center โซน Atrium 1

พบกนครงแรก

350.-

และเรวๆ นทรานนายอนทรทกสาขา, รานหนงสอชนนำทวประเทศ หรอ สงซอโดยตรงในราคาพเศษจากสำนกพมพ polkadot โทร 0-2726-9996 ตอ 49 www.facebook.com/polkadotbook, www.polkadotbook.com, polkadotbook@gmail.com

FRI SAT

16 17MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR 15 - 21 JULY 2011

21

Flu-Fool การแสดงทว ภาคชนลาสดของกลมบฟลอร ทกลาตงคำถามอนแสนสามญแตอาจสนสะเทอนจตวญญาณของปจเจก‘หากสงท คณเช อกำลงลมสลาย คณจะควาความเชอใหม หรอยอความเชอเกาไวจนสดแรง’ วนนถง 22 กรกฎาคม2554 (เฉพาะวนพธ-ศกร)บตรราคา 450 บาทจำหน ายบ ต รท โท ร .08-9167-4039

Dream, Dreaming us นทรรศการภาพวาดส น ำม นบนผ าใบโดยTakanobu Kobayashi ศลปนชาวญปน ทบอกเลาเน อหาของสงตางๆรอบตวผานความร ส ก‘บางอยาง’ ทลองลอยอยรอบตว อนนำไปสความร ส กของการรบร ในคณคาของการใชชวตวนนถง 21 สงหาคม2554 ณ 100 ตนสนแกลเลอร (เฉพาะวนพฤหสบด-อาทตย)

Protagonist Portrayal น ทรรศการศ ลปะ‘ศลปนวาดศลปน’นำ- เสนอผลงานจตรกรรมภาพเหม อนของเหล าศลปนนกรองนกแสดงท ม ช อเส ยงในวงการบนเทง โดยจตรกรระดบแนวหนาของวงการศลปะ วนนถง7สงหาคม2554 ณ อารเดลเธรดเพลสแกลเลอร(เวนวนจนทร)

โขน ตอนศกมย-ราพณ ขอเชญชมการแสดงโขน ชดศกมยราพณจดแสดงตามรปแบบโขน-หลวงแตโบราณทงทารำการขบรอง การพากยและการบรรเลงเพลงป พาทย วนน ถง 31กรกฎาคม 2554 ณ หอประชมใหญ ศนยวฒน-ธรรมแหงประเทศไทยเชกรอบการแสดง และจำหนายบตรผานไทย-ทกเกตเมเจอรทกสาขา

Daniel Sewell: New Paintings น ทรรศการศ ลปะโดย แดนเนยล ซล ศลปนชาวอเมรกนทนำ-เสนอผลงานภาพพอรเทรตทคนเคยและภาพทวทศนของกรงเทพฯจากมมมองและประสบการณทศลปนไดใช ช ว ตในเมองไทยวนนถง 31 กรกฎาคม2554 ณ ศลปะโรทนดาแกลเลอร และเนลสนเฮสคาเฟ(เวนวนจนทร)

Re-Reading Khun Chang Khun Phaen นทรรศการ ‘มมมองใหม ข นช างข นแผน’โดยไดมการตความเรองขนชางขนแผนใหมรวมท งวเคราะหโดยอาศยบรบทปจจบน ออกมาในรปผลงานศลปะ อาทงานภาพประกอบ โดยเหม เวชกร, ภาพถายโดย บรซ กนเดอรสนนอกจากนยงมการเสวนาจากผ เช ยวชาญตลอดชวงนทรรศการ วนนถง30 กนยายน 2554ณ หอศลป บานจมทอมปสน

Hanoi in Spring น ทรรศการศ ลปะโดยดเรกกงนอก,ดนหน รกพงษอโศกและสวทย ใจปอม โดยนำเสนอความประทบใจของศลปนท ม ต อการเย ยมเยยนเวยดนามในฤดใบไมผลวนนถง 30 กรกฎาคม2554ณ 333 แกลเลอรสลมแกลเลอเรย (เวนวนอาทตย)

22

เพราะทางเดนแหงความสำเรจมกไมไดโรยดวยกลบกหลาบเสมอไป ดงนน เมอใครกตามทฝาฝนอปสรรคไปจนถงยอดเขาแหงชยชนะไดแลว การลกขนยนปรบมอแสดงความยนดคงยงไมเพยงพอ ถาอยางนนลองมองหาของขวญชนเกๆ สกอน จากนนกบรรจงใสลงไปในกลองสวยหร แลวนำไปมอบใหพรอมกบรอยยมทจรงใจ แคนคนรบกประทบใจไปไมรลมแลวละ

SHOPPING!

WHERE

สนคาทกชนมจำหนายท Betrend ทเดอะมอลลทกสาขา เอมโพเรยม และสยามพารากอน

WELL DONE AND CONGRATULATIONS!

ซองใส iPad ดไซนซองจดหมาย หมอนอง

ดไซนปายทางหลวง

ตกตาดไซน หมวกรบปรญญา

กระดาน พรอมตวหนบ

ชอลกโปง แสดงความยนด

ทใสพรกไทยและเกลอ

นาฬกาขอมอ

นาฬกาขอมอ

การดอวยพร

ปากกา Parker

สรอยคอพรอมจ

ลำโพง iPhone, iPod

กรอบรป

ตวเปาลมลกพรอมกรอบ สำหรบเขยนขอความแสดงความยนด

รปปน แสดงความยนด

Cupcake จำลอง

ไมทบหลง

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

S&P.pdf 1 11/7/2554 18:12:28

24

ในเมองใหญทบรรยากาศรอบตวเตมไปดวยความทนสมย สงปลกสรางมากมายกมกสะทอนผลแหงการแขงขนเพอมงหนาไปสอนาคตใหเรวกวาคนอน แตบางครงความทนสมยเหลานกดจะไรจดสนสด และทำใหคนเมองหลายคนตองหยดพกหายใจเฮอกใหญกอนทจะวงสอนาคตกนตอไป แมจะอยในสงคมเมองใหญเชนเดยวกบคนอนๆ แต นายแพทย สวาม ประทปจนดา แพทยผเชยวชาญดานผวหนง เจาของพรศรนทรคลนกกลบเลอกทจะใชชวตสวนทางกบความเรงรบแบบโมเดรนโดยสนเชง เพราะเขาไดสรางสรรคคอนโด-มเนยมใจกลางเมองดวยการตกแตงบานสไตลอเมรกนคลาสสกเพอชะลอชวตใหเดนชาลงอกครง “ผมมกจะชอบการตกแตงสไตลอเมรกนเกาๆในชวงยค 50s-70s มนเรมมาจากทผมชอบฟงเพลงแนวนน ชอบเฟอรนเจอรสไตลนน มนทำใหผมรสกคนเคย ซงเฟอรนเจอรสมยกอนมกจะทำดวยทองเหลอง กอนทจะเปลยนมาเปนสเตนเลส หรอโครเมยมในปจจบน ผมคดวาทองเหลองมนใหความรสกเหมอนมมนตขลง มบางสงบางอยางทนาคนหา ผมวาบรรยากาศแบบนมนทำใหเราหายเหนอยจากความเรงรบในชวตประจำวนได” ไมใชแคชวยทำใหชวตละเมยดละไมขนเทานน แตสไตลอเมรกนในยคเกายงทำใหคณหมอสวามไดซมซบความรงโรจนในอดตอกดวย “ยค50sเปนตนมามนเปนยคหลงสงครามโลกครงท 2 ซงเปนยคทอเมรกาเฟองฟทสด ตอนนนอะไรๆกดไปหมดมนทำใหเรานกถงความสขรอยยม และความสำเรจ ชวยเตมพลง และทำใหเรามแรงบนดาลใจทจะออกไปทำงานและใชชวตอยางเตมทมากขน” นอกจากน คณหมอยงเผยถงเคลดลบการใชชวตในพนทจำกดอยางคอนโดมเนยมใหลงตวมากขนดวย “การอยในพนทจำกด เรองสำคญเรองแรกคอการซอของเขาบาน เราตองคดแลววามนเปนของทจำเปนจรงๆ หรอเปลา เพราะแนนอนวามนจะ

ไอดอลคนโปรดในยคอดต -LouisArmstrong,JohnF.Kennedy

ของแตงบานสดหวง -โคมไฟทองเหลองทมสวตชแบบเกาหนงทหยบมาดบอยทสด -Fast & Furious

สถานททอยากพารถคใจไปซง - Nurburgring สนามแขงรถในประเทศเยอรมน เสอผาแบรนดโปรด -Dulyเสอผาแบรนดไทยสไตลองกฤษเมนขนชอของภรรยา -สปาเกตตซอสเนอ

เรอง : เอกพลบรรลอ ภาพ :กฤตธกรสทธกตตบตร

LIVING IN THE GLORY OF

THE PAST

ไมมพนทใหเกบของเยอะเหมอนกบบาน อกอยางคอการอยคอนโดมเนยมมนเปนการอยกบคนหลายๆคน ผนงหองเราตองตดกบหองของคนอน เราตองรจกยดหยน และมความเออเฟอเผอแผ แตทสดแลวผมคดวามนกมขอดอนๆ ททดแทนกน อยางเชนเรองการเดนทางทสะดวก เพราะอยใจกลางเมองทำใหผมมเวลาดมดำกบชวตมากขน แทนทจะตองอยบนถนน ผมคดวาทกอยางลวนมขอดและขอเสย ขนอยกบวาเราจะมองในมมไหนมากกวา”

สถานท : aguston สขมวท 22

HEALTH AND HEART

HEART

HEALTH

181

จากไลฟสไตลของคนเมองในปจจบนทมกเนนความเรงรบและความสะดวกสบาย จนแทบจะเรยกไดวารายลอมไปดวยสงของสำเรจรป อยางไรกตาม เราขอแนะนำวา สำหรบบางอยางทสำคญตอชวต กควรเอาใจใสและใหเวลาในการเลอกสกนด โดยเฉพาะเรองอาหารการกน วนนเราจงขอนำขอมลนาสนใจจากเวบไซตของ สสส. เกยวกบเมนอาหารอนตรายทบนทอนสขภาพของคณมาฝาก เพอการระมดระวงและหลกเลยงการทานอาหารเหลาน • เชอรบนขนมเคกตามตลาดสด เนองจากเชอรสแดง สเขยว ทวางประดบเหนอครมสขาวบน ขนมเคกท พบเหนท วไปต งแตรานเบเกอรจนถง

รานขายของชำสวนใหญมกผานกรรมวธยอมสดวยสารเคม และเมอทานสะสมเขาไปจำนวนมากกจะทำใหเกดภาวะไตเสอมได • ซชในตลาดนด เพราะเราไมสามารถรไดวาวตถดบทใชมาจากแหลงผลตใด มคณภาพมากนอยแคไหน ซงในความเปนจรงนนการทานซชทถกตองควรทานเมออาหารมอณภมตำ แตสำหรบซชตามตลาดนดมกวางขายกลางอากาศรอน ทำใหเกดเชอแบคทเรยไดงาย ผทซอไปทานจงเสยงตออาการทองรวงหรอทองเสยได • ลกชบ หรอขนมจากการปน เนองจากการปนหรอสมผสกบอาหารโดยตรงน นหากผผลตไมม

RELATIONSHIP

26

แมวาอารมณและความรสกจะเกดขนจากสวนลกของจตใจ แตวทยาศาสตรไดคนพบวายงมอาหารบางชนดทชวยเรยกอารมณกระชมกระชวยแกมนษย ซงมสวนสงเสรมความรกใหหวานชนได ขง มสวนชวยใหรางกายตอบสนองจากการกระตนทางเพศไดด นอกจากนรสเผดของขงยงชวยสรางความสดชนและกระปร-กระเปราแกคณไดอกดวย หอยนางรม เนองจากเปนแหลงของสงกะส ธาตอาหารท มสวนชวยในการเพ มพลง ทางเพศ ชอกโกแลต นอกจากจะเปนของขวญท มอบใหกบคนรกแทนความรกหวานแลว ชอกโกแลตยงเปนอาหารทกระตนความรสกดใหรางกาย ดวยการหลงฮอรโมน เซโรโทนนและโดปามน ซงเปนสารททำใหคนทานมความสขอกดวย

ทเรยน นอกจากจะมรสชาตอรอยแลว ยงใหคณคาทางโภชนาการสง ทงไขมนทใหพลงงาน รวมถงโปรตน คารโบไฮเดรต และแรธาตตางๆ โดยเนอทเรยนทใหพลงงานมากทสด คอ พนธกานยาว 100 กรม ใหพลงงาน 181 กโลแคลอร

ALWAYS KEEP YOUR MIND

HEALTHY

หลายๆ คนชอบฟงเพลงไปพรอมกบการออกกำลงกาย ซงจากการศกษาในอเมรกาพบวา การฟงเพลงนนไมเพยงสรางความรนรมยแกผออกกำลงกายแตยงมประโยชนหลายประการ ดงน • ดนตรสามารถดงกำลงจากภายในออกมาไดมากขน จากการวจยพบวา จงหวะของดนตรสามารถชวยเพมพลงใหกบนกปนจกรยานทางไกลได และเสยงดนตรยงสรางความเพลดเพลนในการออกกำลงกาย ทำใหออกกำลงกายไดนานขน สงผลใหรางกายสามารถเผาผลาญพลงงานไดมากขนกวาคนทไมฟงเพลงขณะออกกำลงกาย • ดนตรชวยใหการออกกำลงกายของคณสบายและงายขน โดยเฉพาะดนตรแนว easy listening ทจะชวยใหคณผอนคลาย สมองปลอดโปรง และยงมผลตอการหล งสารอะดรนาลน ทำใหการออกกำลงกายไมใชเรองหนกหรอเรองซเรยสอกตอไป • ดนตรบางประเภทชวยใหคณรสกอยากจะขยบหรอออกกำลงมากขน จากการศกษาพบวาจงหวะของดนตรกบจงหวะการเตนของหวใจมความสมพนธกน ซงจงหวะททำใหรางกายบรรเทาความทกขกงวลมากทสดคอ 70 BPM (Beats Per Minute) เชน ดนตรแนวคลาสสก และจงหวะทกระตนการเคลอน-ไหวของรางกายมากทสดคอ 120-140 BPM ไดแก ดนตรแนวละตนหรอรอก

ความสะอาดเพยงพอ ผทซอไปทานกอาจเสยงตอเชอโรคนานาชนดได อกทงอาหารพวกนยงมการใสสผสมอาหาร หากไมไดใชสผสมอาหารทผานการรบรองจาก อย. กเสยงตอการรบสารตะกวโดยไมรตวอกดวย ดงนน ผบรโภคจงควรสอบถามและพจารณาถงสขอนามยของรานคาใหด เพอสขภาพทดของคณ • อาหารทะเลปลายฤดรอน จากการศกษาพบวา อาหารทะเลในชวงนมกมเชอไวรสและแบคทเรยมากกวาปกต ฉะนน โอกาสทคณจะทานเขาไปแลวทองเสยจงมสง ดงนน หากตองการทาน กขอแนะนำใหนำอาหารทซอมาลางนำเกลอใหสะอาดเพอชะลางฝนดนโคลนออกใหหมดจด และควรปรงอาหารใหสกเพอฆาเชอโรคกอนรบประทาน • นำปลาเปดขวด ทงตามรานอาหารหรอแมแตในบานของคณ กควรดวนหมดอายใหด และควรทานใหหมดภายใน 1 เดอน หลงการเปดใชครงแรก เพอปองกนการวางไขของแมลงวน และการสะสมของเชอโรคตามอากาศทปะปนอยในขวด • อาหารหมกดอง เพราะจากการสำรวจพบวา ในอาหารหมกดองมเชอไวรสสะสมอยจำนวนมาก ซงมฤทธมากพอทจะทำลายกลามเนอใหออนแรงเลยทเดยว โดยเฉพาะอาหารหมกดองทขายตามตลาดหรอรถเขน เพราะตงอยทามกลางอากาศทรอน และอาจดแลความสะอาดของภาชนะไมดเทาทควร • เบยรสด หนมๆ ทงหลายตองฟงใหด เนองจากเมอพจารณากรรมวธการผลตจะพบวาเบยรสดแตกตางจากเบยรบรรจขวด เพราะจะไมกรองยสตทตายแลว ทำใหผบรโภคไดรบซากยสตจากการดมเบยรชนดนดวย ซงตองระมดระวงหากใครมปญหาเร องภมตานทานแบคทเรย กอาจมอาการแพ และลกลามเปนโรคอนๆ ทรายแรงได

MUSIC AT GYM

FOOD TO LIGHTEN UP YOUR MOODอยางทเราทราบกนดวา รางกายจะแขงแรงได

ล วนมาจากการหม นออกกำลงกายอย เสมอ จตใจกเชนกน การทผหนงจะมจตใจมนคง ตงอยในความดได ผ น นกจำเปนจะตองบรหารจตใจ เชนกน เราจงขอแนะนำวธการบรหารจตใจมาฝากเพอผลลพธสดทายคอความสขใจ ดงน ประกอบอาชพโดยสจรต ไมเบยดเบยนผอน และไมตกเปนทาสของสงเสพตดมนเมาตางๆ ซงจะเปนภมคมกนไมใหเกดความเดอดรอนใจ และทำใหจตมโอกาสอยในสภาวะตงมนไดมากขน อยาหมกมนและกงวลกบตวเองมากเกนไป เชน กลวไมรวย กลวขาดทน กลวไมสวย กลวคนไมรก กลวไมมชอเสยง เพราะหากเราตดความกงวลของตวเองไดมากเทาไหร ความสขทางใจกจะมมากขนตามไปดวย และสงหนงทจะชวยใหคณหลกเลยงจากการหมกมนกบตวเอง คอการพยายามชวยเหลอผอนหรอแบงปนสงทเรามอยางบรสทธใจ ซ งการกระทำเหลาน จะชวยลดความเหนแกตว ทงยงไดบญกศลอกดวย

สวดมนตภาวนาตามศาสนาของตน เปนการบรหารจตอยางดวธหนง เพราะเมอจดจออยกบคำสวด จตใจของเรากจะออกจากความหมกมนในเร องของตวเอง และมสมาธ ซงคนทเคยฝกสมาธจะทราบวาความสขสงบทเกดจากสมาธน นเปนอยางไร โดยการฝกสมาธมหลายวธ เชน การกำหนดใหรลมหายใจเขา-ออกทเรยกวาอานาปานสต คอหายใจเขากรวากำลงหายใจเขา หายใจออกกใหรวากำลงหายใจออก เปนตน การฝกแผความรกและความเมตตา เนองจากการมความรกและความเมตตาเปนเครองบำบดความโกรธและพยาบาทได โดยเราอาจฝกแผเมตตาใหขยายขอบเขตออกไปเร อยๆ ทงบคคลตางๆ ทงทอยตอหนาเราหรออยทอน รวมถงสรรพสตวดวย ตงความปรารถนาใหบคคลและสตวเหลานนมความสขความเจรญ มทกขนอย และอยาเบยดเบยนกน ทงนกเพอความสงบของจตใจ คลายความหงดหงด ใหจางหายไปไดในทสด

BAD FOOD AROUND YOU

ALL ABOUT BIZ27

• การทำธรกจตองใสใจและใหความพถพถนกบเรองอปกรณและบคลากรทใหบรการกบลกคา นอกจากนเรายงตองสรางความมนใจใหกบลกคา ทงเรองความปลอดภย และคณภาพของผลลพธทลกคาจะได • ความจรงใจเปนสงสำคญ เพราะงานบรการของเราไมใชการดำเนนธรกจโดยตรง แตเปนการประกอบอาชพเวชกรรม ดงนน ความสขของเราคอการไดพดคยและดแลคนไขดวยความจรงใจ และเพอใหเขาไววางใจ • ความพงพอใจและความสบายใจของลกคาตองมาอนดบหน ง จะไมมการต อใหลกคาใชบรการโดยไมมเหตผล แมตองใชเวลา เพอใหเขาไวใจ แตนนกเปนวธทดทสด • การวเคราะหกลมเปาหมายเปนเรองสำคญ ตองรวากลมเปาหมายของเราเปนใคร จากนนกสอสารเกยวกบผลตภณฑใหถงกลมเปาหมายนนๆ ถาเราทำได ธรกจกจะดำเนนไปไดด • การทำธรกจดานน แนนอนวาจะตองมการคาดหวงจากลกคา และวธการจดการกบความคาดหวงของเราคอการประเมนดวยเครองมอท สามารถใหข อมลท เปนรปธรรม พสจนได แลวบอกกบลกคา ตามความจรง เพอรกษาสมดลระหวางความเปนไปไดและความคาดหวง • ตองปลกฝงกบบคลากรอยเสมอวา เมอคนไขใหความไววางใจเรา เราตองตอบแทนเขาใหสมกบทเขาไววางใจ แลวเราจะไดมตรภาพทดกลบคนมา ซงสงเหลานทงเราและคนไขสมผสได • วฒนธรรมองคกรจะเกดไดใหเร มจาก หนง หวหนาตองทำเปนตวอยาง สอง คอการปลกฝงบคลากรและการสรางบรรยากาศการทำงานทด • วธการเลอกรบคนตองใชความรสกและประสบการณมากกวากฎเกณฑ โดยเฉพาะเรองความรบผดชอบและความภกดตอองคกร แคพนกงานมใจใหกบองคกรกถอวาวางใจไดในระดบหนงแลว

• สงททำผดไมใชขอผดพลาด แตเปนบทเรยน ทสำคญคอการทำงานดวยความตงใจ และความรกตอองคกรของพนกงาน • ความผดทองคกรรบไมไดคอการเหนแกตวหรอแยงผลประโยชนกน เพราะเปนพฤตกรรมททำใหองคกรเกดความเสยหาย • หากทำงานแบบแขงขนกน ผลออกมาอาจจะมคนหนงทไดยอดขายสง แตผลรวมขององคกรกอาจไมดเทาทควร ดงนน องคกรจะไปไดดกตอเมอทกคนรวมมอกน • เวลาทประชมพนกงาน เราชอบใหพนกงานคดเองวาสงทเขานำเสนอมานนสามารถทำไดจรงหรอไม แลวจะตองทำอยางไร แทนทจะไปสงเขาอยางเดยว ซงจะทำใหเขาโตขน และเมอมปญหาเขากจะสามารถแกไขดวยตวเองได • เรองคาตอบแทนของพนกงานถอเปนเรองใหญทคนปจจบนใหความสำคญ แตส งท หลายคนมองขามกคอความสบายใจในการทำงาน ถาเราสรางบรรยากาศ และสรางสงคมในททำงานใหด คนททำงานใหเรากจะมความสข และอยกบเราไดนานกวาเนนเรองผลตอบแทนอยางเดยว • เวลาทำงานในบางครงผนำองคกรอาจไมมเวลาใกลชดกบทกคน เพราะตองมองภาพรวมขององคกร อยางไรกตาม เราไมไดละเลยปญหาเลกๆ โดยจะเปดโอกาสใหทกคนรายงานถงปญหาไดโดยตรง และจะปรกษาหารอกนอยางเอออาร • การทำงานควรทำสงทชอบหรอรก แลวการทำงานจะสนก ซงถาหากคณหาเจอวาอะไรคอส งท ชอบ กเทากบวาคณโชคดในระดบหนงแลว เพราะมไมกคนทจะรวาตวเองชอบอะไรแลวมโอกาสไดทำ • การประสบความสำเรจทละนอย สามารถชวยเพมกำลงใจใหกบเราได เพราะกาวตอๆ ไปมนหมายถงศกยภาพทจะเพมขนเอง

BIZ LIFE

ดอกเตอร สนดา ยทธโยธน ผอำนวยการสถาบนนดา สลม คลนกซ แอนด เลเซอร อนสตตวท ในเครอบรษท นดา อสเตกส จำกด ดแลและบรหารสถาบน ทางการแพทย เพอการดแลนำหนกตวและรปรางท โดดเดน ดวยเครองมอและเลเซอรททนสมยทสดในเอเชยตะวนออกเฉยงใต

BEAUTY AND THE BIZ

BIZ IDEA

Home Plus ชวตประจำวนกบความเรงรบดจะเปนเรองทแยกกนไมขาดสำหรบคนยคน กจกรรมจบจายซอของอาจจะกลายเปนเร องทายๆ ทเราใหความสำคญ ดงน น จงเปนโจทยขอใหญ

สำหรบหางสรรพสนคาและซเปอรมารเกตทจะตองนำกจกรรมการชอปป งใหกลบมาส วถชวตของผคนอกครง เชนเดยวกบ Home Plus ซเปอรมารเกตช อดงของเกาหลใต ท สราง ชองทางการจายตลาดแบบใหมผานโทรศพทมอถอ และรถไฟใตดน ดวยการตดบลบอรดขนาดใหญท แสดงภาพของส นค าต างๆ ในซเปอรมารเกต อยางเชน เนอหม เนอไก นม นำผลไม ผกสด หรอปลา ซงขางๆ ภาพของสนคาจะม QR Code เลกๆ ตดอยดวย ระหวางทกำลงรอรถไฟใตดน กสามารถหยบโทรศ พท ม อถ อข นมาสแกน QR Code แลวเลอกจบจายสนคาลงในตะกราออนไลนได

เมอกจกรรมการจบจายเสรจสน กจายคาสนคาผานทางบตรเครดต แลวกไปนงรอใหสนคา มาสงถงหนาประตบานไดเลย ถอเปนการหยบยกซเปอรมารเกตมาไวในวถชวตประจำวนของผคนไดอยางกลมกลน ซงระหวางททดลองใชระบบน พบวายอดขายออนไลนเพมขนถง 130% และมลกคากวา 10,000 คน ททดลองซอสนคาผานชองทางน แวะชมไอเดยนได ในวดโอสาธตการใชงานท http://youtu.be/nJVoYsBym88

28

“Anger is a wind which blows out the lamp of the mind.” ความโกรธคอลมทพดโหม ใหตะเกยงในใจเราดบมดลง -Robert Green Ingersoll

“If you want to understand democracy, spend less time in the library with Plato, and more time in the buses with people.” ถาหากคณอยากเขาใจประชาธปไตยแลวละก ใชเวลาอานเพลโตในหองสมดใหนอยลง แลวออกไปใชเวลากบคนทวไปบนรถประจำทางใหมากขน -Simeon Strunsky

“Life can either be accepted or changed. If it is not accepted, it must be changed.

If it cannot be changed, then it must be accepted.” ชวตอาจเปนไดทงการยอมรบและการเปลยนแปลง ถาไมยอมรบ กตองเปลยนแปลง

แตถามนไมสามารถเปลยนแปลงไดกตองยอมรบ -นรนาม

“One second of true love can mend years of a broken heart.” เพยงวนาทเดยวของรกแท กชวยรกษาหวใจทแตกสลาย มานานหลายปได -Monica Arnold-Brown

“Reality is merely an illusion,

albeit a very persistent one.”

ความจรงกเปนเพยงมายาภาพได ถาหากมนไมไดเกดซำๆ บอยๆ

-Albert Einstein

“Hard work beats talent when talent doesn’t work hard.” งานหนกทำลายคนเกงได กตอเมอคนเกงไมทำงานใหหนก -Tim Notke

“About the only thing that comes to us without effort is old age.” สงเดยวเทานนทมาหาเรา โดยไมตองใชความพยายามเลยกคออายทมากขน -Gloria Pitzer

“Learn to appreciate the things you have before time makes you appreciate

the things you had.” จงเรยนรทจะเหนคณคาของสงทคณม กอนทเวลาจะทำใหคณเหนคณคาของสงทคณเคยม

-นรนาม

ทกวนศกรของทกสปดาห พบกบ a day BULLETIN ฟรกอบปยอดนยมอนดบหนงของคนกรงเทพฯ ยคน ไดทสถานรถไฟฟา BTS สถานรถไฟฟาใตดน MRT และทจดแจกพลกพลานทวกรงเทพฯ กวา 500 แหง สมครสมาชกรายป โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49 หรอ 08-6304-4800 อาน a day BULLETIN ฉบบลาสด และฉบบยอนหลงแบบออนไลน www.daypoets.com/adb

สถานรถไฟฟา BTS สถานรถไฟฟาใตดน MRT (แจกทกเยนวนศกร) เซนทรล โรบนสน ด เอมโพเรยม สยามพารากอน โรงภาพยนตรลโด โรงภาพยนตรสกาลา โรงภาพยนตร House ภทราวดเธยเตอร เคานเตอรการบนไทย : สนามบนดอนเมอง เคานเตอรการบนไทย : สนามบนสวรรณภม เคานเตอร Thai Air Asia เคานเตอร Thai Ticket Major ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ศนยการประชมแหงชาตสรกต อาคาร ออจอเหลยง อาคาร Tipco อาคาร SCB อาคาร สรนรตน อาคาร เอมไพรม

อาคาร มณยา อาคาร ตนสน อาคาร มาลนนท อาคาร Lake Rajada อาคาร อบดลราฮม อาคาร ชารเตอร I House Condominium The Lake Condo CDC (Crystal Design Center) British Council สมาคมฝรงเศส สถาบนเกอเธ TCDC Hof Art Gallery Secret Recipe Apex Skin Care Q Cut The Style by TOYOTA ชลาชล โรงพยาบาลวภาวด California WOW Xperience Karmakamet : จตจกร ศนยหนงสอ สวทช. SCG Experience

AIS Fortune Town PJ Dental Clinic ผวด คลนก Puntip : J Avenue Puntip : K Village Doctor Younger : K Village Lounge Hair Salon : K Village Bodyshape : K Village มลเลนเนยม ออโต : ลาดพราว 112 มลเลนเนยม ออโต : พระราม 4 มลเลนเนยม ออโต : สยามพารากอน มลเลนเนยม ออโต : เยาวราช มนเอกมย HONDA : สขมวท 66/1 HONDA : ศรอยธยา HONDA : พระราม 4 Executive Supercars : เอกมย INDEX Livingmall : บางนา INDEX Livingmall : พหลโยธน

INDEX Livingmall : ฟวเจอรพารค รงสต INDEX Livingmall : เซนทรล รตนาธเบศร INDEX Livingmall : มาบญครอง INDEX Livingmall : เพชรเกษม INDEX Livingmall : บางใหญ INDEX Livingmall : เอกมย Modernform : CDC True Shop True Coffee Starbucks Coffee World 94 Coffee กาแฟดอยตง บานไรกาแฟ iberry Ka-nom Mister Donut Vanilla Garden กลปพฤกษ กบขาว กบปลา Yindee Cup

รานประตสฟา : เอกมย Cafe Classique : เอกมย ไล-บรา-ร A Big Seat au bon pain Coffee Beans by Dao Daddy Dough Coffee Gallery : CDC GREYHOUND Cafe Nichy Cakes & Coffee Coffee Berry กาแฟวาว : เอกมย หองอาหารสฟา Folies ZaaB..Eli : ทองหลอ 10 Miss Mamon รานกาแฟโปลส Le’ Francais Restaurant : K Village EST.33 : CDC NEW… หวหน วรบระ หวหน รสอรท แอนด สปา The Sea-cret Hua Hin Hua Hin Mantra Resort Let’s Sea

กบาลถมอ รสอรท Dune hua-hin Starbucks True Coffee กาแฟดอยตง บานใกลวง ชบชวา เพลนวาน วกหวหน NEW ...เขาใหญ-ปากชอง KIRI MAYA MUTHI MAYA Palio Toscana Valley Country Club HOTEL DES ARTISTS หอมหมนล รานถวยโปรด โบนนซา เขาใหญ ชาโต เดอ เขาใหญ NEW...เชยงใหม dusit D2 โรงแรมเชด Kantary Hills Hotel U Chiang Mai Hotel

Hallo Bar Hotel Tamarind Village Chiang Mai Mo Rooms Yesterday the Village Im Eco Casa 2511 iberry Starbucks : Nimman ซ.9 Starbucks : Central Airport Plaza กาแฟวาว : Nimman Promenade กาแฟวาว : Nimman ซ.9 กาแฟวาว : ถนนคนเดน Doi Chaang Coffee : โครงการ Rooms Salad Concept Minimal Mood Mellow

Happy Hut รานหอมปากหอมคอ Mont Blanc Love at First Bite แมวใจด แกลเลอร Aka Spa หอศลปวฒนธรรม มหาวทยาลยเชยงใหม B2S : Central Airport Plaza รานเลา Salon De Guru NEW... ปาย Bebop Groove yard all about coffee รานมตรไทย Coffee in love River Corner Freeform

ทกวนศกรของทกสปดาห พบกบ a day BULLETIN ฟรกอบปยอดนยมอนดบหนงของคนกรงเทพฯ ยคน ไดทสถานรถไฟฟา BTS สถานรถไฟฟาใตดน MRT และทจดแจกพลกพลานทวกรงเทพฯ กวา 500 แหง สมครสมาชกรายป โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49 หรอ 08-6304-4800 อาน a day BULLETIN ฉบบลาสดและฉบบ ยอนหลงแบบออนไลน www.daypoets.com/adb

Live happily ever after...The prince and princess

THE WORDS

‘เมอสรยน ยำสนธยา หมนกกากบนมาสรง...’ ทกครงทเพลง ‘นกรองบานนอก’ ของราชนลกทงผลวงลบ พมพวง ดวงจนทร ดงขนมา เชอวาหลายคนคงนกถงวนเวลาเกาๆ ทนกรองหญงคนนไดสรางความประทบใจใหกบแฟนๆ อยางไมมวนเสอมคลาย แมเธอจะจากแฟนเพลงไปนานกวา 19 ป นอกจากเสยงเพลงนบรอยทเธอฝากไวใหแฟนๆ ฟงตางหนาแลว เรองราวชวตของเธอกยงกลายเปนแรงบนดาลใจใหกบใครหลายๆ คนไดลกขนมาตอส และฟนฝาอปสรรคอยางไมยอมแพ เพอไปใหถงจดหมายของความฝน ซงหนงในคนทไดแรงบนดาลใจนนกรวมถง ‘เปา’ - เปาวล พรพมล เดกสาววย 19 ป จากสพรรณบร ผไดรบคดเลอกใหมาสวมบทบาทเปน รำพง จตรหาญ หรอ ‘พมพวง ดวงจนทร’ นกรองในดวงใจของเธอดวย “ตงแตจำความได เรากโตมากบเพลงของแมผง เลยเปนแรงบนดาลใจใหเราอยากเปนนกรองบาง กเลยหดรองเพลงมาตงแตอาย 5 ขวบ ซงตอนนนยงพดไมคอยชดเลยคะ (หวเราะ) อกอยางทบานของเปาเอง คณพอกบคณแมกรกเสยงเพลงทงค โดยเฉพาะคณแมทานจะคอยรองเพลงกลอมเปาตลอดเวลา พออายประมาณ 9 ขวบ กเรมไปประกวดรองเพลงตามงานโรงเรยน หรอขนไปรองเพลงในงานประจำปของตลาด โดยมพอกบแมและคณครคอยชวยสงเสรมคะ” จากแรงสนบสนนอยางอบอนของครอบครวและคนรอบขาง พรอมความมงมนจากภายใน ทำใหเธอไมเคยเกยงในเรองการรองเพลง ไมวาจะเปนแคเพยงเวทเลกๆ ประจำจงหวด หรอเปนการแขงขนระดบประเทศ แตหนทางของเธอกไมไดโรยดวยกลบกหลาบ... “ประกวดมาตงแตเดกๆ กมทงแพชนะสลบกนไป มบางครงทเคยแพตดๆ กน กรสกเสยใจ แตกไมทอ เพราะเราจะบอกตวเองไวเสมอวา เราแพได แตตองไมหยด เพราะวาชวตของเราตองดำเนนตอไปเรอยๆ ตองรองเพลงตอไปเรอยๆ แตตอนทรสกหนกจรงๆ คอตอนทเรยนมธยม เพราะเราตองเรยนหนกมาก แลวกตองไปประกวด ไปรองเพลงตามงานตางๆ ตอนนนรสกวาการทำอะไรควบกนมากๆ เขาเรากเหนอย อยากจะพก แตทกคนทอยรอบขางกคอยใหกำลงใจ เลยทำใหเรามลกฮดทจะเดนตอ ซงยอมรบวาสงทไดกลบมากคอ ความอดทน เพราะวาวนไหนทมประกวดรองเพลง เราเลกเรยนตอน 4 โมงเยน คณพอกจะพาไปประกวดตอเลย กลบบานอกทกต 1 ต 2 บางครงเรากตองนงทำการบานอยหลงรถตอนรอขนเวท ไดนอนแคไมกชวโมง เชากไปเรยนตอ นอกจากจะไดฝกความอดทนทางออม เรากไดประสบการณการขนเวท ไดพบกบคนด คนฟงดวยคะ” เปาวลบอกกบเราวา ในบรรดาบทเพลงกวา 500 เพลง ของพมพวงนน เพลง ‘นกรองบานนอก’ เปนเพลงทมเนอหาตรงกบชวตของเธอมากทสด โดยเฉพาะทอนทรองวา ‘จะยากจะจน ถงอดจะทนเตมท นกรองบานนอกคนน จะกลอมนองพ และแฟนเพลง...’ ซงวนนความอดทนของเธอกสงผลใหตอไปน เธอกำลงจะกลายเปนเปาวล ผหญงทหลายคนตองจดจำในอกรปแบบหนง “หลงจากทชนะการประกวดในรายการควาไมค ควาแชมป จากชองแฟนทว ทางแกรมมโกลดกเรยกเราไปเซนสญญาเปนนกรองในสงกด จากนนอก 2 อาทตยตอมา ทางผใหญกใหเราไปแคสตงหนงเรอง ‘พมพวง’ แตเอาเขาจรงๆ เปากไมรหรอกคะวาแคสตงคออะไร (หวเราะ) เพราะเรายงไมมประสบการณ แตพอไปถงเขากใหเรารองเพลง ‘นกรองบานนอก’, ‘โลกของผง’ และ ‘กระแซะเขามาส’ จากนนกใหเราลองเลนไปตามบททใหมา และกปรากฏวาเรา... (ยม) เลนไมผานคะ (หวเราะ) “พกรช ทอมมส เหนวาเรายงไมมประสบการณเรองการแสดง กเลยสงเปาใหไปเรยนแอกตงเพมเตม ครเขากจะสอนเรองทฤษฎพนฐาน การทำความเขาใจบท การตความตวละคร กเหมอนกบการรองเพลง เราตองสออารมณออกมาใหตรงทสด เพราะเปาเชอวาแฟนเพลงทกคนของแมผงคดถงทาน และแฟนเพลงรนใหมๆ ทอาจจะไมทนไดเหนตอนททานมชวต กอยากรเร องราววาชวตของแมผง เปนอยางไรบาง ตองฝาฟนแคไหนกวาจะประสบความสำเรจ หนงเรองนจงเปนแรงบนดาลใจใหกบใครหลายๆ คน รวมทงตวเปาเองดวย ดงนน เราจะตองถายทอดบทนออกมาใหได กพยายามตงใจเรยน จนในทสดกไปแคสตงครงท 2 แลวกผานคะ” สำหรบเดกสาวอยางเปาวลซงยงไมเคยมประสบการณในการแสดงมากอน การผานดานทดสอบเพอเปนนกแสดงนำกวาเปนเรองหนเรองหนงของชวตแลว แตทยากยงไปกวานนกคอ การตองมาสวมบทบาทราชนเพลงลกทงขวญใจคนทงประเทศ ซงเธอกยอมรบวาตวเองเกดมาไมทนชวงทแมผงมชวตอย ดงนนการทำการบานของเปาวลจงตองถกเคยวอยางเขมและขน

“เปาตองอานหนงสอชวประวตแมผงของ บนหลา สนกาลาคร กอน จากนนกไปตามดคลปเกาๆ ของทานในยทบ เพราะบางคอนเสรตอาจจะไมมซด แลวกไปพดคยกบผใหญหลายๆ คนทเขาอยทนรนแมผง ใหพวกทานเลาใหฟงวาเวลาแมผงขนคอนเสรตเปนอยางไร เวลาออกรายการเปนอยางไร ซงพอยงไดรมากขน เรากรสกวาชวตของแมผงกบชวตเราใกลเคยงกน คอตองตอสกบอปสรรค เพอทจะทำตามความฝนของตวเอง แตทสำคญทสดเลยกคอ กวาจะไดมาเปนราชนลกทง แมผงตองฝาฟนอะไรมาบาง ทำใหเหนถงความมานะอดทนของทาน และเหนความอจฉรยะของแมผง เพราะวาทานไดเรยนถงแคชน ป.2 แตกลบจำบทเพลงไดถง 500 เพลง ทงๆ ททานอานหนงสอไมออก” สำหรบการจากบานนาเพอเขามาทำงานในเมองหลวง สงใหมทเปาวลตองเรยนรเปนอนดบตอมากคอ การปรบตวในการทำงาน และการใชชวตในสภาพแวดลอมทมวถชวตแตกตางจากบานเกด ซงสาวนอยคนนไดบอกกบเราดวยสำเนยงสพรรณฯ ทมาจากหวใจซอๆ ของเธอไววา.... “วนแรกทไดเขามาอยในกรงเทพฯ เปาตนเตนมาก เพราะใฝฝนมาตงแตเดกแลววาอยากมากรงเทพฯ มากๆ แตพอไดมาใชชวตอยในกรงเทพฯ จรงๆ กพบวาคนเมองกรงไมไดสบายอยางทเราคด แตกอนเราจะมภาพวาคนเมองหลวงจะตองสบาย ไปไหนมาไหนสะดวก อยแลวจะสวยขน ขาวขน เพราะคดวาแคนำประปาของกรงเทพฯ กทำใหคนเราสวยขนไดแลว (หวเราะ) เพราะเราเหนวาทกรงเทพฯ มนมความสะดวกสบายครบทกอยาง มโรงหนง มถนนหนทางทด มรถเยอะ เลยนกวาจะสบาย ภาพตอนนนเราวาดไวสวยงามมาก พอมาถงจรงๆ กพบวาทกคนเอาแตเรงรบทำงาน ไมสนใจกนเลย ขนาดอยใน อพารตเมนตหองตดกนยงไมรจกกนเลย ถาเปนทบานนอกกคอจะรจกกนหมดทงหมบาน กลบกลายเปนวาอยกรงเทพฯ อาจไมไดสบายเหมอนทสพรรณฯ ดวยซำ แตสงทพบกทำใหเรารวา การใชชวตจรงๆ ในเมองหลวง ตองมความทรหดมากๆ ซงกมขอดคอ เมองกรงทำใหเราไดเหนโลกกวางมากขน” เมออยในสถานะของเดกสาวบานนอกทเขามาหาชอเสยงในเมองกรง เปาวลกไดรบประสบการณใหมๆ ทสอนใหเธอเตบโตขนไปอกขน รวมไปถงความเหงา อาการสดฮตของคนเมองทเดกสาวอยางเธอตองผานพนไปใหได “เราไดรบการสอนมาหลายๆ อยางคะ โดยเฉพาะเรองของการฝกความอดทน เพราะวาเราจะตองเจอกบผคนมากมาย บางคนอาจจะรบรอน อาจจะเดนชนกนบางแลวไมสนใจกน ไมขอโทษกน สถานการณหลายๆ แบบกฝกใหเราเปนคนใจเยนมากขน ฝกการใชชวตใหเราเปนผใหญมากขน จากทอยบานกเปนเดกๆ วงเลน ขจกรยานเลนไปรอบๆ หมบาน พอมาอยกรงเทพฯ เรากโตขนเยอะ แตกไมถงกบตองเปลยนชวตไปเสยทเดยว เพราะจรงๆ แลวตอนทอยมธยม ชวตเปากจะไมคอยเหมอนกบเพอนคนอนอยแลว พอเลกเรยนคนอนจะกลบบาน ไปเทยวเลนกน หรอไมกนดไปทำการบาน ทำงานกลมกน แตชวตเรากจะมแต การรองเพลง ไปงานกบพอ แลวกกลบมาเรยน แตยงดทเรามเพอนทด คอยชวยเหลอกน แตพอมากรงเทพฯ เรากรสกแปลกๆ รสกเหมอนอยตวคนเดยว บางครงกมบางทอยากกลบไปหาพอ อยากเหนหนา อยากกลบไปบาน ไปสดอากาศบรสทธทบานทสพรรณฯ แตสดทายเปากยงชอบชวตทเปนอยอยางนคะ เพราะวาไดทำในสงทตวเองรก ซงคดวาความรกทเรามใหกบงาน กบการรองเพลง สามารถชวยเตมเตมสงทขาดไปได” เมอไดคยกบวาทดาวรงดวงใหมของวงการเพลงลกทงทงท เรากอดไมไดทจะถามวา อะไรคอเสนหของเพลงลกทงทเกาะกมหวใจคนรนใหมอยางเธอไดอยหมด “เพลงลกทงเปนเพลงทสอความหมายไดตรงมากๆ คอตรงกบชวตคนทวไป สามารถเขาถงไดงาย มเสนหในเรองของลกเออน และนำเสยงทจบใจคนฟง ซงเพลงในแบบอนจะไมมตรงน เลยทำใหเปนเอกลกษณ และเปนเสนหเฉพาะตวคะ” ถงแมบนเสนทางของการเปนดาวจะมดวงดาวทรอสองประกายอยนบหมนแสนดวง แตเรากเชอมนวา คงไมมใครสามารถบดบงประกายความสามารถของผหญงคนนไปไดอยางแนนอน เชนเดยวกบท พมพวง ดวงจนทร นกรองในดวงใจของเธอและคนไทยทกคนเคยฝากถอยคำยำเตอนไวในบทเพลงวา ‘ไมเดนไมดง จะไมหนหลงกลบไป’ เราเชอวา นคอหนงในถอยคำสำคญททำใหนกรองบานนอกหลายๆ คนกลายเปนนกรองดงระดบประเทศกนมามากตอมากแลว

30THE GUEST 30THE GUEST

เรอง : ทรรศน หาญเรองเกยรต ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

THE SHADOW OF THE MOON

a day Foundation และ BikeXenger ขอขอบคณทกคน ทงทปนจกรยาน และไมไดปนจกรยาน

ไปงาน ‘Bike in a day’ และดภาพยนตรเรอง ‘Shakariki!’ หวงวาจะไดแรงบนดาลใจใหอยากปนจกรยานกนทกคน

ตดตามกจกรรมอนๆ ของมลนธอะเดย ไดท facebook.com/adayfoundation

ADB 15th July 2011 Fullpage.indd1 1 7/12/11 11:08:32 AM

‘นาเนก’ - เกตเสพยสวสด

ปาลกะวงศ ณ อยธยา

ดเจ และพธกรชอดง ผเตมเปยมไปดวยไอเดยจดๆ แบบสรางสรรคทไมมวนหมด

กบมมมองความสนกจาก ‘ความคดสรางสรรค’ พรอมแนวคดโดนใจ

‘มไอเดยอกนด ชวตสนกขนเยอะ’ 25 Hours

วงดนตรอนดขวญใจวยรน เจาของเพลงฮตถลมทลายอยาง ‘ทำไดเพยง’

และ ‘ยนดทไมรจก’ ผนำเสนอมมมองความสนกจากการ ‘คดนอกกรอบ‘

เพอสรางสรรคดนตรแนวใหมกบรถจกรยานยนตฮอนดาเปนครงแรก

ดวยแนวคด ‘สนกกบดนตรแนวใหม ไมไดอยแคในกรอบ‘

ฮอนดาออกสตารทกนอกครง เพอตอกยำความเปนผนำในเรองรถจกรยานยนตอนดบหนง ดวยแนวคดใหม

‘ชวตสนก ถาไมหยดคนหา’ เปนการเปดมมมองใหมๆ เพอสรางแรงบนดาลใจใหทกคนมมมมองความสนก

ในการใชชวตอยางสรางสรรค โดยฮอนดาจะสงผานไลฟสไตลความสนกนผานทางรถจกรยานยนต

หลากหลายรน หลายกจกรรมความสนกมากมาย เพอตอบโจทยใหกบไลฟสไตลของคณ โดยมไอดอลของ

‘กลมผนำความสนก’ แหงยคมาเปนตวแทนของความคดสรางสรรค ความกลาแสดงออก และความคดนอกกรอบ

กบความสนกทรอใหทกคนไปคนหา นำโดย...

‘โอปอล’ - ปาณสรา พมพปร พธกร และนกแสดงมากความสามารถ ผเปนสญลกษณของ ‘ความมนใจ’ ของคน พ.ศ. น เมอ ‘ความเรด = ความสนก’ มมมองการใชชวตดานสนกจงเกดขน เพอใหทกคนมความกลาทจะคนหาความสนกในแบบฉบบของตน ดวยคำพดทวา “ถาจะเรดมนตองกลาจดเตม... ชวตสนกถาไมหยดคนหา โอเคปะ”

***พรอมตดตามหลายกจกรรมความสนกตางๆ อกมากมาย เพราะเราเชอวา.... ชวตยงมเรอง ทคาดไมถงอกมากมายไมรจบ