ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสูจนอักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย ศักดิ์สิทธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิริจรรยากุล ผูอำนวยการกลุมโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจัดการฝายโฆษณา สุพัชรา มโนรินทร 08-1928-1284, กัณฑพัฒน อังกุระวรานนท 08-1689-9724 ผูชวยผูจดัการฝายโฆษณา ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037, วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851 ฝายโฆษณาอาวโุส กัณฐลดา ช่ืนสวัสด์ิ 08-3016-5400, กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615, วราพร สิทธิพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาที่ฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปที่ 4 ฉบับที่ 179 วนัที ่23 - 29 ธันวาคม 2554

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะท่ีมีตอ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.comกรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวงเดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

0638

26

20

อาน Editor’s Note ฉบับ 177 แลวถูกใจมาก คิดถึงตัวเองเวลาพาลู ก ไป เท ี ่ ย วแล ว หลงทางคะ จะแวะถามคนร ิมทางไปเร ื ่ อยๆ ดิฉันจะบอกลกูอยูเสมอว า ไม ต องกลัวเร ื ่อง

แบบน้ี เพราะทางอยูกับปาก และทำใหการเดินทางมีรสชาติมากขึ้น อาจจะเปนเพราะตัวเองไมเนนเทคโนโลยีมากเทาไหร ลูกๆ ก็เลยจะสนุกไปกับการทองเท่ียวแบบหลงทาง-ถามทางไปตลอดทริป อานแลวเห็นภาพเลยคะ คอลัมนอื่นๆ ในเลมก็อานสนุกปนไปกับความรู ทำใหเชาวันจันทรจะเรงลูกใหไปโรงเรียนเร็วขึ้นหนอย เพราะแมจะรีบไปเอา a day BULLETIN ที่รานกาแฟที่ทำงาน

ลูกๆ ก็รวมมือดีคะ เพราะตอนเย็นจะไดอานดวย ลูกชาย ป.4 ชอบอานหนา The Database และการตูนมาก อานกันจนคุมละคะ ขอบคุณที่ผลิตฟรีกอบปที่มีคุณภาพแบบนี้ -แมนองปอนดกับมีท

ISSUE 179, 23 - 29 DECEMBER 2011

10

No Problem??? No Way!!! คงมีเหตุผลเปนรอยเปนพันขอท่ีจะบอกวา ทำไมคนคนหน่ึงถึงประสบความสำเร็จ ขณะท่ีอีกคนลมเหลวคร้ังแลวคร้ังเลา ทำไมบนเสนทางยาวไกลเสนเดียวกัน คนคนหน่ึงถึงยืนระยะไดไกลกวาอีกคน แลวทำไมอีกคนถึงไปไดไมไกลจากจุดท่ีเร่ิมตนเดินทางมา เร่ืองแบบน้ีก็สุดแลวแตใครจะคิดหาเหตุผลมาอธิบาย แตจากการพูดคุยกับคนที่ผานประสบการณชีวิตมาแลวโชกโชน ผานมาแลวทั้งวันที่ลมเหลวและวันที่ลุกยืนได ผูเขียนพบวา มีวิธีคิดหลักๆ อยูประมาณหนึ่งที่คนที่ประสบความสำเร็จมักจะคิดคลายๆ กัน คือเขาจะคิดวาปญหาเปนเรื่องธรรมดาที่ตองพบเจอ ไมใชเรื่องใหญโตถึงขั้นโลกจะแตกไปวันนี้พรุงนี้ ไมวาคนคนนั้นจะเปนใครก็ตาม ถาหากมองวาปญหาเปนเรื่องธรรมดาแลวละก็ รับรองวาชีวิตจะงายขึ้นเยอะ ไมวาปญหามันจะยากแคไหนก็ตาม แตอยางนอยเขาก็ยอมรับความจริงไดวาเปนเรื่องปกติท่ีจะตองเจอปญหา เหมือนเขาบานผีสิงก็รูอยูแลววาตองเจอผีหลอก เออ ถาเขามาแลวเจอแพนดาน่ังราเริงอยูสิแปลก ดังน้ัน เม่ือเขาบานผีสิงมา อาจจะมีสะดุงผวาบาง แตก็ถือวาเปนปฏิกิริยาช่ัวคร้ังช่ัวคราว ไมใชส่ิงท่ีเกินจะรับมือหรือทำใหคิดวาตัวเองกำลังตกอยูในอันตรายถึงข้ันตองโทร.แจงตำรวจ คนท่ีเจอปญหาตางๆ ในชีวิตก็เชนกัน ถาเราคิดวาชีวิตมันก็ตองมีปญหาของมันอยูแลวไมอยางใดก็อยางหนึ่ง เราก็คงมีทาทีกับปญหาเหมือนเจอผีในบานผีสิง คืออาจจะตกใจบางแตไมถึงกับฉี่จะราดกาวขาไมออก ไปไหนไมได สุดทายเราก็รูวาเดินไปเรื่อยๆ เดี๋ยวเราก็ออกจากบานได เดี๋ยวผีก็เลิกหลอก เดี๋ยวก็หมดรอบ แลวเราก็สามารถออกไปใชชีวิตตามปกติ แตแมจะเห็นปญหาเปนเรื่องธรรมดา คนที่ประสบความสำเร็จทั้งหลายก็มักจะไมเลือกอยูกับปญหานานเกินไป พูดงายๆ วาถาปญหาเปนเรื่องที่ใครๆ ก็ตองเจอแลว คนที่เหนือกวาคนอื่นก็คือคนที่อยูกับปญหาโดยใชเวลาสั้นที่สุด เพราะจะไดเอาเวลาไปทำอยางอื่นที่สรางสรรคกวาในชีวิต แทนที่จะนั่งจมอยูกับปญหาจนโอกาสดีๆ ในชีวิตหลายเรื่องลอยผานไป แลวพบวาสุดทายไมไดอะไรเลยนอกจากกองปญหาที่ยังไมไดแกและโอกาสที่ควาคืนมาไมได ถาไปดูวิธีคิดของคนเกงๆ ทั้งหลายแลว เราจะพบวาพวกเขาอาจจะใชเวลาในการแกบางปญหาอยูนานก็จริง เพราะปญหาแตละอยางก็มีรายละเอียดตองจัดการมากนอยไมเทากัน แตพวกเขาไมไดใชเวลาไปกับการ ‘จม’ อยูกับปญหานานเกินไป แลวถาพบวาสุดทายมันแกไมได ก็ตองยอมรับโดยดีวาทำอะไรไมได แลวก็หันไปจัดการปญหาอยางอื่นที่มันแกไดตอไป ยังไมพอแคนั้น คนที่ประสบความสำเร็จยังตองมองเห็นปญหาเปนปญญาดวย ซึ่งถาเวนคำใหทายเลนๆ วา ปญ_า คือคำวาอะไร ก็เปนเรื่องที่แลวแตคนจะมองจริงๆ วาจะมองใหเปนปญหา หรือปญญา พยัญชนะตางกันแคตัวเดียวนี่แหละที่ทำใหความหมายของคำแตกตางกันอยางมหาศาล ถาเรามองปญหาเปนปญหา เราก็จะเห็นวามันคืออุปสรรคท่ีเราตองแก ตองเหน่ือยไปกับมันแคน้ัน คนท่ีประสบความสำเร็จเห็นปญหาเปนเร่ืองปกติก็จริง แตเขาก็สามารถมองทะลุไปไดอีกข้ันวา ปญหาเหลาน้ันคือบทเรียนท่ีนำไปใชสอนชีวิตตัวเองและคนอ่ืนๆ ในอนาคตได เหมือนท่ีผูเขียนเคยไดยินคำพดูจากผูใหญท่ีนับถือทานหน่ึงวา เจ็บไดแตอยาใหเจ็บฟรี ตองไดอะไรจากความเจ็บปวดน้ันดวย สุดทาย ไมวาเราจะจัดการกับปญหาน้ันอยางไร เราก็ตองมีทางออกฉุกเฉินใหตัวเองดวย ไมใชพาตัวเองไปอยูในมุมอับและติดอยูในน้ันจนขาดใจตาย อยาลืมวาอะไรก็เกิดข้ึนได ปญหาทำใหเราแกรงได ปญหาก็ทำใหเราตายได ถาเราไมมีแผนสำรอง ไมมีทางออกฉุกเฉิน ไมมีทางหนีไฟใหชีวิต เราก็กำลังใชชีวิตเส่ียงเกินไป เราอาจจะเลือกท่ีจะไมติดอยูกับปญหาได แตเราก็ไมไดเปนฝายเลือกไดทุกคร้ัง บางคร้ังปญหามันก็เลือกท่ีจะติดอยูกับเราเชนกัน ดังนั้น จึงไมมีอะไรดีไปกวาการพึ่งทางออกฉุกเฉินเพื่อหาทางออกมาจากสารพัดปญหากอน แลวคอยหาทางแกปญหาใหกลับสูสภาพเดิมทีหลัง แตเราจะสรางทางออกฉุกเฉินไมไดเลย ถาเราไมสามารถจินตนาการไดวาอะไรจะเกิดขึ้น ถาวิศวกรอาคารไมเชื่อวาไฟจะไหมไดดวย โลกเราคงไมรูจักบันไดหนีไฟ ถาเราไมเชื่อวาวันหนึ่งตองมีเหตุฉุกเฉินใหชีวิตไมสะดวก เราก็คงไมคิดจะเตรียมพรอมเพื่อใหมีทางสะดวกใหชีวิตในวันที่มีเหตุฉุกเฉิน จริงไหม? คนที่ประสบความสำเร็จจึงไมใชคนที่ไมเคยเจอปญหา ตรงกันขาม คนที่พยายามจะไมเจอปญหาเลยตางหากที่ไมคอยประสบความสำเร็จ วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 GOODNEWS ต ิดตามข าวสารด ีๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสัปดาหไดในหองขาวแหงนี้

10 INTERVIEW เรียนรูวิธีคิดและการ-ร ับม ือก ับช วง เวลา ที ่ว ิกฤตในแบบฉบับของ ตัน ภาสกรนที และ โชค บูลกุล

20 A MUST สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตือน

22 SHOPPING ต อ น ร ั บ เ ท ศ ก า ลคร ิสต มาสก ันด วย ของขวัญกระจุกกระจิกนารัก ที่จะชวยสลายความเศร าหมองให หายไป

25 CALENDAR ใคร ทำอะไร ที ่ไหน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้จะไดไมพลาดเรื่องราวสนุกๆ

26 HOME MADE เปดบานของสาวเสียงใส ‘หวาย’ - ปญญริสา เธียรประสิทธิ ์ ที ่เต็มไปดวยความรักและความอบอุนของคนในครอบครัว

28 HEALTH AND HEART รวมสาระความรู ที ่จะทำ ให ค ุณแข ็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ

33 ALL ABOUT BIZ ยิ้มสู ใหกับทุกปญหา ด วยแนวค ิดในการ-ทำงานแบบมืออาชีพของ ทันตแพทย สมฤทธ์ิ จิโรจนวณิชชากร

36 THE WORDS ท ุกถ อยคำม ีความ-หมายและคุณคาเสมอคนหาไดในหนานี้

38 THE GUEST ทำความรูจักและสรางความสน ิทสนมก ับ 3 พิธีกร แหงรายการ ‘เทยเที่ยวไทย’ ที่ทั้งฮา และไดขอคิดในเวลาเดียวกัน

128,616 คือจำนวนรถยนตซีดาน รุน Ford Fusion และ Mercury Milan ที่บริษัทฟอรด มอเตอร เรียกคืน เนื่องจากพบวากระทะลออาจมีปญหาแตกราว และทำใหรถยนตสั่น ซึ่งหากไมแกไข อาจทำใหลอรถยนตที่กำลังวิ่งอยูหลุดได ที่มา : www.autoguide.com

จากการสำรวจในประเทศอังกฤษ พบวาแตละวันจะมีเจาของนำสุนัขของตัวเองมาปลอยราววันละ 20 ตัว หรือทุก 1 ช่ัวโมง จะมีคนนำสุนัขมาปลอย 1 ตัว โดยปที ่ผานมามีสถิติสุนัขถูกทอดทิ ้งในอังกฤษมากถึง 126,176 ตัว ที่มา : www.guardian.co.uk

THE DATABASE04

ที่มา : www.forbes.com

คณุคดิอยางไร ถาตอไปแทก็ซีจ่ะขึน้ราคาคาโดยสารเริ่มตนที่ 50 บาท

ที่มา : สวนดุสิตโพล

2 ล านดอลลาร สหร ัฐฯ หร ือประมาณ 60 ลานบาท คือราคาตนคริสตมาสทองคำที่มีราคาแพงที่สุดในโลก สูง 2.4 เมตร หนัก 26 ปอนด เปนผลงานของราน จิวเวลรี Ginza Tanaka จากประเทศญี่ปุน ที่มา : www.christianpost.com

5.2 พนัลานดอลลารสหรฐัฯ หรอืประมาณ 1.5 แสนลานบาท คอืจำนวนเงนิทีส่ะพดัจากการจับจายของชาวอเมริกันในชวง Black Friday โดยในจำนวนนี้พบวา มปีระชาชนถงึ 35% ที่เลือกซื้อสินคาที่โรงรับ-จำนำเปนของขวญั นบัเปนสดัสวนทีส่งูขึน้เมือ่เทยีบกบัปทีผ่านมา ที่มา : http://moneyland.time.com

ความคิดบวกของคนไทยจากวิกฤตน้ำทวมที่เกิดขึ้น

15.6 ลานดอลลารสหรัฐฯ หรือประมาณ 468 ลานบาท คือมรดกที่ Maria Assunta เศรษฐนิชีาวอติาเลยีน มอบใหกบั ‘Tommasino’ แมวผูเปนทายาทหนึง่เดยีวของเธอ ทำใหเจาแมวนอยตัวนี้กลายเปนสัตวเลี้ยงที่รวยเปนอันดับ 3 ของโลกในปจจุบัน ทีม่า : http://articles.businessinsider .com

10 อันดับประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลก ประจำป ค.ศ. 2011

อันดับ 1 เปนเหตุการณที่ทำใหคนไทย

ไดแสดงออกถึงน้ำใจ ความรักความสามัคคี

อันดับ 2 เปนบทเรยีนทีด่ใีนการกระตุนใหทุกคนเห็นความสำคัญ ในเรื่องของการปองกันภัย

ทางธรรมชาติ

อันดับ 3 ใหแงคิดสอนใจให

คนไทยใชชวีติโดยความ-ไมประมาท รูจักวางแผน

ในการดำรงชีวิต

64.74%

21.61% 13.65%

“ไมเห็นดวย เพราะถาแกสไมขึ้นราคา และบริการไมดีอยางปจจุบัน ก ็ ไม สมคว รข ึ ้ นค า -โดยสาร” วริณาฐ พิทักษวงวาน 24 ป, พนักงานบริษัท “คิดวาปรับราคาจาก 35 เปน 50 บาท น้ันแพงเกินไป คนใชบริการปรับตัวไมทัน” จุฑามาศ ชัยมุง 22 ป, นักศึกษา “ไมเห็นดวย และ จ ะ ห ั น ไป ใ ช บ ร ิ ก า รรถไฟฟาหรือมอเตอรไซครับจางแทน เพราะเร็วกวา ถูกกวา” เทดิพงศ มณฑลกลุชาติ 23 ป, นักศึกษา “คิดวาแพงเกินไป แตถาขึ้นเพราะมีความ-จำเปนจริงๆ ก็พอรับได” ทักษศิล รินพล 34 ป, พนักงานบริษัท “ขึ ้นอยู กับปจจัยที่สนับสนุน ถามีเหตุผลที่เพียงพอและนาเชื่อถือ ก็ไมมีปญหาคะ” การจณา รินพลิ 29 ป, ธุรกิจสวนตัว

“ถาจะข้ึนราคาจริงๆ ก ็ ค ว ร ม ี บ ร ิ ก า ร ท ี ่ ม ีมาตรฐานมากกว าน ี ้เรียกแลวก็ควรไปทุกที่” เจษฎา ชิณวัลโส 38 ป, ฝายเทคนิค

THE POLL

นอรเวย เดนมารก ออสเตรเลีย นิวซีแลนด สิงคโปร

สว�เดน แคนาดา สว�ตเซอรแลนด เนเธอรแลนด สหรัฐอเมร�กา

6

• กลุมนักข่ีจกัรยานชาวฮองกงกวา 200 คน มารวมตัวกันข่ีจักรยานเพ่ือสนบัสนนุใหรัฐบาลสรางเสนทางสำหรับการข่ีจักรยานบริเวณอาววิกตอเรีย โดยเรียกรองใหสรางจากฝงตะวันตกของเกาะขามไปยังฝงตะวันออก แมวาทางการจะรับฟงและยังไมไดอนุมัติโครงการน้ี พวกเขาก็แสดงใหเห็นวา ในประเทศท่ีมีประชากรหนาแนนและมีพ้ืนท่ีจำกัดอยางฮองกงน้ัน การสัญจรดวยจักรยานเปนทางเลือกท่ีดีทางเลือกหน่ึงเสมอ - AFP Photo / Antony Dickson

• ท่ีกรุงจาการตา ประเทศอินโดนีเซีย มีการจัดงานระดับโลกข้ึนเม่ือสัปดาหท่ีผานมา น่ันคืองานเทศกาลรปูทรายแกะสลักท่ีจัดข้ึนเปนครั้งแรกของโลกที่ศูนยวัฒนธรรม Sentul โดยในงานนี้จะมีศิลปนจากนานาชาติจาก 11 ประเทศ มารวมกันสรางสรรครูปแกะสลักชิ้นสำคัญๆ กวา 40 ชิ้น ที่เปนสัญลักษณของสถานที่สำคัญจากทั่วโลก ในภาพคือทีมงานที่ตองคอยฉีดพรมน้ำเพื่อรักษาระดับความชื้นของรูปแกะสลักทรายใหคงที่เสมอ - AFP Photo / Bay Ismoyo

LIFESTYLE AWARD

Google Chrome ขึ้นอันดับ 1 เว็บบราวเซอรของโลก StatCounter บริษัทวิจัยขอมลูสถิติการใชงานอินเทอรเน็ต ไดออกมาเปดเผยวา ตอนน้ี Google Chrome ไดกลายเปนเว็บบราวเซอรที่ไดรับความนิยมมากที่สุดในโลกเปนที่เรียบรอยแลว (ซึ่งนับแยกตามรุนเวอรชันของบราวเซอร) โดยมีจำนวนผูใชงานมากถึง 23.6% ของตลาดทั่วโลก ซึ่งเอาชนะ Internet Explorer 8 ของ Microsoft แบบฉิวเฉียดที่ 23.5% ซ่ึงจุดเดนท่ีทำใหเว็บบราวเซอรนองใหมอยาง Google Chrome มาแรงจนฉุดไมอยูน้ันเปนเพราะสามารถใชงานไดในหลายระบบปฏิบัติการ ไมวาจะเปน Windows XP, Windows 7, Linux, และ Mac OS X ตางจาก Internet Explorer 9 ท่ีไมสามารถนำไปใชงานใน Windows XP ซึ่งเปนระบบปฏิบัติการที่ยังคงไดรับความนิยมอยูสูงมาก จึงเปนสาเหตุใหคนสวนใหญหันมามองบราวเซอรทางเลือกอื่นเพิ่มขึ้น

ชิลีรณรงคใหพลเมือง เลิกใสเนกไทในฤดูรอน เพื่อประหยัดไฟ

PEPOLE

Augusta Chiwy นางพยาบาลชาวเบลเยียม วัย 93 ป ไดรับเหรียญกลาหาญสำหรับพลเรือนดานมนุษยธรรม จากเหตุการณสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อครั้งที่ อดอลฟ ฮิตเลอร ยกกองทัพนาซีเขาโจมตีทางตอนใตของประเทศเบลเยียม สงผลใหมีทหารอเมริกันเสียชีวิตและบาดเจ็บรวม 80,000 ราย โดยตอนน้ัน Chiwy ไดเขารวมเปนพยาบาลอาสาสมัครของเมือง Bastogne สวนสาเหตุของการมอบเหรียญรางวัลท่ีลาชาถึง 67 ป นั้นเปนเพราะทางการสันนิษฐานวาเธอเสียชีวิตระหวางสงคราม

เนื่องจากมีการระเบิดโรงพยาบาลที่เธอประจำการอยู แตความจริงก็คือ เธอไดเขาไปหลบอยูในหองใตดินพรอมกับผูบาดเจ็บจำนวนหนึ่ง ทำให Chiwy รอดตายมาไดอยางหวุดหวิด

นางพยาบาลเบลเยียม ขึ้นรับเหรียญกลาหาญจากสงครามโลกครั้งที่ 2

หลังจากที่พยายามเจรจาขอเขารวมเปนหนึ่งในสมาชิกองคการการคาโลก หรือ WTO มานานถึง 18 ป ในที ่สุดประเทศรัสเซียก็ไดรับการยอมรับใหเปนสมาชิกภายในกลุมเรียบรอยแลว โดยในพิธีลงนามซ่ึงจัดข้ึนท่ีประเทศสวิตเซอรแลนด โดย อเล็กซานเดอร ลูกาเชวิช โฆษกกระทรวงการตางประเทศรัสเซีย ไดออกมากลาวถึงความสำเร็จครั้งนี้วา “ขอตกลงนี้ จะทำใหเกิดความเปลี่ยนแปลงทางดานธุรกิจในประเทศรัสเซีย โดยจะมีการไหลเขามาของนักลงทุนตางชาติเพิ ่มขึ ้น และ

ในเรื่องของการสงออก ก็มีความเปนไปไดวาจะไดรับการสนับสนุนมากขึ้น ซึ่งเปนสิ่งที่สำคัญที่สุดของประเทศเรา” และสำหรับบางกระแสที่มองวารัสเซียอาจจะเจอกับอุปสรรคชิ้นใหญอยูบางจากกฎหมาย การคาที่มีตอสหรัฐอเมริกาในยุคสงครามเย็นที่ผานมา ลูกาเชวิชก็เชื่อมั่นวา ทางสภาคองเกรสจะยอมรับและชวยแกไขกฎหมายที่เปนขอพิพาทกันอยูใหเปนไปในทางที่ดีขึ้นอยางแนนอน

รสัเซยีมเีฮ! ไดเขาเปนสมาชิก WTO สมใจ หลังจากที่รอถึง 18 ป

BUSINESS

ความคิดน ี ้ถูกเผยแพร ข ึ ้น หลังจาก Rodrigo Alvarez รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของชิล ีออกมา รณรงคใหพลเมืองชายเลิกใสเนกไทในชวงฤดูรอน เนื่องจากการปรับอุณหภูมิเครื ่องปรับอากาศขึ ้น ไมก่ีองศาจะชวยประหยัดพลังงานได มาก หร ือค ิดเป นส ัดส วนประมาณ 3% ของการใชไฟฟาทั ้งหมด ซึ ่งทางรัฐบาลคาดวา ถ าประชาชนให ความร วมม ือ จะสามารถประหยัดไฟฟามูลคา 10 ลานดอลลารสหรัฐฯ ภายในเวลา 4 เดือน โดยโครงการนี้ได ไอเดียมาจากความสำเร ็จของประเทศญ่ีปุนและสเปนท่ีไดรณรงคใหประชาชนสวมใสเส้ือผาบางเบาเพ ื ่อประหย ัดพล ังงาน ท ั ้ งน ี ้ ปที ่ผ านมาชิลีมักเผชิญปญหาขาดแคลนพลังงานในฤดูร อน เนื่องจากอุณภูมิที่เพิ่มสูงขึ้นทำใหแหลงน้ำที่ใชผลิตพลังงานไฟฟาแหงขอด ในขณะที่ความตองการใชพลังงานเพิ่มขึ้นเปนเทาตัว การรณรงคดังกลาวจึงถือเปนสวนหน่ึงของการแกปญหาของรัฐบาลในปน้ี

ขอแสดงความยินดีกับ นาง โรบิน ลิม หรือ ที่หลายคนรูจักในนาม ‘คุณแมโรบิน’ หญิงชาวอเมริกันผูชวยเหลือคนยากจนในอินโดนีเซียนับพันคนใหมีสุขอนามัยท่ีดี โดยเฉพาะเร่ืองการต้ังครรภและคลอดบุตร ซ่ึงลาสุดเธอไดรับการยกยองใหเปน ‘Hero of the Year’ ประจำป 2011 จากสำนักขาว ซีเอ็นเอ็น ภายหลังไดรับการประกาศยกยอง คุณแมโรบินก็ไดกลาววา “ลมหายใจแรกของ เด็กทุกคนบนโลกควรเปนสวนหน่ึงของความสันติสุขและความรัก แมทุกคนจึงควรมีสุขภาพแข็งแรงเพ่ือใหเด็กทารกทุกคนมีชีวิตรอด และไดรับความรักจากครอบครัว แตทุกแหงบนโลกยังคงไมเปนเชนน้ัน- ในอินโดนีเซียมีแมจำนวนมากเสียชีวิตหลังการคลอดบุตรจากอาการตกเลือด เพราะพวกเธอไมไดรับการดูแลเร่ืองสุขภาพท่ีดีพอ และในทุกวันหญิงต้ังครรภท่ัวโลกจำนวน 981 คน ตองเสียชีวิตหล ั งการคลอดบ ุตร และจะเกิดตอไปหากเราไมสนใจในเร ื ่องนี ้อยางจริงจัง”

CNN ยกยองหญงิมะกนั ผูชวยเหลอืชาวอนิโดฯ เปน HERO OF THE YEAR

SOCIETY

• เทศกาลคริสตมาสทั้งที ไมใชแคคนเทานั้นที่จะรอคอยของขวัญ แมแตสัตวตางๆ ก็รอคอยของขวัญสุดพิเศษเชนกัน วาแลวสวนสัตว ZSL ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จึงจัดเตรียมของขวัญไวใหกับสัตวตางๆ รวมท้ังเจาสิงโตท่ีช่ือ ลซิูเฟอร ตัวน้ีดวย เห็นของขวัญกลองโตแลวก็ชักอยากจะรูเหมือนกันวาขางในกลองเปนอะไร - AFP Photo / BEN Stansall

• แกะสลักทรายไปแลว มาดใูนส่ิงท่ีตรงกันขามสุดข้ัวกันบาง น่ีคืองานประติมากรรมท่ีเย็นจับใจ เพราะมันคือการแกะสลักน้ำแข็งซึ่งจัดแสดงอยูที่ Santa Park ในเมืองโรวาเนียมิ ประเทศฟนแลนด ภายในหองจัดแสดงจะมีรูปแกะสลักน้ำแข็งเปนรูปตางๆ ภายใตการจัดแสงสีที่ทำใหรูปน้ำแข็งแกะสลักดูสวยงามแปลกตาดวย - AFP Photo / Jonathan Nackstrand

GREEN PLEASE

23 ธนัวาคม 2437 - สมเด็จกรมพระยา- ดำรงราชานุภาพไดรับพระกรุณาโปรดเกลาใหเปนรัฐมนตรีวาการกระทรวงมหาดไทยคนแรกของสยาม 24 ธันวาคม 2449 - รายการวิทยุรายการแรกออกอากาศโดย ศาสตราจารย เรจิเนลด เฟสเซสเดนต จากรัฐแมสซา-ชูเสตส สหรัฐอเมริกา ซึ ่งเนื ้อหาที ่ออกอากาศเก่ียวกับบทกวี การสีไวโอลิน และสุนทรพจน 25 ธันวาคม 2520 - ชารลี แชปลิน นักแสดงตลกชาวอังกฤษ ถึงแกกรรม โดยเขาเปนผูไดรับการยกยองวาเปนบุคคลที่มีความคิดสรางสรรคมากที่สุดคนหน่ึงในยุคภาพยนตรเงียบ ซ่ึงตัวละครที่เขาแสดงและมีผูจดจำไดมากที่สุดคือ คนจรจัด (The Tramp) 26 ธันวาคม 2549 - เกิดแผนดินไหวขนาด 7.1 ริกเตอร ในทะเลใกลกับประเทศไตหวัน สงผลใหระบบโทรคมนาคมของประเทศในเอเชียตะวันออกหลายประเทศลม มีผูเสียชีวิตจากเหตุการณน้ี 2 คน 27 ธันวาคม 2492 - ราชินีจูเลียนา แหงเนเธอรแลนดลงพระนามในเอกสารสละอำนาจอธิปไตยเหนือ ‘ดัตชอีสต-อินดิส’ ซ่ึงปจจุบันคือประเทศอินโดนีเซีย 28 ธันวาคม 2310 - สมเด็จพระเจา-ตากสินมหาราชปราบดาภิเษกเปน พระมหากษัตริยไทย ขณะมีพระชนมายุ 33 พรรษา และทรงสถาปนากรุงธนบุรีเปนราชธานี 29 ธันวาคม 2454 - ดอกเตอร ซุน ยัตเซ็น ผูนำทางการเมืองและนักปฏิวัติ ไดรับเลือกตั้งเปนประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐจีน ผูเปนเจาของความคิดทฤษฎีการเมือง ‘หลัก 3 ประการแหงประชาชน’ ซ่ึงมีอิทธิพลตอการปกครองของจีนมาถึงปจจุบัน

SPORT

เม่ือปฏิทินวนมาถงึวันท่ี 25 ธันวาคม เม่ือไหร เวลาของตนคริสตมาส แสงไฟสวางไสว และการ-ประดบัประดา ก็เริ่มตน

ข้ึน แตแคน้ันดจูะธรรมดาเกินไป เม่ือเทียบกับตนคริสตมาสประหลาดล้ำจากท่ัวโลกเหลาน้ี • เริ ่มตนกันที ่ตนคริสตมาสทองคำในเมืองโตเกียว ที ่เจาของไอเดียคือรานจิวเวลรี Ginza Tanaka ซึ ่งตนคริสตมาสที่วานี ้ทำมาจากทองคำบริสุทธิ ์มูลคาประมาณ 1.95 ลานดอลลารสหรัฐฯ โดยนำทองคำมารีดบางๆ ใหกลายเปนริบบ้ิน และใบไมรปูหัวใจ พรอมตกแตงอยางสวยงาม มีน้ำหนักรวม 12 กิโลกรัม ความสงู 2.4 เมตร ซ่ึงแวะไปชมกันไดจนถึงวันท่ี 25 ธันวาคมน้ี • สวนในกรุงลอนดอนก็ไมนอยหนา ขอสงตนคริสตมาสเลโกเขาประกวด โดยเขาเริ ่มตอกันตั ้งแตวันที ่ 24 พฤศจิกายน ที่ผานมา ใชชิ้นสวนตัวตอเลโกทั้งหมดมากถึง 600,000 ช้ิน มีความสงู 38 ฟุต น้ำหนักประมาณ

3 ตัน และจะตั้งตระหงานโชวความอลังการในสถานีรถไฟใตดิน St. Pancras ไปจนถึงวันท่ี 2 มกราคม ปหนา • สำหรับสาวๆ คงไมอยากพลาดตนคริสตมาสที ่หวานแหววที ่ส ุดในโลก ซึ ่งออกแบบโดย Betsey Johnson ดีไซเนอรชื ่อดังแหงกรุงนิวยอรก ที่ตกแตงตนคริสตมาสดวยจิวเวลร ีและชุดชั้นใน พรอมประดับประดาดวยไฟและของขวัญสีชมพูลวน ตนคริสตมาสสำหรับสาวหวานน้ีจะต้ังอยูในโรงแรมพลาซาจนถึงวันท่ี 4 มกราคม ปหนา • ถามีตำแหนงตนคริสตมาสรักษโลกยอดเยี่ยมคงตองยกใหตนคริสตมาสในเมืองคาอูนัส ประเทศลิทัวเนีย ที่ออกแบบโดยศิลปนสาว Jolanta Smidtiene ซึ่งเธอใชขวดพลาสติกรีไซเคิล 40,000 ขวด มามัดรวมกันเปน ตนคริสตมาสไดอยางนาท่ึง เธอเผยท่ีมาของตนคริสมาสตนนี้วา เกิดจากการถูกตัดงบตกแตงตนคริสตมาสของเมืองแหงน้ี ทำใหเธอตองหาทางออกเพ่ือใหเมืองยังคงมีตนคริสตมาสไวช่ืนชมตอไป

เจ าเหมียวสุดอึดตัวนี ้มีชื ่อวา ‘จิจิโอ’ แมวเพศผู อายุ 5 ป ที ่รอดตายอยางปาฏิหาริยหลังถกูกลุมอันธพาลยิงที่หัวและหนาอก แตมันยัง

สามารถเดินหอบรางที่บาดเจ็บกลับบานได ซึ ่งทันทีท่ี Marie Lucchetta เจาของวัย 51 ป ชาวเมืองเคมบริดจเชียร เห็นมันเดินเขามาในบาน ก็รีบนำสงโรงพยาบาลสัตวใกลบาน ซึ่ง ปเตอร เนลสัน สัตวแพทยผู ร ักษา ก็สามารถชวยชีวิตมันไวได พรอมกับกลาวในภายหลังวา “มันโชคดีมากท่ีมีชีวิตรอดมาได เพราะหากกระสุนยิงโดนท้ังท่ีหัวใจและปอด เราคงชวยย้ือชีวิตมันไวไมได” ทางดานเจาของจิจิโอ กลาววา “ฉันไมอยากเชื่อวาคนอื่นจะทำรายมันไดถึงข้ันยิงดวยปน ตอนแรกท่ีฉันเห็นมันเสียขวัญมาก แตฉันก็ดีใจที่มันกลับมาแข็งแรงไดในขณะนี้”

ไอซแลนดเจง เปดโรงงานรีไซเคลิกาซคารบอนแหงแรกของโลก

ทัวรตนคริสตมาสสุดทึ่งจากทั่วโลก “เราเปนฝาย-คาน ก็ทำหนาที่ของเรา ถามีใครสกัคนพดูเกงกค็งไ ม ใ ช ค ว า ม ผิ ด แตแนนอน ตองท ำ ง า น ค ว บ คู ไปดวย”

‘โดนัลด’ ซิวตำแหนงนักกอลฟที่ทำเงินสูงสุดคนแรกของโลก ลุค โดนัลด นักกอลฟอันดับหน่ึงของโลก ไดรับคะแนนโหวตจากส่ือมวลชนสายกอลฟของยุโรปใหเปนนักกอลฟยอดเย่ียมของการแขงขันยโูรเปยนทัวรประจำป 2011 ซ่ึงชายวัย 34 ป คนน้ี สามารถควาแชมปไดถึง 4 รายการ โดยแบงเปนพีจีเอทัวร 2 รายการ และยโูรเปยนทัวร 2 รายการ และสามารถข้ึนไปอยูในอันดับท็อป 10 ไดถึง 14 คร้ัง จาก 19 การแขงขันในพีจีเอทัวร จึงทำใหไดตำแหนงผูเลนยอดเยี่ยมของพีจีเอทัวรประจำป 2011 มาดวยเชนกัน ซึ่งถือวาเขาเปนนักกอลฟคนแรกของโลกท่ีสามารถทำเงินรางวัลสงูสุดของพีจีเอทัวรและยโูรเปยนทัวรในฤดกูาลเดียวกันได

ผลวิจัยระบุ คนสวนใหญไมเชื่อถือขอมูลในอินเทอรเน็ต ผลการศึกษาของมหาวิทยาลัยเซาเธิรนแคลิฟอรเนียระบุวา 3 ใน 4 ของผูใชงานอินเทอรเน็ต มักจะใชวิธีสืบคนขอมลูตางๆ

จากเว็บไซต แตสวนใหญกลับไมไดใหความเชื่อถือขอมูลบนโลกออนไลนมากนัก นอกจากนี้ 15% ของผูใชงานอินเทอรเน็ตในป ค.ศ. 2010 ยังเผยอีกวา ขอมูลที่พบบนอินเทอรเน็ต โดยเฉพาะในสังคมออนไลน มักจะหาความจริงไดยาก ซึ่งสวนใหญมักจะใชสังคมออนไลนในการแบงปนภาพถาย อัพเดตชีวิตประจำวัน หรือคลิปวิดีโอเทานั้น

โรงงานสุดล้ำแหงน้ีมีช่ือวา Carbon Recycling International (CRI) ตั้งอยูหางจาก The HS Orka Plant หรือโรงไฟฟาพลังงานความรอนใตพิภพในเมือง Svartsengi ประมาณ 500 เมตร ซ่ึงโรงงานรีไซเคิลกาซคารบอนไดออกไซดแหงแรกของโลกแหงน้ีจะคอยดักกาซท่ีถกูปลอยออกมาจากโรงไฟฟาใกลเคียง และนำไปผานกระบวนการรีไซเคิลจนไดเมทานอล

และออกซิเจนบริสุทธิ์ โดยเมทานอลเหลานี้สามารถนำไปผสมกับน้ำมันเบนซินเพื่อผลิตเชื้อเพลิงไบโอดีเซลสำหรับใชกับรถยนตได แถมยังมีคาออกเทนสงูกวาไบโอดีเซลท่ีทำจากเอทานอลท่ีไดจากพืชอีกดวย โดยในแตละป CRI สามารถผลิตไบโอดีเซลไดถึง 2 ลานลิตร ดักกาซคารบอนไดออกไซดที่เปนสาเหตุของภาวะโลกรอนไดราว 1,000 ตัน

ANIMAL

Did You Know?

จุรินทร ลักษณวิศิษฏ ประสานงานพรรครวมฝายคาน 15 ธันวาคม 2554

แมวเมืองผูดีสุดอึด รอดตายกลบับานหลงัถกูอนัธพาลยงิเจบ็สาหสั

10

เรือ่งราวของ ตนั ภาสกรนที กรรมการผู-จดัการ บรษิทั ไมตนั จำกดั กบั โชค บลูกลุ กรรมการผูจัดการกลุมบริษัทฟารมโชคชัย ทีถ่อืวาเปนผูประสบภัยจากเหตุการณน้ำทวมครั้งรายแรงทีผ่านมา คงไดผานตาผูทีต่ดิตามขาวสารอยางใกลชดิมาบางแลว หลายทานคงยงัไมลืมสภาพความเสียหายที่เกิดขึ้นกับโรงงานผลิตชาเขียวอิชิตัน ของ ตัน ภาสกรนท ี ที่นิคมอุตสาหกรรมโรจนะ ซึ่งเขาเขาไปชวยเหลอืและสัง่การอยูกบัลกูนองจนถงึวนัทีน่ำ้ทวมเกือบ 3 เมตร โดยมีคำพูดยืนกรานจากปากของผูนำองคกรอยางเขาวา “ผมจะออกจากโรงงานเปนคนสุดทาย จะอยูใหคุมกับที่ลงทุนสรางโรงงานไป” ขณะที่สำนักงานของกลุมบริษัทฟารมโชคชัย ของ โชค บลูกลุ ทีอ่ยูตรงรงัสติ กถ็กูนำ้ทวมหนกั จนโชคตองระดมกำลงัของพนกังานจากฟารมโชคชยัที่โคราชมาชวยกันคนละไมละมือ พรอมกับมอบพระเครือ่งใหกบัมอืลกูนองเพือ่เปนขวญัและกำลงัใจ “ที่ผมตองเขามา เพราะผมเปนหวงพวกเราทกุคน” เราเชือ่วาวธิคีดิของผูนำในชวงเวลาบรหิารงานปกตินั้น เปนเรื่องที่หาอานไดไมยากนัก แตสิ่งท่ีหาอานไดยากกวาคือวิธีคิดในภาวะวิกฤตตางหาก ไมอยางนัน้ โชค บลูกลุ คงบอกไมไดวา “วิกฤตทำใหเรามโีอกาสไดคนพบศกัยภาพขางในวาเราทำอะไรได หรอืทำอะไรไมไดบาง” เชนเดยีวกนักบัตนัทีย่ำ้กบัเราวา “เวลามีคากวาทรัพยสิน เสียทรัพยสินไปแลวไมเปนไร แตอยาเสียเวลา เพราะเราตองเดินหนาและตองคิดลวงหนาวาจะทำอะไรตอ” นี่คือแงคิดเพียงสวนหนึ่งเทานั้นที่เราไดจากการที่นักธุรกิจทั้งสองทานใหสัมภาษณรวมกันเปนครั้งแรกกับ a day BULLETIN ฉบับที่คุณกำลังถืออยูนี ้ และยงัมอีกีหลายประเดน็ทีเ่ราอยากใหคณุไดรูวา ทั้งตันและโชคในฐานะที่เปนนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงและผลงานที่โดดเดนมากที่สุดในระดับตนๆ ของประเทศ คิดและทำอยางไรบางในชวงเวลาที่เกิดวิกฤตจากอุทกภัย ซึ่งทั้งสองคนยอมรับวา หนักที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิต กอนที่เราจะไดเห็นรอยยิ้มของพวกเขาวันนี้ เราไมรูหรอกวาสภาพจิตใจของพวกเขาผานวันคืนแบบไหนมาบาง ความกดดนั ภาระ และความรบัผดิชอบที่คนเปนผูนำตองแบกรับไวบนบานั้นลวนหนักหนาสาหัส และเปนภาระที่ไมมีโอกาสวางลงได คนที่มีจิตใจแบบหนึ่งเทานั้นที่สามารถกาวผานความยากลำบากมาได และไมใชแคกาวผาน หากยังตองกาวนำหนาคนอืน่ไปอกีอยางนอยหนึง่กาวดวย ไมเชนนัน้คงไมถกูเรยีกวา ‘ผูนำ’ ซึง่พวกเขาจะกาวมาถงึขนาดนี้ไมไดเลยหากไมมคีวามเชือ่บางอยางไวใหยึดถือเปนแนวทางการทำงาน โดยเฉพาะในวันที่ตองพาเรือลำใหญอยางองคกรทั้งองคกรฝาคลื่นลมมรสุมที่แมจะเปนเวลาสั้นๆ แตก็หนักหนาเอาเรื่อง หาก โชค บูลกุล เชื่อวา “ถาเราเปนผูนำ สิง่ที่เราตองทำในเวลาวิกฤตก็คือ ตองกำกับสติตัวเองกอน และรีบทำทุกอยางใหเขาสูระบบใหเร็วที่สุด” สวน ตัน ภาสกรนที ก็เชื่อวา “วิกฤตคือการเรียนรู และผมมองวาการสญูเสยีเปนเรือ่งธรรมดา ผมไมตดิใจ ชีวิตคนทำธุรกิจมันก็ตองมีกำไร-ขาดทุน มีโชคดีกับโชคราย วิกฤตครั้งนี้มันก็คือความโชครายอีกครั้งหนึ่งเทานั้นเอง” เราก็เชื่อเชนกันวา ไมวาใครหรือองคกรใดที่มีความเชื่อแบบนี้ ก็นาจะถือวาเปน ‘โชค’ ที่ทำใหชวีติไมมวีนัเจอทาง ‘ตนั’ ไดอยางไมตองสงสัยจริงๆ

สัมภาษณ : วิไลรัตน เอมเอี่ยม ถายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

12

จากวิกฤตน้ำทวมที่ผานมา คุณคิดวาอะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณเห็น คณุโชค : ส่ิงท่ีดีท่ีสุดคือ วิกฤตน้ีมันทำใหเราไดเห็นศักยภาพท่ีแทจริงในทุกๆ อยาง ท้ังเร่ืองของคน เรื่องของผูนำ โดยเฉพาะผูนำที่จะตัดสินใจในเวลาวิกฤตนี่ไมใชใครก็ไดนะครับ ถาใชคนที่ไมใชผูนำจริงๆ มาทำ ก็จะทำใหการตัดสินใจไมมีความเปนเอกภาพ หรืออาจจะไมกลาตัดสินใจ ทำใหปญหาที ่จริงๆ มันอาจจะไมใหญมาก แตกลายเปนวามันจะบานปลายในทายที ่สุด นอกจากน้ัน ส่ิงท่ีผมไดเห็นอยางชัดเจนจากวิกฤตครั ้งนี ้เลยก็คือ บุคลิกภาพของคนที่เปนผู นำ รวมทั้งคนท่ีเปนผูตามดวย ไดเห็นศักยภาพของธุรกิจในชวงวิกฤตของตัวเอง ทั้งเรื่องของวิธีการหรือแนวทางในการปองกัน ฟนฟู กอบกู เวลาเกิดวิกฤต และท่ีสำคัญท่ีสุดคือ การไดเห็นน้ำใจของคนในองคกรจริงๆ เพราะมันรูเลยวาใครทุมเท ใครไมทุมเท ใครเอาตัวรอด หรือใครท่ียังไงก็องคกรมากอน คือยามยากนี่มันเห็นสิ่งเหลานี้จริงๆ อีกอยาง ถาใหผมพูดในภาพรวมหรือพูดใหกวางกวาน้ัน ผมคิดวาผมไดเห็นความไมเปนระบบในเร่ืองระบบความคิดของภาครัฐในเชิงการปองกันปญหา ถึงจะไมไดอยูในเหตุการณ แตเอาแคประเมินจากการดูทีวี เราก็นาจะเห็นวาทางภาครัฐประเมินสถาน-การณต่ำกวาความเปนจริงท้ังหมด มิฉะน้ัน นิคมอุตสาหกรรมบางแหงก็คงไมมิดน้ำถึงขนาด 6-7 เมตร ได ตรงน้ีมันเห็นชัดเจนครับวา ประเทศไทยเราเปนประเทศท่ีอาจจะดเูจริญทางดานวัตถุ แตวาในเชิงความรับผิดชอบ ความเปนมืออาชีพ การทำงานอยางเปนระบบ หรือความคิดถึงสวนรวม มันยังมีนอย ผมไดเขาไปที่สำนักงานในวันที่ประชาชนทุกคนกำลังอพยพออก ผมก็เห็นถนนเหลือใชไดแค 2 เลน เห็นความระเกะระกะ วุนวาย ในทีวีเราก็เห็นคนมีน้ำจิตน้ำใจกันนะ แตอีกมุมหนึ่งบนทองถนน เราก็เห็นคนเห็นแกตัวเยอะมาก แลวโดยเฉพาะอยางย่ิงในชวงวิกฤตน่ี เราจะไดเห็นอะไรอีกหลายๆ อยางท่ีเราอาจจะไมไดเห็นในเวลาปกติ คุณตัน : ผมวาชีวิตคนเราถาจะไดเห็นอะไร มันก็จะเห็นตอนน้ำลงน่ีแหละ ไมใชตอนน้ำข้ึน ตอนท่ีน้ำข้ึนทะเลมันก็สวยเหมือนกันท้ังน้ัน แตเวลาน้ำลงเราจะไดเห็นหินผุดขึ้นมา เหมือนที่เขาวาน้ำลดตอผุดนะ คนก็เหมือนกัน อยูดวยกันก็เหมือนคนท่ีรักกันนะ ตอนรักกันเราจะไมเห็นขอเสียหรือตัวตนของคนคนนั้นหรอก เราจะไดเห็นตอนเลิกกันหรือทะเลาะกันนั่นแหละ ดังนั้น วิกฤตครั้งนี้จึงทำใหเราไดเห็นหลายอยาง เห็นทั้งน้ำใจ เห็นทั้งคนที่เห็นแกตัว แตผมเห็นอยูขอหน่ึงท่ีสำคัญและนาสนใจมากๆ เลยคือ เห็นคนไทยไมพรอมที่จะรับมือกับสถานการณภัยพิบัติจริงๆ เราไมมีระบบ ไมมีการเตรียมพรอมเลย วากันต้ังแตหนวยงานรัฐลงมา และโดยเฉพาะตัวประชาชนเอง ผมพดูแบบน้ีดีกวา ถาถามคนใชรถ ทุกคนจะรูใชไหมวารถมี 5 ลอ ลอที่ 5 คือลออะไหล ซึ่งมีใครรูบางวาลออะไหลที่วานี่มันไมเหมือนกับยางลออีก 4 ลอ คือเขาออกแบบไวใหไมเหมือนกัน ผมก็เพ่ิงมารูจากน้ำทวมเที่ยวนี้แหละวายางลอมันจะไมเหมือนกัน เพราะผมเจอคนทำธุรกิจลออะไหล เขาบอกวาตอนน้ำทวมทำธุรกิจไมไดเลย เพราะเขาทำเฉพาะลออะไหลอยางเดียว และตองทำสงใหกับรถใหมเทานั้น คือพูดงายๆ วาเขาทำเฉพาะลอที่ 5 ซึ่งเปนลอท่ีออกแบบมาใหใชเฉพาะเวลาฉุกเฉินเทาน้ัน เอาไปใชวิ่งเวลาปกติไมได แตเวลายางแตกก็เอาลอที่ 5 มาใช พอปะยางแลวก็ตองมาเปลี่ยนเอาลออะไหลไปเก็บไวเหมือนเดิม ผมกำลังจะบอกวา รถมันยังตองมีลออะไหลเปนลอที่ 5 แลวถาเปรียบชีวิตคนเราเปนรถนี่ เรามีลอที่ 5 ของชีวิตเก็บไวไหม? ตอนท่ีเกิดวิกฤตคร้ังใหญท่ีสุดอีกคร้ังของประเทศอยางท่ีผานมา เราจะเห็นวามีชาวบานยืนอยู ขางถนนแบบคนหมดเนื ้อหมดตัวจริงๆ

บริษัทก็น้ำทวมเลยไมมีงานทำ ที่พักก็น้ำทวม แถมไมมีเงินติดตัวอีก ไมมีเงินยังไมพอ ยังจะเปนหน้ีเพ่ิมอีกจากท่ีมีหน้ีเยอะอยูแลวดวย บางคนยืนขางถนนแบบไมมีกระทั่งบัตรประชาชน แลวก็ไมรูจะชวยเหลือตัวเองยังไง คนอื่นก็มาชวยคุณไมไดอีก เพราะอะไร? เพราะเราไมมีลอที่ 5 ของชีวิต อยางญี่ปุนนี่เขาเจอภัยพิบัติบอยๆ เขาก็เตรียมตัวเปน ถาคุณไปดเูงินออมของประเทศญ่ีปุนนะ คุณจะเห็นวาเงินออมเขามีมากกวาประเทศไทยเยอะเลย คือทุกคนจะมีเงินอีกกอนหนึ่งที่เปนลอที่ 5 ของชีวิต ซึ่งเมื่อเกิดภัยพิบัติหรือเกิดเหตุอะไรไมคาดคิดข้ึน อยางนอยเขาก็จะมีเงินอีกกอนที ่จะสำรองใชเพื ่อเริ ่มตนชีวิตใหมได แมจะไมเยอะมาก แตก็ไมใชถึงกับตองไปนั่งรอความ-ชวยเหลือจากคนอื่นตลอด คืออยางนอยก็ตองชวยเหลือตัวเองไดนะ แลวจากนี้ไปนะ ผมเสนอใหทุกคนเปลี่ยนวิธีคิดใหมเลย คือชีวิตของคุณตองมีลอที่ 5 เผื่อไวเสมอ ลอที่ 5 ของผมคือเงินสำรอง เงินเก็บไวใชยามฉุกเฉิน เวลาปกติหามใชเด็ดขาด ตองใชเฉพาะเวลาฉุกเฉินเทาน้ัน ใชเสร็จก็ตองหาสะสมไวอีก เหมือนเอาลออะไหลไปใชแลวก็ตองรีบปะยาง แลวเอาลออะไหลไปเก็บ เพราะอยาลืมวาเวลาเกิดวิกฤต ภัยพิบัติอะไรข้ึน ความ-ชวยเหลือมันมาถึงคุณทันทีไมไดนะ ถึงมาไดมันก็มาไมทั่วถึง ระหวางนั้นคุณตองสามารถชวยเหลือตัวเองไดดวย ผมรูสึกเลยวาเร่ืองน้ีมันตองปลูกฝงใหคนคิด ถาคุณรอถุงยังชีพ มันก็ไปสงไดแคหนาปากซอยเพราะคนเขาเขาไปไมถึง ถาคุณออกมายาก เขาก็เขาไปยาก แลวพอน้ำลงก็ไปดสิู หนาปากซอยเอาถุงยังชีพมาขายไดเลย แลวเผลอๆ เอาถุงยังชีพไปใหก็ไมมีประโยชน เพราะไมมีน้ำจะกิน ไมมีไฟใช แลวคนไทยน่ีก็แปลกมาก พอน้ำทวมปบ ปญญาเราก็มีอยูแคน้ี ซ้ือกันอยูสองอยาง คือมามากับปลากระปอง แลวมันจะกินยังไงทุกวัน คือน่ีไง เราไมมีการคิด ไมมีการวางแผนอะไรกันเลยจริงๆ คณุโชค : ผมขอเสริมวา คือคนไทยเราไมคิดในเชิงปองกันไง Worst-case Scenario ไมมี เราคิดเปนแตวา เดี๋ยวใหมันถึงเวลาแลวคอยวากัน แลวอีกอยางเราก็มีนิสัยใชคำวาไมเปนไรบอยมาก เวลาขับรถแลวมีอีกคันเลี้ยวโคงปาดหนาเขามา หลายคนจะมีความรูสึกชิลๆ นะ คือขอใหอยาชนก็แลวกัน แลวก็พยักหนาย้ิมใหกัน ขอโทษขอโพยเฉยๆ แตเมืองนอกเขาไมไดไง เพราะถือวามันคือมารยาทที่ไมควรทำ มันไมใชการชนหรือไมชน แตโดยมารยาทแลวทำไมได แตเรากลับคิดวา ผิดมารยาทไดแตอยาชน นี่คือวิธีคิดของเราไง ถาเรามีคานิยมหรือการคิดแบบนี้ เราก็จะไมมีเรื่องของการคิดปองกันอะไรทั้งสิ้น เพราะเราจะคิดวาไมเปนไร เดี๋ยวคอยวากัน ใครทำอะไรที่ไมควรทำก็ไมเปนไร อยางน้ำทวมคร้ังน้ีเราจะไมคอยเห็นบทบาทของภาครัฐเทาไหรเลย เราจะเห็นแตบทบาทของเอกชน สวนภาครัฐก็จะมีขาวเรื่องความวุนวายในสภา คือมันสะทอนใหเห็นวาภาครัฐไมไดมีการเตรียมตัวอะไรเลย ท้ังหมดท่ีคุณตันวามานี่ผมก็เห็น แตผมไมอยากจะไปโทษชาวบาน ผมกลับคิดวาวิกฤตคร้ังน้ีเปนส่ิงท่ีรัฐควรจะมองเห็น และจะตองบอกชาวบานใหเตรียมตัวไว คุณคิดวา เวลาเกิดวิกฤต คนเปนผูนำควรมีวิธีตั้งรับหรือทาทีในการรับมือกับปญหาอยางไร คณุโชค : อยางแรก เวลาเกิดปญหา คุณตองตั้งสติกอนเลย เพราะเวลามีวิกฤตแลวคนมันขาดสติซะอยางแลวละก็ ทุกคนก็จะไปกันแบบสะเปะสะปะ คือทุกคนมีเจตนาดีในการชวยเหลือกัน รีบกอบกูสถานการณตรงหนาใหเร็วที่สุด แตเรายังไมทันจะคิดเลยวา แลวชีวิตเราจะรอดไหมในขณะท่ีน้ำทะลักเขามา น่ีผมยกตัวอยางในกรณีผมนะ ประเด็นคือ ถาเราเปนผูนำ ส่ิงท่ีเราตองทำในเวลาวิกฤตก็คือ ตองกำกับสติตัวเองกอน และรีบทำทุกอยางใหเขาสูระบบใหเร็วท่ีสุด อยางกรณีผม

ก็ตองประเมินแลววา เหตุการณน้ีมันตองไมจบแคเพียงเอากระสอบทรายไปอุดไมใหน้ำเขาแลว ทุกอยางจะกลับคืนสูสภาพปกติ เราตองรูแลววาพอน้ำหยุดทะลัก เราก็ตองรักษาสถานการณไมใหมันแยไปกวาเดิม แลวหลังจากนั้นก็ตองมีการฟนฟูดวย ดังนั้น เราก็ตองมีการคิดแลววา เดี ๋ยวเราตองทำงานใหมันเปนระบบยังไงบาง คือตองวางแผนลวงหนา เพราะอยาลืมวาทุกคนตองมาทำงานในเวลาท่ีไมปกติ และทำหนาท่ีท่ีปกติไมเคยทำหรือไมใชหนาท่ีของตัวเองเลย เพราะผมตองขอความรวมมือจากพนักงานฟารมโชคชัยใหเขามาชวยกันรักษาการ มาสบูน้ำออกท่ีสำนักงานในกรุงเทพฯ มาขนยายยานพาหนะท่ีมี 60-70 คัน (อยูในพิพิธภัณฑฟารมโชคชัย) ดังนั้น ถาทุกคนเขามาโดยที่ โอเค ใจมันมาแลวก็จริง แตถาแผนหรือระบบมันไมมี ก็จะเกิดความวุนวาย เร่ืองพวกน้ีมันตองกลับมาพูดเรื่อง System Thinking หรือการคิดใหเปนระบบ และมีความคิดแบบบูรณาการจริงๆ ซึ่งผมวาถาขยายประเด็นเรื่องนี้ออกไป ภาครัฐเองก็ตองคิดแบบน้ีเหมือนกัน นอกจากน้ัน ผมเชื่อและคิดวาคุณตันก็ตองเชื่อเหมือนกันวา ในชวงวิกฤตนี่ การตัดสินใจควรจะใหเหลือเพียงหน่ึงเดียว คือมีศนูยกลางการตัดสินใจแคคนเดียว คุณตัน : คือจริงๆ สิ่งที่ผมเห็นและคิดวามันแยท่ีสุดเลยก็คือ การทำงานมันไมสามัคคีกันนะ คุยกันคนละภาษากันเลยระหวางรัฐบาลกับ กทม. ฟงแลวผมก็งง เพราะพูดกันไปคนละทิศทาง เอาอยางนี้แลวกัน ผมนี่ตีกอลฟไมเปนหรอกนะ แตผมชอบดูรายการกอลฟทิป กอลฟกูรูอะไรไมรู

ผมขำเวลาที่เขามีการ-สมัมนาจดัอบรมผูนำกนั เพราะความจริงแลว มันเปนไปไมไดที่ทุกคนจะเปนผูนำ บริษัทผมผมเห็นชัดเจนเลยวา ใครเปนผูนำ ใครเปนผูตามผมไมจัดหลักสูตรผูนำใหทุกคน มันเปนไปไมได เพราะฉะนั้น CEO ตองระบุใหไดกอนวาใครมีนิสัยของการเปนผูนำ

14

ทางชอง 3 ตอนดึกๆ ผมดแูลวก็เก็บมาคิดตามท่ีเขาบอกนะ คือถาจะตีกอลฟใหดีน่ี กรูคูนหน่ึงบอกวา สำคัญท่ีสุดคือเลือกไม เราตองเลือกไมตีใหถกู กรููอีกคนบอกไมไดอยูที่การเลือกไม แตน้ำหนักของวงสวิงตางหากท่ีสำคัญ อีกคนบอก โอย ไมไดอยูท่ีวงสวิงหรือไม แตมันอยูที่ลม คุณตองเขาใจและดทิูศทางลมเปนดวยวาลมมันไปทางไหน ทำยังไงลมจะไมพัดลกูไปไกล คราวน้ีกรูอีูกคนบอกวา มันไมไดอยูท่ีลม ท่ีไม ท่ีวงสวิงอยางเดียวนะ มันอยูท่ีกรีนดวยวาลาดชันแคไหน สรุปแลวคือมันใชทุกอยางที่พูดมานั่นแหละ ที่พูดมาถูกหมด อยูที่เราจะใชอะไรตอนไหน แตการแกปญหาน้ำทวมในครั้งนี้มันกลายเปนวาตางคนตางทำนะ พูดงายๆ คุณเลือกไมมาถูก แตออกแรงตีเยอะไปมันก็ไมดี ตีน้ำหนักถกูแลวแตลมผิดทางมันก็ไมดีอีก สรุปแลวคือ มันเปนการทำงานที่ไมไปในทิศทางเดียวกันสะเปะสะปะไปหมด เพราะมันไมมีคนรูจริง และอยางที่โชคพูดก็ถูก คือมันไมมีศูนยอำนาจอยูที่จุดใดจุดหนึ่ง มีแตคนอยากจะทำในสิ่งที่ตัวเองคิดวาถกู ซ่ึงบางทีมันก็ไมมีใครผิดเลยนะ ถกูทุกคนดวย แตมันจำเปนตองมีคนหนึ่งมากำหนดไง วาถาวันนี้จะตีกอลฟแบบนี้ ไมตองเปนยังไง แรงแคไหน ลมแบบไหน คนคนน้ันตองรูหมดทุกอยาง ไมใชใหคนรูแตเรื่องไมมาตัดสินใจ แลวไปสงไมใหคนที่มีแรงมากเกินไป มันก็ตีลูกเลยหลุมสิ เอางายๆ ต้ังแตการปองกันน้ำทวมหรือแกปญหาน้ำทวมที่ผานมาเนี่ย เห็นไหมวาเราแพเกือบทุกประต ูเพราะอะไรรูเปลา? แตละคนมันพยายามจริง แตมันไมไดรวมเปนหนึ่ง เกงกันคนละอยาง แตทำงานรวมกันไมได มึงทำของมึง กูก็ทำของกูไป ตางคนตางรู ไมเคยมานั่งคิดเลยวาสรุปแลววันนี้สถานการณแบบนี้ เราจะใหใครเปนคนตีลูก คนคนนั้นตองเลือกไมแบบไหน คณุโชค : แลวอยาลืมนะวา เอกชนเราเดิมพันมันยังไมสูงเทากับประเทศไง ในฐานะประชาชนคนหน่ึง ส่ิงท่ีผมเปนหวงก็คือตรงน้ี เดิมพันประเทศมันสงูมากๆ (เนนเสียงหนัก) แลวไอการท่ีเราแกปญหาอะไรไมไดแบบน้ี มุมของนักลงทุนจากตางประเทศเขาก็คิดหนักนะ เขาไมไดมาโทษ กทม. ไมไดมาโทษรัฐบาลอยางเดียวหรอก แตอันดับหน่ึงเลยคือเขาโทษคนไทย วาทำไมพวกเราในฐานะคนในประเทศถึงปลอยใหทุกอยางเปนไปไดถึงขนาดนี้ อันดับสองคือ โทษภาครัฐ แลวรัฐแปลวาอะไร แปลวาการตัดสินใจตางๆ มันตองรวมกันใหได หรือถาพูดในระดับบริษัท การตัดสินใจของผูนำก็คือการกำหนดทิศทางเพ่ือนำคนเกงๆ มาทำงานไปสูเปาหมายเดียวกัน คือถึงจะมีคนเกงมากก็จริง แตมันตองมีคนมากำหนดทิศทางอยางที่คุณตันบอก ถาไอนี่เกงเรื่องนี้ ไอนี่เกงอีกเรื่อง แตไมไดทำงานอยูบนเปาหมายเดียวกันมันก็ไมมีประโยชน มันเหมือนทำงานกันแบบตำราใครตำรามัน ใครเชื่ออะไรก็ทำอยางนั้น สิ่งที่คุณเสียดายที่สุดที่เสียหายจากวิกฤตครั้งนี้คืออะไร และทำใจรับกับมันอยางไร? คุณตัน : ผมพูดแบบนี้ดีกวานะวา ทุกวิกฤตสำหรับผมมันคือการเรียนรู ผมไมไดเสียใจหรอกที่วิกฤตมันเกิดขึ้น และทำใหใครๆ เดือดรอน เพราะผมก็เปนหนึ่งในคนที่เดือดรอนเหมือนกัน น้ำทวมเกิดขึ้นวันนี้ ในขนาดของเศรษฐกิจเทานี้ ผมก็ยอมรับได เพราะถามันไมเกิดขึ ้นวันนี ้ อีกสิบปมันก็อาจจะเกิดขึ้นเหมือนกัน มองอีกมุม ผมวาโชคดีแลวที่เกิดวิกฤตวันนี้ เพราะเราจะไดเตรียมแผนไวปองกันครั้งตอไปไมใหมันเกิดขึ้นอีก สวนตัวผม ถาจะเสียดายก็เฉพาะในสวนของโรงงานท่ีส่ังเคร่ืองจักรมาแลวยังไมไดเร่ิมตนผลิตอะไรเลย ผมเจ็บใจนิดๆ ท่ีผมทุมเททำโรงงานมาปหน่ึงเต็มๆ เสียเงินคาเคร่ืองจักรไปหลายพันลาน แตมันไมไดทำประโยชนใหผม และมันก็ไมไดทำประโยชนใหคนอ่ืนดวย เพราะท่ีผมส่ังผลิตน้ำเปลาจะไปชวยเหลือ

คนถกูน้ำทวม ผมก็ไมสามารถขนออกไปชวยใครไดแมแตขวดเดียว มันติดอยูในโรงงานหมด ผมเจ็บใจตรงท่ีขอมลูตางๆ ท่ีผมฟงจากรัฐมันทำใหผมตัดสินใจผิดไปหมด ปกติผมเปนคนท่ีตัดสินใจเร็วมากอยูแลว ถาหากรัฐประกาศวาทวมแนๆ ผมจะประหยัดเงินไดเปนรอยๆ ลานเลยนะ เพราะผมจะแกปญหาทัน ขนของทัน น้ำเปลาทุกขวดท่ีส่ังผลิตก็จะไปถึงคนท่ีเดือดรอนทัน แตการสงขอมลูมาผิดๆ บอกวาไมทวมๆ มันทำใหผมตัดสินใจผิด แลวคงไมใชผมคนเดียว แตผมวาอีกหลายๆ บริษัท รวมทั้งอีกหลายๆ ครอบครัวก็เสียหายไปดวย เพราะขอมูลผิดและไมแมนยำ ทั้งที่ในชวงเวลาวิกฤต ขอมูลเปนสิ่งที่สำคัญท่ีสุด ผมน่ีเจอมาเองเลย โรงงานผลิตอิชิตันท่ีโรจนะขนอะไรไมทันเลยแมแตคอมพิวเตอรบนโตะของผูจัดการ แตโรงงานผลิตช็อกโกแลต Melt Me ที่กรุงเทพฯ ของผม ก็ขนของแมงหมดทุกอยาง คอมพิวเตอรยกไปไวบนหลังคา เสียคากระสอบทราย คาปองกันตางๆ ไปสองสามแสน แตน้ำไมมาเลย ผมถึงไดบอกวาขอมูลมันสำคัญมาก ไดขอมูลมาแลวไมใชเอามาพดูเลย แตตองเอาไปน่ังคำนวณ ไปคิดใหใกลเคียงความจริงมากที่สุดกอน แลวคอยพูดใหประชาชนเขาเตรียมตัว ไมใชใหขอมูลมาแบบสับสนไปหมด แลวมันก็เลยทำใหเกิดความสูญเสียโดยไมจำเปน คณุโชค : ผมเห็นดวยครับ แตท่ีผมตองน่ิงคิดกับคำถามนี้นิดหนึ่ง เพราะผมก็ถามตัวเองวา ผมเสียใจกับการสูญเสียอะไรมากที่สุด คือผมวาสุดทายมันก็เปนเรื่องธรรมดาที่คนเราจะเสียใจกับการสูญเสียสิ่งที่เปนทรัพยสินตางๆ ไมวาจะ

ในฐานะนักธุรกิจหรือใครก็ตาม ผมถึงไมอยากจะตอบ แตผมมองแบบน้ีครับ วาถาเปรียบคนเราเปนนักมวย ถาไมเคยขึ้นเวทีตอยจริงๆ สักครั้งก็ไมรูหรอกวาการชกมวยจริงๆ มันตอยยังไง มวยซอมนะ ซอมใหตายมันก็ไดแคน้ัน แตประสบ-การณของการตอยจริงๆ มันเปนอีกแบบหนึ่งเลย แตวิกฤตครั้งนี้ทุกคนเหมือนไมไดซอมดวยซ้ำ แตขึ้นตอยจริงเลย ดังนั้น มันจะทำใหเราไดรูอะไรอีกเยอะเลยเก่ียวกับศักยภาพของเรา ดังน้ัน ถาหากเกิดอะไรข้ีนอีกปหนา ซ่ึงผมหวังวาจะไมเกิดอะไรข้ึนนะ (หัวเราะ) แตอยางนอยๆ ในบริษัทเราก็คุยกันแลววา ถาเกิดอะไรขึ้นก็เกิดไป พูดจริงๆ วาเราจะไปตั้งความหวังอะไรมากกวานี้กับภาครัฐหรือระบบการจัดการของประเทศ เราตองชวยเหลือตัวเอง เราตองประเมินกันเองและเตรียมตัวกันเอง ซึ่งผมก็ตองประเมินแลววาผมจะตองทำอะไรในปหนาบาง วธิกีารบอกตวัเองเวลาเกดิวกิฤตของคณุคอือะไร? คุณตัน : ผมบอกตัวเองวา การสูญเสียเปนเรื่องธรรมดา ผมไมติดใจ ชีวิตคนทำธุรกิจมันก็ตองมีกำไร-ขาดทุน มีโชคดีกับโชคราย วิกฤตครั้งนี้ก็คือความโชครายอีกครั้งหนึ่งเทานั้นเอง เดี๋ยวทุกคนก็กลับมาทำงานได โรงงานผมนี่ก็สั่งเครื่องจักรใหมไปแลว เดี๋ยวก็ตองผลิตอีกครั้ง ผมไมไดรูสึกอะไร ปญหาเดียวที่ผมอยากรูคือ แลวน้ำจะมาแบบนี้อีกหรือเปลา การสูญเสียสำหรับผมไมเปนไรหรอก แตสำหรับประเทศไทย ผมบอกเลยวา ถาน้ำทวมอีกครั้ง ประเทศจะลม-ละลายครับ ไมใชแคทรัพยสินนะ แตความเช่ือถือ

จากตางชาติหมดสิ้นแนนอน คนมาลงทุนเขาหนีไปลาว เขมร เวียดนามหมด โรงงานที่เมืองไทยเปนอะไรไป มันกระทบกับธุรกิจอื่นๆ ของเขาไปท่ัวโลก เพราะวาช้ินสวน อะไหลของเขาตองสงไปทั่วโลกดวย คณุโชค : โรงงานท่ีเขาลงทุนเปนหม่ืนๆ ลานน่ี การท่ีเขาจะตัดสินใจยายการผลิตไปประเทศอ่ืนเลยมันไมใชงายๆ ดังน้ัน ถาผมเปนบริษัทพวกน้ี ใจหน่ึงผมก็อยากจะไปแลวละ แตอีกใจก็อยากดูกอนวาจะอยูตอไหวไหม รัฐจะจัดการไดไหม ดังน้ัน ถาหากเกิดอะไรขึ้นอีกครั้ง เขาไปแน เพราะประเทศมันอยูในประชาคมโลก ไมใชวาคุณมีเงินหรือมีอะไรแลวโลกจะยอมรับคุณ ถกูไหมครับ ประเด็นมันคือวา ถาเราไมมีเครดิตอยูในโลก ก็ไมมีใครอยากทำมาคาขายกับคุณ เพราะรูนิสัยวาคนไทยเปนคนแบบน้ี ยิ้มๆ สบายๆ เขาก็เบื่อสิ เวลาทีป่ญหาประดงัเขามา ทำใหคณุตองคดิแกปญหาหลายอยางติดๆ กัน คุณรูสึกอยางไร คณุโชค : ตรงน้ีมันคือหนาท่ีของผมไง หนาท่ีของผมคือแกปญหาแบบนี้แหละ ชั่วชีวิตเทาที่ทำงานมา 20 กวาป ถามวาเหตุการณน้ำทวมคร้ังน้ีถือวารุนแรงท่ีสุดไหม ก็นาจะเปนหน่ึงในวิกฤตท่ี... ถาเราจะเขียนหนังสือ เรื่องนี้ก็คงถูกเลานะ แตการเปนผูนำที่จะตองดีลกับสถานการณแบบนี้ได มันก็ตองมีประสบการณหรือเคยทำมาแลวบาง ย่ิงผมอยูกับภาคเกษตร ก็ตองเจอกับปญหามาตลอดอยูแลว เชน เดี๋ยวก็มีโรคระบาดบาง เจอปญหาอยางอื่นบาง ที่แมมันจะไมเร็ว ไมแรง และมีผล-กระทบมากมายเทาครั้งนี้ แตเราก็เคยเจอมาบาง เพราะฉะน้ัน เราก็ไมไดต่ืนตกใจมากมายกับสถาน-การณน้ี ผมรูวาอยางแรกก็ตองควบคุมสติ แลวก็คิดวาจากนี้ไป หนึ่งอาทิตยทำอะไร สองอาทิตยทำอะไร สามอาทิตยทำอะไร ตองเตรียมตัวในการจัดสรรทรัพยากรที่มีทั้งหมดใหดีที่สุด อยางกรณีของผมมันอยูก้ำก่ึงระหวางกอบกูไดหรือจะท้ิงไปเลย บางคนอาจจะเจอน้ำทวมมิดเลย อยางหมูบานเมืองเอกฝงตรงขามบริษัทผม เจอน้ำทวม 3 เมตร น่ีไมตองทำอะไรแลว ออกมาเลยดีกวา แตของเราพอดีมันนอยกวา ก็พอสูได มันก็เลยตองสู ตองคิดท่ีจะกอบกู มันมีการตัดสินใจเปนรอยๆ เร่ืองท่ีตองคิดและตัดสินใจ แลวก็ตองเร็ว เพราะความลาชาทุกหนึ่งวินาทีมันคือความสูญเสียนะครับ ตรงนี้สำคัญมาก คุณตัน : เวลาแพงกวาทรัพยสิน ถามวาเครียดไหม เครียด แตพอน้ำทวมแลวหายเครียดเลยครับ เพราะมันจบแลว หลังจากนี้ก็เพียงแตคิดวาขางหนาเราจะทำอะไร อยางพอน้ำทวมปุบ สิ่งแรกที่ผมทำคือโทร.ไปที่ญี่ปุนเลย ถามวาเคร่ืองจักรท่ีโดนน้ำทวมไป 2 เมตรกวาๆ ซอมไดไหม เขาก็บอกวา ถาจะซอมก็ได แตทีน้ีเคร่ืองจักรผมมันไฮจีน ไฮสปด ไฮเทคโนโลยีนะ ถามวาซอมไดไหม ในโลกน้ีไมมีอะไรซอมไมได แตตองใชเวลา ใชเงินเทาไหรไมรู ซอมเสร็จแลวผลิตออกมาได คนกินจะปลอดภัยรึเปลาก็ไมรูอีก พอผมคิดไดแบบน้ีปุบ เลิก ส่ังเคร่ืองใหมทันที น่ีผมก็เพ่ิงไดเคร่ืองจักรใหมมาอยางเรงดวนจากความชวยเหลือของโรงงานที่ญ่ีปุน ประเด็นท่ีผมจะบอกก็คือ ถาเรามัวแตมาจมกับปญหา โทษโนนโทษน่ี มันไมไดหรอก เราตองเดินหนา อยาไปคิดถึงสิ่งที่ผานไปแลว อยาไปเสียดาย อยาทุกข อยางผมทำโรงงาน ผมก็ตองคิดแลววา ถาวันนี้สั่งหมอแปลง อีก 7 เดือนโนน ถึงจะได ผนังหองเย็นอีก 4 เดือน ถึงจะได มอเตอรถาคุณสั่งตอนนี้ รอไปเถอะ ครึ่งปนะ แลวถาทุกคนสั่งหมอแปลงพรอมกัน สั่งมอเตอรพรอมกัน จะเกิดอะไรขึ้น? น้ำทวมนี่ผมถือวาใครโดนกอนโชคดี เราโดนกอน เราสั่งของกอน ผมก็เลยไดกอนหมดทุกอันเลย คือน้ำก็ทวมหมดนั่นแหละ แตคนที่จะชนะคือคนที่วางแผนลวงหนาไปแลว?

16

คณุโชค : เร่ืองน้ีนะ ผมถึงบอกเสมอวา ผมขำเวลาที่เขามีการสัมมนาจัดอบรมผูนำกัน เพราะความจริงแลวมันเปนไปไมไดที่ทุกคนจะเปนผูนำ บริษัทผม ผมเห็นชัดเจนเลยวาใครเปนผูนำ ใครเปนผูตาม ผมไมจัดหลักสูตรผูนำใหทุกคน มันเปนไปไมได เพราะฉะนั้น CEO ตองระบุใหไดกอนวาใครมีนิสัยของการเปนผูนำ เวลาเกิดวิกฤต เพ่ือนๆ มองหาท้ังๆ ท่ีเขาไมใชระดับหัวหนา แตน่ีคือลักษณะของผูนำท่ีเราจะตองเอาเขามาเปนผูนำในอนาคต แตไอเร่ืองท่ีวากลาตัดสินใจหรือตัดสินใจอยางเปนระบบ มันจะเปนนิสัยที่ตามมาเอง ผมเชื่อวา ผูนำไมไดเปนกันไดทุกคน เพราะฉะนั้น ประเด็นก็คือวา เราตองยอนกลับไปถามคนท่ีรับอาสามาเปนผูนำของประเทศเราดวย สำหรับผม ผมสนใจเร่ืองน้ีมาก ไมใชวาคุณบอกวาอยากเปนนักการเมือง แลวก็แคไดรับเลือกต้ังเขามา แตคุณสมบัติคุณตองพรอมไง เพราะไอวันที่ไมวิกฤต มันก็ไมเปนไร แตถาประเทศเกิดวิกฤต มันตองอาศัยวุฒิภาวะผูนำ แลวความเปนผูนำก็ตองมีความเปนมืออาชีพดวยนะครับ ความเปนมืออาชีพคือตองคิดถึงประโยชนสวนรวม ส่ิงพวกน้ีสำหรับผมมันคือแพ็กเกจท่ีตองมาดวยกันอยูแลว ไมใชเพียงบอกวาไดรับการ-เลือกต้ังมาโดยชอบธรรม เพราะมันไมใชแคไดรับการเลือกตั้งเขามา คนเปนผูนำตองมีเดิมพันของประเทศมหาศาลเลย อยางเหตุการณน้ำทวมคร้ังน้ีผมถามหนอยวา ประเทศไทยไมรูเลยเหรอวาเหตุการณแบบนี้จะเกิดขึ้น ไมเห็นเหรอ ในชอง 3 คุณสรยุทธก็เอาวิดีโอที่ในหลวงมีพระราชดำรัสเก่ียวกับ floodway อะไรตางๆ เอาไวต้ังแตป พ.ศ. 2538 มันไมเหมือนเหรอกับส่ิงท่ีรัฐบาลกำลังคิดจะทำอยู แลวทีน้ีท่ีผมเคยตั้งคำถามก็คือวา ก็นี่ไง

ในหลวงทานเคยตรัสแลว ไมรูเลยเหรอ? คุณตัน : ไมใชไมรู แตการเมืองมันก็ตองมีผลประโยชนเกิดขึ้นไง คณุโชค : อาว ก็น่ีไง ตรงน้ีเราตองพดูในฐานะที่เราเปนประชาชน ไมอยางนั้นตอไปประชาชนเราจะอยูอยางไร ผมไมรูหรอกวาการเมืองคิดอยางไร แตผมกลับมาที่ประเด็นวา ตั้งแตป พ.ศ. 2538 มาจนถึงจุดนี้ ถาถามผมนะ ผมวานักการเมืองไมวาใครก็ตามตองรับผิดชอบกับเหตุการณท่ีเกิดข้ึน ผมไมไดโทษเฉพาะรัฐบาลชุดน้ีนะ ผมโทษนักการ-เมืองทั้งหมด คุณตัน : นักการเมืองนี่พอเปลี่ยนรัฐบาลก็จะไมยอมทำตามนโยบายของรัฐบาลเดิม ไมใชเขาไมรูวาอะไรดี แตพอเปล่ียนรัฐบาลปุบ โครงการตางๆ ก็ถูกพักไป คณุโชค : ก็น่ีไง แลวไมคิดเหรอวาผลประโยชนของประเทศชาติคืออะไร แลวก็น่ีไง... น่ีคือผลท่ีเราไดรับ ผมกำลังจะบอกวา เราตองเรียกรองในฐานะประชาชนวานักการเมืองทำถูกหรือเปลา เราตองพดูกันบนฐานของความจริง เพราะฉะน้ัน ผมอยากเสนอเลยวาใครก็ตามที่เปนนักการเมืองตั้งแตป พ.ศ. 2538 จนถึงวันน้ี ผมคิดวาสมควรจะฆาตัวตายดวยซ้ำ เพราะคุณตองรวมกันรับผิดชอบสิ ผมไมมาแบงนะวาพรรคไหน แตคุณคือกลุมคนที่มีหนาที่ ไมวาจะรับผิดชอบในบริบทอะไรก็ตาม จะเปนฝายคานหรือฝายรัฐบาล ยังไงก็ตามสิ่งเหลานี้คุณตองรวมกันรับผิดชอบ วิกฤตครั้งนี้ พวกคุณไดยิ้มตอนไหน คุณโชค : (หัวเราะ) เอาวายิ ้มจริงๆ นะ ก็อยางที่คุณตันวา คือตอนทวมแลว มันจบเสียที ตอนนั้นแหละที่เริ่มไดยินเสียงหัวเราะของทุกคน มันมีคำพูดเปนภาษาอังกฤษคำพูดหนึ ่งที ่ว า ‘the anticipation of death is worse than death itself’ พูดงายๆ วา คนรูวาตัวเองกำลังจะตาย มันทรมานกวาตอนตายแลวอีกนะ คุณตัน : ใชๆ ฟงขาวชองนี้ก็จะทวม ชองนี้ก็จะทวม เตรียมตัวรอจนเซ็งแลวนะ ผมอยากใหน้ำมา จะไดจบๆ กันไป เพราะเรายังมีเรื่องอีกมากมายที่จะตองเตรียมตัวทำอีก การที่ยังไมรูวาจะเกิดอะไรข้ึนกันแน มันทำใหไปเร่ิมตนทำเร่ืองใหมๆ ไมได ไหนๆ คณุทัง้คูกม็าเจอกนัแลว เราอยากทราบจรงิๆ วา คณุโชคชืน่ชมอะไรในความเปนผูนำของคณุตนั และคณุตนัชืน่ชมอะไรในความเปนผูนำของคณุโชค คณุโชค : ผมชอบคุณตันเร่ืองการตัดสินใจเร็ว ทำเร็ว รวมทั้งความเปนครีเอทีฟของคุณตัน ผมน่ีไมมีประสบการณเขาไปแขงขันในธุรกิจที่มีการ-แขงขันกันดุเดือดเลย ธุรกิจของคุณตันเปนธุรกิจที่มีการแขงขันกันดุเดือดมาก ถาผมลงไปทำ ก็ไมแนใจวาจะทำไดหรือเปลา ผมจะคุนเคยกับการ-ทำธุรกิจท่ีคนอ่ืนไมคิดท่ีจะเขามา เรียกวาถาคิดถึงธุรกิจประมาณน้ีก็ตองคิดถึงเรา แตเราไมสามารถไปแขงขันในตลาดใหญมากๆ ได เพราะเราไมรูวาจะตองทำอยางไร ผมเองก็มีหลายธุรกิจท่ีทำอยูนะ และทุกธุรกิจก็เปนแบบพิเศษอยางที ่ผมบอก คือไมคอยมีใครทำ แลวธุรกิจตางๆ ก็มีการเติบโตดี แมไมไดมากมาย แตมันก็อยูของมันได เพราะฉะน้ัน ถาถามผม คุณตันก็เปนตัวอยางท่ีดีของผมในการทำธุรกิจที่มีการแขงขันสูงและยังสามารถยืนหยัดอยูได ผมนี่เวลาไปสัมภาษณที่ไหนก็ตองถกูถามวา มีความรูสึกอยางไรท่ีประสบความสำเร็จในธุรกิจ ผมก็ตองตอบเหมือนกันทุกครั้งวา คุณรูไดอยางไรวาผมประสบความสำเร็จ ความสำเร็จในธุรกิจของผมมันวัดกันตรงไหน ในขณะที่ผมจะช่ืนชมคุณตันสมัยทำโออิชิข้ึนมาเอง คนอ่ืนจะคิดอยางไรผมไมรู แตสำหรับผม ตรงน้ีผมถือวาคุณตันประสบความสำเร็จ เพราะคุณตันเร่ิมมาจากศนูย แตขายออกไปจะไดเทาไหรไมทราบ (หัวเราะ) คือถาเราว่ิงแขงกันก็ตองวัดอยางน้ี วัดวันเร่ิมกับวันสุดทายท่ีเราวางมือ แตถามวาผมประสบความ-

สำเร็จไหม อันนี้ผมไมรู เพราะพรุงนี้ไมรูจะเปนอยางไร แตการท่ีคุณตันไปทำอิชิตันน่ันมันอีกเร่ือง เพราะคุณตันกำลังเร่ิมที่จะวิ่งใหมอีกครั้ง คณุตนั : ผมอิจฉาคุณโชค ธุรกิจผมมันอาจจะเปนแบบกลาไดกลาเสีย ตองเส่ียงทุกวัน และเส่ียงตลอดเวลา เดิมพันเยอะ สวนธุรกิจของคุณโชคน่ีเปนธุรกิจท่ีโดยพ้ืนฐานดีอยูแลว สรางมานานแลว เปนธุรกิจท่ีคนอ่ืนเขายาก เพราะใชเวลาเยอะ คือไมเหมือนธุรกิจผมที่มีเงินก็เขาไปทำได แตของโชคเขาก็สบายๆ ไมทุมมากไป ไมเสี่ยงมากเกินไป ไมเกินตัว ของผมนี่เอางายๆ ผมขายโออิชิไป พอผมออกปุบแลวทำธุรกิจใหม ผมมีทุกอยางเลยนะ ออฟฟศมีพนักงานเปนรอย โรงงานก็ลงทุนทำไป 3,500 ลานบาท ตอนน้ีผมมีทุกอยางแหละ ยกเวนยอดขาย (หัวเราะ) ธุรกิจท่ีผมทำมันเปนความเส่ียงที่เยอะมาก ของโชคนี่เงินกูยังไมคอยจะกูเลย ทำไปสบายๆ เพราะเปนธุรกิจท่ีพ้ืนฐานเขาดี ถึงไดบอกวาอยาใชคำวาช่ืนชมกับคุณโชคเลย ใชคำวาอิจฉาเลยดีกวา เพราะเขามีธุรกิจการเกษตรที่ดี วิธีดำเนินธุรกิจก็ดี ความเส่ียงนอย ใครๆ ก็อยากมีธุรกิจดีๆ แบบน้ี ผมก็อยากมี แตผมไมมีสิทธ์ิท่ีจะเปน วันน้ีผมจะมาน่ังปลกูตนไมเพื่อรอตนไมโตอีก 8 ป เหมือนคนทำการเกษตรคนอ่ืนๆ คงเปนไปไดยาก อีก 8 ปขางหนา ผมชัดเจนวาจะเกษียณแลว คุณโชค : คือทรัพยสินเรามันมีนะครับ แตมันอยูท่ีวาเราจะใชทรัพยสินอยางไรใหเปนประโยชน และสรางโอกาสทางธุรกิจใหไดมากท่ีสุด คือฟารมโชคชัยนี่มันมีทรัพยสินอยูแลว ไมจนหรอกครับ แตโอกาสในเชิงธุรกิจมันอีกเรื่องหนึ่ง ถาเราไมมีโอกาสทางธุรกิจน่ีมันอยูไมได อยางท่ีคุณตันบอกน่ันแหละวา ทรัพยสินเสียหายไปไมเปนไร แตโอกาสในการทำธุรกิจเราตองไมเสียไปดวย แตจริงๆ ถามาดูธุรกิจผม เราก็มีปญหาของเราทุกวันนะ ทำการเกษตร ทำฟารมเลี้ยงวัวนี่เราตองดีลกับสิ่งมีชีวิตตัวเปนๆ เปนรอยเปนพันตัวตอวัน มันไมงายนะ ถามันงายมันคงมีอีกหลายๆ ฟารม ในเอเชีย แตท่ีมันมีแคเจาเดียวเพราะโจทยมันยาก คณุตนั : ผมก็มองวาในทุกเร่ืองมันก็มีดีมีเสีย แตในมุมของผม ธุรกิจการเกษตรมันเปนธุรกิจที่ม่ันคง แลวไมใชมีเงินจะทำได แตตองมีใจรักดวย เพราะมันตองทำอยางตอเนื่อง แตธุรกิจของผมมันคือการใชเงินทุนและมารเก็ตติ้งสู แตธุรกิจของคุณโชคอยูไดถึงลูกหลาน แตของผม บริษัทอิชิตันเน่ีย ชัดเจนวาอีก 8 ปขางหนา ผมลาออกแลว ผมก็เอาหุนของผม 90% มอบใหมูลนิธิ เหลืออีกคร่ึงหน่ึงก็ใหคนอ่ืนดแูลตอ ผมแกตัวลง ก็ตองไปอยูตางจังหวัด ไปปลกูตนไม ของคุณโชคเขาตอเน่ืองกินไดท้ังชีวิต แลวผมเช่ือนะวา สงูสุดก็คืนสูสามัญ สุดทายแลวการทำธุรกิจที ่ไดอยู กับธรรมชาติ และธรรมชาติน้ันสามารถทำประโยชนใหกับตัวเราและผูอ่ืนได ผมวามันเปนธุรกิจท่ีดีท่ีสุด ก็เหมือนผมพยายามทำธุรกิจที่นอกจากจะมีประโยชนตอเราแลวมันตองมีประโยชนตอสวนรวมดวย เพียงแตวา การทำธุรกิจของผมมันชาไปแลว ผมไมสามารถทำอะไรตอใหรุ นลูกรุ นหลานไดอยางคุณโชค อยางมากผมก็ไปปลูกปาของผม หรือทำสวน-สาธารณะที่อำเภอบอทอง จังหวัดชลบุรี จริงๆ การทำแบบนี้มันก็เปนวิธีคิดดวยนะ จริงๆ แลวคนเรามีสองทางเลือกในการทำธุรกิจนะ คือ หน่ึง คุณไปดานธุรกิจแบบสุดๆ เลย ทำธุรกิจทุกอยางใหประสบความสำเร็จ มีเงินแลวก็ไปเปนนักการ-เมือง เจาของเกาะ สะสมรถ สะสมบาน สะสมพระเครื่อง หรือทางที่สอง เลือกอยูกับธรรมชาติ เลือกท่ีจะพอ อยางผมก็เลือกกลับบานนอกไปอยูกับธรรมชาติ ปลูกตนไมตนหญา ชีวิตมันมีแคนี้ ซึ่งมันก็อาจจะเปนความสุขอีกแบบ เรื่องแบบนี้ไมมีใครผิดใครถูก มันอยูที ่เราจะเลือก แตผมก็เลือกแลวที่จะอยูกับธรรมชาติ พูดไปพูดมา สรุปคืออิจฉาคุณโชค (หัวเราะ)

รถยังตองมีลออะไหลเปนลอที่ 5 แลวถาเปรียบชีวิตคนเราเปนรถนี่ เรามีลอที่ 5 ของชีวิตเก็บไวไหม?

แมสาย ประภาสะวัต กรรมการผูจัดการ

บริษัท เอ็มเอสแฟคทอรี่ จำกัด

พาที สารสิน ประธานเจาหนาที่บริหาร

บริษัท สายการบินนกแอร จำกัด

กอบกาญจน วฒันวรางกรู ประธานกรรมการบริหาร

กลุมบริษัท โตชิบา ประเทศไทย

แพทยหญิง นลินี ไพบูลย ประธานกรรมการบริหาร บริษัท กิฟฟารีน จำกัด

พิทักษ พฤทธิสาริกร รองประธานอาวุโส บริษัท ฮอนดา ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำกัด

ความเสียหาย :

ยอดขายที่ลดลงถึง 50% (จากขอมูลลาสุดในหนังสือพิมพ กรุงเทพธุรกิจ

ฉบับวันที่ 23 ตุลาคม 2554 บริษัท เอ็มเอสแฟคทอรี่ จำกัด เคยทำรายไดเฉลี่ยในป 2553

ไวทั้งหมดประมาณ 500 ลานบาท จึงประมาณการวาความเสียหาย

จากเหตุการณน้ำทวมในป 2554 นี้นาจะอยูในหลักรอยลานบาทขึ้นไป)

ความเสียหาย : หลังจากที่สนามบินดอนเมือง

ประสบกับปญหาน้ำทวม จนไมสามารถใหบริการได ทำให

สายการบินนกแอรตองยายไปใหบริการที่สนามบินสุวรรณภูมิแทน สงผลใหเกิดปญหาเที่ยวบินลาชา และตองลดการใหบริการเที่ยวบินเหลือเพียงวันละ 26 เที่ยวบิน ในชวง 2 วันแรก ทำใหรายไดหายไปประมาณ 40- 50 ลานบาท คาดวาผลประกอบ-

การรวมในปน้ีทางนกแอรจะทำไดเพียง ประมาณ 300 ลานบาท ซ่ึงลดลงจาก

ผลประกอบการในปที่แลว ที่ทำไดถึง 600 ลานบาท

ความเสียหาย : ประมาณ 200 ลานบาท

ความเสียหาย : ประมาณ 10−20 ลานบาท

ความเสียหาย : โรงงานทั้งสองแหงในนิคมอุตสาหกรรมโรจนะ จังหวัด

พระนครศรีอยุธยา ถูกน้ำทวม มูลคาความเสียหายมากกวา 100,000 ลาน

บาท และกำลังการผลิตหายไป รอยละ 4.7 ของการผลิตรถยนตท่ัวโลก

“ถาถามวาวิกฤตน้ำทวมที่ผานมามันกระทบกับเรามากหรือเปลา ผมวานั่นยังไมเทากบับางคนทีต่องสญูเสยีรายได หรืออาจตองหยุดกจิการไปเลยกม็ ี ซึง่พวกเขานั้น เจอหนักกวาผมเยอะ และเมื่อรายรับเราลดลงไปเยอะมาก เราก็ตองมาลด คาใชจายภายในองคกรลง หรือสวนไหนที่เราปรับลดไดก็ปรับไปกนักอน ผมเองกเ็คยเจอวิกฤตจากการทำธุรกิจมาหลายครั้งแลว ดังนั้น ตวัเราเองตางหากทีจ่ะตองมีความพรอมอยูเสมอในการ-รบัมอืกบัปญหาทีเ่กดิใหผานไปใหได แตเมื่อมองอีกแงมุมหนึ่ง ผมคิดวาน้ำทวมครั้งนี้ก็ ไม ไดถึงกับเลวรายเลย ทีเดียว มันก็มีชวงเวลาที่ดีอยูบาง อยางนอยเหตกุารณที่ เกิดขึ้นก็ทำใหเรามีเวลาไดหยุดพักผอนขึ้นมาบาง และมีเวลาใหเราเตรียมตัวรับมือในวันตอไปครับ”

“เหตกุารณในครั้งนีท้ำใหผมพบวาจริงๆ แลวคนไทยก็เปนคนที่มีนิสัยที่พรอมจะชวยเหลือคนอื่นๆ อยูเสมอ แตเราก็ตองรูวาภยัธรรมชาตแิบบนีไ้มไดเกดิขึน้มาแบบในหนังที่จบแลวก็จบเลย ดังนั้น เราตองมาระวังกันแลว ไมใชพอววัหายแลวกม็าลอมคอกกันทุกครั้ง ผมพยายามเตือนตลอดในทวติเตอรวา พายคุอืภยัที่จะมาอีกเมื่อไหรก็ได เราตองมีการเตรยีมตวัรบัมอืไวบาง ถงึแมตอไปเราจะมรีะบบการชวยเหลอืดีขนาดไหนก็ตาม แตเราอาจจะเจอกบัพายทุีร่นุแรงมากกวาเดมิก็ได และการชวยเหลือหมายถึงตองมีการวางแผนที่ดี มีการจัดการที่ดี ทุกคนสามารถทำรวมกนัได ไมใชการชงิดชีงิเดนกนั เพราะการชวยเหลือที่ไมมีระบบที่ดีมันก็ทำให เปนภาระขึ้นได เชนกัน”

“กรณีน้ำทวมที่ผานมา ดิฉันไมหวั่นไหวเลย เพราะเปนเพียงผลกระทบระยะสั้นๆ 1-2 เดือน เทานั้น ตอนนี้ทุกอยางก็กลับมาเปนปกตแิลว ทีผ่านมาสิง่ที่เราหวงคือชีวิตพนักงานโตชบิาฯ ทีอ่าศยัอยูในจงัหวดัที่ถูกน้ำทวม นอกจากน้ี เรายงัตัง้ศนูยใหความชวย-เหลอืประชาชนสำหรบัคนที่เครือ่งใชไฟฟาไดรบัความ-เสียหายจากน้ำทวม และเลื่อนชำระคาสินคา สวนในผลกระทบของเหตกุารณน้ ำท วมครั้ งนี้ ทำ ให เ รา สูญเสียโอกาสทางธุรกิจ และสิ่งที่ตองเรงดำเนินการจากนีค้อื การฟนฟโูรงงานให เดิน เครื่ อ งการผลิตโดยเร็วที่สุด เรามองวาวิกฤตครั้งนีเ้ปนโอกาสทีจ่ะปรบัปรงุเรือ่งระบบการผลติ การดูแลสิ่งแวดลอม โดยจะใหความสำคัญกับเรื่องการประหยัดพลังงานเพิ่มมากขึน้จากปจจบุนัทีบ่รษิทัก็ ใหความสำคัญกับสิ่ งเหลานี้อยูแลว”

“ชวงวิกฤตน้ำทวม ในใจเราคดิถงึแตสมาชกิ 400,000 คนที่ตองรับ-ผิดชอบ เขาตองมรีายไดจากการขายสินคาของเรา เราจึงไมมีสิทธิ์ทอ ไมมีสิทธิ์ที่จะงอแงอะไรทั้งสิ้น สวนในหัวก็มีแตความคิดทุกวินาทีวาจะทำยงัไงกนัตอ ตองหาวิธีที่จะทำใหเราเปดโรงงานใหไดเร็วที่สุด ตอนที่น้ำใกลจะทวมโรงงาน ก็คิดว า เ ร า จ ะ ร อ ง ไ ห ไ ห ม ถาเห็นโรงงานของเราน้ำทวม แตพอน้ำลด เราอยากรองไหมากกวา เพราะภาพของโรงงานเ ดิ ม ที่ ส ว ย ง า ม มั นเปลี่ยนไป ทุกที่มีคราบโคลนสีเทา แมแตตนไมที่ตายไปยัง เปนสี เทา เราจึงตองรวมมือกับพ นั ก ง า น ท ำ ค ว า ม -ส ะ อ า ด ใ ห เ ร็ ว ที่ สุ ด อ ย า ง น อ ย ก็ เ พื่ อ ใ หความเศรานั้นจางหายไป”

“อุทกภัยในครั้งนี้มีความรุนแรง และมีผลกระทบในวงกวาง โรงงานของเราไดรบัผลกระทบ ขณะเดยีวกนั พนักงานของเราซึ่งสวนใหญอาศัยอยูรอบๆ โรงงานก็ไดรับผลกระทบรุนแรงเชนกัน พวกเขาตองมคีวาม-กงัวลเกีย่วกบัครอบครวัและทรพัยสนิ เราไมตองการใหเขากังวลเกี่ยวกับเรือ่งหนาทีก่ารงานและรายไดในชวงที่ไมสามารถดำเนินการผลิตได เราไดทำการแจงไปยังพนักงานทุกๆ คนแลววา ขออยาไดเปนกงัวลในเรือ่งของงานและรายได เพราะบริษัทจะยังคงมีรายไดปกตใิหกบัพนกังาน ครอบคลุมทั้งพนักงานประจำ และพนักงานชัว่คราวดวย ในขณะเดยีวกนัชวงเวลานั้น พนักงานของเรา 5-6 พันคน นอกจากมาชวยฟนฟูบริษัทแลว เราจะแบงกำลังสวนหนึ่งไปชวยฟนฟูสังคมควบคูไปดวย เพราะวาบริษัท ก็ตองฟนฟู สังคมก็ตองไดรับการ-ฟนฟู เรามีหนาที่จะตองทำประโยชนเพื่อสังคมดวย อันนี้เราไมหยุด เราจะตองทำกันตอ เพราะฉะนั้น หลัง นำ้ลดแลวเรายงัมเีรือ่งตองทำอกีเยอะ เราตองอาศัยพนักงานของเราที่มีอยูทั้งหมดมารวมกันทำตรงนี้ “การประเมนิวามนัเสยีหายเทาไหรเปนเรื่องที่อยูหลังสุด แตเมื่อความ-เสียหายเกิดขึ้นแลว สิ่งที่ตองคิดไปขางหนายอมตองมากอน เราจะทำยงัไงตอไป อนันีต้างหากทีเ่ราใหความ-สำคัญมากที่สุด”

มนีกัธรุกจิอกีหลายทาน ที่ ไดรบัผลกระทบจากวกิฤตอทุกภยัในครัง้นี้

และแนนอนวาแตละทานกค็นพบโอกาสจากวกิฤตครัง้นี้ เชนเดยีวกนั a day BULLETIN จงึไดรวบรวมแงคดิ

ที่นาสนใจมานำเสนอไวในที่นี้อีกครั้ง

ทีม่า : ใหสัมภาษณกับ a day BULLETIN ที่มา : รายการ สุริวิภา วันที่ 19 พฤศจิกายน 2554 และหนังสือพิมพบานเมือง ฉบับวันที่ 24 พฤศจิกายน 2554

ที่มา : หนังสือพิมพ มติชนรายวัน ฉบับวันที่ 7 ธันวาคม 2554

ที่มา : ใหสัมภาษณในรายการ Like in a day BULLETIN คล่ืน 103 Like FM

ที่มา : จากคลิปการใหสัมภาษณในรายการ ‘แวนขยาย by จักรพันธุ’ ทางสถานีวิทยุโทรทัศนแหงประเทศไทย ชอง 11

18

20

PRODUCT

MAGAZINE

Lonely Planet : December 2011 สงทายส้ินปไปกับนิตยสาร Lonely Planet ดวยการไปเย่ียมชมฤดูหนาวของประเทศนอรเวย โดยภายในเลมเราจะไดพบกับบรรยากาศของหิมะที่ขาวโพลนของขั้วโลกเหนือ การจับปูยักษใตผิวน้ำแข็งจารฟยอรดทางตะวันออกของเมืองเคิรกเนส และนั่งรถเลื่อนสุนัขซึ่งนำทีมโดยเจาไซบีเรียนฮัสกี้แบบดั้งเดิม พรอมชมภาพสวยๆ ของแสงเหนือ หรือออโรรา บอเรลรีส หน่ึงใน 7 ความงดงามของฤดูหนาวอันนาท่ึง (ซ่ึงไมใชเร่ืองงายท่ีเราจะไดเห็นกันบอยๆ) จากน้ันไปตามติดกันตอกับเร่ืองเลากลางหิมะในทะเลทรายโกบี และทริปประทับใจของ อนันดา เอเวอริงแฮม ปดทายดวย ‘ไฮไลตทองเที่ยวสุดเด็ดสงทายป’ ซ่ึงเขาไดรวบรวมสถานท่ีนาสนใจ 24 แหงท่ัวโลก ท่ีนักเดินทางอยากรูมาไวใหดวย สวนใครท่ีกำลังวางแผนทองเท่ียวในวันหยุดสิ้นป เขาก็มี 50 โรงแรมหรูอยูสบายในประเทศไทย มาเปนตัวชวยใหคุณตัดสินใจไดงายขึ้นดวยเชนกัน

Jo Malone Pine & Eucalyptus Collection กล่ินถือเปนอีกหน่ึงสัมผัสที ่สามารถชวยสรางความ-ผอนคลายไดอยางไมนาเชื่อ และนี ่คืออีกกลิ ่นหอมที ่ถูกสรางสรรคขึ้นมาเพื่อเทศกาลแหงการเฉลิมฉลองโดยเฉพาะ ดวยการนำกลิ่นบริสุทธิ์ของธ ร รมชาต ิ อย า งสนและ ยูคาลิปตัส ที่เปรียบเสมือนตัวแทนของการประดับประดาในเทศกาลคร ิสมาสต มา น ำ เ สนอ ใน รู ป แบบขอ ง กลิ ่นหอมที ่สามารถนำมาตกแตงเสริมสรางบรรยากาศแหงความสุขได กับเทียนหอมของโจ มาโลน ท่ีมีหลากหลายรูปแบบใหเลือก ไมวาจะซื้อเพ่ือเปนของขวัญใหกบัตวัเอง ครอบครัว หรือคนที่คุณรัก โดยทุกคอลเล ็กช ันของโจ มาโลน จะบรรจุอยูในกลอง สีครีม คาดโบสีดำ เหมาะกับผูรับทุกคน พบกับ Jo Malone Pine & Eucalyptus Collection ตลอด เด ื อนธ ั น ว าคมน ี ้ ท ี ่ เคาน เตอร ในพารากอน ด ีพาร ต เมนต สโตร และเซ็นทรัล ชิดลม

MOVIE

Midnight in Paris อ ิ ่มเอมก ับเร ื ่องราวแห งความร ั กและแรง -บันดาลใจตอนรับปใหม ก ับหน ั ง โรแมนต ิกของ ผูกำกับสุดเกาอยาง วูดดี้ อัลเลน เร่ืองน้ี ท่ีจะพาคนดูไปพบกับมนตเสนห ของเมืองปารีส กับเรื ่องของชายหนุมที ่ประสบความ-สำเร ็จในอาชีพเข ียนบทภาพยนตรฮอลลีวูด และมีความฝนที ่จะเขียนนิยายสักเลม แตไรซ่ึงแรงบันดาล-ใจ ปารีสจะชวยเติมเต็มความฝนครั ้งนี ้ของเขาไดอยางไร คงตองไปลุนกัน ที ่น าสนใจคือ นักแสดงแถวหนาที ่มารวมงานกันในเรื่องนี้ ทั้ง โอเวน วิลสัน จาก Night at the Museum ที ่มาประกบคู ก ับ ราเชล แม็กอดัมส จาก P.S. I Love You นอกจากน้ียังมีนักแสดงรับเชิญพิเศษท่ีเปนสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศส และอดีตนางแบบชื ่อดังอยาง คารลา บรูนี มาโชวฝ ม ือการแสดงคร ั ้ งแรกอีกตางหาก จะอิ่มเอมใจและโรแมนติกขนาดไหน ห า ค ำ ต อ บ ไ ด ท ุ ก โ ร งภาพยนตร

The Kills : Blood Pressures “อัลบ้ัมท่ี 4 ของวงดนตรีจากสหรัฐอเมริกา ซ่ึงตองบอกตรงๆ วา ในสามอัลบ้ัมแรกของพวกเขาน้ัน ผมยังรูสึกเฉยๆ กับวงน้ีอยู แตพอมาชุดน้ี ผมพบวาพวกเขาทำเพลงไดดีมาก ซ่ึงเสนหของวงน้ีก็คือ เขาทำเพลงอินดี้ร็อกออกมาใหรูสึกวาฟงสบาย โดยเฉพาะการรองเพลงที่เขามีนักรองนำเปนผูชายกับผูหญิง แลวทั้งสองคนก็สามารถรองประสานกันไดอยางลงตัวมากๆ และเพลงในอัลบั้มนี้ก็มีการใชเทคนิคกีตารใหมๆ มาสรางสรรคเพลงใหนาสนใจข้ึนไปอีก อยางเพลง Future Starts Slow ก็ใหความรูสึกคึกคักไดเปนอยางดี สวน The Last Goodbye ก็เปนแทร็กที่เทมากๆ เพราะเสียงของ

นักรองนำหญิงของวงในเพลงนี้ชางเขากับซาวนดดนตรีหมนๆ ไดลงตัวมากๆ ครับ” เลือกใหโดย : ‘กราฟ’ - โอสธี ซุนมงคล มือกีตาร วง Black Vanilla

MUSIC

BOOK วาดเลน 02 ตอนโลกในมุมมองของหัวใจ ถาขอเอยคำยอดฮิตแหงปวา ‘นารักอะ’ ใหกับหนังสือเลมนี้ ก็นาจะไมมีใครคัดคาน เพราะดวยภาพประกอบที่ผูเขียน ปาน นิตตา ไดบรรจงฝากใหเราไดเพลิดเพลิน และลองนำไปหัดวาดตาม ก็ถือวาเปนอาหารตาและอาหารสมองที่ชวยบำรุงตอมกุกกิ๊กไดเปนอยางดี นอกจากนี้ เจาของรูปวาดยุกยิกยังมีเรื่องราวที่เธอสะสมเอาไวมากมาย และนำมาถายทอดประกอบภาพวาด ซึ่งถาหยิบขึ้นมาอานระหวางจิบกาแฟอุนๆ คุณก็จะไดรอยยิ้มเล็กๆ ที่มุมปากเปนของแถมดวยทันที เชน กิจกรรมปลูกผักของเธอ พรอมผูชวยสุดเทที่แอบซอนอยูในโลกเล็กๆ บนแปลงผัก ไมวาจะเปนไสเดือนผูเรงรีบชวยพรวนดิน ลุงทากนอยชวยเก็บขยะ ชาวมดขยันชวยกำจัดศัตรูพืช เหมาะกับคนที่กำลังหาแรงบันดาลใจและกิจกรรมใหมๆ ใหตัวเองอยางมาก วาแลวก็ตองไปขุดชุดเครื่องเขียนเกาๆ มาลองฝมือกันสักนิดดีกวา

GADGET Canon X Mark I Mouse Slim “ใครเห็นเครื่องคิดเลขของฉันบาง?” เชื่อวาหลายคนคงเคยไดยินเพื่อนรวมงานหรือแมกระทั่งตัวเองถามคำถามนี้ ดังนั้น มาทำใหปญหาพวกนี้หายไปกันดีกวา ดวย Canon X Mark I Mouse Slim เมาสไรสายที่จับเอาเครื่องคิดเลขมาควบรวมไวเสียเลย โดยตัวเมาสเองเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร PC และ Mac ดวยระบบบลูทูธ มีระบบเซ็นเซอรดวยแสงในความละเอียด 1200 dpi สวนฟงกชันของเครื่องคิดเลขก็มาพรอมกับคียหลักที่จำเปนในการคิดเลขแบบครบๆ และยังมีปุมที่ใชสั่งงานโปรแกรม Calculator บนหนาจอคอมพิวเตอรของคุณขึ้นมาไดทันทีในกรณีที่ตองการการคำนวณที่ละเอียดซับซอนมากขึ้นกวาเดิม Canon X Mark I Mouse Slim เมาสคิดเลขได (มีสีขาวและดำใหเลือก) มาในราคาประมาณ 1,715 บาท ทีนี้เรื่องวุนๆ เกี่ยวกับตัวเลขก็จะไมใชปญหาที่นาหนักใจอีกตอไป เชื่อสิ!

21

RESORT

APPLICATION RESTAURANT

Tadaima “รานอาหารญี่ปุนสไตลกิน ดื่ม ของเพื่อนผม คือ กันต กันตถาวร ซ่ึงถาพดูแบบไมเชียรกันจนเกินไป ก็ตองบอกวา เปนรานท่ีมีบรรยากาศสบายๆ เหมาะกับการน่ังสังสรรคกับเพ่ือนๆ สวนเร่ืองอาหารก็บอกไดเลยวาอรอยทุกเมนู และไดรสชาติญี่ปุนแทๆ ที่สำคัญคือ ทุกเมนูราคาเดียวกันหมด คือ 88 บาท เมนูที่ภูมิใจแนะนำก็คือ สลัดปลาดิบรวม, ขาวปนหนาแซลมอน, ขาวปนหนาทนูายางไฟออนๆ, ซชิูแซนดวิช, ทูนาสไปซี สวนใครที่ไมชอบทานปลาดิบ ก็ตองสั่งกุ งตัวเล็กชุบแปงทอด รวมถึงเห็ดออรินจิผัดเนย และหมชูาบยูางซีอ๊ิว สวนเคร่ืองด่ืมซิกเนเจอรของรานอยาง ซาวา ที่เปนน้ำผลไมผสมโซจู ก็เขากันสุดๆ กับอาหารญี่ปุ น อยากใหไปลองชิมกัน รานอยูที ่เอจ ทองหลอ หนาปากซอยทองหลอ ซอย 8 แวะดูเมนู และบรรยากาศรานไดที่ www.facebook.com/tadaima88”

เลือกให โดย : ‘ท ็อป’ - ณ ัฐ เศรษฐ พูนทรัพยมณี พิธีกร

GIVE 1 บาท พี่ซอมบานนอง มลูนิธิศนูยพิทักษสิทธิเด็ก ขอเชิญชวนผูมีจิตอันเปนกุศล บริจาคเงินเร่ิมตนเพียงแค 1 บาท เพื่อนำมาสมทบทุนในการซอมแซมบานแรกรับและบานอุนรัก ซึ่งเปนบานพักสำหรับเด็กๆ ที่ถูกทอดทิ้งหรือถูกทารุณกรรม จำนวน 30 คน ที่มูลนิธิฯ ใหการดูแล โดยบานทั้งสองหลังนี้เปนที่พักพิงชั่วคราวใหกับเด็กๆ แลวถึง 600 คน ตลอดระยะเวลา 13 ป แตเนื่องจากเหตุอุทกภัย จึงไดรับความเสียหายอยางหนัก ทางมูลนิธิฯ จึงตองการระดมกำลังจากผูมีจิตศรัทธาในการชวยฟนฟูบานพัก โดยสามารถบริจาคเงิน ขาวของเครื่องใชตางๆ รวมทั้งเปนสื่อกลางในการรวมระดมความชวยเหลือใหกับมูลนิธิฯ ผูสนใจสามารถบริจาคโดยโอนเงินเขาบัญชี มูลนิธิศูนยพิทักษสิทธิเด็ก ธนาคารไทยพาณิชย สาขาทาพระ เลขที่บัญชี 017-2-35098-3 หรือธนาคารกสิกรไทย สาขาโพธิ์สามตน เลขที่บัญชี 067-2-51383-9 รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2412-0739, 0-2412-1196 อีเมล cpcr.cpcr@gmail.com หรือที่เว็บไซต www.thaichildrights.org

Le Meridien Chiang Rai Resort ขอชวนคุณขึ้นเหนือไปทักทายกับฤดูหนาวของปนี้กันที่ เลอ เมอริเดียน เชียงราย รีสอรต โรงแรมสวยๆ ริมฝงลำน้ำกกอันเงียบสงบ ซึ่งรายลอมไปดวยธรรมชาติและอากาศบริสุทธ์ิ พรอมช่ืนชมความงามของศิลปวัฒนธรรมแหงอาณาจักรลานนา ผานหองพักหรหูราท่ีสามารถรองรับนักทองเท่ียวไดถึง 159 หอง และเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมตางๆ ที่ทางโรงแรมเตรียมไวใหคุณอยางเต็มที่ ดวยแพ็กเกจสุดพิเศษที่เริ่มตนเพียง 5,900 บาทตอคืน คุณก็จะไดคลายความเหนื่อยลาใหกับตัวเองดวยคอรสทรีตเมนตสปาบำบัดที่ภาวตี สปาริมน้ำ ฟรีทันที (ใชบริการไดตามจำนวนคืนที่เขาพัก) สวนใครที่ชอบการผจญภัย เขาก็มีการเดินทางขึ้นดอยดวยการขี่ชาง เพื่อไปชมวิถีชีวิตของชาวเขาเผาตางๆ หรือจะเลือกลองแพไปตามสายน้ำเพื่อเติมสีสันในวันหยุดก็ยอมได รายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.lemeridienchiangrai.com

SHOP

Postale แอพพลิเกชันที่จะชวยยอนเสนหแหงวันวานของการสงโปสตการดถึงกันในวันท ี ่ห างไกล ด วยการให เราออกแบบโปสตการดสุดสวยในแบบของตัวเอง ดวยฟงกชันที ่ใชงานงาย โดยเริ ่มจากเลือกรปูแบบของโปสตการดท่ีมีท้ังแนวต้ัง และแนวนอน เลือกธีมของโปสตการด จากน้ันก็ใสรปูและจัดวางใหพอเหมาะพอดี ตามดวยพิมพขอความสื่อความหมาย หรือจะซอนความคิดถึงก็ตามสะดวก ปดทายดวยการเลือกแสตมปลายสวยที ่สื ่อความหมายไดดีไมแพรูปภาพบนโปสตการด จากนั้นก็สงหาคนที่คุณรักไดเลย ไมวาจะเปนทางอีเมล เฟซบุ ก หรือทวิตเตอร ก็แลวแตความนิยม หรือถายังไมอยากสงก็เลือกเซฟเก็บไวในแกลลอรีไดดวย ท่ีเด็ดท่ีสุดคือเม่ือสงไปถึงผูรับแลว จะมีตราประทับวาสงมาจากสวนไหนของโลกดวย ใครอยากไดเปนเจาของ ก็เขาไปที่ App Store ใน iPhone iPod Touch หรือ iPad ไดเลย แตตองควักกระเปากันหนอย ในราคาสมเหตุ สมผล แค 0.99 เหรียญฯ เทานั้น

Jikkaroo By Hara @Terminal 21 รานเกเปดใหมเพื่อเอาใจขาชอปโดยเฉพาะ นอกจากการตกแตงรานสไตลโมเดิรนคันทรีจะเดนสะดุดตาแลว ที่รานนี้ยังมีคอลเล็กชันใหมลาสุดใหเลือกชอปกันจนตาลายอีกตางหาก ทั้งกางเกงยีนสทรงสกินนีสุดฮิต กางเกงยีนสขาตรงที่เขากับเสื้อไดทุกสไตล รวมถึงกางเกงยีนสขามาเล็กๆ ก็นารักไปอีกแบบ ซึ่งกางเกงยีนสทุกทรงมีใหเลือกหลากหลายเนื้อผาและเฉดสี ยิ่งนำมามิกซแอนดแมตชกับเสื้อเชิ้ตลายสกอต หรือจะเปนเสื้อยืดสกรีนลายเจ็บๆ ก็รับรองวาลงตัวสุดๆ ขอบอกวาคอลเล็กชันใหมนี้ยังคงใหความสำคัญกับสีผา และวิธีการซักที่แปลกใหม แตยังคงสวมใสสบายเหมือนเดิม แวะไปหยิบจับ ลองสวมใส หรือจะแวะไปถายรปูเฉยๆ ก็ไมวากัน คอนเฟรมวาถูกใจเหลาสาวๆ แฟชั่นนิสตาอยางแนนอน เจอกันที่ Jikkaroo By Hara ที่ชั้น 2 London @Terminal 21

22SHOPPING!

ทิ้งความรูสึกแหงความเศราหมองในชวงที่ผานมาไปเสีย แลวเตรียมตัวตอนรับเทศกาลแหงความสุขที่กำลังจะมาถึง ดวยการตกแตงบานใหมใหสวยปง! กับเหลาของประดับตกแตงกระจุกกระจิก แตนารกัแบบจัดเต็ม หรอืจะเลอืกแปลงรางเปนซานตาคลอสจำแลง จดัแจงนำของเกๆ นี้ไปใสกลองของขวญัใบสวย แลวสงตอความสขุไปพรอมกบัเสยีงเพลงในวันคริสตมาสกันเลย

ชุดเหยือกน้ำ พรอมแกวเซรามิก

ที่ทับกระดาษ และกระปุกออมสิน

สมุดโนต

ไมจิ้มค็อกเทล

สมุดโนต

Memo Board

กระเปาผา

การดอวยพร

การดอวยพร

ชุดแมวนำโชคเซรามิก

Flex Sticker

Flex Sticker

ตุกตาปลา และพวงกุญแจ

การดอวยพร WE ARE

THE REBELS

THE GIFT OF LOVE

กระเปารูปสะพาย รุน Laile Side

WHEREBetrend ที่เดอะมอลลทุกสาขา เอ็มโพเรียม และสยามพารากอน

ตุกตากระตาย ลายจุด

FRI SAT

24 25MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

25

Khao Yai in Love Presents Winter Christmas ร วมเคานต ดาวน ว ั นค ร ิ สต ม าส ไปก ั บเทศกาลแห งความส ุข ทามกลางขุนเขา ลมหนาว และเสียงเพลง สัมผัสความอบอุนแบบใกลชิดสุดๆ กับ บุรินทร บุญวิสุทธ์ิ, สุเมธ แอนด เดอะปง และดนตรีสุดชิลฟงสบายที่จะมาเพิ่มดีกรีความสุขให ก ับค ่ำค ืนส ุดพิเศษ ของคุณ วันน้ี เวลา 19.00 น. ณ จุลดิศ เขาใหญ รีสอรต จำหนายบัตรท่ีไทยทิกเก็ตเมเจอร ทุกสาขา

Good deeds do matter, no matter what colour is น ิทรรศการศ ิลปะ ‘เสนสีไมสำคัญ’ โดย ปุณณภพ บุญเกต ุ นำเสนอภาพวาดลายเสนขาวดำของบุคคลสำคัญที ่คนไทยเคารพนับถือดวยคุณงามความดีท ี ่เปนที ่ประจักษชัดและคุณูปการที่สรางไวเปนสาธารณประโยชนแก คนไทยทุกหมูเหลา วันนี้ถึง 10 มกราคม 2555 ณ แกลลอรี ธีโอลี-ดี วอลก ออฟ อารต สเปซ เลียบทางดวนเอกมัย-รามอินทรา (เวนวันจันทร-วันอังคาร)

Carabao Expo มหกรรมบันเท ิงท ี ่เ ล า ขานตำนานและบันทึกเรื่องราวในแงมุมตางๆ ของ ‘คาราบาว’ บนเสนทางดนตรี 30 ป ดวยผลงาน 26 อัลบ้ัม ชมการแสดงของคาราบาวที่แตกตางกันทั้งรูปแบบและรายชื ่อเพลงตลอด ทุกว ันของการจ ัดงาน พรอมกับกิจกรรมพิเศษอีกมากมาย วันนี้ถึง 27 ธันวาคม 2554 ณ ศูนย-การประชุมแหงชาติสิริกิต์ิ

Two Master Artists นิทรรศการศิลปะโดย อ. อินสนธ์ิ วงศสาม ศิลปนแหงชาติ สาขาทัศนศิลป (ประติมากรรม) ประจำป พ.ศ. 2542 ท่ีจะนำผลงานประติมากรรมไม และ อ. พิชัย นิรันต ศิลปนแหงชาติ สาขาทัศนศิลป (จิตรกรรม) ประจำป พ.ศ. 2546 นำผลงานจิตรกรรมในรูปแบบที ่แสดงถึงพุทธิปญญา วันน้ีถึง 31 มกราคม 2555 ณ แกลเลอรี ปาณิศา จ.เชียงใหม

Chiangmai Family Carnival 2011 มหกรรมความส ุขของครอบครัว กับ 9 โซนแหงจินตนาการ อาท ิโรงละครของเด็กๆ พ้ืนท่ีจัดประกวดโคมไฟจาก 8 จังหวัด อุโมงคแหงความสุขและการเรียนรู บ านโดราเอมอนจากประเทศญี่ปุน วันนี้ถึง 3 มกราคม 2555 ณ สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม 700 ป

Singin’ in the Rain ห อ ภ า พ ย น ต ร (องคการมหาชน) จัดฉายหนังตลอดเดือนธันวาคม วันน้ีนำเสนอเร่ือง ‘Singin’ in the Rain’ ภาพยนตรเพลงสุดคลาสสิกท่ีเลาเร่ืองวงการภาพยนตรในยุคเปล่ียนผานจากหนังเงียบเปนหนังเสียง วันน้ี เวลา 18.00 น. ณ หองประชุม ช้ัน 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห งกร ุง เทพมหานคร ต ิ ด ต า ม ต า ร า ง ฉ า ยภาพยนตรเพิ ่มเติมไดที ่ www.fapot.org

Complete = ครบเครื่อง นิทรรศการภาพวาดลายเสนโดย ทรงฤทธิ ์ดอกบัว ดวยความสนใจในกีฬามวยไทย ทำใหศิลปนเลือกที่จะนำเสนอการเคล่ือนไหวของลายเสนซึ่งประกอบกันเปนภาพที่แสดงทวงทาและสีหนาอ า รมณ ขอ งน ั กมวยระหวางการขึ้นชก วันนี้ถึง 6 มกราคม 2555 ณ ละลานตา ไฟนอารต สุขุมวิท ซอย 31 (เวนวันจันทร)

26

“ตกหลุมรัก ขึ้นไมไหว เธอใชไหมเปนคนผลักฉัน...” เพลงเพราะๆ จากเสียงใสๆ ของ ‘หวาย’ - ปญญรสิา เธยีรประสทิธิ ์นักรองสาวแหงคายกามิกาเซ ท่ีเคยสรางความประทับใจใหกับแฟนเพลงมาตั้งแตอัลบั้มชุดแรก และอาการตกหลุมรักแบบในเพลงดังกลาวก็ไดเกิดข้ึนกบัเราอีกครั้ง ตั้งแตกาวแรกที่ไดเขามาเยี่ยมเยือนบานหลังสวยของเด็กสาวคนนี้ “บานหลังนี้ซื ้อมาตอนที่คุณพอกับคุณแมแตงงานกันเม่ือสิบกวาปกอน จากน้ันเราก็มาตกแตงใหออกมาเปนสไตลโมเดิรนผสมแอนทีก และใชการมิกซแอนดแมตชส่ิงของบางช้ินเขาไวดวยกันคะ เพราะวาเราเองก็อยากใหบานดูมีความเปนแฟช่ันควบคูกันไปดวย” ปญญริสาเลาท่ีมาของบานใหฟงอยางอารมณดี พรอมกับเชิญชวนใหดูรูปภาพแนว Cubism ที่แขวนประดับเอาไวบนฝาผนัง ซึ่งเขากันไดดีกับ

เฟอรนิเจอรไมที่อยูภายในหองโถงใหญ “คุณพอกับคุณแมเปนคนที่ชอบงานศิลปะอยูแลว และอีกอยางคุณพอมีเพื่อนที่เปนศิลปนวาดรูปเยอะ เวลาวางพวกทานจะชอบไปตามแกลลอรีตางๆ เลยมักจะมีรูปภาพสวยๆ ติดไมติดมือกลับมาเสมอคะ” เมื่อไดเดินชมบานจนทั่วแลว เราก็สงสัยวา การอาศัยอยูในบานหลังใหญ และแตละคนตางก็มีตารางงานที่แนนเอี้ยดเต็มไปหมด แลวพวกเขาจะใชวิธีไหนในการกระชับความสัมพันธภายในครอบครัวใหแนนแฟนขึ้น ซึ่งเธอก็ตอบคำถามนี้กับเราราวกับรูลวงหนาไวแลว “ทุกครั้งที่อยูบาน หวายจะชอบเขาไปอยูกับคุณพอคุณแมในหอง หรือไมก็จะมานั่งรวมกันที่หองใหญ ดทีูวีดวยกันหรือทานขาวดวยกัน จริงอยูวาเราไมสามารถอยูดวยกันไดทุกวัน แตทุกครั้งที่พวกเราวางหรือเหงา ก็จะมาหากัน ถึงแมวา

เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

27

บานอาจจะดูใหญไปบาง แตหวายก็รูสึกวาที่นี่ยังมีความอบอุนใหกันอยูเสมอคะ” นอกจากความอบอุนที่ปญญริสาไดรับแลว ทุกคร้ังท่ีเธอเหน็ดเหน่ือยจากการทำงาน บานหลังน้ีก็ยังเปนเหมือนที่ชารจพลังใหนักรองสาวคนนี้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งดวย... “บานหลังน้ีใหท้ังความสะดวกและความสบาย ความสบายในท่ีน้ีก็คือ มีบรรยากาศท่ีเปดโลง มีสวนอยูขางๆ บาน ดังน้ัน จะมีลมเย็นๆ จากขางนอกเขามาขางใน ไมตองเปดแอรก็เย็นได ทำใหเรารูสึกสบาย ผอนคลาย อยูแลวมีความสุข ไมมีวันไหนท่ีเรากลับมาแลวไมอยากจะอยูบานเลยคะ” สำหรับครอบครัวที่มีสมาชิกอยูในชวงวัยรุน แนนอนวาบางคร้ังอาจเกิดการไมลงรอยกับสมาชิกภายในบานขึ้นมาบาง ซึ่งก็ถือวาเปนเรื่องปกติอยูแลว แตปญหาเหลานี้ก็ไมใชเรื่องยากสำหรับนักรองหญิงคนนี้ “คำวาครอบครัวเปนสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับทุกคนอยูแลว ถึงแมวาบางครอบครัวอาจจะมีปญหาทะเลาะเบาะแวงกันบางก็ตาม แตเราก็ไมควรอายที่จะเปดอกพูดคุยกับพอแม เพราะหวายเชื่อวา ไมมีใครที ่จะเขาใจและรับฟงเราไดมากกวาคนในครอบครัวอีกแลวคะ” ไดเห็นสีหนาที่เต็มเปยมไปดวยความสุขของปญญริสาแลว ทำใหเราอดไมไดที่จะขอถามเธอสักหนอยวา ความรูสึกดีๆ ท่ีไดอยูภายในบานหลังน้ีคืออะไร “ความสุขท่ีไดอยูในหองท่ีนารักสวยงามด่ังใจเรานั้น ทำใหหวายรูสึกโลง เวลาอยูในหองที่เต็มไปดวยสิ่งของที่เราชอบ ที่เรารัก อยางเชนตุกตา หรือซีดีเพลง ทำใหหวายรูสึกวาเราเปนตัวของตัวเอง อยากทำอะไรก็ได และความสุขที่เกิดข้ึนมาน้ันก็กระจายออกไปใหกับคุณพอ คุณแม พี่สาว และทุกๆ คนในบานดวยคะ”

ของวางยามบายจากฝมือตัวเอง - คัพเคก ถาบานหลังนี้คือเสียงเพลง - ก็จะเปนเพลง Home ของ Michael Buble คนดังที่คุณอยากเชิญมาดินเนอรทีบ่าน - Justin Bieber

ของสะสมชิ้นลาสุด - ผลงานของ Yoshitomo Nara

คำสอนจากผูใหญในวงการ - ใหเปนตัวของตัวเอง แลวแฟนเพลงจะรักเราเพราะความเปนตัวเราคะ ซีรีสที่ตามติดกันทั้งบาน - CSI กจิกรรมกุกกิก๊ เมือ่กวนสนทิมารวมตวั - เราจะเพนตเล็บ และเลนแตงหนากันคะ

ขอมลูท่ีนาตกใจคร้ังน้ีศึกษาโดยนักวิจัยจาก Environmental Working Group กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา พบวาซีเรียลท่ีเด็กๆ นิยมรับประทานเปนอาหารเชาบางย่ีหอปริมาณ 1 ถวย มีสวนผสมของน้ำตาลมากกวาคุกกี้ 3 ชิ้น โดยผลิตภัณฑของ Kellogg’s Honey Smacks เปนซีเรียลที่มีน้ำตาลมากถึงประมาณ 56% ของน้ำหนัก ทางดาน ศาสตราจารย มอเรียน เนสตเล นักโภชนาการจากมหาวิทยาลัยนิวยอรก กลาวถึงเร่ืองน้ีวา “เด็กๆ ไมควรทานอาหารท่ีมีน้ำตาลในปริมาณมากในม้ือเชา และส่ิงท่ีดีท่ีสุดสำหรับสุขภาพคืออาหารจริงท่ีผานการปรุงเสร็จใหมๆ เพราะมีประโยชนทางโภชนาการมากกวาอาหารสำเร็จรูป” ทั้งนี้ ผูวิจัยยังพบวา ซีเรียลที่วางขายทั่วไปมีเพียง 1 ใน 4 ของทั้งหมดท่ีมีสวนผสมของน้ำตาลนอยกวา 26% ของน้ำหนัก และจากการจัดอันดับซีเรียลยอดแย คือมีสวนผสมของน้ำตาลมากเกินควร พบวา 3 อันดับแรก คือ Post Golden Crisp, Kellogg’s Froot Loops Marshmallow และ Quaker Oats Cap’n Crunch’s ที่มา : www.reuters.com/news/health

HEALTH

HEALTH TIPS

32

28

ตนหอมสด 100 กรัม ใหพลังงานมากถึง 32 กิโลแคลอรี ทั้งยังประกอบดวยโซเดียม 16 มิลลิกรัม โพแทสเซยีม 276 มลิลกิรมั ฯลฯ โดยพบวาอากาศหนาวเชนนี ้การทานตนหอมสามารถชวยบรรเทาอาหารหวดั และลดนำ้มกูไดอกีดวย

• ‘Make friends with fresh air’ แมบางคนจะคิดวาอากาศหนาวแบบน้ีขออยูแบบอุนๆ ในบานดีกวา แตเราขอบอกคุณวาอากาศชวงน้ีแหละที่เหมาะที่สุดสำหรับการออกไปสูดอากาศสดชื่น จึงอยากใหคุณลองออกไปยืดเสนยืดสายนอกบาน เพราะมีผูเชี่ยวชาญแนะนำวา การ-ออกกำลังกายในชวงฤดูหนาวสามารถชวยเพ่ิมภูมิคุมกันของรางกายได แตก็อยาลืมแตงกายใหเขากับอากาศในชวงนี้ เพราะหากคุณออกไปวิ่งจอกกิ้งในชุดเสื้อกลามกางเกงขาสั้นเหมือนชวงหนารอน ก็คงปวยไดงายๆ เชนกัน • ‘Relaxation fights off colds’ พักผอนสูหวัด โดย Ather Ali นักวิจัยจาก Yale-Griffin Prevention Research Center กลาววา “วิธีท่ีดีที่สุดอยางหนึ่งที่ทำใหคนเราไมปวย คือการพักผอน และอยาเครียด เพราะความเครียดจะทำใหรางกายออนแอและปวยในท่ีสุด คุณจึงควรดูแลตัวเองใหมากขึ้นในชวงนี้ คือนอนพักผอนมากๆ ทานใหถูกวิธี และออกกำลังกายอยางสม่ำเสมอ” • ‘Clean hands are everything’ ลางมือใหสะอาดอยูเสมอ เพราะเช้ือโรคตางๆ ซ่ึงเปนสาเหตุของไขหวัดท่ีผูคนมักเปนบอยในชวงหนาหนาวจะแพรกระจายงายเพียงแคการสัมผัส ดังน้ัน การปองกันดวยการลางมือบอยๆ คร้ังละอยางนอย 20 วินาที สามารถชวยลดโอกาสท่ีจะติดหวัดได และเพื่อใหแนใจวามือคุณจะสะอาดอยางแทจริง ก็ขอแนะนำใหลางดวยสบูท่ีมีคุณสมบัติกำจัดแบคทีเรีย เพราะสบูบางชนิดอาจใหเพียงแคฟองและความหอม แตยังมีเชื้อโรคหลงเหลืออยู • ‘Get Deep Sleep’ นอนพักผอนคือคำตอบงายๆ ของการปองกันโรค โดย Leslie Swanson จากมหาวิทยาลัยมิชิแกน กลาววาการนอนหลับยาว 7 ชั่วโมง โดยไมตื่นกลางดึก ก็เพียงพอที่จะทำใหรางกายได หยุดพักเพิ่มพลังรักษาอาการเสื่อมโทรมของรางกาย และยังชวยเพิ่มภมิูตานทานโรคไดโดยไมจำเปนตองพ่ึงยาหรืออาหารเสริมใดๆ อีกดวย ทั้งนี้ จากการศึกษาพบวา ปจจุบันมีสถิติผูปวยโรคหวัดมากขึ้นและบอยข้ึน กลาวคือในอดีตขอมลูระบุวา คนเราจะปวยเปนโรคหวัดเฉล่ีย 3 ครั้งตอป แตปจจุบันพุงสูงขึ้นเปนอยางนอย 5 ครั้งตอป ซึ่งมีการ-สันนิษฐานวาอาจจะมาจากพฤติกรรมการนอนท่ีไมเพียงพอของคนยุคน้ีนั่นเอง ทีม่า : www.health.com

HEALTH QUESTION

Q : การงดทานคารโบไฮเดรตในมือ้อาหารทกุวนัจะสามารถลดน้ำหนักไดดี จริงหรือไม A : ไมจริง เนื่องจากมีการศึกษาพบวาผู หญิงที ่ต ัดอาหารจำพวกคารโบไฮเดรตออกจากมื ้ออาหาร อาจมีผลทำใหน้ำหนักลดไดจริง แตจะขาดสารอาหารท่ีจำเปนตอรางกาย ขณะที ่ผู หญิงที ่ลดคารโบไฮเดรตเพียง 2 วันตอสัปดาห จะสามารถลดน้ำหนักไปพรอมกับรับสารอาหารที่รางกายจำเปน โดยพบวาคนที่ลดคารโบไฮเดรต เชน ขนมปง ขาว มันฝรั่ง 2 วันตอสัปดาห สามารถลดน้ำหนักได 9 ปอนด ภายในเวลา 4 เดือน ซึ่งคนเหลานี้มีผลการตรวจสุขภาพอยู ในระดับดี แตท ี ่น าประหลาดใจคือคนท่ีลดคารโบไฮเดรตทุกวันกลับลดไดเพียง 5 ปอนด ในระยะเวลาเดียวกัน นักวิจัยจึงอธิบายวา ท่ีผลเปนเชนน้ีเพราะคนท่ีลดคารโบไฮเดรตทุกวันอาจทานอาหารชนิดอื่นทดแทน ทำใหการลดนำ้หนักไดผลดีไมเทาคนท่ีลดคารโบ-ไฮเดรตเพียง 2 วันตอสัปดาห ที่มา : http://healthland.time.com

HEALTH NEWS

4 SECRETS TO NEVER GETTING SICK IN THIS WINTER

นักวิจัยสหรัฐฯ เตือน ซีเรียลบางยี่หออันตรายตอสุขภาพ เหตุมีน้ำตาลมากกวาคุกก้ี

ลมหนาวเริ่มพัดมาทีไร กิจกรรมหนึ่งที่หลายคนไมพลาดที่จะทำ คือออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์ใหเต็มปอดพรอมกับจิบชาอุนๆ สักแกว แตสำหรบัใครทีร่างกายไมแขง็แรงพอ อากาศทีเ่ปลีย่นแปลงอยางรวดเรว็ ก็อาจทำใหคณุปวยไดงายๆ เราจงึขอแนะนำเคลด็ลบัตานโรคในชวงฤดหูนาวจากนิตยสาร Health Magazine สหรัฐอเมริกา ดังนี้

29 HEART

• วางแผนลวงหนา เพ่ือคุณจะไดรูวาในแตละวันคุณจะใชเวลาไปกับกิจกรรมอะไรบาง จะไดไมปลอยใหตัวเองตกอยูในความเครียด โดยแผนที่วานี้ควรเปนแผนหลวมๆ วันละ 1-2 อยาง ก็พอ เชน ไปดูหนังเร่ือง New Year’s Eve ชวงบาย แลวทำบารบีคิวทานเลนกับครอบครัวที่สนามหญาหนาบานชวงค่ำ เปนตน • เลี่ยงการปะทะคารมกับคนในครอบครัวชั่วคราว อาจจะทำไดโดยตกลงลวงหนากับคนในครอบครัววา ชวงวันหยุดปใหมน้ีเราจะเร่ิมตนดวยบรรยากาศดีๆ จะไมพูดเรื่องที่จะจุดไฟใหใครไมพอใจ แตถาถึงเวลาจริงแลวคุณเร่ิมรูสึกไมดี ก็ขอแนะนำใหปลีกตัวออกจากวงสนทนาน้ันไปสักพัก อาจจะเปล่ียนอิริยาบถไปชวยแมทำอาหารในครัว หรือน่ังดทีูวีในหองน่ังเลนใหอารมณดีกอนแลวกลับมารวมวงสังสรรคใหม ก็จะชวยใหวันดีๆ ของคุณไมสะดุด • ลมืความเปอรเฟกตไปกอน เพราะชวงวันหยุดแบบน้ีก็คงไมมีอะไรแนนอน เชน รถอาจจะติดมากเสียจนทำใหคุณผิดแผน หรือโรงแรมท่ีพักอยูอาจจะบริการไมดีอยางท่ีคิดเพราะมีแขกเยอะเปนพิเศษ ก็ขอใหปลอยใจใหสบาย ไมคาดหวังกับสิ่งที่เหนือการควบคุม เพียงเทานี้ก็จะทำใหคุณสนุกและมีความสุขไดไมยากเลย • ตั้งใจวาจะให คำวา ‘ให’ ในที่นี้มีความหมายกวางมาก เชน คุณอาจจะเขียนโปสตการดสงตอความรูสึกดีๆ ใหกับเพื่อนหรือคนรักเนื่องในวันปใหม ออกไปบริจาคเสื้อกันหนาวใหกับชาวเขา หรือนำกระเชาของขวัญไปสวัสดีปใหมพอแมท่ีอยูตางจังหวัดก็เปนความคิดท่ีดี และรับรองวาความรักความอบอุนที่กำลังจะเกิดขึ้นจะทำใหความ-หมนหมองในใจคุณจางหายไปทันตา • อยาไปใสใจกับคำวิจารณ เพราะในชวงเวลาที่ควรจะตักตวงความสุขแบบนี้ หากคุณมัวแตใสใจกับความเห็นตางๆ ของคนนอก ก็คงไมมีความสุขเสียที ที่สำคัญ เวลาแหงการพักผอนยาวๆ แบบนี้มีเพียงไมกี่ครั้งในรอบป ดังนั้น สิ่งใดที่คุณชอบ สิ่งใดที่คุณทำแลวมีความสุขโดยไมทำใหใครเดือดรอน ก็ลงมือไปเลย ที่มา : www.health.com

“ตอนนี้ชีวิตของคนเราเปนเหมือนชีวิตที่เดินอยูในที่โลง เจอแดดก็รอน เจอฝนก็เปยก แตถาเรามี ‘รม’ ถึงสภาพแวดลอมจะเปนอยางไรเราก็ไมตองกลัว ซึ่งทุกวันนี้สิ่งที่เราตองการคือ ‘รมที่ปกปองจิตใจ’

นั่นก็คือธรรมะ การที่มีธรรมะใกลมือนั้นสำคัญ แตถาใหดีตองมีธรรมะใกลใจดวย” พระไพศาล วิสาโล

HEART TIPS

QUOTE FOR YOUR HEART

• การเรียกรองเสรีภาพของ อาย เหวยเหวย ไดรับอิทธิพลมาจากพอ คือ อาย ชิง กวีผูถูกมองวาเปนนักคิดที่ออกขวาจัดเกิน จนทำใหครอบครัวของเขาถูกกักกันอยูในคายแรงงานเปนเวลาถึง 17 ป • ตอนอายุ 24 ป เขาตัดสินใจออกมามีชีวิตใหมท่ีสหรัฐอเมริกา สถานท่ีท่ีหลอหลอมใหเขาเปนศิลปนมาจนถึงปจจุบัน โดยผลงานของเขามักแสดงใหเห็นถึงการรวมแนวคิดทางการเมืองและสังคมเขากับงานศิลปะ ซึ่งนำเสนอในลักษณะสากล ทำใหคนทั่วไปสามารถเขาถึงสิ่งที่เขาตองการสื่อสารไดไมยากนัก • หลังป ค.ศ. 1990 เขากลับประเทศจีนอีกคร้ัง เพราะตองดแูลพอท่ีไมสบาย แตในเวลาเดียวกันเขาก็ยังสรางผลงานทางศิลปะไปพรอมกับการเคลื่อนไหวทางสังคมเพ่ือตอตานการบริหารท่ีไมเปนธรรมของรัฐบาลจีน และยังกอต้ังกลุมศิลปนหัวกาวหนาเพ่ือรณรงคในรปูแบบเดียวกัน ทำใหตอมาเขาถกูจับไปอยางลับๆ ซ่ึงหลังจากท่ีมีคนลวงรู ท้ังวงการศิลปะและนักสิทธิมนุษยชนก็ออกมาเรียกรองใหรัฐบาลจีนปลอยตัว จนในท่ีสุด อาย เหวยเหวย ก็ไดรับอิสระหลังถกูกักขังอยูราว 80 วัน และปจจุบันเขาก็ยังยึดม่ันในอุดมการณ และใชศิลปะเรียกรองเสรีภาพในทางสรางสรรคตอไป

TIPS FOR AVOIDING HOLIDAY DEPRESSION

Ai Weiwei

เรว็ๆ นีน้ติยสาร ไทม ไดประกาศยกยองบคุคลแหงป โดยในรายชือ่ดงักลาวมชีาวเอเชยีคนหนึง่ปรากฏอยู เขาคอื อาย เหวยเหวย ศลิปนและนกัเคลือ่นไหวชาวจนี ในขณะเดยีวกนั นติยสาร อารตรวีวิ ยงัยกยองใหเขาเปนบคุคลผูทรง-อิทธิพลดานศิลปะมากที่สุดในโลกประจำปนี้อีกดวย เราจึงไมพลาดที่จะนำเรือ่งราวชวีติอนัเขมขนของเขามาฝาก เชือ่วาเมือ่อานจบแลว คณุคงจะมแีรงฮดึสูเพือ่ความตัง้ใจของตวัเองไมตางกบับรุษุผูนีเ้ชนกนั

ที่มา : www.aiweiwei.com, http://en.wikipedia.org

ทามกลางความชืน่ชมยนิดทีีเ่รากำลงันบัถอยหลงัเขาสูวนัหยดุยาวชวงปใหม มขีอมลูหนึง่ทีส่วนทางกบัความครกึครืน้ในชวงนี ้ เพราะมกีารสำรวจพบวา อตัราการฆาตัวตายในระหวางวันหยุดยาวจะพุงสูงกวาชวงปกติ ซึ่งสาเหตุหลักก็คงหนีไมพนความผดิหวงัและความเครยีดทัง้จากปญหาชวีติและปญหาทางเศรษฐกจิ ซึ่งเปนที่ทราบกันวาชวงวันหยุดยาวมักจะเปนชวงที่มีคาใชจายมากที่สุด ดังนั้น คนทีม่แีนวโนมจะเครยีดอยูแลวจงึมคีวามเครยีดมากยิง่ขึน้ เพราะยิง่คนรอบขางมีความสุขมากขึ้นเทาไหร ก็ยิ่งตอกย้ำใหคนรูสึกหมนหมองมากเทานั้น และเพื่อไมใหคณุเปนอกีหนึง่คนทีต่องตกหลมุพรางในชวงวนัหยดุนี ้เราจงึขอแนะนำวธิดีีๆ ที่ชวยใหคุณหลีกเลี่ยงจากความเครียดดังตอไปนี ้

“Useless or useful, it all relates to value judgement and aesthetic judgement.”

Born : 18 May 1957

Age : 54

Nationality : Chinese

JUST LAUGH AT TROUBLE

ALL ABOUT BIZ33

• หลักการทำงานท่ีผมยึดถือคือการนำดวยความสรางสรรค (Creative) คือเราตองชอบสิ่งที่สรางสรรค และสรางสรรคสิ่งที่ชอบ • ผมต้ังกฎในการทำธุรกิจของตัวเองวา หน่ึง ยึดเร่ืองสัมพันธภาพเปนหลัก คือเมื่อทำงานกับใคร เราตองรักกันมากขึ้นทุกครั้งที่พบ ตองมีความเปนพี่นองหรือเพ่ือนพองพันผกูมากข้ึนเร่ือยๆ สอง เม่ือมีการทำงานรวมกัน ตองมีช่ือเสียงเพ่ิมข้ึน เพ่ือเพ่ิมความภาคภมิูใจ ความยอมรับ และช่ือเสียงดวยกัน และสาม เม่ือทำงานดวยกันตองไดรับคาตอบแทนท่ีคุมคาเหมือนกัน • บทเรียนหน่ึงท่ีผมเคยไดรับและจดจำไดดี คือการภมิูใจวาเราสามารถแกปญหาคร้ังแรกไดดีมาก อาจนำไปสูการตัดสินใจผิดพลาดในคร้ังตอไปก็ได เพราะบางคร้ังเราอาจตองเจอกับส่ิงท่ีไมคาดฝนในอนาคต ดังน้ัน ส่ิงท่ีเราตองมีอยูเสมอคือสติและการคิดอยางรอบคอบ และท่ีสำคัญคือ ควรมีการเตรียมพรอมท่ีดีอยูเสมอ • ผมจะใสใจกับการถอดบทเรียนจากความผิดพลาดเพ่ือไมใหมันเกิดข้ึนอีก หรือเปล่ียนทิศทางจากความผิดพลาดใหเปนขอไดเปรียบ มากกวาการวากลาวรุนแรงในกรณีที่ทีมงานทำงานผิดพลาด เพราะในแงหนึ่งถือวาโชคดีที่พลาดตอนนี้ ถาพลาดในอนาคตในเร่ืองท่ีสำคัญ อาจแยย่ิงกวาน้ีก็ได • สิ่งที่ผมจะยอมรับไมไดเลยมี 2 เรื่อง หนึ่ง ความไมซื่อสัตย ถาไมซื่อสัตยแมแตคร้ังเดียว ผมก็ไมใหโอกาสอีก เขาอาจทำคร้ังแรกก็จริง แตกอนทำเขาก็คงคิดมาหลายครั้งแลว สอง การนำเรื่องภายในไปพูดตอดวยมุมมองแบบรายๆ เพราะเราถือวา ถาคุณมีทัศนคติไมดีกับผมหรือองคกร คุณก็ไมควรอยูกับเรา • ผมชอบรับมือกับความหลากหลาย เพราะผมมองวาความหลากหลายคือความสรางสรรค ซ่ึงหากเราสามารถทำใหความหลากหลายท่ีมีอยูสอดรับกันไดอยางดี ก็จะทำใหการทำงานเปนทีมมีความสมบรูณข้ึนในท่ีสุด • ทีมเวิรกสำคัญมาก เพราะผมแทบไมเคยเห็นความสำเร็จแบบยั่งยืนใดที่อาศัยเฉพาะความสามารถของคนคนเดียวเลย เพราะการทำธุรกิจก็คลายการเลนฟุตบอล คนหน่ึงผิดพลาดอาจสงผลทำใหทีมแพในบางคร้ัง หรือคนหน่ึงทำดีอาจทำใหทีมชนะในบางที แตความสม่ำเสมอของความสำเร็จอยูที ่ การทำงานอยางสอดคลองในทีม

• การมีพันธมิตรเครือขายที่ดีเปนกุญแจสำคัญที่สุดดอกหนึ่งสูความสำเร็จ สังเกตไดจากการทำงานของเปาบุนจ้ิน เขาประสบความสำเร็จไดจากการมีทีมงานและเครือขายที่ดี มีจั่นเจาเปนฝายบู มีกงซุนเปนฝายบุน เพราะแมเปาบุนจิ้นจะเฉลียวฉลาด แตถาไมมีทีมงานท่ีดี ก็คงตัดสินคดีไมสำเร็จ • สำหรับองคกรท่ีเพ่ิงเกิดใหม เราจะเลือกคนท่ีมีทัศนคติท่ีดีมารวมงานเปนหลัก เพราะเขาจะเกงไปพรอมกับเรา แตถาเมื่อไหรที่องคกรอยูในการแขงขันอยางรุนแรง เราจำเปนตองเลือกคนท่ีทำงานเปนเขามากอน แตเราตองมีการบริหารจัดการที่ดีรวมกับคาตอบแทนที่จูงใจมากำกับ ก็จะสามารถดำเนินธุรกิจใหกาวหนาตอไปได • คนรุนใหมมักจะสรางสรรค ฝนไกล ไฟแรง ใจรอน งอนเปล่ียนงาน ซ่ึงเปนเหมือนดาบสองคม แตเราควรใชคมท่ีมีประโยชน คือใชความฝนเปนตัวนำใหเกิดแรงจงูใจ และสงเสริมใหเขาใชความไฟแรงสรางสรรคใหเกิดประโยชน จึงควรใหคนเหลาน้ีทำงานคูกับคนท่ีมีประสบการณ เพ่ือความสำเร็จของตัวเขาเองและองคกร • ผูบริหารควรมีภาวะความเปนผูนำ (Leadership) ซึ่งประกอบดวย 4F คือทำอะไรตองมีความมุงมั่น (Focus) หาขอมูลเพื่อประเมินผลนำสูการตัดสินใจที่เฉียบคมฉับไว (Fast) มีความยืดหยุนปรับตัวแกปญหาไดตามภาวการณ ที่เปลี่ยนแปลง (Flexible) และมีความเปนมิตร มีมนุษยสัมพันธที่ดี (Friendly) • นักธุรกิจควรเลียนแบบวิธีคิดของเด็ก คือคิดงายๆ คิดใหสนุก และไมคิดมากแตมากดวยความคิด เพราะนอกจากจะทำใหมีความสุขในการทำงานแลว ผมพบวาความคิดดีๆ ไมจำเปนตองเกิดในหองประชุมเสมอ แตอาจไดจากการใชชีวิตและการมีปฏิสัมพันธกับคนรอบขาง • เปนเร่ืองธรรมดาท่ีทำธุรกิจแลวจะมีคูแขง ซ่ึงผมคิดวาคูแขงคือมิตรท่ีกระตุนใหเราคิดและพัฒนา เราไมมองวาเขาคือศัตร ู แตเปนพันธมิตรที่ทำพันธกิจเดียวกันอยางสรางสรรค แขงกันนำส่ิงท่ีดีท่ีสุดสูผูบริโภค • ผูบริหารมืออาชีพสำหรับผม ตองหัวเราะไดเมื่อประสบปญหา และหัวเราะใหดังกวาเมื่อประสบความสำเร็จ

ทันตแพทย สมฤทธิ์ จิโรจนวณิชชากร กรรมการผูจดัการ บรษิทั เดลทลัคงิดอม กรุป (DKG) และ กรรมการผูจัดการ อาณาจักรทันตกรรมแหงมหานคร MDK@Silom ทนัตแพทยนกับรหิาร ผูนำความคดินอกกรอบมาสรางสสีนัใหมใหแกวงการทันตกรรม ทั้งเรื่องการออกแบบคลินิก และเทคโนโลยีของเครือ่งมอื แตนอกเหนอืจากทกุสิง่ คอืความจรงิใจและความปรารถนาดีที่มอบใหแกลูกคาอยูเสมอ

BIZ LIFE

Restolib’ โดยทั ่วไปโรงเรียนสอนทำอาหาร หรือ cooking class ก็มักจะมีตำแหนงแหงที่เปนของตัวเอง ไมยุ งเกี ่ยวกับใคร เพราะฉะนั้น การเปดกิจการโรงเร ียนสอนทำอาหารก็ดูเหมือนจะตองใชเงินลงทุนที่สูง ไหนจะตองซื ้ออุปกรณทำครัวที ่แพงหูฉี ่ ทั ้งยังตองมีคาสถานที่อีกบานเบอะ แตเรื ่องเหลานี้ดูจะไมใชปญหาสำหรับ Restolib’ โรงเรียนสอนทำอาหารแนวใหม ท่ีจับมือกับรานอาหารตางๆ ในเมืองปารีส แลวขอยืมครัวของรานเหลานั้นในชวงเวลาที่รานกำลังปด เพื่อใชเปนสถานที่ให คนที ่ร ักการปรุงอาหารมาร่ำเร ียนและพัฒนาฝมือกันอยางสนุกสนาน นอกจากจะเปนการประหยัดงบเพราะไมตองลงทุนกอนใหญไปกับสถานที่ รวมถึงอุปกรณทำครัวตางๆ นานาแลว นักเร ียนที ่มาเขาคลาสยังจะไดสัมผัสกับบรรยากาศการทำงานในครัวแบบมืออาชีพอีกดวย นอกจากนี้ ถานักเรียนคนไหนอยากจะแสดงฝ ม ือในฐานะเชฟก็สามารถทำได ดวยการเชิญชวนเพื ่อนฝูงมารวมกันรับบทลูกคาเพื่อชิมอาหารอรอยๆ รวมกันไดอีกดวย ถือเปนการฝกงานไปในตัว ขณะท่ีเจาของรานอาหารก็จะสามารถหารายไดในยามรานปดจากคาเชาสถานที่และอุปกรณอ ีกตางหาก นอกจากสอนทำอาหารแลว โรงเรียนแหงนี้ยังมีคลาสเรียนจัดโตะอาหาร คลาสชิมไวน คลาสสอนทำค็อกเทลดวย ใครสนใจไอเดียประหยัดงบ แวะชมไอเดียนี้ไดที่ www.restolib.fr

34

เปดตัวอยางมีระดับกับ ‘Lake’n Park’ The Chill Out Place by Retro Live Cafe ไวนปารต้ีในแบบฉบับของสังคมมีระดับกลางกรุง กับการเปดตัว ‘Lake’n Park’ The Chill Out Place พบกับ Wine Terrace ดานขางริมทะเลสาบหองอาหาร Retro Live Cafe ใหทุกทานไดสัมผัสเพลิดเพลินกับทิวทัศนของทะเลสาบยามเย็นจรดค่ำ ดวยรปูแบบการตกแตงในสไตล Simply Modern น่ังสบายๆ ในบรรยากาศเปนกันเอง chill out กับเพ่ือนหลังเลิกงาน หรือครอบครัวในวันหยุดสบายๆ สำหรับผูท่ีช่ืนชอบอาหารสไตลฟวชัน ขอแนะนำเน้ือวากิวยางจ้ิมแจว, ลาบซ่ีโครงแกะ, สลัดหอยเชลลยาง, สะเตะรวม เลค แอนด ปารค, เปาะเปยะขาแกะ, สมตำปน่ิูม พรอมเคร่ืองด่ืมสตูรพิเศษ Lake’n Park Cocktail หรือด่ืมด่ำกับไวนช้ันดี และดนตรีสดจากศิลปนท่ีมีช่ือเสียง เพลงเพราะๆ จากดีเจท่ีจะทำใหบรรยากาศในทุกค่ำคืนเปนคืนท่ีพิเศษแหงการพักผอนอยางมีระดับ ณ ริมทะเลสาบสวนเบญจกิติ ศนูยการประชุมแหงชาติสิริกิต์ิ เปดบริการทุกวัน ต้ังแตเวลา 18.00-23.00 น. สอบถามรายละเอียดเพ่ิมเติมไดท่ีโทร. 0-2203-4021-2

ชิล เอฟเอ็ม 89 ชวนดูหนัง ฟงเพลง ตอนรับศักราชใหม กับ ‘ไทยประกันชีวิต พรีเซนต กาญจน ฟลม แอนด มิวสิค เฟสติวัล ครั้งที่ 2’ ชิล เอฟเอ็ม 89 ขอตอนรับศักราชใหม ดวยการชวนหนุมสาวที่ชอบดูหนัง ฟงเพลง ไปดื่มด่ำกับลมเย็นๆ บรรยากาศชิลๆ ริมแมน้ำแคว ที่จังหวัดกาญจนบุรี อีกครั้ง ในเทศกาลภาพยนตรและดนตรีสุดชิล กับ ‘ไทยประกันชีวิต พรีเซนต กาญจน ฟลม แอนด มิวสิค เฟสติวัล ครั้งที่ 2’ ใหดูภาพยนตรดังหลากสไตล พรอมฟงเพลงเพราะๆ จากศิลปนคุณภาพ อาทิ บุรินทร, Armchair, Slur, Sixty Miles, 25 Hours, เบล สุพล และ Sqweez Animal ในวันเสารที่ 7 มกราคม 2555 ที่โรงแรมเฟลิกซ ริเวอรแคว จังหวัดกาญจนบุรี ติดตามรายละเอียดการรับบัตรฟรีไดทางคลื่นชิล เอฟเอ็ม 89 ในชวงชิลชวนชม หรือดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.chill89.fm

ตอนรบัปใหมดวย Gift Fest @Termainal21 ‘เทอรมินอล 21’ ชอปปงมอลลแหงแรกของไทยที่ยกบรรยากาศแฟชั่นสตรีทชื่อดังจากทั่วโลกมาไวในที่เดียว บริเวณแยกอโศก ตอนรับเทศกาลปใหมท่ีกำลังจะมาถึงดวยงาน Gift Fest ภายใตคอนเซ็ปต Wishing Around the World และรวมสนุกกับศิลปนคนโปรดท่ีจะมาสรางความบันเทิง ท้ังละออง-ฟอง (21 ธันวาคม) โตโน The Star (23 ธันวาคม) และในคืนวันที่ 31 ธันวาคม อยาพลาดชักชวนกวนเพื่อนและคนรูใจมานับถอยหลังเขาสูปใหม 2555 ตั้งแตเวลา 20.30 น. กับบุรินทร จาก Groove Riders โมเดิรนด็อก และไทยเทเนียม

TIMEX รวมสงนักกีฬาเขาชิงชัยใน ‘ไตรกีฬา ไอรอนแมน 70.3’ บริษัท แอลเอฟ เอเชีย (ประเทศไทย) จำกัด ผูนำเขาและจำหนายนาฬกาไทมเม็กซ (TIMEX) รวมกับไทมเม็กซ คอรปอเรช่ัน (อินเตอรเนช่ันแนล) ประเทศสหรัฐอเมริกา รวมสงนักกีฬา มิสเตอร วิกเตอร เซมทเซฟ นักกีฬาไตรกีฬาอาชีพชาวยูเครน และ มิส ซินดี้ บานหนนิค นักกีฬาไตรกีฬาสมัครเลนชาวอเมริกัน เขารวมการแขงขัน ‘ไตรกีฬา ไอรอนแมน 70.3’ ซ่ึงจัดข้ึนเปนคร้ังท่ี 2 ในประเทศไทย ณ ลากูนา บีช รีสอรต จังหวัด ภูเก็ต เมื่อเร็วๆ นี้

โซนี่ อีริคสัน สง Xperia neo V สุดยอดดีไซน พรอมกับความลงตัวที่สมบูรณแบบที่สุดของสมารตโฟนป 2011 บริษัท โซนี่ อีริคสัน โมบายล คอมมิวนิเคชั่น (ประเทศไทย) จำกัด มอบความบันเทิงเหนือระดับ กับ Sony Ericsson Xperia neo V ความลงตัวที่สมบูรณแบบ ดวยหนาจอแสดงผลแบบ Mobile BRAVIA® Engine ที่ทำใหคุณประทับใจกับภาพสีสวยสด คมชัดทุกรายละเอียด และมาพรอมกับระบบปฏิบัติการแอนดรอยด 2.3 รวมถึงรองรับเครือขาย 3G ไดทั้ง 2 คาย คือ 900/2100 Mhz และ 850/2100 Mhz อีกท้ังตัวเคร่ืองไดเพ่ิมกลองหนาเพ่ือใหคนท่ีรักการถายภาพไดถายรปูตัวเอง เพ่ือนๆ หรือคนรูใจกันไดสะดวกงายดายมากย่ิงข้ึน ความละเอียดของกลองมีถึง 5 ลานพิกเซล พรอมระบบออโตโฟกัส และไฟ LED รวมทั้งยังสามารถบันทึกภาพเคลื่อนไหวดวยความเร็วของภาพ 30 เฟรมตอวินาที พรอมถายภาพแบบ 3D พาโนรามา ตอเขากับทีวีโดยผานสาย HDMI ได นอกจากนี้ ยังเพิ่มระบบ xLound ที่จะชวยขยายเสียงใหดังมากยิ่งขึ้น และยังสามารถเพิ่ม MicroSD Card ไดสูงสุดถึง 32 GB วางจำหนายแลวในราคาเพียง 9,990 บาท ตัวเครื่องมี 2 สี คือสีน้ำเงิน และสีขาว โดยผูสนใจสามารถหาซื้อไดแลววันนี้ที่ตัวแทนจำหนายโทรศัพทมือถือโซนี่ อีริคสัน ทั่วประเทศ ราน Power Buy, ราน TG Fone, รานซินเน็ค และราน Jay Mart หรือติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมผานทาง www.facebook.com/sethailand

“A barking dog is often more useful

than a sleeping lion.’’

สุนัขที่เหา บอยครั้งก็มีประโยชนมากกวา สิงโตที่เอาแตนอน

-Washington Irving

THE WORDS36

“If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.” ถาใครสักคนคิดวาความรักและสันติภาพคือถอยคำเฝอๆ ที่ถูกทิ้งไปกับยุค 60 นั่นก็เปนปญหาของเขาเอง เพราะความรักและสันติภาพนั้นเปนสิ่งที่เปนนิรันดร -John Lennon

“Don’t be afraid to go out on a limb. That’s where the fruit is.” อยากลัวที่จะไปตรงสวนที่เปนกิ่งกาน เพราะตรงนั้นคือที่ที่มีผลไม -H. Jackson Brown Jr.

“Your life is simple. It’s about what do you want people to remember.” ชีวิตเปนเรื่องงายๆ แคนี้เอง วาคุณตองการทำอะไรเพื่อใหคนจดจำ -Denny Sumargo

“Most people fail in life because they major in minor things.” คนสวนใหญลมเหลวในชีวิต เพราะพวกเขาไปใหความสำคัญเสียใหญโตในเรื่องเล็กๆ -Anthony Robbins

“The good life, as I conceive it, is a happy life. I do not mean that if you are good you will be happy;

I mean that if you are happy you will be good.” ชวีติทีด่เีทาทีข่าพเจาเขาใจกค็อื ชวีติทีม่คีวามสขุ ขาพเจาไมไดหมายความวา ถาทานมชีวีติทีด่แีลวทานจะมคีวามสขุ

ขาพเจาหมายความวา ถาหากทานมีความสุขแลวทานก็จะมีชีวิตที่ดีเอง -Bertrand Russell

“Whatever games are played with us, we must play no games with ourselves.” ไมวาจะมีเกมอะไรที่มาเลนกับเรา เราก็ตองไมเลนเกมกับตัวเอง -Ralph Waldo Emerson

“Each one has to find his peace from within. And peace to be real must be unaffected by outside circumstances.” เราทุกคนลวนตองคนหาความสงบ ที่อยูภายใน และความสงบที่แทจริงนั้น จะตองไมไดรับผลกระทบใดๆ จากสถานการณภายนอก -Mohandas K. Gandhi

$ 1.99

available now!

38THE GUEST 38THE GUEST สำหรบัฟดแบก็ทีไ่ดรบั... บอกไดเลยวาเรารูสึกดีใจระคนประหลาดใจ บวกกับมีความกดดันเหมือนกัน เพราะฟดแบ็กท่ีไดมันมาคอนขางเร็วมาก แลวอีกอยางเราสังเกตวาคนท่ีดรูายการน้ีสวนใหญจะไมไดดูแบบผานๆ แตจะเก็บรายละเอียดทุกอยาง ซ่ึงขอดีก็คือ ทำใหเรามีกำลังใจในการทำงาน ในขณะเดียวกันมันก็รูสึกกดดัน ซ่ึงเราเปนคนตัดตอเอง เวลาตัดตอก็จะขำนอยลง เพราะมีความกดดันมากข้ึน คือในเชิงของคนทำงานก็อยากทำใหรายการมันดีขึ้นๆ ขำขึ้นๆ ไมอยากใหคนดูจับทางได เราคดิวาเสนหของรายการนีก้ค็อื... ความเปนธรรมชาติของรายการ ซ่ึงมันดูเหมือนกับวาอะไรก็เกิดข้ึนไดในระหวางการเดินทาง หลายคนบอกวาพวกเราเปนตัวของตัวเองมาก ซ่ึงมันก็เปนอยางน้ันจริงๆ เพราะรายการน้ีไมมีสคริปต อีกอยางตากลองก็สนิทกับเรามาก เพราะฉะน้ัน เม่ือมีแตเพ่ือนๆ กันมันก็เลยดเูปนธรรมชาติ และทำใหคนดูติดตามไดเรื่อยๆ ตลอด 1 ชั่วโมง อกีเหตผุลทีเ่ราคดิวาทำใหคนดชูอบรายการนีก้ค็อื... รายการน้ีเปนรายการมองโลกในแงบวก คือเราสามคนในฐานะพิธีกร เรารูสึกวา ถาเราจะดากันหรือจิกกัดกัน เราก็จะจิกกัดกันเอง แตไมทำรายใคร หรือแมแตเวลาไปแซวแมคาหรือคนรอบขาง ก็ไมไดแซวดวยเจตนามุงรายตอเขา สวนผสมของรายการทีวีที่นาจะประสบความสำเร็จ... อยางแรกเลยเรามองวามันตองสนุก ไมไดหมายความวาตองตลกขบขันกันท้ังรายการ แตหมายถึงแมจะเปนรายการท่ีใหความรู แตก็ตองมีความ-สนุกสนานปนอยูดวย ไมวาจะเปนในดานช้ันเชิงการเลาเร่ือง หรือองคประกอบในรายการ เพราะถาจะตามใจคนหมูมาก ความอารมณดีก็เปนสวนประกอบสำคัญที่รายการทีวีขาดไมได ความตัง้ใจของเราตัง้แตตนคอื... เราอยากใหคนดูรูสึกเช่ือมโยงกับรายการน้ี อยางนอยเพ่ือนๆ ในกลุมของเขาคงตองมีคนท่ีมีคาแร็กเตอรแบบพวกเรา อยางเชน สวยแตเร่ืองเยอะ ฉลาดหนอย อีกคนก็จะปวน อีกคนก็ชอบโวยวายเปนหัวโจก รวมไปถึงเน้ือหารายการท่ีเราไมตองการทำใหมันเหนือโลก หรือดเูกงเวอร อยากใหคนดจัูบตองได และเขาถึงงาย หลายคนถามวาทำไมไมทำรายการใหมันดูฟูฟอง หรือเวอรไปเลย... แตเราคิดวาเมื่อไหรก็ตามที่กะเทยเวอรเกินคน ไมวาจะในเชิงต่ำเกินคนหรือสูงเกินคนก็ตาม จะทำใหกะเทยถูกผลักออกไปอยูอีกสังคมหนึ่ง แตในความตั้งใจของเราคือ อยากใหคนดูมองวาเราก็เหมือนผูหญิง ผูชายทั่วไป และสามารถอยูรวมกับสังคมได ทำงานรวมกับคนอื่นได Hidden agenda ของรายการนีก้ค็อื... อยากใหคนมองวากะเทยก็คือสวนหน่ึงของสังคม ไมใชอีกสังคมหนึ่ง เรามองวาการเรียกรองของกะเทยทุกวันนี้มันเปนลักษณะที่เรามี community ของเรา สรางวัฒนธรรมข้ึนมาเอง แลวก็พยายามกวักมือเรียกใหคนอ่ืนมาทำความเขาใจวาเราก็เปนคนธรรมดา แตลืมไปวาพอคนทั่วไปลองเขามาดูในวัฒนธรรมนั้น มันอาจจะไมใชเรื่องธรรมดาสำหรับพวกเขาก็ได อยางเชนการเดินพาเหรดเพ่ือจะบอกทุกคนวาเราเปนคนธรรมดา แตส่ิงท่ีส่ือสารออกไปอยางการปดถนน หรือแตงตัวแฟนซี มันก็ไมใชเรื่องธรรมดาหรือเปลา ตอนแรกเราคาดไววาผูหญิงตองชอบดูรายการนี้... เพราะผูหญิงนาจะมีเพื่อนอยางพวกเราแนๆ แตท่ีเซอรไพรสเรามากก็คือผูชายก็ชอบด ู แลวคอนขางจะเปนคนดท่ีูแอ็กทีฟดวย คือเขามาแสดงตัววา ดูเราอยูโดยไมตองอายใคร ซึ่งมันคอนขางเหนือความคาดหมาย ความทาทายของรายการนีค้อื... ทำยังไงใหรายการน้ีมันใหมอยูเสมอ เพราะฉะน้ัน เราตองทำการบานกับรายการตลกคอนขางเยอะ เพราะตองดจัูงหวะของเขา และดวูาเขามีโครงสรางมุกอยางไร บางคร้ังเราเครียดถึงขั้นวา คุยๆ กันอยูแลวเกิดมีมุกที่ขำมาก ก็จะควักสมุดมาจดเก็บไวใช แตถึงเวลาจริงๆ ก็ไมไดใช เพราะมันไมเปนธรรมชาต ิ การทำรายการตลกไมยากหรอก... แตการทำรายการตลกใหตลกนะยาก เพราะตลกของคนหนึ่งอาจจะไมตลกสำหรับอีกคนก็ได แตจากการศึกษารายการตลกมา เราพบวาส่ิงสำคัญคือ ตองทำใหตัวละครในรายการเปนท่ีรักของคนดกูอน เพราะเม่ือไหรก็ตามท่ีคนดมีูความคลางแคลงใจ หรือต้ังแงวา ‘ไหนดูซิจะตลกจริงหรือเปลา’ เมื่อนั้นรายการมันจะไมตลก เพราะฉะนั้น เราก็ตองพยายามทำตัวไมใหคนดูรูสึกเกลียดหรือตอตาน รายการนีไ้มใชรายการนำเทีย่ว... แตเปนรายการท่ีเพ่ือนพาไปเท่ียว รายการทองเท่ียวท่ัวไปตัวรายการมันจะไปกองอยู ณ สถานที่ที่พาไปเที่ยว แตความสนุกของรายการทองเที่ยวในแบบเราคือสนุกตั้งแตนาทีท่ีเร่ิมออกเดินทาง เพราะฉะน้ัน เน้ือหาของการทองเท่ียวมันอาจจะไมไดเต็มอ่ิมขนาดน้ัน เพราะเรามองวาความสนุกมันไมไดขึ้นอยูกับสถานที่ แตขึ้นอยูกับบรรยากาศตางหาก ยคุนีเ้ปนเรือ่งงายทีค่นธรรมดาสกัคนจะโดงดงัขึน้มา... แตหลายคนมีโจทยแคอยากจะดัง เลยทำใหเขาลืมเร่ืองของการทำผลงานใหเปนท่ีถกูใจ เหมือนเขาขามบันไดข้ันตนๆ ของการทำงานไป เพราะมองแตปลายทาง แตในฐานะคนทำงาน เราคิดแควาอยากจะทำรายการของเราออกมาใหดีท่ีสุด ไมไดคิดวาจะทำเพราะอยากดัง ชองทางสมัยน้ีมันเปดโอกาสใหคนไดมีพ้ืนท่ีของตัวเองเยอะก็จริง แตข้ึนอยูกับวาคุณเคารพคนดขูองคุณแคไหนดวย สิง่ทีไ่ดเรยีนรูจากการทำรายการนีก้ค็อื... ทุกส่ิงทุกอยางมีแงสวยงาม เพราะโจทยของเราคือการทำเร่ืองธรรมดาๆ ใหสนุกข้ึนมา อยางสถานท่ีทองเท่ียวท่ีหลายคนคุนเคย แคเติมองคประกอบบางอยางเขาไป มันก็ทำใหที่ธรรมดากลายเปนแผนดินทองได ซึ่งมุมมองแบบนี้ไมไดใชไดแคกับการไปเที่ยว แตใชไดกับทุกส่ิงในชีวิต ถาเราแคหามุมมองใหมๆ คิดใหมันบวก มันก็มีความสุขกับชีวิตได ฟดแบก็ทีเ่ราประทบัใจทีส่ดุคอื... เวลาคนดูบอกวาดูรายการน้ีแลวรูสึกดีกับกะเทยข้ึนมาก มันทำใหเราน้ำตาคลอไดทุกคร้ัง เพราะรูสึกวาเขามองขามเร่ืองรสนิยมทางเพศของเราไป และทำใหกะเทยมีภาพลักษณท่ีดีข้ึนในสังคม

• กอนหนาท่ีจะมารวมตัวกันเปนพิธีกรในรายการ ‘เทยเท่ียวไทย’ ท้ังสามคนตางก็ทำหนาท่ีอยูเบ้ืองหลังรายการทีวีหลายรายการของ GMM TV อยางนิติที่ทำหนาที่ Group Head ของชอง Bang Channel ดานการสรางสรรครายการ เชนเดียวกับกิตติพัทธที่เปน Group Head ของ Bang Channel เชนกัน แตคอยดแูลเร่ืองการประสานงานตางๆ และนองเล็กอยางทัชชกร ท่ีทำหนาท่ีเปนครีเอทีฟของรายการ ‘Five Live’ ทางชอง 5 • สวนสาเหตุที่ทั้งสามคนดูสนิทสนมกันเปนพิเศษ ทั้งในรายการ และชีวิตจริง คงเปนเพราะทั้งสามลวนเปนศิษยเกาของคณะอักษรศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ซึ่งรูจักและคบหากันตั้งแตสมัยเรียนอยูนั่นเอง • นอกจากรายการ ‘เทยเท่ียวไทย’ ท่ีออกอากาศทุกวันเสาร เวลา 14.00-15.00 น. ทางชอง Bang Channel แลว ยังสามารถติดตามผลงานของพวกเขาไดในรายการ ‘แตกฟอง’ และ ‘ภาษาเทิงวันละคำ’ ทางชอง Bang Channel และสามารถพดูคุยกับพวกเขาไดทาง www.facebook.com/shemaletourthailand

LAUGH & TRAVEL

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

ถงึแมวา ‘ปอมแปม’ - นติิ ชยัชติาทร, ‘กอลฟ’ - กิตตพิทัธ ชลารกัษ และ ‘กอตจ’ิ - ทชัชกร บญุลภัยานนัท ทัง้สามพธิกีรแหงรายการ ‘เทยเทีย่วไทย’ ทางชอง Bang Channel จะไมไดมีความของเกีย่วกบัการทองเทีย่วแหงประเทศไทย แตทัง้สามคนกำลงัทำใหคนดทูกุเพศทกุวยัตดิหนบึอยูกบัหนาจอทวี ีรวมถงึยอดแฟนเพจในเฟซบุกกวา 30,000 คน และยอดคนดูในยูทูบทีแ่ตละตอนไมตำ่กวา 1 แสนววิ พสิจูนไดวารายการทองเทีย่วเคลาเสยีงฮารายการนีก้ำลงัสรางกระแสฮอตฮติขนาดไหน

THEIR WAYS