8
ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü èáõë³ëï³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É ½»Ýù ¿ í³×³éáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ: Àݹѳ- Ýáõñ ³éÙ³Ùμ Ù»Ï ÙÇɳñ¹ ²ØÜ ¹á- ɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ½»Ýù-½ÇݳÙ- ûñùÁ ßáõïáí, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó- ÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý §ì»¹áÙáëïǦ-Ç` è¸ äÜ-ÇÝ Ùáï ³ÕμÛáõñÁ, Ïï»Õ³- ÷áËíÇ ØáëÏí³ÛÇó ´³ùáõ: ì»ñ- çÇÝë ¿É, ѳí³Ý³μ³ñ ³Û¹ Ýáñ³- ·áõÛÝ ½ÇݳÙûñùÁ »õë ϳÙμ³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»Ù »ñμ»õ¿ û·ï³·áñÍ- í»ÉÇù ½»Ýù»ñÇ å³Ñ»ëïáõÙ, áñáÝù ÙÇ ûñ, ÇÝãå»ë óïñáÝÇ μ»Ùáõ٠ϳËí³Í Ññ³ó³ÝÁ, ÏÏñ³Ï»Ý: Îë- ï³óíÇ ³ÛÝå»ë, áñ ѳÛ-³¹ñμ»ç³- Ý³Ï³Ý Ï³Ù Õ³ñ³μ³Õ³-³¹ñμ»- ç³Ý³Ï³Ý Ýáñ, ѳí³Ý³Ï³Ý å³- ï»ñ³½ÙáõÙ Ù»ñ ÃßݳÙÇ å»ïáõÃÛáõ- ÝÁ Ù»½ íñ³ ÏÏñ³ÏÇ Ù»ñ é³½Ù³- í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç áõ μ³ñ»- ϳÙÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùáí: ÆѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ë³ ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ºñ»õ³ÝÇÝ, ³Ý- Ó³Ùμ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ ¿` ·³½Ç ·ÝÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ØáëÏí³Ý ´³ùíÇÝ ½»Ýù ¿ í³×³é»É »°õ øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù, »°õ Ø»¹í»¹»õÇ ûñáù, áí, ïå³íáñáõ- ÃÛáõÝ Ï³` ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ç»ñÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ- Ý»ñ áõÝ»ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ù³Ý äáõïÇÝÁ: лï»õ³μ³ñ, ÏáÝÏ- ñ»ï ½»ÝùÇ í³×³éùáí ØáëÏí³Ý ³- ٻݻõÇÝ ¿É ãÇ ×Ýßáõ٠г۳ëï³- ÝÇÝ, ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ØáëÏí³Ý г۳ëï³ÝÇÝ ×Ýß»Éáõ ³í»ÉÇ Çñ³Ï³Ý áõ ³½¹»óÇÏ ÙÇ- çáóÝ»ñ áõÝÇ: ê³ ³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý μÇ½Ý»ë ¿. ³ë»Ýù, ÇÝãá±õ å»ïù ¿ éáõëÝ»ñÁ ½»Ýù ãí³×³é»Ý ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»- ñÇÝ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ í»ñçÇÝ- Ý»ñë ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó É³í ·áõÙ³ñ »Ý ï³ÉÇë: ÆÝãá±õ ¿ Ù»½ ÃíáõÙ, áñ ØáëÏí³Ý å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ §ëÇ- ñ³Ñ³ñí³Í¦ ÉÇÝÇ áõ ÁݹÙÇßï §ëÇ- ñ³Ñ³ñí³Í¦ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: ²- ٻݻõÇÝ. èáõë³ëï³ÝÁ Éáõñç ³ß- ˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»- ñáí áõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï»- ñáõÃÛáõÝ ¿, ³ß˳ñÑáõ٠ѽáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ-å»ï³- Ï³Ý ß³Ñ»ñáí áõ 黳ÉåáÉÇïÇÏáí: ì»ñçÇÝë »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ɳí ÷á- ÕÇ ¹ÇÙ³ó ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ½»Ýù í³×³é»É, Ñ»ï»õ³μ³ñ г۳ëï³- ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÑÝãáÕ Ù»Õ³¹- ñ³ÝùÝ»ñÁ` é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ß- ݳÏóÇÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ, ³ÙμáÕçáíÇÝ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ¹³ß- ïáõÙ »Ý: î»ë ¿ç 2 21 ÚàôÜÆê 2013 àôð´²Â 104(5187) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\K\E г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳- ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï³Í 2013-Ç ÑáõÝ- í³ñ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ- ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»- ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³- ÝÇßÁ (î²ò) ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ ÙdzÛÝ 5,3 ïá- Ïáëáí: 5 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³×Ç ï»Ù- åÇ Ýí³½áõÙÁ å³Ûٳݳíáñ- í³Í ¿ Ù³ÛÇë ³ÙëÇÝ ïÝï»ë³- Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý 1,3 ïáÏáë ³ÝÏÙ³Ùμ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë Ý»ñ- ϳ۳óÝ»Ýù ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÑÇÝ· ³- ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛáõ- ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 8 ïáÏáë ³×, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ³- ×Á ϳ½Ù»É ¿ 1,3 ïáÏáë: ÞÇݳ- ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ý- ÏáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É` 8,8 ïáÏáë: ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ñ- ӳݳ·ñí»É ¿ 5,8 ïáÏáë ³×, ³- é»õïñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝáõÙ` 4,3 ïáÏáë ³×: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù³- ÛÇë ³Ùëí³ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ` ѳٻٳï³Í ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ Ñ»ï, ³å³ ³ñ¹Ûáõݳ- μ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 7,4 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ- ÃÛáõÝáõÙ` 1,3 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ` 15,9 ïá- Ïáë ³ÝÏáõÙ, ³é»õïñáõÙ »õ ͳ- é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` ·ñ»Ã» ³Ý- ÷á÷áË ¿: سÛÇëÇÝ Ý³Ëáñ¹ ³Ùëí³ ³åñÇÉÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ñ¹Ûáõݳμ»- ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 5 ïáÏáë ³×, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ` 32,2 ïá- Ïáë, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ` 33,6 ïá- Ïáë, ³é»õïáõñÁ` 7,1 ïáÏáë, ͳ- é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` 1 ïáÏáë: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³- éáõÃÛáõÝÁ 2013-Ç ³é³çÇÝ ÑÇÝ· ³ÙÇëÝ»ñÇÝ 2012-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³- ݳϳѳïí³ÍÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³- í»É³ó»É ¿ 0,2 ïáÏáëáí »õ ϳ½- Ù»É Ùáï 2 ÙÉñ¹ 192 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 561 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³ñӳݳ·ñ»Éáí 9,2 ïá- Ïáë ³×, Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 631 ÙÉÝ ¹áɳñ, Ýí³½»Éáí 2,6 ïáÏáëáí: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ μ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇÝ Ï³½- Ù»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 70 ÙÉÝ ¹áɳñ: ØÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³- í³ñÓÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑáõÝí³ñ- Ù³ÛÇëÇÝ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 143 ѳ- ½³ñ ¹ñ³Ù, Ù³ëݳíáñ ѳïí³- ÍáõÙ` 177 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, å»ï³- ϳÝáõÙª 113 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²ÛëåÇëáí, Ù³ÛÇëÇÝ ïÝï»ë³- Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ ³ÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ³å³ ݳ»õ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳμ»- ñáõÃÛ³Ý íñ³ ³½¹»Éáõ ¿ÇÝ Ï³ñÏ- ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ²- å³·³Ûáõ٠ݳ»õ ·³½Ç »õ ¿É»Ï- ïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ μ³ñÓ- ñ³óáõÙÁ Ïáõݻݳ Çñ μ³ó³ë³- Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ². زðîÆðàêÚ²Ü îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ Ù³ÛÇëÇÝ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ ëÏë- í»Éáõó ³é³ç í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ»ù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ì»ñ³Ñë- ÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: §²é³çÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³- ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. »ë ³ÝÓ³Ùμ ËÇëï ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ù, áñ μáÉáñ ³ÛÝ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ñ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ, ³Ýѳå³Õ Ý»ñϳ۳óí»Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñ- ÙÇÝÝ»ñÇÝ, »õ ïñí»Ý å³ï³ë˳Ý- Ý»ñ: ºí »ë ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ù, áñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÑÝã³Í Ù»- Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ëï³Ý³Ý å³ï³ë- ˳Ý: ºë ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÏÇëáõÙ »Ù ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñμ»õÇó» Ùë- Ë³Í å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ Ïñ»Ý ËÇëï å³ïÇÅ: ºñÏñáñ¹. ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ ËÇëï Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ϳ- éáõÛó ¿, »õ ѳٳӳÛÝ »Ù å³ï- ·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ Ñëï³Ï Ýϳñ³·ñ»É ³ÛÝ Ï³Ýáݳ- ϳñ·Á, û ÇÝãå»ë ¿ Ý»ñϳ۳ó- íáõÙ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ß- í»ïíáõÃÛáõÝÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá- íáõÙ: ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÝ Çñ³- íáõÝù ãáõÝÇ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ù³Õ³- ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ å³ñï³íáñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõ- ÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³- ѳï³Ï³ÝÝ»ñ ï³ÉÝ ²½·³ÛÇÝ Äá- ÕáíÇ »õ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ ¿: Ø»Ýù ³Ûë ¹³ÑÉÇ×áõÙ Éë»óÇÝù ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý»ñϳ- Û³óñ³Í ÝÛáõûñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝù ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇÝ` ѳٳï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²½·³ÛÇÝ Åá- ÕáíáõÙ, áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»ñ ³ÛÝ ÝÛáõûñÇ Ñ»ï, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ºí ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÁ, áñ å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç 70 ïáÏáëÁ ËÇëï éÇëϳÛÇÝ ¿ »õ Ïá- éáõÙå³óí³Í Ó»õáí ¿ ͳËë- íáõÙ, í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³Ûë ¹³ÑÉÇ- ×áõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ- ñÇÝ: ä»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç 70 ïáÏá- ëÁ` 700 ÙÉñ¹, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ëí³ÍÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ѳٳ- ï³ñ³Í μáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»É Çñ³- ϳÝáõÃÛ³ÝÁ: ºí »ññáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³- ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. ѳÝÓݳñ³ñáõÙ »Ù μáÉáñǹ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ Ó»½ÝÇó, áñ Ó»ñ ѳëó»ÇÝ ÑÝã³Í áñ»õÇó» Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³Ýå³ï³ëË³Ý ãÙ- ݳ: ¸áõù å³ñï³íáñ »ù å³ï³ë- Ë³Ý»É ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇݪ ϳ°Ù Ñ»ñù»É, ϳ°Ù å³ïñ³ëï»É ÝÛáõûñ »õ ³Û¹ ÝÛáõûñÁ Ý»ñϳ- Û³óÝ»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ, ϳ°Ù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñ ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ×Çßï »Ý »õ ¹áõù ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ å³- ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»ù¦: ². Ø. §ä»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñÁ ÙëË³Í å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ Ïñ»Ý ËÇëï å³ïÇŦ ØdzųٳݳÏ, Áëï í³ñã³å»ïÇ, ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ ãÇ Ï³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³É ²ëïí³Íª ²ëïí³Í, μǽݻëÁª μǽݻë »»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ §Ø»Í áõÃÝÛ³- ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ ëïáñ³·ñ³Í ѳÛï³- ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáëíáõÙ ¿ êÇñdz- ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ¹Çí³Ý³- ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ѳÕó- ѳñ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ²ØÜ-Á ãÇ Ññ³Å³ñí»É é³½Ù³- ßáõÝã »ÉáõÛÃÝ»ñÇó: ´ÉáõÙμ»ñ· ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ï»- Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ñ»Ýó ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñÁ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ñ- ñÇÝ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É êåÇï³Ï ï³- ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËáñÑñ¹³Ï- óáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ éÙ- μ³ÏáÍ»É ´³ß³ñ ²ë³¹Ç û¹áõÅÇ ³ÛÝ é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù û·- ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ¹»Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø»ññÇÇ Ñ»ï í»×Ç ¿ μéÝí»É ²ØÜ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ßï³μÇ å»ï»ñÇ ÙdzóÛ³É ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ سñïÇÝ ¸»ÙåëÇÝ: ØÇ ù³ÝÇ ³Õ- μÛáõñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¸»ÙåëÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»É ¿, áñ ³ñï³ùÇÝ é³½- Ù³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõ- ÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ áõ- Ý»Ý³É μ³ó³ë³- Ï³Ý Í³Ýñ Ñ»ï»- õ³ÝùÝ»ñ, »õ áñ å»ï- ¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ ÉñÇí ã³÷áí ãÇ ·Ç- ï³ÏóáõÙ ÝÙ³Ý ·áñ- ÍáÕáõÃÛ³Ý μ³ñ¹áõ- ÃÛáõÝÁ: ¸»ÙåëÇÝ Ù³ë- ݳíáñ³å»ë ³ë»É ¿, áñ ²ØÜ û¹áõÅÁ ãÇ Ï³ñáճݳ å³ñ½³å»ë Ù»Ï-»ñÏáõ éáõÙμ Ý»- ï»É ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇ ÑñÃÇé ³ñÓ³Ï»É ëÇñÇ³Ï³Ý Ý߳ݳϻï»ñÇ íñ³ »õ ¹ñ³Ýáí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ ³- í³ñïí³Í ѳٳñ»É: ²Ù»ñÇϳóÇ- Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý ¹ÇÙ³Ï³Û»É êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³- ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, áõëïÇ Ïå³Ñ³ÝçíÇ 700 ϳ٠³í»ÉÇ Ù³ñï³Ï³Ý ÃéÇãù: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª سñïÇÝ ¸»ÙåëÇÝ ÑÇß»óñ»É ¿ ä»Ýï³·áÝÇ μÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Ç ѳñϳ¹Çñ Ïñ׳ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÝå»ë áñ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³- Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ËÇëï ³Ýï»ÕÇ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáíª ³Ù»- ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ¸»ÙåëÇÝ áã û ëϽμáõÝùá- ñ»Ý ¹»Ù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»ÉáõÝ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ý³Ë³½- ·áõß³óñ»É ¿, áñ ѳñϳíáñ ¿ §å³ïÏ»ñ³óݻɦ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ä. ø. æáÝ ø»ññÇÝ å³ïñ³ëï ¿ éÙμ³ÏáÍ»É êÇñÇ³Ý ²ß˳ñѳÑéã³Ï ѳ۳½·Ç »ñ·³- ѳÝ-»ñ·Çã Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ, ãݳ- Û³Í ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, Çñ»Ý Ñdz- ݳÉÇ ¿ ½·áõÙ »õ ¹ëï»ñ` 껹³ ²½- ݳíáõñÇ Ñ»ï ÏѳݹÇåÇ û·áëïá- ëÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó 껹³ ²½Ý³- íáõñÁ: §Ü³ ³ÛÝù³Ý ½μ³Õí³Í ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, ݳ»õ Ù»ñ ѳݷÇëïÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù Ýñ³ ·ñ³ýÇÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻó- Ý»Éáí¦,- ³ë³ó ß³ÝëáÝÛ»Ç ¹áõëïñÁ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ññ³ß³ÉÇ áõ ϳñ»õáñ Íñ³·Çñ áõÝ»Ý Çñ³·áñ- Í»Éáõ 2014 Ã. úÉÇÙådzÛáõÙ` Ù»Í »- ñ³ÅßïÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇÝ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ÍÝí»É ¿ 1924 Ã. Ù³ÛÇë 22-ÇÝ ö³ñǽáõÙ: Ü߳ݳíáñ ýñ³Ýë³Ñ³Û »ñ·³Ñ³ÝÝ áõ ß³ÝëáÝ- Ý»ñÇ Ï³ï³ñáÕÁ ßáõñç áõà ѳñÛáõñ »ñ·Ç Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ` μ³½- Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇûñÇ` §Ø³- ٳݦ, §´áÑ»ÙÁ¦, §Ü³¦, §¸»é »- ñ»Ï¦, §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõݦ, §ä»ïù ¿ ·Çïݳɦ, §ºñÏáõ ÏÇóé¦: ²ñųݳ- ó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÏáãáõÙÝ»ñÇ áõ Ùñó³- ݳÏÝ»ñÇ: 2009 Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ 4-Çó` ÄÝ»õÇ Ø²Î-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ- Ý»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ- ÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿, 2009Ã. Ù³ÛÇëÇ 5-Çó` Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ð³Ù³¹³ßÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÁ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÝ 90-³ÙÛ³ÏÁ ÏïáÝÇ úÉÇÙådzÛáõÙ

AZG Daily #104, 21/06/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #104, 21/06/2013

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

èáõë³ëï³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É ½»Ýù ¿

í³×³éáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: Àݹѳ-

Ýáõñ ³éٳٵ Ù»Ï ÙÇɳñ¹ ²ØÜ ¹á-

ɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ½»Ýù-½ÇݳÙ-

ûñùÁ ßáõïáí, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó-

ÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý §ì»¹áÙáëïǦ-Ç`

è¸ äÜ-ÇÝ Ùáï ³ÕµÛáõñÁ, Ïï»Õ³-

÷áËíÇ ØáëÏí³ÛÇó ´³ùáõ: ì»ñ-

çÇÝë ¿É, ѳí³Ý³µ³ñ ³Û¹ Ýáñ³-

·áõÛÝ ½ÇݳÙûñùÁ »õë ϳٵ³ñÇ

г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù »ñµ»õ¿ û·ï³·áñÍ-

í»ÉÇù ½»Ýù»ñÇ å³Ñ»ëïáõÙ, áñáÝù

ÙÇ ûñ, ÇÝãå»ë óïñáÝÇ µ»ÙáõÙ

ϳËí³Í Ññ³ó³ÝÁ, ÏÏñ³Ï»Ý: Îë-

ï³óíÇ ³ÛÝå»ë, áñ ѳÛ-³¹ñµ»ç³-

Ý³Ï³Ý Ï³Ù Õ³ñ³µ³Õ³-³¹ñµ»-

ç³Ý³Ï³Ý Ýáñ, ѳí³Ý³Ï³Ý å³-

ï»ñ³½ÙáõÙ Ù»ñ ÃßݳÙÇ å»ïáõÃÛáõ-

ÝÁ Ù»½ íñ³ ÏÏñ³ÏÇ Ù»ñ é³½Ù³-

í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç áõ µ³ñ»-

ϳÙÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùáí:

ÆѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ë³

ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ºñ»õ³ÝÇÝ, ³Ý-

Ó³Ùµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í

Ñ»ñÃ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ ¿` ·³½Ç ·ÝÇ

µ³ñÓñ³óÙ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ,

ë³Ï³ÛÝ ØáëÏí³Ý ´³ùíÇÝ ½»Ýù ¿

í³×³é»É »°õ øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù, »°õ

Ø»¹í»¹»õÇ ûñáù, áí, ïå³íáñáõ-

ÃÛáõÝ Ï³` ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ

ç»ñÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ áõÝ»ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï,

ù³Ý äáõïÇÝÁ: лï»õ³µ³ñ, ÏáÝÏ-

ñ»ï ½»ÝùÇ í³×³éùáí ØáëÏí³Ý ³-

ٻݻõÇÝ ¿É ãÇ ×Ýßáõ٠г۳ëï³-

ÝÇÝ, ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ

ØáëÏí³Ý г۳ëï³ÝÇÝ ×Ýß»Éáõ

³í»ÉÇ Çñ³Ï³Ý áõ ³½¹»óÇÏ ÙÇ-

çáóÝ»ñ áõÝÇ:

ê³ ³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý µÇ½Ý»ë

¿. ³ë»Ýù, ÇÝãá±õ å»ïù ¿ éáõëÝ»ñÁ

½»Ýù ãí³×³é»Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»-

ñÇÝ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ í»ñçÇÝ-

Ý»ñë ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó É³í ·áõÙ³ñ »Ý

ï³ÉÇë: ÆÝãá±õ ¿ Ù»½ ÃíáõÙ, áñ

ØáëÏí³Ý å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ §ëÇ-

ñ³Ñ³ñí³Í¦ ÉÇÝÇ áõ ÁݹÙÇßï §ëÇ-

ñ³Ñ³ñí³Í¦ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: ²-

ٻݻõÇÝ. èáõë³ëï³ÝÁ Éáõñç ³ß-

˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»-

ñáí áõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï»-

ñáõÃÛáõÝ ¿, ³ß˳ñÑáõ٠ѽáñÝ»ñÇó

Ù»ÏÁ, ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ-å»ï³-

Ï³Ý ß³Ñ»ñáí áõ 黳ÉåáÉÇïÇÏáí:

ì»ñçÇÝë »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ɳí ÷á-

ÕÇ ¹ÇÙ³ó ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ½»Ýù

í³×³é»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ г۳ëï³-

ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÑÝãáÕ Ù»Õ³¹-

ñ³ÝùÝ»ñÁ` é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ß-

ݳÏóÇÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ,

³ÙµáÕçáíÇÝ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ¹³ß-

ïáõÙ »Ý: î»ë ¿ç 2

21 ÚàôÜÆê 2013 àôð´²Â 104(5187)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\L\K\E

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳-ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ñ»ÏÑñ³å³ñ³Ï³Í 2013-Ç ÑáõÝ-í³ñ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇѳٳӳÛݪ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»-ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³-ÝÇßÁ (î²ò) ݳËáñ¹ ï³ñí³ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇÑ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ ÙdzÛÝ 5,3 ïá-Ïáëáí: 5 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³×Ç ï»Ù-åÇ Ýí³½áõÙÁ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ¿ Ù³ÛÇë ³ÙëÇÝ ïÝï»ë³-Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý 1,3 ïáÏáë³ÝÏٳٵ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Ýù ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇóáõó³ÝÇßÝ»ñÁ:

²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÑÇÝ· ³-ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõ-ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 8 ïáÏáë³×, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ³-×Á ϳ½Ù»É ¿ 1,3 ïáÏáë: ÞÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ý-ÏáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É` 8,8 ïáÏáë:̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ñ-ӳݳ·ñí»É ¿ 5,8 ïáÏáë ³×, ³-

é»õïñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝáõÙ` 4,3ïáÏáë ³×:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù³-ÛÇë ³Ùëí³ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ`ѳٻٳï³Í ݳËáñ¹ ï³ñí³Ù³ÛÇëÇ Ñ»ï, ³å³ ³ñ¹Ûáõݳ-µ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 7,4ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝáõÙ` 1,3 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ,ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ` 15,9 ïá-Ïáë ³ÝÏáõÙ, ³é»õïñáõÙ »õ ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` ·ñ»Ã» ³Ý-÷á÷áË ¿:

سÛÇëÇÝ Ý³Ëáñ¹ ³Ùëí³³åñÇÉÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ñ¹Ûáõݳµ»-ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 5 ïáÏáë ³×,·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ` 32,2 ïá-Ïáë, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ` 33,6 ïá-Ïáë, ³é»õïáõñÁ` 7,1 ïáÏáë, ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` 1 ïáÏáë:

²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³-éáõÃÛáõÝÁ 2013-Ç ³é³çÇÝ ÑÇÝ·³ÙÇëÝ»ñÇÝ 2012-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³-ݳϳѳïí³ÍÇ Ýϳïٳٵ ³-í»É³ó»É ¿ 0,2 ïáÏáëáí »õ ϳ½-Ù»É Ùáï 2 ÙÉñ¹ 192 ÙÉÝ ¹áɳñ:

²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 561 ÙÉݹáɳñ, ³ñӳݳ·ñ»Éáí 9,2 ïá-Ïáë ³×, Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿1 ÙÉñ¹ 631 ÙÉÝ ¹áɳñ, Ýí³½»Éáí2,6 ïáÏáëáí: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñǵ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ ³Ûëï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇÝ Ï³½-Ù»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 70 ÙÉÝ ¹áɳñ:

ØÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³-í³ñÓÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇÝ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 143 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù, Ù³ëݳíáñ ѳïí³-ÍáõÙ` 177 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, å»ï³-ϳÝáõÙª 113 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

²ÛëåÇëáí, Ù³ÛÇëÇÝ ïÝï»ë³-Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßݳÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É: ´Ý³Ï³Ý¿, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ³å³Ý³»õ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»-ñáõÃÛ³Ý íñ³ ³½¹»Éáõ ¿ÇÝ Ï³ñÏ-ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ²-å³·³Ûáõ٠ݳ»õ ·³½Ç »õ ¿É»Ï-ïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓ-ñ³óáõÙÁ Ïáõݻݳ Çñ µ³ó³ë³-Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ:

². زðîÆðàêÚ²Ü

îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ Ù³ÛÇëÇÝ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ ëÏë-í»Éáõó ³é³ç í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ»ùѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ì»ñ³Ñë-ÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ßí»ïíáõÃ۳ݳéÝãáõÃÛ³Ùµ:

§²é³çÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. »ë ³ÝÓ³Ùµ ËÇëï߳ѳ·ñ·éí³Í »Ù, áñ µáÉáñ ³Ûݵ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ·áñÍ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ñì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ, ³Ýѳå³ÕÝ»ñϳ۳óí»Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñ-ÙÇÝÝ»ñÇÝ, »õ ïñí»Ý å³ï³ë˳Ý-Ý»ñ: ºí »ë ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ù,áñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÑÝã³Í Ù»-Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ëï³Ý³Ý å³ï³ë-˳Ý:

ºë ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÏÇëáõÙ »Ù²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑdzÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ å»ï³Ï³ÝµÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñµ»õÇó» Ùë-Ë³Í å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù å»ïù¿ Ïñ»Ý ËÇëï å³ïÇÅ:

ºñÏñáñ¹. ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁËÇëï Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ϳ-éáõÛó ¿, »õ ѳٳӳÛÝ »Ù å³ï-·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ,áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ

Ñëï³Ï Ýϳñ³·ñ»É ³ÛÝ Ï³Ýáݳ-ϳñ·Á, û ÇÝãå»ë ¿ Ý»ñϳ۳ó-íáõÙ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá-íáõÙ: ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÝ Çñ³-íáõÝù ãáõÝÇ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ å³ñï³íáñ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³-

ѳï³Ï³ÝÝ»ñ ï³ÉÝ ²½·³ÛÇÝ Äá-ÕáíÇ »õ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃ۳ݷáñͳéáõÛÃÝ ¿:

Ø»Ýù ³Ûë ¹³ÑÉÇ×áõÙ Éë»óÇÝùݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý»ñϳ-Û³óñ³Í ÝÛáõûñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝùì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇÝ` ѳٳï»Õ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ³ÛÝ,ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²½·³ÛÇÝ Åá-

ÕáíáõÙ, áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»ñ ³ÛÝÝÛáõûñÇ Ñ»ï, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÏ»ÝïñáÝáõÙ: ºí ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ, áñ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç 70ïáÏáëÁ ËÇëï éÇëϳÛÇÝ ¿ »õ Ïá-éáõÙå³óí³Í Ó»õáí ¿ ͳËë-íáõÙ, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ûë ¹³ÑÉÇ-×áõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ-ñÇÝ: ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç 70 ïáÏá-ëÁ` 700 ÙÉñ¹, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿,áñ ³ëí³ÍÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳٳ-ï³ñ³Í µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ ãÇϳñáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»É Çñ³-ϳÝáõÃÛ³ÝÁ:

ºí »ññáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. ѳÝÓݳñ³ñáõÙ »ÙµáÉáñǹ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ Ó»½ÝÇó,áñ Ó»ñ ѳëó»ÇÝ ÑÝã³Í áñ»õÇó»Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³Ýå³ï³ëË³Ý ãÙ-ݳ: ¸áõù å³ñï³íáñ »ù å³ï³ë-Ë³Ý»É ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇݪϳ°Ù Ñ»ñù»É, ϳ°Ù å³ïñ³ëï»ÉÝÛáõûñ »õ ³Û¹ ÝÛáõûñÁ Ý»ñϳ-Û³óÝ»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ, ϳ°ÙÑñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É,áñ ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ×Çßï »Ý»õ ¹áõù ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»ù¦:

². Ø.

§ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñÁ ÙëË³Í å³ßïáݳï³ñ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ Ïñ»Ý ËÇëï å³ïÇŦ

ØdzųٳݳÏ, Áëï í³ñã³å»ïÇ, ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ ãÇ Ï³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³É

²ëïí³Íª ²ëïí³Í, µÇ½Ý»ëÁª µÇ½Ý»ë

»»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ §Ø»Í áõÃÝÛ³-ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ ëïáñ³·ñ³Í ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáëíáõÙ ¿ êÇñdz-ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ¹Çí³Ý³-·Çï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ѳÕó-ѳñ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,²ØÜ-Á ãÇ Ññ³Å³ñí»É é³½Ù³-ßáõÝã »ÉáõÛÃÝ»ñÇó:

´ÉáõÙµ»ñ· ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ñ»Ýó³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝûñÁ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ñ-ñÇÝ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É êåÇï³Ï ï³-ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËáñÑñ¹³Ï-óáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ éÙ-µ³ÏáÍ»É ´³ß³ñ ²ë³¹Ç û¹áõÅdzÛÝ é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù û·-ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³åëï³ÙµÝ»ñǹ»Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ýѳٳñ:

ø»ññÇÇ Ñ»ï í»×Ç ¿ µéÝí»É ²ØܽÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ßï³µÇ å»ï»ñÇÙdzóÛ³É ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑسñïÇÝ ¸»ÙåëÇÝ: ØÇ ù³ÝÇ ³Õ-µÛáõñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¸»ÙåëÇÝ

ݳ˳½·áõß³óñ»É¿, áñ ³ñï³ùÇÝ é³½-Ù³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõ-ÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ áõ-Ý»Ý³É µ³ó³ë³-Ï³Ý Í³Ýñ Ñ»ï»-õ³ÝùÝ»ñ, »õ áñ å»ï-¹ » å ³ ñ ï ³ Ù » Ý ï ÁÉñÇí ã³÷áí ãÇ ·Ç-ï³ÏóáõÙ ÝÙ³Ý ·áñ-ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõ-ÃÛáõÝÁ:

¸»ÙåëÇÝ Ù³ë-ݳíáñ³å»ë ³ë»É¿, áñ ²ØÜ û¹áõÅÁãÇ Ï³ñáճݳ

å³ñ½³å»ë Ù»Ï-»ñÏáõ éáõÙµ Ý»-ï»É ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇ ÑñÃÇé ³ñӳϻÉëÇñÇ³Ï³Ý Ý߳ݳϻï»ñÇ íñ³ »õ¹ñ³Ýáí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ ³-í³ñïí³Í ѳٳñ»É: ²Ù»ñÇϳóÇ-Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý ¹ÇٳϳۻÉêÇñdzÛÇ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, áõëïÇÏå³Ñ³ÝçíÇ 700 ϳ٠³í»ÉÇÙ³ñï³Ï³Ý ÃéÇãù: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóªØ³ñïÇÝ ¸»ÙåëÇÝ ÑÇß»óñ»É ¿ä»Ýï³·áÝÇ µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Çѳñϳ¹Çñ Ïñ׳ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ,³ÛÝå»ë áñ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³-Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»ÝËÇëï ³Ýï»ÕÇ:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáíª ³Ù»-ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÝßáõÙ»Ý, áñ ¸»ÙåëÇÝ áã û ëϽµáõÝùá-ñ»Ý ¹»Ù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É êÇñdzÛÇÝѳñí³Í»ÉáõÝ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ý³Ë³½-·áõß³óñ»É ¿, áñ ѳñϳíáñ ¿§å³ïÏ»ñ³óݻɦ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ:

ä. ø.

æáÝ ø»ññÇÝ å³ïñ³ëï ¿ éÙµ³ÏáÍ»É êÇñÇ³Ý ²ß˳ñѳÑéã³Ï ѳ۳½·Ç »ñ·³-

ѳÝ-»ñ·Çã Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ, ãݳ-

Û³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, Çñ»Ý Ñdz-

ݳÉÇ ¿ ½·áõÙ »õ ¹ëï»ñ` 껹³ ²½-

ݳíáõñÇ Ñ»ï ÏѳݹÇåÇ û·áëïá-

ëÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç

Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó 껹³ ²½Ý³-

íáõñÁ: §Ü³ ³ÛÝù³Ý ½µ³Õí³Í ¿, áñ

Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, ݳ»õ Ù»ñ

ѳݷÇëïÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù Ýñ³

·ñ³ýÇÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻó-

Ý»Éáí¦,- ³ë³ó ß³ÝëáÝÛ»Ç ¹áõëïñÁ:

ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ññ³ß³ÉÇ

áõ ϳñ»õáñ Íñ³·Çñ áõÝ»Ý Çñ³·áñ-

Í»Éáõ 2014 Ã. úÉÇÙådzÛáõÙ` Ù»Í »-

ñ³ÅßïÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇÝ:

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ÍÝí»É ¿ 1924 Ã.

Ù³ÛÇë 22-ÇÝ ö³ñǽáõÙ: Ü߳ݳíáñ

ýñ³Ýë³Ñ³Û »ñ·³Ñ³ÝÝ áõ ß³ÝëáÝ-

Ý»ñÇ Ï³ï³ñáÕÁ ßáõñç áõà ѳñÛáõñ

»ñ·Ç Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ` µ³½-

Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇûñÇ` §Ø³-

ٳݦ, §´áÑ»ÙÁ¦, §Ü³¦, §¸»é »-

ñ»Ï¦, §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõݦ, §ä»ïù ¿

·Çïݳɦ, §ºñÏáõ ÏÇóé¦: ²ñųݳ-

ó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÏáãáõÙÝ»ñÇ áõ Ùñó³-

ݳÏÝ»ñÇ: 2009 Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ 4-Çó`

ÄÝ»õÇ Ø²Î-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ³ÛÉ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿,

2009Ã. Ù³ÛÇëÇ 5-Çó` Þí»Ûó³ñdzÛÇ

гٳ¹³ßÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ

Édz½áñ ¹»ëå³ÝÁ:

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÝ 90-³ÙÛ³ÏÁ ÏïáÝÇ úÉÇÙådzÛáõÙ

Page 2: AZG Daily #104, 21/06/2013

ÐáõÝÇëÇ 20-ÇÝ Ø³Ûñ ³Ãáé êáõñµ¾çÙdzÍÝáõÙ` §ì³ã» »õ ³ٳñسÝáõÏ۳ݦ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇß»ÝùáõÙ, ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³-Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ý¹Çë³å»ïáõ-ÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³-ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»-óáõ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³-ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ: Æñ»Ýó ³½·û·áõï »õ»Ï»Õ»ó³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýѳٳñ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ §êáõñµ Ü»ñ-ë»ë ÞÝáñѳÉǦ å³ïíá µ³ñÓñßù³Ýß³ÝÇ ³ñųݳó³Ý ïdzñ ȳ-½³ñ êáõçÛ³ÝÁ »õ ïÇÏÇÝ È³áõñ³Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÝíÇ-ñÛ³ÉÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý êÇÙ»áÝгËáõÙÛ³ÝÁ »õ ȳ½³ñ êáõçÛ³-

ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ §¾ç ØdzÍÇÝÝ ÇÐûñ¿¦ ß³ñ³Ï³ÝÇ »ñ·»óáÕáõÃÛ³ÝÝ»ñùá µ»ñí»óÇÝ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ýëñµ³ï³é Ïáݹ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝ-ûñó»óÇÝ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ã»ÙÇ ³-é³çÝáñ¹ î. سñÏáë »åÇëÏáåáëÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ سÛñ ³ÃáéÇÑá·»õáñ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ï»ëáõã, ¶»õáñ·Û³ÝÑá·»õáñ ×»Ù³ñ³ÝÇ ï»ëáõã î. ¶»-õáñ· »åÇëÏáåáë ê³ñáÛ³ÝÁ:

îdzñ ȳ½³ñ êáõçÛ³ÝÇÝ áõÕÕ-í³Í ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý Ïáݹ³ÏáõÙÙ³ëݳíáñ³å»ë Ýßí³Í ¿. §Êáñ-Ññ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó ëÏëÛ³É ßáõñçù³éáñ¹ ¹³ñ ¸áõù ͳé³Û»óÇù гۺϻջóáõ ·áñÍ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ »õÐÐ ÎñáÝÇ ·áñÍ»ñÇ å»ï³Ï³Ý Ëáñ-Ññ¹áõÙ` ï»ëáõãÇó ѳëÝ»Éáí ÙÇÝ-ã»õ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇÝ: ²Ûëûñáõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »Ýù ³Ý¹ñ³¹³é-ÝáõÙ, áñ ¸áõù ÙÇßï »Õ³ù áõ ÙݳóÇùÙ»ñ ºÏ»Õ»óáõ ߳ѻñÇ ÝíÇñÛ³Éå³ßïå³ÝÝ áõ ³½ÝÇí ç³ï³·á-íÁ` ç³Ý³Éáí ³é³í»É³·áõÛÝÝ Çëå³ë µ»ñ»É, áñå»ë½Ç гÛáó º-ϻջóÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»-ݳ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÇñûñÑݳµ»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Åá-Õáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ: гí³ï³íáñѳÛáñ¹áõ¹ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇíÇñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí³ëïí³Í³Ñ³×á ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù å³ÛͳéáõÃÛáõݵ»ñ»óÇÝ Ù»ñ ºÏ»Õ»óáõÝ »õ سÛñ²Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇÝ: Ò»ñ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ³ñ·³ëÇùÝ»-ñÇó »Õ³í гÕå³ïÇ, ê³Ý³ÑÇÝÇ,Üáñ³í³ÝùÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÉí³Ýù»ñÇ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ í»ñ³-¹³ñÓÁ Ù»ñ êáõñµ ºÏ»Õ»óáõÝ, áñáíÙ»ñ ¹³ñ³íáñ ëñµ³í³Ûñ»ñÁ í»ñë-ïÇÝ Çñ»Ýó ¹éÝ»ñÁ µ³ó»óÇÝ Ñ³-í³ï³ó»Éáó ³éç»õ` ͳé³Û»ÉáíѳÛáñ¹Û³ó Ñá·»õáñ ϳñÇùÝ»ñÇÝ:²ñųÝÑÇß³ï³Ï »Ý ݳ»õ Ò»ñç³Ýù»ñÁ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ·³ÝÓ»-ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ñï»ñÏñáõÙϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·áñÍáõÙ, áñÝ áõ-Ý»ó³í ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÁÝóóù`Ù»ñ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñë-ïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáíûï³ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇݦ:

îÇÏÇÝ È³áõñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³-ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳÛñ³å»ï³Ï³ÝÏáݹ³ÏáõÙ ³ëí³Í ¿. §àõñ³Ë »Ýù³Ûëûñ ѳëï³ï»Éáõ, áñ ѳϳé³ÏËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³»Ï»-Õ»ó³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,¸áõù ϳñ»õáñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ µ»ñ»-óÇù Ù»ñ êáõñµ ºÏ»Õ»óáõÝ` ùñÇëïá-Ý»³Ï³Ý Ù»ñ ѳí³ïùÁ å³Ñå³-Ý»Éáõ »õ Ù»ñ Ñá·»õáñ ѳñáõëï ³-í³Ý¹Ý»ñÝ áõ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ëñµ³-½³Ý Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç: г-Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá»õë ß³ñáõݳϻóÇù ³ñ¹Ûáõݳíá-ñ³å»ë ͳé³Û»É Ù»ñ гÛñ»ÝÇùÇÝ`Ò»ñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç ëå³ëµ»ñ»Éáí Ù»ñ êáõñµ ºÏ»Õ»óáõ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ·áÑáõÃÛáõÝ

»Ýù Ù³ïáõóáõÙ ´³ñÓñÛ³ÉÇÝ, áñ Ù»ñÅáÕáíñ¹ÇÝ ûñÑÝ»É ¿ Ò»½ å»ë ѳ-í³ï³íáñ áõ »Ï»Õ»ó³ë»ñ ½³í³Ï-Ý»ñáí, áíù»ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÝ ÇÙ³ë-ï³íáñáõÙ »Ý ³ëïí³Í³Ñ³×á ·áñ-Í»ñáí¦:

Îáݹ³ÏÝ»ñÇ ÁÝûñóáõÙÇó Ñ»ïáì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÁ ȳ½³ñêáõçÛ³ÝÇÝ »õ ȳáõñ³ гñáõÃÛáõ-ÝÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó §êáõñµ Ü»ñë»ëÞÝáñѳÉǦ å³ïíá ßù³Ýß³Ý:ػͳñÛ³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý Ëáëù áõÕÕ»óÇÝÜáñÇÝ êñµáõÃÛ³ÝÁ »õ سÛñ »Ï»Õ»-óáõÝ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ óáõó³µ»-ñ³Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ µ³ñÓñ ·Ý³-ѳï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ Ý»ñ-ϳݻñÇÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»ó ²-ٻݳÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ`í»ñëïÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáí ïdzñ ȳ-½³ñ êáõçÛ³ÝÇÝ »õ ïÇÏÇÝ È³áõñ³Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ:

Ø ² Ú ð ² Â à è

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

êïáñ»õ ³Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³-µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»-ÕÇÝ³Ï ²ñ»· Ô³ñ³µ»ÏÛ³ÝÝ

³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñí³ ÷áñÓ³-éáõÃÛáõÝ áõÝÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ï³é³-í³ñÙ³Ý, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇáõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³·Çïáõ-ÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: 1990-Çó ݳ µ³½ÙÇóë ³Ûó»É»É ¿ г-Û³ëï³Ý »õ ³ç³Ïó»É ³ñ»õÙïÛ³Ýá×Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóó-Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ:

г۳ëï³ÝÁ çñ³ÛÇÝ Ù»Í é»-ëáõñëÝ»ñ áõÝÇ, áñÝ ÁݹѳÝáõñ³éٳٵ ³ÙµáÕç »ñÏñáí Ù»Ï(µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ù³ÝÇ ßñ-

ç³ÝÝ»ñÇ) ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É ÇÝã-å»ë ËÙ»Éáõ, ³ÛÝå»ë ¿É áéá·-Ù³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³ÝÝå³ï³ÏÝ»ñÇ: æñÇ û·ï³·áñÍáõ-ÙÁ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ýí³-½»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ Ñá-Õ³·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ýí³½Ù³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí:г۳ëï³ÝÇ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»-ñÇ Ùáï 98 ïáÏáëÁ ëïáñ·»ïÝÛ³³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ »õ ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ¿, ÇëÏ ÙݳóÛ³É Ù³ëÁª í»ñ·»ï-ÝÛ³. ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·»ï³ÏÝ»-ñáõÙ »õ ³éí³ÏÝ»ñáõÙ: êïáñ·»ï-ÝÛ³ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ »õ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇçñ»ñÇ áñ³ÏÁ åÇï³ÝÇ ¿ û·ï³-·áñÍÙ³Ý, Ñ»ï»õ³å»ë ϳñÇù áõ-ÝÇ ÙdzÛÝ ùÉáñ³ÛÇÝ ³Ëï³Ñ³Ý-Ù³Ý Ï³Ù í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý: æñÇí»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ³í³Ý¹³Ï³ÝÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý·»ï³ÏÝ»ñÇ »õ ³éáõÝ»ñÇ çñ»ñÇѳٳñ: æñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁµ³í³Ï³ÝÇÝ É³í »Ý å³ßï-å³Ýí³Í »õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇݵ³Ïï»ñÇ³Ï³Ý ³ÕïáïÙ³Ý Ï³Ùí³ñ³ÏÙ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³Ýǹ»åù»ñ »Ý ÙdzÛÝ ·ñ³Ýóí»É:ø³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Û-ñ»ñÇ çñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³Ý˳-ï»ëáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ

¿ ³ë»É, áñ çñ³ÛÇÝ Ù»ñ é»ëáõñë-Ý»ñÁ ϵ³í³Ï³Ý³óÝ»Ý ³å³-·³ÛÇ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õë:

ê³Ï³ÛÝ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñǵ³í³ñ³ñ ÉÇÝ»ÉÁ ãÇ µ³ó³éáõÙг۳ëï³ÝáõÙ çñ³Ù³ï³Ï³-ñ³ñÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ³éϳµ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÁ: ÊáñÑñ-¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ÍÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñí»É çáõ-ñÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ·ÛáõճϳÝí³Ûñ»ñ ѳëóÝ»Éáõ Íñ³·ñ»ñÇíñ³: ê³Ï³ÛÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ó³Íñ ٳϳñ-¹³ÏÇ ¿ÇÝ, çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇϳé³í³ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁÃáõÛÉ ¿ñ »õ ãϳñ, ٳݳí³Ý¹ª

ëå³éÙ³Ý ã³÷»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³ÉÑëÏáÕáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇÝ, çñ³Ù³-ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý »õ í»ñ³Ùß³Ï-Ù³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ á°ãÑ»ï»õáճϳÝáñ»Ý å³Ñå³Ý-íáõÙ ¿ÇÝ, á°ã ¿É Ýáñá·íáõÙ, ÇëÏÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõ-ÙÇó Ñ»ïá ýÇݳÝë³íáñÙ³Ýå³Ï³ëÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÁݹѳÝ-ñ³å»ë »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¹³¹³-ñ»óí»É ¿ÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, µÝ³-ϳݳµ³ñ ݳ»õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýá-ñá·áõÙÝ»ñÁ: î³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ áõ-Ý»óí³ÍùÇ áã ×Çßï û·ï³·áñÍ-Ù³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ çñ³ï³ñ Ëá-Õáí³ÏÝ»ñÇ áõ åáÙå»ñÇ ·áÕáõ-ÃÛ³Ý ¹»åù»ñÁ:

ì»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõÙ ûñ»Ýë¹ñ³-Ï³Ý Ý߳ݳϳÉÇ ¹³ßï ¿ ëï»ÕÍ-í»É »õ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ µ³ñ»Ýá-ñá·áõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É çñ³ÛÇÝé»ëáõñëÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ϳ-é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ: ¸ñ³ÝóÇóÙ»ÏÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³ÝëϽµáõÝùÝ»ñ ÏÇñ³é»ÉÝ ¿:

æñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ß³ñáõ-ݳϳϳÝáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ï»ÕÇáõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ, »Ã» Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñϳï³ñí»Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»-ñÇ Ýáñá·Ù³Ý µÝ³·³í³éáõÙ:

ܳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßíáõÙÝ»ñáíªÏ³ñ× »õ ÙÇçݳųÙÏ»ï Ý»ñ¹ñáõÙ-Ý»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ Ïϳ½ÙÇ Ùáï³-íáñ³å»ë 179 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ (79ÙÇÉÇáÝ ºñ»õ³ÝÇ »õ 100 ÙÇÉÇáݪÙÛáõë ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³Ûñ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ): Ü»ñϳÛáõÙë ³é³ç³ñÏíáÕÝ»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ Ù³ëݳ-íáñ³å»ë ³éÝãíáõÙ »Ý ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:

´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáíÑ»ï»õÛ³É å»ï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ϳé³í³ñáõÙ çñ³-Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áг۳ëï³ÝáõÙ.

³) §ºñ»õ³Ý çáõñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõ-ÝÁ, áñÝ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ

»õ Ùáï³Ï³ 33 ·ÛáõÕ»ñÇ 1 ÙÇÉÇáݵݳÏãáõÃÛ³ÝÁ,

µ) §Ð³ÛçñÙáõÕ ÏáÛáõÕǦ (ÐæÎ)ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ëå³ë³ñÏáõÙ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ·ÛáõÕ»ñÇ 620ѳ½³ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ,

·) »ñ»ù Ù³ñ½»ñÇ (Üáñ ²ÏáõÝù,ÈáéÇ »õ ÞÇñ³Ï) 320 ѳ½³ñµÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ëå³ë³ñÏáÕ Ó»é-ݳñÏáõÃÛáõÝÁ:

ì»ñáÝßÛ³ÉÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ýï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ¹áõñë »Ý ÙÝáõÙ 560·ÛáõÕ»ñ, áñáÝù ³é³ÝÓÇÝ Ï³ñ-·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »Ýçáõñ ëï³ÝáõÙ: Üßí³Í µáÉáñ ·É-˳íáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûëϳ٠³ÛÝ Ó»õáí »õ ã³÷áí ·áñ-ÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýª ϳåí³ÍÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ûå»ñ³ïáñ-Ý»ñÇ Ñ»ï: ÐæÎ-Ý, ûñÇݳÏ, ϳ-é³í³ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §êáñ¦ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ÑÇÝ·ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ¿ñ ÏÝùí³Í, µ³Ûóѻﳷ³ÛáõÙ ÙÇ ï³ñáí »õë (ÙÇÝ-ã»õ ³Ûë ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Á)»ñϳñ³Ó·í»ó:

г۳ëï³ÝÇ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý áõ Ù³ï³Ï³-ñ³ñÙ³Ý ó³Ýó»ñÁ ϳñÇù áõÝ»ÝÑÇÙݳñ³ñ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ »õ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý: î³ñÇÝ»ñ ß³-ñáõÝ³Ï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ý·áõÙ³ñ³Í ëáíáñ³Ï³Ý å³Ñ-å³ÝÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ µ³ó³-ϳÛáõÃÛáõÝÁ í³ïóñ³óñ»É ¿ »Ý-óϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ,áñÝ ³ÛÉ»õë Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ å³ïß³×ٳϳñ¹³Ïáí ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³-ïáõó»É ëå³éáÕÝ»ñÇÝ: æñÇ Ïá-ñáõëïÝ»ñÇ Ï³Ù ³Ý»Ï³Ùï³µ»ñçñÇ ù³Ý³ÏÁ ѳëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 85ïáÏáëÇ, áñÁ, гٳß˳ñѳÛÇݵ³ÝÏÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, ³Ù»Ý³-µ³ñÓñÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: æñÇ Ïá-ñáõëïÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ïáÏáëÁÑÇÝ ËáÕáí³ÏÝ»ñÇó ³ñï³Ñáëù»-ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿, Ùݳó³ÍÁª ·áÕáõ-ÃÛ³Ý, ãí׳ñáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù Ù³ë-ݳÏÇ í׳ñáõÙÝ»ñÇ:

î»ë ¿ç 3

æñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

Þù³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ êáõñµ ¾çÙdzÍÝáõÙ

1-ÇÝ ¿çÇó

è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó-

Ý»ñÁ Ñ³×³Ë ½ÇÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó

¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ §ÃßݳÙÇÝ»ñÇݦ,

áñáíÑ»ï»õ ųٳݳϳÏÇó ³ß-

˳ñÑáõÙ ³Ý·³Ù §ÃßݳÙÇÝ»ñÝ

»Ý¦ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³é»õïñ³-ïÝï»-

ë³Ï³Ý ϳå»ñáí ϳåí³Í ÉÇ-

ÝáõÙ:

ijٳݳÏÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹å-

ñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ëáíáñáõÙ ¿ñ ³½-

·áõÃÛ³Ùµ Ññ»³ ²µñ³Ñ³ÙÁ: ºñµ ÙÇ

³Ý·³Ù ÷áùñÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÇ ³Ù»ñÇ-

ϳóÇ áõëáõóÇãÁ ³ÙµáÕç ¹³ë³ñ³-

ÝÇÝ, áñï»Õ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÙÇ³Ï ³½-

·áõÃÛ³Ùµ Ññ»³Ý ¿ñ, ѳñóñ»ó, û

§á±í ϳñáÕ ¿ ³ë»É` ²ëïí³Í ϳ±,

û± áã¦, ²µñ³Ñ³ÙÝ ³é³çÇÝÁ Ó»éù

µ³ñÓñ³óñ»ó áõ áã ÙdzÛÝ ³ë³óª ³-

Ûá, ³ÛÉ»õ ·ñ»Ã» ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳ-

íáñáõÙ ïí»ó, û ÇÝãáõ »õ ÇÝãå»ë`

³Ûá: ê³Ï³ÛÝ áõëáõóÇãÁ, áñ ѳí³-

ݳµ³ñ ë»÷³Ï³Ý Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ñ ³ÝáõÙ,

ѳçáñ¹ ѳñóÁ ïí»ó. §ºñ»Ë³Ý»ñ,

ÇëÏ Ï³± Ù»ÏÁ, áñ ÏåݹÇ, û ²ëï-

í³Í ãϳ: ܳ, áí ϳå³óáõóÇ, áñ

²ëïí³Í ãϳ, Ïëï³Ý³ ÑÇÝ· ¹á-

ɳñ¦: â»ù ѳí³ï³, µ³Ûó ²µñ³Ñ³-

ÙÁ ÏñÏÇÝ ³é³çÇÝÁ Ó»éù µ³ñÓñ³ó-

ñ»ó áõ ³å³óáõó»ó, áñ ²ëïí³Í

ãϳ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áõëáõóãÇó

ëï³ó³í ÑÇÝ· ¹áɳñÁ:

§²µñ³Ñ³Ù, ÇëÏ ÑÇÙ³, »ñµ Ù»Ýù

Ù»Ý³Ï »Ýù, µ³ó³ïñÇñ, û ÇÝã-

å»±ë ¹áõ ϳñáÕ »ë åݹ»É áõ ³-

å³óáõó»É, áñ ²ëïí³Í ϳ, ÙÇ»õ-

ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï åݹ»É áõ ³å³-

óáõó»É, áñ ²ëïí³Í ãϳ¦, ѳñóñ»ó

áõëáõóÇãÁ, »ñµ ¹³ë³Å³ÙÝ ³-

í³ñïí»É ¿ñ áõ ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ùݳó»É

¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï:

- Þ³ï å³ñ½, ÙÇëë êÙÇÃ, å³ñ-

½³å»ë ²ëïí³Íª ²ëïí³Í, ÇëÏ

µÇ½Ý»ëÁª µÇ½Ý»ë:

²ÛÝå»ë áñ, »Ã» Ù»Ýù µáÕáùáõÙ

»Ýù, û ÇÝãá±õ »Ý éáõëÝ»ñÁ ´³ùíÇÝ

½»Ýù í³×³éáõÙ, ³å³ áõÝ»±Ýù ³ñ-

¹Ûáù Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñª ÇÝùÝ»ñë

éáõëÝ»ñÇó ½»Ýù ·Ý»Éáõ ѳٳñ,

ϳ٠DZÝã »Ýù ³ÝáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ

áõݻݳÉáõ ѳٳñ` ÷ÝÃ÷ÝóÉáõ

÷á˳ñ»Ý:

Æ í»ñçá áã ÙÇ í³×³éáÕÇ Ñ³Ù³ñ

Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ã¿ ·Ýáñ¹Ç áí

ÉÇÝ»ÉÁ, ë³ Ï³ñáÕ ¿ »õë ·áñÍáÝ ÉÇ-

Ý»É í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ³Ù»Ý»-

õÇÝ áã ³é³çݳÛÇÝ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õá-

ñÁ í³×³éáÕÇ Ñ³Ù³ñ ·Ýáñ¹Ç ³é-

ϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿:

²ëïí³Íª ²ëïí³Í, µÇ½Ý»ëÁª µÇ½Ý»ë

Page 3: AZG Daily #104, 21/06/2013

ú޲βܲÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ïáÑٳͳéÁ¦,§Ð³Ûáó Ïï³ÏÁ¦ »õ §êåÇï³Ï É»-éÁ¦:

êñ³Ýù Çëå³Ý³óÇ ·ñáÕ ¶áÝ-ë³Éá ¾éÝ³Ý¹á ¶áõ³ñãÇ í»å»ñݻݪ ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶áõ³ñãÁ, áñ ßáõñç »ñ»-ëáõÝ ï³ëÝÛ³Ï ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿,í»ñçÇÝ ÑÇÝ·-í»ó ï³ñÇÝ»ñÇ ëï»Õ-ͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁÝíÇñ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ: ¶áõ³ñãÝ Çñ ·ñù»ñÇ ÙÇçá-óáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑÁ׳ݳãÇ 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇ áÕ-µ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝáõ óñÙ³óÝÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÑÇßá-ÕáõÃÛáõÝÁ: ¶áõ³ñãÁ Ëáëïáí³-ÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ í»åÇûٳ ¿ ³ÛÝ, û ÇÝãÝ Çñ»Ý ëïÇ-å»ó ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ð³Ûáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

§Ø»Ýù Þí»Ûó³ñdzÛáõ٠ͳÝá-

óó³Ýù ÙÇ Ñ³Û ïÇÏÝáç Ñ»ï, áí

áõ½áõÙ ¿ñ, áñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ å³ï-

ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñí»ñ: лïá ϳñ-

¹³óÇ Ð»ÝñÇ Øáñ·»ÝóáõÇ ·ÇñùÝ

áõ ѳëϳó³, áñ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ

å³ïÙáõÃÛáõÝ áõݻ٠·ñ»Éáõ: àñù³Ý

Ëáñ³ó³, ³ÛÝù³Ý ѳëϳó³, áñ

¹³ ÇÙ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿: ºë Ù»Í

ѳٳÏñ³Ýù ½·³óÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ-

¹Ç Ýϳïٳٵ »õ ÑÇÙ³ Ëáëïáí³-

ÝáõÙ »Ù, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ºñ»õ³Ý

·³Éáõó ÇÝÓ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³Û »Ù

½·áõÙ, ù³Ý Çëå³Ý³óÇ, ÇëÏ Ð³-

Û³ëï³ÝÇó Ñ»é³Ý³Éáí ÇÝÓ Ñ»ï

ï³ÝáõÙ »Ù ë»ñ áõ Ùï»ñÙáõÃÛáõݦ,

³ëáõÙ ¿ ·ñáÕÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ý ³-

ç³Ïó»É »Ý ÏÇÝÝ áõ ¹áõëïñÁ:

§¼·áõß³óÝáõÙ »Ù, áñ §Ð³Ûáó

Ïï³ÏÁ¦ ϳñ¹³ÉÇë ÏÏɳÝí»ù ¹ñ³

ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ÏëÏë»ù áõ-

ß³Ý³É ³ß˳ï³ÝùÇó, ù³ÝÇ áñ

ã»ù ϳñáճݳ Ïïñí»É ÁÝûñó³-

ÝáõÃÛáõÝÇó¦, ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿

¶áõ³ñãÁª ѳí»É»Éáí, áñ ëÇñ³-

ѳñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, »õ ÏÇÝÝ

¿É ï»ÕÛ³Ï ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å

Ù»Í ëÇñá Ù³ëÇÝ:

Æëå³Ý³óÇ ·ñáÕÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ

»Ý ÑÕ»É ³Ý·³Ù гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»-

ñÇϳÛÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇó,

ϳñÍÇùÝ»ñ ѳÛïÝ»É áõ ݳ»õ ßÝáñ-

ѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñ Ù³ñ¹-

ÏáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝÝ ¿ ³Ý¹-

ñ³¹³ñÓ»É:

§²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ë-

˳Ý, û Çñ ·ñù»ñÝ ÇÝãåÇëÇ ³½-

¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Çëå³-

ݳóÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³,

ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Æëå³ÝdzÝ

¹»é»õë ãÇ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¶áõ³ñãÁ

Ëáëïáí³Ý»ó. §Üñ³Ýù ß³ï ½³ñ-

Ù³ó³Í ¿ÇÝ, áñ ϳ ÙÇ ÅáÕá-

íáõñ¹, ¹³ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ,

áñ ³Ýó»É ¿ ÝÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ÙÇçáí: ²Ûë ·ÇñùÁ ÝÙ³Ý ¿

ë»ñÙÇ, áñÁ å»ïù ¿ ÍÉÇ »õ µ»ñù ï³:

ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ »é³·ñáõ-

ÃÛáõÝÝ Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ïï³: ä³ñ-

½³å»ë å»ïù ¿ áñ óñ·Ù³ÝíÇ

ݳ»õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí, áñå»ë½Ç

ß³ï»ñÁ ׳ݳã»Ý ѳÛáó å³ï-

ÙáõÃÛáõÝÁ¦:

г۳ëï³ÝáõÙ ¶áõ³ñãÁ »Õ»É ¿

»ñ»ù ³Ý·³Ù, ³Ûëï»Õ Çñ»Ý ½·áõÙ ¿

ÇÝãå»ë Çñ ï³ÝÁ: »ñ»õë å³ï-

׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Û »õ Çëå³Ý³-

óÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ß³ï

ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ï»É: §¸áõù

ÝáõÛÝù³Ý ç»ñÙ, ѳٳÏñ»ÉÇ »õ ѳ-

ËáõéÝ »ù, áñù³Ý Çëå³Ý³óÇÝ»ñÁ:

²Ûëï»Õ Çëå³Ý³óÇÝ Çñ»Ý Ͻ·³

ÇÝãå»ë ï³ÝÁ¦, Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿

·ñáÕÁª ѳí»É»Éáí, áñ Ñ³Û Åá-

Õáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý ç»ñÙáõÃÛáõÝ

»õ ٻͳñ³Ýù ã¿ñ ëå³ëáõÙ:

§ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ùª ·ñ»Éáõó

ã¿Ç Ùï³ÍáõÙ, áñ ϳñųݳݳÙ

³Ûëù³Ý Ù»Í å³ïíÇ: ºë áõÕÕ³ÏÇ

·ñáõÙ ¿Ç ³ÛÝ, ÇÝã ½·áõÙ ¿Ç¦, ³-

ëáõÙ ¿ ¶áõ³ñãÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ ¶áõ³ñãÇݷݳѳïáõÙ »Ý û° ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÁ, û° Ùï³íáñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ áõ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ:¶áõ³ñãÁ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý »õ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñdz½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù¿, ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÑñ³Ù³Ý³·ñáí í»ñç»ñë ³ñų-ݳó»É ¿ §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óǦßù³Ýß³ÝÇ: гݹÇåáõÙÁ ݳ-˳·³ÑÇ »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ÛáóϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹ÇÑ»ï ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ÑáõÝÇëÇ24-ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹, §²Ûµ¦ Ïñó-ѳٳÉÇñáõÙ ¶áõ³ñãÁ Ý»ñϳ-Û³óñ»É ¿ »é³·ñáõÃÛ³Ý éáõë»ñ»Ýóñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ïå³·ñ-í»É ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ µ³ñ»ñ³ñØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõ-ÃÛ³Ùµ: ¶áõ³ñãÁ ßÝáñÑ³Ï³É ¿ »õÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ Ï·ïÝí»Ý³ÛÉ µ³ñ»ñ³Ý»ñ, áíù»ñ »é³·ñáõ-ÃÛáõÝÁ ÏÑñ³ï³ñ³Ï»Ý ³ÛÉ É»½áõ-Ý»ñáí:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¶áÝë³Éá ¶áõ³ñã. §ºë ÇÝÓ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³Û »Ù

½·áõÙ¦

www.azg.am

êÇÉí³ î»ñ- êï»÷³ÝÛ³ÝÇ (ÜÛáõ

Úáñù, ²ØÜ) ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »õ

Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ í»ó ï³ñÇ ³-

é³ç ²ñ³·³ÍáïÝ Ù³ñ½Ç ú߳ϳÝÇ

ê. Ø»ëñáå سßïáó »Ï»Õ»óáõÙ

ÑÇÙÝí»ó §ÊñÇÙÛ³Ý ÏñÃûç³ËÁ¦:

²ÛÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóó-

ùáõÙ Ñ»ï³åݹ»É ¿ ·Çï³ÏñóϳÝ,

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ

Ýå³ï³ÏÝ»ñ.

- Üå³ëï»É ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹å-

ñáóáõÙ ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³Ù-

ñ³åݹٳÝÁ, Éñ³óáõóÇã ¹³ëÁÝ-

óóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí áõëáõÙݳëÇñ»É

·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛ-

ÃÇ, ÏñáÝÇ Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ ·áñÍÇã-

Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ³Ýó³Í áõÕÇÝ, ³-

é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ͳÝáó-

Ý³É Ýñ³Ýó ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³ÝÁ.

- ûųݹ³Ï»É »õ Ýå³ëï»É »ñ»-

˳ݻñÇ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³ÝÁ, Ó»-

õ³íáñÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ³-

å³·³ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áñáß³Ïdzó-

Ù³ÝÁ »õ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ,

³í»Éáñ¹ µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇó ³½³ïí»-

ÉáõÝ:

ܳËûñáù Íñ³·ñí³Í ¹³ë»ñÝ

³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ

µáõÑ»ñÇó Ññ³íÇñí³Í Ù³ëݳ·»ï-

Ý»ñÁ, áíù»ñ ѳñó áõ å³ï³ë˳ÝÇ

³ÝÙÇç³Ï³Ý ½ñáõÛóÇ ÙÇçáóáí ëá-

íáñ»óÝáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÇÝù-

ÝáõñáõÛÝ Ùï³Í»É »õ »½ñ³Ñ³Ý-

·áõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É: ¸³ë³Ëáëáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳñ¹³óíáõÙ Çñ³í³-

·Çï³Ï³Ý ûٳݻñáí` »ñ»Ë³Ý»-

ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ å³ñï³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ëáíáñ»ó-

ÝáõÙ »Ý ×Çßï ³ñï³Ñ³Ûïí»É, ë»-

Õ³ÝÇ ëå³ëùÇó µ³ñ»ÏñÃáñ»Ý û·ï-

í»É, ϳñáÕ³Ý³É ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-

ÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ

óáõó³µ»ñ»É, å³Ñå³Ý»É ³ÝÓݳ-

Ï³Ý ÑǷǻݳÝ, Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇ-

ÙáõÝùÝ»ñ ëáíáñ»É »õ ³ÛÉÝ: î³ñí³

ÁÝóóùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ñï³-

¹Çñ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ã³Ý-

·³ñ³ÝÝ»ñ áõ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ÉÇÝáõÙ »Ý г۳ëï³-

ÝÛ³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ-

µ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ:

ÎñÃûç³ËÇ ¹³ë»ñÝ ÁÝóÝáõÙ

»Ý ß³µ³Ã³Ï³Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù` »ñ»ù

ųÙáí, »Ï»Õ»óáõ ¹åñ³ÝáóáõÙ, á-

ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ݳ-

˳Ïñóñ³ÝÝ ³í³ñï³Í µáÉáñ »-

ñ»Ë³Ý»ñÁ:

²é³çÇÝ ÇëÏ ï³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝù»ñÝ

³Ù÷á÷»ÉÇë áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³-

ݳ·ñí»ó, áñ ·ÛáõÕÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ

ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý »õ

å³ïñ³ëï³Ï³Ùáñ»Ý »Ý Ù³ëݳÏ-

óáõÙ ¹³ë»ñÇÝ, áñÝ ¿É Ù»Í Ñå³ñïáõ-

ÃÛáõÝ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ` ëÏë³Í ·áñÍÁ ³-

é³í»É Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý áõ ß³ñáõݳ-

Ï³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»É Ñ³ïϳå»ë ·Ûáõ-

Õ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ:

²ñ¹»Ý ÇëÏ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿, áñ ï³-

ñ»óï³ñÇ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »Ý ÍÝ-

íáõÙ »õ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë Ýáñ³Ýáñ

Íñ³·ñ»ñ:

úñ»ñë í»ó³ÙÛ³ Íñ³·ñÇ ³í³ñ-

ï³Ï³Ý ³é³çÇÝ 5 ßñç³Ý³í³ñïÝ»-

ñÁ ѳݹÇë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ê.

Ø»ëñáå سßïáó »Ï»Õ»óáõ Ñá·»-

õáñ ѳÛñ»ñÇ, ÆñÙ³ »õ êÇÉí³ î»ñ-

êá»÷³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ, ·ÛáõÕÇ Ñ³ë³ñ³-

ϳÛÝáõÃÛ³Ý, ÍÝáÕÝ»ñÇ, ïÝûñ»Ýáõ-

ÑÇ Î³ñÇݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ÑÛáõñ»ñÇ

Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ëï³ó³Ý §ÊñÇÙÛ³Ý

ÏñÃûç³ËǦ ³í³ñï³·ñ»ñÁ, ²é³ç-

Ýáñ¹³ñ³ÝÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ, »õ

²ØÜ-Ç êáõñµ ä»ïñáë ѳٳÉë³ñ³-

ÝÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ, ÇëÏ 3-ñ¹ ï³ñ-

í³ 23 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ ëï³ó³Ý

³½·³Ýß³ÝÝ»ñÁ: Ðá·»õáñ ѳÛñ»ñÇ

ûñÑÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ áõÝ»ó³í

ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ:

»ñ»õë ³Ù»Ý³¿³Ï³Ý »õ ßáß³-

÷»ÉÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ §ÊñÇ-

ÙÛ³Ý ÏñÃûç³ËǦ ³Ûë ï³ñí³ µáÉáñ

ÑÇÝ· ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ¿É ¹ÇÙ»É

»Ý ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ

áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñª

áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ:

´³ñÇ Ùáõïù Ù»Í ÏÛ³Ýù:

¶²Ú²Üº Øàôð²¸Ú²Ü

²í³ñï³·ñ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ

ú߳ϳÝÇ ê. Ø»ëñáå سßïáó »Ï»Õ»óáõ§ÊñÇÙÛ³Ý ÏñÃûç³ËáõÙ¦

¸ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ ·ñù»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ

§¸ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ û-

ñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñÇÝ »ñ»Ï ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ϳ-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: гٳӳÛÝ ¹ñ³Ýóª ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É ¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ ·ÇñùÁ ¿-

É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí í³ñ»Éáõ ѳٳñ: γé³í³-

ñáõÃÛ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµ, ¹³ ÏÝå³ëïÇ »ñÏñÇ ·áñ-

ͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ¸ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ ·ñ-

ùÇ ËݹñÇÝ µ³½ÙÇóë »Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ù»ñ ûñÃáõÙ,

÷³ëï»É, áñ ¹ñ³Ýù áã ÙÇ û·áõï ã»Ý ï³ÉÇë ѳñϳÛÇÝ

í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, µ³Ûó ϳñáÕ »Ý å³ï׳é

¹³éÝ³É ëáõµÛ»ÏïÇí ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áñå»ë

¹ñ³ Ñ»ï»õ³Ýù` ·áñͳñ³ñÇó ϳ߳éù å³Ñ³Ýç»Éáõ

ϳ٠Ýñ³Ý ïáõ·³Ý»Éáõ ѳٳñ:

Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁå³ßïå³ÝáÕ Ý³Ë³·ÍÇÝϳé³í³ñáõÃáõÝÁ ¹»Ù ã¿

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ³é³ñÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ §Ð»-

ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »õ ѳñ³ÏÇó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·-

ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ

ÙÇ ËáõÙµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏ-

íáõÙ ¿ ûñÃÇ, ³Ùë³·ñÇ, ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùÇ Ñá¹-

í³ÍÝ»ñÇó ù³Õí³ÍùÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÙÝ ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇ-

çáóáõÙ ÃáõÛɳïñ»É ÙdzÛÝ Ýå³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñ³óÝáÕ Í³-

í³Éáí, Áݹ áñáõÙ å»ïù ¿ ÑÕáõ٠ϳï³ñ»É Ñá¹í³ÍÇ

ëϽµÝ³ÕµÛáõñÇÝ: ². Ø.

Page 4: AZG Daily #104, 21/06/2013

ê³ í»ñçÇÝ ï³ëÁ ³ÙëáõÙ§²½·¦-Ç ãáññáñ¹ í»ñÉáõͳϳÝÝ ¿ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý å³Û-ù³ñÇó »õ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ñ ³ÏÝϳÉÇùÇí»ñ³µ»ñÛ³É: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï³-۳ݳÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ ìñ³ëï³ÝáõÙóñÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ »õ Ýáñ ·³Õ³-÷³ñÝ»ñÇ Ù»Í ÷Ýïñïáõù ¿: ²ÝóÛ³Éï³ñÇ Ñ³ÕûÉáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª í³ñã³-å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ »õÝñ³ ·É˳íáñ³Í §ìñ³ó³Ï³Ý »-ñ³½³Ýù¦ ¹³ßÇÝùÁ ϳٳó-ϳ-Ù³ó ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý Çß˳ݳ-Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇÝ »õ ãÝ³Û³Í »ñÏáõËáßáñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ×³Ùµ³ñ-Ý»ñǪ í³ñã³å»ï Æí³ÝÇßíÇÉáõ»õ ݳ˳·³Ñ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ å³Ûù³ñÁ¹»é»õë ³í³ñïí³Í ã¿, ù³Õ³ù³-Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ »õ ¹Ç-ïáñ¹Ý»ñÁ Ùdzµ»ñ³Ý ϳÝ˳ï»-ëáõÙ »Ý Ñ»Ýó í³ñã³å»ïÇ Ã»Ï-ݳÍáõÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ³é³çÇϳÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ Ù»Ïß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ, ½ñáõÛóÝ»ñáõݻݳÉáí µÇÉÇëÇáõÙ »õ ºñ»õ³-ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÁ ɳí ÇÙ³óáÕ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇ »õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù»ÝùѳÙá½í»óÇÝù, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝÇñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµìñ³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³-íáñ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ýáñ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, áñÇó Ù»ñ »ñÏÇñÁϳñáÕ ¿ û·áõïÝ»ñ ù³Õ»É: ²å³-óáõó»Éáõ ѳٳñ, áñ ³Ûë í»ñçÇÝåݹáõÙÁ ÉáÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý É³í³ï»-ëáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý ÉÇóù»ñ ¿å³ñáõݳÏáõÙ, ÷áñÓ»Ýù í»ñÉáõͻɷ³ÉÇù íñ³ó³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³-ÛáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÁ:

ºÃ» Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõݹ³éݳ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³ódzÝ

¸»é ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ ºñ»õ³-ÝáõÙ Çñ ³é³çÇÝ å³ßïáݳϳݳÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï, í³ñã³å»ï Æ-í³ÝÇßíÇÉÇÝ Ëáë»É ¿ñ ï³ñ³Í³ßñ-ç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Ï³ñ»õá-ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý ѳÛ-Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ³½¹³Ýß³Ý-áõ-Õ»ñÓ ÑÕ»Éáíª ÙdzëÇÝ Ùï³Í»Éáõ »õ³ß˳ï»Éáõ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Ðв½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕá-íÇ Ý³Ë³·³Ñ, ´ÐÎ-³Ï³Ý êï»-÷³Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏ-ٳٵª í³ñã³å»ï Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ·Éáµ³É Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý »õ, Ù³ë-ݳíáñ³å»ë, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³-ÛÇÝ Ù³ëßﳵݻñáí ¹³ïáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáÕ ³é³çÝáñ¹ ¿: лÝó¹³ ¿ Ýñ³ ·É˳íáñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõ-ÝÁ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³Ëáë-Ý»ñÇó: Àëï ê. سñ·³ñÛ³ÝÇ, Ëá-ë»Éáí ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³-ódzÛÇ, ÇëÏ Ñ»ïá ݳ»õ ÁݹѳÝ-ñ³å»ë гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇͳí³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ìñ³ëï³ÝÇí³ñã³å»ïÁ ÷³ëïáñ»Ý ÷áñÓáõÙ ¿ÉáõÍ»É ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ-ó»ñ, ÏñÏÇÝ Ùáé³óáõÃÛáõÝÇó ѳ-Ý»Éáí »õ Çñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó ¹³ñÓÝ»Éáí Áݹ-ѳÝáõñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³-å³·³ Ï»ñï»Éáõ ÑÇÝ áõ µÝ³Ï³Ýó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ¹»é 1996-1997 ÃÃ. ï³ñµ»ñ Ù³-

ϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏí»É, ë³-ϳÛÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»-ñáí ³Û¹å»ë ¿É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³-ÝÇ Ù³ùë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁÙ»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÙ»ç ³Ù÷á÷»Éáõ Íñ³·ñ»ñÁ: ²Û-ÝÇÝã, ¹³ Ù»ñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇÙdzѳÙáõé ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝáíϳñáÕ ¿ñ ¿³å»ë µ³ñ»É³í»É û°ìñ³ëï³ÝÇ, û° г۳ëï³ÝÇ µÇ½-Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù ݳ»õ,áñ 2007 Ã. ·³ñݳÝÁ, »ñÏáõ »ñÏñ-Ý»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³-ϳñ¹³Ïáí, áñáßí»É ¿ñ г۳ëï³-ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³ÝßáõϳÛÇ Ù»ç ÇÝï»·ñ»É: ²Ûë ·³Õ³-÷³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ˳ݷ³-ñ»óÇÝ 2008Ã. û·áëïáëÛ³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÁ, ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ù³Õ³ù³-Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, »õ ѳïϳ-å»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ·Éáµ³É ýÇ-ݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ:ÀݹѳÝáõñ ßáõϳÛÇ »õ ïÝï»ë³-Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Ýáñ ³½¹³Ý-ß³ÝÝ»ñÁ ³Ûëûñ ·³ÉÇë »Ý ìñ³ë-ï³ÝÇó »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ù ³½-¹³Ýß³Ýáí å»ïù ¿ å³ï³ë˳-Ý»É: ìñ³ó³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ Ùáï»-óáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ, Áëï íñ³óí»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ, ÙÇ ù³ÝÇëÝ »Ý:¸ñ³ÝóÇó ·É˳íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñìñ³ëï³ÝÁ Ïó³Ýϳݳñ ûû-õ³óÝ»É Çñ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ß³ï ٻͳó³Í³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ Ñ³í³ë³-ñ³Ïßé»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁϳñ·³íáñ»Éáí »õ ìñ³ëï³ÝÇ ïÝ-ï»ëáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ï³Ý Ý»ñ¹-ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó»Éáí: ²Ûëï»Õг۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ¹ñ³-Ï³Ý »õ µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝ»Éǹ»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ,Ýå³ëï»Éáí, áñ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³-ݳ »õ ³ßËáõųݳ ÐÛáõëÇë-г-ñ³í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³é³ÝóùÁ,ٳݳí³Ý¹ »Ã» èáõë³ëï³ÝÇ,ìñ³ëï³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ³ß-ËáõÛÅ ç³Ýù»ñÇ »õ ³µË³½³Ï³ÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-ÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñëÏëíÇ»ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ ³µË³½³Ï³Ý»ñϳÃáõÕáí: âݳ۳Í, ìñ³ëï³-ÝáõÙ ³Û¹ ѳñóÇ Ýϳïٳٵ ϳݳ˳·³Ñ 곳ϳßíÇÉáõ ÏáÕÙ-ݳÏÇóÝ»ñÇ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ýí»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ²¹ñµ»ç³ÝǪ ųٳݳÏÇÝ ³ñí³ÍÙ»ñÅáÕ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ »Ã»ëÏëí»Ý Çñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »õ í»ñáÑÇßÛ³É ÏáÕÙ»ñÇó ¹ñë»-õáñíÇ Çñ³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõ-ÃÛáõÝ, ³Ûë ѳñóÁ ³Ûëûñ ³í»ÉÇÙáï ¿ ÉáõÍÙ³Ý, ù³Ý »ñµ»õ¿ í»ñçÇÝùë³ÝÙ»Ï ï³ñáõÙ: ²ëáõÙ »Ý, áñí³ñã³å»ï Æí³ÝÇßíÇÉáõ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ÃÇÙáõÙ ùÝݳñÏáõÙ »Ý ݳ»õγñë-²Ë³Éù³É³ù-µÇÉÇëÇ »ñ-ϳÃáõÕáõ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³-ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³ÝѳñóÁ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ Ùá-ï³Ï³ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ýå³ïñ³ëï ³Ûë »ñϳÃáõÕÇÝ Ï³ñáÕ¿ ÷áùñ³óÝ»É íñ³ó³Ï³Ý öáÃÇÇ»õ ´³ÃáõÙÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇÃáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÷á˳ñ»ÝÁٻͳóÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ݳí³-ѳݷÇëïÝ»ñÇ »õ Ãáõñù³Ï³Ý »ñ-ϳÃáõÕáõ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõ-ÝÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë, í»ñ³ÇÙ³ë-ï³íáñ»Éáí í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇìñ³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³½Ù³ÃÇí Çñá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³-½³ÝùǦ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ÷³ëïá-ñ»Ý Ù»Í ³ëå³ñ»½ »Ý µ³óáõÙ ÝáñùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ, Ýáñ Íñ³·ñ»ñÇ »õѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ¹³ß-ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý ³½¹³Ýß³Ý-Ý»ñ »Õ»É »Ý û° г۳ëï³ÝÇÝ (á-ñÇÝ ³é³ÝÓÇÝ íñ³ó ù³Õ³ù³Ï³Ý»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ëÏ-ë»É »Ý ݳ»õ ¹³ßݳÏÇó ³Ýí³-Ý»É) »õ û° èáõë³ëï³ÝÇÝ (áñÇ Ñ»ï³é»õïñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³é³-çÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ³ñ-¹»Ý ëï³óíáõÙ »Ý): ²ë»É, û ³µ-˳½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕÇÝ, ÝáõÛ-ÝÇëÏ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ·ïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ, Ñ»ßïáñ»Ý Ïí»-ñ³µ³óíÇ, Ù»Í ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿:²Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³µ-˳½³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ï÷áñÓÇ Çñ

ѳٳñ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇíÇ-¹»ÝïÝ»ñ å³Ñ³Ýç»É, íñ³ó³Ï³ÝÏáÕÙÁ ϵ³ËíÇ Ý»ñùÇÝ Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ý ³ÕÙÏáï ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ,ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ïå³Ñ³Ýç-í»Ý Ù»Í ç³Ýù»ñª ѳٳ¹ñ»Éáõ µá-Éáñ ÏáÕÙ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ,ÙÇ Ëáëùáí, ³Ûë ËÙáñÁ ϳñáÕ ¿ß³ï çáõñ ù³ß»É: ´³Ûó áñ г۳ë-ï³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù í»ñçÇÝùë³Ý³ÙÛ³ÏáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ¿ ëï³ÝáõÙ Ù³ëݳÏÇ ßñç³÷³-ÏáõÙÇó ¹áõñë ·³ÉáõÝ áõÕÕí³Í,ë»÷³Ï³Ý ϳÙùáí ûɳ¹ñí³ÍÇÝùÝáõñáõÛÝ ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É, áñ»õ¿Ï³ëϳÍÇó í»ñ ¿: г۳ëï³ÝáõÙå»ïù ¿ ·ïÝí»Ý ߳ѳ·ñ·Çé ù³Õ³-ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý áõÅ»ñ, á-ñáÝù å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ùá-ï»óÝ»É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³-Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ ³µË³½³Ï³Ý »ñ-ϳÃáõÕáõ ÙÇçáóáí:

ìñ³ó³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ÏÝϳÉÇùÇ ßáõñçÁ

̳·áõÙáí íñ³ó³Ñ³Û ÇÙ µáÉáñ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ Ùdzµ»ñ³Ý åÝ-¹áõÙ »Ý, áñ Ëáßáñ ѳßíáí íñ³-ó³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ÏÝϳÉÇ-ùÁ ìñ³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ µ³-ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹ»ÉÝ ¿: Ø»Íѳßíáí, íñ³ó³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³é³-ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ ³Ùáõñ ϳåáÕ ûÕ³Ï ÉÇÝ»ÉÝ ¿:ìñ³ó³Ñ³Û»ñÁ áõÝ»Ý Ý³»õ Çñ»Ýó³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ½³ñ·³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: γÝݳ»õ ê³ÙóË»-æ³í³Ë»ÃÇáõÙ(æ³í³ËùáõÙ) ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ-·³óÙ³Ý, ³½·³ÛÇÝ Ñá·»õáñ ÏÛ³Ý-ùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Íѳñó»ñ: ²ëáõÙ »Ý, áñ í³ñã³å»ïÆí³ÝÇßíÇÉÇÝ, ÉÇÝ»Éáí æ³í³Ë-ùáõ٠ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù å³ñ½ áõ ßÇï³ÏËáë»É ¿ Ïáõï³Ïí³Í ѳñó»ñÇ Ù³-ëÇÝ: îí»É ¿ ËáëïáõÙÝ»ñ »õ ëÏë»É ¿³Û¹ ËáëïáõÙÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ³ñ¹»ÝÇñ³Ï³Ý³óÝ»É: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇå³ï·³Ù³íáñ, §æ³í³Ëù¦ ѳÛ-ñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³Ñ ÞÇñ³Ï ÂáñáëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ¿, áñ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ï³é³-í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ïÝ-ï»ë³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ »õÙÛáõë ËݹÇñÝ»ñÁ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý áõµ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý ÙïÝáÉáñÃáõÙÉáõÍ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ýå³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, §ìñ³ó³Ï³Ý »-ñ³½³ÝùÁ¦ í³ëï³Ï»É ¿ ç³í³Ë³-ѳۻñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝϳÛáõÝ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ, »õ Ýñ³Ýùå³ñ½³å»ë ùí»³ñÏ»Éáõ »Ý Æí³-ÝÇßíÇÉáõ ûÏݳÍáõÇ û·ïÇÝ: ²Û¹¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó »Ý, ûñÇݳÏ, áñ

·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ·³ñÝ³Ý ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁѳçáÕ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ïñí»óÇÝ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝÙdzëÝ³Ï³Ý í³áõã»ñÝ»ñ (÷³ë-ï³ÃáõÕÃ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ û·ï³·áñÍ»-Éáõ ïñ³Ù³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³ÝÙÇçáóÁ): γ٪ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁѳïϳóñ»ó 200 ÙÉÝ É³ñÇ Áݹѳ-Ýáõñ ·áõÙ³ñ, ï»Õ³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³ÍÍñ³·ñ»ñÁ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ ѳ-Ù³ñ: ²Û¹ Íñ³·ñ»ñÇó ëÏë»óÇÝ û·ï-í»É ݳ»õ ç³í³Ë»óÇÝ»ñÁ: Îñó-ϳÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÇ ÙÇÏáÝÏñ»ï ³ÏÝϳÉÇùÁ ݳѳݷÇѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ٠ѳÛáóÉ»½íÇ ¹³ë³Å³Ù»ñÁ ³í»É³óÝ»ÉáõѳñóÝ ¿, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ó·ïáõÙÁ,

×ÏáõÝ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³ÝÙÃÝáÉáñïáõÙ ·ïÝ»É ç³í³Ë³Ñ³-ÛáõÃ۳ݪ íñ³ó³Ï³Ý ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝï»·ñí»Éáõ ׳ݳ-å³ñÑÇÝ ÷á˳¹³ñÓ ÁݹáõÝ»ÉÇÉáõÍáõÙÝ»ñ: æ³í³Ë³ÛáõÃÛ³Ýѳñ·í³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³-ëáõÙ »Ý, áñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³-óáõÃÛáõÝÁ »õ ѳñó»ñ ÉáõÍ»Éáõ ÁÝ-¹áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ɳí³ï»ëáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñ »Ý ëï»ÕÍáõ٠ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: úñÇ-ݳϪ ϳñ»õáñ ѳñó»ñÇó Ù»ÏÁѳٳñíáÕ, Ð³Û »õ ìñ³ó »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ íÇ׳ñÏíáÕ ÑÇݷõÇÉÇëÛ³Ý »õ Ù»Ï ç³í³ËÛ³Ý »-ϻջóÇÝ»ñÇ å³ïϳݻÉáõÃÛ³ÝѳñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ·»ñµ³ñ¹ ·áñÍáõÙí³ñã³å»ï Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ Ù»Íѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ ÙÇç³ÝÏÛ³ÉÉáõÍáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏ»É: ܳ ³ëáõÙ¿, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ÏÉáõÍ»Ý »ñÏáõ »Ï»-Õ»óÇÝ»ñÁ, ÇëÏ ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ÉáõÍ-í»É, ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ í»ñ³Ýáñ᷻ɻõ ³ñ¹»Ý Ýáñá·í³Í ѳçáñ¹ ë»ñÝ-¹ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ¹ñ³Ýù: ê³ÙóË»-æ³í³Ë»ÃÇÇ (æ³í³ËùÇ) Ù»ÍÙ³ëÁ ѳۻñ »Ý, áñáÝó ÃÇíÁ, å³ß-ïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ϳ½ÙáõÙ ¿³í»ÉÇ ù³Ý 150 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ܳ-Ñ³Ý·Ç Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùï³Ñá-·áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ñϳÝÑ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Û»óÇ ¹ÇÙ³·ÇÍÁå³Ñå³Ý»Éáõ ѳñóÝ ¿, ãݳ۳͵áÉáñÁ ݳ»õ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñÝáñ ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³ÝѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ÇÝï»·ñí»É íñ³ó³-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ÆÙ ½ñáõ-ó³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³-ëáõÙ ¿ñ, áñ ÑÇÙ³ ËáëáõÙ »Ý Édzñ-Å»ù ÇÝï»·ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ëáñ¹ï³ñÇÝ»ñÇ, ÷³ëïáñ»Ý, áõͳóÙ³ÝÙ³ëÇÝ Ëáë»Éáõó Ñ»ïá: ê³ Áݹáõ-Ý»ÉÇ »õ ѳëϳݳÉÇ ¿:

µÇÉÇëÇáõÙ å³ïÏ»ñÝ ³ÛÉ ¿:²Ûëï»Õ ¿ ѳí³ùí³Í íñ³ó³Ñ³ÛÙï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ,³Ûëï»Õ »Ý ·áñÍáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·É˳íáñ ϳéáõÛó-Ý»ñÁ, ³Ûëï»Õ »Ý å³Ñå³ÝíáõÙÂÇýÉÇëÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³½³ñ³-ÙÛ³ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ´³ÛóµÇÉÇëÇÇ ÙdzÛÝ ãáñë ¹åñáóÝ»-ñáõÙ »Ý ³Ûëûñ ¹³ë³í³Ý¹áõÙѳÛáó É»½áõ »õ ÙdzÛÝ Ù»Ï ¹åñáó¿, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É ѳÛϳ-ϳÝ: µÇÉÇëÇÇ éáõë³Ï³Ý ¹å-ñáóÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõ-ÝÁ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ³ß³Ï»ñï-Ý»ñ »Ý: êñ³Ýù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý,áñáÝó Ñ»ï ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ßíÇãÝëï»É: ìñ³ó³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ íñ³-ó³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Édzñ-Å»ùáñ»Ý ÇÝï»·ñí»Éáõ ׳ݳå³ñ-ÑÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿,

õÇÉÇë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁª ³í»ÉÇ ³-é³ç: ²ÛÅÙ ËݹÇñÁ í³é »õ íñ³óÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇѳ۳½·Ç ·áñÍÇãÝ»ñ Ç Ñ³Ûï µ»-ñ»ÉÝ ¿ª ³Û¹ ·áñÍÇÝ, Ù³ëݳíá-ñ³å»ë, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ »õÙÇçÇÝ ë»ñݹÇÝ Ýå³ï³Ï³ÙÕ»Éáõ׳ݳå³ñÑáí: µÇÉÇëÛ³Ý µáõ-Ñ»ñáõÙ ³Ûëûñ ëáíáñáÕ Ùáï 600ç³í³Ë»óÇÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³-ëÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ Ûáõñ³óÝáõÙíñ³ó»ñ»Ýáí ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³-é³ñϳݻñÁ: ê³Ï³ÛÝ ùÇã ã»Ý¹»åù»ñÁ, »ñµ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí áõ½áõÙ »Ý ï»Õ³-÷áËí»É ºñ»õ³Ý »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Û»-ñ»Ý: êñ³Ýù ³ÝóÙ³Ý ÷áõÉÇ ¹Å-í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, »õ ÏáÝÏñ»ï¹»åù»ñÁ ÏáÝÏñ»ï Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõ

ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ²Ûë-å»ë »Ý ϳñÍáõÙ íñ³ó³Ñ³Ûáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÁ, áíù»ñ ³Ù»Ý ûñ ÏáÝÏ-ñ»ï ³ß˳ï³Ýù »Ý ï³Ýáõ٠ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³Û¹ ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÝÏñ»ï ¹ñ³Ï³Ýµáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÉóÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ:

ºÃ» г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇÇß˳ݳíáñÝ»ñÁ ·ïÝ»Ý Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ·áñͳ¹ñ»Ý ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ç³Ýù»ñ ѳÛ-íñ³ó³-Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝáñ ³ëïÇ׳ÝÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ, ¹ñ³Ýáí ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ Ï³-ï³ñ³Í ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ ÙdzݳÉáõáõÕÕáõÃÛ³Ùµ: âÝ³Û³Í Ý³ËÁÝï-ñ³Ï³Ý ³ßËáõÅáõÃÛ³ÝÁ ìñ³ë-ï³ÝáõÙª ÇÙ µáÉáñ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁѳí³ëïdzóñ»É »Ý, áñ ³ÛÝï»Õ ³ß-˳ïáÕ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ý»ñ¹-ñáõÙÝ»ñÇ »õ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý³ßËáõÅáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿íï³Ý· ϳ٠ëå³éݳÉÇù ãϳ: ÆÙ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ѳí³ëïdzóñ»É »Ýݳ»õ, áñ ·áñͳñ³ñ ³ßËáõÅáõ-ÃÛáõÝÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏ-í»Éáõ ¿ ݳ»õ ³å³·³ÛáõÙ, »õ ïÝï»-ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ íñ³-ó³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ»Ý ·ñ³íÇã ÙÝ³É Ã»° г۳ëï³ÝÇ »õû° ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:

ºí í»ñçÇÝ ¹ñáõÛÃÁ: ìñ³ëï³ÝÇïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ñëϳ۳-Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²¹ñµ»-ç³ÝÁ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíó-ÛÇÝ §êáù³ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁìñ³ëï³ÝÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ñ³ñϳ-ïáõÝ ¿: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ìñ³ëï³ÝÇÝٻͳͳí³É í³ñÏ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É,ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ¿-Å³Ý ·³½áí: êñ³Ýù ÷³ëï³ñÏÝ»ñ»Ý, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ ã³½¹»É ù³-Õ³ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ íñ³: ´³Ûóг۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ »õ å»ïù ¿½³ñ·³óÝÇ µ³½Ù³µÝáõÛà ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ìñ³ëï³ÝÇÑ»ï, áñáíÑ»ï»õ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ û° ìñ³ëï³-ÝÇó »Ý ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ ëï³óíáõÙ»õ û° ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ-·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý ¹³ ÑáõßáõÙ: ´³óÃáÕÝ»Éáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁÝáñ ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ³Ûë Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,Ù»Ýù ÏËáñ³óÝ»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ Ù»-Ïáõë³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»éáõ ÏÙ-ݳÝù ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·-ñ³ódzÛÇ ³å³·³ µ³ñ»µ»ñåïáõÕÝ»ñÇó:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Üø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇûÏݳÍáõ

www.azg.am

¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ²¼¶

21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 4

ìñ³ëï³ÝÁª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ

Page 5: AZG Daily #104, 21/06/2013

Ø»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ù³-Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ѳí³Ý³Ï³Ýáõ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ï-׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ ¿ ï³-ÉÇë: Ø»Ï Å³Ù³Ý³ÏÇ ·áñÍáÝÝ »Ý íϳ۳µ»ñáõÙ,ÙÇ ³ÛÉ ³Ý·³Ù »ñÏñÇ Áݹ»ñùáõ٠ݳíà áõ ·³½ ãáõ-ݻݳÉÁ, ãÙáé³Ý³Éáí ÑÇᯐ ßñç³÷³ÏáõÙÝ áõ á-ñáß Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: гÛѳÝñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³ëÁ ѳëϳó»É ¿ ³ÛëûñÇ-Ý³Ï íÇ׳ÏÇ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ýïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³é³çÝáñ¹íáõÙ, áñÇ ¹ñë»õá-ñáõÙÝ»ñÇó ¿ ³Ñ³·Ý³óáÕ ³ñï³·³ÕÃÁ: »»õ ºí-ñáå³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª Ù³Ûñó³Ù³ùÇ Ï»ÝïñáݳϳÝѳïí³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ ²íëïñdzÝ, Ëëï³óÝáõÙ ¿Ý»ñ·³ÕóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëáõѳÝ-¹»ñÓ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ¿É ¿ ѳçáÕíáõÙ ³Ûë-ï»Õ ÙÝ³É áõ ³åñ»É, ëáíáñ»É áõ ³ß˳ï»É: ÜÙ³ÝÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳÛïÝí»ÉÇë ³é³çݳÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇóÙ»ÏÝ ³Ýßáõßï ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï»Ýó³ÕÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ½ñáõÛóÝ»ñÝ »Ý, ß³ï Ñ³×³Ë Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ,50-ÇÝ Ùáï, Ý»ñϳ۳ݳÉáõó Ññ³Å³ñí³Í ïÕ³-Ù³ñ¹Ý, ûñÇݳÏ, íñ¹áíí³Í ÝßáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙßÇݳÝÛáõûñÇ µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ¶ÛáõÕáõÙ ³åñáÕ »Õ-µ³ÛñÁ µ³Ý³ÏÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í ïÕ³ÛÇÝ ³Ùáõëݳó-Ý»Éáõ ËݹñáõÙ µ³Ëí»É ¿ áã û Ýáñ ïáõÝ Ï³éáõó»-Éáõ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³-é³ÝÓݳë»ÝÛ³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ »õ Éá·³ñ³ÝÝ áõ ë³Ý-ѳݷáõÛóÁ Ù³ë³Ùµ ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸», ³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É ã¿ñ ϳñáÕ »õ Çñ áõ-Õ³ñÏ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí ·áñÍÁ Ù³ë³Ùµ ³ñíáõÙ ¿,µ³Ûó ÑÇÙ³ ¿É »Õµáñáñ¹ÇÝ ¿ ÁÙµáëï³ó»É áõ ÑáñÁÑáñ»Õµáñ ûñÇݳÏÝ ¿ ÑÇß»óÝáõÙ:

г۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇë ÝÙ³Ý å³Ñí³ÍùÁ µÝá-ñáß ¿ û áã, ѳñóÇ Ù»Ï ÏáÕÙÝ ¿: ØÛáõë Ù³ëÝ ³ÛÝ ¿,û ÇÝãáõ, ³ë»Ýù, ·ÛáõÕáõÙ ³åñáÕ ³ß˳ïáõݳÏÁÝï³ÝÇùÁ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳٻëï Ï»Ýó³Õ áõÝ»-ݳÉ, Çñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»É, µÝ³Ï³í³ÛñÇÑá·ë»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É: гñóÇ ßáõñçÁ ͳí³Éí»ÉÁ³ÝÑ»é³Ýϳñ ·áñÍ Ñ³Ù³ñ»Éáí, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ Ëݹ-ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³Ï»Ýù: ²íëïñdzÛÇ ¶ñ³ó ù³Õ³ùÇ·áí³½¹³ÛÇÝ Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇó í»ñóí³Í Éáõë³Ý-ϳñáõÙ å³ñ½ Ýßí³Í ¿, áñ 25 Ï· ÏßéáÕ ó»Ù»ÝïÇå³ñÏÝ ³ñÅ» 2.49 »íñá, áñÁ ÐÐ ¹ñ³ÙÇ í»ñ³Í»Éáõå³ñ³·³ÛáõÙ 1 Ï·-Ç ¹ÇÙ³ó ëï³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ 50-55¹ñ³ÙÁ: öáñÓ»ù ÐÐ-áõÙ ÝÙ³Ý ·ÇÝ ÷Ýïñ»É, ã»ù ·ïÝÇ,Ù»ñÁ ½·³ÉÇ Ã³ÝÏ ¿: 1 ïáÝݳÛÇ Ñ³ßíáí ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 15-20 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇëÏ »Ã»Ýϳï»Ýù, áñ ³Ù»Ý³Ñ³Ù»ëï ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÝݳ ó»Ù»Ýï,ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ 100 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ Ù»ñ

ѳٻëï ѳٻñÏñ³óÇÝ»ñÁ »ñ³½áõÙ ¿É ã»Ý ï»ëÝáõÙ:²Ý·³Ù ³é³ç³ñÏíáÕ ³Ûë ó³Íñ ·ÝÇó »íñáå³óÇ-Ý»ñÁ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ »Ý ëï³ÝáõÙ áõ ѳñÏ»ñí׳ñáõÙ. ÙdzÛÝ í»ñçÇÝÁ ²íëïñdzÛáõÙ ³ÝóÝáõÙ ¿50 ïáÏáëÇó, áñÇ ³å³óáõÛóÝ ¿ »ñÏñÇ 220 ÙÉñ¹ ¹áɳñϳ½ÙáÕ µÛáõç»Ý, »ñµ Ðܲ-Ý 360 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿: Ø»ñÃí»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 2 ÙÉñ¹ »õ 10 ÙÉñ¹¹áɳñ »Ý:

ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ Ñ³-Ù³ÝÙ³Ý ó³Íñ ·Ý»ñÇ ß³ï Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳÝ-¹Çå»É, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É »ñÏñáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ýáõ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉíáõÙ: ÞÇݳÝÛáõûñÇ í³×³éùáí½µ³ÕíáÕ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»Ïï³ñ-Ý»ñáí ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ, ¹ñ³Ýó Ù»ç ϳ-ñ»ÉÇ ¿ ÙïÝ»É Ý³»õ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáí: §Ð»ÉíÇϦ ³-é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáí ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÇϳݷ³é³ï»ÕÇÝ ýáõïµáɳÛÇÝ Ë³Õ³¹³ßïÇ ï³-ñ³Íù áõÝÇ: ²íëïñdzÛÇ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ßÇÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ϳéáõóíáõÙ »Ý 1-2 ëïáñ·»ïÝ۳ѳñÏ»ñÇ ï»ëùáí, áñÁ Ù»½³ÝáõÙ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ áñå»ë

¿ÉÇï³ñ, ³ë»É ¿ û ³é³ÝÓݳѳïáõÏ, áñÝ ¿É Çñ óÝÏ·ÇÝÝ áõÝÇ: ¸» »Ï áõ ѳٳϻñåíÇñ ³Ûë íÇ׳ÏÇÑ»ï, ¹ñ³Ýù ³Ýѳï³Ï³Ý áõ ųٳݳϳíáñ ¹ñë»-õáñáõÙÝ»ñ áñ³ÏÇñ, ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñ ³ñ³. ãÇëï³óíáõÙ:

îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Ýßáõßï Ù»ñ ѳñÛáõñѳ½³-ñ³íáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ å»ë ѳÏí³Í ã¿ ³é³ÝÓ-ݳå»ë Ýßí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç ï»ëÝ»Éáõ Ù»ñ ÏÛ³Ý-ùÇ áõ Ï»Ýó³ÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ýó³ÝϳÉÇ ¹ñë»õá-ñáõÙÝ»ñÁ: ´³Ûó ³ÝϳñáÕ ¿ ãÝϳï»É, áñ ÙdzÛÝ Ù»Ï,ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ßÇݳÝÛáõûñÇ áÉáñïáõÙ ·Ý³ÛÇÝ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ï³Ýáݳϳñ·áõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ëó-Ý»É ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »ñ³ß˳íáñ»É í»-ñ³Ýáñá·»Éáõ áõ í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ Çñ»Ýó ѳٻëïϳó³ñ³ÝÝ»ñÁ, ͳí³É»Éáõ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳ-ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ, ϳéáõ-ó»Éáõ Ù»½ ѳٳñ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñµÝáõÛÃÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝå³Ñ³Ýçí³Í ³ß˳ï³ï»Õ»ñ Ï»ñ³ß˳íáñ»Ý: ²Û-ëûñ ÐÐ-áõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ Áݹ·ñÏí³Í¿ ³ß˳ïáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí 40 ïáÏáëÁ, »ñµ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í ²íëïñdzÛáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ 70ïáÏáëÇ: ²ÛÝå»ë áñ ѳÛïÝÇ ³ë³óí³ÍùÁ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáíª ÙÇ ßÇݳÝÛáõÃÇ ·ÇÝÁ ϳñ·³íáñ»Éáí ¿ÉÑݳñ³íáñ ¿ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»É Ëáëù»ñáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ³ÏÝϳɻÉ:

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

²íëïñdz, ¶ñ³ó

²íëïñdz. ß³ñáõݳÏíáÕ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 5

´ÆÞøºÎ

ÎÇñ·Ç½Ç³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ã»-ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É ²ØÜ-Ç Ñ»ïÏÝùí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñÁí»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝ-íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó §Ø³Ý³ë¦û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ »õ ³ÛÝï»Õ·ïÝíáÕ î³ñ³ÝóÇÏ ÷á˳¹ñáõÙ-Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ:ö³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»-ñÇÏÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ å»ïù ¿ ÎÇñ·Ç-½Ç³ÛÇó ³ÙµáÕçáíÇÝ ¹áõñë µ»ñ-íÇ ÙÇÝã»õ 2014 Ã. ÑáõÉÇëÇ 11-Á:§ì»ã»ñÝÇ ´Çßù»Ï¦ ûñÃÁ ï»Õ»-ϳóÝáõÙ ¿, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ýݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ Ù»Ï ³Ùëí³ÁÝóóùáõÙ ëïáñ³·ñÇ Ýáñ ÷³ë-ï³ÃáõÕÃÁ:

ÎÇñ·Ç½Ç³ÛÇ »õ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ñ 2009 Ã.ÑáõÝÇëÇ 22-ÇÝ, »õ Ï»ÝïñáÝÇ ÷³Ï-Ù³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ ÷³ëïáñ»Ý ѳ-ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ³-í³ñïÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝïíÛ³É ¹»åùáõÙ ã»Õ³ñÏáõÙÁ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï Ó»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ËáñÑñ-¹³ñ³ÝÇ í³í»ñ³óñ³Í ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ Ë½Ù³Ý¹»åùáõÙ, ÝßáõÙ ¿ ÆÝï»ñý³ùë ·áñ-ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

§Ø³Ý³ë¦ ³ídzµ³½³Ý ÷³-Ï»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù 2009-ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ñ ÎÇñ-·Ç½Ç³ÛÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ý³-˳·³Ñ Îáõñµ³Ýµ»Ï ´³ÏÇ»õÁ:¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É,áñ èáõë³ëï³ÝÁ 2 ÙÉñ¹ ¹áɳñí³ñÏ ¿ ѳïϳóÝ»Éáõ ÎÇñ·Ç½Ç³ÛÇϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

§Ø³Ý³ë¦ ³ídzµ³½³ÛÇ Ñ³-Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ã»Õ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá´Çßù»Ï ¿ÇÝ ³Ûó»É»É ³Ù»ñÇϳóÇÙÇ ß³ñù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñ: êïáñ³·ñí»É ¿ñ Ýáñå³Ûٳݳ·Çñ §Ø³Ý³ë¦ µ³½³ÛÇï»ÕáõÙ î³ñ³ÝóÇÏ ÷á˳¹ñáõÙ-Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ÑÇÙÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

²Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñǹáõñëµ»ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ÏñÏÇÝ ³é³ç¿ñ ù³ßí»É 2011-Ç ³ßݳÝÁ, »ñµÝ³Ë³·³Ñ ¿ñ ÁÝïñí»É ²ÉÙ³½µ»Ï²Ã³Ùµ³»õÁ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ,áñ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁå»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý ÙÇÝã»õ 2014Ãí³Ï³ÝÁ:

¸Çïáñ¹Ý»ñÁ §Ø³Ý³ëǦ ³Ù»ñÇ-ÏÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÷³ÏáõÙÁ ϳåáõÙ»Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Çñ³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ëñÙ³Ý Ñ»ï: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁϳñÍáõÙ »Ý, áñ ÎÇñ·Ç½Ç³ÛáõÙ ³-Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»-ï³·³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿íï³Ý· ³é³ç³óÝ»É:

ÎÇñ·Ç½Ç³Ý ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó§Ø³Ý³ëǦ û·ï³·áñÍÙ³Ý

ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ

ä³ïÇÅÝ»ñÇ ¹åñáó³Ï³Ý ѳٳϳñ· ä»ï¹áõÙ³ÛáõÙ

üñ³ÝëdzÛáõ٠ѳñϳïíáõÃÛáõ-ÝÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³Ûë ï³ñÇ»ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ѳ-í»ÉÛ³É Ïëï³Ý³ 2-2,5 ÙÉñ¹ »íñá:ÜÙ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ¿Ññ³å³ñ³Ï»É µÛáõç»Ç å³ïíÇ-ñ³Ï-ݳ˳ñ³ñ ´»éݳñ γ½ÝÛá-íÁ BFM-TV Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ:

§²ÛÅÙ Ù»ñ ËݹÇñÝ ¿ ³ëïÇ׳-ݳµ³ñ ³Ùñ³åݹ»É ûñ»Ýë¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ, áõŻճóÝ»É ×ÝßáõÙÁ:Ø»Ýù ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ Ï·Ý³Ýù:²Ûë ï³ñÇ ÇÝÓ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ï·á-ѳóÝÇ 2-2,5 ÙÇÉdzñ¹ »íñáݦ,Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë»É ¿ γ½-ÝÛáíÁ: ܳ Áݹ·Í»É ¿, áñ å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ ѳñÏ»ñÇó Ëáõë³÷áÕÝ»-ñÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñ ãÇ ³Ý»Éáõ, µ³Ûó§Ýñ³Ýù, áíù»ñ ϳÙáíÇÝ ÏѳÛï³-ñ³ñ»Ý ѳñϳÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇÙ³ëÇÝ, ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ å³ïÅÇ Ï»Ý-óñÏí»Ý, ù³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ûñÇݳ-˳ËïÝ»ñÁ¦:

ܳ˳ñ³ñÇ Ëáëù»ñáí, ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï»É¿ ѳñϳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³-÷áÕÝ»ñÇ å³ïÇÅÁ Ëëï³óÝáÕµ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã, áñÁݳ˳ï»ëáõÙ ¿ å³ïųÙÇçáó-Ý»ñ Ï»ÕÍ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó-

Ù³Ý »õ ËÙµáíÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå-í³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ:

²ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù³ëݳíáñ ³Ý-Ó³Ýó »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýµ³-ñ»ËÇÕ× Ñ³ñϳïíáõÃÛ³Ý å³ï-׳éáí üñ³ÝëdzÛÇ ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÏáñóÝáõÙ ¿ 60-80 ÙÉñ¹ »íñá: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ï³-ñ»ëϽµÇó ³ñ¹»Ý 5 ѳ½³ñ ýñ³Ý-ëdzóÇÝ»ñ Ëáëïáí³Ý»É »Ý, áñ Ç-ñ»Ýù ˳Ëï»É »Ý ѳñϳÛÇÝ ûñ»Ý-ë¹ñáõÃÛáõÝÁ:

سÛÇëÇ í»ñç»ñÇÝ ´»éݳñ γ½-ÝÛáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ËÇëï å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï»ÝóñÏÇѳñÏ»ñÇ í׳ñáõÙÇó Ëáõë³÷áÕù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: سëݳíáñ³-å»ë ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ µ³Ýï³ñÏáõ-ÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ³í»É³óÝ»É »õѳëóÝ»É 7 ï³ñí³, ÇëÏ ïáõÛÅÇ·áõÙ³ñÁª 2 ÙÉÝ »íñáÛÇ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ýáñ ϳÝáÝÝ»ñÁѳñϳÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉÏï³Ý ͳÝáÃ³Ý³É ³ñï³ë³ÑÙ³-ÝÛ³Ý µ³ÝÏ»ñáõÙ å³ÑíáÕ Ñ³-ßÇíÝ»ñÇÝ, ·³ÕïݳÉë»É Ñ»é³Ëá-ë³½ñáõÛóÝ»ñÁ »õ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»-ñÇÝ ÙÇÝã»õ 4 ûñ å³Ñ»É ϳɳÝùÇï³Ï:

гñÏ»ñÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇ ¹»Ùå³Ûù³ñÁ 2013 Ã. üñ³ÝëdzÛÇÝ

ϵ»ñÇ 2-2,5 ÙÉñ¹ »íñá

èáõë³ëï³ÝóÇ å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñÁ ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ˳Ë-ï»Éáõ ¹»åùáõ٠ϽñÏí»Ý Ó³ÛÝÇ Ç-ñ³íáõÝùÇó: ä»ï¹áõÙ³Ûáõ٠ϳñ-·áõϳÝáÝÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿§Æ½í»ëïdz¦ ûñÃÁ:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ѳëϳó»É»Ý, û Çñ»Ýó í³ñù³·Íáí Çñ»ÝùÇÝãåÇëÇ ûñÇÝ³Ï »Ý óáõÛó ï³ÉÇë

»ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝ, »õ áñáᯐ »Ýå³ïÇÅÝ»ñÇ ¹åñáó³Ï³Ý ѳٳ-ϳñ· ÙïóÝ»É ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ³ß˳-ï³ÝùÇ Ï³Ýáݳϳñ·áõÙ:

Üáñ áõÕÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝïñÛ³ÉÇÝ Ï³ñ·»Éíǵճí»É, Ïéí»É »õ Áݹѳï»É »-ÉáõÛà áõÝ»óáÕÇÝ: ²é³ÝÓݳå»ë³ÕÙϳñ³ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝÏáõÕ³ñÏ»Ý ÙÇç³Ýóù, áñå»ë½Ç

Ùï³Í»Ý ë»÷³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇÙ³ëÇÝ:

ºÃ» ûñ»Ýë¹ÇñÁ Çñ ÑáõÛ½»ñÇÝãïÇñ³å»ïÇ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù,Ýñ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ ËÇëï å³-ïÇŪ ٻϳÙëÛ³ Ó³Ûݳ½ñÏáõ-ÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñ å³ï·³Ù³-íáñÝ»ñÁ ã¿, áñ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ »Ýï³ÉÇë ÝÙ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»-ñÇÝ, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ:

Page 6: AZG Daily #104, 21/06/2013

21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃö²è²îàÜ

www.azg.am

ܳËÇç»õ³Ý³·»ï-ѳ۳·»ï²ñ·³Ù ²Ûí³½Û³ÝÇ Ñ»ñóϳÝÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ ÑáõÝ³Ñ³Û ¶³Éý³Û³Ý ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝ å³ïϳÝáÕ Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇ ³ñ-ӳݳ·Çñ Çñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Íå³ïÏ»ñÁª ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ-ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ·áõݳ-íáñ í»ñ³ïåáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ Ñ»ÕÇݳ-ÏÇ, è. Ô»õáݹ۳ÝÇ (ºñ»õ³Ý), Ð.´ñáÝá½Û³ÝÇ (Èáë ²Ýç»É»ë), §ºñÏÇñ

»õ Ùß³ÏáõÛæ (ö³ñǽ) ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí: Ðñ³ï³ñ³Ï-Ù³Ý ¿ å³ïñ³ëïí»É ¶³Éý³Û³Ý ÁÝ-ï³ÝÇùÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ:

лÕÇݳÏÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ Áݹ-ѳÝáõñ ³ÏݳñÏáí ïñí³Í ¿ ²-ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ï»Õ³-ѳÝí³Í ¶³Éý³Û³Ý ·»ñ¹³ëï³-ÝÇ Í³·áõÙÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:²ñÙ³ïÝ»ñáí λë³ñdzÛÇ Â³É³ëµÝ³Ï³í³ÛñÇó ѳÛïÝÇ ³Ûë ·»ñ-¹³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ß³é³íÇÕ-Ý»ñÁ µÝ³ÏíáõÙ »Ý Ðáõݳëï³-ÝáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇųé³Ý·³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ,³½·³å³Ñå³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-ÝÁ: »ë³ÉáÝÇÏáõ٠γñ³å»ï¶³Éý³Û³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³-ï³ÕÓ³·áñÍ³Ï³Ý ·áñͳñ³Ýdzß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, 1991-ÇÝ Ý³Ðáõݳëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Édz½áñÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ, ³å³ Ðй»ëå³Ý³ï³Ý ³é³çÇÝ ËáñÑñ-¹³Ï³ÝÁ` 4 ï³ñÇ ß³ñáõݳÏ: ÎÇ-ÝÁª ²Ý³ÑÇïÁ, Ù³ëݳ·Çï³ó-í³Í ¿ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ñݳ·Ç-ïáõÃÛ³Ý, µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ëñµ³-å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ µÝ³·³-í³éáõÙ, Ýñ³Ýó ½³í³ÏÝ»ñÁªèáõµ»ÝÁ »õ ²ñë»ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ѳ-Û³ßáõÝã ÙÇç³í³ÛñÇ, ³½·³ÛÇݹ³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñ, ÷áñ-Ó»óÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñëï³óÝ»É ·»ñ-¹³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁª ѳÛ-Ï³Ï³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝÙáõßÝ»ñÇ áõ Ù³ëáõÝùÝ»ñÇ Ñ³-í³ùã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³-Ý»Éáí: ²Ûë ¹Åí³ñÇÝ, Ñ»ï»õáÕ³-ϳÝáõÃÛáõÝ, Å³Ù³Ý³Ï áõ ç³Ýùå³Ñ³ÝçáÕ ·áñÍÁ »ñÏáõ »Õµ³Ûñ-Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ ÈáݹáÝÇ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝáõÙ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇݪï³ñµ»ñ ³×áõñ¹Ý»ñÇó, Ù³ëݳíáñ

Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ·Ý»Éáí ï³ñ³ï»-ë³Ï, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñӳݳ-·Çñ Çñ»ñ: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙÝñ³Ýó ѳçáÕí»ó ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Ó»éù µ»ñ»É »õûï³ñ³óáõÙÇó ÷³ëïáñ»Ý ÷ñÏ»ÉѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ë-ïÇ ³ÛÝåÇëÇ ÝÙáõßÝ»ñ, áñáÝó ³Û-ëûñí³ Ñ³Ù³Ñ³í³ù ·áÛáõÃÛáõÝÁÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï³ñÍÇ-ùáíª ³Ýí³Ý»É ¹³ ÏÇñ³é³Ï³Ý³ñí»ëïÇ Çñ»ñÇ ¶³Éý³Û³Ý ѳ-í³ù³Íáõ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳí³ù³Íáõdzé³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,µ³½Ù³ÃÇí Çñ»ñÇ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»-ñÇݪ ѳïϳå»ëª Ù»ï³ÕÛ³ »õµñáݽ» ÝÙáõßÝ»ñÇÝ, »Ï»Õ»ó³-Ï³Ý ëå³ëùÇÝ, ӻ鳷Çñ ϳ½Ù»-ñÇÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëïí³Í½³Ý³½³Ý ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇÝ, á-ñáÝó Ù»ç ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ Ù»ï³ùëÁªÑ³ÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁµÝáñáß Ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñáí, ³Ù»-ݳï³ñµ»ñ ݳËß³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ,ݳËß³½³ñ¹»ñÇ ·áõÛÝÇ áõ Ó»õǹñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ, Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ϳåÁ ѳÛÑÇÝ »õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëïǪٳÝñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ ù³Ý¹³-ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÇ ËáñùáõÙ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÝ áõ ³½·³-ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁÝϳÍ:

§¶³Éý³Û³Ý¦ ѳí³ù³ÍáõÝ Ñ³ÛÅáÕáíñ¹Ç ï³Õ³Ý¹³íáñ ݳË-ÝÛ³ó XV-XIX ¹¹. Ù»ï³Õ³·áñÍ,

áëÏ»ñÇã áõ ³ñͳó·áñÍ, ѳË-׳å³Ï»·áñÍ »õ ³ÛÉ µÝ³·³í³é-Ý»ñÇ í³ñå»ïÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëï³-·»ïÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í µ³½Ù³Ñ³½³ñëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ýѳ-ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ÷ñÏ-í³Í ÙÇ ³ñÅ»ù³íáñ å³ïÙ³Ùß³-ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿¦, ·ñáõÙ ¿². ²Ûí³½Û³ÝÁ:

êáõÛÝ å³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ Áݹ·ñ-ÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 730 Éáõë³Ýϳñáõ ·ñã³Ýϳñ »õ 180-Çó ³í»ÉÇ ³ñ-ӳݳ·Çñ Çñ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ:

²Û¹ Çñ»ñÇ Ù»ç Ù»Í ï»Õ »Ý ·ñ³-íáõÙ ³í»ï³ñ³ÝÇ Ï³½Ù-å³Ñ-å³Ý³ÏÝ»ñ, ³ñͳû ëÏÇÑÝ»ñ áõÙáٳϳÉÝ»ñ, Ù³ïáõó³ñ³ÝÝ»ñ,ËÝϳٳÝÝ»ñ, ½³Ý³½³Ý ë³-÷áñÝ»ñ, µñáݽ» óë»ñ, åݳÏ-Ý»ñ, ¹³ßÛáõÝ, ³ñͳû, áëÏ»çáõñ·áïÇÝ»ñ, Ù³ëݳïáõ÷»ñ, ѳË-׳å³Ï» Çñ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ïñ-í³Í ¿ ÁݹáõÝí³Í å³ïß³× Ï³ñ-·áí: ´áÉáñ ï»ùëï»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï-í³Í »Ý »ñÏÉ»½íÛ³ª ѳۻñ»Ý »õ³Ý·É»ñ»Ý: ²Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ §²½·¦ ûñ-ÃÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ³ß˳ï³ÏÇó г-Ïáµ ÌáõÉÇÏÛ³ÝÁ:

ä³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ µáí³Ý¹³ÏáÕ§Ú³õ»Éáõ³Í¦ µ³ÅÝáõÙ ¶³Éý³-Û³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÇ ãáñë ²í»ï³-ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáïí³Í Ýϳñ³·-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÑÇß³ï³Ï³ñ³Ý-Ý»ñÁ ïñí³Í »Ý ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñ»Ýáí:

²ñӳݳ·Çñ Çñ»ñÇó µ³óÇ, å³ï-Ï»ñ³·ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ѳí³-ù³ÍáõÇ øÛáóÑdzÛÇ Ñ³Ë׳å³-ÏÛ³ ³Ý³ñӳݳ·Çñ Çñ»ñÁª ³÷ë»-Ý»ñ, ëÏÇÑÝ»ñ, ë³÷áñÝ»ñ, ·³í³Ã-Ý»ñ »õ ³ÛÉ ÝÙáõßÝ»ñª ¹ñ³Ýó ·áõݳ-íáñ í»ñ³ïåáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

§¶³Éý³Û³Ý¦ ѳí³ù³ÍáõÇ ëáõÛÝå³ïÏ»ñ³·ñùÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ³ñ-ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï ³ñ-ï³óáɳÝùÝ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³-ÏáõÛÃÇ áõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ »ñ»ë³ÏÇ»õ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ¿ ï³-ÉÇë Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³éïÝÇÝ ÏÛ³ÝùÇ,Ï»Ýó³ÕÇ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ, ³í³Ý-¹³Ï³Ý Ó»õ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Ññ³ï³ñ³-ÏáõÃÛ³Ùµ ѳí³ù³ÍáõÝ ïå³·Çñí³í»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ³å³Ñáí-íáõÙ:

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

¶³Éý³Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇ ³ñÅ»õáñáõÙÁ

§¶ÛáõÙñÇÝ 2013 Ã. ²äÐ Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇ ßñç³-

ݳÏáõÙ ÑáõÉÇëÇ 1-Çó 8-Á ï»ÕÇ Ïáõ-

ݻݳ §¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»-

ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ:

§¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³-

Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ ³é³ÝÓ-

ݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý»ñϳ-

Û³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Áݹ³Ù»-

ÝÁ »ñÏáõ ¹»ñ³ë³Ý:

Øß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ-

Ãáõñ äáÕáëÛ³ÝÁ Áݹ·ÍáõÙ ¿. §Ð³-

Û³ëï³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóíáõÙ, µ³Ûó

³Ûë Ù»ÏÇ ï»ÕÁ ϳñÍ»ë µ³ó ¿ñ

Ùݳó»É: ¶³Õ³÷³ñÁ ß³ï Ñ»ï³ùñù-

ñ³Ï³Ý ¿ñ »õ ÁݹáõÝ»ÉǦ:

ö³é³ïáÝÇÝ Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳ó-

ñ»É г۳ëï³ÝÇ »õ ³ñï»ñÏñÇ 25

óïñáÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ÁÝïñí»É »Ý

20-Á: ö³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ

»Ý г۳ëï³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÁ,

üñ³ÝëdzÝ, àõÏñ³ÇÝ³Ý »õ ìñ³ë-

ï³ÝÁ: سëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý

²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³-

ñ³Í ØáëÏí³ÛÇ ¹ñ³Ù³ïÇϳϳÝ

óïñáÝÁ, ÎÇ»õÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ³ñ-

í»ëïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý §êáõ½ÇñÛ³¦

³ñí»ëï³ÝáóÁ, µÇÉÇëÇÇ ä»ïñáë

²¹³ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»-

ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ,

ºñ»õ³ÝÇ Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »-

ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³-

Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ, Î. êï³ÝÇëɳíëÏáõ

³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇϳ-

Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ, ä³ï³ÝÇ Ñ³Ý¹Ç-

ë³ï»ëÇ Ã³ïñáÝÁ, ÐáíÑ. ÂáõÙ³-

ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñá-

ÝÁ, γٻñ³ÛÇÝ »õ γٻñ³ÛÇÝ »-

ñ³Åßï³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÁ, ØÑ»ñ

ØÏñïã³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñïÇëï³Ï³Ý

óïñáÝÁ, ì³Ý³ÓáñÇ ÐáíÑ. ²µ»-

ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³-

ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ýñ³ÝëdzóÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ÂÇ»ñÇ

Þ³ñåÇáÝ »õ ȳÉÇ Ø»·Ý³ÝÁ:

§ºë ¹»Ù ã»Ù ÙáÝáÝ»ñϳ۳óáõÙ-

Ý»ñÇÝ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó ûñáõÃÛáõÝÝ

³ÛÝ ¿, áñ ¹»ñ³ë³ÝÁ ß÷íáõÙ ¿

ÙdzÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñ»ï »õ ÙdzÛÝ

å³ïÙáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ý»ñϳ۳-

óáõÙ ¿ ëï³óíáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ óï-

ñáÝÝ ëÏëíáõÙ »õ í»ñç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ-

ï»Õ, »ñµ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ »Ý Çñ³ñ

Ñ»ï ß÷íáõÙ, »ñµ ϳ ß³ñÅáõÙ, û-

Ù³ÛÇ ½³ñ·³óáõÙ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý

íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ³ïñáÝÝ

³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿ ¹³éÝáõ٠óïñáݦ,-

³ë³ó ÷³é³ïáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇ-

ÏáÉ³Û Ì³ïáõñÛ³ÝÁ:

§¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³-

Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³-

óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ`

²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³-

ñ³Í ØáëÏí³ÛÇ ¹ñ³Ù³ïÇϳϳÝ

óïñáÝÇ §êñ׳ñ³Ý §ÎÛ³ÝùÁ í³ñ-

¹³·áõÛÝ ÉáõÛëÇ Ù»ç¦ Ý»ñϳ۳óáõ-

Ùáí, ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ

ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ, ÎÇ»õÇ §êáõ½ÇñÛ³¦ ³-

ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ñí»ëï³ÝáóÇ §Ä³-

é³Ý·Á¦ Ý»ñϳ۳óáõÙáí:

ö³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ˳-

ï»ëí³Í »Ý Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ áõ-

ÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³Ïٳٵ ëï»Õͳ·áñ-

Í³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý

ѳÝÓݳËÙµÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ

áõ ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ-

ÃÛ³Ùµ ³Ù»ÝûñÛ³ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ:

§¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³-

Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇÇ Ù³ëݳ·Çï³-

Ï³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ

»Ý` ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, åñá-

ý»ëáñ ÜÇÏáÉ³Û Ì³ïáõñÛ³ÝÁ, ÐÐ

ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ì³Ñ» Þ³Ñ-

í»ñ¹Û³ÝÁ, ¹»ñ³ë³Ý ²Ý³ïáÉÇ Îá-

ïÁ, ¹»ñ³ë³Ý ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³-

ÝÁ, ¹ñ³Ù³ïáõñ· ²Ýݳ ²Õ³ë³ñÛ³-

ÝÁ, ÏÇÝáé»ÅÇëáñ È»õáÝ ØÇݳëÛ³-

ÝÁ, é»ÅÇëáñ ÈÛáõ¹íÇ· гñáõÃÛáõ-

ÝÛ³ÝÁ:

ö³é³ïáݳÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»-

ñÁ ÏÏ³Û³Ý³Ý ¶ÛáõÙñáõ ì. ²×»ÙÛ³-

ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇ-

Ï³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ »õ ²ñí»ëïÝ»ñÇ

³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ:

ö³é³ïáÝÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ²äÐ

»ñÏñÝ»ñÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ÑÇÙ-

ݳ¹ñ³ÙÁ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ÐáõÝÇëÇ 21-ÇÝ ßáõñç 32-ñ¹ ï³ñÇ¿ ÝßíáõÙ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáÝÁ,áñÝ ³Ûë ï³ñÇ ÝíÇñí³Í ¿ ¾¹ÇïädzýÇ »ñ·³ñí»ëïÇÝ Ù³Ñí³Ý50-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:²Ûë ï³ñÇ ïáÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ §Ð³Û»ñÁ` »ñ³-ÅÇßïÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí: Æ ¹»å, ïáÝݳñ¹»Ý 6-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿ Ýßíáõ٠ݳ»õг۳ëï³ÝáõÙ:

§úñ³ÝÅ ²ñÙ»Ýdz¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ 2010 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáÝÇ å³ßïáݳϳݷáñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ »õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿óáõó³µ»ñáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·-ñ»ñÇÝ áõ ³é³çÇϳÛáõÙ ¿É Ïß³ñáõ-ݳÏÇ ³ç³Ïó»É:

г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ë-å³Ý ²ÝñÇ è»ÝáÝ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ µÝ³Ï³Ýѳٳñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏ-óáõÃÛáõÝÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ,ù³ÝÇ áñ ã¿ñ ϳñáÕ ãÙ³ëݳÏó»É.§²ß˳ñÑáõ٠ѳۻñÇó ³í»ÉÇ »-ñ³Åßï³ëï»ñ áõ »ñ·³ë»ñ ³½·ãϳ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ë»-ñÁ ѳۻñÇ áõ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ »Õ³Í ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñÇó Ù»ÏÝ¿: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇó ³í»ÉÇ É³íáã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ñÙݳíáñ»É ѳ-Û»ñÇ áõ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ Ùáï ³é-ϳ ³Û¹ ѳÏáõÙÁ ¹»åÇ »ñ·Á¦:

Øß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ»õê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ë³ó,áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñóÏÝ»-ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñí»Éáõ »Ý ïáݳϳÝÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ§Ð³ÕóݳϦ ½µáë³Û·áõÙ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ Ù³ñ½»ñáõÙ:

ÆÝãå»ë Ýß»óÇÝ µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ,³Ûë ï³ñÇ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ ÏáõݻݳëÏëÝ³Ï »õ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ï³ï³ñáÕ-Ý»ñÇ Ñ³Ù»ñ·` 25-30 ï³ñ»Ï³Ý »-ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ, »ñ·ÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

Üß»Ýù, áñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáÝÁëÏǽµ ¿ ³é»É 1982Ã. ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝüñ³ÝëdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÛݳÛëûñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»Íáõ-ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇ-çáó³éáõÙÝ ¿ »õ ïáÝíáõÙ ¿ ³ß˳ñ-ÑÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 110 »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ430 ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: 2007 Ãí³Ï³-ÝÇó Ç í»ñ ïáÝíáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ë-ï³ÝáõÙ, ÇëÏ 2009-Çóª ݳ»õ г-Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ:

Ø. Ð.

ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ

ºñÏáõ ¹»ñ³ë³Ý` Ù»Ï µ»ÙáõÙ

ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁѳݹ»ë Ï·³ Çï³É³Ï³Ý

Musica Riva ÷³é³ïáÝáõÙг۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ ·»Õ³ñ-

í»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ

¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÇ Õ»Ï³-

í³ñáõÃÛ³Ùµ ÑáõÉÇëÇ 20-Çó û·áë-

ïáëÇ 3-Á ÏÑÛáõñÁÝϳÉíÇ Æï³Édz-

ÛáõÙ: §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ

Ýí³·³ËÙµÇ ïÝûñ»Ý ²Ýݳ î»ñ-Ðá-

í³ÏÇÙÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Æï³ÉdzÛáõÙ

Ýí³·³ËáõÙµÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ Çï³-

É³Ï³Ý Musica Riva ÷³é³ïáÝÇÝ

áñå»ë ÷³é³ïáÝÇ å³ßïáݳϳÝ

Ýí³·³ËáõÙµ:

ÐáõÉÇëÇ 20-Çݪ ÷³é³ïáÝÇ Ñ³Ý-

¹Çë³íáñ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý

ųٳݳÏ, Ýí³·³ËáõÙµÁ »ÉáõÛÃ

Ïáõݻݳ ٻݳϳï³ñ óíçáõó-

ϳѳñ ܳï³ÉÛ³ ¶áõïÙ³ÝÇ, ÇëÏ

ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ` ¹³ßݳϳѳñ ²É¹á

âÇÏáÉÇÝÇÇ Ñ»ï: ²ÛÝáõÑ»ï ÏÑ»ï»-

õ»Ý ѳٻñ·Ý»ñ ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ, û-

·áëïáëÇ 1-ÇÝ »õ 3-ÇÝ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ÑáõÉÇëÇ 30-ÇÝ, »ñµ ѳݹÇ-

ë³ï»ëÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ñ³Ûϳ-

Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »ñ»Ïá, áñÁ

ÝíÇñí³Í ¿ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ

110-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ: гٻñ·Ç

ÁÝóóùáõÙ ÏÑÝã»Ý Ñ³Û Ù»Í ÏáÙ-

åá½ÇïáñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ: àñå»ë ٻݳϳï³ñÝ»ñ ѳÝ-

¹»ë Ï·³Ý ºÉ»Ý³ ³ÝëÏÇÝ (çáõ-

óÏ, ²íëïñdz) »õ ÈáõëÇÝ» ØÏñï-

ãÛ³ÝÁ (ëáåñ³Ýá, г۳ëï³Ý):

Æï³É³Ï³Ý Musica Riva ÷³é³-

ïáÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ 30-³ÙÛ³ å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»õ³íáñí³Í

ÇÝùݳïÇå ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ íñ³.

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ »ñÏñ³·Ý¹Ç

ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñÇó ³ÛÝ Çñ ѳñÏÇ

ï³Ï ¿ ÁݹáõÝáõÙ ³ß˳ñѳÑéã³Ï

Ýí³·³ËÙµ»ñÇ, ٻݳϳï³ñÝ»ñÇ,

å³ñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ, »ñ·ã³ËÙµ»ñÇ,

³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑÇ Ý߳ݳíáñ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ:

²Ûë ï³ñÇ Æï³ÉdzÛáõÙ` èÇí³

¹»É ¶³ñ¹³ÛáõÙ, ³Ù³é³ÛÇÝ ³ÙÇë-

Ý»ñÇÝ ³ÝóϳóíáÕ ÷³é³ïáÝÝ

³ñ¹»Ý ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ Ñ³Û³ëï³-

ÝÛ³Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ` Ç ¹»Ùë г-

Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ-

¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ: ö³é³ïáÝÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Æë³Ñ³Ï γñ³µ-

ã»õëÏáõ Ù³ïáõóٳٵ ϳÝóϳó-

í»Ý ݳ»õ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ í³ñå»ïáõ-

ÃÛ³Ý ¹³ë»ñ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ Ïñ-

ÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ г۳ëï³ÝÇ å»-

ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³-

ËáõÙµÁ:

ܳËù³Ý Æï³Édz Ù»ÏÝ»ÉÁ ÐäºÜ-Ç

³Ýë³ÙµÉÝ»ñÁ ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ Ñ³Ý-

¹»ë Ï·³Ý ѳٻñ·áí ¶³ý»ë×Û³Ý

³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ:

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ г۳ë-

ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

Ýí³·³ËáõÙµÁ ûñ»ñë ¹³ñÓ»É ¿ º-

ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ (International

Artist Managers Association-IAMA)

³Ý¹³Ù: IAMA-Ý ÙÇ³Ï Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ ³ëáódzóÇ³Ý ¿, áñÝ

½µ³ÕíáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-

ÃÛ³Ý ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ù»Ý»çÙ»ÝÃáí:

²ÛÝ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ Çñ µáÉáñ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñÇù-

Ý»ñÁ »õ Ýå³ï³Ï áõÝÇ µ³ñÓñ³óÝ»É

»ñ³Åßï³Ï³Ý áÉáñïÇ Ï³é³í³ñ-

Ù³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ã³÷³ÝÇß-

Ý»ñÁ:

Page 7: AZG Daily #104, 21/06/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

´Éá·áëý»ñ³ÛÇ »õ ëáódzɳ-Ï³Ý ó³Ýó»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï»ñ»Ï Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»ÝгÛñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿§êåáñï-¾ùëåñ»ëǦ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙÁ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ: ܳ ѳëï³ï»É ¿, áñ 50 ïáÏá-ëÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ §Þ³ËïÛáñÇݦ,25-³Ï³Ý ïáÏáë ¿Éª ¸áÝ»óÏǧػï³Éáõñ·Çݦ »õ §öÛáõÝÇÏÇݦ,ù³ÝÇ áñ ųٳݳÏÇÝ ØËÇó-ñÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇó ³é³Ýó÷áËѳïáõóÙ³Ý ¿ ¸áÝ»óÏ ï»-Õ³÷áËí»É: èáõµ»Ý гÛñ³å»-ïÛ³ÝÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿, áñ ³ñ¹»Ý Ù»Ïï³ñÇ ¿, ÇÝã §öÛáõÝÇÏǦ ݳ˳-·³ÑÝ Çñ áñ¹ÇÝ ¿:

гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ðüüݳ˳·³ÑÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿, áñ ³ñ-¹»Ý 18 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ãÇ Ë³éÝíáõÙÙ³ñ½ÇãÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûë³éÝãáõÃÛ³Ùµ ݳ ÙÇ ¹»åù å³ï-Ù»ó. §1994-ÇÝ §öÛáõÝÇÏÁ¦ §Ü³Ç-ñǦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÙñóáõÙ ¿ñ§ì³ÝǦ Ñ»ï: §öÛáõÝÇÏÁ¦ å³ñï-íáõÙ ¿ñ 0-1 ѳßíáí, »ñµ 11 ٠ѳñ-í³ÍÇ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í: ¶Ý¹³-ÏÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ì³ñ¹³Ý ØÇݳ-ëÛ³ÝÁ, µ³Ûó ïñǵáõݳÛÇó Êáñ»ÝÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ³ë³óÇ, áñ ÃáÕ²ñë»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ѳñí³ÍÇ, ù³-ÝÇ áñ ݳ ³ñ¹»Ý 39 ·áÉ ¿ñ Ë÷»É »õó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç, áñ 40-ñ¹Á Ë÷»ñ:ê³Ï³ÛÝ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ áñë³ó

·Ý¹³ÏÁ: ²ñë»ÝÝ ÁÝÏ×í»ó, ØÇݳ-ëÛ³ÝÁ Ý»Õí»ó: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ë»ñ¹í»É »Ù, áñ ã»Ù ˳éÝí»ÉáõÙ³ñ½ãÇ áñáßáõÙÝ»ñÇݦ:

èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ѳí³ù³Ï³ÝáõÙïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÇÝ. §Æñ³Ï³ÝáõÙËݹÇñÝ»ñ ϳÝ: гí³ù³Ï³ÝÇýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ Ù»Ï Ë³Õ³óáÕÇÝϳïٳٵ í³ï »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í:²ÝáõÝÁ ã»Ù ÝßÇ, ù³ÝÇ áñ ó³Ýϳ-ÝáõÙ »Ù ϳñ·³íáñ»É ѳñóÁ: ´³Ûó»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ß³ñáõݳÏí»ó,Ëáëï³ÝáõÙ »Ù Ññ³å³ñ³Ï»É Ýñ³³ÝáõÝÁ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ËݹÇñÁÝñ³ ëË³É å³Ñ»É³Ó»õÝ ¿: ²Ûá,Ï³Ý 1-2 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ, áñáÝù Ç-

ñ»Ýó í³ï »Ý å³ÑáõÙ, Ùï³ÍáõÙ»Ý, û ÙÇ ·ÉáõË µ³ñÓñ »Ý ÙÛáõëÝ»-ñÇó: ÐÇÙ³ Çñ³íáõÝù áõÝ»±Ù ÙÇ-ç³Ùï»Éáõ, û± ÃáÕÝ»Ù, áñ Çñ³ñ ٻ緽íéïí»Ý: à±í ¿ ³ë»É, û ѳí³-ù³Ï³ÝÇ µáÉáñ ˳ճóáÕÝ»ñÁ ѳ-ëáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: Üñ³Ýó Ù»Í Ù³-ëÁ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý:

ÆëÏ ³Ñ³ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³-í³· èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇÝ Çñɳí å³Ñí³Íùáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿½³ñÙ³óÝ»É: èáÙ³ÝÁ ÑdzݳÉÇÙ³ñ¹ ¿, ݳ ÇÝÓ ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ÇñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñáí: ܳ ѳ-í³ù³Ï³Ýáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ ³ÛÝ-ù³Ý, áñù³Ý ²ëïí³Í Ýñ³Ý ³éáÕ-çáõÃÛáõÝ Ïå³ñ·»õǦ:

üàôî´àÈ

èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³Ý. §ØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÇ 25 ïáÏáëÁ

å³ïϳÝáõÙ ¿ §öÛáõÝÇÏÇݦ¦

www.azg.am 21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÁ

Ñ»é³ó³í §ØÇϳÛÇó¦

àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³-

í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ лÝñÇË ØËÇ-

óñÛ³ÝÁ ׳ݳãí»É ¿ ݳ»õ §Þ³Ë-

ïÛáñǦ É³í³·áõÛÝ ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏ:

È³í³·áõÛÝÝ ¿ ׳ݳãí»É §Î³ñ-

å³ïÝ»ñǦ ¹³ñå³ëÁ лÝñÇËÇ

Ë÷³Í ·áÉÁ: ²ÛëåÇëÇÝ »Ý §Þ³Ë-

ïÛáñǦ ϳÛùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳñó-

Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: гñóÙ³Ý 3325

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó 726-Á (21,83 ïá-

Ïáë) Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ïí»É »Ý ØËÇó-

ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ:

2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¸áõ·É³ë Îáëï³ÛÇ

Ë÷³Í ·áÉÝ ¿ §´áñáõëdzÛǦ ¹³ñ-

å³ëÁ: Üñ³ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý 652

ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ (19,61 ïáÏáë): ȳ-

í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³Ï»É ¿

³ÛëáÝÁ: §â»éÝáÙáñ»óǦ ¹³ñ-

å³ëÁ Ýñ³ Ë÷³Í ·áÉÁ ѳí³ù»É ¿

566 Ó³ÛÝ (17,02 ïáÏáë):

Üáñ Ùñó³ßñç³ÝÇ Ý³Ë³-

å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ

ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓ-

ñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñáõÙ

Ù³ñ½ã³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÷á-

÷áËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í: öá˳¹³ñÓ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ §ØÇϳÛǦ Ñ»ï

å³Ûٳݳ·ÇñÁ ˽»É ¿ ÃÇÙÇ

·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ÄáÉï Ðáé-

ÝÛ³ÏÁ: Üñ³Ý Ï÷á˳ñÇÝÇ

§ØÇϳÛǦ ݳËÏÇÝ ýáõïµá-

ÉÇëï, ÐáéÝÛ³ÏÇ û·Ý³Ï³Ý

²ñ³Ù àëϳÝÛ³ÝÁ:

ÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÇ ³Ûë å³ß-

ïáݳÝÏáõÃÛáõÝÝ, ³Ýßáõßï,

ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ¿

ϳåí³Í: §²ñÙ³ídzÛǦ ëݳÝϳ-

óáõÙÁ ã¿ñ ϳñáÕ ã³Ý¹ñ³¹³éݳÉ

ݳ»õ §ØÇϳÛǦ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ-

׳ÏÇ íñ³, áñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ØÇ-

Ë³Û»É ´³Õ¹³ë³ñáíÝ ¿: §ØÇϳݦ

Ý»ñϳÛáõÙë Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ ¿ ÷Ýï-

ñáõÙ: ÂÇÙÁ ßáõïáí å»ïù ¿ Ù³ëݳÏ-

óÇ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ë³Õ³ñÏáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ Éáõñç ѳ-

Ù³ÉñáõÙÝ»ñ ãáõÝÇ: ²ÏáõÙµÁ 3 ï³ñí³

å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É Çñ Ù³ñ½³¹å-

ñáóÇ ë³Ý, 17-³ÙÛ³ ÏÇë³å³ßï-

å³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ àõÉáõ˳ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:

§ØÇϳݦ ѳٳÉñ»É ¿ ݳ»õ §´³-

ݳÝóáõÙ¦ »õ §²É³ßÏ»ñïáõÙ¦ ѳÝ-

¹»ë »Ï³Í ²ñÃáõñ гÏáµÛ³ÝÁ:

ÆÝã Ëáëù, §ØÇϳÛǦ ջϳí³-

ñáõÃÛáõÝÁ ·áÑ ¿ñ ÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÇ

Ù³ñ½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó:

2012-Ç Ùñó³ßñç³ÝÇó ³é³ç ·É˳-

íáñ»Éáí §ØÇϳݦ, ÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÁ

ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáí

ѳٳÉñí³Í ÃÇÙáí ÙÇÝã»õ í»ñç

³Ýѳßï å³Ûù³ñ ÙÕ»ó §ÞÇñ³ÏǦ

Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕá-

ëÇÝ ³ñųݳݳÉáõ ѳٳñ: Æ í»ñ-

çá §ØÇϳݦ ¹³ñÓ³í ³ñͳû Ùñ-

ó³Ý³Ï³ÏÇñ:

ÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÁ §ØÇϳÛáõÙ¦ ¿ñ

2011-Ç ³é³çÝáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ Ï»ëÇó,

»ñµ ÃÇÙÇ Õ»ÏÁ ëï³ÝÓÝ»ó Äá½»ý

´áõµ»ÝÏáÝ: êÉáí³Ï Ù³ëݳ·»ïÁ

í»ñçÇÝÇë û·Ý³Ï³ÝÝ ¿ñ, ÇëÏ »ñµ

´áõµ»ÝÏáÝ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó

Ñ»ïá Ñ»é³ó³í ÃÇÙÇó, ÐáéÝÛ³ÏÁ

·É˳íáñ»ó §ØÇϳݦ:

§ØÇϳÛáõÙ¦ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳ-

׳˳ÏÇ »Ý Ù³ñ½ã³Ï³Ý ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 13 Ùñó³ßñç³ÝÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ÃÇÙáõÙ 19 ³Ý·³Ù ÷áËí»É

»Ý ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ: ²Û¹ ÁÝ-

óóùáõÙ §ØÇϳݦ ·É˳íáñ»É »Ý 15

Ù³ñ½ÇãÝ»ñ: ²é³í»É »ñϳñ §ØÇϳ-

ÛáõÙ¦ ³ß˳ï»É ¿ ²ñÙ»Ý ²¹³ÙÛ³ÝÁ,

áñÇ ûñáù ÃÇÙÁ ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ 76 Ë³Õ ¿ ³Ýóϳóñ»É: Àݹ á-

ñáõÙ ²¹³ÙÛ³ÝÁ 2 ³Ý·³Ù ¿ ëï³ÝÓ-

Ý»É §ØÇϳÛǦ Õ»ÏÁ: ²é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù ݳ ÃÇÙÁ ·É˳íáñ»É ¿ 2005-Çó

ÙÇÝã»õ 2007-Ç ³é³çÝáõÃÛ³Ý 7-ñ¹

ïáõñÁ, ÇëÏ 2-ñ¹ ³Ý·³Ù §ØÇϳÛǦ

Õ»ÏÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ 2010-Ç ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ 15 ˳ջñáõÙ:

ÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÁ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ 5-

ñ¹ Ù³ñ½ÇãÝ ¿, áñÁ ·É˳íáñ»É ¿ §ØÇ-

ϳݦ: ²é³çÇÝÁ éáõë³ëï³ÝóÇ ì³-

É»ñÇ ¶É³¹ÇÉÇÝÝ ¿ñ, áñÁ 2002-ÇÝ Ññ³-

íÇñí»Éáí §ØÇϳ¦, ÃÇÙáõÙ ³ß˳-

ï»ó ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë: 2008-ÇÝ Æßïí³Ý

ê»Ï»ãÇ »õ 2009-ÇÝ Æíá Þáõß³ÏÇ

Ù³ñ½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿É

§ØÇϳÛáõÙ¦ ß³ï ϳñ× ï»õ»ó: ÆëÏ

Äá½»ý ´áõµ»ÝÏáÛÇ ûñáù 2011-ÇÝ

§ØÇϳݦ 14 Ë³Õ ³Ýóϳóñ»ó:

ÐáéÝÛ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ

Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ù»ç É³í³·áõÛÝÝ ¿:

Üñ³ ûñáù §ØÇϳݦ Ýí³×»ó êáõ-

å»ñ·³í³ÃÁ »õ ¹³ñÓ³í ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ:

²ñÃáõñ º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ ѳٳÉñ»ó §Î³Ûñ³ÃÁ¦

´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ÎáÝý»-¹»ñ³ódzݻñÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñ-ÏáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý ÏÇ-ë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ 2 Ù³ëݳÏÇóÝ»-ñÁ: A ËÙµÇó å³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõݳ-Ï»Ý Æï³ÉdzÛÇ »õ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù 2-ñ¹ ³ÝÁݹ-Ù»ç ѳÕóݳÏÝ»ñÁ ïáÝ»óÇÝ:

Øñó³ß³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã µñ³-½ÇɳóÇÝ»ñÁ 2-0 ѳßíáí å³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ù»ùëÇϳóÇÝ»-ñÇÝ: ÎñÏÇÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³í µñ³½Çɳ-Ï³Ý ýáõïµáÉÇ §³ëïÕ¦ Ü»ÛÙ³ñÁªµ³ó»Éáí ѳßÇíÁ: ÆëÏ Ë³Õ³í»ñ-çáõ٠ѳßÇíÁ ÏñÏݳå³ïÏ»ó ÄáÝ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ˳ÕÇ Ý³Ëûñ»ÇÝÙ³ñ½³¹³ßïÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ µ³-ËáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É Ùáï 10ѳ½³ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳ-ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ²Û¹ óáõÛó»ñÝ áõÕÕ-í³Í »Ý ÎáÝý»¹»ñ³ódzݻñÇ ·³-í³ÃÇ »õ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ´ñ³½ÇÉdz-Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ϳé³-í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ϳ߳-é³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: úñ»ñë ѳù»ñÝ»ñÁÏáïñ»É ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³-ÝÁ ÝíÇñí³Í ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùÁ »õ ï»ë³ÝÛáõà ¿ÇÝ ï»-Õ³¹ñ»Éª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áëïÇϳ-ÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÝûñÇݳϳ-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Ïá㠻ݳÝáõÙ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ µáÛÏáï»ÉÎáÝý»¹»ñ³ódzݻñÇ ·³í³ÃÇ Ùñ-ó³ß³ñÝ áõ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ´ñ³½ÇÉdz ãÙ»ÏÝ»É:

A ËÙµáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÛáõë ˳-ÕáõÙ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 4-3 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó׳åáݳóÇÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ Ç-

ï³É³óÇÝ»ñÁ å³ñïíáõÙ ¿ÇÝ 0-2ѳßíáí: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙѳßíÇ Ù»ç ³é³ç ³Ýó³Ý: 3-ñ¹·áÉÁ 11 ٠ѳñí³Íáí Ë÷»ó س-ñÇá ´³Éáï»ÉÇÝ: Ö³åáݳóÇÝ»-ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ѳ-í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ˳-Õ³í³ñïÇó 4 ñáå» ³é³ç 껵³ë-ïÇ³Ý æáíÇÝÏáÝ Ë÷»ó ѳÕó-Ï³Ý ·Ý¹³ÏÁ:

²Ñ³ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ ·á-ɳé³ï ³Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý í»ñ³µ»-ñÛ³É:

⻽³ñ» äñ³Ý¹»ÉÇ (Æï³Édz)-Ø»Ýù ³ñųÝÇ ¿ÇÝù ѳÕóݳÏÇÝ:´³ñÓñ ËáݳíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáõ٠˳ճÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿: ²é³-çÇÝ 25 ñáå»Ý»ñÇÝ å³ñ½³å»ëã·Çï»ÇÝù, û ÇÝãå»ë í³ñí»Ýù: л-ï³·³Ûáõ٠ѳçáÕí»ó µ»ÏáõÙ Ùïó-Ý»É Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏË÷»É ѳÕÃ³Ï³Ý ·Ý¹³ÏÁ: ʳ-

Õ³í»ñçáõÙ ³ñ¹»Ý ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝùå³ñ½³å»ë å³Ñå³Ý»É ѳÕó-Ï³Ý Ñ³ßÇíÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ»õë áõÅã¿ñ Ùݳó»É: ¶áÑ »Ù, áñ ѳí³ù³-ϳÝÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³-Ù³ñª Ý»ñ¹Ý»Éáí µáÉáñ áõÅ»ñÁ:

²Éµ»ñïá ҳϻñáÝÇ (Ö³åá-Ýdz)-²Ûë ѳݹÇåáõÙÁ ß³ï Ýٳݿñ 1970-ÇÝ Ï³Û³ó³Í Æï³Édz-¶»ñÙ³Ýdz Ùñó³í»×ÇÝ: ºñÏáõѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É ѳÕóݳÏÇÓ·ïٳٵ ¿ÇÝ Ë³ÕáõÙ, ¹ñë»õáñ»-óÇÝ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ »õ ϳٳÛÇÝѳïϳÝÇßÝ»ñ: ÆÝã Ëáëù, Ñdzë-ó÷í³Í »Ù, áñ ѳÕûÉáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí, ˳ճí»ñ-çáõÙ ·áÉ »ë µ³ó ÃáÕÝáõÙ: ÆÙýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ³í»ÉÇÇÝ ¿ÇÝ ³ñ-ųÝÇ: Üñ³Ýù ÷áñÓ»óÇÝ ÇÝã-áñã³÷áí óáõó³¹ñ»É ³ÛÝ Ë³ÕÁ, áñÁµÝáñáß ¿ §´³ñë»ÉáÝÇݦ »õ Æë-å³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ:

èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ

γñ»Ý ²ëñÛ³ÝÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñÝ ³Ýí³Ý»ó ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³-

ç³ï³ñÇÝ: гÕûÉáí Çñ Ñ»ï ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ-

½Û³ÝÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ 4 Ùdz-

íáñáí ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ:

3,5 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, á-

ñÁ ѳÕûó èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÇÝ: 3-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ѳçáñ¹ ï»Õ»ñáõÙ

»Ý ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ âǵáõËãÛ³ÝÁ, ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ,

ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ, ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ,

²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ, ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ²Ý¹ñ»Û ¶áñáí»óÁ:

ä³ï³ÝÇÝ»ñÁ ÏÙ³ñ½í»Ý гÝù³í³ÝáõÙ

ØËÇóñÛ³ÝÇ ·áÉÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ׳ݳãí»É

´ñ³½ÇÉÇ³Ý »õ Æï³ÉÇ³Ý ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ »Ý

²Ûëûñ ýáõïµáÉÇ ÙÇÝã»õ 19 ï³ñ»-ϳÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ гÝù³-í³ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõëáõÙݳٳñ-½³Ï³Ý ѳí³ùÁ ÏëÏëÇ: Ø»Ï ß³-µ³Ã ï»õáÕ Ñ³í³ùÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ-˳ï»ëí³Í ¿ 2 Ë³Õ ³ÝóϳóÝ»É:

гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ-½Çã ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÁ

ѳí³ùÇ ¿ Ññ³íÇñ»É 23 ýáõïµá-ÉÇëïÇ, áñáÝóÇó 6-Á É»·»áݳ-ϳÝÝ»ñ »Ý: ä³ßïå³ÝÝ»ñ ¾¹-·³ñ ´³ÕáõÙÛ³ÝÝ áõ ²Ý¹ñ»Û޳ѷ»É¹Û³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñ-ï³ÏǦ ë³Ý»ñ »Ý, ê»ñáµ ¶ñÇ·á-ñÛ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÎáÝáåÉÛáídzÝí³Ý ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ

ë³Ý ¿: ÎÇë³å³ßïå³Ý ²ñïÛáÙêÇÙáÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿§¼»ÝÇÃÁ¦, ÇëÏ ¸³íÇà ¶Ç½·Ç-½Û³ÝÁ §²ïñáÙÇïáëáõÙ¦ ¿ ѳÝ-¹»ë ·³ÉÇë: гñÓ³ÏÙ³Ý ·áõÙÏ÷áñÓ³ñÏíÇ èáõë³ëï³ÝÇ §îñ»-õÇë »õ ììΦ ÃÇÙÇ ³Ý¹³Ù γé-É»Ý ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ:

Ô³½³Ë³Ï³Ý ÃÇÙ»ñáõÙ Ñ³Û ýáõï-

µáÉÇëïÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ·Ý³Éáí ³×áõÙ

¿: ²ÉÙ³ ²ÃÇÇ §Î³Ûñ³ÃáõÙ¦ ѳݹ»ë

Ï·³ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ §öÛáõÝÇ-

ÏǦ ݳËÏÇÝ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñ-

Ãáõñ º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ, áñÁ 2,5 ï³ñí³

å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ÃÇÙÇ Ñ»ï:

Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÁÝóóÇÏ ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý 15 ïáõñÇó Ñ»ïá §Î³Ûñ³ÃÁ¦

22 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 3-ñ¹

ÑáñǽáݳϳÝÁª 10 Ùdzíáñáí ½Ç-

ç»Éáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝóóáÕ §²ëï³-

ݳÛÇݦ: ܳËáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ

²ñÃáõñ º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ ·³-

ÉÇë áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §¶áí»ñɳÛáõÙ¦,

áñÝ ³í³ñïí³Í ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ

·ñ³í»ó ݳ˳í»ñçÇÝ ï»ÕÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ûñ»ñë ÐÐ ³½·³ÛÇÝ

ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ë³Õ³óáÕª

¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»-

ï³Éáõñ·Çó¦ í³ñÓ³í׳ñáí ï»Õ³-

÷áËí»ó Ô³½³Ëëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ

γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñ¦: ÆëÏ ³-

í»ÉÇ í³Õ §²ÏïᵻǦ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ

Áݹ·ñÏí»É ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ å³ßï-

å³Ý èáµ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ:

Page 8: AZG Daily #104, 21/06/2013

2-ñ¹ ¿çÇó

²Ý»Ï³Ùï³µ»ñ çñÇ ÏáñáõëïÝ»-ñÇ Ùáï 65 ïáÏáëÁ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏ-ÝáõÙ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝß»Ýù»ñÇ »õ Ù³ëݳíáñ ïÝ»ñǵݳÏÇãÝ»ñÇÝ: ´³óÇ ËáÕáí³Ï-Ý»ñÇ ³ñï³Ñáëù»ñÇóª çñÇ »Ï³-ÙáõïÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñ ï»ÕÇ »Ý áõ-Ý»Ýáõ٠ݳ»õ çñ³ã³÷»ñÇ Ãí³ÛÇÝ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ (Ù³·ÝÇëÝ»ñÇû·ÝáõÃÛ³Ùµ), µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ2-ñ¹ »õ »ñµ»ÙÝ 3-ñ¹ ³Ýçñ³ã³÷Ï»ï»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ý-ùáí: سßí³Í ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ³é-ϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³-í»É³óáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë µ³ó³ë³-µ³ñ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ: ²í»É³-ÝáõÙ »Ý çñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñµ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï çñÇ »ñϳñ³-ï»õ Ñáëù»ñÁ ٻͳóÝáõÙ »Ý ³ñï³-ÑáëùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:ì»ñç»ñë ²ñÙ³íÇñáõÙ çñ³µ³ßË-Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç 70 ïáÏáëÁ í»-ñ³Ýáñá·í»ó, »õ çñ³Ù³ï³Ï³-ñ³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ »ñϳñ³Ó·-í»óÇÝ ÙÇÝã»õ 22 ų٠ûñ³Ï³Ý,µ³Ûó á㠻ϳÙï³µ»ñ çñÇ ù³Ý³ÏÁÁݹ³Ù»ÝÁ 87-Çó 70 ïáÏáëÇ Ç-ç³í:

ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ çñ³ã³÷»ñÇÙ»Í Ù³ëÁ ³ñ¹»Ý Ñݳó³Í ¿ »õó³Íñ áñ³ÏÇ: ¸ñ³Ýù ×ß·ñÇï ã»ÝϳñáÕ óáõÛó ï³É û·ï³·áñÍí³ÍçñÇ ù³Ý³ÏÁ: ²í»ÉÇݪ ¹ñ³Ýó Ù»-ͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ »Ýóϳ ¿ Ë»-

Õ³ÃÛáõñٳݪ Ù³·ÝÇëÝ»ñÇ û·Ýáõ-ÃÛ³Ùµ:

æñÇ ë³Ï³·ÇÝÁ г۳ëï³ÝáõÙÙáï³íáñ³å»ë 200 ¹ñ³Ù ¿ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñÇ ¹Ç-Ù³ó, áñÁ ѳٻٳﳵ³ñ ó³Íñ ¿ÙÇç³½·³ÛÇÝ (Ùáï 400 ¹ñ³Ù)·ÝÇó: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙÑݳñ³íáñ ã¿ å³ïß³× ÝÛáõó-Ï³Ý ýáݹ ëï»ÕÍ»É »Ýóϳéáõó-í³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñ·áõÙÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: êï³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛ-ÝÇëÏ µ³í³ñ³ñ ã»Ý ÷³Ï»Éáõ Ý»ñ-ϳ íÇ׳ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Í³Ë-

ë»ñÁ: Ø»Ï ÁÝï³ÝÇùÇ çñÇ ³Ùë³-Ï³Ý Í³ËëÁ ѳí³ë³ñ ¿ »ñ»ùïáõ÷ ëÇ·³ñ»ïÇ ·áõÙ³ñÇÝ: ´³Ûó¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ çñÇ ·ÝÇ µ³ñÓñ³-óáõÙ å³ñï³¹ñ»É ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³ÝÁ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ Ù³ï³-ϳñ³ñáõÙÁ ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí ¿ Ç-ñ³Ï³Ý³óíáõÙ:

¶³Éáí çñÇ ëå³éÙ³Ý ¹ÇÙ³óù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³-í³ùÙ³ÝÁ, å»ïù ¿ ³ë»É, áñ ·áñ-ÍÁÝóóÁ É³í ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í»õ ÙáõÍáõÙÝ»ñÁ ϳÝáݳíáñ ϳ-ï³ñíáõÙ »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÁëáíáñ³µ³ñ ÑÇÙÝí³Í »Ý Ñáëù³-ÛÇÝ Í³í³ÉÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù, ÇÝã-å»ë Ýß»óÇÝù, ³é³ÛÅÙ ã»Ý ϳñáÕ×ß·ñÇï ÉÇÝ»É ù³ÝÇ áñ ѳßíÇã-Ý»ñÝ »Ý ûñÇ »õ ã»Ý ϳñáÕëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ×Çßï ù³-ݳÏÁ óáõÛó ï³É:

гϳé³Ï çñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ³-é³ïáõÃÛ³ÝÁª µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³-ѳÝçÝ»ñÁ ÉÇáõÉÇ ã»Ý µ³í³ñ³ñ-íáõÙ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇÙÇ Ñ³ïí³Í Áݹ³Ù»ÝÁ ûñ³Ï³ÝÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ¿ ËÙ»Éáõ çáõñ ëï³-ÝáõÙ: гñóÇÝ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõѳٳñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿¹ÇÙ»É, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñëϳ-Û³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ(ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ¼³ñ·³óٳݳëÇ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ) »õ Ù³ëݳíáñë»ÏïáñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

2007-ÇÝ ¼³ñ·³óÙ³Ý ³ëdz-Ï³Ý µ³ÝÏÁ (¼²´) 36 ÙÇÉÇáÝ ¹á-ɳñÇ í³ñÏ ïñ³Ù³¹ñ»ó г۳ë-ï³ÝÇݪ µ³ñ»É³í»Éáõ 16 ù³Õ³ù-Ý»ñÇ 576 ѳ½³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ë³-ÝÇï³ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ³-í»É³óÝ»Éáõ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ýã³÷»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ çñ³-ÛÇÝ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³-Ýáñá·Ù³Ý ßÝáñÑÇí: Ìñ³·ÇñÁ

ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ·áñͳ¹ñí»ó:´³Ûó Ññ³ï³å ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ, ÇÝã-å»ë ûñÇݳϪ ³ÙµáÕç ó³ÝóÁ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ϳ-åÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ »õçñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý »ñϳ-ñ³Å³ÙÏ»ï Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý ³-å³ÑáíáõÙÁ, ÙݳóÇÝ ãÉáõÍí³Í:²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ¼²´-Á 2012-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³-ÝÁ ѳïϳóñ»ó »õë 40 ÙÇÉÇáÝ ¹á-ɳñÇ í³ñϪ ß³ñáõݳϻÉáõ »õÁݹɳÛÝ»Éáõ ѳٳñ µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñÇ ëÏëí³Í ·áñÍÁÝóóÁ:

¶áñÍݳϳÝáõÙ Ýáñ Íñ³·ÇñÁ³í»ÉÇ ù³Ý 600 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã-Ý»ñÇ ËÙ»Éáõ çñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõ-ÙÁ ³éÝí³½Ý 12 ųÙáí ³í»É³ó-ñ»ó: ²í»É³ó³Ý ݳ»õ ëå³éáõÙ-Ý»ñÇ ¹ÇÙ³ó ϳï³ñí³Í µÝ³ÏÇã-Ý»ñÇ ÙáõÍáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓçñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ³-ݻϳÙï³µ»ñ çñ»ñÇ (³ñï³ÑáëùÇå³ï׳éáí) ù³Ý³ÏÁ ¹»é»õë µ³-í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ¿ »õ ³é³ç³ñ-ÏáõÙ »Ýª ³) û·ï³·áñÍ»É Ï³åÇ-ï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ»õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñÙ³ßí³Í »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ»õ Ýí³½»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ñï³-Ñáëù»ñÁ, µ) ï»Õ³¹ñ»É µÝ³Ï³-ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É çñ³-ã³÷»ñ, ÇëÏ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»-ñáõÙª ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ çñ³ã³÷»ñ, ·)ï»Õ³¹ñ»É ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É Ñáëù³-ã³÷»ñ ³é³í»É ×ß·ñÇï ã³÷áõÙ-Ý»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ¹) ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³í»ÉÇ É³ÛÝß÷áõÙÝ»ñÇ »õ ³ã³Éáõñç í»ñ³Ñë-ÏáÕáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³é³í»É Ù»Íáõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É »õ ç³Ý-ù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éª Ýí³½»óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ³åûñÇÝÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñݳ۹ ³ëå³ñ»½áõÙ:

³ñ·Ù. Ð. Ì.

w w w.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 20.6.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am21 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

æñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ

ì³×³éíáõÙ ¿4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ),

Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»-Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôاüÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð ´áñë³-

ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷áõÉ»ñáí` §¹³-ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §Ñáɳݹ³Ï³Ý¦ (·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »-ճݳÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÉáïÁ.

§¶Éáµ³É Îñ»¹Çï¦ àôìÎ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ` - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ¸³íÇÃ³ß»Ý 4 óÕ., 53 ß»Ýù, µÝ. 28 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 70.5

ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 24500000 (ùë³Ýãáñë ÙÇÉÇáÝÑÇÝ· ѳñÛáõñ ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1, 3-ñ¹ ѳñÏ Ñ³ëó»áõÙ 08.07.2013Ã.-Çóª3 ûñÁ Ù»Ï ³×áõñ¹ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ¹³ë³Ï³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ñáɳݹ³Ï³Ý÷áõÉ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 30.12.2013Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 100000 (Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙ-Ï»ïÝ ¿ 05.07.2013Ã., ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²îêäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ( ²Ù»ñdzµ³ÝÏ ö´À-áõÙ 1570005285290100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ë-ݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝ(³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³-Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³ÙÝ»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳-ϳÝ:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ç-ÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇÙáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²-×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓ-íáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ-˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ»³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõ-ÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳-ñÁ ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳå³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ ÈáïÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ýûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ 05.07.2013Ã., ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ-¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»-É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»áí »õ ͳÝáÃ³Ý³É ÉáïÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳ-Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³-ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³-ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½-ٳϻñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»Éwww.flores.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

ʲâ²îàôð ²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü вÚββÜ

äºî²Î²Ü زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ

вÚî²ð²ðàôØ ¾ ØðòàôÚÂ

äðàüºêà𲸲ê²Êàê²Î²Ü ²ÜÒܲβ¼ØÆ

²öàôð ä²ÞîàÜܺðÆ Ð²Ø²ð

úï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõóÙ³Ý ³ÙµÇáݳëÇëï»Ýï -1 ¹³ë³Ëáë -11 гٳå³ï³ëË³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇÝ, Áëï ï³ñ³Ï³ñ·»ñÇ, ϳñáÕ »Ý ѳí³ÏÝ»É.

³ëÇëï»Ýï- Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý³ëïÇ×³Ý áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù:

¹³ë³Ëáë – Ù³·ÇëïñáëÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù áñ³Ï³íáñáõÙ »õ áñå»ë É»½íÇ Ç-Ù³óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³í³ëïÇù` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³·ñ»ñÇó Ù»ÏdzéϳÛáõÃÛáõÝÁª

̲ÜàÂàôÂÚàôÜгí³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ »Ý

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ.1. ¹ÇÙáõÙ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí2. ϳ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ3. ù³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó4. ѳٳéáï ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ` ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ϳñ·áí 5. µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÇ å³ï×»ÝÁ6. ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ å³ï×»ÝÁ 7. ïå³·ñí³Í ·Çï³Ï³Ý »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ8. µÝáõó·Çñ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³í³ÛñÇó9. ïíÛ³ÉÝ»ñ å³ñ·»õÝ»ñÇ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ í»ñ³-

µ»ñÛ³É:ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ` 30ûñ, ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñ-í³ÝÇó:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇѳßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ

ѳëó»` ù. ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, 200 ë»ÝÛ³Ï, Ñ»éª 59-70-84:

гí³ëï³·ñÇ/ ä³Ñ³ÝçíáÕ ÙdzíáñÁ/ ä³Ñ³ÝçíáÕ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁª

¹ÇåÉáÙÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ³ëïÇ׳ÝÁ CEFR ѳٳϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ

TOEFL iBT 98 »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ C1 / C2

TOEFL PBT 597 »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ C1 / C2

IELTS 7 »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ C1 / C2

BEC Higher C1 / C2

ICELT

Certificate of Proficiency

in English (CPE) C2

²ÛÅÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µ³Å³-Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ¹³éÝ³É ØáµÇ¸ñ³ÙÇ §êï³Ý-¹³ñï¦ Ñ³×³Ëáñ¹ª ѳßí³Í ñá-å»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿å³ñ½³å»ë ѳí³ù»É *444# Ò»ñµçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇó, ÁÝïñ»É§¶ñ³Ýóí»É¦ Ù»ÝÛáõÝ »õ Ñ»ï»õ»ÉÑ»é³ËáëÇ ¿Ïñ³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝíáÕÑñ³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ:

¶ñ³Ýóí»ÉÇë ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇÙáõïù³·ñ»É ѳ׳Ëáñ¹Ç ³ÝáõÝÁ,³½·³ÝáõÝÁ »õ ÍÝÝ¹Û³Ý ³Ùë³-ÃÇíÁ (ÍÝÝ¹Û³Ý ³Ùë³ÃÇíÝ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ Ùáõïù³·ñ»É ûñ/³-ÙÇë/ï³ñÇ Ó»õ³ã³÷áí: úñÇݳϪ

»Ã» µ³Å³Ýáñ¹Á ÍÝí»É ¿ 1979Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ, Ùáõï-ù³·ñí³Í ³Ùë³ÃÇíÁ å»ïù ¿ áõ-ݻݳ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁª30061979): ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ѳ-׳Ëáñ¹Á å»ïù ¿ ëï»ÕÍÇ 6-Çó 12ÝÇßÇó ϳ½Ùí³Í ·³Õïݳµ³é:²ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ PIN Ïá¹Á Ùá-é³Ý³Éáõ ϳ٠ÏáñóÝ»Éáõ å³ñ³-·³ÛáõÙ ØáµÇ¸ñ³ÙÇ ½³Ý·»ñÇÏ»ÝïñáÝÇ ÙÇçáóáí ϳ٠ٳëݳ-×ÛáõÕ»ñáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳ-Ù³ñ:

¶ñ³Ýóí»Éáõó Ñ»ïá ѳ׳Ëáñ¹ÁÏëï³Ý³ ѳßíÇ Ñ³Ù³ñ (áñÁ, Ò»ñµçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇÝ

½áõ·³Ñ»é, Ïͳé³ÛÇ áñå»ë Øá-µÇ¸ñ³ÙÇ Ò»ñ ѳßíÇ ÝáõÛݳϳ-ݳóáõóÇã) »õ PIN Ïá¹, áñÝ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñͳñù-Ý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

USSD Ù»ÝÛáõÇ ÙÇçáóáí ·ñ³Ýó-í³Í ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»ÝÛáõÇ §Î³ñ·³-íáñáõÙÝ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ ëï³óí³Íųٳݳϳíáñ ·³Õïݳµ³éÇÙÇçáóáí Çñ»Ýó ѳßíÇó û·ïí»Éݳ»õ ³éó³Ýó ï³ñµ»ñ³Ïáí:

سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ ½³Ý-·³Ñ³ñ»É ØáµÇ¸ñ³ÙÇ Ã»Å ·ÇÍ`444 ϳ٠093297444:

ØáµÇ¸ñ³ÙÇ Ñ³×³Ëáñ¹ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³éݳɳÝÙÇç³å»ë µçç³ÛÇÝÇó