8
26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 Þ²´²Â 184(5267) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\S\E ì. äàÔàêÚ²Ü ìñ³ëï³ÝÁ ÷³ëï³óÇ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÙÇ áÕç ųٳ- ݳϳßñç³ÝÇ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ ß»ÙÇÝ, Áݹ áñáõÙ` Ññ³- Å»ßï »Ý ï³Éáõ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ß- íÇÉáõÝ, áñ ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ѳÛïÝí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ` Ñ»é³óÝ»Éáõ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ùμ ³ÝÏ³Ë ìñ³ëï³ÝÇ Õ»ÏÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¾¹áõ³ñ¹ Þ»- õ³ñ¹Ý³Ó»ÇÝ: ì³ÕÁ, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ, ìñ³ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³- ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, áñáÝó Ù³ëݳÏó»Éáõ ó³Ý- ÏáõÃÛ³Ùμ ³é³ç³¹ñí»É ¿ñ 23 ûÏݳÍáõ: г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý, ìñ³ëï³ÝáõÙ ¿É Ï³Ý ³ñ¹»Ý ËñáÝÇÏ Ã»Ïݳ- ÍáõÇ í»ñ³Íí³Í Ïáõë³Ïó³å»ïÝ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, á- ñ»õ¿ Éáõñç Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: Üñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý Ý³»õ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó Ù»ç ¿É ÷³ëï³óÇ ÏÉÇÝÇ å³Ûù³ñÁ Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, å³ïí»ñáí áõ ³é³Ýó å³ïí»ñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí` Ý»ñϳÛÇë Çß- ËáÕ §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³½³Ýù¦ Ïá³ÉÇódzÛÇ ³ÝáõÝÇó ûÏݳÍáõ ¶»áñ·Ç سñ·»É³ßíÇÉÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³- é³ç³ï³ñ, Áݹ áñáõÙ` Ó³ÛÝ»ñÇ 50 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ ëï³Ý³Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí: ì³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ ³Ûë ûÏݳ- ÍáõÇÝ Ý߳ݳϳÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ß- íÇÉáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ¸³íÇà ´³ùñ³Ó»Ý, áñÁ ѳí³Ý³μ³ñ ëï³Ý³ Ó³ÛÝ»ñÇ Ùáï 10 ïáÏáëÁ: 6- 7 ïáÏáë ѳí³ù»Éáõ Ñ»é³Ýϳñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ØÇ- Ë»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ݳËÏÇÝ ÃÇÙ³ÏÇó, ³Û¹áõÑ»ï»õ 곳ϳßíÇÉáõÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ÑÇÙ³ ¿É áã ³ÛÝù³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÜÇÝá ´áõñç³Ý³Ó»Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ë»É, áñ ê³³- ϳßíÇÉáõÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ý Ãáß³ÏÇ, ³éÝí³½Ý ³ÛÝ ¹Ç- ï³ñÏÙ³Ùμ, áñ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ìñ³ëï³- Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ×Çßï ³ÛÝåÇëÇ ýÇ·áõñ, ÇÝãåÇëÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ¿, ÇëÏ í³ñã³å»ïÁ, áñÝ ³ñ- ¹»Ý ÇëÏ Ù»Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, Ïëï³Ý³ ³í»- ÉÇÝ: î»ë ¿ç 3 곳ϳßíÇÉáõ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ... ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ØÜ-Ç ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ- ÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ (²²¶) í»ñçÇÝ 6-7 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·³Õï- ݳÉë»É ¿ ³ß˳ñÑÇ 35 ջϳ- í³ñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ μñÇï³- Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ²²¶ »õ ÎÐì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇó ëï³óí³Í ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ijٳݳÏÇÝ ³ß˳ñÑÇ 35 Õ»- ϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñ- Ý»ñÁ 200 ѳٳñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ²²¶-ÇÝ ¿ñ ÷á˳Ýó»É ³Ù»ñÇϳ- óÇ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÙÇ å³ßïá- ÝÛ³: ²Û¹ Ñ»é³ËáëÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³- å»ë »ÝóñÏí»É ¿ÇÝ ·³ÕïݳÉë- Ù³Ý, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ: Èñï»ëáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ³- é³ÛÅÙ ã»Ý μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ, ë³- ϳÛÝ Ã»ñÃáõÙ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ³ñ- ¹»Ý ÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ³ÝáõÕÕ»ÉÇ íݳë å³ï׳é»É ²ØÜ-Ç ³ñï³- ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ: §¶³ñ¹Ç³ÝǦ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ѳÛïÝí³Í ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝÁ Ãí³·ñí³Í ¿ 2006 Ãí³Ï³Ýáí: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ ³ë- íáõÙ ¿, áñ ²²¶-Ç §Ñ³×³Ëáñ¹Ý»- ñÁ¦ (³ÛëÇÝùݪ êåÇï³Ï ïáõÝÁ, å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ, ä»Ýï³·á- ÝÁ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÛáõë å»ïÑÇÙ- ݳñÏÝ»ñÁ) å³ñï³íáñ »Ý Çñ»Ýó ß÷áõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏ»ñÁ ÷á˳Ýó»É ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý é³¹ÇáÑ»ï³- Ëáõ½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ (Signals Intelligence Directorate, SID): 200 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ¹»åùÁ ÷³ëï³ÃÕ- ÃáõÙ μ»ñíáõÙ ¿ áñå»ë ÝÙ³Ý Ñ³- Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕ ûñÇ- ݳÏ: §¶³ñ¹Ç³ÝÁ¦ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ëáëïáí³- ÝáõÙ »Ý ³Û¹ ó³ÝÏÇ Ñ»ï ³ß˳- ï»ÉÇë ëï³óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³- ٻٳï³μ³ñ ÷áùñ ³ñÅ»ùÁ: ²²¶-Ç Ï³Ù ²ØÜ-Ç Ï³é³í³- ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³- é³ÛÅÙ å³ßïáݳå»ë ã»Ý ³ñÓ³- ·³Ýù»É μñÇï³Ý³Ï³Ý ûñÃÇ Ññ³- å³ñ³ÏÙ³ÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õª ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ, ´»éÉÇÝáõÙ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³Ý æáÝ ¾Ù»ñëáÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²¶Ü ¿ñ ϳÝãí»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³- é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ μçç³ÛÇÝ Ñ»é³- ËáëÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Ï³å³Ï- óáõÃÛ³Ùμ: Æï³É³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ²²¶-Ý »õ γ- é³í³ñ³Ï³Ý ϳåÇ μñÇï³Ý³- Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ (GCHQ) ÙdzóÛ³É áõÅ»ñáí Ñ»ï»õ»É »Ý Æï³ÉdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ñ»- é³Ëáë³Ï³åÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·³ÕïݳÉë»É »Ý Æï³ÉdzÛÇ ß³ñ- ù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»é³Ëá- ë³½ñáõÛóÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ í³Õ Le Monde ûñÃÁ ·ñ»É ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñï»ëÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ä. ø. ²ß˳ñÑÇ 35 ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ·³ÕïݳÉëí»É »Ý ²²¶-áõÙ ì»ñ³ÑëÏí»É »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë Æï³ÉdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³åñ³Í Ñ³Û áñ- μ»ñÇ Ó»éù»ñáí ÑÛáõëí³Í »õ 1925 Ãí³Ï³ÝÇÝ áñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ γÉíÇÝ ÎáõÉÇ- çÇÝ ÝíÇñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á ãÇ óáõ- ó³¹ñí»Éáõ ³é³çÇϳ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 16-ÇÝ êÙÇÃëáÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ùßï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ: êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á ïñ³Ù³¹ñ»É ÇÝëïÇïáõïÇݪ ³é³ÛÅÙ Ù»½ ³ÝͳÝáÃ, μ³Ûó »Ýó¹ñ»ÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ³Ñ³½³Ý· ¿ñ ÑÝã»óñ»É ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ (ANCA), áñ ³Û¹ Ù»ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ Ñ»ÕÇݳϳíáñ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñ- ÃÇó, »õ Ïáã ¿ ³ñ»É ³Ù»ñÇϳѳÛáõÃÛ³ÝÁª μá- ÕáùÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ÑÕ»É êåÇï³Ï ï³Ý »õ ÎáÝ·- ñ»ëÇ Ñ³ëó»Ý»ñáí: ÐÇßÛ³É Ã»ñÃÇ ³ß˳ï³- ϳ½ÙÇóª äáõÉÇó»ñÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»- ÏÇñ, Éñ³·ñáÕ üÇÉÇå ø»ÝÇÏïáÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ Ñ³Û áñμ»ñÇ ÑÛáõë³Í ·áñ·Ý ³ñ¹»Ý ßáõñç 20 ï³ñÇ ·ïÝíáõÙ ¿ êåÇï³Ï ï³Ý å³Ñ»ëïÝ»- ñáõÙ, »õ ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñáí ³ÛÅÙ Ù»ñÅ- íáõÙ ¿ ³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñ»É êÙÇÃëáÝÛ³Ý Ã³Ý·³- ñ³ÝÇÝ, áñÝ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ å³ïñ³ëï- íáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ݳ»õ гÏáμ سñïÇÝ ¸»ñ³ÝÛ³ÝÇ §Ü³Ë³·³Ñ γÉíÇÝ ÎáõÉÇçÁ »õ Ñ³Û áñμ»ñÇ ·áñ·Á¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïÁ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ݳ»õ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÇ ç³Ýù»ñÁ ·áñ·Ç ѳÝ- ñ³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ áõÕÕáõ- ÃÛ³Ùμª ÝáõÛÝå»ë ǽáõñ »Ý ³Ýó»É: êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É Ñ³Û áñμ»ñÇ ÑÛáõë³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á ²Õ³Ý¹Ý»ñÁ áïݳѳñáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ºñ»Ï ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ø³Ûù³ÛÇ㠳ճݹݻñÇó ïáõ- ųÍÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ²Ù³ñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ù»ñ ѳÝ- ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇÝ: Üñ³ ¹Çï³ñÏÙ³Ùμ` »Õ»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñμ áïݳѳñí»É »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: Àëï Ýñ³` г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ, áñáÝù í³×³éí»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³- ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ` ÁݹÑáõå ù³Ûù³ÛÇ㠳ճݹ ѳٳñíáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý: Æ. ä. ÎáÝý»ñ³Ýë` ÝíÇñí³Í ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 31-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ President-Hotel-áõÙ Ïϳ- ۳ݳ §¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ Ë³Õ³Õ å³Ûٳݳ·Çñ. å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ųٳݳϳÏÇó ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ÏáÝý»- ñ³Ýëª ÝíÇñí³Í ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝ: ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ ÏùÝݳñÏíÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ¹»ñÁ ù³Õ³ù³- Ï³Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ »õ ¹ñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏáíϳëÛ³Ý ï³- ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ ѳïϳå»ë Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ- ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³μ³Ý- Ý»ñ »õ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇó »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáí- ϳëÇ »ñÏñÝ»ñÇó: Ð. Ð. ºñ·³Ñ³Ý, ß³ÝëáÝÝ»ñÇ É»·»Ý- ¹³ñ ϳï³ñáÕ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ »ÉáõÛà ÏáõÝ»- ݳ ÈáݹáÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý §²Éμ»ñï¦ ëñ³ÑáõÙ: §²ñÙ»Ýå- ñ»ë¦-ÇÝ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ï»- ջϳóñÇÝ, áñ Ù»Í ß³ÝëáÝÛ»Ç »- ÉáõÛÃÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ÈáݹáÝáõÙ` í»ñçÇÝ 25 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ²í»ÉÇ ù³Ý 60 ï³ñí³ ëï»Õͳ- ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ 1200 »ñ·, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ 80 ÏÇÝáÝϳñáõÙ, ÃáÕ³ñÏ»É 294 ³É- μáÙ »õ ѳ½³ñ³íáñ ѳٻñ·Ý»ñ ïí»É ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ºñ³- ÅÇßïÁ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÝ ¿ Þí»Ûó³- ñdzÛáõÙ »õ ÚàôܺêÎú-áõÙ: ܳ ÑáõÉÇëÇ ëϽμÇÝ Çñ Ý»ñϳÛáõ- ÃÛ³Ùμ å³ïí»ó §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ºñ»õ³ÝÇ 10-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇ- Ýá÷³é³ïáÝÇ Ñáμ»ÉÛ³ÝÁ: ö³- é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Þ³éÉ ²½- ݳíáõñÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ññ³å³- ñ³ÏáõÙ μ³óí»ó Ýñ³ ³ëïÕÁ: 25 ï³ñÇ ³Ýó Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ »ÉáõÛà Ïáõݻݳ ÈáݹáÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý §²Éμ»ñï¦ ëñ³Ñáõ٠ܳ˳·³Ñ ÎáõÉÇçÇÝ ¿ ѳÝÓÝíáõÙ Ñ³Û áñμ»ñÇ ·áñ·Á:

AZG Daily #184, 26/10/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #184, 26/10/2013

26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 Þ²´²Â 184(5267)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\B\S\E

ì. äàÔàêÚ²Ü

ìñ³ëï³ÝÁ ÷³ëï³óÇ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÙÇ áÕç ųٳ-ݳϳßñç³ÝÇ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ ß»ÙÇÝ, Áݹ áñáõÙ` Ññ³-Å»ßï »Ý ï³Éáõ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ß-íÇÉáõÝ, áñ ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ѳÛïÝí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý¹³ßïáõÙ` Ñ»é³óÝ»Éáõ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ùµ³ÝÏ³Ë ìñ³ëï³ÝÇ Õ»ÏÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¾¹áõ³ñ¹ Þ»-õ³ñ¹Ý³Ó»ÇÝ:

ì³ÕÁ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ, ìñ³ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³-ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, áñáÝó Ù³ëݳÏó»Éáõ ó³Ý-ÏáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³¹ñí»É ¿ñ 23 ûÏݳÍáõ: г۳ëï³ÝÇÝÙ³Ý, ìñ³ëï³ÝáõÙ ¿É Ï³Ý ³ñ¹»Ý ËñáÝÇÏ Ã»Ïݳ-

ÍáõÇ í»ñ³Íí³Í Ïáõë³Ïó³å»ïÝ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, á-ñ»õ¿ Éáõñç Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ:

Üñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý Ý³»õ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó Ù»ç ¿É ÷³ëï³óÇ ÏÉÇÝÇ å³Ûù³ñÁÓ³ÛÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, å³ïí»ñáí áõ ³é³Ýóå³ïí»ñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí` Ý»ñϳÛÇë Çß-ËáÕ §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³½³Ýù¦ Ïá³ÉÇódzÛÇ ³ÝáõÝÇóûÏݳÍáõ ¶»áñ·Ç سñ·»É³ßíÇÉÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³-é³ç³ï³ñ, Áݹ áñáõÙ` Ó³ÛÝ»ñÇ 50 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝëï³Ý³Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí:

ì³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ ³Ûë ûÏݳ-ÍáõÇÝ Ý߳ݳϳÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ß-íÇÉáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ¸³íÇà ´³ùñ³Ó»Ý,áñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ëï³Ý³ Ó³ÛÝ»ñÇ Ùáï 10 ïáÏáëÁ: 6-7 ïáÏáë ѳí³ù»Éáõ Ñ»é³Ýϳñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ØÇ-Ë»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ݳËÏÇÝ ÃÇÙ³ÏÇó, ³Û¹áõÑ»ï»õ곳ϳßíÇÉáõÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ÑÇÙ³ ¿É áã ³ÛÝù³ÝÁݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÜÇÝá ´áõñç³Ý³Ó»Ý:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ë»É, áñ ê³³-ϳßíÇÉáõÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ý Ãáß³ÏÇ, ³éÝí³½Ý ³ÛÝ ¹Ç-ï³ñÏٳٵ, áñ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïáë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ìñ³ëï³-Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ×Çßï ³ÛÝåÇëÇ ýÇ·áõñ,ÇÝãåÇëÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ¿, ÇëÏ í³ñã³å»ïÁ, áñÝ ³ñ-¹»Ý ÇëÏ Ù»Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, Ïëï³Ý³ ³í»-ÉÇÝ: î»ë ¿ç 3

곳ϳßíÇÉáõ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ... ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ

²ØÜ-Ç ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ (²²¶)

í»ñçÇÝ 6-7 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·³Õï-

ݳÉë»É ¿ ³ß˳ñÑÇ 35 ջϳ-

í³ñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÁ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ µñÇï³-

Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁª

íϳ۳Ïáã»Éáí ²²¶ »õ ÎÐì

ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹

êÝááõ¹»ÝÇó ëï³óí³Í ·³ÕïÝÇ

÷³ëï³ÃÕûñÁ:

ijٳݳÏÇÝ ³ß˳ñÑÇ 35 Õ»-

ϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñ-

Ý»ñÁ 200 ѳٳñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ

²²¶-ÇÝ ¿ñ ÷á˳Ýó»É ³Ù»ñÇϳ-

óÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÙÇ å³ßïá-

ÝÛ³: ²Û¹ Ñ»é³ËáëÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³-

å»ë »ÝóñÏí»É ¿ÇÝ ·³ÕïݳÉë-

Ù³Ý, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ: Èñï»ëáõÃÛ³Ý

ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ջϳí³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ³-

é³ÛÅÙ ã»Ý µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ, ë³-

ϳÛÝ Ã»ñÃáõÙ ÝÙ³ÝûñÇݳÏ

ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ³ñ-

¹»Ý ÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ³ÝáõÕÕ»ÉÇ

íݳë å³ï׳é»É ²ØÜ-Ç ³ñï³-

ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ:

§¶³ñ¹Ç³ÝǦ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý

ï³Ï ѳÛïÝí³Í ͳé³ÛáճϳÝ

·ñáõÃÛáõÝÁ Ãí³·ñí³Í ¿ 2006

Ãí³Ï³Ýáí: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ ³ë-

íáõÙ ¿, áñ ²²¶-Ç §Ñ³×³Ëáñ¹Ý»-

ñÁ¦ (³ÛëÇÝùݪ êåÇï³Ï ïáõÝÁ,

å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ, ä»Ýï³·á-

ÝÁ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÛáõë å»ïÑÇÙ-

ݳñÏÝ»ñÁ) å³ñï³íáñ »Ý Çñ»Ýó

ß÷áõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏ»ñÁ ÷á˳Ýó»É

·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý é³¹ÇáÑ»ï³-

Ëáõ½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ

(Signals Intelligence Directorate,

SID): 200 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ

÷á˳ÝóÙ³Ý ¹»åùÁ ÷³ëï³ÃÕ-

ÃáõÙ µ»ñíáõÙ ¿ áñå»ë ÝÙ³Ý Ñ³-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕ ûñÇ-

ݳÏ: §¶³ñ¹Ç³ÝÁ¦ ѳÕáñ¹áõÙ ¿,

áñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ

ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ëáëïáí³-

ÝáõÙ »Ý ³Û¹ ó³ÝÏÇ Ñ»ï ³ß˳-

ï»ÉÇë ëï³óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³-

ٻٳﳵ³ñ ÷áùñ ³ñÅ»ùÁ:

²²¶-Ç Ï³Ù ²ØÜ-Ç Ï³é³í³-

ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³-

é³ÛÅÙ å³ßïáݳå»ë ã»Ý ³ñÓ³-

·³Ýù»É µñÇï³Ý³Ï³Ý ûñÃÇ Ññ³-

å³ñ³ÏÙ³ÝÁ:

²í»ÉÇ í³Õª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ,

´»éÉÇÝáõÙ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³Ý æáÝ

¾Ù»ñëáÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²¶Ü ¿ñ

ϳÝãí»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³-

é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳÝóÉ»ñ

²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³-

ËáëÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Ï³å³Ï-

óáõÃÛ³Ùµ:

Æï³É³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ

í»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ²²¶-Ý »õ γ-

é³í³ñ³Ï³Ý ϳåÇ µñÇï³Ý³-

Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ (GCHQ) ÙdzóÛ³É

áõÅ»ñáí Ñ»ï»õ»É »Ý Æï³ÉdzÛÇ

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ 鳽ٳϳÝ

·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ñ»-

é³Ëáë³Ï³åÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

·³ÕïݳÉë»É »Ý Æï³ÉdzÛÇ ß³ñ-

ù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»é³Ëá-

ë³½ñáõÛóÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ í³Õ Le

Monde ûñÃÁ ·ñ»É ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ

Éñï»ëÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ä. ø.

²ß˳ñÑÇ 35 ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ·³ÕïݳÉëí»É »Ý

²²¶-áõÙì»ñ³ÑëÏí»É »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë Æï³ÉdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³åñ³Í Ñ³Û áñ-µ»ñÇ Ó»éù»ñáí ÑÛáõëí³Í »õ 1925 Ãí³Ï³ÝÇÝáñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝØ. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ γÉíÇÝ ÎáõÉÇ-çÇÝ ÝíÇñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á ãÇ óáõ-ó³¹ñí»Éáõ ³é³çÇϳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝêÙÇÃëáÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³ÍÙßï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ: êåÇï³Ï ïáõÝÁÙ»ñÅ»É ¿ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕå³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á ïñ³Ù³¹ñ»É ÇÝëïÇïáõïÇݪ³é³ÛÅÙ Ù»½ ³ÝͳÝáÃ, µ³Ûó »Ýó¹ñ»ÉÇå³ï׳éÝ»ñáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ³Ñ³½³Ý·¿ñ ÑÝã»óñ»É ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ(ANCA), áñ ³Û¹ Ù»ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É¿ Ñ»ÕÇݳϳíáñ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñ-ÃÇó, »õ Ïáã ¿ ³ñ»É ³Ù»ñÇϳѳÛáõÃÛ³ÝÁª µá-ÕáùÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ÑÕ»É êåÇï³Ï ï³Ý »õ ÎáÝ·-ñ»ëÇ Ñ³ëó»Ý»ñáí: ÐÇßÛ³É Ã»ñÃÇ ³ß˳ï³-ϳ½ÙÇóª äáõÉÇó»ñÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»-ÏÇñ, Éñ³·ñáÕ üÇÉÇå ø»ÝÇÏïáÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É¿, áñ Ñ³Û áñµ»ñÇ ÑÛáõë³Í ·áñ·Ý ³ñ¹»Ý ßáõñç20 ï³ñÇ ·ïÝíáõÙ ¿ êåÇï³Ï ï³Ý å³Ñ»ëïÝ»-ñáõÙ, »õ ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñáí ³ÛÅÙ Ù»ñÅ-íáõÙ ¿ ³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñ»É êÙÇÃëáÝÛ³Ý Ã³Ý·³-ñ³ÝÇÝ, áñÝ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëï-íáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ݳ»õ гÏᵠسñïÇݸ»ñ³ÝÛ³ÝÇ §Ü³Ë³·³Ñ γÉíÇÝ ÎáõÉÇçÁ »õ ѳÛáñµ»ñÇ ·áñ·Á¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: §ì³ßÇÝ·ïáÝ÷áëïÁ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ݳ»õ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ

²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÇ ç³Ýù»ñÁ ·áñ·Ç ѳÝ-ñ³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµª ÝáõÛÝå»ë ǽáõñ »Ý ³Ýó»É:

êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É Ñ³Û áñµ»ñÇ

ÑÛáõë³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á

²Õ³Ý¹Ý»ñÁ áïݳѳñáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ

ºñ»Ï ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ø³Ûù³ÛÇ㠳ճݹݻñÇó ïáõ-

ųÍÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ

ïÝûñ»Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ²Ù³ñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ù»ñ ѳÝ-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇÝ: Üñ³ ¹Çï³ñÏٳٵ` »Õ»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ áïݳѳñí»É

»Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: Àëï Ýñ³` г۳ëï³ÝáõÙ

Ï³Ý ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ, áñáÝù í³×³éí»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³-

ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ` ÁݹÑáõå ù³Ûù³ÛÇ㠳ճݹ ѳٳñíáÕ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý: Æ. ä.

ÎáÝý»ñ³Ýë` ÝíÇñí³Í ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ President-Hotel-áõÙ Ïϳ-

۳ݳ §¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ Ë³Õ³Õ å³Ûٳݳ·Çñ. å³ïÙáõÃÛáõÝ

»õ ųٳݳϳÏÇó ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ÏáÝý»-

ñ³Ýëª ÝíÇñí³Í ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝ:

ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ ÏùÝݳñÏíÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ¹»ñÁ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ »õ ¹ñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏáíϳëÛ³Ý ï³-

ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ ѳïϳå»ë Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ:

ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý-

Ý»ñ »õ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇó »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáí-

ϳëÇ »ñÏñÝ»ñÇó: Ð. Ð.

ºñ·³Ñ³Ý, ß³ÝëáÝÝ»ñÇ É»·»Ý-¹³ñ ϳï³ñáÕ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ »ÉáõÛà ÏáõÝ»-ݳ ÈáݹáÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý§²Éµ»ñï¦ ëñ³ÑáõÙ: §²ñÙ»Ýå-ñ»ë¦-ÇÝ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Çѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ï»-ջϳóñÇÝ, áñ Ù»Í ß³ÝëáÝÛ»Ç »-ÉáõÛÃÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ÈáݹáÝáõÙ`

í»ñçÇÝ 25 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ:²í»ÉÇ ù³Ý 60 ï³ñí³ ëï»Õͳ-

·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙÞ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿1200 »ñ·, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ 80ÏÇÝáÝϳñáõÙ, ÃáÕ³ñÏ»É 294 ³É-µáÙ »õ ѳ½³ñ³íáñ ѳٻñ·Ý»ñïí»É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ºñ³-ÅÇßïÁ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ·

»õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÝ ¿ Þí»Ûó³-ñdzÛáõÙ »õ ÚàôܺêÎú-áõÙ: ܳÑáõÉÇëÇ ëϽµÇÝ Çñ Ý»ñϳÛáõ-ÃÛ³Ùµ å³ïí»ó §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ºñ»õ³ÝÇ 10-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇ-Ýá÷³é³ïáÝÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: ö³-é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Þ³éÉ ²½-ݳíáõñÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ññ³å³-ñ³ÏáõÙ µ³óí»ó Ýñ³ ³ëïÕÁ:

25 ï³ñÇ ³Ýó Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ »ÉáõÛà ÏáõݻݳÈáݹáÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý §²Éµ»ñï¦ ëñ³ÑáõÙ

ܳ˳·³Ñ ÎáõÉÇçÇÝ ¿ ѳÝÓÝíáõÙ Ñ³Û áñμ»ñÇ ·áñ·Á:

Page 2: AZG Daily #184, 26/10/2013

ò³ÝóÇ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ ³ñ-

¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³-

ÏáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ³¹ñ»É

¿ µ³½³ÛÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý 4 ϳ۳ÝÁª

Þ³Õ³÷, Èáõë³ßáÕ (²ñ³ñ³ïÇ

Ù³ñ½), Øá½ñáí »õ ¶ÝÇßÇÏ (ì³Ûáó

ÒáñÇ Ù³ñ½Ç ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝù)

·ÛáõÕ»ñáõÙ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ݳËÏÇÝáõÙ ¿É

Øá½ñáí, Þ³Õ³÷ »õ Èáõë³ßáÕ

·ÛáõÕ»ñáõ٠ͳÍÏáõÛà ¿ñ ³å³Ñá-

íáõ٠ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝ-

íáÕ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ÙÇçá-

óáí: ¶ÛáõÕ»ñÇÝ Ùáï ï³ñ³ÍùÝ»-

ñáõÙ Ýáñ ϳ۳ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ

µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³-

ÉÇë û·ïí»É »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç (3G)ª

³í»ÉÇ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ Ó³ÛݳÛÇÝ »õ

ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Í³-

é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: âáññáñ¹ª ¶ÝÇ-

ßÇÏ ·ÛáõÕáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý

³Ûë å³ÑÇÝ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ ÙdzÏ

ûå»ñ³ïáñÝ ¿, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿

µ³ñÓñáñ³Ï µçç³ÛÇÝ 3G ó³Ýó,

³Û¹ ÃíáõÙª ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ï:

¶ÝÇßÇÏÁ ÙÇ³Ï ·ÛáõÕÁ ã¿, áñï»Õ

µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ µçç³ÛÇÝ Ñ³Õáñ-

¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÉdzñÅ»ù ÷³Ã»Ã ³é³ç³ñÏáÕ

ÙÇ³Ï ûå»ñ³ïáñÁ ìÇí³ê»É-Øîê-

Ý ¿: гÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ

·ïÝíáÕ ÜéݳÓáñ ·ÛáõÕáõÙ, µ³ñ¹

ɳݹ߳ýïáí É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ,

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ³¹ñ»É ¿ µ³-

½³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó 3 ϳ۳ݪ

Ó³ÛݳÛÇÝ »õ ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»-

ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³å ³å³Ñáí»Éáí ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ áõÕÇ Ñ³Ý-

¹Çë³óáÕ Ñ³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³Ñ-

Ù³ÝÇÝ, ·ÛáõÕÇÝ »õ ¹ñ³ ßñç³Ï³Û-

ùÇÝ (2G »õ 3G ϳ۳ÝÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñ-

í»É ¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ

2007 »õ 2010 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ):

ìÇí³ê»É-Øîê-Á µçç³ÛÇÝ Ï³-

åÇ ÙÇ³Ï ûå»ñ³ïáñÝ ¿ ݳ»õ Èá-

éáõ Ù³ñ½Ç ÙÇ ß³ñù ·ÛáõÕ»ñáõÙ:

سëݳíáñ³å»ë` ѳÛ-íñ³ó³-

Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ ·ïÝíáÕ æÇÉǽ³-

ÛáõÙ (2G ó³ÝóÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿

2007-Çó, 3G ó³ÝóÁª 2011-Çó),

̳ÕϳÑáíÇïáõÙª (2G-Çݪ 2009-

Çó, 3G-Áª 2013-Ç ÑáõÝÇëÇó) »õ г-

ɳí³ñáõÙ (2G-Ý 2009-Çó 3G-ݪ

2013-Ç ÑáõÝÇëÇó): ´³½³ÛÇÝ Ï³-

Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÇó µ³óÇ, ìÇ-

í³ê»É-Øîê-Ý ³Ûë, ÇÝãå»ë ݳ»õ

Øá½ñáíÇ »õ ÜéݳÓáñÇ ¹åñáó-

Ý»ñÝ ³å³Ñáí»É ¿ §Øîê ÏáÝ»Ïï

ë³Ñٳݳ÷³Ï¦ »õ §Home-Zone

Turbo¦ 3G/Wi-Fi »ñÃáõÕÇãÝ»ñáí

·áñÍáÕ µ³ñÓñ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ÇÝ-

ï»ñÝ»ï ïñ³Ù³¹ñáÕ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ

åɳÝÝ»ñáí: ÜٳݳïÇå Íñ³·Çñ

¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ݳ»õ î³Ã»õ »õ

²ñï³í³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ì»ñÁ Ýß-

í³Í ·ÛáõÕ»ñÇó ß³ï»ñáõÙ ãÇ »Õ»É

³Ý·³Ù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ½³Ý·-

í³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ѳë³Ý»ÉÇ ýÇùë-

í³Í Ñ»é³Ëáë³Ï³å:

´³½³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñ-

Ù³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÇë

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ãÇ ³é³çÝáñ¹-

íáõÙ µ³ó³é³å»ë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ

í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý (Return on

Investment) ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí: γ-

Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ »õ ß³ñų-

Ï³Ý Ï³åÇ Ó³ÛݳÛÇÝ áõ ÇÝï»ñ-

Ý»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ ÷áùñ³-

ÃÇí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ»-

é³íáñ, É»éݳÛÇÝ »õ ë³Ñٳݳ-

Ù»ñÓ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç

ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñ ¿, ù³-

ÝÇ áñ ϳåÇ »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ

³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ

é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñó ¿: àñå»ë

å³ï³ë˳ݳïáõ ûå»ñ³ïáñ, ìÇ-

í³ê»É-Øîê-Á í×é³Ï³Ý ¿ ³å³-

Ñáí»Éáõ ÷áùñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ »õ

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éÙ³Ý

÷áùñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³-

ٻݳѻé³íáñ ßñç³ÝÝ»ñÁ` ß³ñ-

Å³Ï³Ý Ï³åÇ Ó³ÛݳÛÇÝ »õ ÇÝ-

ï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³Ù»-

ݳÝáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáí:

ò³ÝóÇ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ ³ñ-

¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³-

ÏáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-Á ÁÝóóÇÏ

ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó-ÑáÏï»Ùµ»ñ

ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ ï»Õ³¹ñ»É

¿ »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç 156 Ýáñ 3G

(HSPA+) »õ »ñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç (2G)

47 Ýáñ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý: Àݹѳ-

Ýáõñ ³éٳٵ »ñÏñáí Ù»Ï ï»Õ³¹ñ-

í»É ¿ 203 Ýáñ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý:

Ìñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ 2G ϳ-

Û³ÝÝ»ñÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É »Ý

Ó³ÛݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,

ÇëÏ 3G ϳ۳ÝÝ»ñÁª ïíÛ³ÉÝ»ñÇ

÷á˳ÝóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ÃáÕáõݳÏáõ-

ÃÛ³Ý ³í»É³óÙ³Ý Ïïñí³Íùáí:

سñ½ 2G 3GÈáéÇ 8 30²ñ³·³ÍáïÝ 2 17Îáï³Ûù 9 24ÞÇñ³Ï 7 26¶»Õ³ñùáõÝÇù 6 24î³íáõß 5 24ºñ»õ³Ý 3 3êÛáõÝÇù 3 3ì³Ûáó Òáñ 2 2²ñ³ñ³ï 2 2²ñÙ³íÇñ 1ÀݹѳÝáõñ 47 156

ò³ÝóÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý,

í»ñ³½ÇÝÙ³Ý »õ ÁݹɳÛÝÙ³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ

»Ý: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ

ï³ñ»í»ñç ï»Õ³¹ñ»É ѳí»ÉÛ³É

119 Ýáñ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý:

ò ² Ü ò Æ À Ü ¸ ² ð Ò ² Î à ô Ø

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117

ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353

гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï³ñ»ëϽµÇó 203 Ýáñ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý ¿

ï»Õ³¹ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ

ֳݳãí³Í áõ ëÇñí³ÍÉñ³·ñáÕ ¶»Ýáýdz سñ-ïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ᷻ѳݷÇëïÁÏϳ۳ݳ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ` ÑáÏ-ï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ` ųÙÁ 18:00-ÇÝ, ö³ñ³ù³ñÇ êáõñµ гñáõ-ÃÛáõÝ »Ï»Õ»óáõÙ:

²Ýí³ÝÇ Éñ³·ñáÕÇÝ í»ñçÇÝÑñ³Å»ßïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁÏϳ۳ݳ »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ`ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ` ųÙÁ13:00-ÇÝ, ÝáõÛÝ »Ï»Õ»óáõÙ:

гÛÏ³Ï³Ý áëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ëï³ÝáõÙ, ï³ñ»óï³ñÇ ³í»É³-ÝáõÙ »Ý §Yerevan show 2013¦áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÃÇíÝ áõ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 28-30, γñ»Ý¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³-ѳٻñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ: γ۳-ݳÉÇù »ññáñ¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 20»ñÏñÇ 100 ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ: ²Ûë ï³ñÇ ¿É óáõó³-ѳݹ»ëÇÝ áñå»ë å³ïí³íáñÑÛáõñ»ñ Ý»ñϳ Ï·ïÝí»Ý г-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³-ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³-Û»ï³Ýá γí³ÉÇ»ñÇÝ »õ Malca-Amit Global Limited ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ܳÛçÁÉ ö³ùë-Ù³ÝÁ:

²Ûë ï³ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙÏÝ»ñϳ۳óíÇ 130 ï³Õ³í³ñ:ê³, Áëï Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áË-ݳ˳·³Ñ ²ñï³Ï àõ¹áõÙÛ³-ÝÇ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³é³çÁÝóó¿, áñáíÑ»ï»õ ݳËáñ¹ óáõó³-ѳݹ»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ñ ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ 36 ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß-˳ï³Ýù 48 ï³Õ³í³ñáí: ²í»-ɳó»É ¿ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ. §Ð³Û³ë-ï³Ý¦ ï³Õ³í³ñáí ³Ûë ï³ñÇÏÝ»ñϳ۳óí»Ý 25 ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݳß˳ï³ÝùÝ»ñ:

²ñï³Ï àõ¹áõÙÛ³ÝÇ Ëáëù»-ñáíª ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ñëϳ۳ϳÝç³Ýù ¿ ·áñͳ¹ñ»É, áñå»ë½Çóáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ï»Õ³Ï³ÝÇóí»ñ³ÍíÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇ-ÝÇ: ²é³çÇÝ ³ñ·»ÉùÁ ѳÕó-ѳñí³Í ¿, »õ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳-ݳÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÝ ³ñ-

¹»Ý Áݹ·ñÏí»É »Ý ÁݹѳÝáõñáëÏ»ñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»-ñÇ ó³ÝÏÇ Ù»ç:

§¸ñ³ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ ³ÛÝ÷³ëïÁ, áñ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳßí³éáõÙ»Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ, Ù³ñÏ»-ïÇÝ· »Ý ³ÝáõÙ, ³ñ¹»Ý Ùïóñ»É»Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ Çñ»Ýó ãí³-óáõó³ÏÇ Ù»ç: ²Ûë óáõó³Ñ³Ý-¹»ëÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ݳ»õг۳ëï³ÝáõÙ áëÏ»·áñÍáõ-ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦, íëï³-Ñ»óñ»ó àõ¹áõÙÛ³ÝÁ:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó-Ù³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý гÛÏØÇñ½áÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵªÐ³Û³ëï³ÝÁ ɳí Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ áõÝÇ ¹³éݳÉáõ áëÏ»ñã³-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: ²ÛÅ٠г۳ëï³-ÝÇ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³ëáódzódzÝϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ùÝݳñ-ÏáõÙ ¿ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇ ëï»Õ-Í»Éáõ ѳñóÁ: ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ëáë-ù»ñáíª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ï³-۳ݳÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ »õëÙ»Ï Ñ³ñÃ³Ï ¿ áñå»ë½Ç ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ͳÝáÃ³Ý³Ý ³é»õïñ³ïÝï»ë³-Ï³Ý ·áïáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙ-Ý»ñ ϳï³ñ»Ý:

ØÇáõÃÛáõÝÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝÙ³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñ ¿ áõÕ³ñ-Ï»É ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ·Ýáñ¹Ç:Üñ³Ýù èáõë³ëï³ÝÇó. ²ñ³-µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó »õ ´»É³éáõëÇó ³é»õï-ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »Ý, áíù»ñ Ï·-Ý»Ý ½³ñ¹»ñ, ÏÏÝù»Ý å³ÛÙ³-ݳ·ñ»ñ »õ Ó»éù ϵ»ñ»Ý ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ »½ñ»ñ:êï³óíáõÙ ¿, áñ »ñ»õ³ÝÛ³Ýóáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ñ-Ã³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ »õ ³å³Ñá-íáõ٠ϳå áõ ߳ѳí»ï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛáõÝ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ»õ ·Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ï»ÕÇÏáõݻݳ ݳ»õ ѳٳÅáÕáí,áñï»Õ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ½»ÏáõÛó-Ý»ñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ß˳ñ-ÑáõÙ áëÏ»·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó-Ù³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É áëÏ»ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ

ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 22-³ÙÛ³ÏÇÝ

ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ ¶»ñÙ³-

ÝdzÛáõÙ ÙÇ ÷áùñ áõß ¿ Ýßí»Éª

ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ¶¸Ð ½µ³Õ-

í³Í ¿ñ ´áõݹ»ëó·Ç, áñáß »ñÏ-

ñ³Ù³ë»ñáõÙª ݳ»õ ï»Õ³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆÝãå»ë Çñ³-

½»Ï »Ýù ¹³éÝáõ٠лëë»ÝÇ »ñÏ-

ñ³Ù³ëÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ §´Ûáõñßû¹-

ûñ ó³ÛÃáõݷǦ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 19-Ç

ѳٳñÇó, ´»ñ·ßïñ³ëë» Ù³ñ½áõÙ

³ÛÝ Ýßí»É ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ÐÐ

å³ïíá ÑÛáõå³ïáë êÃÇí»Ý ´ñ³-

Û³Ý ü»ñ³ÛÇ ç³Ýù»ñáí: §²½·¦-áõÙ

ųٳݳÏÇÝ Çñ³½»Ï»É »Ýù, áñ

¶¸Ð-áõÙ ÐÐ-Ý ³ÛÅÙ »ñÏñáñ¹ å³ï-

íá ÑÛáõå³ïáëÝ áõÝǪ Ñ»÷÷»Ý-

ѳÛÙóÇ ·áñͳñ³ñ ¹áÏïáñ ü»ñ³Ý

2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇó سÛÝÇ

üñ³ÝÏýáõñïáõÙ ÐÐ å³ïíá ÑÛáõ-

å³ïáëÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

¿ ϳï³ñáõÙ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ

³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹÇ-

ëáõÃÛ³ÝÁ å³ßïáݳå»ë г۳ë-

ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »õ »ÉáõÛà ¿ áõ-

Ý»ó»É ¿ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ì³-

Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ »ñÏ-

ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÁ ݳ»õ »í-

ñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ¿

å³ßïå³ÝáõÙ, ·ñáõÙ ¿ ûñÃÁ:

(´»éÉÇÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝÇ ï»ÕÁ

ó÷áõñ ¿ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ

ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ºñ»õ³Ý í»-

ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá, ¼ÈØ-Ý»ñÁ ѳ-

Õáñ¹áõÙ »Ý ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ì³-

Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý߳ݳÏ-

Ù³Ý Ù³ëÇÝ - ²Ý. Ð.): Àëï ·»ñÙ³-

Ý³Ï³Ý Éñ³ïáõÇ, ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Çñ »ñÏñÇ

Ñáõ½Çã å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ѳٻñ·³-

ÛÇÝ Ù³ëáõÙ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É Ñ»÷-

÷»ÝѳÛÙóÇ íÇñïáõá½ »ñ·»Ñáݳ-

ѳñ üñ³Ýó ȳٵ»ñÃÁ, ÇëÏ ¶¸Ð-

áõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ¶³µñÇ»-

ɳ ýáÝ Ð³µëµáõñ·Á ïáݳѳݹ»-

ëÇ ³éÃÇí ѳí³ùí³Í ѳÝñáõ-

ÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ë»-

÷³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿

÷á˳Ýó»É: î»Õ³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سÃ-

Ãdzë ìÇÉÏ»ëÁ, áñ ³éÇà ¿ áõÝ»-

ó»É ¹áÏ. ü»ñ³ÛÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõ-

ÃÛ³Ùµ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Çñ

»½ñ³÷³ÏÇã ËáëùáõÙ ³Ý¹ñ³-

¹³ñÓ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ѳïϳå»ë ß»ßï»Éáí, û

Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

å³ï³Ñ³ÍÁ ¹»é ã»Ý í»ñ³Ý³Û»É,

»õ ÇÝùÝ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ë³ï³ñ»Éáõ ¿ г-

Û³ëï³ÝÇÝ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³-

ïáõÝ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ݳ»õ, û §³-

é³çÇϳ ß³µ³Ã л÷÷»ÝѳÛ-

ÙáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³-

ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñ-

ã³å»ï ²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ »-

ÉáõÛÃÁ¦: ²Ý. Ð.

¶»ñÙ³Ýdz

лëë»ÝÇ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ Ýßí»ó ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³-

Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïÏáÙÇ

³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ »õ г۳ëï³-

ÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ êáódzÉÇëï³-

Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³-

ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²Ý-

ïáÝ øáãÇÝÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ

ÝíÇñí³Í ݳٳϳÝÇßÇ Ù³ñÙ³Ý

å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

ܳٳϳÝÇßÇ íñ³ å³ïÏ»ñ-

í³Í ¿ ÐÎÎ Ï»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ

ù³ñïáõÕ³ñ »õ ÐÊêРܳ˳-

ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ

²ÝïáÝ øáãÇÝÛ³ÝÁ` ºñ»õ³Ý ù³-

Õ³ùÇ »õ ²ñ³ñ³ï É»é³Ý Ëáñ³-

å³ïÏ»ñÇÝ:

²ÝïáÝ ºñí³Ý¹Ç øáãÇÝÛ³ÝÁ

ÍÝí»É ¿ 1913Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-

ÇÝ Èáéáõ Ù³ñ½Ç ì³Ñ³·ÝÇ

·ÛáõÕáõÙ: 1966-74ÃÃ. ½µ³Õ»ó-

ñ»É ¿ ÐÎÎ Ï»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ

ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ, 1952-

1966ÃÃ. »Õ»É ¿ ÐÊêРܳ˳ñ³ñ-

Ý»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ: øáãÇ-

ÝÛ³ÝÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ »ñÏñÇ

ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³-

é³çÁÝóóáõÙ: سѳó»É ¿

1990Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ:

¸Ç½³ÛÝ»ñª ¸³íÇà ¸áíɳÃÛ³Ý

îå³ù³Ý³ÏÁª 40 000

îå³ñ³ÝÁª Cartor, üñ³Ýëdz

ܳٳϳÝÇߪ ÝíÇñí³Í ²ÝïáÝ øáãÇÝÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ

Page 3: AZG Daily #184, 26/10/2013

ìð²êî²Ü²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

ºí áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹³é-

ݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ûë ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³éÇÏáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇ-

ÝÇ ³ÛÝ, áñ Ïϳñ»õáñíÇ áã û ³Ý-

ÓÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ, á-

ñÁ ³Û¹ ³ÝÓÇÝ Ïµ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ

¹ÇñùÇÝ, ù³ÝÇ áñ í×éáñáß ¹»ñ³-

ϳï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ¿ ݳ-

˳·³ÑÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¹³ñÓñ³Í

ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ÏáÕÙÇó Ýß³-

ݳÏí»ÉÇù í³ñã³å»ïÁ:

ºí ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»ñáõÙ, ³ñ¹»Ý

ÇëÏ ³ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí ѳÛï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ãÇ

ó³ÝϳÝáõÙ ÉÇÝ»É Ý»ñϳÛÇë í³ñ-

ã³å»ïÁ` Ëáëï³Ý³Éáí Ñ»é³Ý³É

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó 곳ϳß-

íÇÉáõ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ëï³ó-

íáõÙ ¿, áñ í³ñã³å»ïÇ ³å³·³

¹»ñ³Ï³ï³ñÇ áí ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÁ

¹»é Ùݳó»É ¿ ³éϳË: ²ÛëÇÝùÝ`

áñ»õ¿ ÏáÕÙÇó í³ñã³å»ïÇ Ñ³í³-

Ý³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñíáõÙ, ãݳ۳Í

ß³ï»ñÇÝ ¿ ¹³ Ñ»ï³ùñùñáõÙ:

ܳ˳·³ÑÇ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý »ñÏ-

ñáõÙ Çñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ

Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ,

»Ã», ÇѳñÏ», 곳ϳßíÇÉáõ Ñ»-

é³Ý³Éáí »ñÏñáõÙ Çñ»ñÇ ¹ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ¹»åÇ µ³ñ»É³íáõÙ áõ

½³ñ·³óáõÙ å»ïù ¿ ·Ý³: ÆëÏ

³Û¹åÇëÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý áõ Ñ»-

é³ÝϳñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿

í³ñã³å»ï Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ: ê³³-

ϳßíÇÉÇÝ, áñ áã ÙdzÝ߳ݳÏ,

Ñ³×³Ë áõÕÕ³ÏÇ ³Ýѳëϳݳ-

ÉÇ, »ñµ»ÙÝ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ Ù³ñ-

¹áõ »õ ջϳí³ñÇ ïå³íáñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É, ѳëï³ï³å»ë

ѳݷëïÇ Ï³ñÇù áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ

í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ Ýñ³ µáÉáñ ù³ÛÉ»-

ñÁ ѳٳñÅ»ù ã»Ý áã ÙdzÛÝ Çñ

½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇÝ, ³ÛÉ»õ Ç-

ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ¿É, ÷³ë-

ï³óÇ, Ù»Ýù 곳ϳßíÇÉáõÝ Ññ³-

Å»ßï ï³Éáõ áõñ³ËáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ

»Ýù ³åñ»É, ù³ÝÇ áñ Ç ¹»Ùë Ýñ³

ÙÇßï ·áñÍ »Ýù áõÝ»ó»É ³Ýѳí³-

ë³ñ³ÏßÇé, г۳ëï³ÝÇ áõ ѳۻ-

ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÝùÇ ÙÇ Ïïáñ

ÇëÏ ã¹ñë»õáñ³Í, ë»÷³Ï³Ý ѳÛ-

Ï³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇó µ³ñ¹áõÛó-

íáñí³Í ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, áñÁ ï³-

ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ ÙÇßï Ý³Û»É ¿ ²ñ»õ-

ÙáõïùÇ Ñáí»ñáí ÃéãáÕ û¹³å³ñÇ-

ÏÇó, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñù»õáõÙ í³Ûñ-

¿çùÇ ÷³÷ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³å³-

Ñáí»ñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ:

´³Ûó ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ áõ ѳ-

Û»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýѳñ·³ÉÇó, áã

Ïáé»Ïï áõ »ñµ»ÙÝ ¿É ³Ýï³ß í»-

ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÙdzÛÝ ê³³Ï³ßíÇ-

ÉáõÝ ã¿ñ ѳïáõÏ, ³ÛÉ íñ³óÇ ß³ï

³ÛÉ Ù³Ýñ áõ Ù»Í å³ßïáÝ۳ݻñÇ,

áõñ»ÙÝ Ýñ³ Ñ»é³óٳٵ Ù»ÏÇó

ϳ½³ïí»Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñ»õ³Ý-

Ý»ñÇó ѳñ·³Ýù å³Ñ³Ýç»Éáõ

ϳ٠¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ËݹÇñÁ ÏÙ-

ݳ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, 곳ϳßíÇÉáõ

³Ý·³Ù ³Ù»Ý³óóáõÝ áõ »é³Ý-

¹áõÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ϳ-

ñáÕ ãÁݹáõÝ»É, áñ Ýñ³ ݳ˳·³-

ÑáõÃÛ³Ùµ áõ §í³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷á-

ËáõÃÛ³Ùµ¦ ìñ³ëï³ÝáõÙ, Ç ß³ñë

µ³½Ù³ÃÇí ¹ñ³Ï³Ý áõ µ³ó³ë³-

Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ, Ù»Ï, »õ ϳñ-

ÍáõÙ »Ù, ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ

Ùï³í ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ:

ìñ³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ ÙÇ

å»ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ß³ñù³ÛÇÝ

Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñÍáõÙ »õ ѳí³ïáõÙ

»Ý, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ÷áË»É »ñÏñÇ

ջϳí³ñÝ»ñÇÝ, Ñݳñ³íáñ ¿ ³-

é³Ýó ϳ߳éùÇ (áã Ù»Í-ì.ä.)

·áñÍ ³Ý»É, Ñݳñ³íáñ ¿ áõ ѳí³-

ݳϳÝ, áñ ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó

ѳݹ»å å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕ-

Ý»ñÝ áõ, ³ë»Ýù, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ÉÇ-

Ý»Ý ëÇñ³ÉÇñ, ѳٵ»ñ³ï³ñ áõ

å³ïñ³ëï³Ï³Ù û·Ý»Éáõ, ³ÛÉ áã

·Çß³ïãÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ

ÇÝã-áñ µ³Ý åáÏ»Éáõ ù³ÛÉ»ñ Ó»é-

ݳñÏ»Ý:

²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ìñ³ëï³-

ÝáõÙ å»ïù ¿ ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Ý

곳ϳßíÇÉáõÝ, áñÁ ·áõó» ³Û¹-

åÇëÇ Ùï³¹ñáõÃÛõáÝ ¿É ãáõÝ»ñ, áõ

ï³ñµ»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ` Çñ µ³ÅÇÝ Ëáßáñ §Ýí»ñÝ»-

ñÁ¦ ëï³ó»É ¿ ϳ٠Ïáõï³Ï»É,

µ³Ûó å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ ѳÝñáõ-

ÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ìñ³ëï³ÝáõÙ

Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ¿, ù³Ý 10,

³Ý·³Ù 5-6 ï³ñÇ ³é³ç: ´³Ûó

³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, ÇÝãå»ë ѳÛï-

ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç,

Ù³íñÝ Çñ ·áñÍÝ ³ñ»É ¿, Ù³íñÁ

ϳñáÕ ¿ Ñ»é³Ý³É... »Ã», ÇѳñÏ»,

Ý»ñϳÛÇë Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ݳ-

˳·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-

í³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ã³Ýó-

Ý»Ý ê³³Ï³ßíÇÉáõ ѳñó³ùÝÝáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ³Û¹áõÑ»ï»õ ¹³ï³í³ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

ß³ï Ñݳñ³íáñ ëó»Ý³ñ ¿:

곳ϳßíÇÉáõ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ... ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ

§úñ³ÝÅ ²ñÙ»Ýdz¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñ-ó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝѳÝÓݳÅáÕáíª µáÕáù»Éáí §²ñ-Ù»Ýï»É¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ¸Å-·áÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ §²ñÙ»Ý-ï»ÉǦ ÏáÕÙÇó í»ñç»ñë ³é³-ç³ñÏí³Í Ýáñ §ä³ñ½Çó å³ñ½¦µçç³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³-ûÃÝ ¿: §úñ³ÝÅ ²ñÙ»Ýdzݦ³ñ¹»Ý áõÝÇ §ä³ñ½¦ ³Ýí³Ýáõ-Ùáí ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»Ã, áñÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ½³Ý-·»ñ ϳï³ñ»Éáõ ¹»åÇ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñó³Ýó»ñ ÙÇ»õÝáõÛÝ` 20 ¹ñ³Ù/ñá-å» ë³Ï³·Ýáí: §²ñÙ»Ýï»ÉǦ§ä³ñ½Çó å³ñ½¦ ÷³Ã»ÃÁÝáõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁÝ-Ó»éÝáõÙ 15,9 ¹ñ³Ù/ñáå» ë³-ϳ·Ýáí: Àëï §úñ³ÝÅ ²ñÙ»-ÝdzÛǦª §²ñÙ»Ýï»Éݦ û·ï³·áñ-ÍáõÙ ¿ Çñ ÏáÕÙÇó Ùï³íáñ ë»-

÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í §å³ñ½¦ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ýß³ÝÁ, ѳٳ-ñÛ³ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÝ»Éáí Çñë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÁ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª §úñ³ÝÅ ²ñÙ»-Ýdzݦ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ ¹Çٻɿ §²ñÙ»Ýï»ÉǦ ÏáÕÙÇó ³Ýµ³ñ»-ËÇÕ× ·áí³½¹Ç ѳٳñ: Àëïí»ñçÇÝÇë ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³-ÏǪ ¹»ÕÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ §²ñÙ»Ýï»-ÉǦ µñ»Ý¹³ÛÇÝ ·áõÛÝáí µÇÉdzñ-¹Ç ·Ý¹³ÏÝ»ñÁ ѳñí³ÍáõÙ »ÝÙÛáõë ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ µñ»Ý¹³ÛÇÝϳñÙÇñ áõ ݳñÝç³·áõÛÝ ·áõÛÝǷݹ³ÏÝ»ñÇÝ »õ ѳÕÃáõÙ Ýñ³Ýó:

ºñ»Ï ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇÅ³Ù³Ý³Ï Ýßí»ó, áñ ѳñóÁÙ³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ùÝݳñÏí»É ¿,»õ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³ÛÝ »½ñ³-ϳóáõÃÛ³ÝÝ ¿ »Ï»É, áñ §²ñÙ»Ý-ï»ÉǦ ÏáÕÙÇó ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ:

ÆÝãÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáíª Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÁ áñáß»ó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³-ÝÁ ïáõ·³Ý»É 20 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³-÷áí: Æ ¹»å, §²ñÙ»Ýï»ÉǦ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳã¿ÇÝ:

гçáñ¹ ѳñóÁ, áñ Áݹ·ñÏí³Í¿ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ ûñ³-ϳñ·áõÙ` µñ»Ý¹³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù˳ÝáõÃÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³éáÕ-Ý»ñÇÝ ÙáÉáñ»óÝáÕ ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »ñµ ¹ÇÙ³å³Ïáõíñ³ ÷³Ïóí³Í ½»Õã»ñÇ Ñ³Ûï³-ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³-ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓݳ-ÅáÕáíÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ µ»ñ»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõ-ÃÛ³Ý, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙáÉáñ»óáõÙ, ÇÝãÁÝáõÛÝå»ë ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³Ï-óáõÃÛáõÝ ¿: §¶»ëë¦, §´»ÛëÇÏгáõë¦, §Î³ß³é»É¦, §úñÏ»ëï-

ñ³¦, §ØÇ-ÙǦ, §´áõ·³ïïǦ,§´ñ»Ý¹³áõÃɻæ, §èáõŦ, §Þá-Ïáɳ¹¦, §ì»Ý»ódz¦, §ØáëÏÇ-Ýᦠ˳ÝáõÃ-ëñ³ÑÝ»ñÁ »õ §ì³ñ-¹³É ü³ñÙ¦ ¹»Õ³ïáõÝÁ ÝÙ³ÝÓ»õáí »Ý í³ñí»É: úñÇݳÏ`§´»ÛëÇÏ Ñ³áõ½¦ ˳ÝáõÃÁ÷³Ïóñ»É ¿ 70 ïáÏáë ½»ÕãÇ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙÏÇñ³éáõÙ ¿ 50 ïáÏáë ½»Õã,§Î³ß³é»ÉÁ¦ ÷³Ïóñ»É ¿ 50 ïá-Ïáë ½»Õã, ÏÇñ³éáõÙ ¿ 20-30 ïá-Ïáë, §ØáëÏÇÝáݦ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿50 ïáÏáë ½»Õã, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝáñáß ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ÏÇ-ñ³éáõÙ ½»Õã, ³ÛÝ ¿É 20-30 ïá-Ïáë: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ß³ï˳ÝáõÃÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éáõÙ ³Û¹ÑݳñùÁ, »ñµ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »ÝÁݹѳÝáõñ ½»Õã, µ³Ûó ÏÇñ³-éáõÙ »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ÙÇÙ³ëÇ íñ³:

ÜÇëïÇÝ Ý»ñϳ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ÝÙÇ-ç³å»ë ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ÁÝ-¹áõÝáõÙ »Ý ë˳ÉÁ, ³ë»Éáí, áñ¹Çï³íáñÛ³É ãÇ ³ñí»É »õ ϳå-í³Í ¿ ûñ»ÝùÇ ÃÛáõñÁÙµéÝÙ³ÝÑ»ï: î»Õ»Ï³óí»ó, áñ í»ñáÝß۳ɵáÉáñ ˳ÝáõÃÝ»ñáõ٠˳ËïáõÙÁí»ñ³óí»É ¿: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí,áñ µáÉáñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÝ Áݹáõ-Ý»É »Ý Çñ»Ýó Ù»ÕùÁ »õ í»ñ³óñ»É˳ËïáõÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³Ï-óáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ-ï³Ï Þ³µáÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ýñ³Ýù³Ûë ³Ý·³Ù ÙdzÛÝ Ïݳ˳½-·áõß³óí»Ý: §âïáõ·³Ý»óÇÝùÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí, áñ ³ÛÉ»õëãÏñÏÝíÇ, »Ã» ÝáõÛÝÁ ÝϳïíÇ»ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù` Ù»Í ïáõ·³ÝùÏÝ߳ݳÏíǦ, »½ñ³÷³Ï»ó ²ñ-ï³Ï Þ³µáÛ³ÝÁ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

§²ñÙ»Ýï»ÉÁ¦ ïáõ·³Ýí»ó, ÇëÏ µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ ݳ˳½·áõß³óí»óÇÝ

¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³íýñ³Ýë³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ »õÝ»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, á-ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ 40 ýñ³Ý-ë³Ñ³Û »õ 50 ѳ۳ëï³Ý۳ݷáñͳñ³ñÝ»ñ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-å»É ¿ÇÝ ë÷ÛáõéùÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇ-ϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, º-ñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ,ýñ³Ýë-ѳÛÏ³Ï³Ý ³é»õïñ³³ñ-¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý å³É³ïÁ(CCIFA) »õ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»-ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ýáñáõÙÁ(FEDA):

ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³-Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ г-Û³ëï³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ »ñÏÇñ ¿, »õ ýñ³ÝëdzϳÝϳåÇï³ÉÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ г-Û³ëï³Ýáõ٠ɳÛÝ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáõÝÇ: سñë»ÉÇ ù³Õ³ù³å»ïÄ³Ý ÎÉá¹ ¶á¹»ÝÁ ÷³ëï»ó,áñ ºñ»õ³ÝÇ »õ سñë»ÉÇ Ñ³Ù³-·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳϳÉdzñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ¿ ѳë»É, »õ ýñ³Ý-

ë³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áõ Ý»ñ¹-ÝáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳ-Ù³ÅáÕáíÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³-ÏÇ í³é íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ¾ÏáÝá-ÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉîÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ϳ-ñ»õáñ»ó ѳٳÅáÕáíÇ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÙÁ, ÇÝãÁ ѳÛ-ýñ³Ýëdz-Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³é³í»É

ËóݻÉáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ: г۳ë-ï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý²ÝñÇ è»ÝáÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñüñ³ÝëÇ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³-ñ»õÙïÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ Ý»ñ¹ÝáÕÝ¿: ܳ Ïáã ³ñ»ó ýñ³ÝëdzϳÝÓ»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñ¹-ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ,áñï»Õ ¹ñ³ ѳٳñ Ï³Ý Ýå³ë-ï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ:

². Ø.

гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ñ ѳٳÅáÕáí ºñ»õ³ÝáõÙ

سÛÇëÇó ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó³é³í»É Ñ³×³Ë Ó»éùµ»ñíáÕ350 ³åñ³Ý³ù³ï»ë³ÏÝ»ñǵÝáõó·ñ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³é³í»-ɳ·áõÛÝ ·Ý»ñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ¿, áñ ³ÛÉ»õë ϵ³ó³éíÇ å»ï³-Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù³Ý-ñ³Í³Ë ·ÝÇó ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·ÝáíÝßí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ó»éù µ»ñ»-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ù³-ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³Ùáõ-ÉÇ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛïÝ»ó ýÇ-ݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÈdzݳ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »õ Ý»ñϳ-Û³óñ»ó å»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ á-ÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í µ³ñ»-÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

öáËݳ˳ñ³ñÁ ï»Õ»Ï³ó-ñ»ó, áñ Ëëï³óí»É ¿ ѳÕóÍÙ³ëݳÏóÇ §Ø³ëݳ·Çï³Ï³Ý

÷áñÓ³éáõÃÛáõݦ ã³÷áñáßÇãÁ:ê³ÑÙ³Ýí»É ¿, áñ 350 ÙÉÝ ¹ñ³-ÙÇó ÙÇÝã»õ 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ݳ˳-ѳßí³ÛÇÝ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ·ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõ٠ݳËÏÇÝáõÙϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇͳí³ÉÁ ãå»ïù ¿ å³Ï³ë ÉÇÝÇïíÛ³É ·ÝÙ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÇ 30 ïáÏá-ëÇó, ÇëÏ 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇó ³í»Éǹ»åùáõÙª 50 ïáÏáëÇó: Ø»Ï ³ÛÉ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪå³Ûٳݳ·ñÇ Ï³ï³ñáõÙÇóÑñ³Å³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙñóáõÛÃÇѳÕÃáÕÁ å»ïù ¿ í׳ñÇ ïáõ-·³Ýù å³Ûٳݳ·ñÇ 2 ïáÏáëÇã³÷áí, µ³Ûó áã å³Ï³ë, ù³Ý 1ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ: Èdzݳ ÐáõݳÝÛ³-ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ³Ûë ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³·áõÛÝÇÏѳëóÝÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó ÙÇ-ïáõÙݳíáñ Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹»å-

ù»ñÁ, ÇÝãÝ ³é³í»É³å»ë ½·³ÉÇÏÉÇÝÇ Ëáßáñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ å³-ñ³·³ÛáõÙ:

¸»Õ»ñÇ áÉáñïáõÙ ·ÝáõÙÝ»ñÇÙ³ëÇÝ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ-˳ñ³ñÝ ³ë³ó, áñ »Ã» ݳËÏÇ-ÝáõÙ ¹»Õ»ñÇ ï»ËÝÇϳϳݵÝáõó·ñ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿Çݹñ³Ýó ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»-ñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ ëϽµÝ³-å»ë ϳÝËáñáᯐ ïíÛ³É ÙñóáõÛ-ÃÇ »ÉùÁ »õ ÏáÝÏñ»ï ѳÕÃáÕÇÝ,³å³ ³ÛëáõÑ»ï»õ ·ÝáõÙÝ»ñÇѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ Ýß-íÇ ¹»ÕÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ h³ÙÁݹ-ѳÝáõñ (ç»Ý»ñÇÏ) ³Ýí³ÝáõÙÁϳ٠³ÏïÇí µ³Õ³¹ñ³ï³ññ»ñdzÝí³ÝáõÙÝ»ñÁ: ¸³ Ñݳñ³íáñϹ³ñÓÝÇ ÙñóáõÛÃáõÙ Ý»ñ·ñ³í»É³é³í»É Ù»Í Ãíáí Ù³ëݳÏÇó-Ý»ñÇ:

². Ø.

üÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý` ¹»Õ»ñÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ ϳ٠µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ

¶ÝáõÙÝ»ñÇ áÉáñïáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ

Page 4: AZG Daily #184, 26/10/2013

- ä³ñáÝ Ô³½ÇÝÛ³Ý, 80 ï³ñÇ

³é³ç ÑÇÙݳ¹ñí»ó ºäÐ Çñ³-

í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: à±õÙ

ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ, Ù³ëݳ·Ç-

ï³Ï³Ý, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝã-

åÇëDZ áõÅ»ñáí:

- ºÃ» ÷áñÓ»Ýù ëÏë»É ³Ù»Ý³ëϽ-

µÇó, ³å³ Ý³Ë å»ïù ¿ Ýß»É, áñ г-

Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ h³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 1919

Ã. Ù³ÛÇëÇ 16-Ç ûñ»Ýùáí ²É»ùë³Ý¹-

ñ³åáÉáõÙ ëï»ÕÍí»ó г۳ëï³ÝÇ

³é³çÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ` ãáñë ý³-

ÏáõÉï»ïÝ»ñáí: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ »õ

ïÝï»ë³Çñ³í³µ³Ý³Ï³ÝÁ: гٳÉ-

ë³ñ³ÝÇ ï»ëáõã (é»Ïïáñ) Ý߳ݳÏ-

í»ó ѳÛïÝÇ Çñ³í³·»ï, èáõë³ë-

ï³ÝáõÙ áõ ºíñáå³Ûáõ٠ɳÛÝ ×³Ý³-

ãáõÙ áõÝ»óáÕ åñáý»ëáñ ÚáõñÇ Ô³Ù-

µ³ñÛ³ÝÁ: ü³ÏáõÉï»ïÇ Ó»õ³íáñ-

Ù³Ý ÑÇÙùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ Ñ»Ýó ݳ,

ù³ÝÇ áñ ѳٳӳÛÝ»ó ëï³ÝÓÝ»É

³Û¹ å³ßïáÝÁ å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýá-

ñ³ëï»ÕÍ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ áõ-

ݻݳ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉ-

ï»ï, ÇÝãÁ, ÇѳñÏ», ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ

áõß Çñ³Ï³Ý³ó³í: ØáëÏí³ÛÇ Ñ³-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³-

ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñï ÚáõñÇ Ô³Ù-

µ³ñÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ »õ ´ñÛáõë»ÉÇ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ¿ñ, ջϳ-

í³ñ»É ¿ Ý³Ë ä»ï»ñµáõñ·Ç, ³å³

ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³-

ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÙµÇáÝÝ»-

ñÁ: 1919 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ÐéáÙÇ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý

¹áÏïáñ ä. سÝáõßÛ³ÝÁ Ññ³íÇñ-

íáõÙ ¿ ³ß˳ï»Éáõ áñå»ë ùñ»³Ï³Ý

Çñ³íáõÝùÇ ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ:

гٳÉë³ñ³ÝÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇó

ºñ»õ³Ý ÷á˳¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÐÐ

ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 1920 Ã.

ÑáõÝÇëÇ 21-Ç ÃÇí 295 áñáßٳٵ

ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ µ³óíáõÙ ¿ Çñ³-

í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï, áñÇÝ Ñ³-

çáñ¹áõÙ ¿ ÚáõñÇ Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÇ Ññ³-

Ù³ÝÁ, áñáí ä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳÉ-

ë³ñ³ÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉ-

ï»ïÝ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ¹ÇåÉá-

Ùáí ³í³ñï³Í ä. êáïÝÇÏÛ³ÝÁ

Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý

ý³ÏáõÉï»ïÇ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýñ³·Ç-

ï³ñ³ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ åñÇí³ï-¹áó»Ýï,

Èá½³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÇ

¹áÏïáñ ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÁ` Ñ³Û Çñ³-

íáõÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñÇ-

í³ï-¹áó»Ýï, ÇëÏ åñáý»ëáñ ê. ø»-

ã»ÏÛ³ÝÁ` å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³Ù-

µÇáÝÇ ¹áó»Ýï: г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ-

¹³ÛݳóáõÙÇó »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ

ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñ-

åáõÙÇó Ñ»ïá` 1921 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 23-

ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ í»ñ³µ³-

óáõÙÁ, áñÇó Ñ»ïá Çñ³íáõÝùÇ µ³-

ųÝÙáõÝùÇ ¹³ë³Ëáë ¶ñ. âáõµ³-

ñÛ³ÝÁ ϳñ¹³ó ³é³çÇÝ ¹³ë³Ëá-

ëáõÃÛáõÝÁ` §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ

»õ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝÁ¦ ûٳÛáí: êáódzÉÇë-

ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ µÝáñáß ·Í»-

ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ýí³ëï³ó-

ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ³íáõÝùÇ, Çñ³í³Ï³Ý Ó»-

õÇ »õ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ ¹»ñÝ áõ Ýß³-

ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å»ï³-

Ï³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·áõÙ ³ñÑ»ëï³-

í³ñÅáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ù»ñÅáõÙÁ

ѳݷ»óñ»óÇÝ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ

Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ

Ýë»Ù³óÙ³ÝÁ: ºí ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ

Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ áõÕ-

Õ³ÏÇáñ»Ý ãÑÇÙݳ¹ñí»ó: ØdzÛÝ

1933-1934 áõë. ï³ñáõÙ Ó»õ³íáñí»ó

ºäÐ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ

ý³Ïáõï»ïÁ, áñÇ ³é³çÇÝ ¹»Ï³Ý ¿

Ý߳ݳÏíáõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý

ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñï, ºñ»õ³ÝÇ

ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠׳ݳãáõÙ áõÝ»-

óáÕ ¹³ë³Ëáë Ðñ³Ýï ¶³ÉÇÏÛ³ÝÁ,

áõÙ 1936 Ã. ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ëáñ-

Ñáõñ¹Á ßÝáñÑáõÙ ¿ åñáý»ëáñÇ Ïá-

ãáõÙ: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Õ»Ï³í³-

ñ»É ¿ ݳ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ

³ÙµÇáÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí Ïó³Ýϳ-

ݳÛÇÝù ÑÇß³ï³Ï»É åñáý»ëáñÝ»ñ

²ñ³Ù ºë³Û³ÝÇÝ, ²ñß³Ï ÂáíÙ³-

ëÛ³ÝÇÝ, ²Õ³ëÇ ºë³Û³ÝÇÝ, ²É»ùë»Û

êáõùdzëÛ³ÝÇÝ, Þ³Ñ»Ý ä»ïñáëÛ³-

ÝÇÝ »õ ³ÛÉáó, áíù»ñ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ

Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»Ý ºäÐ Çñ³í³µ³Ý³-

Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõ

½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

- àíù»±ñ ¿ÇÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³-

ÝÇ ³é³çÇÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ,

DZÝã ϳñáÕ³ó³Ý Ýñ³Ýù Çñ³Ï³-

ݳóÝ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù»ñ ѳÝ-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ:

- гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Çñ³-

í³Ï³Ý áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ

½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÁ ѳٳÉñíáõÙ ¿ñ

Ñ»Ýó Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»-

ïÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó: ºí ¹³ ïñ³-

Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ѻճ÷á-

ËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »õ ¹ñ³ Ñ»ï»-

õ³Ýùáí ÷á÷áËí»ó ³ÙµáÕç å»ï³-

Ï³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·Á »õ Çñ³íáõÝùÇ

ѳٳϳñ·Á, áñÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³-

Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ áã û ѻճ-

÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ³ÛÉ ³ñÑ»ë-

ï³í³ñÅ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñáÝù

¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ

ÙÇ³Ï §¹³ñµÝáóÇó¦` Çñ³í³µ³Ý³-

Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇó: ºí Ýñ³Ýó ¹»ñÁ

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³-

ϳݳßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ·»ñ³·-

ݳѳï»É ³ÝÑݳñ ¿:

- ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ

Ñ³Û Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ ͳ-

é³ó³í ݳ»õ å»ï³Ï³Ý³ßÇ-

ÝáõÃÛ³Ý µ³ñ¹ ݳ˳·ÍÇ Ï»ñ-

ïáõÙÁ: Ò»ñ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³ë³-

ËáëÝ»ñÇ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»-

ÉÇùÝ»ñÁ ѳçáÕ ·áñͳÍí»óDZÝ:

- Æñ³í³óÇ »ù: 1990 Ã. û·áëïáëÇ

23-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ Ñéã³Ï³·ñáí ¹ñí»ó áã

ÙdzÛÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝó-

óÇ, ³ÛÉ»õ Ýáñ Çñ³í³Ï³Ý ѳٳ-

ϳñ·Ç »õ Ýáñ ïÇåÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³-

éáõóÙ³Ý ëÏǽµÁ: ¸Åí³ñ ¿ ÙdzÝ-

ß³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É Ù»ñ ¹³-

ë³ËáëÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»-

ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³çáÕ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ:

´³Ûó ÙÇ µ³Ý ³ÏÝѳÛï ¿. Ýáñ³Ý-

Ï³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ûñ»Ýë¹ñáõ-

ÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ` ê³Ñٳݳ¹ñáõ-

ÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»ñ ý³-

ÏáõÉï»ïÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³-

Ï³Ý Ï³½ÙÁ »õ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ

áõÝ»ó»É »Ý »õ áõÝ»Ý ã³÷³½³Ýó

ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ` ѳ-

Ù³å³ï³ëË³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ å³ï-

ñ³ëï»Éáõ »õ ¹ñ³Ýó Çñ³í³Ï³Ý

÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ

³éáõÙáí:

- ƱÝã Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, DZÝã ËÝ-

¹ÇñÝ»ñ áõÝÇ ý³ÏáõÉï»ïÁ:

- Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ³Ûë ѳñó»ñÇÝ Ñ³-

ÏÇñ× å³ï³ë˳ݻÉ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ý-

óÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ñ-

ó³½ñáõÛóÇ Ã»Ù³ ¿: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-

ÝÇí ÷áñÓ»Ù: Ò»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ ½·³-

ÉÇ »Ý. ý³ÏáõÉï»ïÝ ³Ûëûñ áõÝÇ Ð³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ù»ÝÇó áñ³ÏÛ³É

»õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ åñáý»ëáñ³¹³-

ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁ, áñÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÁÝ-

¹·Í»É Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³-

é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ÙñóáõÝ³Ï ÉÇÝ»É ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: ¸³ë³Ëáë-

Ý»ñÇ ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÁ 35 ¿, ÇÝãÁ »õë

Ù»Ï Ï³ñ»õáñ óáõó³ÝÇß ¿ Ó»éùµ»-

ñáõÙÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½áõÙ: ²í»ÉÇÝ,

Ù»ñ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý

³ÝÓݳϳ½ÙÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ í»-

ñ³å³ïñ³ëïí»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³-

ÝáõÙ` ²ØÜ, ºØ, è¸ »õ ³ÛÉÝ:

ü³ÏáõÉï»ïÝ Çñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³-

å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ùµ ãÇ ½ÇçáõÙ

ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áã ÙÇ ³ÛÉ Ñ³-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ Çñ³í³·Çï³Ï³Ý ý³-

ÏáõÉï»ïÇ, »Ã» ã³ë»Ýù ·»ñ³½³Ý-

óáõÙ ¿: ì»ñçÇÝ 15 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ý³ÏáõÉï»ïÇ åñáý»ëáñ³-

¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Ñ»-

ÕÇÝ³Ï»É ¿ Çñ³íáõÝùÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ

×ÛáõÕ»ñÇ áõ áÉáñïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

Ýáñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³

å³ïñ³ëïí³Í ¹³ë³·ñù»ñ, áõëáõÙ-

Ý³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ, ٻݳ·ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

γñÍáõÙ »Ù, ºäÐ Çñ³í³·Çïáõ-

ÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ áõÝÇ ÝáõÛÝ ËÝ-

¹ÇñÝ»ñÁ, ÇÝã Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõ-

ÝÁ` ÇѳñÏ», áõñáõÛÝ ³é³ÝÓݳѳï-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: γñ»õáñ³·áõÛÝ ËÝ-

¹Çñ ¿ Ù»ñ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ýÇݳÝ-

ë³Ï³Ý ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñ-

óÁ: ²éϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã³÷³-

½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ ½µ³Õí»É ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³Ýùáí »õ ÷áñÓ»É ¹ñ³ÝáõÙ

·ñ³Ýó»É ³é³çÁÝóó` ÝÛáõóϳÝ

³éáõÙáí: ÆѳñÏ», ·ñ»Ã» µáÉáñ ¹³-

ë³ËáëÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý »õ Ù³ëݳ-

íáñ áÉáñïáõÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù³ëݳ-

·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí` Çñ»Ýó ·Ç-

ï»ÉÇùÝ»ñÁ ÏÇñ³é»Éáí åñ³ÏïÇϳ-

ÛáõÙ »õ åñ³ÏïÇÏ³Ý µ»ñ»Éáí Éë³-

ñ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¹ñ³Ï³Ý

·áñÍÁÝóó ·ñ³ÝóáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»-

ݳÛÝÇí Ù»Ýù ËݹÇñ áõÝ»Ýù ɳí³-

·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ý³ÏáõÉï»-

ïáõÙ Ùßï³å»ë å³Ñ»Éáõ »õ Ýñ³Ýó

ÙÇçáóáí Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·Çïáõ-

ÃÛáõÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³í³µ³Ý³-

Ï³Ý ¹åñáóÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳñ-

óáõÙ:

γñÍáõÙ »Ù, ËݹÇñ å»ïù ¿ ѳ-

Ù³ñ»É ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ý³ÏáõÉï»ïÁ á-

ñ»õ¿ Ó»õáí ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ áõë³-

ÝáÕÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ýó ù³-

ݳÏÇ áñáßÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ:

ö³ëïáñ»Ý ³Ù»Ý ï³ñÇ ëï³ÝáõÙ »Ýù

Ýáñ ÁݹáõÝí³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇ óáõ-

ó³Ï, áñáÝó ½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÁ ÏñÃáõ-

ÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ·áñÍáõÙ ë»÷³Ï³Ý

áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ËÝ-

¹ÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: »»õ ݳËáñ¹

ï³ñÇ ³Ûë ÇÙ³ëïáí áñáß³ÏÇ ³é³-

çÁÝóó »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É: ÊݹÇñ ¿

ݳ»õ ³Ýí׳ñ ï»Õ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýáí

å³Ûٳݳíáñí³Í éáï³óÇáÝ Ï³ñ-

·Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ý³ÏáõÉ-

ï»ïáõÙ, ÇÝãÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, Éáõñç

ËáãÁݹáï ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³-

éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³Ý

ѳٳñ:

- Ò»ñ ý³ÏáõÉï»ïÁ ѳٳ·áñ-

ͳÏóá±õÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý

ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ

ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ºÃ» ³Ûá,

ÇÝãåÇëDZ ѳٳ·áñͳÏóáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ¹³:

- гٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ÇÝãå»ë

èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý, ²ØÜ-Ç,

³ÛÝå»ë ¿É ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý

³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ

Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ

»õ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: гٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï

¿: ²ÛÝ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÙdzÛÝ

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·ñ»ñÇ

ëïáñ³·ñٳٵ, ³ÛÉ»õ Ý»ñ³éáõÙ ¿

·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³-

í³éÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

Ñëï³Ï ϳéáõó³Ï³ñ·»ñÇ Ùß³ÏáõÙ

»õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÙ:

- سëݳ·Çï³Ï³Ý Ëáñ ·Çï»-

ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ

ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ:

Ò»ñ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ

ϳñá±Õ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ

ýáñáõÙÝ»ñáõÙ ³½³ï ѳÕáñ-

¹³Ïóí»É, µ³Ý³íÇ×»É Ù³ëݳ-

·Çï³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ßáõñç:

- ÆѳñÏ», ϳñáÕ »Ý: Úáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñ ï³ñÇ Ù»Í Ãíáí áõë³ÝáÕÝ»ñ

Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ÙÇçáó³-

éáõÙÝ»ñÇ: Ø»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, ÇÝã-

å»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, áã ÙdzÛÝ áõ-

Ý³Ï »Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë

·³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»-

ñáõÙ »õ ·Çï³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙ-

Ý»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ µ³ñÓñ å³Ñ»É

ºäÐ, ÐÐ å³ïÇíÁ áõ ѳÛñ»ÝÇù í»-

ñ³¹³éÝ³É Ñ³ÕóݳÏÝ»ñáí »õ

å³ïíá·ñ»ñáí:

- гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý,

ÈÔР׳ݳãÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í

åÇïÇ ÉÇÝÇ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ¹»-

ñÁ: ü³ÏáõÉï»ïÁ å³ïñ³ëïáõ±Ù ¿

Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³óٳٵ ÙÇ-

ç³½·³Ûݳ·»ïÝ»ñ:

- гٳӳÛÝ »Ù: ²Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ

ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ ãå»ïù ¿ ûñ³·-

ݳѳï»É Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ¹»ñÁ,

ÇÝãÝ ³Ûëûñ, ϳñÍáõÙ »Ù, ³Û¹å»ë ¿:

ü³ÏáõÉï»ïÝ áõÝÇ ºíñáå³Ï³Ý »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³ÙµÇáÝ,

áñÁ Ù»ñ ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óáÕ ³Ù-

µÇáÝÝ»ñÇó ¿ »õ, ϳñÍ»ë û, ³Ù»-

ݳ»ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ

Ãíáí ³é³çÇÝÝ ¿ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ:

àõÝ»Ýù ³é³ÝÓÇÝ ¹³ëÁÝóó`

ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳ-

ѳñó»ñÇÝ: ²ÙµÇáÝÇ ³ëåÇñ³ÝïÝ»-

ñÁ, ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ѻﳽáïáõÙ »Ý

³ÛÝåÇëÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ûٳݻñ,

ÇÝãåÇëÇù »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý, ÈÔÐ ÑÇÙݳѳñóÇ ï³ñ³µ-

ÝáõÛà Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»-

ñÁ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñ-

ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳï-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹»åÇ Íáí »Éù ãáõÝ»-

óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÁ »õ ³ÛÉ

³ñ¹Ç³Ï³Ý áõ ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ ã³÷³-

½³Ýó ϳñ»õáñ ûٳݻñ:

- гٳñÛ³ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ

Çñ³í³µ³ÝÇ Ï³ñÇù ϳ, ë³Ï³ÛÝ

íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ÷³ë-

ïáõÙ ¿, û Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõ-

ÝáõÙ ³Û¹ù³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏ ãϳ,

ٳݳí³Ý¹ ³Û¹ Ù³ëݳ·Çïáõ-

ÃÛ³Ùµ ÏñÃáõÃÛáõÝ ÙdzÛÝ ºäÐ-

áõÙ ã»Ý ëï³ÝáõÙ: Ò»ñ ý³ÏáõÉ-

ï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñïÁ Ùñóáõݳ±Ï

¿, á±ñÝ ¿ Ýñ³ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ

ÝáõÛÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëï³-

ó³Í áõñÇß µáõÑÇ ßñç³Ý³í³ñ-

ïÇó:

- Ø»ñ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ïñ³Ù³¹ñíáÕ

·Çï»ÉÇùÁ û° ï»ë³Ï³Ý, û° ·áñÍ-

Ý³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ѳٳ-

ÉÇñ ¿ áõ ѳٳå³ñ÷³Ï: öáñÓáõÙ

»Ýù ³ÛÝå»ë ϳ½Ù³Ï»ñå»É ·Çï»ÉÇ-

ùÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ, áñ áõë³ÝáÕÁ, ý³-

ÏáõÉï»ïÝ ³í³ñï»Éáí, ³ñ¹»Ý áõÝ»-

ݳ ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Çñ³í³-

µ³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ïÇñ³å»ïÇ ¹ñ³Ýù ×Çßï

·áñͳ¹ñ»Éáõ ϳéáõó³Ï³ñ·»ñÇÝ:

»ñ»õë ë³ ¿ Ù»ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³-

é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»ñ ßñç³Ý³í³ñ-

ïÇÝ ÙñóáõÝ³Ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ßáõϳ-

ÛáõÙ, ÇëÏ Ñ³×³Ë Ý³»õ` ³Ýѳë³-

Ý»ÉÇ ³ÛÉ ´àôÐ-»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñ:

- ä³ñáÝ Ô³½ÇÝÛ³Ý, »ñµ Åá-

Õáíáõñ¹Á ËáëáõÙ ¿ ³ñ¹³ñáõ-

ÃÛ³Ý å³Ï³ëÇó, Ñ³×³Ë ³é³-

çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Çñ³-

í³å³Ñ ѳٳϳñ·Á: ¸áõù ÇÝã-

å»±ë »ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ë³:

- àñ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ ³é-

ϳ ¿, áã áù ãÇ Ñ»ñùáõÙ: ºí ¹Åí³ñ û

ÉÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ñ³-

ٳϻóáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ã½-

·³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ë, ù³ÝÇ

áñ ¹³ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇ Ñ»ï ³Ýù³Ï-

ï»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í áñ³Ï ¿:

ÆëÏ áñ ³Ûë ѳñóÇ Ñ»ï ³é³çÇÝ

Ñ»ñÃÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿

Çñ³í³å³Ñ ѳٳϳñ·Á, ½³ñÙ³-

ݳÉÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳٳ-

ϳñ·Ý ¿, áñ Ïáãí³Í ¿ »ñ³ß˳íá-

ñ»Éáõ Çñ³í³Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝáõÙÁ

»õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ` ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï»Ý-

ë³·áñÍáõÙÁ: ºí ÅáÕáíñ¹Ç ³ÏÝϳ-

ÉÇùÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë ѳٳϳñ·ÇÝ »Ý

ѳݷáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ³Û¹ ѳ-

ٳϳñ·Ý Áݹ·Í»ÉÁ ëË³É ¿, áñáí-

Ñ»ï»õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ ËÝ-

¹ÇñÁ ѳٳѳٳϳñ·³ÛÇÝ ¿, »õ

³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ¹Çï³ñÏí»É ÙdzÛÝ ÙÇ

ï³ññÇ Ï³Ù ·áñÍáÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:

ÆÝãù³Ý ¿É ϳï³ñÛ³É Çñ³í³å³Ñ

ѳٳϳñ· ëï»ÕÍ»Ýù û° ï»ë³Ï³Ý

ϳéáõó³Ï³ñ·»ñáí, û° Çñ³Ï³Ý

ÏÛ³ÝùáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï-

Ý»ñáí »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáí, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ

ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ

ÏñÏÇÝ Ïûõ³ÏáËÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ ßÕóÛÇ Ù»ç, »Ã»

ËݹñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ

ãóáõó³µ»ñ»Ýù` ¹ñ³ÝáõÙ ³éϳ

µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÷áËÝ»-

ñ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ:

²ÛëÇÝùÝ` ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ

ѳÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³-

Å»ßï ¿ í»ñ³÷áË»É »õ ½³ñ·³óÝ»É

û° ³Ýѳï³Ï³Ý »õ ÏáÉ»ÏïÇí Çñ³-

í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ÝáõÛÝ

ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï, û° Çñ³í³ëï»ÕÍ,

·áñͳ¹Çñ-Çñ³í³ÏÇñ³é »õ Çñ³í³-

å³Ñ ѳٳϳñ·»ñáõÙ: ºí ÙdzÛÝ

¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ

³ß˳ïáõÙ »Ýù ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³-

ϳëÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý áõÕÕáõ-

ÃÛ³Ùµ: ²Ûɳå»ë, ѳïí³Í³ÛÇÝ ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÝ, ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³Ù»Í

ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ¹³ï³å³ñï-

í³Í »Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý:

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü

www.azg.am

80-³ÙÛ³Ï80-³Ù۳ϲ¼¶

26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

§Üáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó»É»Ýù ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõݦ

ê»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý-

¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýßí»ó Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 80-³ÙÛ³ÏÁ: ü³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¶³·ÇÏ

Ô³½ÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ»õ Ý»ñϳ۳óíáÕ Áݹ·ñÏáõÝ ½ñáõÛóÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ³éÇÃáí ¿:

Page 5: AZG Daily #184, 26/10/2013

ºñ»Ï ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ùdzݷ³-ÙÇó »ñÏáõ §³Ý³ÏÝϳɦ Ýí»ñ ¿ëï³ó»É: www. president.az-Ç`Ýñ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇ ÷á-˳Ýóٳٵ, §²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÁ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïáí å³ß-ïáÝáõÙ í»ñÁÝïñí»Éáõ ϳå³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ѻ鳷Çñ¿ ëï³ó»É ¶¸Ð ϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³Ø»ñÏ»ÉÇó¦:

ÖÇßï ¿, ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ³ß˳-ï³Ï³½ÙáõÙ ¹»é ã»Ý ѳëóñ»ÉϳÛùÇ éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñ-µ»ñ³ÏÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñ»É Ø»ñÏ»ÉÇ

ѻ鳷ÇñÁ, µ³Ûó haqqin.az-Á Ýñ-µáñ»Ý ѳëϳóñ»É ¿, áñ »Ã» ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÁ Ø»ñÏ»ÉÇÝ ãßÝáñѳ-íáñ»ñ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ϳÝóÉ»ñ ÁÝ-ïñí»Éáõ ³éÃÇí, ³å³ ѳ½Çí ûýñ³áõ ²Ý·»É³Ý Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³ñÝñ³Ý ѳٳñ»É §²¹ñµ»ç³ÝáõÙÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝϳéáõóáÕ¦:

Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»é³·ñáõÙ, Ç ¹»å,³ÏݳñÏ Ï³, áñ ¶»ñÙ³Ýdzݧå³ïñ³ëï ¿ ³ç³Ïó»Éáõ¦ ÆÉѳٲÉÇ»õÇÝ µ³ó³é³å»ë ºØ ³ñ»õ»-ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÝ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ §Ñ»ï³·³ Ý»ñ·ñ³íí³Íáõ-ÃÛ³ÝÁ ѳٳã³÷áñ»Ý¦: ê³, û-ñ»õë, ³Ù»Ý³·É˳íáñ áõÕ»ñÓÝ ¿,áñ ´»éÉÇÝÇó ÷á˳Ýóí»É ¿ ´³-ùáõ:

ØÇÝã¹»é ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ÷³ë-ï³óÇ »ñ¹Ùݳ½³Ýó ¿ »Õ»É: ܳ-˳·³Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñǦûñÝ ÁݹáõÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇ Ï³-é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹Ç-ïáñ¹³Ï³Ý ËÙµÇÝ, ݳ ѳí³ë-ïdzóñ»É ¿ñ, áñ §³ñï³ë³ÑÙ³Ý۳ݳé³çÇÝ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ Ïϳï³-ñÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý Âáõñùdz¦: ºñ»ÏÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ·ïÝí»É ¿... ØÇÝë-ÏáõÙ »õ Ù³ëݳÏó»É ²äÐ Ñ»ñó-Ï³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ:

´³ó³éí³Í ¿, áñ »ñµ ÑáÏï»Ùµ»-ñÇ 9-ÇÝ Ý³ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ³-é³çÇÝ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ Ïϳï³ñÇÂáõñùdz, ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ, áñ ÑáÏï»Ù-µ»ñÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ²äз³·³Ã³ÅáÕáíÁ: лï»õ³µ³ñ, ݳÍñ³·ñ»É ¿ñ ÂáõñùdzÛáõÙ ÉÇÝ»É ÙÇÝã³Û¹, µ³Ûó ϳ٠²Ýϳñ³ÛáõÙ Ýñ³Ýã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ, ϳ٠ÇÝùÝ ¿ Ñáõë³-˳µ ³ñ»É §³í³· »ÕµáñÁ¦ »õ ݳ-˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ßñç³·³-ÛáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ:

ÆëÏ ØÇÝëÏáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É,Ýñ³Ý ·áÝ» ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³-·³Ñ Èáõϳ߻ÝÏáÝ ëå³ëáõÙ ¿ñ³Ýѳٵ»ñ: ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñ»-õÇãÁ Ý³Ë ÷³ÛÉ»ó Ýñ³Ýáí, áñسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ë-ï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñ-óáõÙ ¹ñ»ó §²¹ñµ»ç³ÝÇ ï»ë³-Ï»ïÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ¦ ѳݷ³-Ù³ÝùÁ, ³å³ ³í»É³óñ»ó, ûï»ÕÛ³Ï ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ ³ñ-¹»Ý ÇëÏ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃ۳ٵѳñóñ»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ï³ñ-ÍÇùÁ:

ºñ»Ï ¿É Èáõϳ߻ÝÏáÝ, ÙÇÝã²äÐ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ϳÝóÝ»ñѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñå»ë§µáÉáñÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ϳñÍÇù,ѳñ·»ÉÇ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ ßÝáñѳ-íáñ»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÙá½-ã³·áõÛÝ Ñ³ÕóݳÏÇ Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùµ »õ Ýñ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõ٠ѳÝáõݳ۹ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹ÇͳÕÏÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³Õ-ûɦ:

Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ ³Ûë µ³ñ»Ù³Õ-óÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá §³½·³ÛÇÝ ï³-ñ³½áí ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ÆÉѳ٠²ÉÇ»-õÇÝ Í³ÕÏ»÷áõÝç »Ý Ù³ïáõó»É¦,-·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ÑÕ»Éáí` ï»-ջϳóñ»É ¿ haqqin.az-Á: Àݹ á-ñáõÙ, ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÁϳï³Ïáí ³í»É³óñ»É ¿, áñ §»ñ»Ï÷áÕ Ñ³í³ù»óÇÝù, ìɳ¹ÇÙÇñìɳ¹ÇÙÇñáíÇãÁ (è¸ Ý³Ë³-·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ) ³é³-ç³ñÏ»ó ͳÕÇÏÝ»ñ ·Ý»É¦, ÇÝãÇÝÇ å³ï³ëË³Ý ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É »õ³ë»É, û §¹³ ÙÇ ÷áùñ ³Ýëå³-ë»ÉÇ ¿ñ¦:

ä»ïù ¿ ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»É ´»-ɳéáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ é»ÅÇëáñ³-Ï³Ý ï³Õ³Ý¹ÇÝ. §³Ý³ÏÝϳÉݦ,Çñáù, ã³÷³½³Ýó ËáñÑñ¹³Ýß³-Ï³Ý ¿ ëï³óí»É: سݳí³Ý¹ »Ã»ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ´³ùíáõÙ Çß-ËáÕ í³ñã³ËÙµÇÝ Ùáï ϳݷݳÍvirtualaz.org-Á, ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí§ë»÷³Ï³Ý Çñ³½»Ï¦ ³ÕµÛáõñÝ»-ñÇÝ, ãÇ µ³ó³é»É, áñ §²äÐ ·³-·³Ã³ÅáÕáíÇ ÷³Ï ѳݹÇåáõÙ-Ý»ñÇ Ó»õ³ã³÷áí ÏùÝݳñÏíÇسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Ñݳñ³íáñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝѳñóÁ¦:

²í»ÉÇ í³Õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÁ Ëáë»É ¿ñ §Ø³ùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Âáõñ-ùdzÛÇ ó³ÝÏáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, µ³ÛóÇÝãá±õ µ³ó³é»É, áñ Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ ܳ½³ñµ³»õÇÝËݹñ»É, áñå»ë½Ç ³Û¹ Ù³ëÇÝ µ³ñÓ-ñ³Ó³ÛÝÇ: ⿱ áñ ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ §»ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ, µ³ÛóÙ»Ï ³½· »Ý¦: ºñ»Ï سùë³ÛÇÝ ÙÇáõ-ÃÛ³ÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ»É ¿ ݳËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý Ëáñ-Ññ¹³Ï³Ý ì³ý³ ¶áõÉáõ½³¹»Ý:

Üñ³ ϳñÍÇùáí, »Ã» ²¹ñµ»-ç³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóÇ ØØ-ÇÝ, ³å³§Ý³íóÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Ïí»-ñ³ÑëÏí»Ý èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó,²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏѳÛïÝíÇ úñѳݼ»ÛݳÉáíÇ (ØáëÏí³ÛáõÙ 25-³-ÙÛ³ º·áñ Þã»ñµ³ÏáíÇ ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕÇ) íÇ׳-ÏáõÙ¦: ¶áõÉáõ½³¹»Ý ݳ»õ ³ë»É ¿,áñ §èáõë³ëï³ÝÁ »ñµ»ù ãÇ ÉáõÍÇÔ³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ¦, ÇëÏ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ §ÙÇ³Ï Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ׳ݳå³ñÑÁ »íñáÇÝï»·ñ³ódzݿ¦:

ܳËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³-ϳÝÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ý½·áõ-ßáõÃÛáõÝ ¿ ÃáõÛÉ ïí»É »õ ùÝݳ¹³-ï»É ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñ §³Ûëï»Õ(´³ùíáõÙ) ù³ñá½áõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³-ÝÇ ÙáõïùÝ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝ (سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ)¦:γñ»ÉÇ ¿, áõñ»ÙÝ, »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙ-µáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý í»-ñ³ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñóÝ ³éÝí³-½Á ùÝݳñÏíáõÙ ¿:

êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ á±õÙÑáõÛë»ñÁ ϳñ¹³ñ³Ý³Ý` ¶»ñÙ³-ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉDZ, áí ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ºØ ³ñ»õ»É۳ݷáñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ, û± ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÈáõϳ߻ÝÏáÛÇ: Ø»ñÏ»ÉÇ ãáñ Ñ»-鳷DZñÝ ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ, û± Èáõϳ-ß»ÝÏáÛÇ Ù³ïáõó³Í ͳÕÏ»÷áõÝ-çÁ: سݳí³Ý¹ áñ Ø»ñÏ»ÉÁ Ëá-ë»É ¿ ÙdzÛÝ Çñ ³ÝáõÝÇó, ÇëÏ Èáõ-ϳ߻ÝÏáÛÇ Í³ÕÏ»÷áõÝçÁ, ÇÝã-å»ë ÇÝùÝ ¿ ³ë»É, §·Ýí»É¦ ¿ ìɳ-¹ÇÙÇñ ìɳ¹ÇÙÇñáíÇãÇ ³é³ç³ñ-ÏáõÃÛ³Ùµ »õ §ÏáÉ»ÏïÇí ѳݷ³-ݳÏáõÃÛ³Ùµ¦...

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

êî²Ø´àôÈ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»é³·Ç±ñÁ, û± Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ Í³ÕÏ»÷áõÝçÁ

´ñ³ÑÇÙÇ. §Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ÕÃ»É ²ë³¹Çݦ

²Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇ ÙÇ Ù³-ëÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ³÷»ñÇó

êÇñdzÛáõ٠زÎ-Ç »õ ²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ

ѳïáõÏ ¹»ëå³Ýáñ¹ ȳ˹³ñ ´ñ³ÑÇÙÇÝ êï³ÙµáõÉáõ٠ѳݹÇ-

åáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §êÇñÇ³Ï³Ý ³½³ï µ³Ý³ÏǦ

Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ´ñ³ÑÇÙÇÝ

§êÇñÇ³Ï³Ý ³½³ï µ³Ý³ÏǦ ջϳí³ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿,

áñ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ §ãáõÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ¦:

Æëñ³Û»É³Ï³Ý §øáÉ Æëñ³Û»É¦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿

´ñ³ÑÇÙÇÇ ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñ êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ

Ýϳïٳٵ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ ³ÝÑݳñ ¿ ³ÛÝ Í³í³-

ÉáõÝ û·ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, áñ ëï³ÝáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ

²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á:

êÇñdzóÇ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ´ñ³ÑÇÙÇÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ

³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ-

·³íáñÙ³Ý ÅÝ»õÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ:

Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁª §²½-

·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzݦ, ¹»é ãÇ áñá߻ɪ ÏÙ³ëݳÏóDZ ³ñ¹Ûáù ÏáÝ-

ý»ñ³ÝëÇÝ: Իϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ѳñóÇÝ ÝíÇñí³Í ËáñÑñ-

¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ í»ñç»ñë

Ïáõï³Ïí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇÝ, News Channel 3

ϳÛù¿çÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ³é³çÇϳ ß³µ³Ã-

Ý»ñÇÝ Ïí»ñ³¹³éݳ ²ØÜ-áõÙ ·ïÝíáÕ Ùßï³Ï³Ý 鳽ٳϳ-

Û³Ý:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÍáíáõÅÇ ßï³µÇ å»ï, Íáí³Ï³É æáݳóÝ

¶ñÇÝ»ïÇ Ëáëù»ñáí, 鳽ٳݳí»ñÇ ËáõÙµÁ ³ñ¹»Ý ϳï³ñ»É

¿ Çñ Ù³ñï³Ï³Ý ËݹÇñÁ »õ ϳñáÕ ¿ §ÜÇÙÇó¦ ³ídzÏñÇ ·É-

˳íáñáõÃÛ³Ùµ í»ñ³¹³éÝ³É ´ñ»Ù»ñïáÝÇ é³½Ù³Ï³Û³Ý

(ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ý³Ñ³Ý·): ²å³ êÇñdzÛÇ ³÷»ñÇó ÏÑ»é³Ý³Ý

§´»ññǦ »õ §¶ñ»ÛíǦ ¿ëϳ¹ñ³ÛÇÝ ³Ï³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ »õ ÏÙ»Ï-

Ý»Ý ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ÜáñýáÉÏÇ é³½-

ٳϳ۳Ý:

²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ ÏÙݳ Áݹ³Ù»ÝÁ 3 ³Ù»ñÇ-

ÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³íª §êï³áõï¦ »õ §è»Ù»ç¦ ¿ëϳ¹ñ³ÛÇÝ ³Ï³-

ݳÏÇñÝ»ñÁ »õ §ØáÝï»ñ»Û¦ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Í³Ý³íÁ: Ìáí³Ï³É

¶ñÇÝ»ïÇ Ëáëù»ñáí, ¹ñ³Ýù §µ³í³ñ³ñ¦ ëå³éݳÉÇù¦ »Ý ëï»Õ-

ÍáõÙ, áñå»ë½Ç êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ëïÇå»Ý Ó»éݳñ-

Ï»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇ-

çáóÝ»ñ:ä. ø.

ÔñÕ½³-ï³çÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ Ý³íÃÇ å³ï׳éáíÔñÕ½ëï³ÝÇ »õ î³çÇÏëï³ÝÇ

ÙÇç»õ ë³ÑٳݳÛÇÝ í»×»ñ »Ýͳ·»É §Î³ïï³-Âáõ½¦ ݳí-óÑáñÇ å³ï׳éáí, ѳÕáñ-¹áõÙ ¿ ü»ñ·³Ý³ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ:

ÔñÕ½³Ï³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ Í³-é³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÑÇÝ·-ß³µÃÇ ûñÁ ÙÇ ËáõÙµ ï³çÇÏë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñ Ý»ñËáõÅ»É»Ý ÔñÕ½ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝ-íáÕ Ý³íóÑáñÇ ï»Õ³Ù³ë »õå³Ñ³Ýç»É »Ý Çñ»Ýó ѳÝÓݻɳ۹ ûµÛ»ÏïÁ:

24.kg ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ åÝ-¹áõÙ ¿, û ³ÝÏáã ë³Ñٳݳ-å³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï »Ï³Í î³çÇÏë-ï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÝáõÛ-ÝÇëÏ Ó»éݳÙáõË »Ý »Õ»É ѳÝ-ù³í³ÛñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ: ¸³ ѳñáõ-ó»É ¿ ÕñÕ½ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ¹Å·á-ÑáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ëÏë»É »Ý ѳ-í³ùí»É ݳíóÑáñÇ Ùáï: ¶áñ-

ͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ѳ-ϳٳñï ÏáÕÙ»ñÁ Áݹѳñí»É»Ý:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ñ³ÛïÝǹ³ñÓ³í, áñ ѳϳٳñïáõ-ÃÛáõÝÁ ųٳݳϳíáñ³å»ëѳñÃí»É ¿: ÔñÕ½ëï³ÝÇ ë³Ñ-ٳݳå³Ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»-ϳí³ñ ÎáõÙ³ÝÏáõÝ Ø³ï»Ýá-íÇ »õ î³çÇÏëï³ÝÇ ë³ÑÙ³-ݳå³Ñ ½áñù»ñÇ ·É˳íáñ í³ñ-ãáõÃÛ³Ý å»ï Þ»ñ³ÉÇ ØÇñ½áÛÇÑ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙáñáßí»É ¿, áñ ï³çÇϳϳÝÏáÕÙÁ Ñ»ï ÏϳÝãÇ Çñ ë³ÑÙ³-ݳå³ÑÝ»ñÇÝ: ìÇ×»ÉÇ ï³ñ³Í-ùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóÁ Ñ»ï³-·³ÛáõÙ å»ïù ¿ ÉáõÍÇ ë³ÑÙ³-ݳ½³ïÙ³Ý »õ ë³Ñٳݳ·Í-Ù³Ý ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓ-ݳÅáÕáíÁ:

§Î³ïï³-Âáõ½¦ ݳíóѳÝ-ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÔñÕ½ëï³ÝÇ ´³ï-

Ï»ÝÇ Ù³ñ½Ç È»ÛÉ»ÏÇ ßñç³ÝáõÙ,ë³ÑÙ³ÝÇ ãѳٳӳÛÝ»óí³Íï»Õ³Ù³ëÇ Ùáï: ²ÝóÛ³ÉáõÙ¹ñ³ ߳ѳ·áñÍٳٵ ½µ³Õ-

íáõÙ ¿ñ î³çÇÏëï³ÝÁ: §²½³-ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ ï»-Õ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»-ñáí, ï³çÇÏÝ»ñÝ ³Û¹ ݳíóÑá-

ñÁ Ùß³Ï»É »Ý 1980-³Ï³ÝÝ»-ñÇó:

²ÝóÛ³É ³Ùé³ÝÁ ÕñÕ½³Ï³ÝÏáÕÙÁ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ýï³Ï ³é³í ݳíóÑáñÁ: §ì»-ã»ñÝÇ ´Çßù»Ï¦ ûñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»-ñáí, ³ÛÝ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÕñÕ½ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ: Àëï áñáõÙ,³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ûµÛ»ÏïáõÙ ¹³-¹³ñ»óí³Í »Ý:

§²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ-Û³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, î³çÇÏëï³-ÝÇ »õ ÔñÕ½ëï³ÝÇ 971 ÏÇÉáÙ»ï-ñ³Ýáó ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ ÙÇÝã»õûñë Ñëï³Ïáñ»Ý Ýß³·Íí³Í ¿ÙdzÛÝ 567 ÏÇÉáÙ»ïñÁ: ØdzÛÝÆëý³ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ï³Ý ï³ë-ÝÛ³Ï íÇ×»ÉÇ ï»Õ³Ù³ë»ñ, á-ñáÝó å³ï׳éáí ³ÝóÛ³ÉáõÙͳ·³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁѳݷ»óñ»É ¿ÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ»õ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ßñç³÷³Ï-Ù³ÝÁ:

Page 6: AZG Daily #184, 26/10/2013

www.azg.am

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõݦ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã)

§²Ïëáݦ ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³-

×áõñ¹` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»-

Éáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ`

§²Ù»ñdzµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ`

- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, Üáñù 7 ÷áÕáó, ÃÇí 71 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ

466.3 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, ³íïáïݳϪ 47.0 ù.Ù., ͳÍϪ

11.0 ù.Ù., ë³ÝѳݷáõÛóª 2.8 ù.Ù., å³ñÇëåª 11.5 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª

0.0561 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 210000000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ

Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½, ·. ö³ñ³ù³ñ-³Çñáí, سÛñ³ù³Õ³ù³-

ÛÇÝ Ë×áõÕÇ ÃÇí 132 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 957.8 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí

µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ-³é»õïñ³ÛÇÝ ëñ³Ñ, ϳÃë³Û³ïáõݪ 6.5 ù.Ù., å³-

ñÇëåª 10.7 ù.Ù., ³ëïÇ׳ݳí³Ý¹³Ïª 6.0ù.Ù., ³íïáïݳϪ 262.0

ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª 0.093 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 395000000

ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³-

í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½, ù. ²ñÙ³íÇñ, Þ³ÑáõÙÛ³Ý ÷áÕáó ÃÇí 9

ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 0.126 ѳ Ñá³Õ³Ù³ë, å³ñÇëåª 42.0 ·Í.Ù: Èá-

ïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 26000000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ

ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. äéáßÛ³Ý, ¶. â³áõßÇ ÷áÕáó 4/2 ѳë-

ó»áõÙ ·ïÝíáÕ Ñá³Õ³Ù³ëª 0.0900 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ`

46800000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ`

·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 16 óÕ., 33 ß»Ýù, ÃÇí 2 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ

77.3 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ`

16500000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ`

·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝù, ²ÕµÛáõñ ê»ñáµÇ ÷áÕáó, ÃÇí

52/5 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ Ñá³Õ³Ù³ëª 0.253815 ѳ: ÈáïÇ Ù»Ïݳñ-

ϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 340000000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ-

÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. äéáßÛ³Ý Ñ³ëó»áõÙ ·ïÝíáÕ Ñá³Õ³-

Ù³ë (í³ñ»É³ÑáÕ)ª 0.5899 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ`

17200000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ`

·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ²íïáÙ»ù»Ý³ª Ⱥøêàôê LS 460 L, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ï³ñ»ÃÇíª

2007Ã., ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ³ÝÇߪ 070US70, ·áõÛÝÁª ë»õ, ó÷ùÇ

ï»ë³ÏÁª 뻹³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 35500000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

²×áõñ¹Á` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, §µ³ó¦ ÁÝóó³Ï³ñ-

·áí` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ

11.11.2013 Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

ѳçáñ¹ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ: ²-

×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 30.12.2014Ã: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³-

˳í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»Ïݳñ-

ϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³Ñ-

Ù³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ

³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñ-

íáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳ó-

Ù³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²Ù»ñdzµ³ÝϦ

ö´À-áõÙ 1570005285290100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ

Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇϳ-

Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½-

ٳϻñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª

³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ

ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳ-

Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý

·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳-

óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ-

¹Ç íϳ۳ϳÝ:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿

³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ-

Û³óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó

Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ

Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»-

ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã»

³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³-

ݳãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳÙ

³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõͳÍ

ݳ˳í׳ñÁ: ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñ-

ӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³-

ݳãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: Èáï»ñÝ áõëáõÙݳ-

ëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³Ýáõó-

Ù³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ, Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É

í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáÃ³Ý³É Éáï»ñÇ Ñ»ïª ³Ûó»Éáõ-

ÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ

ͳÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇ-

çáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳ-

ÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí

γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ

³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-

13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am,

www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2013Ã.–Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-Ç ÃÇí

1014-² áñáßÙ³Ý 3-ñ¹ Ï»ïǪ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý

·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ /³ÛëáõÑ»ïª í³ñãáõÃÛáõÝ/ Ññ³íÇñáõÙ ¿

Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý µáÉáñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³-

˳ñ³ñáõÃÛ³Ý <¶áõ·³ñù> ϳñÇ ²Ø-Ç Ï³½ÙÇó ³é³ÝÓݳóí³Í <´³½áõÙÇ

³ñï³¹ñ³Ù³ë>-Ç ·áõÛùÇ /³ÛëáõÑ»ïª ·áõÛù/ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ

/ͳÍϳ·Çñ 1014-²/:

1. ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ëݳíáñ»óíáÕ ·áõÛùÇ Ù³ëÇÝ

2. ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ

2.1 ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ³ÛÝ ëáõ-

µÛ»ÏïÝ»ñÁ (ϳ٠Ýñ³Ýó Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ), áñáÝù ë³ÑÙ³Ýí³Í

ϳñ·áí í׳ñ»É »Ý ÙñóáõÛÃÇ Ý³Ë³í׳ñÁ (ï»°ë 5.1 »õ 5.2 Ï»ï»ñÁ) »õ 5.3 Ï»-

ïáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÁ

(Ó»õÁ ÏóíáõÙ ¿), áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁª

- ·ñ³íáñ ³é³ç³ñÏ ÙñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É (ï»°ë 3.12 Ï»ïÁ),

- ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍáõÙÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ,

- ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ÑÇÙݳ¹Çñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁª Çñ³í³µ³Ý³-

Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ³ÝÓݳ·ñÇ »õ ëáódzɳϳÝ

ù³ñïÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ,

- ѳÛï³ïáõÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Édz½áñ³·Çñ, »Ã» ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿

Édz½áñí³Í ³ÝÓÁ,

- ·áñͳñ³ñ Íñ³·Çñ,

- Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ݳ»õ ·ñ³íáñ ѳí³ëïáõÙ ³ÛÝ Ù³-

ëÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí ϳ٠¹ÇÙáÕÇ (ѳÛï³-

ïáõÇ) ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ïíÛ³É ·áõÛùÁ ïíÛ³É Ó»õáí ·Ý»Éáõ ѳٳñ å»ï³-

Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ý»ñùÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ (ËáñÑáõñ¹,

ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáí) ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³Ñ³ÝçíáõÙ, ϳ٠å³Ñ³Ýç-

íáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³óí³Í »Ýª Ïó»Éáí ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ:

3. ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ï³ñ·Á

3.1. ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý í³ñãáõÃÛáõݪ

ÙÇÝã»õ 5.3 Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇ Éñ³Ý³ÉÁ:

ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÁ, ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

³ÝÑñ³Å»ßïª 2.1. Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ÷³ëï³ÃÕûñáí ѳݹ»ñÓ, Ý»ñϳ۳óíáõÙ

»Ý ëáëÝÓí³Í »õ ëïáñ³·ñí³Í Íñ³ñáíª ³ÝÓ³Ùµ ϳ٠÷áëïáí: öáëïáí áõ-

Õ³ñÏí³Í ѳÛï»ñÇ (Íñ³ñÝ»ñÇ) Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ï ¿ ѳٳñíáõÙ Íñ³ñÇ

í³ñãáõÃÛáõÝ ÙáõïùÇ ûñÁ »õ ųÙÁ:

3.2. 3.1. Ï»ïÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ Ñ³Ûï»ñÝ ³é³Ýó Íñ³ñÁ µ³ó»Éáõ

í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕÇÝ:

3.3. ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï³ïáõÝ»ñÁª ÙÇÝã»õ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÇ

ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ (ÙÇÝã»õ 5.3 Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇ

Éñ³Ý³ÉÁ), ϳñáÕ »Ý ÷á÷áË»É Ï³Ù Ñ»ï í»ñóÝ»É Ñ³ÛïÁ: ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÛïÇ

÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ѳÛï»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ï³ñ·áíª Íñ³ñÇ íñ³

³í»É³óÝ»Éáí <÷á÷áËáõÙ> µ³éÁ:

ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Å³ÙÏ»ïÇ

³í³ñïÇó Ñ»ïá (5.3 Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá) Ý»ñϳ۳ó-

í³Í ѳÛïÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ »Ýóϳ

ã»Ý ùÝݳñÏÙ³Ý:

3.4. ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇݪ ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳ-

Ù³å³ï³ëË³Ý»Ý ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÇÝ áñáß»Éáõ ѳٳñ ³é³ç³ñÏí³Í

å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ (ï»°ë 3.12 Ï»ïÁ):

3.5. ØñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ïå³·Çñ

ϳ٠å³ñ½ ÁÝûéÝ»ÉÇ Ó»é³·ñáí:

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí, ÇëÏ û-

ï³ñ É»½áõÝ»ñáí ·ñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕ»Ïóí»É óñ·Ù³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÷³ëï³ÃÕ-

ûñÁ Ïóñ·Ù³Ýí»Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó:

3.6. Ìñ³ñÁ å»ïù ¿ ѳëó»³·ñí³Í ÉÇÝÇ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇݪ

Ýß»Éáí Ù³ëݳíáñ»óíáÕ ûµÛ»ÏïÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ »õ ÙñóáõÛÃÇ Í³Íϳ·ÇñÁ

(ͳÍϳ·Çñª 1014-²):

3.7. ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÁݹáõÝí»É ݳ»õ ý³ùëÇÙÇɳ-

ÛÇÝ Ï³åáí: êï³óí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ ¹ñíáõÙ »Ý Íñ³ñÇ

Ù»ç »õ ÷³ÏíáõÙ:

Ü»ñϳ۳óí³Í Íñ³ñÝ»ñÁ í³ñãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÏÝùíáõÙ »õ Ùáõïù³·ñíáõÙ

»Ý:

3.8. 5.3. Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá Ý»ñϳ۳óí³Í ³é³-

ç³ñÏÝ»ñÁ ã»Ý ÁݹáõÝíáõÙ:

3.9, ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÛïÁ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ ѳïáõÏ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝáõÙª ѳÛï³-

ïáõÇÝ ï³Éáí ëï³ó³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÁ ÁݹáõÝ»Éáõ í»-

ñ³µ»ñÛ³É:

3.10. ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï³ïáõÝ»ñÁ 5.2. Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ѳïáõÏ Ñ³ßíÇÝ Ùáõ-

ÍáõÙ »Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñ 5.1. Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ·áõÙ³-

ñÇ ã³÷áí:

ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇ Ý³Ë³í׳ñÝ

Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ Ù³ëݳÏóÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í ·ÝÇ Ù»ç: ØñóáõÛÃáõÙ

ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇ (ϳ٠Ýñ³ Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ)

ÏáÕÙÇó ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ãëïáñ³·ñ»Éáõ, Ñ»ï³-

·³ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ »õ (ϳÙ) å³Ûٳݳ·Çñ ãÏÝù»Éáõ ¹»åù»-

ñáõ٠ݳ˳í׳ñÁ ãÇ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »õ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ ѳٳñíáõÙ ¿

ãϳ۳ó³Í:

ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ã׳ݳãí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ë-

ݳÏóÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ãëï³ó³Í ѳÛï³ïáõÝ»ñÁ, ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý

ݳ˳í׳ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí å»ïù ¿ ¹ÇÙ»Ý í³ñãáõÃÛáõÝ:

гÛó³ÛÇÝ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ųÙÏ»ïáõÙ ÙñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ

ã׳ݳãí³Í ѳÛï³ïáõÇ (ϳ٠Ýñ³ Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ) ÏáÕÙÇó ѳٳ-

å³ï³ëË³Ý ¹ÇÙáõÙ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý

ݳ˳í׳ñÁ ѳßí³ÝóíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý

µÛáõç»Ç ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ßíÇÝ:

3.11. ØñóáõÛÃÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÇ ³Ýѳٳå³-

ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ³Í ëáõµÛ»ÏïÇÝ

ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ãÇ ïñíáõÙ »õ ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÁ

ѳÝíáõÙ ¿ ѻﳷ³ ùÝݳñÏáõÙÇó:

3.12. ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ñíáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É

å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ.

3.12.1. Ù³ëݳíáñ»óíáÕ ·áõÛùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏíáÕ ·ÇÝÁ (Ýí³-

½³·áõÛÝ ·ÇÝÁ`

30 683 000 ¹ñ³Ù),

3.12.2 Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ã³÷Á` ï³ñÇÝ»ñÇ Ïïñí³Íùáí,

3.12.3. ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ »õ ÙÇ-

çÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

3.13. ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëݳÏÇóÁ, áñÇ ³é³ç³ñÏÁ

³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷áí ¿ µ³í³ñ³ñáõÙ ÙñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ:

3.14. ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕÇÝ ¿ Ù³ëݳíáñ»óíáõÙ ·áõÛùÇÝ Ñ³ïϳóí³Í

6740 ù.Ù. ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ` Çñ ϳ¹³ëïñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí:

4. ì׳ñáõÙÝ»ñ »õ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙ

4.1. ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÁ 10-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ëï³ÝáõÙ ¿ ÙñóáõÛÃÇ ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïí³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÁ: ØñóáõÛÃÇ ÙÛáõë Ù³ë-

ݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ëï³Ý³É ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý å³ï×»ÝÝ»ñÁ:

4.2. ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÁ Çñ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í ·ÇÝÁ å»ïù ¿ í׳ñÇ Ùñ-

óáõÛÃÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ûñí³ÝÇó »é³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ,

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñÅáõÛÃáí` ·áõÛùÇ í³×³éùÇ ·ÝÇ 70 ïáÏáëÝ

áõÕÕ»Éáí ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõõç», ÇëÏ 30 ïáÏáëÁ` ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³-

Ù³ÛÝùÇ ýáݹ³ÛÇÝ µÛáõç»` Áëï ·áõÛùÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ, ÇëÏ ÑáÕ³Ù³ëÇ Ï³-

¹³ëïñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ` ٻϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ` í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ùµ µ³óí³Í

<Þ»Ýù»ñÇ »õ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûï³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ ûï³ñáõÙÇó Ùáõïù»ñ> ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ:

4.3. гٳӳÛÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2013Ã.-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-Ç ÃÇí

1014-² áñáßÙ³Ý 3-ñ¹ Ï»ïÇ` ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í ·ÝÇ,

·áõÛùÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ÑáÕ³Ù³ëÇ Ï³¹³ëïñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

·áõÛùÇ ³ñÅ»ùÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í 812 429 ¹ñ³ÙÇ (Ý»ñ³éÛ³É

³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ) í׳ñáõÙÇó Ñ»ïá ٻϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ í³ñ-

ãáõÃÛáõÝÁ ·Ýáñ¹Ç Ñ»ï ÏÏÝùÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ` ¹ñ³Ýáõ٠ݳ-

˳ï»ë»Éáí, áñ ·Ýáñ¹Á å³ñï³íáñíáõÙ ¿ Çñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ í׳ñ»É

·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í` ÐÐ ûñ»Ýë¹-

ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í í׳ñÝ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ:

4.4. ê³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙñóáõÛ-

ÃÇ Ñ³ÕÃáÕÇ í׳ñ³Í ݳ˳í׳ñÇ ·áõÙ³ñÁ Ýñ³Ý Ñ»ï ãÇ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ,

»õ ÙñóáõÛÃÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ÐРϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ` 581441 Ñ»-

é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý

·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØÙñóáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ

(ͳÍϳ·Çñª 1014-²)

вÚîäºî²Î²Ü ¶àôÚøÆ Ø²êܲìàðºòØ²Ü ØðòàôÚÂÆ

زêܲÎòàôÂÚ²Ü

________________________________________________________(ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ (³ÝáõÝÁ, ³½·³ÝáõÝÁ),

________________________________________________________ѳëó»Ý, Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ)

1. ̳ÝáóݳÉáí 2013Ã-Ç ____________________ -ÇÝ Ï³Û³Ý³-

ÉÇù ÙñóáõÛÃáõÙ Ù³ëݳíáñ»óíáÕ ·áõÛùÇ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ï»-

Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù (ó³ÝϳÝáõÙ »Ù) Ù³ëݳÏó»É

________________________________________________________(·áõÛùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ, ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

____________________________________________ -Ç ÙñóáõÛÃÇÝ:

2. ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕûÉáõ ¹»åùáõÙ å³ñï³íáñíáõÙ »Ýù

(å³ñï³íáñíáõÙ »Ù) ÙñóáõÛÃÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá

__________ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ /áã ³í»É ù³Ý »é³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ/

í׳ñ»É ³é³ç³ñÏí³Í ·ÇÝÁ »õ 30 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏÝù»É

Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ:

3. гٳӳÛÝ »Ýù (ѳٳӳÛÝ »Ù), áñ ѳٳå³ï³ë˳Ý

í׳ñáõÙÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ »õ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ãÏÝù»Éáõ ¹»åùáõÙ

ÙáõÍí³Í ݳ˳í׳ñÁ ãí»ñ³¹³ñÓíÇ:

4. ²ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ________________________________

5. è»ÏíǽÇïÝ»ñÁ _________________________________________(ѳßíÇ Ñ³Ù³ñÁ, µ³ÝÏÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ)

6. ÎÇó Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý`

�� ·ñ³íáñ ³é³ç³ñÏ ÙñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É,

�� ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍáõÙÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»-

ñÁ,

�� ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ÑÇÙݳ¹Çñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ

(Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ),

�� ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Édz½áñ³·Çñ (»Ã»

ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ Édz½áñí³Í ³ÝÓÁ),

�� ·áñͳñ³ñ Íñ³·Çñ

�� ______________________________________________

�� ______________________________________________

ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇó (Édz½áñí³Í ³ÝÓ) _________ ____________

(ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ)

____ _________ 2013Ã.

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý

·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ

26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

Page 7: AZG Daily #184, 26/10/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

²Ûëûñ ²ØÜ-Ç ²ïɳÝïÇÏ êÇ-

ÃÇ ù³Õ³ùáõÙ Ñ³Û åñáý»ëÇá-

Ý³É µéÝóù³Ù³ñïÇÏ Î³ñá Øáõ-

ñ³¹Á ÏٻݳٳñïÇ IBF-Ç í³ñ-

ϳÍáí ÏÇë³Í³Ýñù³ß³ÛÇÝ

ϳñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë

ã»ÙåÇáÝ, 48-³ÙÛ³ ³Ýí³ÝÇ

µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ´»éݳñ¹ Ðáå-

ÏÇÝëÇ Ñ»ï: ²Û¹ ٻݳٳñïÁ

ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: 30-³ÙÛ³ γñá

Øáõñ³¹ÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿

ÁÝÓ»éí»É Ó»éÝáó Ý»ï»Éáõ ³ß-

˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇÝ »õ ïÇñ»Éáõ

ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïáõÝ, ÇÝãÝ

³ÛÝù³Ý ¿É ¹ÛáõñÇÝ ËݹÇñ ã¿:

»»õ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ñ³Ù³ñ

å³ïϳé»ÉÇ ï³ñÇùÇÝ, Ðáå-

ÏÇÝëÝ ³Ûëûñ ¿É Çñ»ÝÇó Ù»Í áõÅ

¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ ɳí Ù³ñ-

½³íÇ׳ÏáõÙ ¿:

ػݳٳñïÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ï³-

Û³ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ

´»éݳñ¹ ÐáåÏÇÝëÁ Ñ»ï»õ-

Û³ÉÝ ¿ ³ë»É. §ºë éÇÝ· »Ù

¹áõñë ·³ÉÇë ³å³óáõó»Éáõ µá-

ÉáñÇÝ, áñ áã ÙdzÛÝ ï³ñµ»ñíáõÙ

»Ù ÙÛáõëÝ»ñÇó, ³ÛÉ»õ ã»Ù Ñá·-

Ý»É ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñ»-

Éáõó: ºë ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ »Ù,

áõëïÇ ã»Ù Í»ñ³ÝáõÙ: ÖÇßï ¿,

å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ù, áñ ·ñ»Ã»

10 ï³ñÇ Ýáϳáõïáí ã»Ù ѳÕ-

ûÉ: ¶áõó» ¹³ ï³ñÇùáíë ¿

å³Ûٳݳíáñí³Í:

ºñµ ¹áõ »ñÇï³ë³ñ¹ »ë, ÷áñ-

ÓáõÙ »ë ³ñ¹³ñ³Ý³É, û ÇÝãáõ

40-Çó µ³ñÓñ ï³ñÇù áõÝ»óáÕ

µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ãå»ïù ¿ ù»½

ѳÕÃÇ: ÆëÏ »ñµ ÇÝÓ Ñ»ï ѳÛ-

ïÝíáõÙ »ë éÇÝ·áõÙ, ѳëϳ-

ÝáõÙ »ë, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý

¿É Ñ»ßï ã¿, ÇÝãå»ë å³ïÏ»-

ñ³óÝáõÙ ¿Çñ: γñá Øáõñ³¹Á

ë³ñëéáõÙ ¿ ÇÝÓ³ÝÇó »õ ³ñ¹»Ý

4 é³áõݹ å³ñïí»É ¿¦:

Æ å³ï³ëË³Ý ÐáåÏÇÝëÇ

³Û¹ Ëáëù»ñÇ, γñá Øáõñ³¹Á

Ýᯐ ¿, áñ ß³µ³Ã ûñÁ µáÉáñÝ ³-

ϳݳï»ë ÏÉÇÝ»Ý, û ÇÝãå»ë ¿

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ëá-

íáñ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Á Ðáå-

ÏÇÝëÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ Ýñ³ÝÇó

ËÉáõÙ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ:

γñá Øáõñ³¹Á åñáý»ëÇá-

Ý³É µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ï³ñÇ»-

ñ³Ý ëÏë»É ¿ 2006-ÇÝ ÏÇë³-

ͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ: Üñ³

³é³çÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ó³Íñ

í³ñϳÝÇß áõÝ»óáÕ µéÝóù³-

Ù³ñïÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ: 2007-ÇÝ Ý³

ѳÕûó æ»ñ»ÙÇ Ø»ÏÇÇÝ »õ

ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»ó ¾ÙÇÉÛ³Ýá

ò»Ûï³ÝáÛÇÝ: гçáñ¹ ï³ñÇ

÷»ïñí³ñÇÝ ÝáϳáõïÇ »Ýóñ-

Ï»Éáí éáõë³ëï³ÝóÇ ê»ñ·»Û

ʳñã»ÝÏáÛÇÝ, Øáõñ³¹Á Ýí³-

×»ó EBU-EE-Ç í³ñϳÍáí ã»Ù-

åÇáÝÇ Ã³÷áõñ ïÇïÕáëÁ:

2008-Ç ³åñÇÉÇÝ Ý³ Çï³É³óÇ

÷áñÓ³éáõ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ

øñÇëïÇ³Ý ê³Ý³íÇÇ Ñ»ï Ù»-

ݳٳñïáõÙ Ýí³×»ó EBU-Ç

í³ñϳÍáí ºíñáå³ÛÇ ã»Ù-

åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:

2008-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ

Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ѳçáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»ó Çñ ïÇïÕá-

ëÁª ѳÕûÉáí Çëå³Ý³óÇ

¶³µñÇ»É Î³ÙåÇÉÛáÛÇÝ: 2009-

ÇÝ Øáõñ³¹Á ê³Ý³íÇÇ Ñ»ï é»-

õ³Ýß-ٻݳٳñïáõÙ ÝáϳáõïÇ

»ÝóñÏ»ó Ùñó³ÏóÇÝ: ÆëÏ

ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ýí³×»ó WBO-Ç

í³ñϳÍáí ÙÇçÙ³Ûñó³Ù³ù³-

ÛÇÝ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁª å³ñ-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ê»ñ·»Û

¸»Ùã»ÝÏáÛÇÝ: ²Û¹ ïÇïÕáëÁ 2

³Ý·³Ù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßï-

å³Ý»Éáõó Ñ»ïá γñá Øáõñ³-

¹Á 2009-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù»-

ݳٳñï»ó ³Ýå³ñï»ÉÇ Ü³-

Ã³Ý ÎÉ»õ»ñÉÇÇ Ñ»ï: гÕûÉáõ

¹»åùáõÙ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ

Ϲ³éݳñ WBO-Ç í³ñϳÍáí

³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ

å³ñï³¹Çñ ѳí³ÏÝáñ¹: ê³-

ϳÛÝ Ùñó³ÏÇóÁ 10-ñ¹ é³áõÝ-

¹áõÙ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»ó Øáõ-

ñ³¹ÇÝ: ¸³ í»ñçÇÝÇë 1-ÇÝ

å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ åñáý»ëÇá-

Ý³É éÇÝ·áõÙ, áñÝ ³é³ÛÅÙ

ÙdzÏÝ ¿: 25 ٻݳٳñï»ñáõÙ

Øáõñ³¹Á ѳÕÃ»É ¿, Ù»Ï Ù»Ý³-

Ù³ñï ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ:

²Ù»ñÇϳóÇ ´»éݳñ¹ Ðáå-

ÏÇÝëÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ

Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳ-

ë»É: ܳ ųٳݳÏÇÝ ÙÇçÇÝ »õ

ÏÇë³Í³Ýñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ

Ýí³×»É ¿ IBF-Ç,WBC-Ç, WBA-

Ç, WBO-Ç, IBO-Ç í³ñϳÍÝ»-

ñáí ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇï-

ÕáëÝ»ñÁ: ܳ 1-ÇÝ µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏÝ ¿, áõ٠ѳçáÕí»É ¿ ³ß-

˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»É

åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ 4

ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÝ»ñáõÙª

WBA, WBO, WBC, IBF:

´»éݳñ¹ ÐáåÏÇÝëÁ µéÝó-

ù³Ù³ñïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç

³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñ»ó ·áñ-

ÍáÕ ã»ÙåÇáÝÝ ¿: ²é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù ݳ ³Û¹ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»É

¿ 46 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, 2-ñ¹ ³Ý-

·³Ùª 48 ï³ñ»Ï³Ý 52 ûñ³Ï³-

ÝáõÙ: ÐáåÏÇÝëÁ åñáý»ëÇá-

Ý³É éÇÝ·áõÙ ³Ýóϳóñ³Í 63

ٻݳٳñï»ñÇó ß³Ñ»É ¿ 53-Á,

2-Ý ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ, Ïñ»É ¿ 6

å³ñïáõÃÛáõÝ:

²ØÜ-áõ٠ϳ۳ݳÉÇù ٻݳ-

Ù³ñïáõÙ µáõùÙ»Ûù»ñÝ»ñÁ ݳ-

˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ý

´»éݳñ¹ ÐáåÏÇÝëÇÝ: Üñ³

ѳÕóݳÏÇ ·áñͳÏÇóÁ 1,1

¿, ÙÇÝã¹»é γñá Øáõñ³¹Ç ѳ-

çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ˳ճ¹-

ñáõÛùÝ»ñ »Ý ÁݹáõÝíáõÙ 6,5 ·áñ-

ͳÏóáí:

Þ²Êزî

γñá Øáõñ³¹Á å³ïñ³ëï ¿ ÐáåÏÇÝëÇóËÉ»Éáõ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ·áïÇÝ

www.azg.am 26 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

Armchess.am-Ç ï»Õ»Ï³ó-ٳٵ, ß³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ϳݳÝó ѳ-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ ̳ÕϳÓáñáõÙÙ³ñ½ÇãÝ»ñ ²ñß³Ï ä»ïñáëÛ³ÝÇ»õ ²ñÃáõñ âǵáõËãÛ³ÝÇ ·É˳-íáñáõÃÛ³Ùµ ëÏë»É »Ý ݳ˳-å³ïñ³ëïí»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝì³ñß³í³ÛáõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ ºí-ñáå³ÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³-ÝÁ:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³Ûë ûñ»ñÇÝÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ ¾ÉÇݳ ¸³-

ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ §ØÇϳÛǦ ϳ½ÙáõÙ,ÇëÏ ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁª ê³ÝÏïä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙÙ³ëݳÏóáõÙ »Ý »íñá·³í³ÃÝ»-ñÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, áõëïÇ ÙÇ÷áùñ áõß ÏÙÇ³Ý³Ý Çñ»ó ÃÇÙ³-ÏÇóÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ïÕ³-Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ ºíñá-å³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïáÏÙ³ëݳÏóÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝÂáõñùdzÛÇ ²ÝóÉdz ù³Õ³ùáõÙÙ»ÏݳñÏ»ÉÇù ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇݳé³çÝáõÃÛ³ÝÁ:

²Ûëûñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ úɹ»Ýµáõñ· ù³Õ³ùáõÙ 2-

ñ¹ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBO-Ç í³ñϳÍáí

³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³-

ÙÁ ÏٻݳٳñïÇ Çï³É³óÇ æÇáí³ÝÇ ¹» γñá-

ÉÇëÇ Ñ»ï:

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ íëï³Ñ ¿ Çñ áõÅ»ñÇÝ. §È³í ¿,

áñ í»ñ³¹³ñÓ³ úɹ»Ýµáõñ·: ²Ûëï»Õ »Ù ³é³çÇÝ

³Ý·³Ù ³Ýóϳóñ»É ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕá-

ëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: سñ¹ÇÏ ³Ûëï»Õ ÙÇßï áõ-

ñ³Ë »Ý ɳí ٻݳٳñï ¹Çï»Éáõ: ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ù

Ýñ³Ýó É³í µéÝóù³Ù³ñï Ý»ñϳ۳óÝ»É: àñ»õ¿ Ù»-

ݳٳñï Ñ»ßï ½µáë³Ýù ã¿ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ñ³-

Ù³ñ: ºë ã»Ù ûñ³·Ý³Ñ³ïáõ٠γñáÉÇëÇÝ, ë³-

ϳÛÝ Ñ³ÕûÉáõ »Ù Ýñ³Ý¦:

²µñ³Ñ³Ù-γñáÉÇë ٻݳٳñïÁ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿

·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ARD Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí, ÇÝãå»ë

ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛ³Ý áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ:

æÇáí³ÝÇ ¹» γñáÉÇëÁ 20 ٻݳٳñï»ñáõÙ

ѳÕÃ»É ¿, 4-áõÙ å³ñïí»É ¿: ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ 37

ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ïáÝ»É åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ, 4-áõÙ

å³ñïí»É ¿, Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ:

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳí³ïáõÙ ¿ Çñ ѳÕóݳÏÇÝ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇÝ-ã»õ 15 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï³-Ý»Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ ãѳ-çáÕí»ó 2014-ÇÝ âÇݳëï³ÝÇܳÝÏÇÝ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳ-ÉÇù ³Ù³é³ÛÇÝ å³ï³Ý»Ï³Ý

ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõÕ»-·Çñ Ýí³×»É: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³-ÝÁ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ÜÇáÝ ù³Õ³-ùáõÙ ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í»íñáå³Ï³Ý ·áïáõ ÁÝïñ³-Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ: Ð³Û ýáõï-

µáÉÇëïÝ»ñÁ 0-3 ѳßíáíå³ñïí»óÇÝ Øáɹáí³ÛÇ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ 1-2ѳßíáí ½Çç»óÇÝ ýÇÝÝ»ñÇÝáõ ¹áõñë ÙݳóÇÝ Ñ»ï³·³å³Ûù³ñÇó:

ä³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó

гí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÁ ϳÝóϳóíÇ Ù³ñïÇÝ

üƸº-Ý áñáᯐ ¿ 2014-ÇÝ Ê³ÝïÇ-سÝëÇÛëÏáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳí³Ï-Ýáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ: Øñó³ß³ñÁ, áñÇÝ ÏÙ³ë-ݳÏóÇ Ý³»õ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ, ϳÝóϳóíÇ Ù³ñïÇ 12-30-Á:

Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³Ë-Ù³ïÇ »íñáå³Ï³Ý ·³í³ÃÝ»ñÇ˳ճñÏáõÃÛáõÝáõÙ §ØÇϳݦ ³-é³ÛÅÙ ÷á÷áË³Ï³Ý Ñ³çáÕáõ-ÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë: ܳËáñ¹ïáõñáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»-ïá §ØÇϳݦ 2,5-1,5 ѳßíáíѳÕûó ë»ñµ³Ï³Ý BAS-ÇÝ: Ø»ñÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»-óÇÝ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ áõ Ȼɳæ³í³ËÇßíÇÉÇÝ, áñáÝù å³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-˳ݳµ³ñ ²Ýç»ÉÇϳ êïáÛ³Ýá-íÇãÇÝ »õ ÆñÇݳ â»ÉÛáõëÏÇݳÛÇÝ:ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ å³ñïí»ó ÆÝݳ¶³åáÝ»ÝÏáÛÇÝ, ÇëÏ Ð³ñÇϳ¸ñáݳí³ÉÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý áã-áùÇÝ˳ճó ܳï³ß³ ´áÛÏáíÇãÇÑ»ï:

5 ïáõñÇó Ñ»ïá §ØÇϳݦ 6 Ùdz-íáñáí 4-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ²é³ç³ï³ñÁØáÝï» Î³éÉáÛÇ ÃÇÙÝ ¿, áñÁ ·áñÍ-ݳϳÝáõÙ ³å³Ñáí»É ¿ ã»ÙåÇá-

ÝÇ ïÇïÕáëÁª ïáÝ»Éáí 5-ñ¹ ³-ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ: ²Ûë ³Ý-·³Ù ³é³ç³ï³ñÁ 2,5-1,5 ѳß-íáí ѳÕûó §äáÉÇï»ËÝÇϳ ²Ý-ïǵÇáïÇÏ»¦ ÃÇÙÇÝ, áñÁ 6 Ùdzíá-ñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 7 Ùdzíáñ ¿í³ëï³Ï»É §Úáõ·ñ³Ý¦ª áã-áùÇ˳ճÉáí §Ü³ß» ܳëÉ»¹Ç»¦ ÃÇ-ÙÇ Ñ»ï:

îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÁ 3,5-2,5ѳßíáí ѳÕûó §è³¹áí³ÛÇݦ:ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ 4-ñ¹ ˳ճ-ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ѳÕûó ØÇã»É ¶á-¹»Ý³ÛÇÝ: ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇ-ÙÁ 8 Ùdzíáñáí 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:ØdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÁ êàβð-Ý¿, áñÁ 4-2 ѳßíáí ѳÕûó §Úáõ·-ñ³ÛÇݦª ïáÝ»Éáí 5-ñ¹ ³ÝÁݹٻçѳÕóݳÏÁ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ 9 Ùdz-íáñ í³ëï³Ï³Í §G-Team-ݦ ¿, áñÁ4,5-1,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ï-Ý»ó §¾ÛݳûÝÇݦ:

àõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù ̳ÕϳÓáñáõÙ

§ØÇϳݦ ÷á÷á˳ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë

êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ù³Ýϳí³ñ-Å³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ñ½³ëñ³-ÑáõÙ Çñ»Ýó Ùñó³í»×Ý ³í³ñï»-óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇï-ÕáëÁ íÇ׳ñÏáÕ ÙÇÝã»õ 16 ï³ñ»-Ï³Ý Ñ³Ý¹µáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÁ: 6 ÃÇ-Ù»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ áõŻճ·áõÛÝÁѳݹµáÉÇ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ëݳ·Ç-ï³óí³Í Ù³ñ½³¹åñáóÇ (Ðظ)ѳí³ù³Ï³ÝÝ ¿ñ, áñÁ ѳÕûó ÇñµáÉáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²Ý³ÑÇïгñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ë³Ý»ñÁ ÙñóáõÙ-Ý»ñÇ í»ñçÇÝ ûñÁ 20-9 ѳßíáí íë-ï³Ñ ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»óÇÝ Þ»Ý-·³íÇÃÇ ÃÇÙÇ Ýϳïٳٵ:

ÆëÏ ³Ñ³ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ 2-ñ¹ »õ3-ñ¹ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³ÝÇÝûŠå³Ûù³ñ ¿ñ ͳí³Éí»É: Æ í»ñ-çá 3 ÃÇÙ»ñ í³ëï³Ï»óÇÝ Ñ³í³-ë³ñ ÙdzíáñÝ»ñ »õ ѳñÏ »Õ³íѳßí»É Ë÷³Í áõ µ³ó ÃáÕ³Í ·Ý-¹³ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹óáõó³ÝÇßáí ³ñͳû Ù»¹³ÉÝ»ñÁµ³ÅÇÝ Ñ³ë³Ý í³Ý³ÓáñóÇÝ»-

ñÇÝ, ÇëÏ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ¹³ñÓ³í ²ñó³ËÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ:ÆëÏ ß»Ý·³íÇÃóÇÝ»ñÁ ëïÇåí³Í¿ÇÝ µ³í³ñ³ñí»É 4-ñ¹ ï»Õáí: 5-ñ¹ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ÊØúØØ-Ç ÃÇÙÁ,ÇëÏ ³ÕÛáõë³ÏÁ »½ñ³÷³Ï»ó ²-ç³÷ÝÛ³ÏÇ ÃÇÙÁ, áñÁ å³ñïí»óµáÉáñ 5 ˳ջñáõÙ ¿É:

Øñó³ß³ñÇ É³í³·áõÛÝ Ë³Õ³-óáÕ ×³Ý³ãí»ó ³ñó³ËóÇ Ø³-ñdz٠´³µ³Û³ÝÁ: È³í³·áõÛÝ éÙ-µ³ñÏáõÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ùñ-ó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³í ޻ݷ³-íÇÃÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ³Ý¹³Ù Þáõ-ß³ÝÇÏ ºë³Û³ÝÁ: 13-³ÙÛ³ ѳݹ-µáÉÇëïáõÑÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ¹³ñ-å³ëÁ 43 ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó: ä³ñ-·»õ³ïñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ Ç-ñ³Ï³Ý³óñÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇù³Õ³ù³å»ï, ²ñó³ËÇ Ñ³Ý¹µáÉÇý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ êáõñ»Ý¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ ²ñó³ËÇ ëåáñï-ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ è³½ÙÇÏ Ðá-í³ÏÇÙÛ³ÝÁ:

Ðظ-Ç ÃÇÙÁ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó¹áõñë ¿ñ

Page 8: AZG Daily #184, 26/10/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 25.10.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

26 ÐàÎîºØ´ºð ¾æ 8 www.azg.am

²è »õ Ⱥ¶ºÜ¸Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·áñÍÝ»ñ »õ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñ

òòááõõóó³³ëëññ³³ÑÑÇÇ μμ³³óóááõõÙÙÁÁ ïï»»ÕÕÇÇ ÏÏááõõÝÝ»»Ýݳ³ÑÑááÏÏïï»»ÙÙμμ»»ññÇÇ 2277--ÇÇÝÝ££

òáõó³ëñ³ÑÁ µ³ó ¿ ³Ù»Ý ûñ 10.30-19.00гݷëïÛ³Ý ûñÁª »ñÏáõß³µÃÇ

ºñ»õ³Ý, ØáëÏáíÛ³Ý 24/4, Ñ»é.ª +374 91 374073

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó

ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñïáݳ·Çñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·

ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éù µ»ñ»ÉáõÝå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³-ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ýã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»ÝÑ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ`

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ`

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-

å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷á-Õáó 6 ѳëó»áí:

سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Å³ÙÁ 16:00§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݳϳݵ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó, 6 ѳëó»áí:

гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. º-ñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇųÙÁ 16:00:

ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇ 09-ÇÝ Å³ÙÁ16:00:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ(www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇãï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ,59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³-ݳÉáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6ѳëó»áí:

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó

ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³-³å³ñ³ï³ÛÇÝ

ѳٳϳñ·»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿

µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ

ÏáÕÙÇó ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³-³å³ñ³ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-

·»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³-

ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý

ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íá-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý

Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ`

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ`

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ

å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-

å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ`ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó

6 ѳëó»áí:

سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Å³ÙÁ 16:00§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳϳÝ

µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó, 6 ѳëó»áí:

гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. º-

ñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Ç

ųÙÁ 16:00:

ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. ¹»Ïï»Ùµ»-

ñÇ 9-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³-

ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ

(www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã

ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ,

59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³-

ݳÉáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6

ѳëó»áí:

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý(³ÛëáõÑ»ïª Ï³½Ù³Ï»ñåÇã) ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µ³ó ³×áõñ¹Á: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿§²é¿ÏëÇÙµ³ÝÏ-¶³½åñáÙµ³ÝÏÇ ÊáõÙµ¦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É ÉáïÁ`

1. î³ñ³Íù, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿` 61.5 ù.Ù.: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝù,²µáíÛ³Ý ÷áÕáó, ß»Ýù 16/3, ÃÇí 22 ï³ñ³Íù: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 71500000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

¶áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýóѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³Ûëáõѻ荒×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýóѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹ÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 2%-Ç ã³÷áí, áñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇϳ½Ù³Ï»ñåãÇ ¹ñ³Ù³ñÏÕ Ï³Ù µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-áõÙ 16048053452000ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ) ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹³ÛÇÝ ÷áõÉÇÝݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å. 16:00-Ý, ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç³é³çÇÝ ÷áõÉÁ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí` 11.11.2013Ã-ÇÝ Å. 12:00-ÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÷áõÉ»ñÁ` 12.11.2013Ã.-ÇÝ Å.12:00-ÇÝ »õ ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉáõÙÙ»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ Çç»óáõÙáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ` 29.12.2013Ã.:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁí»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõͳÍݳ˳í׳ñÁ: ºÃ» ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇå³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: ÈáïÁϳñáÕ ¿ áõëáõÙݳëÇñí»É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, Å. 11:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00-Á` í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáóݳɻõ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»:´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-31-07 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: