8
11 êºäîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 151(5234) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\L\F\B êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»- ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ØáëÏí³ÛÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ-ÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ Ëáõë³÷»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õë Ù»Ï íï³Ý·³íáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõ- ÝÇó: ê»åï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ ³Ûë ï»- ë³Ï»ïÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É زÎ-áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ- Û³óáõóÇã ìÇï³ÉÇ âáõñÏÇÝÁ: ²ñ»õÙáõïùÁ ØáëÏí³ÛÇ Ý³Ë³- Ó»éÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó ½áõëå, μ³Ûó ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí: ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úμ³- Ù³Ý ¹³ ѳٳñ»ó ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ¹»é í»çݳϳݳ- å»ë ã»Ý μ³ó³éáõÙ áõųÛÇÝ ï³ñ- μ»ñ³ÏÁ: î»ë ¿ç 5 êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáõÙÁ Ïí»ñ³óÝÇ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á úμ³Ù³Ý ÏÑ»ï³Ó·Ç ѳñí³ÍÁ, ØáëÏí³Ý ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Íñ³·Çñ - سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ùdzݳ- Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³- ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹Çï³ñÏ- íáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ßáõï áñå»ë ù³Õ³ù³- Ï³Ý ù³ÛÉ: γñá±Õ »ù ³ë»É, DZÝã ïÝ- ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ áõÝÇ ³ÛÝ: - Øáï 4 ³ÙÇë ³é³ç ºíñ³ëÇ³Ï³Ý μ³ÝÏÇ ³é³ç³ñÏáí ëÏë»óÇÝù ѳß- í³ñÏ»É »°õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ùdz- ݳÉáõ, »°õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëá- ódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ½áõï ïÝï»- ë³Ï³Ý û·áõïÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýí- ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïí»É »Ý û·áëïáëÇ 18-ÇÝ, ·Ý³- ѳï³Ï³ÝÝ»ñÝ áõÕ³ñÏí»É »Ý ºíñ³- ëÇ³Ï³Ý μ³ÝÏ »õ ³ÛÝï»Õ ѳí³Ýáõ- ÃÛ³Ý ³ñųݳó»É: ²é³çÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ¹»å- ùáõÙ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ϳóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý- Ý»ñáõÙ, ϳñ׳ųÙÏ»ï Ñ»é³ÝϳñáõÙ Ù»Ýù ÏáõÝ»- ݳÝù ѳí»ÉÛ³É 4 ïáÏáë ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ- ¹ÛáõÝùÇ (Ðܲ) ³×, ÇëÏ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëá- ódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ¹»åùáõÙ` 2,3 ïáÏáë ³×: Ðëï³Ï»óÝ»Ù, û ÇÝã ³ë»É ¿ 4 ïáÏáë ѳí»ÉÛ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: ºÃ» Ù»Ýù ÏÝùáõÙ »Ýù å³Ûٳݳ- ·Çñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ëÏëáõÙ ¿ ·áñÍ»É, »õ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³Ýó ѳí»ÉÛ³É ù³ÛÉ»ñÇ, Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ å³Ñå³Ý»Éáí, 2 ï³ñÇ Ñ»ïá ï³ñ»Ï³Ý áõÝ»ÝáõÙ »Ýù Éñ³óáõóÇã 4 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: î»ë ¿ç 3 §Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ ï³ÉÇë ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³×¦ ÆÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü ¾çÙdzÍÇÝ-ºñ»õ³Ý γéáõÛóÁ, áñï»Õ »ñ»Ïí³ÝÇó ·áñÍáõÙ ¿ èáõμ»Ý ê»õ³ÏÇ ³Ý- í³Ý óݷ³ñ³ÝÁ, سÛñ ³ÃáéÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇó ¿ »õ 18-ñ¹ ¹³ñÇó ·áñÍ»É ¿ áñå»ë ë»- ճݳïáõÝ, Ù³é³Ý ϳ٠³Ùμ³- ñ³Ýáó: سÛñ ³Ãáé êáõñμ ¾ç- ÙdzÍÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ »õ ³ñËÇ- íÇ ïÝûñ»Ý ²ëáÕÇÏ ù³Ñ³Ý³ γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳ó- Ù³Ùμª Ï³ÃáÕÇÏáëÇ áñáßÙ³Ùμ ë»Õ³Ý³ïáõÝÁ í»ñ³Íí»ó óÝ- ·³ñ³ÝÇ: Ð³Û Ù»Í³ÝáõÝ μ³Ý³ëï»ÕÍ èáõμ»Ý ê»õ³ÏÇ »Õμáñ áñ¹Çݪ μ³ñ»ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë âÇÉÇÝ·Ç- ñÛ³ÝÁ, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ó³ÝÏáõ- ÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ø³Ûñ ³ÃáéÇÝ ÝíÇñ³μ»ñ»É èáõμ»Ý ê»õ³ÏÇ ·ñ- ù»ñÁ, ݳٳÏÝ»ñÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÝ áõ ³Í˳ÝϳñÝ»ñÁ: ´³ñ»- ñ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ »õ ÝíÇñ³ï- íáõÃÛ³Ùμ óݷ³ñ³ÝáõÙ Ïóáõ- ó³¹ñí»Ý ݳ»õ Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÇó 200 Ïï³íª ¾¹- ·³ñ Þ³ÑÇÝ, ¶³é½áõ, ÐáíѳÝ- Ý»ë ²Ûí³½áíëÏÇ »õ ³ÛÉÝ: §²Ûëûñ Ù»Ýù Ññ³ßùÇ »Ýù ³Ï³- ݳï»ë ÉÇÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ëáõñμ ÑáÕÇ íñ³ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³- ó³í áõ ³Ýٳѳó³í 1915Ã. Ø»Í »Õ»éÝÇ Ý³Ñ³ï³Ï, ٻͳ- ÝáõÝ μ³Ý³ëï»ÕÍ èáõμ»Ý ê»- õ³ÏÇ ÑÇß³ï³ÏÁ¦, ³ë³ó Ðáí- ѳÝÝ»ë âÇÉÇÝ·ÇñÛ³ÝÁª Ý»ñ- ϳݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáí èáõμ»Ý ê»õ³ÏÇ ¹ëï»ñª Þ³ÙÇñ³Ù ê»- õ³ÏÇ áÕçáõÛÝÝ»ñÝ áõ »ñ³Ëï³- ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: §²Ûë óݷ³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝáõÙÁ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù »õ ËáݳñÑáõÙ ¿ ÇÝãå»ë èáõμ»Ý ê»õ³ÏÇÝ, ³ÛÝ- å»ë »õ ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÇÝ, êdzٳÝÃáÛÇÝ, ì³ñáõųÝÇÝ, ÎáÙÇï³ëÇÝ »õ Ù»ñ ÙÛáõë ٻͻ- ñÇÝ, Ù»Ï »õ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ù»ñ ³Ý- Ù»Õ ½áÑ»ñÇÝ, áíù»ñ ãáõñ³ó³Ý Çñ»Ýó ѳí³ïùÝ áõ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ ÁݹáõÝ»óÇÝ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÛ³Ý åë³ÏÁ: Üñ³Ýù ݳѳï³Ïí»- óÇݪ Çñ»Ýó ëñïáõÙ í³é å³Ñ»- Éáí ï»ëÇÉùÁ, áñ ³åñ»Éáõ »õ ѳ- ñ³ï»õ»Éáõ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á¦, óݷ³ñ³ÝÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñá- ÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý ûñÑ- ݳÝùÇó Ñ»ïá ³ë³ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Áª ѳí»É»Éáí, áñÁª óݷ³ñ³ÝÁ ÝíÇñíáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³- ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ á- ·»ÏáãÙ³ÝÁ »õ áõÝÇ ³é³ÝÓݳ- ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: î»ë ¿ç 6 èáõμ»Ý ê»õ³ÏÁ §í»ñ³¹³ñÓ³í¦ Ñ³Ûñ»ÝÇù г۳ëï³ÝǪ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí»Éáõ áñáßáõÙÁ ï³ñ³ï»ë³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ïí»ó, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÇÝ Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í: îÝï»ë³Ï³Ý ³éáõ- Ùáí DZÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ù»ñ ÙdzݳÉÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ DZÝã Ý߳ݳ- ÏáõÃÛáõÝ` ºØ Ñ»ï ³ëáódzó³Ù³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ²Ûë ѳñó»ñÇ ßáõñçÝ ¿ Ù»ñ μ³ó³éÇÏ Ñ³ñó³½- ñáõÛóÁ í»ñáÝßÛ³É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ï»Õ»Ï³óí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý` ºíñ³ëÇ³Ï³Ý μ³Ý- ÏÇ ³é³ç³ñÏáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ºØ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÇ Ñ»ï: äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý ãDZ ϳ۳ݳ ê»åï»Ùμ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõ- ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý: Îñ»ÙÉÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ ³ÕμÛáõñ, ë³Ï³ÛÝ, ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³ÛóÁ ãÇ Ï³Û³Ý³: ´áõÝ å³ï׳éÁ ³Û¹ ³ÕμÛáõñÁ ã·Çï»ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÇ í»ñ³μ»- ñÛ³É »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ ¿ñ: Àëï ³Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` å³ï׳é ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, áñ äáõïÇÝÁ г۳ëï³ÝÇó ëï³ó»É ¿ ³ÛÝ, ÇÝã áõ½áõÙ ¿ñ, áõ ÇÝãÝ ³é³í»É í³Õûñáù ³ÏÝÏ³É»É ¿ ëï³Ý³É г۳ëï³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ: Æñ»Ý ѳÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí ÙdzÛÝ äáõïÇÝÝ ³ñ³- ·³óñ»É ¿ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ »õ ëï³Ý³ÉÇùÁ ëï³ó»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` è¸ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ äáõïÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»Éáõ- ÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ó»É ¿: ºÝó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÛáõëáí` äáõïÇÝÁ ³é³í»É ½·³ÛáõÝ ¿ Çñ ¹»Ù ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ »õ ãÇ áõ½áõÙ ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³éϳ ѳϳéáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ýñ³ ³ÛóÇ ûñ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ѳïϳå»ë ¹ñë»õáñí»É: Ø. Ê. سñë»É³Ñ³Û»ñÁ μáÕáù»É »Ý ÂÕóÏÇó Ä³Ý ¾ëùÇÛ³ÝÁ ö³ñǽÇó ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ üñ³Ý- ëdzÛáõÙ ·áñÍáÕ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñ- ͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á¦ (ÐÎÐÊ) ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³å³ñ³- Ï»É, áñáí Çñ μáÕáùÇ Ó³ÛÝÝ ¿ μ³ñÓñ³óñ»É Áݹ¹»Ù û·áëïáëÇ 30-ÇÝ Ø³ñë»ÉÇ §úÉÇÙåÇϦ ýáõïμáÉÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ÏáõÙμÇ »õ Ãáõñù³- Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ: §Ø»Ýù ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ ÝÙ³Ý ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: гñ·áõÙ »õ ëÇñáõÙ »Ýù سñë»ÉÇ §úÉÇÙåÇÏÁ¦, μ³Ûó ¹³í³×³Ýáõ- ÃÛáõÝ »Ýù ѳٳñáõÙ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ: гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ß»ÙÇÝ ¹³ ³Ý³ñ- ·³Ýù ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñ ½áÑ»ñÇ »õ Ù»ñª í»ñ³åñáÕÝ»ñÇë ÇÝù- ݳëÇñáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ¦, ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¾ëùÇÛ³ÝÁ ݳ»õ ·ñáõÙ ¿, áñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ýáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμÇ μ³½Ù³ÃÇí »ñÏñå³·áõÝ»ñ áñáᯐ »Ý μáÛÏáï»É 2013-14 ÃíÇ Ë³Õ»- ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §ÂÁñùÇß ¾ñɳÛݽÁ¦ êï³ÙμáõÉ-سñë»É áõÕÇÕ ÃéÇãùÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 4-Çó: Ð. Ì.

AZG Daily #151, 11/09/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #151, 11/09/2013

11 êºäîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 151(5234)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\L\F\B

êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ

Ýϳïٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»-

ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ

ØáëÏí³ÛÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ

²ØÜ-ÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ Ëáõë³÷»É

Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õë Ù»Ï

íï³Ý·³íáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ

ëÏë»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõ-

ÝÇó: ê»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ³Ûë ï»-

ë³Ï»ïÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É زÎ-áõÙ

èáõë³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇã ìÇï³ÉÇ âáõñÏÇÝÁ:

²ñ»õÙáõïùÁ ØáëÏí³ÛÇ Ý³Ë³-

Ó»éÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó

½áõëå, µ³Ûó ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí:

²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³-

Ù³Ý ¹³ ѳٳñ»ó ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ

ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý

׳ݳå³ñÑÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ

êåÇï³Ï ï³ÝÁ ¹»é í»çݳϳݳ-

å»ë ã»Ý µ³ó³éáõÙ áõųÛÇÝ ï³ñ-

µ»ñ³ÏÁ: î»ë ¿ç 5

êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáõÙÁ Ïí»ñ³óÝÇ Ýáñ

å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Áúµ³Ù³Ý ÏÑ»ï³Ó·Ç ѳñí³ÍÁ, ØáëÏí³Ý

ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Íñ³·Çñ

- سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ùdzݳ-Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹Çï³ñÏ-íáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ßáõï áñå»ë ù³Õ³ù³-Ï³Ý ù³ÛÉ: γñá±Õ »ù ³ë»É, DZÝã ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ áõÝÇ ³ÛÝ:

- Øáï 4 ³ÙÇë ³é³ç ºíñ³ëdzϳݵ³ÝÏÇ ³é³ç³ñÏáí ëÏë»óÇÝù ѳß-í³ñÏ»É »°õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ùdz-ݳÉáõ, »°õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëá-ódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ½áõï ïÝï»-ë³Ï³Ý û·áõïÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñݳí³ñïí»É »Ý û·áëïáëÇ 18-ÇÝ, ·Ý³-ѳï³Ï³ÝÝ»ñÝ áõÕ³ñÏí»É »Ý ºíñ³-ëÇ³Ï³Ý µ³ÝÏ »õ ³ÛÝï»Õ ѳí³Ýáõ-ÃÛ³Ý ³ñųݳó»É: ²é³çÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝݳÛÝ ¿ñ, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ¹»å-ùáõÙ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ϳóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõÙ, ϳñ׳ųÙÏ»ï Ñ»é³ÝϳñáõÙ Ù»Ýù ÏáõÝ»-ݳÝù ѳí»ÉÛ³É 4 ïáÏáë ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ-¹ÛáõÝùÇ (Ðܲ) ³×, ÇëÏ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëá-ódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ¹»åùáõÙ` 2,3 ïáÏáë ³×:

Ðëï³Ï»óÝ»Ù, û ÇÝã ³ë»É ¿ 4 ïáÏáë ѳí»ÉÛ³ÉïÝï»ë³Ï³Ý ³×: ºÃ» Ù»Ýù ÏÝùáõÙ »Ýù å³Ûٳݳ-·Çñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝëÏëáõÙ ¿ ·áñÍ»É, »õ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÙ»ç ³é³Ýó ѳí»ÉÛ³É ù³ÛÉ»ñÇ, Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁå³Ñå³Ý»Éáí, 2 ï³ñÇ Ñ»ïá ï³ñ»Ï³Ý áõÝ»ÝáõÙ»Ýù Éñ³óáõóÇã 4 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×:

î»ë ¿ç 3

§Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ ï³ÉÇë ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ,

Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³×¦ÆÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ËÙµÇ

ջϳí³ñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¾çÙdzÍÇÝ-ºñ»õ³Ý

γéáõÛóÁ, áñï»Õ »ñ»Ïí³ÝÇó·áñÍáõÙ ¿ èáõµ»Ý ê»õ³ÏÇ ³Ý-í³Ý óݷ³ñ³ÝÁ, سÛñ ³ÃáéÇå³ïÙ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇó ¿ »õ18-ñ¹ ¹³ñÇó ·áñÍ»É ¿ áñå»ë ë»-ճݳïáõÝ, Ù³é³Ý ϳ٠³Ùµ³-ñ³Ýáó: سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾ç-ÙdzÍÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ »õ ³ñËÇ-íÇ ïÝûñ»Ý ²ëáÕÇÏ ù³Ñ³Ý³Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳ó-ٳٵª ϳÃáÕÇÏáëÇ áñáßٳٵë»Õ³Ý³ïáõÝÁ í»ñ³Íí»ó óÝ-·³ñ³ÝÇ:

Ð³Û Ù»Í³ÝáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍèáõµ»Ý ê»õ³ÏÇ »Õµáñ áñ¹Çݪµ³ñ»ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë âÇÉÇÝ·Ç-ñÛ³ÝÁ, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ø³Ûñ ³ÃáéÇÝÝíÇñ³µ»ñ»É èáõµ»Ý ê»õ³ÏÇ ·ñ-ù»ñÁ, ݳٳÏÝ»ñÁ, ³ÝÓݳϳÝÇñ»ñÝ áõ ³Í˳ÝϳñÝ»ñÁ: ´³ñ»-ñ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ »õ ÝíÇñ³ï-íáõÃÛ³Ùµ óݷ³ñ³ÝáõÙ Ïóáõ-ó³¹ñí»Ý ݳ»õ Ýñ³ ³ÝÓݳϳÝѳí³ù³ÍáõÇó 200 Ïï³íª ¾¹-·³ñ Þ³ÑÇÝ, ¶³é½áõ, ÐáíѳÝ-Ý»ë ²Ûí³½áíëÏÇ »õ ³ÛÉÝ:

§²Ûëûñ Ù»Ýù Ññ³ßùÇ »Ýù ³Ï³-ݳï»ë ÉÇÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëëáõñµ ÑáÕÇ íñ³ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³-ó³í áõ ³Ýٳѳó³í 1915Ã.

Ø»Í »Õ»éÝÇ Ý³Ñ³ï³Ï, ٻͳ-ÝáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍ èáõµ»Ý ê»-õ³ÏÇ ÑÇß³ï³ÏÁ¦, ³ë³ó Ðáí-ѳÝÝ»ë âÇÉÇÝ·ÇñÛ³ÝÁª Ý»ñ-ϳݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáí èáõµ»Ýê»õ³ÏÇ ¹ëï»ñª Þ³ÙÇñ³Ù ê»-õ³ÏÇ áÕçáõÛÝÝ»ñÝ áõ »ñ³Ëï³-·ÇïáõÃÛáõÝÁ:

§²Ûë óݷ³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝáõÙÁѳñ·³ÝùÇ ïáõñù »õ ËáݳñÑáõÙ ¿ÇÝãå»ë èáõµ»Ý ê»õ³ÏÇÝ, ³ÛÝ-å»ë »õ ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÇÝ,êdzٳÝÃáÛÇÝ, ì³ñáõųÝÇÝ,ÎáÙÇï³ëÇÝ »õ Ù»ñ ÙÛáõë ٻͻ-ñÇÝ, Ù»Ï »õ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ù»ñ ³Ý-Ù»Õ ½áÑ»ñÇÝ, áíù»ñ ãáõñ³ó³Ý

Çñ»Ýó ѳí³ïùÝ áõ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õÁݹáõÝ»óÇÝ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÛ³Ýåë³ÏÁ: Üñ³Ýù ݳѳï³Ïí»-óÇݪ Çñ»Ýó ëñïáõÙ í³é å³Ñ»-Éáí ï»ëÇÉùÁ, áñ ³åñ»Éáõ »õ ѳ-ñ³ï»õ»Éáõ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á¦,óݷ³ñ³ÝÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñá-ÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý ûñÑ-ݳÝùÇó Ñ»ïá ³ë³ó ²Ù»Ý³ÛÝѳÛáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ́ -ÁªÑ³í»É»Éáí, áñÁª óݷ³ñ³ÝÁÝíÇñíáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ á-·»ÏáãÙ³ÝÁ »õ áõÝÇ ³é³ÝÓݳ-ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ:

î»ë ¿ç 6

èáõµ»Ý ê»õ³ÏÁ §í»ñ³¹³ñÓ³í¦ Ñ³Ûñ»ÝÇù

г۳ëï³ÝǪ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí»Éáõ áñáßáõÙÁ ï³ñ³ï»ë³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ

ï»ÕÇù ïí»ó, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÇÝ Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í: îÝï»ë³Ï³Ý ³éáõ-

Ùáí DZÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ù»ñ ÙdzݳÉÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ DZÝã Ý߳ݳ-

ÏáõÃÛáõÝ` ºØ Ñ»ï ³ëáódzó³Ù³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ²Ûë ѳñó»ñÇ ßáõñçÝ ¿ Ù»ñ µ³ó³éÇÏ Ñ³ñó³½-

ñáõÛóÁ í»ñáÝßÛ³É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ï»Õ»Ï³óí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý` ºíñ³ëÇ³Ï³Ý µ³Ý-

ÏÇ ³é³ç³ñÏáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ºØ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ

·Ý³Ñ³ïáÕ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÇ Ñ»ï:

äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý ãDZ ϳ۳ݳ

ê»åï»Ùµ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý: Îñ»ÙÉÇÝ Ùáï

Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ ³ÕµÛáõñ, ë³Ï³ÛÝ, ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³ÛóÁ ãÇ Ï³Û³Ý³:

´áõÝ å³ï׳éÁ ³Û¹ ³ÕµÛáõñÁ ã·Çï»ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÇ í»ñ³µ»-

ñÛ³É »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ ¿ñ: Àëï ³Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ`

å³ï׳é ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, áñ äáõïÇÝÁ г۳ëï³ÝÇó ëï³ó»É ¿ ³ÛÝ, ÇÝã

áõ½áõÙ ¿ñ, áõ ÇÝãÝ ³é³í»É í³Õûñáù ³ÏÝÏ³É»É ¿ ëï³Ý³É г۳ëï³Ý

³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ: Æñ»Ý ѳÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí ÙdzÛÝ äáõïÇÝÝ ³ñ³-

·³óñ»É ¿ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ »õ ëï³Ý³ÉÇùÁ ëï³ó»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ`

è¸ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ äáõïÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»Éáõ-

ÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ó»É ¿: ºÝó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÛáõëáí`

äáõïÇÝÁ ³é³í»É ½·³ÛáõÝ ¿ Çñ ¹»Ù ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »õ

ãÇ áõ½áõÙ ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³éϳ ѳϳéáõë³Ï³Ý

ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ýñ³ ³ÛóÇ ûñ»ñÇÝ

ϳñáÕ »Ý ѳïϳå»ë ¹ñë»õáñí»É: Ø. Ê.

سñë»É³Ñ³Û»ñÁ µáÕáù»É »ÝÂÕóÏÇó Ä³Ý ¾ëùÇÛ³ÝÁ ö³ñǽÇó ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ üñ³Ý-

ëdzÛáõÙ ·áñÍáÕ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á¦ (ÐÎÐÊ) ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³å³ñ³-Ï»É, áñáí Çñ µáÕáùÇ Ó³ÛÝÝ ¿ µ³ñÓñ³óñ»É Áݹ¹»Ù û·áëïáëÇ 30-ÇÝ

سñë»ÉÇ §úÉÇÙåÇϦ ýáõïµáÉÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ÏáõÙµÇ »õ Ãáõñù³-Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝѳٳӳÛݳ·ñÇ: §Ø»Ýù ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ ÝÙ³Ý ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ:гñ·áõÙ »õ ëÇñáõÙ »Ýù سñë»ÉÇ §úÉÇÙåÇÏÁ¦, µ³Ûó ¹³í³×³Ýáõ-ÃÛáõÝ »Ýù ѳٳñáõÙ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ: гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ß»ÙÇÝ ¹³ ³Ý³ñ-·³Ýù ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñ ½áÑ»ñÇ »õ Ù»ñª í»ñ³åñáÕÝ»ñÇë ÇÝù-ݳëÇñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ¦, ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

¾ëùÇÛ³ÝÁ ݳ»õ ·ñáõÙ ¿, áñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ýáõïµáɳÛÇÝ ³Ïáõٵǵ³½Ù³ÃÇí »ñÏñå³·áõÝ»ñ áñáᯐ »Ý µáÛÏáï»É 2013-14 ÃíÇ Ë³Õ»-ñÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §ÂÁñùÇß ¾ñɳÛݽÁ¦ êï³ÙµáõÉ-سñë»É áõÕÇÕÃéÇãùÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 4-Çó:

Ð. Ì.

Page 2: AZG Daily #151, 11/09/2013

ê»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ²ñ·»ÝïÇݳ-

ÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³-

íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåٳٵ

´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ Ð³Û Ï»ÝïñáÝÇ

§êÇñ³ÝáõÛߦ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í §Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñ¦ µ³ñ»·áñ-

Í³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ, áñÇÝ Ù³ë-

ݳÏó»óÇÝ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û Ñ³-

Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ áõ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³-

í»ÉÇ ù³Ý ѳ½³ñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ

Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ

²ñó³ËÇ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÇ

Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý ³-

í³Ý¹³Ï³Ý Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»-

ñÁ, ӻ鳷áñÍ Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñ: º-

ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ³ñ-

·»ÝïÇÝ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ »ñ·Ç »õ

å³ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ³ÝÑ³ï »ñ³ÅÇßï-ϳï³-

ñáÕÝ»ñ:

ÐÇßÛ³É ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóó-

ùáõÙ ·áÛ³ó³Í áÕç ѳëáõÛÃÁ Ïï-

ñ³Ù³¹ñíÇ ºñ»õ³ÝÇ §¼³ïÇϦ »õ

§Ø³ñÇ Æ½ÙÇñÉ۳ݦ Ù³ÝϳïÝ»ñÇ

í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»-

ñÇÝ:

γ߳é³Ï»ñ ·Ý¹³å»ïê»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý »õ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÇã-í»ñëïáõ·Çã í³ñãáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏ³Í ûå»ñ³ïÇí-Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ-

Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ϳ߳éù ëï³Ý³Éáõ å³ÑÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ÐÐ å³ßï-

å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßï-

å³ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ·Ý¹³å»ï ¸³íÇà ¸³íÃÛ³ÝÁ:

ì»ñçÇÝë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ٳѳó³Í ½ÇÝͳ-

é³ÛáÕÇ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÁÝï³ÝÇùÇÝ û-

ñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ³ÝѳïáõÛó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý

ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ Çµñ ³ñ³·³óÝ»Éáõ ¹ÇÙ³ó ½ÇÝíáñÇ ÍÝáÕÇó å³Ñ³Ýç»É

»õ ëï³ó»É ¿ 1000 ²ØÜ ¹áɳñ:

ö³ëïÇ ³éÃÇí ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳ-

ï³ñáõÙ ¿ ÐÐ ²²Ì øÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ: ÐÐ ²²Ì سÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝ

¶ÚàôØðÆ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ11 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117

ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353

гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ºñ»Ïí³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý û-ñÁ »õë سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г-Û³ëï³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ³Ý¹³Ù³Ï-óáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ ѳÏáïÝÛ³ ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ñ ÉÇ: ¸³ ëÏë-í»ó ³é³íáïÛ³Ý ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙáí, »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏáõë-ï»ù ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÝ»ñáí,³å³ »õ Çñ ³åá·»ÛÇÝ Ñ³ë³í²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÇÝ: ²ë»Ýù, áñ »õËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, »õ Ýñ³ÝÇó¹áõñë` ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ѳï-í³ÍáõÙ áã áù ³é³Ýó ¿ÙáódzÛÇãÇ ËáëáõÙ ³Ûë ûٳÛáí, µáÉáñÝ

û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Ã»Ù³Ý »ñÏñÇÝÇñ»Ýó ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛóï³Éáõ ѳٳñ, ÙdzųٳݳÏáÕç Ëáñùáí »õ ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ ëåÇ-ï³ÏÇ Ï³Ù ë»õÇ Ù»ç ÁÝÏÕÙ»ÉáíѳñóÁ: гïáõÏ»Ýï ï»ë³Ï»ïÝ»ñÏ³Ý ³é ³ÛÝ, û å»ïù ¿ í»ñç³-å»ë Ýëï»É »õ ïÝï»ë³·Çïáñ»Ýѳßí»É` DZÝã ¿ ï³Éáõ г۳ëï³-ÝÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ Ï³Ù ºíñ³ëdz-Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ, DZÝã` ²ëáódzó-Ù³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ë-í³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛáõÝÁ, á±ñ ׳ݳå³ñÑÝ ÁÝï-ñ»É, ϳ٠»ñÏáõëÁ ÙdzųٳݳÏÇÝãå»ë ß³ñáõݳϻÉ: Ø»ñ ËáñÑñ-¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝã»Ý` ë»åï»Ùµ»ñ»ñ»ùÛ³Ý Ñ³Ûï³-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕç³å»ë áãÝ-ã³óÝ»Éáõ ϳ٠³ÙµáÕç³å»ë ·á-í³µ³Ý»Éáõ ³éáõÙáí: ²ÛëÇÝùÝ`Ù»ñáÝó å³Ï³ëáõÙ ¿ åñ³·Ù³-ïǽÙÁ, ÇÝãÁ ѳñϳíáñ ¿ å»ï³-Ï³Ý ³Ûñ»ñÇÝ ·áÝ» ׳ϳﳷ-ñ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»ÉÇë:

ì»ñ³¹³éݳÉáí »ñ»Ïí³ Ëáñ-Ññ¹³ñ³Ýª Ýß»Ýù, áñ ܳɵ³Ý-¹Û³Ý-ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñ »-ñ»Ïí³ ÷³Ï ѳݹÇåáõÙÇó Ïá³-ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»-ñÁ ·áÑ ¿ÇÝ (³Ý·³Ù ²Ä ÷áË-ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³-ÝáíÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝï»Õ Ýáñ µ³Ý ¿»Õ»É), ÇëÏ ³ñï³Ïá³ÉÇóÇáÝ áõ-Å»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ` ËÇëï¹Å·áÑ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ áãÇÝã ãÇ ³í»-ɳóñ»É Çñ»Ýó ïÇñ³å»ï³Í ï»Õ»-ϳïíáõÃÛ³ÝÁ, áñ áõÝ»ÇÝ ÙÇÝã»õѳݹÇåáõÙÁ: Æ ¹»å` ¾. ܳÉ-µ³Ý¹Û³ÝÁ, å³ï³ë˳ݻÉáí ²-ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ`ìÇÉÝÛáõëáõ٠г۳ëï³ÝÇ ëïá-ñ³·ñ»É-ãëïáñ³·ñ»Éáõ Éñ³·ñáÕ³-Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ, ³Ýáñáß å³ï³ë-Ë³Ý ¿ñ ïí»É, û` §Ñ³ÝÓݳϳ-ï³ñ üÛáõÉ»Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇóÑ»ïá Ññ³å³ñ³Ïí³Í ѳÕáñ-¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·Íí»ó г-Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñï³Ñ³Ûïí³Íó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª Ñݳñ³íáñ µáÉáñÓ»õ³ã³÷»ñáí »õ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»-ñáí ß³ñáõÝ³Ï»É ½³ñ·³óÝ»ÉÑݳñ³íáñÇÝë ë»ñï »õ ËáñÁ ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ºíñáÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï, ß³ñáõÝ³Ï»É ³é³çï³Ý»É Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ³ÛÝ µáÉáñ ¹ñ³Ï³ÝÇ, Ó»éùµ»ñáõÙ-Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù ³ñÓ³-ݳ·ñí»É »Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝг۳ëï³ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÙÇç»õ, áñù³Ýáí áñ ¹³ Ñݳñ³íáñÏÉÇÝÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õáñÁ ãÇ Ñ³Ï³ëÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ á-ñáßÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É, ³Ý¹³-Ù³Ïó»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ¦:

ê³ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ï³ñÁÝûñ-óáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ñ ïí»É:

ØÇ ù³ÝÇ Ã³ñÙ ß»ßï³¹ñáõÙ ÷á-˳Ýó»Éáí ûٳÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³-Ý³Ï³Ý ÇÝï»ñåñ»ï³ódzݻñÇóªÝß»Ýù, áñ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦Â»õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÝ ³Ýó³Íï³ëݳÙÛ³ÏÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇç³Ýù»ñÝ ³÷ëáë³ó, Ýß»Éáí, ûë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Çó Ñ»ïá ÷áËíáõÙ»Ýù ¹»åÇ Ñ»ï. áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿ÑÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ ³ÝóÝáõÙ, ßáõ-ïáí Ù³ÙáõÉÁ »õë ³Ûëå»ë µ³ó ãÇÙݳ: вÎ-Çó ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³-ÝÁ ѳë³í Ýñ³Ý, áñ Ý»ñϳ ݳ-˳·³ÑÇ å³ßïáݳí³ñáõÙÁíï³Ý·áõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³å³-

·³Ý: §Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ýù³ÛÉÁ, ÙÇ·áõó» å³ñï³¹ñí³Í,µ³Ûó íï³Ý·áõÙ »õ ѳñó³Ï³ÝÇï³Ï ¿ ¹Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõ-ÝÁ¦, ÙïáñáõÙ ¿ñ ³½³ï¹»ÙáÏñ³-ï³Ï³Ý ʳã³ïáõñ øáùáµ»ÉÛ³-ÝÁ` ѳÙá½í³Í, áñ سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛáõÝ Ùáõïù ·áñÍ»Éáí г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïáñó-ÝáõÙ ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³ïñǵáõïÝ»ñ, ÇÝã-åÇëÇù »Ý ³ÝÏ³Ë ³ñï³ùÇÝ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñͳ-éáõÛà Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÁ: سݳí³Ý¹` ³Û¹ ù³ÛÉÁѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¿: èáõ-µ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ (§Ä³é³Ý·áõ-ÃÛáõݦ) ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ` ѳÛïÝ»ñϳ۳óÝ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ô³ñ³-µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÝѳٳñ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëáõ-µÛ»Ïï: Üñ³ ³ë³ÍÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ»Ýó¹ñ»É, áñ ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳéáõó»É ³ÛÝ áõÕ-ÕáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõ-ÃÛáõÝ ÏѳÛïÝÇ ×³Ý³ãÙ³Ý í»ñ³-µ»ñÛ³É:

ÆëÏ ³Ñ³ ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï ¾-¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ë»åï»Ù-µ»ñÇ 3-Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï áñ³Ï»ó ¹³ßݳÏÇó »ñÏáõå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É` »ñÏñdzÝíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý,ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛdzñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ ¹Çí»ñëÇ-ýÇϳódzÛÇ ï»ë³Ï»ïÇó` ÑÇß»ó-Ý»Éáí ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ù³-Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ß³-ñáõݳϻÉáõ г۳ëï³ÝÇ å³ï-ñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Üñ³Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ, áñ§Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³-Ù³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, áÙ³Ýó ѳ-Ù³ñ ¹³ñÓ³í ³Ùåñáå ³Ý³Ùå»ñÏÝùáõÙ¦, ÙÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÝ

Çñ ·Ý³ÉÇù` ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý áõÕÇÝ ÁÝïñ»É ¿ 1991 Ãí³-ϳÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ, ½áõ·³-Ñ»é èáõë³ëï³ÝÇ, »íñáå³Ï³Ý»ñÏñÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÑ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí: ²éѳ-ë³ñ³Ï ²Ä ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Å³ÙÇÝ ÐÐÎ-Ý Ñ³Ï³¹³ñÓ»óÁݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ. гÛÏ ´³-µáõ˳ÝÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ݳ˳-·³ÑÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ`سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ »õ ѻﳷ³-ÛáõÙ ¿É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÙïÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, »íñ³ëdz-Ï³Ý Ñ³ñóÏÁ Ù»½ ѳٳñ ³í»-ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ³Ýí³Ý»Éáí »õ¹³ ½³ñ·³óÙ³Ý ËÃ³Ý Ýϳï»-

Éáí ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõµáÉáñáíÇÝ ¿É ݳ˳·³Ñ ê³ñ·-ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýë-å³ë»ÉÇ ãѳٳñ»ó` ÙÇ ß³ñùå³Ûٳݳ·ñ»ñ áõ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÝϳñ³·ñ»Éáí ¹ñ³ ѳٳñ: γ-ñ»Ý ²í³·Û³ÝÁ ½³ñÙ³ó³í`ųٳݳÏÇÝ ²äРϳ٠вäÎÙïÝ»ÉÇë ÇÝãá±õ ³Û¹åÇëÇ ³ÕÙáõÏã¿ÇÝ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Áݹ¹ÇÙ³-ËáëÝ»ñÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñ-ó»ñáí ѳٳ·áñͳÏó»ÉÝ ³Ýϳ-ËáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï ã¿, ÇëÏ ïÝï»ë³-Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ïá-ñá±õëï ¿: ÆëÏ ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÁ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ ßÝáñѳϳÉáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³-Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ, Ýß»Éáí, áñ ³ñ-ï³éáó áãÇÝã ãÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É,г۳ëï³ÝÁ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁµ³ó³éáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿í³ñ»Éáõ ³ÛëáõÑ»ï ¿É, áñù³Ýáí áñ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿: ¸³ (سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ) ãÇë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »íñáå³Ï³Ý»õ ³ÛÉ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

سñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÁ Ýϳïá-ÕáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ-¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ` §Ã³ïñáÝÁ å³-Ñ»ù ³í»ÉÇ ³ÝÉáõñç ³éÇÃÝ»ñÇѳٳñ, 黳ÉåáÉÇïÇÏÁ ÉñÇí ³Ûɵ³Ý ¿¦:

ØÇ Ëáëùáí` ³Ûë ѳϳë³Ï³ÝÙáï»óáõÙÁ Ù»ñ ϳñÍÇùáí ³éϳ ¿Ý³»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ݳ-˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ë»åï»Ùµ»-ñÇ 3-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ØáëÏ-í³ÛáõÙ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ»õë µ³Å³Ý³»É ¿ ѳÏáïÝÛ³ ׳Ù-µ³ñÝ»ñÇ, áñáÝó ѳñϳíáñ ¿ µ³-ó³ïñ»É г۳ëï³ÝÇ ³Ûë ϳٳÛÝ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý û·ï³Ï³ñáõ-ÃÛáõÝÝ áõ ߳ѳí»ïáõÃÛáõÝÁ,ݳ»õ µÛáõñ»Õ³óÝ»Éáí ³ÝϳËáõ-ÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ÆëÏ ³Ýëå³-ë»ÉÇ ßñç³¹³ñÓ»ñÁ ¹ñ³Ý ã»ÝÝå³ëïáõÙ: زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

г۳ëï³ÝÁ »ñÏáõ µ³Ý³ÏÇ ¿ µ³Å³Ýí»É

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¶ÛáõÙñáõ ѳ-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ

Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ áã Ù»Ï ³Ý-

·³Ù ³Ñ³½³Ý· ÑÝã»óí»ó, áñ

³Ûëï»Õ »õ Ù³ñ½Ç ³ÛÉ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»-

ñáõÙ ¹»é »ñÏñ³ß³ñÅÇó ³Ýûû-

õ³Ý ÙݳóáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ ³Ûë ï³ñí³ Ëáëï³óí³Í å»-

ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³-

ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ

Ù»ÏݳñÏáõÙ, ÇëÏ ²ËáõñÛ³ÝáõÙ

ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ß³ñáõݳÏíáõÙ ³Ý-

óÛ³É ï³ñÇ ëÏëí³Í ßÇݳñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ å³ñ-

µ»ñ³µ³ñ ³ñͳñÍ»É ¿ Ù³ëݳíá-

ñ³å»ë §ÞÇñ³Ï Ï»Ýïñáݦ ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ,

áñÇ ÏáÕÙÇó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ûñ»ñë ÑÕ-

í³Í µ³ó ݳٳÏáõ٠ݳ»õ Ýßí»É

»Ý ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¶ÛáõÙñáõ §Øáõß

2/2¦ óճٳëÇ áñáß Ãíáí ß»Ý-

ù»ñÇ ·³½³ýÇϳóÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ

³éϳ »õ ³é³ÝÓÇÝ ³ÛÉ ËݹÇñ-

Ý»ñ:

ºñ»Ï §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝÁ¦ ï»Õ»-

ϳóñ»É ¿, áñ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿

ëï³ó»É ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó: §²Õ»ïÇ ·á-

ïáõÙ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ

Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ

ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ, ÞÇñ³ÏÇ »õ Èáéáõ

Ù³ñ½»ñáõÙ §¶É»Ý¹»É ÑÇɽ¦ ÁÝÏ»-

ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñíáÕ ßÇ-

ݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ

ùÝݳñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,- ³ëíáõÙ

¿ µ»ñí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝáõÙ,-

ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ

ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³-

ñáõÃÛ³Ùµ ϳ۳ó³í ËáñÑñ¹³Ï-

óáõÃÛáõݦ:

ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ

ѳٳÛÝù ³é ѳٳÛÝù Ý»ñϳ۳ó-

í»É »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ

÷áõÉ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ, ³ñ¹»Ý ϳ-

éáõóí³Í »õ ³é³çÇϳÛáõ٠ϳ-

éáõóí»ÉÇù µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ áõ

µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý

ÁÝóóùÇÝ ³éÝãíáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ:

γéáõó³å³ïáÕ §¶É»Ý¹»É ÑÇɽ¦

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¾-

¹áõ³ñ¹ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿,

û ¶ÛáõÙñÇáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ßÇ-

ݳñ³ñáõÃÛ³Ý ¹³Ý¹³Õ»óáõÙÁ

å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Éñ³óáõóÇã

µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý í»-

ñ³Ý³Ë³·ÍÙ³Ý Ëݹñáí:

ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ »Õ»É ¶ÛáõÙñáõ ÑÇ-

ßÛ³É Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»-

ñáõÙ ·³½Ç ϳÃë³Ý»ñÇ ËݹñÇÝ,

ï»Õ»Ï³óí»É ¿, áñ ¹ñ³Ýó ï»Õ³¹ñ-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Ó»éݳñÏí»É »Ý Éñ³-

óáõóÇã ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ÙÇçáó-

Ý»ñ: ܳ˳ñ³ñ ê. ³¹»õáëÛ³ÝÁ,

ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ

µÝ³ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ,

Ëëïáñ»Ý ½·áõß³óñ»É ¿ ϳÃë³-

Ý»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý »õ ßÇݳñ³ñ³-

Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ³·³ó-

Ù³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

ØdzųٳݳÏ, ÇÝãå»ë Ýß-

íáõÙ ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹-

Ù³Ý Ù»ç, ݳ˳ñ³ñÁ ß»ßï»É ¿, áñ

ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ÁÝóó-

ùÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ »õ ßÇݳß˳ï³Ýù-

Ý»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ

ï»ÕáõÙ ¹Çï³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí

³Ûë ß³µ³Ãí³ÝÇó ëÏë³Í, Çñ ·É-

˳íáñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

ËáõÙµÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»Éáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»Éáõ ³ÛÝ Ñ³-

Ù³ÛÝùÝ»ñ, áñï»Õ ³Ûë Íñ³·ñÇ ßñ-

ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §¶É»Ý¹»É ÑÇɽ¦

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿

ϳï³ñáõÙ:

ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-

ñáõÃÛáõÝÇó §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝÇݦ

ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ ³Ûëûñ

ûñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ

ßñç³Ûó Ïϳï³ñÇ ¶ÛáõÙñÇ »õ ²-

ËáõñÛ³Ý, ³Ûë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÁ »õë Ññ³íÇñí³Í ¿ Ù³ëݳÏ-

ó»Éáõ ßñç³ÛóÇÝ: ¶. Ø.

²Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ³Õ»ïÇ ·áïáõ Áݹѳïí³Í µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý

ËݹñÇÝ

´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ

Page 3: AZG Daily #151, 11/09/2013

Îàôê²Îò²Î²Ü²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ11 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆѳñÏ», ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ù»ñ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù, ǹ»å, ÑÝã»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õг۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝųٳݳÏ:

- سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³-ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³-·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ù»Ïݳ-µ³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë ³Ýëå³ë»-ÉÇ ù³ÛÉ: ¸³ Çñá±ù ³Û¹å»ë ¿ñ:

- ²Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁëå³ë»ÉÇ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇѳٳñ, áñ ³ñí»É ¿ÇÝ Ñ³ßí³ñÏ-Ý»ñ, ³ÛÉ»õ áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù å³Û-ٳݳ·Çñ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ Ù³-ëÇÝ, ëïáñ³·ñí³Í г۳ëï³ÝÇ

í³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó 2011-ÇÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ: ´³óÇ Ð³-Û³ëï³ÝÇóª ³ÛÝ ëïáñ³·ñ»É »Ýݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁ, ´»É³éáõ-ëÁ, àõÏñ³ÇݳÝ, Ô³½³Ëëï³-ÝÁ »õ Øáɹáí³Ý: лﳷ³ÛáõÙ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ 2012-Çë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ í³í»ñ³ó-í»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó`97 ÏáÕÙ, 2 ¹»Ù, 7 Ó»éÝå³ÑÓ³ÛÝ»ñáí: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõ-ÝÁ ³Ûë ÷³ëï³ÃÕÃÇ ïñ³Ù³-µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ¿: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëá-ódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ µ³-ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï¹³ ³Ýßáõßï ѳßíÇ å»ïù ¿³éÝí»ñ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ »Ã» ÙÇÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç »ë, Ù»Ï ³ÛÉ ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÅ³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ³é³ç³-Ý³É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- äñÝ Â³í³¹Û³Ý, ÑÇÙݳ-Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿,áñ Ù»Ýù ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »ÝùÙÇ³Ý³É Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³-ÝÁ, »Ã» Ýñ³ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»-ñÇ Ñ»ï ãáõÝ»Ýù ÁݹѳÝáõñë³ÑÙ³ÝÝ»ñ:

- Ø»Ýù Áݹ·Í»É »Ýù, áñ ³Û¹ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ-Ý»ñÁ ¹³ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éݻݻõ ÷áËѳïáõó»Ý: ²ÛëÇÝùÝ,ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Íѳí»ÉÛ³É Í³Ëë»ñÇ ÷áËѳ-ïáõóáõÙ, ûñÇݳÏ` ¿Ý»ñ·³ÏÇñ-Ý»ñ (·³½, ¹Ç½í³é»ÉÇù, ÙÇçáõ-ϳÛÇÝ í³é»ÉÇù) Ù»ñ »ñÏÇñ Ý»ñ-ÙáõÍ»ÉÇë:

- ƱÝã ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³-Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí »Ý ï³ñ-µ»ñíáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³-ÝÁ ÙdzݳÉÁ »õ ºíñáÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ý Ñ³-Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ:

- ¸ñ³Ýù ÉñÇí ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇѳٳӳÛݳ·ñ»ñ »Ý: سùë³-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉÁ Ýß³-ݳÏáõÙ ¿ »ñ»ù ³é³Ýóù³ÛÇÝ ³-é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ` ïÝï»ë³Ï³Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, áõÕÕ³ÏÇÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ ½µ³Õí³Íáõ-ÃÛ³Ý ³×: îÝï»ë³Ï³Ý ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁÝ߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñ-ï³ùÇÝ ·Ý»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁѳëóí»Éáõ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÇ: ²Û-ëÇÝùÝ, ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ·³½Ç·ÇÝÁ ÏÇçÝÇ Ùáï 30 ïáÏáëáí

Ù³ùë³í׳ñÇ ¹áõñë ·³Éáõ ßÝáñ-ÑÇí »õ ÙdzÛÝ ·³½Ç ·ÝÇ Ù»çÝáõÛÝ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï, ³ë»Ýù 5ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏáõݻݳÝù750 ÙÉÝ ¹áɳñÇ (ï³ñ»Ï³Ý 150ÙÉÝ ¹áɳñ) û·áõï: 30 ïáÏáëáíÏÝí³½Ç Ý³¨ èáõë³ëï³ÝÇóÝ»ñÏñíáÕ Ý³íóÙûñùÝ»ñÇ ·Ç-ÝÁ: Øáï 500 ÙÉÝ ¹áɳñ ÏÝ»ñ¹ñ-íÇ Æñ³Ý-г۳ëï³ÝÇ »ñϳÃáõ-Õáõ ϳéáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇáñ ¹³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³-ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý³Ë³·ÇÍ¿: 100 ÙÉÝ ¹áɳñ ÑÛáõëÇë-ѳ-ñ³í ׳ݳå³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ºí-ñ³ëÇ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó:Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëíáõÙݳ»õ ݳíóÙûñùÝ»ñÇ ï»Õ³-÷áËÙ³Ý, ³ïáٳϳ۳ÝÇ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ Ýáñ ³ïáٳϳ-Û³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý, §Ü³ÇñÇïǦ

í»ñ³½ÇÝÙ³Ý áõ ·áñͳñÏÙ³Ýѳٳñ: ºíë Ù»Ï Ñ³Ý·³Ù³Ýù`Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁÙáõïù ÏáõÝ»Ý³Ý Ø³ùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇå»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñÇ ßáõϳ:ä³ñ½ ¿, áñ, ³ë»Ýù, Ýáñ ³ïá-ٳϳ۳ÝÇ Ï³Ù Æñ³ÝÇ Ñ»ï »ñ-ϳÃáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý ³ç³Ï-óáõÃÛáõÝ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ãÇÉÇÝ»Éáõ:

êñ³Ýù ѳٻٳï»Ýù ºíñá-ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ýå³Ûٳݳ·ñáí »ñϳñ³Å³Ù-Ï»ï ³éáõÙáí ݳ˳ï»ëíáÕ 2,3ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ»ï, á-ñÁ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ýß³-ݳÏáõÙ ¿ Ùáï 150 ÙÉÝ ¹áɳñdzí»É³óáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ¹³ Ç-ñ»Ýó ÏáÕÙÇó ѳٳñí»É ¿ éÇë-ϳÛÇÝ:

гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ·áñÍá-ÝÁ: èáõë³ëï³ÝáõÙ 2,2 ÙÉÝ Ñ³Û¿ ³åñáõÙ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñ-Ý»ñáõÙ` 900 ѳ½³ñ: èáõë³ë-ï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇó 800ѳ½³ñÁ ·ñ³Ýóí³Í »Ý ÙÇ·ñ³-óÇáÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, á-ñáÝó ѳٳñ ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·-ñ»ñÇ ÏÝùáõÙÁ µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ µ³ñ»-ɳíÙ³ÝÁ` í³ñã³Ï³Ý, ³ß˳-ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»Éáõ »õ Ùݳó³ÍµáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí: ¸³ ݳ»õå»ïù ¿ µ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á-˳ÝóáõÙÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý 3 ïá-Ïáë ³×ÇÝ, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝÏÝå³ëïÇ Ðܲ-Ç ³×Ç ï»Ùådzí»É³óÙ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí, ÁëïÙ»ñ ѳßí³ñÏÝ»ñÇ, »Ã» Ý»ñ¹-ñáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ÷³Ã»ÃÁ Ç-ñ³·áñÍíÇ, ³å³ ¹³ Ïï³ »õë 4ïáÏáë ѳí»É³×: ¸³ Ý߳ݳ-ÏáõÙ ¿, áñ Ù³ùë³ÛÇÝ å³Ûٳݳ-·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõó 2 ï³ñÇÑ»ïá, Ù»ñ Ðܲ-áõÙ ÏáõݻݳÝùÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 400 ÙÉÝ ¹áɳ-ñÇ Éñ³óáõóÇã ³×:

- àñù³Ýá±í ¿ Çñ³ï»ë³Ï³Ý,áñ Ò»ñ íϳ۳Ïáã³Í ËáßáñÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý:

- ¸³ ÝßíáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç, áñÝ ³ñí»É ¿ Ñ»Ýó ³ÛëÍñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ ÝϳïÇáõݻݳÉáí:

- ºØ Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ýå³Ûٳݳ·ÇñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»-ݳÛÝÇí, Ùß³Ïí»É ¿, »õ ³ñ-¹Ûá±ù ³Û¹ù³Ý Éáõñç ËáãÁݹáï-

Ý»ñ ϳÝ, áñáÝù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³-ÉÇë ݳ»õ ³Ûë ѳٳϳñ·áõÙг۳ëï³ÝÇ Áݹ·ñÏí»ÉÁ:

- Ü³Ë »ë Ïó³ÝϳݳÛÇ Ý»ñ-ϳ۳óÝ»É ³ÛÝ éÇëÏ»ñÁ, áñáÝùϳñáÕ »Ý íï³Ý·»É ºØ Ñ»ï Ù»ñ³ëáódzóÙ³ÝÁ, áñáÝù Ýᯐ »ÝÑ»Ýó ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñÇ ÷áñ-Ó³·»ïÝ»ñÁ »õ áñáÝó Ù³ëÇÝ ãǵ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáõÙ: ²é³çÇÝÁ`ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ¿: ºñÏñáñ¹Á ÏáéáõåóÇ³Ý ¿, áñÝ,ÇѳñÏ», Ý»ñùÇÝ ËݹÇñ ¿: ºññáñ¹íï³Ý·Á Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ýã³÷³Ý½³Ýó Ù»Í Ï³Ëí³Íáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ ÑáõÙùÇ ³ñï³Ñ³Ýáõ-ÙÇó: âáññáñ¹ íï³Ý·Á §áõÕ»Õ-Ý»ñǦ ³ñï³ÑáëùÝ ¿: ºë ϳí»-ɳóÝ»Ç »õë Ù»ÏÁ` ³åñ³ÝùÝ»ñÇ,ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳåÇï³-ÉÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅ` ³é³Ýó

Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ,áñÁ ãÇ »Ýó¹ñíáõÙ ³Û¹ å³Û-ٳݳ·ñáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³-é³Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½³ï ï»Õ³-ß³ñÅÇ ãÇ Ï³ñáÕ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý Ç-ñ³·áñÍí»É ³ÛÉ ·³ñÍáÝÝ»ñÇ ³-½³ï ï»Õ³ß³ñÅÁ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ºØ Ñ»ï Ù»ñ³ëáódzóÙ³ÝÁ, ³å³ »ë ѳ-Ùá½í³Í ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Û-ٳݳ·ÇñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙÙ»Ýù ÏáõݻݳÝù ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ»õ ³Ýíï³Ý· ïÝï»ëáõÃÛáõÝ,Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ñ»ï³-·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñ»Ýå³ëïå³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ÏÝù»Éáõ ³ëá-ódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ºØÑ»ï: Ü»ñϳÛáõÙë Ù»Ýù ϳñáÕ»Ýù ºØ-Ç Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñÏÝù»É ³é³ÝÓÇÝ áÉáñïÝ»ñÇ í»-ñ³µ»ñÛ³É: úñÇݳÏ` Ù³ñ¹Ï³Ýó³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ Ï³Ù ·áõݳ-íáñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ Ëï³ÝÛáõÃÇ í³-׳éùÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù³ùë³ÛÇÝËݹÇñÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:ÜٳݳïÇå å³Ûٳݳ·ñ»ñ ºí-ñáÙÇáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ºØ ³Ý¹³ÙãѳݹÇë³óáÕ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇÑ»ï:

- Ø»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ` ìñ³ë-ï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï Ù³ùë³-ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ Ïáõݻݳ±Ýùسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï-Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ:

- Ø»Ýù ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï ²é»õï-ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »Ýù »õ áñ»-õ¿ ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: ìñ³ë-ï³ÝÝ ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ¹Åí³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍÇ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ г۳ëï³ÝÇ, ݳ»õ ä³ñë-ϳëï³ÝÇ ßáõÏ³Ý Çñ»Ýó ѳ-Ù³ñ ߳ѳí»ï ¿, ³é³í»É »õë³Ýѳٻٳï Ù»Í` èáõë³ëï³-ÝÇ »õ ²äÐ ßáõϳÝ: Æñ³Ýǹ»åùáõÙ ÝáõÛÝå»ë áñ»õ¿ µ³ñ-¹áõÃÛáõÝ ã»Ù ï»ëÝáõÙ:

- Ðݳñ³íá±ñ ¿, áñ ѻﳷ³-Ûáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙÙdzëÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³ÝÙdzíáñ ÉÇÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñ-ÅáõÛÃÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý:

- ÜÙ³Ý µ³Ý ݳ˳ï»ëí³Íã¿: ê³ ½áõï ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛáõÝ ¿, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ïÝï»-ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³Ó³Ûݳ·Çñ:

гñó³½ñáõÛóÁª

²ð² زðîÆðàêÚ²ÜÆ

§Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ ï³ÉÇë ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ,

Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³×¦

§²ñÙ»Ýdz-سñÇáæ ÑÛáõñ³Ýá-

óáõÙ »ñ»Ï Ù»ÏݳñÏ»ó êáódzÉ-

¹»ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, áñÇÝ Ù³ë-

ݳÏóáõÙ ¿ÇÝ 13 Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ

ß³ñáõÝ³Ï ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ ̳Õ-

ϳÓáñáõÙ ÏùÝݳñÏ»Ý ÇÝãå»ë

ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É

ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ

ËݹÇñÝ»ñÁ: ´³óÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»-

ñÇóª ѳٳÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ϳ½-

ÙÁ` Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ

ÏáñáßíÇ:

ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï 껹ñ³Ï ²-

×»ÙÛ³ÝÇ Ëëù»ñáíª Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóáõÙ

µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ »Ý »Õ»É:

سëݳíáñ³å»ë 2009-ÇÝ ÑÝã³-

ÏÛ³ÝÝ»ñÁ ¹Åí³ñ ÷áõÉ Ùï³Ý:

§ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù»Ýù ųٳ-

ݳÏÇÝ ãï»ë³Ýù »õ ãϳñáÕ³ó³Ý

㻽áù³óÝ»É íï³Ý·Á: ¸³ ¿ñ å³ï-

׳éÁ, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛ-

óáõÙ »Õ³Ý óÝóáõÙÝ»ñ, áñáÝù ³½-

¹»óÇÝ Ý³»õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ß-

˳ï³ÝùÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí

ѳݹ»ñÓ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ

¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳÛ-

Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ, ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ËݹÇñ-

Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛÅÙ ÇÙ³ëï³-

íáñí»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿, »Ï»É ¿

ųٳݳÏÁ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ »õ

ß³ñáõݳϻÉáõ ³ß˳ï»É, áñå»ë-

½Ç Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ µéÝÇ Åá-

Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ: лï»-

õ³µ³ñª Ç ·áñͦ, ³ë³ó 껹ñ³Ï

²×»ÙÛ³ÝÁ:

ÐÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ

áÕçáõÛÝÇ Ëáëù ¿ñ ÑÕ»É í³ñã³å»ï

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ïáõë³Ï-

óáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ ·Ý³Ñ³-

ï³ÝùÇ Ëáëù»ñ áõÕÕ»ó ë÷ÛáõéùÇ

ݳ˳ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³-

ÝÁ: гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ

ݳ»õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏáõ

Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ݳ»õ ³ÛÉ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÝ»ñ:

Ð. Ð.

ÐÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁºñ»õ³ÝáõÙ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ²Ë³Éù³-

ɳùÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ

ϳ۳ó»É ¿ ç³í³Ë³Ñ³Û ³ÏïÇ-

íÇëï ì³Ñ³·Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ »Õ-

µ³Ûñ ²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ñó-

Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿

ϳ۳óñ»É Ñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ

¹³ÑÉÇ×Çó ³½³ï ³ñÓ³Ï»É Ù»-

Õ³¹ñÛ³ÉÇÝ:

¸³ï³ñ³ÝÁ, Áëï §Ð³ñ³í³-

ÛÇÝ ¹³ñå³ë¦ ϳÛù¿çÇ ²Ë³Éù³-

ɳùÇó ïñí³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý, áñá-

ßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É ³½³ï ³ñӳϻÉ

²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇݪ 4 ï³ñÇ

å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »õ 2000 ɳñÇ

(Ùáï 1250 ²ØÜ ¹áɳñ) ïáõ·³Ýù

ë³ÑٳݻÉáí:

§²½·Á¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ

2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 28-ÇÝ ÜÇÝáÍ-

ÙÇݹ³ÛÇ ßñç³ÝÇ ¶áݹáõñ³

·ÛáõÕáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³-

¹»åÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïáõÏçáϳ-

ï³ÛÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó»ñµ³Ï³É-

í»É ¿ñ ç³í³Ë³Ñ³Û ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ·áñÍÇã, ݳËÏÇÝ ù³Õµ³Ý-

ï³ñÏÛ³É ì³Ñ³·Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ

»Õµ³Ûñ ²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÁ:

ì»ñçÇÝë Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ »ñÇ-

ï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»ç íÇ׳µ³Ýáõ-

ÃÛ³Ý í³Ûñ ѳïáõÏ Ï³Ýãí»Éáõó

Ñ»ïá, »ñµ ¹»é»õë áñ»õ¿ ·áñÍá-

ÕáõÃÛáõÝ ã¿ñ ѳëóñ»É ÝáõÛÝÇëÏ

Ó»éݳñÏ»É: ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ Ù»-

Õ³¹ñ³Ýù ¿ñ ³é³ç³¹ñí»É ìñ³ë-

ï³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 239-ñ¹

(ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ), 2-ñ¹ (Çß˳-

ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ¹»Ù) »õ

3-ñ¹ (ë³éÁ ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍáõÙ)

Ï»ï»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ¿É ²Ë³Éù³-

ɳùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ²ñÙ»Ý â³-

˳ÉÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ïá-

ÙÇï»Ý ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ѳÛï³-

ñ³ñáõÃÛ³Ùµª å³Ñ³Ýç»Éáí

§³Ýѳå³Õ ³½³ï ³ñӳϻÉ

²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇݦ:

²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ·áñÍáí

¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ñ

û·áëïáëÇ 9-ÇÝ: ú·áëïáëÇ 20-Ç,

û·áëïáëÇ 27-Ç »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ

3-Ç ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÝ Áëï ¿áõ-

ÃÛ³Ý ã¿ÇÝ Ï³Û³ó»É ¹³ï³Ë³-

½áõÃÛ³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ: ¸³-

ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝѳñÏÇ Ó·Ó-

·áõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ²ñÙ»Ý

â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ

½·³ÉÇáñ»Ý í³ïóñ³ó»É ¿ñ:

§¼áõï ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ

ÑáõÝÇëÇ 28-Ç ÙÇç³¹»åÇ ßáõñç

200 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó »õ Ý»ñϳ-

Ý»ñÇó ³Ûëûñ ϳɳÝùÇ ï³Ï ¿

ÙdzÛÝ ²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÁ,

íϳÛáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù

³ÏÝѳÛï ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýó-

ï»ùëï å³ñáõݳÏáÕ ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ

·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦, ³ëíáõÙ ¿ñ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, »½ñ³Ï³ó-

Ý»Éáí, áñ ²ñÙ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ

·áñÍÁ ßÇÝÍáõ ¿, ÇëÏ Ýñ³ ¹³ï³-

í³ñáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ ÁÝóóáÕ

½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁª µ³ó³Ñ³Ûï ³-

ÝûñÇݳϳÝ:ì. ä.

4 ï³ñÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »õ 1200 ¹áɳñ ïáõ·³Ýùª â³Ë³ÉÛ³ÝÇ »ÕµáñÁ

Page 4: AZG Daily #151, 11/09/2013

ÆÝãá±õ »Ýù Ù»Ýùª ѳۻñë Ó·-ïáõÙ ³åñ»É Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»-éáõ, ûï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ù»ñ å³-å»Ý³Ï³Ý »ñÏñÇ Ï³ñáïáí ѳ-Ù³Ïí³Í:

Ø»Ýù ѳ½í³¹»å »Ýù ³ÛëѳñóÝ áõÕÕáõÙ ÇÝùÝ»ñë Ù»½, »õáõÕÕ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É ÙÇßï ·ï-ÝáõÙ »Ýù å³ï׳鳵³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ù»½ Ñ»ï ³éÝ-ãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: γ٠ٻñ ѳñ»-õ³ÝÝ»ñÇÝ »Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ, ϳÙÙ»½ Ýí³×áÕÝ»ñÇÝ ³ÝÇÍáõÙ,ϳ٠¿É Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ Ïß-ï³ÙµáõÙ:

ÖÇßï ¿, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»-Ñ³× ãÇ »Õ»É Ù»ñ ѳݹ»å: Þ³ï

¹³Å³Ý ¿ í»ñ³µ»ñí»É Ù»½ª ÙÇß³ñù å³ï׳éÝ»ñáí, áñáÝóÃí³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñµ»ù Ù»ñÙïùáí ãÇ ³ÝóÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï»ÉÙ»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝÁª áõñí³·Í»Éáõ·áñÍáõÙ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÁ áñ-å»ë ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Åá-Õáíáõñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ: ºÃ» ÙÇ ûñÙ»Ýù áñáß»Ýù Ëáñ³ëáõ½í»É »õùÝݳñÏ»É Ù»ñ å³ï³ë˳ݳï-íáõÃÛáõÝÁ, ѳí³Ý³µ³ñ Ç íÇ-׳ÏÇ ÏÉÇÝ»Ýù ³í»ÉÇ ëó÷ Ó»-õáí Íñ³·ñ»É Ù»ñ ³å³·³Ý:

ä³ï׳éÁ, û ÇÝãáõ ѳۻñëã»Ýù ϳñáÕ³ó»É ¹³éÝ³É ·»-ñÇßËáÕ å»ïáõÃÛáõÝ (µ³óÇ, ³Ý-ßáõßï, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª Ù.Ã.³. 1-Çݹ³ñáõÙ) Ù»ñ ³Ýѳï³å³ßïáõ-ÃÛáõÝÝ ¿: ²Ýѳï³å³ßïáõÃÛáõÝÝ߳ݳÏáõÙ ¿ ÇÝùݳíëï³Ñáõ-ÃÛáõÝ, ÇÝùݳë³ÑÙ³ÝáõÙ, ³½³-ïáõÃÛáõÝ, ³ÝϳËáõÃÛáõÝ »õ ÙÇß³ñù ³ÛÉ ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇß-Ý»ñ, áñáÝù ÏáÉ»ÏïÇí ѳëϳóáõ-ÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñí»ÉÇë ³Õ»ï³ÉÇ»Ý ¹³éÝáõÙ:

¼³Ý³½³Ý ½ñϳÝùÝ»ñÇ, ³-ݳñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áïÝÓ·áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ »ñϳñ ųٳݳÏûï³ñ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï·ïÝí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳۻñëÓ»éù »Ýù µ»ñ»É ã³÷³½³ÝóáõÅ»Õ ³Ýѳï³å³ßï³Ï³Ý·Í»ñ, áñáÝù ÙÇßï ¿É ËáãÁݹáï»É»Ý ѳí³ù³Ï³Ý, ÏáÉ»ÏïÇíϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ »õ å»ï³-ϳÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉáõÝ »õÙ»Ï ÁݹѳÝáõñ ³å³·³ÛÇßáõñçÁ Ï»ÝïñáݳݳÉáõÝ: ²Û¹-å»ë »Ýù Ù»Ýù ¹ÇÙ³Ï³Û»É å³ï-ÙáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëïå³Ù³ÝÝ»ñÁ:

êïñϳïÇñ³Ï³Ý ѳë³ñ³-ϳñ·áõÙ ³Ýѳï³å³ßïáõÃÛáõ-ÝÁ ×Ýßí³Í ¿ñ ѳïϳå»ë Ñá-·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »õѳ۳óùÝ»ñÝ áõ ÑáõÛë»ñÁ áõÕÕ-í³Í ¿ÇÝ ¹»åÇ »ñÏÇÝù, í»ÑÁ, ³-ݳÝÓݳϳÝÁ: Ðá·»õáñ ³é³ç-Ýáñ¹Ý»ñÁ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ û·-ï³·áñÍáõÙ ¿Çݪ ³Ùñ³åݹ»ÉáõÇñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ: ¼³ñٳݳÉÇ ã¿,áñ ó·³íáñÝ»ñÝ áõ Çß˳ݳ-íáñÝ»ñÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Í³·áõÙáõݻݳÉáõ å³ïñ³ÝùÝ ¿ÇÝ ëï»Õ-ÍáõÙ, áñå»ë½Ç ûñÇݳϳݳó-Ý»ÇÝ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ íñ³: Æß˳ݳ-íáñÝ»ñÝ áõ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ

ã³ñ³ß³ÑáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹ÇñùÁªÉé»óÝ»Éáõ ³Ýѳï³Ï³Ý ·³Õ³-÷³ñÇ ³Ù»Ý ÙÇ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝ: гí³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý (ÇÝÏ-íǽÇódzÛÇ) ųٳݳϳßñç³-ÝáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ Ëëïáñ»Ýå³ïÅáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÙÇ ß»Õáõٻϻջó³Ï³Ý í³ñ¹³å»ïáõ-ÃÛáõÝÇó: سñ¹ÇÏ ½ñÏí³Í ¿ÇݳÝÏ³Ë Ùï³Í»Éáõó: ÜÙ³Ý ³Ý-ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ×³-ݳãí³Í ½áÑ»ñ ¹³ñÓ³Ý ¶³ÉÇ-É»ÛÁ »õ æáñ¹³Ýá ´ñáõÝáÝ:

ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ñ³ÛïÝí»Éáí ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁûùí»ó ¹»åÇ ³ÝѳïÁ: Æëϳí»ÉÇ áõß ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ýѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõ-ÃÛ³Ý ï³Ï ³ÝѳïÝ Çñ Ó»éùÁí»ñóñ»ó Çñ ׳ϳﳷÇñÁ »õ ëÏ-ë»ó ³Ý³ñ·»É í³Û»É»É ÏÛ³Ýùǵ³ñûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ºíñáå³Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñëÏë»ó ϳñ·³íáñ»É ³Ýѳï³-å³ßïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý Ï³ÙùÇ, ϳñ·áõϳÝáÝÇ ¹ñ-ë»õáñÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, ½³ñ-·³óÝ»Éáí áñáß³ÏÇ Ï³éáõÛó-Ý»ñ, áñáÝù í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÏë³ÑٳݻÇÝ ¹ñ³Ýó íñ³: ØÇÝã³ÝѳïÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ áñáÝ»É Çñ»Ýó³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³Ûï-Ù³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ý»ñ¹³ßݳ-ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, ëï»ÕÍí»óÇÝ áõ-Å»Õ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝùãë³Ñٳݳ÷³Ï»óÇÝ ³Ýѳ-ï³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²½-·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ »Ï³í Ùdz-íáñ»Éáõ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ: üñ³Ý-ëdzóÇ ÷ÇÉÇëá÷³-Éáõë³íáñÇãìáÉï»ñÁ ¹³ñÓ³í ³Ýѳï³Ï³Ý³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý Ï³ñ·áõϳÝáÝÇ å³Ñå³Ý-

Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»Õ³íá-ñ»Éáõ å³ßïå³ÝÁ: ܳ ³Û¹Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ ß³ï ѳÏÇñ×µÝáõó·ñ»ó. §øá ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ ¿ í»ñç³ÝáõÙ, áñ-ï»Õ ëÏëíáõÙ ¿ ÇÙ ùÇÃÁ¦:

Ø»Ýù Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ýù, áñ í»-ñ³ÍÝáõݹÁ г۳ëï³Ý Ùáõïù·áñÍ»ó ºíñáå³ÛÇó ³é³ç:¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óáõ ËáÑ»ñݳ۹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓ-ݳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý:Üñ³ ³Õ»ñë³ÝùÝ»ñÝ ³é ²ëï-í³Í ÑÇÙÝí³Í »Ý ³ÝѳïÇ Ãáõ-ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ܳ Ù»Õù»ñdzëïí³Í³ÛÇÝ ÃáÕáõÃÛáõÝ ¿ËݹñáõÙ: §Ø³ïÛ³Ý áÕµ»ñ·áõ-

Ã۳ݦ åá»ÙáõÙ Çñ ³ÕáÃùÝ»ñÇÙÇçáóáí ݳ áõñí³·ÍáõÙ ¿Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ã³ùáõÝ ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÑáéÇ ³ñ³ñùÝ»ñÁåá»ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ µ³ñÓñ³ñ-í»ëï ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»-ñáí, áñáÝù ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ »ÝÙÝáõÙ ó³ñ¹:

²Ýѳï³å³ßïáõÃÛ³Ý Ó»õ³-íáñáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿¹Çï»É ûï³ñ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ýï³Ï ·ïÝí»Éáõ ÏáÝï»ùëïáõÙ, »ñµ³ÝѳïÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã»ÙÇßï ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ñ ¹ñ-í³Í: ²Ù»Ý ÙÇ Ñ³Û Çñ Ù»ç ½³ñ-·³óÝáõÙ ¿ñ ³Ýѳï³å³ßïáõ-ÃÛáõÝÁ Ù»Ï áõñÇß Ñ³ÛÇ Ñ³ßíÇÝ,ÙÇßï Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ÉáíѳÙÁݹѳÝáõñ, ѳٳ½·³ÛÇÝ߳ѻñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ·³Õ³-÷³ñÁ: гϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ¿ ѳïϳå»ë ûëÙ³ÝÛ³Ý Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ØÇÝãѳۻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ï³-é³åáõÙ ¿ñ ï³ñµ»ñ ݳѳݷݻ-ñáõÙ »õ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ³ñïáÝ۳ɹ³ëÇÝ å³ïϳÝáÕ ÙÇ Ëáõٵѳۻñ »õ ³ÙÇñ³Ý»ñ Îáëï³Ý¹-ÝáõåáÉëáõÙ »õ ³ÛÉ Ù»Í ù³Õ³ù-Ý»ñáõÙ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ßé³ÛÉáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³Ýù ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝëáõÉóÝÇÝ, áñÁ »ñµ»ÙÝ Ýñ³ÝóÙÇçáóáí ¿ñ ѳñÏ»ñÁ ѳí³ù»Éï³ÉÇë Ë»Õ×áõÏñ³Ï Ñ³Û ·Ûáõ-Õ³óÇÝ»ñÇó, áñáÝù ãí׳ñ»Éáõ¹»åùáõÙ Ùïñ³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ¿ÇÝ ³ñųݳÝáõÙ Ç ·áÑáõÃÛáõÝØ»Í ¸é³Ý: Ð³Û ³ÙÇñ³Ý»ñdz۹ ¹³ëÁ µáÉáñáíÇÝ Ï³å ãáõ-Ý»ñ »ñÏñÇ Ëáñù»ñáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûëûñ ³Û¹³ÙÇñ³Ý»ñÇÝ êï³ÙµáõÉáõÙ ¹»-é»õë ÑÇßáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ »ñ-µ»ÙÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ëáõÉó-

ÝÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É »-ϻջóÇ Ï³Ù ¹åñáó ϳéáõó»Éáõѳٳñ:

²Ýѳï³å³ßïáõÃÛáõÝÁ ѳ-Û»ñÇ Ù»ç »ñµ»ÙÝ ï³ñ³Ýç³ï-í³Í ËÙµ³íáñÙ³Ý, ýñ³ÏódzÛÇÓ»õ ¿ ݳ»õ ëï³ó»É: гÛïÝÇ ¿,áñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ã³÷³-½³Ýó åñÇÙÇïÇí ѳëϳóáõ-ÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Éáíª éáõë³Ï³Ý½áñùáõ٠ͳé³ÛáÕ Ñ³Û Ï³Ù³-íáñÝ»ñ Ññ³Å³ñí»É »Ý Ïéí»É ½á-ñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ññ³Ù³Ý³-ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ²é³çÇÝ Ñ³-Ù³ß˳ñѳÛÇÝÇ í»ñçáõÙ, »ñµéáõë³Ï³Ý ½áñùÁ ïáõÝ ¿ñ í»ñ³-¹³éÝáõÙª ³Ýå³ßïå³Ý ÃáÕ-

Ý»Éáí γñëÇ ³ÙñáóÁ: è³½-Ù³ÙûñùÁ, ëÝáõÝ¹Ý áõ ѳݹ»ñ-Ó³ÝùÁ Éùí³Í ¿ÇÝ »õ »Ýóϳû·ï³·áñÍÙ³Ý, µ³Ûó Ñ³Û Ï³-Ù³íáñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ýå³ßïå³Ý»É ³ÙñáóÁª å³ï׳-é³µ³Ý»Éáí, û γñëÁ Çñ»ÝóѳÛñ»ÝÇùÇ Ù³ë ãÇ Ï³½ÙáõÙ: Æï»ë ¹ñ³Ýª Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÁÑáõë³Ñ³ï Ñ»é³ó»É ¿ ׳ϳ-ï³ÛÇÝ ·ÍÇó:

ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ²Ã³Ãáõñ-ùÁ ϳñáÕ³ó³í å³ñïí³Í »ñÏÇ-ñÁ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ßÝáñÑÇíÇñ »ñÏ»ñ»ë³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý, ÙÇÝã¹»é ѳۻñë Ïáñóñ»-óÇÝù Ù»ñ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»-ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ó»éù ¿ÇÝù µ»ñ»Éí»ó¹³ñÛ³ ûï³ñ ïÇñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ÖÇßï ¿, г۳ë-ï³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ·áõó»Ï³Ý˳í×éí³Í ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ²-óÃáõñùÝ áõ È»ÝÇÝÁ ÷áñÓáõÙ¿ÇÝ ·»ñ³½³Ýó»É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ,µ³Ûó, ³ÝϳëϳÍ, Ù»ñ Ùßï³-Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,Ý»ñùÇÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³Ý ³-é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³-å³ÉÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ö»ïñí³ñ۳ݳåëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáíï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ ѳۻñëå³Ý»óÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇݪ ³í»-ɳóÝ»Éáí ÃÇíÁ ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÇó Ù»ñ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñ-ç³ÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ë»õ ·ÉáõËÝ»ñÁ·ñ»ó: γñÍ»ë ϳÃáÉÇϳϳÝÇÝÏíǽÇóÇ³Ý ¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»Éíñ»Å ÉáõÍ»Éáõ, ³Ûë ³Ý·³Ù, ë³-ϳÛÝ, ³Ã»Çëï³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»-ñáí: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÙ»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ջϳ-

í³ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÏáñëïÇÝ ·áõÙ³ñí»óÇÝ ëï³ÉÇ-ÝÛ³Ý µéݳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ½áѷݳó³Í ³ñ»õ»É³Ñ³Û ï³Õ³Ý-¹³íáñ ·ñáÕÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, ³ùëáñÝ áõ Ñ»ï³åݹáõÙ-Ý»ñÁ:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ Ñë-Ï³Û³Ï³Ý µ³Ýï ¿ñ, áñï»Õ ÇÝù-ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýѳï³å³ßïáõ-ÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ½Çç»É ¿ÇÝÏáÉ»ÏïÇíǽÙÇÝ: Üáñ ·³Õ³-÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³ÏáõÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýáñ Ù³ñ¹áõݪËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óáõÝ:

´³Ûó ѳϳé³Ï ï³ñµ»ñµÝáõÛÃÇ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³Û-

Ù³ÝÝ»ñÇÝ »õ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·Á ѳ-Û»ñÇë ѳٳñ »Õ³í ûñÑݳµ»ñ,³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ³å³óáõó»-Éáí, áñ ãϳ ã³ñÇù ³é³Ýó µ³ñÇ-ùÇ: ºñÏñÇó ¹áõñë ·³Éáõ ë³ÑÙ³-ݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ Ýå³ëï»óÇÝ,áñ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»-ñÁ ³× ³ñӳݳ·ñ»Ý г۳ëï³-ÝáõÙ: ¸ñ³Ý ·áõÙ³ñí»ó ݳ»õ´³ÉϳÝÝ»ñÇó »õ Ø»ñÓ³íáñ ²-ñ»õ»ÉùÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ý»ñ-·³ÕÃÁ: ºñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ϳ-ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ë-ï»ó, áñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý í»ñ»Éù ³å-ñ»Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ áõ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁª µ³-ó»Éáí ÙÇ Ýáñ áëÏ»¹³ñ ѳÛáóå³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²÷ëáë, ë³Ï³ÛÝ, áñ ³Û¹ ëïÇ-åáÕ³Ï³Ý Ï³åí³ÍáõÃÛáõÝÁÙ»ñ »ñÏñÇÝ áõ ÑáÕÇÝ ãϳñáÕ³-ó³í ѻﳷ³Ûáõ٠ѳۻñÇÝ å³-Ñ»É Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ²Ûëûñ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ëï»ÕÍí»É ¿ñËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ù³ÙáõÝ¿ ïñí³Í, »õ ѳۻñÝ ³ñ³· ï»Ù-å»ñáí »õ ϳÙáíÇÝ ÉùáõÙ »Ý Ç-ñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ:

²½»ñÇÝ»ñÁ ϳ½Ù áõ å³ï-ñ³ëï ëå³ëáõÙ »Ý ë³ÑÙ³ÝdzÛÝ ÏáÕÙáõÙ: Üñ³Ýù ³ñ¹»Ý Ñá-ñÇÝ»É »Ý ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ³-é³ëå»É, û ѳۻñÁ ǵñ ³åñáõÙ»Ý ³½»ñÇ ÑáÕ³ÏïáñÇ íñ³: ºÃ»³Ûë ³Ý·³Ù Ù»Ýù ÏáñóÝ»Ýù ٻ͹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ Ó»éù µ»ñ³Í »ñÏ-ñáñ¹ (»ññáñ¹) ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝÁ, ³å³ ¹³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³ÛÝå³ïÙ³Ï³Ý ·ÇÝÁ, áñ Ù»Ýùí׳ñ»Éáõ »Ýù Ù»ñ ³Ýѳï³-å³ßïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó:

¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

³ñ·Ù. Ð.Ì.

www.azg.am

¸Çï³ñÏáõÙ¸Çï³ñÏáõÙ²¼¶

11 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

²Ýѳï³å³ßïáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇÝÁºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü

Âáõñù ÅáÕáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁгïí³Í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ

éáõë³Ï³Ý ϳÛë»ñ³Ï³Ý ¹»ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³é³çÇÝ

ϳñ·Ç óñ·Ù³Ý, ØÇç³½·³ÛÇÝ

Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÃÕóÏÇó

³Ý¹³Ù ². Ü. سݹ»Éßï³ÙÇ

§ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõ-

ÝÁ¦ (1915 Ã.- ØáëÏí³) å³ïÙ³ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÇó, áñÁ

Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÐáíÇÏ Ðáí»Û³ÝÁ:

Âáõñù ÄáÕáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõ-ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ó»õ³íáñٳݳé³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ áãÇÝã ãÓ»é-ݳñÏ»ó Ùß³ÏáõÛÃÇ ³éáõÙáí ³ñ-¹³ñ³óÝ»Éáõ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹»ñÏñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ³ÛÉ ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ ÏÛ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óí»É¿ ³ñÛ³Ý »õ ³ñóáõÝùÇ ·Ýáí: ²ÛÝ

Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ñ ³Ûɳ¹³í³ÝÝ»-ñÇ »õ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇ ëïñϳóáõÙ,ÏÝáç, ÙïùÇ ëïñϳóáõÙ, ëïñÏáõ-ÃÛáõÝ »õ ÙdzÛÝ ëïñÏáõÃÛáõÝ: Æß-Ë»Éáí Ñݳ·áõÛÝ Ùß³ÏáõóÏÇñ³½·»ñÇ` ÑáõÛÝ»ñÇ, ³ñ³µÝ»ñÇ,ѳۻñÇ »õ Ï»Ýë³Ï³Ý áõÅáí É»-óáõÝ ëɳíáÝ³Ï³Ý ³½·»ñÇ íñ³,½³íûÉáí ÑÙ³ÛÇã Ù³Ûñ³ù³Õ³-ùÁ (Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë), áñÁ ³ñ-ųÝÇ ¿ñ ¹³éݳÉáõ ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, Ãáõñù ÅáÕá-íáõñ¹Á Ù³ïÝí»ó ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý:

²Ù»Ý ÏáÕÙÇó »ñÏÇñÁ å³ïí»É¿ñ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ëËáɳëïÇ-ϳÛÇ ë³ñ¹áëï³ÛÝáí: سñ¹Ï³-ÛÇÝ á·áõ ³ëå³ñ»½áõÙ ³Ûë ³½·Áãóáõó³µ»ñ»ó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ýáñ»õ¿ ϻݹ³ÝÇ ÝßáõÛÉ: Àݹáõ-

Ý»Éáí Çñ ѳٳñ µ³ó³é³å»ëûï³ñ ³ñ³µ ó»Õ»ñÇ ÏñáÝÁ` ÃáõñùÁ

ãϳñáÕ³ó³í ëï»ÕÍ»É ³½·³-ÛÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ:

²Õù³ï Ãáõñù»ñ»ÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ¿ñ ͳé³Û»É ³µëïñ³Ïï Ùï³ÍáÕáõ-ÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³ñ³µ³Ï³Ý É»½í³-µ³ÝáõÃÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇó í»ñóñ»É,ù³ß»É ¿ñ í»ñ³ó³Ï³Ý ѳëϳóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ áÕç å³ß³ñÁ:Úáõñ³óÝ»Éáí ³ñ³µ³Ï³Ý ÙïùÇáÕç å»ñ׳ÝùÁ, ½³ñ¹³ñ»Éáí Çñ»ÝóÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñáí, áñÁ ³é»-õ³Ý·í³Í ¿ñ å³ñëÏ³Ï³Ý åá»-½Ç³ÛÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó, Ãáõñù ³½·Á,µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë, ãϳñáÕ³ó³íëï»ÕÍ»É áã ÙÇ Ù»Í³·áõÛÝ »õ Ýá-ñ³·áõÛÝ ·³Õ³÷³ñ:

²ß˳ñÑÁ Ýñ³ÝÇó áã ÙÇ ÝáñÙ»Õ»¹Ç ϳ٠»ñ· ãÉë»ó, ÝáñÓ»õ»ñ »õ å³ïÏ»ñÝ»ñ ãï»ë³í:

Âáõñù ³½·Á ãÇ ïí»É ³ÛÝåÇ-ëÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ, ·»Õ³Ýϳñ-ãÇ Ï³Ù ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ, »-ñ³ÅßïÇ áõ ·ÇïݳϳÝÇ Ýáñ ³-ÝáõÝ, áñÁ ëÇñáí »õ ÑdzóÙáõÝ-ùáí ÏÏñÏÝ»ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ:ÂáõñùÁ ³½·-ëݳͳÕÇÏ ¿:Üñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõ-ÃÛáõÝÁ áãÝã³óÝ»ÉÝ ¿, ÇëÏ Ëáñ-ï³Ï»Éáõ ѳٳñ Ñá·Ç ãÇ å³-ѳÝçíáõÙ: ´³Ûó Ñá·ÇÝ å»ïù¿, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³½-·³ÛÇÝ ÑÇÙù»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ, ÇÝãÁ ³éϳ ã¿ Âáõñùdz-ÛáõÙ: ºñÇïÃáõñù»ñÁ ³å³ñ¹ÛáõÝ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñá·Ç Ý»ñ¹Ý»É ³½-·Ç Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù ¿É ¹³ñ-Ó³Ý ³Û¹ Ù»é³Í Ù³ñÙÝÇ Ù»-é³Í åïáõÕÁ:

Page 5: AZG Daily #151, 11/09/2013

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¶Û³Ýç³ ù³Õ³-

ùáõÙ å³ñëÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÜÇ-

½³ÙÇÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³ å³ñë-

Ï»ñ»Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³¹ñµ»ç³-

Ý»ñ»Ýáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»-

ñÛ³É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ áñáßÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í` Æ-

ñ³ÝÇ ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ

سñ½ÇÛ³ ²ýѳÙÁ Ù»Ïݳµ³-

Ý»É ¿, áñ »Ã» ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ

¿ Üǽ³ÙÇÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ å³ñëÏ»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ýáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ³å³ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ

ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³-

ïáõÙ:

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ`

Æñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõ-

ÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛï³-

ñ³ñ»É ¿. §²ÛÉ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

¹»åùáõÙ` ÝÙ³Ý Ã³ñ·Ù³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³¹ñÇã Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ

»Ý ͳé³ÛáõÙ »õ ³ÝѳݹáõñÅá-

ճϳÝáõÃÛ³Ý Ýß³Ý »Ý, ³Û-

ëÇÝùÝ` ¹³ ѳϳëáõÙ ¿ Üǽ³ÙÇ

¶Û³Ýç»õÇÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³-

é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦: ܳ ÑáõÛë ¿

ѳÛïÝ»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áõß³¹-

ñáõÃÛáõÝ »õ ѳñ·³Ýù Ϲñë»õáñÇ

Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýϳï-

ٳٵ:

¶Û³Ýç³ÛáõÙ Üǽ³ÙÇÇ ¹³Ù-

µ³ñ³ÝÇ íñ³ å³ñëÏ»ñ»Ýáí µ³-

ݳëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ë׳-

ë³ÉÇÏÝ»ñÁ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý ·ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ý Ñ³Ë׳ë³ÉÇÏÝ»-

ñáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõ-

ÝÁ Ù»Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ý-

ùÇ ¿ ³ñųݳó»É:

²¹ñµ»ç³ÝÁ Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ýç»-

íÇÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ, ë³Ï³ÛÝ, ´³ù-

íÇ ³Û¹ åݹáõÙÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë-

˳Ý, Æñ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ å³ñë-

ϳɻ½áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ Üǽ³ÙÇ

¶Û³Ýç»õÇÝ ÍÝí»É ¿ ųٳݳÏÇÝ

Æñ³ÝÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ù³Õ³ùáõÙ:

ÆÐÆ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³-

˳·³Ñ Øáѳٻ¹ æ³í³¹ ²-

¹³µÇÝ Æèܲ å³ßïáݳϳÝ

Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ

ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿ñ,

áñ å³ñëÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

¹³ë³Ï³Ý, Æñ³ÝÇ Ëáßáñ µ³-

ݳëï»ÕÍÝ»ñÇó Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ý-

ç»õÇÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ï»Õͳñ³-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ËÕ×áõÏáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ:

²í»ÉÇ í³Õ Æèܲ ·áñͳϳ-

ÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ

Æñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ Çëɳٳ-

Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÷áËݳ-

˳ñ³ñ ´³ÑÙ³Ý ¸³ñÇÝ Ñ³Û-

ï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³óÝáõÙ ¿

Æñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÃÛ³ÇÝ ³ñÅ»ùÝ»-

ñÁ:

§²éϳ ÷³ëï»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý,

áñ Üǽ³ÙÇ ¶³ÛÝç»õÇÝ Çñ³Ý³-

Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿, »õ ¹³ ³-

å³óáõó»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ

ãϳ: ´³Ûó áõñÇßÝ»ñÇ Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ Çñ»Ý í»ñ³·-

ñ»ÉÁ ³ñųݳå³ïÇí ³ñ³ñù ã¿:

Øß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ ãáõÝ»-

ݳÉáí` ²¹ñµ»ç³ÝÝ ëïÇåí³Í

Çñ»Ý ¿ í»ñ³·ñáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ

³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÝÙ³Ý

ù³ÛÉÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áÕáõÃÛáõ-

ÝÇó µ³óÇ, ³ÛÉ µ³Ý ãÇ Ï³ñ»ÉÇ

³Ýí³Ý»É¦, - ³ë»É ¿ñ ݳ: ´³Ñ-

Ù³Ý ¸³ñÇÝ Ñ³í»É»É ¿ñ, áñ Æñ³-

ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý áïÝÓ-

·áõÃÛáõÝÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ãÇ

Ùݳ:

²¹ñµ»ç³ÝóÇ ·ÇïݳϳÝ,

åñáý»ëáñ êÇñÇáõë ²ß»ÙáíÁ

ûٳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ë»É ¿.

§ä³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝ»ÉÇë Ù»Ýù å»ïù ¿ ù³çáõ-

ÃÛáõÝ áõݻݳÝù ³ë»Éáõ, áñ ²-

ñ³Ý »õ ÞÇñí³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñ-

ï»Õ 1918Ã.-ÇÝ ëï»ÕÍí»É ¿ ²¹ñ-

µ»ç³Ý ³ÝáõÝáí å»ïáõÃÛáõÝÁ,

Æñ³ÝÇ Ù³ë »Ý Ï³½Ù»É, Ñ»ï»-

õ³µ³ñ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÜÇ-

½³ÙÇ ¶Û³Ýç»õÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ

§Ð³Ù뻦 åá»ÙÁ, ¶Û³Ýç³ÛÇ ßñ-

ç³ÝÁ »õ Üǽ³ÙÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý

»Ý »Õ»É: ²¹ñµ»ç³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ

20-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ,

Ñ»ï»õ³µ³ñª 800 ï³ñÇ ³é³ç

ëï»Õͳ·áñÍ³Í µ³Ý³ëï»ÕÍÁ

ãÇ Ï³ñáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñ³Ù³ñ-

í»É¦:

êÜܸ²Î²ð¶

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

11 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

âÇݳëï³ÝÁ ϵ³Ýï³ñÏÇ

ѳٳó³ÝóáõÙ ëï»ñ ï³ñ³ÍáÕÝ»ñÇÝ

гٳó³ÝóáõÙ ëï»ñ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ âÄÐ-áõÙ

³ÛëáõÑ»ï»õ Ï»ÝóñÏ»Ý ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳-

ݳïíáõÃÛ³Ý, ϳñáÕ »Ý ¹³ï³å³ñï»É ÙÇÝã»õ 3

ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý: ¸³ ëå³éÝáõÙ ¿ ³Ýѳ-

ï³Ï³Ý ϳÛù¿ç áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ, »Ã» ½ñå³ñïã³-

Ï³Ý ×³Ý³ãí³Í Ýñ³Ýó ·ñ³éáõÙÁ ¹ÇïíÇ ³í»ÉÇ

ù³Ý 5 ѳ½³ñ ³Ý·³Ù, »õ 500-Çó ³í»ÉÇ û·ï³ï»-

ñ»ñ í»ñ³Ñ³ëó»³·ñ»Ý:

§ºÃ» áõ½áõÙ »ù, áñ Ù³ñ¹Á µ³Ýï³ñÏíÇ, å³ñ½³-

å»ë ѳٳó³ÝóáõÙ ï³ñ³Í»ù Ýñ³ áã ѳí³ëïÇ

·ñ³éáõÙÁ¦, ÝßáõÙ ¿ South China Morning Post

ûñÃÁ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 10-Çó áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í Ýáñ ûñ»ÝùáõÙ

³ëíáõÙ ¿, û ѳٳó³ÝóáõÙ á±ñ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ

Ïѳٳñí»Ý ³ÛÝù³Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ, áñ ¹ñ³Ýó

ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳÛù³ï»ñÁ ϳ½³ï³½ñÏíÇ:

ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù

ϳñáÕ »Ý ³é³ç³óÝ»É Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ˳ݷ³-

ñáõÙ, ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÇÝùݳíݳëÙ³Ý

Ïáã »Ý ³ÝáõÙ: §Èáõñç ¹»åù»ñ¦ »Ý ݳ»õ µáÕáùÇ

½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù Ïñá-

Ý³Ï³Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÁ, ãÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç

Ýϳñ³·ñÇ Ýß³í³ÏáõÙÁ:

âÄÐ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §Ïǵ»éï³ñ³ÍùÁ »õë ѳë³ñ³-

Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿¦, áõëïÇ ³Ûëï»Õ »õë

å³ïÇÅÝ»ñ »Ý å»ïù:

âÇÝ³Ï³Ý ÑÇßÛ³É Ã»ñÃÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÝßáõÙ

»Ý, áñ Ýáñ ûñ»ÝùÁ áñáß ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Çë-

Ï³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë »ÏáÕ »õ å»ï³-

Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÁ Ù»ñϳóÝáÕ µÉá·»ñ-

Ý»ñÇÝ: ºÃ» ³å³óáõóíÇ, áñ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ï³-

ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ÑݳñáíÇ ã¿, ѳ-

Ù³ó³ÝóÇ û·ï³ï»ñÁ ÏËáõë³÷Ç ùñ»³Ï³Ý

å³ïÅÇó:

Üáñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ëϳݹ³É²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ

1-ÇÝ ¿çÇó

êå³éݳÉÇùÝ»ñÇó »õ ѳñí³Í»Éáõµ³ñÓñ³·áã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»-ïá ²ØÜ-Á ϳñÍ»ë û í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿êÇñdzÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¹Çí³Ý³·Çï³-Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»éáõë-ï³³ÉÇùÝ»ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙúµ³Ù³Ý Ëáëïáí³Ý»ó, áñ êÇñdzÛÇÝѳñí³Í»Éáõ Çñ Íñ³·ÇñÁ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ³Û¹å»ë ¿É å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ã·ï³í:ÆëÏ êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ Ýϳï-ٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝѳëï³ï»Éáõ ØáëÏí³ÛÇ ³é³ç³ñÏáõ-ÃÛáõÝÁ úµ³Ù³Ý ³Ýí³Ý»ó §×»Õùáõ٦ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý ×³-ݳå³ñÑÇÝ: úµ³Ù³ÛÇ Ëáëù»ñáí,²ØÜ-Á §Ñ³ëï³ï¦ ÏÑ»ï³Ó·Ç ѳñí³-ÍÁ, »Ã» ´³ß³ñ ²ë³¹Á ùÇÙdzϳݽ»ÝùÁ ѳÝÓÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÁÝ-Ï»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ:

§ÆÙ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ êÇñdz-ÛáõÙ ³ÛÉ»õë ÃáõÛÉ ãï³É ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ý-ùÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ: ºÃ» Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý »Õ³Ý³Ï,³å³ ¹³ ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿¦, ³ë»É ¿ ú-µ³Ù³Ý:

²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó å»ïù³ñïáõÕ³ñæáÝ ø»ññÇÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó,û ´³ß³ñ ²ë³¹Á ×Çßï ϳݻñ, »Ã»Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁѳßÇí ï³ñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ å³ß³ñ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ØáëÏí³ÛáõÙ ³Û¹ ųٳ-Ý³Ï µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õêÇñdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, á-ñáÝù ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝø»ññÇÇ »ÉáõÛÃÇÝ:

§Ø»Ýù å»ïù³ñïáõÕ³ñ ø»ññÇÇó Éë»-óÇÝù, áñ êÇñÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ëáõë³÷»Éѳñí³ÍÇó, »Ã» Çñ ³ÙµáÕç ùÇÙdzϳݽ»ÝùÁ ѳÝÓÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ï-

óáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ: êÇñdzÛÇջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ å³Û-ٳݳíáñí»É áã ÙdzÛÝ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ý-ùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý í³Ûñ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝí»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ, ³ÛÉ»õ³Û¹ ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇÝÙdzݳÉáõ ßáõñçÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»ó 踳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ Çñ»ñÏñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ëÇñdzϳÝÏáÕÙÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõó Ñ»ïá:

§êÇñdzÛÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»-ïáõÃÛáõÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ݳ-˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, »ÉÝ»Éáí Ù»ñ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ »õ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ñá·³ÍáõÃÛáõ-ÝÇó¦, Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó êÇñdzÛdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³Éǹ Øáõ³ÉÉÇÙÁ:

زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇØáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë áÕçáõÝ»ó ØáëÏí³Ûdzé³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ »õ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó,áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³-ñ³·áñ»Ý ÏÓ»éݳñÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ êÇñdzÛÇ ùÇÙdz-Ï³Ý ½»ÝùÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ û·ÝáõÃÛ³ÙµÏѳçáÕíÇ Ï³Ù áãÝã³óÝ»É, ϳ٠¿Éå³Ñ»É Ñáõë³ÉÇ ï»ÕáõÙ:

Æ ¹»å, ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ñ-í³ñÓ³Ý ¶áõï³ÛáõÙ û·áëïáëÇ 21-ÇÝ ùÇ-ÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³ÉÇ Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë Ýáñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ:êÇñdzóÇ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç5 ³ÙÇë ³Ýóϳóñ³Í µ»É·Ç³óÇ ·Çïݳ-Ï³Ý äÇ»é äÇããÇÝÇ ¹³ äñ³ï³Ý »ñ-Ïáõß³µÃÇ ûñÝ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Éáõó Ñ»-ïá ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ Éë»É ¿, û ͳÛ-ñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÝ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ùÝݳñ-ÏáõÙ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ùáï ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÓ»éݳñÏ»Éáõ ѳñóÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí,êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïϳå ãáõÝ»Ý û·áëïáëÇ 21-Ç ·ñáÑÇ Ñ»ï,

áñÇ Ñ³Ù³ñ ²ñ»õÙáõïùÝ ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ ¿´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ:

ØáëÏí³ÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»-ïá ÝáõÛÝÇëÏ üñ³ÝëÇ³Ý »õ Ø»Í ´ñÇ-ï³ÝÇ³Ý ëÏë»É »Ý Ëáë»É êÇñdzÛÇ Ñ³-ϳٳñïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³ÝÙ³ëÇÝ, ÝßáõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõ-ÝÁ: úµ³Ù³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ãÇ áõ½áõÙ éÇë-ÏÇ ¹ÇÙ»É »õ ³é³Ýó ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñí³Í»É êÇñdz-ÛÇÝ: ²ØÜ-áõÙ CNN Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇå³ïí»ñáí ³Ýóϳóí³Í í»ñçÇÝ Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ 3/4-Á ¹»Ù ¿Ñ³Ï³ëÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ê»Ý³-ïáõÙ §ë³Ñٳݳ÷³Ï¦ 鳽ٳϳݷáñÍáÕáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ³éÃÇíë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Íùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ Ñ»ï³Ó·í»É ¿³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí:

ì»çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,èáõë³ëï³ÝÁ, ëÇñÇ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ïѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí, Ùß³ÏáõÙ ¿ êÇñdz-ÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»-ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ Íñ³·Çñ:BBC-Ý Ù»çµ»ñáõÙ ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ³ñ³Í ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ §³Ù»Ý³-Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë¦ ÏÝ»ñϳ۳óíÇزÎ-ÇÝ: §Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³ÛÝ Éñ³Ù-ß³Ï»É Ø²Î-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ,øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ²Ê ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ë-ݳÏóáõÃÛ³Ùµ¦, Áݹ·Í»É ¿ ȳíñáíÁ:

ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ زÎ-Ç ÷áñÓ³-·»ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ êÇñdz í»ñ³¹³éݳÝùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõ-ݳϻÉáõ ѳٳñ:

ä. ø.

êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáõÙÁ Ïí»ñ³óÝÇ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á

гñ³í³ÛÇÝ Î³ñáÉÇݳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ Éñçá-

ñ»Ý Ùï³Ñá·í³Í »Ý Ãí³óÛ³É §³éáÕç ÁÙå»ÉÇùÝ»ñǦ ɳÛÝ ï³ñ³-

ÍáõÙÇó: ì»ñçÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ùñ·³ÑÛáõûñÇ

»õ ÏáÏï»ÛÉÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ íݳë»É

¹ñ³ÝóáõÙ ß³ù³ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, ·ñáõÙ ¿ µñÇï³-

Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ:

²í»ÉÇ í³Õ Ùñ·³ÑÛáõûñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ÇÝ ×³ñå³Ï³É-

Ù³Ý Ñ³Ý·»óÝáÕ ·³½³íáñí³Í ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇ ³éáÕç ѳٳñ-

Å»ùÁ:

²ØÜ-áõÙ 2005-2009 ÃÃ. ³Ýóϳóí³Í ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ÁÝ-

óóùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ µÝ³Ï³Ý ÑÛáõûñÇ Ù»Í Ù³ëÇÝ ³í»É³ó-

íáõÙ ¿ ù³Õóñ³óáõóÇã: êÝݹ³·»ïÝ»ñ ´³ññÇ äáåÏÇÝÇ »õ æáñç

´ñ»ÛÇ Ï³ñÍÇùáí (гñ³í³ÛÇÝ Î³ñáÉÇݳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ²ØÜ),

·³½³íáñí³Í ù³Õóñ ÁÙå»ÉÇùÇó Ññ³Å³ñíáÕÝ»ñÁ ѳßíÇ ã»Ý

³éÝáõÙ, û áñù³Ý íݳë³Ï³ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ý³»õ µÝ³Ï³Ý

ÑÛáõûñÁ:

British Medical Association-Ç ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëáõÙ Ññ³å³-

ñ³Ïí³Í ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ùñ·³ÑÛáõÃ

û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳáÕ »Ý ÑÇ-

í³Ý¹³Ý³É ׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ß³ù³-

ñ³Ëïáí, ù³Ý óñÙ åïáõÕ áõïáÕÝ»ñÁ:

سëݳ·»ïÝ»ñÁ áñå»ë û·ï³Ï³ñ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý

³ÝóÝ»É µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ ÑÛáõûñÇÝ:

ä. ø.

Øñ·³ÑÛáõûñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³Ýíݳë ã»Ý

Page 6: AZG Daily #151, 11/09/2013

11 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

Ø»½Ç ѳٳñ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ Ëáñ-Ñáõñ¹ ÙÁ »Õ³õ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕ-Ý»ñáõ ÙÇáõû³Ý ݳ˳·³Ñ È»-õáÝ ²Ý³Ý»³ÝÇ í³Õ³Å³Ù Ù³-Ñáõ³Ý ·áÛÅÁ: ²Ýѳõ³ï³ÉÇ° áõß³ÝóѳñÇ°ã: ¸»é »ñ¿Ï, ³Û-ëÇÝùÝ û·áëïáëÇÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÇñÙï³ÍáõÙÝ»ñáí áõ Íñ³·ÇñÝ»ñáíÙ»½Ç Ñ»ï ¿ñ, ÙÇÝ㪠³Ûëûñ áõ í³ÕÁÏÁ ËûëÇÝù Çñ §Ñ³Ý¹»ñÓ»³É¦ÇÝÙ³ëÇÝ, Ñá·ÇÇÝ áõ ÛÇß³ï³ÏÇÝÛ³õ»ñų»ñÃÇÝ Ù³ëÇÝ:

гÛñ»ÝÇ Çñ³Ï³Ýáõû³ÝÍÝáõÝ¹Ý ¿ñ ³Ý: ¶ñ³Í, ëï»Õͳ-·áñÍ³Í »õ ³ß˳ï³Í ÙÇ°ßï

ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û: ¶ñ³Ï³ÝÇñ Ï»³ÝùÁ ëÏǽµ ¿ñ ³é³Í µ³-ݳëï»ÕÍáõû³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ÇñáÕç ¿áõû³Ùµ ³Ý ³ñӳϳ·Çñ¿ñ áõ Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ: Ú³Ý-¹áõ·Ý áõ Û³ËáõéÝ ¿ñ ѳۻ³óùáíáõ Ï»óáõ³Íùáí: ²é³õ»Éª ï³ë-ݳٻ³Ï ÙÁ ³ÙµáÕç, »ñµ, 1990-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ §¶³-ñáõݦ ³Ùë³·ñÇ Ï»³ÝùÇÝ íï³Ý·ÏÁ ëå³éݳñ, ÇÝùÝ ¿ñ áñ ·»ñµ-Ý³Ï³Ý ×Ç·»ñáí ϻݹ³ÝÇ å³-Ñ»ó µáÉáñÇë ëÇñ»ÉÇ §¶³ñáõݦÁ,ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Çñ á·ÇÝë³Ï³ÛÝ, µ³ñÓñ³Ï¿ï-Ýáõ³×áõÙÁ³ñӳݳ·ñ»ó, »ñµ ³ÝóÝáÕ ï³ë-Ý»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ç-ñ³·áñÍ»ó ï³ëÝ»³Ï ÙÁ ³õ»Éǵ³½Ù³ß»ñï ·ñ³Ï³Ý ѳٳÅá-ÕáíÝ»ñáõ ß³ñù»ñ:

²Ýѳݹ³ñï áõ ÷áÃáñϳÛáÛ½Çñ Ñá·ÇÝ, áñáõÝ ³ñ·³ëÇùÝ ¿Çݵ³½Ù³µÝáÛà ·ñ³Ï³Ý-Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»-ñÁ »õ ³ÝáÝó Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁÏÁ ÙÝ³Ý ³ñӳݳ·ñáõ³Í »ñÏ-ñ³ÛÇÝ Ù³ñ¹áõ ïáÙ³ñÇ ¿ç»ñáõÝ:ºñµ ³ÙÇë ÙÁ ³é³ç ï³Ï³õÇݶñáÕÝ»ñáõ ÙÇáõû³Ý ݳ˳-·³ÑÇ Í³Ýñ áõ å³ï³ë˳ݳ-ïáõ Ýáñ Ýëï³ßñç³Ý ÙÁ ÏÿÁݹáõ-Ý¿ñ Çñ áõë»ñáõÝ... ³ñ¹»ûù ÏÁ½·³±ñ Çñ Ù³ñÙÇÝ¿Ý Ý»ñë Û³é³-ç³óáÕ ù³ÕóÏ»ÕÇÝ Ý³Ë³Ý-ß³ÝÝ»ñÁ: ػͳ·á°ÛÝ Ù³ñï³Ñ-ñ³õ¿ñÁ Çñ Ï»³ÝùÇÝ ëå³éݳ-óáÕ: γñÙÇ°ñ ·ÇÍ ÙÁª ³ë¹»Ý³-ϳÝÇ »õ ³Ý¹»Ý³Ï³ÝÇ ÙÇç»õ:

²Ûë å³ÑáõÝ, »ñµ ·ñÇ Ïÿ³éÝ»ÙÙï³ÍáõÙÝ»ñë, ѳݷáõó»³ÉÇÝÑ᷻ѳݷëï»³Ý Û³ïáõÏ Å³-Ù»ñÝ »Ý: Ðñ³Å»ßïÇ »õ Û³ñ·³ÝùÇí»ñçÇÝ ³éÇà ÙÁª ³Ûó»ÉáõÝ»ñáõѳٳñ: ÖÇß¹ ¿, Çñ Ñá·Çݪ ³Û-ëÇÝùÝ ÷áÃáñÏáï »õ ³ÝѳÝ-¹³ñï, ˳ճÕáõÃÇõÝ ÏÁ ï»Ý-ã³ñ..., µ³Ûó á°ã ³Ûëå¿ë ѳå×»-åûñ¿Ý å³ñï³¹ñáõ³Í Çñ ³ÝÓÇÝ,ù³ÝÇ áñ Û³é³çÇÏ³Û ù³é³Ù»³Ûå³ßïûݳí³ñáõû³ÝÁ ëï³ó»ñ¿ñ »ñ³ßËÇùÁ ϳ½Ù³Ï»ñåã³-Ï³Ý Ýáñ³Ýáñ ÛÕ³óùÝ»ñáõ »õ ³Ù-µáÕç³Ýáõ¿ñ Û³ÝÓݳéáõû³Ý:

̳é³Ûáõû³Ý å³ïÝ¿ßÇ íñ³ÛÇñ Ï»³ÝùÁ ½áѳµ»ñáÕ Ù³ñïÇÏÁ»Õ³õ È»õáÝ ²Ý³Ý»³Ý: ²ÛÅÙ ÇñÑá·ÇÇ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ Ïÿ³åñdzÝ: ÐáÕ»Õ¿Ý Çñ ·Çï³Ïó³Ï³ÝÏ»³ÝùÇ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ³ÝѳßÇõ§Ùë˳ͦ ¿ñ µÝáõû³Ý Çñ»Ýå³ñ·»õ³Í ù³ç³éáÕç ï³ñÇÝ»-ñÁ: ´³½Ù³Ñ³ñÇõñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõ»õ ·ñ³Ï³Ý »ÉáÛÃÝ»ñáõ Ù³ñ¹Ý ¿ñ³Ý: ¶ñ³õáñ ÿ µ³Ý³õáñ:

Ø»ñ ·ÇñÝ áõ Ùß³ÏáÛÃÁª ѳÛÙ³ñ¹áõ Çñ ³ñųݳå³ïáõáõ-ÃÇõÝÁ ÏÁ ѳٳñ¿ñ:

Ð³Û ·ñáÕÝ áõ Ññ³å³ñ³Ï³-·Çñª Ùßï³ñÃáõÝ ËÇÕ×Á Ù»ñ ³½-·³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáõû³Ý ³ÝÏßé»ÉÇÙ³ñï³Ññ³õ¿ñÇÝ:

§î³·Ý³åÝ»ñ¦ (ºñ»õ³Ý, 2004 Ã.)»õ ³Ýáñ Û³çáñ¹áÕ §¸ÇٳϳÛáõ-ÃÇõݦ (ºñ»õ³Ý, 2006 Ã.) ½áÛ· ѳ-ïáñÝ»ñÁ »Õ³Ý ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ³ñ-Å¿ùÝ»ñÁ Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³-ñÇáõû³Ý »õ Û³ËáõéÝ Ññ³å³ñ³-ϳËûëÇ ³é³ùÇÝáõû³Ý: ÎÁ ÛÇ-

߻٠Çñ µ³Ý³Ó»õáõÙÁ êÇÉí³ Î³-åáõïÇÏ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ, Ëáñ³·ñ»-Éáí ½³ÛÝ §ÖßÙ³ñïáõû³Ý »õ ³ñ-ųݳå³ïáõû³Ý ½³Ý·³Ñ³-ñÁ¦: ÆñÝ »Ý ïáÕ»ñÁ áõÕÕáõ³Í êÇÉ-í³ÛÇÝ, §Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ËÕ×Ç áõ³ñųݳå³ïáõáõû³Ý Ùßï³ñ-ÃáõÝ ½³Ý·³Ñ³ñÝ ¿ñ, Ýñ³ ×ßÙ³ñ-ïáõû³Ý ³ÝÉé»ÉÇ Ó³ÛÝÁ: سë-Ù³ë ³Ûñáõ»ó ݳª ³ÝÙݳóáñ¹Í³é³Û»Éáí ³ÛÝ §Ñ³Ý׳ñ»Õ ѳ-õ³ù³Ï³Ýáõû³ÝÁ¦, áñ ÏáãõáõÙ ¿Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ »õ áñÇ íÇÃ˳ñÇÙß³ÏáÛÃÇ ï¿ñÝ áõ Ùß³ÏÝ ¿ñ ѳ-Ù³ñáõÙ Çñ»Ý¦ (§¸ÇٳϳÛáõ-

ÃÇõݦ, ¿ç 162-163) ïáÕ»ñ, áñáÝù³ÛÅÙ ³ÛÝù³Ý ÏÁ å³ïß³×ÇÝ Çñ³ÝÓÇÝ, áñ ³ÝųٳݳÏûñ¿Ý ³Ý-¹³ñÓ ÏÁ Ñ»é³Ý³Û Ù»½Ù¿:

È»õáÝ ²Ý³Ý»³Ý §Ù³ñ¹-·ñáÕ¦ÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ñá·Çݵ³ßËáõ³Í ¿ Çñ ·Çï³Ïó³Ï³ÝÏ»³ÝùÇ 50 ï³ñÇÝ»ñáõ ÷áÃáñϳ-ÛáÛ½ ³åñáõÙÝ»ñáõÝ ³ñÓ³·³Ý·áÕÑñ³å³ñ³Ï³·ñáõû³Ý Ù¿ç: ²å-ñáõÙÝ»ñª áñáÝó Ù¿ç ë¿ñÝ áõ íÇßïÁ,ËÇÝ¹Ý áõ ó³ëáõÙÁ ÏÁ ѳٳÉñ»Ý½Çñ³ñ, Ïÿ³ÙµáÕç³óÝ»Ý Ù³ñ¹ÁªÇñ ½·³óáõÙÝ»ñáí: Ð³Û Ù³ñ¹Áª ÇñѳÛñ»Ý³å³ßïáõû³Ùµ:

²Ûë å³ÑáõÝ, §Ï³ñÙÇñ ·Çͦ¿Ý³Ý¹ÇÝ ÏÁ ·ïÝáõÇ ³Ý: Ð᷻ѳÝ-·ÇëïÇ áõ óÕÙ³Ý ÍÇë³Ï³ï³-ñáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ¹»ñ»ñÁ ÷áËáõ³Í»Ý ϳñÍ¿ù, »õ È»õáÝ ²Ý³Ý»³Ý Çñ»ñµ»ÙÝÇ ·áñͳÏÇóÝ»ñáõÝ, ·áñ-ÍÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ »õ ÁÝûñóáÕÝ»-ñáõÝ ÏÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û Çµñ»õ ³Ù-µáÕç³ó³Í Ñ³Û ·ñ³·¿ï ÙÁ: Æñ§²ÙµáÕç³Ï³Ý »ñÏ»ñ¦áí:

гÛñ»Ý³Ýáõ¿ñ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Çñå³ï·³ÙÁ åÇïÇ ·ïÝ»Ýù ³Û¹ Ù»ÍٳﻳÝÇ ¿ç»ñáõÝ ß³ñ³ÑÇõëáõ³ÍïáÕ³ï³ÏÇ ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝÙ¿ç: ²ÛÝ ³ï»Ý, È»õáÝ ²Ý³Ý»³ÝÑáÕ»Õ¿Ý Ù³ñ¹áõ ÷á˳ñ¿Ý, Ù»ÝùåÇïÇ áÕçáõÝ»Ýù ³Ýáñ µ³ß˳Íá·»Õ¿Ý å³ï·³ÙÝ»ñÁ:

´³ñÇ° Û³õ»ñų»ñà ù»½Ç, ëÇñ»ÉÇÈ»õáÝ, »õ Û³õ»°ñÅ ÉáÛë áõ ˳ճ-ÕáõÃÇõÝ ³Ýѳݹ³ñï Ñá·Çǹ:

²ð²Ø êºöºÂÖº²Ü

ä¿ÛñáõÃ, 5 ë»åï»Ùµ»ñ 2013

Èàôðºð

È»õáÝ ²Ý³Ý»³Ýª ³ÝÓݳïáõñ Ù³Ûñ ÑáÕÇ Ï³ÝãÇÝ

§ÎÇÝá³ßáõݦ ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÛdzÙëí³ Ù»ÏݳñÏ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, ųÙÁ`

20:30-ÇÝ êÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ³Û·áõÙ

ÏÙ»ÏݳñÏ»Ý §ÎÇÝá³ßáõݦ ³½-

·³ÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ ³ÙÇë Íñ³·ñÇ µ³-

óûÃÛ³ ÏÇÝá¹ÇïáõÙÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ý-

·³Ù ÏÇÝáóáõó³¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ ³é³ÝÓݳóí»É »Ý ï³ñµ»ñ

ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ý-

í³Í ýÇÉÙ»ñ` ù³Õ³ù³ÛÇÝ éáÙ³Ý-

ïÇÏ ëÇñ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ëÇÝ: òáõó³¹ñáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ

ÏáõÝ»Ý³Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, 20-

ÇÝ, 27-ÇÝ »õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ, 11-

ÇÝ, ųÙÁ 20:30-ÇÝ: Üß»Ýù, áñ

ë»åï»Ùµ»ñÇ 12-Ç Íñ³·ñáõÙ ÏÝ»ñ-

ϳ۳óíÇ ëÇñ³ÛÇÝ Ï³ñ׳ٻïñ³Å

ýÇÉÙ` ²éÝáɹ ²Õ³µ³µáíÇ §¶³é-

ÝǦ ýÇÉÙÁ, áñÁ ëÇñ³Ñ³ñí³Í

½áõÛ·Ç µ³ñ¹ Ñá·»µ³Ý³ÏÝ Ñ³-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ·É-

˳íáñ ¹»ñ»ñáõÙª ²ñÙ»Ý æÇ·³ñ-

˳ÝÛ³ÝÁ (èáõµ»Ý), ¾ÉíÇñ³ àõ-

½áõÝÛ³ÝÁ (ÈÛáõëÛ³): Îóáõó³¹ñíÇ

ݳ»õ ¸Ç³Ý³ γñ¹áõÙÛ³ÝÇ

§¸Ç³Éá·Ý»ñ¦ ýÇÉÙÁ, éáÙ³ÝïÇÏ

¹ñ³Ù³` ëÇñ³Ñ³ñ ½áõÛ·Ç Ù³ëÇÝ:

ºñ»õ³ÝÁ ·»Õ»óϳÝáõÙ ¿, »ñµ

Ýñ³ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ·ñÏáõÙ ÏñÏÇÝ

ѳݹÇåáõÙ ¿ ÙÇ ëÇñ³Ñ³ñ ½áõÛ·:

ÆÝã ϳñáÕ ¿ ÷áË»É Ýñ³Ýó ÏÛ³Ý-

ùáõÙ ÙÇ ½áí ³Ù³é³ÛÇÝ ·Çß»ñÁ,

ÙÇ Ï³ñ× Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ÙÇ ÏÇë³ï

½ñáõÛóÁ... ¼ñáõÛóÝ»ñ` áõñ³Ë, ѳÝ-

¹ÇÙ³ÝáÕ, ïËñ»óÝáÕ, Ñáõß»ñáí ÉÇ

áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ÙÇ ¹³ï³ñÏáõ-

ÃÛáõÝ, áñ ¿É ã»ë ÉóÝÇ áã ÙÇ Ëáë-

ùáí: ¸»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ ܳñÇÝ»

¶ñÇ·áñÛ³Ý, ²ñÙ»Ý Ø³ñ·³ñÛ³Ý:

úñí³ í»ñçÇÝ ýÇÉÙÁ ³ٳñ

êï»÷³ÝÛ³ÝÇ §ö»ïñí³ñÇ 19-ݦ

¿: ÎÇÝáÝϳñÁ »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹-

Ý»ñÇ ëÇñ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³-

ëÇÝ ¿, ½áõÛ·ÇÝ Ù³ñÙݳíáñáõÙ »Ý

¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ úý»ÉÛ³ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ

»õ ì³Ëóݷ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:Ø. Ð.

ØÇÝ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÇ §²ñÙ»Ýdz¦áñÙݳÝϳñÁ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ

í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ

ì³Ññ³Ù³µ»ñ¹ ·ÛáõÕÇ Ùß³-

ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ ·ïÝíáÕ ØÇÝ³ë ²-

í»ïÇëÛ³ÝÇ §²ñÙ»Ýdz¦ áñÙݳÝ-

ϳñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõ å³Ñ-

å³ÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ²Ûë Ù³-

ëÇÝ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³ó-

ñ»ó ØÇݳëÇ áñ¹Çݪ ²ñÙ³Ý ²í»-

ïÇëÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ ãݳ۳Í

å»ï³Ï³Ý µÛáõç»áí 2012 Ãí³-

ϳÝÇÝ Ï³éáõóí»ó Ùß³ÏáõÛÃÇ

ïáõÝÁ, ÇëÏ áñÙݳݳϳñÁ áãÝ-

ã³óáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ Ùݳó

ϳéáõóÇ Ý»ñëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áñÙ-

ݳÝϳñÁ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É:

§²Ù»Ý³Ññ³ï³å í»ñ³Ï³Ý·Ý-

Ù³Ý ËݹÇñ, ØÇݳëÇ ·áñÍ»ñÇó,

³Ûë å³ÑÇÝ áõÝÇ §²ñÙ»Ýdzݦ:

Þ»ÝùÁ ë³ñùí³Í ¿, µ³Ûó áñÙݳÝ-

ϳñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áõ-

Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿: ØÇÝã

ß»ÝùÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ï³ñÇÝ»ñÇ

ÁÝóóùáõÙ, ËáݳíáõÃÛ³Ý å³ï-

׳éáí, áñÙݳÝϳñÁ Ý»ñù»õÇ »õ

í»ñ»õÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ íݳë-

í»É ¿ñ: ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»-

ñÇ ÁÝóóùáõÙ áñÙݳÝϳñÁ Éñ³-

óáõóÇã 30 ïáÏáëÇ Ïáñáõëï ¿

áõÝ»ó»É: Æ ¹»å, ßÇݳñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ýϳ-

ñÁ íݳëí»É ¿: ê³ ØÇݳëÇ ³Ù»-

ݳ³ñÅ»ù³íáñ áñÙݳÝϳñÝ ¿¦,-

íëï³Ñ»óñ»ó ²ñÙ³Ý ²í»ïÇëÛ³-

ÝÁ:

àñÙݳݳϳñÁ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ

»ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ ³Ý-

ó³Í ï³ñÇ ·ïÝí»É ¿ µ³ó »ñÏÝùÇ

ï³Ïª ÷³Ûï» å³ïÝ»ßÇ Ù»ç: àñÙ-

ݳÝϳñÁ áãÝã³óáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ

Ýå³ï³Ïáí, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

áñáßٳٵ »õ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáó-

Ý»ñáí ϳéáõóí»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ

ïáõÝ` §²ñÙ»Ýdzݦ ÃáÕÝ»Éáí ϳ-

éáõÛóÇ Ý»ñëáõÙ:²ðغÜàôÐÆ ØÊàÚ²Ü

´áñÇë ´ñáíóÇÝÇó ÙÇÝã»õ ƽ³µ»É ü³áõëï ². ʳã³ïñÛ³Ý

ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³Ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý

ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ 110-³ÙÛ³ÏÇÝ

ÝíÇñí³Í ºñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ƽ³µ»É ü³áõëïÇ

Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳٻñ·áí, áñÇ ÁݳóùáõÙ ÏÑÝã»Ý Øáó³ñïÇ æáõó-

ÏÇ ÃÇí 1 »õ 4 ÏáÝó»ñïÝ»ñÁ:

ÆëÏ ³Ñ³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ü³ñ»Ï гËݳ½³ñÛ³ÝÇ »õ ´áñÇë

´ñáíóÇÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ˳ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý »ñ³Åß-

ïáõÃÛ³Ý »ñ»Ïá` ÏÑÝã»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÎáÝó»ñï-é³åëá¹Ç³Ýª óí-

çáõóÏÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ:

1-ÇÝ ¿çÇó

§²ÛÝ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ÙÇ-

çáóáí í»ñ³Íí»Éáõ ¿ Õá-

Õ³ÝçáÕ ³Ñé»ÉÇ ½³Ý-

·³Ï³ï³Ý, áñÇ Ó³ÛÝÁ

Éë»ÉÇ åÇïÇ ÉÇÝÇ ³ß-

˳ñÑáõÙª Ýå³ëï»Éáí

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÝ

áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÇÝ:

³ݷ³ñ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ

¿ ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ »õ

·³ÉÇùÇ Ù»ç ³ÝÙ³Ñáõ-

ÃÛ³Ý Ó³ÛÝ, Ù³Ñí³ÝÇó

í»ñ³ÍÝí»Éáõ, ÝáñÇó

ѳéÝ»Éáõ »õ ÏÛ³Ýùáí

ѳÕûÉáõ áõÕÇ: ²Ûëûñ Ù»Ýù á×ñ³-

·áñÍáõÃÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ýù

Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³½ÝÇí ½³í³ÏÇ »õ

ݳѳï³ÏÇ ÇÑß³ï³ÏÁ ѳí»ñ-

ųóÝ»Éáí, ÏáñͳÝÙ³ÝÁ å³-

ï³ë˳ÝáõÙ »Ýù ϳéáõó»Éáí,

³í»ñÙ³ÝÁª í»ñ³ßÇÝáõÃÛ³Ùµ,

Ù³Ñí³ÝÁª ÏÛ³Ýùáí: â³ñÇÝ µ³-

ñÇáí å³ï³ë˳ݻÉáõ ùñÇëïá-

Ý»³Ï³Ý ³Ûë á·ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ù»ñ

ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳñ³·ÇñÝ áõ ¿áõÃÛáõ-

ÝÁ, áñÁ ÙÇßï ½áñ³óÝ»Éáõ ¿ Ù»½ª

³åñ»Éáõ »õ ³ñ³ñ»Éáõ:

²É»ùë³Ý¹ñ Âá÷ãÛ³ÝÁ §ºí

³Ý·³Ù Ù³ÑÇó Ñ»ïᦠí»åáõÙ

Ýϳñ³·ñ»É ¿ èáõµ»Ý ê»õ³ÏÇ

ÏÛ³ÝùÁ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ

ݳѳï³ÏáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ µÝáñáß-

ٳٵª èáõµ»Ý ê»õ³ÏÁ Ù»ñ ³ÛÝ

ݳѳï³Ï Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿,

áñáÝù ÙݳóÇÝ ³ÝßÇñÇÙ, »õ ßÝáñ-

ÑÇí óݷ³ñ³ÝÇ ê»õ³ÏÝ Çñ

ïáõÝÝ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝáõÙ:

§ê³ Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÇ ûñÝ ¿: èáõ-

µ»Ý ê»õ³ÏÁ ¹»é»õë Çñ í³ëï³-

ÏÇÝ, Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÇÝ Ñ³-

Ù³ñÅ»ù ׳ݳãáõÙ ãáõ-

ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Üñ³

׳ϳﳷÇñÝ ³Û¹å»ë

¿ ¹³ë³íáñí»É: ³Ý-

·³ñ³ÝÇ µ³óáõÙÁ ϳ-

ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³Ý·ñ-

í³Ý ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ

³í»ÉÇ ÏÝå³ëïÇ Ýñ³Ý

Ëáñ³å»ë ׳ݳã»Éáõ

»õ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ:

èáõµ»Ý ê»õ³ÏÁ Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Çñ

ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ, Ýñ³Ý

³é³ç³ñÏí»ó ¹³í³-

ݳ÷áË ÉÇÝ»É »õ Ëáõ-

ë³÷»É ݳѳï³Ïí»-

Éáõó, µ³Ûó ݳ, ÉÇáíÇÝ ·Çï³Ïó³-

µ³ñ, ·»ñ³¹³ë»ó ÏáñóÝ»É Ñá·ÇÝ,

ù³Ý ÷ñÏ»É Ù³ñÙÇÝÁ: ÊáñÑñ¹³Ý-

ß³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñ-

í³ÝÁ سÛñ ³ÃáéáõÙ ¿, 㿱 áñ ݳ

ѳí³ïÇ Ñ³Ù³ñ ݳѳï³Ïí»ó¦:

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³-

ñ³ÝÇ é»Ïïáñ èáõµ»Ý ØÇñ½³-

˳ÝÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ

ųٳݳÏÇ Ñ»ï ê»õ³ÏÇ Ã³Ý·³-

ñ³ÝÁ Ϲ³éݳ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ùß³-

ÏáõóÛÇÝ »õ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ-

Ý»ñÇó Ù»ÏÁ:

èáõµ»Ý ê»õ³ÏÁ §í»ñ³¹³ñÓ³í¦ Ñ³Ûñ»ÝÇù

Page 7: AZG Daily #151, 11/09/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

â»Ë»ñÇ Ýϳïٳٵ ïáݳÍѳÕóݳÏÁ Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ¿ñ ³é³ç³óñ»É ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇßñç³ÝáõÙ, áñáÝù ѳí³ù³Ï³ÝÇÑ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÝ ³Ï³-ݳï»ë ÉÇÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ¿ÇÝ»ñ»Ï ï»Õ ½µ³Õ»óñ»É §Ðñ³½-¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïÇ ïñǵáõݳ-Ý»ñáõÙ: »»õ ѳí³ù³Ï³ÝÇϳ½ÙáõÙ ³éϳ ÏáñáõëïÝ»ñÇÝ,ëå³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëï-Ý»ñÁ Ñ»Ýó ˳ճëϽµÇó Çñ»Ýó³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ùñ-ó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ ·ñ³í»Éáõ áõ-ÕÇÝ»ñ Ï÷Ýïñ»Ý, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»É¿ÇÝ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ý³Ëáñ¹ ѳݹÇ-åáõÙÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý-·³Ù Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇóÝáõÛÝÇëÏ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ åáéÃÏ-Ù³ÝÝ áõ ³ÏïÇíáõÃÛ³ÝÝ ³Ï³-ݳï»ë ã¹³ñÓ³Ýù:

²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ,ϳñÍ»ë ³Ûë ˳Õáõ٠г۳ëï³-ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÕóݳÏݳÝÑñ³Å»ßï ã¿ñ, »õ Ù»ñ ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñÇ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ë»-÷³Ï³Ý ¹³ñå³ëÝ ³Ý³éÇÏå³Ñ»ÉÝ ¿ñ: ²Ûɳå»ë ÇÝãáí µ³-ó³ïñ»É ³ÛÝ å³ëÇí ˳ÕÁ, áñóáõó³¹ñ»óÇÝ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»-ñÁ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»-×áõÙª ѳݹÇåÙ³Ý Ù»Í Ù³ëݳÝóϳóÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ÏÇë³-¹³ßïáõÙ: гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳-íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³-

ÝÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ñ ˳ÕÁ ϳéáõ-ó»É ѳϳ·ñáÑÝ»ñÇ íñ³ª ÑáõÛëáõݻݳÉáí ÝÙ³Ý Ë³Õ³á×áíѳëÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý: ê³Ï³Ûݹ³ÝdzóÇÝ»ñÁ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëï-Ý»ñÇÝ ³½³ï ·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÇó ÉñÇí ½ñÏ»É ¿Çݪ Ù³Ù-ÉÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÇñ³é»ÉáíÝñ³Ýó Ýϳïٳٵ: ²Ûë ³Ù»Ýdzñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»-ëáõÙ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ ³Û¹-å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó Éñçáñ»Ýëå³éÝ³É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÇÝ:²é³Ýó ³ÛÝ ¿É ÷áùñ áõÅ»ñáí ѳ-ϳ·ñáÑáÕ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ˳ÕÝ ³éç»õÇ ·ÍáõÙ ãëï³óí»ó:

гݹÇåÙ³Ý ³é³çÇÝ Ë³Õ³-Ï»ëÁ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ñ 4 ûñ ³é³çäñ³Ñ³ÛáõÙ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ϳ۳-ó³Í ˳ÕÇÝ, ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»-ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ Ù³ñ½³-Ï³Ý µ³ËïÁ Ù»½ ãÅåï³ó:

ÆëÏ ³Ñ³ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÁ Ñ»Ýó˳ճëϽµÇó ¹ÇÙ»óÇÝ í×éáñáß·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ù»Í áõÅ»ñáí·ñáÑ»Éáí ¶»õáñ· γëå³ñáíÇå³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ: ¶ñ»Ã»áÕç ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÝ ³Ý-ó³í ÑÛáõñ»ñÇ Ë³Õ³ÛÇÝ »õ ï³-ñ³Íù³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ, á-ñáÝù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ÇÝ·ñ³í»É γëå³ñáíÇ ¹³ñå³ëÁ:´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Û¹ íï³Ý·³-íáñ å³Ñ»ñÇÝ Ñáõë³ÉÇ ·áñÍ»óÙ»ñ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ:

ÂíáõÙ ¿ñ, û ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»-ïá ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÁ Ï÷áË»Ý Ù³ñ-ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ í»ñç³å»ëϳÝóÝ»Ý Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ³Ï-ïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ»ñÏñáñ¹ ˳ճϻëÝ ¿É ϳñÍ»ë³é³çÇÝÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇ-Ý»ñ, û»õ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ á-ñáß ã³÷áí ³ßËáõųó³Ý: ¶á-ɳÛÇÝ ³é³çÇÝ Çñ³Ï³Ý å³ÑÁëï»ÕÍí»ó 66-ñ¹ ñáå»ÇÝ, ³ÝÏÛáõ-ݳÛÇÝÇ Ë³Õ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá, »ñµË³éݳß÷áà Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ·Ý-¹³ÏÁ ùÇã ¿ñ Ùݳó»É ѳÛïÝí»ñ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇ ¹³ñå³ëáõÙ:ʳճí»ñçáõÙ ¿É ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ñ³Ûë ˳ÕáõÙ Çñ ·»Õ»óÇÏ Ñݳñù-Ý»ñáí ³ãùÇ ÁÝϳÍ, ë³Ï³ÛÝ áñáß¹ñí³·Ý»ñáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ˳-Õáí ï³ñí³Í ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÇïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ, áñÁ Ñ»-é³óñ»ó ¹³ñå³ë³å³ÑÁ:

ÆëÏ ³Ñ³ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÁ, ß³-ñáõݳϻÉáí Çñ»Ýó ³ÏïÇí ˳-ÕÁ, Ç í»ñçá ѳë³Ý Çñ»Ýó Ýå³-ï³ÏÇÝ: 73-ñ¹ ñáå»ÇÝ ë»÷³-Ï³Ý ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙ ³Ý½·áõÛß Ë³Õ³ó ˳-Õ³ëϽµáõÙ ¹»ÕÇÝ ù³ñïÇ ³ñų-ݳó³Í ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³ÝÁª·ó»Éáí Ùñó³ÏóÇÝ: ²Û¹ ¹ñí³·Çѳٳñ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ÏñÏ-ݳÏÇ å³ïÅí»ó: Øñó³í³ñÁ 11٠ѳñí³Í Ý߳ݳϻó γëå³-ñáíÇ ¹³ñå³ëÇÝ, »õ ¹³ßïÇó Ñ»-é³óñ»ó гñáÛ³ÝÇÝ: ¸³ÝÇ»É ²-·»ñÁ Ñëï³Ï Çñ³óñ»ó ѳñí³ÍÁªÑ³ÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»Éáí Çñ ÃÇ-ÙÇÝ:

²Ûëå»ë г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÝ Çñ Ñ»ñóϳݪ ³ñ¹»Ý 4-ñ¹ ³ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛáõÝÁÏñ»ó »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñ-ó³Ë³ÕáõÙ, áñÝ, Ç ¹»å, Ñáµ»-ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿ñª 100-ñ¹Á, ³ß˳ñ-ÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñ-ó³ß³ñ»ñáõÙ: ²Ûë å³ñïáõÃÛáõÝÇóÑ»ïá г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³-ϳÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ·áñÍݳϳÝáõÙ Ïáñóñ»ó »ñÏñáñ¹ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳ-Ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

Àش޲زðî

ÜÙ³Ý å³ëÇí ˳Õáí ¹Åí³ñ ¿ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É

г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ4-ñ¹ ³ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó

www.azg.am

²¼¶

11 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÀÙµÇßÝ»ñÁ 3 áëÏ» Ù»¹³É

å³ñ·»õ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ

²ñáÝÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏݳñÏ»ó

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ù»ÏݳñÏ»ó ²ØÜ-Ç ê»Ýà ÈáõÇë ù³Õ³ùáõÙëÏëí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙª ë»õ»ñáí ½Çç»Éáí ׳åáݳóÇ ·ñáë-Ù³Ûëï»ñ ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇÝ: Øñó³ß³ñÇ ÙÛáõë å³ñïdzÛáõ٠س·-Ýáõë γéÉë»ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ѳÕÃ»ó ¶³ï³ Î³ÙëÏáõÝ:

2-ñ¹ ïáõñáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÉÇÝÇ ²ñáÝÛ³ÝÇ »õ γéÉë»-ÝÇ Ùñó³í»×Á, áñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ Ï˳ճ ëåÇï³ÏÝ»ñáí:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 4 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ùñó³ß³ñݳÝóϳóíáõÙ ¿ ßñç³Ý³Ó»õ Ùñó³Ï³ñ·áí, 2 ßñç³Ýáí: гÕÃáÕÁ Ïå³ñ-·»õ³ïñíÇ 70 ѳ½³ñ ¹áɳñáí, 2-4-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñ³ÍÝ»ñÁ Ïëï³-Ý³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ 50, 30 »õ 20 ѳ½³ñ ¹áɳñ:

Øñó³ß³ñáõÙ »ñÏÇß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿Þ³ËÙ³ïÇ §ê»õ³Ý³ ÉÇ×-2013¦ Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá γñ»Ý

¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ²ñÙ³Ý ö³ßÇÏÛ³ÝÁ 2-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý³ÕÛáõë³ÏÁ: ö³ßÇÏÛ³ÝÁ ѳÕûó سñÏáõë è³·»ñÇÝ, ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³-é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ÚáõñÇ Îáõ½áõµáíÇ Ýϳïٳٵ:

1,5 Ùdzíáñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ µ»É³éáõë ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ê»ñ·»Û ÄÇ·³ÉÏáÝ¿, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë 2-ñ¹ ³-ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó »õ ÙdzÏÝ ¿, áñ ¹»é»õë Ùdzíáñ ãÇ í³ë-ï³Ï»É: ¸³ñÇáõß êíÇ»ñãÇ »õ èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, Æí³Ý äáåáíÇáõ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ Ùñó³í»×Ý ³í³ñïí»ó áã-áùÇ:

г۳ëï³ÝÁ 3 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

Ïáõݻݳê»åï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ

Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 20 ï³ñ»Ï³Ý-Ý»ñÇ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ Ùñ-óáõÙÝ»ñáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ê³Ù-í»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ì³Ñ» ´³Õ-¹³ë³ñÛ³ÝÁ »õ سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ:

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÜÇó³ ù³Õ³ùáõÙÁÝóóáÕ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ 7-ñ¹ ˳ջñáõÙ Ñdz-ݳÉÇ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ѳÛÁÙµÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý 3 áëϻٻ¹³É »Ý Ýí³×»É:

ØÇÝã»õ 55 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó úÑ³Ý ¶ÇùÇ-ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ѳçáñ¹³µ³ñ ѳÕûóس¹³·³ëϳñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã´Ç»Ýí»Ýáõ ²Ý¹ñdzٳɳɳÛÇÝ(4-0), É»Ñ ²¹³Ù ´»ÛÝÏá½ëÏáõÝ (4-0) »õ ϳݳ¹³óÇ êÃÇí»Ý î³Ï³-ѳßÇÇÝ (3-1):

г۳ëï³ÝÇÝ 2-ñ¹ áëÏ» Ù»¹³-ÉÁ å³ñ·»õ»ó ÙÇÝã»õ 66 Ï· ù³ß³-ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í ܳ-ñ»Ï êÇñáõÝÛ³ÝÁ: ܳ å³Ûù³ñÇó¹áõñë ÙÕ»ó ë»Ý»·³ÉóÇ ìÇÏïáñ¸Ç³ï³ÛÇÝ (4-0), ù³Ã³ñóÇ ²µ-¹áõýñ³ÑÙ³Ý Æµñ³ÑÇÙÇÝ (5-0),

ϳݳ¹³óÇ ¶»¹ñÇÏ Ðáõ¹ëáÝÇÝ(5-0) »õ éáõÙÇݳóÇ ²¹ñÇ³Ý ØáÛ»-ëÇÝ (3-1):

²½³ïá׳ÛÇÝ Ù»ñ 3-ñ¹ ÁÙµÇßݿɪ ìÇÏïáñ γ½ÇßíÇÉÇÝ Ñ³Õû-Éáí Çñ µáÉáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ,ϳݷݻó å³ïíá å³ïí³Ý¹³ÝÇí»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù,áñ γ½ÇßíÇÉÇÝ û·áëïáëÇÝ êá-ýdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í Áٵ߳ٳñïdzß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³-é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ñͳû Ù»¹³É¿ñ Ýí³×»É:

üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝÙ³ñ½³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ë³Õ»ñÝ Ç-ñ»Ýó Áݹ·ñÏٳٵ, Ý߳ݳÏáõ-ÃÛ³Ùµ ³ß˳ñÑáõÙ 2-ñ¹Ý »Ý ѳ-Ù³ñíáõÙ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇóÑ»ïá »õ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ûÉÇÙ-ådz¹³Ý»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ:

ÎíÇ׳ñÏ»Ý ß³Ë-Ù³ï³ÛÇÝ Ã³·Á

²Ûëûñ ³ÛãÅááõ ù³Õ³ùáõÙ Ù»Ï-ݳñÏáõÙ ¿ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇϳݳÝó ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³-ÏÇã Ùñó³Ë³ÕÁ: ²ß˳ñÑÇ Ý»ñ-ϳÛÇë ã»ÙåÇáÝáõÑÇ ²Ýݳ àõß»-ÝÇÝ³Ý Çñ ïÇïÕáëÁ Ï÷áñÓÇ å³Ñ-å³Ý»É ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·ÇݳËÏÇÝ ï»ñ, ãÇݳóÇ Ðááõ ÚÇý³-ÝÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕáõÙ: γÝóϳó-íÇ ¹³ë³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ 10 å³ñ-ïdz: àã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¹»åùáõÙÙñó³ÏóáõÑÇÝ»ñÁ ѳÕÃáÕÇÝ Ïá-ñáß»Ý Éñ³óáõóÇã Ùñó³Ë³ÕáõÙ:

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ êï³ÙµáõÉÇ å³ñïáõÃÛáõÝáõÙ

Ãáõñù»ñÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ѳۻñÇÝÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 2020-Ç

³Ù³é³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³-Õ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ êï³ÙµáõÉÁ å³ñï-í»É ¿ñª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ëåáñ-ïÇ ëïáõ·³ï»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»-Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ½Çç»Éáí îáÏÇá-ÛÇÝ: àñù³Ý ¿É áñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿,³Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝáõÙ ÂáõñùdzÝëÏë»É ¿ Ù»Õ³¹ñ»É ѳۻñÇÝ: ÀëïÃáõñù³Ï³Ý Haberler.com-Ç,Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É¿, û ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ ÷³Ïó-í³Í ѳϳÃáõñù³Ï³Ý å³ë-ï³éÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ²ñ·»ÝïÇ-ݳÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇëï³-Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ»Ý:

²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ð³Û»ñÇ »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõ-ÝÁ µáÕáùÇ ³Ïódz ¿ñ ϳ½Ù³-

Ï»ñå»É ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙª Áݹ-¹»Ù ØúÎ-Ç Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Å³-Ù³Ý³Í ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïè»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ:Ü»ñϳݻñÁ å³ñ½»É »Ý г۳ë-ï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ¹ñáßÝ»ñÁ,ÇÝãå»ë ݳ»õ Ãáõñù ³½·³Ûݳ-ϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³Ýí³ÍÐñ³Ýï ¸ÇÝùÇ Éáõë³ÝϳñÁ: ´á-ÕáùÇ ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁµ³ñÓñ³óñ»É »Ý ï³ñµ»ñ å³ë-ï³éÝ»ñ §Ð»é³óÇ°ñ, ¾ñ¹áճݦ,§1 500 001-ñ¹ ½áÑ Ðñ³Ýï¸ÇÝù¦, §ò»Õ³ëå³Ý Ãáõñù³-Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ëå³Ý»ó 1,5ÙÉÝ Ñ³ÛÇ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »Ýùå³Ñ³ÝçáõÙ¦, §Ø³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÁ ˳ËïáÕ »ñÏÇñÁ ãÇϳñáÕ ¹³éÝ³É ûÉÇÙådzϳÝ˳ջñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ »ñÏÇñ¦·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

»ÝÇëÇ ²ØÜ-ǵ³ó ³é³çÝáõÃÛ³ÝѳÕÃáÕ ¹³ñÓ³í Çë-å³Ý³óÇ è³ý³Û»Éܳ¹³ÉÁª 3 ų٠20ñáå»áõ٠ѳÕûÉáíë»ñµ Üáí³Ï æáÏá-íÇãÇÝ (6-2, 3-6, 6-4,6-1): è³ý³Û»É ܳ-¹³ÉÁ §Ø»Í ë³Õ³-í³ñïǦ Ùñó³ß³ñ»-ñáõÙ 13-ñ¹ ïÇïÕáëÇݳñųݳó³í: ÆëÏÜáí³Ï æáÏáíÇãÁ 2-ñ¹ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻçãϳñáÕ³ó³í Ýí³-×»É ·É˳íáñ Ùñó³-ݳÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³ÝóÛ³É ï³-ñÇ ë»ñµ ûÝÇëÇëïÁ »½ñ³÷³ÏÇ-ãáõÙ å³ñïí»É ¿ñ µñÇï³Ý³óÇ ¾Ý-¹Ç سñ»ÛÇÝ:

§ê³ ß³ï ¿ÙáóÇáÝ³É Ñ³Õó-Ý³Ï ¿ñ: ¶áõó» ÙdzÛÝ ÇÙ ÃÇÙÝ ¿·Çï³ÏóáõÙ, û ÇÝãåÇëÇ Ý߳ݳ-

ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ³Ûë Ùñó³Ë³ÕÝÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: Üáí³ÏÇ ¹»Ù ˳-Õ³ÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ¿É ³é³ÝÓ-ݳѳïáõÏ ¿ »Õ»É: »ñ»õë ݳÙdzÏÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÇÝÓ ëïÇå»ÉË³Õ³É áõÅ»ñÇë ·»ñ³·áõÛÝ É³ñáõ-Ùáí¦, Ýᯐ ¿ è³ý³Û»É ܳ¹³ÉÁ:

13-Á »ñç³ÝÇÏ ÃÇí ¿ ܳ¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ

Page 8: AZG Daily #151, 11/09/2013

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ

²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ë-

Ë³Ý ÷áõÉ»ñáí` §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §ÑáɳÝ-

¹³Ï³Ý¦ (·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³-

׳éí»Éáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ`

§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ`

- ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ù ºÕí³ñ¹ ѳëó»ÛáõÙ ·ÝïíáÕ 0.541 ѳ ٳϻñ»-

ëáí í³ñ»É³ÑáÕ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 1765000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ

Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ù ºÕí³ñ¹, Ð. ÞÇñ³½ 10 ÷áÕ., ÃÇí 51 ѳëó»ÛáõÙ

·ÝïíáÕ 0.08 ѳ ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý ÑáÕ³Ù³ë: Èá-

ïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 3854000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ-

÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, äéáßÛ³Ý ÷áÕ., ÃÇí 40/5 ѳëó»ÛáõÙ ·ÝïíáÕ 35.2 ù.Ù.

ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, ÑáÕ³Ù³ëª 0.00412 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ

·ÇÝÁ` 22940000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ`

·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ

26.09.2013Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` Ñáɳݹ³Ï³Ý

»Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 04.11.2013Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý

ݳ˳í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ

·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ

16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏ-

ÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²ñ¹ßÇ-

ÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-áõÙ 2470103078480000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ-

¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³Ý-

Ó³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó

ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳë-

ï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý

³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³-

Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ

Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³-

µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳ-

ÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³-

×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕ-

Ã³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó

Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»-

ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõÙ

ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ

ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³-

˳í׳ñÁ: ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõ-

ÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»-

ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: Èáï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï-

Ý³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝ-

ã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó

ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáÃ³Ý³É Éáï»ñÇ

Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï:

êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçá-

óáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ

³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ

ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Û-

ó»É»É www.flores.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:w w w.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 10.9.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am

ì ² ê î ² Î

11 êºäîºØ´ºð ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ

Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá-·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»-

óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁªå³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ:

лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì²Ö²èìàôØ ¾

ã»Ë³Ï³Ý §Î³ñÙ³¦ ·³½Ç í³é³ñ³Ý

лé.ª 094-48-68-03

ì³×³éíáõÙ ¿ ²é³ÝÓݳïáõÝ ¾ñ»µáõÝÇ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ, èáëïá-

íÛ³Ý ÷áÕáó, ïáõÝ 48: Àݹ. ٳϻñ»ëÁª 132 ùÙ,µÝ³Ï»ÉÇ Ù³Ï»ñ»ëÁª 86 ùÙ: àõÝÇ 2 ׳ϳï 15 Ù »õ9,5 Ù: гñÙ³ñ ¿ µÇ½Ý»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:Øßï. çáõñ, ·³½, ç»éáõóáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í ¿: ¶Ç-ÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ:

лé. 094-333-009:

Èñ³ÝáõÙ ¿ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ Ñǹ-

ñá»ñÏñ³µ³Ý ÐáíÇÏ ²ñï³ßÇ ²ÕÇ-

ÝÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ÏÁ: ÐáíÇÏ ²ÕÇÝÛ³-

ÝÁ ½µ³Õí»É ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëïá-

ñ»ñÏñÛ³ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ »õ ß³-

ѳ·áñÍ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ áõëáõÙ-

ݳëÇñٳٵ »õ ·Ý³Ñ³ïٳٵª Ñ»-

ï³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí

å³ß³ñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅá-

ÕáíÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: Üñ³ ÏáÕ-

ÙÇó ·Ý³Ñ³ïí»É »Ý µáÉáñ ·»ï³í³-

½³ÝÝ»ñÇ ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ µÝ³-

Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ: гïϳÝ߳ϳÝ

»Ý Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ²ËáõñÛ³ÝÇ

·»ï³í³½³ÝáõÙª Ù³ëݳíáñ³å»ë

ÞÇñ³ÏÇ ·á·³íáñáõÃÛ³Ý ·ñáõÝï³-

ÛÇÝ çñ»ñÇ Ñ³ßí»ÏßéÇ áõëáõÙݳëÇ-

ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: г½í³-

¹»å »Ý Ñǹñá»ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ³ÛÝ

ù³ñ﻽ݻñÁ, áñáÝù ã»Ý ϳ½Ùí»É Ð.

²ÕÇÝÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

¸»é»õë 1988à ²²²-Ç ëïáñ»ñÏñÛ³

çñ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõó 3-

4 ï³ñÇ ³Ýó ²ÕÇÝÛ³ÝÝ ³Ýѳݷë-

ï³ÝáõÙ ¿ñ, áñ å³ß³ñÝ»ñÁ ѳß-

í³ñÏíáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝÇó µ³ñÓñ:

ijٳݳÏÇÝ ¹ñ³Ýù å³Ûٳݳíáñ-

í³Í ¿ÇÝ ê»õ³ÝÇó áéá·Ù³Ý Ýå³-

ï³ÏÝ»ñáí ٻͳù³Ý³Ï çñ»ñÇ µ³ó-

ÃáÕáõÙÝ»ñáí, áñáÝó ѳßíÇÝ Ó»õ³-

íáñíáõÙ ¿ÇÝ Ý߳ݳϳÉÇ ù³Ý³Ïáí

ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý é»-

ëáõñëÝ»ñÁ: лﳷ³ÛáõÙ, ϳåí³Í

ê»õ³ÝÇó çñ»ñÇ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ

¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ñ»ï, µ³ó³Ñ³Ûïí»-

óÇÝ ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³-

Ýáñ»Ý áõé׳óí³Í é»ëáõñëÝ»ñÁ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³

·Ý³Ñ³ïí³Í ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ ß³-

ѳ·áñÍ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÁ: àõ ³ÛÝ-

å»ë ëï³óí»ó, áñ ÙdzÛÝ 30 ï³ñÇ

³Ýó Çñ³Ï³Ý³ó³Ý Ýñ³ ϳÝ˳ï»-

ëáõÙÝ»ñÁ:

Ø»Í ¿ Ð. ²ÕÇÝÛ³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ÐÐ

³¿ÏÇ ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ »õ ßñç³Ï³

ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ÷á˳½¹»óáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ëå³ñ»-

½áõÙ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

·Ý³Ñ³ïí»É »Ý ³¿ÏÇ Ñݳñ³íáñ

³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ³Õ-

µÛáõñÝ»ñÇ »õ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ

íñ³, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ

ùÝݳñÏí»É »Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõ-

ÝáõÙ »õ ³ÛÉ í»ñ³¹³ë Ù³ñÙÇÝÝ»-

ñáõÙª ¹³éݳÉáí áõÕ»óáõÛó ³¿ÏÇ

ѻﳷ³ ³Ýíï³Ý· ߳ѳ·áñÍáõÙÝ

³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ¶ÇïݳϳÝÁ

Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ Ý³»õ ëáÕ³Ýù³-

ÛÇÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõ-

ÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ:

²ÕÇÝÛ³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í»É »Ý ³í»ÉÇ

ù³Ý 40 ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ѳß-

í»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: î³ñµ»ñ ·Çï³-

Ï³Ý ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, Ññ³ï³ñ³Ïí»É

»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 25 ·Çï³Ï³Ý Ñá¹-

í³ÍÝ»ñ:

Æñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ÇïݳϳÝÝ ³ñųݳ-

ó»É ¿ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ßÝáñѳϳɳ·-

ñÇÝ: ܳ ³ñųݳó»É ¿ ݳ»õ ÐÐ µÝ³-

å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý

§ºñÏñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ

Ý߳ݳϳÉÇ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ¦ ·»-

ñ³ï»ëã³Ï³Ý áëÏ» Ù»¹³ÉÇ:

ÐáíÇÏ ²ÕÇÝÛ³ÝÝ ³é ³Ûëûñ ³ß-

˳ïáõÙ ¿ ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý §Ðǹñá»ñÏñ³µ³-

Ý³Ï³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ï»ÝïñáÝáõÙ:

ܳ ׳ݳãí³Í »õ ëÇñí³Í Ù³ëݳ-

·»ï ¿ ÇÝãå»ë Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

ÏáÉ»ÏïÇíáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É çñ³ÛÇÝ é»-

ëáõñëÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ñ»ï³-

½áï³Ï³Ý »õ ݳ˳·Í³ÛÇÝ ß³ï

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳-

ï³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »-

ϻջóÇÝ»ñÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ`

1. Èáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ`

³. §§Î³Ý³Ýó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ-

ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ (Ý»ñϳ۳óí³Í ÐÐ

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó` https://www.e-

gov.am/ajax/gfn.php?f=ajv-34-05.doc) Áݹ-

ѳÝñ³å»ë ѳÝí»É ¿ ·»Ý¹»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ:

¸ñ³Ýáí ÇëÏ ï»Õ ¿ ÃáÕÝí»É ÑÇßÛ³É ûñ»ÝùÇ 4-

ñ¹, 8-ñ¹, 18-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ

íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý Ëáëí»É ¿

ë.Ã. ÑáõÉÇëÇ 22-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ²í»ï³ñ³Ý³-

Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ ÑáíÇíÝ»ñÇ Ñ³Û-

ï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

µ. ²Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³-

Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ`

ÙïÝ»Éáí Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃ`

- ë»é³Ï³Ý ³ñ³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ»éáõëï³ï»-

ë³ÛÇÝ §ÑáõÙáñ³ÛÇݦ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ,

- ³ñÛáõݳåÕÍáõÃÛáõÝ »õ Ù³ÝϳåÕÍáõÃÛáõÝ

ù³ñá½áÕ §·ñ³Ï³Ý¦ ·áñÍ»ñÇ,

- ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ

Ùdzë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ù³ñá½áÕ ýÇÉÙ»ñÇ ÙÇçá-

óáí (Ç ¹»å, ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ

óáõó³¹ñíáõÙ ¿ ÏÇÝáóïñáÝÝ»ñáõÙ):

·. ê»åï»Ùµ»ñÇ 14-21-ÇÝ §¶»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ»-

é³ÝϳñÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇó

г۳ëï³Ý »Ý ųٳݻÉáõ ï³ñµ»ñ »ñÇï³ë³ñ-

¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓ³·»ï-

Ý»ñ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ §Ñ³Ù³ËÙµ»É ï³ñµ»ñ

»íñáå³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýå³ëï»É ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³-

ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Çñ»Ýó ѳٳ·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦: ²ÛÝ ýÇݳÝë³íáñ-

íáõÙ ¿ §ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý

ѳÝÓݳÅáÕáíÇ §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ß³ñÅ-

Ù³Ý Ù»ç¦ Íñ³·ñÇ ÏáÕÙÇó¦ (http://robbie-

raul.blogspot.com/2013/08/hraparakam.html):

Æ ¹»å, ÑÇßÛ³É ß³ñÅÙ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ýå³ï³Ï-

Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ëïñ³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝËáõÙÝ ¿ (http://adukatar.net/wp-con-

tent/uploads/2009/12/Adu–8–Pages–11-14.pdf):

2. гëï³ï»Éáí, û Üáñ Îï³Ï³ñ³Ýáõ٠ѳ-

Ù³ë»é³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ áñå»ë

Ù»Õù (ÂáõÕà ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 1.24-27: ² îÇÙá-

ûáë 1.9,10: ² ÃáõÕà ÏáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 6.9,10),

Ù»ñÅáõÙ ¿ Çñ»Ýó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳٳñáÕ §»-

ϻջóÇÝ»ñǦ` Ùdzë»é³Ï³Ý §³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñݦ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ:

ØÇÝã¹»é ×ßÙ³ñÇï »Ï»Õ»óÇÝ ³Ûëûñ ¿É Ïáã-

í³Í ¿ Ù»ÕùÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕÝ»ñÇÝ

µ»ñ»É øñÇëïáëÇÝ` ³½³ï³·ñí»Éáõ, í»ñ³ÍÝí»-

Éáõ »õ ëñµ³óÙ³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ (² ÃáõÕÃ

ÏáñÝóóÇÝ»ñÇÝ 6.11: º÷»ë³óÇÝ»ñÇÝ 2.1-6:

4.21-24: ÎáÕáë³óÇÝ»ñÇÝ 3.5-10):

3. ØÇ ³Ý·³Ù »õë ¹ÇÙáõÙ ¿ `

³. Ø»ñ ѳí³ï³íáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ` µ³ñÓ-

ñ³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛ³Ý »õ ùñÇë-

ïáÝ»³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç ç³ï³·áíáõÃÛ³Ý

¹ñáßÁ.

µ. Ð³Û Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ˳í»ñÇÝ`

Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ å³ßïå³Ý»Éáõ ³ÝóÛ³ÉÇó ų-

é³Ý·³Í Ù»ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, Ùdzݳ-

Éáõ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ӻéÝí³Í ëïáñ³·-

ñ³Ñ³í³ùÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ.

·. гÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ûñ»Ýë¹ñ³-

Ï³Ý »õ ·áñͳ¹Çñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, ѳ-

í³ï³ñÇÙ ÙݳÉáõ Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý-Ñá·»õáñ

³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ ÁÝ-

¹áõÝ»Éáõ ѳٳë»é³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÙÛáõë ³Ûɳ-

ë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉÙ³Ý

ûñ»Ýù:

Ø»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·»õáñ ½³ñÃáÝùÇ »õ г۳ë-

ï³Ý »ñÏñÇ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é ²ëïí³Í ³-

ÕáÃùáí »õ

г۳ëï³ÝÇ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »-

ϻջóÇÝ»ñÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³-

ÝáõÝÇó`

ì»ñ³å³ïí»ÉÇ, ¹áÏï. È»õáÝ ä³ñï³·×Û³Ý

ºåÇëÏáåáë, í»ñ³å³ïí»ÉÇ, ¹áÏï. èáõµÇÏ

ÂáõÙ³ÝÛ³Ý

ì»ñ³å³ïí»ÉÇ, ¹áÏï. ²ñÃáõñ êÇÙáÝÛ³Ý

ì»ñ³å³ïí»ÉÇ, ¹áÏï. è³ý³Û»É ¶ñÇ·áñÛ³Ý

ì»ñ³å³ïí»ÉÇ èáõµÇÏ ö³ÑÉ»õ³ÝÛ³Ý

ì»ñ³å³ïí»ÉÇ, ¹áÏï. ê³Ùí»É ܳíáÛ³Ý

г۳ëï³ÝÇ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÀÀݹ¹»Ù г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳϳݳóÙ³Ý

»õ ѳÝáõÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

Ðǹñá»ñÏñ³µ³Ý ÐáíÇÏ ²ÕÇÝÛ³ÝÁ 75 ï³ñ»Ï³Ý ¿

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ