Bison Highlight Frühling 2010

HIGHLIGHT

W

e

t

t

-

b

e

w

e

r

b

:

S

e

i

t

e

1

2

Eichenberger

Gewinde AG

Seite 4/5

10

Bison FLG AG

LANDI Seeland AG

1/2010

6

powered by Bison Solution

Modernste Software-Technologie

3

Bison Montagsgesprch

Andr Marty, Nahostkorrespondent

Rudolf Fehlmann

CEO Bison

Verehrte Leserinnen und Leser

Mit viel Power hat Bison das Jahr 2010 in Angriff genommen. Gleich auf vier

bedeutenden Messen waren wir mit der Business Software Greenax vertreten

und prsentierten anhand berzeugender Kundenreferenzen die Vorzge

der IT-Lsung.

Zu unserem ersten Montagsgesprch im 2010 durften wir rund 120 Gste

begrssen, welche den Ausfhrungen des bekannten Nahostkorrespondenten

Andr Marty mit grossem Interesse folgten.

Die Titelstory widmen wir der Firma Eichenberger Gewinde AG, unserem Kunden

mit Greenax PPS (Produktionsplanungs- und Steuerungssystem) im Einsatz.

Im Marktsegment von innovativen, zukunftsweisenden technologischen Gewinde-

entwicklungen zhlt Eichenberger weltweit zu den fhrenden Unternehmen.

powered by Bison Solution. Dieser Claim gehrt zu Greenax und bald noch

zu weiteren Software-Lsungen? Die Software-Technologie-Plattform Bison

Solution ist das umfassende und erprobte Framework zur Entwicklung von

Business Software. Auf diesem basiert auch Greenax. Wie auch weitere Unter-

nehmen und Entwickler davon protieren knnen lesen Sie auf den Seiten 6 und 7.

Am Beispiel von Greenax zeigen wir Ihnen auf Seite 8, wie sich grasche

Oberchen ganz einfach mit der Methode Drag+Drop exibel anpassen und

ndern lassen.

Ferner berichten wir ber weitere Erfolge bei alpha.px2 und freuen uns ber

die Erffnung der LANDI Seeland AG, welche wir umfassend ausrsten durften.

Machen Sie mit beim Wettbewerb auf Seite 12, denn dort knnen Sie mit etwas

Glck das neuste Meisterwerk von Apple, einen iPad, gewinnen.

Wir wnschen Ihnen eine spannende Lektre und eine angenehme Sommerzeit!

Inhalt

3 Montagsgesprch mit Andr Marty

4/5 Eichenberger Gewinde AG

6/7 powered by Bison Solution

8 Erfolgsfaktor: Flexible Oberchen

9 alpha.px2 Tree-Struktur

10 LANDI Seeland AG

11

11

11

Messe-Rckblick

fenaco Landesprodukte

Branchenfrhstck

12

12

Bison auf Facebook

Wettbewerb iPad

HIGHLIGHT 1/2010

2 Editorial / Inhalt

allem ist. Vor allem aber habe ich viele sehr

beeindruckende Menschen kennengelernt,

so Marty.

In die Region Sursee zieht es den gebrtigen

Walliser brigens immer wieder, wie er verriet:

Seine Mutter wohnt nmlich in Oberkirch.

Marty selbst lebt mit seiner Frau und seiner

kleinen Tochter seit bald sechs Jahren in Tel

Aviv ganz normal, wie er versichert.

Weder tragen wir schusssichere Westen, noch

kriechen wir abends in einen Bunker. Die

Lebensqualitt in Tel Aviv ist hervorragend. Da

haben die Menschen hier im Westen oft

ganz falsche Vorstellungen.

Offen und ungeschminkt gewhrte der mehr-

fach preisgekrnte Journalist einen Einblick in

seinen Alltag sowie die oft schwierigen und

Die Vertreter aus Politik und Wirtschaft

liessen es sich einmal mehr nicht nehmen,

beim traditionellen Montagsgesprch dabei

zu sein und erlebten ein hchst interessan-

tes Gesprch mit einem der bekanntesten

und proliertesten Journalisten der Schweiz:

SF-Korrespondent Andr Marty (45) trgt

mit seinen Beitrgen und Analysen aus Israel

viel dazu bei, dass wir das unmenschliche

Geschehen in den Krisengebieten besser

einordnen knnen. Wenngleich seine Arbeit

oft sehr belastend und frustrierend sei, wie er

zugab: Natrlich wnschte ich mir manch-

mal, nicht stndig nur vom Krieg erzhlen zu

mssen. Leider ist die Berichterstattung ber

den Nahen Osten aber sehr einseitig. Dabei

gbe es durchaus eine andere Seite etwa

wie wirtschaftlich erfolgreich Israel trotz

Ich bin nicht mehr derselbe Mensch, der

vor sechs Jahren nach Israel gegangen ist

Mit Andr Marty war am 26. April 2010 beim traditionellen Bison-Montagsgesprch der Mann zu Gast, der uns

den Krieg erklrt. Seit bald sechs Jahren berichtet Andr Marty als Korrespondent des Schweizer Fernsehens

aus dem Nahen Osten. Im Gesprch erzhlte Marty ber seine Arbeit im Pulverfass Israel, den Alltag mit

seiner Familie in Tel Aviv und warum es ihn immer wieder nach Sursee zieht.

zermrbenden Arbeitsbedingungen. Beson-

ders eindrcklich beschrieb er seinen

stndigen Kampf, trotz allem innerlich nicht

abzustumpfen. Ich bin sicher nicht mehr

derselbe Mensch, der vor sechs Jahren nach

Israel gegangen ist. Manchmal stelle ich etwa

fest, dass ich nicht mehr so oft lache, wie

frher. Und doch sei eine Berichterstattung

unbedingt ntig. Denn unser Leben hier hat

viel mehr mit dem Nahen Osten zu tun, als es

auf den ersten Blick scheint.

Zum Schluss verriet Marty dem berraschten

Publikum, dass er Israel im Sommer verlassen

wird. Die Zukunftsplne fr sich und seine

Familie liess er offen: Wie die Italiener zu

sagen pegen: Wir werden sehen, wohin der

Wind uns trgt.

HIGHLIGHT 1/2010

33MoMontntagagsgsgesesprprcchh

Gammastrahlung aus bis zu acht Milliarden Lichtjahren entfernten

Galaxien und von explodierenden Sternen. Magic gibt den Blick frei

auf die energiereichsten Prozesse im Weltall. Mit einem Durchmesser

von 17 Metern ist dieses Ohr zum Weltall das weltweit grsste

seiner Art. Beinahe 1000 Aluminiumspiegel-Segmente, montiert

auf Trgerplatten, ergeben 240m

2

Spiegelflche. Innerhalb von

20 Sekunden kann das Teleskop auf jeden beliebigen Punkt am

Firmament fokussiert werden. Dazu richtet sich jede der 50x50 cm

grossen Spiegelplatten angetrieben von zwei Eichenberger Kugelge-

windetrieben Carry 12x2 auf einen vorjustierten Laserpunkt aus.

Um mit dem Spiegelteleskop berhaupt etwas von den schwachen

blauen Blitzen durch die Atmosphre hindurch zu sehen, muss Magic

an einem perfekt dunklen Standort stehen. Deshalb ist in Europa

La Palma die erste Wahl. Beobachtet wird nur in wirklich dunklen

Nchten rund um Neumond.

Produkte der Eichenberger Gewinde AG nden weltweit ihre Anwen-

dungen. Egal ob in der Antriebstechnik, Astronomie, Logistik, Nutz-

fahrzeugtechnik, Robotik, Textilmaschinen oder der Filmindustrie dem

Einsatz der Antriebskomponenten stehen fast keine Grenzen im Weg.

Wir blicken auf zwei besondere Highlights von Anwendungen und

Produkten aus dem Hause Eichenberger.

Its Magic Blick ins Universum mit Carry

Die Kanarischen Inseln sind nicht nur ein beliebtes Ziel fr Touristen,

sondern auch von hoher Bedeutung fr Astronomen. Am Vulkanhang

des Roque de los Muchachos in ber 2200m Hhe auf der Insel La

Palma steht knapp unterhalb des Kraterrandes das Teleskop Magic

des Max-Planck-Instituts. Und der Name scheint Programm: Das

Teleskop erhrt sich Teilchen, die gar nicht bis zum Teleskop gelangen

und die in einem Bereich leuchten, den das Teleskop gar nicht sieht.

Mit bisher unerreicht hoher Empndlichkeit untersucht das Magic

Qualittsansprche hoch zwei

Seit 1953 steht der Name Eichenberger Gewinde AG fr qualitativ hochwertige Erzeugnisse im Bereich

der mechanischen Metallbearbeitung. Als ausgewiesener Spezialist in der Gewindeherstellung untersttzt

das Eichenberger-Team seine Kunden mit innovativen Produkten der Antriebstechnik. Eine nicht minder

bedeutende Stellung im gesamten Unternehmen nimmt die IT ein. Als erster Schweizer Produktionsbetrieb

setzt die Eichenberger Gewinde AG die prozessorientierte Business Software Greenax ein.

HIGHLIGHT 1/2010

44 Branchenlsung

Highlight unterhielt sich mit

dem Geschftsfhrer Kurt Husistein

Highlight: Herr Husistein, sind es Ihre

Kunden, die Sie in der Entwicklung

neuer Lsungen anspornen oder

werden diese Ideen intern geboren?

Kurt Husistein: Sowohl als auch. Es

gelangen Kundenanfragen auch

unmgliche zu uns, die den

Anstoss fr ein neues Produkt geben.

Es kann aber auch sein, dass wir

selbst sehen, wo in unserer Ange-

botspalette etwas fehlt. Da setzen

wir dann den Hebel an.

An welchen Innovationen arbeiten oder entwickeln Sie aktuell?

Geht es weiter in Richtung Miniaturisierung?

Natrlich ist die Miniaturisierung ein Haupt-, wenn nicht gar ein

Dauerthema. Aber nicht nur. Denn der Markt also unsere Kunden

verlangen immer strker nach anwendunsspezischen Antrieben.

Welche Stellung nimmt Eichenberger Gewinde AG im Markt ein?

(lacht) In dem Markt, den wir berschauen knnen, die kleinste

Grsse, nmlich die Nummer 1.

Qualitt hat erste Prioritt bei der Eichenberger Gewinde AG. Als

ISO-zertiziertes Unternehmen setzen Sie auf schlanke Arbeitsablufe,

moderne Produktionsmittel und gut ausgebildetes Personal, um einen

hohen Qualittsstandard zu gewhrleisten. In welchem Umfang wird

dabei Business Software verwendet oder welche Greenax-Module

setzen Sie derzeit ein?

Mit dem Einsatz von Greenax bilden wir erstmals chendeckend

unsere gesamten Prozesse ab. Ein spezielles Augenmerk gilt jedoch der

Produktionsplanung und -steuerung (PPS), das ist zentral.

Weshalb el die Wahl auf Greenax?