Der Wunsiedler - Aktuelles aus Wunsiedel im November 2011

19/11/2011 bis 19/02/2012

WEIHNACHTENIN DER KAISERZEIT

Eröffnungam 18.11.2011

um 18 Uhr

EröffnuEröffnu

Privatsammlung vonArno und Tobias Damberger

www.fichtelgebirgsmuseum.de

WUNSIEDLERAmtsblatt der Stadt Wunsiedel

der

ANZEIGE

Ausgabe 49

November 20115. November 2011

Mehr Infos unterwww.autowelt-koenig.de

AUTOWELT KÖNIG GmbH& CO. KG inWunsiedelLuisenburgstraße 4 •Telefon 09232/977-300

Bis zu 4.000 EURO*beim Kauf eines Fiat Pandas.

• ÜberMarktwert IhresGebrauchten oder

• Direkt auf Ihr Konto oder• Geschenkt als Nachlass

EURO*beim Kauf eines Fiat Pandas.

Direkt auf Ihr Konto oder

*AbhängigvonModell,AusstattungenundMotorisierungun-sererausgewähltenAktionsmodelle.Abb. istModellbeispiel

Der Wunsiedler

ab3 18

25Neues ausdem Rathaus

Im Porträt:Blumendeco Klose

Im Porträt: EberlHeizung-Solar-Sanitär

INHALTSVERZEICHNIS

IMPRESSUMIMPRESSUM

Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17,95448 Bayreuth, und die Stadt Wunsiedel,Marktplatz 6,95632 Wunsiedel,Tel.: 09232/602-0, E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl-Willi BeckFür den allgemeinen Teil: Joachim Braun

Anzeigenleitung: Andreas Weiß Verlagskoordination: Hans-Jürgen MoosSatz: Nordbayerischer Kurier Druck: Beer Druck GmbH, WunsiedelErscheinungsweise: Immer am ersten Samstag im MonatTitelbild: Neue Ausstellung im Fichtelgebirgsmuseum

INHALTSVERZEICHNIS

Die nächste Ausgabe vom

Amtsblatt derStadtWunsiedelerscheint am 3. Dezember 2011

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 22. November

IHRE ANSPRECHPARTNER:

Für den amtlichen Teil: Inge SchusterTel.: 09232/602105 E-Mail: [email protected]ür Anzeigen: Michael KolbTel.: 09284/801253 oder 0171/4563788 E-Mail: [email protected]ür die Redaktion: Dieter CzernerTel.: 09232/1685 E-Mail: [email protected]

Auslagestellen des AmtsblattsWunsiedel:

Der WUNSIEDLER liegt wegen der großen Nachfrage inbegrenzter Stückzahl und etwas zeitversetzt ebenfalls aus in

Bad Alexandersbad: Sparkasse, Haus des GastesNagel: Sparkasse, Edeka-Markt, ApothekeRöslau: Bäckerei KüspertTröstau: Sparkasse, NeukaufThiersheim: Sparkasse, VR-Bank, Edeka-MarktWeißenstadt: Sparkasse, Kulturamt, Kur-Hotel am SeeWunsiedel: E-Center Enders

20Modellbahnen:Zwei Ausstellungen

2 November 2011

Baggerarbeiten,Baustoffe

Kemnather Str. 70, 95632 WunsiedelTelefon 09232/2362, Fax 917782

WILLI KIESSLINGTRANSPORTE

INh. MIchAEL KIESSLING e.K.

Die Schneiderstube

Elisabeth Gesell

Maximilianstraße 20

95632 Wunsiedel

09232 9155499

Öffnungszeiten

Mo - Fr 9:00 - 12:15

Di - Fr 14:00 - 18:00

Sa 9:00 - 12:00

Änderungen

Neuanfertigungen

Kurzwaren

Stoffe

Der Wunsiedler

Amtliche Mitteilungen

Editorial

LiebeWunsiedlerinnen, liebeWunsiedler, liebe Gäste,

Seit 1952 begehen wir an jedem 2. Sonn-tag vor dem ersten Advent im Novemberden Volkstrauertag. Wir versammeln unsam Kriegerehrenmal und erinnern uns andie Opfer der beiden Weltkriege. Ich ladeSie ganz herzlich ein, an einer der genaudafür stattfindenden Feierstunden in derStadt am 13.11.2011 am Katharinenbergoder in unseren Ortsteilen dabei zu sein.

Wir gedenken auch der 30 Opfer zweierTodesmärsche von KZ-Häftlingen durch Wunsiedel, die in den letztenKriegstagen stattfanden und die auf unserem Friedhof begraben sind.Zur Erinnerung an diese schweren Tage in unserer Stadt werden eben-falls am 13.11.2011 nachmittags um 14.00 Uhr direkt am Friedhofs-eingang in der Egerstraße zwei Gedenktafeln aufgestellt; auch dazu la-de ich Sie herzlich ein.

Dazu kommen die Wunsiedler Opfer der Reichspogromnacht. Täg-lich werde ich beim Betreten des Rathauses durch die Gedenktafel andiese dunkle Seite unserer Geschichte erinnert. Und das ist gut so.Denn die Erinnerung ist es, die wach gehalten werden muss.

Viele von uns - und ich zähle mich selbst auch zu den Nachgeborenen- haben nie die Schrecken der Kriege und der Gewaltherrschaft selbsterlebt. Wir kennen sie aus Erzählungen von Zeitzeugen. Zu den Men-schen, die hinter den Namen auf dem Kriegerdenkmal stehen, kön-nen nur noch die wenigsten von uns eine konkrete Verbindung her-stellen. Die Trauer ist verblasst. Unsere Toten schweigen.

Aber unsere Welt ist nicht ohne Krieg. Aktuell findet ein unerbittlicherKrieg in Afghanistan statt. In Kenia rüsten sich die Soldaten zu einemSchlag gegen Somalia. In Libyen ist gottseidank der Bürgerkrieg in die-sen Tagen zu Ende gegangen. Wir meinen wir wären von diesen Din-gen nicht direkt betroffen?Nun - wer einen Mann, einen Sohn oder sonst einen Verwandten oderFreund hat, der als deutscher Soldat in Afghanistan Dienst tut, wird da-rüber sicherlich deutlich anders denken.Wir in Wunsiedel leben hier seit mehr als 60 Jahren in Frieden, dochdie Welt um uns zeigt uns, dass der Friede nicht der Normalfall ist. Wirmüssen uns täglich neu um ihn bemühen. Wir haben dabei auch die

Aufgabe, unseren Kindern den Respekt vor den Andersdenkenden,den anders Aussehenden, den anders Glaubenden und den sich an-ders Kleidenden beizubringen. Wir müssen ihnen deutlich machen,dass Konflikte auch ohne Gewalt gelöst werden können.

Wir müssen lernen und aktiv dafür eintreten Blutvergießen zu verhin-dern. Es ist unsere Aufgabe Versöhnungsprozesse voranzutreiben.Menschen vor Gewalt zu schützen ist das erste Gebot der Mensch-lichkeit. Der resignierte Satz „Ach, ich als Einzelner kann ja doch nichtstun“ ist die falsche Einstellung. Wir in Wunsiedel wissen das und wir ha-ben gelernt, dass es wichtig ist hinzuschauen anstatt wegzuschauen.

Deshalb brauchen wir die Erinnerung. Unsere Erinnerung ist die Ver-bindung zwischen der Vergangenheit, unserer Gegenwart und der Zu-kunft, die durch unser ganz persönliches Handeln bestimmt wird.Zu diesem Handeln gehört für mich auch, dass wir friedlich aufstehengegen die Neonazis, die genau am Volkstrauertag in unserer Stadtmarschieren wollen. Und wir können nur hoffen, dass sie ihre politi-sche Verblendung baldmöglichst erkennen.

Versöhnung und Verständigung erfordern Zeit und Geduld. Wir habendas Glück, dass wir schon viele Jahrzehnte in Frieden leben. Deshalbdie Worte “Nie wieder Krieg“ die entscheidende Leitlinie unseres Den-kens und Handelns. Arbeiten wir daran, miteinander weltweit in Frie-den zu leben.

Gönnen wir uns gerade in diesen schwierigen Tagen Europas einennachdenklichen November.

Mit herzlichen Grüßen aus dem Rathaus

IhrKarl-Willi BeckErster Bürgermeister

3November 2011

Anita Moller erhielt einen Gutschein über 250 Euro, Andrea Pollakdurfte sich sich über einen 500-Euro-Service-Gutschein freuen undCarolin Keltsch holte den Hauptgewinn über 1500 Euro (vordere Rei-he von links nach rechts). MGS-Geschäftsführerin Anni Sticht (ganzrechts) gratulierte mit den Verkaufsberatern Karl Pöllmann (links) undMichael Braun.

MGS – setzt neue Maßstäbe in WunsiedelMotor Gruppe Sticht erweitert

Anzeige

Hunderte von Besuchern kamenzum Tag der offenen Tür am 15.Oktober 2011 zu MGS nach Wun-siedel. Bewundert wurde der ge-lungene Umbau des Autohauses.Anni und Helmut Sticht übergabendie neue Ausstellungshalle mit denpassenden Räumen ihrer Bestim-mung. Ein attraktives Gewinnspielrundete den Tag der offenen Tür ab.Derzeit beschäftigt die Motor-Gruppe Sticht 256 Mitarbeiter,davon haben 53 ihren Arbeitsplatzin Wunsiedel. Das Unternehmen

hat weitere Standorte in Bayreuth,Weiden, Kulmbach, Dresden undRadebeul. Durch die Belieferungvon 21 Ford Partner in Oberfran-ken übernimmt MGS eine hohewirtschaftliche Verantwortung für

unsere Region.

MGS WunsiedelDr.-Hans-Bunte-Str. 1, Tel. 09232/9944-0

Gelungener Umbau der neuen Ausstellungshalle

Der Wunsiedler

Satzung zur Änderung undNeufassungder Satzung über die förmliche FestlegungdesSanierungsgebietes III - Altstadt

Aufgrund des § 142 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) erlässt dieStadt Wunsiedel folgende

Satzung über die förmliche Festlegungdes Sanierungsgebietes III –Altstadt

Vom 21.10.2011

§ 1Festlegung des Sanierungsgebietes

Im nachfolgend näher beschriebenen Stadtgebiet liegen städtebauli-che Missstände gem. § 136 BauGB vor.

Dieses Gebiet soll durch städtebauliche Sanierungsmaßnahmen ver-bessert und umgestaltet werden. Gleichzeitig gilt es die geschichtlichgewachsene Stadtstruktur und das historische Stadtbild zu bewah-ren. Das insgesamt 35,92 ha umfassende Gebiet wird hiermit förmlichals Sanierungsgebiet festgelegt und erhält die Benennung „Sanie-rungsgebiet III – Altstadt.

Das Sanierungsgebiet umfasst alle Grundstücke und Grundstücks-teile innerhalb der im Lageplan der Stadt Wunsiedel, FB 42, techni-sches Bauwesen vom 19.07.2010 abgegrenzten Flächen. Dieser La-geplan ist Bestandteil dieser Satzung und als Anlage beigefügt.

Werden innerhalb des Sanierungsgebietes durch Grundstückszu-sammenlegungen neue Flurstücke aufgelöst und neue Flurstücke ge-

bildet oder entstehen durch Grundstücksteilungen neue Flurstücke,sind auf diese insoweit die Bestimmungen dieser Satzung ebenfalls an-zuwenden.

§ 2Verfahren

Die Sanierungsmaßnahme wird im vereinfachten Verfahren durchge-führt. Die Anwendung der besonderen sanierungsrechtlichen Vor-schriften der §§ 152 bis 156a BauGB ist ausgeschlossen.

§ 3Genehmigungspflichten

Die Vorschriften des § 144 Abs. 1 BauGB über genehmigungspflich-tige Vorhaben und Rechtsvorgänge finden Anwendung. Die Vor-schriften des § 144 Abs. 2 BauGB finden keine Anwendung.

§ 4Inkrafttreten

Diese Satzung wird gemäß § 143 Abs. 1 BauGB mit ihrer ortsüblichenBekanntmachung rechtsverbindlich.

Wunsiedel, 21.10.2011Stadt WunsiedelKarl-Willi BeckErster Bürgermeister

Lageplan der Stadt Wunsiedel, FB 42, technisches Bauwesen vom 19.07.2010


Amtliche Bekanntmachung

4 November 2011

Der Wunsiedler



Winterdienst in der StadtWunsiedel; Sicherung des Verkehrs auf den Gehbahnen

Zur Sicherung des Verkehrs während der Winterzeit werden die Haus-und Grundstücksbesitzer erneut auf folgende Vorschriften der Ver-ordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßenund die Sicherung der Gehbahnen im Winter hingewiesen:

1. Für Gehbahnen innerhalb der geschlossenen Ortslage bestehtRÄUM- UND STREUPFLICHT. Sie sind bei Schnee und Glatteis durchRäumen und Streuen in einem sicheren Zustand zu halten.

Gehbahnen sind:a) die für den Fußgängerverkehr bestimmten, befestigten und abge-

grenzten Teile entlang der öffentlichen Straßen (Gehwege)b) wenn eine Befestigung oder Abgrenzung fehlt, dient ein 1,20 m brei-

ter Streifen am Rande der öffentlichen Straße (gemessen von derStraßengrundstücksgrenze aus) dem Fußgängerverkehr (Fußgän-gerstreifen).

Bei Unbenutzbarkeit von Gehwegen (Buchstabe a) und Fußgänger-streifen (Buchstabe b) ist ein angrenzender Fahrbahnstreifen (vor demabgelagerten Schnee) von 1,00 m Breite zu räumen und auf 0,50 mBreite zu streuen.Die Sicherungspflicht erstreckt sich nicht auf gemeinsame Fuß- undRadwege an übergeordneten Straßen (Staats- und Kreisstraßen).

2. RÄUM- UND STREUPFLICHTIGE sind die Eigentümer und die zurNutzung dinglich Berechtigten von bebauten und unbebauten Grund-stücken, die an öffentlichen Straßen angrenzen (Vorderlieger) oderüber sie erschlossen werden (Hinterlieger).Ein Hinterliegergrundstück wird über eine öffentliche Straße er-schlossen, wenn zu ihm eine Zufahrt oder ein Zugang über ein an dieStraße grenzendes Grundstück besteht. Grenzt ein Grundstück anmehrere öffentliche Straßen bzw. Gehwege oder wird es über sie er-schlossen, so besteht die Verpflichtung zur Räum- und Streupflichtfür jede dieser Straßen bzw. Gehwege.Sind mehrere Anlieger für denselben Abschnitt räum- und streu-pflichtig, sind sie der Stadt gegenüber gemeinsam für die Reinigungund Sicherung dieses Abschnittes verpflichtet. Es ist den Verpflichte-

ten überlassen, die Einteilung für die anfallenden Arbeiten unterei-nander durch Vereinbarung zu regeln.

3. Die Verpflichteten haben die Sicherungsflächen von Schnee zuräumen und bei Schnee-, Eis- oder Reifglätte mit Sand oder anderengeeigneten Mitteln, jedoch nicht mit ätzenden Stoffen, ausgenom-men vergälltes Steinsalz, zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen.Salz und andere Auftaumittel sind auf das unumgängliche Maß zu be-schränken.Dies hat jeweils ohne amtliche Aufforderung derart zu geschehen,dass die Gehwege und die Fußgängerstreifen an Wochentagen ab7.00 Uhr (an Sonn- und Feiertagen ab 8.00 Uhr) bis 20.00 Uhr ohne Ge-fahr benutzbar sind.Wenn nötig, müssen die Sicherungsmaßnahmen bis 20.00 Uhr mehr-mals am Tag wiederholt werden.

4. DER GERÄUMTE SCHNEE ODER DIE EISRESTE sind neben denGehbahnen bzw. Fußgängerstreifen so zu lagern, dass der Verkehrnicht gefährdet oder erschwert wird. Abflussrinnen, Hydranten, Ka-naleinlaufschächte und Fußgängerüberwege sind unbedingt vonSchnee und Eis freizuhalten.Schnee und Eis von Dächern, Höfen und Vorgärten dürfen auf öf-fentlichen Straßen, Gehbahnen oder an Fahrbahnrändern nicht ab-gelagert werden. Für die Abfuhr solcher Schnee- und Eismassen ha-ben die Grundstückseigentümer selbst zu sorgen.

5. OrdnungswidrigkeitenGemäß Art. 66 Bayerisches Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG)kann mit einer Geldbuße belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrläs-sig:

1. eine öffentliche Straße verunreinigt oder verunreinigen lässt,2. die ihm durch die vorgenannte Verordnung der Stadt Wunsiedel

nach den §§ 4 und 5 obliegende Reinigungspflicht nicht erfüllt,3. entgegen den §§ 9 und 10 der genannten Verordnung die Geh-

bahnen und Fußgängerstreifen nicht oder nicht rechtzeitig sichert.

5November 2011

WIETASCH + PARTNER GbRDipl.-Betriebswirt

Jürgen Golly Ullrich WietaschRechtsanwalt Steuerberater

Dipl.-FinanzwirtChristian Schödel Peter TrägerRechtsanwalt Steuerberater

95632 WunsiedelAm Bahnhof 1

Tel. 09232/9910-10 Tel. 09232/9910-30Fax 09232/9910-20 Fax 09232/9910-40

• Rechtsanwälte• Steuerberater

Der Wunsiedler

Aus dem Stadtrat



FreiwilligerWehrdienst - Übermittlung von Datenan das Bundesamt fürWehrverwaltung

Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Span-nungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen frei-willigen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, dieDeutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 54des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten.Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, überden freiwilligen Wehrdienst zu informieren, übermittelt die Meldebe-hörde jährlich zum 31. März folgende Daten von Personen mit deut-scher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, andas Bundesamt für Wehrverwaltung:

Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift

Betroffene haben das Recht der Datenübermittlung zu widerspre-chen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden undbraucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehörde(Stadt Wunsiedel, Einwohnermeldeamt, Marktplatz 6, 95632 Wun-siedel) eingelegt werden.Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, werden dieMeldebehörden die genannten Daten weitergegeben.

Wunsiedel, 13.10.2011STADT WUNSIEDELgez.Karl-Willi BeckErster Bürgermeister


In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass bei Perso-nenschäden und sonstigen Schäden, die auf eine ungenügende Si-cherung der Gehsteige und Fußgängerstreifen zurückzuführen sind,der jeweilige Verpflichtete für den entstandenen Schaden nach denGrundsätzen des Bürgerlichen Gesetzbuches haftet.Der Vollzug der Verordnung und die Durchführung des Winterdiens-tes werden überwacht.Der komplette Verordnungstext kann im Ordnungsamt der Stadt Wun-siedel angefordert und im Internet unter „www.wunsiedel.de unterRathaus Rubrik Ortsrecht - Reinhaltung von Straßen“ nachgelesenwerden.

Wunsiedel, 20.10.2011STADT WUNSIEDELgez.Karl-Willi BeckErster Bürgermeister

60. Stadtratssitzung vom 20.10.2011

In der o.g. Stadtratssitzung wurden folgende Beschlüsse aus nicht-öffentlichen Sitzungen, für deren Geheimhaltung die Gründe wegge-fallen sind, bekannt gegeben:

Sitzung des Hauptausschusses vom 06.09.2011Luisenburgfestspiele; Ausbau des Privatweges auf Fl. Nr.1283 der Gemarkung Schönbrunn als Zufahrt zur „OberenHalle von Fundus und Requisite“ in Breitenbrunn (Grund-stück Fl. Nr. 1281/2)Vom Hauptausschuss wurde beschlossen, den auf Fl.Nr. 1283 derGemarkung Schönbrunn befindlichen Zufahrtsweg zur städtischenRequisiten-Halle auf Fl.Nr. 1281/2 der Gemarkung Schönbrunn im Zu-ge der Dorferneuerung mit einem Ausbaustandard wie Ortsstraßenzzgl. Entwässerungsleitung auszubauen.Der Auftrag wurde im Wege der Nachtragspreisvereinbarung durchdieVerwaltungandieFa.RothmiteinerAuftragssummevon48.791,36€ vergeben.Die Finanzierung erfolgt über die Luisenburg-Festspiele.

Sitzung des Bauausschusses vom 06.10.2011Fassaden- und Dachsanierung Ludwigstraße 77; Auf-tragsvergabe Schreinerarbeiten (Fenster und Haustüre)Der Auftrag für die Schreinerarbeiten (Fenster und Haustüre) der Maß-nahme Fassaden- und Dachsanierung Ludwigstraße 77 in Wunsiedelwurde an die Schreinerei Wunschel, Wunsiedel, als den wirtschaft-lichsten Bieter, zum Angebotspreis von 34.950,78 € vergeben.Die erforderlichen Mittel stehen unter der Haushaltsstelle 1.8809.9453zur Verfügung.

Sitzung des Hauptausschusses vom 11.10.2011Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichenZuwendungen für kommunale/gemeinnnützige ZweckeSeit dem 06.09.2011 sind bei der Stadt Wunsiedel Spenden, Schen-kungen und ähnlichen Zuwendungen für kommunale/gemeinnützigeZwecke inHöhevon1.200,00€eingegangen,diesichwie folgtwieauf-teilen:- Förderung des Sports, Schachturnier Wunsiedel 500,00 €

3. Hauptpreis- Ball der Festspielstadt Wunsiedel 200,00 €- Geschenkgutschein für die Stadtbücherei 500,00 €

Aufnahme digitaler Medien in den Bestand derStadtbibliothekWunsiedelDer Aufnahme digitaler Medien in den Bestand der StadtbibliothekWunsiedel wurde zugestimmt.

AbwasseranlageWunsiedel – OTGöringsreuth;GV-Straße Wunsiedel – Göringsreuth: Straßenwiederher-stellung des schadhaften Bereichs infolge der Kanalbau-maßnahme zwischen Göringsreuth und dem HRB Krug-elsbach nach Abschluss der Bauarbeiten (Abwasseran-lage, Dorferneuerung und HRBKrugelsbach)Der Auftrag für die Wiederherstellung der Straße mit einer Tragdeck-schicht wurde an die Firma Hilgarth, Marktredwitz, zum Angebots-preis von 40.319,01 € brutto vergeben.

Infoveranstaltung zur Gewerbeausstellung 2012

für alle Interessiertenam 9. November 2011, um 19 Uhr

in der FichtelgebirgshalleWunsiedel

Bürgerversammlungen

Aus terminlichen Gründen werden die Bürgerversammlungen erst imMärz 2012 stattfinden.Die genauen Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.

JugendzentrumWunsiedel jetzt auch auf Facebook

Im Dezember ist die 1. Teenie-Disco für 12- bis 16-Jährige geplant.Wer in die Organisation mit einsteigen möchte, einfach bei uns mel-

den: Tanja Panzer, Tel. 6888 (abends) oder 0179-9061399.

6 November 2011

Der Wunsiedler

60. Sitzung des Stadtrates vom 20.10.2011

In der o. g. Stadtratssitzung wurden im öffentlichen Teil folgende Be-schlüsse gefasst:

ÄnderungdesGesellschaftsvertragesder SWWWunsiedelGmbHDer Stadtrat beschließt, den Ersten Bürgermeister Karl-Willi Beck zubeauftragen, in der Gesellschafterversammlung den Gesellschafts-vertrag der SWW Wunsiedel GmbH wie folgt zu ändern:§ 8 Abs. 2 Sätze 1 und 2 (Zusammensetzung und Amtsdauer desAufsichtsrates)Jeder weitere Aufsichtsrat besteht aus 5 Mitgliedern, mit Wirkung ab20.10.2011 aus 6 Mitgliedern, dessen Mitglied und Vorsitzender kraftseines Amtes der jeweilige 1. Bürgermeister der Stadt Wunsiedel ist.Die übrigen Mitglieder des Aufsichtsrates werden vom Stadtrat desGründungsgesellschafters aus seiner Mitte durch offene Abstimmung(Beschluss) gewählt und durch die Wahlannahme in den Aufsichtsratentsandt.

Bestellung eines Nachrückers und eines weiteren Mitglie-des indenAufsichtsratderSWWWunsiedelGmbHDer Stadtrat beschließt mit sofortiger Wirkung und vorbehaltlich dernotariellen Beurkundung des in der Stadtratssitzung am 20.10.2011geänderten Gesellschaftervertrages der SWW Wunsiedel GmbH unddessenEintragung indasHandelsregistersHerrnThomasKönig (ABW)und Herrn Martin Schöffel (CSU) als Aufsichtsratsmitglieder der SWWWunsiedel GmbH zu bestellen.

Turnhallen- undSportanlagenbenutzung in der StadtWun-siedel;EndgültigeFestsetzungderGebührenregelung1. Der Stadtrat beschließt, ab dem 1.01.2011 für die Nutzung von

Turnhallen und Sportanlagen, bzw. ähnlichen Einrichtungen, unab-hängig davon, ob es sich um eine eigene städtische Halle oder an-gemietete Halle handelt, für die Nutzung zum Erwachsenensportund Erwachsenentraining eine Nutzungsgebühren zu erheben.

2. Die Nutzung durch Kinder- und Jugendsportabteilungen der Wun-siedler Vereine bleibt bis auf Weiteres kostenfrei.

3. Die Nutzungsgebühr wird auf 5,- € je Einfachhalle und Stunde fest-gelegt. Demnach kostet eine gesamte Dreifachturnhalle in der Stun-de 15,- €. Für das Fichtelgebirgsstadion werden ebenfalls 15,- € jeStunde berechnet.

4. Bei Punktspielbetrieb und sonstigen überregionalen Veranstaltun-gen mit Eintritt wird eine Benutzungsgebühr in Höhe von 10 % derBrutto-Eintrittseinnahmen berechnet. Bei Veranstaltungen ohneEintritt erfolgt eine individuelle Regelung.

5. Die Abrechnung mit den Wunsiedler Vereinen erfolgt transparentund offen mit einem halbjährigen Turnus.

6. Von Fremdveranstaltern wird eine Nutzungsgebühr in Höhe von 15,-€ je Einfachhalle/Stunde bzw. 45,- €/Stunde für die gesamte Drei-fachhalle und ebenfalls 45,- €/Stunde für die Nutzung des Fichtel-gebirgsstadions berechnet.

ÄnderungdesRegionalplansOberfranken-Ost;a) Darlegung der aus unserer Sicht sinnvollen Vorrangge-bieten fürStandortevonWindenergieanlagen;b) Präsentation konkreter Möglichkeiten einer singulärenWindenergieanlage auf dem Schneeberg einschl. Eröff-nung der Diskussion diesenGipfel des Fichtelgebirges zurErrichtungeinerBürgerwindenergieanlage freizugeben;c)BeratungundendgültigeStellungnahmederStadtWun-siedel an denPlanungsverbandOberfranken-Ost zur Fort-schreibungdesZielsBV3.1.1 (neu) „Windenergie“Die Stadt Wunsiedel nimmt zur Änderung des Regionalplans Ober-

franken-Ost zur Fortschreibung des Ziels B V 3.1.1 (neu) „Winden-energie“ unter Vorlage von Planunterlagen wie folgt Stellung:1. Die Stadt Wunsiedel fordert, dass im Regionalplan Oberfranken-Ost

folgende Passagen aufgenommen werden:„Auch in Landschaftsschutzgebieten bzw. Schutzzonen innerhalbder Naturparke darf der Bau von Windenergieanlagen nicht grund-sätzlich ausgeschlossen werden. Die zuständigen Träger (Land-kreise bzw. Regierungsbezirke) können auch hier Flächen identifi-zieren, in denen trotz des Charakters als Schutzzone der Bau vonWindenergieanlagen ermöglicht werden soll.“„Die generelle Erweiterung der Abstandswerte um jeweils 200 m imEinzelfall soll unter Beachtung der geltenden Immissionsgrenzwerteaufgehoben werden können; die Entscheidung hierfür obliegt denLandkreisen und Bezirksregierungen.“

2. Die Stadt Wunsiedel beantragt konkret, die beiden in den beigefüg-ten Plänen dargestellten und in den beigegebenen Unterlagen imDetail bewerteten Flächen des Windpark Silberhaus (Anlage 1) undWindpark Wunsiedel (Anlage 2) als Eignungsfläche für Windener-gienutzung zu bestätigen und in dieser Form verbindlich festzu-schreiben.Die Äußerung hinsichtlich des Windparks Silberhaus, der nicht imGemeindegebiet liegt, erfolgt als alleiniger Gesellschafter der SWWWunsiedel GmbH. Das dortige Areal liegt in deren Versorgungsge-biet.

3. Die Stadt Wunsiedel beantragt den Beibehalt des Vorbehaltsgebiets„VBG 13 bei Stemmasgrün“ und beantragt die Fläche als Eig-nungsfläche für Windenergienutzung zu bestätigen und in dieserForm verbindlich festzuschreiben.

4. Die Stadt Wunsiedel begrüßt und unterstützt entsprechende Initia-tiven der SWW Wunsiedel GmbH und der ZukunftsEnergie Fichtel-gebirge GmbH zur Umsetzung dieser Potenziale.

5. Die Stadt Wunsiedel ist der Auffassung, dass mit Blick auf ein wirkli-ches Gelingen der Energiewende jeder wirtschaftliche windhöffigeStandort konstruktiv zu prüfen ist.Deshalb sollen die Gemeinden im Hinblick auf die von Windenergie-anlagen ausgehenden energieversorgungspolitischen und wirt-schaftlichen Wirkungen (z.B. Steuerkraft) eine höhere Mitwirkungs-bzw. Bestimmungspriorität für den Standort von Windenergieanla-gen erhalten.

6. Mit Blick auf die seit Frühjahr 2011 völlig veränderten Vorzeichen derEnergiepolitik stellt sich aus unserer Sicht die ernsthafte Frage, ob esnicht notwendig ist, die vorliegende Fortschreibung des Ziels BV3.1.1 (neu) „Windenergie“ als Teil des Regionalplans komplett zuüberarbeiten und dabei den rundum positiven Möglichkeiten der re-gionalen Energiegewinnung bei der Abwägung in Bezug auf beste-hende Gegebenheiten (z. B. Bebauung) bzw. bestehende Restrikti-onen (z. B. Schutzgebiete) auch die Bedeutung beizumessen, die ih-nen gebühren.

7. Eine positive Entwicklung der Technik der erneuerbaren Energien

Aus dem Stadtrat


7November 2011

Der Wunsiedler


Aus dem Stadtrat

wird vor Ort immer auch ein Thema der Akzeptanz durch die Bür-gerschaft sein. Deshalb ist aus unserer Sicht einer Entwicklung „er-neuerbare Energien in Bürgerhand“ grundsätzlich immer dort derVorzug vor Investorenmodellen zu geben, wo es entsprechende Ini-tiativen vor Ort gibt.Damit meinen wir neben dem Tätigwerden unserer eigenen Gesell-schaften ausdrücklich auch Genossenschaftsmodelle, sowie Kom-manditbeteiligungen und die aktive Beteiligung der regionalen Kre-ditwirtschaft an der Finanzierung der Anlagen zur Erzeugung von re-generativer Energie (z.B. durch Energiezertifikate).

8. Die Stadt Wunsiedel sieht in der Aufstellung von Windenergieanla-gen moderner Bauart neben den positiven direkten Wirkungen derEigenerzeugung von regenerativer Energie auch die für Außenste-hende deutlich wahrnehmbare Bereitschaft einer ganzen Region fürdie Energiewende einzustehen und alles dafür zu tun, damit dieseauch gelingt.

9. Zum Gelingen der Energiewende gehört aus unserer Sicht somitauch, dass vor allem die wirtschaftlich guten und windhöffigenStandorte erschlossen werden.Deshalb sind wir sowohl aus energiepolitischen, aus wirtschaftli-chen und aus Gründen des Engagements für das Gelingen der Ener-giewende dafür, dass auf dem Schneeberg, dem höchsten Bergdes Fichtelgebirges, neben dem in die Vergangenheit des KaltenKrieges weisenden ehemaligen Radarturm künftig eine moderneBürgerwindanlage signalisiert, für welchen Geist und für welche zu-kunftsgerichtete Energiepolitik die Mehrheit der Bevölkerung desFichtelgebirges steht.

BrückenradwegTröstau-Wunsiedel-Selb-Asch;VorstellungundBeschlussderaktuellenTekturplanungenDerStadtratgenehmigtdieTekturplanungdes Ing.-BürosWolf&Zwick(Marktredwitz) und des Ingenieurbüros Pöhlmann (Helmbrechts) vom11.10.2011 und beschließt, die Änderungen der Trassierung und derQuerungen gemäß Tekturplanung und die sich daraus ergebendenMehrkosten beim Landratsamt Wunsiedel zur Genehmigung einzu-reichen. Folgende Varianten sollen dabei realisiert werden:

Bereich Furthhammer (Bereich WUN 2 und WUN 3):Änderung der Radwegführung ab Röslabrücke so, dass er entlang derRösla zur WUN 9 verläuft und dann westlich entlang der WUN 9. Es be-steht das Erfordernis einer Querungshilfe. Zur Ausführung soll Que-rungshilfevariante 3 (möglichst nahe an der Abzweigung der Straße„An der Rösla“ kommen.

Hofer Straße (Bereich WUN 8.1):Die Lage der Querungshilfe der Staatsstraße 2180 wird in Abstimmungauf die Umgestaltungsplanung des ehemaligen Bahnhofs etwas nachSüden verlagert.

Bibersbacher Straße (Bereich-WUN 8.2):Die Lage und Form der am Kreisverkehr vorhandenen Querungshilfebleibt unverändert. Zur Ausführung soll die Anbindungsvariante 3 (Ver-kröpfung des Radweges) kommen.

Bereich Aldi/ehemalige Porzellanfabrik Retsch (Bereich WUN 11):Unmittelbar östlich des Aldi-Marktes wird der Radweg an die Staats-straße 2665 herangeführt und folgt dieser bis in den Bereich des künf-tigen Kreisverkehrs vor der Einfahrt zum ehemaligen Retschgelände

BrückenradwegTröstau-Wunsiedel-Selb-Asch;Festlegung der Führung der Radwegtrasse im Bereichzwischen ehemaligem Retschareal und Unterführung inHolenbrunnDer Stadtrat beschließt, auf dem Planungsabschnitt WUN 12 des Brü-

ckenradweges Tröstau-Wunsiedel-Selb-Asch die in der ursprüngli-chen Planung enthaltene Trassenführung nicht abzuändern und zwi-schen dem Retschareal und der Unterführung in Holenbrunn den Rad-weg auf der Egerstraße zu belassen.Die Stadt bittet den Landkreis und Herrn Landrat Dr. Döhler um Unter-stützung zur schnellstmöglichen Realisierung der Umgehung Holen-brunn Süd der Staatsstraße 2665. Sobald diese in Betrieb geht. Wirddie Stadt den Radweg im Bereich der jetzigen Ortsdurchfahrt ordent-lich ausbauen.

GemeindeverbindungsstraßeBreitenbrunn/Schönbrunn;BaudurchführungsbeschlussDer Stadtrat beschließt, nach Vorliegen des Bescheides auf vorzeiti-gen Baubeginn oder eines Zuwendungsantrages den Bau der Ge-meindeverbindungsstraße Schönbrunn – Breitenbrunn gemäß der ge-nehmigten Unterlagen durchzuführen.Der Stadtrat stimmt im Falle eines vorzeitigen Baubeginns den Bedin-gungen zum vorzeitigen Maßnahmebeginn zu und erkennt an, dass- aufgrund der Zustimmung zum vorzeitigen Maßnahmebeginn kein

Rechtsanspruch auf eine staatliche Förderung abgeleitet werdenkann,

- die Zustimmung zum vorzeitigen Maßnahmebeginn keine Zusiche-rung im Sinne des Art. 38 BayVwVfG auf Erlass eines Zuwendungs-bescheids darstellt,

- eine etwaige spätere Förderung nach den dann jeweils geltenden Zu-wendungsrichtlinien insbesondere mit dem dann geltenden Zuwen-dungssatz erfolgen wird,

- die Dringlichkeit des Vorhabens durch den vorgezogenen Maßnah-mebeginn nicht geändert wird,

- der Antragsteller das Finanzierungsrisiko für das Vorhaben selbst zutragen hat und

- die Kosten einer Vorfinanzierung nicht zuwendungsfähig sind.Die Finanzierung erfolgt über die Haushaltsstelle 1.6314.9510 mit Res-ten aus dem Haushaltsjahr 2010.

Hochwasserschutz im Westen der Stadt;Baudurchfüh-rungsbeschluss zur Ableitung Röhrberg und Krugelsba-chaufweitungDer Stadtrat stimmt den Bedingungen zum vorzeitigen Maßnahme-beginn zu und erkennt an, dass- aufgrund der Zustimmung zum vorzeitigen Maßnahmebeginn kein

Rechtsanspruch auf eine staatliche Förderung abgeleitet werdenkann,

- die Zustimmung zum vorzeitigen Maßnahmebeginn keine Zusiche-rung im Sinne des Art. 38 BayVwVfG auf Erlass eines Zuwendungs-bescheids darstellt,

- eine etwaige spätere Förderung nach den dann jeweils geltenden Zu-wendungsrichtlinien insbesondere mit dem dann geltenden Zuwen-dungssatz erfolgen wird,

- die Dringlichkeit des Vorhabens durch den vorgezogenen Maßnah-mebeginn nicht geändert wird,

- der Antragsteller das Finanzierungsrisiko für das Vorhaben selbst zutragen hat und

- die Kosten einer Vorfinanzierung nicht zuwendungsfähig sind.

Hospitalstiftung; Genehmigung einer überplanmäßigenAusgabe zur vorzeitigen Rückzahlung eines Wohnungs-baudarlehensDer Stadtrat genehmigt für die Rückzahlung des Darlehensrestes inHöhe von 27.461,12 € aus dem Wohnungsbaudarlehen der Hospital-stiftung eine überplanmäßige Ausgabe in der gleichen Höhe auf derHaushaltsstelle 1.9121.9726 (Baudarlehen Stadt Wunsiedel). Die De-ckung erfolgt aus der Haushaltsstelle 1.8901.9321 (Erwerb unbebau-ter Grundstücke).

8 November 2011

Der Wunsiedler

Anerkennung bürgerschaftlichen Engagements;Einführung der Ehrenamtskarte im Lkr. Wunsiedel

Der Freistaat Bayern hat die Bayerische Ehrenamtskarte eingeführt. Ei-ne Stärkung der Anerkennungskultur. Mit der Karte werden die Eh-renamtlichen Vergünstigungen in Geschäften, Freizeiteinrichtungen,bei kulturellen Veranstaltungen usw. erhalten. Die Inhaber der Ehren-amtskarte können diese bayernweit in allen teilnehmenden Landkrei-sen einsetzen und somit auch die Vergünstigungen, die in den ande-ren Landkreisen geboten werden in Anspruch nehmen.Die Federführung liegt dabei bei den Landratsämtern. Anträge sindfür unsere Region beim Landratsamt Wunsiedel zu stellen. Prüfungund Aushändigung der Karte erfolgt ebenfalls über das Landratsamt.Die persönlichen Voraussetzungen für den Erhalt einer Ehrenamts-karte sind:• Die Ehrenamtskarte Bayern wird an Bürgerinnen und Bürger verge-ben, die sich wöchentlich durchschnittlich fünf Stunden oder min-destens 250 Stunden jährlich freiwillig und unentgeltlich engagieren• mindestens seit zwei Jahren gemeinwohlorientiert aktiv im Bürger-schaftlichen Engagement tätig sind• mindestens 16 Jahre alt sind• keine Aufwandsentschädigung erhalten, die über einen Aufwands-ersatz hinausgeht• im Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge wohnenVoraussetzungsvorgaben, Antrag und Informationen können über dieHomepage des Wunsiedler Landratsamtes abgerufen werden. Auchdie Homepage der Stadt Wunsiedel besitzt einen Link zur Ehren-amtskarte.Die Stadt Wunsiedel unterstützt ausdrücklich diese Annerkennungs-kultur im Ehrenamt. Sollten sich Fragen ergeben, Herr Daum(09232/602122, [email protected]) steht allen zur Un-terstützung zur Verfügung.Grundsätzlich lässt sich sagen, wir haben in unserer Gesellschaft nochviele Potenziale im Bereich des Bürgerschaftlichen Engagements, diees gilt, zum Wohle Aller auszuschöpfen. Darauf verzichten können wirnicht! Wolfgang Daum


Aus dem Rathaus

Bürgerinformation zum ThemaWindenergie

Die Festspielstadt Wunsiedel lädt alle Interessierten sehr herzlich einzu einer Informationsveranstaltung zum Thema Windenergie

amMontag 21. November 2011um 19 Uhr in der Fichtelgebirgshalle inWunsiedel.

Folgende Themen stehen auf der Tagesordnung:Windkraft aus Sicht des Bund Naturschutz undBürgerwindrad Sellanger in HofReferent: Wolfgang Degelmann, Geschäftsführer des Bund Natur-schutz , Hof

Vorstellung der ZukunftsEnergie Fichtelgebirge (ZEF)undmögliche Bürgerbeteiligung über die ZEFReferent: Marco Krasser, Geschäftsführer der ZEF

Vorstellung der EE-Sparbriefe als Beteiligungsvariante derBürgerschaftReferent: Markus Plötner, Abteilungsleiter bei der Sparkasse Hoch-franken

Vorstellung möglicher Windkraftanlagen im Windpark Silber-haus undWindparkWunsiedelReferent: Stefan Trummer, Fa. Ostwind in Regensburg

Aus dem Stadtrat

Doppelhaushalt 2009/2010; Aufnahme von Kommunal-krediten imRahmenderHaushaltssatzung2010Der Stadtrat ermächtigt die Verwaltung im Rahmen der Krediter-mächtigung 2010 einen weiteren Betrag in Höhe von bis zu2.486.600,00€ausdementsprechendenHaushaltseinnahmerestdesHaushaltsjahres 2010 zur Ablösung von Kassenkrediten als Kommu-nalkredite mit verschiedenen Verwendungszwecken und den ent-sprechenden Laufzeiten bei bzw. über die Wunsiedler Kreditinstituteoder deren Partner aufzunehmen.Die Zinsbindung soll je nach Marktlage kurz- oder langfristig erfolgen.Dem Einsatz von Zinssicherungsinstrumenten wird dabei zugestimmt.

Sanierung der Altstadt; Erweiterung des bestehenden Sa-nierungsgebietesAltstadt;SatzungsbeschlussAuf der Grundlage der Ergebnisse der von der Stadt Wunsiedel durch-geführten ergänzenden Untersuchungen nach § 141 BauGB wird eineErweiterung des bisher festgelegten Sanierungsgebietes III – Altstadt –vorgenommen. Die Sanierung soll, so wie es nach §142 Abs. 3 BauGBvorgesehen ist innerhalb von 15 Jahren ab dem Inkrafttreten der Sat-zung durchgeführt werden.Die bisherige Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungs-gebietes III – Altstadt vom 21.07.2006 (Satzungsbeschluss durch denStadtrat am 20.07.2006, Bekanntmachungen in der Frankenpost vom28.07.2006 und vom 15.09.2006) mit einer Geltungsbereichsflächevon 24 ha wird aufgrund der Erweiterung des Sanierungsgebietes III –Altstadt um 11,92 ha wie folgt geändert und neu gefasstIn den Geltungsbereich hinzu kommen die Grundstücke Fl.-Nrn. 416Teilfläche (Tfl), 707/3Tfl, 717,721,721/1,723,724,725,725/2,725/3,725/4, 725/5, 725/6, 725/7, 725/8, 725/9, 726/2, 727, 728, 729, 730,731, 732, 733, 733/2, 734, 735, 736, 737, 738, 738/2, 738/3, 739,740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 748, 749, 749/2, 750, 750/2, 751,753, 755/2, 755/3, 755/4, 755/5, 756, 760, 762, 763, 764, 765, 766,767, 768, 772, 773, 774, 776, 777, 821 Tfl, 821/4, 822, 822/2, 824,825/2, 825/3, 825/5, 825/6, 825/7, 825/10, 825/11, 825/12, 825/13,825/15, 825/16, 859 Tfl, 859/2 Tfl, 970/2 Tfl, 973 Tfl, 975/2, 976/2,976/3, 976/4, 976/5, 976/6, 976/8, 976/9, 976/10, 976/11, 976/12,976/13, 976/14, 976/17, 976/18, 2040 Tfl, 2040/2 Tfl und 2507/16, al-le Gemarkung Wunsiedel.Der Stadtrat erlässt folgende Satzung: siehe unter Amtliche Bekannt-machungen auf Seite 4.

Antrag der SPDStadtratsfraktion zur Veröffentlichung desrechtsaufsichtlichen Genehmigungsschreibens auf derHomepagederStadtund im„Wunsiedler“Der Stadtrat beschließt1. Der Antrag der SPD wird abgelehnt.2. Im Wunsiedler soll ein Hinweis erscheinen, dass die Haushaltsge-

nehmigung des Landratsamtes im Rathaus zur Einsicht durch dieBürger ausliegt.

3. Der Landrat soll gebeten werden, dass er mit den Landkreisge-meinden vereinbart, alle Haushaltsgenehmigungen auf der Inter-netseite des Landratsamtes veröffentlicht werden und die jeweiligenGemeinden auf ihrer eigenen Webseite einen Link darauf schalten.

Bauleitplanverfahren der Stadt Marktredwitz zur 2. Ände-rung des wirksamen Flächennutzungsplanes und zur 1.Änderung des Bebauungsplanes „Nördlich des Um-spannwerkes Wölsau“; Errichtung eines Bau- und Heim-werkermarktes mit Gartencenter; Beteiligung der StadtWunsiedelgem.§2Abs.2und§4Abs.1BauGBDer Stadtrat nimmt von den geplanten Bauleitplanverfahren der StadtMarktredwitz zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes und zur 1.Änderung des Bebauungsplanes „Nördlich des Umspannwerkes Wöl-sau“ Kenntnis.

9November 2011

Der Wunsiedler

Neues von der Baustelle auf der Luisenburg

Was hat Theater mit Fußball zu tun? Mehr als manche glauben: bei-des wird von wohltrainierten Mannschaften bzw. Ensembles vor vie-len Zuschauern gespielt, die das jeweils einmalige Live-Ereignis be-geistert verfolgen. Und es gibt erstaunlich viele Menschen, die sich so-wohl für Fußball als auch für Theater interessieren und begeistern kön-nen und die deshalb schon gespannt auf den nächsten Sommer war-ten, auf die Fußball-Europa-Meisterschaft und auf die Luisenburg-Festspiele.Ganz besonders trifft in diesem Jahr Sepp Herbergers geflügeltesWort „Nach dem Spiel ist vor dem Spiel“ zu. Während wie in jedemJahr spätestens nach dem Ende einer Saison die Weichen für dienächste gestellt werden, damit der Vorverkauf rechtzeitig Mitte No-vember beginnen kann und alles wohlvorbereitet ist, wenn die Schau-spieler Anfang Mai nach Wunsiedel kommen, haben sich in diesemJahr die Bauleute wieder der Luisenburg bemächtigt. Sie arbeiten mitHochdruck an dem zweiten Bauabschnitt des neuen Betriebsge-bäudes, das pünktlich zum Beginn der Luisenburg-Saison 2012 fer-tiggestellt sein muss. Alle Beteiligten hoffen, dass das Wetter mitspieltund auch in dieser „Zwischensaison“ der Terminplan wieder einge-halten werden kann.Im letzten Winter haben die Bauleute, wegen des frühen und hartenWinters unter extrem schwierigen Bedingungen, um die alten Be-triebsgebäude der Luisenburg-Bühne herum die Neubauten hoch-gezogen und im Rohbau fertiggestellt. Jetzt muss die alte, zu engeund marode Bausubstanz entfernt werden und der Neubau nach in-nen, d.h. in den Fels hinein und unter die Zuschauertribüne vervoll-ständigt werden. Die Bodenplatte des Zuschauerraumes muss zu-sätzlich saniert und vor allem abgedichtet werden, damit die neuenRäume darunter endlich ganzjährig trocken bleiben.Wie immer bei Umbauten muss zuerst einmal alles abgesichert wer-den, was bleiben soll, die Statik ständig kontrolliert und nachgemes-sen werden, damit sich unliebsame Überraschungen in Grenzen hal-ten–ganzsicher kannmanniesein, indiesemFall ganzbesonders.Ge-rade jetzt wurden im zukünftigen neuen Treppenhaus gewaltige Fel-sen entdeckt, die nun in mühsamer Kleinarbeit herausgeschlagen wer-den müssen, denn Sprengstoff ist jetzt nicht mehr angesagt! Es sieht,wie immer am Anfang, zunächst einmal furchtbar aus. In dieser Bau-phase ist die Luisenburg jetzt gerade. Und der früh einsetzende Nacht-frost macht die (Beton-) Arbeiten nicht gerade einfacher.Wir alle wünschen uns, dass die Bauarbeiten zügig vorangehen kön-nen, dass der Bau unfallfrei und ohne weitere unliebsame Überra-schungen rechtzeitig fertiggestellt werden kann und freuen uns aufden Anpfiff der „neuen“ Luisenburg! Michael Bachmayer

Luisenburg-Festspiele


Kartenvorverkauf beginnt

Der Kartenvorverkauf für die Luisenburg-Festspiele 2012 beginntam Montag, 21. November 2011, um 8 Uhr.

Aus dem Rathaus

Katharinenmarkt

Am Sonntag, 13. November 2011 wird in Wunsiedel der Katharinen-markt abgehalten. Das Marktgelände umfasst den Marktplatz, dieTheresienstraße, Burggraf-Friedrich-Straße, den Gabelmannsplatz,die Breite Straße sowie Teile der Ludwigstraße, der Maximilianstraßeund der Sechsämterlandstraße. Die genannten Straßen und Plätzesind an diesem Tag vom 6 bis 19 Uhr für den Straßenverkehr ge-sperrt. Die Ladengeschäfte dürfen aus Anlass des Marktes von 13 bis18 Uhr offengehalten werden.Am Samstag, 12.11.2011 findet am Marktplatz ein Flohmarkt zu Guns-ten „Tiere in Not“ statt. Beim Trödelmarkt, der im Marktgelände in-tegriert ist, werden ca. 30 Trödler erwartet. Die Modellbahnwelt Sechs-ämterland hat in ihrem Clubheim in der Sechsämterland-Straße 40am 12. und 13.11.2011 von 10 bis 17 Uhr eine Modellbahnausstel-lung. Ebenso findet in den Räumen des Modelleisenbahnclubs MECWunsiedel in der Dr.-August-Tuppert-Straße 24 am 12./13.11.2011eine Ausstellung statt.Am Marktsonntag wird in der Zeit von 10 bis 16 Uhr der alljährliche Ski-basar des Skiclubs Wunsiedel in der Rathaushalle abgehalten. Eben-so findet am 13.11.2011 in der neuen Aula des Luisenburg-Gymna-siums ein Spielzeugbasar des Fördervereins Kinder- und Jugend-projekte, Kindergarten Maximilianstr. e.V., statt.Der Bücherflohmarkt zugunsten „Tiere in Not“ wird dieses Mal in denRäumlichkeiten des Anwesens Theresienstr. 1 abgehalten.Es haben sich ca. 150 Fieranten mit vorweihnachtlichem Warenan-gebot, Bastel- und Handarbeiten, Holzarbeiten, Textilien, Lederwa-ren, Blumen, Gestecke u.v.m angemeldet. Außerdem wird eineKindereisenbahn in der Fußgängerzone fahren.Die Einwohnerschaft von Wunsiedel und der Umgebung laden wirzum Besuch herzlich ein.Parkplätze stehen den Besuchern in ausreichender Zahl zur Verfü-gung. Außer den bekannten öffentlichen Parkplätzen am Busbahn-hof, in der Sonnenstraße und in der Tiefgarage beim LandratsamtWunsiedel/Fichtelgebirgshalle sowie der neue Parkplatz am ehem.Schlachthof-Gelände, stellt die Edeka (ehem. Comet) ihre Parkplätzein der Hornschuchstraße, und die backdie Handelsgesellschaft mbHbeim Diska-Markt in der Rot-Kreuz-Straße, den Gästen und Besu-chern zur Verfügung.

Wunsiedel, 24.10.2011

STADT WUNSIEDELgez.Karl-Willi BeckErster Bürgermeister

Kinder- undJugendpreis der FestspielstadtWunsiedel

Die Festspielstadt Wunsiedel vergibt erstmals in diesem Jahr den Kin-der- und Jugendpreis als Anerkennung für Leistungen speziell im Kin-der- und Jugendbereich. Ziel ist es dabei, den Kindern und Jugendli-chen, die sich aktiv am gesellschaftlichen und kulturellen Leben un-serer Stadt beteiligen, eine Anerkennung auszusprechen.Der Wunsiedler Stadtrat hat nun in seiner Sitzung vom 20. Oktober2011 erstmals den Kinder- und Jugendpreis vergeben. Es wurdenvier Projekte prämiert.Die feierliche Preisvergabe wird am 06. November 2011 um 14 Uhr inder Fichtelgebirgshalle stattfinden.Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Preisvergabe eingeladen.Neben interessanten Präsentationen der Preisträger erwartet sie einkurzweiliges Programm. Geben Sie mit Ihrem Kommen den Preisträ-gern ein dementsprechendes Podium. Wolfgang Daum

10 November 2011

Der Wunsiedler


Aus dem Rathaus

Ehrung der Kriegstoten am Volkstrauertag,13. November 2011

9:00 Uhr Gedenkgottesdienst in Bernstein mit anschließenderKranzniederlegung vor dem Kriegerehrenmal,danach (ca. 10 Uhr) Kranzniederlegung vor demKriegerehrenmal in GöpfersgrünBegleitung: Posaunenchor Bernstein

9:30 Uhr Gedenkgottesdienst in Schönbrunn mit anschließenderKranzniederlegung vor dem KriegerehrenmalBegleitung: Posaunenchor Schönbrunn

11:30 Uhr Kranzniederlegung beim Kriegerehrenmal in HolenbrunnBegleitung: Posaunenchor Bernstein

11:00 Uhr Kranzniederlegung beim Kriegerehrenmal in Breitenbrunn11:30 Uhr Kranzniederlegung beim Kriegerehrenmal auf dem

Katharinenberg und anschließend an der KZ-Gedenk-stätte auf dem Friedhof. Begl.: Posaunenchor Wunsiedel

11:45 Uhr Kranzniederlegung beim Kriegerehrenmal in Hildenbach14:00 Uhr Enthüllung der Gedenktafeln beim Friedhof in der

EgerstraßeIn den Feierstunden wird der Kriegstoten der beiden Weltkriege ge-dacht. Die gesamte Bevölkerung wird aufgerufen, sich an den Ge-denkfeiern zu beteiligen.

Wunsiedel, 24.10.2011

gez. Karl-Willi Beck,Erster Bürgermeister

Erinnerung an die Opfer der Todesmärsche

In enger Zusammenarbeit mit der Gedenkstätte Flossenbürg und derStaatlichen Verwaltung der Gärten, Schlösser und Seen wurden zweiGedenktafeln mit dem Titel „Todesmärsche in Oberfranken“ gestaltet.Sie sollen auf das Schicksal der 30 KZ-Opfer aus dem Zeitelmoos er-innern, die im April 1945 ermordet und dort verscharrt worden waren.Diese Tafeln werden am Nebeneingang des Friedhofs an der Eger-straße aufgestellt. Die Enthüllung und Übergabe an die Öffentlichkeitfindet am 13. November um 14 Uhr statt. Staatssekretär Karl Freller, Di-rektor der Stiftung Bayerischer Gedenkstätten, Bürgermeister Karl-Willi Beck und Karl Rost werden sprechen.Um 13 Uhr lädt das Wunsiedler Bündnis gegen Rechts zu einer Kund-gebung gegen den Aufmarsch der NPD ein. Ort und Ablauf werdennoch bekannt gegeben. Wir rufen alle Mitbürger auf, teilzunehmen.

Karl Rost/Inge SchusterAußensprechtag des Bezirks Oberfranken

Pflegebedürftige und Menschen mit Behinderungen sowie deren An-gehörigeaus der Stadt und dem Landkreis Wunsiedel haben die Mög-lichkeit, mit einem sachkundigen Mitarbeiter des Bezirks ihre persön-lichen Anliegen zu besprechen.

Mittwoch, 23.11.2011, von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhrim LandratsamtWunsiedel, Jean-Paul-Str. 9, 95632Wunsiedel

Zimmer 1.01, 1. Stock

Anmeldung bitte unter 0921 7846-2200 oderE-Mail: [email protected]

11November 2011

Sch'ffelTV, Sat, Telecom, PC, Elektro, Servicewerkstatt95632 Wunsiedel, Kemnather Strasse 66Tel. 09232 91226, Fax 09232 91228E-Mail: [email protected]

!!auseigenerKultur

Großer Christbaumverkaufnur am

FuchsmühlerTannenhof

Meisterbetrieb seit über 30 Jahren

Verkauf täglich ab der Woche vor dem1. Advent bis Hl. Abend, auch sonntagsEigene Christbaumkulturen ausökologischem Anbau – täglich frischgeschnitten nach dem Mondkalender!Shropshire-Schafe als biologische Unkrautvernichter.

Unser Außengelände steht Ihnen auch fürFirmen-Events und Weihnachtsfeiern zur Verfügung!Kostenlos:• Anspitzmaschine

vorhanden• Glühwein und Lebkuchen• Als „Frostschutz“ Obstler• Streichelzoo• Jeder gekaufte Baum

nimmt an einerVerlosung teil

Fuchsmühler TannenhofFamilie Alfons HöchtMarienstraße 45/Nähe Kirche95689 FuchsmühlTel. 09634/1609www.fuchsmuehler-tannenhof.de

QUALITÄTaus der Region –

für die Regionohne Chemie!

Alle Sorten undGrößen bis 8 Meter.Ganzjährig frisches

Tannengrün.

Herrliche Christbäumebequem in der Halle undim überdachten Außen-bereich aussuchen.Der größte Weihnachts-mann der Region weistIhnen den Weg.Der weiteste Weglohnt sich!

SLAPNIK

FRISEUR

... ohneAnmeldung

HolenbrunnEgerstraße 195Tel. 09232/4200

Öffnungszeiten:Di.–Do. 8–12 Uhr+ 14–18 UhrFreitag 8–18 UhrSamstag 8–12 Uhr

Der Wunsiedler

Kurz berichtet

Da war noch ...

…das 1.Wunsiedler Oktoberfest

Bei bestem Wetter zapfte Dritte BürgermeisterinMargit Widenmayer mit Festwirt Andreas Puruckervon der Brauerei Hönicka auf dem Katharinenbergdas erste Fass Oktoberfestbier an. BistrobetreiberAbdulkadir Balci und seine Frau hatten im Vorfeldviel Organisationsarbeit geleistet und konnten sichüber mehr als 2500 Besucher freuen. Von „echter“Oktoberfestmusik bis zu Electro war an den beidenTagen für jeden Geschmack etwas dabei. Aller-dings fand die Veranstaltung in der Einwohner-schaft auch wegen des Lärmpegels in den Nacht-stunden ein geteiltes Echo. StV/red

…der „Gästebaumpark“ der Festspielstadt

Für ihre langjährige Treue zur Festspielstadt Wunsiedel wurde für dieFamilie Malecha aus dem schwäbischen Affalterbach eine Lindegepflanzt. Die bekennenden Luisenburg-Fans verbringen seit 1989mehr als nur einmal im Jahr ihren Urlaub in Wunsiedel. Die letztenzehn Jahre fühlte sich das Paar besonders wohl bei der FamilieKrauß im Ortsteil Schönbrunn. StV/red

Gemeinsam mit Erstem Bürgermeister Karl-Willi Beck pflanztedie Familie Güldenpfennig im Schwarzenbachgrund eine Esche(Bild rechts). Seit 30 Jahren verbringt sie ihren Urlaub in Wun-siedler Ortsteil Breitenbrunn und fühlt sich dort in der PensionBarthmann rundum bestens versorgt. zg/red

…die Jubiläumsfeier des TVWunsiedel

Mit einem bunten Programm – musikalisch und sportlich – feierteder TV Wunsiedel vor rund 300 Gästen in der Fichtelgebirgshalleseinen 150. Geburtstag (der WUNSIEDLER berichtete im Vorfeld).Die Festredner hoben insbesondere die Angebotsvielfalt des Ver-eins hervor. Vorsitzender Roland Jobst dankte allen Sportlern undden vielen Helfern im Hintergrund, die so manche große Sport-veranstaltung in der Festspielstadt überhaupt erst ermöglicht hät-ten. Das Bild zeigt die neuen Ehrenmitglieder Gertrud Stephan,Friedrich Ruckdeschel, Hannelore Vogel und Peter Zücker (mitUrkunden v. l.). Auch der Erste Bürgermeister der Festspielstadt,Karl-Willi Beck, ist nun Ehrenmitglied. red

…die Hallo-Baby-Party

Eingeladen hatte die Festspielstadt alle Babys, die zwischen Ok-tober 2010 und September dieses Jahres in Wunsiedler Familienzur Welt gekommen sind. 22 kamen in den Sozialraum der SWWWunsiedel, brachten auch gleich ihre Eltern und Geschwister mit.Dritte Bürgermeisterin Margit Widenmayer hob in ihrer Rede dieVorzüge der Kreisstadt hervor: Kinderfreundlichkeit in einem at-traktiven Lebensumfeld mit allem, was dazugehört. Die jungenFamilien lernten sich kennen, konnten Kontakte knüpfen, erhiel-ten Informationen und ein Präsent der Stadt. Auf dem Lätzchenfür die Kleinen stand: „Ich bin a echter Wousiedler“. Auch derhiesige dm-Markt hielt für die Babys Geschenke bereit. dc

12 November 2011

Der Wunsiedler

Kurz berichtet

…das Tierheimfest in Breitenbrunn

Einen Besucheransturm erlebte das Tierheim im WunsiedlerOrtsteil bei seinem Fest. Es war ja auch viel geboten: DieHundeschule Marktredwitz wartete mit Trick-Dog-Danceund im Agility-Parcours auf, ein Hundeführer der Polizeistellte die Fähigkeiten seines vierbeinigen Kollegen vor, undder Wunsiedler dm-Markt veranstaltete eine Tombola. Ge-schäftsführerin Manuela Rebhan übergab als Erlös der Lei-terin des Tierheimes, Anette Hofmann, einen Scheck über1 600 Euro. Das Geld wird in den dringend notwendigenAus- und Neubau des Hundehauses investiert. dc

…der Ball der Festspielstadt

Erster Bürgermeister Karl-Willi Beck begrüßte jede Dame mit einerroten Rose zum „Ball unter Freunden“, wie er sagte. Ein Tanzorches-ter vom Feinsten, „Pik 10“ aus Bayreuth, sorgte für den musikalischenRahmen des Balls in der Fichtelgebirgshalle. Die jungen Künstler unddie Solosängerin Barbara Kirsch gaben damit ihr Debüt in der Kreis-stadt. Der mitreißenden Musik konnten die vielen Gäste nicht wider-stehen – die Tanzfläche füllte sich im Nu. Auch die TanzsportgardeWunsiedel und der Fitness-Club „Positiv“ aus Marktredwitz erhieltenfür ihre Auftritte großen Applaus. red

…der Ausflug der „Ex Stodterer“

Nach der Exkursion zur Baustelle auf der Luisen-burg stand beim Stammtisch der „Ex Stodterer“ dieBesichtigung der Wunsiedler Hönicka-Brauerei aufdem Programm. Nachdem Braumeister AndreasPurucker den Werdegang des Bieres erklärt hatte,musste es natürlich zusammen mit einer deftigenBrotzeit auch gleich probiert werden. Der Ge-schmack überzeugte in beiderlei Hinsicht. zg/red

…„Menschenmit Demenz in der Kommune“

Seit gut einem Jahr führen die Fachstelle für pflegende Angehörigeder Diakonie und das Mehrgenerationenhaus Wunsiedel mit Mittelnder Robert-Bosch-Stiftung dieses Projekt durch. Wie notwendig diesauch für Menschen bestimmter Berufsgruppen ist, bewiesen dieSchilderungen von Robert Roth von der Polizeiinspektion Wunsiedelund Frank Müller vom Ordnungsamt der Kreisstadt bei Vorstellungdes Projektes. Die beiden berichteten, wie ihnen die Schulung durchdie Deutsche Alzheimergesellschaft beruflich hilft, dementen Men-schen angemessen, würdevoll und sachlich richtig zu begegnen. red

Info: Tel. 09287/994040oder 09232/602107

... die Eröffnung der Bildergalerie amAltenMarkt

Die Marktredwitzer Malerin Dora Grimm eröffnete in der Fest-spielstadt eine eigene kleine Galerie. Dort zeigt sie einen Teil ihrerArbeiten in unterschiedlichen Maltechniken. Die Ausstellung istdonnerstags von 16 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 12 Uhr undnach Vereinbarung geöffnet. Erster Bürgermeister Karl-WilliBeck wünschte der Künstlerin viel Erfolg und freute sich über dieBereicherung für Wunsiedel. red

13November 2011

Der Wunsiedler

VERANSTALTUNGENNOVEMBER 2011AUSSTELLUNGEN

11./12.11.11, Samstag/Sonntag10-17 Uhr: Modellbahnausstellung, Modellbahn-

welt Sechsämterland – Sechsämterlandstr. 40,Haus Sechsämtertropfen, Wunsiedel

18.11.11 – Februar 2012, ab Freitag10-17 Uhr: „Glanz und Gloria – Weihnachten in

der Kaiserzeit“, Ausstellung – Fichtelgebirgs-museum, Wunsiedel

19.11.11, Samstag13 Uhr: Kaninchenausstellung, Kaninchenzucht-

verein B1027 Fortschritt Wunsiedel e.V. – Gast-hof Saalfrank, Furthammer

VERANSTALTUNGEN

05.11.11, Samstag15Uhr:Nordic-Walking-Treff, IfL Fichtelgebirgee.V.

– Nordic-Walking-Zentrum-Luisenburg, Wun-siedel

Wunsiedler Kneipennacht – Innenstadt, Wunsie-del

ab 20 Uhr: Toyota Stammtisch, Toyota Team Wun-siedel e.V. – Zur Ewigen Baustelle, Wunsiedel

20 Uhr: 6. Fränkischer Abend, Regnitzlosauer Brau-hausmusi, Fidele Hinterachse – Gasthaus Saal-frank, Furthammer

06.11.11, Sonntag15 Uhr: Vergabe des Jugendkulturpreises - Fich-

telgebirgshalle, Wunsiedel18-21 Uhr: „Sport für alle“, Leitung: Ashat Fahr-

enbruch, Verein KulturzentrumGlobus e.V. – Jean-Paul-Mittelschule, Dreifachturnhalle, Wunsiedel

07.11.11, Montag16 Uhr: Seniorentanz – Evang. Gemeindehaus,

Wunsiedel17-18 Uhr: Frauengymnastik 50plus, Gymnastik-

gruppe Frau Gisela Heilmann – Dreifachturnhalleder Grundschule, Wunsiedel

19-22 Uhr: Clubabend, Modellbahnwelt Sechsäm-terland – Sechsämterlandstr. 40, Wunsiedel

ab 19 Uhr: Arbeitsabend, MEC Wunsiedel – Club-heim, Dr.-August-Tuppert-Str. 24, Wunsiedel

08.11.11, Dienstag15 Uhr: Selbsthilfegruppe Tumorkranker – AOK,

Wunsiedel16-17 Uhr: Kinderturnen von 3 - 5 Jahre, TV Wun-

siedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel17-18 Uhr: Kinderturnen von 6 - 9 Jahre, TV Wun-

siedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel19.30 Uhr: Monatsversammlung mit Tausch und

Fachvorträgen, FRANKONIA Wunsiedel – Gast-hof Goldener Löwe, Wunsiedel

20-21 Uhr: 50 Plus Gymnastik mit Sturzprophyla-xe, TV Wunsiedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel

09.11.11, Mittwoch14.30 Uhr: Treffen des Hausfrauenvereins – SWW,

Wunsiedel

10.11.11, Donnerstag14.30 Uhr: Treffen des Evang. Frauenbunds –

Evang. Gemeindehaus, Wunsiedel

11.11.11, Freitag10 Uhr: Gästewanderung – Zollbrücke, Wunsiedel17 Uhr: St. Martinfeier und Laternenfest des Ma-

xi-Kindergartens Wunsiedel19-22 Uhr: Clubabend, Modellbahnwelt Sechsäm-

terland – Sechsämterlandstr. 40, Wunsiedelab 19 Uhr: Arbeitsabend, MEC Wunsiedel – Club-

heim, Dr.-August-Tuppert-Str. 24, Wunsiedel20 Uhr: Konzert mit der Gruppe Quadro Nuevo –

Grand Voyage, 2. ABO – Fichtelgebirgshalle, Wun-siedel

12.11.11, Samstag14 Uhr: Kinderfeuerwehr – Gerätehaus, Holen-

brunn15Uhr:Nordic-Walking-Treff, IfL Fichtelgebirgee.V.

Nordic-Walking-Zentrum-Luisenburg, Wunsiedel18 Uhr: Wiener Cocktail, Evergreens und Operet-

tenmelodien von Johann Strauß und Robert Stolzmit Claus J. Frankl, Adelheid Brandstetter, AloisWalchshofer, 3. ABO – Fichtelgebirgshalle, Wun-siedel

19Uhr:Konzert für SopranundKlavier–Evang. Ge-meindehaus, Wunsiedel

13.11.11, Sonntag10-16 Uhr: Spielzeugbasar, Förderverein Kinder-

und Jugendprojekte e.V. – Luisenburg-Gymna-sium, Wunsiedel

10 Uhr: Skibasar, Skiclub Wunsiedel e.V. – Rat-hausfoyer, Wunsiedel

10-17 Uhr: „Schatz oder Schätzchen?“, Ererbtesund Erworbenes in Begutachtung, Thema: Silberund Gold (Gegenstände) – Fichtelgebirgsmuse-um, Wunsiedel

11 Uhr: Feierstunde zum Volkstrauertag mitKranzniederlegung – Kriegerdenkmal, Kathari-nenberg, Wunsiedel

16 Uhr: „Der Goldschatz in der Mühle“, Puppen-theater – Fichtelgebirgshalle, Wunsiedel

18-21 Uhr: „Sport für alle“, Leitung: Ashat Fahren-bruch, Verein Kulturzentrum Globus e.V. – Jean-Paul-Mittelschule, Dreifachturnhalle, Wunsiedel

14.11.11, Montag10 Uhr: 4. Wunsiedler Forum, Treffen der bayer.

Kommunen gegen Rechtsextremismus – Fich-telgebirgshalle, Wunsiedel

17-18 Uhr: Frauengymnastik 50plus, Gymnastik-gruppe Frau Gisela Heilmann – Dreifachturnhalleder Grundschule, Wunsiedel


19 Uhr: Oldtimer-Stammtisch – Pizzeria „Jean-Paul-Stuben“, Wunsiedel


15.11.11, Dienstag16-17 Uhr: Kinderturnen von 3 - 5 Jahre, TV Wun-


siedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel20-21 Uhr: 50 Plus Gymnastik mit Sturzprophyla-

xe, TV Wunsiedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel20 Uhr: Dienstabend, Bayerisches Rotes Kreuz, Be-

reitschaft Wunsiedel – BRK-Haus, Saal EG oderBesprechungsraum EG, Wunsiedel

16.11.11, Mittwoch20 Uhr: Monatsversammlung der Siedler- und Ei-

genheimergemeinschaft – Gasthof Goldener Lö-we, Wunsiedel

17.11.11, Donnerstag14.30 Uhr: „Indien“, Lichtbildervortrag, Kreis für

Senioren – Evang. Gemeindehaus, Wunsiedel19 Uhr: „Bürger-Party“, Rückblick auf 12 Jahre En-

gagement & Kreativität, Bürgerforum Wunsiedel200plus e.V. – Stadtgalerie, Wunsiedel

20 Uhr: Kabarettistin Luise Kinseher (die Bavariavom Nockerberg), „Hotel Freiheit“, 4. ABO – Fich-telgebirgshalle, Wunsiedel

18.11.11, Freitag10 Uhr: Gästewanderung – Zollbrücke, Wunsiedel19-22 Uhr: Clubabend, Modellbahnwelt Sechsäm-


heim, Dr.-August-Tuppert-Str. 24, Wunsiedel20 Uhr: Norwegen – „Im Land der Mitternachts-

sonne“, Multivisionsshow von Stefan Weindl –Fichtelgebirgshalle Wunsiedel

19.11.11, Samstag15 Uhr: Begegnungsnachmittag, Behindertenclub

Wunsiedel – Evang. Gemeindehaus, Wunsiedel15Uhr:Nordic-Walking-Treff, IfL Fichtelgebirgee.V.

– Nordic-Walking-Zentrum-Luisenburg, Wun-siedel

18 Uhr: Musikabend – 10 Jahre Globus, RunderTisch für Aussiedler – Fichtelgebirgshalle, Wun-siedel

20.11.11, Sonntag18-21 Uhr: „Sport für alle“, Leitung: Ashat Fahr-


21.11.11, Montag16 Uhr: Seniorentanz – Evang. Gemeindehaus,

Wunsiedel17-18 Uhr: Frauengymnastik 50plus, Gymnastik-


19 Uhr: Bürgerinformation Windenergie – Fich-telgebirgshalle, Wunsiedel

14 November 2011

Der Wunsiedler



22.11.11, Dienstag14.30 Uhr: Abendmahl, Seniorengesprächskreis im

betreuten Wohnen am Katharinenberg, Wunsie-del

16-17 Uhr: Kinderturnen von 3 - 5 Jahre, TV Wun-siedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel

17-18 Uhr: Kinderturnen von 6 - 9 Jahre, TV Wun-siedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel


23.11.11, Mittwoch14.30 Uhr: Treffen des Hausfrauenvereins – SWW,

Wunsiedel16-20 Uhr: Blutspendetermin – Mittelschule, Wun-

siedel19 Uhr:Monatsversammlung der DFG, „Liszt in Pa-

ris – Liszt et les Parisiens“, Referent: Hartwig Kü-spert – Museumcafé, Wunsiedel

20 Uhr: Monatsversammlung, Siedler- und Ei-genheimgemeinschaft Wunsiedel e. V. – Gasthof„Goldener Löwe“, Wunsiedel

25.11.11, Freitag10 Uhr: Gästewanderung – Zollbrücke, Wunsiedel18.30 Uhr: „Danzig“, Reminiszenzen einer deut-

schen Stadt in Polen, Referent: Dr. Johannes Wi-denmayer, Kath. Akademiker Zirkel – WunsiedlerHof, Wunsiedel



26.11.11, Samstag8 Uhr: Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Un-

fallort für Führerscheinanfänger, BRK Kreis-verband Wunsiedel i. F. – BRK-Heim, Wunsiedel

14 Uhr: VdK-Seniorenkegeln – Eisweiher, Wun-siedel

15Uhr:Nordic-Walking-Treff, IfL Fichtelgebirgee.V.– Nordic-Walking-Zentrum-Luisenburg, Wun-siedel

16.30 Uhr: DLRG-Nachmittag – DLRG-Heim, Wun-siedel

18.30Uhr:GemütlicherDLRG-Abend–DLRG-Heim,Wunsiedel

27.11.11, Sonntag10.45 Uhr: Atempause – Stadtkirche St. Veit, Wun-

siedel18-21 Uhr: „Sport für alle“, Leitung: Ashat Fahr-


19 Uhr: Adventssingen der Sparkasse Hochfran-ken – Sparkasse, Wunsiedel

28.11.11, Montag17-18 Uhr: Frauengymnastik 50plus, Gymnastik-


18.30 Uhr: Nordic-Walking-Kurse – Wanderpark-platz Zeitelmoosbrücke, Wunsiedel



29.11.11, Dienstag14-18 Uhr: Monatstreffen der Arbeiterwohlfahrt,

Ortsverband Wunsiedel – SWW, Wunsiedel16-17 Uhr: Kinderturnen von 3 - 5 Jahre, TV Wun-


siedel – Städt. Turnhalle, Wunsiedel20 Uhr: Monatsversammlung MSC Wunsiedel –

Meister Bär Hotel, Wunsiedler Hof, Wunsiedel20 Uhr: Dienstabend, Bayerisches Rotes Kreuz, Be-

reitschaft Wunsiedel – BRK-Haus, Saal EG oderBesprechungsraum EG, Wunsiedel


30.11.11, Mittwoch20 Uhr: „Geldanlagen und Ethik“, ein Abendmit Pa-

ter Dr. Anselm Grün – Fichtelgebirgshalle, Wun-siedel

GOTTESDIENSTE

05.11.11, Samstag18 Uhr: Vorabendmesse – Kath. Stadtpfarrkirche

zu den Zwölf Aposteln, Wunsiedel

06.11.11, Sonntag8.30 Uhr: Heilige Messe – Christkönigkirche, Ho-

lenbrunn8.30 Uhr: Frühgottesdienst - Stadtkirche St. Veit,

Wunsiedel10 Uhr: Gottesdienst zum Reformationsfest mit

Abendmahl – Stadtkirche St. Veit, Wunsiedel10.30 Uhr: Heilige Messe – Kath. Stadtpfarrkirche


08.11.11, Dienstag15 Uhr: Senfkorn 3. Klasse19.30 Uhr: Bibelstunde - Bibersbach

09.11.11, Mittwoch19 Uhr:Wochengottesdienst – Spitalkirche St. Ma-

rien, Wunsiedel20.00 Uhr: Bibelstunde – Valetsberg

11.11.11, Freitag15.30 Uhr: Heilige Messe – St. Elisabeth, Wunsie-

del

12.11.11, Samstag18 Uhr: Vorabendmesse, anschl. Pfarrversamm-

lung im Pfarrheim – Kath. Stadtpfarrkirche zu denZwölf Aposteln, Wunsiedel


lenbrunn8.30 Uhr: Frühgottesdienst – Stadtkirche S. Veit,

Wunsiedel10 Uhr: Gottesdienst – Stadtkirche St. Veit, Wun-

siedel10.15 Uhr: Gottesdienst – Martin-Luther-Ge-

dächtniskirche, Holenbrunn

10.30 Uhr: Heilige Messe – Kath. Stadtpfarrkirchezu den Zwölf Aposteln, Wunsiedel

10.30 Uhr:Wortgottesdienst für Kinder von 3-6 Jah-ren – Kath. Pfarrheim St. Wolfgang, Wunsiedel

15.11.11, Dienstag15 Uhr: Bibelstunde – Evang. Gemeindehaus, Wun-

siedel

16.11.11, Mittwoch9-12.30 Uhr: Kinderbibeltag, 5-11 Jahren – Evang.

Gemeindehaus, Wunsiedel10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl zum Buß-

und Bettag – Stadtkirche St. Veit, Wunsiedel19 Uhr: Abendgottesdienst mit Abendmahl zum

Buß- und Bettag – Spitalkirche St. Marien, Wun-siedel

19.11.11, Samstag18 Uhr: Vorabendmesse – Kath. Stadtpfarrkirche


20.11.11, Sonntag8.30 Uhr: Frühgottesdienst – Stadtkirche S. Veit,

Wunsiedel8.30 Uhr: Heilige Messe – Christkönigkirche, Ho-

lenbrunn10 Uhr: Gottesdienst anschl. Kirchenkaffee – Stadt-

kirche St. Veit, Wunsiedel10.30 Uhr:HeiligeMessemit Segnung der neuenOr-

gel – Kath. Stadtpfarrkirche zu den Zwölf Apos-teln, Wunsiedel

17 Uhr: Gottesdienst zum Gedenken der Verstor-benen – Friedhofskirche zur Heiligen Dreifaltig-keit, Wunsiedel

22.11.11, Dienstag15 Uhr: Senfkorn 3. Klasse

23.11.11, Mittwoch19 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zur Eröffnung

von „Brot für die Welt“ und „Adveniat“ – Kath.Stadtpfarrkirche zu den Zwölf Aposteln, Wun-siedel

26.11.11, Samstag16 Uhr: zum Rorategang – Treffpunkt Senestrey-

platz vor der Kath. Stadtpfarrkirche zu den ZwölfAposteln, Wunsiedel


lenbrunn10 Uhr: Gottesdienst – Stadtkirche St. Veit, Wun-

siedel10.15 Uhr: Gottesdienst – Martin-Luther-Ge-

dächtniskirche, Holenbrunn10.30 Uhr: Heilige Messe – Kath. Stadtpfarrkirche

zu den Zwölf Aposteln, Wunsiedel11.15 Uhr: Familiengottesdienst „Sonntagsinsel“

– Stadtkirche St. Veit, Wunsiedel

29.11.11, Dienstag15 Uhr: Bibelstunde – Wunsiedel

30.11.11, Mittwoch19 Uhr:Wochengottesdienst – Spitalkirche St. Ma-

rien, Wunsiedel

15November 2011

Der Wunsiedler

BÜRGERLICHER LANDSCHAFTSGARTEN–FELSENLABYRINTH LUISENBURG

Voraussichtlich bis Mitte November geöffnetTägl. von 8.30 – 17 Uhr

BÜRGERPARK KATHARINENBERG

Greifvogelpark mit Falknerei

Voraussichtlich bis 6. November geöffnet

Dienstag – Sonntag15 Uhr: spektakuläre Flugvorführung, weitere Flug-

termine für Gruppen um 11 Uhr nach vorherigerAnmeldung möglich!

Pavillon Lernort Natur–KulturFichtelgebirge e.V.

17.11.11, Donnerstag19 Uhr: „Hortensienzauber“, Basteln mit Natur-

material im Pavillon Lernort Natur-Kultur e.V. –Bürgerpark Katharinenberg, Wunsiedel

26.11.11, Samstag14 Uhr: „Kreative Adventsaktion“, Basteln mit In-

ge Riess, Pavillon Lernort Natur-Kultur e.V. – Bür-gerpark Katharinenberg, Wunsiedel

MEHRGENERATIONENHAUS

Offener Treff, Mehrgenerationenhaus im PalaisLindenfels, Tel. (09232) 602107 oder 8819747Montag – Freitag 9-12 Uhrsowie nach Vereinbarung

Donnerstag und Freitag9:30-11 Uhr: Elterntreff, Krabbelgruppe

Jeden Montag14-17 Uhr: Betreuung von demenzerkrankten

Menschen

Jeden Dienstag9-11 Uhr: Tagesmütter- und ElterntreffSie brauchen eine Tagesmutter? Kommen Sie undlernen Sie Wunsiedels Tagesmütter kennen.

Jeden Donnerstag in der Schulzeit14-16 Uhr: Englischkids

15-17 Uhr: Spieletreff für Kinder von 5-10 Jahrenin Kooperation mit der DLRG

Jeden 2. Mittwoch im Monat15-17 Uhr: Gesprächskreis für pflegende Ange-

hörige

Jeden 1. Donnerstag im Monat13:30 Uhr: Mehrgenerationenchor – Maxi-Kin-

dergarten

MÄRKTE

06.11.11, Sonntag10-17 Uhr: 2. Kunsthandwerkermarkt – Fichtel-

gebirgsmuseum, Innenhof, Wunsiedel13.11.11, SonntagKatharinenmarkt – Innenstadt, Wunsiedel

Jeden 2. Samstag im Monat7-14 Uhr: Bauernmarkt – Marktplatz, Wunsiedel

Jeden Mittwoch7-14 Uhr: Wochenmarkt – Marktplatz, Wunsiedel

Jeden Samstag7-16 Uhr: Wochenmarkt – Marktplatz, Wunsiedel

VORSCHAU DEZEMBER

02.12.11, Freitag10 Uhr: Gästewanderung – Zollbrücke, Wunsiedel19-22 Uhr: Clubabend, Modellbahnwelt Sechsäm-


heim, Dr.-August-Tuppert-Str. 24, Wunsiedel

03.12.11, Samstag14 Uhr: VdK-Jahresabschluss- und Weih-

nachtsfeiermit Ehrungen von Mitgliedern – Fich-telgebirgshalle, Wunsiedel

15Uhr:Nordic-Walking-Treff, IfL Fichtelgebirgee.V.– Nordic-Walking-Zentrum-Luisenburg, Wun-siedel

19 Uhr: Weihnachtsfeier der Siedler- und Eigen-heimergemeinschaft – Gasthof Goldener Löwe,Wunsiedel

20 Uhr: Weihnachtsfeier der Soldatenkamerad-schaft Bernstein - Bernstein

ab 20 Uhr: Toyota Stammtisch, Toyota Team Wun-siedel e.V. – Zur Ewigen Baustelle, Wunsiedel

ÖFFNUNGSZEITEN

BabystübchenSamstag 9 – 12 UhrVerleih gegen Kaution, Kemnather Str. 3

Birkenholz-Sauna, Freibad Tel. (09232) 887-402Freibad 9 – 19 UhrSaunaDamen Donnerstag 14 – 21 UhrHerren Freitag 13 – 21 UhrGemischte Sauna Samstag 9 – 17 Uhr

Deutsches Natursteinarchiv Tel. (09232) 1038Montag – Donnerstag 8 – 16 UhrZugang nur mit vorheriger Anmeldung möglich!

Eine-Welt-Laden Tel. (09232) 6182Mittwoch 9 – 11 Uhr, 16.30 – 18 UhrFreitag 15 – 18 UhrSamstag 9 – 12 Uhr

Fichtelgebirgsmuseum Tel. (09232) 2032Dienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr

Fichtelgebirgsverein – WanderberatungTel. (09232) 700755

Montag – Mittwoch 10 – 16 UhrDonnerstag 10 – 18 UhrIn der Theresienstr. 2, Wunsiedel

Jugendzentrum Tel. (09232) 6888Dienstag 16 – 22 UhrMittwoch & Donnerstag 17 – 22 UhrFreitag & Samstag 18 – 24 Uhr

Stadtbibliothek in der FichtelgebirgshalleTel. (09232) 602-167

Dienstag 10 – 15 UhrMittwoch 13 – 17 UhrDonnerstag & Freitag 13 – 19 Uhr

Tourist-Information in der FichtelgebirgshalleTel. (09232) 602-162

Information, Beratung, etc.September bis AprilMontag – Freitag 8 – 16 UhrSamstag 10 – 12 UhrSonn – und Feiertage geschlossen

Wiener Cocktail – Evergreens und Operettenmelodien

Das wird ein weiteres musikali-schesHighlight–amSamstag,12.November, um 18 Uhr, in derFichtelgebirgshalle. Der Wienerliebt sein Café und die Wien-Be-sucher begeistert das Flair. Kom-ponisten schufen hier unverges-sene Melodien. In einem WienerCaféhaus bereiten sich AdelheidBrandstetter und Alois Walchs-hofer – bekannt durch zahlreicheHauptrollen bei den Operetten-

aufführungen der Luisenburg-Festspiele – mit Claus J. Frankl,früherer Dramaturg der Luisen-burg-Festspiele, einen musikali-schen Cocktail, mal spritzig undsüß, mal champagnerselig undbeschwipsend und mal melo-disch. Die Sopranistin AdelheidBrandstetter brilliert mit Leo Falls„Du mein Schönbrunn“, AloisWalchshofer singt seine Parade-rolle vom Schweinezüchter Zsu-

pan „Ja, das Schreiben und dasLesen“ und Claus J. Frankl ser-viert als Aushilfskellner den Cock-tail mit kabarettistischen Einlagenin Wort und Gesang.

Karten gibt es in der Tourist-In-formation Wunsiedel, Telefon09232/602-162, der Touristin-formation Marktredwitz, Tel.09231/501-128 und beim Ticket-Shop der Frankenpost.

16 November 2011

Der Wunsiedler 17November 2011

Heiß geliebt! Der Johanniter-Menüservice.Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Hofer Str. 31, 95632 WunsiedelTelefon 09232 [email protected]

Vermittlung durch:Generalvertretung Dannert-Dennerlein, Generalvertretung der AllianzHeidestr.5, D-95709 Trö[email protected], www.allianz-dennerlein.deTel. 0 92 32.24 06

Wir arbeiten hart. Für den Fall,dass Sie es nicht mehr können.Die Allianz Berufsunfähigkeits-Vorsorge wurde von Finanztest, Franke & Bornbergund Morgen & Morgen mit Bestnoten ausgezeichnet. Ein Erfolg, von dem Sieunmittelbar profitieren können. Mehr über die Allianz Berufsunfähigkeits-Vorsorgeerfahren Sie bei Ihrer Allianz vor Ort.

Hoffentlich Allianz.

K

o

p

e

n

n

S

c

h

r

e

i

e

n

D

r

k

u

n

e

h

r

!

m

e

t

z

i

b

,

u

c

e

n

d

m

!

95632 Wunsiedel

Am Bahnhof 4

09232 919898

95615 Marktredwitz

Liebigstr.1

09231 667990

HausmeisterserviceBedzinska Krystyna

HaushaltshilfeGartenhilfeWinterdienstWohnungsauflösung

Schönlinder Weg 11Tel 09232/29 12Mobil 0162 4 24 89 51

Wir haben stets super Angebote für Sie

Am Burgermühlweiher 1 95632 WunsiedelFon (09232) 91525-97 Fax 91525-99

Räder-wechseln

für

10 €

?

Drucker

Patrone

leer

!" !

$&#*'&+ ("!)%.K%M;BC8BO &#A F*-,-H**++HF

$%" :96&#!!$+("&-%)'#*&,*.

Kommen – Sehen – ErlebenAktuelle „Olle Knolle“ KartoffelwochenDemnächst „Martini Ganserl“

11.11. Quadro Nuevo Konzert, FGH12.11. Wiener Cocktail, FGH13.11. MARTINI BRUNCH, MB Hotel13.11. Formel 1 Abu Dhabi, BräuStüberl14.11. 4. Wunsiedler Forum, FGH15.11. Deutschland ./.NL, BräuStüberl17.11. Luise Kinseher, FGH22.11. FC Bayern ./. Villerreal, BräuStüberl27.11. Formel 1 Brasilien, BräuStüberl30.11. Anselm Grün, FGH

Hofer Stra ße 4, 95632 W u nsiedel, T e l . 0 9 2 3 2 / 8 8 6 0H o f e r S t r a ß e 4 , 9 5 6 3 2 W u nsiedel, T e l . 0 9 2 3 2 / 8 8 6 0

Ihre Wunschmöbelbesorgen wir Ihnen gerne!Viele Modelle können wir Ihnen besorgen,auch wenn diese nicht bei uns ausgestellt sind.Durch die Mitgliedschaft beim Europa-Möbel-Verbund können wir Ihnen absolut passendePreise einräumen! Fordern Sie uns!

Genießen Sie ab 11.11.unsere ofenfrischeMartinsgans

wir liefern die Gänse auch

fix & fertig zu Ihnen nach Hause

Der Wunsiedler

Serie: Dienstleister in Wunsiedel

BlumendecorationUrsula KloseVon außen kaum einsehbar, ver-birgt sich im Anwesen an derMarktredwitzer Straße 40 ein rich-tiges Schmuckstück an hand-werklicher Blumenkunst. Dergroßzügige Anbau an das stattli-che Wohnhaus beherbergt Werk-statt, ansprechende Ausstel-lungsräume und das Geschäft vonUrsula Klose – sie ist Floristin undGärtnerin. „Viele behaupten vonsich, sie hätten 'das Besondere'.Wir haben es.“ Diesem Sloganfühlt sie sich verpflichtet.

Ausbildung undSelbstständigkeit

Ursula Klose ist eine echte Wun-siedlerin. Nach dem Schulbe-such begann sie in Selb eine Leh-re als Floristin, die sie 1972 ab-schloss. Ihr Weg führte sie zu-rück in die Festspielstadt – na-türlich. Der elterliche Betrieb hat-te hier seine Wurzeln. Die ehe-malige Gärtnerei Wengenroth istnicht nur vielen Eingesessenen einQualitätsbegriff. Es lag für UrsulaKlose deshalb auch nahe, einenzweiten Beruf zu erlernen. Nachder Ausbildung hielt sie den Ge-sellenbrief als Gärtnerin in Hän-den. Der Ruhestand ihrer Eltern

brachte die Aufgabe der Gärtne-rei und des dazugehörigen Ge-schäfts mit sich. Ursula Klosemachte sich selbstständig und er-öffnete 1981 in der Scheunen-straße in Wunsiedel ein eigenesGeschäft. Fünf Jahre später zogsie in die Marktredwitzer Straßeum. „Hier kann ich mein hand-werkliches Können und die ei-gene Kreativität ausleben“, sagtdie Geschäftsfrau voller Elan.

HerausforderungKundenwunsch …

„Alles, was eine Floristin mit derHand machen kann, fertige ich in-dividuell nach den Wünschen derKunden an“, beschreibt sie ihr Be-tätigungsfeld. Viele kommen zu ihr– mit einem Katalogbild als Mus-ter in der Hand: So soll es wer-den. Es beginnt beim Braut-strauß und hört beim Trauerge-binde noch lange nicht auf. „Diessind für mich Herausforderun-gen, die ich mit größter Liebe undSorgfalt übernehme“, ist die Flo-ristin zu Recht stolz, sieht man aufihre Angebotsvielfalt. Mund-zu-Mund-Propaganda führte UrsulaKlose auch schon zum Altstadt-fest nach Nürnberg, wo sie in

Gaststätten die passende Deko-ration übernahm. Auch Hoch-zeitsautos schmückt sie. „Vom R4bis zum Rolls Royce war schon al-les dabei“, lächelt sie. Hohe Qua-lität setzt sich eben durch. Vor al-lem, wenn Fachberatung wieFarb- und Stilauswahl ganz großgeschrieben wird. Die Fertigungdes Gewünschten übernimmt sieganz allein. Dabei ist die Zusam-menarbeit mit den hiesigen Gärt-nereien hervorragend: „Man er-gänzt sich eben“, so Ursula Klo-se.

… und individuelleUmsetzung

Gerade jetzt in der Zeit vor Weih-nachten – den 1. Advent bege-hen wir in gerademal gut drei Wo-chen – ist Hochkonjunktur. Dannhat sie ihr Geschäft ab Montag,7. November, bis Freitag, 23. De-zember, jeweils von 9 bis 18 Uhrgeöffnet. Die Angebote der Dis-

counter sieht Ursula Klose schonals Konkurrenz. „Aber ihnen fehltdie Individualität.“ Stimmt. Wosonst gibt es beispielsweise einAdventsgesteck mit kleinen Zie-geln und Maschinen – extra für ei-ne Wunsiedler Baufirma entwor-fen und gefertigt? Der Kunde istbei Ursula Klose eben König. DieÖffnungszeiten des Ladens wäh-rend des ganzen Jahres zu ge-währleisten, lohne sich aber ein-fach nicht. „Hier in der Markt-redwitzer Straße fehlt die Lauf-kundschaft“, sieht es Ursula Klo-se realistisch. Selbstverständlichkönnen aber die Dienste der Flo-ristin immer in Anspruch ge-nommen werden. Anruf genügt.Grabpflege und jahreszeitlichpassende Bepflanzung über-nimmt sie ebenfalls. Service, Kre-ativität und Qualität sind Mar-kenzeichen von Ursula Klose dc

Info: 09232/6167 oder0177/6122926

Auch so kann ein individuell gefertigter Adventskranz aussehen.

Bürgerforum feiert 12-Jähriges: Bürgerparty am 17. November

Ein vielfältiges kulturelles Angebot inWunsiedels Innenstadt zu etablie-ren, ist erklärtes Ziel von „Bürgerfo-rum Wunsiedel 2000plus e.V.“.Kaum ein Wunsiedler, der sich imMai nicht auf der „Kultnacht“ mitFreunden verabredet, der nichtschon einmal „Kino, Mond undSterne“ auf dem Marktplatz gese-hen hat oder der sich nicht an einenZug um die Häuser bei der „Knei-pennacht“ erinnert. Hinter all diesenVeranstaltungen steht das Bürger-forum. Im zwölften Jahr seit derGründung steht der Verein nunselbst einmal im Mittelpunkt und lädtdazu alle Wunsiedler und alle Gästein die Stadtgalerie ein. „Wir möch-ten gemeinsam mit Wunsiedel auf

zwölf Jahre erfolgreiche Kulturarbeitzurückblicken und eine Bürgerpartyfeiern“, so der Vorsitzende RaimundBöhringer. Wer weiß zum Beispiel,dass das Bürgerforum auch Ideen-geber und Organisator der überauserfolgreichen Aktion „Mittag amMarkt“ ist? „Damit wollten wir aucheinen regelmäßigen sozialen Treff-punkt etablieren“, so Böhringer. Dasist gelungen – Stammgäste hat der„Mittag am Markt“ schon lange.„Besonders stolz sind wir auch aufdie Initiative „Leben findet Innen-Stadt“, mit der wir uns erfolgreichbeim Bayerischen Innenministeriumbeworben haben.“ Vieles, was da-mals initiiert worden ist, hat Wun-siedel ein gutes Stück voran ge-

bracht. Auf der Bürgerparty sollendiese Projekte und Aktionen nocheinmal präsentiert werden. Mit da-bei auch so einmalige Dinge wie die„Wimpel-Aktion zum deutschenWandertag“ oder die „WunsiedlerWasserspiele“. „Wir haben uns ei-niges einfallen lassen um unserenGästen einen kurzweiligen und ge-mütlichen Abend zu bieten“, soBöhringer. Was genau passierensoll, wird nicht verraten. Nur so viel:Kulinarisch hält es das Bürgerforuman diesem Abend mit Jean-PaulsTitel „Siebenkäs“. Die Bürger-Partystartet um 19 Uhr in der Stadtgale-rie am Marktplatz. bf/red

Info:www.wun2000plus.de

KinderfeuerwehrHolenbrunn

Die Freiwillige FeuerwehrHolenbrunn lädt im No-vember wieder zu ihrerKinderfeuerwehr für Kin-der bis fünf Jahre ein. El-tern sind herzlich mit ein-geladen. Infonachmittagam Samstag, 12. No-vember, um 14 Uhr amGerätehaus.

Mehr Infos unter Tel.09232 / 1225 oder mobil0170 / 8912799.

18 November 2011

Der Wunsiedler

Spielzeugbasar im Gymnasium Wunsiedel

Zur schönen Tradition ist inzwi-schen der Wunsiedler Spiel-zeugbasar während des Katha-rinenmarktes geworden. Der För-derverein Kinder- und Jugend-projekte e. V. lädt als Veranstalteralle Interessierten wieder herzlichin die Neue Aula des Luisenburg-Gymnasiums ein. Ein Schnäpp-chen kurz vor Weihnachten ma-chen; das Weihnachtsgeld auf-bessern oder einfach nur endlichausmisten – die Motive zum Mit-machen sind vielfältig. Jeder Teil-nehmer tut dabei etwas Gutes: 15

Prozent der Erlöse kommen dengemeinnützigen Zwecken desVereins zu Gute. Das Spielzeugkann am Samstag, 12. Novem-ber, von 10 bis 12 Uhr, oder nachVereinbarung in der Neuen Aulades Luisenburg-Gymnasiumsangeliefert werden. Die Artikelkönnen dann auch noch vor Ortregistriert und der Preis festge-halten werden. Für verkaufteSpielsachen erhalten die ehe-maligen Besitzer 85 Prozent derVerkaufssumme. Beste Ver-kaufschancen haben gut erhal-

tene und vollständige Spielsa-chen, Lego-, Playmobil-Bausät-ze, Spiele, DVD, Kinderfahrzeu-ge, Puppen und Zubehör. Wich-tig sei, so die zweite VorsitzendeBirgit Pöhlmann, vor allem ein fai-rer Preis für das Angebotene. Ver-kauft wird am Sonntag, 13. No-vember, von 10 bis 16 Uhr. as/red

Weitere Informationen und Ba-sarnummern bei Arno Speiser,Tel.: 09232/7454, und Peter Ob-erle, Tel.: 09232/6592 oder per E-Mail unter [email protected]

Neue Vorsitzendegesucht

123 Jahre lang besteht dieOrtsgruppe Wunsiedel desFichtelgebirgsvereins (FGV)bereits.Mitüber700Mitgliedernist sie die größte. Die Wander-freunde sind keineswegs alt undverstaubt: Neben Wanderun-gen und Vereinsabenden mitinteressanten Vorträgen enga-gieren sich die Wunsiedler FGV-ler zudem für Familien und Ju-gendliche. Dazu kommt derneue Bereich des Geocachens,eine Art Schatzsuche mit GPS-Geräten. Der FGV musste indiesem Jahr einen schwerenVerlust hinnehmen. Vorsitzen-der Armin Beier verstarb nach26 Jahren Dienst für den Verein.Nun wird eine neue Vorstand-schaft gesucht. Gefragt sind fürdie Positionen des ersten undzweiten Vorsitzenden enga-gierte Menschen mit kreativenIdeen, Einsatzvermögen undSachverstand in allen Berei-chen,dieeinenVereinbetreffen.

jk/redInfo:Telefon09232/5748

19November 2011

Der Wunsiedler

MotorGruppe Sticht hat erweitertNach relativ kurzer Bauzeit wur-de sie nun eröffnet – die neue Aus-stellungshalle der MotorGruppeSticht, abgekürzt mit den Fir-meninitialen MGS. Mit einem Tagder offenen Tür stellten Anni undHelmut Sticht das neue Gebäudeder Öffentlichkeit vor. Einige hun-dert Besucher waren es wohl, diesich die modernen Räumlichkei-ten an der Kemnather Straße an-sahen. Der Neubau zeugt vonwirtschaftlicher Kraft, Motivationund innovativem Handeln der Fir-ma. MGS hat dort zudem einZentrum für Nutzfahrzeuge ge-schaffen. Für die FestspielstadtWunsiedel – die Autostadt, wie sieoft genannt wird – bedeutet dieErweiterung natürlich Aufwertungund Imagegewinn.So viele Automarken wie in derKreisstadt seien wahrscheinlich inkeiner vergleichbaren Stadt zufinden, meinte Erster Bürger-meister Karl-Willi Beck bei der Er-öffnung. Die Autohäuser in Wun-siedel zeichnen sich nicht nur

durch ihre Produktvielfalt aus, siehaben wirtschaftliche Stärke,werden als Händler überregionalwahrgenommen.MGS unterhält Standorte in Bay-reuth, Kulmbach und Weiden, istaber auch in Dresden und Ra-debeul vertreten, beschäftigt 256Mitarbeiter, 53 allein in Wunsie-del. Die Familie Sticht, die vor 32Jahren hier ihr Autohaus eröff-nete, ist das beste Beispiel für„Standorttreue“. Das spricht fürdie Qualitäten des Unternehmensebenso, wie für die guten Rah-

menbedingungen, die durch dieStadt geschaffen wurden. Dassdas Betriebsklima stimmt, be-weist die Tatsache, dass viele Mit-arbeiter schon seit Jahrzehntenbei der Firma beschäftigt sind.Aus- und Fortbildung werdengroßgeschrieben. Derzeit belie-fert die Firma im oberfränkischenRaum 21 Ford-Partner, ist somitein Leistungsträger auf dem Sek-tor Handelsgeschäft. Die Eröff-nung der neuen Halle war „ein gu-ter Tag für die Stadt“, so Karl-Wil-li Beck. mk/red

Modellbahnwelt-Sechsämterland lädt ein

Am Wochenende, 12. und 13.November, rollen im Clubheim derModellbahnwelt-Sechsämterlandim Hause Sechsämtertropfen inder Sechsämterlandstr. 40 wie-der die Züge. Alt und Jung kön-nen die große Märklin-Anlage be-staunen, auf der mittlerweile Hun-derte Meter Gleise, Tausende vonBäumen und Figuren, Häuser undAutos wirklichkeitsnah verbautwurden. Natürlich ist auch einegroße Vielzahl von Dampf- so-wie E-Lokomotiven und Wagen zusehen. Auf die Besucher wartet

zudem eine große LGB-Garten-bahn, eine Playmobil-Spielbahnfür Kinder sowie eine Bastel-ecke mit Bausätzen. Im Bahn-hofscafé können sich die Besu-cher mit Kaffee, Kuchen und Ge-tränke stärken. An beiden Ta-gen werden wertvolle Preise ver-lost. Ein Stockwerk höher ist ei-ne weitere Anlage mit 72 Quad-ratmetern am Entstehen. Die ers-te Bauphase verspricht interes-sante Einblicke. Geöffnet ist dieAusstellung jeweils von 10 bis 17Uhr. rs/red

Die etwas andere Modellbahnanlage

Schon seit Jahren arbeiten en-gagierte Eisenbahnfreunde in-tensiv an einer Modellbahnanla-ge, mit der die jüngere Eisen-bahngeschichte unserer Regiondemonstriert wird. Im Mittelpunktder Arbeit steht dabei der impo-sante Verkehrsknoten Marktred-witz, der originalgetreu mit allenGleisen und ca. 80 Weichen auf-gebaut ist. In abwechselnder Vor-führung wird auch, besonders fürdie jüngeren Besucher, die mo-derne Bahn mit ihren farbenfro-hen Lokomotiven und Wagen ge-

zeigt. Gesteuert werden die über70 Züge der Anlage durch einemoderne selbst gebaute Elekt-ronik. Auf einer elektrifiziertenSchnellstrecke fahren außerdemeinige moderne Züge, wie bei-spielsweise der ICE. Ein Besuchder Ausstellung in Wunsiedel amSamstag,12.NovemberoderzumMarktsonntag, 13. November imClubheim in der Dr. August-Tup-pert-Str. 24 (Öffnungszeit von 10– 17 Uhr) ist für jeden Bahninte-ressierten eine Verlockung, so derMEC Wunsiedel e. V. red

IfL: Neue Laufzeitenim Winter

Wegen der Zeitumstellung wur-den die Trainingszeiten der Lauf-,Walking- und Nordic-Walking-Treffs der IfL Fichtelgebirge ge-ändert. Während der gesamtenWinterzeit wird ab 5. Novemberein Treff in der Region im Nor-dic-Walking-Zentrum auf demParkplatz Luisenburg angebo-ten. Bei Bedarf wird jedenSamstag um 15 Uhr in vier Leis-tungsgruppen auf geräumtenWanderwegen gestartet. Für dieLäufer wird unverändert an je-dem Samstag der Lauf-Treff inWunsiedel ab dem Wander-parkplatz Zeitelmoosbrückeangeboten. Zusammen mit demSkiclub Wunsiedel gibt es jedenDonnerstag ab 18.30 Uhr einSkilanglauf-Treff und eine kos-tenlose Technikschulungen fürSkilangläufer. IfL/red

Info: 09232/5192

20 November 2011

Der Wunsiedler 21November 2011

StromWasserWärmeBäder

www.s-w-w.com

Erdgas natürlich effizientHeizen, Kochen, Fahren

www.gasversorgung-wunsiedel.de

Planung, Bau und Betriebvon PhotovoltaikanlagenKraft-Wärme-Kopplungwww.wun-solar.de

Ihr regionaler Ansprechpartnerfür Elektroinstallation, Schaltan-lagenbau,Telekommunikationwww.wun-elektro.de

Biomassekraftwerkmit PelletierungBiowärme für die Regionwww.wun-bioenergie.de

Ihr überregionaler Ansprech-partner im Projektgeschäftfür Elektroinstallation,Schaltanlagenbau,Telekommunikationwww.birke-gmbh.de

solar.

bioenergie.

Eine starke Gemeinschaft.Für die Region. Mit Energie und Vielfalt bewegen wir unsere Region.

Wir machen unsere Bürgerinnen und Bürger mit innova-tiven Ideen undTechniken unabhängiger vom Weltmarkt.Technologie und Innovation sind die Garanten für eineenergiereiche Zukunft

Der Wunsiedler

Anzeigen Spezial: Bauen und Wohnen

Wunsiedel – Energieauf eigenen Wegen

Der Wunsiedler Weg bedeutet ei-ne energiepolitische Neuausrich-tung der SWW sowie der StadtWunsiedel.ZieldesProgramms istes, die autarke Energieversor-gung des Netzgebietes der SWWmit Hilfe von aufeinander abge-stimmten Teilabschnitten zu er-reichen. Dabei sind natürlich auchdie Handwerker und Firmen ausder Stadt und der Region. Höchs-te Qualitätsstandards und Kun-denfreundlichkeit sind deren Mar-kenzeichen. Ob die Energie,

sprich Strom und Wärme, vomDach oder aus der Erde kommensoll, muss als Hauseigentümer je-der selbst entscheiden. Die An-gebote sind in der Kreisstadt indieser Hinsicht umfassend, bietenalle Möglichkeiten. Mache ichmeinen Strom selbst? Auch dasist möglich. Eine Beratung, bezo-gen auf die persönlichen Bedürf-nisse, ist obligatorisch. Gemein-sam mit Handwerk und Energie-versorger ist der Verbraucher aufder sicheren Seite. dc

22 November 2011

GmbH

FLIESEN

FLIESEN

POLLAK

POLLAK

Verlegung von

Naturstein, Mosaik,

Wand-, und Bodenfliesen

vom Fachmann

Ralf Pollak

Waldstraße 26

95632 Wunsiedel

Tel. 09232/4923

Fax. 09232/917328

Mail. [email protected]

Natürlich mituns bauen!

www.roth-baumeister.de

KARL ROTH Baumeister GMBH & CO KGHornschuchstr. 22, 95632 WUNSIEDEL

Tel: 0 92 32 / 99 400, [email protected]

Der Wunsiedler

Anzeigen Spezial:Bauen und Wohnen

Noch bisJahresendeumsetzenEnergieeinsparverordnung

Noch bis zum Jahresende bleibtvielen Hausbesitzern Zeit, um dieStandards der aktuellen Ener-gieeinsparverordnung (EnEV) von2009 umzusetzen. Betroffen sindGebäudebesitzer, die ihren Alt-bau nach dem 1. Februar 2002übernommen haben und ihn auchselbst bewohnen. Das erläutertEva Reinhold-Postina vom Ver-band Privater Bauherren (VPB).

Die Pflicht gelte für Mehrfamili-enhäuser sowie Ein- und Zwei-familienhäuser. Eigentümer, dievor dem Stichtag in dem Ge-bäude wohnten, sind nicht be-troffen. Es sei denn, sie sanierenderzeit ihren Altbau sowieso um-fassend oder bauen um.

Alle anderen müssen bis EndeDezember ihre alten Heizungen,die vor dem 1. Oktober 1978 ein-gebaut wurden, erneuern. Au-ßerdem muss die oberste be-gehbare Geschossdecke ge-dämmt werden, wenn das Dachdarüber ungedämmt ist. Das istin der Regel die Decke zwischendem bewohnten Obergeschossund dem nichtausgebauten Spei-cher, erläutert Reinhold-Postina.Alternativ kann das Steildach ge-dämmt werden.

Beratung vom Fachmann

Die Dämmpflicht fällt weg, wenndie oberste Geschossdecke oderdas Dach bereits gedämmt sind,

sagt Alexander Wiech von der Ei-gentümergemeinschaft Haus &Grund Deutschland. Diese vor-handene Dämmung müsse auchnicht die Anforderungen der Ver-ordnung erfüllen. „Hausbesitzerund Heimwerker sollten sich beiDämmmaßnahmen in Eigenregieunbedingt vom Fachmann bera-ten lassen“, rät der Architekt Ul-rich Zink vom BundesarbeitskreisAltbauerneuerung. So könne mansichergehen, dass die Regeln derEnEV ausreichend umgesetztwerden.

Dämmen ist Pflicht

Daneben müssen nach Paragraf10 Absatz 2 EnEV 2009 in den al-

ten Gebäuden die Wärmevertei-lungs- und Warmwasserleitun-gen von Zentralheizungen, die mitWasser betrieben werden, odervon Einzelheizgeräten gedämmtwerden. Das betrifft auch Arma-turen zur Begrenzung der Wär-meabgabe. Die Auflage ist abernur umzusetzen, wenn die Lei-tungen und Armaturen zugäng-lich sind und sich in unbeheiztenRäumen befinden.

„Warmwasser- und Heizungslei-tungen zu dämmen, ist eine über-schaubare Maßnahme“, erklärtReinhold-Postina. VorgefertigteRohrummantelungen gibt es inBaumärkten. mag

In vielen alten Gebäuden muss nun die oberste begehbare Geschossdecke gedämmt werden - oder alternativ dasSteildach. Foto: dpa

23November 2011

Der Wunsiedler

Der versteckte Stauraum unter der Treppe ist der Klassiker unter den Ein-baumöbeln: Hier kann einfach nur ein Schrank stehen - oder eine ganzeSpielecke hinter Türen versteckt werden. Foto: DVA/Johannes Kottjé

Anzeigen Spezial: Bauen und Wohnen

Einbaumöbel:Platz ist fast überallDer Klassiker ist der Einbau-schrank. Neue Ideen können ausihm aber noch mehr machen: Ei-ne ganze Spielecke kann sich hin-ter Flügeltüren unter dem Trep-penverlauf verstecken, rät der Ar-chitekt Johannes Kottjé ausMarktredwitz. Er hat dieses undandere Beispiele in einem Rat-geber für raffinierte Einbaumöbelgesammelt.Stauraum für etwa Winterkla-motten oder Gästebettzeug bie-ten auch Treppenstufen: Sie kön-nen Schubladen beherbergen.Diese Raffinesse hat natürlich ih-ren Preis: „Einbaumöbel sind im-mer Maßanfertigungen“, erläutertDagmar Arnold vom Bundesin-nungsverband für das Tischler-Schreinerhandwerk. Neben denWünschen und Vorstellungen desKunden spielen die Maße des

Raums die entscheidende Rollefür den Preis. Ein Vorteil: Der Kun-de kann Material, Farbe, Ober-fläche und Form bestimmen.Manche Projekte sind aber auchetwas für finanzschwächereGeldbeutel, argumentiert Kottjédagegen. Viele dieser Ideen las-sen sich auch eine Nummer klei-ner umsetzen oder mit wenigerteuren Materialien. Ursula Geis-mann vom Verband der Deut-schen Möbelindustrie empfiehltzudem, mindestens drei ver-schiedene Angebote von Hand-werkern einzuholen, bevor derAuftrag vergeben wird.Im Trend liegen bei Möbeln der-zeit weiße und glatte Oberflä-chen, was sie laut Kottjé im Raumnoch mehr angepasst wirken las-se sowie das Zimmer optisch ver-größere.

24 November 2011

Emtmannsberg, Telefon 0 92 09 / 9 89-0Pegnitz, Böllgraben 2, Telefon 0 92 41 / 8 09 99 90

40

Jahre

www.rollo-raab.de

• sicher• zeitlos

• schönMarkisen von Markilux von Ihrem

exklusiven Stützpunkthändler!

Fachgerechte Sanierungvon Altbauten

• Fenster • Haustüren • Rollläden• Sonnenschutz

Konnersreuth, Telefon 09632/923100

Ausführung sämtlicher MalerarbeitenVollwärmeschutzFassadengestaltungEdelputze aller ArtBodenbelagsarbeitenTapezierarbeiten

Mühllohweg 1 · 95632 WunsiedelTel. (09232) 3888 · Fax (09232) 917494 · Handy 0171/9539710

Bürogemeinschaft für BauwesenSCHULTHEISS – DIETELTragwerksplanung, Wärmeschutz, Schallschutz, Brandschutz,Sicherheits- und Gesundheitskoordination, Energieberatung,zertifizierte Bauwerksprüfungen nach DIN 1076

Siegfried Schultheiß Beratende

Gerd Dietel Ingenieure

Goethestr. 21 Tel: 09232 / 260695632 Wunsiedel Fax: 09232 / 8117

e-mail: [email protected]

Ing.-Büro

B. Rupprecht GmbHMax-Reger-Straße 195632 Wunsiedel

Tel.: 09232/9991-0Fax: 09232/9991-55

Beratung, Planung, Ausführung allerHeizungs-, Klima- und Sanitäranlagen

&('$( "#%!("$&!('#%$

%);F;?F9H$/; 3<578A ':@-F9#=9>(;HB$?G&;D. ,2< 4E1<365>CEA

&('$( "#%!("$&!('#%$

+/% %(- )#(" %#.

*&!.#$/#.#$ ,(+'#

%);F;?F9H$/; 3<578A ':@-F9#=9>(;HB$?G&;D. ,2< 4E1<365>CEA*$I ,2< 4E1<365>A33A-.D$0!;"F@-H;)?;H;)+D$0!;.=;JJJ.F@-H;)?;H;)+D$0!;.=;

50 Jahre Tradition

50 Jahre Qualität

50 Jahre Zuverlässigkeit

Der Wunsiedler

Serie: Handwerk in Wunsiedel

Stefan EberlHeizung-Solar-SanitärAls alteingesessen kann man dieFirma im Wunsiedler Ortsteil Göp-fersgrün getrost bezeichnen. Siehat ihren Ursprung als Schmiedeim Jahr 1756 und ist seitdem inFamilienbesitz.StefanEberlhatsieam 2. März dieses Jahres von sei-nem Vater Winfried übernommen,ist nun der Chef.Seine Vita ist außergewöhnlich.Zwei Gesellenbriefe hat er. Den alsGas- und Wasserinstallateur undden zum Zentralheizungs- undLüftungsbauer. Letzteren schlosser 1989 als Bayerischer Landes-sieger ab. In der Folge erwarb ersich in beiden Berufen die Meis-tertitel – jeweilsmitBestnote.1997erhielt Stefan Eberl den Meister-preis der Bayerischen Staatsre-gierung. Gleich nach den Prüfun-gen engagierte er sich weiter,wurde Dozent an der Meister-schule der Handwerkskammer inBayreuth. Ein Mal wöchentlichdoziert er dort für fünf Stunden.„Man bleibt damit auch selbst im-mer am Ball und auf dem neu-esten Stand der Technik“, schätzter sein Engagement ein. Bis zumMärz dieses Jahres referierte erzusätzlich auch noch an derVolkshochschule bei der „ausbil-

dungsbegleitenden Hilfe“ fürLehrlinge, “die in der Berufsschulenicht so gut dastehen“, wie esStefan Eberl formuliert. „Bis jetzthat‘s aber noch jeder geschafft“,schmunzelt er. Fachliche undmenschliche Kompetenz ist ihmwahrlich nicht abzusprechen.Deswegen berief ihn die Regie-rung von Oberfranken in denMeisterprüfungsausschuss. Dasser sich auch bei der FreiwilligenFeuerwehr in Göpfersgrün ein-bringt, war fast zu erwarten. „Esist aber auch alles eine Zeitfrage“,weiß Stefan Eberl. „Man plantzwar, aber wenn der Tag kommt,ist es immer der falsche“, lächelter. Er und die beiden Monteure inder Firma sind flexibel: „Der Restwird eben nach Feierabend ver-schoben.“ Ausgleich findet er inseiner Familie, bei Ehefrau AngelaZimmerer-Eberl, die als gelernteIndustriekauffrau alle anfallendenBüroarbeiten managt, und Toch-ter Kim.

Von erneuerbarer Energie…

Die beiden Meisterbriefe und dieBerufserfahrung sind die Grund-lagen für eine schier unglaubliche

Angebotsvielfalt. Natürlich ist dieFirma im Bereich der erneuerba-ren Energie tätigt, baut Photovol-taikanlagen ebenso wie Solaran-lagen und Wärmepumpen oderWärmegewinnung aus Hack-schnitzel, Pellets und Feststoffe.Öl- oder Gasheizungen stehenebenfalls im Leistungsverzeichnis,wie Biogasanlagen in der Land-wirtschaft. Ausführliche Beratungder Kunden ist für Stefan Eberl dasA und O seiner Firmenphiloso-phie. So hat er schon das ein oderandere Mal einen Auftrag abge-lehnt, weil zum Beispiel die ge-plante Heizungsumstellung demKunden preislich ein Vielfachesmehr gekostet hätte als die überJahre zu erwartende Einsparung.All diese Anlagen müssen natür-lich auch gewartet werden. Auchdas übernehmen Stefan Eberl undsein Team. Dabei spielt es keineRolle, ob die Anlage von einer an-deren Firma errichtet wurde.„MancheHerstellerempfehlenunssogar ausdrücklich.“

…zuBad und Bauklempnerei

Der gesamte Bereich der Bau-klempnerei ist ein weiteres Auf-gabengebiet: Blechdächer,Dachrinnen, Fensterbleche sindnur Beispiele. Das Multitalentrichtet mit seinen Mitarbeiternkomplette Bäder ein, macht dieGas- und Wasserinstallation. Nurdie Fliesenarbeiten übernimmt –falls vom Kunden gewünscht – ei-ne befreundete Firma. Momen-tan steckt die Familie Eberl in Um-bauarbeiten. Ein neues Lager, einMaschinenraum, ein Büro undRäumlichkeiten für die Monteuresind am Entstehen. Das geht so-zusagen nebenbei, hat keine Aus-wirkungenaufdieKundschaft.Nurdas Büro befindet sich derzeitnoch im Wohnhaus von StefanEberl und seiner Familie in Göp-fersgrün 53 a. dc

Info:Tel. 09232/9197403 oder 3818,Fax 09232/9197405

Ein eingespieltes Team: Johannes Adler, Ralph Janda (kniend v.l.), dahinter An-gela Zimmerer-Eberl und Stefan Eberl.

25November 2011

Fachbetrieb fürDächer - Fassaden - Abdichtungen

Dr.-Hans-Bunte-Str. 4 - Maximilianstr. 8 - 95632 WunsiedelTelefon (0 92 32) 23 76 - Telefax (0 92 32) 78 01

Dipl.-Ing.(FH) Stefan Weiß

Vordorfermühle 41 Tel.: 09232-881360

95709 Tröstau Fax. 09232-881316

www.ibewert.de [email protected]

Energieberatung, Energieausweis, Energiepass

für Wohngebäude, Nichtwohngebäude, KMU´s

Immobilienbewertung, Wertermittlung

Blower-Door-Test, Thermografie

Schäden an Gebäuden

Der Wunsiedler

WunsieDel macht SchuleGesund in die kalte Jahreszeit

Eine ganz besondere Woche erlebten alle Schülerinnen und Schüler der Grundschule

Wunsiedel Ende Oktober. In Kooperation mit einem örtlichen Lebensmittelmarkt stand

die gesunde Ernährung im Mittelpunkt. In der Aula war ein reichhaltiger Obststand auf-

gebaut, daneben ein kleines Feld mit einem alten Kartoffelernter. In einem Klassenzim-

mer wurde aus Obstkisten eine Ernährungspyramide aufgebaut und die Bedeutung der

einzelnen Nahrungsmittel und der jeweils vernünftigen Verzehrmenge für den Körper be-

sprochen. Mit Begeisterung schnippelten die Kinder Obst und verspeisten anschließend den leckeren Obstsalat. In Schüttelgläsern

stellten die Grundschüler aus Sahne Butter her und genossen den feinen Geschmack auf Vollkornbrot. Ein kleines Quiz rundete

die lehrreichen 90 Minuten ab. Für etliche Kinder war die etwas andere Unterrichtsstunde mit den frischen Köstlichkeiten eine eher

neue Erfahrung. Ein Schüler brachte es auf den Punkt: „Obstsalat schmeckt besser als Chips und Flips“.

Zu einem Klassentreffen der Superlative wurde das erste

Ehemaligen-Treffen an der Sigmund-Wann-Realschule in

Wunsiedel. Hunderte ehemalige Schülerinnen und Schü-

ler bevölkerten vom späten Nachmittag bis tief in die Nacht

ihre einstige Schule. Aus allen bisherigen Jahrgängen in der

40-jährigen Geschichte der Realschule konnte Schulleiter

Rüdiger Lang Teilnehmer begrüßen. Auch etliche Lehrkräf-

te, die früher an der

Realschule unterrich-

tet hatten, hatten sich

eingefunden, darunter

die ehemaligen Schul-

leiter Ludwig Meier

und Klaus-Hannes

Kahler.

Besucheransturm auf die ehemalige Schule

Ute Schödel von der Sparkasse Hochfranken informierte dieSchülerinnen und Schüler der Klasse 11 a über das „PlanspielBörse“. Das Planspiel, welches am 14. Dezember endet, gibt denJugendlichen die Möglichkeit, mit einem Startkapital von 50 000Euro fiktivem Guthaben Aktien zu kaufen und zu verkaufen. Über40 000 Spielgruppen nahmen im vergangenen Jahr an diesemWettbewerb teil. In dennächsten Tagen werdendie Schüler der Klasse 11sich Gruppennamen über-legen, einen Gruppenspre-cher auswählen und sichtäglich im Internet über dieKursänderungen informie-ren.

Wirtschaftsschüler spekulieren

Jean-Paul-Mittelschule:7. Klassen fuhren nach NürnbergDen Herbstwandertag gestalteten die 7.Klassen der Jean-Paul-Mittelschule Wunsiedel als Klassenfahrt nach Nürnberg. ImGermanischen Nationalmuseum beschäftigte sich die Ganzta-

ges-Bläserklasse mit der Vielfaltder Musikinstrumente aus fünfJahrhunderten. Die 7b hatte alsThema das Zeitalter der Entde-ckungen gewählt und konnte denersten Globus des Martin Behaimbetrachten. Den Nachmittag ver-brachten die Schüler im Tiergarten.

Ihren Wandertag ver-brachten die Schüle-rinnen und Schüler der11. Jahrgangsstufe miteinem ersten Berufs-informationstag. ArminSchmidt, Berufsberaterder Arbeitsagentur Hof,stellte das Berufs- undStudien-Informations-Programm (kurz BuS)vor. Dies wird den erstenTeil ihrer P-Seminare (P wie Praxis) darstellen, die sie mit der Berufsweltin Kontakt bringen sollen. Das Besondere am Luisenburg-Gymnasiumin diesem Schuljahr: Herr Schmidt wird neben seiner individuellen Be-rufsberatung zusätzlich mit dem P-Seminar von Beratungslehrerin KarinOhlendorf den Entwicklungsweg der Berufs- und Studienwünsche derSchüler über die kommenden Monate systematisch untersuchen. Dassdieser Weg auch in die Heimat führen kann, zeigte im Anschluss VolkerOstheimer, Leitender Regionalmanager beim Kuratorium Hochfranken.In seiner „Hochfranken-Stunde“ konnte er nicht nur die Lebensquali-tät des Raums zwischen Fichtelgebirge und Frankenwald aufzeigen. Erstellte auch eine ganze Reihe hochfränkischer Firmen vor, die weltweittätig sind: vom Bereich Maschinenbau über die Kunststoffbranche bishin zu Spezialtextilien.

Karriere zu Hause: Informativer „Wander-tag“ am Luisenburg-Gymnasium Wunsiedel

Volker Ostheimer vom Kuratorium Hochfranken beiseiner „Hochfrankenstunde“: Er informierte dieSchüler der 11. Jahrgangsstufe des Luisenburg-Gymnasiums über Berufs- und Studienchancen fürAbiturienten in der Region. Foto: Sabrina Fraas

26 November 2011

Der Wunsiedler

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

27November 2011

Mitten im wunderschönenNaturpark Fichtelgebirgebegrüßen wir Sie im idyl-lischen Wunsiedel, einerder 6 Gemeinden, die dasSechsämterland bilden.Wir geben Ihnen in einla-dendem Ambiente Einblickein die Historie und Herstel-lung unserer Spezialitäten.Genießen Sie außerdem unterfachlicher Anleitung unseresBrennmeisters die gemütlicheVerkostung verschiedenerSpirituosen unseres Hauses.

Informationen und AnmeldungSechsämter Likör GmbH

Sechsämtergäßchen 295632Wunsiedel

Tel. 09232/ 880917Fax: 09232/ 880919

Die Sechsämterquelle

Blick in die Produktion

www.sechsämtertropfen.de

Ski & Snowboardservice vom Profimit revolutionärem Ceramic Disc Finish!

Unsere Annahmestellen:Marktredwitz (bei Jahn Orthopädie GmbH)Münchberg (bei Jahn Orthopädie GmbH)Naila (bei Schuhbidu)Rehau (bei Jahn Orthopädie GmbH)Tauperlitz (Ski-Service4u)Wunsiedel (Sanitätshaus an der Spitalkirche)

Ski-Service4u - Inh. Jörg FischerAn den Waldteichen 34 - 95182 TauperlitzTel.: +49 92 81 / 8 33 92 41 - Mobil: +49 1 72 8 33 93 52www.ski-service4u.de

Wir sorgen für Fahrspaß & Sicherheit!

Saisoneröffnungsangebot -auf alle Preise 20% Preisnachlass!Gültig vom 14.11. bis 19.11.2011 gegen Vorlage der Anzeige.

RaumausstattungLudwigstr. 19 · 95632 WunsiedelTelefon 09232/6986

Fensterdekorationen,Gardinenwäsche, Tapeten,Verlegen vonTeppichböden, Laminat,Linoleum – CV-Beläge,

Polsterarbeiten,Möbelstoffe, Jalousien,Plissee, Markisen,Tapezier- u. Malerarbeiten,Teppichboden-Reinigung

Dr . Schmidt-Str . 23 M ü hllohweg 495632 W u nsiedel 95632 FurthammerT e l . 0 9 2 3 2 / 4 2 0 6 T e l . 0 9 2 3 2 / 2 3 8 5

H a n d y 0 1 7 1 / 3 6 1 4 4 1 7 F a x 0 9 2 3 2 / 7 4 9 5G r o ß e s S a r g l a g e r – S t e r b e w ä s c h e – S a r g a u s s t a t t u n g e n – Ü b e r f ü h r u n g e n

BESTATTUNGSINSTITUTKÖRZDÖRFER

Erd- und FeuerbestattungIHRE HILFE IM TRAUERFALL

Schöne, verrückteWeihnachtszeit

Egerstraße 11, 95632 Wunsiedel, Tel. 09232/5554

We ih nach ten ist mei n Ges ch äft wie immervo n Mo nta g, 7 . Nov . 2ö1 1 bis Fre itag, 23. Dez. 2ö11

vo n 9 bis 18 Uhr f ür Sie ge öffn e t.Te l. ö9 2 32/ 617 6, Han dy ö17 7 612 2 926

Urs ula Klo se Wun siede le inf ach sch ick ede l

Autos sind unsereWelt.

AUTOWELT KÖNIG GmbH& Co. KG inWunsiedelLuisenburgstraße 45, Telefon 09232/977-0Weitere Infos unterwww.autowelt-koenig.de

UNSER HERZ

SCHLÄGT FÜRWUNSIEDEL

UND DIE REGIONUND DIE REGION

UNSER HERZ

SCHLÄGT FÜRWUNSIEDEL

UND DIE REGION

Beim Kauf eines bereits zugelassenen Audi A1, A3/Sportback, A4/Avant, TT/Roadster, Q5, A6/Avant (C6/C7) Aktionsfahrzeug erhalten Sie zusätzlichzum aktuellen Marktwert Ihres Altfahrzeuges unseren Bonus von maximal 7.000,- EURO. Die fahrzeugspezifischen Bonusbeträge entnehmen Siebitte den zugeordneten Schecks.Angebot gilt bei Inzahlungnahme Ihres Altfahrzeuges.Abbildungen sindModellbeispiele.

WEIHNACHTSGELD!WEIHNACHTSGELD

Documents

Der Wunsiedler - Aktuelles aus Wunsiedel im November 2011