Click here to load reader

Elite-5 HDI Combo - ww2. · PDF fileIntroduction | Elite-5 HDI PB 3 Elite-5 HDI Mise en route Éteindre/ allumer l'unité Pour allumer/éteindre l'unité, appuyez sur la touche Éclairage/aliMen-

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Elite-5 HDI Combo - ww2. · PDF fileIntroduction | Elite-5 HDI PB 3 Elite-5 HDI Mise en route...

  • Manuel d'installation et d'uti-lisation

    Elite-5 HDI ComboManuel d'utilisation

    FR

  • Elite-5 HDI ComboManuel d'utilisation

    Copyright 2013 Navico

    Tous droits rservs.

    Lowrance et Navico sont des marques dposes de Navico.

    Fishing Hot Spots est une marque dpose de Fishing Hot SpotsInc.

    Navionics est une marque dpose de Navionics, Inc.

    Navico peut estimer ncessaire de modifier ses politiques commerciales et tarifaires tout moment, et ce, sans avis pralable. Toutes les fonctions et spcifications peuvent tre modifies sans avis pralable.

    Dclaration de conformit

    Lowrance Elite-5 HDI

    rpond aux normes techniques conformment la section 15.103 des directives FCC,

    est conforme aux normes CE au titre de la directive RTTE 1999/5/CE,

    est conforme aux critres requis pour les appareils de niveau 2 de la norme de radiocommunications(compatibilit lectromagntique) 2008.

    Pour plus d'informations, visitez notre siteWeb: www.lowrance.fr

  • AVERTISSEMENT: lorsqu'un appareil GPS est utilis dans un vhicule, le conducteur est l'unique responsable de l'utilisation prudente de ce vhicule. Les conducteurs doivent tout moment tre attentifs aux conditions de conduite et de navigation. Un accident ou une collision engendrant des dommages matriels, des blessures corporelles ou le dcs d'individus peut avoir lieu si le conducteur d'un vhicule quip d'un appareil GPS ne prtait pas suffisamment attention son environnement et au fonctionnement du vhicule qu'il conduit.

    AvertissementLes changements ou modifications apports par l'utilisateur, non expressment approuvs par la partie responsable de la conformit, pourraient annuler l'autorisation d'utilisation de l'appareil. Cet quipement a t test et s'est avr conforme aux limites imposes aux appareils numriques de la catgorieB, selon la section15 des directivesFCC. Ces limites ont t tablies afin de garantir une protection raisonnable contre les interfrences nocives mises dans un environnement rsidentiel. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de l'nergie en frquence radio et pourrait, s'il n'tait pas install et utilis selon les instructions, gnrer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, aucune garantie n'est donne que des interfrences ne seront pas gnres dans une installation en particulier. Si cet appareil provoque des interfrences nuisibles la rception de radio ou de tlvision, ce qui peut tre constat en allumant et en teignant l'appareil, nous incitons l'utilisateur tenter d'liminer ces interfrences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:

    Rorienter ou dplacer l'antenne de rception

    Augmenter la distance entre l'appareil et le rcepteur

    Connecter l'appareil sur une alimentation autre que celle du rcepteur

    Consulter le revendeur ou un technicien expriment.

  • PB 1Table des matires | Elite-5 HDI Table des matires | Elite-5 HDI

    Introduction ...................................... 3Commandes de l'unit .............................3

    Insertion de cartes microSD ....................4

    Principes de base ............................ 5Assistant d'installation .............................5

    Pages ......................................................5

    Slectionner des pages ...........................5

    Menus Page ............................................5

    Accs au menu Rglages........................6

    Accs aux options du menu ....................7

    Utilisation des menus ..............................7

    Botes de dialogue ...................................7

    Saisie de texte .........................................8

    Modes de pche ......................................8

    Curseur ....................................................9

    Aller au curseur .......................................9

    Mode avanc ........................................10

    Mode Veille ............................................10

    Paramtres par dfaut ...........................10

    Pages ...............................................11Page Pilote ............................................ 11

    Page Sondeur........................................ 11

    Page Downscan ...................................12

    Page Carte ............................................12

    Pages combines ..................................13

    Donnes Overlay ...................................14

    Table des matires

  • 2 PBTable des matires | Elite-5 HDI Table des matires | Elite-5 HDI

    Utilisation du Downscan ............... 16Trackback .............................................16

    Vitesse Ping ...........................................18

    Options Downscan ................................19

    Utilisation du sondeur ................... 21Trackback ..............................................21

    Sensibilit ..............................................23

    Contraste ...............................................23

    chelle ...................................................23

    Frquence ............................................24

    Vitesse Ping ...........................................24

    Fish ID ..................................................26

    Rglages du sondeur ............................27

    Installation .............................................29

    Utilisation de la carte .................... 30

    Waypoints, Routes, Traces ....................31

    cran Routes .........................................33

    cran Traces .........................................37

    Orientation .............................................39

    Donnes Overlay ...................................39

    Rglages ...............................................39

    Rglages de carte .................................40

    Rglages de navigation ........................41

    Rglages......................................... 43Menu Rglages .....................................43

    Systme.................................................43

    Sauvegarde des captures d'cran .........45

    Alarmes ................................................45

    Spcifications ................................ 47

  • PB 3Introduction | Elite-5 HDI Introduction | Elite-5 HDI

    Mise en route

    teindre/allumer l'unit

    Pour allumer/teindre l'unit, appuyez sur la touche clairage/aliMen-tation et maintenez-la enfonce pen-dant trois secondes.

    Position Homme la Mer (MOB)

    Appuyez simultanment sur les touches de zooM avant et de zooM arrire pour dfinir un waypoint Homme la mer (MOB). Votre systme cre automatiquement une route de retour active au waypoint MOB. Pour mettre fin cette fonction, vous devez annuler la navigation.

    Rglage de la lumino-

    sit

    Cette unit a 11niveaux de luminosit. Appuyez sur le bouton clairage/aliMentation (Power) pour changer de niveau de luminosit.

    Mode Muet de la fonc-tion audio

    Slectionnez Audio dans le menu Sys-tme. Slectionnez Mute et appuyez sur enter.

    Slection d'une

    source GPS

    Slectionnez GPS dans le menu Systme. Appuyez sur Menu, slec-tionnez Source GPS et choisissez la source souhaite.

    commandes de l'unitclairage/aliMentation : commande la luminosit et allume ou teint l'unit.Pav FlcHeS : commande le dplace-ment du curseur et active les options dans les menus.PageS : permet de slectionner une page afficher.

    Menu : ouvre les menus rglages, contex-tuels et pages.enter : valide les slections dans les menus; enregistre le waypoint la position du curseur.MoB : appuyez et maintenez les deux touches de zoom pour crer un waypoint Homme la mer (MOB).toucHeS de zooM : (+) pour effectuer un zoom avant, (-) pour effectuer un zoom arrire.

    Emplacement pour carte microSD : insrez une carte microSD vierge pour sauvegarder les captures d'cran, l'historique du sondeur, les waypoints, les routes et les traces, ou insrez une carte microSD contenant une cartographie.

    introduction

  • 4 PBIntroduction | Elite-5 HDI Introduction | Elite-5 HDI

    insertion de cartes microSdIntroduisez doucement la carte microSD dans le lecteur jusqu' ce qu'elle s'enclenche.

    Pour la retirer, enfoncez doucement la carte jusqu' ce qu'elle soit jecte.

    Sondeur conventionnel et downscanCette unit prend en charge deux types d'images de sondeur : les images conventionnelles et les images Downscan.

    Reportez-vous la partie Utilisation du sondeur pour en savoir plus sur les fonctions et les rglages du sondeur conventionnel.

    Les fonctions et les rglages du Downscan sont abords dans la partie Utilisation du Downscan.

    Conventionnel Downscan

  • PB 5Principes de base | Elite-5 HDI Principes de base | Elite-5 HDI

    Slectionner des pagesPour slectionner une page, appuyez sur la flche du pav qui pointe en direction de la page souhai-te et appuyez surEntEr.

    Menus PageLes pages Pilote, Downscan, Sondeur et Carte comportent des menus qui sont accessibles uniquement lorsque ces pages sont affiches l'cran.

    Assistant d'installationL'assistant d'installation apparat lorsque vous allu-mez l'unit pour la premire fois. Pour choisir vos propres paramtres, ne lancez pas l'assistant d'ins-tallation. Pour le relancer, restaurez les paramtres par dfaut.

    Bote de dialogue de la touche Pages

    PagesCette unit contient huitpages: Pilote, Downscan, Sondeur, Carte, Carte/Sondeur, Carte/Downscan, Sondeur/Downscan et Carte/Sondeur/Downscan.

    Page PiloteMenu Pilote

    Principes de base

  • 6 7Principes de base | Elite-5 HDI Principes de base | Elite-5 HDI

    Pages combines

    Appuyez deux fois sur la touche PAgES pour activer les fentres. Le menu Page de la page active s'affiche lo