20
กลางแปลง ความเรียงอันเกี่ยวเนื่องกับภาพยนตร ::: ฉบับที่ 1 ::: กรกฎาคม 2553 Feeling in Movie Only the Dead have seen the end of war มีแตผูที่สังเวยชีวิตในสงครามเทานั้น ที่ไดพบสันติภาพ >>> Black Hawk Down ราคาที่ตองจายของสิ่งที่เรียกวา “สงคราม” ไดพบไดเจอแคเพียงผาน ความเปล่ากลวงอันเหลือทนของชีวิต หิ่งหอยในสวน (สตอเบอรี่) ฆาตกรที่ชื่ออิสรภาพ ความทรงจำวัยเยาว์ใน “หนังกลางแปลง”

feeling-in-movie vol.01

Embed Size (px)

DESCRIPTION

feeling-in-movie

Citation preview

Page 1: feeling-in-movie vol.01

กลางแปลงความเรียงอันเกี่ยวเนื่องกับภาพยนตร ::: ฉบับที่ 1 ::: กรกฎาคม 2553

Feel ing in Movie Only the Dead have seen the end of warมีแตผูที่สังเวยชีวิตในสงครามเทานั้น

ที่ไดพบสันติภาพ

>>> Black Hawk Down

ราคาที ่ตองจายของสิ ่งที ่ เรียกวา “สงคราม” ไดพบไดเจอแคเพียงผานความเปล่ากลวงอันเหลือทนของชีวิต หิ่งหอยในสวน (สตอเบอรี่) ฆาตกรที่ชื่ออิสรภาพความทรงจำวัยเยาว์ใน “หนังกลางแปลง”

Page 2: feeling-in-movie vol.01

นักเขียนรับเชิญธีระเดช รัตนกัลยาณชัยอังโตน โนนศรีสวัสด์ิ เด็กชายเคียงขาง

ศิลปกรรมมิ่งมนัสชน จังหาร

บรรณาธิการมิ่งมนัสชน จังหาร

นักเขียนประจำบรรจง บุรินประโคนบูรณาพร พลธิรักษา

บทบรรณาธิการมิ่งมนัสชน จังหาร

เจาของ กลางแปลง สำนักพิมพ

49 ซ.8 ถ.ธรรมวงศสวัสดิ์ ต.ตลาด อ.เมือง จ.มหาสารคาม 44000 อีเมล : [email protected]

>>> นิตยสาร “กลางแปลง” ยินดีรับเรื่องราวอันเกี่ยวเนื่องกับภาพยนตร และแนวทางที่สอดคลองกับนิตยสาร เรื่องใดไดรับการตีพิมพ ขอเรียนตามตรงวา

นิตยสารจนๆ เลมนี้จะไมมีตอบแทนให หากแตจะจัดสงนิตยสารเลมนั้นไปใหไปถึงหัวกระไดบานเปนการตอบแทนน้ำใจและมิตรภาพ สงตนฉบับ พูดคุย

และติ-ชม ไดที่ [email protected]

>>> สนใจสนับสนุนนิตยสารเลมเล็ก ใจใหญ :: ติดตอ :: [email protected] หรือ 08 5028 2102

จำนวนพิมพ ::: 300 เลม ::: สงวนลิขสิทธิ์ิตามกฎหมาย :::

ถามวาผมชอบดูหนังจนถึงคลั่งไคลมั้ย คำตอบก็คงไมถึงขนาดเปนแฟนพันธุแท หมกมุน และเจนจัดจนถึงขนาด

เลาไดทุกเรื่อง จำไดทุกอยาง หรือหยิบขอมูลมาอธิบายรายละเอียดไดครบถวนสมบูรณแบบ เพียงแตวาผมชอบฟง

ชอบดู ชอบอานเรื่องราวตางๆ ไมวาจะในบทเพลง หนัง หรือหนังสือ

เพราะผมเชื่อลึกๆ วา งานศิลปะไดบรรจุภาพของชีวิตใหเราไดเรียนรู ซึมซับเปนแบบอยาง สามารถนำไปศึกษา

และปฏิบัติในชีวิตประจำวันได

สิ่งที่ลืมไมไดสำหรับ “ความกลา” ที่ลุกขึ้นมาทำอะไรไมรูบาๆ บอๆ ก็คงตองยกความดีความชอบใหกับภาพยนตร

ที่ผานตาเขามาตรึงอารมณใจ ชวนใหฉุกคิด และหวนตระหนักถึงคุณคาของ “การมีชีวิต” และศักยภาพของ

“มนุษย”

หนังสือเลมนี้เกิดขึ้นมาดวยความรักในการดูหนัง อารมณความรูสึกที่ไดจากหนัง อีกทั้งได “แรงหนุน” สำคัญ

มาจากมิตรสหาย แมวาจะลมลุกคลุกคลาน ทดทอ และจะเลิกครั้งแลวครั้งเลา แตกำลังใจและแรงบันดาลใจ

ก็เกิดขึ้นเสมอ ยามที่ไดดูหนังดีๆ และอยากบอกตอใหคนอื่นรูวา เรารูสึกอยางไรกับสิ่งที่เห็น กับสิ่งที่คิด และรวม

ถึงอยากชวนคนอื่นๆ มาดูหนังที่เราประทับใจดวย

ออกตัวอีกทีวา ผมไมใชผูเชี่ยวชาญทางดานภาพยนตรเอาเสียเลย อาศัยลูบๆ คลำๆ ไปตามเสนทางที่คนอื่นๆ

ถางเอาไวแลว ถาจะถามผมวาหนังเรื่องนั้นเรื่องนี้เทคนิคเปนอยางไร วิธีการถายทำทันสมัยมาก-นอยแคไหน

ผมก็คงไรคำตอบ

แตถาถามวา ผมมีอารมณรูสึกเชนไร เมื่อดูหนังแตละเรื่องจบลง คราวนี้แหละ วากันยืดยาว...

มากกวาเรื่องราว คือความรูสึก

Page 3: feeling-in-movie vol.01

หนาโรงฯcontent

แมจะมีชีวิตอยู แตหัวใจกลับเต็มไปดวยบาดแผล

ราคาที ่ตองจายของสิ ่งที ่ เรียกวา “สงคราม”

“6”

เมื ่อหุ นยางเกิดมีชีวิต ความรู ส ึก และความรักความเปล่ากลวงอันเหลือทนของชีวิต

“8”

มนุษยมีแสงหิ่งหอยในสวน (สตอเบอรี่)

“12”

เมื ่อฉันคิดกับเธอมากกวาเพื ่อนไดพบไดเจอแคเพียงผาน

“10”

ความทรงจำวัยเยาวหนังกลางแปลง

“4”

บทกวีฆาตกรที่ชื่ออิสรภาพ

“17”

มีอะไรในเลม

Page 4: feeling-in-movie vol.01

4 <

บรรจง บุรินประโคนsainamsailom2007.exteen.com

1.

“มันทำอะไรของมันอยูหนา... ฝนก็ตก”

ขาพเจาอดที่จะบนไมได เมื่อความอดทนเริ่มเลือนหาย

หลังความหนาวเหน็บเขาจับคลุม

ดวยความแปรปรวนของอากาศ การคาดเดาของขาพเจา

จึงผิดพลาดทุกครั้งไป วันนี้ก็เชนกัน ขาพเจาพยากรณวาดาว

แจมอยางนี้ คงไมมีฝนแน แตพอกาวออกจากบานมาไมถึงเทา

ไหรถึงศาลากลางหมูบาน หยุดพักไมทันที่จะหายเหนื่อย ฝนก็เท

ลงมาอยางไมเกรงใจคำพยากรณของขาพเจาเลย

“ไอชาตินะไอชาติ...! นัดไวหน่ึงทุม น่ีปาเขาไปทุมคร่ึงแลว...”

บอยครั้งที่ไอชาติ เพื่อนสนิทของขาพเจาผิดนัด...และก็บอย

ครั้งเหมือนกันที่ขาพเจาตองมารอ และพร่ำบนคนเดียว...

2.

บรรยากาศเริ่มวังเวงขึ้นเมื่อขาพเจาเดินผานบานราง อัน

เปนบานโบราณหลังเกาของยายสา ซึ่งไดตายไปนานแลว แตลูก

หลานของแกไมอยากขายบานของแมเลยปลอยราง สวนลูกๆ

ของแกก็ยายกันไปอยูกรุงเทพฯ หมด บานก็เลยรางและก็เปน

ความนากลัวในเวลาตอมา

“ไมรู วาดอกไมไฟที่ใหมันเก็บเมื่อคราวกอนจะเหลือหรือ

เปลา...เพิ่งเลนไปแค 2 อันเองดวย”

ขาพเจาคิดไดวาครั้งงานฉลองอุปสมบทพระเปลี่ยนเมื่อ

คราวกอน ขาพเจากับไอชาติเพื่อนสนิท ไดซื้อดอกไมไฟไปจุดเลน

แตก็เลนกันไดไมนานเพราะหนังเริ่มฉายกอน เลยตองเก็บไว

“เฮย...รอนานปาววะ...พอดีแมใชไปซื้อน้ำมันกาดที่ตลาด

แมกลัววาไฟจะดับ... “

ไอชาติถามขาพเจา

“ไมนานหรอก...แคชั่วโมงกวาเอง”

ฝนยังคงเทลงมาเรื่อยๆ กอนจะเริ่มซาลง แตก็ยังไมหยุดเสีย

เลย และถาคร้ังน้ีคำพยากรณของขาพเจาไมคลาดเคล่ือน ขาพเจา

คาดวาอีกหนอยบนทองฟาก็คงจะเจิดจาดวยดวงดาวนอยใหญ

อีกครั้ง

3.

พูดถึงเรื่องของขาพเจากับไอชาติ ขาพเจากับไอชาติคบกัน

มานานแลว จะบอกวาตั้งแตขาพเจาไมนุงผาเลยก็วาได มันเปน

เพื่อนคนเดียวที่ขาพเจามี และที่สำคัญเรื่องความดื้อนั้น ทุกคน

ในหมูบานตางรูดีถึงวีรกรรมของพวกเรา

ไอชาติเปนเด็กผิวแดงดำ แตนาจะดำมากกวา ตัวผอม

สูง หัวเกรียน มันเปนเด็กขาดสารอาหาร ทุกเดือนมันมักจะแบก

นมกลองที่ทางโรงเรียนแจกกลับบานเสมอ แตก็ไมเคยกิน คนที่

กินก็ไมใชใครที่ไหนก็เพื่อนๆ ในบรรดาเพื่อนๆ ที่เรียนดวยกัน

ไอชาติจะเปนเด็กที่แข็งแรงที่สุด วาไปแลวขาพเจาไมเคยเห็นมัน

ปวยเลยสักครั้ง ทั้งที่ดูจากลักษณะภายนอกมันนาจะเปนเด็กขี้

โรคดวยซ้ำ ผิดกับขาพเจาที่ปวยเปนประจำ

สวนขาพเจานั้นเปนเด็กผิวขาว (กวา) ไอชาตินิดหนอย

ตัวก็อวนกวา แตสูงนอยกวา บอยครั้งที่ขาพเจากินนมโรงเรียน

ที่ทางโรงเรียนแจกเด็กที่ขาดสารอาหาร ทั้งที่ขาพเจาก็ไมใชเด็ก

ขาดสารอาหารแบบไอชาต ิ ใชแลว นมที่ขาพเจากินก็ไดมาจาก

เพื่อนรักของขาพเจานั ่นเอง..ไอชาติมักจะขอรองใหขาพเจา

ชวยกินเสมอ จะไดเอากลองไปใหครู เพื่อยืนยันวาตัวเองกินหมด

แลวไมงั้นโดนคุณครูหวานซึ่งเปนครูประจำชั้นตีแน

จืดก็จืด ใครจะไปกินไหว ชาติมักบนกับขาพเจาเสมอ

วันนี้ขาพเจากับไอชาติตั้งใจวาจะไปนั่งดูหนังกลางแปลงกัน

จนเชาเลย เพราะรุงเชาก็เปนวันเสาร วันหยุด ไมไดไปโรงเรียน

4.

“ฝนหยุดแลว...ฝนหยุดแลว”

ไอชาติตะโกนบอกขาพเจาขณะยืนฉี่กลางถนน

“มึงนี่ชอบจังนะไอยืนฉี่กลางถนนนี่...”

ขาพเจาตอวา ทั้งที่เคยชินแลวกับการกระทำของมัน กอน

จะพากันเดินไปตามทางเพื่อไปยังวัด

ผูคนตางพากันหอบลูกจูงมือหลาน บางคนมีผาหม เสื่อ

เดินไปยังวัดที่มีหนังกลางแปลงรออยู

“เออ...มีดาวออกมาอยางนี้คอยสบายใจหนอย”

ขาพเจาพูดอยางอารมณดี

“วันนี้มีเรื่องอะไรฉายบางวะ”

35 มม.

หนังกลางแปลง

Page 5: feeling-in-movie vol.01

> 5

ขาพเจาถามไอชาติ เพราะมันเปนคนเดียวที่ชอบขี่จักรยาน

ตามรถประกาศโฆษณาหนัง หนังทุกเรื่องที่จะฉายมันจึงรูดีวา

เรื่องไหนฉายกอน-หลัง

“ออ...เรื่องแรกนาจะเปนสารวัตรเถื่อนวะ...”

ไอชาติตอบขาพเจา

“ฉัตรชัยแสดงใชไหม?...เราเคยดูแลวนี่หวาเมื่อคราวกอน

จำไดวานาจะเปนงานทำบุญ 100 วัน ที่บานหนองราน “

ขาพเจาถาม

“ใชแลว วันนั้นแกหลับดวย ตื่นตอนชวงหลัง แลววันนี้จะ

หลับอีกไหมวะ?”

ไอชาติแซวขาพเจา

“แกจะไปทางไหน แกจะทำอะไร ไปไหนไปกันเพื่อนจา..

เพราะแกเกิดมาชาตินี้เพื่อเปนเพื่อนกับฉัน.”

เสียงเพลงจากในวัดเร่ิมดังชัดข้ึน ขณะเสียงผูคนก็เหมือนกัน

“ลูกชิ้นจาลูกชิ้นๆๆ”

“ลูกโปงลอยฟาเดอ”

“ปาสวน...สวัสดีครับ”

ขาพเจาทักทายปาสวน แกเปนแมคาขายสมตำ

“ไงแลวแมกับพอไมไดมาดวยเหรอ?”

ปาสวนถามขาพเจาขณะมืองวนอยูกับการหยิบจับมะละกอ

เพื่อตำใหลูกคาที่มายืนรออยูหนาราน

“ไมหรอกปา แมแกดูหนังไมเปน ถาลิเกก็วาไปอยาง สวน

พอรายนั้นไมตองพูดถึง ถาเปนมวยละไมแน”

ขาพเจาตอบปาสวน กอนจะเดินไปจับจองหาที่ปูเสื่อ

หนังกลางแปลงวันนี้คนนอยมาก อาจเพราะฝนตก แตขาพ-

เจาคิดวาเมื่อฝนหยุดอยางนี้แลวผูคนนาจะทยอยมาเรื่อยๆ

“ตรงนี้ดีไหมวะ ตรงกลางพอดี”

ไอชาติถามความเห็นขาพเจา

“เออ...ตรงนี้แหละจะไดมองเห็นชัดหนอย”

ขาพเจาตอบ

เหมือนที่ขาพเจาวาจริงๆ ดวย พอฝนหยุดไดไมนานนัก

ผูคนก็คอยๆ ทยอยมากัน บางจูงมือลูกหลาน บางก็มากันเปนคู

บางคนนำเอาผาหมมาดวย เหมือนวาจะมานอนดูอยางสบายใจ

กลิ่นสมตำลอยมาแตไกล ทำใหขาพเจาอดที่จะกลืนน้ำลาย

ไมได แตก็ตองเก็บความรูสึกนั้นไว เพราะยังไมถึงเวลา

พอไดที่ขาพเจาก็นอนดูอยางสบายใจ

“เฮย...ชาติ มึงวาลูกโปงลอยฟาลูกน้ันจะลอยไปตกท่ีไหนวะ?”

ขาพเจาถามไอชาติ ขณะมองเห็นลูกโปงลอยฟาลอยขึ้นไป

ยังทองฟา กอนที่จะลับหายไป

“กูวาไปตกกรุงเทพฯ วะ”

ไอชาติตอบแบบยิ้มๆ

“มึงเคยไปกรุงเทพฯ หรือวะ “

ขาพเจาถามไอชาติอีกครั้ง

“เปลา เพียงแตกูเคยไดยินพอกูบอกวา กรุงเทพฯ ไมเหมือน

บานเรา”

ไอชาติตอบขาพเจา

ผูคนทยอยมากันมากขึ้น เสียงเพลงก็ดังไมขาด กอนจะมี

เสียงโฆษกแทรกขึ้นวา “จบผลงานเพลงนี้แลว ทางเรานันทวัน

ภาพยนตร จะเสนอฉายเรื่องแรก”

“เฮยเรื่องตอไปเรื่องอะไรวะ”

ขาพเจาถามดวยอยากรู

“เรื่องนี้มันแน นินจาดำเวย”

ชาติตอบขาพเจาอีกครั้ง

หนังเร่ืองนินจาดำดำเนินเร่ืองมาถึงตอนท่ี โชบิ นินจาดำท่ียอม

ทรยศตอสำนักนินจาดำดวยกันเพราะความรัก ดวยการปลอยตัว

โยโกะ นินจาสาวที่ประสงคจะบุกมาชวยพอของตัวเองที่ถูกจับ

ตัวมา กอนจะถูกไลลาโดยนินจาดำดวยกัน สุดทายโชบิ ก็ไดรูเร่ือง

บางอยางที่ตนไมเคยรูมากอน จากคำบอกเลาของโชโกะ พอของ

โยโกะ

“โชบิ ระหวางชีวิตแมของเจากับประเทศชาติเจาจะเลือก

อะไร”

โชโกะถามโชบิ

“ขาเลือกชีวิตแมของขา”

โชบิตอบอยางรวดเร็ว

“แลวระหวางชีวิตเจากับชีวิตโยโกะละเจาจะเลือกอะไร”

“ขาเลือกชีวิตโยโกะ”

โชบิตอบโชโกะอีกครั้ง

“ดี ดี โชบิ เจาเลือกไดดี สักวันเจาจะเขาใจวาที่ขาถามเจา

ในวันนี้มันหมายความวาอยางไร เจายังเด็กนัก เจาตองเรียนรูอีก

มาก เจาเปนนินจาที่ดี ขาขอฝากลูกสาวของขาโยโกะใหเจาชวย

ดูแลดวยแลวกัน รับปากขาซิ โชบิ”

โชโกะพูดกับโชบิเปนครั้งสุดทาย กอนจะสิ้นลม

“เฮย ทำไมโชโกะถึงวาโชบิเปนเด็กดวยวะ ท้ังท่ีโชบิเกงจะตาย”

ขาพเจาถามไอชาติ

“ไมรูวะ สนใจทำไมวะ แตพรุงนี้ ขาจองโชบินะโวย”

ไอชาติตอบขาพเจา กอนจะวาดฝนถึงวันพรุงนี้

บอยคร้ังท่ีพระเอกในหนังกลางแปลงเปนขวัญใจของขาพเจา

และบรรดาเพื่อนๆ ในวันรุงขึ้น ความเกงกาจ ความสามารถของ

พระเอกหนังกลางแปลง ทำใหขาพเจาและเพื่อนๆ อยากเปน

เหมือนเขา แตวันน้ีขาพเจาไมเขาใจประโยคท่ีโชโกะพูดกับโชบิเลย

ทำไมโชโกะถึงวาโชบิยังเด็กอยู? ...ทำไมกัน? หรือวาขาพเจายัง

เด็กอยู ขาพเจาถึงไมเขาใจ

หนังกลางแปลงวันนี้คนนอยมาก  อาจเพราะฝนตก แตขาพเจาคิดวาเมื่อฝนหยุดอยางนี้แลว  ผูคนนาจะ ทยอยมาเรื่อยๆ

Page 6: feeling-in-movie vol.01

6 <

มิ่งมนัสชน จังหาร sillyfake.exteen.com

๑.

ภาพยนตรหลายเรื ่องนำเสนอ

ความเปลี่ยนแปลงของตัวละครในชวง

เวลากอนและหลังสงคราม

โดยสวนใหญตัวละครท่ีออกสูสมร

ภูมิรบและ (รอด) กลับมาน้ันตางพก

ความทรงจำไมนาจดจำกลับมาดวย

อาการหวาดระแวงและเจ็บปวดกับ

ภาพเกาๆ ท่ีตามติดหลอกหลอนไมหยุด

หยอน และฝนรายที่ปรากฏใหเห็นใน

ทุกค่ำคืนวนเวียนซ้ำแลวซ้ำเลานั้น ก็

ทำใหรูปรอยของชีวิตแบบเดิมๆ ผิด

เพ้ียนไปพอสมควร

ใครตอใครตางยกยองวาเปนวีร-

บุรุษ แซซองสรรเสริญดวยถอยคำสวย

หรู

ขณะที่ไมมีใครเขาใจบาดแผลใน

หัวใจท่ีเร้ือรัง ยากจะรักษาใหหาย หรือ

อาจไมมีทางรักษาไดเลย

๒.

แซม เคฮิลล ถูกสงใหไปอัฟกา-

นิสถาน เครื่องบินของเขาถูกลอบยิง

และเขาถูกจับพรอมกับทหารอีกคน

ทุกคนที่อยูบาน เขาใจวาแซมตายไป

แลว

ชวงเวลาท่ีแซมไรตัวตนน้ัน ทอมมี

เคฮิลล นองชายผูที่ใชชีวิตเหลวไหล

กอเรื ่องอันธพาลมากมายก็ออกมา

จากคุก สูดกลิ่นหอมของอิสรภาพ

วาไปแลว สองพี่นองก็แตกตางกัน

ราวฟากับเหว คนหนึ่งเหมือนดวงดาว

อีกคนเหมือนโคลนตม

แตทั้งหมดทั้งมวลนั้น ใชวาความ

เปลี่ยนแปลงจะไมเกิด เมื่อแซมหายไป

จากชีวิต ทอมมีผูเปนนองยอมรูสึก

สลด เศรา สงสารหลานๆ ที่เอาแต

คิดถึงพอ

ทอมมีครุนคิด เขาพยายามหาคุณ

คาของตัวเอง และอยากเติมเต็มเปน

สวนหนึ่งของครอบครัวที่เอาแตเศรา

อาดูร เขาเริ่มเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม

ของตัวเองทีละนิด ทอมมีอยากเปนลูก

ที่ดีของพอแม เปนอาที่ดีของหลานๆ

รวมถึงการเขาไปเติมเต็ม ปลอบประ

โลม เปนเพื่อนคุยของ เกรซ - ภรรยา

ของพี่ชาย

ทวาความรูสึกบางอยางก็เกิดขึ้น

ภายในจิตใจ เขาเริ่มกาวลวงเขาไปพื้น

ที่สวนตัวของแซม

แตก อนที ่ท ุกอย างจะถลำล ึก

เขาก็กาวถอยออกมาไดทัน เพราะรูวา

ตัวเองไมสามารถเปนอยางพี่ชายและ

เหนือกวาอื่นใด เหตุผลอันหนักแนนที่

วา “แซมคือพี่ชายที่แสนดี” ก็เพียงพอ

ในการยับยั้งหัวใจของทอมมี

แมทอมมีจะรู และเทาทันความ

รูสึกของตัวเอง แตเมื่อแซมกลับมา

ทุกคนตางรับรูวา “แซมไมใชคนเดิม” 

อีกตอไปแลว

๓.

ฉากที่บีบคั้นอารมณของผมเหลือ

เกินคือ ฉากที่แซมจองเขม็งมาที่ลูก

สาวคนโตบนโตะอาหาร ขณะที่เธอก็

จองมองพอตอบเชนกัน พรอมกับที่

มือคอยๆ บีบโลกโปงเสียงดังเอี๊ยดอาด

เธอจะบีบใหแตกก็ไมแตก แตเหมือนจง

ใจใชเสียงสรางความรำคาญและอึดอัด

ใหกับบรรยากาศโดยรอบ ขณะที่ ปู ยา

แม อา และแขกอีกคนกำลังสนทนา

เหตุผลที่ลูกสาวเรียกรองความ

ราคาที ่ตองจายของสิ ่งที ่ เรียกวา “สงคราม”

จะเห็นไดวา  ราคาที่ตองจายและ ผลลัพธที่ไดมาจากสิ่งที่เรยกวา“สงคราม” นั้น  มองมุมไหนก็มีแต ความสูญเสีย

เอนกายดูหนัง

Page 7: feeling-in-movie vol.01

> 7

สนใจนั้น เพราะเธอรูสึกวา นองมักได

อะไรที่ดีกวาเธอเสมอ วันเกิดของนอง

วันนี้เชนกัน เธอเพียงอยากเลนตุกตา

ของนอง แตนองงอแง พอจึงตอวาเธอ

จริงๆ แลวแซมไมเคยตอวาลูกสาว

เขาเปนหัวหนาครอบครัว เปนผูชาย

อบอุน และสรางเสียงหัวเราะใหกับลูกๆ

แตอยาลืม... นั่นมันกอนที่แซมจะ

เดินทางไปอัฟกานิสถาน-ไปเพื่อสราง

สงคราม

เพราะฉะนั้นจึงไมแปลกที่แซมลุก

พรวดขึ ้นตะบบลูกโปงในมือของลูก

ทุกคนตกใจกับพฤติกรรมของแซม

ขณะที่ลูกสาวนิ่งงัน จองพอ และตอบ

ออกไปทันทีทันควัน

“พอกลับมาทำไม  ทำไมพอไม 

ตายๆ  ไปซะ  พอกลัวที่อาทอมมีจะรัก 

กับแม อาทอมมีมีเซ็กกับแมทุกวัน”

สิ่งที่เด็กผูหญิงคนหนึ่งพูดออกมา

ทำเอาทั้งเกรซและทอมมีอึ้ง ใช...ทั้งที่

รูวานั่นไมใชความจริง ทั้งที่รูวามันไม

เคยเกิดขึ้น แตปญหาคือ การที่เด็กพูด

ถอยคำเชนนี้ออกไป เธอตองการสื่อ

หรือบอกอะไร

จากท่ีเคยแข็งกราว แววตานากลัว

และหวาดระแวงตลอดเวลา เมื ่อได

ยินคำที ่ออกมาจากปากของลูกสาว

ยิ่งทำใหเกิดภาวะกดดัน ตึงเครียดหนัก

เขาไปอีก ไมมีใครรู วาแซมตองเจอ

อะไรในสงครามบาง สิ่งที่อยูในสงคราม

ชางโหดราย สรางอีกตัวตนหนึ่งขึ้นมา

ตัวตนท่ีเต็มไปดวยความออนแอ หว่ัน

ไหว หวาดระแวง ไรเหตุผล ความกลัว

เกิดขึ้นในใจตลอดเวลา กลัวคนรักของ

ตัวเองเลยเถิดลึกซึ้งกับนองชาย กลัว

ลูกๆ มองเห็นวาอาสำคัญกวาพอ

จะเห็นไดวา ราคาที่ตองจายและ

ผลลัพธที่ไดมาจากสิ่งที่เรียกวา “สงคราม” นั้น มองมุมไหนก็มีแตความสูญเสีย

ลูกสาวสูญเสียพอ-ภรรยาสูญเสียคนรัก-นองชายสูญเสียพี่ชาย รวมถึง

แซมเองก็สูญเสียเชนกัน–เขาสูญเสียตัวตนเดิมของตัวเองไปอยางไมมีทางเรียก

กลับคืนมา

๔.

การแสดงของแซม (โทบี  แม็คไกวร) ทำไดดี โดยเฉพาะในแววตาที่เขม็ง

กราว ขณะที่ทอมมี (เจค  จิลเลนฮาล) ก็ทำใหเห็นความออนโยน จาก ความ 

แข็งกราว ไปสู ความนุมนวล

ภาพยนตรพยายามเลนกับภาวะภายนอก (สงครามอันโหดราย) และภาวะ

ภายใน (ตัวตนที่เปลี่ยนไป) ขั้วตรงขามของสองตัวละครของสองพี่นอง และความ

ไมไวเนื้อเชื่อใจของพี่ชาย อันเกิดจากผลพวงของสงคราม ขณะที่เกรซ (นาตาลี 

พอรตแมน) ก็ใหภาพและรายละเอียดของผูหญิงคนหนึ่งที่ตองแบกรับความรับผิด

ชอบของครอบครัวไดเปนอยางดี

สงครามกลืนตัวตน ทำลาย เขนฆา ผูที่รอดจากสงคราม มักมีฝนรายตามติด 

ไมเคยจางหาย 

หัวใจของมนุษย ออนไหว ถูกกระทำงายดาย กำแพงที่วาหนาแนน บางที

ก็เหมือนปุยนุน ปลิวไดทุกเวลา หากขาดสิ่งยึดเหนี่ยวในสภาพสังคมอันแสน

เปราะบางที่เปนอยู ยิ่งในปจจุบัน สงครามพัฒนารูปแบบและวิธีการหลากหลาย

เราอาจเห็นสงครามกลางเมือง เราอาจเห็นสงครามในกลุมเพื่อนฝูงญาติพี่นอง

หากจะไลเลียงถึงบอเกิดของสงคราม ก็คงปฏิเสธไมไดวา สงครามเกิดมา

จากความคิดเห็นที่ขัดแยงกันแบบสุดโตง ปกหลักเชื่อวาความคิดตัวเองคือความ

ถูกตอง ไมยอมฟงอีกฝาย

เอาเขาจริง... ไมวาสงครามรูปแบบไหน โหดรายเพียงใด ผูที่อยูในสมรภูมิ

ตางออนวอนและภาวนาเหมือนๆ กัน นั่นก็คือ “ตองรอดกลับมาใหได”

แตหลังจากรอดแลว ชะตากรรมจะเปนอยางไร ก็ตองติดตามกันตอนตอไป.

เนื้อในหนัง If you find a mate in your life, you should be loyal ถาคุณพบคูแทในชีวิต คุณควรจะซื่อสัตยตอเขา ::: Ice Age

Page 8: feeling-in-movie vol.01

8 <

เด็กชายเคียงขาง

๑.

เธอเปนเพียงตุกตายางลม มีหนาที่บำบัดความใคร

ของเจาของ ผูที่ซื้อเธอมาบำเรอกาม

แตวันหนึ่งเธอเกิด “มีชีวิต” และหัวใจมี “ความรูสึก”

ทุกวันเธอจึงออกไปโลดแลน เรียนรูโลก มองทองฟา

ดูตนไม ดอกไม ทำเหมือนคนปกติธรรมดาทั่วๆ ไป

แตกตางกันเพียงเมื่อยามค่ำคืน เธอตองทำหนาที่เปน

ตุกตาเชนเคย

มันก็ควรจะเปนสิ่งที่ยุงยากเหมือนกัน ในเมื่อเธอไม

อยากเปนตุกตา แตเธอก็ไมสามารถทำอะไรได เธอตองคอย

เตือนตัวเองวาเปนเพียงตุกตาลมเทานั้น มีหนาที่สรางความ

สุขชั่วคืน ไมมีลมขางในเธอก็แฟบ และหมดสมรรถภาพ

เธอหลงรักชายหนุมที่ทำงานดวยกันในรานเชาแผน

ภาพยนตร ชายหนุมสอนใหเธอเขาใจโลกกวาง เธอเริ่มมี

เพื่อน เริ่มอยากมี “ใครสักคน”

ความรักที่เธอมีตอชายหนุมเต็มไปดวยความรูสึกแสน

ละมุนละไม

แตกตางจากขณะท่ีเธอเปนหุนยางนอนน่ิงรองรับอารมณ

ความใคร

๒.

ตอนที่เธอนั่งอยูที่มานั่งบนสนามหญา ขางๆ เธอมีชาย

แกคนหนึ่งนั่งอยู ทั้งสองเริ่มบทสนทนากันวาดวยความ

กลวงเปลาของชีวิต ชายชราวัยใกลฝ่งเขาใจความเปนไป

ของโลก ขณะที่เธอก็รูสึกวาตัวเองนั้นไมมีอะไรใหรอคอย

หรือเปนจุดมุงหมาย แมกระทั่งความรัก ก็ยังดูเลือนราง

และไมมีทางเปนจริง

“เราทุกคนตางวางเปลากันทั้งนั้น” ชายชราวา

แลวภาพก็ฉายมุมกวาง เราจะเห็นตึกรามใหญโตใน

เมืองใหญ สิ่งอำนวยความสะดวกครบวงจร ทุกหยอมยาน

ถูกจับจองดวยหางราน สิ่งกอสราง นอยเต็มทีที่จะเห็นตนไม

เบียดแทรกตึกผอนคลายสายตา

ความกลวงเปลาของชีวิตนั้น เปนไปไดไหมวาเกิดจาก

การที่เราขาดปฏิสัมพันธตอกัน ไมวาจะเปนคนกับคน คน

กับสัตว หรือแมกระทั่งกับสิ่งของที่เราคิดวาไมมีชีวิตจิตใจ

เหมือนหนังจะตองการเลนกับความเปนเมือง และ

ภาวะที่อยูขางในจิตใจของคน

ผูคนเรงรีบ ไมมีรอยย้ิม ตางคนตางตรงด่ิง เพ่ือทำภารกิจ

ของตัวเองใหแลวเสร็จ โดยไมสนใจวาจะกระทบกระแทก

หรือสิ่งใดจะเปนผลจากปฏิกิริยาการกระทำของตัวเอง

หุนยางเชนเธอพยายามทบทวน ใครคำนึงถึงความ

เปนชีวิต

ชีวิตคืออะไร

เธอสงสัย อยากรูคำตอบ

ความเปล่ากลวงอันเหลือทนของชีวิต

ความกลวงเปลาของชีวิตนั้น เปนไปไดไหมวาเกิดจากการที่เราขาดปฏิสัมพันธตอกัน

ดูหนังตามลำพัง

Page 9: feeling-in-movie vol.01

> 9

๓.

มีคำกลาวมาเนิ่นนานวา “ความรัก” เปนความรูสึกขั้น

พื้นฐานของมนุษย

แตมนุษยก็มักเขนฆา รบรา ทำสงครามกันอยูทุกเมื่อ

เชื่อวัน

ปฏิเสธไมไดวาการแกงแยงแขงขันนั้นก็คือสงครามประ

เภทหนึ่ง แนนอนวาเมื่อ 

มีคนชนะ  แลวก็ตองมีผู 

แพ การทำยอดขายให

ตามเปา โดยไมตองสน

ใจวาจะเหยียบหัวใคร หรือ

รูสึกเฉยชาเมื่อไดยิ้มบนน้ำตาของผูอื่น เปนเรื่องธรรมดาไป

เสียแลวในยุคปจจุบัน

และความรักนับวันยิ ่งเปนขออางในทุกการกระทำ

ไมวาผลของการกระทำนั้น มองอยางไรก็รูวาเกิดมาจาก

หัวใจที่มีอคติ ครึ้มดำ แตหลายครั้งความรักก็กลายมาเปน

แพะรับบาปอยูร่ำไป

เรื่องราวของเธอทำใหตองยอนกลับมาทบทวนความ

รัก ความสัมพันธ และมิตรภาพที่มีใหแกกันวาเราเขาใจ

มากแคไหนกับการดำรงอยู มีชีวิต หัวใจ ความรูสึก สามารถ

รักไดอยางไมขัดเขิน

คงนาเสียดาย หากความเปนชีวิตมีคาเพียงแคการวิ่ง

เขาหาบานหลังใหญ รถคันหรู มีลูกและครอบครัวที่เพียบ

พรอม กอบโกยทรัพยสินอยางไมรูจักพอ แตไมเคยรูจักการ

ใหอภัย การเอยคำขอโทษ การสละที่นั่งใหคนอื่น หรือแม

กระทั่งไมเคยยิ้มใหกับ ทองฟา ตนไม ใบหญา

หากเปนเชนนั้นแลว ชีวิตก็คงไมตางจากตุกตาตัวหนึ่ง

มิหนำซ้ำ บางทีมนุษยประเภทนี้อาจดอยกวาตุกตายางที่มี

ความรูสึกเสียอีก

๔. 

ทางออกและบทสรุปของภาพยนตรเปลี่ยวเหงา ทวา

แสนสวย

เปนความจริงวา ทุกคนตางเปนเพียงฝุนเล็กๆ บน

โลก เปนเพียงธุลีบอบบางลอยวอนในจักรวาล ผุเปราะ

รวดราวไดเมื่อถูกกระทบ

ตลอดทั ้งเร ื ่องน ั ้น

เธอพยายามทบทวน ใคร

คำนึงถึงความเปนชีวิต

ช ีว ิตค ืออะไร เธอ

สงสัย อยากรูคำตอบ

ไมใชเรื่องผิดหรอก เธอเปนหุนยางก็ยอม อยากรูวาชีวิต

คืออะไร

แตเปนเรื่องที่นาเศราเหลือเกิน  เพราะมนุษยเองก็ยัง 

ไมมีคำตอบเชนกัน

ทุกคนตางเปนเพียงฝุนเล็กๆ  บนโลก  เปนเพียงธุลี บอบบางลอยวอนในจักรวาล  ผุเปราะรวดราวได เมื่อถูกกระทบ 

Page 10: feeling-in-movie vol.01

10 <

โลกที่กระจัดกระจายอังโตน โนนศรีสวัสด์ิ

๑. 

“เหตุการณที่ผานมามันทำใหผมคิดวา  ทุกคนมีสิทธิ์ที่ 

จะรัก แตไมใชทุกคน ที่จะไดรักไวในครอบครอง”

ฉากสุดทายนั้นแสนสวยงาม ทองฟาสดใส แสงออนๆ

ระเรื่อรำไรที่ไกลโพน นุมนวลชวนฝน ผูชายสองคนนั่งอยูบน

ดาดฟา หยอกลอ วิ่งไล มีความสุข รอยยิ้มแตมแตงบนใบ

หนา

พอมองฉากนี้ ก็เขาใจและรับรู ความหมายของคำวา

“เพื่อน” 

หนังไมไดตั้งใจที่จะเลนประเด็นเกี่ยวกับความรักในเพศ

เดียวกัน “ชายรักชาย” หรือ “หญิงรักหญิง” แมวาตอนเริ่ม

เรื่องนั้น เราจะปฏิเสธตรงจุดนี้ไมได หนังวางตัวละครสอง

คนใหรูจักกัน เกิดเปนความสัมพันธ ตลอดเรื่อยไปจนถึง

ความรัก

เอาเขาจริงแลว หนังจงใจเลนกับความสัมพันธระหวาง

คนสองคนที่มาเปนเพื่อนกัน มีความรักตอกันดวยความจริง

ใจ แตทวายังมีความคลางแคลงในหัวใจเกี่ยวกับเรื่องที่เกิด

ขึ้น

ไมเขาใจวาตัวเองผิดปกติหรือเปลา รักในเพศเดียวกัน

ไหม รวมถึงคิดวาตัวเองเปน “เกย” มองผูหญิงแลวไมซูซา

เอาแตถวิลหาความรัก ความหวงใยจากผูชายคนที่เรียกวา

“เพื่อน” มากกวา

๒.

ความรักเกิดขึ้นไดตลอดเวลา ไมแบงเพศ ขีดขั้น

ความรักคือความเทาเทียม สวยงาม

ทวามักจะมีคำถามเหมือนกัน เมื่อเพศเดียวกันเกิด

ความรูสึก “รัก” ตอกันและกัน เปนความผิดหรือไม กับ

การแหวกขนบ จารีต แหกกฎเกณฑธรรมชาติสิ่งแวดลอม

๓. 

“เพศสภาพ” (gender) ในความหมายของนักสตรีนิยม

อเมริกัน-อังกฤษ ใชคำนี้เพื่อบงบอกความแตกตางระหวาง

“เพศ” (sex) กับ “เพศสภาพ” (gender) โดยมีนัยวา เพศ

เปนการจัดประเภทตามชีววิทยา สวนเพศสภาพนั้นเปนประ

เภทที่ถูกสรางขึ้นทางสังคม (socially constructed)

แนนอนวา ทั้งสอง คือ เพศชาย ตามสภาพรางกาย

สรีระ แตแรกเริ่ม

แต สภาพความเปนเพศ ที่แตกตางจากทางโครงสราง

รางกาย ทำใหเกิดคำถาม และความหวาดระแวง ทั้งตอ

ตัวเอง และผูอื่น

คนสวนใหญในสังคมยังเห็นวา พฤติกรรมเบี่ยงเบน 

(deviant behavior) เปนพฤติกรรมที่ผิดปกติ แมเปนเพียง

เล็กนอย ไมกอใหเกิดความเสียหายตอสังคม

นอกจากพฤติกรรมเบี่ยงเบนในทางรักรวมเพศแลว

พฤติกรรมอยางอื่นที่ถือวาเขาหมวดความเบี่ยงเบนก็ไดแก

การกออาชญากรรม การกระทำผิดของเด็กและเยาวชน

การติดยาเสพติด การฆาตัวตาย ความมีอคติตอชนกลุม

นอย ฯลฯ

จะเห็นวา การรักรวมเพศ ไมสงผลกระทบรุนแรงมาก

มาย เมื่อเทียบกับตัวอยางขางบน

ยืนยันวา ความรักเกิดขึ้นไดตลอดเวลา ไมแบงเพศ

ขีดขั้น

ความรักคือความเทาเทียม สวยงาม

๔. 

มีเหมือนกัน เพื่อนชายที่รักมากๆ อยากพูด อยากคุย

อยากอยูใกลๆ ไมไดคิดอะไรมากมายเกินไปกวานี้ เรื่องบาง

ไดพบไดเจอแคเพียงผาน

Page 11: feeling-in-movie vol.01

> 11

เรื่องเหมาะที่จะคุยกับเพื่อน มากกวาคนรัก เรื่องบางเรื่อง

ควรปรึกษาคนรัก มากกวาใหเพื่อนรับรู ตางคนตางก็มีมุม

ของตัวเอง ประสบการณชีวิตหลากหลายแตกตาง

เปนเรื่องธรรมดา หากหญิงจะรักหญิง ชายจะรักชาย

แมรับรูวาจะแหกกฎของความเปนมนุษย ที่ปลูกฝงวา

ตองรักเพศตรงขาม เทานั้น

ในความหมายลึกๆ แลว อาจเปนไปไดวา ธรรมชาติ

ฝงยีนบางตัว สรางกลิ่นเยายวนเคลาอารมณ เพื่อใหมนุษย

สืบพันธุ ดำรงชีวิต ถายทอดวิวัฒนาการตอไปเรื่อยๆ โดย

หลงลืมไปวา ชีวิตและจิตใจของมนุษยนั้นตางก็พานพบ

ประสบการณหลายอยาง ถูกแรงกระทบของหลายสิ่ง รวม

ถึงสภาพแวดลอมที่หลอหลอมใหเพศเดียวกัน รูสึกกับเพศ

เดียวกัน กลาแสดงออก เหมือนเชนคูรักชายหญิงอื่นๆ

๕. 

แมความรักจะไมเปนจริง แตมันก็ทิ้งดอกไมรวงโรยไว

ในหัวใจใหระลึกถึงในความทรงจำ คิดขึ้นมาคราใด ก็พลัน

ไดอมยิ้ม ราเริง มีความสุข

เพราะมันไดบอกอะไรหลายๆ อยาง

เขาใจในสิ่งที่มอง 

รับรูในสิ่งที่เห็น 

เปดใจใหกวาง 

เปดตาใหสวาง 

ความรักในทุกรูปแบบ หากใชเปน ความรักจะไมทำราย 

ใคร 

พบกับนิตยสาร “กลางแปลง” ทุกเดือนที ่รานกาแฟ “รื่นรมย” ขางอาคารบริการกลาง (พลาซา) มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

นิตยสารกลางแปลงเปดรับผูอุปถัมภใจด ี ติดตอไดที่

[email protected] หรือ 08 5028 2102

“ผมไมไดกำกับการแสดง แตผมกำกับอารมณคนดูตางหาก” อัลเฟร็ด ฮิทชค็อก

กลางแปลงFeel ing in Movie

แตสภาพความเปนเพศที่แตกตางจากทาง โครงสรางรางกาย  ทำใหเกิดคำถามและความ หวาดระแวงทั้งตอตัวเอง และผูอื่น

(พื้นที่โฆษณา)

Page 12: feeling-in-movie vol.01

12 <

แปลงสาร...ในสวน (หนังสือ)

หิ่งหอยในสวน (สตอเบอรี่)

ทิว แอด ไฟน exchange.exteen.com

1.

มนุษยเปลงแสงดวยตัวเองไมได  จึงตองอาศัยแสงจาก

แหลงอื่น

หิ่งหอยที่เราเห็นตามพุมไมมักเปนตัวผู มันจะกะพริบ

แสงเพื่อใหตัวเมียเห็น สวนตัวเมียเมื่อรูสึกพอใจ ก็จะสง

สัญญาณตอบดวยแสงกะพริบ เพื่อนำทางไปหาตน..

ทั้งสองไมเหงาอีก… ดวยแสงนั้น

หญิงสาว และชายหนุม ในค่ำคืนแหงแสงใตนีออน

วูบไหว เมื่อใครสักคนสบตากัน ภายใตแสงสลัวราง ไมวาง

เปลาอีกตอไป เสียงเพลงชีวิตดัง ดื่มด่ำ ...

Under neon loneliness motorcycle emptiness

Under neon loneliness everlasting nothingness

ใตแสงนีออน เปลี่ยวเหงา บนมอเตอรไซคที่วางเปลา

ใตแสงนีออนเปลี่ยวเหงานั้น วางเปลาชั่วนิรันดร

ริชชี่ เจมส เอ็ดเวิรด แหงวงแมนิคสตรีทพรีเชอร ผูแตง

เพลงนี้หายตัวไปแลว 15 ป ..

บางเวลาฉันอยากเปนอยางเขา..ฉันรูวาเขาตายไปแลว

แมไมมีใครพบศพ..เขากลาหาญที่บอกวาตัวเขาปราศจาก

ชีวิต จากโลกนี้ไปอยางเงียบๆ ไมตองการความตายของ

ตนใหเปนที่ประจักษ หายไป ไมกระโตกกระตาก เรียบรอย

นิ่มนวล สวยงาม เปนภาพเขียนสีขาวไรรอยมลทิน...

ฉันเชื่อวาเขาคิดถึงนิพพานมากแคไหน

นิพพาน Nirvana = ภาวะที่เปนสุขสูงสุด ไรทุกข เปน

อิสรภาพสมบูรณ

เคิรท  โคเบน ราชาแหงกรันจร็อค วงเนอรวานา จาก

เราไปแลว 16 ป ..

แรงบันดาลใจจากยาดับกลิ่นกายของผูหญิง ทำใหเกิด

เพลงสุดฮิตระเบิดโลก Smells like teen spirit ดวยเพลง

นี้ทำใหวงร็อค 3 ชิ้นจากซีแอตเทิล ถึงสภาวะสูงสุด แตทวา

ผูนำวงไมมีอิสรภาพเพราะชื่อเสียงที่ทวมทะลัก เขาปลิดชีพ

ตัวเองดวยปนสั้น หยุดตัวเองไวบนโลกแค 27 ป

เปนหนุมเสมอไมแกเฒาอีกตอไป

ฉันกำลังถามตัวเองวา จะเปนแบบใคร แบบริชชี่

หรือแบบเคิรท..

ฉันคิดวานาหงา (คาราวาน) แกมีชีวิตยาวนานเกินไป

จนทำใหแกไมเปนอมตะ..

2.

ถาหาก จอหน เลนนอน มีอายุอยูถึงทุกวันนี้ เขาจะมี

อายุ 70 ป

..บายวันที่ 8 ธันวาคม 1980 เขาจากโลกไปดวยวัย

40 ป จากปนในมือของชายผูที่ถามเขาวา “ผมจะมีลายเซ็น 

ของคุณ เปนที่ระลึกไดไหมครับ?” 

เธอยิ ้มใหกับแสงที ่สวางออกจากวัตถุท ี ่ อยูในมือ ซึ่งเรียกกันวา BB

Page 13: feeling-in-movie vol.01

> 13

คนที่มีชีวิตยืนยาวคือผูที่แปด

เป้อน เมื่อกอนฉันสงสัยวาทำไม

จอหน เลนนอน ถึงถูกแฟนเพลง

ตัวยงของเขาสังหาร วันนี้ฉันมีคำ

ตอบ

แลวฉันก็สรรเสริญเจาเดวิด

แชปแมนยิ ่งกวาพระเจาเสียอีก

เพราะถาจอหนไมตาย เขาคงไมตาง

จากพอล แมคคารทนีย ที่เฉิดฉายบนกองเงินกองทอง หมก

มุนกับการศัลยกรรมใบหนาใหดูหนุมขึ้น และมีเมียสาวๆ

ไมรูกี่คน

Strawberry field forever จอหน เลนนอน เปลงแสง

ในสวนสตอเบอรี่นั้น ตลอดกาล ชั่วนิจนิรันดร

3.

คนไมอยูตลอดกาล แต บางคน..(หลายคน) อยากมี

ชื่อ-เสียง ซึ่งสามารถเปลงแสงจากตัวเองได

หิ่งหอยเกิดขึ้นบนโลกแลว 2,000 ป เวียนวาย ตาย-

เกิด ใกลตนลำพู รอคูกะพริบแสงสัญญาณรัก

คนรวย คลายมีแสงสปอรตไลทฉายลงที่ตัวในทุกหน

แหง

คนจน ไมมีแสงสวางในตัวเอง

คนจนชาวจีน และบราซีลเลี่ยน ในโบราณกาล จับ

หิ่งหอยไวในขวดแกวเพื่อใชตางตะเกียง

หญิงสาวคนจน ชาวปานามา จับหิ่งหอยใสในกรง

กระดาษเล็กๆ นำมาประดับกายแทนตางหู

เธอยิ้มมีความสุข

หญิงสาวชาวไท รูสึกมีอิสระคลายจะโบยบินไดเชน

หิ่งหอย เธอยิ้มใหกับแสง ที่สวางออกจากวัตถุที่อยูในมือ

ซึ่งเรียกกันวา BB

คนแกชราเวลาอับแสงลงแลว เห็นเพียงแสงจางแหง

การรวงหลนของดวงตะวันในยามเย็น

คนหนุม-สาว ในหวงแหงความตื่นเรา คิดวาวันเวลา

เหลืออยูมากมาย

แต คนหนุม-สาว บางคน คลาย ฉัน ใน “หิ่งหอยในสวน”

เวลามากมายคลายหดสั้นลง อับแสงสองทางไกลในคืนวัน

ดวยเพราะมีคำถาม ที่ไมอยากตอบในหนทางขางหนา

4.

ในสวน คลายไมมีแลวซึ่งแสงหิ่งหอย

แสงไฟนีออนบดบังแสงเล็กนอยนั้น ผูคนอยากนั่งจอง

หนาจอโทรทัศน มากกวาชี้ชวนดูหิ่งหอยอับแสงในสวนนั้น

คนรูจักวัน-คืน แตรูจักตัวเองนอย แมเราจะประกาศ

กับใครตอใครวา รูตัว หลายครั้งมีแสงในตัวตน คลายปริมาตร

ซับซอนเกินไป บางมุมอับชื้น มืดมิด อนธการ

หิ่งหอยไมรูจักวัน-คืน หากเรานำมาขังไวในหองมืด

โดยแสงแหงวันไมสามารถสองถึง เราจะเห็นวามันกะพริบ

แสงในทุก 24 ชั่วโมง ทั้งที่ไมรูเลยวาขณะนั้นเปนเวลาอะไร

เวลาหิ่งหอยบินโดดเดี่ยว แตละตัวจะมีจังหวะการ

กะพริบแสงที่แตกตางกัน พอมันบินเขาใกลกัน ทุกตัวจะปรับ

จังหวะการกะพริบแสง ดวยความถี่เดียวกัน

คนไมมีความถี่แสง แตการอยูคนเดียวในที่อับแสงนั้น

เหงาลึก หากคุยกับตัวเองไมได

อยาปลอยใหเขาหรือเธอ เดียวดาย (เกินไป) ในสวน 

นั้น ...วันคืนไมยาวนาน ถามีบางแสงสองไกลไปถึง หากใช

ใจสองถึงกัน ในวันคืนเหน็บหนาวรอนเราอับแสง

Under neon loneliness

ในสวนสตอเบอรี่ ใตแสงนีออนนั้น คงไมเปลี่ยวเหงา

วางเปลา อีกตอไป

นิยายขนาดสั้น : หิ่งหอยในสวน

ผูแตง : นิวัต พุทธประสาท

สำนักพิมพ : เมนวรรณกรรม

ราคา : 75 บาท

เขาจากโลกไปดวยวัย  40  ป  จากปืนใน   มือของชายผูที ่ถามเขาวา  “ผมจะมีลายเซ็น ของคุณเปนที่ระลึกไดไหมครับ?” 

Page 14: feeling-in-movie vol.01

14 <

หนังในใจสหเดช กตัญญู

1.อัจฉริยะปญญานิ่ม forrest gump

หนังที่สะทอนใหเห็นหลายๆ อยาง ไดอารมณที่หลากหลายทั้งสุข เศรา เหงา รัก สงคราม

มิตรภาพ รวมทั้งตลก แตสอดแทรกดวยสาระและแงคิด ไดเห็นความเหลื่อมล้ำทางสังคม ซึ่งผูที่มี

ความบกพรองทางสติปญญา ซึ่งในเรื่องคือ พระเอก iq นอยกวาคนธรรมดาแคนิดหนอย ก็ทำให

เขาเรียนกับนักเรียนทั่วไปไมได

แตถึงอยางนั้น เราก็ไดเห็นความรักที่ยิ่งใหญของแม การพร่ำสอน และใหบทเรียนที่ยิ่งใหญ

จนทำใหชายที่ทึ่มๆ ซื่อๆ แสดงออกทุกอยางดวยความซื่อสัตย ตอทั้งคนอื่นและตนเอง กลายเปน

บุคคลที่ผมดูแลวบอกไดเลยวา ขอซูฮกทานเลยครับ

2.the lord of the ring

เปนหนังแนวเทพนิยาย สงคราม ของสิ่งของชิ้นเล็กๆ ชิ้นเดียว แตอำนาจมันลนเหลือเกิน เปน

หนังที่ตายตัว ซึ่งรูอยูแลววายังไงๆ ฝายดีก็ชนะอยูวันยังค่ำ (อาว! ถาคิดอยางนี้จะดูทำไมละครับ

เอิ๊กๆๆ) สำหรับเรื่องนี้ผมดูเพื่อความบันเทิงและศึกษาเทคนิคซะมากกวาครับ ประมาณวาดูเอามัน

เพราะมันไดนำผมโลดแลนไปในโลกแหงจินตนาการ

ดวย special effect ที่เนียนตาที่สุดเรื่องนึง ลองคิดดูสิวาถาเจาแหงความมืดมันไมไดเหลือ

แตดวงตาใหญๆ ละ มันจะรายขนาดไหน แตทำไม? ตายงายจริงๆ เจาตัวมีพลังอำนาจซะขนาดนั้น

แตดันทะลึ่งโดนตัดนิ้วขาดตายไปซะได แตก็ไมเปนไร ไปสนใจเทคนิคที่สุดยอดดีกวา ดูแลวตองยก

นิ้วใหทีมงานจริงๆ ครับ สุโคย!!!

3.ice age ภาค 1

การผจญภัยในโลกดึกดำบรรพที่เต็มไปดวย “ไดโนเสาร” ผมเปนคนชอบดูการตูนอยูแลว

มาดูการตูนเรื่องนี้แลวมันเหมือนมะขามแกวที่เคยกินตอนเด็กๆ มันมีทั้งเปรี้ยว หวาน มัน เค็ม

โอว !!! แมเจา หลายรสชาติเหลือเกิน เปนเรื่องที่นั่งดูแลวผมยิ้มไดทั้งเรื่อง กอนที่จะจบดวยฉากจาก

ลาของเจาตัวเล็ก และ 3 เกลอ ซึ้งกินใจดีจริงๆ

เปนการตูนที่ผมดูแลวน้ำตาซึม สำหรับฉากจบในภาคนี้ การที่สัตวตางสายพันธุสามารถมา

สามัคคีรวมฝูงกันได ไมวาจะกินเนื้อหรือกินหญา มันสะทอนใหเห็นถึงสังคมที่ปจจุบันแบงเปนสี

เปนฝกเปนฝาย อีแรง เกง กวาง อยูดวยกันไมได

4.butterfly effect ภาค 1

คุณเคยทำอะไรผิดพลาดแลวอยากยอนอดีตกลับไปเปลี่ยนแปลงมันมั้ยครับ ถาเปนอยางนั้น

แลว ผมแนะนำดูหนังเรื่องนี้ เพราะเหตุการณในอดีตมันมีผลปจจุบันไดจริงๆ ยิ่งคุณพยายามเปลี่ยน

ในสิ่งที่คุณคิดวามันจะเปนผลดีในอนาคตมากเทาไหร มันก็ยิ่งเลวรายมากขึ้นเทานั้น จนสุดทายแลว

คุณตองทิ้งทุกอยางที่เคยเกิดขึ้น แลวกลับไปเริ่มตนมันใหม

พอดูหนังเร่ืองน้ีแลวก็เขากับคำคมท่ีวา จงทำวันน้ีใหดีท่ีสุด ถาอยากมีอดีตท่ีดีก็ตองทำปจจุบัน

ใหดี เพราะอดีตมันแกไขไมได แตเราสามารถทำอนาคตใหดีได

5.jason bourne เกมลาทรชน (เขียนไงวะจำไมได) ยอดคนอันตราย

เรื่องราวการตามหาตัวตนที่แทจริงของตัวเองของนายตำรวจซึ่งอุทิศตัวใหกับหนวยงานลับ

ซึ่งมีหนาที่สังหารตามคำสั่ง เปนอีกเรื่องที่บอกวามันจริงๆ แตละภาคมีฉากไลลา บูดุเดือด หลบหนี

และ sense ของพระเอก ซึ่งตองบอกวา เมิงยังเกงไดอีก แตก็ไมไดเวอรซะจนเหาะเหินเดินอากาศ

ได แตดวยบุคลิกของพระเอก จึงทำใหหนังเรื่องนี้ดูลึกลับนาคนหา ชวนใหติดตามไปจนจบทั้ง 3

ภาคครับ

Page 15: feeling-in-movie vol.01

> 15

6.pirates of the caribbean

โจรสลัดผูเหี้ยมโหด (จริงๆ หรอ) แหงมหาสมุทรที่ยิ่งใหญแหงหนึ่งของโลก ตองบอก

วา johnny debbs เป็นนักแสดงที่โคตรเกงคนนึง เขาแสดงตัวตนของกัปตัน jack ออกมาได

หมดจดจริงๆ นั่นแหละที่ทำใหผมติดตามหนังเรื่องนี้ แตมันไมใชทั้งหมดนะ special effect

ที่เนียนตาและเทคนิคตางๆ

มันเปนอีกอยางที่ทำใหโจรสลัดในจินตนาการมันสมบูรณแบบมากๆ เลยละ

7.bat man the dark khight

เปนอีกเร่ืองท่ีตัวละครและนักแสดงท่ีถายอารมณดี ทำใหผมติดตามหนังเร่ืองน้ี โจกเกอร

ตัวรายในเรื่องนี้ มันรายโรคจิต และจอมวางแผนไดถึงกึ๋นจริงๆ

8.transformer

หนัง action sci-fi ที่ดูแลวอลังการกับหุนยนตในเรื่อง effect ที่ใชมันทำใหเพลินกับ

การแปลงราง ตอสู ยิงนูนนี่ แถมดวยมุกตลกซึ่งดูแลวมันสไปขำไป

9.one piece

มันจัดวาเปนหนังมั้ยเนี่ย แตไมเปนไร ยังไงก็ดูเพื่อความบันเทิง เรื่องราวของโจรสลัด

หนุมที่รวบรวมพรรคพวกเพื่อที่จะกาวไปเปนจาวแหงโจรสลัด มิตรภาพของความเปนเพื่อน

ในกลุม ซึ่งมันยิ่งใหญเหลือเกิน ดูแลวทำใหนึกถึงเพื่อนที่ผมมีในชีวิตจริงๆ การตูนเรื่องนี้มัน

ใหอะไรกวาการตูนที่เคยดูนะครับ ซึ่งนอกจากดูเอามันและฮาแลว

การเขียนบทนี่แหละที่เปนจุดขายที่ทำให one piece ไดรับความนิยมมานานกวา 10

ป การลำดับเหตุการณตางๆ ที่ซับซอน ลึกลับนาคนหา การดำเนินเรื่องและการผจญภัยใน

ที่ตางๆ รวมถึงการตอสูที่สนุกเหนือจินตนาการจริงๆ

10.saw ภาค 1

หนังฆาตกรรม เลือดสาดกระจาย เปนอีกเรื่องที่ผมดูแลว งึด!!! (ตะลึง) กับการเขียน

บทล้ำลึกจริงๆ อาจจะเปนผมไมเคยไดดูหนังแนวนี้มากอน แตอยางไรก็ตาม มันเปนการเลน

เกมที่โหดเสียวไสจริงๆ เลือดสาด ตัดแขนขากันใหเห็นเต็มๆ ตา แตที่มันนาสนใจไปกวานั้น

คือการที่วางเรื่องราวใหเดาหาตัวฆาตกรไปตางๆ นานา

แตแลวก็ผิดหมดครับ เอาบอกตรงๆ วาผมเดาผิดหมดกับฆาตกร ทีแรกนึกวาโธ!

งายนิดเดียว ฆาตกรก็คนที่มันฆาๆๆ นั่นไง ไมเห็นจะแปลกตรงไหน แตถาผมเปนคนเลน

เกมในหนัง ผมคงตายเปนคนแรกแลวครับ ฮาๆๆ สุดทายมันจบแบบที่คาด แตฆาตกรนี่สิ

มันทำตัวเนียนดีจริงๆ

หนังในใจ เปนคอลัมนเปดกวางใหทุกคนไดเขียนถึง 10 หนังที่ประทับใจ

ผูอานสามารถเขียนถึงหนังในใจแลวสงเรื่องราวมาไดที่ [email protected]

Page 16: feeling-in-movie vol.01

16 <

โดยวิธีของเราเอง

คำแนะนำในการทำหนังสือที่บอกวา ตองทำอยางจริงจัง

จริงใจ อยาทำเลน เรื่องรูปแบบยังไมตอง

ใหความสำคัญมาก เอาเนื้อหาใหอยู”

“สวยๆ ดีๆ” ถอยคำของพี่ชายที่มักบอกเสมอ

ไมวานองชายคนนี้จะทำอะไร นอกจากตนฉบับ

ที่เขียนใหกันในทุกครั้งแลว ก็มีกำลังใจใหกัน

อยางสม่ำเสมอ

“ทาน...ขาวาจะทำนิตยสารทำมือในมหาวิทยาลัยนะ ทำคน

เดียวเกือบทุกอยาง”

“ทานทำเลย ขาวาทานทำได”

“ขาตองหาตนฉบับ แลวก็ตองควักกระเปาตัวเอง ไมรูจะ

เปนอยางไร”

เธอยิ้ม “ก็ทานรักที่จะทำ”

“ทานเขียนใหขาสักเรื่องหนอยสิ”

“ขาไมรูวาจะเขียนไดหรือเปลา”

จนแลวจนรอด แมวาจะไมไดเห็นตนฉบับของเธอ แตระหวาง

ที่ทำนิตยสารเลมนี้อยู รับรูวาเธอนั้นใหกำลังใจมาโดยตลอด

จากรุนพี่

จากคนรัก

เพื่อนสนิท 1

“เอาเงินวันไหน เดี๋ยวกูชวย อืม...เดี๋ยวกูหาคนเขียน

ตนฉบับใหเอาไหม แลวเลมหนามาสัมภาษณกู

ไดไหม ใชชื่อเรื่องวา หนังบาๆ ของคนบานๆ โอเคมั้ย

แลวกูจะบอกเพื่อนคนอื่นๆ ใหนะ”

เพื่อนสนิท 2

“มึงใชโปรแกรมอะไรทำวะ แลวถามจริงๆ

วาตนทุนมันกี่บาท”

“ไมรูวะ แตกูควักเงินตัวเองกอน อยากใหมีนิตยสารที่เลา

เรื่องหนัง”

“กูชวยอะไรมึงไดไหม”

“ชวยมาสนับสนุนกูหนอย”

“เต็มที่เลยเพื่อน... 2 บาท ขาดตัว”

แมจะเปนคำพูดหยอกลอ

แตรับรูในทวงทำนองความเปนเพื่อน

นักเขียนคนหนึ่งในเลม

ทุกถอยคำ ทำใหมีนิตยสาร “กลางแปลง”ขอบคุณครับ

Page 17: feeling-in-movie vol.01

> 17

บรรจง บุรินประโคน

ฆาตกรที่ชื่ออิสรภาพ

นักโทษนิรนามขังอิสรภาพของตัวเองไวในหองขัง

ขณะเหตุผลของการเปนนักโทษนอนเบิกตาโพลงอยูขางๆ

ระยะเวลาเพียงหนึ่งทรงจำเดินทาง

ภาพพรามัวของเหตุการณเริ ่มแจมชัด

กลิ่นแอลกอฮอลคลุงขางๆ ความตายของพอเลี้ยงใจต่ำ

กลิ่นน้ำตาหมคลุมรางอันไรวิญญาณของแม

ดวยสภาวะจำยอม

มีดปลายแหลมผูพรากชีวิตผักผลไมมาหลายฤดู

เลือกที่จะยื่นความตายใหกับสิ่งมีชีวิตที่เรียกวามนุษยบาง

“เฮย! เปดประตูใหนักโทษไดหายใจหนอยซิวะ”

นั่นคือเสียงอารมณขันของหัวหนาผูคุม

ทามความงุนงงของผูคุมหนาหองขัง

นักโทษนิรนามนิ่ง

ขณะอิสรภาพขอตัวเขาหองน้ำ

กลางสวนดอกไม

Page 18: feeling-in-movie vol.01

18 <

kakayia design

รับออกแบบงานสื่อสิ่งพิมพทุกชนิด

08 9823 [email protected]

ร าน เดช เจร ิญหน า โ รงพยาบาลมหาสารคาม

(พื้นที่โฆษณา)

“สำหรับผมแลว ภาพยนตรก็คือการระลึกชาติ

คือการกลับชาติมาเกิดใหมของความทรงจำ” อภิชาติพงศ วีระเศรษฐกุล

Page 19: feeling-in-movie vol.01

> 19

ร าน เดช เจร ิญหน า โ รงพยาบาลมหาสารคาม

อันดับภาพยนตรทำเงินของไทย    ประจำสุดสัปดาหที่ 24 - 27 มิถุนายน 2553

อันดับ อันดับสัปดาหกอน หนังเรื่อง (ผูจัดจำหนาย) รายรับ 4 วัน (ลานบาท) รายรับรวม (ลานบาท)

1 - Knight and Day (ฟอกซ) 13.0 13.4***

2 - The Karate Kid (โซนี่ พิคเจอรส) 11.0 11.0

3 - เราสองสามคน (M๓๙) 7.0 7.0

4 2 The A-Team (ฟอกซ) 4.1 20.3

5 1 Prince of Persia :

The Sands of Time (บัวนา วิสตา) 3.3 56.8

6 3 Street Dance 3D (มงคลเมเจอร) 1.4 5.8

7 5 นางตะเคียน (แปซิฟค ไอซแลนด) 0.4 3.5

8 6 Sex and the City 2 (วอรเนอรฯ) 0.4 15.3

9 8 Letters to Juliet (มงคลเมเจอร) 0.3 2.3

10 4 โปะแตก (สหมงคลฟลมฯ) 0.2 45.0

ที่มา: นิตยสารเอนเตอรเทน

Thailand Box Office Report

NET [email protected]

08 7724 2095

Page 20: feeling-in-movie vol.01

20 <

พบกันทุกเดือน

กลางแปลง

“ฉันขอบอกกับเธอวา หนังสือคือเพื่อนที่ออนหวานและไมตำหนิติเตียนสำหรับ คนที่มีความทุกข และถาหนังสือไมสามารถทำใหเราชื่นชมกับชีวิตได อยางนอย พวกเขาก็จะสอนเราใหรูจักอดทนตอชีวิต”

“ฉันขอบอกกับเธอวา หนังสือคือเพื ่อนที ่ออนหวานและไมตำหนิติเตียนสำหรับคนที ่มีความทุกข และถาหนังสือไมสามารถทำใหเราชื ่นชมกับชีวิตได อยางนอยพวกเขาก็จะสอนเราใหรู จักอดทนตอชีวิต”

จี.เค.เชสเตอรตัน- นักเขียน -

รานกาแฟ “รื่นรมย”รานกาแฟอบอุน จิตใจดี กาแฟหอม อุนฝน ในเชาหวาน

สำนักพิมพมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ขางอาคารบริการกลาง (พลาซา)มหาวิทยาลัยมหาสารคาม