2
Hưng Dn S Dng Dch V Thu Gom Cht Thi dnh cho Doanh Nghip ca San José Tnh Tuân Th To Nên S Đơn Gin Điu hnh một doanh nghip l công vic khó khăn, vì vậy hãy để các chuyên gia ti Republic Services gip cho vic tái chế v thu gom cht thi dễ dng vi dch v thu gom Ưt/Khô đơn gin ca chng tôi hoc chương trình tái chế tùy chỉnh ca chng tôi. Một trong những lợi ch quan trọng nht ca h thống Ưt/Khô l tt c các doanh nghip ở San José tuân th AB 341 (chương trình tái chế bt buộc ca tiểu bang) v AB 1826 (chương trình hữu cơ bt buộc ca tiểu bang). Chỉ cần xác đnh xem liu cht thi l Ưt (hữu cơ) hoc Khô (rác có thể tái chế v mọi cht thi khác) v b vo đng thùng. Vật liu Khô/Ưt được phân loi ti cơ sở tái chế ca chng tôi. Vui lng truy cập calrecycle.ca.gov để biết thêm thông tin v AB 341 v AB 1826. Kch Thưc Thng Thu Gom Xe Đy: 32, 64, or 96 ga lông. Thùng: 1 - 8 yard khối. Thùng Xe Có Thể D Xuống hoc Máy Đầm: 10 - 40 yard khối. Cc Ty Chn Dch V Một Thùng (Ưt hoc Khô): Chng tôi cung cp thùng chứa thch hợp (Mu Xanh Lá Cây/Ưt hoc Mu Xanh Da Tri/Khô) da trên phần ln các cht thi qu v to ra. V d, nh hng to ra nhiu cht thi Ưt có thể lm phân , trong khi các ca hng bán lẻ to ra cht thi Khô có thể tái chế. Nếu bn có một thùng chứa Mu Xanh Lá Cây/Ưt, b tt c các vật liu Ưt không nén cht trong thùng v tt c các vật liu Khô trong một ti nha trong suốt trong cùng một thùng. Nếu bn có một thùng chứa Mu Xanh Da Tri/Khô, b tt c các vật liu Khô không nén cht trong thùng v tt c các vật liu Ưt trong một ti nha trong suốt trong cùng một thùng. Nhiu Thùng (Ưt v Khô): B tt c các nguyên liu được chp nhận không nén cht trong thùng Ưt/Khô thch hợp. Để có danh sách nguyên liu được chp nhận mi thùng, hãy kiểm tra hình nh trên mt sau ca hưng dn ny. Có Nhiu Rác Cần Tái Chế? Hãy Th Chương Trình Tùy Chỉnh ca Chng Tôi. Đối vi hầu hết các doanh nghip, chương trình Ưt/Khô l tt c những gì họ cần. Nhưng một số doanh nghip to ra loi cht thi có thể tái chế vi số lượng ln. Nếu đó l trưng hợp ca doanh nghip qu v, hãy liên h vi Republic Services theo số 408-432-1234 để tìm hiểu thêm v chương trình tái chế tùy chỉnh cho doanh nghip. Chng tôi cung cp mọi thứ m qu v cần, bao gm: • Điu phối viên tái chế chuyên môn để xác đnh mức độ chnh xác v loi hình dch v cho qu v. • Thu gom tái chế phù hợp nht vi nhu cầu ca qu v, bao gm nhiu kch thưc thùng chứa v các ngy thu gom, tối đa đến sáu ngy mi tuần. • Đo to nhân viên v các lợi ch ca vic tái chế một cách chnh xác. • Các vật liu h trợ nhân viên miễn ph bao gm c thùng tái chế cnh bn, các t áp phch giáo dc, t rơi, v đ can để đt xung quanh văn phng ca qu v. Bt Đầu Thật Dễ Dng Republic Services cung cp một bui đo to tương tác dnh cho tt c các nhân viên ca qu v bao gm c nhân viên hnh chnh v nhân viên bo qun. Mọi ngưi đu muốn lm đng vic. Bin pháp tăng cưng phù hợp, tch cc gip những ngưi tham gia đi đng hưng! Chỉ cần xem xét các danh sách vật liu được chp nhận trong t thông tin để gip chương trình ca qu v thnh công. V hãy chc chn gọi cho Republic Services theo số 408-432-1234 để lên lch đánh giá cht thi MIN PH ca qu v. Tham Quan Cơ Sở ca Chng Tôi Xem điểm đến dnh cho thi cht thi ca qu v. Chng tôi cung cp các chuyến tham quan vo các ngy Thứ Tư ca tuần thứ hai v tuần thứ tư ca mi tháng. Vui lng liên lc 408-586- 2260 để biết thêm thông tin v lên lch cho ngy tham quan. To Ra p Phch ca Riêng Qu V Qu v muốn to áp phch được tùy chỉnh theo nhu cầu ca qu v? Qu v có thể thiết kế v in áp phch để bố tr trên khp cơ sở ca qu v bằng cách truy cập recyclingpostergenerator. com. Hãy Th H Thống Ưt/Khô Bên Trong Doanh Nghip ca Qu V Thc hin h thống Ưt/Khô bên trong doanh nghip ca qu v thật đơn gin. Chỉ cần chỉ đnh một thùng chứa cho vật liu Khô, m qu v có thể đã có, v một thùng chứa cho vật liu Ưt. S dng các thùng rác hin có để nhận vật liu Ưt v đt chng ở trong các phng nghỉ hoc bếp. Dưi đây có thêm một vi li khuyên. 1. Lp đt các thùng chứa Ưt v Khô trong khp doanh nghip ca qu v. Chuyển đi các thùng rác hin có để nhận vật liu Ưt (nên s dng các thùng chứa có np đậy cho vật liu ny). 2. Trao đi vi điu phối viên tái chế ca qu v v các hộp tái chế miễn ph bên cnh bn. 3. Dán nhãn các thùng chứa vi các nhãn Ưt/Khô v đt các áp phch trong nh trên hoc cnh các thùng chứa. Nhãn v áp phch được điu phối viên tái chế ca qu v cung cp. 4. S dng nhãn dán ngoi tri—điu phối viên ca qu v có thể cung cp chng—để dán nhãn đng các thùng chứa Ưt v Khô ngoi tri. Gọi Republic Services theo số 408-432-1234 nếu qu v có thc mc hoc yêu cầu thêm các áp phch, hưng dn dch v thu gom, v nhãn. Qu v cng có thể tìm thông tin v áp phch v hưng dn ti republicservicesSCCO.com. Li Khuyên Không Có Cht Thi M Qu V Cm Thy Phù Hợp Gim thiểu, tái s dng, v quyên góp—ba từ ny có thể có một tác động đáng kể đối vi lượng cht thi m doanh nghip ca qu v to ra. Trưc khi qu v mua hoc thi b những vật liu m qu v s dng hng ngy, hãy suy nghĩ v cách m qu v có thể gim lượng rác thi bằng cách tái s dng hoc quyên góp. Để biết thêm thông tin v vic gim thiểu v tái s dng ngun cht thi ca doanh nghip, hãy truy cập reducewaste.org. Các Ngun Lc B Sung—Chng Tôi Luôn Sn Sng Trợ Gip Thanh toán hóa đơn trc tuyến hoc đăng k hóa đơn đin t ti republicservicesSCCO.com. Ti ng Dng My Resource Mobile. Thanh toán hóa đơn ca qu v, thêm các dch v, v yêu cầu gip đ từ bt kỳ thiết b no. Đăng k ti site.republicservices.com/corporate/ myresource.aspx. Cht thi độc hi v đin t khác có các yêu cầu thi b đc bit. Liên Lc Cơ Quan Sức Khe Môi Trưng ca Quận Santa Clara để biết thêm thông tin theo số 408-918-3400 hoc hhw.org. Liên lc với Republic Services, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 gi sáng-5 gi chiu để lên lch phân tích chất thải, nhận các tài liệu tiếp cận cộng đồng, hoặc các thông tin thu thập chung. Điện thoi: 408-432-1234 Email: [email protected]

Hướng Dẫn Sử Dụng Dịch Vụ Thu Gom Chất Thải dành …local.republicservices.com/site/santa-clara-ca/Documents/...phân tích chất thải, nhận các tài liệu

Embed Size (px)

Citation preview

Hương Dân Sư Dung Dich Vu Thu Gom Chât Thai danh cho Doanh Nghiêp cua San José

Tinh Tuân Thu Tao Nên Sư Đơn GianĐiêu hanh một doanh nghiêp la công viêc khó khăn, vì vậy hãy để các chuyên gia tai Republic Services giup cho viêc tái chế va thu gom chât thai dễ dang vơi dich vu thu gom Ươt/Khô đơn gian cua chung tôi hoăc chương trình tái chế tùy chỉnh cua chung tôi.

Một trong những lợi ich quan trọng nhât cua hê thống Ươt/Khô la tât ca các doanh nghiêp ở San José tuân thu AB 341 (chương trình tái chế băt buộc cua tiểu bang) va AB 1826 (chương trình hữu cơ băt buộc cua tiểu bang). Chỉ cần xác đinh xem liêu chât thai la Ươt (hữu cơ) hoăc Khô (rác có thể tái chế va mọi chât thai khác) va bo vao đung thùng. Vật liêu Khô/Ươt được phân loai tai cơ sở tái chế cua chung tôi. Vui long truy cập calrecycle.ca.gov để biết thêm thông tin vê AB 341 va AB 1826.

Kich Thươc Thung Thu Gom

• Xe Đây: 32, 64, or 96 ga lông.• Thùng: 1 - 8 yard khối.• Thùng Xe Có Thể Dơ Xuống hoăc Máy Đầm: 10 - 40 yard khối.

Cac Tuy Chon Dich Vu

Một Thùng (Ươt hoăc Khô):

• Chung tôi cung câp thùng chứa thich hợp (Mau Xanh Lá Cây/Ươt hoăc Mau Xanh Da Trơi/Khô) dưa trên phần lơn các chât thai quy vi tao ra. Vi du, nha hang tao ra nhiêu chât thai Ươt có thể lam phân u, trong khi các cưa hang bán lẻ tao ra chât thai Khô có thể tái chế.

• Nếu ban có một thùng chứa Mau Xanh Lá Cây/Ươt, bo tât ca các vật liêu Ươt không nén chăt trong thùng va tât ca các vật liêu Khô trong một tui nhưa trong suốt trong cùng một thùng.

• Nếu ban có một thùng chứa Mau Xanh Da Trơi/Khô, bo tât ca các vật liêu Khô không nén chăt trong thùng va tât ca các vật liêu Ươt trong một tui nhưa trong suốt trong cùng một thùng.

Nhiêu Thùng (Ươt va Khô):

• Bo tât ca các nguyên liêu được châp nhận không nén chăt trong thùng Ươt/Khô thich hợp.

• Để có danh sách nguyên liêu được châp nhận môi thùng, hãy kiểm tra hình anh trên măt sau cua hương dân nay.

Có Nhiêu Rác Cần Tái Chế? Hãy Thư Chương Trình Tùy Chỉnh cua Chung Tôi.Đối vơi hầu hết các doanh nghiêp, chương trình Ươt/Khô la tât ca những gì họ cần. Nhưng một số doanh nghiêp tao ra loai chât thai có thể tái chế vơi số lượng lơn. Nếu đó la trương hợp cua doanh nghiêp quy vi, hãy liên hê vơi Republic Services theo số 408-432-1234 để tìm hiểu thêm vê chương trình tái chế tùy chỉnh cho doanh nghiêp.

Chung tôi cung câp mọi thứ ma quy vi cần, bao gôm:

• Điêu phối viên tái chế chuyên môn để xác đinh mức độ chinh xác va loai hình dich vu cho quy vi.

• Thu gom tái chế phù hợp nhât vơi nhu cầu cua quy vi, bao gôm nhiêu kich thươc thùng chứa va các ngay thu gom, tối đa đến sáu ngay môi tuần.

• Đao tao nhân viên vê các lợi ich cua viêc tái chế một cách chinh xác.

• Các vật liêu hô trợ nhân viên miễn phi bao gôm ca thùng tái chế canh ban, các tơ áp phich giáo duc, tơ rơi, va đê can để đăt xung quanh văn phong cua quy vi.

Băt Đầu Thật Dễ DangRepublic Services cung câp một buôi đao tao tương tác danh cho tât ca các nhân viên cua quy vi bao gôm ca nhân viên hanh chinh va nhân viên bao quan. Mọi ngươi đêu muốn lam đung viêc. Biên pháp tăng cương phù hợp, tich cưc giup những ngươi tham gia đi đung hương! Chỉ cần xem xét các danh sách vật liêu được châp nhận trong tơ thông tin để giup chương trình cua quy vi thanh công. Va hãy chăc chăn gọi cho Republic Services theo số 408-432-1234 để lên lich đánh giá chât thai MIÊN PHI cua quy vi.

Tham Quan Cơ Sở cua Chung TôiXem điểm đến danh cho thai chât thai cua quy vi. Chung tôi cung câp các chuyến tham quan vao các ngay Thứ Tư cua tuần thứ hai va tuần thứ tư cua môi tháng. Vui long liên lac 408-586-2260 để biết thêm thông tin va lên lich cho ngay tham quan.

Tao Ra Ap Phich cua Riêng Quy ViQuy vi muốn tao áp phich được tùy chỉnh theo nhu cầu cua quy vi? Quy vi có thể thiết kế va in áp phich để bố tri trên khăp cơ sở cua quy vi bằng cách truy cập recyclingpostergenerator.com.

Hãy Thư Hê Thống Ươt/Khô Bên Trong Doanh Nghiêp cua Quy ViThưc hiên hê thống Ươt/Khô bên trong doanh nghiêp cua quy vi thật đơn gian. Chỉ cần chỉ đinh một thùng chứa cho vật liêu Khô, ma quy vi có thể đã có, va một thùng chứa cho vật liêu Ươt. Sư dung các thùng rác hiên có để nhận vật liêu Ươt va đăt chung ở trong các phong nghỉ hoăc bếp. Dươi đây có thêm một vai lơi khuyên.

1. Lăp đăt các thùng chứa Ươt va Khô trong khăp doanh nghiêp cua quy vi. Chuyển đôi các thùng rác hiên có để nhận vật liêu Ươt (nên sư dung các thùng chứa có năp đậy cho vật liêu nay).

2. Trao đôi vơi điêu phối viên tái chế cua quy vi vê các hộp tái chế miễn phi bên canh ban.

3. Dán nhãn các thùng chứa vơi các nhãn Ươt/Khô va đăt các áp phich trong nha trên hoăc canh các thùng chứa. Nhãn va áp phich được điêu phối viên tái chế cua quy vi cung câp.

4. Sư dung nhãn dán ngoai trơi—điêu phối viên cua quy vi có thể cung câp chung—để dán nhãn đung các thùng chứa Ươt va Khô ngoai trơi.

Gọi Republic Services theo số 408-432-1234 nếu quy vi có thăc măc hoăc yêu cầu thêm các áp phich, hương dân dich vu thu gom, va nhãn. Quy vi cung có thể tìm thông tin vê áp phich va hương dân tai republicservicesSCCO.com.

Lơi Khuyên Không Có Chât Thai Ma Quy Vi Cam Thây Phù HợpGiam thiểu, tái sư dung, va quyên góp—ba từ nay có thể có một tác động đáng kể đối vơi lượng chât thai ma doanh nghiêp cua quy vi tao ra. Trươc khi quy vi mua hoăc thai bo những vật liêu ma quy vi sư dung hang ngay, hãy suy nghĩ vê cách ma quy vi có thể giam lượng rác thai bằng cách tái sư dung hoăc quyên góp. Để biết thêm thông tin vê viêc giam thiểu va tái sư dung nguôn chât thai cua doanh nghiêp, hãy truy cập reducewaste.org.

Các Nguôn Lưc Bô Sung—Chung Tôi Luôn Săn Sang Trợ Giup

• Thanh toán hóa đơn trưc tuyến hoăc đăng ky hóa đơn điên tư tai republicservicesSCCO.com.

• Tai Ưng Dung My Resource Mobile. Thanh toán hóa đơn cua quy vi, thêm các dich vu, va yêu cầu giup đơ từ bât kỳ thiết bi nao. Đăng ky tai site.republicservices.com/corporate/myresource.aspx.

• Chât thai độc hai va điên tư khác có các yêu cầu thai bo đăc biêt. Liên Lac Cơ Quan Sức Khoe Môi Trương cua Quận Santa Clara để biết thêm thông tin theo số 408-918-3400 hoăc hhw.org.

Liên lac với Republic Services, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giơ sáng-5 giơ chiêu để lên lich phân tích chất thải, nhận các tài liệu tiếp cận cộng đồng, hoặc các thông tin thu thập chung. Điện thoai: 408-432-1234 Email: [email protected]

Vật Liêu ƯơtVât Liêu Hưu CơBo vât liệu được chấp nhân không nen chăt trong các túi nhựa trong suôt hoăc thung chưa Mau Xanh Lá Cây. Thuỷ tinh không được chấp nhân trong thung chưa Ươt. *

Vât Liêu Đươc Châp Nhân: Trái Cây va Rau Quả, Bánh Mì & Mỳ Ông, Sản Phẩm Sữa, Thịt va Hải Sản, Ba Ca Phê va Mang Loc, Hôp Bìa Cưng Đựng Thực Phẩm Bẩn, Khăn Giấy & Khăn Lau Giấy, Côc & Đia Giấy, Hôp Đựng Thực Phẩm Mang Đi Băng Giấy, Chất Thải Tư Căt Tia Sân Vươn

* Co thê áp dung phu phi nêu bo thuy tinh vao thung Ươt.

Thuy Tinh, Nhựa, Thung Bìa Cưng Sach, Giấy Sach, Kim Loai, Bình Chưa Heli/Prôpan, Găng Tay Cao Su Latex

KhôRac Co Thê Tai Chê & Moi Chât Thai KhacHay bo vât liệu được chấp nhân không nen chăt trong thung Mau Xanh Da Trơi. Bo sô lượng nho thuy tinh trong túi nhựa trong suôt bên trong thung.

Vât Liêu Đươc Châp Nhân: Hôp Bìa Cưng & Giấy Sach , Vât Liệu Đong Goi, Chai Thuy Tinh, Thảm & Tấm Lot, Nhựa, Gô Sach, Phê Liệu Kim Loai, Hôp Kim Loai, Côc & Thung Xôp, Dung Cu Đựng Co Thê Phân Huy

Chất Thải Thực Phẩm & Giấy Đựng Thực Phẩm Bẩn, Gô Đa Được Xư Ly, Palet, Chất Thải tư Vươn Tược, Chất Thải Điện Tư, Chất Thải Đôc Hai hoăc Chất Thải Y Tê, Mảnh Vơ Xây Dựng, Hat Xôp, Bình Chưa Heli/Prôpan, Sô Lượng Thuy Tinh Lơn

Sơi Nhưa

Tùy Chỉnh*

Chi Duy Nhât Rac Co Thê Tai ChêBo vât liệu được chấp nhân không nen chăt trong thung trăng.

Bo thuy tinh trong túi nhựa trong suôt.

Vât Liêu Đươc Châp Nhân: Carton, Thung Bìa Cưng, Giấy Hôn Hợp, Giấy Căt Nho, Túi Nhựa, Thung Nhựa, Bao Bì Bot (đăt trong túi nhựa), Xôp (chi Xôp khôi, không co xôp hat), Chai & Hôp, Hôp Kim Loai

* Dịch vu tuy chinh được thiêt lâp cho các doanh nghiệp được chon co sô lượng lơn vê môt trong những vât liệu được chấp nhân.

Kim Loai

Chất Thải Thực Phẩm & Giấy Đựng Thực Phẩm Bẩn, Gô Đa Được Xư Ly, Palet, Chất Thải tư Vươn Tược, Chất Thải Điện Tư, Chất Thải Đôc Hai hoăc Chất Thải Y Tê, Mảnh Vơ Xây Dựng, Hat Xôp, Bình Chưa Heli/Prôpan

Thuy Tinh