t i r s d a g2 4 . m a r s 2 0 0 9

å r g a n g 4 6 , nr. 5

Uavhengig stUdentavis ved norges handelshøyskole www.k7bulletin.no

k7

E k s T R A KS-lederHegeGrøndahlDREPTpåMidtukefesten

Fire år tilmed Haaland

Ingen stilte mot rektor

Børge Brende:– Verdensbanken må fornyes

side 12

PBU vil ha din mening!

side 2 og 7

Regnskapsrot for Uken 08

side 9

side 4 og 5

side 30 og 31

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009meninger�

PFU er et klageorgan opp-nevnt av Norsk Presseforbund.

Organet som har medlemmerfra presseorganisasjonene

og fra allmennheten, behandler klager mot pressen

i presseetiske spørsmål (trykt presse, radio, fjernsyn

og nettpublikasjoner).

Adresse: Rådhusgt.17Pb. 46 Sentrum 0101 Oslo

Telefon: 22 40 50 40 Fax: 22 40 50 55

E-post: pfu@presse.no

PFU er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund.

Organet som har medlemmer fra presseorganisasjonene og fra almennheten, behandler klager mot pressen i presseetiske

spørsmål (trykt presse, radio, fjernsyn og nettpublikasjoner)

Adresse: Rådhusgt. 17, Pb. 46 Sentrum 0101 OsloTelefon: 22 40 50 40 Fax: 22 40 50 55 E-post: pfu@presse.no

Grafisk utformingThomas André Kilnes-KvamCamilla KristensenBetty BachzSiri BueElisabeth AskevoldAsbjørn RæderKristin ReiseggTorbjørn SmidtJon Sindre Løvoll

ART diRECToR: Silje HolmCREATivE diRECToR: Jarle W. Johansen

r e d @ k 7 b u l l e t i n . n oH e l l e v e i e n 3 05 0 4 5 B e r g e nw w w . k 7 b u l l e t i n . n o5 5 9 5 9 � 0 8

Ansvarlig redaktør

Andreas Landsverk Farbergafa@k7bulletin.no

MILJØM

ERKET

241 599

Trykksak

Tr ykk

Mediatr ykk

Nyhetsredaktør

Stine Grihamarsgri@k7bulletin.no

Magasinredaktør

vaishali Lara Kathuriavaishali@k7bulletin.no

Fotoredaktør

Audun Bakke Andersenfoto@nhhs.no

JournalisterSimon Kar fis NilsenMar tin UtgårdMaria Hesla Steinumida SeljeskogMarlene JohreChristian BorlaugHenning StokkeHåkon Frede Fossingeborg GreveA xel Heiberg-Andersen Mar te StorakerJakob FuglesethHege LandsvikJulie vårdal HeggøyLars Thomas SønningdalMarianne BårdsgjerdeLinn Sir i HalbergEspen Bolghaugolav Schewe

Simen Sletsjøe

Annonser (Markedsansvarlig)

Espen Bolghaugmarked@k7bulletin.no

Økonomiansvarlig

Stine Roland

T i p s : R e d @ k 7 b u l l e T i n . n o

w w w . k 7 b u l l e T i n . n o

Til tross for at vi som studen-ter på Norges Handelshøyskole får en topp utdannelse, er det viktig med andre impulser enn de vi får i forelesning. Derfor er det prisverdig at noen av de ulike underutvalgene og interes-segruppene ved skolen jevnlig arrangerer foredrag og andre arrangementer som er med på å gi en bredere forståelse av den verden vi lever i, gjerne sett fra et økonomisk ståsted.

Nylig arrangerte Finans-gruppen et foredrag om Olje-markedet, mens GEP senere denne uken vil sette fokus på Russland. Spesielt disse to grup-pene er flinke, både til å finne spennende og viktige emner, og til å velge gode foredragsholdere til å dekke emnene.

Det er imidlertid synd om det kun noen få av underutval-gene som tar seg bryet med å lage slike tilstelninger. I gruppene tilknyttet NHHS finnes det så mye kompetanse og kontakter på ulike områder, at det burde være mulig for flere av gruppene å kunne invitere til foredrag, debatter eller ”kræsj-kurs” med mål om større innsikt. NHH Aid, NHHS Consulting og Markeds-gruppen er alle eksempler på underutvalg som kunne og burde

dele sin kompetanse og sine erfa-ringer med andre.

D et f i n n e s o g så en unik kompetanse i høyblokken i form av diverse professorer og andre ansatte, som alle innehar stor kunnskap på spesifikke områder. Mye taler derfor at det skulle være enkelt å få til kvalitetsfore-drag og debatter på bygget.

Det er imidlertid ikke nok å ha et tema og en foredragsholder. Det er flere eksempler på at et renommert navn ikke nødven-digvis betyr en god opptreden. Odd Einar Dørum under Karriere med Mening, samt Børge Brende og Jon Fredrik Baksaas under Symposiet er gode eksempler på store navn som leverer langt under det man burde forvente.

Dørum leverte tre kvarter ren og meningsløs skravling, Brende lirte av seg en rekke selvfølgeligheter og sitater fra de to siste numrene av The Econo-mist, mens Baksaas holdt en middels bedriftspresentasjon for Telenor. Ofte evner personer som er mindre kjente i større grad å komme med nye tanker og ideer. Profilerte personer, og da spesielt politikere, har mye å tape på å være politisk ukorrekte. Dessverre er det nok vanskelig for arrangører av slike foredrag å vite hva de kan forvente.

Det er allikevel flere som skal ha ros for sin innsats på

området. Finansgruppen og GEP er allerede nevnt, og disse skiller seg klart ut. Også STG er flinke på aktuelle og interessante foredrag. Når det gjelder debatter er det dessverre tynnere. I disse finanskrisetider er økonomi og finans i vinden som aldri før, så det burde være nok av temaer og problemstillinger å ta av til en eventuell debatt. Det er synd at ingen har tatt initiativ til noe slikt.

Stud.nhh lever i sin egen boble ute i Sandviken og livet her går sin gang uavhengig av de kriser og problemer som måtte eksistere. Det betyr imid-lertid ikke at vi kan ignorere omverdenen og dens aktualiteter. NHHS er en unik studentfore-ning og ligger i forkant på mange områder, men når det gjelder å arrangere aktuelle debatter har underutvalg og interessegrupper fortsatt mye å lære. Jeg håper og tror at det finnes et marked på skolen for bredere innsikt, og at det er noen som har viljen til å ta initiativ.

iNGEBoRG HoLE GREvE ER JoURNALiST i K7 BULLETiN

Debattørke i NHHSKoMMeNTAr

Ingeborg Hole Greve

Si fra nå!Etter å ha mottatt kritikk fra f lere hold har Programutvalget for Bachelorutdanningen (PBU) endelig bestemt seg for å høre på studentene, og ikke bare deres representanter. Derfor har K7 Bulletin valgt å opplyse om hva Orvedals kontornummer og e-postadresse er, slik at stud.nhh allerede nå kan fortelle henne hva de mener. Forhåpentligvis vil mange benytte seg av denne muligheten til å utøve direkte studentdemokrati.

Mer kamp om rektoratet!Ingen kandidater som valgkomiteen snakket med ville stille mot Jan I. Haaland og Gunnar E. Chris-tensen i rektorvalget. Hovedgrunnen til dette er at de fleste mener Haaland og Christensen har gjort en god jobb og fortjener en periode til. Det er godt å vite at man har en rektor som er en populær leder. Verre er det at demokratiet på NHH er dysfunk-sjonelt; skal det være et praktisk poeng i å stemme ved et valg, må det foreligge mer enn en kandidat. K7 Bulletin håper Trond Bjørnenak har rett i at det kan bli mer kamp om rektorposisjonen i fremtiden. Uansett er det bra at Haaland og Christensen har fått med seg en kvinne, Mette Helene Bjørndal, som viserektor. Dette vil hjelpe på inntrykket av NHH som et gammelmannsvelde i professordrakt.

Rot i regnskapetDe justerte resultatene til Uken og NHH-Sympo-siet skjules godt for stud.nhh. Flere av de siste års Uken-resultat har blitt nedjustert etterpresentasjon på FM. Uken 04 annonserte først at de hadde et resultat på 700 000 kroner, men dette ble senere nedjustert til 476 287 kroner. Uken 06 gikk fra -350 000 kroner til -391 874 kroner. Det er bare innsideren og ikke den jevne NHH-student som er opplyst om hva det virkelige resultatet ble. Til tross for at både Symposiet og Uken er prosjekter i regi av Studentforeningen, inkluderes ikke det endelige resultatet i det ordinære regnskapet for NHHS. I stedet for føres resultatene direkte mot egenkapitalen. Dette er et kongruensbrudd, og ikke god regnskapsskikk. Som økonomistudenter burde vi gjøre bedre.

Vil DU fortelle Linda Orvedal i Programutvalget for Bachelorutdanningen hva du mener om kontesaken?

Ring henne på 55 95 92 53 eller send en e-post til linda.orvedal@nhh.no.

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 3 meninger 3 meninger

Vil Du HA koMMENTAREN DiN på TRykk i BERgENS BESTE STuDENTAViS? Gjør studentskeptikerne til skamme: Skriv ned dine synspunkter og send dem til red@k7bulletin.no.

Vi ønsker leserbrev om alt mellom himmel og jord!

SKrIV SeLV.

Selv om vi nå opplever økende arbeids-ledighet, er det langsiktige bildet økende behov for arbeidskraft. Flere og mer kravstore pensjonister kombinert med små kull i arbeidsfør alder gjør dagens velferdsmodell lite bærekraftig. For å overvinne eldrebølgen må særlig to oppgaver bli fokusområder for både dagens og morgendagens politikere. Man må for det første endre velferdssta-ten med tanke på å få mer velferd ut av hver arbeidstime eller krone. Den andre oppgaven, som må gjøres parallelt og tas like alvorlig, er å få flere på jobb.

Drep fylkeskommunenDet er ingen katastrofe i dag at fylkes-kommunen finnes, og politikerne har bevisst valgt å bruke av overfloden på slik unødvendig luksus. Etter sykehus-reformen i 2002 er det få oppgaver igjen i fylkeskommunen og nå framstår den mest av alt som en byråkratisk ballbinge.

De oppgavene som fylkestinget fortsatt bestemmer over, hovedsakelig videregå-ende skoler, offentlig tannhelsetjeneste, fylkesveier og noe kultur, kan lett deles mellom stat og kommune. De ofte dyktige politikere på fylkestinget kan stille til valg i kommunene i stedet, noe som vil kunne styrke kommunestyrene

som demokratisk arena. At velgerne stemmer i blinde når det kommer til fylkestingsvalg bør gjøre det enda enklere for politikerne umiddelbart å legge ned hele fylkeskommunen. Akku-rat for fylkeskommuner er jeg tilhenger av aktiv dødshjelp!

Når f ylkeskommunen avl ives får kommunene nye oppgaver, økt kompe-tanse og ideelt sett mer selvstyre. Det er kommunene som vet hvor skoen trykker, så disse vil kunne bli enda viktigere velferdsleverandører og demokratiske arenaer enn i dag. Hvis de får lov av staten, vel å merke.

For mange i utenforskapetI dag er det nesten 700 000 mennesker uten noe fast å ta seg til i det daglige, de befinner seg i det såkalte utenforskapet. Det er et alvorlig problem, både for samfunnet og for dem det gjelder. Det kan skyldes fysisk eller psykisk sykdom, rusmisbruk, at man føler seg mistilpass i samfunnet eller generell latskap og unormalt lav tiltakslyst. Norge har rett nok et lavt arbeidsledighetstall, men

denne statistikken fanger kun opp en liten del av de uvirksomme. Vi må foku-sere på unge som faller ut av arbeidslivet og se på grunnene til at folk ikke fullfører videregående. Det er ikke nødvendigvis enkelt å leve i et høykostsamfunn med enorm grad av spesialisering og store krav til effektivitet og ufeilbarlighet.

Uten spesialkompetanse er det nesten bare en plass i stønadssystemet som er alternativet i dag. For sosialdemokratiet kan det virke som om det er like greit. Det selvhjulpne mennesket som ideal står ikke sterkt i dagens politiske miljø, dessverre.

bedre arbeidspolitikkIntegrering er et annet viktig tema som melder seg når en diskuterer fram-tidas Norge.

Selv om vi må ta et krafttak for å øke egne fødselstall, vil vi trenge en massiv arbeidsinnvandring framover for å få samfunnsregnskapet til å gå opp. Mange tabuer og vedtatte sannheter preger dagens integreringsdebatt, og de etablerte korrekte meningene er akkurat like mye i veien for en god debatt som Fremskrittspartiets sporadiske og forut-sigbare mediestunts. En enda større trussel mot mer migrasjon er trolig den systematiserte likhetstankegangen som preger så mange deler av samfunnet vårt. Smeltedigler oppstår ikke gjerne i et likhetssamfunn der ethvert avvik ses på som høyst unormalt og i de fleste

tilfeller uønsket. I integreringsarbeidet er vi tjent med både å se til andre land som har fått til integrering bedre enn oss og vi må alle legge bort bedrevi-tenskapen og eventuelt også riste av oss fremmedfrykten. Når det kommer til integrering er vi nok alle en gjeng uvitende amatører.

Det er menneskene som er den viktig-ste og knappeste ressursen i Norge. Balansegangen mellom å stelle pent med befolkningen og få den til å bidra nok i samfunnet blir en kjempeopp-gave for framtidige politikere. De må dessuten ikke glemme å løse klimakrisa, fattigdomsproblemene og matvarekrisa samtidig!

LARS THoMAS SøNNiNGdAL ER JoURNALiST i K7 BULLETiN

Skuta må trimmes

Akkurat for fylkeskommuner er jeg tilhenger av aktiv dødshjelp! «

Fylkeskommunen, elendig integreringspolitikk og 700 000 mennesker som har falt utenfor yrkeslivet. dette er noen av resultatene av mange tiårs velstand. Nå trenger A/S Norge en brutal slankekur!

KoMMeNTAr

Lars Thomas Sønningdal

Vi må fokusere på unge som faller ut av arbeidslivet.«

Når det kommer til integrering er vi nok alle en gjeng uvitende amatører.«

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009nyheter �

– Vi har arbeidet grundig med å vurdere kandidater, og kommet frem til at det beste alternativet er at Haaland fortsetter som rektor. Haaland og Christensen har bred støtte i organisasjonen og har gjort en god jobb.

Det sier Trond Bjørnenak, leder for valgkomiteen som anbefalte at de to får fortsette i en ny periode. Etter at fristen for å melde sitt kandidatur gikk ut 19. mars, er det helt sikkert at de to fortsetter som rektor og prorektor.

Ingen motkandIdater Valgkomiteen snakket med syv andre kandidater, hvorav fire var personer fra NHH. Ingen av disse ville stille mot den sittende rektoren.

– Alle de interne kandida-tene stilte seg bak Haalands kandidatur da de fikk vite at han ville fortsette som rektor, sier Bjørnenak.

Han er opptatt av å under-streke at valgkomiteen så etter alternativer ti l det sittende

rektoratet, og at man ikke bare hadde NHH-menn på listen.

– Vi har lagt vekt på å finne både eksterne og kvinner blant kandidatene til rektorstillingen, sier Bjørnenak, og fortsetter:

– Det har kun vært mannlige rektorer på NHH, og det synes jeg det er bra om endrer seg.

Full støtteAlle K7 Bulletin har snakket med uttrykker støtte til Haaland og Christensen. Studentenes representant i NHHs styre, Kristoffer Erikstad, er fornøyd med at rektor blir gjenvalgt.

– Rektoratet har gjort en veldig god jobb og vi har hatt et godt samarbeid, sier Erikstad.

Jan. I Haaland har selv et inntrykk av at han er populær på NHH.

– Vi ble sterkt oppfordret fra valgkomiteen til å fortsette, og

jeg føler vi har god støtte i orga-nisasjonen.

– Mener du at du har støtte blant studentene?

– Jeg føler at jeg har god støtte i hele organisasjonen, også blant studentene. Dette gjelder spesi-elt de studentene jeg har jevnlig kontakt med, som for eksempel Kjernestyret og studentrepre-sentantene i NHHs styre, men også andre, sier Haaland.

– svIktende demokratIFlere av personene K7 Bulletin har snakket med skulle likevel sett at det var flere kandidater til rektorposisjonen.

– Jeg skulle helst sett at det ble en reell valgkamp. Da kunne studentene fått valgkampløfter, og det hadde vært viktigere for oss å velge rektor, sier Mattias Jørum, fagpolitisk ansvarlig i Kjernestyret, som var studentre-

presentant i valgkomitéen.Han tror at valgkomiteens

innstilling legger en høy terskel for å stille som motkandidat.

– Som ekstern er det vanske-lig å stille mot en sittende rektor som ønsker en ny periode, mener Jørum, som også tror det er vanskelig for NHH-personer å stille til valg mot Haaland.

– Det kan virke rebellaktig om en intern stilte mot rektor.

Professor Ola H. Grytten er enig om at rektorvalget burde hatt mer enn en kandidat.

– Det er litt uheldig. At det kun er ett alternativ viser at man har et sviktende demokrati på NHH, og det er ikke bra, mener han.

Fornøyd med valgkomItéJan I. Haaland synes selv at valg-komitéløsningen er god.

– NHH er en mindre og

mer enhetlig organisasjon enn universitetene, noe som gjør at det fungerer godt med ordnin-gen vi har i dag.

Han forklarer at det er få inte-ressekonflikter mellom forskjel-lige deler av høyskolen.

– Derfor kan man ha en valg-

Populær rektor velges på nyttUten motkandi-dater til rektor-valget fortsetter Jan I. Haaland og Gunnar Christen-sen som rektor og prorektor.

Andreas L. Farbergafa@k7bulletin.no

mer polItIkk: Valgkomitéleder Trond Bjørnenak tror det blir mer kamp om rektorvervet i fremtiden. Foto: NHH

FIre nye år med haaland: Uten en eneste motkandidat kommer Jan I. Haaland til å bli gjenvalgt som rektor. Foto: Ragnhild Stenvaagnes

u Rektorvalget

n Fristen for å melde sitt kandidatur til rektorvalget gikk ut 19. mars.

n De eneste kandidatene til rektor og prorektor er de sittende, Jan I. Haaland og Gunnar Christensen.

n Haaland og Christensen har med seg Mette Bjørndal som viserektor, en ny posi-sjon med foreløpig udefi-nerte oppgaver.

n Studentene har stemme-rett i valget, og stemmene deres veier 22 prosent av totalen.

n Valget gjennomføres 16. og 17. april.

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter �

Populær rektor velges på nytt

komité som finner ut hvilke kandidater som er best egnet og som har støtte i organisa-sjonen, sier Haaland videre.

rektor.nhh Ikke polItIskProfessor Victor D. Norman mener at rektors posisjon er en av grunnene til at ingen stiller seg som motkandidat til valgkomiteens innstil-ling.

– På NHH har ikke rektor vært en politisk posisjon som på universitetet, men mer et faglig verv. Når valgko-miteen har gjort et grundig arbeid og kommer frem til en anbefaling, er det en stor tillitserklæring, sier han.

Trond Bjørnenak i valgko-mitéen er enig i dette, men tror man vil se en endring fremover.

– Jeg tror at rektorvalget i

fremtiden vil være mer poli-tisk, og trekke i retning av valgene på universitetet. Det vil nok bli større debatt om hvordan Handelshøyskolen skal styres, sier Bjørnenak.

– At valgkomiteen blir bedt om å vurdere personer utenfor NHH-miljøet er et eksempel på dette.

ønsker mer studentmaktI rektorvalget teller studen-tenes stemmer 22 prosent. Det synes studentrepresen-tanten Kristoffer Erikstad er for lite.

– Vektleggingen av studen-tenes stemmer i rektorvalget er for lav. At stemmene bare teller 22 prosent er litt tullete, mener han.

– Studentene har deri-mot vært godt representert i valgkomiteen. Og her har det

vært en svært ryddig og god prosess som jeg er fornøyd med, sier Erikstad.

FIre nye år med haaland: Uten en eneste motkandidat kommer Jan I. Haaland til å bli gjenvalgt som rektor. Foto: Ragnhild Stenvaagnes

NHH styres nedenfra

– Rektoren her er ikke nødven-digvis så fremtredende som på en del andre steder, fordi makten er delegert utover i organisasjonen, sier Grytten,

men påpeker at rektor spiller en rolle som frontfigur.

– Han er likevel med på å trekke i trådene og er NHHs talsmann utad, og det er viktig, sier Grytten.

– Makten på NHH er lite sentralisert, sier Norman, som mener det har sine positive og negative sider.

– Fagstaben og studentene gjør stort sett som de vil. Det kan være både bra og dårlig, smiler han.

Professorene Victor D. Norman og Ola H. Grytten mener at makten på NHH ligger lite i hendene på rektor.

– Rektor burde være mer synlig blant studentene. Jeg har oppfor-dret ham til å stille opp på stand i forbindelse med rektorvalget, slik at studentene har mulighet

til å stille ham spørsmål direkte, sier han. Jørum kan også avsløre at NHH-ballet får en celeber gjest.

– Haaland kommer på ballet, og det er et skritt i riktig retning. Det hadde vært bra om han møtte opp på f lere student-arrangementer for å få mer kontakt med studentene, sier Jørum.

– Haaland må bli mer synligMattias Jørum i Kjernestyret mener rektor Haaland må få bedre kontakt med studentene.

u Valgkomiteen

n Har hatt som oppgave å finne og undersøke aktuelle kandidater til rektorvalget.

n Syv personer ble vurdert, i tillegg til sittende rekto-rat, hvorav fire var menn og tre kvinner. Tre av disse var personer som ikke er fra NHH.

n Komiteen bestod av Trond Bjørnenak og Lars Mathiesen (fra instituttene), Morten Hilt (representant for T/A-ansat-tes fagforeninger), Mattias Røstad Jørum (fra NHHS) og Kirsti Koch Christensen (representant for eksterne styremedlemmer).

ønsker mer valgkamp: Mattias Jørum i Kjernestyret støtter Haalands kandidatur, men synes det burde vært mer kamp om studentenes gunst. Foto: Håkon Frede Foss

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009nyheter �

Slo knockout på LSE og CBS

NHH utkonkurrerte fleire av verdas beste handels-høgskular i ein prestesjefylt case-konkurranse denne månaden.

Julie Vårdal Heggøyjvh@k7bulletin.no

Stine Grihamarsgri@k7bulletin.no

– Det er hyggeleg å vite at vi har noko å fare med internasjonalt.

Det kon k ludera r N H H-student Kjetil V. Støve med etter at laget hans sikra seg finaleplass og endte opp med ein sterk tred-jeplass i case-konkurransen som

gjekk av stabelen i Stockholm i byrjinga av mars. Dei konkur-rerte med lag frå heile verda, og slo blant anna ut London School of Economics og Copenhagen Business School. Northeastern University frå Boston stakk av med sigeren.

– hadde meir å gå på– For oss var målet heile vegen å kome til finalen, og når vi klarte dette følte vi at vi hadde gjort ein svært god prestasjon. For oss frå NHH var det ikkje like mykje prestisje som for mange av dei andre deltakarlaga.

Tor Herman Smedsrud held fram:

– I USA har dei til dømes ein mykje meir omfattande utveljingsprosess, og dei har i

tillegg caseløysing og presen-tasjonsteknikk som fag. Det amerikanske laget vi møtte i finalen hadde allereie vore på tre liknande konkurransar berre i år, så det er klart at dei hadde meir case-erfaring enn oss , seier han.

Dei fire deltakarane, som alle går tredje kull, gjekk gjennom ein lang prosess før dei i det heile tatt kom seg til Stockholm. Førsteamanuensis Eric Lofquist og doktorgradsstipendiat Mark Pasquine ved Institutt for stra-tegi og ledelse var dei som plukka ut laget gjennom ein søknads- og intervjuprosess, og deretter følgde med dei til Stockholm.

– Uoffisielt blei det sagt at ein av de fire dommarane syntes

NHH hadde den beste case-presentasjonen samla sett , forklarar Lofquist til K7 Bulle-tin.Veldig oVerraskaDeltakarane fekk i alt 24 timar å løyse caset om det sven-ske mjølkemaskinkonsernet DeLaval.

– Det starta kjempebra, heile laget var engasjert og vi kom opp med mange gode idear. Utfordringen blei å strukturere desse ideane inn i en 15 min presentasjon, seier Silje Kolnes Nerland.

Likevel gjorde laget ein så god jobb at dei vart eitt av tre lag i finalen. Dei skildrar det å kome til finalen som veldig overras-kande, sidan konkurransen var såpass tøff.

Lofquist bekreftar at kritik-ken frå dommarane gjekk på at presentasjonsteknikken ikkje var like god som konkurren-tanes og at det ikkje var klart korleis strategien laget kom fram til skulle implementerast i praksis.

– Det er vanskeleg å seie om NHH-laget hadde vunne om dei hadde vore betre på dette. Det eg veit med sikkerheit var at avstemminga var jevn, seier han.

Neste NHH-lag skal allereie ut i ilden i april. Då har Lofquist plukka ut nye deltakarar som skal konkurrere i Seattle.

Uoffisielt blei det sagt at ein av de fire dommarane syntes NHH hadde den beste case-presentasjonen samla sett.

«

Eric Lofquist, Førsteamanuensis ved NHH

heVda seg: Tor Herman Smedsrud (f.v), Kjetil V. Støve og Silje Kolnes Nerland utgjorde det norske laget saman med Hanne Kojen Andersen som var fotograf då dette bilete blei tatt.

u Case-competition

1.plass: Northeastern University 2.plass: Stockholm School of Economics3.plass: Norges HandelshøyskoleDeltakarar som ikkje nådde finalen: Copenhagen

Business School, London School of Economics, Hong Kong University of Science and Technology, New York University, Sciences Po, Thammasat University , Tilburg University, Universitá Commerciale Luigi Bocconi, Univer-sity of Western Ontario

■

■

■

■

Foto: Hanne Kojen Andersen

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter 7

Ny runde i kontekrangelen PBU vil ha studentenes meninger i konte-debatten

Halvor Heienhah@k7bulletin.no

Stine Grihamarsgri@k7bulletin.no

Debatten rundt nye kontere-gler på bachelorstudiet har vært et stort samtaleemne blant studentene på skolen den siste tiden. Mange er

frustrerte over at Program-utvalget for bachelorutdan-ningen (PBU) vil stramme inn reglene for gjentak av eksamen, mens andre mener innstramming er riktig vei å gå. Til K7 Bulletin annonser PBU nå at alle som vil kan komme med sin mening til NHHS, som er høringsin-stans, innen 3. april.

– Hvis enkeltstudenter har synspunkter på forslagene våre så vil vi gjerne at NHHS får vite om dem, forteller Linda Orvedal, dekan for bachelorutdanningen.

– tre reelle tiltakI høringsnotatet som i disse dager sirkulerer på institut-tene og i Studentforeningen, foreslås det blant annet å redusere antall eksamens-forsøk fra tre til to eller gjøre siste eksamen gjeldene på

vitnemålet. – Jeg ser for meg at disse

to tiltakene, i tillegg til å bevare dagens ordning er de mest sannsynlige utfallene, sier fagpolitisk ansvarlig i Kjernestyret og studentenes representant i PBU, Matias Jørum, til K7 Bulletin.

Jørum utta lte i forrige nummer at han ønsker å

beholde reglene slik de er i dag, men understreker at dette er hans personlige mening.

– Kjernestyret skal opptre som talerør for studentene, og derfor er vi opptatt av at Kjernestyrets meninger og eventuelle tiltak reflekterer studentenes syn på saken, sier Jørum.

– I tillegg vil vi jobbe hardt for at dagens studenter ikke skal bli rammet av en mulig ny ordning, fortsetter han.

nhh Verst i landetAv notatet kommer det frem at gjentaksproduksjonen på bachelorstudiet l igger på mellom 12 og 13 prosent. På landsbasis er det bare jusstu-dentene som kan skilte med like høy kontekultur.

– NHH-studenter konter mest av alle studenter på økonomiske- og adminis-trative linjer i Norge. Utvik-

lingen går i gal retning, og både faglærere og studenter har kommet til oss og vært bekymret. Disse signalene kan vi ikke overse, forklarer Orvedal.

Hun peker på tre forhold som gjør at dagens system er problematisk.

– For det første viser under-søkelser at studentene mener karakterpresset på NHH er

høyt, og et overdrevent fokus på karakterer kan være negativt for læringsmiljøet. I tillegg fører gjentak til infla-sjon i karaktersettingen, som igjen øker presset for å ta opp igjen eksamen på nytt.

– For det tredje innebæ-rer gjentakene en kostnad både for studentene og NHH. Dermed vris ressurser bort fra primærundervisningen, fortsetter hun.

Instituttene og Student-foreningen er bedt om å ha gitt sitt syn på saken innen 3. april. Men det er først 22.april PBU skal gi sin innstilling til om fremtidens NHH-studen-ter skal få en tøffere vei mot det «perfekte» vitnemål.

– Vil gi økt pressAnn Kristin Vinje og flere andre studen-ter ved NHH opple-ver forslagene til nye konteregler som absurd.

Maria Hesla Steiummhs@k7bulletin.no

Hanne Fagereng (foto)foto@k7bulletin.no

– Det er jo karakterpress på NHH, men dersom siste karakter skal gjelde vil presset bare øke.

Dette mener førstekullistene Kaja Karoline Enger og Karoline L. Silseth. At NHH bruker en halv million kroner i året på elever som konter ser ikke de to studentene på som noe problem.

– En dårlig dag skal ikke få ødelegge, mener Silseth.

Førstekullist Ann Kristin Vinje påpe-ker at alle vil være interessert i å kutte kostnader, men sier:

– For hvilken pris vil vi kutte kostna-dene? Slik at stud.nhh blir mindre aktiv i studentforeningen?

Alle tre er samstemte i at de frykter for studentengasjementet ved høysko-len dersom regler om konting skal bli gjeldende.

– Med et større press til å prestere vil færre ta på seg verv i studentforeningen, men det er jo her du får bruke det du lærer i praksis, utdyper Vinje, før hun forsetter:

– Og så skjønner jeg ikke hvorfor NHH endre skal endre på sitt kontesys-tem når andre skoler ikke gjør det.helt Uenig: Førstekullist Anne Kristin Vinje er redd for at studenter kommer til å ta færre

verv i Studentforeningen hvis PBU får det som de vil

Både faglærere og studenter har kommet til oss og vært bekym-ret.

«Linda Orvedal, dekan for bachelorutdannelesen

u PBU sine forslag

Innføre flere sperrer mellom kurs i løpet av bachelorstudiet

Oppgi antall benyttede eksamensforsøk per kurs på vitnemålet

Siste oppnådde resul-tat som tellende (ikke det beste, som nå)

Ikke tillate gjentak når bestått resultat er opp-nådd

Redusere antallet eksa-menforsøk fra tre til to

Innføre kvote på gjentak – for eksempel kun tillate ett gjentaksfag per semes-ter

■

■

■

■

■

■

ly tter: Orvedal og PBU vil høre studentenes mening i konte-saken.

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009nyheter �

NHH-professorer mener økonomisty-ringen i studentfo-reningen er uheldig.Kjernestyret åpner for debatt.

Marianne Bårdsgjerde marb@k7bulletin.no

Audun Bakke Andersen (foto)foto@k7bulletin.no

Med mange frivillige ansatte, relativt lav omsetning og en egenkapital på 16 millioner kroner i 2008, faller NHHS utenom det statlige regelverket og har ikke regnskapsplikt.

Det er dermed NHHS regn-skapsinstruks som bestemmer reglene for økonomistyringen i Studentforeningen. Instruksen inneholder særbestemmelser for Uken og Symposiet, som ikke er inkludert i det reglemente regnskapet til NHHS. For å finne frem til resultatene, må en analysere endringen i egenkapi-talbalansen og finlese notene i regnskapet.

PrOBLeMAtISK OrDnInGØkonomiansvarlig i Kjernesty-ret, Bjørn Erik Bilberg, er enig i at ordningen er problematisk og mener det burde være enklere for den jevne NHH-er å finne frem i regnskapet.

– Samtidig er ordningen med å føre direkte mot egenkapital basert på sedvane og årelang praksis i NHHS, påpeker han.

I forhold til å føre ekstern-regnskap for prosjektene, henviser Bilberg til NHHS sine instrukser.

– Det er to hovedgrunner til at Uken og Symposiet leverer separate regnskap: Uken er et prosjekt, og har en tidshori-sont som faller utenfor NHHs budsjett. Den andre årsaken er at Uken trenger en større detaljstruktur i sine regnskaper, sier Bilberg.

SÆr nhhS-PrAKSISProfessor på Institutt for Regn-skap og Revisjon, Atle Johnsen, er kritisk til Studentforeningens praksis.

– Selv om Studentforeningen ikke har regnskapsplikt, burde en føre regnskapet skikkelig, sier han.

– Vanlig praksis ville vært å få prosjektets inntekter, kostnader og resultat til å fremkomme i resultatregnskapet, forklarer Johnsen.

Professor Aasmund Eilifsen er enig i at Studentforeningens praksis er uheldig.

– NHHS har vel vurdert situasjonen slik at det ikke har vært nødvendig, og dermed ikke hensiktsmessig å lage et fullt regnskap. Mitt råd til NHHS er imidlertid å føre regnskapet etter «læreboka», og få inn dyktige revisorstudenter til å gjøre jobben, sier han.

AVVIKenDe reSULtAter Økonomiansvaret i NHHS er delt mellom Regnskapsgrup-pen, som fører regnskapet, Kjernestyret og controller. Kjernestyrets økonomiansvar-lig legger frem regnskapene for skolens underutvalg på Foreningsmøtet (FM) to ganger i året. Uken og Symposiet legger frem foreløpige resultater. Det endelige resultatet er det Representantskapet (RS) som godkjenner.

Bilberg forklarer hvorfor det endelige prosjektresultatet ofte blir ulikt det som legges frem for Foreningsmøtet.

– I en studentforening vil det alltid skje uforutsette ting. Leverandører kan gå konkurs og fordringer stå ubetalt. Regnin-ger kan bli glemt, og det vil påløpe purregebyr. For Uken er det spesielt momssatsene som er en utfordring, siden det er ulike satser for eksempelvis en kulturaktivitet og en fest.

Få av skolens studenter får imidlertid med seg de endrede resultatene. Uten tilgang til regnskapssystemet Visma er det tilnærmet umulig å finne frem til det endelige regnskapet. Det finnes heller ikke et tilgjengelig manuelt arkiv for prosjektene.

FOreLDet PrAKSISGrensen for regnskapsplikt går i følge skateetatens hjem-mesider ved 20 millioner kroner i egenkapital. Det betyr at NHH snart må endre sine rutiner; eller bruke mer av foreningens penger. Leder av Kjernestyret, Hege Grøndal, er åpen for å ta en debatt om dagens økonomi-system.

– Vi må ha regler som alle kan leve med. Både for Studentfore-ningen som helhet, Symposiet, Uken og stud.nhh, sier hun.

FOrBeDrInGSPOtenSIALe: Bjørn Erik Bilberg mener at NHHS sine regnskaper er gode, men at det med fordel kunne vært mer transparent.

NHHS følger ikke lærboken

Selv om Studentforeningen ikke har regnskapsplikt, burde en føre regnskapet skikkelig.

«Atle Johnsen, NHH-professor

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter �

Regnskapsrot for Uken 08

Da Uken 0� tok slutt var det morsommere å feste videre enn å føre bilag.

Marianne Bårdsgjerdemarb@k7bulletin.no

Audun Bakke Andersen (foto) foto@k7bulletin.no

Uken 08 har fremdeles til gode å levere det endelige regnskapet til Representantskapet, noe som burde ha vært på plass i høst.

Adrian Geelmyden, tidligere Ukesjef, sier at det er sommel og latskap som har gjort at regnskapet ikke er ferdigført og resultatet ikke er inne på NHHS sin konto.

OPPryDDInGSSJAU– Vi driver og rydder opp nå,

og er i dialog med Skatteetaten og Kjernestyret (KS) for å sikre at alt er som det skal være. Vi vil også beklage til det nye Ukestyret for eventuelle problemer de har blitt påført grunnet dette, sier han.

– Resultatet er imidlertid nesten det samme som vi fremla på Foreningsmøtet, så jeg garan-terer at NHHS får et solid bidrag fra Uken, fortsetter Geelmy-den.

Situasjonen har imidlertid ikke alltid vært så ryddig. I 2004 ble overskuddet redusert fra 700.000 til 476.000 kroner. I 2006 leverte ukesjefen en faktura til NHHS på 391.000 kroner, hele 891.000 dårligere enn budsjettert.

GLADe StUDenter VIKtIGStDen nye ukesjefen, Kristen Holt, mener det er naivt å tro at Uken 10 ikke kommer til å møte på noen økonomiske

problemer.– Vi skal levere et solid bidrag

til NHHS. Men det viktigste med Uken for oss vil ikke være å telle penger, men å få glade studenter. Det er ingen hemme-lighet at vi sannsynligvis ender opp under resultatet til Uken 08, sier Holt.

Den nye ukesjefen garan-terer likevel at økonomifokus kommer til å være sentralt.

– Vi skal gjøre det vi kan for å holde orden i økonomien. Vi kommer til å ta i bruk PwCs regnskapsstandard fra første dag, en standard som er tydeli-gere enn den interne. Det er også en fordel at alle gruppelederene må lære seg det samme syste-met, påpeker Holt.

er PÅ SAKenLeder for Representantskapet (RS), Henna Lappi forteller at også RS og KS jobber med å få på plass bedre rutiner for regn-

skapskontroll.– Vi skal eksempelvis ta en

gjennomgang av instruksen og rutinene, sier hun.

– Det viktigste er å få til en bedre kommunikasjon mellom

de ulike kontrollorganene, noe som har vært en utfordring i forhold til økonomirot tidligere, konkluderer Lappi.

ØKOnOMIrOt: Uken 0� var flinkere til å ta vare på revykostymene enn på regnskapet, men garanterer at NHHS får et solid bidrag fra Uken.

IKKe nAIV: Kristen Holt lover at styret skal ha fokus på økonomien, men innser at også Uken 10 kan havne i økonomisk trøbbel.

Foto: Arkiv

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009nyheter

– Jeg tenkte jeg måtte vekke dere litt, sa H.K.H. Kronprins Haakon etter den korte rockese-ansen hvor han spilte siste biten av låten Know Your Enemy av Rage Against the Machine. Musikkinnslaget skulle under-bygge mennesketypen «akti-visten», som gjerne er litt røff i kantene og vil få ting til å skje. Kronprinsen nevnte og prag-matikeren og filosofen som de to andre mennesketypene vi gjerne støter på. – Vi har litt av alle tre i oss, og poenget er å få dem til å trekke i samme retning, sa Kronprins Haakon til en så godt som full-satt Aula.

tusenårsmåleneKronprinsen var spesielt opptatt av kampen mot fattigdom og snakket til dresskledde nærings-

livsrepresentanter om hvor store foreskjellene i verden er. Videre minte han på hva vi kommer til å få høre når vi en gang sitter på gamlehjemmet og barnebarna våre spør: Hva gjorde du med livet ditt?

– Arbeidet med å nå FNs tusenårsmål er på riktig spor på noen områder mens det går sakte på andre, sa Kronprin-sen.

miljøvennlig finanskriseEtter at Kronprinsen hadde snakket var påtroppende gene-

ralsekretær i Røde Kors, Børge Brende, klar for å entre scenen. Han var opptatt av hvordan vi kan bruke finanskrisen til å få verden i en mer miljøvennlig retning. Etter foredraget uttalte Brende at han var fornøyd med opplegget i år.

– Symposiet er en viktig konferanse i Norge som tar opp aktuelle problemstillinger. Jeg synes konferansen har vært veldig bra så langt, sa Børge Brende til K7 Bulletin.

mer hatForfatter av boka «Lederboka, hodejegerens beste tips» og kommentator i E24, Elin Ørjasæ-ter, var opptatt av konflikter på arbeidsplassen.

– Vi er verdens mest konflikt-sky folk og vi har konfliktsky ledere. Tål at folk hater deg, sa Elin Ørjasæter under sitt foredrag.

Hun var også inne på at det er viktig at ledelsen følger opp

4 på symposiet

1) HvorfordeltardupåSymposiet?2) Hvasynesduomforedragettil

Kronprinsen?

AlexanderRein,TraineeiPwC1. Det er på grunn av faglig utbytte og relasjonsbygging. Foreløpig har jeg et kjempeinntrykk.2. Det var folkelig og tankevekkende. Samtidig passet det bra med en bred åpning for så å spisse konferanse-innholdet senere.

JorunnNerheimRegiondirektørforEntraEiendom1. På grunn av et veldig spennende og aktuelt program med gode foredragsholdere.2. Jeg likte det veldig godt. Han hadde ekte engasjement og klarte å holde på oppmerksomheten gjennom hele foredraget.

MålfridBentzenSeniorrådgiverHRiOlje-ogenergidepartementet1. På grunn av interessante emner. Studentene har vært meget flinke til å selge det inn til oss.2. Veldig bra. Han var tydelig og hadde stor eierskap til stoffet.

JosteinDammingerProsjektleder,managementconsultingiAccenture1. Faglig påfyll, pleie nettverk og skaffe nye kontakter. Samtidig er det alltid godt å være tilbake på NHH.2. Ble positivt overrasket. Han hadde en fin stil med humor og var lett og ledig i tonen.

Raseri og hat på symposietKronprins Haakon spilte alternativ metall og Elin Ørja-seter ville ikke ha konfliktsky ledere på Symposiet.

Henning Stokkehsto@k7bulletin.no

Knut Anders Thorset (foto)foto@k7bulletin.no

rocket i gang: Kronprins Haakon åpnet Symposiet med å spille Rage Against the Machine på full guffe.

Tål at folk hater deg. Elin Ørjasæter, kommentator i E24

«

Jeg tenkte jeg måtte vekke dere litt. Kronprins Haakon etter rockeseansen

«

10

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter

de 80 prosent av oss som er selvmotiverte og står på.

– Alt innen HR har til nå dreid

seg om å motivere ansatte. De 20 prosentene som er umotiverte har fått altfor mye oppmerk-

somhet. Jeg synes det er greit at ikke alle ønsker å stå på, sa Ørjasæter.

K7 Bulletin spurte Ørjasæter etter foredraget om hun syntes det var greit at andelen uføre er høyere i Norge enn i de fleste andre OECD-land.

– Ser du for eksempel på Hellas så er mange 50-åringer der ikke uføretrygdet, men fattige. Vi bør omdefinere begre-pet, og i stedet for å stemple alt som uføretrygd, så bør vi snakke om borgerlønn, sa Ørjasæter.

u NHH-Symposiet

n Arrangeres annethvert år.

n Nord-Europas største studentdrevne konferanse for arbeidslivet.

n Årets konferanse var den 14. i rekken.

n Blant årets foredragshol-dere var H.K.H. Kronprins Haakon, Telenor-sjef Jon Fredrik Baksaas og Børge Brende.

Leder av Symposiet, Elisabeth Rønneberg, uttalte at hun var svært fornøyd med konferansen og oppmøtet.

– Det har vært stor pågang og i år har vi 420 deltakere. Dermed er det så å si fullt. Nesten alle deltar begge dagene, mens enkelte deltar kun en dag, sa Elisabeth Rønneberg.

Hun var også fornøyd med å få håndhilse på selveste Kronprins Haakon, og å få snakke med han etterpå i pausen.

– Han var veldig hyggelig og lett å konversere med. Vi pratet blant annet om konferansen og foredragene, og det var fint at han i år også hadde lyst til å mingle slik at han fikk med seg litt mer av konferanseopplevel-sen, sa Elisabeth Rønneberg.

4 sympsjonæReR

1) HvorfordeltardupåSymposiet?2) Hvilkeforedraghardutenktåfå

meddeg?

OleRise.3.kull1. Det er viktig å bidra i et så stort arrangement. Samtidig er det lærerikt og sosialt.2. Skal være med på det meste når jeg har fri på torsdag.

KarolineBjoneSkatvedt,1.kull1. Fordi det er viktig å bidra når det er slike arrange-menter på skolen.2. I og med at jeg må servere er det vanskelig å få med seg noe, men jeg ville gjerne ha hørt på Børge Brende.

HildeNjøten,2.kull1. Det er mange interessante foredrag og samtidig er det en fin anledning til å møte næringslivet.2. Er litt usikker i med at jeg må jobbe mye, men her er i alle fall mye spennende.

StineHjartåker,3.kull1. Fordi det er veldig sosialt. Og skriv at Kronprinsen sa hei til meg. 2. Caroline Firstbrook, aktivisering på torsdag og Jan B. Barney.

Raseri og hat på symposiet

– Hyggelig kromp

rocket i gang: Kronprins Haakon åpnet Symposiet med å spille Rage Against the Machine på full guffe.

11

Foto: Audun Bakke Andersen

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009nyheter 12

– Å tenke miljø er å tenke lang-siktig. Å tenke langsiktig er god forretning, sier Børge Brende som gjestet Handelshøyskolen i forbindelse med årets Sympo-siet.

Han er glad i å bryne seg på store spørsmål. Som miljø-vernminister var han sentral i å stable et kvotesystem på beina, og som en av topplede-rene i World Economic Forum opplever han finanskrisen på nært hold.

Finanskrise gir muligheter– Du mener at finanskrisen kanskje ikke var så negativ likevel?

– Jeg mener ikke at finanskri-sen har vært bra. Selvfølgelig ikke. Vi skulle vært foruten finanskrisen for alt i verden. Men nå har vi også sjansen til å starte å gjøre ting på en ny og bedre måte.

Hva tenker du på?– Det har vært alt for mye

fokus på resultatet i siste kvar-tal. Fokuset har vært på opti-malisering av effektiviteten på kort sikt. Det er ikke bra for

miljøet, og det har heller ikke vist seg å være så bra på andre måter heller. Vi trenger mer fokus på det som er langsiktig riktig. Bedrifter bør heller se etter å maksimere profitten over en 5-10 årsperiode enn at profitten skal maksimeres i siste

kvartal. Det er fullt mulig å få et bærekraftig næringsliv som også tjener penger.

kullsubsidier er tull– Du mener altså at det er mulig å få et samfunn hvor vi opprett-holder økonomisk vekst uten at det går utover miljøet. Hvordan skal vi få til det?

– Nå er det jo ikke all økono-misk vekst som går utover miljøet. Se på utviklingen innen internett for eksempel, den har ført med seg masse økonomisk vekst uten at det har gått særlig utover miljøet. Men vi må gjøre det lønnsomt å ta miljøhensyn og vi må prise naturressurser. For eksempel er det å subsidiere

kull som flere land praktiserer helt på hodet. Det burde heller vært store avgifter på bruk av kull. Vi trenger internasjonale avtaler som gjør miljøødeleg-gelser kostbart.

– Men blir det ikke svært komplisert og ueffektivt å gjen-

nomføre dette?– Nei, overhodet ikke. Se på

bensinavgiften for eksempel. Det er en grei avgift som er relativt enkel å administrere. Eller se på den særnorske CO2-avgiften som vi har hatt for olje-plattformene på norsk sokkel. Den har gjort at industrien har utviklet teknologi for å slippe å betale avgiften, noe som har halvert utslippene i Nordsjøen. Nå selges også denne teknolo-gien til Mexico slik at den norske teknologien også har blitt en inntektskilde.

må bygge bro– Teknologi er kanskje et nøkkel-ord for å lykkes. Men har vi kommet langt nok teknologisk til å legge om til et bærekraftig og mer miljøvennlig samfunn?

– Ja, og det er bare et tids-spørsmål før vi får det sto re

gjennombruddet. Hvis du for eksempel går tilbake til 1994 var det få som hadde hørt om mobiltelefoner. Ingen kunne den gang forestille seg hvor viktig mobiltelefoner ville være i dagens samfunn, og bare se hvor fort den teknologiske utvik-lingen har gått her. Jeg tror at hvis vi satser på dette nå, så vil teknologien komme. Men vi må starte å bygge bro mellom det fossile samfunnet og det fornybare samfunnet. Vi trenger global lovgivning som gjør det attraktivt å ta miljøhensyn.

Forandring!– Men tror du næringslivet er klare for å ta dette ansvaret?

– Ja, men vi må også ha gode reguleringer. Selv Adam Smith mente markedene måtte regu-leres, og når vi får ti l gode løsninger her, vil bedriftene

tilpasse seg. Dessuten blir jo folk mer opptatt og bevisst på miljøproblemene vi står over-for, og når folk er mer opptatt av CSR blir også firmaer mer opptatt av det.

– Hva er det viktigste vi kan gjøre for å unngå en lignende krise i fremtiden?

– Vi må fornye Pengefondet og Verdensbanken. Slik de frem-står i dag har de ikke vært i stand til å håndtere krisen. Vi trenger også ny global lovgivning innen kreditthåndtering. Vi kan heller ikke ha et samfunn der man kan vinne konkurransekraft ved å tenke kortsiktig, for eksempel ved å ta mindre miljøhensyn.

Selv Adam Smith mente markedene måtte reguleres.

Børge Brende

«

– Grønn business er god businessBørge Brende mener staten bør hjelpe bedrifter med å forstå at grønt er skjønt.

Olav Scheweosche@k7bulletin.no

Audun Bakke Andersen (foto)foto@k7bulletin.no

u Børge Brende

n Født 25. september 1965

n 1990-1992: Økonomisjef, Brende-entreprenør AS

n 1991-1992 Nestlader i Europabevegelsen

n 1991-1997 Medlem Trondheim formannskap og kommunalråd

n 1997 – d.d. Stortingsre-presentant

n 2003-2004 Leder av FNs kommisjon for Bærekraftig utvikling.

n 2001-2004 Miljøvernmi-nister

n 2004-2005 Nærings- & Handelsminister

n 2008 – d.d. Toppsjef i World Economic Forum

n Fra sommeren 2009 generalsekretær i Norges Røde Kors

nytenkning: Finanskrisen vil gjøre at bedrifter tenker mer langsiktig, tror Børge Brende.

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter 13

Ikke etikk, takk

Fjerdekullist Glenn Michael Jonassen synes ikke etikk er viktigst for valget av jobb.

– For meg er etiske standarder en hygienefaktor mer enn en motivasjonsfaktor, sier han.

En fersk undersøkelse viser at det er mange NHH-studenter som er enig med Jonassen. I forbindelse med NHH-Sympo-siet lages det en rapport om NHH-studentenes preferanser i arbeidslivet. Denne gangen hadde man en parallell undersø-kelse med amerikanske studen-ter. Rapporten viser at NHH-studenter er mindre opptatt av etiske standarder hos ledere enn sine kollegaer over dammen.

lønnsom etikkWill iam Brochs-Haukedal, professor i ledelse ved NHH, mener finanskrisen er en mulig årsak til at amerikanerne legger mer fokus på etikk enn nord-mennene.

– Da undersøkelsen ble gjen-nomført var tumultene på Wall Street i gang, og opprørte ameri-kanere kan nok være en grunn, sier han, og peker også på lite etikkfokus på NHH.

– Man arbeider og fokuserer mer på etiske problemstillinger på universiteter og høyskoler i USA enn man gjør her.

Brochs-Haukedal tror også at etikkundervisning er mer lønnsomt over dammen.

– Der borte er det lettere å bli saksøkt, og amerikanerne må arbeide med en generelt høyere risiko enn nordmenn vedrø-rende etiske problemstillinger, forklarer han.

Få overraskelserNHH-professoren synes resul-tatene i Studentrapporten er lite overraskende.

– Stort sett mener jeg at den bekrefter stereotypene for norske og amerikanske studen-ter, sier Brochs-Haukedal.

– Det eneste unntaket var spørsmålet om jobbsikkerhet,

hvor de amerikanske studentene hadde en høyere score. Generelt tror jeg at amerikanerne er mer risikovillige enn NHH-studen-tene, men her var det motsatt, fortsetter han.

sikkerhet blir viktigere Jonassen tror finanskrisen vil påvirke NHH-studenters prefe-ranser mellom jobbsikkerhet og høy lønn.

– Jobbsikkerhet seiler nok opp som den viktigste faktoren. Det er en trade-off mellom høy lønn og høy jobbsikkerhet. Høy jobbsikkerhet betyr som oftest lavere lønn, sier han.

Også Brochs-Haukedal tror stud.nhh er mer opptatt av jobbsikkerhet nå enn før.

– I dag ville nok NHH-studen-ter gitt en høyere score på spørs-målet om jobbsikkerhet enn da undersøkelsen ble gjennomført. Samtidig tror jeg også at ameri-kanerne ville svart enda høyere, understreker han.

Ja til bonuserStudentene K7 Bulletin har snakket med mener det er bra med lønnsbonuser som insentiv for å arbeide bedre. Også Jonas-sen er enig i dette

– Individuelle bonuser har sin funksjon i moderate former. Det er viktig å ha en komponent i lønn basert på prestasjon, altså en type prestasjonslønn, sier han, og påpeker at hvorvidt bonusen bør være på team eller individuelt nivå er avhengig av arbeidets natur.

– Jeg tror individuelle bonu-ser funker bedre enn bonuser på teamnivå, fordi det fører til mer konkurranse, sier Philip Rein Esdaile, som er førstekullist på bachelor.

stud.nhh FirmaFesteligereEt av punktene hvor besvarel-sene til de norske og amerikan-ske studentene sprikte var i vektleggelsen av firma-arran-gerte tilstelninger. Her skåret stud.nhh betraktelig høyere enn sine medstudenter. Professoren i ledelse tror dette har å gjøre med hjemmekjære nordmenn.

– En grunn kan være at man i Norge bruker mer tid hjemme enn i andre land. I USA er man mer sammen med arbeids-kollegaer, og derfor er ikke firmafester like spesielle som de er for nordmenn, forklarer Brochs-Haukedal.

u Studentrapporten

n Studentrapporten er en undersøkelse som gjennomføres av Symposiet i forbindelse med næringslivskonferansen.

n Undersøkelsen tar for seg NHH-studentenes preferanser i forhold til arbeidslivet.

n Årets undersøkelse bestod av en sammen-ligning av ønskene hos amerikanske og norske studenter. Studentene ble bedt om å vurdere viktigheten av et sett faktorer med en skala fra en til ti, og scoren presentert i rapporten er gjennomsnittet.

n Rapporten har delt opp resultatene i tre hoveddeler:

1. Betydningen av diverse arbeidsrelaterte faktorer.

2. Preferanser i forhold til arbeidsgiver og arbeidsplass.

3. Kvaliteter hos ledere.

u Fremtredende resultater i rapporten

n På vektlegging av kvaliteter hos ledere hadde amerikanerne en score på 9.13 for etiske standarder, mens NHH-studentene hadde en score på 7.92.

n For viktighet av høy jobbsikkerhet skåret NHH-studentene 7.18, mens amerikanerne svarte 8.34.

n Amerikanerne gav en score på 7.66 for individuelle prestasjonsbaserte bonuser, og 7.04 for teambaserte bonuser. Hos de norske studentene var disse tallene henholdsvis 6.22 og 6.27.

n NHH-studenter er mer entusiastiske enn amerikanerne når det gjelder å feste med kollegaer på firmaets regning. Med en score på 6.28 for firma-arrangerte tilstelninger og 5.68 for mange av dem er de betydelig mer entusiastiske enn amerikanerne, som scorer henholdsvis 5.26 og 4.64 på spørsmålene.

n Studentrapporten kan finnes på Symposiet.no–Symposiet 09-Studentrapporten.

Etikk En hygiEnEfaktor: Fjerdekullist Glenn Michael Jonassen mener ikke etiske standarder er blant de viktigste kvalitetene hos en leder.

1. Hva syntes du om individuelle bonuser i arbeidslivet?2. Hvor viktig er mulighet for å bli forfremmet?3. Hva mener du er den viktigste egenskapen hos en god leder?

Navn: Alexander JohansenKull: 2.1. Jeg er for så vidt positiv til bonuser, det er et insentiv. 2. Muligheter for forfremmelse er middels viktig. 3. En leder må ha evne til å motivere arbei-dere, koordinere arbeide og holde oversikt.

Navn: Eline Fjell Kull: 1.1. Bonuser er en motivasjonskilde, men det bør ikke ta overhånd, og man bør passe på så det ikke blir urettferdig.2. Mulighet for å bli forfremmet er ganske viktig. Mer ansvar fører ofte til at en kan bli bedre i jobben.3. En leder må få alle til å føle seg som en del av fellesskapet.

Navn : Kathrine Håland Graaner Kull: 2.1. Jeg er fan av bonuser på gruppenivå. Det gir folk insentiver til å jobbe sammen. Men det kommer selvfølgelig an på arbeidet generelt, ofte trengs det flere personer for å nå et mål. 2. Det er klart noe man ser på. Det handler om status og om det å utvikle seg og vokse på utfordringer.3. En leder må se menneskene rundt seg og de egenskapene de har, og kunne motivere de ansatte til å yte maksimalt.

Navn : Philip Rein Esdaile Kull: 1.1. Det kommer an på jobben, men det er jo et insentiv. 2. Forfremmelser er viktig, men man må ha tålmodighet.3. En leder må kunne kommunisere, lytte, være handlekraftig og sette foten ned når det trengs.

4på ServIce

Stud.nhh er ikke like opptatt av etikk som amerika-nerne.

Linn Siri Halberglsh@k7bulletin.no

Andreas L. Farbergafa@k7bulletin.no

Audun Bakke Andersen (foto)foto@k7bulletin.no

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter 14

– Kvalitetsmessig er konferan-sen like bra som Symposiet, og like velegnet til å vise frem NHH, påstår Robert Christen-sen, koordinator for Nordisk Forum

CEMS-gjengen har store visjoner for konferansen og håper på å gjøre NHH-studen-tene mer oppmerksomme på CEMS i tiden fremover.

– Den jevne NHH-student kjenner lite til CEMS, og det har vi lyst til å rette på, fortsetter Christensen.

Rektor Jan I. Haaland er enig i

at konferansen er viktig. – CEMS-nettverket består

av de beste handelshøysko-lene i Europa og i verden, og CEMS-mastergraden tilfører NHH-studentene unik interna-sjonal kompetanse. Det er derfor gledelig at NHH kan støtte opp under det internasjonale engasjementet ved å arrangere Nordic Forum.

IDeALISMe Selskaper som Statkraft, Shell, Vestas og Isklar er invitert til konferansen. Temaet som skal

belyses er hvorvidt det er mulig å utnytte finanskrisen til å skape bærekraftige forretningsmulig-heter. Målet er at studentene som deltar skal få innsikt i hvordan bedriftene jobber med reelle utfordringer

På tross av finanskrise og tøffere tider har konferansen fått solid finansiering. I tillegg støtte fra NHH og CEMS-sponsorene, har de også fått penger fra blant annet Bergen Kommune. Christensen frem-hever at det er idealisme og ikke finansielle motiv som ligger til

grunn for temavalget. – Det er bra å sette fokus

på en problemstilling som er internasjonal, og som er større enn deg selv. Og så vil vi finne ut hvordan vi kan kombinere idealisme og samfunnsenga-sjement med det å tjene penger, sier han.

GrØnne JOBBMULIGheterI motsetning til Symposiet er CEMS-konferansen kun ment for CEMS-studentene, og ikke for næringslivet. Deltakelse baseres på søknadsbrev og CV,

StOre AMBISJOner: CEMS-gjengen sikter like høyt som Symposiet.

Nordic Forum - Symposiets ukjente lillebrorn Stor internasjonal konferanse på NHH n Gir jobbmuligheter for den internasjonalt orienterteI mars arrangeres Nordisk Forum på NHH med 160 deltakere fra hele verden. Den jevne stud.nhh vet ikke hvilke muligheter CEMS-konferan-sen gir.

Marianne Bårdsgjerdemarb@k7bulletin.no

Christian Kjønsvik (foto)foto@k7bulletin.no

Norsk Studentunion (NSU) har gransket utkastene til partiprogram fra politiske partier i Norge for å se hvem som vil føre den beste studentpolitikken. Programmene skal endelig vedtas når partiene har sine lands-møter utover våren. NSU er klare i sin dom:

Det er SV som er studentpartiet. Partiet får klart bestått av NSU på 14 av de totalt 25 punktene de har vurdert, og har dermed fire flere «bestått» enn Senterpartiet og Kristelig Folkeparti, som havner på delt andreplass. På jumbo i NSUs dypdykk i foreløpige parti-

programmer havner Fremskrittpartiet (FrP) med én klar ja. Det er om forskningsmålet på tre prosent av bruttonasjonalprodukt innen 2015

Universitas

SV er best for studentene

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter 15

Den tydel ige oppfordringen kommer fra t idl igere NHH-student Ane Aubert (29) som nå er konserntrainee i StatoilHydro. Etter å ha tatt bachelorgraden i utlandet, ønsket hun å kombi-nere den internasjonale profilen med et nettverk i Norge. Hun var på utveksling i Frankrike, ved HEC utenfor Paris, og mener at CEMS-graden gjorde det lettere for henne å få jobb.

– Statoi lHydro har aktiv t rekruttert CEMS-studenter. Kombinasjonen med karakterer, bakgrunn og beståtte CEMS-tester gjør at du blir en attraktiv kandidat. I tillegg ga CEMS-konferansen i Dublin meg en ekstra kanal inn ti l de store bedriftene, og jeg fikk jobb høsten 2006, et halvt år før jeg var ferdig på NHH.

Programdirektør for CEMS ved NHH, Tor Aase Johannesen fremhever at CEMS-programmet gir studentene verdifull interna-sjonal erfaring.

Nordic Forum - Symposiets ukjente lillebrorn Stor internasjonal konferanse på NHH n Gir jobbmuligheter for den internasjonalt orienterte

u Dette er CEMS

n CEMS er et nettverk av 19 europeiske økonomiskoler, i tillegg til skoler i Kina, Australia, Brasil og Mexico.

n Mastergradprofilen ble i 2007 ble rangert av Financial Times. som den nest beste mastergraden i Europa.

n Omtrent 30 studenter tas opp i CEMS-programmet ved NHH hvert år.

n En CEMS-student er garantert utveksling og vitnemål fra en av disse institusjonene. I tillegg til den «vanlige» graden får man også en CEMS-autorisert tittel, Master in International Business.

Kilde: cems.org

– Grip mulighetene CEMS giru Hvordan bli CEMS -student

Opptaket til CEMS skjer et år før utdanningsåret begynner. Kandidaten vurderes av representanter fra ulike bedrifter og NHH, og gjennom CV, motivasjonsbrev og et personlig intervju.

Opptakskriterier til MIM:

Krav til kandidaten:

n Flytende beherskning av minst to fremmedspråk n Sterke akademiske resultater n Internasjonale ambisjoner n Presentasjonsevner, interper-sonelle egenskaper n Integritet n De to semestrene i CEMS-året tilbringes ved forskjellige n CEMS-skoler n Dokumentert flytende beher-skelse av to fremmedspråk n Oppfylte kurskrav og krav til Business Project n Fullført internship utenlands i minst ti uker

som bedriftene så bruker til å plukke deg ut til personlig intervju. Gjennom casekonkur-ranser og sosiale aktiviteter har du også en sjanse til å vise hva du er god for.

– Gjennom CEMS-seminaret får du en ekstra kanal inn til bedriftene, som ikke er åpen for alle andre. 30 prosent av alle CEMS-studentene jobber for en av våre bedriftspartnere etter avsluttet program, sier Christensen.

E l len Et hol m, Rådg iver Employer Branding og rekrut-tering i Statskraft fremhever at bedriftens virksomhet blir

stadig mer internasjonal samt årets temavalg som de to viktig-ste grunnene for å sponse og delta på prosjektet.

– Vår internasjonale virksom-het fordrer at vi har folk med internasjonal bakgrunn som jobber hos oss. Blant CEMS-studentene er det mange sterke kandidater. Men selv om vi støt-ter opp om CEMS, betyr ikke det at vi utelukker andre kandidater på NHH, sier Etholm.

InternASJOnALt nhh-MILJØSamtidig er det et uttrykt håp om at seminaret bidrar til å slå hull i myten om NHH studen-

tenes manglende interesse for internasjonale karrieremulig-heter.

– Vi har over 30 studenter som er aktive i CEMS bare her på skolen, rapporterer Robert Christensen.

– Gjennom konferansen og fremtidige aktiviteter skal vi motbevise påstanden om at NHHs studenter ikke har en et internasjonalt perspektiv på sin karriere.

Konferansen arrangeres fra 25 til 28 mars, men arrangementet er kun åpent for CEMS-studen-ter som allerede har sendt inn CV og søknadsbrev.

rekrUttert: Ane Aubert mener hun fikk jobb på grunn av at hun valgte CEMS Foto: StatoilHydro

– Norge er et lite land i verden, og vi er dermed avhengig av internasjonalisering i alt vi fore-tar oss. Våre største selskaper er internasjonale, og vi eksporterer olje, gass og fisk til verdensmar-kedet. Da er det viktig at studiet og arenaen for læring også globa-

liseres. Etter endt program, er Ane

overbevist om at profilen var riktig for henne.

– CEMS er spennende både faglig og sosialt. Jeg ville absolutt søkt igjen, sier hun.

Andelen menn i høyere utdanning er synkende. På Det utdanningsvitenskape-lige fakultet ved UiO er kvinneandelen på hele 80 prosent, melder Universitas. Det er det høyeste ved Universitetet i Oslo (UiO), men situasjonen er ikke unik i

utdannings-Norge. Siden 1985 har det vært flere kvinner enn menn i høyere utdanning, og kjønnsbalansen blir stadig skjevere. Pål Veiden, førsteamanuensis i sosiologi ved HiO, har ikke mye til overs for fokuset på 50/50-fordeling av kvinner

og menn. Han ser likevel utfordringene ved en skjev kjønnsbalanse, og mener kvotering av menn bør være aktuelt på enkelte pedagogikkutdanninger.

Universitas

Vil ha kvotering av menn

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009kommentar16

flickr.com / Nelson Piedra

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 kommentar 17

Holly wood h a r på ny kastet seg over Che Guevara. Tidligere har ikonet vært omfavnet av Madonna, Jay-Z og Johhny Depp. Nå skal mannen foreviges på filmlerretet. Regissøren Steven Soder-berg har laget to spillefilmer om Ernesto Guevaras (1928-67) liv og levnet. «Che- Argentineren» kan du se på kino i disse dager, mens du må vente til april på premieren til «Che-Geriljakrigeren».

Magasinet Ny Tid konkluderer dermed med at «interessen for Che har fått sin renessanse». Hva er det som gjør at legen fra Argentina fortsatt er et kultikon?

Bård Larsen er historiker og skribent tilknyt-tet Holocaust-senteret, og fremhever venstresidens ukritiske persondyrkelse som noe av årsaken til Che s stadige popularitet.

– Persondyrkelsen har alltid stått sterkt på venstresiden. Helt siden den russiske revolusjonen har venstresiden brukt religiøse tradisjoner i sin poli-tiske liturgi, som når Lenin ble balsamert og statuer reist av ham i den minste lille avkrok i Russland.

L a r s e n m e n e r d e r a d i k a l e m y t e n e f å r for t se t te å ek s i s tere ford i ven s t re s i -den s oppg jør med kom mu n i smen uteble .

– A nti-kommunismen aldri vært stuerein, særlig ikke i Norge. Å ta et oppgjør med de overgrep som har skjedd under kommunismen, vil forstyrre de rådende ideologiske oppfatningene. Derfor har venstresida i stedet valgt å lukke øynene, sier han.

Che Guevara oppfattes fremdeles av mange som selve symbolet på rock’n’roll, frigjøring og ungdomsopprør. Alberto Kordas bilde «Guerrillero Heroico», tatt 4. mars 1960 i Havana har vært trykket

på utallige t-shorter, bager, plakater og buttons. Det er både forståelig og uforståelig. Che var med å velte en brutal diktator, Batista, og brakte revolusjonen til Cuba. Samtidig var Che selv totalitær stalinist og mer radikal enn Fidel Castro.

Che sluttet seg til den cubanske motstands-bevegelsen i 1956, og fikk sin militære trening i Castros revolusjonære avdeling M-27-7. Etter utstrakt terrorvirksomhet på landsbygda på Cuba skrev han følgende om samarbeidet med de lokale bønder; «De lystret ved pistolmunningen» og «Jeg liker å drepe». Den cubanske befolkningen støttet likevel revolusjonen, og den militære seieren var et faktum 8. januar 1959.

I kjølvannet av revolusjonen skulle de kontrare-volusjonære kreftene skulle utryddes, og kaos, drap og kalblodige henrettelser fulgte. Som leder av «La Cabana»-fengselet på Cuba i 1959 skrev Guevara personlig under på hundrevis av dødsdommer mot «fiender av revolusjonen», og han skjøt personlig 216 fanger samme år. Han opprettet også arbeids-leiren Guanahacabibes i 1960, dit mange homfile ble sendt.

I en berømt artikkel Che skrev til den cubanske avisen Tricontinental ga han utrykk for sine revo-lusjonære motivasjoner. «Hat er en del av kampen; kompromissløst hat mot fienden, som driver et menneske over yteevnen, som gjør ham til en effektiv, voldelig, selektiv og kaldblodig drapsmaskin. Det er slik våre soldater må være!»

Selv om Guevara besatt flere sentrale stillinger i den cubanske administrasjonen, kom Che raskt i konflikt med partiets grasrotaktivister, og ikke minst med Fidel selv. De hadde vidt ulike visjoner for revolusjonen, og var både økonomisk, politisk og ideologisk uenige. Det var særlig problematisk for Castro at Che kritiserte Sovjetunionen offentlig, når Cuba støttet seg på massive økonomiske over-føringer fra stormakten. Che hadde også sympatier for den kinesiske kommunismen, noe som ikke

heller ikke falt i god jord hos makthaverne i Moskva. Skjøvet ut av den kubanske makteliten, og med få militære eller diplomatiske suksesser bak seg, dro Guevara tilslutt til Bolivia. Uten støtte fra verken de bolivianske kommunistene, bønder eller den lokale urbefolkningen, var det ikke vanskelig å slå Ches lille opprørshær.

S p l i t t e t o g t r e n g t oppi en d a lp a s s , oppfordret Che sine egne soldater til å sloss til siste bloddråpe. Selv overgav han seg til fien-den frivillig, med et fullt magasin i pistolen. «Jeg er Che, jeg er verdt mer for dere i live» sa han til de bolivianske soldatene, og ba om sigaretter. Overbevist om at han skulle gå fri, og muligens over-levert til Cuba, ble eksekusjonsordren likevel gitt av høytstående offiserer. Che ble henrettet med ni skudd den 9. oktober 1967, 39 år gammel.

– Che Guevara er en Jesus for de sekulære radika-lerne, sier Bård Larsen, og fremhever Ches martyrdød som årsak til den kultstatusen som kommunisten oppnådde.

Heldigvis oppfattes Che like mye et moderne ikon som en politisk skikkelse. Det hevder i alle fall Torbjørn Røe Isaksen, som er tilknyttet tenketanken Civita.

– Det å ta på seg en Che-effekt betyr ikke nødven-digvis at en støtter de politiske idealene, men må tolkes som et popkulturelt ikon på linje med Andy Warholes bilder.

Det er bare å innse at Che er en kjekkas, med skjegg, uniform og høy sigarføring. Venstresidens revolusjonsromantikk gjør imidlertid at legenden etter min mening får en ufortjent høy status. Tross alt er både James Dean og Kurt Cobain mye mer sexy, og en super erstatning i klesskapet. Så kjære NHH-student. Hvis du har et forslitt turistsymbol i skapet, gi det bort til en naiv SV-student, eller bedre, kast den rett og slett i søpla.

Revolusjonshelt og kultikon. Få mordere er mer idealisert enn Ernesto «Che» Guevara.

Ikke la det Che

Kommentar

Marianne Bårdsgjerde

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter 18

sportsport

nhhIresultatbørs

– Vi leder hele andre kamp, og burde nok vunnet. Men vi er likevel fornøyde, forteller lagle-der Jan Hanekamhaug.

NHHI Ultimate ble oppret-tet i høst, men spilte sin første offisielle kamp torsdag 19. mars i Fantofthallen. Der møtte de det erfarne laget Bergen studenti-drett (BSI) for å måle krefter i to kamper. Begge oppgjørene var jevne, men BSI trakk det leng-

ste strået begge ganger. I andre kamp ble det imidlertid uavgjort i ordinær tid, så den måtte til slutt avgjøres på sudden death. Det ble en spennende affære, med mange brente sjanser til begge lag. Til slutt klarte BSI å få frisbeen inn i målområdet og dro med det seieren i land.

Imponerende nhhIFrisbeekasterne fra handels-høyskolen er ferske, og har hittil bare spilt kamper internt i laget. De var derfor spente på nivået før kampen. De viste seg raskt å være helt på høyde med BSI, som har spilt i flere år.

Kaptein for BSI, Jee, er impo-nert over NHHI.

– Det var en kamp med hard konkurranse, vi møtte et godt lag, forteller Jee, som selv har spilt lenge og deltatt i Norgescup.

Spillerne fra Ultimate på sin side mener de dro nytte av å ha liten erfaring.

– Vi har ik ke så mange innøvde taktikker, så derfor blir vi uforutsigbare og vanskelige å lese, mener guttene.

FaIr play I sentrumFrisbee Ultimate er en sport der fair play spiller en sentral rolle. Sporten spilles uten dommer, og det er ikke tillatt med dueller der det er knuffing eller annen fysisk kontakt. Også i pausen var vennskap og forbrødring i fokus, da lagene hadde en felles peptalk.

Jee er imponert over NHHI også på dette området.

– Det var morsom kamp med utrolig godt humør og bra spirit, forteller han.

ambIsjoner I norgescup.I midten av april reiser NHHI Ultimate til Lørenskog for å måle krefter med den nasjonale eliten i ultimate. Etter å ha gitt regjerende mestere BSI kamp til døren, er laget optimistiske med tanke på turneringen.

– Målet er å komme til topp-sluttspillet, men vi drømmer jo om gull, forteller Hanekam-haug.

jevnt: Det ble svært spennende da NHHI Ultimate debuterte mot regjerende norgesmestere, BSI.

Tapte i kampdebut

Vi leder hele andre kamp, og burde nok ha vunnet.

Jan Hanekamhaug, lagleder NHHI Ultimate«

slIk spIlles ultImateFem mot fem spillereMålet er å ta i mot frisbeen inne i målområdet (tenk amerikans fotball, touch-down)Lagene skifter side hver gang det scoresFrisbeen kan kastes både frem og tilbakeDet er ikke lov med fysisk kontaktDet spilles uten dommer og spillet er derfor basert på enighet lagene i mellom.Det er en oppmann som er tilst-ede dersom det er uenighet

n

n

n

n

n

n

n

slIk gIkk kampeneNHHI Ultimate møtte BSI til to kamperKampene ble spilt med en omgang på 15 minutterBSI ledet hele den første kapen og vant 11-7.I kamp to ledet NHHI helt til siste poengKampen endte 8-8 etter odrinær tid.Kvelden ble avsluttet med en vennskapskamp med miksede lag.

n

n

n

n

n

n

Handelshøysko-lens frisbeelag, NHHI Ultimate tapte, men spilte jevnt med regje-rende Norgescup-mester BSI i sin første kamp.

Ingeborg H. Greveihg@k7bulletin.no

Lakmin Wickramasuriyafoto@k7bulletin.no

BASKETBALLRESULTAT

3. DIV HERRER1. Os2. BSI A3. Ytrebygda4. Gimle D3. NHHI

14/3: Loddefjord 44 NHHI 76

BANDYRESULTAT

14/3: Haukeland IBK 3 NHHI 2

15/3: NHHI 5 Nornen Vikings 2

21/3: NHHI 2 Djerv 9

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 nyheter 19 sport

– Vi f ikk oppleve mye god tennis, og svært mye dårlig. Men stemningen var på topp hele veien, rapporterer Erik Kavli, en av grunnleggerne bak NHHI Tennis.

uheldIge treknIngerTurneringen hadde 20 deltakere,

med svært varierende nivå. Derfor var turneringen lagt opp med både a- og b-sluttspill, slik at alle deltakere skulle få spilt flere kamper.

– Flere av de ferskeste var uheldige med trekningen og møtte forhåndsfavorit ter i kampene sine, så de ble sendt raskt til b-sluttspill. De jevne kampene derimot, varte opp mot to og en halv time, fortel-ler Kavli.

ForhåndsFavorItterArrangøren mener det er viktig

å lage en positiv ramme om turneringen og stilte derfor opp med avslappingslounge til slitne spillere og publikummere som hadde tatt veien til Bergen Racketsenter. De f ikk se at Asbjørn Bugge slo Hans Chris-tian Vatne i en jevn finale.

– Bugge og Vatne var favorit-ter på forhånd, så det er ingen overraskelse at det er Bugge som kan gravere inn navnet sitt på NHHI Tennis sin vandrepokal, avslutter Kavli.

Gode vant mot svært dårligeDet ble både bra og slett spill da nystartede NHHI Tennis arrangerte åpent mesterskap i tennis. Forhånds-favoritten stakk av med seieren.

Ingeborg H. Greveihg@k7bulletin.no

– Man reiser ikke på SM for å sitte på benken, forteller Inger Ubbe, leder for NHHI Basket-ball - damer.

Handelshøyskolens represen-tanter dro til Bodø med to lag og null innbyttere. Dermed ble det mye spilletid og mange slitne kropper på jentene fra NHH.

– Strategisk sett burde vi kanskje ikke delt laget, men vi dro til SM for å spille mest mulig basket og ha det gøy.

sølv og FjerdeplassUbbe er fornøyd med laginnsat-

sen; etter endt studentmester-skap er fasiten en sølvmedalje og en fjerdeplass. Både i bronse-finalen og finalen måtte NHHI -jentene gi tapt for NTNUI. Finalen ble en spennende affære, der NTNUI 1 dro seieren i land med seks poeng over NHHIs førstelag. Ubbe forteller om et lag som til tross for skader kjem-pet til dommeren blåste av.

– Alle på banen hadde nok teipet et par fingre, og det var også noen kne- og tommel-skader.

egen heIagjengNHHI jentene fikk sin egen heiagjeng fredag kveld da en gjensidig avtale ble inngått over et par pils med en guttegjeng fra Rena. Disse guttene hadde satt sammen et lag for anledningen og tatt turen til Bodø.

– Rena-gut tene var helt fantastiske, det var godt å ha noen på sidelinjen når beina ble slitne, forteller Ubbe.

På banketten stod sjømat på menyen og champagne gikk ned på høykant.

– Det var ikke et sjakktrekk å sende sultne basketspillere først i køen, forteller Ubbe, som skryter av både arrangementet og banketten.

mer trenIngstId– Vi trenger mer treningstid for å henge med på en slik helg, forteller Ubbe.

Laget trener i dag en og en halv time i uken, men skulle gjerne hatt mer halltid. Seson-gen er snart ferdig og Ubbe forteller at laget satser videre i andre divisjon neste sesong.

NHHIs basketball-damer tok med seg sølv tilbake til Bergen etter et spennende finale-oppgjør i student-mesterskapet (SM) i Bodø.Linn Halberglha@k7bulletin.no

sølvjentene: NHHIs damelag i basketball kom til kort mot NTNUI 1 i finalen i årets SM. Foto: NHHI Basket

klubbmester: Forhåndsfavoritt Asbjørn Bugge kunne fortjent løfte pokalen.

Finaletap for basketballjentene

Strategisk sett burde vi kanskje ikke delt laget.

Inger Ubbe, NHHI basketball damer«

Stemningen var på topp hele veien Erik Kavli, en av grunnleggerne bak

NHHI Tennis«Foto: NHHI Tennis

NHH-student Thomas Drange har blitt solgt til FC København (fra Fyllingen Håndball), en av toppklubbene i Danmark. Der vil han spille sammen med blant annet Steinar Ege og Kasper Hvidt, to av verdens beste håndballspillere.

NHHI Futsal spilte cup (IFS, Scandinavian Indoor i Bergen) helgen 13-15. mars, hvor de vant 2-0 over «Team Onkel», tapte 2-0 mot «United City FC», spilte 1-1 mot «Hvite Stjerne» og vant 2-1 mot «MRR, Too Fit For Football».

De gikk dermed videre til åttendedelsfinale som nummer to i sin gruppe. Uheldigvis var de for få folk til å kunne stille lag på søndagen, og røk dermed ut på walkover.

Tapte sluttspill på walkover NHH-student blir utenlandsproff

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009Leserbrev20

LeserbrevVil du ha kommentaren din på trykk i Bergens beste studentavis?Vi ønsker leserbrev om alt mellom himmel og jord.Send dem til red@k7bulletin.no. Deadline neste nummer er 23. april.

Jeg må si at det mye snodig som tas i bruk for å hindre PBU i å endre kontemulighetene, men det får da være grenser. Igjen forsøker Jørum seg med den gode historien om at studentene kommer til å miste muligheten til å ha en dårlig, men mulighe-ten til å mislykkes unngår man engang ikke om man bare har en sjanse! Men en fin historie er det jo, tiltross for at muligheten for å ha en dårlig dag faktisk er et onde. Jørum kunne altså like gjerne klage over at PBU fratar oss muligheten til å snuble i trappa, men Orvedal kan nok dessverre ikke gjøre noe med det heller.

Jeg har visse problemer med å ta disse herrene Stokke og Jørum helt på alvor, men det kan de da umulig gjøre selv heller. For mens PBU kommer med to forslag for å redusere kontingen kommer egentlig de to med intet. Jørums alternativ for å

redusere kontingen er å gjøre intet, og hvordan det skal gjøre noe med kontingen bør han forklare. Stokke kommer med et snodig, dårlig stråmannsar-gument, der han foreslår å gå vekk fra normalfordelingen eller gi bestått/ ikke bestått, før han

så avfeier det. Selvsagt kunne argumentet sett bedre ut om han ikke allerede hadde svart at PBU ikke vurderer noen av dem. Styrken av en konte-B vs vanlig-B har like lite med saken å gjøre, for de er jo like sterke uansett. Spørsmålene jeg vil at Stokke skal besvare er: hvorfor det er riktig, om man ser bort

fra snever egeninteresse, at den beste karakteren skal telle om man eksempelvis får D, B, D(i kronologisk rekkefølge)? Gir det riktig info til framtidige arbeidsgiver?

En annen god historie er at

kontingen på NHH kommer av en dårlig dag/dårlige marginer, men det snodige med dette blir jo da at NHH-studenter dermed har så mange flere dårlige dager enn alle andre studenter/oftere marginene imot seg. Man bør vel forvente at gode og dårlige dager er ganske normalfor-delte, med like mange gode som

dårlige og flest midt i mellom. Om en student mener at C er en dårlig karakter(dårlig dag), bør man vel innrømme at det er (etter egen, og ikke min terminologi) studenten, og ikke dagen som er dårlig når man har flere dårlige dager enn middels og gode. Om det har seg slik at det er marginer/dårlig dag som gjør at man ikke ”får ta del i det gode selskap” bør man nok klare seg med to eksamener. Dersom man både har tatt eksamen to ganger(og klaget inn begge) og fortsatt står med en C, blir det ganske store marginer etter hvert. (snodig lite paradoks det faktisk). Og nei Glenn, M. Jonassen, vi kan ikke klage over sykdom, for vi er nok ikke mer sykelige enn andre og sykdom gir mulighet til en ekstra eksa-men uansett.

Det er også vanskelig å ta Jørum på alvorlig når han sier at PBU «Kutter bena under

NHHS» , det minner bare litt for mye om redernes kamp mot høyere skatter, men man må vel ofte ta til store ord når man har en heller dårlig sak. Dersom Jørum faktisk mener at forslagene fra PBU kutter bena under han selv, kan underteg-nede gjerne overta jobben hans og dermed gi Linda støtten hun burde fått.Om disse herrene ikke har noen gode og saklige innven-dinger mot endringene skinner det bare enda sterkere gjen-nom jo mer tøv de kommer med, det hjelper ikke å komme med vikarierende argumenter når stillingen ikke var besatt i utgangspunktet. For har man intet å si er det beste å si nettopp det, selv om det er uheldig for de som liker å lese snodigheter.

Runar SolemStud.nhh

Den snodige retorikken

I for r ig e u tgav e av K7 Bulletin hevdes det på lederplass at Studentparlamentet (referert til som «supperådet») ved UiB har vedtatt at Arbeidsutvalget skal jobbe for studiepoeng for frivillig studentengasjement. En ting er at Farberg velger å bruke voksne betegnelser som «supperåd». En annen ting er at opplysningen ikke stemmer. Da Arbeidsprogram for 2009 skulle vedtas var det et forslag

om å jobbe for en slik ordning, men forslaget ble ikke vedtatt og ble dermed ikke tatt inn i Arbeidsprogrammet.

Så et tips til Farberg er å faktisk lese referatene fra møte-ne i Studentparlamentet slik han hevder at han gjør.

Helene ChristiansenLeder NSU-UiB

Rettelse fra leder for Studentparlamentet ved UiB

«Hvorfor det er riktig, om man ser bort fra snever egeninteresse,at den beste karakteren skal telle

KONTESAKEN

Strandkaien forblir «Little Nigeria»V e d å r s k i f t e t b l e sexkjøp straffbart i Norge. Jeg bor i Bergens «Little Nigeria». Her merkes ikke forskjellen.

V G s k r i v e r o n s d a g 18.mars om «Det nye sexmar-kedet» i Oslo. Prostitusjonen er i stor grad ryddet vekk fra gata, men foregår for fullt og lite diskret bak lukkede dører i leilighetskomplekser. 35 personer er hittil bøtelagt i de store byene, 29 bare i Oslo. Det etterlater ikke mange igjen til Bergen. Det virker som om Bergenspolitiet er likegyldige til den nye loven.

Når en bor i dette strøket er det vanskelig å ikke være engasjert i den nye prosti-tusjonsloven. Det har blitt færre prostituerte i gatene

og det er ikke like lett å se handelen under gatelyktene, men den foregår fortsatt, i aller høyeste grad. At antallet prostituerte har sunket fra 10 til 6 utenfor leiligheten min finner jeg ikke særlig imponerende. Gatene er ikke i nærheten av å bli ryddet. Politiet har tydeligvis nedpri-oritert denne saken.

Nå har jeg bodd i gata i halvannet år. Jeg begynner å gjenkjenne de prostitu-erte. Det er tydelig at disse jentene ikke snakker norsk og har liten mulighet til å klare seg uten inntekten fra prostitusjonen. Trolig er det bakmenn som sender dem ut i regnværet. Jeg synes det er trist at patriotiske bergensere lar slike menneskeskjebner gå til spille på åpen gate. Det er

på tide at bystyret tar saken seriøst, finner måter å fange opp prostitusjonen på og hjelper de prostituerte ut av uføret.

Om forbud mot sexkjøp er det riktige skal jeg ikke si noe om, men når loven er vedtatt plikter man å følge den opp. Jeg kan ikke se at Bergens-politiet har gjort en god jobb med bøter og fengsel, og jeg har god utsikt.

Derfor råder jeg nabo-ene mine til fortsatt å ha en vannbøtte i vinduet. Slik får horekundene hvertfall en kalddusj!

Marte storakerstud.nhh

Redaktørens kommentar:Forslaget ble vedtatt med dissens i vedtekts-komiteen, men ble nedstemt da arbeidspro-grammet skulle vedtas i Studentparlamentet. Det var referat fra førstnevnte vedtak lederen baserte seg på. K7 Bulletin beklager.

PROSTiTUSjON

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009 Leserbrev 21

Les mer om hvilket av våre 8 masterstudier sompasser deg på www.bi.no/msc

”MASTER STUDENTER HAR TRENING I PROBLEMLØSNING PÅ HØYT NIVÅ, NOE SOM ER VIKTIGFOR OSS”

Kjetil ErikstadPersonal- og organisasjonssjefOrkla

TYNGDEN DU TRENGER

SKRIV SELV.

I BT 8. mars settes det søkelys på arbeidsmarkedet for nyutdan-nede siviløkonomer fra NHH i lys av finanskrisen. Artikkelen viser til at det trolig blir strammere på arbeidsmarkedet også for kandidater fra NHH. Situasjonen er imidlertid neppe så kritisk som BTs artikkel kan gi inntrykk av. Det kan være fornuftig å se på arbeidsmarkedet i en litt større sammenheng enn de to seneste årene.

De siste to årene har vært preget av en usedvanlig høy etterspørsel av NHHs kandidater. Dette har gitt seg uttrykk i en voldsom lønnsutvikling. Flere bedrifters frykt for ikke å få sikret seg de rette kandidatene har ledet til ansettelser lenge før kandi-datene er ferdig utdannet. På den annen side har andre arbeidsgivere slitt med å tiltrekke seg siviløkonomer fra NHH.

Dette er ikke normalsituasjonen for kandidater fra NHH eller andre læresteder. Normalsituasjonen er at man får jobb etter at man er ferdig utdannet og at det gjerne tar to til fire måneder fra avsluttede studier til man er i jobb. NHH måler sysselset-tingsgrad av egne kandidater seks måneder etter uteksaminering. Sist det var krise i arbeidsmarkedet var det maksimalt ca 11 prosent som ikke hadde fått relevant arbeid seks måneder etter uteksaminering. I et normalår uten ekstreme høy- eller lavkonjunkturer vil det på samme tidspunkt være 4-5 prosent som ikke har fått seg relevant arbeid. Blant dem som ble uteksaminert sommeren 2008 er det under to prosent som ikke er i relevant arbeid seks måneder etter uteksaminering. Tittelundersøkelsen som ble gjennomført i februar 2009 viser at 50 prosent av studentene som blir ferdig sommeren 2009 allerede har fått/fått tilbud om jobb.

Studentene intervjuet av BT viser til at de har søkt opp til ti jobber uten å få napp. Selv i en normalsitua-sjon er dette et lavt antall. Normalåret 2005 viste at kandidatene gjennom-snittlig søkte 15 jobber før de fikk napp. I ekstrem lavkonjunktur, som

vi nå kanskje beveger oss mot må kandidatene forvente at det kreves 30 – 40 søknader før man får jobb.

NHHs kandidater er de klart mest foretrukne og best betalte blant nyutdannede siviløkonomer. NHH er kjent for å utdanne de best kvalifiserte kandidatene. Dette tilsier at kandida-ter fra andre utdanningsinstitusjo-ner vil merke de strammere tidene i sterkere grad enn NHH-kandidatene. Det er selvsagt ubehagelig å ha usik-kerhet heftet ved sin fremtid, men ni av ti NHH-kandidater vil også i svært dårlige tider på arbeidsmarkedet med stor sannsynlighet være i relevant arbeid innen et halvt år etter uteksa-minering. Det er ikke mange utdan-ningsgrupper som kan se på fremtiden med den samme optimisme.

Det kan imidlertid være grunn til å realitetsorientere seg i forhold til krav og forventninger man stiller til potensielle arbeidsgivere. Studentene må justere forventningene til både jobbinnhold og lønnsnivå. Intet tre vokser inn i himmelen, og økonomi-studenter burde forstå dette bedre enn noen andre. Det som nå trolig vil skje er at lønnsnivået vil normaliseres. Flere arbeidsgivere vil evne å konkur-rere om NHH-kandidatene, noe som trolig vil gi en større spredning både i bransjer og geografisk tilhørighet enn hva vi har sett de seneste årene. Det siste indikerer også den senest gjennomførte arbeidsmarkedsunder-søkelsen ved NHH.

Det rådet vi vil gi i den situasjon som er under oppseiling er at studen-tene bør akseptere at den første jobben ikke nødvendigvis er drømmejobben. Det viktigste er å komme seg inn på arbeidsmarkedet. Som ferdigutdan-net masterkandidat er det sjelden en god ide å bruke tid til for eksempel kontinuasjon av tidligere avlagte eksamener, fremfor å takke ja til en relevant jobb.

Eivind DrangeSeniorkonsulent NHH

Arbeidsmarkedet for NHH-kandidater

jOBBmULigHETER

Strandkaien forblir «Little Nigeria»

K7 Bulletin - tirsdag tirsdag 24. FEBrUar 200920 Leserbrev

Nr. 05

K7 Bulletin - tirsdag 24. FEBrUar 2009 Debatt 23

s i d e 2 6 - 2 8

Midtukefesten:

Bulle møtte Tshawe

G j e s t e b u l l i s t J a n P e t e r s e n

s i d e 3 4

M a l e r i e r t i l n ø d

s i d e 3 7 - 3 9

Nr. 05Tirsdag 24. mars 2009

- og var på revy

Av AndreAs L. FArberg og simen A. seLmer sLetsjøe

Jeg skriver meg en bokDu må kjempe om plassen for å få dine 15 minutter i rampelyset. Greit, du er en rusmisbruker, men har du drept noen? Ok, du drepte noen, men var det med machetekniv? Vanlige menneskers sosiale og intime historier blir publisert i stort kvantum. Vi får servert realityshow og deilig gossip mellom to permer. Her blir ikke kameraet skrudd av i dusjen. Narsissismen håver inn penger og den såkalte intellektuelle nabokjerringa har fått sitt skalkeskjul. Den store interessen for selvbiografier blant den alminnelige borger gir også deg muligheten til å gjøre din sosiale posisjon viktigere og mer verdifull enn andres. Det er en fantastisk tilværelse. Tenk hvilken mulighet som er gitt oss. Vi kan også dryppe dråper i havet. Men en ting må du sjekke før du tar opp pennen: Noen kan ha skrevet om deg allerede.

Å gi ut en bok om sitt eget liv er snart like vanlig som å lese en bok. Jeg tror faktisk det finnes tilfeller av folk som ikke har lest en annen bok enn sin egen. Før var biografier kronologiske beretninger om livene til offentlige personligheter fra privilegerte samfunnsklasser. Kort fortalt menn med grått hår og briller, og viktig var det at personen var død. De uskrevne sannheter fikk altså se dagens lys når ingen lenger kunne stå til rette for dem. Slik er det fortsatt, og Frode Grytten om det.

Likevel er kanskje selvbiografi hetere enn de historiske biografiene. Autobiografi som det så fint heter, fikk en boom etter Marry Karrs utgivelse av The Liars’ Club i 1995. Siden er det blitt en selvfølge å gi ut et eller flere verk om sitt liv, og i Norge er vi ikke dårligere. Politikere, visesangere, skuespillere, LO-ledere, fotballstjerner, millionærer, milliardærer og småbarnsmødre har kastet seg på bølgen for å nevne noen. Her har vi fått arenaen for de virkelige cat-fightene, sjalusidramaene, og skandalene som ikke engang Se og Hør tør trykke.

Det skal en del til for å sjokkere. Det å skrive en selvbiografi har på mange måter blitt et kvalitetsstempel for et innholdsrikt liv. Du må derfor enten leve livet fullt ut, eller late som om du har gjort det, for å bli godkjent. Livet har ikke vært innholdsrikt nok før det kan kjøpes på Norli, og du er i den lille gruppen Se og Hør ønsker å komme hjem til. Dersom du ønsker å klebe deg fast til B-kjendis- stempelet enda noen uker må du koke sammen en god historie.

Har media glemt deg, skriv en autobiografi! For vi kan alle bli den lille (og det vil vi ikke).

idA seLjeskog

1. Bruk kjønnsnøytrale ord når begge kjønn omtales, eller når du ikke vet hvilket kjønn det snakkes om.

Bruk kjønnsnøytrale betegnelser så mye som mulig for yrkestitler og verv. Mange titler og navn er kjønnsnøytrale, men slettes ikke alle. Bruk leder i stedet for «formann» (med mindre du stemmer på Fremskrittspartiet), sekretær i stedet for «kontordame», varamedlem eller vara i stedet for «varamann».

Bruk ikke automatisk pronomenet han for å vise tilbake til personhentydninger som «redaktøren»,«bullejournalisten» og «grafikeren» i generell omtale; det vil si når du ikke tenker på en bestemt person.

Unngå å bruke adjektivene kvinnelig og mannlig ved yrkesbetegnelser når det ikke er grunn til det: «Kvinnelig rektor» — «mannlig sykepleier». Slik ordbruk kan gi inntrykk av at det normale er at rektorer er menn og sykepleiere kvinner.

2. Behandle kvinner og menn parallelt så begge kjønn blir synlige

Bruk parallelle, kjønnsmarkerte ord i stedet for kjønnsnøytrale der det passer: ankermann — ankerkvinne, talsmann — talskvinne. Vær på vakt mot skjev bruk av for- og etternavn: «Nye styremedlemmer er Thoner og Linn».

Bruk gjerne formuleringen han eller hun (eller hun eller han) når du skal vise til personbetegnelser som er allment brukt:Når sjåføren dukker opp, må du betale han eller henne for transporten.

3. Unngå kjønnsdiskriminerende omtale

Unngå å bruke kjønnsdiskriminerende personkarakteristikker, klisjeer og sammenligninger. Et eksempel: Kvinner blir ofte skildret med ord som «veldreid», «vever» og «vakker», uten at menn blir skildret på tilsvarende måte.

Vær oppmerksom på at man har en tendens til å bruke ulike ord for same egenskap hos kvinner og menn: Prinsippfaste menn og sta kvinner; forsiktige menn og forsagte kvinner; sterke menn og dominerende kvinner.

Prøv å komme fram til en jevn fordeling av kjønnene når det skal velges et ord i en fremstilling.

Ofte behandler vi kjønnene ulikt i språket uten at det er grunn til det. Et hjelpemiddel for å avdekke dette — og for å bevisstgjøre om forholdet mellom språk og kjønn — kan være å sette inn motsatt kjønn i en formulering: Den nye rektoren, som er trebarnsmor, skal på NHH-ballet. Den nye rektoren, som er trebarnsfar, skal på NHH-ballet.

I tråd med at likestilling er i vinden for tiden, velger Korrektur å gi leserne Språkrådets tre grunnregler for kjønnsbalansert språkbruk:

[m] 24

Nei til kvinnelig rektor

Bullet

Quizduellen Bulle ønsket å finne ut hvor informert tidligere og nåværende informasjonsansvarlig i Kjernestyret egentlig er.

Quizmaster: Ida Seljeskog

234567

1234567

1Kristoffer thoNerNÅVærENDE INFOrMASJONSANSVArLIG I KS

haNNe Ø. KirKeBØeNTIDLIGErE INFOrMASJONSANSVArLIG I KS

Hvor mange registrerte medlemmer har NHHI-sjakk?

Hva er Danmarks nest største by?

Hvem har skrevet boken Yatzy?

Hvem er det bilde av på 100-dollars- seddelen?

Fortsett: Norske menn i hus og hytter....

På hvilken kanal går Paradise Hotel?

Hva er en sekstant?

Eh…Jeg tror de sliter med å være oddetall, tipper 9.

Ehh..et verktøy av snekkertype. Saging?

TV3

Ehh..vi tipper Takk din store Gud.

Århus

Nei, Gud..Det må være en president, Lincoln?

Vet ikke

17

Mulig det er et menneske. redundant..sekstant…

Kan det være en tjener?

Ikke TV2 i hvert fall. Det må være TVNorge.

O..store Gud. Det er noe før Gud..hmm..Vakt? Pass?

Våkt?

Lincoln

Vet ikke

Ålborg

K 1 2 3 4 5 6 7 K 1 2 3 4 5 6 7

rikige svar: 1: NHHI sjakk har ingen registrerte medlemmer. 2:

Århus 3: Harald rosenlöv Eeg. 4: Benjamin Franklin 5) riktig svar: Takk din store Gud. 6) riktig svar: TV3

7: Astronomisk instrument til måling av vinkler

The Power Trip

Å tro at alle NHH-studenter vil til topps, er en populær oppfatning på Leninhøyden. Og kanskje var det noe du selv hadde i tankene, da du møtte opp på din første forelesning? Med en toppjobb følger ansvar, spenning, utfordringer og forhåpentligvis autoritet. I prime-time forelesningstid kan en også få med seg at Max Weber mener at den eneste legitime form for autoritet er den personlige karismaen. Ordet karisma stammer fra gresk og refererer til et «sjelden trekk i bestemte menneskelige personligheter som kan beskrives som ekstrem sjarme og en magnetisk tiltrekning»

Definisjonen levner liten tvil. Men stemmer det? Blir vi kvinner tiltrukket av menn med makt? Og tør gutta gå til sengs med en sterkere part? Å ha sex med sjefen er klassikeren, den ultimate power-trip. Det er kanskje fremdeles et tabu, og en befinner seg i grenseland, fordi de potensielle fallgruvene er mange. Samtidig trenger en ikke å ta det helt ut, før naturens jernlover og «the rules of attraction» gjør seg gjeldene.

Kanskje vi alle har vært der. Funnet oss en kjekkas som alltid var midtpunktet i vennegjengen. Ble sammen med banens beste Lacrosse-spiller. Flørtet med den morsomste i Klubben. Vært vanvittig forelsket og trodd at det var den store kjærligheten. Men så, når lysene ble slått av og sceneteppet trukket for, var han ikke lengre din drømmeprins.

Litt fortumlet står du tilbake, og kanskje innser en at det var hans penger/makt/berømmelse/suksess som fascinerte deg, og ikke hans personlighet. Han hadde den ekstra, uforklarlige X-faktoren, som gjorde spenningen større, oppmerksomheten viktigere, smilet enda mer sjarmerende og ga deg den ekstra bekreftelsen du ville ha. Hva så med oss kvinner? Hvis jeg skal trekke en slutning på mer eller mindre kvalifisert grunnlag, blir usikre gutter redde for kvinner som tjener mer enn dem selv. Mens de virkelige mannfolka er trygge nok på seg selv til å velge selvsikre og sterke damer. Og selv en mektig kvinne trenger tross alt en armkrok å krype inntil i blant. Det ser imidlertid ut som om verden går fremover, og at du ikke lengre som sjef utgjør en trussel, men har en desto større tiltrekningskraft.

I et intervju til The Colliers i 1926 mente «mannen som oppfant det tyvende århundre», Nikola Tesla, at en ny sexorden hvor de sterke kvinnene er vinnere vil inntre i fremtiden. Det er omtrent nå. Tiden du tidligere har brukt på å stå foran speilet kan nå til fordel byttes ut med pensumbøker og spisse albuer. Lønn for strevet får du når du har tilegnet deg halve kongeriket og får prinsen på kjøpet.

Maktteorier er hendig nok på pensum. Klassikeren er «Fyrsten» av Machiavelli, og Sun Tzus krigsmanual er også en leksjon i å oppnå det du vil ha. Praksisen kan du få i senga.

25 [m]

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009

MArIANNE BÅrDSGJErDE Er SEXSPALTIST I K7 BULLETIN

[m] 26

Tshawe holder på å tisse på seg ved tanken på USA-release, og Yosef datet en mann. Bulle fikk møte den dansende halvdelen av Madcon da de var i byen.

– Der kommer superstar’n vettu, gliser Tshawe da Bulles ene utsending kommer traskende inn i rommet et par minutter for sent etter pissepause.

I april slipper Madcon en redigert versjon av platen «An Inconvenient Truth» i USA. De har allerede erobret Europa med sangen «Beggin», men nå står USA for tur. – Det er insane ass, mann. Jeg er drit nervøs, holder på å pisse i buksa av tanken vettu. Tenk da, dette er noe vi har fantasert om lenge. Å få muligheten til å konkurrere med de store gutta og få respekt der borte. Men det blir jo litt sånn «hvorfor skal du ta med deg sand til Sahara.» USA har jo masse bra hiphop, så det her blir veldig, veldig, veldig spennende.

I fjor vant de WMA for beste Skandinaviske sang, og i år vant de Spellemannsprisen for beste eksportvare. Håkon Moslet i P3 mente Madcon ble ranet for prisen Årets Spellemann, som gikk til Espen Lind.

– Det va’kke ran. Jeg synes det er mer morsomt at de finner på en ny pris som de skal gi til oss. Det tyder jo på at de har hatt en diskusjon, sånn: «Ey, vi kan’ke bæsje på Madcon lissom, vi må lage en ny pris.» Det er jo morsomt.

Madcon har et veldig snilt image og kan ikke kalles badboys. Bulle lurte på når de skulle begynne å oppføre seg som rockestjerner og trashe hotelrom. – Jammen vi gjør jo det hele tida! Vi blir bare ikke ferska. Vi prøver ikke å late som, vi er generelt veldig positive. Faen skal vi klage for da? Folk hører på musikk jeg har skrivi når jeg har driti lissom. Det er dritbra.

Siden Yosef ikke er tilstede under intervjuet, benyttet vi oss av muligheten til å spørre Tshawe om å fortelle noe Yosef ikke ville fortalt selv. Da får vi historien bak låta Liar. – Yosef er gentleman. Han tar seg tid til å bli kjent med jenta og går på dates og

sånn. Jeg er veldig glad i å hoppe over ganske mye av det selv da, men uansett: Etter at han og en jente hadde vært på et par dates, så ble det litt heftig. De gikk opp på rommet og kneppet opp skjortene på hverandre. Han så på puppa hennes og hun så på puppa hans, og de begynte å bli nakne da. Så kommer de ned til beltestedet og da ser plutselig Yosef at hun, eller han, har pikk . Jævlig kult da, at han fortalte det til meg, at han turte det lissom. Så det er historien bak Liar. Kanskje ikke så kult at jeg forteller det videre da…

Yosef har dame og Tshawe er singel. Det går bra med kjærligheten for Yosef, og

Tshawe trives med singeltilværelsen. Men har Tshawe noen sjekketriks? – Nai, sjekketriks... Jeg veit ikke. Faen, det beste er kanskje ikke å ha et. Ja, det tror jeg. Mange artister i dag har noen ritualer før de går på scenen. Chris Martin gjør yoga.

– Har der noe spesielt dere gjør før dere går på scenen for å bli klare for konsert? Yoga, weed, bønn, te? – Rituale… Nei, vi har ikke det. Vi klasker neve, det gjør vi. – Shake’n bake? – Ja mann, shake and bake baby! Dette er siste konserten vår på Norges-turneen da, så vi er klare til å gå ut med et smell i dag. Jeg håper det blir en skikkelig fest. Det hadde vært kult.

TeksT: MarTe sToraker og ChrisTian Borlaug

FoTo: audun Bakke andersen

Tshawe og en ubehagelig sannhet

Jammen vi gjør jo det! Vi blir bare ikke ferska! Tshawe om trashing av hotelrom«

27 [m]

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009

Re:re:re:revy!alle hjerter gledet seg da ukerevyen 08 re:revy ble satt opp for siste gang på lørdag.

En god blanding av gamle ukepamper, førstisser og en og annen ungkar samlet seg i Aulaen for å se Biffen og co. rive ned taket en siste gang. Et veldig takknemlig publikum kunne teksten på alle sangene og de beste replikkene utenat, men oppsetningen bød også på overraskelser. Antihelt og kultikon Lars Føleide introduserte kalaset via storskjerm, noe som selvfølgelig resulterte i kollektiv monsterlættis. Biffen og gutta i NHH-Jojo fremviste både dametekke og sublime yo-yo skills; vi fikk høre den rappende eks-borgermester MC Friele og såpeopera med «Herbal» - hun som i hvertfall blir brukt. Da det var tid for den udødelige klassikeren «Mamma» tok undertegnede seg selv i å faktisk ringe hjem til mammaen sin. Uken skal ha ros for å ha kommet med modifikasjoner på denne siste utgaven av revyen, og et av kveldens absolutte høydepunkt kom med sketsjen «Bergensmonopol»:

«du haR væRT på nachspiEl hos diRmus. bETal 36 millionER.»

ungkaRER og pamper vrinsket i latterkrampe, folk falt ned fra stoler og lightere vaiet i luften. Hvis Uken 10 skulle få skrivesperre på revyen, så bør dee ringe Biffen and the boys. Ukefølelse. Mmm! Deilig.

TeksT: ChrisTian Borlaug FoTo: audun Bakke andersen og Tony gravé

[m] 28

[m]n Estimert IQ: Liker å tenke på meg selv som smart. Er litt smartere enn de fleste kanskje, men utrolig dårlig i matte. Sykt god EQ da.n Antall venner på facebook: i hvert fall 380

Julie Vaagevideosjef for Symposiet

Av: mArlene johre og espen bolghAugFoto: AndreAs l. FArberg

BruraTett på

Albumet jeg ikke kan klare…– Har et spesielt forhold til Jason Mraz. Albumet har gått i bosset. Mr. A to Z eller hva faen det heter..

Romantisk bok..– Kjærlighet i koleraens tid. Er en liten romantiker. Skal gifte meg! Selv om jeg ikke hadde trodd det noen gang for to måneder siden. Det blir bryllup den 18.august, et eller annet år. Det er egentlig en hemmelighet da, Kristoffer blir sikkert sur på meg når han leser dette.

Den siste filmen jeg så…– Å. Jeg burde si noe bra. Studert film og masse greier. Den siste filmen jeg så var Slumdog Millionaire. Helt fantastisk! Ellers elsker jeg alle mafiafilmer. Føler jeg egentlig er litt italiensk.

Hvem er Julie?– Egentlig ingenting. En jente som bor i en liten by, i et lite land. Ubetydelig, burde ikke tro jeg er noe. Men gjør jo allikevel det. Jeg er hissig, glad og fornøyd. Liker å ha det gøy! Drikke så mye vin at jeg ikke vet hvor jeg er. Misliker selvhøytidelige folk, dem er det altfor mange av i NHHS! Sånn som da jeg skulle låne en overhead, og ingen ville låne den bort før de hadde pratet med lederen, som var i Oslo… Som om noen bruker overhead i det hele tatt! Jeg var et vanskelig barn. Var hos rektor hele tiden, prøvde en gang å hoppe ut av vinduet der. Hehe.. Dere, må bare si det en gang til; jeg skal gifte meg

Du nevnte det.. hvem fridde?– Jeg sier det var Kristoffer, Kristoffer sier det var meg. Men han har lovet å fri på ordentlig. I Paris. Under triumfbuen. Kjøpte «Ditt bryllup» i forigårs, og er helt klar.

Når kjeder du deg?– Jeg har aldri i hele livet mitt kjedet meg. Ordet eksisterer ikke i mitt vokabular.

Du var øverst på NHHS-børsen forrige uke. Hvordan var dine five minutes of fame?– Elsket det. Vil gjerne være på topp hele tiden! Sikkert litt med at jeg ble kjæreste med Kristoffer etter Alpeturen. Ryktet går. Var på toppen etter at jeg sendte mail til alle på førstekull om datagruppe før jul også. Søkte etter to kjekke gutter, og lovte og stille opp med is og kaker. Da var det over hundre søk på meg dagen etter.

Våre mannlige lesere undrer; bruker du matchende undertøy?– Gått til innkjøp av noen make etter at jeg ble sammen med Kristoffer. Ellers varierer undertøyet veldig med humøret. Er jeg skikkelig nedfor går det i Bridget Jones- truser. Er jeg i godt humør tar jeg på meg den rosa bh-en min som får puppene mine til å se helt fantastiske ut.

Konklusjon:Julie er helt klart noe for seg selv. Hun mye på fortelle om. Neste gang må det bli det tre-siders portrett! Jenta er tydeligvis glad i oppmerksomhet og moro. Og Kristoffer. En ekspert på lange digresjoner - hvis du har noen spørsmål om pirater og hvordan man lager bål av muffins, har Julie svarene.

Det gikk hett for seg på Quantum

Etter hva Bulle erfarer gikk det bra med Olsen i it.gruppen

Fot

o: A

le

jAn

dr

o m

Asso

29 [m]

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009

– J e g h a D D e l y s t til å gjøre noe selv, og oppdaget at det ikke fantes en nettside som upop. Dette tomrommet ville jeg fylle, sier Anette Basso

R e D a k t ø R e n e i upop.no, Anette Basso og Birthe Skotheim sluttet i Natt og Dag for å starte livstilsmagasinet for et år siden. Visjonen var å være en alternativ kulturformidler på nett i Bergen. Og litt til. Et lån, et par lanseringsfester og designbyråer senere, var Upop et faktum. En nettside som fremstår som et innholdsmessig og ikke minst estetisk forsvarlig magasin, og en aldri så liten gullgruve for unge, fremadstormende Bergenhipstere. – Men hvordan kom dere på navnet? – Pop.no var tatt, dessuten klang Upop mye bedre. Vi var innom litt av hvert, men da

Upop dukket opp ble vi litt sånn

«selvfølgelig skal vi hete det!» Vi valgte bevisst ikke å ha noe med Bergen i navnet, selv om siden har fokus her. Det er fint å ikke ha noen begrensninger.

s a m t a l e n g å R V i D e R e på selve nettsiden, hvor undertegnede insinuerer at webdesign har stått i fokus.

– V i p R ø V D e å distansere oss fra bloggformen og gikk for en fargerik, særpreget layout som forandres ukentlig. Selve designen er fra et webdesignbyrå som heter Luftmensch. Oppdateringer på siden skjer tre-fire ganger om dagen. Vi fokuserer på miniintervjuer og unike saker, og ikke bare utklipp fra verdensveven som andre.

F o R J e n t e n e e R Upop nisjebasert, og det er ikke antall lesere eller penger som driver dem, kun kvaliteten på siden. Spørsmålet om finansiering blir derfor aktuelt.

– Vi har en samarbeidsavtale med smuglesning.no i forhold til annonsører

som f. eks. Diesel, som vi skal bruke nå. Det er viktig at annonsørene

reflekterer målgruppen. Vi er snarere estetikere enn

annonseselgere, så du kan gjerne si at vi trenger en søt NHH-student til den biten.

J e n t e n e a V V i s e R e t tilsynelatende bevisst

hipsterimage.

– Det er ikke sånn at vi prøver å tilpasse oss et tenkt image, og vi blåser lett i om noe oppfattes som trendy eller ikke, sier Skotheim. – Her finnes kun en ektefølt glede og drive til å formidle hva vi liker, og hvis det er kult eller døllt så «jaja liksom», fortsetter hun.

– h V a e R k u l t nå om dagen? – Røyksopp, Ungdomskulen og Loddefjordbanda er fine. Og Depeche Mode kommer med ny plate i april, det gleder jeg meg sykt til. Jeg har allerede billetter til konserten i Bergen. – Oh! Tror du Bulle og Upop får pressebackstagepass eller? Og hva med å kjøre Upop-Depeche Mode party? Få Dave på akustisk session liksom! – Haha! God ide! Dave er hjertelig velkommen han. Jeg har ledig plass på sofaen liksom. Nachspiel!

medmote. musikk. Film. upop. uteliv. lesning. Kunst. Bulle tok en iste på Høyden med gründerjentene som fulgte drømmen og startet sitt eget nettmagasin.

u p o p p e J e n t e R : Birthe

Skotheim og Anette Basso

teKst: Chr ist i A n bor l AugFoto: h å kon Fr e de Foss

[m] 30

Løs påskekrimmen og vinn tett på-intervju

Send en mail til red@k7bulletin.no

Blant innsenderne med riktig svar vil det bli trukket en heldig vinner som vil bli portrettintervjuet i neste utgave av Bulle!

Hvem drepte Hege Grøndahl?MUF-mordet:

Detektivene sjekker liket og kommer frem til at hun har vært død i nesten halvannet døgn, siden engang etter lørdagens MUF. Det frikjenner NU-Finn som nettopp kom med morgenflyet fra København. Men detektivene har en lang liste med folk som gjerne vil se Hege Grøndahl død.

#2

Det er grytidlig blåmandagen etter MUF. Festen

er over, og NHH bades i stanken av gammel øl.

Kontortelefonen til leder av NHHS Etterretning,

Simen Seim, ringer i ett sett. Folk lurer på hvor

jakkene, veskene og verdigheten deres har blitt

av. Simen gidder ikke svare. Men bråket blir for

mye, hodepinen er kraftig etter MUF. Han løfter

av røret. Stemmen på den andre siden av røret

har det ikke helt bra.

– Grusomt. Skjønner ikke. Død. Død! NU-kontoret.

Seim og kompanjong Olav Seim stikker bort for

å finne hva stammingen betyr. På NU-kontoret

sitter en forskrekket leder Finn og skjelver. I

stolen ved siden av sitter Kjernestyreleder Hege

Grøndahl. Fastbundet og død.

– Jeg trodde først at hun sov. At folk er

fastbundet på NU-kontoret er ikke helt uvanlig.

Men hun er kald som en kola fra kjøleskapet, og

da mener jeg ikke sånn psykisk kald som hun

alltid er.

#1

Løs påskekrimmen og vinn Tett på-intervju!

Hege Grøndahl

Kjernestyre-leder og

revyaktør på MUF

Simen Seim

Leder og detektiv i

NHHS Etterretning

Olav Seim

Øko/nestleder og

detektiv i NHHS

Etteretning

Kristen Holt

Ukesjef Norunn Økland

Jobber på

Internasjonalt Kontor

Ninaz Khodabandeh

TG-leder og ninazist

Linn Bratberg

Internansvarlig i

Kjernestyret

Dr. Kjønsvik

Obduserer lik for NHHS

NU-FinnLeder i NU

ROLLELISTE:

Foto: Audun BAkke Andersentekst: simen slestjøe og olAv schewe

31 [m]

Hvem drepte Hege Grøndahl?

Ukesjef Kristen Holt har vært i konflikt med

Hege den siste tiden. Etter Palestina/Israel-

forsiden til Bulle har Kjernestyreleder

Hege presset frem en ny blasfemiparagraf

i NHHS-loven som ikke tillater Kristen-

fundamentalisme i NHHS. Dermed må Ukesjef

Kristen skifte navn. Ved siden av liket lå

dessuten en liten Orvil-figur.

– Du skal ha truet med å drepe Hege dersom

hun ikke snudde i paragrafsaken. Jeg tror du

er en iskald kvinnemorder! Olav Seim sliter

med å styre temperamentet. Simen stenger

døren.

– Vel, det er en lei sak. Jeg er svært glad i

navnet mitt og for at hun nå er død, men det

var ikke jeg som drepte henne. Jeg er tross alt

kristen. For alt jeg vet har Orvil spasert til NU-

kontoret på egenhånd. Dessuten lå jeg og sov

på Ukenkontoret etter revyen.

– Etter revyen sier du? Vi har ikke sagt noe om

når hun ble drept!

#3

Ved hjelp at et stykke grundig etterforskningsarbeid får Seim og Seim dannet seg et bilde av de siste timene av Heges liv. Hege var på scenen under hele re:Revy på MUF og blant de siste som så henne i live var intern-Linn.

– Jeg møtte henne på vei inn i garderoben, NU-kontoret, etter at revyen var ferdig. Jeg ga henne en øl og et kyss på kinnet. Å, dette er så trist. Tårene og maskaraen renner side om side, detektiv Simen ser seg nødt til å gi henne en lang klem.

– Vil dere forresten ha en kaffe? Linn spør de to detektivene, mens hun smiler søtt og tappert.– Ikke lur oss med krokodilletårer og kaffe! Du hadde også motiv. Olav Seim er ikke like lett å lure som sin kompanjong. – Min angiver sentralt i Kjernestyret hevder at du hele tiden har vært ute etter sjefsjobben. Nå som Hege er død rykker du et sted nærmere!– Det er ikke sant. Jeg vil ikke være leder, det er så slitsomt!

#4

Våre detektivhelter følger opp et nytt

spor: Ved en tilfeldighet skal nemlig Hege

ha avslørt at TG-rommet egentlig er et

ninazireir, styrt med jernhånd av leder Ninaz;

med obskure ritualer utført av mørkkledde

personer sent om natten. Hege ville slå ned

på dette og male TG-rommet hvitt.

– Du har drept Hege, din forbanna ninazist. Og

hun ble fastbundet med en mikrofonledning,

av den typen som kun finnes på TG! Snakk!

– Ok, men nå som Hege er død går ting

heldigvis tilbake til slik de alltid har vært. Så

dere må holde kjeft om det Hege oppdaget.

Ja, vi hadde en heftig krangel, og jeg gjør

kanskje mye galt, men jeg ville aldri drept

noen. Heil Ninaz.

#6

Telefonen til Simen ringer igjen. Det er

doktor Kjønsvik.– Obduksjonsrapporten er ferdig. Hege døde

av hjertestans som følge av mortealisanol,

en flytende gift. Ingen ting tyder på at hun

har blitt seksuelt misbrukt. Du er med andre

ord ikke mistenkt. Det er heller ikke spor

etter fysisk kamp, kanskje er hun fastbundet

etter at døden inntraff. I tillegg fant jeg spor

av nøtter, Statoilpølse, pastiller og pærebrus

i systemet.

Simen og Olav ser på hverandre. – Ok, så vet vi at Hege ikke levde sunt, men

vi vet fremdeles ikke hvem av de mistenkte

morderen er.

#7

Detektivene følger opp et nytt spor: Norunn fra Internasjonalt Kontor hadde lenge drømt om å opptre på MUF, men Hege nektet fordi Norunn ikke er medlem av NHHS. Et sørkoreansk ginsengdrops er for øvrig funnet på åstedet.

– Vi tror du drepte Hege fordi du ikke fikk synge! Og hvem andre enn deg går rundt og knasker på de fæle dropsene? – Jeg har ikke drept noen! Da jeg ikke fikk synge på MUF dro jeg rett på karaokebar, og ble der frem til midnatt. Spør hvem som helst som var der. Hvordan dropset har havnet der vet jeg ikke, men dropsesken står her på pulten min, hvem som helst kan forsyne seg.

– Nåvel, jeg stoler ikke på folk som henger på karaokebarer. Du er fortsatt mistenkt! Fysj, for noen vonde drops forresten.

#5

Løs påskekrimmen og vinn Tett på-intervju!

[m] 32

F r u s t r a s j o n e n s k y l d e s at det å skrive om indie ikke er så veldig lett. Det er veldig forskjellige meninger om hva indiebegrepet dekker og hvem som egentlig spiller indiemusikk. Det kan virke som om alle mener noe om indie. Debatten har rast lenge rundt temaet. I januar hadde Thomas Seltzer (Turboneger) og Bendik Wold (forlagssjef i Flamme) en offentlig og opphetet diskusjon i media om indie og middelklassen. Utallige artikler er skrevet om begrepet indie og hvem som med rette kan bære denne betegnelsen. Under by:larm, indie-Norges lekeplass, ble det holdt seminar om «indie labels» og deres suksess.

I n d I e o g s u k s e s s , er det to ord som kan brukes i samme setting egentlig? Slik jeg har skjønt det skal ikke indiemusikk være for allment. Indiemusikk er ikke en sjanger,

men en beskrivelse av band som er independent (derav: Indie). For å falle inn under begrepet må du være signert på et «indie label”, i motsetning til «major labels» som Virgin, Sony BMG. Begrepet oppstod på 70-tallet som en beskrivelse av «undergrunnsmusikk. Det var band med DIY (Do It Yourself) mentalitet som holdt til i Storbritannia og USA. Musikken skal helst være litt alternativ, ikke mainstream. Gjerne med uforståelige bandnavn som «Little Hands of Asphalt». Kan noen være så snill å forklare meg hva det betyr?

s å h va s k j e r egentlig når indiemusikk blir mer og mer populært? Når et band med betegnelsen indie begynner å selge plater, er de ikke indie lenger da? Hovefestivalen annonserte at de hadde fått indiebandet Franz

Ferdinand til sommerens festival. At et band som Franz Ferdinand fikk betegnelsen indie satt sinnene i kok hos hipsterkidsa, men i teorien er de vel et indieband. De er signert på et «indie label» og spiller alternativ(!?) musikk. Problemet er bare det at de ble kjent og kanskje til og med har hatt en hit på VG-lista. Er det sånn at når den vanlige mannen i gata hører på dem må de fratas betegnelsen, til tross for at de startet som et indieband? Hjemmesiden til Hove har fjernet overskriften der de proklamert at indiebandet Franz Ferdinand skulle komme, så da har vel noen av hipsterkidsa sendt dem en sur mail eller to.

at b e g r e p e t e r blitt veldig utvannet er det ingen tvil om, og jeg må si at det er noe som skurrer også for meg når Franz Ferdinand blir kalt indie. Det er blitt trendy å

være indie og det er akkrat det indie ikke skal være. Band som Coldplay og The Killers har også fått betegnelsen indie, og de faller ikke inn under definisjonen på noen som helst måte. Skal en bruke definisjonen fra 70-tallet eller akseptere at dette er et ord der betydningen har forandret seg til å romme mye mer enn det opprinnelig gjorde? For musikkvitere er det sikkert utrolig frustrerende å se dette ordet bli misbrukt, men for dem er det nå på tide å stige ned fra sin høye kredible hest å se at det er musikken, ikke betegnelsen vi bryr oss om. Indiemusikk i både sin smale og brede betydning er jo bra musikk. Så bra at det nå nesten blir likt av alle. Men det går jo ikke for da er det ikke indie. Eller? Puh, jeg er litt forvirra. Indiehelvete!

Indiehelvete! Jeg må bare si det en gang til: Indiehelvete! Puh, det var digg.

Indiehelvete ... i platehyllen

the Wooden Chair J e n n y W I l s o n

Come homeC h I l d r e n a n d C o r P s e P l ay I n g I n t h e s t r e e t s

the Future l I t t l e h a n d s o f a s P h a lt

annah e l lo s a f e r I d e

you take My sight awayC e n t e r o f t h e U n I v e r s e

painted In My FaceJ e s U I s a n I m a l

japann o r m a s a s s

Walk the shameP o n y t h e P I r at e

CelestineB e l l m a n

let’s get togethert h e J e s s I C a f l e tC h e r s

you’re not Coming home tonightf I r s t a I d K I t

U t v a l g t e l å t e r

Marte Storaker

Foto: flickr.com / Billy Wuot

Foto: flickr.com / Chromewavesdotorg

Foto

: flic

kr.c

om /

Flic

kmor

33 [m]

W e h av e a l l seen her. The girl that looks great every day and draws attention each time she enters a room. The girl every guy wants to date and every girl has a love/hate relationship to. The «it» girl.

t h e Fa s C I n at I n g t h I n g , however, is that no one can quite explain the effect certain girls have on people. It’s an x-factor (or in this case; an it-factor) that makes her different from everyone else, even though she probably isn’t. So who and what are these it girls? How do they become one? And what is it that they actually do?

t h e t e r M « I t» girl was first used to describe the 1920s actress Clara Bow, who featured in the movie It from 1927. And I quote: «”It” is that quality possessed by some which draws all others with its magnetic force.» Today an it girl is considered to be a young, sexy woman who receives intense media coverage unrelated or disproportional to personal achievements. For closer explanation let me give you a few examples: Marylin Monroe, Kate Moss and until recently Paris Hilton.

a l o t o F girls are considered it girls these days. Alexa Chung, Cory Kennedy, Julia Restion-Roitfield, Daisy Lowe, Margherita Missoni, and even our very own Jenny Skavlan. Most of them actresses, designers, fashionistas or models. However, there are a few things these girls have in common, apart from the fact of this annoying magical power and the pretty face. They have somehow had extreme luck or are related to someone who can make them famous. Take Cory Kennedy for instance. She happened to be at a party where The Cobra Snake – photographer Mark Hunter – happened to snap a photo of her. She got discovered at the popular party-website and started getting fan mails all over the world. Now she pays for her college intuition by attending parties or writing for NYLON magazine. And then we have the girls that where born into stardom. Julia Restion-Roitfield is the daughter of French Vogue editor Catherine Roitfield, while Daisy Lowe is the daughter of Gavin Rossdale and stepdaughter of Gwen Stefani. Karma’s a bitch, huh?

I ’ l l b e h o n e s t with you. I have

given this it girl thing a lot of thought, and the question that just doesn’t get answered is: Why do guys become famous for what they do, but most girls get famous for how they look? Is Tone Damli Aaberge really a good singer, or is Charlotte Thorstvedt really a talented VJ? Would we know who the Greek God-looking Terje Håkonsen was if he didn’t snowboard? And we all hate Magnus Rønningen, but at least he wrote a book! If young girls these days only hear about fast, and rather brainless, stardom such as these girls are known for, how will we ever get to see another Gro Harlem Brundtland?

h o W e v e r , I d o admire these girls for one thing, and that is the ability of being different. Not so hard you say? Well, if you remember my first article on how NHH students dress all the same, I rest my case. Most people are afraid of being different, and these girls are not. That’s one of the reason people admire them. They have the ability of being themselves

and putting it out there.

b u t I F W e are going to applaud someone for being herself, our hands are going to get pretty tired after a while. The talent, the style, the network, they have it all coming their way, given to them on a silver platter! And if everyone thinks they have such a great and unique style, damn, they have the money for it! All I’m saying

is, that if someone has the honor of reaching out to younger generations, and have power to do something, apart from acting slash modelling, then why don’t they? I’d much rather read about Daisy Lowe opening a children’s home in Bangladesh than taking a hit backstage with Andrew Vanwyngarden.

I t o r n o it!

Trendspotting

vaish

ali la

ra KaTh

uria

K7 BUlletIn - tIrsdag 24. mars 2009

Lese mer? thasource.blogspot.com

And we all hate Magnus Rønningen, but at least he wrote a book! «

Photo: flickr.com / aclbraga

Photo: flickr.com / carbonated

#10

The it girl

Foto: flickr.com / Chromewavesdotorg

[m] 34

EttEr russlands krig i Georgia i fjor ble forholdet til NATO-landene kraftig forverret. Russland hadde vist at det var parat til å bruke militære midler når det fant det tjenlig.

dEttE skjEddE på bakgrunn av en kraftig bedring i den russiske selvbevissthet.Høye olje- og råvarepriser førte til imponerende fremgang i russisk økonomi. Landet fikk en kraftig økonomisk muskel. Nå skulle verden se at Russland igjen hadde rettet ryggen og var tilbake som en stormakt. De fleste av oss trodde det.

gEorgiakrigEn førtE til to nederlag: Først reagerte markedsøkonomien: private penger strømmet ut av landet. Dernest ble Russlands overmodige anerkjennelse av de to utbryterenklavene Sør-Ossetia og Abkazia en flopp: Bare Nicaragua, Hamas og Herzbollah fulgte Russland. Selv nære land som Hviterussland og landene i Sentral-Asia sa nei.

Vi tar nå opp igjEn forbindelsene som i høst ble frosset. Det er bra. Selv i høst burde NATO-landene hatt mer kontakt.

MEn dEt bEtyr ikkE at vi stilltiende aksepterer hva som skjedde i høst. Russland opptrådte i sitt gamle imperium som om det fortsatt eksisterte. Uansett om man mener at georgierne opptrådte uklokt er hovedpoenget at alt som skjedde, skjedde på Georgisk område. Etter oppløsningen av Sovjetunionen fikk landet sin selvsagte folkerettslige rett til selv å velge sin kurs. Russland må akseptere at det ikke lenger har noe imperium.

dEt bEtyr hEllEr ikkE at vi er rolig over hva vi ser i Russland. Det meste går galt.

politisk skjEr dEt stadigE innstramninger og ingen kan lenger utfordre Kreml. Det siste uavhengige parti som bukket under var Høyres søsterparti. Det ble oppløst i høst og et nytt Kreml-tro «høyreparti» ble opprettet.Valglovene setter stopp for mulige utfordrere. Vilkårene for media blir stadig vanskeligere. Det finnes ingen kritiske fjernssynssatsjoner, bare noe mindre aviser og radiostasjoner.

dE friVilligE organisasjonEnE har problemer og rettsamfunnet fungerer dårlig.

økonoMisk går dEt også dårlig. Finanskrisen treffer hardere enn mange andre steder.Det imponerende oljefondet ble tappet med 1/3 i løpet av få måneder. Olje- og andre råvarpriser har falt kraftig, oljeproduksjonen har passert toppen, investeringene både i energiforsyning og infrastruktur er altfor lave, inflasjonen er høy, viktige demografiske forhold meget alvorlige(nedgang i befolkningstallet og lav levealder for menn pga alkohol og tobakk) samt omfattende korrupsjon.

rEgiMEt Er fortsatt meget populært – men hva skjer når krisen treffer den jevne russer? Vi har sett tegn til uro.

la oss dErfor glede oss over at kontaktene er tilbake på et godt nivå og over at nordområdene og forholdet til Norge har vært godt hele tiden.

MEn la oss følgE godt med og holde tette kontakter med gamle venner i vest. Det er tryggest slik.

Ja n Pe t e rse nstort ingsr e Pr e se n ta n tfor høy r e

E r R u s s l a n d g o d e v e n n e r i g j e n ?

nFødt 11. juni 1946 i OslonUtdannet juristnStortingsrepresentant for Høyre siden 1981.nHøyres partileder i 1994-2004nUtenriksminister i Bondevik II-regjeringen 2001-2005nNestleder i International Democratic Union siden 2005.

[m] j a n p e t e r s e n

Russland må akseptere at det ikke lenger har noe imperium.«

Illustrasjon: flickr.com / Latvian

FOTOGRAFENES FAVORITTERg limt* AUDUN BAKKE A N D E R S E NFOTO NHHS

Bulle -fotografene har mange juveler i våre pr ivate skat-tekamre, så det er bare å g lede seg t i l nes te g limt*!

Når man skal urinere via en bedre penis så kan det være godt å gjøre det i full frihet.Disse to muntre karene på toppen av Galdhøpiggen utfører sporten på en mesterlig måte, stående med buksene godt plantet på anklene og med utsikt over hele Jotun-heimen. *

[m] 36

Helsingfors- så nær, men likevel så annleis

Den beste utsikta over Helsingfors er frå eit toalett i 14. etasje på Sokos Hotel.

med sitt nordiske klima og lokalisering er Helsingfors kanskje ikkje det som først slår ein ved val av storbyferie. Dette er rett og slett ei skam. Dei fleste ville nok valt annleis om dei visste at verdas einaste pubtrikk på sumartid køyrer rundt i gatene, og at barane lokkar med topplaus servering året rundt.

Helsingfors, eller Helsinki som byen heiter på finsk, er ei herleg blanding mellom aust og vest, og har noko å tilby uansett interesse og behov. Er du av typen som likar å kaste pengane dine (pappa sine) ut av vindauget eller berre prøve vinnarlukka, er Grand Casino plassen å gå. Om du heller likar å vere mest mogleg naken bør du absolutt avleggje ei av badstuene i byen eit besøk. Kvar elles kan ein i ein hovudstad sitje naken på fortauet med berre eit handkle rundt livet og nyte ei kald pils?

om du vitjar Helsingfors om sumaren er ein tur til festninga Sumenlinna (Sveaborg) eit must. Øya, som har same namn, rommar både slottsbygningar, gamle ruinar, eige ølbryggeri, og

ligg berre ein 15-minuttars ferjetur utanfor byen. Sjølve kystfestninga, som står på Unesco si verdsarvliste, er eit populært utfluktsmål frå mai til august, og ein perfekt stad for piknik.

for kulturelt interesserte er den finske hovudstaden ei spanande blanding mellom nordisk og austeuropeisk arkitektur, og ein kan ikkje la vere å dra parallellar til dei russiske byane St. Petersburg og Moskva når ein vandrar i gatene. Døme på dette er Uspenskikatedralen, som er den største ortodokse kyrkja i Nord-Europa, og som Darude brukte i sin fantastiske musikkvideo ”Sandstorm”. Tempelkyrkan, som er Finland si mest berømte kyrkje er også verd å få med seg, sidan ho bokstaveleg tala er innebygd i eit fjell midt i byen.

når det gjeld uteliv har Helsinki eit stort, variert og internasjonalt tilbod, der ei av dei beste opplevingane er Arctic Ice Bar, ein bar der det meste av interiøret er laga av is og temperaturen til ei kvar til er -5°C. Det kule (og livsreddande) er at du får låne varmedress og hanskar før du går inn i baren, som berre har plass til 12 personar samstundes og som kun serverar Finlandia vodka. Bortsett frå denne baren, finnast det mange karaokebarar rundt om i byen. Som ein kompis av meg ein gong sa: «Finnar seier veldig lite, men gje dei ein mikrofon på ein karaokebar, og du får ei oppleving av dei sjeldne».

Finnar seier veldig lite, men gje dei ein mikro-fon på ein karaokebar, og du får ei oppleving av dei sjeldne.« n Helsinki har ca. 570 000 innbyggjarar

n Finland med Helsinki som hovudsete arrangerte sumar-OL i 1952n Dei beste og mest kjende handlegatene i Helsinki er Alexandergatan

og Esplanadisn Nokon av verdas beste russiske restaurantar er å finne i Helsinkin Kotiharjun sauna er det einaste attverande vedfyrte badstua i

Helsinkin Helsinki-kortet er ei god investering som gjev gratis inngang til over 50

museum og attraksjonar

[m] Kjekke fakta

Denne 62 meter høge domkyrkja er ei av årsakene til at Helsinki vert kalla den kvite by.

TeksT og foTo: Julie Vårdal heggøy

37 [m]

K7 BuLLEtiN - tirsDAg 24. mArs 2009

G a l l e r i A i dunderutvalg og interessegrupper i NHHs har malt bilder som skal auksjon-eres bort til inntekt for NHH Aid. Bulle har plukket ut de beste bidragene.

1 susanne Eikeland og Asta Fritze gjerdrum / 2 sangria 3 international Committee / 4 gEP / 5 Direksjonsmusikken

1 .

[m] 38

G a l l e r i A i d

2 .

3 .

39 [m]

K7 Bulletin - tirsdag 24. mars 2009

4 .

5 .

[m] 40

K1234567 | Legendarisk K1234567 | All time high K1234567 | Cash cow K1234567 | Equilibrium K1234567 | Dog K1234567 | Gjeldssanering K1234567 | Konkurs

n Fantastisk!Zeromancer valgte å starte turneen sin på Hulen i Bergen 18. mars, og jeg tror de fleste som tok turen dit er glad for det. En time forsinket gikk bandet på scenen og møtte et utålmodig og forventningsfullt publikum, det er nemlig seks år siden sist de slapp et nytt album. De sparket i gang med tittellåten fra det siste albumet, og ivrige tilskuere sang med. Bandet har et rykte på seg for å være skikkelig gode live, og det er noe jeg nå definitivt kan skrive under på. Fra det sekundet de entret scenen hadde de publikum med seg, og engasjementet steg fra sang til sang. Det som fungerer veldig bra på Hulen er at stort sett uansett hvor du står har du følelsen av å være i bandets umiddelbare nærhet, og allsangfaktoren blir høyere. Også lysene var arrangert slik at de gikk i ett med musikken og bidro til å sette stemningen. Setlisten var satt opp slik at mellom de nye sangene spilte de låter fra tidligere album, og disse sangene var godt utvalgt. For å understreke vil jeg si at samtlige av de eldre sangene de spilte hadde vært obligatorisk på en eventuell «best of»-plate. Fansen var det heller ingenting å utsette på. Etter gjerne kun det første gitarriffet kunne de synge med fra første linje; dette var noe vokalist Alex Møklebust ga klar beskjed om at han satt pris på. Et særtrekk ved Zeromancers musikk er at sangene har mye gjentakelser, dette gjorde at det heller ikke tok lang tid før nye fans kunne synge med i refrenget. Etter en drøy time gikk de for første gang av scenen, men kom i god tradisjon tilbake etter noen minutter med publikumsjubel. Etter tre til fire låter ekstra avsluttet de en fantastisk konsert med en av de mest populære sangene sine «Dr. Online». En verdig avslutning på en fantastisk konsert.

f Hege Landsvik

ZeromancerSinners International Tour 2009Sted: HulenNår: 18. mars

K 1 2 3 4 5 6 7

konsert

Foto: Hege Landsvik

41 [m]

n GjennomFørtMed opphald i USA og Nikolai Eilertsen tilbake på bass, har forventningane mine til «Edendale» vore høge. Dei gode anmeldingane rundt om kring forandra ikkje saka. Til mi store glede kan eg berre føye meg inn i rekka av gode kritikkar, for atter ein gong har BigBang innfridd. Med si niande plate leverar gutta kanskje betre enn nokon gong, og det er ei sann glede å høyre gjennom ho. Opningssporet, «Play Louder», er så bra at eg hadde problem med å kome meg vidare. «Edendale» er kalla opp etter gamlenamnet på eit distrikt i L.A., og det er tydeleg at USA-opphaldet har gjort bandet godt. Når songar som «Freeway Flowers» og «Jumpsuit» strøymer ut av høgtalarane, høyrer ein at dette er eit spenstig, men svært gjennomført og balansert album. Utover i plata kjem godsangane som perler på ei snor, der «To the Max» utemerkar seg på ein overraskande måte. Kombinasjonen mellom soul og disco er ny, men akk så fengjande. Som alltid får vi òg servert typiske BigBang-låtar som «Call Me», «Isabel» og «Bag Of Leaves», der eg bannar på at ein av dei vert ein sommarhit. Det er i stunder som dette eg er overlukkeleg for at mister Greni tryna på skateboard, og heller byrja med musikk.

f JuLie vårdaL Heggøy

Big BangEdendale(Grandsport Records/Warner Music Norway)

K 1 2 3 4 5 6 7

CD - RoCk

n er det muliG??!??!!!Du vet når du ikke har ord, men har veldig lyst til å slå eller sparke noe. Ikke det? Prøv å høre på denne skiven, så får du det nok over deg du også. Chris Cornell er kanskje best kjent for kjenningsmelodvien til Bond-filmen Casino Royale, og låten «You Know My Name.» Jeg skal verken skryte på meg å ha hørt veldig mye på den, eller å være spesielt glad i den, men jeg kan si så mye som at den er ti ganger bedre enn alle sporene på denne platen til sammen. Det skal svært lite til.Å lytte til Scream resulterer i en slags emosjonell prosess som kan deles inn i fire ledd:

Benektelse. Det er ikke mulig å skrive så dårlige sangtekster. Virkelig. Kanskje jeg drømmer?

Raseri. Han kaster bort tiden min. Jeg hater ham!

Forbauselse. Hmmm. Dette er jo interessant, noen har så dårlig musikksmak at de har bestemt seg for å gi ut denne platen. Og hvem ante at Timbaland er så grådig at han var villig til å produsere dette makkverket?

Desperasjon.Jeg må finne noe bedre å høre på, sykt fort! Denne musikken tar livet av meg, man kan dø av drittmusikk ikke sant?Albumet har fjorten spor, noe som er minst tretten for mye. En singel med låten «Climbing Up The Walls» ville vært mer enn nok av Cornell for denne gang. Ikke at låten er bra, men den kunne sikkert gitt både ham og Timbaland nok penger til salt i maten noen måneder fram i tid. Jeg både håper og tror at formålet med å gi ut dette er å tjene penger, og at alle involverte vet hvor dårlig det er. Ellers ser det nemlig svært mørkt ut for musikkbransjen i fremtiden. Jeg ble advart på forhånd om at Scream er elendig. Vedkommende glemte imidlertid å fortelle at platen er direkte helsefarlig. Så her kommer min oppfordring: Vær så snill, aldri kjøp eller gå i nærheten av dette albumet. Man blir svimmel, kvalm, aggressiv og fullstendig sinnssyk. Æresord.

f ingeborg HoLe greve

1.

2.

3.

4.

chris cornellScream(Universal)

K 1 2 3 4 5 6 7

CD - RoCk

n Bare Fordi det er PaBlo FranciscoKlokken åtte en onsdagskveld ble Griegsalen fylt opp av komiklare publikummere. Bergen var et av stoppene på Pablo Fransiscos Who You Foolin’ European tour 2009 og med seg på laget hadde han komikerne Sean Savoy og Ashley Fils-Aime som oppvarmere.At de hadde gjort hjemmeleksen sin skal sies, de både skrøt av vakre Bergen by, og vitset om hvor mye dårligere østlendinger snakker engelsk enn oss her i vest. Hvor feil Nygårdsparken kan høres ut på engelsk slo også meget godt an. Et tema som gikk mye igjen var dop, som ikke helt slo an hos publikum. Utenom dette må det også nevnes at hovedvekten av publikum var av det mannlige kjønn, og mye av humoren deretter. I oppvarmingen var det jevnt over gode poenger og god stemning og etter cirka en time var det tid for hovednummeret. Pablo entret med et brak og satte i gang praten om hvor spesiell vokalen i mange metal-band høres ut, såkalt «growling». Dette illustrerte han gjennom å synge kjente sanger på denne måten. Det var artig i starten, men etter å hørt ham «growle» refrenget i fem seks kjente sanger blir det litt for langtekkelig. Sett bort ifra dette leverte Pablo i kjent stil med hovedvekt på det han gjør best; lyder og imitasjoner. Han kan det å skape en setting og få en til å leve seg inn i handlingen slik at han skaper større respons enn de fleste komikere gjør på de samme poengene. Likevel hadde jeg en gjennomgående følelse av at jeg ikke nødvendigvis lo fordi det var så ustyrtelig morsomt, men fordi det var Pablo Francisco. Alt i alt var det to timer med god underholdning, men det kunne vært bedre.

f Hege Landsvik

PaBlo FranciscoWho you foolin’ European Tour 2009Sted: GrieghallenNår: 18. mars

K 1 2 3 4 5 6 7

stand uP

Jan I Bulle

[m] 42

Rektorvalget 2009

Til sommeren er det fire år siden jeg ble valgt til rektor for NHH sammen med Gunnar Christensen som prorektor. Det har vært fire flotte år – NHH er en fantastisk institusjon som det er en sann glede å få være med å lede og videreutvikle. NHH har det meste – svært gode studenter og et fantastisk studentengasjement; attraktive studier og en stab av svært høy kvalitet. NHH har en sterk posisjon i norsk samfunns- og næringsliv, og mange gode venner både nasjonalt og internasjonalt. Alt dette bidrar til at det er en fornøyelse å være rektor for NHH. Men samtidig forplikter det – vi må ivareta og videreutvikle alt det gode NHH står for.

Like over påske er det nytt rektorvalg, og vi har etter sterk oppfordring fra valgkomiteen sagt oss villige til å stille som kandidater for en ny periode. For neste periode ønsker vi også å styrke rektoratet med en viserektor i tillegg til rektor og prorektor, og viserektorkandidaten er professor Mette Bjørndal ved Institutt for foretaksøkonomi.

Når vi stiller til valg for en ny periode, så er det fordi vi fortsatt ønsker å bidra til utviklingen av NHH, for å styrke vår posisjon både nasjonalt og internasjonalt. Høyskolen er i ferd med å avslutte en strategiprosess som skal danne grunnlaget for strategien for de neste fire årene. I utkastet til visjon heter det at «NHH skal være en handelshøyskole av høy internasjonal klasse.» Det er et ambisiøst mål, men samtidig et mål som det er fint å strekke seg mot. Skal vi lykkes, må vi hele tiden ha fokus på strategiske nøkkelforhold som:

• Kvalitetsutvikling i studie- og fagmiljø, for å sikre høy kvalitet i alle ledd•Rekruttering av de beste studenter og den beste fagstab•Forsterket internasjonalisering, blant annet gjennom økt gradssamarbeid med ledende internasjonale handelshøyskoler.

Disse forholdene vil stå sentralt i rektoratets arbeid i neste periode. I tillegg vil to store og viktige begivenheter prege den kommende perioden – NHHs 75-årsjubileum i 2011 og NHHs nybygg som etter planen skal stå ferdig i 2012. Begge deler vil være milepæler i Høyskolens historie.

Vi er klar til å ta fatt på en ny fireårsperiode som rektorat for NHH. Vi tar valgkomiteens innstilling som et tegn på at vi har god støtte i organisasjonen, og håper at bred valgdeltakelse fra studenter og stab vil bekrefte denne støtten.

I påvente av valget, ønsker jeg alle en riktig god påske, når den tid kommer.

Jan I. HaalandRektor

Våren 1994

Som vi kanskje berørte sist gang var det svært dårlig oppslutning om valget høsten 1993. Særlig problematisk var det selvfølgelig at ingen stilte som blokk til KKU. Klubben sto med andre ord i fare for ikke å åpne etter jul!– Katastrofe, mumlet noen.– Tragisk, lød det fra andre.– Klubben er ikkje så viktig for studentane ved NHH, utbasunerte derimot en Knut Ivar Solnes i leserinnleggs form i første utgave av Bulle. Solnes var lei av alt maset rundt denne Klubben nede i Kjelleren, og mente at «Klubben-vanskane heilt overskyggar andre og viktigare område å bekymre seg for.» Enden på visa var at de rødsløyfede jøglerne innerst i gangen tok ansvar, og sørget for at stud.nhh fikk sin Ringnes i 1994 også (ja, det var Ringnes de tappet i Klubben på den tiden!). Iført t – skjorter med påskriften «Nei til profittmaksimeringen» halverte gjengen ølprisen til 15 kroner – tilbake til kostpris, der den hører hjemme!

Årets Kjernestyre tok det spreke navnet Sisyfos, og vår alles Knut Arild Hareide hadde, som spådd i Bulle halvannet år før, blitt akkurat den pampen alle trodde. Hareide var dog ikke leder – i hvert fall ikke første semester. Etter sommeren var han derimot i førersetet, så hva som skjedde der følger i neste nummer (hold deg fast!).

Vårens store kulturhøydepunkt, muligens slått av Uken, var «Sadistshow» i Aulaen. Amerikaneren Jim Rose hadde tatt turen over dammen, og 500 stykker hadde tatt turen til Aulaen. Etter bildene å dømme leverte Rose et helvetes show; murstein hang fra brystvortene, og to strykejern hang og dinglet fra penis i en ring som gikk tvers gjennom forhuden! For å nevne noe. Avslutningsvis drakk Rose like gjerne en liter øl blandet med ketchup, sjokoladesaus og «noe flytende hvitt». «Sammensuriet ble

inntatt gjennom en halvannen meter lang plastslange som han puttet inn i nesen og som derefter forsvant ned i systemet…»

Av alle ting var det en politisk debatt som klarte å trekke flest besøkende til Aulaen denne våren, ikke overraskende skyldtes dette ekstraordinære omstendigheter; paneldeltaker Per Olaf Lundteigen gikk ut i forkant av debatten og uttalte at «Norge blir fattigere for hver ny siv. øk. fra NHH». Unødvendig å nevne tok Lundteigen selvsagt feil – Norge har jo bare blitt rikere siden 1994…

En annen kulturbegivenhet var femårs-jubileet til blandakoret SOS. Koret ble i følge dem selv «startet av noen forsmådde jenter som ble vraket av Sangria, og siden den første flaue opptreden 17. mai 1989 har alle piler pekt oppover.» Når SOS sang sin siste strofe er uvisst, men sikkert er det i hvert fall at blandakoret Optimum står for de flaue opptredene i dag!

1994 var selvfølgelig også året for OL på Lillehammer. Bulles ekspertpanel spådde seks gull til Norge, men som alltid var Bulle skolens «party poopers»; det ble ti gull!!! Hvor mange av disse gullene Dir.mus., som hadde lagt vinterens turnè til Gudbrandsdalen, sto for, vites ikke, men at turen var fuktig er det liten tvil om.

Det var som vanlig flust med vinnere fra NHH denne våren; ikke bare vant student Renate Hjortland tre sølvmedaljer i alpint under Paralympics på Lillehammer, men også på bortebane presterte studenter fra Norges Aller Høyeste i toppklasse. Som Rosenborg gjorde to år senere, gruste NHH-ere Milanesiske skjønnheter på hjemmebane; årets Miss Bocconi var fra Breiviken!

PS: Det var forresten en nordlending fra BI som fikk full pakke i boblebadet på ØVL. Gratulerer!

Tøffe Tider: Det var ikke lett å få jobb i 1994 heller.

tekst: sigrid Margrethe schrødter teigV. kullogaxel heiberg-andersenVi. kull

Informerer

nB! Kalenderen inneholder kun fastsatte arrangement som er

åpen for alle. Det dukker stadig nye arrangementer så følg med

på nhhs.no og plasmaskjermene for å holde deg oppdatert.

43 [m]

K7 BulletIn - tIrsDag 10. mars 2009

Som vi kanskje berørte sist gang var det svært dårlig oppslutning om valget høsten 1993. Særlig problematisk var det selvfølgelig at ingen stilte som blokk til KKU. Klubben sto med andre ord i fare for ikke å åpne etter jul!– Katastrofe, mumlet noen.– Tragisk, lød det fra andre.– Klubben er ikkje så viktig for studentane ved NHH, utbasunerte derimot en Knut Ivar Solnes i leserinnleggs form i første utgave av Bulle. Solnes var lei av alt maset rundt denne Klubben nede i Kjelleren, og mente at «Klubben-vanskane heilt overskyggar andre og viktigare område å bekymre seg for.» Enden på visa var at de rødsløyfede jøglerne innerst i gangen tok ansvar, og sørget for at stud.nhh fikk sin Ringnes i 1994 også (ja, det var Ringnes de tappet i Klubben på den tiden!). Iført t – skjorter med påskriften «Nei til profittmaksimeringen» halverte gjengen ølprisen til 15 kroner – tilbake til kostpris, der den hører hjemme!

Årets Kjernestyre tok det spreke navnet Sisyfos, og vår alles Knut Arild Hareide hadde, som spådd i Bulle halvannet år før, blitt akkurat den pampen alle trodde. Hareide var dog ikke leder – i hvert fall ikke første semester. Etter sommeren var han derimot i førersetet, så hva som skjedde der følger i neste nummer (hold deg fast!).

Vårens store kulturhøydepunkt, muligens slått av Uken, var «Sadistshow» i Aulaen. Amerikaneren Jim Rose hadde tatt turen over dammen, og 500 stykker hadde tatt turen til Aulaen. Etter bildene å dømme leverte Rose et helvetes show; murstein hang fra brystvortene, og to strykejern hang og dinglet fra penis i en ring som gikk tvers gjennom forhuden! For å nevne noe. Avslutningsvis drakk Rose like gjerne en liter øl blandet med ketchup, sjokoladesaus og «noe flytende hvitt». «Sammensuriet ble

inntatt gjennom en halvannen meter lang plastslange som han puttet inn i nesen og som derefter forsvant ned i systemet…»

Av alle ting var det en politisk debatt som klarte å trekke flest besøkende til Aulaen denne våren, ikke overraskende skyldtes dette ekstraordinære omstendigheter; paneldeltaker Per Olaf Lundteigen gikk ut i forkant av debatten og uttalte at «Norge blir fattigere for hver ny siv. øk. fra NHH». Unødvendig å nevne tok Lundteigen selvsagt feil – Norge har jo bare blitt rikere siden 1994…

En annen kulturbegivenhet var femårs-jubileet til blandakoret SOS. Koret ble i følge dem selv «startet av noen forsmådde jenter som ble vraket av Sangria, og siden den første flaue opptreden 17. mai 1989 har alle piler pekt oppover.» Når SOS sang sin siste strofe er uvisst, men sikkert er det i hvert fall at blandakoret Optimum står for de flaue opptredene i dag!

1994 var selvfølgelig også året for OL på Lillehammer. Bulles ekspertpanel spådde seks gull til Norge, men som alltid var Bulle skolens «party poopers»; det ble ti gull!!! Hvor mange av disse gullene Dir.mus., som hadde lagt vinterens turnè til Gudbrandsdalen, sto for, vites ikke, men at turen var fuktig er det liten tvil om.

Det var som vanlig flust med vinnere fra NHH denne våren; ikke bare vant student Renate Hjortland tre sølvmedaljer i alpint under Paralympics på Lillehammer, men også på bortebane presterte studenter fra Norges Aller Høyeste i toppklasse. Som Rosenborg gjorde to år senere, gruste NHH-ere Milanesiske skjønnheter på hjemmebane; årets Miss Bocconi var fra Breiviken!

PS: Det var forresten en nordlending fra BI som fikk full pakke i boblebadet på ØVL. Gratulerer!

Norge blir fattigere for hver ny siv.øk fra NHH. Per Olaf Lundteigen

«

Tøffe Tider: Det var ikke lett å få jobb i 1994 heller.

«Murstein hang fra brystvortene, og to strykejern hang og dinglet fra penis i en ring som gikk tvers gjennom forhuden.Sadistshow i Aulaen slo an

NHHS INFORMERER 24. MARS

Si din mening om kontingen!Programutvalget for Bachelorutdanningen ønsker å redusere antallet kontemuligheter på NHH. Nå har høringsutkastet kommet, og studentene har nå muligheten til å si sin mening om hvilket alternativ som er best. Dokumentet legges ut på NHHS.no, og synspunkter sendes til fagpolitisk@nhhs.no.

Sparebank 1 Sr-bank forlengerEn av studentforeningens hovedsamarbeidspartnere, Sparebank 1 SR-Bank, forlenger samarbeidet med NHHS. Fra og med i år går de også inn som en av hovedsponsorene til Førstekullsuken.

SympoSium og feSten i midtenProfesjonelt fra ende til annen. Det er den mest treffende beskrivelsen for årets konferanse; presist planlagt og ypperlig gjennomført. Kjernestyret gratulerer Symposiet med en suksess i ordets opprinnelige og rette forstand. Dessuten er det ett år siden sist – og ett år til neste gang: Midtukefesten tok ukefølelsen tilbake til studentforeningens lokaler en stakket stund. Uken 10 er neste stopp på veien for Orvill.

Vellykket jentedagFredag 20. mars inntok 86 nysgjerrige jenter Bergen og NHH for å stifte nærmere bekjentskap med skolen, studentforeningen, studiet og menneskene. Studentforeningen bidro både faglig, sosialt og ikke minst kulturelt. Kjernestyret understreker viktigheten av jentesatsingen og samarbeidet mellom NHH og NHHS for å få dette til.

rektorValg 16.-17. aprilHvert fjerde år velges det blant annet nytt rektorat ved Norges Handelshøyskole. Fristen for å oppmelde sitt kandidatur har gått ut, og studentforeningen kan melde om at nåværende rektor og prorektor Jan I. Haaland og Gunnar Christensen stiller til gjenvalg for en ny fireårsperiode.

VårValg i nHHS 21.-22. aprilDemokratiet i sving. Den 21. og 22. april åpner valgurnene for nok et vårvalg i vår vakre studentforening. Følg med for mer informasjon om stillinger som er på valg.

SammenSlåing aV Stl og nSuDen 17. til 19. april er det duket for landsting i NSU. Her blir sammenslåingen mellom Studentenes Landsforbund og Norsk Studentunion etter alle solemerker vedtatt. Her er det også rom for å ta opp andre viktige studentpolitiske saker. Dersom noen har sterke meninger om nasjonal studentpolitikk, ikke nøl med å kontakte eksternansvarlig Eirik Tenfjord, ekstern@nhhs.no.

arrangementSfloraNHHS ligger ikke på latsiden selv om solen titter fram i Bergen. Flere interessante og spennende arrangementer står for tur utover våren. Her er noen av dem:26. mars: KarriereBergen26. mars: GEP-konferansen 200926.-28. mars: Cems Nordic Forum31. mars: Merinobakkeløpet14. april: Strategisk forum23. april: Foreningsmøtet

Påsken nærmer seg, semesteret har blitt eldre enn ungt. Noen prosjekter avsluttes, andre frø såes i jorden. Og snart handler det meste om eksamen. Om prestasjon. I den forbindelse vil vi trekke fram det kontreadmiral Louise Bastviken sa i sitt foredrag under Symposiet, da hun siterte den engelske poeten Robert Browning: ”A man’s reach should exceed his grasp, or what is heaven

Iført t – skjorter med påskriften «Nei til profittmaksimeringen» halverte gjengen ølprisen til 15 kroner – tilbake til kostpris, der den hører hjemme!«

Morgendagens Næringsliv www.mn.no

RE: KapitulERtTirsdag 29. februar 2000 Nr. 5 - Årg. 1Løssalg kr. 300/0,25500 lesere i hver Aula

7 0835256027649838642

Annonser N/ANyheter A

EtterBørs 65

Under sengen 35-5

INNV

ANDR

INGS

POLI

TIKK

NØKKELTALLENE Børsen +2,65%

991072

Forlovelser+1 videoleder

Orvedal +2500 telefoner

Quantum+1 Fyr og flamme

Ungkaren-100% flørting

MUF-billetter + 307 Grafisk?NHHS-velferd - 90% etterskattetKjernestyret + 1 forgiftetTypisk settehelg +3 trøtteSeljis +1 Flørtepuz

Symposion og MUF +1 Drita Rønneberg

MUF +1 Skjenkekontrollør

Infokunnskap - 7 svar MUF-catfight + 1 nytt søksmål?Rektorvalg + 0 motkandidaterKunstneriske underutvalg + MangeOP + 1 urinerende bullist

Den turkis-rosa regjeringen vedtok sist mandag at samtlige NHH-studenter involvert i MUF snart skal miste retten til å oppholde seg innenfor Rikets grenser. Etter hva MN erfarer skal det være ukulturminister Thrond Griske som var initiativtager til forslaget.– Æ ble itj invitert til D.E.D.-konserten, og kan da kan dæm bærre ha det så godt, skal Griske ha sagt i følge en av MNs kilder.Kuke-sjef Kristin Kols er sjokkert og lover at han skal gjøre alt i sin makt for å hindre at Kuken 08-

ensemblet blir kastet ut av landet.– Hvis dette skjer, forsvinner jo halvparten av alle styrene i NHHS. Dette er grusomt, smågråter den lille Horten-gutten.Flere underutvalg, hvor MUFerne har flertall i styret, har allerede gått ut med støtteerklæringer og maner opp til kamp. Hittil er det bare Tjernestyret som har begynt med voldelige protester. Leder Hekken Grøftdal sitter nå i varetekt for å ha slått ned en medstudine med vinflaske etter re:re:re:re:re:re:re:revy.

– Hun sa at hun ikke ville ha pakk som oss i Norge, og da bare klikket det for meg, sier Grøftdal, som nekter å beklage opptrinnet.Bølles egen innvandringsansvarlig Stinna Grynhammer har blitt satt på saken for å få vedtaket utsatt, og sier dette til MN:– Når jeg har greid å holde UME borte fra en araber i flere måneder, skal jeg nok klare en håndfull MUFere.

MUFerne kastes ut av landet

Sist uke opplevde blekka Studveist at en

sinnsforvirret person hadde kommet seg

inn på deres kontor i Studentsenteret.

– Han bablet om likestilling og indieband.

Til og med jeg synes det ble for mye, sier

Halvsleip Strippegutu, ukulturredaktør i

Studveist.

Mannen var iført en strikkegenser med

elgmotiv og en rosa sløyfe. Sistnevnte

brukte han til å plage de kvinnelige

journalistene med, ved å dra den over

øynene deres og hviske «Gjett hvem som

er sjefen her?». Flere synes dette var svært

ubehagelig, bortsett fra journalist Jenna

Surmjølen, som ble seksuelt opphisset av

opptredenen.

– Rosa sløyfe er berre så sexy, då. Nestan

like sexy som gamalnorsk, slurper hun, og

legger til:

– Ekki hefi eg badad mig.

Etter at Studveisterne hadde brukt en

halvtime på å diskutere om det var etisk

riktig å kaste ut skrullingen, kom det

endelig en Securitasvakt og fikk ham

slengt på dør. SyB-direktør Eigil Federsen

hørte skrålingen på Studveist-kontoret og

ringte sporenstreks til vakta.

– Altså, de derre sexklubbgreiene har jeg

lært å leve med. Men det her blir litt for

mye, hoster den flaue SyB-direktøren.

Skrulling på Studveist-kontoret

RAid-LedeRPågRePet foR kunsttyveRi

«tomme vegger på hybelen? eller trenger du en unik gave? Hjertelig velkommen skal du være til galleri Aid! 24.-26. mars arrangerer nHH Aid kunstutstilling til inntekt for skolebygging i Malawi....Ps. Meget studentvennlige priser på kunstverkene kan forekomme.»

en overmodig annonse for galleri Aid er det som endelig satte Polezeiet på sporet av mestertyven olaf «Reven» Zeim.

Selger til de rike og gir til seg selv.