Ljusdals Tidning nr 5 / 2011

I DETTA NUMMER: FORSELIUS FUNDERINGAR // KORSORD // BOKRECENSIONER // SOLEN VÄRMER STIG

Foto

: Mart

in Ö

ster

gård

s

›› Olda rätt & lätt›› Film för den sociale›› Kraftstation med styrka›› Hon har Ljusdals längsta visitkort...och mycket mer!

NR 5 || 25 MAJ 2011 || ÅRGÅNG 5

WWW.LJUSDALSTIDNING.COM

››TRÄNING

Löpning på Peppes vis

››ENERGI

Snurrar för miljön

››GÖR OM MIG

Ny frilla gör dig sommarsnyggNy frilla gör dig sommarsnygg

Pårsgatan 3, 827 30 Ljusdal • Tel: 0651-760 750 www.ljusnet.se

Bredband på riktigtAnslut fiber till din villa

Klipp till...Klipp till...Grästips från greenkeepern!

0 Ljusdals Tidning nr 5.indd 1 2011-05-22 13.07

www.ljusdalstidning.com

FREDRIK FRANSSONChefredaktör

070-308 06 [email protected]

LARS LODINSäljare0651-169 98070-645 32 [email protected]

MARIA SKOGLUNDGUSTAFSSONAnnonstraffic0651-169 [email protected]

GÖRAN CAVALLINVd0651-169 82070-640 93 [email protected]

MARTIN EKMANRedaktör


LASSE SUNDBERGSäljare0651-169 52070-191 96 [email protected]

PELLE NYBERGAnnonsformgivare


ROGER NILSSONAnsvarig utgivare0651-169 81070-376 13 [email protected]

FREDRIK DOLKAnnonsformgivare070-341 54 [email protected]

ERIKA LARSDOTTER THIMRÉNSäljare0651-169 [email protected]

TITTI JONSSONSäljare

0651-169 [email protected]

ANGELICA NILSSONReporter


LINDA PERSSONAnnonsformgivare


Detta nummer av Ljusdals Tidning trycks i ca 46 000 ex-emplar – vi når 100% av hushållen i: Ljusdals kommun, Hu-diksvalls kommun, Nordanstigs kommun, Arbrå, Vallsta,

Sveg, Lillhärdal , Lofsdalen, Ytterhogdal, Vemdalen. Vi når 100% av företagen med kontor i hela Hälsingland och övriga spridningsområdet.

Utgivningsdagar2011 – glöm inte att boka annons!

Nr. 1 26 januariNr. 2 23 februariNr. 3 23 marsNr. 4 20 april

Nr. 5 25 majNr. 6 22 juni (NÄSTA NR!)Nr. 7 6 juliNr. 8 24 augusti

Nr. 9 21 septemberNr. 10 26 oktoberNr. 11 23 novemberNr. 12 14 december

Box 77, 827 22 LjusdalTel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: [email protected]: www.annonskraft.se

Marmavägen 19, 827 94 LjusdalTel: 070-308 06 65, 070-202 90 69E-post: [email protected]: www.svartpist.com

››OM LJUSDALS TIDNING‹‹

››PRODUCERAS AV‹‹››UTGIVARE‹‹

››UTGIVARE‹‹

››ANNONSAVDELNING‹‹

››REDAKTION‹‹

RS-kontrollerad upplaga: 30 800 exemplar.Annonsmanus: [email protected] Tryck: V-TAB, Norrtälje.

Läs tidningen kostnadsfritt på Internet: www.ljusdalstidning.com

›› 4 Hon har Ljusdals längsta visitkort›› 6 Kraftstation med styrka›› 10 Snurrar för miljön›› 12 Vindkraften är störande

›› 14 Solen värmer Stig›› 16 Olda rätt & lätt›› 18 Framtiden är här...›› 22 Snyggare matta nu›› 26 Forselius funderingar›› 28 Soppa med sällskap

›› 30 Sommarsnygg›› 32 Peppes löparskola›› 36 Film för den sociale›› 37 Annonskraft satsar med nya delägare›› 38 Herrö gud så söta getter…

Innehåll nr 5/2011

LJUSDALS TIDNING fortsätter växa – i år kommer vi ut med 12 nummer

med en total upplaga på 425 584 EXEMPLAR!

Sommarsnygg...

Sopplunch... Solenergi...

MARTIN ÖSTERGÅRDSFoto & layout


Experten hjälper dig välja rätt!

Dags att byta ut din gamla slagport? Att byta din kanske farliga vipporttill en ny? Eller till en takskjutport, lätt öppnad med eller utan fjärrkontroll? Vi hjälper dig välja rätt ur marknadens bredaste sortiment. Portarna iannonsen är bara några exempel. Priserna gäller standardmått för respektive port där inget annat anges. Priserna är dessutom inklusive montage så med ROT-avdrag är de ännu lägre.

www.garageportexperten.seSveriges mest valda portar

Experten hjälper dig välja rätt!Experten hjälper dig välja rätt!

GPE 400Takskjutport inkl. motor och fjärrkontroll.

Rek. ca-pris

18 900:–

Välisoleradi massor av utföranden!

Rek. ca-pris

22 900:–Slagport EdsbynEn klassiker för garageeller förråd.

Rek. ca-pris

16 900:–GPE 200 takskjutportinkl. motor.

Rek. ca-pris

17 900:–Hörmann Årets portTakskjutport i sex färgerinkl. extra fjärrkontroll.

Hudiksvall/SundsvallTrafi kgatan 11, SundsvallTel 060-56 80 70

Sveg/ÖstersundOdenskogsv. 30, SundsvallTel: 063-12 90 06

Ljusdahl/BollnäsNorra Gatan 3, GävleTel: 026-14 64 10

Stor-säljare!

Årets port från Hörmann!

”Vi sänker driftskostnaderna med cirka 7–10 000 kronor om året och får ett helt annat värde på huset.”STIG PERSSON OM INSTALLATIONEN AV SOLVÄRMESYSTEM I HUSET.


LjusdaLs Tidning Nr 5 // 2011 3

RS-kontrollerad upplaga: 30 800 exemplar.Annonsmanus: [email protected] Tryck: V-TAB, Norrtälje.

Experten hjälper dig välja rätt!

Dags att byta ut din gamla slagport? Att byta din kanske farliga vipporttill en ny? Eller till en takskjutport, lätt öppnad med eller utan fjärrkontroll? Vi hjälper dig välja rätt ur marknadens bredaste sortiment. Portarna iannonsen är bara några exempel. Priserna gäller standardmått för respektive port där inget annat anges. Priserna är dessutom inklusive montage så med ROT-avdrag är de ännu lägre.

www.garageportexperten.seSveriges mest valda portar

Experten hjälper dig välja rätt!Experten hjälper dig välja rätt!

GPE 400Takskjutport inkl. motor och fjärrkontroll.

Rek. ca-pris

18 900:–

Välisoleradi massor av utföranden!

Rek. ca-pris

22 900:–Slagport EdsbynEn klassiker för garageeller förråd.

Rek. ca-pris

16 900:–GPE 200 takskjutportinkl. motor.

Rek. ca-pris

17 900:–Hörmann Årets portTakskjutport i sex färgerinkl. extra fjärrkontroll.

Hudiksvall/SundsvallTrafi kgatan 11, SundsvallTel 060-56 80 70

Sveg/ÖstersundOdenskogsv. 30, SundsvallTel: 063-12 90 06

Ljusdahl/BollnäsNorra Gatan 3, GävleTel: 026-14 64 10

Stor-säljare!

Årets port från Hörmann!

Vill du ha en underhållsfri uppfart?Kontakta oss!Hälsinge AsfAlt AB är ett etablerat och privatägt företag som har sitt säte i Ljusdal.Vi utför mark och asfalteringsarbeten åt både företag och privatpersoner. Hälsinge AsfAlt AB erbjuder dig en offert, naturligtvis helt kostnadsfritt.Hör av dig snarast via telefon eller mail till:Dan Ling • Mobil: 070-304 86 00 • Mail: [email protected]

”asfalterar med kValité”Besök gärna vår hemsida

www.halsingeasfalt.se

Priserna gäller Suzuki Swift 4x4 och Kizashi Sport 4x4. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 – 8,3 l/100 km. CO2 128 – 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Eff ektiv ränta 6,81 – 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift).

suzuki.se

Fyrhjulsdrift får aldrig bli en teknik förunnad bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift är till för alla som vill kunna ta sig fram under osäkra förhållanden. Därför utökar vi nu vårt fyrhjulsdrivna modellprogram med två stora nyheter: Nya Suzuki Swift 4x4, utvecklad ur vinnaren av Teknikens Världs stora småbilstest (nr 24:2010) och med nya Kizashi Sport 4x4, en sportsedan utrustad med allt utom ett oförskämt högt pris.

&UTRUSTADEKLARA!Det mesta du behöver är standard på alla

våra modeller. Utrustade och klara med andra ord, med bl a AC, CD/radio, ESP, ABS, elhissar,

minst 6 krockkuddar etc.

Hudiksvallsvägen 6, 827 35 Ljusdal, Tel. 0651-15888, www.bilgalleriet.nu

Ljusdals Bil Galleri

FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*

NYA SUZUKI SWIFT 4X4 279.900:-2.799:-/MÅN*

NYA KIZASHI SPORT 4X4

PREMIÄR FÖR TVÅ NYA FYRHJULSDRIVNA FRÅN SUZUKI


suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*




suzuki.se

Ljusdals Bilgalleri ABHudiksvallsvägen 6

827 35 Ljusdal 0651-158 88

www.bilgalleriet.nuPriserna gäller Suzuki Swift 4x4 och Kizashi Sport 4x4. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 – 8,3 l/100 km. CO2 128 – 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Eff ektiv ränta 6,81 – 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift).

suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*





suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*





suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*





suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*





suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*





suzuki.se







FRÅN 141.900:-1.419:-/MÅN*





4 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING

Stor sortering nya och begagnade husbilar och husvagnar. Flera av dem till specialpris!

Nu är det hög tid att beställa din husbil/husvagn till semestern!

R E N S H A M M A R VÄ G E N 1 6 • 0 2 7 8 - 1 7 2 9 0 • Ö P P E T T I D E R : VA R D A G A R 9 – 1 2 , 1 3 – 1 8 , L Ö R D A G A R 1 0 – 1 3

– EN TEATERUPPLEVELSE kan man bära med sig ända upp i vuxen ål-der. En föreställning kan ge barnet en känsla av att inte vara ensam, att fler bär på samma tankar och käns-lor eftersom många föreställningar är en spegling av verkligheten. Barn som får utöva teater utvecklas mas-sor, säger Eva.

Hon har alltid varit intresserad av kultur redan som ung. Hon utbilda-de sig på Teaterstudion i Stockholm och jobbade sen ett par år i många olika teaterkonstellationer som skå-despelare, ofta samtidigt som hon ex-trajobbade. Vid några tillfällen kom hon i kontakt med Marionetteatern, dockteater, och insåg tillsist att det var det hon ville syssla med.

– Jag kände att det var något som fattades som vanlig skådespe-lare och när jag höll på med dockteater, som känns mer lekfullt och ännu mer hantverk i och med tillverkningen av alla dockor, så upp-täckte jag att det var detta jag hade saknat.

HON FICK JOBB på Te-ater Sesam i Göteborg där hon job-bade i sex år som dockteaterskåde-spelare. Det var stavdockor, bords-dockor men framförallt skuggteater hon gjorde.

– Det är som det låter. De enklaste varianterna gör man bara med ett vitt skynke, lampa och utklippta figurer i papper. Men skuggteater har oänd-ligt komplicerade tekniker och inne-håller även färger, en del barn tror att de har sett en film när de har sett en skuggteater!

Eva repeterade flera timmar om dagen inför föreställningarna och många timmar tillbringades med att tillverka figurer och dockor. När det sedan var föreställningar så gjorde hon upp emot två föreställningar per dag och höll även workshops för barn.

– Även de blygaste barnen kan leva upp bakom skuggspelsskärmen. Kanske de känner sig lite skyddade bakom den vita duken och kan ge allt med fantasier och inlevelse, be-rättar Eva.

INNAN DESSA SEX år i Göteborg job-bade hon som dansare i musikalen Je-sus Christ Superstar. Och på en före-

ställning i Färila Kyrka träffade hon sin man Christer som är från Ljusdal. Nu har de bott här i fyra år och har fått två döttrar.

– Jag hade spelat och turnerat med så otroligt många föreställningar den sista tiden och kände att jag ville ha en tillfällig paus från det och var sugen på att jobba mer som teaterpedagog med barn. I Ljusdal fick jag jobb och var runt på olika skolor och försko-lor där jag då jobbade med barn och skuggteater.

EFTER EN TIDS barnledighet blev Eva sen anställd på Folkteatern som dockteaterskådespelare och turne-rade med dem under hösten och

vintern 2010. Nu är hon projektledare hos Riksteaterföreningen i Gävleborg och Folk-teatern och jobbar med att kartlägga scenkonst-arrangörer och skapa ett kontaktnät mellan dessa runt om i länet. Ett annat projekt som hon var ledare för un-der förstudien men nu lämnat över till Maria West är Ljusdals Ro-meo och Julia. Ett pro-

jekt som Estrad Ljusdal äger men som Folkteatern i Gävleborg ligger bakom. Tanken är att samla in rös-ter från kommunen om vad männis-kor egentligen tycker om Ljusdal och jobba fram en gestaltning av dagens Ljusdal.

– Vem som helst kan vara med och ge sina åsikter och historier om Ljus-dal och vi kommer göra flera olika konstnärliga gestaltningar men det hela kommer avslutas med en stor teaterföreställning baserat på män-niskors berättelser om Ljusdal.

Just nu jobbar Eva som vikarie för Marie Karlsson som är kommunens Kultursamordnare. Detta innebär att Eva fram till sommaren ansvarar för att få hit teaterföreställningar för sko-lans elever, att fixa lokaler att hålla till i, att bjuda in klasserna och få dem till föreställningen.

– Drömmen vore att få sätta upp en föreställning för alla barn här i Ljusdal och sedan få kombinera det med pedagogiken där barnen får en möjlighet att lära att uttrycka sig.

Text: Angelica NilssonFoto: Martin Östergårds

TIPSEVA TIPSARDEN KULTURINTRESSERADEI Ljusdals kommun finns mycket kultur i form av musik i alla former och mycket tea-ter, vi har väldigt många amatörteaterfören-ingar, och här finns många hantverkare och konstnärer. Men det är kanske inte så lätt att veta från början var man ska vända sig så Eva tipsar:■ Ta kontakt med kulturenheten på kom-munen, vi har för det mesta koll på vad som händer och folk får gärna ringa och komma med idéer eller frågor.■ Kulturkossan i Järvsö har teater kurs-verksamheter för barn.■ Ta chansen att medverka i Ljusdals Ro-meo och Julia, gör din röst hörd om bygden. Vi behöver även massor av volontärer som kan hjälpa till med praktiska saker.■ ABF har också kulturell verksamhet, bland annat danskurser.




längsta visitkort

FAKTAEVA VON HOFSTENMÅNGSYSSLAREÅlder: 35.Yrke: Ungkultursamordnare, projektledare, dockskådespelare, teaterpedagog. Och mamma!Bor: Lillhaga i Ljusdal.Familj: Mannen Christer Nilsson och två döttrar.Intressen: Teater, musik, dans, friluftsliv.

Hon har Ljusdals

Eva von Hofsten, uppväxt i Umeå, har Ljusdals kanske längsta visitkort. Hon är Ung Kultursamordnare, projekt-ledare, dockskådespelare och teaterpedagog. Men fram-förallt brinner hon för ung kultur.

Eva Von Hofsten in action.


LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 5




Kök & Vitvarudagar den 27-28 maj!

Kampanj på KöK & vitvarorKom in och se vårt nya utställningskök från MarbodalKanonpriser på Tvätt – Tork – Kyl – Frys

Vi säljer även utgående modeller till fyndpriser:Induktionshällar – Varmluftsugnar Inbyggnads micro – Kylar & Frysar

Vi bjuder på kaffe & tårta!Glass till barnen

Erbjudandet gäller vid köp av 12 par månads-linser eller 24 par tvåveckorslinser eller 360 par endagslinser. Gäller 21/3-9/4.

Delbetala – lika billigt som kontant. I samarbete med ResursBank.

Långg 19, Bollnäs 0278-61 16 83 • Hembygdsg 2, Edsbyn 0271-226 50

www.synologen.se

Köp linser för 1 år– få ett par solglasögon (värde upp till 495,-) på köpet!

Tällegatan 2, 0651-144 00 • www.hartman-optik.se

VÅRNYTT FRÅN SKAGA!

Blommarknad Järvsö – Ljusdal

Petunia, bakopa med meraLåga priser - fin kvalité

Prisex: Pelargon 4 st/100:-Öppettider: Järvsö vid ICA tis, ons 10:00-16:30

Ljusdal vid Matpunkten tors, fre 10:00-16:30

Välkommen!

Lundins Blommor & Bär 070-655 42 90 – 0651-320 16




0 Ljusdals Tidning nr 5_Frasse.indd 5 2011-05-21 16.08


Kraftstation med styrka

Kraftstationen är fjärrstyrd från Sveg sedan 1992.

Dammen vid Laforsens kraftverk har nyligen byggts om för att klara dagens högre dimensionerande flöden. En av de fyra dammluckorna byggdes om för att öka tappningen till 3 000 m3/s.

Stationen generear: 58 megawatt. En vanlig villa drar 6 kilowatt.



Laforsens Kraftstation skulle kunna förse hela Ljusdals kom-mun, och mer därtill, med mil-jövänlig el. Men istället skickas elektriciteten ut på ett natio-nellt stamnät och slås samman med övrig elektricitet från hela Sverige.

VATTENKRAFT ÄR EN av de viktigas-te förnyelsebara energikällorna i nor-den. Ungefär hälften av all elektrici-tet i norden kommer från vattenkraft och störst i Sverige är Harsprånget som genererar en terrawatt. Lafor-sens kraftstation i Ljusdals kommun är inte fullt så kraftfullt, det genererar 58 megawatt, men även om kraftver-ket är mindre så håller det Klass Ett-standard.

– Många större och viktigare kraftverk och dammar finns längre uppströms, så om Lafor-sen inte fungerar prick-fritt så blir det problem hela vägen, berättar Hans Westelius som ar-betar som drifttekniker i Laforsen.

KRAFTSTATIONEN ÄR FJÄRRSTYRD från Sveg sedan 1992 men just denna dag är här full ak-tivitet då tekniker ska montera ett nytt slags automatlås mellan turbi-ner och generatorer. Det ska göra att de ska kunna stoppa en generator åt gången utan att för den delen behöva stänga av hela kraftstationen som de gör idag vid service el-ler reparationer.

– Säkerheten är enorm på sådana här ställen. Om vi inte stoppar hela verket så kanske någon del fortfaran-de kan röra sig och då är teknikerna illa ute, men med de nya låsen så blir det lättare att stoppa.

När kraftverket står stilla öppnas utskovsluckorna och släpper igenom det vatten som annars skulle passera innuti stationen plus det överflöd som i vanliga fall också ”spills” ut på våren. 240 000 liter vatten i sekunden rusar ut ur luckorna som ändå inte är helt öppna. Om dammen skulle brista

skulle hela Älvvallen i Ljusdal dränkas. Men det är näst intill omöjligt. Om stationen blir strömlös så luckorna inte kan öppnas via datorerna så finns dieselverk att ta till. Men om det brun-nit och dieselverket heller inte kan an-vändas så finns en reservmotor på hjul att hämta utanför och rulla fram till var och en av luckorna. Allra sista utvä-gen är att veva upp luckorna för hand så som man alltid gjorde förr i tiden.

– Den största av luckorna körs all-tid manuellt här från stationen när det behövs. Om något skulle gå fel vid fjärrstyrningen så skulle den luck-an släppa ut sådana enorma mängder vatten på väldigt kort tid och det är inte bra.

MEDAN VI GÅR runt i sta-tionen så har teknikerna monterat klart låsen och stationen startas sakta men säkert upp. De tre turbinerna börjar snurra och vattnet släpps in i til-loppstuberna, tre gigan-tiska rör på fem diameter vrider sig in under statio-nen. 60 kubik vatten per sekund forsar igenom och sätter fart på turbi-nen som i sin tur driver en generator. Ur genera-torn kommer sen 10 000 volt. En spänning så hög så den inte kan användas. Men transformatorer gör spänningen mer hanter-bar och skickar ut den i kraftledningarna.

– Många är upprörda för att man bygger ut älvarna, förändrar dem och förhindrar laxen att

vandra uppströms. Men det ger inga farliga utsläpp som andra energikäl-lor. Och Laforsen var slutstation för laxen redan innan kraftstationen byggdes för fallet var för högt för lax-en att komma över, säger Hans.

Vattnet rinner sedan ut i älven 900 meter längre ned.

– Tänk om någon smart människa kunde komma på hur vi ska använda spillvattnet också, vilken effektivitet vi skulle få!


FAKTAVATTEN-KRAFT■ Vattenkraft bygger på ett naturligt kretslopp där vatten dunstar från haven och faller som regn eller snö över land, varpå det smälta vattnet rinner nedåt mot vattendragen. Själva elproduktionen i ett vattenkraftverk sker då vattnen strömmar genom kraftverkets turbiner som då börjar snurra. Den snur-rande turbinen driver en generator som omvandlar energin i vatten till el. Det som avgör hur mycket el som kan produceras är hur stor fallhöjden är och hur mycket vatten som pas-serar turbinen.

Källa: fortum.se

FAKTALAFORSENS KRAFTVERKÄgs av: Fortum.Plats: Nordväst om Ljusdal. Dammen och kraftverket stod klara 1953.1991 jobbade det som mest nio anställda på stationen som numer är fjärrstyrd från Sveg.Stationen generear: 58 megawatt. En vanlig villa drar 6 kilowatt.■ Dammen vid Laforsens kraftverk har nyligen byggts om för att klara dagens högre dimensionerande flöden. Ett av de fyra utskoven (dammluckorna) byggdes om för att öka tappningen från 2 250 m3/s till 3 000 m3/s. Tröskeln i utskovet sänktes med cirka fem meter och dammpelarna byggdes på för att klara de ökade lasterna från den nya luckan.

■ Dessutom har den anslutande jorddam-men breddats och förstärkts och en ny bro byggts över utskoven.■ Säkerheten är stor, vid eventuella olyckstillbud stannar hela stationen di-rekt då turbiner och generatorer annars skulle rusa sönder. Största faran vore att dammen skulle brista då utskoven (damm-luckorna) inte kan fjärrstyras men flera alternativ finns för att öppna utskoven .■ Varje vecka turas sex tekniker om att gå rond inne på stationen och checka av totalt 229 punkter på säkerhet, teknik och mycket mer.

Dammen vid Laforsens kraftverk har nyligen byggts om för att klara dagens högre dimensionerande flöden. En av de fyra dammluckorna byggdes om för att öka tappningen till 3 000 m3/s.

Hans Westelius: ”Om Laforsen inte fungerar prickfritt blir det problem för andra kraftverk”.


8� Nr 5 // 2011�LjusdaLs Tidning

Ända sedan starten 2000 har AnnonsKrafts fi losofi varit att målmedvetet skapa goda och långsiktiga relationer med våra kunder, uppdragsgivare och samarbetspartners. Vårt motto är att det ska vara enkelt och roligt att göra affärer med oss,

både som annonsköpare och uppdragsgivare. Genom vår mångåriga och gedigna erfarenhet av mediabranschen och med omvittnat goda säljresultat så har vi skapat oss ett mycket gott renommé på marknaden. AnnonsKraft har en väldigt stark ställning på marknaden för annonsering i tryckta medier. Vi ska bli ännu starkare på den marknaden, samt även bli minst

lika duktig och stark på samtliga övriga mediakanaler. Läs mer på vår hemsida www.annonskraft.se

AnnonsKraft expanderar både i Stockholm och Ljusdal och vi söker

VD-SEKRETERARE MED CONTROLLER FUNKTIONI dina arbetsuppgifter ingår bl.a. att stödja VD i det dagliga arbetet med korrespondens, och övriga kalenderfrågor. Du ska även samordna, planera och koordinera VD och företagsledningens möten både externt och internt där även dagordningar som protokollskrivning ingår. Du är även företagets kontaktperson mellan övriga bolag i koncernen gällande praktiska frågor på övergripande och nationell nivå.

I controllerfunktionen hanterar du sedvanliga arbetsuppgifter såsom fakturahantering, avtalshantering och projektadministration.Vi ser gärna att du kan arbeta proaktivt och självständigt utvecklar ditt ansvarsområde för att matcha verksamhetens affärsmål.

Vi tror att dina kvalifi kationer består i att du är en lyhörd och serviceinriktad person som klarar av många parallella arbetsuppgifter. Du är van vid att göra prioriteringar och kan snabbt ställa om fokus beroende på vad som är viktigast för dagen. Du är en social person och har lätt för att bilda interna nätverk och lära känna en ny organisation.

DIN BAKGRUND• Önskvärt med högskoleutbildning inom ekonomi och kommunikation• Gärna fl erårig erfarenhet av administrativt arbete.• Gymnasieutbildning/eftergymnasial utbildning inom området.• God förmåga att utrycka dig fl ytande i tal och skrift på svenska och engelska.• God datorvana och att arbeta i Microsoft Offi ce miljö.

Vi kommer ta hänsyn till personlig lämplighet.

Anställningen är en heltidstjänst till huvudkontoret i Ljusdal.

LÅTER DETTA INTRESSANT? Skicka din ansökan med ett personligt brev och CV snarast dock SENAST DEN 15 JUNI till [email protected], märk ansökan med den tjänst du söker.

Har du några frågor om tjänsten så är du välkommen att kontakta Roger Nilsson på 0651-169 81 [email protected] eller Eva Brådhe 070-632 27 70, [email protected]

STORKUNDSSÄLJAREAnnonsKraft fortsätter att växa och behöver utöka sitt försäljningsteam i både Ljusdal och Stockholm med fl er affärsdrivna säljare mot både den digitala och tryckta media. Du kommer att ansvara för hela försäljningsprocessen och har budgetmål såväl individuellt som i team. Dina kunder är idag både små, medelstora och stora mediaköpare och till en viss del mediebyråer. Du gillar att ha hög aktivitetsnivå och är van att arbeta i team.

Rollen som storkundssäljare innebär att du självständigt driver utvecklingen av försäljningsarbetet för din egen kundstock. Detta innebär bland annat att du utvecklar befi ntliga kunder samtidigt som du ansvarar för prospektering och bearbetning av nya kunder. Du förväntas ständigt utveckla ditt nätverk inom branschen och komma med effektiva lösningar för dina kunder.

Vi ser att du som söker tjänsten som storkundssäljare tidigare har självständigt drivit hela försäljningsprocesser. Det är en fördel om du har arbetat inom mediabranschen och drivit affärer direkt mot slutkund. Du har ett starkt intresse av marknadsföring på Internet och vill ta stegetmot storkundssäljarrollen inom kort.

Som person är du driven, självgående och har ett starkt mål- och resultatfokus. Du har en utvecklad affärsförståelse och mycket goda för-handlingsegenskaper. Du kan snabbt sätta dig in i hur marknaden och produkterna fungerar och snabbt kan omsätta det i affärer.Rollen kräver att du är trygg i dig själv och har en personlig mognad.

Vi erbjuder förmånliga anställningsvillkor i en utvecklande och kreativ miljö. Vi erbjuder också en grundlig utbildning och stöd från start samt möjlighet att ta ett steg i karriären.

Anställningarna är heltidstjänster med placeringsort i Stockholm och Ljusdal.



SÄLJAREI rollen som säljare arbetar du med telefonförsäljning för välkända medievarumärken mot små och medelstora företag, du bygger själv upp din kundportfölj och ser till att skapa långsiktiga relationer till dessa.

För att trivas i den här rollen måste du som person vara driven, orädd, engagerad och strukturerad. Du sporras av utmaningar och har förmåga att både bygga långsiktiga relationer och komma till avslut. Du är positiv, service minded, ser möjligheter i utmaningar och har fallenheten att kunna entusiasmera dina kollegor.

Du har gymnasieutbildning och arbetar eller har nyligen arbetat några år som säljare, antingen ute på fältet eller som innesäljare. Vidare har du erfarenhet av att skriva offerter och avtal samt att följa upp mot uppsatta mål. Du uttrycker dig obehindrat på svenska både muntligen och skriftligen samt behärskar engelska och MS Offi ce utan svårigheter. Erfarenhet från mediebranschen liksom utbildning i försäljnings- och förhandlingsteknik är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder förmånliga anställningsvillkor i en utvecklande och kreativ miljö. Vi erbjuder också en grundlig utbildning och stöd från start samt möjlighet att ta ett steg i karriären.




Gillar du när det är högt i tak?Vill du gå upp 7 kg?Vill du åka limousine i höst?Vill du ge dig själv en möjlighet att ta plats i inkomstligan?

Hi-media är en av de främsta Internetpublicisterna i världen. Med en nettoräckvidd på 55 miljoner unika besökare rankas bolaget bland de 100 största globala digitala medieföretagen. Bolaget är börsnoterat på Euronext i Frankrike. Hi-media i Sverige har ca 60 anställda med verksamheter i Ljusdal (HQ), Stockholm och Halmstad. Vår största uppdragsgivare är Blocket.se men vi jobbar också med Schibsteds Norska motsvarighet till Blocket, Finn.no samt Affärsvärlden, Ny Teknik, Bilpriser.se, Jobb24, Bovision m.fl.

Vi fortsätter expandera och söker därför ett flertal mediasäljare till HQ i Ljusdal inför hösten 2011.

Vi söker Dig som är resultatinriktad och motiveras av att jobba mot mål.Du har en stark egen drivkraft, positiv inställning och trivs att arbeta i högt tempo.Det är meriterande, men inget krav, om du har erfarenhet av uppsökande försäljning i någon form. Du har god datavana och behärskar Officepaketet.

Vi erbjuder Dig att arbeta med ett av Sveriges mest kända varumärken, Blocket.se! Vi sitter i fräscha lokaler mitt i Ljusdal och är ett glatt gäng med högt i tak.

Du har en fast lön enligt kollektivavtal med Unionen samt provision från första kronan. Rätt person har mycket goda förtjänstmöjligheter.Tjänsterna avser heltid med 6 månaders provanställning.

Har du svarat ja på minst 3 av ovanstående frågor kanske du är en av våra nya medarbetare!

En av våra medarbetare på Backoffice går på föräldraledighet i september varpå vi också söker en medarbetare med inriktning på grafisk produktion. Vi arbetar i photoshop och ser gärna att du har utbildning och/eller erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. Vikariat i ca 1 år.

Välkommen med din ansökan senast 17 juni till [email protected] du frågor är du välkommen att ringa Mia Björk på 073-714 17 08 eller Bea Tannerstål 070-226 17 11.

Box 71, Postplan 20 • 827 22 Ljusdal • www.hi-media.se



Ända sedan starten 2000 har AnnonsKrafts fi losofi varit att målmedvetet skapa goda och långsiktiga relationer med våra kunder, uppdragsgivare och samarbetspartners. Vårt motto är att det ska vara enkelt och roligt att göra affärer med oss,

både som annonsköpare och uppdragsgivare. Genom vår mångåriga och gedigna erfarenhet av mediabranschen och med omvittnat goda säljresultat så har vi skapat oss ett mycket gott renommé på marknaden. AnnonsKraft har en väldigt stark ställning på marknaden för annonsering i tryckta medier. Vi ska bli ännu starkare på den marknaden, samt även bli minst

lika duktig och stark på samtliga övriga mediakanaler. Läs mer på vår hemsida www.annonskraft.se

AnnonsKraft expanderar både i Stockholm och Ljusdal och vi söker

VD-SEKRETERARE MED CONTROLLER FUNKTIONI dina arbetsuppgifter ingår bl.a. att stödja VD i det dagliga arbetet med korrespondens, och övriga kalenderfrågor. Du ska även samordna, planera och koordinera VD och företagsledningens möten både externt och internt där även dagordningar som protokollskrivning ingår. Du är även företagets kontaktperson mellan övriga bolag i koncernen gällande praktiska frågor på övergripande och nationell nivå.

I controllerfunktionen hanterar du sedvanliga arbetsuppgifter såsom fakturahantering, avtalshantering och projektadministration.Vi ser gärna att du kan arbeta proaktivt och självständigt utvecklar ditt ansvarsområde för att matcha verksamhetens affärsmål.

Vi tror att dina kvalifi kationer består i att du är en lyhörd och serviceinriktad person som klarar av många parallella arbetsuppgifter. Du är van vid att göra prioriteringar och kan snabbt ställa om fokus beroende på vad som är viktigast för dagen. Du är en social person och har lätt för att bilda interna nätverk och lära känna en ny organisation.

DIN BAKGRUND• Önskvärt med högskoleutbildning inom ekonomi och kommunikation• Gärna fl erårig erfarenhet av administrativt arbete.• Gymnasieutbildning/eftergymnasial utbildning inom området.• God förmåga att utrycka dig fl ytande i tal och skrift på svenska och engelska.• God datorvana och att arbeta i Microsoft Offi ce miljö.

Vi kommer ta hänsyn till personlig lämplighet.

Anställningen är en heltidstjänst till huvudkontoret i Ljusdal.



STORKUNDSSÄLJAREAnnonsKraft fortsätter att växa och behöver utöka sitt försäljningsteam i både Ljusdal och Stockholm med fl er affärsdrivna säljare mot både den digitala och tryckta media. Du kommer att ansvara för hela försäljningsprocessen och har budgetmål såväl individuellt som i team. Dina kunder är idag både små, medelstora och stora mediaköpare och till en viss del mediebyråer. Du gillar att ha hög aktivitetsnivå och är van att arbeta i team.

Rollen som storkundssäljare innebär att du självständigt driver utvecklingen av försäljningsarbetet för din egen kundstock. Detta innebär bland annat att du utvecklar befi ntliga kunder samtidigt som du ansvarar för prospektering och bearbetning av nya kunder. Du förväntas ständigt utveckla ditt nätverk inom branschen och komma med effektiva lösningar för dina kunder.

Vi ser att du som söker tjänsten som storkundssäljare tidigare har självständigt drivit hela försäljningsprocesser. Det är en fördel om du har arbetat inom mediabranschen och drivit affärer direkt mot slutkund. Du har ett starkt intresse av marknadsföring på Internet och vill ta stegetmot storkundssäljarrollen inom kort.

Som person är du driven, självgående och har ett starkt mål- och resultatfokus. Du har en utvecklad affärsförståelse och mycket goda för-handlingsegenskaper. Du kan snabbt sätta dig in i hur marknaden och produkterna fungerar och snabbt kan omsätta det i affärer.Rollen kräver att du är trygg i dig själv och har en personlig mognad.

Vi erbjuder förmånliga anställningsvillkor i en utvecklande och kreativ miljö. Vi erbjuder också en grundlig utbildning och stöd från start samt möjlighet att ta ett steg i karriären.




SÄLJAREI rollen som säljare arbetar du med telefonförsäljning för välkända medievarumärken mot små och medelstora företag, du bygger själv upp din kundportfölj och ser till att skapa långsiktiga relationer till dessa.

För att trivas i den här rollen måste du som person vara driven, orädd, engagerad och strukturerad. Du sporras av utmaningar och har förmåga att både bygga långsiktiga relationer och komma till avslut. Du är positiv, service minded, ser möjligheter i utmaningar och har fallenheten att kunna entusiasmera dina kollegor.

Du har gymnasieutbildning och arbetar eller har nyligen arbetat några år som säljare, antingen ute på fältet eller som innesäljare. Vidare har du erfarenhet av att skriva offerter och avtal samt att följa upp mot uppsatta mål. Du uttrycker dig obehindrat på svenska både muntligen och skriftligen samt behärskar engelska och MS Offi ce utan svårigheter. Erfarenhet från mediebranschen liksom utbildning i försäljnings- och förhandlingsteknik är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder förmånliga anställningsvillkor i en utvecklande och kreativ miljö. Vi erbjuder också en grundlig utbildning och stöd från start samt möjlighet att ta ett steg i karriären.




Gillar du när det är högt i tak?Vill du gå upp 7 kg?Vill du åka limousine i höst?Vill du ge dig själv en möjlighet att ta plats i inkomstligan?

Hi-media är en av de främsta Internetpublicisterna i världen. Med en nettoräckvidd på 55 miljoner unika besökare rankas bolaget bland de 100 största globala digitala medieföretagen. Bolaget är börsnoterat på Euronext i Frankrike. Hi-media i Sverige har ca 60 anställda med verksamheter i Ljusdal (HQ), Stockholm och Halmstad. Vår största uppdragsgivare är Blocket.se men vi jobbar också med Schibsteds Norska motsvarighet till Blocket, Finn.no samt Affärsvärlden, Ny Teknik, Bilpriser.se, Jobb24, Bovision m.fl.

Vi fortsätter expandera och söker därför ett flertal mediasäljare till HQ i Ljusdal inför hösten 2011.

Vi söker Dig som är resultatinriktad och motiveras av att jobba mot mål.Du har en stark egen drivkraft, positiv inställning och trivs att arbeta i högt tempo.Det är meriterande, men inget krav, om du har erfarenhet av uppsökande försäljning i någon form. Du har god datavana och behärskar Officepaketet.

Vi erbjuder Dig att arbeta med ett av Sveriges mest kända varumärken, Blocket.se! Vi sitter i fräscha lokaler mitt i Ljusdal och är ett glatt gäng med högt i tak.

Du har en fast lön enligt kollektivavtal med Unionen samt provision från första kronan. Rätt person har mycket goda förtjänstmöjligheter.Tjänsterna avser heltid med 6 månaders provanställning.

Har du svarat ja på minst 3 av ovanstående frågor kanske du är en av våra nya medarbetare!

En av våra medarbetare på Backoffice går på föräldraledighet i september varpå vi också söker en medarbetare med inriktning på grafisk produktion. Vi arbetar i photoshop och ser gärna att du har utbildning och/eller erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. Vikariat i ca 1 år.

Välkommen med din ansökan senast 17 juni till [email protected] du frågor är du välkommen att ringa Mia Björk på 073-714 17 08 eller Bea Tannerstål 070-226 17 11.

Box 71, Postplan 20 • 827 22 Ljusdal • www.hi-media.se



Miljö & Energi

Snurrar för miljönVindkraftverken är kanske inte snygga – men praktiska. Ett enda verk kan förse 600 elupp-värmda villor under ett år och i Arbrå finns det tre ståtliga vind-kraftverk.

VINDKRAFT ÄR NÄSTAN de enda för-nyelsebara energikällorna som byggs ut i Sverige. I södra Sverige står vind-kraftverken tätt, i Norrland har de ännu inte fått sitt stora genomslag men i Arbrå står tre verk som tillsam-mans genererar sex megawatt. Ett verk skulle ensamt kunna förse 600 elupp-värmda villor med elektricitet under ett år. 105 meter upp i luften sitter de gigantiska vingarna som har en dia-meter på 90 meter som snurrar med vindens hjälp och driver en generator.

– Många är rädda att de ska bli störda av maskinernas ljud men här i Arbrå är det inte så stor risk eftersom de ligger långt ute i skogen uppe på

ett berg. I Norrland är det mer vanligt att man tycker att verken stör land-skapsbilden, men å andra sidan så var det många som tyckte att kraftlinjer var fula och hemska då de kom också - men i dag är de ett "naturligt" inslag i omgivningarna så jag tror att vind-kraftverken kommer få samma accep-tans de också i framtiden, säger Anders Bergström från Eolus som projekterat och levererat vindkraftverken.

ETT LÅNGSAMT ARBETE som kräver tålamod då det kan ta mellan tre till fem år från det att man frågar markä-garna om lov tills verken faktiskt står på plats.

– Man börjar alltid med att kolla med markägarna och det kan ta sin tid innan man kommit överens med alla. Men det som tar mest och längst tid är alla beslut och tillstånd som ska ges inom kommun, länsstyrelse med mera. Här i Bollnäs gick det ganska

fort ändå, det tog tre år, säger Anders. Många undrar hur högt de låter,

om de stör naturen och varför de står stilla ibland.

– Visst låter verken när de går, men det beror ofta på den som lyss-nar om man irriterar sig på ljudet el-ler knappt hör det. Juridiskt sett får vi bygga verk på mellan 400-500 meters avstånd från boende. Och ljudet är då inte högre än ett vanligt kylskåp. Vill man veta hur de låter får man gärna åka upp till dem och lyssna, de är inte instängslade eller så.

MILJÖMÄSSIGT ÄR DET inte så stora förändringar som måste till. Vägen för att transportera verken behöver inte vara större än en vanlig smal skogsbilväg. Vägen till Långberget i Arbrå fanns redan så den rustade Eo-lus bara och sen fick man bryta nya kortare vägstumpar fram till varje verk och göra planer. Träd avverkas på

en yta men annars står naturen orörd. Och stilla står det om det blåser min-dre än tre sekundmeter eller mer än 25 sekundmeter.

– Eller om de behöver servas. För-sta året är provkörning så då kan de stå stilla ofta eftersom det kanske be-höver bytas delar eller ställas in tek-nik. Vill man se driftdata så är de of-fentligt och finns på internet på en oberoende sajt så ingen kan fuska med sifforna.

Tornen är gigantiska och mäktiga. Sakta startar ett av verken medan vi står knappa hundra meter bort. Ett dovt vinande hörs från vingarna, men en grävmaskin någonstans i skogen långt utanför synfältet låter mer. I 20-25 år står verken stadigt på sin plats på Långberget. Och tillverkar miljövän-lig, utsläppsfri elektricitet.


Tre vindkraftverk står på Långberget i Arbrå och förser bygden med miljövänlig energi.

FAKTALÅNGBERGETVINDKRAFTVERK 1, 2 & 3Projektstart: 2007 – verken stod klara 2010.Projektägare: Eolus.Tillverkare: Vestas.Ägare: Samfast AB.Mått: Torn – 105 meter. Vingbredd 45 meter, total diameter 90 meter.Effekt: Två megawatt.Funktion: Vindkraften driver en propeller som i sin tur driver en generator som gene-rerar elektricitet. Minsta vind som krävs är tre sekundmeter, men över 25 sekundmeter så stannar propellern själv för att ej över-belastas.Risker: Iskastning vintertid. Det kan bildas is vid längre ståtider om det är snöblandat regn som sedan fryser på vingarna. Då isen lossnar kan den fara iväg, dock stannar propellern oftast på grund av obalansen så risken är liten.



Snurrar för miljön0651-100 00 www.harjedalingen.se

DIREKT-BUSSAR

Ljusdal/Bollnäs – Stockholm

0

DIREKBUSSAR

Ljusda

Res medSOMMAR I STOCKHOLM

HOTELLPAKET ALLA DAGAR

15/6 – 15/8

1 natt 1.190:-/pers

2 nätter 1.690:-/pers

Bussresa, del i dubbelrum

på Rica Hotels vid Hötorget,

frukostbuffé ingår.

DAGTUR Kl 07.00 från Ljusdal

Kl 17.00 retur från Stockholm

Pris: 350:-/pers

Dagligen

Tel 0651-138 38 • S. Jvg 50, LjusdalMån-fre 7-17.30 • Lör 10-13 • www.hpljusdal.se

Funderar du på värmepump?

Vi tar ansvar för din installation - kontakta oss för offert

Vi är auktoriserat serviceombud för VÄRMEPUMPAR

Beskrivning av arbetsuppgifter:Din uppgift är att utveckla och leda verksamheten för att nå uppsatta mål gentemot barn-, personal-, och föräldragruppen. Detta innebär bland annat att leda och utveckla den pedagogiska verksamheten samt att vara arbetsledare för personalgruppen.

Den största delen av ditt arbete kommer att utföras i barngruppen tillsammans med övrig personal och ibland även med föräldrar. Du kommer att representera förskolan i olika sammanhang och i ditt ansvarsområde ingår dokumentation av verksamheten samt ett visst ekonomiskt ansvar.

Beskrivning av kvalifikationer:Du är en engagerad och utbildad förskollärare med goda ledaregenskaper och erfarenheter som pedagog. Du är redo att ta ansvar genom en ledarroll.Barnen trivs utomhus och det förväntar vi oss att även du gör.

Varaktighet/Arbetstid:Tillsvidareanställning med 6 mån provanställning 75-100%Fast lön, kollektivavtal finns.

Tillträde:1/9 – 2011 eller enligt överenskommelse

Kontaktperson:Jannike Andersson 0651/36166 (dagtid)

Sista ansökningsdatum: 10/6 – 2011

Skicka ansökan till: Letsbo/Hedsta Föräldrakooperativ, Björn PerssonLetsbo Larsabacken 5827 95 Tallåsen

Förskolärare/Föreståndare

Föräldrakooperativet Linblomman är en väletablerad förskola/fritidsverksamhet

som finns i Letsbo två mil norr om Ljusdal. Vi har en fin utemiljö med närhet till skogen och

lagar all vår mat i eget kök med närproducerade råvaror.

Nu söker vi:

Anders Bergström har projekterat och levererat vindkraftverken.

”Ljudet är inte högre än ett van-ligt kylskåp. Vill man veta hur de låter får man gärna åka upp till dem och lyssna.”Anders Bergström om vindkraftverken i Arbrå.


12� Nr 5 // 2011�LjusdaLs TidningGrundat 1905

Handla hos

Björks i Färila

Öppet: Öppet: Månd-fred 9,30-17,30

Lördag , Söndag stängt

TILL MORSDAG!

PRINSESSBAKELSE

15:-st (Frödinge)

Björks i FärilaBjörks i FärilaGRILLTIPS! SPARE-RIBS SPICYEg. tillv. ätfärdig (tysk råvara)9.90:-/hg

GOTT TILL GRILLEN• STORA GRILLSPETT Kyckling & grönsaker

• STORA GRILLSPETT Fläskkött & grönsaker

• MARINERADE KARREKOTLETTER bf (tysk råvara)

• GRILLGRISAR PÅ BESTÄLLNING

• BJÖRKS FALUKORV (svenska råvaror)

• BRATWURST OCH CHORIZO (eg tillv) (svenska råvaror)

• PEPPARRÖKT FILÉ (eg tillv) (tysk råvara)

• PEPPARLAX VARMRÖKT

Nyhet! Nyhet!

HÄLSINGESTINTANS BIFF OCH ENTRECOTE

79:-/kg

139:-/kg

175:-/kg

49:-/kg

5st/frp 99:-/st

5st/frp 99:-/st

69:-/kg

Skällande hundar och flugor är en större olägenhet – mer än surrandet från vindkraftverken. Dock tycker var fjärde person i områdena kring Arbrås vind-kraftverk att verken påverkar boendemiljön negativt.

En tid EftEr att vindkraftver-ken på Långberget utanför Ar-brå byggts så började Bollnäs

kommun få in klagomål på verken. De närboende irriterade sig på ljudet från dem.

Kommunen beslutade att göra en oberoende undersökning för att ta reda på hur omfattande proble-met egentligen var och anlitade Lars Forslöf från Ljusdal och Eolus kom dit och åtgärdade något som gjorde att oljuden minskade. Lars studerade tidigare forskning i ämnet om stör-ningar från vindkraftverk och utfor-made en enkät kring boendemiljön i byarna nedanför verken.

– Över lag visar den att man irrite-rar sig mer på skällande hundar, flu-gor och lukten av gödsel som sprids på åkrarna än på vindkraftverken. Jag har fått in 170 svar av 267 utskicka-de. De flesta har bott där i mer än 25 år och det man stör sig mest på med

verken är att de förändrat landskaps-bilden. Framförallt är det många som irriterar sig på de röda varningslam-porna som sitter längst upp och som ser ut att blinka när vingarna passerar, säger Lars från Etex.

SvarEn bEror ockSå på hur långt ifrån verken man bor. De som bor närmast i byn Flästa, 1,5 kilometer ifrån, är mer negativt inställda till vindkraftverken än de som bor näs-tan tre kilometer bort i Norränge. Var fjärde person tycker att vind-kraftverken är dåliga för boendemil-jön och trivseln även om 90 procent svarade i en annan fråga att de trivs rent allmänt.

– Det var en spännande undersök-ning som även ger oss annat att jobba med än vindkraftverken. Det visade ju sig att skällande hundar är ett gan-ska stort och utbrett problem vilket är något man nu måste ta tag i och försöka förändra. Svaren i denna stu-die har givit samma utfall som i flera andra liknande undersökningar på andra orter och det ökar ju även tro-värdigheten i undersökningen.


Vindkraften är störandeNärboende stör sig på kraftverken.

Lars Forslöf har undersökt vad folk egentligen tycker om vindsnurrorna.

Motivlacka din

LASTBIL!

Ring för info:Tommy Hansson, 070-343 33 42

[email protected]

Vi träffas på Mittiamässan!



Härjedalsv. 142, Färila • 0651-200 88, 212 70 • www.dahliamotor.se

HUSQVARNA4404.900:-

HUSQVARNA323R-2

4.500:-

HUSQVARNALT 15117.500:-

Skog & Trädgård: Röjsågar • Motorsågar • Gräsklippare • Mopeder • Fyrhjulingar Verkstad: Rep. & Service, gräsklippare, snöskotrar, motorsågar, röjsågar Sport & Fritid: Cyklar • Kläder • Skor • Sport • Leksaker • Fritid

Gör fint ute...

HUSQVARNARider 111B24.900:-

Café med

uteserv

ering

KakfénI FÄRILA

Hos oss finns stenugnsbakat matbröd, kaffebröd och konditorivaror

Hjärtligt välkomna önskar Gunilla, Linda & Dagny

Öppet mån–fre 08–1730 • lör 09–15 Tel 0651-210 60 • 070-641 37 47

Grundat 1905

Handla hos

Björks i Färila

Öppet: Öppet: Månd-fred 9,30-17,30

Lördag , Söndag stängt

TILL MORSDAG!

PRINSESSBAKELSE

15:-st (Frödinge)

Björks i FärilaBjörks i FärilaGRILLTIPS! SPARE-RIBS SPICYEg. tillv. ätfärdig (tysk råvara)9.90:-/hg

GOTT TILL GRILLEN• STORA GRILLSPETT Kyckling & grönsaker

• STORA GRILLSPETT Fläskkött & grönsaker

• MARINERADE KARREKOTLETTER bf (tysk råvara)

• GRILLGRISAR PÅ BESTÄLLNING

• BJÖRKS FALUKORV (svenska råvaror)

• BRATWURST OCH CHORIZO (eg tillv) (svenska råvaror)

• PEPPARRÖKT FILÉ (eg tillv) (tysk råvara)

• PEPPARLAX VARMRÖKT

Nyhet! Nyhet!

HÄLSINGESTINTANS BIFF OCH ENTRECOTE

79:-/kg

139:-/kg

175:-/kg

49:-/kg

5st/frp 99:-/st

5st/frp 99:-/st

69:-/kg

PGB Reparationsservice HBHärjedalsvägen 214, FärilaTel 0651-224 13

Vi är auktoriserad service verkstad för både Kärcher & Kränzle Högtryckstvättar,

Dammsugare, Skurmaskiner mm.Vi är även Auktoriserade för Fini Kompressorer

stora som små

VINN FÄRG TILL

DITT HUS!Kom in och provmåla och

ha chansen att vinna 20 LITER UTOMHUSFÄRG!

Fredag 3 juni kan du/ni komma till Hagmans och provmåla med

och deras representant på plats. Det kommer även att fi nnas mer erbjudanden i butiken

Kom in och hämta ditt personliga rabatt-kort som ger dig fi na ERBJUDANDEN och RABATTER hela sommaren på all utomhusfärg från Nordsjö! Gäller 25/5-31/8

Välkommen in så berättar vi mer!

Kom in och hämta ditt personliga rabatt-

Gäller 25/5-31/8

Åkerstag. 2c Ljusdal • 0651-100 14Härjedalsv. 145 Färila • Tel: 0651-202 80

Öppettider Ljusdal: Månd-Tors 09,00-17,30 • Fred 9,00-17,00 • Lörd 9,00-13,00 Öppettider Färila: Månd-Fred 09,00-17,00 • Lörd 9,00-13,00

www.hagmansgolv.se

Vi har foder, socklar, råplan, råspont, reglar, golvåsar, golv, tak, trall och virke till de flesta byggen.

SpecialpriS på:

Veckebo SågHyVleri&

Tel. 0651-223 88 • Öppet: mån-fre 7-17 • Lördagsöppet 9-12 www.veckebosag.se

Välkommen! Micke med personal

Paneler

fr. 39:-/kvm

på: vi hargrön-brun- rillad trall

i lageri lager

Unikt sortiment medLister och Paneler

Ring oss gärna för offert och övriga frågor!!

STORT SORTIMENT TRÄVARORMed hög kvalitet

Färila 0651-211 75Härjedalsvägen 118

15% på alla chokladaskar

Våryra/Mors dag 28-29/5Godisregn lördag kl 16.00

Lösviktsgodis 7.90/hg

Motivlacka din

LASTBIL!

Ring för info:Tommy Hansson, 070-343 33 42

[email protected]

Vi träffas på Mittiamässan!



Stig Persson är en miljöknutte så när pelletspannan gav upp satsade han på solenergi.

– Vi har sparat 90 procent av pelletsförbrukningen.

I APRIL GICK det bara åt tio procent av den normala pelletsförbrukningen hemma hos Stig Persson i Järvsö. De fem ton pellets som de brukade göra av med från november till februari räcker nu istället året runt. För redan i februari ger solfångaren 70–80-gra-digt vatten i ackumulatortanken.

– Vi är jättenöjda. Nu i april värms 670 liter vatten i tanken upp till 90 gra-der från morgonen till klockan 17 på ef-termiddagen med solenergi, säger Stig.

Förra pelletspannan sjöng på sista versen och makarna funderade på hur de skulle göra. En tanke var att kopp-la in sig på fjärrvärmen som finns i gatan utanför, eller att installera sol-fångare.

– Vi hörde oss för och valet föll på en pelletskamin kombinerad med solvärme eftersom det även ökar vär-det på huset på ett annat sätt än fjärr-värme. Folk vill inte vara beroende av andra och så är solenergi mycket bättre för miljön även in i framtiden.

Kostnaden blev totalt 150 000 kronor för allt; pelletskamin, acku-mulatortank, solfångare och installa-tion. De fick energibidrag men då får man inte rot-avdrag så en del av in-stallationen kunde Stig göra själv för att hålla kostnaderna nere.

– Men vi sänker driftskostnaderna med cirka 7 – 10 000 kronor om året

och får ett helt annat värde på huset. Stig var noga innan han beslöt vil-

ka som skulle få leverera och instal-lera solfångarna. Flera företag skick-ade offerter men det visade sig att alla använt sig av samma ”konsult” i slutändan.

– Det var Bad och Värme i Bollnäs som fick leverera. De andra anlitade dem som experthjälp med uträkning-ar och så vidare så det kändes tryggast att vända sig direkt till dem.

SOLFÅNGARNA SMÄLTER SÅ väl in i huset så man lägger inte märke till dem om man inte är medveten om dem. De monterades på gaveln av hu-

set och ser mest ut som ett snedtak ned till källarvåningen. In kommer 79-gradigt vatten denna dag i slutet på april. Returen ut är 70 grader och snurrar runt med en hastighet på två liter i minuten för att hinna ta tillvara på värmen.

– Det är väldigt lite skötsel. Solvär-men sköter ju sig helt själv och pel-letspannan har sådan hög verknings-grad så jag behöver bara tömma aska en gång i månaden och det kan jag göra i vitskjorta utan att smutsa ned mig det minsta!


FAKTASOLVÄRMESYSTEMSÅ FUNGERAR DET■ Solfångaren tar emot värmen från solen och omvandlar det till varmt vatten. Solvärmen kan antingen användas i ett varmvattensystem där man producerar tappvarmvatten, eller i ett kombisystem där man producerar både tappvarmvatten och värme till huset.■ Solvärmestyrningen reglerar cirkula-tionspumpen som laddar ner det varma vattnet in i ackumulatortanken. Värmen lagras i ackumulatortanken tills den behö-ver användas.■ Ett värmesystem med solenergi ger låg driftskostnad med ren, tyst, miljövänlig energi och ökat fastighetsvärde. Underhålls-kostnaderna är små och bränslet är gratis.

Källa:www.solenergiteknik.se

Solen värmer Stig

Stig Persson sparar upp till 10 000 kronor om året med solvärmen.

Stig Perssons solfångare producerar både tappvarmvatten och värme till huset och ger ren, tyst och miljövänlig energi.

I källaren sitter husets hjärta – värmesystemet.

”Det är väldigt lite skötsel. Solvär-men sköter ju sig helt själv.”Stig Persson om bekvämligheten med värmeinvesteringen.

Ö PPE T VA R J E DAG H E L A Å R E T Tel . 0 651– 411 25 | w w w.jar v zoo. se | w w w.de5stora.com

Upplev det vilda på riktigt nära håll

Sov med vargar utanför fönstret på vårt unika varghotell

Rovdjursskola för alla besökare

Nordiska djur i naturlig miljö

Järvsö Sommar 2011_235x171.indd 1 2011-05-19 11.19

MULTICLIP 50 PLUS Både klipper och göder i ett svep!

2.995:-ord.pris 3.400:-

TRIMMER ST 26 J. Lätt att hålla efter gränsen mellan gräs och grus, sten och rabatt.

1.295:-

Turistv 70, Järvsö • Tel: 0651- 400 15Öppet: Mån - Fre 10.00 - 17.30 • Lör 10.00 - 13.00

www.ttbutik.se

Ny Servicepartner för Stiga i Järvsö.Allt inom

reparation, service och reservdelar.och reservdelar.



Järvsö

Ö PPE T VA R J E DAG H E L A Å R E T Tel . 0 651– 411 25 | w w w.jar v zoo. se | w w w.de5stora.com

Upplev det vilda på riktigt nära håll

Sov med vargar utanför fönstret på vårt unika varghotell

Rovdjursskola för alla besökare

Nordiska djur i naturlig miljö

Järvsö Sommar 2011_235x171.indd 1 2011-05-19 11.19

MULTICLIP 50 PLUS Både klipper och göder i ett svep!

2.995:-ord.pris 3.400:-

TRIMMER ST 26 J. Lätt att hålla efter gränsen mellan gräs och grus, sten och rabatt.

1.295:-

Turistv 70, Järvsö • Tel: 0651- 400 15Öppet: Mån - Fre 10.00 - 17.30 • Lör 10.00 - 13.00

www.ttbutik.se

Ny Servicepartner för Stiga i Järvsö.Allt inom

reparation, service och reservdelar.och reservdelar.



LÄTTMorötterGallra när de kommit upp så det är cirka två centimeter mellan varje planta. Lite längre fram gallrar man så det blir fyra centimeter mellan varje planta så morötterna får plats att växa och bli stora!

RädisorRoliga att odla eftersom de växer så fort och man ser gröna blad redan ef-ter knappt en vecka.

SockerärtorLägg gärna "fröna" i blöt ett dygn innan plantering så gror de lättare. Vill gärna ha en spaljé eller några pin-nar att växa emot. Goda att plocka och äta som de är eller blanda i sal-laden.

SalladVälj gärna en plocksallad så slipper man gallra och greja för att det ska kunna bildas riktiga huvuden. Det finns mixer med olika färger som kan vara roligt och fint att se på.


PlattläggningarMurar/ kantstenarGräsmattorTrädgårdarLekutrustningarVägarGrundläggningarVa-anläggningar/ dräneringarKabelarbetenRivningarAsfalteringar

••

••••••

•••

Hälsinge Markentreprenad AB– ett nytt företag inom mark och anläggning

Våra tjänster:Efter många år åt NCC startar nu Klas-Åke Sundberg egen verksamhet. Hälsinge Mark Entreprenad AB utför alla typer av mark-, asfalt- och anläggningsarbeten. I företaget finns stora resurser samt en bred kompetens. Företaget kommer att ha sitt huvudsäte i hela Hälsingland samt Härjedalen.

Genom delägaren Micke Svensson kan företaget även erbjuda fullt ut med ma-skintjänster och material av alla de slag.

Vill du ha snabb och kunnig hjälp kontakta oss.

e i hela Hälsingland samt

Micke Svensson kan uda fullt ut med ma-aterial av alla de slag.

h kunnig

ODLA RÄTT & LÄTT

Att sätta tänderna i en hemodlad morot eller blanda lite nyplockade sockerärtor i salladen är ljuvligt. Att ungarna dessutom mer än gärna knaprar grönsaker som de själva varit med och sått är pricken över i. Här kommer några tips från Tua Thidé på Rosehills om vad man kan så för att få skörd utan att behöva gröna fingrar och växthus.Ta med ungarna, barnbarnen eller grannens barn ut i friska luften och gräv i jorden och njut sen av nyskördade grönsaker. Funkar även för den i lägenhet då blomlådor och hinkar duger alldeles utmärkt att odla i!

RÄTT■ Använd det som finns tillgängligt; pallkragar, ett grävt land på marken, blomlådor eller hinkar! ■ Ju bättre jord desto finare skörd men ingen av dessa grönsaker kräver någon speciell jord. Luckra upp jor-den med en kratta, gödsla ovanpå och jämna till den.■ Försök att trycka ned ett frö åt gången fast det kan vara lite svårt för de minsta. Det finns såband att köpa som underlättar, annars får man gall-ra lite extra när de kommer upp. Läs på fröpåsen hur djupt och på vilket avstånd de ska sås. ■ Det bästa är att hålla jorden fuk-tig hela tiden tills fröna grott och det har kommit upp små blad, enklast är att lägga en fiberduk över så blir det varmt, fuktigt och gosigt för de små liven. ■ Vattna sedan efter behov. Mitt på sommaren när solen gassar så är det bra om man vattnar varje dag, helst på morgonen innan det blir för hett för annars dunstar så mycket vatten och rötterna som vänder sig uppåt för att dricka vattnet kan brännas av solen om de inte hinner ned igen... ■ Plocka och ät allt eftersom!

&LÄTT&LÄTTMorötter&MorötterGallra när de kommit upp så det är &Gallra när de kommit upp så det är cirka två centimeter mellan varje &cirka två centimeter mellan varje planta. Lite längre fram gallrar man så &planta. Lite längre fram gallrar man så det blir fyra centimeter mellan varje &det blir fyra centimeter mellan varje planta så morötterna får plats att växa &planta så morötterna får plats att växa

RÄTT&RÄTTAnvänd det som finns tillgängligt; &Använd det som finns tillgängligt;

pallkragar, ett grävt land på marken, &pallkragar, ett grävt land på marken,

Ju bättre jord desto finare skörd &Ju bättre jord desto finare skörd men ingen av dessa grönsaker kräver &men ingen av dessa grönsaker kräver någon speciell jord. Luckra upp jor-&någon speciell jord. Luckra upp jor-



Hudiksvallsv. 4, Ljusdal • Tel 0651-71 18 34Öppettider: Mån-Fre 8.00 - 17.00 • Lör 10.00 - 14.00

www.ljusdalsmotor.com

Stiga Park Compact 14

Vi har de bästa gräsklipparna från:

Nu: 29.900:-Ord. pris 32.900:-

Morsdagstips!

Välkomna! Gun & Kjell

Blomsterv. 21, LjusdalNY INFART, skyltat från Godtemplarv.

0651-71 13 72, 070-679 86 05

Öppet: Mån-fre 9-18, lö 9-14, sö 10-14

NorrbysVÄXTHUS

Välkomna!

Millionbells i ampel 80:- (ord. 95:-)

Millionbells i rottingampel 175:-

Massor av plant, egen odling

PlattläggningarMurar/ kantstenarGräsmattorTrädgårdarLekutrustningarVägarGrundläggningarVa-anläggningar/ dräneringarKabelarbetenRivningarAsfalteringar

••

••••••

•••

Hälsinge Markentreprenad AB– ett nytt företag inom mark och anläggning

Våra tjänster:Efter många år åt NCC startar nu Klas-Åke Sundberg egen verksamhet. Hälsinge Mark Entreprenad AB utför alla typer av mark-, asfalt- och anläggningsarbeten. I företaget finns stora resurser samt en bred kompetens. Företaget kommer att ha sitt huvudsäte i hela Hälsingland samt Härjedalen.

Genom delägaren Micke Svensson kan företaget även erbjuda fullt ut med ma-skintjänster och material av alla de slag.

Vill du ha snabb och kunnig hjälp kontakta oss.

e i hela Hälsingland samt

Micke Svensson kan uda fullt ut med ma-aterial av alla de slag.

h kunnig

Järvsö Trädgård

JäJäJääJäJäJäJ rärärrärärvrvrvrvrvvrvrvvrvr svsvssvsvsvsvssvsv ösösöösösTTrTrTrT äT äT äT äTTrT äTrTTrT äTrT äT äT äT äTTrT äTrT ääT äTTrT äTrT dädäddädäddädä gdgdggdgdgdgdggågågåågågåågåg rårårrdrdrddrdrddrdr070-524 80 99. Bodav. 10, Järvsö (skyltar från rv. 83)

www.jarvsotradgard.se

Ta med era utekrukor och plantera vad Ni vill ha och vi bjuder på blomjorden!

ÖPPET ALLA DAGAR 10-18Stor sortering av perenner, rosor och blomjord!

Din låssmed i Ljusdal och Hudiksvall

Hur säkert bor du?Vi har produkterna för

en tryggare vardag

Ny butik i Ljusdal!Mickelsvägen 3 • Hudiksvall • 0650-321 00

Bjuråkersvägen 3 • Ljusdal • 0651-325 00 • www.kanlas.se

Trädgård


18 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING18 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING

MATILDA FINDIKIS ÄR en av dem som tar studenten i år och hon har fått jobb redan till sommaren. Hon ska jobba på ett hotell i Norge, där hon kommer att

fungera som allt-i-allo. Anledningen till att hon vill jobba efter gymnasiet är att hon inte vill plugga vidare på univer-sitet eller högskola direkt efter studenten, förklarar hon. Dessutom vill hon tjäna egna pengar.

– Man måste tjäna pengar eftersom pengarna inte kom-mer av sig själva och man tjänar bra i Norge, säger Matilda.

Idén om att åka utomlands för att jobba efter gymnasiet har hon haft länge och att valet föll på Norge beror på att det ofta är enklare att få jobb där utan någon högre utbildning. Dessutom jobbar hennes pappa som kock på hotellet.

– Det var pappa som ordnade jobbet åt mig efter att jag hade bett honom att fråga dem på hotellet om det fanns lediga jobb. Jag var där på sportlovet och job-bade, säger hon.

DET ÄR DOCK ett hårt jobb att arbeta på hotell och dagarna är mycket långa. Matilda förkla-rar att detta till stor del beror på att man måste jobba i perioder eftersom man inte får vistas i Norge längre än fem månader utan att bli norsk medborgare. På det hotell där hon ska jobba arbetar man i två–tre månader och åker sedan hem för att vara ledig en månad.

– Man jobbar väldigt intensivt under den period man är där. Det är jobbigt för att det är mycket att göra och man sliter verk-ligen. En del som har jobbat där länge går upp vid nio för att städa, städar till klockan fem och börjar sedan servera klockan sex för att göra det till klockan tolv på natten.

Hon tillägger leende:– Men man blir glad när lönen kommer! Det är också det Matilda ser fram emot mest; att

tjäna egna pengar och känna att hon själv har jobbat för dem. Hon planerar att jobba tills hon känner att hon har så pass mycket pengar att hon har råd att göra en längre resa. Detta mål gör att hon inte avskräcks av det slitsamma jobbet.

– Jag vill jobba för att kunna resa sedan, så jag har någonting att kämpa för, säger hon. ■


Det är många ungdomar som står inför det svårabeslutet att välja vad de ska göra efter studenten.Möjligheterna är oändliga, men oftast står valet mellanatt fortsätta att studera, att resa eller att jobba. Ljusdals Tidning träffade tre sistaårselever med tre skilda drömmar.Text: Ida Andersson

Foto: Fredrik Fransson

Det är också det Matilda ser fram emot mest; att tjäna egna pengar och känna att hon själv har jobbat för dem. Hon planerar att jobba tills hon känner att hon har så pass mycket pengar att hon har råd att göra en längre resa. Detta mål gör att hon inte avskräcks av

– Jag vill jobba för att kunna resa sedan, så jag har

MATILDAFINDIKISÅlder: 19 år.Familj: Mamma, pappa och bror.Från: Järvsö.Program: Samhällsprogrammet.Intressen: Att träna, umgås med vänner och resa.Framtidsdrömmar: Vet inte… Att resa är en stor dröm, att upptäcka världen.

FRAMTIDENär här...FRAMTIDEN


LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 19LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 19LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 19

FÖR JONAS PERSSON är framtiden obestämd.– Jag ska åka till Norge med några kompisar för att jobba,

dels för att det är viktigt med jobberfarenhet och på samma gång får man komma iväg hemifrån och se lite nytt. Men mest är det nog för att jag inte vill plugga vidare direkt.

Till skillnad från Matilda har han inget jobb än, utan han och hans kompisar har några tjänster som de funderar på att söka.

– Vi har några telefonnummer och lite olika kontakter som vi ska ringa innan vi åker.

DEN STORA FRAMTIDSDRÖMMEN är dock att resa efter att jobbet är klart och Jonas vill besöka Asien och Amerika.

– Jag är intresserad av den asiatiska kulturen och USA känns som ett ställe som man ska resa till.

Jonas förklarar att han inte vet riktigt ännu när han ska börja resa eftersom det beror på hur länge han stannar i Norge. Det är med andra ord väldigt öppet hur hans närmaste år kommer att se ut, men resa är något han verkligen vill göra. Han menar att det kan vara skönt att få slappna av lite efter att man har jobbat för att få nya krafter till att plugga, vilket han vill göra efter att han känner sig klar med resandet. Även Jonas resplaner är, liksom resten av framtidspla-nerna väldigt flexibla.

– Jag har bara tänkt åka och sedan se var jag hamnar. Jag ser fram emot att möta nya kulturer och att se en massa saker som man har sett på tv sedan man var liten.

ASIATISK KULTUR HAR länge varit ett intresse för Jonas och han tror att det beror på att den kulturen är så annorlunda jämfört med den kultur vi har. Dessutom tittade han mycket på samurajfilmer när han var liten.

– Jag har tyckt att det har varit coolt ända sedan dess.Jonas framtid är inte välplanerad, men den

är full av möjligheter och framtidsdrömmar som kan uppfyllas. ■är full av möjligheter och framtidsdrömmar som kan uppfyllas. JONAS

PERSSONÅlder: 19 år.Familj: Mamma, pappa, brorsan Erik

och syrran Anna-Karin.Från: Nordsjö.Program: Samhällsprogrammet.

Intressen: Fotboll, vänner och dator.

Framtidsdrömmar: Svårt… Jag har

inte tänkt så mycket.

FRAMTIDENFRAMTIDEN


20 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING20

EN TJEJ SOM har framtiden klar för sig är Victoria Jons-son. Hon går sista året på naturvetenskapliga program-met, men den långa studietiden har inte gjort henne mätt

på studier. Hon ska nämligen flytta till Halmstad för att börja på högskola direkt efter att hon tagit studenten från gymnasiet.

– Min pojkvän har släkt där nere så vi kom överens om att flytta dit. Det blir rättvist eftersom han ska stå ut med att jag pluggar.

Victoria ska studera till byggingenjör om hon kommer in på den treåriga utbildningen och hon berättar att hon tycker att det känns som ett yrke som är viktigt för samhället samt att det ver-kar väldigt intressant. Byggingenjörer konstruerar byggnader och

gör ritningar, förklarar hon, vilket är något hon är intresserad av.– Jag kollade på många utbildningar och insåg att jag är intres-

serad av teknik, så jag sållade ut, läste mer om den utbildningen och tyckte att det verkade intressant.

VICTORIA BERÄTTAR ATT det var tur att hon valde naturvetenskapliga programmet eftersom en förutsättning för att man ska komma in på byggingenjörprogrammet är att man har läst mycket matte och fysik.

– Jag sökte till naturvetenskapliga programmet för att jag inte visste vad jag ville bli, men det var tur att jag gjorde det.

Drömmen om att bli byggingenjör har hon haft i ett år och nu vän-tar hon på besked om huruvida hon har kommit in på utbildningen i Halmstad. Om hon inte kommer in på utbildningen till hösten tän-ker hon att stanna i Halmstad för att jobba och söka utbildningen igen tills hon blir antagen.

– Men jag tror att jag kommer in. Framtiden ser lovande ut för byggingenjörer för de behövs.

FÖR VICTORIA PLANERAS det för fullt inför flytten för att allt ska gå så smidigt som möjligt och för att de ska slippa åka flera gånger.

– Det känns jättebra att flytta för jag har inte sett något annat och börjar bli lite less på livet här.

Det Victoria ser fram emot mest är att få fler erfarenheter i li-vet och att träffa nya människor. Hon vill även gärna starta ett eget företag som byggingenjör när hon är färdigutbildad. För många kan det, som sagt, vara svårt att veta vad de ska göra efter gym-nasiet, men för Victoria var valet enkelt och hon strävar efter att få sitt drömjobb. ■

– Det känns jättebra att flytta för jag har inte sett något annat

Det Victoria ser fram emot

vet och att träffa nya människor. Hon vill även gärna starta ett eget

VICTORIAJONSSONÅlder: 19 år.Familj: Mamma och pappa.Från: Letsbo.Program: Naturvetenskapliga programmet.Intressen: Hästar och att vara med pojk-vännen och vänner.Framtidsdrömmar: Ekonomiskt välstånd, den vanliga ”Svenssondrömmen”, och att skaffa mig mycket livserfarenhet.


”Framtiden ser lovande ut för byggingenjörer för de behövs.”Victoria Jonsson om sitt val av plugg.

Sommarfin– välkommen till oss!

Spring InAnette, Johanna & Tanja

0651-100 31N. Järnvägsg. 55, Ljusdal

• Husdränering • Jordvärme• Kabelgrävning • Täckdikning

• Vatten-och avloppsarbeten • Tomtplanering• Återställning efter skogsarbetenEgen Lastbil! Billig etablering!

Utnyttja rotavdraget!

www.le-grav-schakt.se

070-31 34 684

Nu 100:-Ord. 300:-

Blomquist rör ABBollnäs • 0278-417 30 • 070-326 94 63 • Söderhamn • 0270-42 84 94

www.blomquistror.com

Vi gör värme av sol, luft, ved och vatten

Blomquist rör AB • www.blomquistror.comArbrå • 0278-417 30 • 070-326 94 63 • Söderhamn • 0270-42 84 94

IVT Nordic Inventer. Skön värme och trygghet.


��

��



��

��



��

��






www.berglundsbat.se

Yamarin 63 br F 150 ...................... 399 000 krYamarin 59 ht F 100 ...................... 370 000 krYamarin 53 br F 100 ...................... 295 000 krYamarin 61 cc F 115 ....................... 329 000 krYamarin 50 sc F 70 ......................... 207 000 krYamarin 50 sc F 60 ......................... 189 000 krYamarin 50 tc F 60 ........................ 196 000 krYamarin 56 cc F 100 ...................... 269 000 krYamarin 56 sc F 80 teak ................ 285 000 krYamarin 56 sc F 100 ....................... 275 000 krBuster LX F 60 ..................................217 000 krBuster L F 50 ................................... 198 000 krBuster XS F 9,9 ....................................69 000 krBuster LX F 60 ...................................217 000 krSandström 495 bassic F 30 ..........101 880 krSandström 495 classic F 50 .........129 900 krSandström 560 classic F 50 ....... 148 800 krSandström 460 bassic F 9,9 ...........68 800 krPersson 520 F 30 ...............................89 500 krLinder arkip 460 F 50 ....................159 000 krLinder 445 sportsman max F 25 . 108 800 krMV-Marin F 70 Suzuki .................. 189 000 kr

Båtvagnar från BT nu i lager! Alla storlekar pris från 6600 kr med stödhjul

STörST i HälSinglAnd på BåTAr ocH TillBeHör!

1.1.2010

RESERVDELAR OCH TILLÄGGSUTRUSTNING

XXL AWC MAGNUMXS S M L X XL XXL

w w w . b u s t e r b o a t s . s ePRESSINFORMATION FRÅN BYGGPLAST & BÅTPRYLAR

Byggplast & Båtprylar Sverige AB Lövbacksvägen 4 141 71 Segeltorp Tel: +46 8 50564000 Fax.+46 8 50564001 Web. www.byggplast-batprylar.se

Varning alla måsar! Nu blir det inte nådigt för alla måsar som skräpar ner kapell mm. Med ugglan HO-HO ombord får dom inte en lugn stund. Ugglan har inte bara ett naturtroget utseende som skrämmer, utan även lysande ögon och ger ifrån sig ett ljud. Allt styrs av en rörelsesensor. Ingen el behöver dras, ty allt laddas via solceller. Ugglan HO-HO är 40 cm hög och kostar 249 kr. Mera info: www.byggplast-batprylar.se

1102-Owl.tif 1102-Owla.tif 1102-Owlb.tif

Mail. [email protected]

Besök oss mån-fre 9-18

Lördagar 10-14

Finanslösningar via Handelsbankeneller Swedbank Finans

Grottgränd 4C • 824 30 Hudiksvall Tel 0650-106 85

www.kontorsvaruhuset.com

Norrajärnvägsgatan 61, Ljusdal · Tel 0651-162 45Mån-fre 8-17 [email protected]

1års jubileum 27/5 11-14

Vi bjuder på grilltallrik!

iPhone

Använd flera program samtidigt med multitasking Videokamera med hd-inspelning 5-megapixelkamera med led-blixt

Högupplöst och tålig Retina-skärm298:-/månad i 24 månader, abonnemang Telia till vänner surf

O:- i butiken

HÄRJEDALEN SVEG AIRPORT

Weekend i Stockholm!Flyg från Sveg med nextjet

Utresa fredagmorgon, retur söndagkväll.

995:- t&r inkl. alla avgifter.

Önskar ni hotell kan vi erbjuda: Rica Hotel Stockholm eller

Rica Hotel Kungsgatan

1.045:- per dubbelrum och natt.

Bokningen mailas till [email protected]

Erbjudandet gäller fram till midsommar.

Välkommen med din bokning!

Höger



På en golfbana ser man aldrig mossa eller maskrosor i gräs-mattan. Inte heller tuvor eller vajande gräs. Det är knappt så det känns som gräs ens en gång, mer heltäckningsmatta i väl-digt vacker grön nyans. Men det krävs en hel del jobb för att hålla banorna i detta skick. Gösta Eriksson är Ljusdals golf-banas Greenkeeper och den som bossar över gräsets längd, färg och mängd.

– Det tar fyra timmar för en maskin att klippa alla greener. Sen tar det lika lång tid fast för två maskiner att un-derhålla alla fairway. Men jobbet på en golfbana är inte bara gräsklipp-

ning, då skulle man lessna direkt, sä-ger Gösta.

Förutom att klippa gräs så ska det sås gräs där det fattas, gödslas, bevattningen måste fungera, ogräs plockas för hand och maskinerna ska hållas i trim. Under högsäsong klipps gräset varannan dag men ibland väl-tar man gräset istället. Det vill säga, pressar ned gräset med en stor vält istället för att klippa av det.

– Vi vältar ibland för att spara på gräset men få ett bra underlag ändå.

Göstas marDröm är svampattack-er under högsäsong. Små angrepp som ger bruna fläckar i gräsmattan och som snabbt kan sprida sig.

– Det gäller att ha is i magen för

Så oldar du en perfekt gräsmatta

tipsför en fin gräsmattaGösta Ger sina bästa rådn bra jordmån är viktigt, gräs vill inte ha för tung jord, den ska vara uppblandad med sand eller torv. n Gödsla med förstånd, vare sig för mycket eller för lite.n behandla mossa med järnsulfat.n Gräsklipparen måste vara Vass annars sliter man mest av gräset än klipper det rakt av.n Klipp inte för kort. Klipp hellre lite högre men fler gånger i veckan för bästa resultat.

Gösta Eriksson är Ljusdals golfbanas Greenkeeper – här ger han sina tips på hur man ska sköta sin gräsmatta på bästa vis.

Nu är det klippt



Så oldar du en perfekt gräsmatta

zppuT MotorBollnäs • www.tuppz.se • 0278-61 34 56, 070-604 34 29

Gör som många andra:BESTÄLL ER NYA SNÖSKOTER AV 2012-ÅRS MODELL REDAN NU TILL SPECIALPRIS!

Betalning och leverans i november-december.Vi börjar redan få brist på vissa modeller.

Gör INTE som förra vintern – vänta för länge så ni blir utan maskin!

Can-Am är ett märke att lita på!Vårt område är ett av Sveriges starkaste Can-Am områden

MYCKET VÄLUTRUSTADE 4-HJULINGAR TILL BRA PRISER!Bra kvalitet!Mycket bra andrahandsvärde!













Ljusdal, 0651-71 11 01, www.rosehills.se

Öppettider:Må-fr 10-18, lö-sö 10-15

Här finns inspirationen!

Välkommen!

Musikskolans dag! Musikelever underhåller.

söndag 29/5: Morsdag! Vi har blommor & presenter till alla typer av mammor! ex. fina 2-stänglade Brudorkidéer 149 kr/st ord. pris 250krBjud Mor på fika i vårat mysiga trädgårdscafé!

Här finns inspirationen!

Lördag 28/5Köp dina sommarblommor här och få dem planterade.

Hasselfors bjuder på jord. stefan sundström är här under dagen och läser ur sin bok “Stefans lilla gröna”.

(Konsert på kvällen)

Trädgård Höger

oftast så kan svampen försvinna av sig själv. Men annars måste vi in och svampbekämpa. Vi använder oss av ett biologiskt medel som fungerar riktigt bra. Men det är inte roligt att se bruna fläckar överallt.

På våren är Gösta nervös. När snön försvinner kommer höstens ar-bete synas. Har man lyckats eller ej?

– Vi hade några ställen där det ty-värr legat vatten så där hade gräset kvävts. Men annars har vi en överlev-nadsgrad på 75-80 procent på gräset och det är jättebra, då lyckades vi i höstas, säger Gösta.

PÅ HÖSTEN TRAPPAR man ned på gödslingen och gräset får lufta sig och vila. Sen när snön faller så är det

bara för Gösta att hålla tummarna att stråna klarar sig från snömögel och andra angrepp under vintern.

– Det roligaste är att se gräset växa för då vet man att man gjort ett bra jobb!

MEN SEN VAR det som med ”skoma-karens ungar”. Gräsmattan hemma vid villan är det ingen ordning på. Gösta får nog av gräsklippning och ogräsplockning på dagarna.

– Jag krattade i påskhelgen och har väl aldrig sett så mycket mossa någon-gång. Men jag ska väl kanske ta tag i den i sommar... Kanske.


Gösta Eriksson är Ljusdals golfbanas Greenkeeper – här ger han sina tips på hur man ska sköta sin gräsmatta på bästa vis.

Nu är det klippt


24 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNINGwww.ljusdalicentrum.se

SPÄNNANDE SHOPPING MED LIVSKVALITET

Vi har allt för

mors dag och

examen!

Vandra i våra 50 butiker, där kan du

bland annat hitta smycken

av Efva Attling, mountainbikes,

Haglöfs senaste friluftsmodeller,

modern inredning och trädgårdsinspiration.

50 BUTIKER25 RESTAURANGER

& CAFÉER

Centrumhuset, Ljusdal • Tel 0651-71 17 21 • www.allover.se

• Klassisk massage• Massageterapeutisk massage• Helkroppsmassage• Vaxning• Ansiktsvård• Färgning av fransar/ögonbryn• Ögonfrans permanent

Nu gör vi även behandlingar!

För mer info kom in till oss!Alla som handlar får en lott

och kan vinna

Boss Bottle 200ml edt

Calvin Klein Secret Obssesion 100ml

Gäller Fredag 27/5 Lördag 28/5Gäller Fredag 27/5 Lördag 28/5

Maxfactor mascara Calorie 2000 79:-

MasterpiceMax 99:-

Alla Isadora mascaror 99:-

Hugo Boss deostick 195:- (260)

Puma Flowing shower/lotion 95:- (119)

Fyndkorg 10:- st

Kampanj i juni 15% rabatt på färgning av fransar/bryn

Vi fyller 10 år!Detta firar vi Fredag 27.5 & Lördag 28.5


LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 25www.ljusdalicentrum.se

SPÄNNANDE SHOPPING MED LIVSKVALITET

Centrumhuset, LjusdaL0651-71 14 17

Gäller hela Sloggisortimentet

t.o.m. 4 juni.

SLOGGI TAG TRE

BETALA TVÅ

Solskydd

Vax/akrylatdukPerfekt både ute o inne. Välj bland ett 50-tal mönster o färger

NyhemkommetBarnvagnsplädarmed Mumintrolleti härlig bommulschenille

• Rullgardiner• Plisségardiner• Lamellgardiner• Hissgardiner

Standard och måttbeställt

N.Järnvägsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651–128 82

Centrumhuset, Ljusdal, 0651-71 14 16

Välkommen

Fest ?Vi har kläderna!

centrumhuset ljusdal 0651 - 144 11

Jeans 799:-

GULDSMEDSAFFÄR

Miss Butterfly Collier 1150:-Örhängen 990:-

GULD från 1890:- SILVER från 630:-Vår egen med handgraverad Linblomma 5200:-

Examen!

N Järnvägsgatan 35, Ljusdal • Tel 0651 - 71 12 43 www.nordeensguld.se

Linblommeringar

1295:-

Nya vita klockor från DKNY Vi byter batteri på din klocka!

N. Järnvägsg. 37 LjusdalTel: 0651-71 17 05

www.eebokhandel.se

Böcker till morÖverraska med en

bok på Mors dag 29/5

Ljusets dotterElisabet Nemert 229:-

Loppisboken ord.pris 258:-

Betongmed guldkant ord.pris 288:-

Fest, mat & kärlek Camilla Läckberg 289:-

Drömmen om en vit trädgård ord.pris 248:-

129:-Betongmed guldkantord.pris 288:-199:-

Drömmen om en vit trädgård ord.pris 248:-

199:-

ord.pris 288:-

Fest, mat & kärlek

bok på Mors dagMors dag

Ljusets dotterElisabet Nemert 229:-Elisabet Nemert 229:-

LoppisbokenLoppisbokenLoppisbokenLoppisboken

Centrumhuset, Ljusdal. 0651 - 105 80Vä� ommen!

Vi har morsdags-tårtan!Glöm inte student- och examenstårtan…Morsdagsöppet 10-14!

Centrumhuset, Ljusdal • Tel 0651-71 17 21 • www.allover.se

• Klassisk massage• Massageterapeutisk massage• Helkroppsmassage• Vaxning• Ansiktsvård• Färgning av fransar/ögonbryn• Ögonfrans permanent

Nu gör vi även behandlingar!

För mer info kom in till oss!Alla som handlar får en lott

och kan vinna

Boss Bottle 200ml edt

Calvin Klein Secret Obssesion 100ml

Gäller Fredag 27/5 Lördag 28/5

Maxfactor mascara Calorie 2000 79:-

MasterpiceMax 99:-

Alla Isadora mascaror 99:-

Hugo Boss deostick 195:- (260)

Puma Flowing shower/lotion 95:- (119)

Fyndkorg 10:- st

Kampanj i juni 15% rabatt på färgning av fransar/bryn

Vi fyller 10 år!Detta firar vi Fredag 27.5 & Lördag 28.5

www.ljusdalicentrum.se



Googlade köttbullarSNABBKÖPET A & P, CLINTON (NEW JERSEY) 23 APRIL 15:03:”YLVA, HUR I H-LVETE SÄGER MAN KARDEMUMMA PÅ ANGLOSAXISKA?”

SOM SÅ MÅNGA gånger förr var det Bollnäsbördiga Ylva Sjöquist som fick agera språkparlör i den amerikanska varuhusdjungeln. Denna gång via en knackig telefonförbindelse. Men trots en korrekt översättning hjälpte

det föga, kardemumma är ju inte på långa vägar en lika stor artikel som hemma i Svedala. Jag fick återvända tomhänt från kryddhyllan.

I en tillfällig attack av hybris, hade jag bjudit in mina amerikanska vänner på ett äkta svenskt smörgåsbord. Men redan på planeringsstadiet höll allt på att gå åt pipan, hur gör man exempelvis semlor utan kardemumma? Som så många gånger förr fick det sluta med improvisation; ingefära och kanel. Ett substitut som enligt mina smaklökar dessutom överträffade originalet.

Snabbköpet A & P, fem minuter senare:”Ylva, var i h-lvetes j-vlar hittar man rågsikt i en amerikansk affär? Limpor, det ska vara riktiga limpor med tuggmotstånd på en svensk mid-

dag. Men var hittar man en så simpel beståndsdel som grovkornigt mjöl? Som alltid satt Ylva inne med det rätta svaret:

”Leta i hälsokosthyllan!”Ylva Sjöquist (numera Sjoquist) hade varit i samma situation själv när hon

och maken Hans flyttade till USA för fjorton år sedan. Det tog nästan sex må-nader innan hon kunde orientera i ett amerikanskt varuhus.

Knappast någon situation framkallar större hemlängtan än ett besök i ett utländskt snabbköp. Man hinner inte ta många steg mellan brödhyllan och mejeriavdelningen förrän man inser hur blågul man i själva verket är. Det borde finnas en internationell överenskommelse om hur man möblerar exempelvis en grönsaksdisk!

Snabbköpet Shoprite (samma stad) 26 april 14:06:”Ylva, var hittar man jäst i det här f-rbannade landet?”Här gick Ylva på pumpen, men med hjälp av tre butiksanställda lyckades

jag till slut spåra upp även denna produkt. Nu återstod bara tre telefonsamtal från snabbköpet till Ylva:

”Jag ska göra rödbetssallad, men var hittar jag ättiksgurka och aptitröd-betor?”

”Ylva, vad f-n heter bakplåtspapper på engelska?””Vad heter vaniljsocker på utländska?”

EN TIMME INNAN avsparken för det svenska smörgåsbordet hade alla bitar (tack Ylva!) fallit på plats. Köttbullarna var rullade och stekta, rödbetssalladen var klar, så även mimosasalladen. De nybakade limporna uppskivade och ackom-panjerade av knäckebrödet från Wasa. Minisemlorna fyllda och pudrade med vaniljsocker i kylskåpet. Allting klart med andra ord. Nästan. Det var då kall-duschen presenterade sig i form av goda vännen Ruth:

”Du vet väl att jag vill ha brunsås till köttbullarna annars är det inte riktiga svenska köttbullar!”

Eftersom jag stekte köttbullarna redan dagen innan hade stekskyn sedan länge förenat sig med avloppsvatt-net i New Jersey. Men det finns ju även en lösning på detta dilemma; kalvfond. Men vad heter det på engel-ska? Inget svar på Ylvas telefon. Jag måste alltså själv rädda mig ur situationen.

”Ehhh... Ruth… du vet det där flytande svarta som kommer från en ko… har du något sådant hemma?”

INGET SVAR OCH Ruth såg ut som ett frågetecken. Med över två års erfarenhet av min svengelska brukar hon i normala fall kunna avsluta mina meningar, men den här gången gick hon fullständigt bet. Hon hade ingen som helst aning om vad det svarta flytande som kommer från en ko kunde vara.

Det var datorn som ordnade upp situationen, två minuter senare hade jag nämligen två buljong-tärningar i min hand. Goog-le hade räddat mitt svenska smörgåsbord.

Norra Järnvägsg. 23, Ljusdal • 0651 - 153 60 Öppet: Mån-fre 11-17.30, lör 10-15

• Storlekar upp till strl 50 från Evita• Badkläder från Damella

• Fräcka väskor från Bozzini• Vacka smycken Joya

designade av Tina Hansson Delsbo

Välkommen!

BESÖK MAGASIN MIX - butiken med det lilla extra för henne

Norra Järnvägsg. 23, Ljusdal • Öppet: Mån-fre 11-17.30, lör 10-15

designade av Tina Hansson Delsbodesignade av Tina Hansson Delsbodesignade av Tina Hansson Delsbo

Välkommen!Välkommen!

Ljusdal, 0651-120 02www.minimode.se

Dags förexamen

T-shirts,shorts,klänningar m.m. st 70–160 cl

Välkommen!

Bjuråkersvägen 1, Ljusdal0651 - 149 00

Vårnyheter!Massor av nyheter från storlek 42 - 56

››KrönikaFORSELIUS FUNDERINGAR

Ljusdal i centrums

BALLONGLÖRDAGLördag 28 maj, kl 11–15

Handla och få rabatt på ditt köp, i ballongerna ligger rabatter mellan 5–50%.

BUTIKER SOM DELTAR I BALLONGLÖRDAGAlbins Leksaker • Christina & Co • Collins • Elbutiken • Ericssons Bokhandel

Eurosko • Fifty-Fifty • Granngården • Hanna´s • JohannaKardemumma • Mini Mode • Mister • Nordeens Guldsmedsaffär • Rehns Textil

Sportringen • Team Sportia • Wahlins Hem & inspiration • Victor´s

Nästa evenemang i Ljusdal: Hemvändarfest. Läser mer på




spännande shopping med livskvalitet

N. Järnvägsg. 53, Ljusdal • 0651-140 16

VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

GÖR MAMMA GLAD.KÖP EN SOLHAGA CYKEL!

MORSDAGSTIPSMORSDAGSTIPSMORSDAGSTIPS

Ord. pris 4.395:- Ord. pris 4.395:- NU 3.495:-

GÖR MAMMA GLAD.KÖP EN SOLHAGA CYKEL!

Vi firar 2-års jubileum med

Presenttips!Presenttips!

Välkomna in!

Vi har många pågåendekampanjer och NYHETER

i butik!

149:-(199:-)

Vid köp av 2 st glas 20%

ServisglasLine, ChateauIntermezzo, Illusion.Merlot & Optica

Passa på att hitta presenter inför STUDENTEN,MORSDAG, DOP eller BRÖLLOP!

ChampagneglasClub 2-pack

Även andra färger!

www.wahlinshem.se - 0651-71 11 74N. Järnvägsgatan 17 - Ljusdal

Tallrikskampanj!Swedish Grace- Hav, Is, Himmelsblå& vit samt pergola & Ostindia

20%

299:-(349:-)

Glas ESSENCEVid köp av2 stycken glas

Rödvin149:-/st (169:-)

Vitvin 129:-/st (149:-)

Marrimekkoskålar155 mm

Kanonpris på bestick!

Fjord 40 delar 999:-(2295:-)

Tina 53 delar1499:-(249:9-)

Bestick 16 delar 379:- (449:-)

Välkomna in!

Vi har många pågåendekampanjer och NYHETER

i butik!www.wahlinshem.se - 0651-71 11 74

N. Järnvägsgatan 17 - Ljusdal

ChampagneglasClub 2-pack

149:- (199:-)

Även andra färger299:- (349:-)

Servisglas Line, Chateau Intermezzo, Illusion Merlot & Optica

20%Vid köp av 2 st glas

Glas ESSENCE Vid köp av 2 st glas

Rödvin 149:-/st (169:-) Vitvin 129:-/st (149:-)

Kanonpris på bestick!Tallrikskampanj!Fjord 40 delar 999:- (2295:-) Tina 53 delar 1499:- (2499:-)

Bestick 16 delar 379:- (449:-)

Presenttips!Passa på att hitta presenter inför

STUDENTEN, MORS DAG, DOP eller BRÖLLOP!

Marrimekko skålar 155 mm

20%

Swedish Grace- Hav, Is, Himmelsblå & vit samt Pergola & Ostindia.

Ljusdal i centrums

BALLONGLÖRDAGLördag 28 maj, kl 11–15

Handla och få rabatt på ditt köp, i ballongerna ligger rabatter mellan 5–50%.

BUTIKER SOM DELTAR I BALLONGLÖRDAGAlbins Leksaker • Christina & Co • Collins • Elbutiken • Ericssons Bokhandel

Eurosko • Fifty-Fifty • Granngården • Hanna´s • JohannaKardemumma • Mini Mode • Mister • Nordeens Guldsmedsaffär • Rehns Textil

Sportringen • Team Sportia • Wahlins Hem & inspiration • Victor´s

Nästa evenemang i Ljusdal: Hemvändarfest. Läser mer på




Medeltida sluring, sång på got-ländska och prat om hur pass senil man blivit är bara en del av utbudet på soppluncherna i Los församlingshem.

Ett gäng sköna pensionärer och daglediga låter sig väl smakas av en värmande soppa medan man ventile-rar allt mellan himmel och jord; från björn och varg till matlådorna från hemtjänsten och nästa bingoträff. Mona Kihlström underhåller med några visor från Gotland, på bredaste dialekt och men får sen översätta tex-ten till svenska för ingen i Los begri-per sig på gotländska. Skratten kling-ar. Några tisslar sinsemellan och an-dra pratar med hela sällskapet.

– Sonen tyckte det var dags för mig att flytta till Furugården så han skul-le boka en plats. Så jag gissar att de tycker att jag är senil nu då, säger Maj-Britt Danielsson och skrattar gott.

– Men dottern tyckte inte alls det var så illa så nu får jag bo kvar i Posthuset!

DiskussionErna går runt ämnet. När är det dags att flytta på ”hem-met” egentligen? Är det bra eller job-bigt att barnen är så nervösa och oro-liga för sina gamla föräldrar? Men de kommer snart överens.

– De är ju bara måna om oss, man

minns ju själv hur orolig man var för sina egna föräldrar även om jag kan tycka att det blir lite tuttenuttigt när sonen på 55 år är nojjig, fortsätter Maj-Britt.

En genuin stolthet skiner igenom när bygden kommer på tal. Alla är stolta över sin vackra by, de tycker att allt för många tror att Los är världens ände men här är faktiskt full fart!

– Jag flyttade hit för ett år sen och det är intressant att se och höra vilket intresse alla bybor har för sin bygds

historia. Och här är så vackert och trevligt och alla besökare blir så im-ponerade när de kommer till Los, sä-ger Gunnel Karp.

älDst i gängEt är Bernhard Pers-son. Han fyller 91 år i år men är still going strong. På dagarna spelar han bingo och poker.

– Vi är sju stycken som träffas flera dagar i veckan och spelar ihop. Sist fick jag sju bingo! Säger Bernhard.

Han går till skolan och äter mat

där varje dag istället för att få hem en veckoranson från hemtjänsten.

– De potatisarna i de lådorna mås-te vara behandlade med någon gas, fy vad hemska de är, utbrister Göta Karlsson.

Det är ofta samma gäng som ses och umgås. Ibland träffs de hemma hos varandra för en kopp fika men många gånger är det framförallt ge-nom Röda Korset där Göta Karlsson är en brinnande eldsjäl som ser till att det händer något för alla daglediga. Nästa tisdag är det dags för bingo, då ser man till så alla får skjuts och möj-lighet att följa med.

– Man kanske tror att Los är helt dött, men här händer saker hela tiden!


faktasopplunchumgås med matI Los/Hamra församling ges soppluncher en gång i månaden. Varannan månad i Los och varannan månad i tandsjöborgs kapell. det är till för alla daglediga, inte bara pensionärer! en matig soppa, bröd, kaffe och kaka serveras för en liten slant och det är ofta någon form av underhållning och en lättsam andakt.

Soppa med sällskap

Bernhard Persson fyller 91 år i år. När han inte äter soppa brukar han spela bingo och polker.



www.toron.se

Välkommen till oss!Margith med personal

Bl. a. i sommar:

28 maj Engmans kapell

4 juni Månsson Allstar

18 juni Glasklart

1 juli Gula Hjälmarna

2 juli Marmeladorkestern

6 juli Trickbag

8 juli Skindogs och Funk off

9 juli The Beat Ltd

13 juli Patriks Combo

16 juli Perssons Pack

17 juli Evergreens Jazz Trio

23 juli Engmans kapell

29 juli Svanmärkt

30 juli 80-talskväll DJ och Style

(Sandelin & Ekman), Stöldgods

5 aug Beatus, Beatleskväll

13 aug Stöldgods

Hela sommarens program:

Café och restaurang i Järvsö

Öppet Varje dag

28 maj-13 aug

TiSDAGAr:

räk- & grillaftonmed Allsångsorkestern

Boka gärna bord!

FrE & Lör:grillkVällar

med underhållning

Mån, ons, tors, sön 12-21

Tis & fre 12-22Lör 12-01

Järvsö, tel 0651-431 31

• A la carte, kinamat,pizza, kebab.

Vardagar 11.00 – 14.00Lunchbuffé

• Vällagad husmanskost och minst två salladsrätter varje dag.

• All mat i vår menykan du beställa hem.

Varmt välkommen0651-403 40

Öppet: vard: 11-22fre – lör 11-23 • sön 11-21

Puben öppen fre & lör 21-01

Öje Restaurang & Pubmitt i byn, Järvsö

Varmt välkommna in önskar Sandra med personalHotellgatan 17, Koppargården, Ljusdal

Öppet: Mån-fre 8.00 - 16.00 • Tel: 0651-131 20

SERVERAS ONS - FRE KL 11-14, 75:-INK. MÅLTIDSDRYCK OCH KAFFE. ÄVEN FÖR AVHÄMTNING

SALLADSBUFFÉ HOS

NYHET, GRILLADE MACKOR!VÄLJ MELLAN SEX OLIKA FYLLNINGAR!

BESTÄLL TÅRTAN ELLER SMÖRGÅSTÅRTAN INFÖR SOMMARENS FESTLIGHETER HOS OSS!

UTESERVERINGEN ÄR ÖPPEN ALLA DAGAR

Mat & noje..

Boka din annons

NU!Ring

AnnonsKraft: 0651–169 80

Tipsa tidningen

NU!Ring

redaktören: 070-308 06 65



FÖRST UT ÄR Carolina Heed från Holänna. Småbarnsmamma och hästtjej ut i fingerspetsarna. Hon ska jobba som vårdbiträde i sommar och hoppas komma in på Forsa Folkhög-skola i höst då hon vill läsa Mode och Kläder och design i ett år.

Frisyren - den glömde hon bort för länge sen, den hänger inte med på hennes prioriteringslista. Det är över ett år sen hon klippte sig sist och har bara putsat på egen hand hemma vid toaspegeln.

– Jag är så trött på mitt hår men glömmer jämt bort att boka klipptid så nu tog jag chansen när de letade hårmodeller, säger Carolina.

Det är Salong Donna i Ljusdal som tagit sig an Carolina. De letade mo-deller till just sådana här "makeovers" och även till sina vis-ningar framöver och Carolina var lämplig till denna make-over för Ljusdals Tidning eftersom hon var en av få som faktiskt var öppen för precis alla frisyrer och färger.

– Vi har valt en frisyr som går lätt att variera, från elegant till sportig till rufsig men som inte kräver en massa

jobb "till vardags" om man inte själv vill. Den framhäver hennes käklinje och visar hennes nacke, säger Johan-na Dahlberg som håller i saxen.

PÅ SALONG DONNA jobbar man ofta i team och det är Evelina Engblom som ska färga håret på Carolina.

– Vi har tittat på hennes naturliga färger som ögon, hud och hennes fräknar och därför valt en varm kopparfärg med en slinga i lite lju-sare nyans för spännande kontrast, säger Evelina.

Håret åker av. Nå-gon decimeter klipps av och en frisyr börjar växa fram ur det tidigare gan-ska raka intetsägande håret. Linda Sundberg från Bollnäs är makeup-artist och hon sminkar Carolina så snart kän-

ner vi knappt igen kvinnan som klev innanför dörrarna tidigare på kvällen.

– Jag sminkar mig nästan aldrig men det känns ju bra när sminket väl sitter där och frisyren blev jätte-bra, superfint. Nu måste jag verkli-gen försöka klippa mig oftare, säger Carolina.

Mössan som suttit på i sex månader åker nu av och under vilar en trött vinterblek frisyr som sett sina bästa dagar. Tre frisörer gav tre modeller chansen till en make-over och resultaten blev bländande! Text: Angelica NilssonFoto: Martin Östergårds

”Superfint!”

FÖRE

EFTER!!!

SALONG DONNA SALONG 36 STUDIO L

SÅ GÖR DU OM DIG – FRISÖRERNAS BÄSTA TIPS■ Blanda "sött, salt och lite chili" i frisyren så blir det perfekt .

■ Att vara snygg i håret är viktigt även psykolo-giskt, om man känner sig snygg i håret får man en annan utstrålning än om man känner sig sunkig.

■ Sminka mera! Inte bara läppglans och mascara, våga mera färg.

■ En gammeldags krustång eller Vo-lume Master kan användas precis invid hårbotten för att få riktig maffig volym.

■ Klipp en lugg om du vill för-ändra men inte vill klippa av dig allt hår. Supertrendigt i vår!

■ Rött är hett i vår för den vågade.

Sommarsnygg



KARIN LJUNG FRÅN Färila har ald-rig haft kort hår. Hon klipper sig med jämna mellanrum hos favoritfrisören Anna Eriksson på Salong 36 men hon har hittills inte tagit steget att ändra fri-syren mer radikalt men nu var det dags.

– Jag har trivts bra i mitt långa hår men nu har jag haft det så länge så nu var jag sugen på något nytt. När Anna sökte modell så ringde jag direkt, sä-ger Karin.

Karin är mest på resande fot ute i världen men ibland mellanlandar hon hemma i Färila och jobbar i char-ken på Ica. Hon är lite nervös inför makeovern men litar på Anna.

– Det värsta vore om hon blekte det porr-blont!

ANNA HAR VALT en kort, tuff frisyr men ändå med lite längd kvar mot

ansiktet. Färgen blir djupt lila. – Karin passar i mörka toner för

hon är så pass mörk i sig själv. Nu till sommaren när hon blir brun så kom-mer det mörka håret bli toppen. Jag har känt henne länge och vet att det är en ganska tuff tjej så därför har jag valt en ganska tuff frisyr också men som även går att variera hur mycket som helst om man vill, säger Anna och sätter saxen i Karins långa, tjocka hår.

Några timmar senare är Anna klar. Karin får känna efter i nacken och blir chockad.

– Jädrar vad kort! Vad lätt det känns!

Men hon är jättenöjd. – Jag kommer hajja till varje gång

jag ser mig i spegeln men det blev verkligen jättesnyggt!

SARA BORGSTRÖM ÄR ute efter för-ändring. Hon har haft samma fri-syr sedan hon var sju. Färgerna har visserligen varierat men längden och formen har varit densamma. Så när Linnea Skalberg sökte modell för make-over så skyndade Sara sig att ta kontakt.

– Jag har ledsnat på hur håret bara hänger där. Jag är inte så förtjust i super-korta frisyrer eller kol-svart färg. Men annars är jag helt öppen för förslag säger Sara.

Linnea har valt att kapa en hel del på längden men ändå behålla en lång frisyr. Största föränd-ringen blir att klippa lugg på Sara och färga det rött. Riktigt knallrött.

– Lugg är superhett i vår och även rött. Vem som helst passar inte i knallrött hår men Sara gör det verk-ligen så det ska bli häftigt att få göra. Jag kommer blanda upp det med lite

mörkare slingor i en rödlila ton för att få liv i frisyren så inte det röda blir allt för onaturligt, säger Linnea.

SARA PLUGGAR PÅ gym-nasiet i Ljusdal på Ho-tell och Restaurang men från början är hon från Sundsvall. Linnea beskri-ver henne som en rätt tuff brud. Intressena är kom-pisar, shopping och resor.

Färgning och klipp-ning är klara. Linnea läg-ger Volume Master i hår-botten för att få volym i Saras hår och lockar det lätt med tång. Föränd-

ringen är total. Sara är i chocktill-stånd. Hon fnissar och ser en ny tjej i spegeln.

– Det är väldigt ovant! Det kom-mer ta tid att vänja sig men det blev i alla fall bra!

Några kompisar som kikat förbi håller med. Nu vill de också bli röd-håriga.

I SOMM

AR SKA DET DANSAS – KLIPP UT OCH SPARA!!!

#Hälsinglands populäraste dansställe på

sommaren med en dansant och städad publik!

Let's dance!

”Väldigt ovant!”

”Jädrar vad kort!”

FÖRE

FÖRE

EFTER!!!

EFTER!!!

”Det värsta voreom hon blekte det porr-blont!”Karin Ljung om sin mardrömsfrisyr.

Sommarsnygg



SvenSkar är kända för sin be-kvämlighet, man springer samma slinga år ut och år in och funderar på varför det inte ger resultat. Löp-ning ska inte vara behagligt och my-sigt, det ska vara stenhårt och tufft, säger Peppe Lindholm från Stark Studio i Järvsö och Spring Time Travels.

Peppe har åtskilliga mil i krop-pen. Atletisk som få iförd löpartajts och funktionströja. Han vill förändra inställningen till löpträning och lära

folk att springa på rätt sätt och dri-ver därför Löpskola. Han åker runt i världen på olika träningscamper och lär ut teknik och träning. Nu har han även dragit igång löparskola i Järvsö.

– Vanligaste felet som folk gör är att de springer i ”sittande” ställ-ning. Man sätter i hälen först, som när man promenerar, och man lutar sig framåt. Upp på tå mer och räta på sig så blir löpningen bättre och snabbare. Sen är det också vanligt, framförallt bland killar, att man

Peppes löparskola

#

I SOM

MAR SKA D

ET DANSAS –

KLIPP U

T OCH SPARA!!!24 maj Blender 31 maj Zlips 7 juni Bhonus

14 juni Casanovas 21 juni pure divine28 juni highlights 5 juli JanneZ12 juli perikles 19 juli titanix26 juli sannex 2 aug. streaplers9 aug. Blender 16 aug. shake 23 aug. expanders30 aug. voyageJärvsö BollklubbTelefon: 070-362 23 13 Kansli: 0651-413 13www.jarvsobk.se

Tisdagar kl. 2000-2400 Inträde 150:-Åslidens dansloge

Löpträning ska vara stenhårt, tufft och gärna ge blodsmak. Inget myspys

och bekvämlighet. I alla fall om man ska lyssna till Peppe Lindholm.

– Man måste våga få lite blodsmak i munnen om träningen ska ge något!

Peppe Lindholm från Stark Studio i Järvsö och hans lärjungar – här får de lära sig både teknik och taktik för att bli en bättre löpare-

”Vanligaste felet som folk gör är att de springer i ”sittande” ställning...”Peppe om felet vi gör när vi springer.


Ring Per för en offert! 070-714 27 32

Nostalgi & loppis2 Juli kl 10-16 vid Lörstrands Nostalgimack

Ta med din familj o kom o fynda! Glass o fika finns att köpa.

Anmälan på 0651-472 07 eller 070-569 08 96, 070-396 62 02

”Finbilsparkering” finns och

Nostalgimacken är öppen

Ta med din familj o kom o fynda!Glass o fika finns att köpa.

Anmälan på 0651-472 07 eller 070-569 08 96, 070-396 62 02

”Finbilsparkering”

Anmälan på 0651-472 07 eller 070-569 08 96, 070-396 62 02

Glass o fika finns att köpa.

Anmälan på 0651-472 07 eller 070-569 08 96, 070-396 62 02

”Finbilsparkering”

Glass o fika finns att köpa.Glass o fika finns att köpa.

Pris per ruta 100:-anmälan senast 23/6

Järvsö

TRÄDGÅRDSMÖBEL VIT

Bord, soffa

+ två stolar

2195:-

3995:-

TRÄDGÅRDSMÖBEL BRUNBord

+ fyra fåtöljer

UTELIV!

www.jarnhuset.se

Industrivägen 3, Järvsö Tel: 0651-400 22, även Jour

Skottkärra Svensktillverkad 65-90 lit ...........419:-Lövräfsa Metall .......................................................179:-Plast ......................................................................................38:-Grävspade .............................................................. 279:-TrädgårdsslangGardena 20 m, inkl. 2 snabbkopplingar .............. 186:-3-kammarbrunnKomplett med infi ltration.Wavin slamavskiljare i plast 2 m3” ...............10 900:-

exkl. moms

Gasolgrill 4 brännare .....................................4 244:-

Klotgrill .....................................................................686:-

Gräsklippare 4-takt med uppsamlare ..2 744:-

Högtryckstvätt Kärscher ..........................1 795:-

Grästrimmer ...................................................1 299:-

Gasolgrill 4 brännare

KAMPANJPRIS

Återförsäljare:Allt för trädgården

Gäller t.o.m 31 maj, eller så långt lagret räcker!

Grillkol,

briketter,

grillbestick,

tändvätska

m.m.

Välkommen till Helsingegården i Järvsö

www.helsingegarden.com

Mat och logi i hemtrevlig miljö Fira morsdag på Helsingegården

Vårfräsch morsdagsbuffé med många läckra rätter

lagade på vårt vis. Öppet klockan 13-16.

Endast bordsbeställning.

0651-401 66Hjärtligt välkomna!

Bo trivsamt till bra priser.Besök även vår uppskattade restaurang.Trevlig matsal och mysig solig uteservering.

Vi lagar mat från grunden av närproducerade råvaror.Kaffe med dopp, smörgåsar, dagens, á la carte.

Öppet alla dagar 1/6 - 28/8.Vi finns i Kåsjö på andra sidan älven 800m från bron.

0651-401 66, www.helsingegarden.com eller följ oss på Facebook.

Turistvägen 25, Järvsö • 070-345 72 86 • www.winder.se

Tapetserarverkstad & butik

Nyheter från Sanderson

Vi klär om dina möbler!Välkommen till Hemtrevligt i Järvsö.

Peppe Lindholm från Stark Studio i Järvsö och hans lärjungar – här får de lära sig både teknik och taktik för att bli en bättre löpare-



Pär BerglinTel: 070-322 54 39

[email protected]

Hälsingland Pär Berglin

Tel: 070-322 54 [email protected]

www.maklarringen.se • 0651-400 00

HENNAN, MärlanvägenLiten fd gård i fint läge med ett litet charmigtbostadshus. Stor tomt med ängsmark och skog.Bland övriga byggnader finns en ladugårdsbyggnad,gäststuga och lada.

*Boarea: 74 kvm*Tomt: 18 450 kvm TrÃ¤dgÃ¥rdstomt/Ã¤ng/skog*UtgÃ¥ngspris: 245 000 kr*Hennan MÃ¤rlanvÃ¤gen 2

• Boarea: 74 kvm • Tomt: 18 450 kvm Trädgårdstomt/äng/skog • Utgångspris: 245 000 kr • Hennan Märlanvägen 2

LJUSDAL, SnäreMindre hästgård med nyrenoverad bostadsbyggnadi smakfull stil och god standard. Stallbyggnad frånår 2000 med plats för tre hästar. Gäststuga, ca 30kvm med eldstäder och kök. 4 km till Ljusdal, brabussförbindelser. Mer mark går att köpa till.

*Boarea: 86 kvm*Tomt: 8 331 kvm TrÃ¤dgÃ¥rd och Ã¤ngsmark*UtgÃ¥ngspris: 695 000 kr*SnÃ¤re HudiksvallsvÃ¤gen 74

• Boarea: 86 kvm • Tomt: 8 331 kvm Trädgård och ängsmark • Utgångspris: 695 000 kr • Snäre Hudiksvallsvägen 74

LETSBO, VattuvallaCharmig stuga med egen strand och utsikt överStorsjön. I huset finns en övervåning som går braatt inreda. I stort sett inga fasta driftskostnader.Möjlighet finns att köpa intilliggande skogsskifteoch utöka strandtomten för att göra fler tomter.

*Boarea: 30 kvm*Tomt: 4 890 kvm Strandtomt*UtgÃ¥ngspris: 425 000 kr*Vattuvalla BjÃ¶rksvÃ¤gen 21

• Boarea: 30 kvm • Tomt: 4 890 kvm Strandtomt • Utgångspris: 425 000 kr • Vattuvalla Björksvägen 21

JÄRVSÖ, SörbyVacker fritidsbostad som hyser både det gamlagedigna och det mer moderna som helkaklatbadrum med klinker och golvvärme. Rymligt kökmed vedspis och på övervåningen tre sovrum. Påtomten finns ett uthus inrett med bastu.

*Boarea: 85 kvm*Tomt: 6 520 kvm*UtgÃ¥ngspris: 595 000 kr*SÃ¶rby Pell-PersvÃ¤gen 8

• Boarea: 85 kvm • Tomt: 6 520 kvm • Utgångspris: 595 000 kr • Sörby Pell-Persvägen 8

FÄRILA, VeckeboIdyllisk gammal gård bestående av två bostadshusuppförda under 1680- och 1710-talet i fint skickmed såväl moderna bekvämligheter som massor aväldre charm. Många fina detaljer finns bevaradesåsom kakelugn, öppen spis, vedspisar ochbakstuga.

*Boarea: 94 kvm + 80 kvm*Tomt: 8 630 kvm TrÃ¤dgÃ¥rdstomt/Skogsbacke*UtgÃ¥ngspris: 650 000 kr*LosvÃ¤gen 88

• Boarea: 94 kvm + 80 kvm • Tomt: 8 630 kvm Trädgårdstomt/Skogsbacke • Utgångspris: 650 000 kr • Losvägen 88

LOS, LillhagaVälfungerande fastighet för fritids- ellerpermanentboende med absolut närhet till skog ochmark med ett rikt djurliv. Till huset hör vedeldadbastu med relax från 2005, redskapsbod ochskotergarage. I omgivningen finns flertalet mindresjöar för bad och fiske, samt fina skoterleder. Ca 3km till Los där affärer finns.

*Boarea: 76 kvm*Tomt: 1 762 kvm TrÃ¤dgÃ¥rdstomt*UtgÃ¥ngspris: 230 000 kr*Lillhaga HamravÃ¤gen 35

• Boarea: 76 kvm • Tomt: 1 762 kvm Trädgårdstomt • Utgångspris: 230 000 kr • Lillhaga Hamravägen 35

BJURÅKER, TåMycket påkostad och smakfullt inredd villa i vackert strandnära läge med utsikt över NorraDellen. Fastigheten består av ett bostadshus och en affärslokal i mycket gott skick som enkelt kananpassas till bostadshus, samt ett större garage med golvvärme. Båtplats och bastu vid vattnet.

*Boarea. Hus 1: 210 kvm, hus 2: 230 kvm*Tomt: 2 149 kvm TrÃ¤dgÃ¥rdstomt*UtgÃ¥ngspris: 2 900 000 kr*TÃ¥ 309

• Ring för visning! • Pär Berglin 070-322 54 39

• Boarea. Hus 1: 210 kvm, hus 2: 230 kvm • Tomt: 2 149 kvm Trädgårdstomt • Utgångspris: 2 900 000 kr • Tå 309

Jag säljer ditt hus!

[email protected]

www.maklarringen.se • 0651-400 00

Jag säljer ditt hus!

börjar springa för fort för tidigt. Muskler och kondition byggs upp snabbt, men leder och ligament tar längre tid på sig att anpassa sig så man får ta det lugnt i början även om det känns som man kan ösa på.

LÖPARSKOLAN ÄR ETT kvalitets-pass för deltagare som sprungit en del innan och klarar av att springa runt en mil. Man tränar bland annat teknik och springer på olika platser som uppför cykelleden på Öjeberget, backträning på Kyrkön, intervallträ-ning med mera.

– Man kan pusha sig mycket hår-dare i grupp än ensam. De kommer hit och får ett rejält kvalitetspass och sen tränar de på egen hand resten av veckan. Vi kommer köra nybörjar-kurser senare också, säger Peppe.

Deltagarna anländer och står lite smått nervösa i entrén och väntar på deras löparguru. Det är bara tjejer som anlänt.

– Killarna vågar inte komma för de är rädda att bli ifrånsprungna av tje-jerna, säger Peppe och ler.

HAN TROR ATT de allra flesta som trä-nar klarar av att springa en mil men det är inte många som tror det om sig själva. Som ”motionär” bör man klara en mil på 55 minuter som tjej och 50 minuter som kille.

– Klarar man en mil på under 45 respektive 40 minuter så är man bra. Människan är skapt för att springa långt så det är en basic tränings-form som i princip bara kräver ett par shorts och mockasiner. Men jag tycker man ska skaffa sig teknikpry-larna i form av pulsband, appar för att kolla hur man ligger till för varje pass eller kanske som jag, skaffa en hund att springa med för att göra det hela roligare.


BoButiken Järvsö TurisTvägen 48. 0651-120 21 WWW.Jarvso.svenskFast.se

susanne viken 070 - 30 60 160susanne.jarvso@

svenskfast.se

Lina Trogen 070 - 30 61 822

lina.ljusdal@ svenskfast.se

Ring för visning!

PRIS 395 000 kr/bud.TOMT 1 987 kvm. Gångavstånd till sjö. Västra Grytt jesbo54. MÄKLARE Lina Trogen.

GRYTTJESBO 4 rok, 80 kvm

SMS:A

12358

TILL71122

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 2 000 kvm, åutsikt.Lostervägen 46. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - BÄCKEBO 84 kvm

SMS:A

99300

TILL71122

PRIS 395 000 kr/bud.TOMT 2 424 kvm. Gångavstånd till sjö. Uvåsvägen 66.MÄKLARE Lina Trogen.

JÄRVSÖ - UVÅS 3 rok, 63m² + 15m²

SMS:A

10258

TILL71122

PRIS 1 995 000 kr/bud. AVGIFT 2 300 kr/månad. Skålbovägen 84.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - ÖJEBERGET 4 rok, 75 m² + 10 m² En av Brf lägenheterna på Öjeberget är numöblerad och klar för uthyrning. Öppenvisning varje lördag kl.15-16 helaseptember-oktober. Välkommen!

SMS:A

12781

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud. TOMT 2 390 kvm. Åslundsvägen7. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - STORSVED 3 rok, 46 kvm

SMS:A

10292

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud. AVGIFT 1 767 kr/månad inkl.vatten. Alpvägen 15 A. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - ÖJEBERGET 3 rok, 57 kvm

SMS:A

99565

TILL71122

PRIS 145 000 kr/bud. TOMT 2 482 kvm.Hammerbacksvägen 3. MÄKLARE Susanne Viken.

FÄRILA - VECKEBO 2 rok, 60 kvm

SMS:A

10147

TILL71122

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 875 kvm, hörntomt. ForslinsVäg 12. MÄKLARE Susanne Viken.

FRIGGESUND 4 rok, 98 kvm

SMS:A

12478

TILL71122

PRIS 815 000 kr/bud. TOMT 989 kvm, sjöutsikt. MågaRamsjövägen 106. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - MÅGA 3 rok, 96 kvm

SMS:A

97735

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud.TOMT 1 240 m² med 2 stugor och milsvid utsikt. Bränna34. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ-BRÄNNA 3 rok, ca 60m²

SMS:A

85202

TILL71122

PRIS 225 000 kr/bud.TOMT 5 635 kvm. Gångavstånd till sjö. Hamravägen 114.MÄKLARE Lina Trogen.

HAMRA 4 rok, 85 kvm

SMS:A

13151

TILL71122

PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 2 370 kvm. SödraEdevägen 49. MÄKLARE Lina Trogen.

JÄRVSÖ - EDE 3 rok, 91 m² + 33 m²

SMS:A

98604

TILL71122

Från ett läge till ett annat!

www.svenskfast.se

PRIS 415 000 kr/bud. TOMT 1 475 kvm, hörntomt.Lingonstigen 9. MÄKLARE Susanne Viken.

KORSKROGEN 4 rok, 88 kvm

SMS:A

85246

TILL71122

Pris 1 995 000 - 2 195 000 kr/bud. avgiFt 2 300 kr/månad. skålbovägen 84. Mäklare susanne viken.

Ring föR visning!

Vill du veta vad din bostad är värd?Ju bättre förberedd du är desto bättre bostadsaffär kan du göra.Vår erfarenhet och lokalkännedom ger dig de bästa förutsättningarna för en lyckad affär.Välkommen till Svensk Fastighetsförmedling i Järvsö och till vår nyöppnade Bobutik i Ljusdal!

WWW.SVENSKFAST.SE

Susanne Viken i Järvsö, direkt070-30 60 160

Lina Trogen i Ljusdal, direkt070-306 18 22


WWW.SVENSKFAST.SE



Susanne Viken070-30 60 160

[email protected]

Lina Trogen 070-30 61 822lina.ljusdal@

svenskfast.se

PRIS 875 000 kr/bud. TOMT 1 233 kvm. VISAS To 26/517.00-18.00. Sö 29/5 11.00-12.00. Enbergsgatan 20.MÄKLARE Lina Trogen.

CENTRALA LJUSDAL 5 rok, 119 kvm

SMS:A

40774

TILL71122

PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 1 698 kvm. Norra Näsberg9. MÄKLARE Lina Trogen.

NÄSBERG 6 rok, 158 kvm

SMS:A

37583

TILL71122

PRIS 1 350 000 kr/bud.TOMT 655 kvm. Strandtomt vid älven. Strandvägen 4.Egen brygga o båt ingår. MÄKLARE Lina Trogen.

JÄRVSÖ 4,5 rok, 54 kvm + biarea

SMS:A

22841

TILL71122

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 1 355 kvm med sjöutsikt.Vattuvallavägen 38. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - VATTUVALLA 4 rok, 71m²

SMS:A

37560

TILL71122

PRIS 895 000 kr/bud.TOMT 5 120 kvm. Gårdshus på 2 rok, härbre, carport, lada obåthus m båt. Sörväljevägen 10. MÄKLARE Lina Trogen.

HENNAN 6 rok, 155 kvm

SMS:A

40782

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud. TOMT 1 499 kvm med sjöutsikt.Skräddarbacken 8. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - HYBO 3 lgh, 188 kvm

SMS:A

16367

TILL71122

PRIS 395 000 kr/bud.TOMT 25 200 kvm med 3 stugor, lada och ca 1,5 hatallskog. Ygsbo Kolmora 6. MÄKLARE Lina Trogen.

YGSBO 2 rok+1 rumokokvrå +1 rum

SMS:A

40783

TILL71122

TOMT 4 150 kvm. Fastigheten "Pilgrimen". Härjedalsvägen644. Kontakta mäklaren för mer info. MÄKLARELina Trogen.

KÅRBÖLE 13 rok, "aktivitetshus"PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 1 987 kvm. VästraGrytt jesbo 54. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - GRYTTJESBO 4 rok, 80m²

SMS:A

12358

TILL71122

PRIS 675 000 kr/bud. TOMT 3 175 kvm. Sjöutsikt.Stabbläggarvägen 2. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - HYBO 5 rok, 140 kvm

SMS:A

37582

TILL71122

PRIS 1 100 000 kr/bud.TOMT 1 518 kvm i barnvänligt område. Garvarvägen 19.MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - LILLHAGA 4 rok, 110 kvm

SMS:A

37578

TILL71122

PRIS 650 000 kr/bud.TOMT 2 814 kvm med utsikt över Ljusnan. Ängavägen 33.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - ÄNGA 5 rok, 115 kvm

SMS:A

91010

TILL71122

PRIS 850 000 kr/bud. TOMT 3 252 kvm. VISAS Sö 29/5.Ring för tidsbokning. Föränge Norvägen 53. MÄKLARESusanne Viken.

JÄRVSÖ - VIK 6 rok, 140 kvm

SMS:A

37329

TILL71122

PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 8 845 kvm. KramstaGästgårdsvägen 1. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - KRAMSTA 7 rok, 168 kvm

SMS:A

37150

TILL71122



SMS:A

10292

TILL71122

PRIS 275 000 kr/bud. TOMT 1 570 kvm. Tevansjö 11.MÄKLARE Susanne Viken.

TEVANSJÖ 2 rok, 58 kvm

SMS:A

35814

TILL71122

PRIS 1 395 000 kr/bud. TOMT 13 873 kvm. Gartsbo 7.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - GARTSBO 6 rok, 170 kvm

SMS:A

18617

TILL71122

PRIS 480 000 kr/bud. TOMT 7 602 kvm. VISAS Sö 29/5.Ring för tidsbokning. Vik Norvägen 79. MÄKLARESusanne Viken.

JÄRVSÖ - VIK 43 kvm + 30 kvm

SMS:A

28858

TILL71122

PRIS 1 375 000 kr/bud.TOMT 3 607 kvm. Gårdshus m 2 lgh o lokal. Edevägen 32.MÄKLARE Susanne Viken.

DELSBO ca 11 rok, 464 m² + gårdshus

SMS:A

34960

TILL71122

PRIS 495 000 kr/bud. TOMT 1 184 kvm. HarsaGrönvallvägen 4. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - HARSA 2 rok + gäststugaSMS:A

40803

TILL71122

PRIS 435 000 kr/bud. TOMT 1 060 kvm. Myragatan 52.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - MYRA 5 rok, 117 kvm

SMS:A

40223

TILL71122

PRIS 720 000 kr/bud. TOMT ca 3,6 ha. VISAS Sö 29/5.Ring för tidsbokning. Vik Norvägen 87. MÄKLARESusanne Viken.


SMS:A

40804

TILL71122

BoButiken Järvsö Turistvägen 48 www.svenskfast.se BoButiken LJusdaL Södra Järnvägsgatan 42

Bäst förberedd gör bäst affär.Vi skapar ett perfekt utgångsläge inför din bostadsaffär. Det innebär att vi förbereder din försäljning i god tid, gärna redan innandu vet när du ska flytta. Allt enligt vårt motto ”bäst förberedd gör bäst affär”. Välkommen till din Bobutik eller läs mer om vår tjänstLäge+, som inte kostar dig något extra, på svenskfast.se.

BOBUTIK GATUADRESSEN 12 TEL 010-11 22 33 WWW.SVENSKFAST.SE/BOBUTIK

Varudeklarerat – skyddar dig mot mer än bara dolda fel.Ett Varudeklarerat hus har genomgått en noggrann besiktning inför försäljningen och besiktningsprotokollet visar byggnadens skick. Om det ändå visar sig att detta inte stämmer så träder försäkringen in. Många känner till att man måste ha koll på dolda fel men få vet att man också måste ha koll på osynliga fel.Bara hos oss kan du få skydd mot både och.

Sjötomt

TIPSLÖPNINGSTIPSPEPPES BÄSTA TIPS■ Variera löpningen, både sträckor och fart.■ Upp på tå och räta på hållningen.■ Våga springa i plattare skor. Många säljer på en löparskor med mycket dämpning och annat grejs, ju mer dämpning desto högre sula – ju lättare att vricka sig.■ Tänk på att leder och ligament tar längre tid på sig att stärkas än muskler och kondi-tion så ta det lugnt i början.■ Våga få blodsmak i munnen och låta träningen göra lite ont.■ Köp roliga snygga prylar för att göra pas-set roligare.

TRÄNINGSCHEMAFÖR NYBÖRJAREMåndag: Gå tio minuter, spring fem minuter upprepa två gånger. Totalt 30 minuter.Tisdag: Vila.Onsdag: Jogga nio minuter, gå en minut upprepa två gånger. Totalt 20 minuter.Torsdag: Annan form av träning exempel-vis yoga eller gympa.Fredag: Vila.Lördag: Jogga 2,5 kilometer. Promenera 20 minuter efteråt.Söndag: Vila.

TRÄNINGSCHEMAFÖR MOTIONÄRERMED LITE MER LÖPARVANAMåndag: 35 minuters Fartlek. (En svensk uppfinning där man använder sig av omgiv-ningen. Exempel: Se ut en lyktstolpe längre fram och spring allt du orkar dit, jogga en stund och vila, se ut ett nytt mål, kanske en backe och ge järnet upp för den, vila lite igen och så vidare runt hela slingan).Tisdag: Lätt distans 60 minuter i "prat-tempo" Du ska kunna springa och prata med en polare samtidigt.Onsdag: Intervaller. 10 x 400 meter.Torsdag: Vila.Fredag: Lätt distans 50 minuter i prat-tempo.Lördag: Långpass 90 minuter.Söndag: Vila.

Peppe visar hur det ska se ut.


BoButiken Järvsö TurisTvägen 48. 0651-120 21 WWW.Jarvso.svenskFast.se

susanne viken 070 - 30 60 160susanne.jarvso@

svenskfast.se

Lina Trogen 070 - 30 61 822

lina.ljusdal@ svenskfast.se

Ring för visning!

PRIS 395 000 kr/bud.TOMT 1 987 kvm. Gångavstånd till sjö. Västra Grytt jesbo54. MÄKLARE Lina Trogen.

GRYTTJESBO 4 rok, 80 kvm

SMS:A

12358

TILL71122

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 2 000 kvm, åutsikt.Lostervägen 46. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - BÄCKEBO 84 kvm

SMS:A

99300

TILL71122

PRIS 395 000 kr/bud.TOMT 2 424 kvm. Gångavstånd till sjö. Uvåsvägen 66.MÄKLARE Lina Trogen.

JÄRVSÖ - UVÅS 3 rok, 63m² + 15m²

SMS:A

10258

TILL71122

PRIS 1 995 000 kr/bud. AVGIFT 2 300 kr/månad. Skålbovägen 84.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - ÖJEBERGET 4 rok, 75 m² + 10 m² En av Brf lägenheterna på Öjeberget är numöblerad och klar för uthyrning. Öppenvisning varje lördag kl.15-16 helaseptember-oktober. Välkommen!

SMS:A

12781

TILL71122



SMS:A

10292

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud. AVGIFT 1 767 kr/månad inkl.vatten. Alpvägen 15 A. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - ÖJEBERGET 3 rok, 57 kvm

SMS:A

99565

TILL71122

PRIS 145 000 kr/bud. TOMT 2 482 kvm.Hammerbacksvägen 3. MÄKLARE Susanne Viken.

FÄRILA - VECKEBO 2 rok, 60 kvm

SMS:A

10147

TILL71122

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 875 kvm, hörntomt. ForslinsVäg 12. MÄKLARE Susanne Viken.

FRIGGESUND 4 rok, 98 kvm

SMS:A

12478

TILL71122

PRIS 815 000 kr/bud. TOMT 989 kvm, sjöutsikt. MågaRamsjövägen 106. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - MÅGA 3 rok, 96 kvm

SMS:A

97735

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud.TOMT 1 240 m² med 2 stugor och milsvid utsikt. Bränna34. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ-BRÄNNA 3 rok, ca 60m²

SMS:A

85202

TILL71122

PRIS 225 000 kr/bud.TOMT 5 635 kvm. Gångavstånd till sjö. Hamravägen 114.MÄKLARE Lina Trogen.

HAMRA 4 rok, 85 kvm

SMS:A

13151

TILL71122

PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 2 370 kvm. SödraEdevägen 49. MÄKLARE Lina Trogen.

JÄRVSÖ - EDE 3 rok, 91 m² + 33 m²

SMS:A

98604

TILL71122

Från ett läge till ett annat!

www.svenskfast.se

PRIS 415 000 kr/bud. TOMT 1 475 kvm, hörntomt.Lingonstigen 9. MÄKLARE Susanne Viken.

KORSKROGEN 4 rok, 88 kvm

SMS:A

85246

TILL71122

Pris 1 995 000 - 2 195 000 kr/bud. avgiFt 2 300 kr/månad. skålbovägen 84. Mäklare susanne viken.

Ring föR visning!


WWW.SVENSKFAST.SE




WWW.SVENSKFAST.SE



Susanne Viken070-30 60 160

[email protected]

Lina Trogen 070-30 61 822lina.ljusdal@

svenskfast.se

PRIS 875 000 kr/bud. TOMT 1 233 kvm. VISAS To 26/517.00-18.00. Sö 29/5 11.00-12.00. Enbergsgatan 20.MÄKLARE Lina Trogen.

CENTRALA LJUSDAL 5 rok, 119 kvm

SMS:A

40774

TILL71122

PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 1 698 kvm. Norra Näsberg9. MÄKLARE Lina Trogen.

NÄSBERG 6 rok, 158 kvm

SMS:A

37583

TILL71122

PRIS 1 350 000 kr/bud.TOMT 655 kvm. Strandtomt vid älven. Strandvägen 4.Egen brygga o båt ingår. MÄKLARE Lina Trogen.

JÄRVSÖ 4,5 rok, 54 kvm + biarea

SMS:A

22841

TILL71122

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 1 355 kvm med sjöutsikt.Vattuvallavägen 38. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - VATTUVALLA 4 rok, 71m²

SMS:A

37560

TILL71122

PRIS 895 000 kr/bud.TOMT 5 120 kvm. Gårdshus på 2 rok, härbre, carport, lada obåthus m båt. Sörväljevägen 10. MÄKLARE Lina Trogen.

HENNAN 6 rok, 155 kvm

SMS:A

40782

TILL71122

PRIS 795 000 kr/bud. TOMT 1 499 kvm med sjöutsikt.Skräddarbacken 8. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - HYBO 3 lgh, 188 kvm

SMS:A

16367

TILL71122

PRIS 395 000 kr/bud.TOMT 25 200 kvm med 3 stugor, lada och ca 1,5 hatallskog. Ygsbo Kolmora 6. MÄKLARE Lina Trogen.

YGSBO 2 rok+1 rumokokvrå +1 rum

SMS:A

40783

TILL71122

TOMT 4 150 kvm. Fastigheten "Pilgrimen". Härjedalsvägen644. Kontakta mäklaren för mer info. MÄKLARELina Trogen.

KÅRBÖLE 13 rok, "aktivitetshus"PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 1 987 kvm. VästraGrytt jesbo 54. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - GRYTTJESBO 4 rok, 80m²

SMS:A

12358

TILL71122

PRIS 675 000 kr/bud. TOMT 3 175 kvm. Sjöutsikt.Stabbläggarvägen 2. MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - HYBO 5 rok, 140 kvm

SMS:A

37582

TILL71122

PRIS 1 100 000 kr/bud.TOMT 1 518 kvm i barnvänligt område. Garvarvägen 19.MÄKLARE Lina Trogen.

LJUSDAL - LILLHAGA 4 rok, 110 kvm

SMS:A

37578

TILL71122

PRIS 650 000 kr/bud.TOMT 2 814 kvm med utsikt över Ljusnan. Ängavägen 33.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - ÄNGA 5 rok, 115 kvm

SMS:A

91010

TILL71122

PRIS 850 000 kr/bud. TOMT 3 252 kvm. VISAS Sö 29/5.Ring för tidsbokning. Föränge Norvägen 53. MÄKLARESusanne Viken.


SMS:A

37329

TILL71122

PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 8 845 kvm. KramstaGästgårdsvägen 1. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - KRAMSTA 7 rok, 168 kvm

SMS:A

37150

TILL71122



SMS:A

10292

TILL71122

PRIS 275 000 kr/bud. TOMT 1 570 kvm. Tevansjö 11.MÄKLARE Susanne Viken.

TEVANSJÖ 2 rok, 58 kvm

SMS:A

35814

TILL71122

PRIS 1 395 000 kr/bud. TOMT 13 873 kvm. Gartsbo 7.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - GARTSBO 6 rok, 170 kvm

SMS:A

18617

TILL71122

PRIS 480 000 kr/bud. TOMT 7 602 kvm. VISAS Sö 29/5.Ring för tidsbokning. Vik Norvägen 79. MÄKLARESusanne Viken.

JÄRVSÖ - VIK 43 kvm + 30 kvm

SMS:A

28858

TILL71122

PRIS 1 375 000 kr/bud.TOMT 3 607 kvm. Gårdshus m 2 lgh o lokal. Edevägen 32.MÄKLARE Susanne Viken.

DELSBO ca 11 rok, 464 m² + gårdshus

SMS:A

34960

TILL71122

PRIS 495 000 kr/bud. TOMT 1 184 kvm. HarsaGrönvallvägen 4. MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - HARSA 2 rok + gäststuga

SMS:A

40803

TILL71122

PRIS 435 000 kr/bud. TOMT 1 060 kvm. Myragatan 52.MÄKLARE Susanne Viken.

JÄRVSÖ - MYRA 5 rok, 117 kvm

SMS:A

40223

TILL71122

PRIS 720 000 kr/bud. TOMT ca 3,6 ha. VISAS Sö 29/5.Ring för tidsbokning. Vik Norvägen 87. MÄKLARESusanne Viken.


SMS:A

40804

TILL71122

BoButiken Järvsö Turistvägen 48 www.svenskfast.se BoButiken LJusdaL Södra Järnvägsgatan 42

Bäst förberedd gör bäst affär.Vi skapar ett perfekt utgångsläge inför din bostadsaffär. Det innebär att vi förbereder din försäljning i god tid, gärna redan innandu vet när du ska flytta. Allt enligt vårt motto ”bäst förberedd gör bäst affär”. Välkommen till din Bobutik eller läs mer om vår tjänstLäge+, som inte kostar dig något extra, på svenskfast.se.

BOBUTIK GATUADRESSEN 12 TEL 010-11 22 33 WWW.SVENSKFAST.SE/BOBUTIK

Varudeklarerat – skyddar dig mot mer än bara dolda fel.Ett Varudeklarerat hus har genomgått en noggrann besiktning inför försäljningen och besiktningsprotokollet visar byggnadens skick. Om det ändå visar sig att detta inte stämmer så träder försäkringen in. Många känner till att man måste ha koll på dolda fel men få vet att man också måste ha koll på osynliga fel.Bara hos oss kan du få skydd mot både och.

Sjötomt



Biograferna kämpar för sin över-levnad. För i takt med teknikens utveckling så har var och varan-nan Svensson har hemmabio-system och tillgång till världens alla filmer i bara ett par musk-lick bort i datorn. Och stannar därför hemma i soffan.

i Färila stretar man emot avsoci-aliseringen. Här vill man att familjer-na istället ska träffas på revyografen och se på film, mumsa popcorn och umgås. Och de lyckas! Revyografen lockar nästan ett trettiotal besökare varje föreställning, populärast är ma-tinéerna där Disneys underbara klas-siker roar både stora och små.

– Det är ju mycket roligare att skratta ihop, säger Karl Barreby som tillsammans med 15 andra hjälps åt att sköta Revyografen.

Den stora vita duken sitter upp-spänd på scenen och på golvet ned-anför står stolar uppställda i rader. De har licens hos Swedish Films och får visa filmer som redan gått på de stora biograferna och kommit ut på vanlig köpfilm. Man har licens för 49 besö-kare i snitt och får inte ta betalt för filmvisningarna så det är ett evene-mang som precis alla kan delta i!

– Vi har däremot ökat antalet med-lemmar i Färila Revy-föreningen så nu är vi uppe i 600 medlemmar och

det är jätteroligt. Då är det dessutom lätt att nå dem via e-post över vad som händer och sker här i Färila, säger re-vypappan Peter Lindgren.

För den stora vita duken och pro-jektorn behöver inte bara användas för film. Eurovision Song Contest visades, Uefa Cup finalen lika så och den 29 maj är det Elitloppet.

– Det var ett gäng grabbar som kom på idén med fotbollsfinalen och

vi ser gärna fler idéer, säger Peter. Färila Revyns eldsjälar brinner för

sin bygd och befolkningen där och även om det ibland kan vara svårflir-tat så stretar de vidare mot förhopp-ningarna att byborna ska samlas och umgås mer och mer och ha roligt till-sammans. Delad glädje är ju som be-kant även dubbel glädje.


FaktaRevyogRafensocialt FilmtittandeRevyografen startades 2009 av Färila Revyn. Filmlicensen hyrs av swedish Films och Re-vyografen får enligt avtal enbart visa filmer som redan gått på de stora biograferna. tre grupper turas om att sköta visningarna, servera fika, köra popcornmaskinen och de träffas för att välja ut vilka filmer som ska visas. Även publiken kommer med förslag. ett axplock av visade filmer:

Film för den sociale

inceptionsvärdet i stenenGran torinoHimlen är oskyldigt blådumboGreaseavatar

ice agedunderklumpenonce upon a time in the westthe Phantom of the operahmammamiaGökboet

Fastighetsbeskrivning beställs via tel. 0680-714143 eller via mail: [email protected]

Fastighetsmäklare Thomas Persson, LRF Konsult AB, Skogsbyrån Berggatan 8, 842 32 Sveg Tel 0680-71 41 44

Skogsgård i Lillhärdal!

Härjedalen Sunnanå 30:1Liten skogsgård med bo-

ende i Sunnanå, Lillhärdal. Fint beläget angränsande till Härjån. Boende med 4 rok. Areal 3 ha med skog och inägomark. Jakträtt.

Obebyggd skogs-fastighet i Lillhärdal!

Härjedalen Åsen 4:6 del avObebyggt skogsskifte söder

om Lillhärdals by. Areal ca 300 ha varav 266 ha prod skog. Virkesförråd om tot

8 700 m³sk. Jakt i viltvårds-område om 24 500 ha.


Härjedalen Lillhärdals-Östansjö 14:6 Vackert belägen skogs-gård med sjöutsikt över

Orrmosjön. Boende av hög standard. Areal 59 ha.

Virkesförråd 1 770 m³sk. Jakt och fiskerätt.

Hästgård i Glissjöberg!

Härjedalen Glissjöberg 5:8Gård belägen i lugnt och av-skilt läge. Bostad med 4 rok.

Stall m tre boxar i mycket bra skick. Rundcorall, beteshagar

mm. Areal 5 ha. Ca 4 mil till närbelägna fjällanläggningar.

Anrik gård i Glissjöberg

Härjedalen Glissjöberg 20.1Mycket vacker gård med herr-gårdskänsla. Mangårdsbygg-

nad om 560 m2 inramad av gårdshus och ekobyggnader. Areal 240 ha, Virkesförråd om 8 400 m³sk. Jakt och fiskerätt.

”det är ju mycket roligare att skratta ihop.”Karl Barreby om att gå på Revyografen.

Färila Revyns eldsjälar brinner för sin bygd och befolkningen.

Karl Barreby och Peter Lindgren är två av personerna bakom Revyografen i Färila. Här visas inte bara filmer – Elitloppet kommer till exempal att visas live sista helgen i maj.



Fastighetsbeskrivning beställs via tel. 0680-714143 eller via mail: [email protected]

Fastighetsmäklare Thomas Persson, LRF Konsult AB, Skogsbyrån Berggatan 8, 842 32 Sveg Tel 0680-71 41 44


Härjedalen Sunnanå 30:1Liten skogsgård med bo-

ende i Sunnanå, Lillhärdal. Fint beläget angränsande till Härjån. Boende med 4 rok. Areal 3 ha med skog och inägomark. Jakträtt.

Obebyggd skogs-fastighet i Lillhärdal!

Härjedalen Åsen 4:6 del avObebyggt skogsskifte söder

om Lillhärdals by. Areal ca 300 ha varav 266 ha prod skog. Virkesförråd om tot

8 700 m³sk. Jakt i viltvårds-område om 24 500 ha.


Härjedalen Lillhärdals-Östansjö 14:6 Vackert belägen skogs-gård med sjöutsikt över

Orrmosjön. Boende av hög standard. Areal 59 ha.

Virkesförråd 1 770 m³sk. Jakt och fiskerätt.

Hästgård i Glissjöberg!

Härjedalen Glissjöberg 5:8Gård belägen i lugnt och av-skilt läge. Bostad med 4 rok.

Stall m tre boxar i mycket bra skick. Rundcorall, beteshagar

mm. Areal 5 ha. Ca 4 mil till närbelägna fjällanläggningar.

Anrik gård i Glissjöberg

Härjedalen Glissjöberg 20.1Mycket vacker gård med herr-gårdskänsla. Mangårdsbygg-

nad om 560 m2 inramad av gårdshus och ekobyggnader. Areal 240 ha, Virkesförråd om 8 400 m³sk. Jakt och fiskerätt.

HYTTEBO SnaSBäckSvägEn 25, 27 Visning fr 10 juni kl 16:00. Pris 1.500.000:- / bud. 252 kvm. Gården Solbacka, om ca 3 ha belägen i ett öppet jordbrukslandskap. Stort bostadshus med många rum och stort kök med vedspis samt vedkamin. Ett flertal ekonomi-byggnader i gott skick varav en del med timmerstomme. Smedja, sommar-fäx, ängslada mm. Även ett extra bostadshus ca 45 kvm. Webbnummer 2191-1731

Undrar du vad din bostad är värd? Vi vet.

fastighetsbyran.se

Tel 0651-76 80 25, fastighetsbyran.seBesiktigad

Besiktigad

BäckEBO BäckEBOvägEn 77 Visning ti 7 juni kl 16:00 Maila eller ring för anmälan. Pris 990.000:- / bud. 252 kvm. Gård med anor från 1500-talet omgiven av åkerlandskap. Stort boningshus med 7 rok. Gårdshus/ladugård och en äldre lägenhet, grishus och stall samt loge. Förrådsbyggnad i två plan samt garage. 192 kvm. Webbnummer 2191-1729

Annonskraft som är ett av Sveri-ges mest framgångsrika säljbo-lag inom annonsförsäljning har fått nya delägare.

Det nybildade bolaget An-nonskraft Holding AB förvärvar 75 % av Annonskraft AB.

AnnonskrAft som grundAdes år 2000 av Göran Cavallin och Roger Nilsson har ägts och drivits av dem sedan dess får nya ägare i Annonskraft Holding AB.

– Anledningen till att vi har valt att ta in nya delägare, är att vi vill tillföra ny kompetens inom nya medier, som är nödvändigt för att kunna ta nästa steg i företagets utveckling. Det ska bli riktigt roligt att jobba kvar och vara delaktig i den utvecklingen, säger VD och nuvarande delägaren Göran Ca-vallin.

Roger Nilsson behåller 25 % via bolag. Både Roger Nilsson och Gö-ran Cavallin kommer att jobba kvar på företaget.

BAkom det nyBildAde bolaget Annonskraft Holding AB finns en lång och gedigen samlad erfa-

renhet och kompetens om medie- och försäljningsbranschen. De nya ägarna genom det nystartade An-nonskraft Holding AB är: Eva Åhl-feldt-Brådhe via bolag, Lasse Isaks-son via bolag, Per Nygren via bolag, Peter Sederowsky via bolag, Heart in Media AB.

Verksamheten i det nybildade bo-laget Annonskraft Holding AB kom-mer att vara att äga, driva och utveckla bolag i mediabranschen, främst inom annonsförsäljning i samtliga media-kanaler.

– Jag har väldigt goda erfarenhe-ter av att jobba med Ljusdalsföretag, efter ett mångårigt samarbete med MediaNet och Hi-Media och på se-nare tid även Lius. Annonskraft är ett väldigt starkt varumärke inom print-annonsering och det ska vi värna om när vi utvecklar företaget, eftersom tidningsannonsering kommer att vara en stor marknad även i framti-den. Inom kort kommer Annonskraft vara lika starka även i övriga mediaka-naler, vilket gör Annonskraft till en komplett mediapartner, säger Eva Åhlfeldt – Brådhe, en av huvudägarna i Annonskraft Holding AB. n

Annonskraft satsar framåt med nya delägare



Herrö gud så söta getter...Hur mycket vill du få ut av din avverkning?

Skogssällskapets trissor illustrerar virkesproduktion, skatt och nettovinst för två skogsägare. Båda avverkar samtidigt lika mycket skog. Skogen är lika gammal och har vuxit på samma typ av mark. Ändå får den ena ut 3 gånger mer än den andra efter skatt.

Vill du också ha det så? Boka ett möte nu så får du en timmes kostnadsfri konsultation.

www.skogssallskapet.se

SkattNetto-vinst

Si?

Skatt

Nettovinst

Eller så?

Bo Rosén, skogsförvaltare telefon 0270-122 10, [email protected]

Thomas Simensen, ekonomi- och fastighetskonsult telefon 0611-263 30, [email protected]

Gosiga killingar och härliga ostar. Att kombinera nytta med nöje är få förunnat men Karin på Herrö Getgård har den ynnesten. Hon drömde om en getgård som barn och nu lever hon sin dröm.

Först hyrde Karin Nylén Paulsson ett mobilt mejeri av Länsstyrelsen. Hon var så förtjust i getter, och har alltid varit, så hon var sugen att driva getgård och gårdsmejeri men investe-ringarna skulle bli enorma. Och inte visste hon ju egentligen vad det skulle krävas av henne.

– Det var suveränt att få hyra ett mejeri för att se om det var något som man faktiskt skulle kunna tänka sig att jobba med utan att förlora en mas-

sa investeringspengar ifall det inte alls skulle passa oss.

Men det gjorde det. Såklart. Så det var till att be snälla rara banken att få låna 1,5 miljon kronor för bygget. Nu driver hon, och maken Tord, Herrö Getgård strax utan-för Sveg. Med cirka 80 getter som grund tillverkar Karin många olika slags ostar, messmör och yoghurt med mera.

– Jag är komjölkproteinallergiker men getmjölk innehåller inget av det proteinet så i familjen dricker vi bara getmjölk och äter bara sådana pro-dukter. Vi äter bara getkött också, sä-ger Karin.

Många tror att getköttet smakar som lamm, men smaken är mer likt rådjurskött.

Men det är dålig efterfrågan på köttet så att föda upp dem för slakt

är svårt, men Karin tror att efterfrå-gan kan komma att öka.

två gånger om dagen mjölkas djuren och varannan dag ystar man ost. Karin har några som hjälper till, bland annat från Naturbrukspro-grammet på Nytorp, men även en hel del så kallade ”woofare”.

– Vi tillhör ett internationellt nät-verk där olika gårdar och mejerier ta-lar om att de finns. Människor runt om i världen kan gå in där och söka jobb i så långa perioder de vill. De jobbar mot mat och husrum. En del är helt suveräna och andra är inte det. Alla tänker till exempel på samma sätt som oss när det kommer till rengö-ring och så vidare.

”Har jag kämpat för att hålla liv i den lille krabaten så kan jag ju inte ta livet av honom sen!”Karin Nylén Paulsson om närheten till getterna.

Karin och Tord driver Herrö Getgård strax utanför Sveg. Med cirka 80 getter som grund tillverkar Karin många olika slags ostar, messmör och yoghurt med mera.



Boka på 0651-24199. www.sundstromsbuss.se

Eagles den 17/6 i Sundsvall, buss, stå biljett 790:-

Ullared 8/10 -10/10 Buss, del i lägenhetshotell, frukost 1350:-

Ladies Night 15/10 Buss, hotell, 2-rätters meny, mm. 2200:-

Västansjö 138, Bjuråker • Tele 0653-200 74 • Fax 0653-200 78

TaksTolar- i alla storlekar -

Hur mycket vill du få ut av din avverkning?

Skogssällskapets trissor illustrerar virkesproduktion, skatt och nettovinst för två skogsägare. Båda avverkar samtidigt lika mycket skog. Skogen är lika gammal och har vuxit på samma typ av mark. Ändå får den ena ut 3 gånger mer än den andra efter skatt.

Vill du också ha det så? Boka ett möte nu så får du en timmes kostnadsfri konsultation.

www.skogssallskapet.se

SkattNetto-vinst

Si?

Skatt

Nettovinst

Eller så?

Bo Rosén, skogsförvaltare telefon 0270-122 10, [email protected]

Thomas Simensen, ekonomi- och fastighetskonsult telefon 0611-263 30, [email protected]

- Gasolbrasa - Ny i Sverige

- Lätt installation- 100% effektivitet

3400 W

från 18.500:-inkl moms.

Värm Villan utan el i Vinter!

ÖVerbeslag

Till skorsten, med fällbar huv och kajgaller,

från 1.875:- inkl moms.

- Gasolbrasa - Ny i Sverige

- Lätt installation- 100% effektivitet

3400 W

från 18.500:-inkl moms.

Värm Villan utan el i Vinter!

ÖVerbeslag

Till skorsten, med fällbar huv och kajgaller,

från 1.875:- inkl moms.

GASOLBRASA

2000:-

ÖVERBESLAG

Härliga, mysiga kläder

0278-106 46Gallerian Gärdet, Bollnäs

www.storochfin.se

från Zhenzi, Zizzi,Dny och Evita

FAKTAGETTERNAPÅ HERRÖ GETGÅRDSvensk lantras. Dessa getter är oftast långhåriga samt pigga, intelligenta och förnöjsamma. Getter är sällskapliga djur och följer gärna med dig, om den själv vill! De älskar sly, granris, bark och blåbärsris samt att klättra.

De betäcker sina getter den förste ok-tober och de första brukar då killa omkring den första mars. Förstföderskor får oftast en till två killingar, men sedan får de två till tre killingar vid killning.

Hos Karin och Tord får de nyfödda kil-lingarna gå med sina mammor minst två veckor innan de slaktas. De flesta av killing-arna som slaktas går till skinnberedare och de övriga går till köttuppfödare. De sparar själva alltid minst tio killingar. Inga killingar går till spillo!



Låga o

mk

ostn

ader

- L

åga p

rise

r

Lå

ga o

mk

ostn

ader

- L

åga p

rise

r

Räntefritt upp till 24 månader Räntefritt upp till 24 månader

3.6

00

m2 u

tstä

llnin

gsy

ta

3.6

00

m2 u

tstä

llnin

gsy

ta

ALLTID SÖNDAGSÖPPET! ALLTID SÖNDAGSÖPPET!

Priserna gäller så långt lagret räcker

MASSOR AV TRÄDGÅRDS-MÖBLER!

Öppettider:Måndag: 10-19Tisdag-Fredag: 10-18Lördag: 10-14Söndag: 12-16

Tallåsenwww.mobeltjanst.se

0651-333 408 km från Ljusdal mot Ånge

Fri Hemkörning

BADEN BADEN TEXTILEN Röd, grå, svart 395:-

HARDWOOD BORD 100x150/200 + 6 fåtöljer

4.990:- exkl dynor

BORD + 4 STOLAR Svart underhållsfritt

6.465:-exkl.dynor

GLASBORD + 4 CAFESTOLAR Med armstöd

STÅLHAMMOCK

2.800:- exkl. dynor

BORD Blå plast

POSITIONS-STOL Blå plast

198:-495:-

3.995:-

Öppettider:

MASSOR AV PARASOLL, DYNOR OCH TRÄMÖBLER!

Asiatisk Lunchbuffé mån-fre 11-148 – 10 rätter varje dag. Stor salladsbuffé

Öppet 12-22

Bjud Mamma på SUSHI!Vi bjuder mamma på valfri dryck

Kinesiskt, Thailändsk och Japansk MenyÖppet: Mån 11-14, Tis - Tor 11-21, Fre 11-22, Lör 12-22, Sön 12-21

Även avhämtning! Tel: 0651-71 11 50Välkomna!

Fira Morsdag hos oss!

Tel: 0651-495 11 Välkomna önskar Jan-Åke med personal

Serveras söndag 29 majTvå sittningar kl. 12:00 & 15:00Pris: 220:- exkl. dryck. Barn 3-12år, 12:-/årBordsbeställning

Morsdagsbord!

På HarsabordetPingstdagen 12 juni!

PremiärVälkommen

Fira Mor med sMörgåsbord

hos oss på LassekrogBeställ gärna bord, telefon 0651-850 55

www.lassekrog.se

Morsdag

Bordsbeställning 0651-411 50www.kramsta.se

Mors dag 29 Maj

Smörgåsbord, tårta & kaffe kl 12–16

Lotteri för alla mammor, med bl.a. kryssningsresor som vinst.

Stort tack!

Tack för allt stöd och för att ni röstade på oss vecka efter vecka!

Vinnare av Körslaget 20110651 – 101 60

Presentkort till Morsdag

29/5

I MEJERIET MÅSTE hygienen skötas minutiöst. Händerna tvättas otaliga gånger på en dag och alla kärl och red-skap ska desinficeras. Har man varit ute hos getterna får man inte gå in i mejeriet utan att byta kläder och tvät-ta sig noga.

– Getter är otroligt sociala och vill bli kliade och kelade med. Vi har två bockar som är supersnälla, den tredje som blev bråkig gjorde vi oss av med, man måste ha lätthanterliga djur, sä-ger Karin och gosar med killingar-na som kommer fram och vill ha en kelstund.

EN AV KILLINGARNA har Karin haft inne i huset. Han var nära att dö och var kraftigt nedkyld så under två veckor bodde han i princip under Karins tröja.

– Jag låg med honom mot min hud under min tröja i sängen och det var nog räddningen.

Han har en alldeles speciell plats i Karins hjärta, så fast än bockarna brukar få vika hädan så ska denna lilla kille istället kastreras och stanna på gården.

– Inte kan jag göra mig av med ho-nom. Har jag kämpat för att hålla liv i den lille krabaten så kan jag ju inte ta livet av honom sen!


FAKTAHERRÖ GETGÅRDGÅRDSMEJERIÄgare: Karin Nylén Paulsson och Tord Paulsson. Sysselsättning: Gårdsmejeri med egna getter, köper även in komjölk och ystar ost av.Antal getter: Cirka 80.Produkter: Getostar.■ Vit Caprin – vanlig vit getost. Caprin = get på latin.■ Killing Caprin – vit Caprin i presentform. Rund, ca 3hg■ Härjedals Blå – Pressad getost med blå-vaxad yta.■ Fjällripa – Dessertost ystad på ko- och getmjölk.■ Blå Geten – blåmögelost på get.■ Herrö Special – getost marinerad i malt-whisky.■ Getmese – all mese kokas på getvasslen.■ Bredbar färskost – gjord på getmjölk, kryddad.■ Geta – fetaost i rapsolja och kryddor.■ Brie – liten mjuk dessertost ystad på getmjölk.■ Camembert – mjuk dessertost ystad på getmjölk.■ Getrulle – mjuk dessertost ystad på getmjölk.■ Fest – mellanlagrad vit caprin med orang-evaxad yta. Ko-ostar■ Fjällko-ost – grönmögelost ystad på komjölk.

Karin Nylén Paulsson med en av sina gosiga getter.



Låga o

mk

ostn

ader

- L

åga p

rise

r

Lå

ga o

mk

ostn

ader

- L

åga p

rise

r

Räntefritt upp till 24 månader Räntefritt upp till 24 månader

3.6

00

m2 u

tstä

llnin

gsy

ta

3.6

00

m2 u

tstä

llnin

gsy

taALLTID SÖNDAGSÖPPET! ALLTID SÖNDAGSÖPPET!

Priserna gäller så långt lagret räcker

MASSOR AV TRÄDGÅRDS-MÖBLER!

Öppettider:Måndag: 10-19Tisdag-Fredag: 10-18Lördag: 10-14Söndag: 12-16

Tallåsenwww.mobeltjanst.se

0651-333 408 km från Ljusdal mot Ånge

Fri Hemkörning

BADEN BADEN TEXTILEN Röd, grå, svart 395:-

HARDWOOD BORD 100x150/200 + 6 fåtöljer

4.990:- exkl dynor

BORD + 4 STOLAR Svart underhållsfritt

6.465:-exkl.dynor

GLASBORD + 4 CAFESTOLAR Med armstöd

STÅLHAMMOCK

2.800:- exkl. dynor

BORD Blå plast

POSITIONS-STOL Blå plast

198:-495:-

3.995:-

Öppettider:

MASSOR AV PARASOLL, DYNOR OCH TRÄMÖBLER!

Höger

Stort tack!

Tack för allt stöd och för att ni röstade på oss vecka efter vecka!

Vinnare av Körslaget 2011


42 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING42 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING

MOTORBoka din annons här: Lars 0651-169 98,

Lasse 0651-169 52, Erika 0651-169 87, Kaj 0651-169 75

Ljusdal, 0651 - 124 25 • www.tuppz.se

Öppet: Måndag-Fredag 08.00-17.00

Tuppz MotorFräscha

begagnade biLar!06 VW GOLF 1,6 6000 miL 109.900:-

03 PEUGEOT 307 2,0 HGV 15000 miL 59.000:-

06 FORD FUSiON 1,4 3239 miL 69.000:-

01 FORD KA 1,3 5200 miL 29.000:-

08 FORD FOCUS 1,8 FFV HGV 2520 miL 125.000:-

08 FORD FOCUS 1,8 FFV 5 DÖRR 4292 miL 112.000:-

08 FORD FOCUS 1,8 FFV 5 DÖRR 2874 miL 115.000:-

07 HYUNDAi TUCSON 2,0 CRDi 7800 miL 147.000:-

04 VOLVO S 60 2,5T 13300 miL 93.000:-

08 FORD FiESTA 1,4 4360 miL 89.000:-

02 FORD TRANSiT KOmbi 8 + FÖRARE 79.000:-FORD TRANS KOmbi 8 + FÖRARE 79.000:-

Se även

www.bytbil.com

PERMANENT 4-HJULSDRIFT OCH SVERIGES MEST NÖJDA BILÄGARE – ÅRET RUNT!

244.900:-Subaru Forester från

FORESTER – BÄST I TEST mot BMW X1 och Audi Q5. AMS Nr 24, 2009

Standardutrustning:• Permanent 4-hjulsdrift• Klimatanläggning• Farthållare• Aluminiumsportfälgar• Automatisk nivåreglering• 6 airbags och whiplashskydd• CD-radio med AUX-ingång• Läderklädd ratt och

växelspaksknopp

• Eluppvärmda ytterbackspeglar och framruta i nederkant

• VDC (antispinn, antisladd och traction control)

• Dragvikt B-kort 1.450-1.480 kg• Dragvikt E-kort 1.500-2.000 kg

Boxermotorer:• 2.0, 150 hk (196 Nm)• 2.0D Boxerdiesel, 147 hk (350 Nm)

Bränsleförbr bl körn 6,3-8,4 l/100 km. CO2-utsläpp 167-199 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. * Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

Tel: 0651-150 90, 0702-77 77 79N.Järnvägsg. 60 Ljusdal

(under OKQ8) www.hrmotor.se

Nu får ni 2 års garanti och 3 mån gratis helförsäkring när ni finansierar köpet via oss! Max 17.000 mil/10år vid tecknandet

Audi A4 1,8T QuATTRO AVANT (NYA) -09 11.800 mil ..............................................224.000 kR SAAb 9-5 2,3T SE COmbi -99 20.800 mil ....................................................................... 34.000 kR VOlVO XC70 d5 mOmENTum/AuT -09 12.200 mil ...................................................259.000 kR VOlVO XC70 d5 mOmENTum -09 13.900 mil ............................................................249.000 kR VOlVO V50 2,0d/diESElVÄRmARE -08 7.500 mil......................................................159.000 kR SAAb 9-5 2,3T VECTOR biO COmbi/SkiNN -08 13.700 mil..................................124.000 kR miTSubiShi PAjERO WAGON 3,5 Gdi/7-SiTS -01 12.500 mil............................... 99.000 kR CiTROëN bERliNGO 1,6 FAmilY -02 10.900 mil ......................................................... 49.000 kR

Subaru impreza WRX STi 300hk 4wd -08 9.400 mil halvkombi GPS halvskinn larm Pris 259.000 kr

PORSChE CARRERA 996 4S/TiPTRONiC -02 5.800 mil ...................................... 409.000 kR OPEl VECTRA 2,2 kOmbi -05 13.500 mil ........................................................................74.000 kR bmW 320 d X-dRiVE TOuRiNG/NYA -09 13.150 mil ................................................259.000 kR PEuGEOT 406 SE 2,2 hdi kOmbi -03 28.100 mil ....................................................... 49.000 kR mERCEdES-bENz C 180 SEdAN -01 12.600 mil ........................................................ 69.000 kR Audi A4 2,0Tdi AVANT PROliNE/NYA -09 13.400 mil .............................................209.000 kR TOYOTA AVENSiS 1,8 TOuRiNG / -07 12.200 mil .............. 124.000 kR (99.200 EX mOmS) bmW 320 TOuRiNG E90 AdVANTAGE -06 15.400 mil ............................................134.000 kR VOlVO V70 2,4 170 buSiNESS/AuT -02 22.000 mil ................................................... 64.000 kR VOlkSWAGEN POlO 1,4Tdi 80hk COmFORT -08 8.600 mil ..............................109.000 kR VOlkSWAGEN PASSAT 2,0TFSi VARiANT GT SPORT 200hk AuT -09 14.600 mil 189.000 kR VOlkSWAGEN PASSAT 2,0 Tdi 4m VARiANT SPORTliNE -08 8.800 mil .........199.000 kR SkOdA OCTAViA 1,9 Tdi COmbi 4X4 -06 9.900 mil .................................................129.000 kR SkOdA OCTAViA 1,9 Tdi COmbi 4X4 -06 10.400 mil ....129.000 kR (103.200 EX mOmS)

Finansiering till 6,45% ränta

KÖRKORT I SOMMAR

N: Industriv. 1D824 34 Hudiksvall0650-96 850, 070- 67 66 130

KÖRKORT I SOMMARVi har intensivkurs för

Lastbil, Buss, Personbil, C-CE, D, B, BE

Vi har även thailänskatrafi klärare för personbil. För mer info:070-240 78 24 (Thapthim)

Allt inom Bilreparationer!• VI ÅTGÄRDAR DINA 2:OR FRÅN BILBESIKTNINGEN!

• LÄTTARE ROSTLAGNING

• DAGS FÖR DÄCKBYTE: Vi byter och lagrar dina däck 500:- / säsong.

• ERBJUDANDE JUST NU!

Lättare service, kontroll av

samtliga oljor och vätskor ink

motorolja och fi lter från 625:-

TÄLLE BILVERKSTAD Bjuråkersvägen 21, Ljusdal • 0651-101 07070-436 83 26 • 070-230 78 48 • www.tallebilverkstad.se • Öppettider: Måndag - Fredag 08.30 - 17.30 • Övriga tider enligt ök.

Vi byter och lagrar dina däck / säsong.

TÄLLE BILVERKSTAD Bjuråkersvägen 21, Ljusdal 0651-101 07

Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:www.noren-skyttner.se

Toyota Kvalitets GarantiVi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG,

Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor

grupp skador och fel.

Boka din annons NU!Ring AnnonsKraft:

0651–169 80


LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 43LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 43

Hybovägen 10 ALjusdal

Tel. 0651–131 05www.noren-skyttner.se

Hilux Black Edition.

www.toyota.se

Hilux – Sveriges mest sålda pick-up 2010! Pris från 225.200 kr exkl moms.

Black EditiontillvalspakEtEndast 9.900 kr(värde 36.000 kr)

Nu får du Black Edition tillvalspaket för bara 9.900 kr. I det ingår svarta fälgar, svart frontbåge, extraljus och navigatorn TNS400 med bluetooth. Välkommen in!

Elementvägen820 41 FärilaTel 0651-233 93Fax 0651-231 78

Stina Persson Grundare och säljare

Annika Öhlen Säljare och

administration

Micke Karlsson Tankbilschafför

• Diesel• Eldningsolja• Bensin• Smörjmedel• Gasol• Kem

Vi har också gasolgrillar och

gasolkaminer.För beställning

REPARATIONER & SERVICE

BILBÄRGNING

CHIPTRIMNING

ETANOLKONVERTERAR BENSINBILAR

NYHET! NU ÄVEN DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING

VÄLKOMMEN ATT BOKA TID!TURISTVÄGEN. 2 (VID TIME)

0651-408 00 • 070-343 61 12 • JARVSOBILSERVICE.SE

Hybovägen 10, Ljusdal • Tel: 0651-130 00 • www.motorrenovering.se

Hybovägen 10, Ljusdal • Tel: 0651-130 00 • www.motorrenovering.se



Malin Ahlsén, 38 år, från Forsa. Läser just nu till bibliotekarie.

››Malin AhlsénBOKRECENSIONER

››SkönlitteraturTOPPLISTANMAJ 20111. De målade grottornas landJean M Auel2. Denna dödens kroppElizabeth George3. Det här var ju tråkigt: ännu en bok av David BatraDavid Batra4. 1Q84: första boken April-juniHaruki Murakami5. Silvrets rikeConn Iggulden6. En dagDavid Nicholls7. Och jag läste att det var omöjligt att leva lycklig förutan digMark Levengood8. ÄnglavakterKristina Ohlsson9. Dikter och prosa 1954-2004Tomas Tranströmer10. I natt är du dödViveca Sten

Källa: Svensk bokhandel

”KAPITULERA OMEDELBART ELLER dö” är Sanna Näslings debutbok. Hon är född 1983 och bor i Stockholm.

Det här är be-rättelsen om den innerliga vänska-pen mellan två ovanliga tonårstjejer, Mary och Lovely. Genom den snart sextonåriga Mary får vi uppleva his-torien, det är hon som för pennan. De två flickorna lever i symbios med varandra, de träffas dag och natt, de har samma intressen, de fyller i varan-dras meningar, de klär sig på samma sätt, de delar samma drömmar och faktiskt även tankar, verkar det som. Lite typiskt tonårsaktiga är de väl på så vis att de är less på skolan, de går på alkoholindränkta fester och de retar sig på urfåniga vuxna. Förutom detta sticker de ut från mängden med sitt färgstarka sätt och sina udda intres-sen. Mary och Lovely fantiserar om hur de ska leva bohemliv i London när de blir vuxna. De ska, fattiga men lyckliga, bo i Brick Lane och hålla på med konst och poesi. De broderar ut denna berättelse i all oändlighet och på något vis lever de mer i denna dagdrömmarvärld än i den verkliga. I verkligheten har Lovely panikång-est och bränner sig själv med cigaret-ter. Det är uppenbart att Lovely och Mary hyser mer än kompiskänslor för varandra även om de drömmer om olika killar, som artisten Håkan Hellström eller den charmige biblio-tekarien på stadsbiblioteket. Marys dras allt mer in i Lovelys körsbärsröda närhet och hon känner det som om dödsrosor växer inom henne, som att hon kommer gå sönder. Men det är bättre att dö än att kapitulera och bli en i den gråa massan.

FÖRLAGETS REKOMMENDERADE ÅL-DER för boken är 12 till 15 år. Men berättelsen vimlar av hänvisning-ar till olika författare och musiker, dessutom är den sprängfylld av olika engelska uttryck. Det kan göra det svårt för en del yngre personer att hänga med. Boken är annars luftig och lättläst då det genomgående är korta kapitel. Texten är förtjusande att läsa- det är en liten pärla det här! Även vuxna har behållning av denna bok, inte minst som påminnelse om att livet kan vara helt förtrollande ma-giskt bara man släpper lös sin fantasi.

DET HÄR ÄR den åttonde bo-ken om familjen Rantanen och deras öden och äventyr på Ho-tell Gyllene (kn)orren. I vintras visade SVT en julkalender som byggde på dessa böcker och nu i vår har filmversionen gått på biogra-ferna. Det här hotellet är minst sagt populärt just nu och författarduon Måns Garthon och Jonathan Unenge levererar böcker till denna serie i fort-satt högt tempo.

Den börjar i vanlig ordning med att det går trögt för pappa Roger och mamma Ritva att få gäster till det gamla hotellet. Den här gången bor där bara en ynka gäst, en märklig få-gelskådare. Han får en tidig morgon höra ett ovanligt läte och tror att det är den sällsynta ”sydbengaliska snår-piparen” han fått korn på. Föga anar han att det egentligen är den lille gri-sen Pyret som lyckats grymta fram detta ljud! Snart är hotellet fullt av fågelskådare som har ett enda mål i sina kikare: att få syn på denna udda fågel. Med så många gäster börjar pengarna äntligen rulla in för famil-jen. Lille Ingo Rantanen, som lyckats klia ur Pyret ljudet första gången, får nu jobba hårt då han är den enda som klarar av detta. Men hur länge ska det dröja innan denna bluff avslöjas?

MIN EGEN SJUÅRIGE son tycker om dessa böcker och som vuxen gillar jag också att läsa om vad som hän-der på hotellet, speciellt pappa Roger Rantanen skrattar vi gott åt. Han lig-ger lite i samma division som Sunes pappa Rudolf då det gäller klantig-het. Jag tycker att böckerna har blivit bättre med tiden vad det gäller språ-ket, texten flyter på bra nu. Böcker-na är lättlästa med mycket dialoger och många illustrationer. Denna his-toria om dårpippin var riktigt rolig, men hade vunnit på om författarna varierat historien lite. Nu tas sam-ma handling upp i några kapitel för mycket. Jag tycker ändå att det här är en av de bästa av Hotell Gyllene (kn)orren-böckerna, väl värd att läsa och skratta åt!

ANNELI PIETIKÄ-INEN FLYTTADE för en tid sedan från Stockholm till Bjuråker för att komma närmare naturen och det skaparflöde som hon menar att det ger henne. Hon är aktuell med ut-ställningen ”Konst(iga) böcker” som vandrar runt på olika bibliotek i lä-net. Den består av gamla böcker om-gjorda till konstverk. Hon har också två figurer, Tara och Pekka, som hon tecknar och skriver berättelser om. Det har blivit två böcker hittills, ”Du är en gåva från stjärnorna” och ”Tara och Pekka på nya äventyr”. Den tred-je boken om Tara och Pekka beräknas komma ut under nästa år.

I ”TARA OCH Pekka på nya äventyr” får vi träffa de två vännerna som bor i ett barns kropp. Hur kroppen blev till berättades det om i den första bo-ken. I denna andra bok är det nu stor utryckning i kroppen, Engla har visst stoppat i sig en massa sötsaker istäl-let för riktig frukost! Bröderna Gadd är inringade av sockertroll och de mår riktigt dåligt. Snart kommer ett alarm från Herr Lever också, han är förskräckligt arg över att behöva stä-da bort sockertroll, han som vill ha det rent och fint omkring sig har nu fått ett fasligt bestyr. Tara och Pekka förstår att något måste göras och be-stämmer sig för att prata med Engla, vad har egentligen hänt? Snart inser Engla vad som måste göras. Hon bor-star tänderna och Sockertrollen för-svinner från munnen och Herr Lever har slängt de övriga i den ”stinkande eviga brunnen”. Sedan kommer det också riktig mat in i munnen, ärtor, härligt! Till slut är alla i kroppen gla-da och nöjda och sagan får ett lyck-ligt slut.

BOKEN HAR MYCKET charm med sina enkla, smått naivistiska teckningar. Den passar för något yngre förskole-barn som börjar bli nyfikna på krop-pen och hur den fungerar. Pietikäi-nen berättar på ett lättförståeligt sätt om vad som händer när man äter för mycket socker. Att ta hand om sin kropp är väl något våra barn borde få lära sig, gärna på detta fantasifulla sätt.

››BarnbokDEN VILDA JAKTEN PÅ DÅRPIPPINMÅNS GARTHON OCH JONATHAN UNENGE

››BarnbokTARA OCH PEKKA PÅ NYA ÄVENTYRANNELI PIETIKÄINEN

››UngdomsbokKAPITULERA OMEDELBART ELLER DÖSANNE NÄSLING

Att inte skrytAvore Att ljugA.

nyhet - thermiA Atecmarknadens bästa luft/vattenvärmepump.

www.thermia.se

edsbyntele: 0271-21 [email protected] Färila, tel 0651-204 29, 203 71

ÅterförsäljAre

Prima TAKPLÅT

0651-133 70www.thuresplat.se

TP20 0,5 svart i lagerValfri längd upp till 9m



Att inte skrytAvore Att ljugA.

nyhet - thermiA Atecmarknadens bästa luft/vattenvärmepump.

www.thermia.se

edsbyntele: 0271-21 [email protected] Färila, tel 0651-204 29, 203 71

ÅterförsäljAre

vore tt ljug

yhet - thermiA AtecA AtecAarknadens bästa luft/vattenvärmepump.

Försäljning av nagellack, fotsalvor, stödstrumpor m.m

Måndagar – Mons frisering FärilaTis – fre Bullerbacken Loos

Tidsbeställning 070 – 680 22 46

Monicas Fotvård

Jag kan vara lösningen på ditt problem. Har du flyttat, ärvt, städat, byggt om eller på annat sätt fått möbler eller andra saker över.

Ring och tala om vad du har. Jag köper och säljer större och mindre partier.

Vår & Sommarstädning!

Kontakta Bernt Röstberg 0278-201 43, 070-664 43 08.Även försäljning av tomat- och gurkplantor samt perenner.

RösteMöbler & prylar

Hemförsäkringför dig som är högst 27 år och bor ensam i lägenhet

350 kr/år

www.dina.se

inklusive allriskförsäkring

0651-205 92

Behöver du hjälp? Vi är bara ett telefonsamtal bort.

Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning

Tel 0651 - 209 90, Färila

Höger

SÖKESFLERA SKOGSMASKINSFÖRARE

För frågor och information kontakta

Daniel 070-223 20 64 ellerMattias 070-621 64 38

J Dahlqvist Skog AB Östavall

Boka din annons

NU!Ring

AnnonsKraft: 0651–169 80



››Tävla & vinnkorsord

››Tävla & vinnkorsordNu kan du vinna biobiljetter från Rio i Ljusdal. I varje nummer lottar vi ut två biobiljetter vardera till två vinnare bland de rätta svaren.

Skicka in den rätta raden, ditt namn och din adress till:Ljusdals TidningBox 77, 827 22 Ljusdal

Vinnare, LjT nr 4/2011:Anneli Bergh, BergsjöStig Krüger, Ljusdal

0651–71 13 36ljusdalsbio.se

KOMMANDE FILM PÅ BIO

- Välkommen -

- PIRATES OF THE CARIBBEAN:I FRÄMMANDE FARVATTEN

(äventyr)

- X-MEN: FIRST CLASS (action/fiction)

- BAKSMÄLLAN 2 (komedi)

- FAST AND FURIOUS 5 (action)

Vi har sommaruppehåll från och med 23 juni

Utvecklingscentrum och Ljusdals vuxenutbildning den naturliga bron till utveckling och lärande

På Utvecklingscentrum: tror vi på människans vilja att utvecklas ser vi det livslånga lärandet som nyckeln till utveckling arbetar vi för utveckling genom lärande utifrån individens

förutsättningar och behov

Vi hyr ut konferenslokaler med den senaste tekniken ochtelebildsanläggningar för möten Kom så visar vi vad vi kan erbjuda!

Utvecklingscentrum Furugatan 3 827 35 Ljusdal 0651 18454 www.ljusdal.se/uc

Utvecklingscentrum har: Studie- och yrkesvägledning

Industritekniska programmet

Restaurang- och

livsmedelsprogrammet

Vård- och omsorgsprogrammet

Gymnasiekurser på distans eller i klass

Nytt! Nytt! Nytt! Nytt! Textil och design kurser

Skogskurser

Byggprogrammet

Trä & Design

Studieverkstan för dig som

behöver extra stöd

Lärlingsutbildning för vuxna 70% på

arbetsplats

Clara Vallis Fullt utrustade kontorsplatser

Telefon, dator, skrivare, telebildsmöten, konferenslokaler

och support.

NU lediga platser, även enskilda rum.

Välkommen för en visning, kontakta Anders Larsson

0651 – 675 204 [email protected]

För höstens föreläsningar se vår hemsida som uppdateras löpande.

www.ljusdal.se/uc

När du studerar har du kanske rätt till studiebidrag från CSN.

För information se csn.se eller kontakta vår

Studie – Yrkesvägledare

Anita Rohde tidsbokning 184 54 [email protected] Har du andra önskemål

om utbildning? Kolla med oss, vi kanske kan hjälpa dig!



Utvecklingscentrum och Ljusdals vuxenutbildning den naturliga bron till utveckling och lärande

På Utvecklingscentrum: tror vi på människans vilja att utvecklas ser vi det livslånga lärandet som nyckeln till utveckling arbetar vi för utveckling genom lärande utifrån individens

förutsättningar och behov

Vi hyr ut konferenslokaler med den senaste tekniken ochtelebildsanläggningar för möten Kom så visar vi vad vi kan erbjuda!

Utvecklingscentrum Furugatan 3 827 35 Ljusdal 0651 18454 www.ljusdal.se/uc

Utvecklingscentrum har: Studie- och yrkesvägledning

Industritekniska programmet

Restaurang- och

livsmedelsprogrammet

Vård- och omsorgsprogrammet

Gymnasiekurser på distans eller i klass

Nytt! Nytt! Nytt! Nytt! Textil och design kurser

Skogskurser

Byggprogrammet

Trä & Design

Studieverkstan för dig som

behöver extra stöd

Lärlingsutbildning för vuxna 70% på

arbetsplats

Clara Vallis Fullt utrustade kontorsplatser

Telefon, dator, skrivare, telebildsmöten, konferenslokaler

och support.

NU lediga platser, även enskilda rum.

Välkommen för en visning, kontakta Anders Larsson

0651 – 675 204 [email protected]

För höstens föreläsningar se vår hemsida som uppdateras löpande.

www.ljusdal.se/uc

När du studerar har du kanske rätt till studiebidrag från CSN.

För information se csn.se eller kontakta vår

Studie – Yrkesvägledare

Anita Rohde tidsbokning 184 54 [email protected] Har du andra önskemål

om utbildning? Kolla med oss, vi kanske kan hjälpa dig!


Documents

Ljusdals Tidning nr 5 / 2011