Click here to load reader

Mammut Trailrunning été 2013

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mammut Trailrunning été 2013 Catalogue Francais

Text of Mammut Trailrunning été 2013

  • COURTE PAUSE : LES COUREURSDE TRAIL LORS DE LA SANCE PHOTO

    UNIQUE :LA DESCENTE SUR LE GLACIER

    BIEN COMPRIS ? LE PHOTOGRAPHE RBI BSCH DONNE SES INSTRUCTIONS

    CEST PARTI :DERNIERS PRPARATIFS AVANT LE DPART

    Helen Bonsor

    Swiss Irontrail

    TOUJOURSTOUT DONNER.

    PARFAITEMENT PRPAR.

    La championne de trail running originaire de Lake District (Royaume-Uni) vit dsormais dimbourg o les montagnes cossaises lui offrent des con-ditions dentranement idales. Ses longues sorties en montagne lui permettent non seulement davoir des sensations incomparables de libert, mais galement de gagner des trophes. En 2012, elle a notamment remport le classement scratch de la catgorie A du Lowe Alpine Mountain Marathon.

    Impossible de mieux se prparer pour le Swiss Irontrail. Les participants internationaux au Testevent Mammut ont pris part plusieurs ateliers sur la scurit en montagne et se sont prpars de manire intensive lIrontrail 2012.

    Dommage que la comptition ait d tre interrompue en raison des averses glaces et de la chute brutale des tempratures Nanmoins tous les participants ont t unanimes : En 2013, la prochaine tentative visera rallier larrive des 4 parcours modi-fi s, dont les distances vont de 201 41 km.

    Inscrivez-vous ds maintenant sur :www.swissirontrail.com

    Phot

    o: R

    ober

    t Bs

    chPh

    oto:

    Spo

    rtogr

    af.c

    om

    TRAIL RUNNINGTestevent: Performances de haut niveau sur la moraine du Pers.Swiss Irontrail: presented by Mammut

    www.mammut.ch

    Sentraner ensemble la semaine prcdant le Swiss Irontrail, tester les nou-veaux produits Trail Running Mammut et participer la sance photo pour le nouveau visuel de trail running. Voici ce qui attendait les 15 athltes ambitieux slectionns parmi de nombreux candidats et quips de tenues Mammut.

    La sance photo a constitu le point dorgue de lvnement. Sous la supervision de Robert Bsch, les participants ont couru sur ltroit sentier de la moraine du Pers avec limposant Piz Pal en arrire-plan. Heureusement, il na pas fallu long-temps pour que la nouvelle photo soit dans la bote, permettant ainsi de sattaquer ensuite au passage sur le glacier. Cet vnement a constitu une prparation exclusive pour le Swiss Irontrail et une exprience unique pour les participants.

    PERFORMANCES DEHAUT NIVEAU SURLA MORAINE DU PERS.

    Mammut Testevent

    Phot

    os: S

    tefa

    n Sc

    hlum

    pf

    Phot

    o:

    kos

    rd

    gh

    Phot

    o: S

    tefa

    n Sc

    hlum

    pf

    Matire Dyneema rsistante labrasion et technologie Base Fit

    Rolling Concept avec technologie de semellegripex Sonar

    TESTET APPROUV.

    MTR 201 Dyneema

    MTR 201 Dyneema

    La chaussure ultime de trail running. Teste et approuve par lathlte de haut niveau Csaba Nmeth.Il ny a pas que lathlte qui doit supporter des contraintes leves : les matires aussi. La matire Dyneema utilise pour confectionner la MTR 201 Dyneema est compose de fi bres de polythylne 60 % plus rsistantes aux coupures que les fi bres de carbone et 15 fois plus rsistantes aux dchirures que lacier. Rsultat : haute rsistance labrasion, lhumidit et aux rayons UV. Le Rolling Concept offre un soutien et un amortissement adapts des zones spcifi ques du pied, optimise le droul naturel et rduit la fatigue (risque de torsion). Semelle inspire des connaissances dans le domaine de lorthopdie, conue pour plus de lgret. Le profi l imi-tant la propagation des ondes sonores autorise une force de freinage et de pousse maximales ainsi quune stabilit optimale sur les bords.

    Csaba Nmeth,du Mammut Proteam, class dans les 5 premiers

    lUltra-Trail du Mont-Blanc 2011/2012

    COLLECTION 2013

    6050

    -024

    10

    Tous les prix fi gurant dans cette brochure sont non contractuels et sont des prix conseills intgrant la TVA lgale applicable | Sous rserve de modifi cations de prix, dinexactitudes, derreurs dimpression et de modifi cations techniques | Les couleurs peuvent, du fait de la technique dimpression, diffrer des couleurs originales Concept, maquette et mise en page : erdmannpeisker | Photo de couverture : Robert Bsch

    MAMMUT STORE CHILE Santiago | ALLEMAGNE Bad Tlz | Berlin | Bremen | Dortmund | Frankfurt | Hamburg | Kempten | Kln | Leipzig | Mnchen | Nrn berg | Regensburg | Stuttgart | FRANCE Chamonix | ITALIE Ortisei | JAPON Fukuoka | Tenjin | Kobe | Omotesando | Sapporo | Sendai | Ikeuchi | Sinsaibashi | Kanazawa | Outlet Kurashiki | Outlet Rinku | Outlet Kisarazu | Yokohama | AUTRICHE Linz | SUISSE Bern | Basel | Engelberg | Grindelwald | Luzern | Zrich | ESPAGNE Benasque

    Vous trouverez ici toutes les adresses des boutiques Mammut :www.mammut.ch/stores

    Mammut Sports Group SABirren 5 | CH-5703 Seon Tl. +41 (0)62 769 81 [email protected]

  • COURTE PAUSE : LES COUREURSDE TRAIL LORS DE LA SANCE PHOTO

    UNIQUE :LA DESCENTE SUR LE GLACIER

    BIEN COMPRIS ? LE PHOTOGRAPHE RBI BSCH DONNE SES INSTRUCTIONS

    CEST PARTI :DERNIERS PRPARATIFS AVANT LE DPART

    Helen Bonsor

    Swiss Irontrail

    TOUJOURSTOUT DONNER.

    PARFAITEMENT PRPAR.

    La championne de trail running originaire de Lake District (Royaume-Uni) vit dsormais dimbourg o les montagnes cossaises lui offrent des con-ditions dentranement idales. Ses longues sorties en montagne lui permettent non seulement davoir des sensations incomparables de libert, mais galement de gagner des trophes. En 2012, elle a notamment remport le classement scratch de la catgorie A du Lowe Alpine Mountain Marathon.

    Impossible de mieux se prparer pour le Swiss Irontrail. Les participants internationaux au Testevent Mammut ont pris part plusieurs ateliers sur la scurit en montagne et se sont prpars de manire intensive lIrontrail 2012.

    Dommage que la comptition ait d tre interrompue en raison des averses glaces et de la chute brutale des tempratures Nanmoins tous les participants ont t unanimes : En 2013, la prochaine tentative visera rallier larrive des 4 parcours modi-fi s, dont les distances vont de 201 41 km.

    Inscrivez-vous ds maintenant sur :www.swissirontrail.com

    Phot

    o: R

    ober

    t Bs

    chPh

    oto:

    Spo

    rtogr

    af.c

    om

    TRAIL RUNNINGTestevent: Performances de haut niveau sur la moraine du Pers.Swiss Irontrail: presented by Mammut

    www.mammut.ch

    Sentraner ensemble la semaine prcdant le Swiss Irontrail, tester les nou-veaux produits Trail Running Mammut et participer la sance photo pour le nouveau visuel de trail running. Voici ce qui attendait les 15 athltes ambitieux slectionns parmi de nombreux candidats et quips de tenues Mammut.

    La sance photo a constitu le point dorgue de lvnement. Sous la supervision de Robert Bsch, les participants ont couru sur ltroit sentier de la moraine du Pers avec limposant Piz Pal en arrire-plan. Heureusement, il na pas fallu long-temps pour que la nouvelle photo soit dans la bote, permettant ainsi de sattaquer ensuite au passage sur le glacier. Cet vnement a constitu une prparation exclusive pour le Swiss Irontrail et une exprience unique pour les participants.

    PERFORMANCES DEHAUT NIVEAU SURLA MORAINE DU PERS.

    Mammut Testevent

    Phot

    os: S

    tefa

    n Sc

    hlum

    pf

    Phot

    o:

    kos

    rd

    gh

    Phot

    o: S

    tefa

    n Sc

    hlum

    pf

    Matire Dyneema rsistante labrasion et technologie Base Fit

    Rolling Concept avec technologie de semellegripex Sonar

    TESTET APPROUV.

    MTR 201 Dyneema

    MTR 201 Dyneema

    La chaussure ultime de trail running. Teste et approuve par lathlte de haut niveau Csaba Nmeth.Il ny a pas que lathlte qui doit supporter des contraintes leves : les matires aussi. La matire Dyneema utilise pour confectionner la MTR 201 Dyneema est compose de fi bres de polythylne 60 % plus rsistantes aux coupures que les fi bres de carbone et 15 fois plus rsistantes aux dchirures que lacier. Rsultat : haute rsistance labrasion, lhumidit et aux rayons UV. Le Rolling Concept offre un soutien et un amortissement adapts des zones spcifi ques du pied, optimise le droul naturel et rduit la fatigue (risque de torsion). Semelle inspire des connaissances dans le domaine de lorthopdie, conue pour plus de lgret. Le profi l imi-tant la propagation des ondes sonores autorise une force de freinage et de pousse maximales ainsi quune stabilit optimale sur les bords.

    Csaba Nmeth,du Mammut Proteam, class dans les 5 premiers

    lUltra-Trail du Mont-Blanc 2011/2012

    COLLECTION 2013

    6050

    -024

    10

    Tous les prix fi gurant dans cette brochure sont non contractuels et sont des prix conseills intgrant la TVA lgale applicable | Sous rserve de modifi cations de prix, dinexactitudes, derreurs dimpression et de modifi cations techniques | Les couleurs peuvent, du fait de la technique dimpression, diffrer des couleurs originales Concept, maquette et mise en page : erdmannpeisker | Photo de couverture : Robert Bsch

    MAMMUT STORE CHILE Santiago | ALLEMAGNE Bad Tlz | Berlin | Bremen | Dortmund | Frankfurt | Hamburg | Kempten | Kln | Leipzig | Mnchen | Nrn berg | Regensburg | Stuttgart | FRANCE Chamonix | ITALIE Ortisei | JAPON Fukuoka | Tenjin | Kobe | Omotesando | Sapporo | Sendai | Ikeuchi | Sinsaibashi | Kanazawa | Outlet Kurashiki | Outlet Rinku | Outlet Kisarazu | Yokohama | AUTRICHE Linz | SUISSE Bern | Basel | Engelberg | Grindelwald | Luzern | Zrich | ESPAGNE Benasque

    Vous trouverez ici toutes les adresses des boutiques Mammut :www.mammut.ch/stores

    Mammut Sports Group SABirren 5 | CH-5703 Seon Tl. +41 (0)62 769 81 [email protected]

    COURTE PAUSE : LES COUREURSDE TRAIL LORS DE LA SANCE PHOTO

    UNIQUE :LA DESCENTE SUR LE GLACIER