PF 2008Na slovíčko, pán starosta...Novoročný rozhovor so starostom MČ Bratislava – Dúbravka, Ing. Jánom Sandtnerom

Máme za sebou rok 2007. Ako hodnotíte uply-nulý rok, ktoré výsledky Vás najviac potešili a čo Vás najviac trápilo pri vý-kone „starostovania“?Je to fakt. Rok ubehol veľmi rýchlo, čo pozná každý člo-vek, ktorý má práce vyše hla-vy. Rok 2007 z môjho pohľa-du hodnotím ako hektický, v niektorých prípadoch zlomo-vý, náročný a tvorivý. Bol to rok hľadania systémových riešení problémov samosprá-vy, oboznamovania sa s prí-rodnými danosťami mestskej časti a ich možnosťami využi-tia. Môžem povedať, že v na-šej činnosti prevládali pozitív-ne výsledky nad negatívnymi. Osobitne hodnotím kladne skutočnosť, že sme hospodá-rili so zverenými finančnými prostriedkami efektívne a transparentne, rozpočet bol udržateľný ako vyrovnaný, darilo sa nám v plnení úloh Programového vyhlásenia miestneho zastupiteľstva a starostu MČ na roky 2007 -2010. Som nesmierne rád, že

Pokračovanie na str. 6

•

Dúbravský spravodajca

Betlehemské svetlo, plamie-nok odpálený v Bazilike Naro-denia Pána v Svätej zemi sa dostal k ľuďom v Dúbravke aj v roku 2007. Obyvatelia si ho mohli odpáliť od dúbravských skautov v nedeľu 23.12.2007 na bohoslužbách v dúbrav-skom Kostole Ducha Svätého. Okrem toho skauti, už tradič-ne, zaniesli Betlehemské svetlo aj do Domova sociálnej sta-rostlivosti Pri kríži. Skautskí dobrovoľníci roznášali plamie-nok z Betlehema na Slovensku už 18. rok. Ich cieľom každo-ročne je, aby sa tento symbol ľudskej lásky, pokoja, jednoty a

porozumenia dostal k čo naj-väčšiemu počtu ľudí. Malý pla-mienok sa odovzdáva osob-ným odpálením plamienka zo sviečky na sviečku, z ruky do ruky medzi miliónmi ľudí v Eu-rópe. Posolstvom Betlehem-ského svetla je, aby sa šíril po-koj a mier v ľudských srdciach presne tak, ako sa od človeka k človeku šíri plameň Betlehem-ského svetla. „Aj v roku 2007, keď skauti na celom svete vrá-tane Slovenska oslavovali 100 rokov skautingu, odovzdávali sme ľuďom okolo nás s pla-mienkom z Betlehema aj časť z nášho srdca. Naším cieľom

bolo odpáliť plamienok aspoň 100 ďalším ľuďom a symbolic-ky ich obdarovať 100 srdcami. Tento cieľ, aj keď sme počet odpálení nepočítali, sa nám myslím podarilo splniť.“ pove-dala Janka Kerekesová, zá-stupckyňa dúbravských skau-tov a koordinátorka betle-hemskej akcie v Dúbravke. Na začiatku betlehemskej štafety v roku 2007 stála desaťročná Elizabeth Nemec z hornorakú-skeho mesta Bad Ischl. V pon-delok 26.11.2007 odpálila pla-mienok v rodisku Ježiša Krista a v sprievode 380 pútnikov ho prepravili špeciálnym lie-tadlom do Linzu a do Viedne. Slovenskí skauti a delegácie ďalších krajín ho prebrali v so-botu 15.12.2007 v kostole Gustava Adolfa vo Viedni a od tohto okamihu začalo Svetlo pokoja a mieru roznášať mili-ón ľudí vo viac ako 25 európ-skych krajinách vrátane

Pokračovanie na str. 2

S Betlehemským svetlom skauti opäť priniesli pokoj a porozumenie

II. ročník • január 2008 • číslo 1 distribuované zdarmawww.dubravka.sk

Foto: Peter Mayer

MESAČNÍK MČ BRATISLAVA-DÚBRAVKA

Salón DOMI-NIKA

Drobného 16, 841 01 Bratislava, Tel.: 02/ 6453 0694 – 6Mobil: 0903 125 404

Vás pozýva do zrekonštruovaných priestorov a ponúkaNOVOROČNÉ JANUÁROVÉ ZĽAVY !!!!

Kozmetika, modelovanie nechtov - 40 %Pri návšteve kaderníctva : DARČEK – poukaz na líčenie ZDARMA!!!

Foto: Peter Mayer

Strana 2Dúbravský spravodajca

číslo 1

Už po druhý raz zrealizovala AKTIVA n.o. v spolupráci s od-delením sociálnych vecí a zdra-votníctva Miestneho úradu mestskej časti v Bratislave - Dúbravke, kurz práce s počíta-čom pre dúbravských seniorov. Kurz bol zameraný na obozná-menie sa so základmi práce s počítačom pre začiatočníkov, ako aj na doplnenie a rozšírenie vedomostí pre pokročilých – absolventov predchádzajúceho kurzu. Kurz sa konal od 29. septembra do 12. decembra 2007. Celkovo sa prihlásilo 18 záujemcov, z toho úspešne ukončilo kurz 15 absolventov.

Lektor kurzu František Pozdech vyjadril obdiv seniorom, ktorí sa odhodlali zvládnuť náročnú počítačovú problematiku. Dô-chodcovia a dôchodkyne „z mi-nulého storočia“, ako vtipne poznamenala jedna z absolven-tiek kurzu zas nešetrila chválou a vďakou za prístup i vytvorenú možnosť vzdelať sa aj v senior-skom veku. Vicestarostka Dúb-ravky PhDr. Matilda Križanová, ktorá počas slávnostnej atmo-sféry odovzdala účastníkom kurzu osvedčenia, zdôraznila význam ovládania práce s počí-tačom, ktorý je pre mnohých ľudí i v dôchodkovom veku čas-

tým spoločníkom i pomocní-kom. Podľa slov riaditeľa AKTI-VY n. o. Ing. Pavla Straku rastie medzi seniormi záujem o kur-zy, v ktorých sa môžu zdokona-ľovať v oblasti informatiky či získať základné vedomosti, ako pracovať s počítačom. Spolu-práca s absolventmi kurzu bude pokračovať aj naďalej, a to formou poskytovania poraden-stva. Popri organizovaní riad-nych kurzov sa uvažuje aj o or-ganizovaní opakovacích kurzov, ktoré budú určené pre absol-ventov na oživenie vedomostí.

(tanu)

Zoznam absolventov PC kurzu seniorov:

Ing. Jozef CipovAnna KučerováEduard KučeraNadežda RamacsayováMUDr. Ivan WaltzerAnna MakúchováMgr. Tereza BorkovičováElena MagdálikováOľga BelicováPavel KameníkIng. Jana Klasováprom. fil. Blažena MoravčíkováAnna ŠaškovičováMgr. Magdaléna JežekováBibiana Palečková

Pokračovanie zo str. 1Slovenska. Ešte v sobotu 15. 12. 2007 ho skauti počas sv. omše vo Františkánskom kostole v Bratislave slávnost-ne privítali na Slovensku a večer ho osobne prijal aj prezident SR Ivan Gašparo-vič. Plamienok tento rok skauti doručili 20 vlakovými spojmi do 300 miest a obcí na celom Slovensku a aj na najvyššie obývané miesto. Už štrnásty rok tak žiari nad Slovenskom z Observatória SAV na Lomnickom štíte.

Rastislav Filípek

S Betlehem-ským svetlom skauti...

Absolútnou víťazkou celoslovenskej súťaže klaviristov je Dúbravčanka Júlia NovosedlíkováZákladná umelecká škola Eugena Suchoňa privítala vo svojich priestoroch už po štvrtý raz účastníkov súťaže „Mladí klaviristi“, ktorej vyhlasovateľom je Ministerstvo škol-stva Slovenskej republiky a organizátorom ZUŠ Eugena Suchoňa na Batkovej ulici v Dúbravke. V dňoch 21. a 22. novembra 2007 sa tu stretli malí i väčší žiaci zo základ-ných umeleckých škôl z celého Slovenska, aby svojimi výkonmi presvedčili porotu, ale aj početných záujemcov, že súťažia radi a konkurenciu na súťaži nevnímajú ako súpe-ra, ale skôr ako motiváciu k ďalšej zodpo-vednejšej príprave. Dokázali, že aj v dnešnej konzumnej dobe sú schopní samostatne a kreatívne pracovať a s pomocou pedagógov otvárať svoju krehkú detskú dušu prostred-níctvom hudby. Do Dúbravky tento rok za-vítalo neuveriteľných 83 súťažiacich a vyše 50 pedagógov. Zneli skladby prevažne slo-venských autorov, pretože tie boli zákla-dom súťažného repertoáru každého súťa-žiaceho. Okrem toho mal každý klavirista možnosť zahrať skladbu iného štýlového obdobia podľa vlastného výberu. Tento rok sa interpretovali hlavne kompozície Johan-

na Nepomuka Hummela – bratislavského rodáka, pretože rok 2007 je rokom 170. vý-ročia úmrtia tohto významného predstavi-teľa klasicizmu. Graciózne, elegantné, ale náročné rondá, polonézy, menuety a variá-cie sú blízke detskej interpretácii. Odborná porota sa napokon rozhodla udeliť ocene-nie za najlepšie predvedenie skladby Johan-na Nepomuka Hummela Vladimírovi Po-rubskému zo ZUŠ Jozefa Rosinského z Nitry (pedagóg Mária Hroncová). Okrem toho

udelila v ôsmich kategóriách 26 ocenení. ZUŠ Eugena Suchoňa dôstojne reprezento-vali žiačky Paulína Slivková (pedagóg Mgr. Ľubica Halová), Emma Matejková (pedagóg Monika Slováková), Michaela Červenáková (pedagóg Mariana Granecová). Svoju prvú súťaž absolvovala 6-ročná Linda Vannayová (pedagóg Alena Klattová) mimoriadne úspešne. Získala okrem druhého miesta aj Cenu najmladšieho účastníka súťaže. Clau-dia Heráková (pedagóg Monika Slováková) bola ocenená druhým miestom vo svojej kategórii. Najúspešnejšou súťažiacou sa sta-la Júlia Novosedlíková (pedagóg Mgr. art. Mária Blesáková), ktorá sa stala absolútnou víťazkou celej súťaže. Zorganizovať takéto podujatie je nesmierne náročná záležitosť. Učitelia ZUŠ Eugena Suchoňa obetavo a zodpovedne pripravovali súťaž niekoľko mesiacov dopredu a preto ich veľmi poteši-lo kladné hodnotenie a slová pochvaly na organizáciu súťaže. Pedagógovia ocenili hlavne myšlienku usporiadať takéto stret-nutia, pretože ich mimoriadne obohacujú, inšpirujú a posúvajú dopredu.

(rš)

Júlia Novosedlíková získala okrem víťazstva v 5. kategórii aj titul absolútneho víťaza súťaže „Mladí klaviristi“.

Foto: Marek Kadlec

Dúbravka má nových absolventov PC kurzu

Foto: Peter MayerViac fotografi í nájdete na www.dubravka.sk

Foto: Archív RF

Strana 3www.dubravka.sk

január 2008

Najstaršie doposiaľ známe doklady o osídlení chotára dnešnej Dúbravky sú z doby kamennej, presnejšie zo strednej a mladšej kamennej doby, teda päť tisícro-čí pred narodením Krista. Kamenné štie-pané nástroje, ale aj hroby pri dnešnom Technickom skle sú jednými z prvých do-kladov o zvyku spaľovať mŕtvych v tzv. Bratislavskej bráne. Vo viedenskom Prí-rodovednom múzeu sú uložené predme-ty z doby bronzovej nájdené na úpätí Kobyly pri studničke Zajčák. Aj Kelti, ktorí sem, ku strednému Dunaju, začali prenikať od druhej polovice 5.stor. pred Kr. zanechali svoje stopy (mince) pod Ko-bylou nad Technickým sklom i na Hrubej lúke (dnes Agátová) i Za Krpašom. Pri vý-stavbe kasární na vrchole Kobyly bolo zničené ich mohutné hradisko. Po Kel-toch sa tu objavujú Rimania a Germáni. Z tejto doby sa našli rímske tehly v lese Za blatom a nad Dúbravskou studničkou, ale našla sa celá Vila rustica (nie vojenská stavba) pri Technickom skle. Slovania v chotári vybudovali unikátnu sklársku pec (medzi Dúbravskou studničkou a Bielym kameňolomom). Pri stavbe pece použili rímske tehly a produkciou skla zásobova-li široké okolie. Hoci nepoznáme doklady z obdobia príchodu staromaďarských kmeňov predpokladáme, že chotár Dúb-ravky nebol vyľudnený. Predpoklad po-tvrdzujú aj písomné pramene. Vieme, že toto územie sa spomína v statiach o boji Nemcov s Moravanmi v kronike kláštora v nemeckom Fulde. V r. 855 sa spomína, že franský kráľ Ľudovít útočil na Rastisla-va v meste, ktoré sa v domácom jazyku volá Dowina, t.j. dievča. Ľudovítov syn Karol sa dostal r. 871 počas východofran-skej výpravy voči Moravanom do „nevý-

slovnej pevnosti Rastislavovej, od všetkých i najstarších odlišnej“. Táto ne-výslovná pevnosť sa pre nasledujúce ob-dobie natrvalo, až na 12 storočí, stala sídlom vlastníkov dúbravského chotára a od 16. storočia i v ňom vybudovanej de-diny. Vznik dediny Dúbravka úzko súvisí s expanziou Turkov na Balkán a po vy-hranej bitke pri Moháči r. 1526 do Chor-vátska a Uhorska. V tom čase (od r. 1527) zemepánmi na Devínskom hrade boli Bá-toriovci. Vlastnili aj majetky na západ od Záhrebu sústredené okolo Susedgradu a Dolnej Stubice. Práve turecké plienenie podnietilo Bátoriovcov presťahovať svo-jich poddaných na svoje bezpečnejšie majetky na severe Uhorska. Nebola to len starostlivosť o bezpečnosť svojich poddaných, ale a najmä, spustošené úze-mie ich panstva vojskom, ktoré sa tu zdr-žiavalo, aby ochránilo Viedeň pred Turka-mi. Viedlo to Bátoriovcov k dosídleniu devínskeho panstva Chorvátmi. Podľa priezvísk prvých prišelcov sa ukazuje, že to boli sedliaci prevažne z majetkov Zá-hrebskej kapituly z východnej strany Zá-hrebu. Ak vieme, že do Šenkvíc prišli Chorváti zo Sisaku (pomenovali si tak potok, ktorý tečie cez dedinu), potom môžeme tvrdiť, že do Dúbravky prišli Chorváti z dediny Dubrava na majetkoch Záhrebskej kapituly zvaných Štibra s centrom v Sesvetskom Kraljevci. (Až do-dnes sa v jazyku devínskonovoveských Chorvátov Dúbravka volá Dubráva). Pod-ľa súpisu cirkevného desiatku, ktorý vy-berala Záhrebská kapitula z úrody obilia, vína, prosa, pohánky, ciroku a z chova-ných ošípaných sa ukazuje, že z jej pan-stva odišli v r. 1540/41. V daňovom súpi-se Bratislavskej stolice z r. 1553 Dúbravka

ešte nie je zapísaná. To je doklad, že noví osadníci dostali na tie časy najdlhšiu „ko-lonizačnú slobodu“ v trvaní 12 rokov. Aby vyklčovali les, postavili si domy, vy-chovali dobytok, boli oslobodení od ro-boty na panskom, od daní, darov, dávok a služieb. V neskorších daňových súpisoch už sú daňovníci z Dúbravky zapísaní. Bá-toriovci zastávali vysoké štátne funkcie. Štefan bol palatínom ( po kráľovi naj-vyššia hodnosť v Uhorsku), Mikuláš žu-panom Bratislavskej stolice. Hradu Devín a panstvu nevenovali veľa času. Na to mali spoľahlivého šafára a kastelána v osobe Michala Baja (Bay). Mikuláš sa roz-hodol odmeniť ho za verné služby a po-vznesenie panstva tak, že mu r. 1573 da-roval dedinu Dúbravka, jednu pustu a dovolil mu postaviť si kaštieľ v Devínskej Novej Vsi. K nemu ako služobníctvo mu daroval 12 želiarskych rodín (bezzemko-via). Keď svoje rozhodnutie predložil na schválenie na zhromaždení župnej šľach-ty, stretol sa s jej jednomyseľným nesú-hlasom. Napriek argumentom župana, šľachta trvala na svojom, že nešľachtic nemôže mať poddaných, dokonca vlast-niť celú dedinu, mať kaštieľ so služobníc-tvom. Keďže Mikuláš tiež trval na svo-jom, rozhodol r. 1583 sám panovník. Vydal listinu, v ktorej vyzdvihuje zásluhy Michala Baja voči jeho osobe i kráľovstvu, zásluhy o zveľadenie Devínskeho panstva a nie na poslednom mieste aj svoju ná-klonnosť k Bajovej manželke a súhlasil s obdarovaním, ktoré navrhol Mikuláš Bá-tori. Tak sa Dúbravka stala majetkom schopného kastelána. Nie vždy však Dúb-ravka mala také šťastie.

PhDr. Jozef KlačkaÚstredný archív SAV

Z dejín Dúbravky: Má pôvodný názov korene v Chorvátsku?

Na návšteve... v Špeciálnej a praktickej škole DolinskéhoŠiesty decembrový deň sa v Špeciálnej a praktickej zá-kladnej škole na ul. Dolin-ského 1 niesol v sviatočnej atmosfére. Pedagógovia, žia-ci i hostia oslavovali 30. vý-ročie vzniku školy. Jej riadi-teľka Milena Štrbáková oboznámila prítomných so stručnou históriou vzdeláva-cieho zariadenia a vyzdvihla význam školskej prípravy pre ďalší život detí a mláde-že. Pôvodne Osobitná škola začala pôsobiť v Lamači. Ne-skôr presídlili 6 fungujúcich tried do ZŠ Bullova a od roku 1991 už funguje v dnešných priestoroch. Škola v novom prostredí dosiahla najväčší rozmach. V roku 1995 začala ako prvá škola na Slovensku vzdelávať žiakov s autiz-

mom. Pred dvoma rokmi bola v budove zriadená aj špeciálna materská škola, ktorá vytvára priestor na in-dividuálny prístup detí v

predškolskom veku. V roku 2006 sa na podklade výsled-kov školskej inšpekcie stala škola Experimentálnou zá-kladnou školou spomedzi

špeciálnych vzdelávací zaria-dení. Žiaci Špeciálnej a prak-tickej školy predviedli na slávnosti divákom hodnotný program, ktorý bol výsled-kom práce pedagógov i sa-motných žiakov. Prítomným sa prihovorila prednostka Krajského školského úradu v Bratislave Mgr. Veronika Re-dechová, ktorá vysoko oce-nila náročnú prácu učiteľov. Zástupkyňa starostu Dúb-ravky PhDr. Matilda Križano-vá popriala škole trpezlivých a vnímavých pedagógov a žiakom radosť z učenia a pri objavovaní tajomstiev vedo-mostí. Mestská časť Bratisla-va – Dúbravka venovala ško-le finančný dar v hodnote 30 tisíc Sk.

(sk)

Foto: Peter MayerViac fotografi í nájdete na www.dubravka.sk

Strana 4Dúbravský spravodajca

číslo 1

Počas dní Európskeho týždňa vedy a techni-ky v SR sa školy na celom Slovensku zapája-li do aktivít a podujatí venovaných pokroku vo vzdelávaní. Už tradične aj ZŠ Nejedlého 8 v dňoch 19. až 21. novembra otvorila dve-re všetkým záujemcom, aby prezentovala netradičné zážitkové vyučovanie, ktoré sa nieslo v znamení hesla „Deti deťom“. Peda-gógovia aj žiaci na 1. aj 2. stupni pripravili aktivity, netradičné postupy, ktorých cie-ľom je učiť tvorivo, invenčne, originálne, odbúrať stereotyp zaužívaného spôsobu vý-učby a zlepšiť tak atmosféru na vyučovacích hodinách. Deti mali možnosť aktívne sa spolupodieľať na vyučovaní, získavali infor-mácie interaktívnym spôsobom a mohli tak prejaviť svoju osobnosť, rozvíjať talent a zručnosti. „Deti deťom alebo učíme sa ang-ličtinu“ – Formou dramatizácie, pesničiek, hádaniek pod vedením pani uč. Čermákovej žiaci 3. ročníka oslovili mladších spolužia-kov. Hravo a zábavne zasvätili staršie deti prvákov do anglického jazyka a naučili ich jednoduché anglické výrazy a pesničky. Po-znávanie reálií a kultúry v anglicky a ne-mecky hovoriacich krajinách, rozšírenie le-xiky, rozvoj zručností pri práci so slovníkmi a cudzojazyčnou literatúrou bolo cieľom aktivít „Moja hviezda“ a „Nakupujeme v ob-chode...“. Žiaci 6. a 9. ročníka pod vedením pani uč. Jurenkovej a Vaškovej prezentovali svoj pop – idol, spevákov skupiny populár-nej hudby z anglicky a nemecky hovoria-cich krajín. Podobne, po úprave priestorov triedy, príprave makiet a regálov žiaci za-hrali dialógy a scénky, kde si nacvičili zdvo-rilé vystupovanie v obchode a porovnávali stravovacie zvyklosti, typické jedlá v ne-mecky hovoriacich krajinách a na Sloven-sku. Prostredníctvom scénok, dialógov, vlastnoručne vyrobených rekvizít a kostý-mov si efektívne rozširovali a dopĺňali slov-

nú zásobu v praktickej konverzácii. „Poďme spolu do divadla“ – aj malí prváci sa tento-raz učili inak. Bábkové divadlo priamo v triede im nahradilo učebnice, zošity a tabu-ľu. Rozprávka „Ako psíček s mačičkou piek-li tortu“ bola naozaj zážitok. So psíčkom a mačičkou sa deti v následných tvorivých ak-tivitách s pomocou pani uč. Manekovej, po-delili o všetky doteraz nadobudnuté vedo-mosti a zručnosti z matematiky, slovenského jazyka, hudobnej i výtvarnej

výchovy. Skutočné divadlo, pod vedením pani riad. Danielovej, zahrali žiaci 6. triedy v scénke „Prečo padá na Zem“. Cieľom bolo osloviť štvrtákov a poodhaliť im zábavnou formou tajomstvá fyziky. Oblečení v dobo-vých kostýmoch stvárnili deti I. Newtona a jeho objav gravitácie. Jednoduché fyzikálne pokusy, ktoré si deti následne pripravili mali za cieľ vysvetliť „záhadu“ niektorých každodenných javov okolo nás. Na odhaľo-vanie tajomstiev prírodných zákonov boli zamerané aj aktivity „Skúmame javy okolo nás“ alebo „Fyzikálno – chemické pokusy“, založené na pokusoch, priamom pozorova-ní a objavovaní. Aj ďalšie aktivity – „Zapojí-me všetky zmysly“, „Chystáme sa na zimu“, „Obraz 2. svetovej vojny“, „Zasaď si svoj strom“. „Lov slov“, „Biblické posolstvá“ pou-kazujú na to, že sa skutočne zapojili takmer všetci žiaci a pedagógovia. Realizácia a úspech projektu dokazuje, že škola aktuál-ne presadzuje a bude aj naďalej presadzo-vať pozitívne trendy vo vzdelávaní.

(zš)

Dúbravský zlatý dukát už po šiesty raz

Súťaž v speve pre špeciálne zá-kladné školy pod názvom „Dúb-ravský zlatý dukát“ má v Dome

kultúry Dúbravka bohatú tradí-ciu. V decembri sa uskutočnil už 6. ročník tejto obľúbenej súťaže

s účasťou finalistov so Špeciálnej základnej školy pre telesne po-stihnutých na Mokrohájskej ulici a Špeciálnej základnej školy pre slabozrakých a nevidiacich na Svrčej ulici v Bratislave. Opäť po-tvrdil v plnej miere, že spevácke talenty sa nájdu aj medzi týmito deťmi, ktoré majú možnosť kaž-dý rok zaspievať si pred mikro-fónom a živým publikom, ten-tokrát žiakmi ZŠ na Beňovského ulici. Spevácka súťaž je každo-ročne spojená s Mikulášskou ná-dielkou pre všetkých na javisku i v hľadisku. Moderátorka Miška Marienková a kúzelník Talostan vytvorili neopakovateľnú atmo-sféru hravosti, veselosti a zdra-vej súťaživosti. Odborná porota to naozaj nemala tento rok ľah-ké. Víťazstvo v podobe zlatého

dúbravského dukátu si odniesla žiačka Špeciálnej základnej ško-ly pre slabozrakých Diana Vaško-vá, strieborný dukát získal z tej-to istej školy Marián Múčka a bronzový si odniesla Simona Cintulová zo špeciálnej základ-nej školy na Mokrohájskej. Cenu čarodejníka, ktorú udeľuje podľa výsledkov hlasovania detská po-rota získal Miško Matyus zo zá-kladnej školy na Svrčej ulici.. Ví-ťazom srdečne blahoželáme. Naša vďaka patrí všetkým spon-zorom, bez ktorých by sa táto krásna súťaž nemohla uskutoč-niť (Slovenská sporiteľňa, a.s., ŠEVT Bratislava, spoločnosť MIDA z Martina, Eling Reality, spol. s r. o. a ELSTA, spol. s r. o.).

Mgr. Henrieta Dóšová

Foto: Archív DKDViac fotografi í nájdete na www.dubravka.sk

Dni zážitkového vyučovania na ZŠ Nejedlého 8

Foto: Archív ZŠ NejedléhoViac fotografi í nájdete na www.dubravka.sk

Asociácia postihnutých chronickými chorobami pozýva do svojich radov

Sme občianske združenie, ktoré napomáha rozvoju informovania verejnosti o problémoch ob-čanov postihnutých chronickými chorobami /kardiovaskulárne, diabetické, respiračné, reuma-tické, onkologické ochorenia, choroby zažívacieho ústrojenstva, záchvatové ochorenia typu epilepsie a podobne/. Pôsobíme v smere zlepšovania vzťahov, postojov a názorov verejnosti k ľuďom, ktorí sú postihnutí chronickými chorobami. Organizujeme rekondičné pobyty, pozýva-me si odborníkov na dané ochorenia, realizujeme posedenia v prírode. Naši členovia sa stre-távajú trikrát do roka – na výročnej schôdzi, juniálese i na Vianoce. Výbor našej organizácie pripravuje každý mesiac program pre členov. Mestská časť Dúbravka a Karlova Ves tvorí jedno občianske združenie a stretávame sa spoločne v Seniorklube na Tilgnerovej ulici. Týmto by sme do našich radov chceli pozvať všetkých záujemcov, ktorí by sa radi s nami stretávali.

Ing. Jarmila Gruberová, CSc.Výbor ZO APCHCH, MĆ Karlova Ves – Dúbravka

Strana 5www.dubravka.sk

január 2008

Hoci Dúbravka nie je Vašim rodis-kom aj tak k nej máte isté väzby. Kedy najskôr ste ju začali vnímať a vytvárať si k nej vzťah? Trvácne vzťahy sa v prevažnej miere vy-tvárajú postupne. Najmä ak sa dotýkajú ľudí alebo lokalít. Sú založené zvyčajne na silných zážitkoch. Ak sú tieto zážitky príjemné, tak aj vzťahy zvyknú byť pozi-tívne. Za tie roky čo tu žijem mám množstvo pozitívnych zážitkov, ktoré sa viažu k tejto lokalite. Či sú to upoko-jujúce túlačky po dúbravských kopcoch, zrušujúce zápolenia na tenisových kur-toch, alebo posedenia s priateľmi – na všetky rád spomínam.

Ste človek, ktorý veľa cestuje a spo-znáva rôzne kultúry. O to radšej sa mož-no vraciate domov. Čo pre Vás znamená práve toto slovo?Či som medzi vrcholmi Ánd, brodím sa thajským pralesom, alebo sedím pri dob-rej večeri po celodennom rokovaní vo Washingtone - domov sa vždy rád vra-ciam. Domov je pre mňa pevný bod a väčšia istota než ostatný svet. Je spojený s veľkým množstvom toho čo mám rád. Je to miesto kde sa nabijú vybité baterky a domyslia zložité veci.

V Dúbravke ste prežili cca 25 rokov. S čím sa Vám najčastejšie spája táto mestská časť? Dúbravka pre mňa znamená predo-všetkým dobré bývanie. Vďaka polohe ste v tejto mestskej časti Bratislavy odi-zolovaný od mnohých negatívnych vply-vov mesta. Ste blízko prírody a v rušnej Bratislave navzájom. V určitom zmysle je to niečo podobného ako bývanie pri Central Parku v New Yorku, ktoré vás izoluje od pulzujúceho ruchu dolného mesta, posúva bližšie k prírode pričom máte výhodu toho, že stále ste v cen-trálnej časti New Yorku na Manhattane. Tunel Sitina uvedenú výhodu Dúbravky ešte výrazne umocnil pretože jeho otvo-rením sa dostupnosť tejto mestskej čas-ti z ostatných častí Bratislavy značne vylepšila.

Ako sa podľa Vás zmenila Dúbravka oproti rokom minulým? Čo by ste v nej v súčasnosti vylepšili Vy?Ak zoberieme do úvahy iba obdobie odkedy sa Dúbravka stala súčasťou Bratislavy, t.j. obdobie od roku 1946, tak možno konštatovať obrovské zme-ny. Tieto v plnej miere odrážali všetko to čo sa v celej spoločnosti udialo. Za toto obdobie Dúbravka prešla od ciele-ného rozvoja dediny cez jej prudkú ur-banizáciu až po útlm štátnej a druž-stevnej výstavby a znovu naštartovanie výstavby, ktorá však už prebieha na súkromnom základe. Okrem formova-ní charakteru mestskej časti sa uvede-

•

•

•

•

né obdobie podpísalo aj na vývoji jej obyvateľstva. Z hľadiska rozvoja za naj-černejšie možno považovať obdobie medzi rokmi 1998 až 2004 kedy počet obyvateľov poklesol približne o štyri tisíc ľudí. Po tomto roku začal počet obyvateľov opäť postupne rásť. – Ak by som v súčasnosti mal v Dúbravke niečo vylepšiť, tak v prvom rade by som sa snažil o to, aby som niečo nepokazil, skvalitnil to, čo tu je a rozvíjal to čo rozvojový potenciál mestskej časti naj-lepšie umožňuje. V každom prípade by som sa vyhol bezbrehému zahusťova-niu sídliska a chránil by som existujú-cu zeleň ako oko v hlave. Ďalej by som skvalitnil a zhodnotil existujúce byto-vé súbory a množstvo betónu by som nahradil zeleňou a oddychovými lokali-tami. Snažil by som sa o vylepšenie a ďalší rozvoj služieb. Väčší dôraz by som kládol na budovanie infraštruktúry pre rozvoj rekreačných aktivít a cestovné-ho ruchu. Viac by som podporoval bie-le podnikanie a všetky aktivity súvisia-ce s poznatkovou spoločnosťou. Pri riešení existujúcich problémov mest-skej časti by som viac využíval aj zahra-ničné skúsenosti.

Ste aktívny človek. Ako sa Vám darí relaxovať? Využívate prípadne na tento účel dúbravskú prírodu?Môj pracovný deň zvyčajne presahuje desať hodín. Aby som sa dlhodobo udr-žal vo forme tak sa snažím duševné vy-pätie vyvážiť aj fyzickou námahou. Z tohto hľadiska sa mi najviac osvedčilo pravidelné cvičenie s činkami. V rámci relaxu tiež rád počúvam hudbu, alebo pozriem si dobrý film. Pred rokmi som po dúbravských kopcoch pravidelne be-hával, alebo v zime „bežkoval“. V súčas-

•

nosti však mi zostáva čas iba na občasné prechádzky.

Ste spolutvorcom Programu hospo-dárskeho a sociálneho rozvoja Dúbrav-ky. Akým smerom by sa táto mestská časť mala v najbližších rokoch uberať? Kde má prípadne ešte rezervy?Dúbravka má prvýkrát vo svojej histórii Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja, ktorý vymedzuje základné sme-ry rozvoja na obdobie rokov 2007-2013. Jeho základný prínos spočíva predo-všetkým: v rozvoji vedúcom k lepšiemu uspokojovaniu potrieb mestskej časti a jeho obyvateľov, v lepšom využití finanč-ných zdrojov miestnej samosprávy a v možnosti získania dodatočných finanč-ných zdrojov najmä z Fondov Európskej únie použiteľných na urýchlenie rozvoja mestskej časti. Samotné smerovanie Dúbravky by malo pritom vyplývať z rea-lizácie strategického cieľa rozvoja do roku 2013, ktorým je posilnenie konku-renčnej schopnosti mestskej časti z hľa-diska atraktívneho bývania a zvýšenia ekonomického potenciálu s osobitným zreteľom na inovatívne podnikanie. Táto realizácia by mala prebiehať prostred-níctvom opatrení a aktivít uskutočňova-ných v rámci základných dlhodobých priorít rozvoja mestskej časti Dúbravka. Týmito prioritami sú: kvalita života a rozvoj ľudských zdrojov, infraštruktúra a rozvoj bývania, hospodársky rozvoj a ži-votné prostredie a ochrana prírody. – Možno povedať, že z hľadiska napĺňania ambicióznych cieľov sú rezervy vždy a všade. V prípade budúceho smerovania Dúbravky najzávažnejšie rezervy vidím hlavne v oblasti systémového myslenia a projektového prístupu pri riešení prob-lémov ďalšieho rozvoja mestskej časti.

(luba)

•

Osobnosť Dúbravky: „Domov sa vždy rád vraciam“, tvrdí popred-ný slovenský národohospodár a prognostik Dr. Pavol Kárász, PhD.

Dr. Pavol Kárász, PhD. * 11. marec 1948, Bratislava

slovenský ekonóm a prognostik pracujúci v Slovenskej akadémii vied.

v roku 1971 ukončil štúdium na Prírodovedeckej fakulte UK v Brati-slave (matematika a ekonometria)

od r. 1991 pôsobí ako ekonomický poradca rôznych inštitúcií doma i v zahraničí

v roku 1994 pôsobil ako ekono-mický poradca predsedu vlády SR

v rokoch 1995 až 1998 vykonával funkciu v predsedníctve SAV.

Je držiteľom Ceny SAV za vedeckú a popularizačnú činnosť, ktorú získal v roku 1993 a Striebornej čestnej pla-kety Ľudovíta Štúra za zásluhy v spo-ločenských vedách z roku 1998

~

~

~

~

~

~

Foto: Peter Mayer

Strana 6Dúbravský spravodajca

číslo 1

Pokračovanie zo str. 1sme prijímali kvalitné VZN, schválili Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja na roky 2007-2013, určili strategické smerovanie na-šej mestskej časti do roku 2020, zreorgani-zovali miestny úrad, výrazne skvalitnili ko-munikáciu s občanmi, zaviedli Vítanie detí do života, stretnutia s jubilantmi, kultúrne podujatia boli organizované na podstatne vyššej kvalitatívnej úrovni. V organizačnej a prípravnej rovine sú rozpracované projekty, ktoré budú realizované v nasledujúcom ob-dobí rokov 2008-2009. Ide o úlohy, ktoré som predstavil na stretnutiach s občanmi, ktoré boli uvedené v hodnotení roku 2007 a ako informácia bola daná na vedomie po-slancom miestneho zastupiteľstva. Občania si môžu znenie informácie prečítať na našej webovej stránke www.dubravka.sk. Žiaľ, musím sa dotknúť aj niektorých negatív, ktoré nás počas roku 2007 neobišli. Boli to zistenia u zamestnancov nášho miestneho úradu. Niektorí nevedia, a čo je horšie, ne-majú záujem sa zlepšovať resp. učiť. Niekto-rí sa domnievajú, že pracujú dobre a nechcú zmeny. Ide o sebaútechu bez toho, že by vnímali sťažnosti občanov k ich práci. Po-znanie, že existuje väčšia časť zamestnan-cov, ktorí vedia a chcú, je potešiteľná. Je to dobrý predpoklad na to, aby si postupom času všetci uvedomili, že pracujú pre spolu-občanov čiže vo verejnom záujme. Veľmi nepríjemné boli zistenia existencie súdnych sporov, medzi našou mestskou časťou, právnickými osobami resp. fyzickými oso-bami, ktoré trvajú viac ako 7 rokov, s nejas-nými výsledkami na úspešné ukončenie. A aby som odpovedal konkrétnejšie na otáz-ku, čo ma najviac trápilo uvediem nedosta-točnú roznášku miestnych novín, čistota a parkovanie vozidiel v našej mestskej časti, chýbajúce VZN.

Ako hodnotíte súčinnosť a spoluprá-cu s MZ za rok 2007 ?Veľmi pozitívne, veď posúďte. V roku 2007 bolo 8 zasadnutí miestneho zastupiteľstva. Každé s minimálne 20 bodmi programu. Dô-ležité dokumenty boli kvalifikovanou väčši-nou poslaneckého zboru prijímané. Bolo podaných mnoho konštruktívnych a pod-netných návrhov na zlepšenie stavu vecí ve-rejných. Môžem konštatovať, že prevládal tvorivý spôsob činnosti, za čo všetkým vy-jadrujem úprimné poďakovanie.

Prejdime na nový rok 2008. Čo oča-kávate v Novom roku?Určite nepreženiem ak poviem, že takmer každý človek si v novom roku si dáva pred-savzatia, sľuby, kladie si méty. Očakávanie je jedna vec a realita druhá. Do roku 2008 vstu-pujeme s podstatne vylepšeným rozpočtom.

•

•

Náš rozpočet oproti minulosti po prvýkrát je spravodlivejší. Prácu, ktorú som vykonal s poslancami zastupujúcimi našu mestskú časť v mestskom zastupiteľstve bola veľmi nároč-ná, ale námaha stála za to. Rozpočet na rok 2008 je pre Dúbravku vyšší o 21 mil. Sk., vďa-ka novému spôsobu prerozdeľovania podie-lových daní fyzických osôb a dane z nehnu-teľnosti. Už teraz sa zamýšľame nad revitalizáciou detských ihrísk v rozsahu po-žadovanom Európskou úniou, rekonštruk-ciou kotolne v ďalšej základnej škole, opravou budov materských škôl, budovaním urnové-ho hája a účinnejšími opatreniami smerujúci-mi k zlepšeniu čistoty, poriadku a bezpeč-nosti v našej mestskej časti. Verím, že v roku 2008 sa nám to už podarí. Ďalej očakávam aj príjem finančných prostreidkov z eurofon-dov. Kvalitnou reakciou na výzvy dokážeme vypracovať projekty, ktoré budú úspešné.

Čo by ste chceli odkázať, zaželať na-šim občanom v Novom roku?V prvom rade popriať veľa zdravia, šťastia, lásky a porozumenia, Božieho požehnania, vzájomnej úcty a radosti, mnoho krásnych chvíľ v kruhu svojej rodiny, veľa osobných a pracovných úspechov a životných istôt. Ubezpečiť, že aj naďalej Vám budem zodpo-vedne slúžiť. K tomu potrebujem viac pod-netov a návrhov na riešeniu tých problé-mov, na ktoré poukazujeme všetci. Či už je to roznáška Dúbravského spravodajcu, sa-mokontrola pri dodržiavaní všeobecne zá-väzných nariadení, dodržiavanie čistoty, vodenie psov na miesto, kde je to zakázané atď. Chcem Vás včas oboznámiť s konkrét-nymi opatreniami, ktoré budem uplatňovať voči zamestnancom miestneho úradu pri presadzovaní a zabezpečovaní zlepšenia kvality nášho konkrétneho života prostred-níctvom miestnych zasadnutí.

(ballu)

•

Na slovíčko, pán starosta...Novoročný rozhovor so starostom MČ Bratislava – Dúbravka, Ing. Jánom Sandtnerom

Foto: Peter Mayer

Foto: Peter Mayer

Strana 7www.dubravka.sk

január 2008

Predstavujeme... Kanceláriu starostu Dúbravky – odpovedá vedúci JUDr. František Michvocík

V rámci novej organizač-nej štruktúry, schválenej na MZ dňa 3.7.2007, vznikla na Miestnom úrade Kancelária starostu. Prečo bolo dôležité vytvoriť takéto oddelenie?– Starosta mestskej časti je v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a zá-kona č. 377/1990 Zb. o hlav-nom meste SR Bratislave vý-konným orgánom mestskej časti. Starosta zastupuje mestskú časť navonok vo vzťahu k štátnym orgánom, k právnickým osobám a k fyzic-kým osobám. Starosta je zá-roveň aj štatutárnym orgá-nom v majetkovoprávnych vzťahoch mestskej časti a v pracovnoprávnych vzťahoch pracovníkov miestneho úra-du. Starosta je tiež správnym orgánom v administratív-noprávnych vzťahoch. Z uve-denej pôsobnosti starostu ako orgánu mestskej časti vyplýva množstvo vecných, ale najmä organizačných úloh. Odbor-né, administratívne a organi-začné práce súvisiace s plne-ním úloh mestskej časti plní vo všeobecnosti miestny úrad a to tak vo vzťahu k miestne-mu zastupiteľstvu, ako aj vo vzťahu k starostovi. Vzhľa-dom na už spomínané osobit-né kompetencie starostu bolo potrebné riešiť v rámci orga-nizačnej štruktúry miestneho úradu schválenej miestnym zastupiteľstvom dňa 3.7.2007 okrem iného aj vytvorenie or-ganizačných podmienok na zabezpečenie ich plnenia. Iný-mi slovami bolo potrebné vy-tvoriť organizačný útvar, kto-rý umožní zabezpečenie plnenia všetkých kompeten-cií, ktoré sú starostovi dané platnou legislatívou. Týmto organizačným útvarom sa stala kancelária starostu, pri-čom už podľa názvu nezabez-pečuje úlohy vo vzťahu k miestnemu zastupiteľstvu tak, ako ich zabezpečujú jed-notlivé oddelenia. Kancelária starostu z tohto pohľadu nie je teda oddelením miestneho úradu (ani sa tak neoznačuje), a v organizačnom poriadku miestneho úradu je to vyjad-rené jej podriadením priamo starostovi.

•

Aký je prínos Vášho odde-lenia a aké úlohy plní?– Podľa už spomínaného orga-nizačného poriadku z 3.7.2007 kancelária starostu zabezpe-čuje predovšetkým úlohy a pôsobnosti starostu na úseku krízového riadenia, usmerňu-je na miestnom úrade plnenie úloh v majetkovoprávnych vzťahoch mestskej časti a v pracovnoprávnych vzťahoch pracovníkov miestneho úradu z pohľadu úloh štatutára, pri-čom spolupracuje na ich plne-ní. Zabezpečuje zákonnosť v konaní starostu ako správne-ho orgánu v administratív-noprávnych vzťahoch. Kance-lária starostu tiež zabezpečuje úlohy chodu sekretariátu sta-rostu, organizačne a vecne za-bezpečuje vydávanie mesační-ka Dúbravský spravodajca a zabezpečuje úlohy na úseku rozvojových programov a me-dzinárodných aktivít pri roz-voji investičnej činnosti. Tiež zabezpečuje podporu rozvoja mestskej časti z fondov Európ-skej únie. Kancelária starostu sa podieľa na tvorbe všeobec-ne záväzných nariadení, kto-rými sa upravujú vzťahy a podmienky verejného života v mestskej časti. Kancelária sta-rostu zabezpečuje aj úlohy ur-čitého spojovníka medzi po-slancami mestskej časti a starostom z hľadiska organi-začného zabezpečovania ro-kovaní v období medzi zasad-nutiami miestnej rady alebo miestneho zastupiteľstva.

Aký je dopad činnosti Kancelárie starostu na funk-ciu samosprávy a spokojnosť občanov?– Kancelária starostu najmä

•

•

organizačne komplexne za-bezpečuje činnosť jedného z dvoch orgánov samosprávy a to starostu mestskej časti. Osobne som vo funkcii vedú-ceho kancelárie od 1.9.2007. Ťažko hodnotiť z mojej strany, či je to už dostatočne dlhá doba na zhodnotenie prínosu existencie kancelárie starostu pre občanov. Mám už však do-statočné skúsenosti a poznat-ky o tom, že veľká časť obča-nov mestskej časti chce svoje problémy (a často veľmi vážne a zložité) riešiť rovno so sta-rostom. Chápem samozrejme tieto snahy (veď kto je povola-nejší v tom najširšom slova zmysle na riešenie problémov ak nie starosta) avšak na dru-hej strane je potrebné si uve-domiť, že mestská časť Brati-slava – Dúbravka má cez 34 000 obyvateľov a nie je v silách jedného starostu, aby riešil všetko. Preto zamestnanci kancelárie sa snažia problémy obyvateľov, ktoré vedia vyrie-šiť riešiť v svojej kompetencii, resp. odporučia riešenie prob-lémov v jednotlivých oddele-niach miestneho úradu. Tam, kde je na riešení problému ob-čana potrebná účasť starostu, zamestnanci kancelárie orga-nizačne (stanovením termínu prijatia) zabezpečia potrebné rokovanie. Občania, ktorí sa obracajú s problémami na sta-rostu preto prichádzajú v sú-časnosti a budú prichádzať i v budúcnosti do kontaktu so za-mestnancami kancelárie sta-rostu. Snahou zamestnancov kancelárie je vytvorenie zod-povedajúcich podmienok na prácu starostu obce, na plne-nie kompetencií, ktoré mu vy-plývajú z platnej legislatívy a zároveň vytvorenie podmie-nok pre jeho kontakt s poslan-cami mestskej časti, právnic-kými osobami a fyzickými osobami (obyvateľmi mestskej časti).

Starostovia v niektorých mestských častiach organi-zujú pre občanov aj deň ot-vorených dverí. Pripravuje aj Vaše oddelenie podobný krok pre Dúbravčanov?– V nadväznosti na skvalit-ňovanie podmienok na prá-cu starostu, máme záujem aj

•

o ďalšie vytváranie podmie-nok na kontakty starostu s obyvateľmi. V rámci toho predpokladáme aj organizo-vanie dní otvorených dverí pre obyvateľov mestskej čas-ti. Týmto krokom chceme zjednodušiť kontakt obyva-teľov mestskej časti so sta-rostom, vytvoriť neformálne vzťahy a v možnej miere od-strániť bariéry. O zavedení dní otvorených dverí bude verejnosť informovaná prostredníctvom Dúbravské-ho spravodajcu a Dúbravskej televízie. Oznam o dňoch otvorených dverí starostu bude uverejnený aj na web stránke Mestskej časti Brati-slava – Dúbravka.

(lulu)

Foto: Peter Mayer

Obyvateľov mestskej časti čaká v tomto roku viacero zmien. Jednou z nich je i sťahovanie pošty do nových priestorov. Pošta Bratislava 42 bola pôvodne zriadená v budove, ktorá jej nepatrila a neskôr ju jej majiteľ pre-dal. Slovenská pošta, a.s. uzavrela s novým majite-ľom dohodu o prenájme, ktorej platnosť bola pôvod-ne do konca roka 2007. Ako pre Dúbravského spravo-dajcu uviedla hovorkyňa Slovenskej pošty Andrea Pi-varčiová, priestory pre poš-tu Bratislava 42 v zmysle platnej nájomnej zmluvy má Slovenská pošta, a. s., prenajaté do 31. marca 2008. Od 1. apríla 2008 má pošta, uzatvorenú novú ná-jomnú zmluvu na prenájom priestorov v objekte na Sa-ratovskej ulici č. 9 v Brati-slave. Slovenská pošta, a. s., neplánuje obmedzenie pre-vádzky, poštové služby teda bude naďalej poskytovať v plnom rozsahu.

(red)

Čo nové v Dúbravke?

Pošta začne v OC Saratov fungovať od apríla 2008

Strana 8Dúbravský spravodajca

číslo 1

Pán poslanec, do Miest-neho zastupiteľstva MČ Bratislava – Dúbravka Vás občania zvolili aj preto, že medzi Vašimi prioritami bola podpora rozšírenia zdravotnej starostlivosti, rozvoj služieb pre Dúbrav-čanov či napríklad rozšíre-nie kapacity parkovacích miest. Ktorú oblasť zo spo-mínaných riešite v súčas-nom období?– Sú to aktuálne otázky. Ako lekárovi mi v prvom rade nie je ľahostajný životný štýl, ktorým v súčasnosti žijeme. V rámci krajín OECD patria Slovenskej republike veľmi nepopulárne miesta v štatis-tikách úmrtnosti na nádoro-vé a srdcovo-cievne ochore-nia, stúpa počet úrazov.Na druhej strane si mnoho-krát neuvedomujeme, aké obrovské rezervy ešte stále máme v oblasti prevencie práve v spomenutých troch skupinách ochorení. Tak na-príklad využívanie preven-tívnych prehliadok u prak-tického lekára, na ktoré má každý dospelý občan vo veku nad 18 rokov nárok raz za 2 roky je podľa zistení zdra-votných poisťovní veľmi níz-ke, napriek tomu, že tieto výkony sú do značnej miery

•

hradené poisťovňami. Otáz-ne je, či občania Dúbravky túto možnosť využívajú a do akej miery. Aby sme však ne-ostali len pri tejto jednej téme, dovoľte mi uviesť zo-pár faktov z výsledkov šta-tistického hodnotenia počtu lekárov či ambulancii na 1000 obyvateľov. Každý z nás má právo na kvalitnú a dostupnú zdravotnú starost-livosť. V porovnaní s Brati-slavskými priemernými hod-notami počtov samostatných ambulancií sa naša mestská časť dostala v roku 2005 pod priemerné hodnoty v tomto ukazovateli v ambulanciách praktických lekárov pre deti aj pre dospelých, máme tu

menej stomatológov ako je bratislavský priemer, ale aj gynekológov a špecialistov. Zdanlivo odlišná situácia je v počtoch miest v zariade-niach sociálnych služieb, kde dosahujeme skoro dvojná-sobný počet miest na 1000 obyvateľov ako je priemer za celú Bratislavu. Tieto miesta sú však počítané aj pre obča-nov Bratislavy, teda nielen Dúbravčanov. Našim cieľom je v súčasnosti analyzovať aktuálne potreby občanov Dúbravky ako v oblasti soci-álnej, tak aj zdravotnej. Zá-roveň by som rád využil prí-ležitosť a upozornil našich spoluobčanov, že ešte stále je možnosť dať sa zaočkovať proti chrípke, či dohodnúť si preventívnu prehliadku u praktického lekára, gyneko-lóga či stomatológa. Verím, že všetci kolegovia - lekári, ktorí sa o Dúbravčanov sta-rajú nájdu vhodný spôsob a termín, ako a kedy našim spoluobčanom vyjsť v ústre-ty kvalitnou službou. Záro-veň je v súčasnom období pripravovaný Plán hospodár-skeho a sociálneho rozvoja pre našu mestskú časť na roky 2007 až 2013. Nebudem teda predbiehať udalosti, ve-rím však, že v blízkej budúc-

nosti nám tento rámcový strategický materiál umožní sprostredkovať viac infor-mácií aj na ostatné témy, ktorých ste sa vo vašej otáz-ke dotkli.

Ste členom Komisie soci-álno – zdravotnej a bytovej. Aká aktuálna problematika v poslednom čase najviac rezonuje?– Máte pravdu, dokonca túto komisiu vediem. Komisia má 11 členov a stretáva sa raz mesačne, v prípade potreby i častejšie. Úzko spolupracuje-me s príslušnými oddelenia-mi Miestneho úradu. V sú-časnom období sa v súčinnosti s pracovníkmi Miestneho úradu Bratislava Dúbravka pripravovalo obno-venie tradície vítania detí do života, na konci novembra zase ďalší cyklus pre našich jubilantov, ktorý bude opäť v DK Dúbravka.Budeme spolupracovať na operatívnom rozpracovaní Programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja a realizá-cii opatrení a priorít v oblas-tiach sociálnej, zdravotnej i bytovej.

(pegi)

•

Odpovedá poslanec MZ MČ Bratislava – Dúbravka za stranu HZDS – ĽS , MUDr. Ján Šimo

„Dúbravčania potrebujú kvalitnú zdravotnú starostlivosť“.

Foto: Archív DS

Poslanecké dniv mesiaci január 2008

každý pondelok od 16:00 do 17:00 h.Miestny úrad Dúbravka, Žatevná č. 4

malá zasadačka

7. 1. 2008 – Mikuláš Keszi, doc. Ing. Michal Klimik, CSc.

14. 1. 2008– Ing. Miroslav Kováč, Ing. arch. Pavol Králik

21. 1. 2008 – PhDr. Matilda Križanová, Ing. Albert Liptovský

28.1. 2008 – JUDr. Lukáš Máchala, Mgr. Libor Meravý

V Karlovej Vsi poradia aj DúbravčanomV priestoroch Miestneho úra-du Bratislava - Karlova Ves na námestí Sv. Františka bola otvorená Bratislavská občian-ska poradňa. Jej pôsobnosť je vyhradená pre občanov mest-ských častí Karlova Ves a Dúb-ravka. Subjekt založili v roku 2002 ako neziskovú mimo-vládnu organizáciu s cieľom poskytovať bezplatné pora-denstvo pre občanov. Brati-slavská občianska poradňa je členom Asociácie občianskych poradní Slovenska.

Občianska poradňa pomáha občanom:

pri riešení ich každoden-ných problémov

poznať svoje práva a povin-

~

~

nosti, vyznať sa v spleti úra-dov, inštitúcií a služieb

riešiť nepriaznivé životné situácie, do ktorých sa dostali resp. sa môžu dostať (odstra-ňovať príčiny, nepriaznivé podmienky, predchádzať im, riešiť problém, zmierniť ná-sledky týchto situácií)

Úradné hodiny novootvore-nej poradne na nám. Sv. Fran-tiška v Karlovej Vsi:

Pondelok: 13:00 - 15:00 hod.Streda: 9:00 - 11:00 hod.

e-mailová adresa: obcianskaporadna@obcinskaporadna.skwww.obcianskaporadna.sk

~

Strana 9www.dubravka.sk

január 2008

„Hlasujem v prospech všetkých občanov“ –hovorí poslanec NR SR a MZ Bratislava – Dúbravka za stranu SMER – SD, Ing. Boris Hradecký

Pán poslanec, dá sa skĺbiť práca v dvoch poslaneckých zboroch – v NR SR a v mest-skej časti Dúbravka?– Vašu otázku chápem v dvoch rovinách. Jednou je otázka časového skĺbenia obidvoch činností a druhou je otázka odbornej náplne obidvoch prác. Z hľadiska ča-sového ma veľmi mrzí, že z dôvodov kolízie termínov za-sadnutí miestneho zastupi-teľstva a schôdzí a výborov Národnej rady Slovenskej re-publiky sa nemôžem zúčast-niť všetkých zasadnutí miest-neho zastupiteľstva a komisií, tak ako v minulosti. Preto sa snažím spolupracovať s kole-gami poslancami miestneho zastupiteľstva a predstaviteľ-mi mestskej časti Dúbravka aj mimo termínov zasadnutí a to hlavne pri príprave sta-novísk k programovým bo-dom zastupiteľstva, prácou v rôznych nestálych komisiách a úzkou spoluprácou s pred-sedom poslaneckého klubu SMER – SD, SNS, ĽS – HZDS a SZS Ivanom Hlinkom. Z hľa-diska odborného je práca v komunálnej politike logic-

•

kým následníkom zákono-darnej práce v parlamente a aj akousi spätnou väzbou, ktorá mi dáva jasné informá-cie o tom, ako sú nové záko-ny a vyhlášky prijímané ob-čanmi a súčasne zdrojom námetov, pripomienok a prí-padne aj legislatívnych ini-ciatív a ďalšej mojej činnosti v Národnej rade SR. Chcel by som len pripomenúť, že viac poslancov parlamentu, nie-len zo strany SMER-SD, sú-časne pôsobí aj v komunálnej politike.

Čo môžete a dokážete ako poslanec NR SR presadiť a •

ako môžete pomôcť mestskej časti Dúbravka?Moje práva a povinnosti ako poslanca NR SR sú zakotvené v patričných právnych predpi-soch, z ktorých hlavný je zá-kon č. 350/1996 Z. z. o Roko-vacom poriadku NR SR. Pre svoju činnosť mám vytvorené zákonné i technické podmien-ky, ktoré mi umožňujú podie-ľať sa na tvorbe, pripomienko-vaní a samozrejme na schvaľovaní právnych predpi-sov. Využívam aj možnosť vlastnej zákonodarnej iniciatí-vy. Čo sa týka možnosti pomo-ci mestskej časti Dúbravka by som chcel zdôrazniť, že ako poslanec strany SMER – SD a aj ako predseda strany SMER – SD okresu Bratislava IV mám záujem pomáhať aj ostatným mestským častiam a Bratisla-ve, aj keď srdce ma ťahá najmä k Dúbravke, pretože Dúbrav-čanom som už dvadsaťpäť ro-kov. Ako poslanec NR SR sa snažím pomôcť mestskej časti Dúbravka v týchto oblastiach:

príprava nového „ zákona o Bratislave“, s cieľom posilne-nia pozícií a právomocí mest-ských častí,

~

infomovanie o možnosti pri zíkavaní a pridľovaní do-tácií,

poskytovanie odborných informácií a znalostí o prípra-ve nových zákonných predpi-sov a pripomienkovanie ich znenia,

sprostredkovanie kontak-tov pre zástupcov mestskej časti Dúbravka s predstavi-teľmi a členmi parlamentu, ako aj so zástupcami a zod-povednými pracovníkmi mi-nisterstiev,

zákonodarná iniciatíva v prospech mestských častí,

pri stretnutiach s občanmi sa zaoberám ich podnetmi a snažím sa im pomôcť aj v prí-pade osobných problémov a problémov, ktoré majú v styku s orgánmi samosprávy.

Stotožňujete sa vždy pri hlasovaní s názorom posla-neckého klubu?– Na jednoduchú otázku jed-noduchá odpoveď. Doteraz vždy áno. Hlasujem podľa svoj-ho najlepšieho vedomia a sve-domia v prospech všetkých občanov.

(ballu)

~

~

~

~

~

•

Foto: Peter Mayer

Z rokovania poslancov Miestneho zastupiteľstva

Dňa 11. decembra sa stretli poslanci Miestneho zastupi-teľstva na 8. rokovaní, ktoré sa nieslo vo sviatočnej via-

nočnej atmosfére. Na úvod starosta informoval prítom-ných o plnení programového vyhlásenia počas prvého

roku volebného obdobia. Najdôležitejšími bodmi ro-kovania bolo prijatie rozpoč-tu na obdobie rokov 2008 až

2010. Poslanci schválili vše-obecne záväzné nariadenie č. 2/2007 o miestnych da-niach. Ďalej odsúhlasili aj VZN č. 3/2007 o obmedzení a zákaze predaja, podávania alebo požívania alkoholic-kých nápojov na verejne prí-stupných miestach v MČ Bratislava – Dúbravka. Na zasadnutí sa zúčastnil aj hlavný konzultant Programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja MČ Dúbravka na ob-dobie rokov 2007 – 2013 s výhľadom do roku 2020 Dr. Pavol Kárász, PhD. Plénum PHSR jednomyseľne prijalo. Zastupiteľstvo Dúbravky schválilo aj predložený In-vestičný zámer na výstavbu 50 nájomných bytov, ktoré sa budú stavať v dvoch eta-pách.

(pegi)

Foto: Peter Mayer

Strana 10Dúbravský spravodajca

číslo 1

Vďaka za úpravu zastávky na HarmincovejVážení, obdržala som Vaše oznámenie na moju pripomienku k veľmi poškodenej za-stávke autobusu na Harmincovej ulici pred Športovou halou. Príjmite poďa-kovanie za jej úpravu. Som si vedomá, že som nebola jediná, ktorá na situáciu upozornila. Ale milo som bola prekva-pená a mám dobrý pocit, že máme vo Vás dobrých zástupcov a zástancov na-šej milej Dúbravky. Som si aj vedomá, že Vaša práca nie je jednoduchá a vyža-duje veľa úsilia k uspokojovaniu požia-daviek nás občanov Dúbravky. A že je požiadaviek veľa, vieme z rôznych stretnutí, ako aj z Dúbravského spravo-dajcu a relácií v Dúbravskej televízii, ktorú so záujmom sledujem. Sme oby-vateľmi krásnej časti Bratislavy, zaslúži si patričnú pozornosť. Želám Vám do Vašej náročnej práce pri jej skrášľovaní a udržiavaní do nového roka 2008 veľa úspechov a hlavne zdravia aj pohody v súkromnom živote. P. S.: Ak je možné, prosím upozorniť pracovníkov, ktorí upravovali priestor pri zastávke, že sa zrejme zabudlo na zvyšky, ktoré museli odstraňovať. Sú tam ponechané a celkový dojem zne-hodnocujú. Ďakujem!So srdečným pozdravom obyvateľka Lip-ského ul. 2

Viera Vyskočilová

Čestní ľudia nevymizli

Poviete si maličkosť. Lenže z nich sa vytvárajú veľké veci a často od nich zá-visí i charakter človeka. V sobotňaj-šom zhone som nakupovala v nemeno-vanom obchode v Dúbravke. Bol preplnený, napriek tomu, že máme blízko Tesco, v centre Billu aj Lidl. Prí-dem domov a zistím, že mačacie jazýč-ky a vanilkový cukor som zabudla v obchode na pulte. Smola, no vrátiť sa mi už nechcelo. V pondelok, i keď som nedúfala, som sa opýtala predavačky, ktorá mi nákup účtovala, či nenašla zabudnutý tovar. Jej odpoveď bola: "Nepamätám si!" Pokúsila som sa ešte spýtať pri pokladni, avšak tá nemala v sobotu službu. Napriek tomu sa spý-tala i ona a dostala zápornú odpoveď. Odišla k miestu predaja spomínanej predavačky a pozrela pod pult. A tam skutočne našla môj tovar. Priniesla mi ho k pokladni. Bola som milo prekva-pená jej ochotou a touto cestou jej ďa-kujem. Odchádzala som s dobrým po-citom, že statoční a čestní ľudia sú stále medzi nami.

Kveta Slyšková

Čo si želáte z poslaneckého i osobné-ho hľadiska do Nového roka?

1. PhDr. Matilda Križanovázástupkyňa starostu DúbravkySMER – SDPrajem všetkým Dúb-ravčanom, malým aj dospelým, poslan-com MZ a pracovní-kom MÚ do Nového roku to, čo človek najviac potrebuje - zdravie - to, čo márne hľadá, lásku a to, čo mu naj-viac chýba - lásku. Všetko najlepšie v novom roku 2008 - veľa zdravia, osobnej a pracovnej pohody, dosta-tok úsmevov a porozumenia, splne-nie túžob a očakávaní, nech ste všetci šťastnejší, nech je pre Vás Nový rok krajší, ako ten predchádza-júci.

2. Ing. Miroslav Kováč, poslanec SDKÚ – DSŽelám všetkým obča-nom Dúbravky úspeš-ný Nový rok plný spl-nených osobných predsavzatí a dobré-ho zdravia. Želám nám všetkým, keď budeme takto o rok rekapitulovať, čo sme pre Dúbravku urobili, aby sme boli všetci s výsledkami spoloč-nej práce spokojní.

3. Ing. Peter Fajkus, poslanec KDHAby poslancom miest-neho zastupiteľstva išlo vždy o Dúbravku a nie o stranícke a osobné záujmy a aby mi Pán Boh doprial ešte zopár rokov zdravia, počas ktorých budem môcť byť užitočný rodine a spoločnosti.

4. Ing. Oliver Mikšík, poslanec SMER – SDV Novom roku že-lám všetkým obča-nom Dúbravky veľa zdravia, šťastia, pra-covných a osobných úspechov. Nám, po-slancom úspešné plnenie volebného programu, vzá-jomné porozumenie a toleranciu. A v osobnom živote veľa zdravia celej mojej rodine.

Anketa s poslancami Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava – Dúbravka

Listáreň5. RNDr. Martin Zaťovič, poslanec SDKÚ – DSZ poslaneckého hľadiska si v Novom roku želám, aby tu ľudia boli spokoj-ní s našou prácou, aby nás viac oslovovali so svojimi problémami a aby sme ich mohli riešiť v ich prospech. Ešte lepšie by však bolo, aby nám vraveli, ako sa život v Dúbrav-ke zlepšuje. A z osobného hľadiska – pre každého človeka ja najbližšia jeho rodi-na a jej šťastie a zdravie. Tak to prajem všetkým ľuďom v Dúbravke.

6. Ing. arch. Jelena Hudcovská, poslanky-ňa KDHDo Nového roka si že-lám čo najviac dobrých, múdrych a málo ješit-ných ľudí.

7. Mgr. Tibor Čajka, po-slanec SMER – SDAž keď spravíme hrubú čiaru za minulosťou, mô-žeme uprieť zrak do bu-dúcnosti. V budúcnosti ležia totiž naše splnené nádeje a sny. Rok 2008 bude začiatkom.

Foto: Archív DS

Zaujalo Vás niečov aktuálnom čísle

Dúbravského spravodajcu?

Podeľte sa s nami o názor a napíšte nám:

Miestny úradBratislava – Dúbravka,

Žatevná 2,844 02 Bratislava,

alebo

na e-mail:spravodajca@dubravka.sk

www.dubravka.sk

Strana 11www.dubravka.sk

január 2008

Otázka: Dobrý deň, chce-la by som sa dozvedieť, za akých podmienok je možné podať žiadosť o poskytnutie jednorazového fi nančného príspevku? Vopred srdečná vďaka za odpoveď. S pozdra-vom občianka z Dúbravky Mária Sčepková– Odpoveď: Dobrý deň p. Sčepková, žiadosti o poskyt-nutie jednorazového finanč-ného príspevku si môže podať občan mestskej časti Bratisla-va – Dúbravka prostredníc-tvom „Žiadosti o poskytnutie finančnej pomoci /potrebnú doplniť o relevantné údaje - výšku príjmu, prípadne počet detí, náklady na domácnosť, osoby žijúce v spoločnej do-mácnosti atď./. Takto kom-pletná žiadosť je postúpená na komisiu Sociálno-zdravot-nú, ktorá uvedené žiadosti schvaľuje raz v mesiaci a na základe jej odporučenia Vám žiadosť bude respektíve ne-bude schválená a odporučená

• na priznanie starostovi mest-skej časti Bratislava - Dúbrav-ka. Čisté formuláre žiadosti si môžete vyzdvihnúť na miest-nom úrade Bratislava - Dúb-ravka, na Žatevnej 2, resp. v Kancelárii prvého kontaktu. Telefonický kontakt na kance-láriu je: 64461095 kl. 151 Kontakt na sociálne oddele-nie: 64462987 kl.106, kde Vám poskytnú všetky relevantné informácie v uvedenej veci.

Mgr. Marek Horňanskýsociálne oddelenie MÚ

.Otázka: Prajem pekný deň,

chcem sa opýtať, či Miestny úrad Bratislava - Dúbravka bude i v roku 2008 poskyto-vať pre Spoločenstvá vlastní-kov bytov a NP dotácie na re-konštrukciu obytného domu. Ak áno, v akom fi nančnom rozsahu a aké doklady resp. podklady je potrebné na ži-adosť o dotáciu predložiť. S pozdravom RNDr. Jana Bole-dovičová

•

– Odpoveď: Podmienky poskyto-vania dotácii upravuje § 3 VZN MČ č. 1/2005 zo 17. 5. 2005. Dotácia sa poskytuje z rozpoč-tu mestskej časti na základe písomnej žiadosti právnickej osoby alebo podnikateľa so sídlom na území hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy. Žiadosť obsahuje: a) názov (meno a priezvisko), sídlo (adresa trvalého pobytu) žiadateľa, IČO, b) meno štatutárneho zástup-cu žiadateľa, c) bankové spojenie (názov banky a číslo účtu), d) výpis z obchodného regis-tra, živnostenský list, resp. iné oprávnenie na podnikanie, e) u inej právnickej osoby ako podnikateľa písomnú zmluvu alebo zakladaciu resp. inú listinu preukazujúcu zriadenie právnic-kej osoby a doklad o zápise do zákonom stanoveného registra nie staršie ako 3 mesiace, f) charakteristiku účelu, na kto-

rý sa má dotácia poskytnúť, g) predpokladaný prínos pre mestskú časť, h) súhlas žiadateľa so spraco-vaním jeho identifikačných údajov, ch) dátum, pečiatku a podpis oprávneného zástupcu.

Prílohou žiadosti je najmä: výpis z účtu na preukázanie prostriedkov na účte žiadate-ľa, najmenej 25 % z ceny die-la na účel ktorého sa dotácia poskytuje, návrh na zabezpe-čenie záväzku, v prípade pod-nikateľského zámeru, odbor-ný ekonomický predpoklad návratnosti požadovanej do-tácie, výšku požadovanej do-tácie a predpokladané nákla-dy na účel použitia, termín vrátenia, zápis z domovej schôdze.

JUDr. Katarína Nagyovávedúca Majetkovo – právne-

ho oddelenia MÚ

Rady odborníkov: Poskytnutie jednorazového fi nančného prí-spevku a dotácie na rekonštrukciu

Za desať mesiacov tohto roku polícia v Bratislavskom kraji zaevidovala viac ako 900 prípadov prechovávania drog pre vlastnú potrebu. Policajti takmer denne pri kontrolách osôb, či vozidiel nachádza-jú papierové skladačky, zatavené injekčné striekačky, či igelitové vrecká so sušenou rastlinou. V hlavnom meste je viacero osôb podozrivých z prechovávania drog. Dňa 27. 11. 2007 kontrolovala polícia na ulici Pri kríži 20-ročného Dávida z Brati-slavy. Ten im dobrovoľne vydal jednu za-tavenú injekčnú striekačku, v ktorej sa nachádzala biela kryštalická látka. Podľa jeho vyjadrenia išlo o pervitín. Materiál bol zaistený a podrobený expertíznemu skúmaniu.

§ § §Dňa 1.12.2007 v čase okolo 13.50 hod v Bratislave na ul. Saratovská v predajni LIDL 18 ročný muž odcudzil tovar v hod-note 698,- Sk, pričom bol v predchádzajú-com období za obdobný čin riešený.

§ § §V čase od 22.15 hod dňa 3.12.2007 do 07.45hod dňa 4.12.2007 v Bratislave na ul. Pod záhradami zatiaľ neznámy páchateľ odcudzil z parkoviska riadne uzamknuté motorové vozidlo zn. Škoda Fábia, čím spôsobil majiteľovi škodu vo výške 390.000.-Sk .

§ § §V čase od 10.00 hod dňa 3.12.2007 do

08.15 hod dňa 4.12.2007 v Bratislave na ul. Cabanovej zatiaľ neznámy páchateľ vy-konal vlámanie do motorového vozidla, čím spôsobil majiteľovi škodu krádežou vo výške cca. 20.000.-Sk a škodu poškode-ním vo výške cca 5.000,- Sk.

§ § §Bratislavská polícia vyšetruje lúpežné prepadnutie v Bratislavskom kraji. Obe-ťou sa stala staršia pani. Na Hanulovej uli-ci dňa 7.12.2007 prišla o svoju tašku 63-ročná Bratislavčanka. Dvaja lupiči, po ktorých polícia pátra, ženu napadli vo ve-černých hodinách a do očí jej nastriekali neznámu látku. Staršia pani neutrpela zranenia. Škoda na odcudzených veciach sa odhaduje na 4.500.- korún.

§ § §Dňa 8.12.2007 v čase okolo 10.00 hod po-čas cestovania električkou MHD neznámy páchateľ odcudzil 24 ročnému mužovi z vrecka nohavíc peňaženku s obsahom osobných dokladov a finančnej hotovosti, čím mu spôsobil škodu vo výške 1.500.-Sk

§ § §Dňa 10.12.2007 v čase o 08.00 hod. bol hliadkou PZ kontrolovaný 37 ročný vodič, ktorý viedol vozidlo napriek uloženému zákazu činnosti.

Zdroj: KR PZ BA, OR PZ BA IV§ § §

Príbeh so šťastným koncomDňa 12.12.2007 som asi o 10.05 hod. pre-veroval telefonický oznam, v ktorom oznamovateľka uviedla, že z bytu na 7.

posch. na ul. Pod záhradami, je počuť od rána krik, volanie o pomoc a štekot psa, pričom sa krik zintenzívňuje. Po príchode na miesto som zistil, že oznam sa zakladá na pravde. Susedia uviedli, že v byte býva staršia imobilná pani s dcérou, ktorá bola v práci. Nevedeli však uviesť, kde dcéra menovanej pracuje, ani nemali kontakt na ňu. Prostredníctvom OP MsP Dúbrav-ka boli na miesto privolaní pracovníci Rýchlej zdravotnej služby, Slobody zvie-rat, ako aj príslušníci Hasičského a zá-chranného zboru a polície. Keďže pani v byte odrazu stíchla a bolo počuť len zaví-janie psa, privolaný lekár sa rozhodol v záujme ochrany života obyvateľky okam-žite otvoriť byt. Keďže vchodové dvere uvedeného bytu boli opatrené dvoma bezpečnostnými zámkami, hasiči navrhli rýchlejšie a šetrnejšie riešenie, a to dostať sa do bytu cez pootvorenú vetračku. Po príchode do bytu však zistili, že od jedné-ho zámku nemá obyvateľka, ktorá bola pri vedomí, kľúč. Preto museli do bytu dopraviť po rebríku aj lekára. Byt napo-kon otvorila dcéra uvedenej obyvateľky, ktorú sa podarilo vďaka susede informo-vať o situácii a urýchlene ju privolať. Zá-ver udalosti bol šťastný, zdravotný perso-nál prevzal obyvateľku do starostlivosti. Prizerajúci sa občania ocenili súčinnosť, rýchlosť a precíznosť zásahových zložiek.

Mikuláš TupýOkrskár MsP v Dúbravke

Kontakt: 0902 921 199

Polícia informuje

Strana 12Dúbravský spravodajca

číslo 1

Dúbravka hostila účastníkov konferencie o rodine

V pondelok 3. decembra sa Dom kultú-ry Dúbravka stal dejiskom významného podujatia – medzinárodnej konferencie „Identita rodiny na začiatku 21. storo-čia“, ktorú zorganizoval Inštitút rodiny v Bratislave sídliaci v našej mestskej časti. Spoluorganizátorom bola Teolo-gická fakulta Katolíckej univerzity so sídlom v Košiciach, ktorú reprezento-val jej dekan Mons. prof. ThDr. Ing. An-ton Konečný, PhD. Hostiteľmi viac než stovky účastníkov boli starosta miest-nej časti Dúbravka Ing. Ján Sandtner, ako aj farár v Dúbravke a zároveň riadi-teľ Inštitútu rodiny, doc. ThDr. Stani-slav Vojtko, PhD., ktorí všetkých prí-tomných srdečne privítali. Riaditeľ

inštitútu potom prečítal aj pozdravný list od apoštolského nuncia v SR Mons. Henryka J. Nowackého, ktorý povzbu-dil účastníkov konferencie, aby priná-šali nádej rodinám, ktoré sa dnes často stretávajú s veľkými prekážkami a zmocňujú sa ich neprekonateľné obavy. Otec nuncius ďalej zdôraznil, aby sa všetci zasadzovali za ochranu života od počatia až po prirodzenú smrť. Konfe-rencia sa konala pri príležitosti 3. výro-čia založenia Inštitútu rodiny v Brati-slave. Jej cieľom bolo zviditeľniť problematiku rodiny, pretože rodina – toto veľké dedičstvo ľudskej civilizácie – je v dnešnej dobe ohrozená v samot-ných koreňoch. Organizátori zároveň

chceli nachádzať aj konkrétne spôsoby, ako pomáhať dnešnej rodine v jej kaž-dodenných problémoch. Deväť predná-šajúcich sa venovalo otázkam ako napr.: duchovný život v kresťanskej rodine; vplyv informačných a komunikačných technológií na vzťahy; vplyv súčasného štýlu života na duševné zdravie detí; ohrozené chápanie tradičnej rodiny; starí, chorí a zdravotne postihnutí v rodine a pod. Zahraničným hosťom konferencie bol doc. dr. K. Wolski, vice-direktor varšavského Inštitútu štúdia o rodine, ktorý vysvetlil prínos arcibisku-pa K. Majdańského, zakladateľa tohto inštitútu. Varšavský inštitút patrí k pr-vému svojho druhu na svete, podľa jeho vzoru vznikalo postupne v druhej polo-vici 20. stor. asi 60 ďalších inštitútov rodiny takmer na všetkých kontinen-toch. Po skončení prednášok sa účast-níci odobrali do neďalekého kostola Ducha Svätého, kde slávnostnú svätú omšu slúžil otec biskup Mons. Franti-šek Rábek spolu s viacerými prítomný-mi kňazmi. Príjemný záver celého pod-ujatia tvoril operný benefičný koncert v divadelnej sále DK Dúbravka. Štyria mladí slovenskí umelci sa predstavili s klasickým operným repertoárom. Účastníci konferencie sa rozchádzali s uspokojením, že našli spoločnú reč a že sa povzbudili do ďalších aktivít v pro-spech rodín. Veď zdravé rodiny, ktoré dokážu vytvárať v dnešnom konzum-nom a uponáhľanom svete oázy lásky, pokoja a pravých morálnych hodnôt, sa stanú prostredníctvom dobre vychova-ných detí zárukou priaznivého rozvoja širšieho ľudského spoločenstva aj do budúcnosti.

Mgr. Alžbeta Cmarková

Možnosti zamestnania pre zdravotne postihnutých ľudíZväz telesne postihnutej mládeže je občianskym združením, ktoré sa od roku 1991 venuje práci so zdravotne postihnutými mladými ľuďmi. Okrem organizovaní rôznych podujatí sa zao-beráme aj poradenstvom. Nakoľko sme v priamom kontakte so zdravotne po-stihnutou mládežou, denne sa stretá-vame s problémami tejto skupiny ľudí. Zdravotne postihnutí sú vo výbere svojho zamestnania obmedzovaní svo-jím postihom a rovnako aj postojom zamestnávateľov, ktorí majú stále oba-vy zamestnávať zdravotne postihnu-tých. Pokiaľ potrebujú poradiť ohľadom svojho zamestnania, nemajú sa kam obrátiť pre spoľahlivé informácie. Pre-to sme sa rozhodli uskutočniť projekt pod názvom „Poradensko-motivačná činnosť so zameraním na možnosti za-mestnania pre osoby so zdravotným postihnutím“, ktorý je podporený v

rámci JPD cieľ 3 spolufinancovaného z ESF. Cieľom tohto projektu je dosiah-nuť zvýšenie zamestnanosti zdravotne postihnutých ľudí v Bratislavskom sa-mosprávnom kraji pomocou poraden-stva. Chceme podporiť snahu zdravot-ne postihnutých zamestnať sa a informovať ich o možnostiach využitia príspevkov z Úradu práce. Bezplatné poradenstvo poskytujeme všetkým zá-ujemcom v rámci Bratislavy a okolia (Bratislavský samosprávny kraj). Je ur-čené najmä nezamestnaným zdravotne postihnutým (evidovaným aj neevido-vaným na Úradoch práce). Zameriava sa predovšetkým na tých, ktorí majú záujem nájsť si vhodné pracovné miesto, dozvedieť sa ako sa zamestnať ako samostatne zárobkovo činná osoba (SZČO), prípadne ako vytvoriť pracov-né miesto u zamestnávateľa, chránené pracovisko alebo chránenú dielňu. Rov-

nako môžu požiadať o poradenstvo zá-ujemcovia o zriadenie chráneného pra-coviska alebo chránenej dielne. Naši vyškolení poradcovia vysvetlia záujem-com ako sa uchádzať o zamestnanie, aké kroky podniknúť na to, aby bolo ľahšie získať zamestnanie. V priebehu tohto poradenstva by sme radi analy-zovali potreby zdravotne postihnutých ľudí a následne poukázali Ministerstvu práce a sociálnych vecí na nedostatky slovenskej legislatívy zameranej na za-mestnávanie zdravotne postihnutých. Projekt prebieha od augusta 2007 do októbra 2008.Ďalšie informácie poskytneme na adrese:Republikové centrum – Zväz telesne po-stihnutej mládežeRačianska 66, 831 02 Bratislava, tel./fax: 02/52444710,e-mail: ima–ztpm@changenet.skweb: www.ztpm.sk

Zľava: doc. S. Vojtko, prof. Ľ. Molnár, doc. A. Rakús a starosta Ing. J. Sandtner.Foto: Jozef Gutten

Strana 13január 2008inzercia

Pani poslankyňa, aký máte vzťah k domácim prá-cam a k vareniu?Bývam v rodinnom dome a do-mácich prác mám možno o tro-chu viac ako tí, ktorí bývajú v by-toch. Rodinný dom potrebuje nielen vnútornú, ale aj vonkajšiu údržbu. S domácimi prácami mi pomáhajú deti. Moje poďakova-nie patrí aj mojej mame, ktorá mi napriek svojmu veku, pomá-ha hlavne s prácami v záhrade. Počas pracovného týždňa ne-mám veľa času a tak stíham len nevyhnutné činnosti. Na väčšie upratovanie alebo náročnejšie domáce práce mi ostáva víkend. Veľmi rada varím a zložitejšie jedlá alebo múčniky robím naj-častejšie počas sobôt, keď mám viac voľného času.

Aký druh jedál nesmie vo Vašej domácnosti chýbať? Majú u Vás i sladké jedlá svo-je miesto?Hoci v súčasnosti sa preferuje zdravá výživa, v našej domác-nosti nesmú chýbať jedlá z mä-sa. Moje deti majú veľmi radi klasické jedlá ako je segedínsky guláš, hovädzí guláš, sviečková na smotane, rezne a podobné jedlá. Občas mi dovolia uvariť aj niečo sladké, ako je ryžový nákyp alebo parené buchty, ale nesmie to byť často. Máme radi leto, pretože vtedy sa u nás v záhrade pripravujú jedlá na grile, na ktoré pozývame aj ro-dinu a priateľov. Na prípravu najčastejšie používame kuracie mäso s rôznymi dressingami a zeleninovými prílohami.

Ste matkou dvoch dospe-lých detí. Zvyknete im pripra-vovať jedlá, ktoré mali radi v detstve? Ich obľúbené jedlá a múčniky sa od detstva veľmi nezmenili, len vtedy mali jedlá rôzne det-ské názvy. Napríklad veľmi im doteraz chutí paradajková po-

•

•

•

lievka, do ktorej ja dávam aj smotanu a jej názov je doteraz „červenobiela“. Dcérin obľúbe-ný koláč z piškótového cesta s ovocím a želatínou, ktorý si často objednáva u babky, má stále názov „kožušinový koláč“.

Ste poslankyňou dvoch za-stupiteľstiev, členkou mestskej rady i rôznych komisií, takže sa Vám možno nie vždy podarí pravidelne variť. Dokážu Vás i deti zastúpiť v kuchyni? Je pravda, že voľného času mám relatívne málo a nie vždy sa mi podarí pravidelne variť. Mám šťastie, že dcéra ani syn nie sú odkázaní len na mňa a nečakajú čo im pripravím. Sú veľmi šikov-ní a vedia ma v kuchyni perfekt-ne zastúpiť. Hlavne syn Martin, nie je veľmi náročný na jedlo a dokáže si pripraviť cestoviny s hocijakou omáčkou, alebo zvládne aj jedlá z kuracieho mäsa. No v chladničke sa vždy nájde niečo pod zub, takže nikto neostane hladný. Dcéra Lenka je mojou veľkou pomoc-níčkou. Pomáha mi s bežnými domácimi prácami. Zvládne uvariť všetky základné jedlá, do-konca niektoré lepšie než ja.

V súčasnosti je moderné variť zdravo a rýchlo. Využí-vate v kuchyni recepty na ta-kého jedlá?

•

•

Skvelými receptami na rýchle a zdravé jedlá má zásobujú aj moje kolegyne a priateľky, s ktorými si vymieňam super recepty na rýchle aj racionálne jedlá. Veľmi to oceňujem naj-mä počas pracovného týždňa, keď často kvôli pracovným po-vinnostiam prichádzam do-mov až večer a potrebujem rýchlo pripraviť rodine jedlo. Veľká vďaka patrí tomu, kto vymyslel cestoviny, ktoré po-núkajú širokú škálu možností ich využitia a hlavne sú časovo nenáročné na prípravu. Robím

ich s rôznymi syrovými omáč-kami, zapekám so zeleninou, kuracím mäsom a rôznymi inými surovinami, ktoré máme v chladničke. Všetci ich máme veľmi radi.

Ktorý recept ste vybrali pre čitateľov Dúbravského spravodajcu?Niektoré gazdinky tento recept možno poznajú. Je jednoduchý a veľmi rýchlo máte pripravené pohostenie pre nečakanú náv-števu, alebo na spríjemnenie nedeľného popoludnia.

(lulu)

•

Dúbravské kulináriumDnes s poslankyňou Miestneho a Mestského zastupiteľstva MČ Bratislava – Dúbravka, Evou Jandošovou

Blesková trasená tortaSuroviny:3 smotany na šľahanie2 konzervy mandarínkového kompótu (tie menšie)2 pudingy Dr.Oetker bez va-renia "Créme Olé"1 hotový tortový korpus z piš-kótového cesta(môžete si ho aj sami upiecť)Príprava plnky: Do väčšej nádoby s pokriev-kou, ktorá dobre tesní, naleje-me 2 smotany na šľahanie, 2 mandarínkové kompóty aj so všetkou šťavou a nasypeme 2 pudingy. Základom úspechu je ten veľmi konkrétny puding Créme Olé. Šporovlivé gazdin-ky vyskúšali samozrejme aj iné, lacnejšie pudingy, tie nefungujú a neurobia z ingrediencií takú peknú hustú a hladkú hmotu. V obchodoch dostať puding vanilkový aj čokoládový. Použiť sa dajú oba, estetickejšie to vy-zerá s vanilkovým.Nič nemiešame, iba nádobu zakryjeme a niekoľkokrát zatrasieme. Ako dlho treba triasť, pocítime veľmi rýchlo aj sami, pretože tekutý obsah sa zmení na krémový a s tým sa trasie ťažšie.

Zhotovenie torty:Tortovú plnku natrieme na korpus. Ozdobíme šľahačkou vyrobenou klasickou metó-dou z tretej smotany. Môžete použiť šľahačku v spreji.Poznámka na záver:Namiesto tortového korpusu sa dajú použiť aj obyčajné piškóty alebo keksy. Ak však chcete konzumovať dezert okamžite, čo po celej tej estráde asi chcete, piškóty nebudú mať čas nasať vlhko z plnky, preto je dobré ich namočiť do vychladenej kávy, prípadne kompótovej šťavy.Ak myslíte, že Vám stačí po-lovičná dávka, tak ja Vám to neberiem, plnku urobíte aj z 1 smotany, 1 kompótu a 1 pudingu. Nebude vám to sta-čiť, ale tak vám treba, ja som vás varovala!Dobrú chuť.

Foto: Archív Evy Jandošovej

V kvíze o Dúbravke zvíťazila ZŠ BeňovskéhoSpoznávať staré, nové i budúce dianie v mestskej časti Bratislava – Dúbravka sa roz-hodli deti z Detského parlamentu základ-ných škôl a osemročných gymnázií Bratisla-vy IV. Pod záštitou starostu Ing. Jána Sandtnera sa uskutočnila súťaž medzi ško-lami o najlepšie poznatky poznania miesta, kde mladí žijú a bývajú. Pod názvom Dúb-ravská studňa, ktorá je zobrazená aj v erbe

mestskej časti, sa uskutočnila prvá časť ve-domostného kvízu, na ktorom sa zúčastnili žiaci ZŠ Pri kríži, ZŠ Beňovského, ZŠ Sokolí-kova a ZŠ Nejedlého. Kvíz bol obohatený o kultúrny program zostavený p. uč. Gavláko-vou, ktorá načrela do vzniku názvu Dúbrav-ka. Starosta, ktorý podporil túto aktivitu detí ocenil, že učitelia vedú žiakov k pozna-niu histórie miesta, kde žijú. Kvízová súťaž

preukázala bohaté znalosti našich detí o Dúbravke. Ďalšie kolo, ktoré bude o budúc-nosti našej Dúbravky sa uskutoční v máji 2008. Prvé miesto v kvíze o Dúbravke získa-la ZŠ Beňovského, na druhom mieste sa s rovnakým počtom bodov umiestnili ZŠ So-kolíkova a ZŠ Pri kríži a tretie miesto obsa-dila ZŠ Nejedlého.

(kves)

Strana 14inzercia

číslo 9inzercia

Nehnuteľnosti

Prenájom hľadáVezmem do prenájmu

nebytové priestory na podnikanie. Tel.: 0905 836 528

VýmenaVymením 2-izb. byt za väčší. Tel: 6336 50 29

Služby

Rezanie, búranie, betón. Tel.: 0908 459 155

Inžinierska činnosť, sta-vebný dozor. Tel.: 0903 864 194

Kto naučí základy PC (Word, Excel, Internet). Odmena dohodou. Tel.: 0905 950 941, 6436 13 51

Oprava nábytku, rámov okien, drevárske práce. Tel.: 0903 767 449

Stierkovanie, maľova-nie, obnova interiéru. Tel.: 0903 701 344

TV servis Orava. Tel.: 44255369, 0903 356 466

Obkladám – dláždim (aj balkóny). Tel.: 64 36 06 24, 0905 500 595

Štefanovský: Maľby – stierky – nátery – fasády – búracie práce. Tel.: 0907 453 441

Dámska krajčírka robí všetky opravy a úpravy oblečenia (okrem kožené-ho). Tel.: 6436 99 32

Vykonávam stolárske a tesárske práce. Tel.: 0903 476 946

Robím rôzne opravy odevov, opravy posteľnej bielizne (aj nové). Tel.: 6428 67 94

STAVEBNÉ PRÁCE OD A PO Z. TEL.: 0907 828 367

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Srdečne Vás pozýva-me do novootvorenej

kaviarne TARO CAFFE na posedenie v útulnom

prostredí pri širokom výbere cocktailov, na

požiadanie usporadúva-vame fi remné a rodinné

akcie s možnosťou studenej kuchyne. Náj-dete nás na Cabanovej

ulici č.13.Tešíme sa na Vás.

ČALÚNNICTVOČalúnime do látky aj

kože. Tel.: 5541 4616, 0915 832 186

F. Pallang: Maľby – stierky – nátery. Tel.:

0905 257 454

AUTOMATICKÉ PRÁČ-KY, opravy. Tel.: 0905 278 965, 64 36 88 66

Vŕtanie do panelu a kachličiek, montáž

bytových doplnkov aj elektro. Tel.: 0905 801

763

Oprava chladničiek, mrazničiek, rýchlo, kva-litne so zárukou. Kmeť:

02/64463449, 0905 615504

Laminátové parkety – dodávka, montáž – aj Vami dodaných parkiet.

Tel.: 0904 526 093, 02/64364461

TIP TOP kvalitne, hĺb-kovo čistíme koberce

a čalúnenie. Tel.: 6436 41 02

Servis, opravy a predaj PC v Dúbravke: AA-TUH- Vladimír Hutta. Poradenské služby telefónom a mailom

zadarmo. www.atuh.sk, 0915 720 730, atuh@

centrum.sk

Firma KOSPlastové okná0905 541 782

Rastislav Kos@chello.sk

Salón krásy Stella,Saratovská 2, (pri za-

stávke Drobného).Kaderníctvo – MATRIX. Dámske, pánske, det-

ské. Tel.: 0911 258 785, Kozmetika a vizážistka

SOTHYS.Tel: 0905 630 165

Manikúra a nechtový dizajn

Tel.: 0907 86 86 84

PrácaPríjmeme na uprato-

vanie schodísk v pane-lákoch upratovačky z Karlovej Vsi, D.Dielov alebo Dúbravky s nástu-pom IHNEĎ.V zimnom období prináleží aj odhr-nutie snehu z chodníkov v okolí toho domu. Bliž-šie informácie: 0903 794 697,vedúci prevádzky p.Hrvoľ, Firma DODOHľa-dám vyučenú krajčírku, šitie na moletnejšiu po-stavu. Tel.: 0905 720 279 medzi 16.00 – 17.00 h

Príjmeme na prichádza-júce zimné obdobie pra-covníkov z Karlovej Vsi, D.Dielov alebo Dúbravky do zimnej hliadky na od-hŕňanie snehu, rozvoz po-sypového materiálu s ná-stupom IHNEĎ.Vodičský preukaz potrebný. Bližšie informácie: 0903 438 834, Firma DODO

Ponúkam prácu upra-tovačky vo fi rme v De-víne na plný úväzok. Práca 5x týždenne. Tel.: 0907749500

Hľadáme milú pani k nášmu 3- ročnému syno-vi (vyberanie zo škôlky, opatera počas choroby). Výhoda: bydlisko v oko-lí KC Fontána. Kontakt:

•

•

•

•

0905 705 444Hľadám pracovníčku na

pracovnú pozíciu - pomoc-ná sila v kuchyni v Dúbrav-ke. Kontakt: 64530240

Hľadám šoféra s autom na rozvoz prádla. Tel.: 0907 799 871

Nábytoka zariadenie

Darujem zachovalý obý-vačkový nábytok za odvoz zo Saratovskej. Tel.: 6446 26 58, 0907 584 610

Predám nové porančové leskimo, 6 x 1, 5 m vhod-né na gauč a kreslá. Tel.: 6428 67 94

Výbava pre detiLacno predám klasický

hlboký kočík tmavomod-rý s bodkami, prútený a športový kočík károvaný, vysokú stoličku a modrú vaničku. Tel.: 6428 52 41, 0905 859 826

Predám hlboký kočík Peg-Perego s autosedač-kou, rifľovo-hnedý, po jed-nom dieťati. Tel: 0907 799 871

RôzneKto daruje alebo lacno

predá klietku po vtáčiko-vi alebo škrečkovi? Tel.: 0905 485 152

Predám malý keramický súdok na kvasenie kapus-ty. Tel.: 6436 84 88

Predám detskú sklada-ciu postieľku - cestovnú, kryštál, novú manželskú posteľ, 2 detské bicykle na 4 roky, prútenú detskú postieľku na kolieskach a pivné poháre 6 ks. Tel.: 0904 826 354

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Strana 15január 2008inzercia

Cenové a technické podmienkyriadkovej i plošnej inzercie v

Dúbravskom spravodajcovi

nájdete na

www.dubravka.sk

inzercia

Aktuálne informáciezo života v Dúbravke

nájdete na

www.dubravka.sk

Podnety môžete zasielať:

webspravca@dub-ravka.sk

NOVÁ SLUŽBA

MÚ Bratislava - Dúbravka, Žatevná 4ponúka pre občanov okrem XEROXU aj

Hrebeňové viazanie

Hrebeňová väzba Plastový hrebeň Dierovanie Fólia A4-Prestige Obálka Delta A4 SpoluDo 10 listov (80g) 4,5 mm = 4,50 Sk 2,- Sk 6,50 Sk 8,- Sk 21,- SkDo 20 listov (80g) 6,0 mm = 5,50 Sk 4,- Sk 6,50 Sk 8,- Sk 24,- SkDo 30 listov (80g) 6,0 mm = 5,50 Sk 6,- Sk 6,50 Sk 8,- Sk 26,- SkDo 40 listov (80g) 8,0 mm = 8,00 Sk 8,- Sk 6,50 Sk 8,- Sk 29,- Sk

U nás nehľadajtepikošky, škandály a klebety

u nás ale nájdeteinformácie z Vášho okolia, zo susedstva, z vašej ulice, z Dúbravky.

Chcete vedieť, čo nové sa stavia vo vašom okolí, ako a o čom rozhodol starosta a poslanci, kto má čo v Dúbravke na starosti, kde

vo vašom okolí môžete športovať alebo nakupovať?

Sledujte Dúbravskú televíziu

Poskytneme vám informácie o dianí v Dúbravke, šport, miniprofily, dokumenty, programy z tvorby iných regionálnych TV.

Vždy v premiére v stredu o 18.00.

Vo zvyšnom čase praktické informácie a oznamy vo videotextovom vysielaní.

Dajte o sebe a vedieť! Využite reklamný priestor pre občanov, podnikateľov, živnostníkov a obchodníkov.

Nájdete nás v káblových rozvodoch UPC na frekvencii 154,25 MHz - TV kanál S8

Bližšie informácie: tel./fax: 64462036dubravska.televizia@stonline.sk,

www.dubravskatv.sk

Strana 16inzercia

číslo 9

SATELITNÁ A ANTÉNNA TECHNIKA

Majerníkova 17, 841 05 BratislavaPo, Ut, Št, Pia 8,30 - 16,30

Streda 10 - 18Obed.prestávka 12 - 13

PREDAJ - MONTÁŽ - SERVISTEL.: 02/6544 0383FAX: 02/6544 0384GSM: 0903 751 771

www.absat.skabsat@absat.sk

BEZPEČNOSTNÉ DVERE*NAPAKO* 6-10 aktívnych uzamykateľných bodov

- Celokovové, joklový rám, 2x oceľová platňa

- Protipožiarne úpravy - Predaj na splátky

- Certifi kované podľa noriem Európskej únie

- Bezplatná konzultácia, zameranie

- Laminátový nepoškrabateľný povrch - NOVÁ - čerešňa

*MONTÁŽNA FIRMA S LICENCIOU NA MONTÁŽ*

Vzorková sieň: Tranovského 25, 841 02 Bratislava - Dúbravka

Po - Pia: 15,00 - 18,00 hod.Tel./Fax: 642 88 987 Mobil: 0903 381 317 e-mail: kasza@stonline.sk

ZABEZPEČENIE VÁŠHO MAJETKU - presvedčte sa o výhodách

Strana 17január 2008inzercia

PONÚKAME

- výborné jedlá, príjemné posedenie- chutné obedové menu za 95,- Sk- štýlový salónik pre nefajčiarov- usporiadanie spoločenských akcií- konferenčná miestnosť- ubytovanie za priaznivé ceny

Hutnická 2, 841 10 BRATISLAVA-DEVÍNtel.: +421 2 657 30275, 0902 182430e-mail: penzionsrncik@board.sk

Od 29.9. - 30.11. Vás pozývame na husaciea kačacie hody

T-mobile: 0902 133 810, 0902 129 179Orange: 0918 074 582O2: 0949 707 207 (doplnit)e-mail: rendoors@zoznam.skwww.rendoors.sk

Ak nedostávate do schránok

Dúbravského spravodajcuvolajte 0905 634 527

Cenové a technicképodmienky inzercie v

Dúbravskom spravodajcovi

nájdete nawww.dubravka.sk

Strana 18Dúbravský spravodajca

číslo 1

Dom kultúrySaratovská 2/A, 844 52 Bratislavatel.: sekretariát 02/6920 30 30www.dkd.host.sk, dkd@nextra.skPredpredaj vstupeniek: 1 mesiac pred podujatím utorok a štvrtok: 16.00 -19.00 h, piatok: 17.00-19.00 h a 1 hodi-nu pred každým podujatím.

6. 1. 10,30 h Gašparko a drak, účinkuje: Stražanovo bábkové di-vadlo, 50,-7. 1. 17,00 h Vernisáž výstavy fotografií pod názvom „ SAHA-ROU NA SEVER“, autor: Tomáš Turanský, výstava potrvá do 31. 1. 2008, galéria otvorená: streda, piatok, sobota: 17. 00 -19. 00 h, nedeľa 10. 00 - 13. 00 h, 0,-13. 1. 10,30 h Zvedavé sloníča, účinkuje: Bábkové divadlo Happy, 50,-16. 1. 13,30 h „ Urob si svoje trič-ko“, výtvarné popoludnie so zdru-žením Artur, organizované19. 1. 17,00 h Tancujeme v Dúbravke so skupinou GIN-TO-NIC, 60,-20. 1. 10,30 h Gašparkova čarov-ná stolička, účinkuje: Stražanovo bábkové divadlo, 50,-27. 1. 10,30 h Kukulík, účinkuje: Bábkové divadlo spod Spišského hradu, 50,-28. 1. o 19,00 h Divadelná komé-dia Antonína Procházku: „VĚRNÍ ABONENTI“, v podaní českých hercov: Václav Vydra, Jana Bouško-vá, Kateřina Hrachovcová, Andrea Černá a ďalší, 350,-30. 1. 19,00 h KONCERT HANY

ZAGOROVEJ so skupinou, 480,-

Kino a FK IgricSaratovská 2/A, 844 52 Bratislavawww.dkd.host.sk, dkd@nextra. sk

3. 1. štvrtok 19,00 h RESIDENT EVIL: Extinction, akčný/sci-fi , USA/VB/SRN, 2007, réžia: R. Mul-cahy, MN15, ST, 90 min. 6. 1. nedeľa 19,00 h MÔJ VODCA: Skutočne skutočná skutočnosť o Adolfovi Hitlerovi, SRN, 2007, ré-žia: D. Levy, MP12, ČT, 96 min.10. 1. štvrtok 19,00 h INLAND EMPIRE, FK, mysteriózna dráma, USA/Fr. /Poľsko, 2006, réžia: D. Lynch, MN15, ČT, 179 min.13. 1. nedeľa 19,00 h BEOWULT, dobrodružný/fantasy, USA, 2007, réžia: R. Zemeckis, MP, ST, min.17. 1. štvrtok 19,00 h HRDINOVIA A ZBABELCI, politický triler, USA, 2007, réžia: R. Redford, MP12, ST, 92 min. 20. 1. nedeľa 19,00 h INVÁZIA, akčný/sci-fi /triler, USA, 2007, ré-žia: O. Hirschbiegel, MP12, ST, 99 min.24. 1. štvrtok 19,00 h GÁDŽO DILO, FK, psychologický, Francúz-sko, 1997, réžia: T. Gatlif, MP, ČT, 100 min.27. 1. nedeľa 19,00 h NEXT, akč-ný/sci-fi /triler, USA, 2007, réžia: L. Tamahori, MN15, ČT, 96 min. 31. 1. štvrtok 19,00 h TESNE VEDĽA, komédia, USA, 2007, ré-žia: T. Gatlif, MP12, ST, 115 min.

Materské cen-trum MackoCENTRUM NAJMÄ PRE DETI A RODI-ČOV NA RODIČOVSKEJ DOVOLENKE.NOVÁ ADRESA:Sekurisova 12, Bratislavamcmacko@materskecentra.skwww.mcmacko.sk

Program január 2008Program začína o 10:00Voľná herňa pondelok, štvrtok od 9:30 do 11:307.1. Trojkráľová besiedka. Voľná herňa spojená s ochutnávkou no-voročných dobrôt, ktoré si prine-sieme.10.1. Myslíme a komunikujeme. Vývin vnímania a myslenia reči. Prednáška: Mgr. Sokolová, L. Cyk-lus prednášok z vývinovej psycho-lógie.14.1. JA a tí ostatní. Vývin osob-nosti a sociálneho správania – pri-pútanie k matke, detský vzdor, detský „egoizmus“. Prednáška: Mgr. Sokolová, L. Cyklus predná-šok z vývinovej psychológie.17.1. Šnurovacie zvieratká. Vý-roba praktickej hračky na rozcvi-čenie jemnej motoriky. Tvorivé dielne.21.1. Zdravá výživa v zimnom období. Prednáška: MUDr. Ľ . Rut-tkay.24.1. Pozitívne účinky masáže u detí všetkých vekových kategórií. Prednáška: Aďa Chadimová.

28.1 Medveďku, daj labku. Cviče-nie pre deti.31.1. Zimná rozprávka o zvierat-kách. Divadielko pre deti.

Klub turistovTrasy výletov č. 1 až 4/2008 (240 až 243 od r. 2003).Zraz vždy v sobotu pred DK Dúbravka o 9:00 hod.

5.1.2008: Železná studienka – Ho-ráreň Kačín – Po cyklotrase – La-mač, Vrančovičova. Dĺžka trasy 7 km, prevýšenie 100 m.12.1.2008: Technopol – Pravobrež-ná hrádza Dunaja – Dolné Jarov-ské rameno – Most cez priesakový kanál – Rusovce. Dĺžka trasy 8 km, vodorovne.19.1.2008: Lesopark, Sanatórium – U Slivu – Horáreň Krasňany – Sídlisko KrasňanyDĺžka trasy 9 km, prevýšenie 200 m.26.1.2008: Lesopark, Sanatórium – Snežienka – Kamzík – Sídlisko KramáreDĺžka trasy 5 km, prevýšenie 180 m.Podľa počasia sa trasa môže me-niť. Informácie: Štefan Knizner, tel.: 6436 77 19.

ZMENA PROGRAMOVVYHRADENÁ

Vianočné posedenie seniorov

Predvianočné obdobie si pri-pomenuli aj dôchodcovia štvrtého bratislavského okre-su. V preplnenej sále Domu

kultúry Dúbravka sa za prí-tomnosti starostu Ing. Jána Sandtnera stretli tí, ktorí na-šej spoločnosti dodali mno-

ho síl a napriek svojmu veku aj odovzdávajú svoje vedo-mosti pre rozvoj Dúbravky. To vyzdvihol so svojom prí-

hovore i starosta, ktorý prí-tomných pozdravil a vzdal úctu starobe. Spomenul i prácu niektorých dôchodcov napr. Ing. Jána Rossela, ktorý kvalitne spracoval plán roz-voja Dúbravky. Váži si i prácu poslancov, ktorí spoločne podporili rozpočet na mest-skom zastupiteľstve, a tak sa ho po prvýkrát podarilo zvý-šiť, čo pomôže skvalitniť ži-vot v Dúbravke. Zasadnutie pozdravil i súbor Dúbravan-ka a potešil prítomných pek-ným vianočným programom. Predsedníčka Jednoty dô-chodcov pani Magdaléna Chomová zhodnotila prácu za uplynulé obdobie, podpo-rila snahu o zvýšenie člen-skej základne a popriala prí-tomným pokojné vianočné sviatky a veľa zdravia v No-vom roku.

(slyš)

Strana 19www.dubravka.sk

január 2008

Zimný halový turnaj BFZTradičný dlhodobý Zimný ha-lový futbal BFZ mladších a starších žiakov má za sebou dve kolá. Z dúbravských futba-lových klubov si zatiaľ najlep-šiu vedú mladší a starší žiaci FC ŠKP A.MLADŠÍ ŽIACI - SKUPINA A, 1. kolo: Dun. Lužná – FC ŠKP Dúbravka A 2:8, góly ŠKP: On-druš, Hladký, Kerti a Szitáši

po 2. Kostolište – FK Dúbrav-ka 8:2, góly Dúbravky: Fiala, Chudý. 2. kolo: FC ŠKP A – Dev. Nová Ves 1:2, gól ŠKP: Balan-da. FK Dúbravka – Domino 2:8, góly Dúbravky: Slížik, Fia-la.SKUPINA B – 1. kolo: Sv. Jur – FC ŠKP Dúbravka B 4:4, góly ŠKP: Ján David 2, Strapek, Noga. 2. kolo: FC ŠKP B – Kar-

lova Ves 3:4. Góly ŠKP: Oláh 2, Tomek.STARŠÍ ŽIACI - SKUPINA A, kolo: Rača – FC ŠKP Dúbravka A 2:10, góly ŠKP: Boggian 4, Čarnogurský 3, Oltman, Katri-ňák, Moravčík. FK Dúbravka – FC Ružinov 2:6, góly Dúbrav-ky: Zajíček, Zdráhal. 2. kolo: Kostolište – FK Dúbravka 8:1, gól Dúbravky: Hupka.

Dev. Nová Ves – FC ŠKP A 6:1, gól ŠKP: Boggian.SKUPINA B – 1. kolo: Iskra Pe-tržalka – FC ŠKP Dúbravka B 7:0. 2. kolo: FC ŠKP B – Karlo-va Ves 5:5, góly ŠKP: Izakovič 4, Vilček.

(pej)

Dúbravka je známa pestrou ponukou športových podujatí

Šport má v spoločnosti nezastupiteľné miesto. Je to predovšetkým jeden z prostriedkov na skvalitne-nie života. Akú podporu má v Dúbravke u vedenia obce či v miestnom zastu-piteľstve?– „Ja si myslím, že veľmi dob-rú a v porovnaní s ostatnými mestskými časťami až nad-štandarnú,“ konštatoval Jo-zef Petrovský z referátu špor-tu Oddelenia školstva, kultúry mládeže a športu.

Aký bol teda šport v roku 2007 v Dúbravke?– To musia povedať tí, ktorí

•

•

sa počas celého roka a to sú najmä žiaci základných škôl, aktívne zúčastňovali. Refe-rát športu usporiadal v mi-nulom roku vyše 40 rôznych turnajov a podujatí najmä pre chlapcov a dievčatá nie-len zo základných škôl, ale aj z materských či stredných škôl a dospelých. Tiež sme sa podieľali na organizovaní turnajov, ktoré poriadali dúbravské športové kluby a to hokejový ŠHK HOBA, vo-lejbalový ŠŠK Bilíkova, ša-chový Tatran Dúbravka, fut-balový FK Dúbravka či lyžiarsky JSC SKI Dúbravka.

Ktoré podujatie v minu-lom roku by ste vyzdvihli?– Mne osobne prirástli k srd-cu všetky. Musím sa však priznať, že najradšej organi-zujeme podujatia pre naj-menších a to sú škôlkári. Na otázku odpoviem, že by som vyzdvihol podujatia, ktoré boli na organizáciu najná-ročnejšie. Napríklad cyklis-tická súťaž o Pohár olympij-ského víťaza Antona Tkáča, futbalový turnaj v troch ka-tegóriách o Pohár starostu Dúbravky, Beh mladých Dúb-ravčanov, majstrovstvá Dúb-ravky v plávaní na Rosničke

•

či Olympiádu základných škôl o Pohár starostu. Mrzí ma, že pre nedostatok sne-hu sa neuskutočnili lyžiarske kurzy na Babe a potom ná-sledne majstrovstvá Dúbrav-ky v zjazdovom lyžovaní.

Čo čaká športovcov v najbližších dňoch a týžd-ňoch?– Svoj športový účet, tak ako už tradične, otvoríme tradič-ným Trojkráľovým šachovým turnajom, ktorý sa tentoraz uskutoční už v sobotu piate-ho januára. Z podujatí, ktoré budeme organizovať v prvom štvrťroku spomeniem naprí-klad turnaj vo florbale, súťaž v pretláčaní rukou a verím, že pôjdeme na Babu. Najprv každá základná škola zvlášť a potom najlepší na majstrov-stvá Dúbravky v zjazdovom lyžovaní.

Aké podujatie budete or-ganizovať v druhom štvrťro-ku?- Predovšetkým sa presťahu-jeme z telocviční na ihriská. Jedinou a pochopiteľnou vý-nimkou bude karneval na ľade v apríli pre deti prvého stupňa základných škôl. V tomto mesiaci sa tiež usku-točnia hádzanárske turnaje o majstra Dúbravky. V me-siaci máj budeme opäť orga-nizovať cyklistickú súťaž O pohár olympijského víťaza Antona Tkáča, Olympiádu materských škôl a v závere aj futbalový turnaj v troch kategóriách O pohár staros-tu Dúbravky. V júni to budú predovšetkým majstrovstvá Dúbravky v plávaní a v záve-re tohto mesiaca Beh mla-dých Dúbravčanov pre ma-terské, základné a stredné školy.

Peter Jozefovič

•

•

Strana 20Dúbravský spravodajca

číslo 1

Dúbravský spravodajca • vychádza mesačne • Vydáva Miestny úrad MČ Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, 844 02 Bratislava • Redakcia: PhDr. Lucia Balajová - šéfredak-torka • Inzercia a administrácia: Dúbravský spravodajca, Žatevná 2, 844 02 Bratislava, tel.: 02 6920 2540, e-mail: spravodajca@dubravka.sk, www.dubravka.sk • Nevyžiadané rukopisy a podkladové materiály nevraciame • Za obsah uverejnených inzerátov redakcia nezodpovedá • Reg. č. RP 278/2007 • Dátum uzávierky 20. 12. 2007 • Vyšlo 31. 12. 2007 • Neskrátené články si môžete prečítať na www.dubravka.sk.

Výsledkový servisHOKEJDRUHÁ LIGA – SKUPINA ZÁ-PAD, 7. kolo: Žiar – ŠHK HOBA 6:4 (0:1, 3:1, 3:2), góly HOBA: L. Bielik 2, Mauer, Mi-chálek.PRVÁ LIGA DORASTU, 25. kolo: ŠHK HOBA – voľno. 26. kolo: Senica – ŠHK HOBA 4:3 pp. 37. kolo: ŠHK HOBA – Le-vice 17:0. 38. kolo: ŠHK HOBA – N. Zámky 1:4.VOLEJBALPRVÁ LIGA JANIORIEK – SKUPINA ZÁPAD, 5. kolo: VI-VUS Bratislava – ŠŠK Bilíko-va 0:3 a 0:3. 6. kolo: ŠG Nitra – ŠŠK Bilíkova 2:3 a 3:2. 7. kolo: ŠŠK Bilíkova – Senica 3:1 a 3:0.

(jop)

Informácia pre občanov

Osvedčovať dokumenty a podpisy je naďalej možné na Organizač-nom oddelení Miestneho úradu,

Žatevná ul. č. 2 v úradných hodinách:

Pondelok: 8:00 - 12:00, 13:00 - 17:00Streda: 8:00 - 12:00, 13:00 – 16:00

Štvrtok: 13:00 – 16:00

Okrem toho je možné dokumenty a podpisy osvedčiť aj v Kancelárii

prvého kontaktu, ul. Pri kríži č. 14 v úradných hodinách:

Pondelok 8.00 – 17,00 hUtorok 8,00 – 15,00 hStreda 8,00 – 16,00 hŠtvrtok 8,00 – 16,00 hPiatok 8,00 – 13,30 h

Turnaje i sústredenie hokejistov ŠHK HOBA

Foto: Peter Mayer

Hokejová sezóna je už v plnom prúde. V pravom hokejovom kolotoči sú aj všetky družstvá ŠHK KŠK HOBA. Všet-ky súťaže v ktorých hrajú, už majú za sebou desiatky kôl a navyše odohrali aj nejaké turnaje. Čo absolvovali žiaci v minulých a čo ich čaká v najbližších dňoch nám prezradil riaditeľ hokejové-ho klubu Branislav Semančík: „Koncom

novembra sa tretiaci zúčastnili hokejo-vého turnaja, ktorý usporiadal HK Ru-žinov. Naši chlapci tam obsadili pekné druhé miesto za víťaznou Skalicou. Na začiatku druhej polovice decembra boli naši mladší žiaci účastníkom trojdňo-vého medzinárodného hokejového v Brne, na ktorom štartovalo osem druž-stiev zo štyroch krajín (turnaj sa končil

po našej uzávierke – pozn. autora). Toto družstvo v závere mesiaca decem-ber absolvovalo tiež v Brne päťdňové sústredenie. Ešte družstvo 3. a 4. roční-ka sa zúčastnilo hokejového turnaja v Nových Zámkoch a piataci pôjdu zači-atkom januára na medzinárodný turnaj do Púchova.“

(pet)