OK Esan Vol. 019

ªï∑’Ë 2 ©∫—∫∑’Ë 19 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557

Õà“πµàÕÀπâ“ 3

ธรกจมนคง ครอบครวอบอน เรมตนท “สตาร ซต อบล”

ยานธรกจทำเลทองแหงใหม ของเมองอบลราชธาน

ใหคณแบบทไมมใครกลาให

‚§√ß°“√ 1 µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë ∂ππÕÿ∫≈-µ√–°“√æ◊™º≈

‚§√ß°“√ 2 µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë ∂ππÕÿ∫≈-æ‘∫Ÿ≈ ∫â“πª≈“¥ÿ°∑Õß

‚§√ß°“√ 3 µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë µ√ß¢â“¡ À°√≥å°“√‡°…µ√∫â“ππ“‡¡◊Õß

‚§√ß°“√ 4 µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë ∂ππæ≈·æπ

çªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬é „π¡ÿ¡¡Õßπ—°°“√‡¡◊Õßµà“ßæ√√§

¥à«π! °øº. ‡ªî¥ Õ∫ªïû57 √—∫ 533 Õ—µ√“ ∑—Ë«ª√–‡∑»

«—ππ—¥æ∫µ≈“¥ß“π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ 7-8 °.æ. 57 ∑’Ë¡.Õÿ∫≈√“™∏“π’

22 ªï·Ààß°“√≈– —ß¢“√ æ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√ (™“ ÿ¿∑⁄‚∑)


ªí¥ΩÿÉπ‡»…‰¡â„µâ∂ÿπ §πÀπ÷Ëß¡’‰¡â §πÀπ÷ËßÕ¬“°·°–‰¡â


®.Õÿ∫≈œ ‡™‘≠ ç™¡ ™‘¡ ™âÕª ·™–é ‡∑»°“≈°‘π ∫“¬„® Àà“ß‰°≈‚√§ ªï 2


¡À—»®√√¬åß“π∫ÿ≠ ç·Àà¡“≈—¬¢â“«µÕ°é


ประมวล “ขวญใจคนทำงาน” OK-ESAN จากอดต-ปจจบน

º≠“Õ’ “π¡◊ËÕπ’Ë §÷¥µàÕ§πµ“¬ ∫à¡’∑“ß ‘‡ÀÁπ‰ßà §◊Õ¥—ß‰ø¡Õ¥·≈â« ‰º ‘ŒŸâªÉÕß‰ª

“¢ÇÑÞã¨¤¹·Ó§Ò¹” ©ºÑº·Õè¼‹Ò¹ÁÒ àÃÒä´Œ¹Ó¤Ø³ æ ãËŒËÇ¹¡ÅÑºä»·Ó¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡ ª×è¹ªÁ ¤ÇÒÁ§ÒÁ ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ áÅÐ¹Ò¹Ò·ÑÈ¹Ð·ÕèÁ Õµ‹Í¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ Working Woman ã¹ªØ´áÃ¡ áÅÐã¹©ºÑº¹Õé ÁÕÍÕ¡ 8 ¢ÇÑÞã¨¤¹·Ó§Ò¹ ·ÕèàÃÒÀÙÁÔã¨¹ÓàÊ¹Í



Õà“πµàÕÀπâ“ 5-6

ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬ : ¥√.»ÿ¿™—¬ »√’À≈â“ √Õß‡≈¢“∏‘°“√æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡ πÕªØ‘√Ÿª¥à«π 3 ¥â“π ¢®—¥§Õ√å√—ª™—Ëπ - ‡≈◊Õ°ºŸâ«à“œ - ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ¥â“π «√ ‘∑∏‘Ï °—≈ªáµ‘π—π∑å ®“°æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ™Ÿ‡≈◊Õ°µ—Èßæ√âÕ¡ªØ‘√Ÿª


2 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557

Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “π ‡®â“¢Õß ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : ∏π°ƒµ «ß…åæ√µ ∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : ∞‘µ‘æ≈ °”≈—ß«√√≥ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥·≈–≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ : ®‘√«—≤πå ®—π∑ÿ¡“ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥·≈–≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å °√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ : ‡° √“ ‡§π¡ß§≈ »‘≈ª°√√¡ : Õπ—≠≠“ ®√√¬“‡æ» ”π—°ß“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “π ‡≈¢∑’Ë 232 ∂ππ ∂‘µ¬åπ‘¡“π°“≈ Õ”‡¿Õ«“√‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ 34190 ‚∑√. 0 4532 4007 E-mail : [email protected]

[email protected] e-mail : [email protected]

‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ √à«¡°—∫ Õ∫®.Õÿ∫≈œ ‡µ√’¬¡·ºπæ—≤π“√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬„π‡¢µ‡∑»∫“≈ ‚¥¬®–¡’°“√°àÕ √â“ß∫àÕ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ‡ø 2 ¢÷Èπ Õ’° 1 ·Ààß ∫√‘‡«≥ «π “∏“√≥–Àâ«¬¡à«ß ¿“¬„πªï 2559

∑’Ë ∫√‘‡«≥ «π “∏“√≥–Àâ«¬¡à«ß π“ß “« ¡ª√“√∂π“ «‘°√—¬‡®‘¥‡®√‘≠ π“¬°‡∑»¡πµ√’π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ æ√âÕ¡¥â«¬ π“¬æ√™—¬ ‚§« ÿ√—µπå π“¬°Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®— ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈–§≥–ºŸâ∫√‘À“√ ‰¥â√à«¡°—π°”Àπ¥∑‘»∑“ß ·≈– «“ß·ºπ √–∫∫°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ®“°™ÿ¡™π‡¡◊Õß ≈ß Ÿà·¡àπÈ”¡Ÿ≈πâÕ¬ √à«¡°—∫ π“¬§¡ —π ∫ÿ≠-‡Õ’Ë¬¡ ºŸâ®—¥°“√°“√ª√–ª“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ “¢“Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ◊∫‡π◊ËÕß®“°√–¬–À≈—ß¡“π’È ‰¥â‡°‘¥«‘°ƒµ≈”¡Ÿ≈πâÕ¬ ¡’§à“ BOD ¥â“π∑â“¬πÈ”Àâ«¬¡à«ß Ÿß¡“° ´÷Ëß‡ªìπ®ÿ¥∑’Ë°“√ª√–ª“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ‰¥â Ÿ∫πÈ”¥‘∫º≈‘µ‡ªìππÈ”ª√–„Àâª√–™“™π ∫√‘‚¿§ ‚¥¬∫√‘‡«≥Àâ«¬¡à«ß ‡ªìπ®ÿ¥√—∫πÈ”‡ ’¬®“°™ÿ¡™π„π‡¢µ ∂ππ·®âß π‘∑ ∂ππ ÿ¢“Õÿª∂—¡ªá ∂ππ™¬“ß°Ÿ√ ÷ËßÕ¬Ÿà„π‡¢µ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈–√—∫πÈ”‡ ’¬®“°‡∑»∫“≈µ”∫≈Õÿ∫≈ µ”∫≈

®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ ÷Ëß»‘…¬å¬“πÿ»‘…¬å ·≈–æÿ∑∏»“ π‘°™π∑—Èß™“«‰∑¬·≈–™“«µà“ßª√–‡∑» ‰¥â‡æ’¬√æ¬“¬“¡»÷°…“Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ ·≈–„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√¥”√ßµπÕ¬à“ß‡√’¬∫ßà“¬ ‰¡àª√–¡“∑ ‡π◊ËÕß„π«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ ¢Õß∑ÿ°ªï ‡ªìπ«—π§√Ÿ ·≈–‡ªìπ«—π ”§—≠¢Õß»‘…¬å¬“πÿ»‘…¬å«—¥ÀπÕßªÉ“æß ∑’Ë√–≈÷°∂÷ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ §◊Õ «—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2535 ‡ªìπ«—π∑’ËÀ≈«ßæàÕ™“‰¥â≈– —ß¢“√®“°‰ª„π«—π§√Ÿ...

«—¥ÀπÕßªÉ“æß °”Àπ¥„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ √–À«à“ß«—π∑’Ë 12-17 ¡°√“§¡ ∑ÿ°ªï ‚¥¬¡’æ√–¿‘°…ÿ ß¶å “¡‡≥√ ®“° «—¥ “¢“µà“ß Ê ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»¡“√à«¡ªØ‘∫—µ‘∏√√¡®”π«π¡“° „πªí®®ÿ∫—π«—¥ÀπÕßªÉ“æß ¡’«—¥ “¢“ ®”π«π 197 “¢“ ”π—° “¢“ ”√Õß 45 “¢“ ·≈– “¢“ ”√«® 23 “¢“ ·≈– ”π—° “¢“µà“ßª√–‡∑»Õ’° 15 “¢“ √«¡∑—Èß ‘Èπ 279 ·Ààß ‚¥¬¡’ ”π—° “¢“µà“ßª√–‡∑» ∑’ËÕÕ ‡µ√-‡≈’¬ 4 ·Ààß Ω√—Ëß‡» 1 ·Ààß Õ‘µ“≈’Ë 1 ·Ààß «‘µ‡´Õ√å·≈π¥å 1 ·Ààß π‘«´’·≈π¥å 2 ·Ààß Õ—ß°ƒ… 5 ·Ààß ·≈– À√—∞Õ‡¡√‘°“ 1 ·Ààß

«—¥ÀπÕßªÉ“æß ªìπ»Ÿπ¬å√«¡»√—∑∏“∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“ ·≈–·À≈àßªØ‘∫—µ‘∏√√¡∑’Ë ”§—≠ ´÷Ëß„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡¢Õß ∑ÿ°ªï ®–¡’§≥–»‘…¬å¬“πÿ»‘…¬å ∑—Èßæ√–¿‘°…ÿ ß¶å “¡‡≥√ ·≈–æÿ∑∏»“ π‘°™π∑—Ë«‰ª ‰¥â¡“√«¡°—π ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ·≈–‡ªìπ °“√√”≈÷°∂÷ß«—π ”§—≠∑’ËÀ≈«ßªŸÉ ‰¥â≈– —ß¢“√‰ª ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2535 ·≈–‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2536 æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ·≈– ¡‡¥Á®æ√–π“ß‡®â“ ‘√‘°‘µµ‘Ïæ√–∫√¡-√“™‘π’π“∂ ‰¥â‡ ¥Á®æ√–√“™¥”‡π‘πª√–-°Õ∫æ‘∏’æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ (À≈«ßªŸÉ™“ ÿ¿—∑‚∑) π—∫‡ªìπæ√¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥µàÕ™“«Õÿ∫≈√“™∏“π’ À“∑’Ë ÿ¥¡‘‰¥â

∑’Ë ”§—≠À≈«ßªŸÉ™“¬—ß‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß‡™‘¥™Ÿ„Àâ‡ªìπ§√ŸºŸâ¬‘Ëß„À≠à... ∂÷ß·¡â®–≈– —ß¢“√‰ª·≈â« ∑“ß»‘…¬å¬“πÿ»‘…¬å·≈–æÿ∑∏»“ π‘°™π®“°∑—Ë«ª√–‡∑»¡’§«“¡‡≈◊ËÕ¡„ »√—∑∏“‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“√à«¡™ÿ¡πÿ¡°—π®”π«π¡“°π—∫À¡◊Ëππ—∫· π§π ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘∏√√¡ µ“¡¢âÕ«—µ√ªØ‘∫—µ‘¢ÕßÀ≈«ßªŸÉ™“ ¡’°“√ π—Ëß ¡“∏‘¿“«π“ ‡¥‘π®ß°√¡ ∑”«—µ√‡™â“ ‡¬Áπ øíßæ√–∏√√¡‡∑»π“ °‘®°√√¡°“√°ÿ»≈ ‡™àπ µ—Èß‚√ß∑“π °“√‡º¬·ºà∏√√¡¡– „Àâ “∏ÿ™π‰¥â√—∫§«“¡ –¥«° ¡’§«“¡ ß∫ ÿ¢∑—Èß°“¬ „® ·≈– ◊∫∑Õ¥æ√–»“ π“„Àâ‡®√‘≠°â“«Àπâ“µàÕ‰ª

ë ª√–«—µ‘ çæ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√é π“¡‡¥‘¡ ™“ ™à«ß‚™µ‘ ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π»ÿ°√å ¢÷Èπ 7 §Ë” ‡¥◊Õπ 7 ªï¡–‡¡’¬ µ√ß°—∫«—π∑’Ë 17 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2461 ≥ ∫â“π®‘°°àÕ À¡Ÿà 9 µ”∫≈∏“µÿ Õ.«“√‘π™”√“∫ ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ ∫‘¥“™◊ËÕπ“¬¡“ ¡“√¥“™◊ËÕ π“ßæ‘¡ ™à«ß-‚™µ‘ ¡’æ’ËπâÕß√à«¡∫‘¥“¡“√¥“‡¥’¬«°—π 10 §π ¥—ßπ’È 1.π“ßæ“ »√’ —πµ‘ 2.π“ß ß°“ ™à«ß‚™µ‘ 3.ºŸâ „À≠à≈“ ™à«ß‚™µ‘ 4.π“ß “ »√’«ß…“ 5.æ√–Õ“®“√¬å™“ ÿ¿∑.‚∑ 6.π“ßµ“ °—≠≠“∫—µ√ 7. .∑.¥“ ™à«ß‚™µ‘ 8.π“¬∂“ ™à«ß‚™µ‘ 9.π“¬π“ ™à«ß‚™µ‘ 10.π“¬∫√√æµ ™à«ß‚™µ‘

∫√√™“‡ªìπ “‡≥√‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2475 ‰¥â 3 æ√√…“ Õÿª ¡∫∑ ∑’Ë«—¥∫â“π°àÕ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ‡¡…“¬π æ.». 2482 ‚¥¬æ√–§√ŸÕ‘π∑√ “√§ÿ≥ ‡ªìπæ√–Õÿªí™¨“¬å ‰¥â»÷°…“‡≈à“‡√’¬πæ√–ª√‘¬—µ‘-∏√√¡ Õ∫‰≈à ‰¥âπ—°∏√√¡‡Õ° “¡“√∂Õà“π-‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ∏√√¡ (µ—«∏√√¡) ‰¥â ‡√’¬π¡Ÿ≈°—®®“¬πå ∫“≈’‰«¬“°√≥å) Õà“π-·ª≈ ∫“≈’‰¥âæÕ ¡§«√

‡¡◊ËÕÕÿª ¡∫∑·≈â«‰¥â»÷°…“À≈—°∏√√¡Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß µàÕ¡“‰¥âπ”∏√√¡–∑’Ë‰¥â»÷°…“·≈â«π—Èπ ¡“ªØ‘∫—µ‘‚¥¬‡§√àß§√—¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥√Ÿâ·®âß‡ÀÁπ®√‘ß ∑à“π‰¥âÕÿ∑‘»™’«‘µ„Àâ·°à°“√ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ „πªï æ.». 2490 ‰¥âΩ“°µ—«‡ªìπ»‘…¬å¢Õßæ√–Õ“®“√¬å¡—Ëπ ¿Ÿ√‘∑µ.‚µ ∑’Ë®—ßÀ«—¥ °≈π§√

µàÕ¡“∑à“π‰¥â‡¥‘π∏ÿ¥ß§åªØ‘∫—µ‘∏√√¡· «ßÀ“§«“¡«‘‡«°µ“¡ªÉ“‡¢“¥â«¬µπ‡Õß ·≈–‰¥â¡“Õ¬Ÿà∑’Ë «—¥ÀπÕßªÉ“æß µ”∫≈«“√‘π™”√“∫ Õ”‡¿Õ«“√‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈–‰¥âµ—Èß‡ªìπ ”π—°«—¥ªÉ“¢÷Èπ¡’æ√–¿‘°…ÿ “‡≥√ Õÿ∫“ ° Õÿ∫“ ‘°“ ¡“‡ªìπ»‘…¬åªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡ªìπ®”π«π¡“° πÕ°®“°æÿ∑∏»“ π‘°™π™“«‰∑¬·≈â« ¬—ß¡’™“«æÿ∑∏µà“ßª√–‡∑»‡ªìπ®”π«π¡“°‡™àπ°—π ¡“Ω“°µ—«‡ªìπ»‘…¬åªØ‘∫—µ‘∏√√¡¥â«¬ »‘…¬å¬“πÿ»‘…¬å ¢Õß∑à“π‰¥âµ—Èß ”π—° “¢“¢÷Èπ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»®”π«π√âÕ¬°«à“·Ààß ∑à“π‰¥âªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡§√àß§√—¥¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ∫”‡æÁ≠∑—Èßª√–‚¬™πåµπ·≈–ª√–‚¬™πåºŸâÕ◊Ëπ ‰¥â‡∑»π“ —Ëß ÕπΩñ°Õ∫√¡≈Ÿ°»‘…¬å¡“‡ªìπ‡«≈“π“πªï

ë ‡°’¬√µ‘ª√–«—µ‘ ‡ªìπ‡®â“Õ“«“ «—¥ÀπÕßªÉ“æß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ‡¡…“¬π 2516 µàÕ¡“‰¥â√—∫æ√–√“™∑“π ‡ªìπæ√–√“™“§≥–∑’Ëæ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2516 „π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ªï 2517 ‰ ¥â √— ∫ Àπ— ß ◊ Õ „ Àâ ‰ ª Õ∫√¡ ‡ªì πæ √–

Õÿªí™¨“®“√¬å ·≈–‰¥â√—∫µ√“µ—Èß æ√–Õÿªí™¨“®“√¬å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2517

À≈«ßªŸÉ™“≈– —ß¢“√ ‡™â“«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ æ.». 2535 ‡«≈“ 05.20 π. æ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√ (™“ ÿ¿∑‚∑) ≈– —ß¢“√‰ªÕ¬à“ß ß∫ ‡ªìπ°“√®“°‰ªÕ¬à“ß§√Ÿ ºŸâ¬‘Ë ß„À≠à „π«—π§√Ÿ ‘√‘Õ“¬ÿ ‰¥â 74 ªï æ√√…“ 55

ë √–≈÷°∂÷ß§√Ÿ∑’Ë·∑â...À≈«ßæàÕ™“

ÿ¿—∑‚∑ ‚¥¬Ç æ√–√“™ ÿ‡¡∏“®“√¬å (§—¥¡“

∫“ßµÕπ ¥—ßπ’È) ç‡æ√“–‡√“‰¡à√Ÿâ¿“…“∑’Ë®–‡¢â“„®À≈«ß

æàÕ™“· ¥ß∏√√¡ ‰¡à√Ÿâ«‘π—¬ ·µà‡√“¡’§«“¡ “¡“√∂Õ¬à“ßÀπ÷Ëß §◊Õ √ŸâÕ“√¡≥å∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â À≈«ßæàÕ™“„ÀâÕ¬Ÿà°—∫ºŸâ√Ÿâ „ÀâÕ¬Ÿà°—∫§” ∫√‘°√√¡ æÿ∑‚∏ ®π¡’ µ‘ —¡ª™—≠≠– Õ∫√¡ ¡“∏‘„Àâ‡°‘¥ªí≠≠“é

16 ¡°√“§¡ 2557 ∑’Ëºà“π¡“ πÕ°®“°®–‡ªìπ«—π§√Ÿ·≈â« ¬—ß‡ªìπ«—π ”§—≠¬‘Ëß¢Õß™“«‰∑¬ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ«—π∑’Ëæ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√ (™“ ÿ¿∑⁄‚∑) ºŸâ°àÕµ—Èß«—¥ÀπÕßªÉ“æß ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ≈– —ß¢“√ºà“π¡“°«à“ 22 ªï§ÿ≥Ÿª°“√Õ—π¬‘Ëß„À≠à∑’Ë∑à“π‰¥â¡Õ∫‰«â·°à¡πÿ…¬™“µ‘°Á§◊Õ °“√‡º¬·ºàæ√–∏√√¡§” Õπ®“°Õß§åæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“∑’Ëºà“π°“√ªØ‘∫—µ‘¡“µ≈Õ¥™’«‘µ ·≈–®“°°“√æ∫À≈«ßªŸÉ¡—Ëπ ¿Ÿ√‘∑—µ‚µ µâπ “¬æ√–ªÉ“·Ààß°√ÿß√—µπ‚° ‘π∑√å ‡æ’¬ß§√—Èß‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ ∑à“π°Áπ”∏√√¡–®“°§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å¡“ªØ‘∫—µ‘¢—¥‡°≈“®πÀ¡¥ ‘Èπ°‘‡≈

À≈ÿ¥æâπ®“°°“√‡«’¬π«à“¬µ“¬‡°‘¥„π«—Ø ß “√Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß ¡“°‰ª°«à“π—Èπ ∑à“π¬—ßÕ∫√¡ Õπ™“«‰∑¬·≈–™“«µà“ß™“µ‘®π‰¥â∫«™‡√’¬πªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß‡¢â¡¢âπ®π ÿ¥∑“ß∑ÿ°¢å‰¡àπâÕ¬

æ√–√“™ ÿ‡¡∏“®“√¬å ‰¥â‡≈à“¬âÕπ∂÷ß™à«ß∑’ËÕ¬Ÿà√—∫øíß§”‡ πÕ®“°Õ“®“√¬å™“µàÕ‰ª«à“ çÀ≈«ßæàÕµ—Èß™◊ËÕ«à“ ÿ‡¡‚∏ ‡√“√Ÿâ§«“¡À¡“¬¥â«¬«à“ ºŸâ¡’ªí≠≠“¥’ ‡ª≈’Ë¬π®“°‚√‡∫‘√åµ ‡ªìπ ÿ‡¡‚∏ °Á‰¡à¢—¥¢âÕß ‡æ√“–‡∫◊ËÕ‚√‡∫‘√åµ·≈â« ‡ªìπ ÿ‡¡‚∏ ·µà∂â“‡√“‰ª¬÷¥∂◊Õ‚√‡∫‘√åµ À√◊Õ ÿ‡¡‚∏ °Á¥’ ‡√“°Á‰¡à‡ÀÁπ‡°‘¥¥—∫¢Õß∑ÿ°¢å ‡√“°ÁÀ≈ß°—∫§”«à“ ÿ‡¡‚∏‰¥â ‡«≈“À≈«ßæàÕ™“‡∑»πå«à“ ‰¡à‰¥â‡ªìπºŸâ™“¬ ‰¡à‰¥â‡ªìπºŸâÀ≠‘ß ‰¡à‰¥â‡ªìπΩ√—Ëß ‰¡à‰¥â‡ªìπ‰∑¬ ‰¡à‰¥â‡ªìπÕ–‰√ ‡√“°Á¢” «à“À≈«ßæàÕ™“‰¡à‡ªìπºŸâ™“¬À√◊Õ ‡æ√“–‡√“‡ÀÁπ«à“‡√“‡ªìπºŸâ™“¬®√‘ß Ê ‰¡à ß —¬‡≈¬ ·µà‡¡◊ËÕ‡√“

æ‘®“√≥“Õ¬à“ß∑’ËÀ≈«ßæàÕæŸ¥∫àÕ¬ Ê ‡«≈“‡√“‡°‘¥„πÕ‡¡√‘°“ ‡√“‰¡à¡’™◊ËÕπ– ‡√“¡’ √Ÿª√à“ß‡ªìπ™“¬ ·µà‡√“‰¡à√Ÿâ«à“‡√“‡ªìπºŸâ™“¬π– ·µà·¡à‡ªìπ§π∫Õ°«à“‡√“‡ªìπºŸâ™“¬ ‡¥Á°∑“√°‰¡à¡’ªí≠≠“Õ–‰√ „π‡√◊ËÕß«—≤π∏√√¡ ‰¡à¡’™◊ËÕ ‰¡à¡’‡™◊ÈÕ™“µ‘é À≈«ßæàÕ™“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫„ÀâÀ«π°≈—∫‰ª∑∫∑«πµÕπ‡°‘¥∑’Ë¬—ß‰¡à¡’™“µ‘ ‰¡à¡’¿“…“ ‰ªÕ¬Ÿà°—∫®‘µ‡¥‘¡ ‰¡à¡’ —ß¢“√‡°‘¥¢÷Èπ∑’Ë®–¬÷¥∂◊Õµ—«‡√“‡ªìπµ—«‡ªìπµπ‰¥â „Àâæ‘®“√≥“‰¥â ®‘µ„®∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ®‘µ„®‰¡à¡’√—° ‰¡à¡’√—ß‡°’¬® ‡ªìπ®‘µ ß∫ ‡ªìπ®‘µ∑’Ë¡’ªí≠≠“ π”∑“ßÕ∫√¡æ«°∑’Ë¡’Õ«‘™™“ ¡’§«“¡ ß —¬ ¡’§«“¡∑ÿ°¢å„πªí®®ÿ∫—π‰¥â ‡Õ“æÿ∑‚∏‡ªìπÀ≈—° Õ¬Ÿà°—∫§” ∫√‘°√√¡æÿ∑‚∏ ºŸâ√Ÿâ ‡¡◊ËÕæÿ∑‚∏‡°‘¥¢÷Èπ„π®‘µ„®°Á„ÀâºŸâ√Ÿâ°”°—∫ ç‡«≈“‡√“√Ÿâ«à“‡√“‡ªìπºŸâ™“¬ ºŸâ√Ÿâ∫Õ°«à“ ®‘µ‡¥‘¡‰¡à¡’‡æ» ‰¡à¡’™“¬ ‰¡à¡’À≠‘ß §«“¡¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ ∑”„Àâ‡ªìππ—Ëπ‡ªìππ’Ë ‡«≈“ª≈àÕ¬«“ß —ß¢“√ ‰¡à¡’§«“¡

¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ π’Ë§◊Õ∑“ßæâπ∑ÿ°¢å‰ª®“°®‘µ„®‡√“¥â«¬é ŸàÕπ—µµ“...

æ√–√“™ ÿ‡¡∏“®“√¬å ‡∑»πå«à“ »“ π“ æÿ∑∏ æ√–æÿ∑∏‡®â“¬° µ‘ —¡ª™—≠≠– ªí≠≠“‡ªìπ„À≠à Ω√—Ëß‰¡à‡§¬¬° µ‘Õ¬à“ßπ’È‡ªìπ„À≠à¢Õß»“ π“ ‰¡à‡§¬‡ÀÁπ„πª√—™≠“¢Õßµ–«—πµ°∑’ËæŸ¥∂÷ß‡√◊ËÕß µ‘‡ªìπ„À≠à ç»“ π“ à«π¡“°¬°æ√–‡®â“‡ªìπ„À≠à æ√–‡®â“‡ªìπºŸâ∑’Ë§‘¥‰¥â §‘¥ Ÿß Ê ∂â“‡√“§‘¥ ¡“° Ê Õ“®‡ªìπæ√–‡®â“ ·µà∂â“‡√“§‘¥ Õ¬à“ßπ’È ∑“ßæÿ∑∏∫Õ°«à“π’È§◊Õ —ß¢“√ ‡√“®–∫—ß§—∫ —ß¢“√„Àâ‡ªìπÕ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È ‰¥â ·µàºŸâ√Ÿâ —ß¢“√‰¡à‡ªìπ —ß¢“√·≈â« ‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ —ß¢“√∑’Ë®–√Ÿâ —ß¢“√é ∑’Ë ”§—≠§◊Õ Õ¬à“‡™◊ËÕ∑’ËÕ“µ¡“ Õπ À≈«ßæàÕ™“∫Õ°«à“ Õ¬à“‰ª‡™◊ËÕ „Àâ ß —¬·≈â«æ‘®“√≥“‡Õß ç∑à“π∫Õ°«à“ π’Ë‡ªìπªí≠≠“¢Õßæ√–æÿ∑∏-‡®â“ æ√âÕ¡¬°µÕπ∑’Ë∑à“πª√‘π‘ææ“π æ√– Õ“ππ∑å ß —¬ æ√–æÿ∑∏‡®â“ª√‘π‘ææ“π‰ª

·≈â«‰¡à¡’§π Õπ ∑à“π∫Õ°«à“¡’æ√–∏√√¡§” Õπ æ√–«‘π—¬ „Àâ‡§“√ææ√–«‘π—¬é ∫“ß∑’‡√“Õà“π·≈â« ∑”‰¡¡—π‡¬Õ– À≈«ßæàÕ™“ ‡§“√ææ√–«‘π—¬¡“° ∑à“π∑”„Àâ‡√“‡ÀÁπÕ“√¡≥å¢Õß§«“¡æÕ„® ‰¡àæÕ„® ·≈–‰¡à„Àâ°‘‡≈ µ—≥À“¡—ππ”∑“ß‡√“‰ªÕ’°é

ë ªí≠≠“ ·æß‡À≈à“/√“¬ß“π

¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ¡Ÿ≈π‘∏‘§√ŸÕÿ∫≈√“™∏“π’ Õπÿ‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈

®“°Àπ—ß ◊Õ ª√–«—µ‘§√Ÿ ªï 2557 ·≈–¿“æª√–°Õ∫ à«πÀπ÷Ë ß®“°‰°¥åÕÿ∫≈ ¥Õ∑§Õ¡ ë

¢“¡„À≠à ·≈– µ”∫≈·®√–·¡ ‡æ◊ËÕ‰À≈ ≈ß ŸàπÈ”¡Ÿ≈πâÕ¬ ÷ËßÕ“®‡ªìπ “‡ÀµÿÀπ÷Ëß∑’Ë àßº≈„Àâ ≈”πÈ”¡Ÿ≈‡°‘¥«‘°ƒµ„π¢≥–π’È

π“ß “« ¡ª√“√∂π“ «‘°√—¬‡®‘¥‡®√‘≠ π“¬°‡∑»¡πµ√’ π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ °≈à“««à“ ”À√—∫ªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥â√à«¡°—∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ÆÕÿ∫≈√“™∏“π’ „π°“√∑”°“√»÷°…“§«“¡‡À¡“– ¡ ∑’Ë®–°àÕ √â“ß√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬„π‡ø 2 ÷Ëß‰¥â¢âÕ √ÿª«à“ ®–

°àÕ √â“ß¢÷Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥Àâ«¬¡à«ß ‡æ◊ËÕ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬°àÕπ∑’Ë®–≈ß Ÿà≈”¡Ÿ≈πâÕ¬ ‚¥¬ ®–¡’°“√°àÕ √â“ß„πªï 2559 à«π°“√·°â ‰¢ªí≠À“„π√–¬– —Èπ ¢≥–π’È ∑“ß‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ „™âÀâ«¬¡à«ß‡ªìπ∫àÕæ—°πÈ”‡ ’¬®“°™ÿ¡™ÿ¡ ‚¥¬°“√„™â√–∫∫∏√√¡™“µ‘„π°“√∫”∫—¥ °àÕπ∑’Ë®–¡’°“√°àÕ √â“ß∫àÕ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬‡ø 2 ∑’Ë Àâ«¬¡à«ß·Àà ë

à·ÈºÒÅ¹¤ÃÏ - Íº¨.ÍØºÅÏ àµÃÕÂÁá¼¹ÃÐºººÓºÑ´¹éÓàÊÕÂ

22 ªï·Ààß°“√≈– —ß¢“√ æ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√ (™“ ÿ¿∑⁄‚∑)

·Ø¡¢ÁÕ à¾ÃÒÐÂÖ´ ·Ø¡¢Â×´ à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ ·Ø¡¢ÁÒ¡ à¾ÃÒÐ¾ÅÍÂ ·Ø¡¢¹ŒÍÂ à¾ÃÒÐËÂØ´ ·Ø¡¢ËÅØ´ à¾ÃÒÐ»Å‹ÍÂ

®“° §µ‘∏√√¡ §” Õπ¢ÕßÀ≈«ßæàÕ™“ (æ√–‚æ∏‘≠“≥‡∂√) «—¥ÀπÕßªÉ“æß Õ.«“√‘π™”√“∫

ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557 3

Ò ¡°√“§¡ «—π§≈â“¬«—πæ√–∫√¡√“™ ¡¿æ ¡‡¥Á®æ√–¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈¬‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π°

æ√–∫‘¥“·Ààß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¢Õß‰∑¬ ¡‡¥Á®æ√–¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈¬‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π° æ√–∫‘¥“·Ààß

°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¢Õß‰∑¬ ∑√ß‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘®“° Õß§å°“√»÷°…“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«—≤π∏√√¡·Ààß Àª√–™“™“µ‘ (UNESCO) ´÷Ëß¡’Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡·≈–‡º¬·æ√àº≈ß“π¥â“π«—≤π∏√√¡¢Õßª√–‡∑» ¡“™‘°µà“ß Ê ∑—Ë«‚≈° „Àâ∑√ß‡ªìπ ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’º≈ß“π¥’‡¥àπ∑“ß¥â“π«—≤π∏√√¡√–¥—∫‚≈° („π«“√–§√∫√Õ∫ Ò ªï «—πæ√–√“™ ¡¿æ Ò ¡°√“§¡ ÚıÛı)

æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ √—™°“√∑’Ë ˘ ‰¥â∑√ßæ√– °√ÿ≥“‡ ¥Á®æ√–√“™¥”‡π‘π„πæ‘∏’‡ªî¥æ√–√“™Õπÿ “«√’¬å ´÷Ëß§«∫§ÿ¡ß“π √â“ß‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å»‘≈ªá æ’√–»√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ ‡¡…“¬π æ.». ÚÙ˘Û ‡æ◊ËÕπâÕ¡‡°≈â“∂«“¬§«“¡°µ—≠êŸ°µ‡«∑’ ·≈–‡©≈‘¡©≈Õßæ√–‡°’¬√µ‘§ÿ≥„Àâ ‰æ»“≈ ‡ªìπ·∫∫©∫—∫„ÀâÕπÿ™π√ÿàπÀ≈—ß‰¥â‡®√‘≠µ“¡√Õ¬æ√–¬ÿ§≈∫“∑ ◊∫‰ª ´÷Ëßπ—∫µ—Èß·µàªï æ.». ÚÙ˘Ù ‡ªìπµâπ¡“ ∑ÿ°«—π∑’Ë ÚÙ °—π¬“¬π ‰¥â∂◊Õ«à“‡ªìπ ç«—π¡À‘¥≈é ÷Ëß§≥–·æ∑¬»“ µ√å»‘√‘√“™æ¬“∫“≈ ‰¥â®—¥ß“π‚¥¬¡’æ‘∏’«“ßæ«ß¡“≈“∂«“¬∫—ß§¡æ√–√Ÿª æ√âÕ¡∑—ÈßÕà“π§” ¥ÿ¥’æ√–‡°’¬√µ‘ ‡æ◊ËÕπâÕ¡√”≈÷°∂÷ßæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥¢Õßæ√–Õß§å ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï

¡‡¥Á®æ√–¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈¬‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π° ∑√ß‡ªìπæ√–√“™‚Õ√ ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“‡®â“Õ¬ŸàÀ—« (√—™°“≈∑’Ë ı) ª√– Ÿµ‘‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙÛÙ ªï‡∂“– „πæ√–∫√¡√“™«—ß ∑√ß‡ªìπæ√–√“™‚Õ√ Õß§å∑’Ë ˆ˘ „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ·≈–∑√ß‡ªìπæ√–√“™‚Õ√ Õß§å∑’Ë ¢Õß ¡‡¥Á®æ√–»√’ «√‘π∑√“∫√¡√“™‡∑«’ æ√–æ—π«— “Õ—¬¬‘°“‡®â“ Õ’°∑—Èß¬—ß∑√ß‡ªìπ ¡‡¥Á®æ√–√“™∫‘¥“¢Õß æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«√—™°“≈ªí®®ÿ∫—π

¡‡¥Á®æ√–¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈¬‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π° ∑√ß‰¥â√—∫°“√»÷°…“¢—Èπµâπ∑’Ë‚√ß‡√’¬π√“™°ÿ¡“√ „πæ√–∫√¡¡À“√“™«—ß µàÕ¡“∑√ß‡¥‘π∑“ß‰ª»÷°…“µàÕ«‘™“∑À“√‡√◊Õ ≥ ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ®“°π—Èπ‡ ¥Á®°≈—∫‡¢â“¡“√—∫√“™°“√„π°Õß∑—æ‡√◊Õ ·≈–¥â«¬‡Àµÿ∑’Ëæ√–Õß§å∑√ß πæ√–∑—¬„π°‘®°“√∑“ß¥â“π°“√·æ∑¬å ®÷ß‰¥â∑√ß≈“ÕÕ°®“°√“™°“√∑À“√‡√◊Õ ‡æ◊ËÕ»÷°…“µàÕ„π«‘™“·æ∑¬å ≥ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬¡’æ√–√“™¥”√— °àÕπ∑’Ë®–‡ ¥Á®‰ª»÷°…“«‘™“°“√·æ∑¬åµàÕ∑’Ëµà“ßª√–‡∑»«à“

ç©—π®–‰ª‡√’¬πÀ¡ÕÀ≈– ‡æ√“–‡ªìπ«‘™“∑’Ë πÿ°¥’ ‡√“¡’‚Õ°“ √—°…“§π‰¥â∑—Èß§π®π§π¡—Ëß¡’ ·≈–‡®â“π“¬µà“ß Ê ‰¥â‡µÁ¡∑’Ë À¡Õ∑”°“√°ÿ»≈ „π°“√√—°…“æ¬“∫“≈‰¥â¥’ ‡¡◊Õß‰∑¬‡√“∂â“‡®â“π“¬∑√ß∑”Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß “¡—≠™π‡¢â“∫â“ß‡¢“«à“‡ ’¬æ√–‡°’¬√µ‘ ©—π√Ÿâ ÷°«à“¡—«·µà√—°…“æ√–‡°’¬√µ‘Õ¬Ÿà°Á‰¡àµâÕß∑”Õ–‰√°—πé

¥â«¬§«“¡∑’Ë∑√ßæ√–Õÿµ “À–æ√“°‡æ’¬√‡æ◊ËÕÀ«—ßπ”¡«≈§«“¡√Ÿâ°≈—∫¡“ æ—≤π“ª√–‡∑»‰∑¬ °“√‡ ¥Á®‰ª»÷°…“«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢·≈–«‘™“·æ∑¬å ≥ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ∑√ß Õ∫‰¥âª√–°“»π’¬∫—µ√°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–ª√‘≠≠“·æ∑¬»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ‡°’¬√µ‘π‘¬¡ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬Œ“√å«“√å¥ (Harvard University)

¡‡¥Á®æ√–¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈¬‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π° ∑√ßÕ¿‘‡…° ¡√ °—∫ çπ“ß “« —ß«“≈ µ–≈–¿—Øé ÷ËßµàÕ¡“‰¥â√—∫°“√ ∂“ªπ“¢÷Èπ‡ªìπ ¡‡¥Á® æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò °—π¬“¬π æ.». ÚÙˆÛ ≥ «—ß √–ª∑ÿ¡ ∑√ß¡’æ√–√“™‚Õ√ ·≈–æ√–√“™∏‘¥“√«¡ Û æ√–Õß§å ‰¥â·°à ¡‡¥Á®æ√–‡®â“æ’Ëπ“ß‡∏Õ ‡®â“øÑ“°—≈¬“≥‘«—≤π“, æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«Õ“π—π∑¡À‘¥≈ √—™°“√∑’Ë ¯ ·≈– æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ √—™°“√∑’Ë

æ√–√“™°√≥’¬°‘®∑’Ë ‰¥â∑√ß∫”‡æÁ≠·°à«ß°“√·æ∑¬å ·≈–°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬π—Èπ ¡“°¡“¬‡À≈◊Õ§≥“π—∫ ‚¥¬µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ ÒÚ ªï ‰¥â‡ √‘¡ √â“ß§«“¡‡ªìπªñ°·ºàπ„Àâ·°à ‚√ß‡√’¬π·æ∑¬å Õ’°∑—Èß‰¥â∑√ßæ—≤π“°“√‡√’¬π°“√ Õπ µ≈Õ¥®π°“√º≈‘µ·æ∑¬å„Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Õ—π‡ªìπ°“√«“ß√“°∞“π·°à°“√·æ∑¬å ·≈–°“√ “∏“√≥ ÿ¢„Àâ‡®√‘≠æ—≤π“°â“«Àπâ“∑—¥‡∑’¬¡Õ“√¬–ª√–‡∑»„π°“≈µàÕ¡“

¡‡¥Á®æ√–¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈¬‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π° (°√¡À≈«ß ß¢≈“π§√‘π∑√å) §◊Õ æ√–ºŸâ ‰¥â√—∫°“√∂«“¬æ√– ¡—≠≠“¿‘‰∏¬®“°·æ∑¬å·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª«à“ çæ√–∫‘¥“·Ààß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¢Õß‰∑¬é ‡ ¥Á® «√√§µ¥â«¬æ√–‚√§Ωï∫‘¥„πæ√–¬°π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ °—π¬“¬π æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ˜Ú ¢≥–∑’Ë æ√–™π¡“¬ÿ‰¥â Û˜ æ√√…“ ‡¥◊Õπ ÚÛ «—π

‡π◊ËÕß„π «—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ «—π§≈â“¬«—πæ√–∫√¡√“™ ¡¿æ ¡‡¥Á®æ√– ¡À‘µ≈“∏‘‡∫»√ Õ¥ÿ≈‡¥™«‘°√¡ æ√–∫√¡√“™™π° ºŸâ∑√ß¡’æ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥Õ—π≈âπæâπ ¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“ ¢ÕπâÕ¡√”≈÷°∂÷ß§ÿ≥ª√–‚¬™πå∑’Ëæ√–Õß§å‰¥â∑”‰«â„Àâ°—∫§π‰∑¬∑—Èßª√–‡∑»

¥â«¬‡°≈â“¥â«¬°√–À¡àÕ¡ ¢Õ‡¥™– ¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “π

°ß ÿ≈„À≠à ªª.≈“« ‡¬’Ë¬¡™¡°‘®°“√ ¡.Õÿ∫≈œ ·≈–æ∫ª– π.».∑ÿπ

√Õß»“ µ√“®“√¬åπßπ‘µ¬å ∏’√–«—≤π ÿ¢ Õ∏‘°“√∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ æ√âÕ¡§≥–ºŸâ∫√‘À“√ „Àâ°“√µâÕπ√—∫ π“¬∫ÿπ ’ «ß∫—« ’ °ß ÿ≈„À≠à “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“«ª√–®”®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ „π‚Õ°“ ‡¢â“‡¬’Ë¬¡™¡°‘®°“√¡À“«‘∑¬“≈—¬ µ≈Õ¥®π√à«¡·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√ ·≈–æ∫ª–°—∫π—°»÷°…“∑ÿπ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π¡’π—°»÷°…“®“° “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ‰¥â√—∫∑ÿπ®“° ”π—°ß“π§«“¡√à«¡¡◊Õ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“√–À«à“ßª√–‡∑» ( æ√.) °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» ®”π«π 23 §π ‡¢â“»÷°…“√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ „π§≥–µà“ß Ê ∑—Èßπ’È π“¬∫ÿπ ’ «ß∫—« ’ ¬—ß‰¥âæ∫ª–°—∫æŸ¥§ÿ¬°—∫µ—«·∑ππ—°»÷°…“∑ÿπ„π§√—Èßπ’È¥â«¬ ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡∫ÿ≥±√‘° ™—Èπ 2 ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ¡°√“§¡ 2557 ë

¢«—≠„® ◊ËÕ¡«≈™π

π“¬™≈∏‘… ®—π∑√å ‘ßÀå π“¬° ¡“§¡ ◊ËÕ¡«≈™πÕÿ∫≈√“™∏“π’ ¡Õ∫ ∂â«¬√“ß«—≈„Àâ°—∫ π“ß “« ‘√‘¿“æ√ ¡“≈“§” ∑’Ë‰¥â√—∫µ”·Àπàß ç¢«—≠„®™à“ß¿“æ ◊ËÕ¡«≈™πé „π°“√ª√–°«¥π“ß “«Õÿ∫≈√“™∏“π’ „πß“π°“™“¥·≈–ß“πªï„À¡à®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ª√–®”ªï 2557 ç√—∫µ–«—π„À¡à °àÕπ„§√„π ¬“¡é ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 ¡°√“§¡ 2557 ∑’Ëºà“π¡“ ë

§“√“«“πÀ—«„®√—∫„™âª√–™“™π π“¬æ√™—¬ ‚§« ÿ√—µπå π“¬°Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’

‡ªìπª√–∏“π„π°“√ª≈àÕ¬¢∫«π§“√“«“π çÀ—«„®√—∫„™âª√–™“™πé ·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“π ‡™àπ ‚§√ß°“√√–∫∫∫√‘°“√∑“ß·æ∑¬å©ÿ°‡©‘π 1669 ‚§√ß°“√ Õ∫®.Àà«ß„¬ª√–™“™π çÕ∫®.æ“À¡Õ¡“§”§’ßé ‚§√ß°“√æ“§π√—°°≈—∫∫â“π ‚§√ß°“√ Õ∫®.Àà«ß„¬„ à„®§πæ‘°“√ ·≈–‚§√ß°“√ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ ç°Ÿ¿—¬§ÿ≥∏√√¡é ·≈–‚§√ß°“√Õ◊Ëπ Ê Õ’°¡“°¡“¬¡“¬ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢«—≠·≈–°”≈—ß„®„Àâ°—∫ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π·≈– √â“ß§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„Àâ°—∫ª√–™“™π ‡¡◊ËÕ‡√Á« Ê π’È ∑’Ë ∫√‘‡«≥≈“π»Ÿπ¬å‚Õ∑ÁÕª‡´Áπ‡µÕ√å ë

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß«“√‘πœ ®—¥æ‘∏’∑”∫ÿ≠µ—°∫“µ√√—∫«—π¢÷Èπªï„À¡à 2557

π“¬®’√–™—¬ ‰°√°—ß«“√ π“¬°‡∑»¡πµ√’ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß«“√‘π™”√“∫ ‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’∑”∫ÿ≠µ—°∫“µ√«—π¢÷Èπªï„À¡à ª√–®”ªï 2557 ‚¥¬„π°“√π’È ‰¥â°√“∫π¡— °“√√Õß‡®â“Õ“«“ «—¥· π ”√“≠ Õ.«“√‘π™”√“∫ °≈à“« —¡‚¡∑π’¬°∂“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ µâÕπ√—∫«—π·√°·Ààßªï·°à™“«Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß«“√‘π™”√“∫ ≥ π“¡∑ÿàß§”πÈ”·´∫ Õ”‡¿Õ«“√‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ë

º≠“Õ’ “π¡◊ËÕπ’Ë §÷¥µàÕ§πµ“¬ ∫à¡’∑“ß ‘‡ÀÁπ‰ßà §◊Õ¥—ß‰ø¡Õ¥·≈â« ‰º ‘ŒŸâªÉÕß‰ª

(§÷¥µàÕ = ¡’§«“¡À«—ß, ‡ÀÁπ‰ßà = ‡ÀÁπ√àÕß√Õ¬, ªÉÕß = √Ÿ/‚æ√ß/™àÕß∑“ß) º≠“Õ’ “π¡◊ËÕπ’Ë Õπ„Àâ‡√“Õ¬à“‰¥âµ—Èß§«“¡À«—ß√Õ§Õ¬°—∫ ‘Ëß∑’Ë‰¡à·πàπÕπ«à“

‡¡◊ËÕ‰À√à®–¡’¡“ À√◊Õ®–‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ À“°„§√∑’Ë¡—«·µàµ—Èß§«“¡À«—ß°—∫ ‘Ëß∑’Ë‰¡àÕ“®¡Õß‡ÀÁπ π—∫‰¥â«à“ ‡ªìπ™’«‘µ∑’Ë Ÿ≠‡ª≈à“‰√â´÷Ëß·°àπ “√ ‡©°‡™àπ °“√µ—Èß§«“¡À«—ß‰«â°—∫§πµ“¬∑’Ë®–§◊π¡“À“À√◊Õ àß¢à“««à“ ‡ªìπÕ–‰√ Õ¬à“ß‰√ À≈—ß§«“¡µ“¬? „Àâ√Õ®πµ—«µ“¬√—∫√Õß‰¥â«à“‰¡à‡ªìπº≈ §π∑’Ë¡’§«“¡À«—ß°—∫ ‘Ëß∑’Ë¡Õß‰¡à‡ÀÁπ ‡ª√’¬∫‰¥â¥—Ëß§π∑’Ë¡’§∫‰ø®ÿ¥„Àâ· ß «à“ß¢≥–‡¥‘π∑“ß„π∑’Ë¡◊¥ ‡¡◊ËÕ‰ø¥—∫≈ß °“√‡¥‘π∑“ß‚¥¬¡’· ß «à“ßπ”∑“ß°ÁµâÕß ‘Èπ ÿ¥≈ß ‡æ√“–‰¡àÕ“®®–¡Õß‡ÀÁπÀπ∑“ß∑’Ë®–‡¥‘πµàÕ‰ª‰¥âπ—Ëπ‡Õß ë

@... «— ¥’ªï„À¡à 2557 §â“..çÀπŸ®Õ¬é °≈—∫¡“ Õ¬¢à“«√—∫ªï¡â“¢¬—π°—∫ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “π ©∫—∫∑’Ë 19 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557...@

@...¢à“«∫â“π°“√‡¡◊Õß¢Õß‡Œ“ ‰¥â¬‘π‰¥âøíßÀ≈“¬ çÀπŸ®Õ¬é °–ª«¥À—«...æ’ËπâÕß∫â“π‡Œ“°–Õ¬à“‰ª´’‡√’¬ °—∫‡¢“À≈“¬‡¥âÕ§â“ ·§à‡Œ“§‘¥¥’ ∑”¥’ æ‘®“√≥“¢à“« “√∫π§«“¡∂Ÿ°µâÕß ∑’Ë ”§—≠„Àâµ√–Àπ—°«à“ æ’ËπâÕßÀ¡Ÿà‡Œ“ ‡ªìπ§π‰∑¬§◊Õ°—π ‡ªìπ≈Ÿ°

æàÕÀ≈«ß§◊Õ°—π „ÀâŒ—°°—π·æß°—π‡¥âÕ§â“‡¥âÕ...@...¡“‡√◊ËÕß∑’Ë‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈°—π¥’°«à“...¢Õ‡™‘≠√à«¡ ß“π∫ÿ≠ª√–‡æ≥’‰À«âæ√–‡®â“„À≠à “¡¿æ ª√–®”ªï 2557 ‚¥¬¿“¬„πß“π®–¡’°‘®°√√¡¡“°¡“¬ ‡™àπ °“√π¡— °“√æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ √à«¡ªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡π◊ËÕß„π«—π¡“¶–∫Ÿ™“ ‰À«âæ√–‡®â“„À≠à “¡¿æ °“√· ¥ß‚§¡‰øπ“π“™“µ‘ °“√· ¥ß·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“‚Õ∑Õª ·≈–°“√®—¥µ≈“¥π—¥‚∫√“≥...¢Õ‡™‘≠√à«¡ß“π‡¥âÕ§â“‡¥âÕ ªïπ’È‡æ‘Ëπ®—¥‡ªìπªï·√° µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1-28 °ÿ¡¿“æ—π∏å ≥ «—¥¡ß§≈‚°«‘∑“√“¡ µ.ª∑ÿ¡ Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ∫≈œ ∫â“π‡Œ“§â“...@

@...‰À«âæ√–™¡ß“π·≈â« çÀπŸ®Õ¬é °–¢Õ‡™‘≠∑”∫ÿ≠¥â«¬ °“√ ∫√‘®“§‚≈À‘µª√–®”ªï 2557 ‡æ◊ËÕ™à«¬™’«‘µ‡æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å ‚¥¬‚§√ß°“√π’Ë Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈¢’È‡À≈Á° Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ∫≈œ ‡æ‘Ëπ√à«¡°—∫ πß.°“√™“¥®—ßÀ«—¥, ®.Õÿ∫≈œ ·≈– √.æ. √√æ.- ‘∑∏‘ª√– ß§å ‡æ◊ËÕπ”‚≈À‘µ∑’Ë ‰¥â ‰ª™à«¬ºŸâª√– ∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ºà“µ—¥

·≈–√—°…“‚√§µà“ß Ê...À“° π„®°–¢Õ‡™‘≠‡¥âÕ§â“‡¥âÕ «—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å ≥ ∑’Ë∑”°“√Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈¢’È‡À≈Á° µ—Èß·µà‡«≈“ 07.00 π. ‡ªìπµâπ‰ª...@

@...‰À«âæ√– ™¡ß“π ∑”∫ÿ≠·≈â« çÀπŸ®Õ¬é °–®–™«π· «À“·π«°‘π°—∫ß“π ¡À°√√¡Õ“À“√ –Õ“¥ √ ™“µ‘· π ÿ¢ ‡¥âÕ§â“‡¥âÕ ß“ππ’Ë ‡∑»∫“≈µ”∫≈· π ÿ¢ ‚¥¬ π“¬∑√ß°√¥ ‰°√°—ß«“√ ‡æ‘Ëπ®—¥¢÷Èπ...¿“¬„πß“π®–¡’°‘®°√√¡ °“√ª√–°«¥ â¡µ”≈’≈“ °“√®”Àπà“¬Õ“À“√·≈– ‘π§â“√“§“ª√–À¬—¥ °“√®”Àπà“¬ ‘π§â“‚Õ∑ÁÕª ¢ÕßΩ“°¢Õß∑’Ë√–≈÷° °“√®”Àπà“¬Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ °“√„Àâ§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“°“√ ·≈–°“√· ¥ß∫π‡«∑’¡“°¡“¬...À“° π„®°–¢Õ‡™‘≠‡¥âÕ§â“ «—π∑’Ë 7 °ÿ¡¿“æ—π∏å ≥ ∫√‘‡«≥µ≈“¥‡®√‘≠»√’ Õ.«“√‘π™”√“∫ ®.Õÿ∫≈œ∫â“π‡Œ“ ‚¥¬ß“π®–‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‡«≈“ 17.00 π.‡ªìπµâπ‰ª‡¥âÕ§â“‡¥âÕ...æâÕ°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“ çÀπŸ®Õ¬é ∫ä“¬...∫“¬...§â“...@ ë

ประจำวนท 15 มกราคม - 1 กมภาพนธ พ.ศ. 2557

อานตอหนา 14

เวลา/ยคสมย ลำดบเหตการณของชมชนโลก สมยกอนประวตศาสตรภมภาค ลมแมนำโขงและเมองอบลราชธาน

2,350B.C.E กษตรยชารกอสแหงอคคาดกอตงจกรวรรดทยงใหญขนเปนครงแรก 2,300B.C.E (1)เรมตนยคสำรดของยโรป (2)การทำเครองปนดนเผาในเมกซโก (3)ในกมพชารจกการเพาะปลกใชเครองมอหน (4)บานกานเหลองและบานคเมอง 2,100B.C.E รปแบบสดทายของสโตนเฮนจในองกฤษ 2,000B.C.E-A.D.200 วฒนธรรมดองซอน กลองมโหระทก 2,000-1,500 B.C.E (1)การใชสำรดในจนตอมาถกแทนทดวยเหลกชวงป 500 B.C.E. (4)สงคมเกษตรกรรมกอนประวตศาสตรโบราณ (2)ชาวอารยนอพยพสอนเดยตอนเหนอ (3)แหลงโบราณคดบาน สถาน บานโนนแก พบภาชนะดนเผาทรงกลม กานเหลอง และแหลงโบราณคดพนททงกลารองไห คนพบพธกรรม ขนาดใหญบรรจกระดกมนษย เปนสวนหนงของ การฝงศพครงท 2 กำไลสำรด ภาชนะดนเผาขนาดเลกทรงกลม พธกรรมการฝงศพครงท 2 มเชง ตกแตงดวยลายเชอกทาบกำไลสำรด กำไลสำรด ภาชนะดนเผาขนาดเลกทรงกลม ม เชง ตกแตงดวยลายเชอกทาบ กำไลสำรด ลกษณะเดยวกบแหลงโบราณคดบานกานเหลอง และแหลงโบราณคดพนททงกลารองไห 1,800 B.C.E สภาพอากาศเปลยนแปลงสงผลกระทบตออารยธรรมลมแมนำสนธ สงคมเกษตรกรรมกอนประวตศาสตรบานกาน เหลองและบานคเมอง 1,600 B.C.E (1)อารยธรรมไมซเนยแพรหลายในกรก (2)เกดตวอกษรลเนยร A ในเกาะครต 1,500-500 B.C.E สมยมหากาพยตรงกบยคสำรดและยคเหลกตอนเหนออนเดย 1,500-1,200 B.C.E ยคเหลก

เมองอบลราชธานกบภมภาคลมแมนำโขง : การบรรจบของอารยธรรมโลกสมยโบราณ (2)

o สธดา ตนเลศ คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธาน

E-mail : [email protected] (ตอจากฉบบทแลว)

เกรนนำ ในปท 2 ของเกรดนารเมองอบลราชธาน จะกลาวถงเมองอบลราชธานกบภมภาคลมแมนำโขงเปนระยะเวลา 1 ป รวมทงสน 13 บทความ เนนการนำเสนอความสมพนธของเมองอบลราชธานกบชมชนเพอนบาน ซงประกอบไปดวย สาธารณรฐประชาชนจน (ส.ป.จน) สหภาพเมยนมาร สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว (ส.ป.ป.ลาว) ราชาอาณาจกรไทย ราชอาณาจกรกมพชา และสาธาราณรฐสงคมนยม

1,500 B.C.E (1)การลมสลายของกลมเมองในบรเวณลมแมนำสนธ (2)อารยน สงคมเกษตรกรรมกอนประวตศาสตร เขารกรานอนเดยทางตอนเหนอ (3)เรมตนราชวงศชางของจน (4) เกษตรกรกมพชาใชเครองมอ และ อาวธผลตจากสำรด 1,450 B.C.E (1)เกดตวอกษรลเนยรB (2)จกรวรรดฮตไทต 1,385 B.C.E กลม Sino-Mongolia ไดเดนทางเขาสภาคตะวนออกมณฑลยนนาน 1,250 B.C.E (1)การปลนเมองทรอยนำไปสการสนสดสงครามทรอย (2)ชาวอสราเอล เดนทางกลบคนคานาอน 1,225 B.C.E กลม Sino-Mongolia ไดเดนทางเขาสเอเชยตะวนออกเฉยงใตบางสวนขามเทอกเขาหมาลย สอนเดย และชองแคบพมา ตงถนฐานเปนชนพนเมองในNagaland สหพนธรฐอนเดย 1,200 B.C.E (1)จารกในบนกระดองเตาสมยรงโรจนยคสำรดราชวงศชาง (2)การทำเกษตรกรรมทว อเมรกาเหนอ (3)ยคมดในกรกจากยคเหลกการลมสลายของอารยธรรไมซเนยน 1,150 B.C.E จดเรมตนอารยธรรมโอลเมคในเมกซโก 1,000-300B.C.E ยคเหลกของอนเดยตอนใต 1,000-400 B.C.E วฒนธรรมดองซอน กลองมโหระทก 1,000B.C.E 1) นคมกรกทชายฝงทะเลเอเจยน (2)จนมการผลตแผนทและพจนานกรม (3)พบการ ถลงสำรดในเทอกเขาแอนดสซงเปนศนยกลางแหงใหมของอารยธรรมโอลเมค 970 B.C.E กษตรยโซโลมอนสรางวหารเหงแรกในกรงเยรซาเลม 900 B.C.E (1)อารยธรรมอสทรสคนตอนเหนออตาล (2)เมองลาเวนดาเปนศนยกลางแหงใหมของ อารยธรรมโอลเมก (3)อาณาจกรนาปาตาตงทางตะวนออกเฉยงเหนอแอฟรกา 850 B.C.E วฒนธรรมชาวนในเปร 800 B.C.E (1)พบการใชเหลกครงแรกในออสเตรยของวฒนธรรมฮอลสตนท (2)ชาวฮนดกระจายตว อาศยทางใต และตะวนออก (3)เมกซโกพบการสรางมอนเต อลบน รฐวาฮาคา 750 B.C.E (1)มหากาพยโอดซสและอเลยดสำนวนสมยใหม (2) นเบยนชนะอยปต 700-600 B.C.E มมมองภาษาศาสตรเชอวากลมคนทพดภาษาตระกลไต-ลาว อาศยกระจายตวในบรเวณ ภาคตะวนตกเฉยงใตของจน ไดเรมทยอยอพยพลงมาทางตอนใต หมายถงตอนเหนอของ ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต บรรพบรษของเราไดตงรกรากในบรเวณ 5 แหงไดแก เดยน เบยนฟ หลวงพระบาง นครศรธรรมราช อยธยา และอสสม 700 B.C.E (1)ลเดยผลตเหรยญโลกใหกบชมชนโลก (2) ชองแคบแบรงมการเรมพฒนาอาชพ ชาวประมง (3)การใชเครองมอ อาวธทำดวยเหลกทแอฟรกาเหนอ 660 B.C.E ตำนานการสรางญปนโดยจมม 650 B.C.E หมอสอนศาสนาโซโรอสเตอรในเปอรเซย 600 B.C.E (1)กษตรยแหงเนบคดเนสซารท 2 สรางสวนลอยบาบโลน (2)ลทธเตาในจน (3)อารยธรรม อะดนาในอเมรกาเหนอกบหลกฐานการสรางมลดน (4)อารยนตงรกรากในอนเดยได 1,000 ปเกดแวนแควนกระจายทวอนเดยตอนเหนอ 563-486 B.C.E เจาชายสทธาระทะ 551 B.C.E ขงจอเกดทเมองล 550 B.C.E จกรวรรดเปอรเซยกอตงโดยกษตรยโซรสท2 513B.C.E-A.D.200 ชมชนผาแตมไดประสมกลมกลนกบ ชมชนพนราบ 509B.C.E-A.D.476 สงคมโรมน 500 B.C.E-A.D.200 (1) อารยธรรมนอกในไนจเรย (2)การพฒนาการถลงเหลกในจนทดแทน เครองมอสำรด 500 B.C.E (1)บางสวนของมหากาพยรามายณะถกบนทกเปนลายลกษรอกษร (5)กลมชาตพนธมอญไดอพยพเขาสพมา (2)เหลกถกหลอในจน (3)คำสอนขงจอไดรบความนยม(4)ตอมาขงจอลภย จากทศตะวนออก จากลและเดนทางเรรอนไปเรอย ๆ (6)ตำนานมอญและพมากลาวถง พระมหาเจดยเกศธาตหรอชเวดากอง สรางสมยพระพทธกาล (2)พนทกมพชา เรมการใชเครองมอเหลก 473 B.C.E เจาชายวชยสรางอาณาจกรใหมในศรลงกา 460 B.C.E ใชแผนหนงแทนแผนดนเหนยวในเปอรเชย 450 B.C.E การถลงเหลกทางตอนใตของซาฮารา 400 B.C.E-AD.800 รฐโบราณศรวชย เอเชยตะวนออกเฉยงใต รฐโบราณฟนน เมองทาออกแกว 331 B.C.E (1)อเลกซานเดอรนำทพพชตเปอรเชยทกอกาเมลลา (2)อเลกซานเดอรยดอยปต

เวยดนาม แบงเนอหาไดเปน 5 ตอน ตอนแรก ประกอบดวยบทความท 1-3 คอ การบรรจบของอารยธรรมโลก และเมองอบลราชธานกบ ทเบต และ ส.ป.จน ตอนสอง ประกอบดวยบทความท 4-6 เมองอบลราชธานกบสหภาพเมยนมาร และ ส.ป.ป.ลาว ตอนสาม บทความ 7-8 เมองอบลราชธานกบราชอาณาจกรไทย ตอนส บทความท 9-10 เมองอบลราชธานกบ ราชอาณาจกรกมพชา ตอนหา บทความท 10-13 เมองอบลราชธานกบเวยดนาม และ บทสรป 13

ศพส.7 ประชมเชงปฏบตการ โครงการตำบลตนแบบฯ เมอเรว ๆ น ท โรงแรมกจตรงวลล รสอรท จงหวดอบลราชธาน นายสรพนธ ดสสะมาน รองผวาราชการ

จงหวดอบลราชธาน เปนประธานการเปดการประชมเชงปฏบตการ การดำเนนงานโครงการตำบลตนแบบการพฒนาสงคมและสวสดการสงคม ป2557 และมอบนโยบายแกผเขารวมประชม

ดวยกรมพฒนาสงคมและสวสดการ กระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย มภารกจในการใหบรการสวสดการสงคม สงคมสงเคราะหแกกลมเปาหมายซงเปนผดอยโอกาส ผยากไร คนไรทพง ผประสบปญหาทางสงคม โดยการชวยเหลอและแก ไขปญหาในรปแบบของสถานสงเคราะห การประสานงานสงตอหนวยงานทเกยวของ การสนบสนนใหชมชนและทองถนจดสวสดการ เพอใหกลมเปาหมายทประสบปญหา สามารถดำรงชวตและพงตนเองไดอยางมศกดศรของมนษย ซงในป 2557 ศนยพฒนาสงคมท 74 จงหวดอบลราชธาน หนวยงานสงกดกระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษยจงหวดอบลราชธาน ภาคเครอขาย ประกอบดวย นายกองคการบรหารสวนตำบล, นายกเทศมนตรตำบล, นกพฒนาชมชน, ปลดองคการบรหารสวนตำบล, ผนำชมชน, คณะทำงานในพนท และคณะทำงานขบเคลอนการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษยจงหวดอบลราชธาน

ตำบลตนแบบ ป 2557 ทงระดบจงหวด อำเภอ ตำบล รวมบรณาการการดำเนนงานโครงการตำบลตนแบบการพฒนาสงคมและสวสดการ ป 2557 เพอนอมนำรปแบบโครงการสายใยรกแหงครอบครวใหมความเขมแขง สงเสรมสนบสนนใหครอบครว ชมชนและทองถนมความเขมแขง มการพฒนาสงคมและสวสดการไดอยางเหมาะสมซงมพนทในการพฒนาและตดตามอกตำบลเดม 10 ตำบล ไดแก ตำบลคอนสาย อำเภอตระการพชผล, ตำบลปะอาว อำเภอเมอง, ตำบลคำเขอนแกว อำเภอสรนธร, เทศบาลตำบลโพธไทร อำเภอพบลมงสาหาร, ตำบลกอเอ อำเภอเของใน, ตำบลบวงาม อำเภอเดชอดม, ตำบลเออดใหญ อำเภอศรเมองใหม, ตำบลหนองอม อำเภอทงศรอดม, เทศบาลตำบลนาเยย อำเภอนาเยย และเทศบาลตำบลทาชาง อำเภอ สวางวระวงศ โดยมมพนทตำบลตนแบบพนทใหม 3 ตำบล ไดแก ตำบลสำโรง อำเภอโพธ ไทร, ตำบล หนองสะโน อำเภอบณฑรก และตำบลตาลสม อำเภอตาลสม •

การเลอกตงสมาชกสภาผแทนราษฎรไทยเปนการทวไป พ.ศ. 2557 เปนการเลอกตง ครงท 25 ของประเทศ และเปนครงท 3 ภายใตรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พทธ-ศกราช 2550 ซงกำหนดใหมขนในวนอาทตยท 2 กมภาพนธ พ.ศ. 2557 ตามความในพระราชกฤษฎกายบสภาผแทนราษฎร พ.ศ. 2556 ทใหยบสภาผแทนราษฎรเมอวนท 9 ธนวาคม 2556 โดยกำหนดใหมการเลอกตงลวงหนาในวนอาทตยท 26 มกราคม 2557

นายก อบจ.อบลฯ มอบผาหมคลายหนาว ใหกบพนองประชาชน

นายพรชย โควสรตน นายกองคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน พรอมเจาหนาทองคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน ลงพนทมอบผาหม จำนวน 100 กวาผนใหกบชาวบานบานทงบรพา ต.หนองขอน อ.เมอง จ.อบลราชธาน หลงจากจงหวดอบลราชธานประกาศภยหนาว เพอคลายหนาวใหกบพนองประชาชน และกลาววา องคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน ยนดรบใชพนองประชาชน หากพนองประชาชน เดอดรอน สามารถขอความชวยเหลอมาไดท กองทรพยากรธรรมชาตเเละสงเเวดลอม อบจ.อบลฯ โทร. 08 6460 5957 •

นายทรงศกด จนทรกขา ผอำนวยการการเลอกตงประจำจงหวดอบลราชธาน เผยผลสรปจำนวนผมาใชสทธลงคะแนนเลอกตงสมาชกส ภ า ผ แ ท น ร าษฎ ร ล ว ง หน า ข อ ง จ ง ห ว ดอบลราชธาน เมอวนท 26 มกราคม 2557 ทผานมาปรากฏวา การเลอกตงลวงหนานอกเขตจงหวด ณ หอประชมศนยโอทอปเซนเตอร อำเภอเมองอบลราชธาน มผลงทะเบยนขอใชสทธเลอกตงจำนวน 5,075 คน มผมาใชสทธเลอกตงเพยง 454 คน สวนการเลอกตงลวงหนาในเขตจงหวดอบลราชธาน มผมาลงทะเบยนขอใชสทธเลอกตง และมผมาใชสทธเลอกตง โดยสามารถแยกตามเขตเลอกตงตางๆ ไดดงน

เขตเลอกตงท 1 หอประชมอำเภอเมองอบลราชธาน ลงทะเบยนใชสทธ 500 คน มผมาใชสทธ 285 คน, เขตเลอกตงท 2 หอประชมอำเภอมวงสามสบ ลงทะเบยนใชสทธ 97 คน ม ผมาใชสทธ 66 คน, เขตเลอกตงท 3 หอประชม

อำเภอเของใน ลงทะเบยนใชสทธ 192 คน ม ผมาใชสทธ 142 คน, เขตเลอกตงท 4 หอประชมอำเภอวารนชำราบ ลงทะเบยนใชสทธ 240 คน มผมาใชสทธ 207, เขตเลอกตงท 5 หอประชมอำเภอตระการพชผล ลงทะเบยนใชสทธ 153 คน มผมาใชสทธ 130 คน, เขตเลอกตงท 6 หอประชมอำเภอนาตาล ลงทะเบยนใชสทธ 158 คน มผมาใชสทธ 146 คน, เขตเลอกตงท 7 หอประชมอำเภอศรเมองใหม ลงทะเบยนใชสทธ 189 คน มผมาใชสทธ 159 คน, เขตเลอกตงท 8 หอประชมอำเภอพบลมงสาหาร ลงทะเบยนใชสทธ 98 คน ม ผมาใชสทธ 86 คน, เขตเลอกตงท 9 หอประชมอำเภอบณฑรก หลงเกา ลงทะเบยนใชสทธ 58 คน มผมาใชสทธ 51คน และ เขตเลอกตงท 10 หอประชมอำเภอนำขน และหอประชมโรงเรยนมธยมอำเภอสำโรง ลงทะเบยนใชสทธ 81 คน มผมาใชสทธ 58 คน •

ผลการเลอกตง ส.ส. ลวงหนา จ.อบลฯ

ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557 5

¥√.»ÿ¿™—¬ »√’À≈â“ √Õß‡≈¢“∏‘°“√æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ·≈– ¡“™‘° ¿“

ºŸâ·∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¢µ 2 ‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√‡æ’¬ßÀπ÷Ëß„π ’Ë§π¢Õßæ√√§∑’Ë™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß æ.». 2554

ë ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ¥√.»ÿ¿™—¬ »√’À≈â“ ™◊ËÕ‡≈àπ Àπ‘ß ‡°‘¥ 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å

2509 Õ”‡¿Õ¡à«ß “¡ ‘∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ∑’ËÕ¬Ÿà : æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å 67 ∂ππ‡»√…∞»‘√‘ ·¢«ß

“¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√»—æ∑å : 0 2270 0036 ‚∑√ “√ : 0 2279 6086 ‡«Á∫‰´µå : http://www.drsupachai.net https://www.facebook.com/drsupachai.net ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß : Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¢µ 2

ë ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ - ª√–∂¡»÷°…“ : ‚√ß‡√’¬πÕ”π«¬ªí≠≠“ (‚√ß‡√’¬π

¡à«ß “¡ ‘∫-ªí®®ÿ∫—π) - ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ : ‚√ß‡√’¬π‡∫Á≠®–¡–-

¡À“√“™ - ª√‘≠≠“µ√’ : §√ÿ»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“ª√–™“°√-

»÷°…“ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ (æ.». 2531) - ª√‘≠≠“‚∑ : »÷°…“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“ª√–™“°√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ (æ.». 2534) - ª√‘≠≠“‡Õ° : »÷°…“»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ “¢“ª√–™“°√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ (æ.». 2542)

ë ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π - æ.». 2554 ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¢µ 2 Õ”‡¿Õ¡à«ß “¡ ‘∫, Õ”‡¿Õ¥Õπ¡¥·¥ß, Õ”‡¿Õ

‡À≈à“‡ ◊Õ‚°â° Õ”‡¿Õµ“≈ ÿ¡ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈–‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡æ’¬ß 1 „π 4 §π¢Õßæ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ∑’Ë™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ªï æ.». 2554

ë ‡§√◊ËÕß√“™Õ‘ √‘¬“¿√≥å - ª√–∂¡“¿√≥å™â“ß‡º◊Õ° (ª.™.) - ª√–∂¡“¿√≥å¡ß°ÿÆ‰∑¬ (ª.¡.)

ë ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕ ∫â“π‡≈¢∑’Ë ÚÚ˘ À¡Ÿà∑’Ë À¡Ÿà∫â“π‡∑æ“ Õ¬‡∑æ“√—°…å ∂ππ™¬“ß°Ÿ√ µ”∫≈¡à«ß “¡ ‘∫ Õ”‡¿Õ¡à«ß “¡ ‘∫ ®—ßÀ«—¥

Õÿ∫≈√“™∏“π’ √À— ‰ª√…≥’¬å 34140 ‚∑√»—æ∑å : 0 4531 3460 ë

¥√.»ÿ¿™—¬ »√’À≈â“ √Õß‡≈¢“∏‘°“√æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å °≈à“«°—∫ π æ. ‚Õ‡§Õ’ “π ∂÷ß§«“¡‡ÀÁπµàÕ°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬∑à“¡°≈“ß°√–· ¢Õß¡«≈¡À“ª√–™“™π«à“ ∑—Ë«∑ÿ°¿“§ à«π∑’ËÕ¬“°‡ÀÁπª√–‡∑»‰∑¬‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß§√—Èß„À≠à °√–· §«“¡§‘¥‡ÀÁπ¥—ß°≈à“«¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π„π¢≥–π’È ‰¡à‰¥â¡’‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ë „π°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ·µà°√–· §«“¡µâÕß°“√¢Õß¡«≈¡À“™π∑—Ë«ª√–‡∑» Õ¬“°‡ÀÁπ§«“¡‡ª≈’Ë¬π-·ª≈ßπ’È ‡ªìπ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑’Ë¡’ ∑’Ë¡“®“°ªí≠À“¢Õßª√–‡∑»∑’Ë —Ëß ¡À¡—°À¡¡µàÕ°—π¡“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëßªí≠À“Õ—π‡°‘¥®“°°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ªí≠À“∑ÿ®√‘µ§Õ√—ª™—Ëπ«—ππ’È ∑’Ë§π‰∑¬∑—Èßª√–‡∑» ®“°‡¥‘¡∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ÷°«à“‡ªìπªí≠À“‰°≈µ—« ‡ªìπªí≠À“∑’Ë àßº≈°√–∑∫µàÕ·µà≈–§π‰¡à¡“°π—° «—ππ’Èªí≠À“π’È°≈—∫‡ªìπªí≠À“∑’Ë§π‰∑¬‰¥â√Ÿâ«à“¡—π„°≈âµ—«‡¢â“¡“·≈â« ∑”§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ°—∫™“µ‘∫â“π‡¡◊Õß „π∑â“¬∑’Ë ÿ¥¡—π°Á àßº≈°√–∑∫µàÕ§π√ÿàπÀ≈—ß

ªí≠À“∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß°“√§Õ√å√—ª™—Ëπ¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß ºŸâ∫√‘À“√ª√–‡∑»„π√–¥—∫ Ÿß ºŸâπ”√—∞∫“≈·≈–«ß»å«“π«à“π‡§√◊Õ §«“¡√ÿπ·√ß¢Õßªí≠À“ ‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ªí®®—¬ ”§—≠ªí®®—¬Àπ÷Ëß∑’Ë∑”„Àâæ’ËπâÕßÕ¬“°„Àâ¡’°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑» ·≈–¢®—¥°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ª√–‡¥Áππ’È‡ªìπª√–‡¥Áπ ”§—≠¡“° ‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ ”§—≠„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬¡’Õ¬Ÿà 2 ª√–‡∑»∑’ËÕ¬Ÿà∫â“π„°≈â‡√◊Õπ‡§’¬ß¢Õß‡√“ §◊Õ ¡’≠’ËªÿÉπ °—∫¡’‡°“À≈’„µâ ≠’ËªÿÉπª√–¡“≥ 30 ªï∑’Ëºà“π¡“ ‡¢“¡’ªí≠À“Àπ—°‡√◊ËÕß°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ·µàæÕ‡¢“ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»§√—Èß„À≠à ¢®—¥°“√ ∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ≠’ËªÿÉπ«—ππ—Èπ°Á°â“«°√–‚¥¥¢÷Èπ¡“‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë¡’«‘π—¬ —ß§¡≠’ËªÿÉπ‡ªìπ —ß§¡∑’Ë¢“« –Õ“¥ ·≈–∑”„Àâª√–‡∑»≠’ËªÿÉπ‡ªìπª√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“·≈â«ª√–‡∑»·√° Ê ¢Õß‡Õ‡™’¬

ª√–‡∑»∑’Ëµ“¡¡“Õ’°ª√–‡∑»Àπ÷Ëß §◊Õ ª√–‡∑»‡°“À≈’„µâ ‡¡◊ËÕ 10 °«à“ªï ∑’Ëºà“π¡“ Õ¥’µª√–∏“π“∏‘∫¥’∑à“πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’ªí≠À“°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ µ—«∑à“π‡Õß‰¡à‰¥â∑ÿ®√‘µ ·µà¡’¿√√¬“ ¡’§π„π§√Õ∫§√—«‰ª∑ÿ®√‘µ·≈â«¡’°“√µ√«® Õ∫ ¡’À≈—°∞“πæ¬“π™—¥‡®π®π°√–∑—Ëß∑”„ÀâÕ¥’µª√–∏“π“∏‘∫¥’‡°“À≈’„µâ∑à“ππ—Èπ µâÕß‰ª°√–‚¥¥Àπâ“º“‡æ◊ËÕ¶à“µ—«µ“¬„°≈â Ê ∫â“πæ—° À≈—ß®“°π—Èπ —ß§¡‡°“À≈’„µâ°Á‡ªìπ —ß§¡∑’ËÕÕ°¡“µàÕµâ“π°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ∑—Ë«∑—Èßª√–‡∑» 10 °«à“ªï∑’Ëºà“π¡“ ∑”„Àâ«—ππ’È‡°“À≈’„µâ‡ªìπª√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“Õ’°ª√–‡∑»Àπ÷Ëß¢Õß∑«’ª‡Õ‡™’¬

‡æ√“–©–π—Èπ °√≥’¢Õßª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë¡’°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—ËπÕ¬à“ß ¡“°„π√—∞∫“≈ªí®®ÿ∫—π °√–∑—Ëß»“≈‰¥â æ‘æ“°…“§«“¡º‘¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’∑ÿ®√‘µ¢Õß∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ §¥’∑’Ë¥‘π √—™¥“ ·≈–¡’Õ’° 20 °«à“§¥’∑’Ë∑—°…‘≥ ‰¡à¡“µàÕ Ÿâ§¥’ ·µà „™â°“√Àπ’ ‰ªµà“ß ª√–‡∑»·≈â«°Áª≈ÿ°ªíòπ„Àâ§π‡ ◊ÈÕ·¥ßÕÕ°¡“™ÿ¡πÿ¡®π°√–∑—Ëß‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß ·≈–´È”√Õ¬‡¥‘¡°Á§◊Õ √—∞∫“≈ ¬‘Ëß≈—°…≥å°Á¡’°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ®π°√–∑—Ëß ªª™. µâÕß¡“·®âß¢âÕ°≈à“«À“„Àâ°—∫√—∞¡πµ√’„π√—∞∫“≈ ·≈–°”≈—ß®–·®â ß¢â Õ°≈à “«À“„Àâ °— ∫π“¬°œ ¬‘Ëß≈—°…≥å„π°√≥’¢Õß°“√ª≈àÕ¬ª–≈–‡≈¬„Àâ¡’°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ´÷Ëß àßº≈‡ ’¬µàÕ∑—Èßª√–‡∑»

‡ß◊ËÕπ‰¢°“√§Õ√—ª™—Ëπ‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ ”§—≠∑’Ëπ”‰ª Ÿà §«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßª√–™“™π∑’ËÕ¬“°ªØ‘√Ÿªª√–‡∑» ·≈–√Õ¬µàÕ ”§—≠°Á§◊Õ √—∞∫“≈¬‘Ëß≈—°…≥å‚ ¥¬° “ √∫à ß ° “ √¢Õ ß∑— °…‘≥µ“¡

π‚¬∫“¬∑’ËÀ“‡ ’¬ß‰«â§◊Õ ∑—°…‘≥§‘¥‡æ◊ËÕ‰∑¬∑” §◊Õ°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬π‘√‚∑…°√√¡ §◊Õ≈â“ßº‘¥§π‚°ß≈â“ßº‘¥„Àâ æ’Ë™“¬µπ‡Õß °√≥’°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ´÷Ëß¡“ Õ¥√—∫°—∫§«“¡√ÿπ·√ß §«“¡À¡—°À¡¡ °“√ —Ëß ¡ªí≠À“ ®÷ß∑”„Àâ æ’ËπâÕßª√–™“™π«—ππ’È√—∫‰¡à‰¥â°—∫°“√∑ÿ®√‘µ ∂â“‡º◊ËÕ«à“¡’°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»§√—Èß„À≠à °“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√—ª™—Ëπ ®–‡ªìπ‡√◊ËÕß·√° Ê ∑’Ë∂Ÿ°À¬‘∫¬°¢÷Èπ¡“ ‡æ◊ËÕ„Àâ —ß§¡‰∑¬‡ªìπ — ß§¡∑’Ë ¢®—¥°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å √—ª™—Ëπ ÕÕ°‰ª„Àâ ‰¥â ‡ªìπ∑’Ëπà“¬‘π¥’«à“¢≥–π’È π—°‡√’¬π π‘ ‘µ π—°»÷°…“ ÕÕ°¡“ π—∫ πÿπ°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬ ÕÕ°¡“ π—∫ πÿπ°“√¢®—¥§Õ√å√—ª™—Ëπ¡“°¡“¬‡ªìπª√–«—µ‘°“√≥å ®–‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π«à“§π∑’ËÕÕ°¡“√à«¡™ÿ¡πÿ¡°—∫ æ’ËπâÕßª√–™“™π ‡ªìπ§π„π«—¬Àπÿà¡ “« ‡ªìππ—°‡√’¬π π‘ ‘µ π—°»÷°…“ ‡ªìπ‡¥Á° Ê µ—«‡≈Á °Ê ª√“°Øµ“¡ ◊ËÕ “√¡«≈™π

ª√–‡¥Áπ∑’Ë Õß∑’Ëº¡§‘¥«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠„π°“√ªØ‘√Ÿª‰¡à¬‘ËßÀ¬àÕπ‰ª°«à“°“√¢®—¥°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ §◊Õ °“√°√–®“¬Õ”π“®¡“ Ÿàæ’ËπâÕßª√–™“™π‚¥¬µ√ß ≠’ËªÿÉπ·≈–‡°“À≈’ „µâ ‡™àπ‡¥’¬«°—π 2 ª√–‡∑»π’È ‡ªìπ 2 ª√–‡∑»∑’Ë¡’≈—°…≥–°“√∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π §≈â“¬ Ê °—∫ª√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“·≈â«„π¬ÿ‚√ª ‰¡à¡’ª√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“·≈â«ª√–‡∑»„¥¡’°“√·µàßµ—ÈßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ≠’ËªÿÉπ·≈–‡°“À≈’„µâ≈â«π·≈â«·µà¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‡¢“ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»æ√âÕ¡ Ê ‰ª°—∫„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ °“√°√–®“¬Õ”π“®‚¥¬°“√„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ π—Ëπ§◊Õ°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°—∫æ’ËπâÕßª√–™“™π„π·µà≈–

ç¥√.»ÿ¿™—¬é ‡ πÕªØ‘√Ÿª¥à«π 3 ¥â“π ¢®—¥§Õ√å√—ª™—Ëπ - ‡≈◊Õ°ºŸâ«à“œ - ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ÕàÕπÕ¬à“ß¡“°µàÕ°“√∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π ªí≠À“¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π„π·µà≈–®—ßÀ«—¥ ®÷ß‰¡à∂Ÿ°À¬‘∫¬°¢÷Èπ¡“·°â ‰¢‡æ√“–ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‰¡à øíß‡ ’¬ßª√–™“™π ·µàøíß‡ ’¬ß§π∑’Ë µ—Èß‡¢“ ·µàøíß‡ ’¬ß§π∑’Ë „Àâ‡¢“Õ¬Ÿà „πÕ”π“® ∂â“‡¢“øíß‡ ’¬ß§π∑’Ëµ—Èß‡¢“ §π∑’Ë„Àâ‡¢“Õ¬Ÿà„πÕ”π“® π—Ëπ‡∑à“°—∫«à“ ‡ ’¬ß∑’Ë·∑â®√‘ß¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π ∂Ÿ°ª≈àÕ¬ª–≈–‡≈¬ «—ππ’È®÷ß‡ªìπ‚Õ°“ ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»§√—Èß ”§—≠·≈â«∑’ËºŸâ«à“-√“™°“√®—ßÀ«—¥§«√®–¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π ∂â“ºŸâ«à“œ∑”Àπâ“∑’Ë ‰¡à¥’°Á ‰¡àµâÕßÕ¬Ÿà„πµ”·ÀπàßÕ’°µàÕ‰ª 4 ªï À√◊Õ 5 ªï ÿ¥·∑â·µà°µ‘°“„À¡à®–‡¢’¬π ·µà∂â“Õ¬à“ß‡¥‘¡∑ÿ®√‘µ §Õ√å√—ª™—Ëπ®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß ∂â“¬—ß¡’‡ âπ “¬¥’ ‡¢â“‰¥â°—∫√—∞¡πµ√’¡À“¥‰∑¬ °Á®–∂Ÿ°¬â“¬®“°®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß‰ªÕ’°®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß ·≈â«Õ’°®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß‰¡à„™àª√–‡∑»‰∑¬‡À√Õ§√—∫ Õ’°®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß∑’Ë¬â“¬‰ª‡¢“‰¡à„™à§π‰∑¬‡À√Õ§√—∫ ‡¢“‰¡à‰¥â‡ ’¬¿“…’‡À√Õ§√—∫ ∑’Ë‡Õ“§π∑ÿ®√‘µ®—ßÀ«—¥π’È„Àâ ‰ªÕ¬ŸàÕ’°®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß ‘Ëß‡À≈à“π’È‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë ‰¡à§«√®–¡’·≈â«„πª√–‡∑»‰∑¬ °“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»§√—Èß ”§—≠§√—Èßπ’È ‡√◊ËÕßπ’È®÷ß‡ªìπÕ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ë®–µâÕß∂Ÿ°À¬‘∫¬°¢÷Èπ¡“ —ß§“¬π“

‡√◊ËÕß∑’Ë “¡∑’ËµâÕß∂Ÿ°À¬‘∫¬°¢÷Èπ¡“ —ß§“¬π“ §◊Õ ‡√◊ËÕß¢Õß °“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ «—ππ’È°“√»÷°…“¢Õß‰∑¬‡ªìπ

®—ßÀ«—¥‚¥¬µ√ß «—ππ’È ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ °“√‡≈◊Õ°µ—ÈßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ º¡¡—Ëπ„®«à“«—ππ’Èª√–™“™πæ√âÕ¡·≈â« ∑’Ë¡—Ëπ„®‡æ√“–‡ÀÁπ«à“™à«ß∑’Ëºà“π¡“ °“√ àß¢â“√“™°“√¡“‚¥¬°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ¡“‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ Ÿß ÿ¥¢Õß·µà≈–®—ßÀ«—¥‚¥¬∑’Ëª√–™“™π‰¡à¡’‚Õ°“ ‡≈◊Õ°‡≈¬ ‰¡à√Ÿâ‡Õ“„§√®“°‰Àπ¡“ª°§√Õß ‡¢“‰¡à‰¥â¡“®“°ª√–™“™π ‡¢“®÷ß‰¡àøíß‡ ’¬ß¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π ·µà‡¢“øíß‡ ’¬ß§π∑’Ëµ—Èß‡¢“¡“ §π∑’Ëµ—Èß‡¢“¡“°Á§◊Õ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ §◊Õ√—∞∫“≈ «—ππ’È®÷ß‡ªìπ®ÿ¥

ª√–™“™π æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ µâÕß√—∫ º‘¥™Õ∫µàÕ§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬‡√◊ËÕß§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ «—ππ’È®÷ß‡ªìπ«—π∑’Ë‡√“®–µâÕß¡“æŸ¥∂÷ß‡√◊ËÕß§ÿ≥¿“æ¢Õß§πºà“π °“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“Õ¬à“ß®√‘ß®— ß ‡æ√“–©–π—Èπ°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“‚¥¬°√–®“¬°“√®—¥°“√»÷°…“°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“„ÀâÕ¬Ÿà „π¡◊Õ¢Õßæ’Ë πâ Õßª√–™“™π ‡ªìπ All for Education §◊Õ ∑ÿ°§πµâÕß¡“∑”‡√◊ËÕß°“√»÷°…“ ∑ÿ°§π‡ªìπ‡®â“¿“æ°“√»÷°…“ ∂â“‰¡à∑”Õ¬à“ßπ—Èπ·≈â« ¬“°∑’Ëª√–‡∑»‰∑¬¢Õß‡√“®–¡’∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‰¥â

3 ‡√◊ËÕßπ’È ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëº¡§‘¥«à“ ®–µâÕß¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß‡¢â¡¢âπ¿“¬„µâ∑‘»∑“ß°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»∑’Ë®–¡’¢÷Èπ à«πÕß§åª√–°Õ∫Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ‡™àπ ‡√◊ËÕß°“√‰¥â¡“´÷ËßÕ”π“® °“√®—¥„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡√◊ËÕßπ—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕß√Õß ∫â“π‡¡◊ÕßµâÕß®—¥√–∫∫„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬‡ ’¬°àÕπ ∂â“®—¥√–∫∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« °“√„ÀâÕ”π“®·°àæ’ËπâÕßª√–™“™π¡“„™â ‘∑∏‘„™â‡ ’¬ß ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß°Á¥’ π‚¬∫“¬æ√√§°“√‡¡◊Õß∑’Ë¡ÿàß‡πâπ 3 ‡√◊ËÕßπ’È°Á¥’ ‡ªìπÕ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ë§«√∑”¿“¬À≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√ªØ‘√Ÿª∫â“π‡¡◊Õß„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬‡ ’¬°àÕπ º¡®÷ßÕ¬“°®–„Àâ§«“¡‡ÀÁπµàÕ ç‚Õ‡§Õ’ “πé «à“ °“√ªØ‘√Ÿª 3 ‡√◊ËÕßπ’È ∂÷ß‡«≈“·≈â«∑’Ë‡√“®–µâÕß≈ß¡◊Õ∑”·≈–µâÕß∑”‡¥’Î¬«π’È ∂â“ √Õ‰ªÕ’°«—πÀπ÷Ëß ‡¥◊ÕπÀπ÷Ëß ªïÀπ÷Ëß ª√–‡∑»®–‡ ’¬À“¬¡“°°«à“π’È ‡æ√“–√—∞∫“≈π’È∑”§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ∫â“π‡¡◊Õß¡“æÕ·≈â« ë

°“√»÷°…“∑’ËÕàÕπ·√ßÕàÕπ≈â“¡“° ∂Õ¬À≈—ß‰ªª√–¡“≥ 10 ªï ∑—°…‘≥‡ªìππ“¬°√—∞¡πµ√’ ‡ª≈’Ë¬π√—∞¡πµ√’∑’Ë¥Ÿ·≈°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√¡“·≈â«‰¡à√Ÿâ°’Ë§π ·µà ‰¡à ‡§¬∫√‘À“√®—¥°“√‡√◊ËÕß°“√»÷°…“Õ¬à“ß®√‘ß®—ß 10 ªï∑’Ëºà“π¡“ ∂â“‡¥Á°‡√’¬π ª.1 «—ππ’È ∫«° 10 ªï π—Ëπ‡∑à“°—∫«à“Õ¬Ÿà ¡.5-¡.6 ‡∑à“°—∫«à“ 10 ªï∑’Ëºà“π¡“ —ß§¡‰∑¬ÕàÕπ·Õ¡“° ®÷ß àßº≈°√–∑∫Õ¬à“ß ”§—≠«à“º≈°“√∑¥ Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß‡√“ ≈â“À≈—ß ªØ‘‡ ∏‰¡à‰¥â«à“ 1 ∑»«√√…∑’Ëºà“π¡“ æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ æ√√§æ≈—ß

6 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557

«√ ‘∑∏‘Ï °—≈ªáµ‘π—π∑å ë ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª «√ ‘∑∏‘Ï °—≈ªáµ‘π—π∑å ‡°‘¥ 24 ‡¡…“¬π 2520 ∑’ËÕ¬Ÿà : 37 ∂.Õÿª√“™ µ.„π‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’

34000 ‚∑√»—æ∑å : 0 4526 1265 ‚∑√ “√ : 0 4526 1267 ë ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ - Õπÿª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√å «‘™“°“√æ—≤π“™ÿ¡™π

¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’ ªï°“√»÷°…“ 2549 - √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‚ª√·°√¡æ—≤π“™ÿ¡™π §≥–

¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈– —ß§¡»“ µå ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’

ë ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π - ºŸâ®—¥°“√ À®°.Õÿ∫≈«√ ‘∑∏‘Ï°àÕ √â“ß - ª√–∏“π ¿“Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ - ¡“™‘° ¿“Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ë ¢âÕ¡Ÿ≈ß“π°“√‡¡◊Õß 1 .§. 2554 - ªí®®ÿ∫—π/¬ÿ∫ ¿“ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¢µ 1 26 ¡.§. 2551 - 9 æ.§. 2554 ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¢µ 1 ë

«√ ‘∑∏‘Ï °—≈ªáµ‘π—π∑å °≈à“«°—∫ π æ. ‚Õ‡§Õ’ “π ∂÷ß°√≥’ ç°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬é ¢Õßæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß . . æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬«à“ ‡√“¡’·π«§‘¥∑’Ë®–ªØ‘√Ÿª°—πµ—Èß·µà°“√À“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß §√—Èß∑’Ë·≈â« À≈“¬ Ê π‚¬∫“¬‡√“®–ªØ‘√Ÿª‰ªæ√âÕ¡°—π°—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°µ—Èß‡ √Á® °“√ªØ‘√Ÿª°Á®–‡ªìπ∑—Èß„π¥â“π‡»√…∞°‘® ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ªØ‘√Ÿªπ—°°“√‡¡◊Õß ·≈–ªØ‘√Ÿª‡√◊ËÕß°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ‚¥¬ °“√ªØ‘√Ÿª„π‡√◊ËÕß¢Õß‡»√…∞°‘® ‡√“¡’ ·π«π‚¬∫“¬∑’Ë®– √â“ßª√–‡∑»„Àâ‡¢â“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬πªï 2020 §◊Õ °“√æ—≤π“§¡π“§¡∑—Èßª√–‡∑» ‚¥¬„™âß∫ª√–¡“≥ 2 ≈â“π≈â“π∫“∑ ´÷Ëß√—∞∫“≈§‘¥‡ªìπ‡¡°–-‚ª√‡®°µå¢÷Èπ ·µà‡¡°–‚ª√‡®°µåπ’È°Á ‚¥¬µ—¥µÕπ‰ª‡√’¬∫√âÕ¬

”À√—∫°“√ªØ‘√Ÿª¥â“π°“√»÷°…“ ‡ªìπ

∑’Ë∑√“∫°—π«à“‡¥Á° Ê Õà“πÀπ—ß ◊Õ°—π‰¡à ‡ªìπ‡¬Õ– §◊Õ°“√ªØ‘√Ÿªπ’È ‡ªìππ‚¬∫“¬¢Õßæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬Õ¬Ÿà·≈â««à“ ‡¥Á° Ê µâÕß ¡’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰«â„™â„π°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√‡¢â“∂÷ß Social Network ‰¡à«à“®–‡ªìπ Free Wifi ∑’Ë –¥«°¢÷Èπ “¡“√∂‡≈àπ‡πÁµ‰¥â„π∑’Ë “∏“√≥–µà“ß Ê

à«π∑“ß¥â“π°“√ªØ‘√Ÿªπ—°°“√‡¡◊Õß µâÕßªØ‘√Ÿª∑“ß®√‘¬∏√√¡ ªØ‘√Ÿª¥â“π°ÆÀ¡“¬ ´÷Ëßæ√√§‡√“¥”‡π‘π°“√¡“‚¥¬µ≈Õ¥ Õ¬à“ß∑’Ë‡ÀÁπ„π ¿“´÷Ëß‰¡à§àÕ¬‡§“√æ¢âÕ∫—ß§—∫°“√ª√–™ÿ¡‡∑à“‰À√à π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà„π ¿“ æŸ¥ßà“¬ Ê «à“ ¿“‰¡à„™à «π —µ«å ‰¡à§«√‚«°‡«°‚«¬«“¬¥÷ß‡°â“Õ’È·¬àß‡°â“Õ’È°—π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß°“√ªØ‘√Ÿª¥â“π°ÆÀ¡“¬ . . ¡’ à«π√à«¡∑’Ë¥’ ‡√“‡ÀÁπ·≈â««à“°ÆÀ¡“¬À≈“¬ Ê °ÆÀ¡“¬∑’Ë‰¡à¥’ ∑’Ë®–ªØ‘√Ÿª ‰¡à«à“®–‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √– °ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫ —≠≠“√–À«à“ßª√–‡∑» °“√≈¥√Õπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π§◊Õ≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘¢Õßª√–™“™π Õ¬à“ß‡™àπ .«.∑’Ë¡“®“° °“√‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥„À≠à‡≈◊Õ°µ—Èß‰¥â§π‡¥’¬« ®—ßÀ«—¥‡≈Á°°Á§π‡¥’¬« ∑’Ë‡À≈◊Õ‰ª„ÀâÕß§å°√Õ‘ √– √√À“¡“‚¥¬„™â§π‰¡à°’Ë§π·§àπ—Èπ‡Õß (∑’Ë¡“¢Õß ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“ ( .«.) ®”π«π 150 §π ¡“®“° 2 à«π §◊Õ 1.®“°°“√ √√À“ ®”π«π 74 §π ‚¥¬§≥–°√√¡°“√ √√À“ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“ 2. ‡≈◊Õ°µ—Èß .«.76 §π ®“°®—ßÀ«—¥≈– 1 §π) æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‡√“Õ¬“°„Àâ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π‡ªìπ§π ‡≈◊Õ°‡Õß ‡√“°Á‡≈¬‰¥â·°â .«.‰¡à‡Õ“ √√À“ ‡Õ“‡ªìπ„Àâæ’ËπâÕß‡≈◊Õ°µ—Èß‡Õß ‡√“µâÕß§‘¥ π’Ë°àÕπ«à“ ¿“º—«‡¡’¬ §◊ÕÕ–‰√? «—ππ’È∂â“‡°‘¥æ’ËπâÕß∫Õ°«à“„§√‡ªìπ§π¥’ §–·ππ‡ ’¬ß‡¬Õ– æ’ËπâÕß‡≈◊Õ°¡“ Õ—ππ—Èπ°Á§◊Õµ—«·∑π¢Õßæ’ËπâÕß Õ¬à“ßº¡ àß‡¡’¬≈ß æ’ËπâÕßº¡™Õ∫ ‰«â«“ß„®‡¡’¬º¡ ‡≈◊Õ°‡¡’¬

º¡¡“ °Á ‰¡à „™à«à“º¡°—∫‡¡’¬®–∂Ÿ°°—π µ≈Õ¥ Õ¬Ÿà„π∫â“π°Áº‘¥°—π‡À¡◊Õπ°—π ‡¢â“‰ª„π ¿“ °Á¡’¢âÕ∫—ß§—∫ ¡’°ÆÀ¡“¬√Õß√—∫ ‰¡à “¡“√∂‡¢â“¢â“ß°—π‰¥âÕ¬Ÿà·≈â«§√—∫ π’ËµâÕß„Àâ°ÆÀ¡“¬‡¥‘πÀπâ“‰ª Õ¬à“ß‡™àπÕß§å°√Õ‘ √– »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠¡’Àπâ“∑’Ëµ’§«“¡‡©æ“–„π‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬·≈–¡“µ√“¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠‡∑à“π—Èπ ∑’Ë¢—¥°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠ªïû50 ∑’Ë ‡¢“„™â°—πÕ¬Ÿà ·µà«—ππ’È»“≈√—∞-∏√√¡πŸ≠°≈—∫‡Õ“Õ”π“®Õ–‰√‰¡à√Ÿâ¡“µ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë‰¡à¡’Àπâ“∑’Ë®–¡“µ’§«“¡ . . ‡æ√“– . . ¡’Àπâ“∑’ËÕÕ°°ÆÀ¡“¬Õ¬Ÿà„π ¿“Õ¬Ÿà·≈â« „™à‰À¡§√—∫? . .¡’Àπâ“∑’ËÕÕ°°ÆÀ¡“¬ ¡’Àπâ“∑’Ë≈ß§–·ππ æ’ËπâÕß„Àâ‰ªÕÕ°°ÆÀ¡“¬ „Àâ ‰ª≈ß§–·ππ ∑’Ë‡ÀÁπ§«√«à“ ¡—π¥’µàÕæ’ËπâÕßª√–™“™π‡√“®÷ß¬°¡◊Õ æÕ‡√“¬°¡◊Õ·≈â« °≈—∫∫Õ°«à“º‘¥ ¢—¥√—∞∏√√¡πŸ≠‡ ’¬ß—Èπ ∑—Èß∑’Ë‡√“∑”µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠∑ÿ°Õ¬à“ß

«— π π’È ° “ √ ‡ ¡◊ Õ ß ‰ ¡à „ ™à ° “ √ ‡ ¡◊ Õ ß °ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑»‰∑¬«—ππ’È π—°»÷°…“

‡√“°Á‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡à§√—∫ ‡√“¬ÿ∫ ¿“µ“¡∑’Ë‡¢“√âÕß¢Õ ‚¥¬∑’Ë‡√“‰¡à®”‡ªìπµâÕß¬ÿ∫‡≈¬ ‡√“°Á¬ÿ∫ ¿“‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„ÀâæàÕ·¡àæ’ËπâÕßµ—¥ ‘π„®«à“ «—ππ’È®–‡Õ“‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ√◊Õ®–‡Õ“‡∑æµ—Èß‡À¡◊Õπ∑’Ë‡¢“æŸ¥°—π Õ—ππ’Èæ’ËπâÕßª√–™“™πµâÕß§‘¥°—π¡“° Ê §√—∫«à“ «—ππ’Èª√–‡∑»‰∑¬‡√“‡¥‘π‰ª„π·π«∑“ß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë¥’·≈â«? À√◊Õ«à“®–¬âÕπ°≈—∫‰ª‡À¡◊Õπªïû49 ªØ‘«—µ‘√—∞ª√–À“√Õ’°§√—Èß ª√–‡∑»‰∑¬°Á®–≈â“À≈—ß ªï 2020 °Á®–‡¢â“∂÷ß AEC ‡¢â“∂÷ßÕ“‡´’¬π‡µÁ¡µ—« ·µà«—ππ’Èª√–‡∑»‰∑¬ °«à“ 60 ª√–‡∑» ¬◊Ëπ§”√âÕß‡¢â“¡“„πª√–‡∑»‰∑¬«à“ ¢Õ „Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¡à ‡Õ“ªØ‘√Ÿª·∫∫π’È ∑à“ππ“¬°œ¬‘Ëß≈—°…≥å°Áª√–°“»‡√’¬∫√âÕ¬·≈â««à“‡√“®–ªØ‘√Ÿªæ√âÕ¡°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ªØ‘√Ÿª‚¥¬„ÀâÕß§å°√Õ‘ √– À√◊Õ„ÀâæàÕ§â“ª√–™“™π àß§π‡¢â“¡“ „ÀâÕß§å°√¢Õß‡¢“‡≈◊Õ°°—π‡Õß ‰¡à«à“®–‡ªìπÀÕ°“√§â“ À√◊Õµ—«·∑π·µà≈–¿“§ à«π ·≈â«°Á¡’ ¿“¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π ‚¥¬∑’Ë„™âª√–∏“π§≥–°√√¡¡“∏‘°“√‡ªìπ§π√à«¡„πÕß§åª√–™ÿ¡ ª√–∏“π§≥–°√√¡¡“∏‘°“√°Á ‰¡à „™àΩÉ“¬√—∞∫“≈Õ¬à“ß‡¥’¬« °Á¬—ß¡’ΩÉ“¬§â“π¥â«¬ ·≈â«¬—ß¡’√—∞¡πµ√’ ¡’ª≈—¥œ ¡’∑À“√™—ÈπºŸâ„À≠à‡¢â“¡“√à«¡¥â«¬

∂â“®–æŸ¥∂÷ß°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬ ‡√“πà“®–‰ªæŸ¥∂÷ß„πÀâÕßª√–™ÿ¡«à“‡√“®–‡Õ“Õ¬à“ß‰√? ‰¡à „™à „ÀâæàÕ·¡àæ’ËπâÕß¡“ ‡¥◊Õ¥√âÕπÕ¬à“ßπ’È ‰ªªî¥ 4 ·¬° ‰ªªî¥ ∂“π∑’Ë√“™°“√ ‰ªªî¥∑’Ë‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¡à¬Õ¡„Àâª√–™“™π‰ª„™â ‘∑∏‘¢Õßµ—«‡Õß ∑’ËÕ’ “π ¡’πâÕ¬ ·µà∑’Ë°√ÿß‡∑æœ ‰ªªî¥À≈“¬∑’Ë ¿“§„µâ 28 ‡¢µ °Á‰¡à¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß °“√·°â ‰¢ªí≠À“ ¡—π¡’¢âÕ°ÆÀ¡“¬¢Õß °°µ. «à“ ∂â“°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‡ √Á® ‘Èπ·≈â« ∂â“‡°‘¥ ¡“™‘° ¿“¬—ß‰¡à§√∫ 95 ‡ªÕ√å‡ Áπµå “¡“√∂‡≈◊ËÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ√◊Õ„Àâ ¡—§√„À¡à‰¥âÕ’° 180 «—π ®π°«à“ ¡“™‘° ¿“ ºŸâ·∑π®–§√∫ µâÕß√Õ¥Ÿ º¡‡Õß°Á¥Ÿ ∂“π°“√≥å∑ÿ°«—π æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‡√“¡’ π‚¬∫“¬∑’Ë®–∑”‡æ◊ËÕæ’ËπâÕßª√–™“™πÕ¬Ÿà·≈â« ´÷Ëß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠°Áµ’§«“¡ÕÕ°¡“·≈â««à“ «—ππ’È “¡“√∂‡≈◊ËÕπ‰¥â ∂â“ “¡“√∂‡≈◊ËÕπ‰¥â∑à“π∫Õ°«à“„Àâ∑à“ππ“¬°œ‰ª§ÿ¬°—∫ª√–∏“π °°µ.«à“®–‡≈◊ËÕπ«‘∏’‰Àπ ‡ √Á®·≈â«∑“ßæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‡√“§ßµâÕß∂“¡°—∫ æ’ËπâÕß °ªª .¥â«¬ ∂“¡»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠°≈—∫‰ª¥â«¬«à“ Àπ÷Ëß „π¢âÕ°ÆÀ¡“¬∑—ÈßÀ¡¥ √—∞∏√√¡πŸ≠ªïû50 ¡’¢âÕ°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–‡≈◊ËÕπ

ç«√ ‘∑∏‘Ï °—≈ªáµ‘π—π∑åé æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ °—∫·π«§‘¥ ç°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬é

‡≈◊Õ°µ—Èß æ√âÕ¡ªØ‘√Ÿª ‰¡à¥Ÿ∂Ÿ°ª√–™“™π

Àπ÷Ëß‡ ’¬ß µàÕÀπ÷Ëß§π ‰¡à«à“®π À√◊Õ¡—Ëß¡’

æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ §◊Õ§”µÕ∫ Ÿâ...„π√–∫Õ∫ ∑’Ë‡ÀÁπ«à“¥’

‡≈◊Õ°µ—Èß... „π§√—Èßπ’È ™’È™–µ“ ª√–‡∑»‰∑¬

π‚¬∫“¬¢Õß ‡ √ “ ‰ ¡à «à “ ®– ‡ªì π ‡ √◊Ë Õ ß§¡π“§¡ °“√∑”√–∫∫πÈ”‰¡à„ÀâπÈ”∑à«¡ ‰¡à „ÀâπÈ”·≈âß À√◊Õ®–‡ªìπ‡√◊ËÕßπ‚¬∫“¬ µà“ß Ê ‡°’Ë¬«°—∫®”π”¢â“« ‡√“∑”µ“¡∑’Ë‡√“ª√–™“§¡°—∫æàÕ·¡àæ’ËπâÕß‰«â ‡æ√“–‡√“ æŸ¥·≈â«‡√“∑”®√‘ß ∂“¡«à“‚°ß‰À¡? æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬¬—ß‰¡à¡’À≈—°∞“π„π°“√‚°ß ·µà¡’§”°≈à“«À“«à“Õ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È «à“æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‚°ß ∑—Èß∑’Ëµ—«‡Õß‰¡à¥Ÿµ—«‡Õß‡≈¬ . . .§ÿ≥‚°ßÕ–‰√¡“∫â“ß Õ—ππ’Èæ’ËπâÕßª√–™“™π√Ÿâ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‚√ßæ—° 360 °«à“·Ààß ‰¡à«à“®–‡ªìπ‰∑¬‡¢â¡·¢Áß∑’Ë§ÿ≥‡Õ“¡“ «—ππ’ÈÕ¬“°„Àâ°≈—∫¡“≈ß‡≈◊Õ°µ—Èß ‡æ◊ËÕæàÕ·¡àæ’ËπâÕßª√–™“™π®–‰¥â¡’§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ ¢Õ„Àâæ’ËπâÕß °ªª .°≈—∫∫â“π ·≈â«‡√“¡“ Ÿâ°—π„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ «—ππ’Èª√–™“∏‘ª‰µ¬‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß‡¥’¬«¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π ‡ªìπ∑“ßÕÕ°‡¥’¬«∑’Ëæ’ËπâÕßª√–™“™π ª√–‡∑»‰∑¬ ®–Õ¬Ÿà√Õ¥‰¥â

°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬ ®√‘ß Ê ·≈â«¡—πµâÕßªØ‘√Ÿª∑—È ß°ØÀ¡“¬ ªØ‘√Ÿªπ—° °“√‡¡◊Õß ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ªØ‘√ŸªÀ≈“¬Õ¬à“ß ·µà«—ππ’È‡√“µâÕß°≈—∫¡“§‘¥°—π‡ ’¬°àÕπ«à“ ‡√“®–µ—ÈßÕß§å°√Õ¬à“ß‰√¡“ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬ ‰¡à„™à«à“§ÿ≥®–¡“‡≈◊Õ°µ—Èß°—π‡Õß µÕππ’ÈµâÕß„Àâæ’ËπâÕßª√–™“™π¡’ à«π√à«¡∑—ÈßÀ¡¥ ”À√—∫æ’ËπâÕßª√–™“™π °Á¢Õ√âÕß„Àâ§‘¥°—π¡“° Ê «à“ «—ππ’È ‘∑∏‘¢Õß

æàÕ·¡àæ’ËπâÕßÕ¬Ÿà „π¡◊Õ æ’ËπâÕß®–‡Õ“‡≈◊Õ°µ—Èß À√◊Õ‰¡à‡Õ“ À√◊Õ®–„Àâ‡¢“ªØ‘«—µ‘‡ß’¬∫ À√◊ÕªØ‘«—µ‘‚¥¬ª√–™“™π «—π∑’Ë 2 °ÿ¡¿“æ—π∏å ∂â“æ’ËπâÕß§‘¥«à“Õ¬“°‰¥â‡≈◊Õ°µ—Èß°Á‰ª‡≈◊Õ°µ—Èß æ’ËπâÕß‰¡àÕ¬“°‰¥â‡≈◊Õ°µ—Èß «—ππ—Èπ°Á‰¡àµâÕß‰ª...‡¢â“§ŸÀ“‰¡à‰¥â·§à‡æ’¬ß§π∑’Ë∑à“π√—°Õ¬à“ß‡¥’¬« ·µàæ’ËπâÕß®–‰¥âª√–™“∏‘ª‰µ¬°≈—∫§◊π¡“¥â«¬.../ «√ ‘∑∏‘Ï °—≈ªáµ‘π—π∑å °≈à“«∑‘Èß∑â“¬°àÕπ®∫∫∑ ππ∑π“ ë

π‘µ‘»“ µ√å π—°»÷°…“√—∞»“ µ√å µâÕß©’°Àπ—ß ◊Õ∑‘ÈßÀ¡¥ °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡√’¬π¡“∑—ÈßÀ¡¥ ‰¡à¡’·≈â« «—ππ’È„™â°Æ°ŸÕ¬à“ß‡¥’¬« °Ÿ§‘¥«à“Õ–‰√∂Ÿ°°Á∂Ÿ° Õ¬à“ß‡™àπ §π∫“ß°≈ÿà¡∑’Ë‡ªìπ§π à«ππâÕ¬‰ªªî¥°√ÿß‡∑æœ «—ππ’È»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠°Áµ’§«“¡·≈â«§√—∫«à“ ‰ª¬÷¥ ∂“π∑’Ë√“™°“√ ∑”√â“¬æ’ËπâÕßª√–™“™π ∑’Ë ‰¡àæÕ„®„π°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß‡¢“ »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠°≈—∫µ’§«“¡∫Õ°«à“‰¡àº‘¥ ‡√“°Áæ¬“¬“¡ª√–π’ª√–πÕ¡∑”Õ–‰√„Àâ¡—π¥’¢÷Èπ ®√‘ßÊ·≈â«∂â“°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬‡À¡◊Õπ∑’Ë‡¢“æŸ¥°—π®√‘ß Ê «—ππ’ÈµâÕß„Àâæ’ËπâÕßª√–™“™π¡’ à«π√à«¡ 1 ‡ ’¬ß 1 ‘∑∏‘ ¢Õßæ’ËπâÕß¡’§à“ ª√–™“™π®–‰¥â ‘∑∏‘Õ—π™Õ∫∏√√¡¢Õß‡¢“ ‘∑∏‘∑’Ë ‡¢“®–‰¥â≈ß§–·ππ ‘∑∏‘∑’Ë‡¢“®–‰¥â· ¥ß ‘∑∏‘°“√‡≈◊Õ°µ—Èß¢Õß‡¢“

ç°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬é æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‡ÀÁπ¥â«¬§√—∫ ·µà«à“µâÕß∑”„π√–∫Õ∫√—∞ ¿“ ´÷Ëß∑à“πÕ¿‘ ‘∑∏‘Ï°àÕπ‡√“®–¬ÿ∫ ¿“ ∑à“πÕ¿‘ ‘∑∏‘Ï‡√’¬°√âÕß«à“ «—ππ’È¢Õ„Àâπ“¬°œ∑”„π√–∫Õ∫ ¿“ºŸâ·∑πœÀ√◊Õ√–∫Õ∫√—∞ ¿“ „ÀâæàÕ·¡àæ’ËπâÕß‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡à «—ππ’È

°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‰¥â ‰À¡ ¡’™àÕß‚À«à ‰À¡ ∂â“ ‰¡à‰¥â ‡°‘¥∑à“ππ“¬°œ ¬‘Ëß≈—°…≥å‡≈◊ËÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—È ß ‡√“®–∑”Àπ—ß ◊Õ¬◊Ëπ∂÷ß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠«à“ À“°∑à“ππ“¬°œ¬‘Ëß≈—°…≥å‡≈◊ËÕπ®√‘ß Ê µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß«à“ √—∞∫“≈æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‰¡àº‘¥ ‡ªìπ°“√‡≈◊ËÕπ∑’Ë™Õ∫∏√√¡ ´÷Ëß¢âÕÀπ÷Ëß∑’Ëº¡æŸ¥‰ª·≈â«¡—π‰¡à¡’Õ¬Ÿà·≈â«™àÕß‚À«à„Àâ‡≈◊ËÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¢âÕ Õß ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ‡√“µâÕß∂“¡«à“ ∂â“‡º◊ËÕ‡√“®–∑”‡æ◊ËÕæ’ËπâÕß∑—Èßª√–‡∑» ‡≈◊ËÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„Àâª√–™“∏‘ªíµ¬å°≈—∫¡“ ¡—§√‰¥âÕ’° ·¢àß°—π‚¥¬™Õ∫∏√√¡ „Àâæ’ËπâÕßµ—¥ ‘π„®‡Õß ∂â“‡√“‡≈◊ËÕπ‡ªî¥„Àâ√—∫ ¡—§√„À¡à °ªª .®–‡≈‘°ªî¥ ∂“π∑’Ë√“™°“√ ‡≈‘°™ÿ¡πÿ¡‰À¡ °≈—∫∫â“π·≈â«°Á‰ª‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈â«°Á«à“°—πµ“¡π—Èπ ...«—ππ’È‡≈◊Õ°ºŸâ „À≠à∫â“π ‡¢“§ß‰¡à‡Õ“§–·ππ‡ ’¬ß πâÕ¬‡ªìπºŸâ „À≠à∫â“π ‡≈◊Õ°ºŸâ „À≠à∫â“π‡¢“§ß‡Õ“§–·ππ‡ ’¬ß‡¬Õ– ∂â“‡°‘¥§π·æâÕ¬“°‡ªìπ°Á ‰ªªî¥»“≈“°“√‡ª√’¬≠«—¥‡Õ“ ¡—π„™â ‰¡à‰¥â

‡ ’¬ß à«π„À≠à¢Õßæ’ËπâÕßª√–™“™π‰«â«“ß„®„Àâæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬∫√‘À“√ª√–‡∑»

ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557 7

(¢) °“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ª√–®”ªï (¿.ß.¥. 90 ·≈– ¿.ß.¥. 91) ´÷Ëß§”π«≥¿“…’‚¥¬π”‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘πÀ—°§à“„™â®à“¬ ·≈–À—°≈¥À¬àÕπ‡À≈◊Õ‡∑à“„¥‡ªìπ‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘ „Àâ§”π«≥¿“…’µ“¡Õ—µ√“¿“…’„À¡à

(2) ”À√—∫ªï¿“…’ 2557 °“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“À—° ≥

∑’Ë®à“¬ ”À√—∫°“√®à“¬‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√“ 40 (1) ·Ààßª√–¡«≈√—…Æ“°√ °“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“§√÷Ëßªï (¿.ß.¥. 94) ·≈–°“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ª√–®”ªï (¿.ß.¥. 90 ·≈– ¿.ß.¥. 91) „Àâ§”π«≥¿“…’‚¥¬„™âÕ—µ√“¿“…’„À¡à·≈â«·µà°√≥’.

o ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥¢âÕ¡Ÿ≈®“° °√¡ √√æ“°√ 23

∏—π«“§¡ 2556 §≥–∑”ß“π : π“ßæ√√≥Õ√ ª√–¬ß§å

( √√æ“°√æ◊Èπ∑’Ëπ§√√“™ ’¡“ 2) π“¬¿“≥ÿæß»å ≈‘È¡‚¶…‘µ (π‘µ‘°√™”π“≠°“√) π“¬∞‘µ‘‡∑æ ÿ¢ÿ¡“≈®—π∑√å (ºŸâ‡¢’¬π) ë

µ“¡∑’Ë°√¡ √√æ“°√‰¥âÕÕ°ª√–°“»Õ∏‘∫¥’°√¡ √√æ“°√ ‡°’Ë¬«°—∫¿“…’¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ©∫—∫∑’Ë 194, ©∫—∫∑’Ë 195, ©∫—∫∑’Ë 196 ·≈– ©∫—∫∑’Ë 197 ≈ß«—π∑’Ë 28 æƒ…¿“§¡ æ.». 2556 °”Àπ¥„Àâ ºŸâª√–°Õ∫°“√®¥∑–‡∫’¬π ÷Ëß‡ªìπºŸâ¢“¬ ‘π§â“À√◊ÕºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡√“¬°“√‡≈¢ª√–®”µ—«ºŸâ‡ ’¬¿“…’Õ“°√ ·≈–√“¬°“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√¢Õß ºŸâ´◊ÈÕ ‘π§â“À√◊ÕºŸâ√—∫∫√‘°“√ ·≈–‡æ‘Ë¡‡µ‘¡√“¬°“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√¢ÕßºŸâ¢“¬ ‘π§â“À√◊ÕºŸâ „Àâ∫√‘°“√ „π°“√®—¥∑”„∫°”°—∫¿“…’ „∫‡æ‘Ë¡Àπ’È „∫≈¥Àπ’È ·≈–„π°“√≈ß√“¬ß“π¿“…’ ◊ÈÕ·≈–√“¬ß“π¿“…’¢“¬ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ æ.». 2557 ‡ªìπµâπ‰ª π—Èπ

°√¡ √√æ“°√‰¥â¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“« ‚¥¬°”Àπ¥„ÀâºŸâª√–°Õ∫°“√®¥∑–‡∫’¬π ÷Ëß‡ªìπºŸâ¢“¬ ‘π§â“À√◊ÕºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡√“¬°“√¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ „π„∫°”°—∫¿“…’ „∫‡æ‘Ë¡Àπ’È „∫≈¥Àπ’È ·≈–„π°“√≈ß√“¬ß“π¿“…’´◊ÈÕ·≈–√“¬ß“π¿“…’¢“¬ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ æ.». 2558 ‡ªìπµâπ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√“°Øµ“¡ª√–°“»Õ∏‘∫¥’°√¡ √√æ“°√ ‡°’Ë¬«°—∫¿“…’¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ©∫—∫∑’Ë 199, ©∫—∫∑’Ë 200, ©∫—∫∑’Ë 201 ·≈– ©∫—∫∑’Ë 202 ≈ß«—π∑’Ë 26 ∏—π«“§¡ æ.». 2556

ขาวดวน..!! กรมสรรพากร ขยายเวลาการเพมรายการในใบกำกบภาษ

ë ¢à“«¥’..!! §”™’È·®ß°√¡ √√æ“°√ ‡√◊ËÕß °“√≈¥Õ—µ√“¿“…’‡ß‘π‰¥â ”À√—∫∫ÿ§§≈∏√√¡¥“

µ“¡∑’Ë ‰¥â¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“ÕÕ°µ“¡§«“¡„πª√–¡«≈√—…Æ“°√ «à“¥â«¬°“√≈¥Õ—µ√“√—…Æ“°√ (©∫—∫∑’Ë 575) æ.». 2556 °”Àπ¥„Àâ≈¥Õ—µ√“¿“…’‡ß‘π‰¥â ”À√—∫∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ π—Èπ °√¡ √√æ“°√¢Õ™’È·®ß‡°’Ë¬«°—∫°“√≈¥Õ—µ√“¿“…’‡ß‘π‰¥â ”À√—∫∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ ”À√—∫ªï¿“…’ 2556 ·≈– 2557 ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπ∑’Ë‡¢â“„®°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

¢âÕ 1. Õ—µ√“¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ °”Àπ¥„Àâ≈¥Õ—µ√“¿“…’ ‡ß‘π‰¥â ”À√—∫∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ ”À√—∫‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘∑’Ë°”Àπ¥„π∫—≠™’Õ—µ√“¿“…’‡ß‘π‰¥â∑â“¬À¡«¥ 3 „π≈—°…≥– 2 ·Ààßª√–¡«≈√—…Æ“°√ ®“°Õ—µ√“¿“…’‡¥‘¡´÷Ëß¡’ 5 ¢—ÈπÕ—µ√“ ‡ª≈’Ë¬π‡ªìπÕ—µ√“¿“…’„À¡à´÷Ëß¡’ 7 ¢—ÈπÕ—µ√“ ¥—ßπ’È

µ“√“ß √ÿªÕ—µ√“¿“…’„À¡à

”À√—∫°“√§”π«≥¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬¢Õß‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2556 ºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â¡’ ‘∑∏‘§”π«≥¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬µ“¡Õ—µ√“¿“…’„À¡à ‡™àπ °“√®à“¬‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√“ 40 (1) ·Ààßª√–¡«≈√—…Æ“°√ „Àâπ”‡ß‘π‰¥â∑’Ë®à“¬„ÀâºŸâ¡’‡ß‘π‰¥âµ“¡®”π«π∑’Ë®à“¬®√‘ß∑—Èßªï À—°§à“„™â®à“¬„πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 40 ¢Õß‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘π·µà‰¡à‡°‘π 60,000 ∫“∑ ·≈â«π”‰ªÀ—°≈¥À¬àÕπµ“¡∑’ËºŸâ¡’‡ß‘π‰¥â ‰¥â·®âß‰«â°—∫ºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â µ“¡·∫∫·®âß√“¬°“√‡æ◊ËÕ°“√À—°≈¥À¬àÕπ (≈.¬.01) §ß‡À≈◊Õ‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘‡∑à“„¥ „Àâ§”π«≥¿“…’µ“¡Õ—µ√“¿“…’„À¡à ‰¥â¿“…’‡∑à“„¥„Àâπ”¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬∑’ËÀ—°‰«â·≈â«∂÷ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π 2556 ¡“À—°ÕÕ° ∂â“¡’¿“…’∑’ËµâÕß‡ ’¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡∑à“„¥°Á„ÀâÀ—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬ ·≈–π” àß‰«â‡∑à“π—Èπ ∂â“‰¡à¡’¿“…’∑’ËµâÕß‡ ’¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (‡π◊ËÕß®“°®”π«π‡ß‘π¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬∑’ËÀ—°‰«â·≈â«∂÷ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π 2556 ¡’®”π«π¡“°°«à“¿“…’∑’Ë§”π«≥‰¥â) ºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â ‰¡àµâÕßÀ—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬ ·µàÕ¬à“ß„¥

µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 1 π“¬ °. (·®âß ∂“π–°“√À—°≈¥

À¬àÕπµ“¡·∫∫ ≈.¬. 01 «à“‚ ¥) ¡’‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘πª√–‡¿∑‡ß‘π‡¥◊Õπ µ“¡¡“µ√“ 40 (1) ·Ààßª√–¡«≈√—…Æ“°√ ‡¥◊Õπ≈– 30,000 ∫“∑ (√«¡∑—Èßªï‡ªìπ‡ß‘π 360,000 ∫“∑) ´÷ËßºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â ‰¥â§”π«≥À—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬µ“¡Õ—µ√“¿“…’‡¥‘¡·≈–π” àß‰«â µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ - æƒ»®‘°“¬π 2556 ‡¥◊Õπ≈– 1,000 ∫“∑ √«¡‡ªìπ‡ß‘π¿“…’∑’ËÀ—°·≈–π” àß‰«â·≈â« 11,000 ∫“∑ (1,000 x 11) ¥—ßπ—Èπ „π‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2556 ºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â®–µâÕß§”π«≥ À—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬µ“¡Õ—µ√“¿“…’„À¡à ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

π“ßæ√√≥Õ√ ª√–¬ß§å ( √√æ“°√æ◊Èπ∑’Ëπ§√√“™ ’¡“ 2)

”À√—∫‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘®“°°“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥âµ“¡¡“µ√“ 48 (1) ·Ààßª√–¡«≈√—…Æ“°√ (‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘∑’Ë§”π«≥®“° ‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘π À—°§à“„™â®à“¬ ·≈–À—°≈¥À¬àÕπ) ¬—ß§ß‰¥â√—∫¬°‡«âπ‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘ à«π∑’Ë‰¡à‡°‘π 150,000 ∫“∑·√° ∑—Èßπ’È µ“¡æ√–-√“™°ƒ…Æ’°“ ÕÕ°µ“¡§«“¡„πª√–¡«≈√—…Æ“°√ «à“¥â«¬°“√¬°‡«âπ√—…Æ“°√ (©∫—∫∑’Ë 470) æ.». 2551

¢âÕ 2. °“√§”π«≥¿“…’ ‡π◊ËÕß®“°æ√–√“™°ƒ…Æ’°“œ «à“¥â«¬°“√≈¥Õ—µ√“√—…Æ“°√ (©∫—∫∑’Ë 575) æ.». 2556 ¡’º≈„™â∫—ß§—∫ ”À√—∫ªï¿“…’ 2556 ·≈–ªï¿“…’ 2557 °“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“µ“¡Õ—µ√“¿“…’„À¡à®÷ß‡ªìπ‰ª¥—ßπ’È

(1) ”À√—∫ªï¿“…’ 2556 (°) °“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“À—°

≥ ∑’Ë®à“¬ ”À√—∫°“√®à“¬‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘πµ“¡ª√–¡«≈√—…Æ“°√ ¡’ ‘∑∏‘§”π«≥¿“…’‚¥¬„™âÕ—µ√“¿“…’„À¡àµ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2556 ‡ªìπµâπ‰ª

o ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥¢âÕ¡Ÿ≈®“° °√¡ √√æ“°√ 23

®”π«π‡ß‘π‰¥âæ÷ßª√–‡¡‘π∑’ËµâÕß®à“¬®√‘ß∑—Èßªï = 360,000 ∫“∑ À—° §à“„™â®à“¬ (√âÕ¬≈– 40 ·µà‰¡à‡°‘π 60,000 ∫“∑) = 60,000 ∫“∑ §ß‡À≈◊Õ ‡ß‘π‰¥âÀ≈—ßÀ—°§à“„™â®à“¬ = 300,000 ∫“∑ À—° ≈¥À¬àÕπ = 30,000 ∫“∑ §ß‡À≈◊Õ ‡ß‘π‰¥â ÿ∑∏‘ = 270,000 ∫“∑ ¿“…’∑’ËµâÕß‡ ’¬∑—Èßªïµ“¡Õ—µ√“¿“…’„À¡à (¥ŸÀ¡“¬‡Àµÿ∑â“¬§”™’È·®ß) = 6,000 ∫“∑ ¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬‡¥◊Õπ ¡°√“§¡ - æƒ»®‘°“¬π ∑’ËÀ—°‰«â·≈â« = 11,000 ∫“∑ ´÷Ëß¡“°°«à“®”π«π‡ß‘π¿“…’∑’Ëπ“¬ °. ®–µâÕß‡ ’¬∑—Èßªï (6,000 ∫“∑) ¥—ßπ—Èπ „π‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2556 ºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â ‰¡àµâÕßÀ—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬ ·≈–π“¬ °. ¡’ ‘∑∏‘¢Õ§◊π

¿“…’∑’Ë™”√–‰«â‡°‘π®”π«π 5,000 ∫“∑ (11,000 - 6,000)

«—ππ—¥æ∫µ≈“¥ß“π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ 7 - 8 °.æ. π’È ∑’Ë ¡.Õÿ∫≈√“™∏“π’

”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ √à«¡°—∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ¢Õ‡™‘≠ ºŸâ π„®‡¢â“

√à«¡ß“π «—ππ—¥æ∫µ≈“¥ß“π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ (UBU JOB FAIR 2014) √–À«à“ß«—π∑’Ë 7 - 8 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‡«≈“ 09.00-16.00 π. ≥ ÀâÕß·°√π¥å∫Õ≈√Ÿ¡ ‚√ß·√¡¬Ÿ‡æ≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ æ∫°—∫°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ Õ“∑‘ °“√√—∫ ¡—§√ß“π¥â«¬√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫√‘°“√§≈‘π‘°Õ“™’æ‡æ◊ËÕ·π–·π«Õ“™’æ ∫√‘°“√∑¥ Õ∫§«“¡∂π—¥∑“ß¥â“πÕ“™’æ ∫√‘°“√∑¥ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ¡—§√ß“π “∏‘µ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–·≈–Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ ‚¥¬‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬„¥ Ê

ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åµ√’‡πµ√ “√–æß…å √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ΩÉ“¬æ—≤π“π—°»÷°…“ °≈à“««à“ ß“π«—π π—¥æ∫µ≈“¥ß“π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ UBU JOB FAIR 2014 ®—¥¢÷Èπ„π§√—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâºŸâ«à“ßß“π‰¥â¡’‚Õ°“ ‰¥âß“π∑”·≈–„Àâπ“¬®â“ß ∂“πª√–°Õ∫°“√‰¥â§—¥‡≈◊Õ°≈Ÿ°®â“ß µ“¡µ”·Àπàßß“π∑’ËµâÕß°“√ π”‰ª Ÿà·π«∑“ß°“√‡µ√’¬¡µ—«‡¢â“ Ÿà√–∫∫°“√®â“ßß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—Èßπ’È ”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥âπ”√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (IT) ‡¢â“¡“„™â„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ¡—§√ß“π ·≈–‡≈◊Õ°µ”·Àπàßß“π«à“ß≈à«ßÀπâ“µ“¡§«“¡µâÕß°“√ºà“π√–∫∫ Internet æ√âÕ¡∑—Èß¬—ß¡’°‘®°√√¡µà“ß Ê ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ °“√∑¥ Õ∫§«“¡æ√âÕ¡∑“ßÕ“™’æ °“√∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ¡—§√ß“π °“√ “∏‘µ °“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–æ√âÕ¡Ωñ°ªØ‘∫—µ‘®√‘ß 10 Õ“™’æ π‘∑√√»°“√¥â“π·√ßß“π·≈–Õ“™’æ „π à«π¢Õßπ“¬®â“ß·≈–ºŸâª√–°Õ∫°“√ “¡“√∂≈ß∑–‡∫’¬π√à«¡ß“π·≈–·®âßµ”·Àπàßß“π≈à«ßÀπâ“‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå www.doe.go.th/jobubon

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”π—°ß“πæ—≤π“π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚∑√»—æ∑å 0 4535 3033 ”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚∑√»—æ∑å 0 4520 6226-8 µàÕ 15 www.ubu.ac.th À√◊Õ www.doe.go.th/jobubon ë

º«®.Õÿ∫≈œ ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ªïû58

‡¡◊ËÕ‡√Á« Ê π’È ∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡æ‘¡“π∑‘æ¬å »Ÿπ¬å»‘≈ª«—≤π∏√√¡°“≠®π¿‘‡…° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’ π“¬«—π™—¬ ÿ∑∏‘«√™—¬ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥°“√Õ∫√¡ —¡¡π“‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‡¢â“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π¿“¬„πªï 2558

¥â«¬°Õß°“√µà“ßª√–‡∑» ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ‰¥â‡≈Áß‡ÀÁπ „πªï æ.». 2558 ®–‡ªìπªï∑’Ëª√–‡∑»‰∑¬®–µâÕß‡¢â“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡ ’¬π ‚¥¬®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥‡ªìπÕß§å°√„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë µâÕß¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√æ—≤π“ª√–‡∑»„Àâ°â“«‰ª¢â“ßÀπâ“Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√∫Ÿ√≥“°“√„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë (Area based) „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√æ—≤π“„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π µ“¡°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ√–¥—∫Õπÿ¿“§·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√åª√–‡∑» ‚¥¬‰¥â°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬„Àâ°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥∑—Èß 18 °≈ÿà¡®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» √«¡∑—Èß°≈ÿà¡ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ª√–°Õ∫¥â«¬ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ »√’ –‡°… ¬‚ ∏√ ·≈–®—ßÀ«—¥Õ”π“®‡®√‘≠ „Àâ¥”‡π‘π°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„Àâ·°àÕß§å°√¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈–¿“§ª√–™“™π¢Õß®—ßÀ«—¥¿“¬„π°≈ÿà¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡√Ÿâ·≈–¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‡¢â“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡ ’¬π„πªï æ.». 2558 ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â¡·¢Áß¢Õß¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π „Àâ¡’§«“¡æ√âÕ¡·≈–‡æ◊ËÕ √â“ß»—°¬¿“æ‡™‘ß°“√·¢àß¢—π„πª√–‡∑»°≈ÿà¡ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‚¥¬¡’°“√∫√√¬“¬„Àâ§«“¡√Ÿâ ·≈–°“√·∫àß°≈ÿà¡√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡æ◊ËÕª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈π”‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫

®—ßÀ«—¥ ÷Ëß°“√Õ∫√¡ —¡¡π“§√—Èßπ’È‡ªìπ°“√√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ ‚¥¬¡’ºŸâ·∑π¿“§√—∞ ·≈–¿“§ª√–™“™π‡¢â“√à«¡Õ∫√¡ —¡¡π“®”π«π 300 §π ë

‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈œ ·®âß°”Àπ¥°“√‡æ◊ËÕ‡ ’¬¿“…’ ªïû57

π“ß “« ¡ª√“√∂π“ «‘°√—¬‡®‘¥‡®√‘≠ π“¬°‡∑»¡πµ√’π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥‡º¬«à“ ¥â«¬‡∑»∫“≈π§√

Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªìπÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë®—¥‡°Á∫¿“…’‡æ◊ËÕπ”‰ªæ—≤π“∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ‡®√‘≠°â“«Àπâ“ ´÷Ëß„π¢≥–π’È∂÷ß°”Àπ¥√–¬–‡«≈“„π°“√¬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√‡æ◊ËÕ™”√–¿“…’ ª√–®”ªï 2557 Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬ 1) ¿“…’‚√ß‡√◊Õπ·≈–∑’Ë¥‘π 2) ¿“…’ªÑ“¬ ·≈– 3) ¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ë ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®÷ß¢Õ‡™‘≠™«πºŸâ¡’Àπâ“∑’Ë∑’ËµâÕß™”√–¿“…’„π‡¢µ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ‘¥µàÕ¬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√‡æ◊ËÕ™”√–¿“…’ ª√–®”ªï 2557 ¥—ßπ’È

1.ºŸâ√—∫ª√–‡¡‘π ÷Ëß¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å ‘πÕ—π‡ªìπ‚√ß‡√◊Õπ·≈–∑’Ë¥‘π À√◊Õ ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ„Àâ¬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√·≈–™”√–¿“…’‚√ß‡√◊Õπ·≈–∑’Ë¥‘π ‰¥âµ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ - «—π∑’Ë 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557

2.‡®â“¢ÕßªÑ“¬À√◊ÕºŸâ§√Õ∫§√ÕßªÑ“¬∑’Ë· ¥ß™◊ËÕ À√◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë„™âª√–°Õ∫°“√§â“À√◊Õª√–°Õ∫°‘®°“√Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕÀ“√“¬‰¥âÀ√◊Õ‚¶…≥“°“√§â“ ´÷Ëß®–µâÕß™”√–¿“…’ªÑ“¬„Àâ¬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√ ·≈–™”√–¿“…’ªÑ“¬µ—Èß·µà ‡¥◊Õπ¡°√“§¡ - «—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2557

3.‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π´÷Ëß¡’∑’Ë¥‘πµ—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¢µ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ „Àâ¬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√·≈–™”√–¿“…’∫”√ÿß∑âÕß∑’Ë ‰¥âµ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡·√°¢Õßªï µ’√“§“ª“π°≈“ß∑’Ë¥‘π ·≈–™”√–¿“…’ µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ - «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2557 ”À√—∫§à“∏√√¡‡π’¬¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™”√–‰¥âµ≈Õ¥∑—Èßªï ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°√«¥‡√Á«„π°“√√—∫∫√‘°“√ °√ÿ≥“π”∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ¢Õß‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π·≈–„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π¿“…’ªï‡°à“¡“· ¥ß¥â«¬ À“°æâπ°”Àπ¥¥—ß°≈à“« ®–µâÕß‡ ’¬§à“ª√—∫‡æ‘Ë¡µ“¡°ÆÀ¡“¬

µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ”π—°°“√§≈—ß ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ À√◊Õ 0 4524 6060 - 2 µàÕ 110 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ À√◊Õ∑“ß‡«Á∫‰´µå‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ www.cityub.go.th ë

8 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557

§πÀπ÷Ëß¡’‰¡â §πÀπ÷ËßÕ¬“°·°–‰¡â ‡Àµÿ‡°‘¥®“°∫∑ π∑π“¢Õßº¡°—∫≠“µ‘ºŸâ„À≠à∑à“πÀπ÷Ëß∑’Ë π‘∑ π¡°—π

çæàÕ¡’‰¡â µ‘Í°¡“¥Ÿé çº¡¡’Õÿª°√≥åÕ—ππ’Èé çæàÕ°Á¡’Õ—ππ’Èé ç∂â“Õ¬à“ßπ—Èπ‡√“¡“™à«¬°—πé ®÷ß‡°‘¥ß“π·°–‰¡â¢Õß§π™Õ∫ ‰¡â¢÷Èπ ‡Õ“Õÿª°√≥å¡“√«¡°—π °Á§√∫∂â«π ‡√‘Ë¡∑”ß“π‰¥â‡≈¬ ç‡√“‡√‘Ë¡ß“π·°– ≈—°‰¡âª√–¥—∫™àÕßÀπâ“µà“ß√–À«à“ß∑“ß‡¥‘π·∫∫ßà“¬ Ê ·≈â«°—ππ–é

§”æŸ¥ §◊Õ ç —®®–é ∑’Ë„Àâ ‰«âµàÕ°—π æŸ¥·≈â««à“®–∑” °ÁµâÕß∑” °àÕπ‡√‘Ë¡ß“π °“√‡ªî¥„®∂◊Õ‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠ ‡ªî¥§«“¡§‘¥ ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß §«“¡∂π—¥‡©æ“–∑“ß ∑√—æ¬“°√∑’Ë æ√âÕ¡®–·∫àßªíπ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– √â“ß √√§å ‘Ëß„À¡à∑’Ëß¥ß“¡‰¥â‡ ¡Õ

∂“π∑’Ë∑”ß“π „µâ∂ÿπ‡√◊Õπ‰∑¬ª√–¬ÿ°µå ·«¥≈âÕ¡∫√√¬“°“»∑’Ë‡µÁ¡‰ª¥â«¬·¡°‰¡â ¥Õ°‰¡âπ“π“æ—π∏ÿå µ“¡·∫∫‡®â“¢Õß∫â“π∑’Ë™Õ∫°“√∑” «π ª≈Ÿ° ∫”√ÿß√—°…“ ·≈–„Àâ§«“¡√—°·°àµâπ‰¡â °“√‡µ‘∫‚µ ·µ°°‘Ëß°â“π º≈‘¥Õ° ÕÕ°º≈ §«“¡√à¡‡¬Áπ §«“¡™ÿà¡™◊Ëπ¬“¡‡™â“ °“√‰¥âÕ¬Ÿà„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡‡™àππ’È ‰¥â¥◊Ë¡¥Ë” ™◊Ëπ™¡°—∫∏√√¡™“µ‘ ·µà≈–‡™â“∑’Ëµ◊Ëπ¢÷Èπ‰¥âæ∫‡ÀÁπ

»˜´½Ø†¹àÈÉäÁŒãµŒ¶Ø¹

√Ÿª∑√ß ’ —π °àÕ‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„®„Àâ®—∫ ‘Ë« ®—∫§âÕπ¢÷ÈπµÕ° ≈—° √â“ß√Ÿª·∫∫§«“¡ß“¡∑’Ë‡∫àß∫“π ‡µ‘∫‚µ ™Ÿ°‘Ëß°â“π„∫À“· ßµ–«—π §«“¡ÕàÕπ‰À« ‡ âπ “¬‚§âßßÕ ≈â«π‡ªìπ§«“¡·µ°µà“ß∑’Ë≈ßµ—«

°“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π∑’ËÕ‘ √– ·∫∫∑’Ë¬◊¥À¬ÿàπ ª√—∫µ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß‡π◊ÈÕ‰¡â πÈ”Àπ—°°“√«“ß ‘Ë« ºàÕπÀπ—°ºàÕπ‡∫“µ“¡®—ßÀ«– ≈«¥≈“¬¢Õß‰¡â°—∫√Ÿª∑√ß∑’Ë·°– ’¢Õß‰¡â ≈’≈“¢Õß ‡ âπ √Ÿª∑√ß§«“¡‚§âß¡π «‘Ëß‡§√◊ËÕß‡´“–√àÕß ª≈àÕ¬∫â“ß §—¥∫“ß®ÿ¥ ®—¥‡√’¬ß„Àâ‡¢â“™ÿ¥

ß“π·°–‰¡â ‡ªìπß“π·°– ≈—°·∫∫‡Õ“ÕÕ° §«“¡¡—Ëπ„®„π °“√≈ß ‘Ë«‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠ ™â“À√◊Õ‡√Á«¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫‡π◊ÈÕ‰¡â µâÕß‡¢â“„® ∑“ß‰¡â ‰¡à·°– ≈—° «π∑“ß ‘Ë«µâÕß§¡ „®§π·°–°ÁµâÕß§¡¥â«¬

°“√‡ª≈’Ë¬π¡“„™â ‘Ë«·°–‰¡â°Á ‰¥âÕ–‰√‰¡àπâÕ¬ °“√„™â‡«≈“ „™â·√ß ‰ªæ√âÕ¡ Ê °—∫°“√„™â§«“¡§‘¥ √ÿª≈ß∑’Ë ∏√√¡™“µ‘„ÀâÕ–‰√‡√“¡“°¡“¬‡ ¡Õ —®®– °“√°√–∑” §ÿ≥§à“ §«“¡ß“¡ §«“¡‡¢â“„® °“√ √â“ß§ÿ≥§à“®“° ‘Ëß∑’Ë¡Õß¥Ÿ‡À¡◊Õπ‰√â§à“ ®“°°“√ªí¥ΩÿÉπ‡»…‰¡â„µâ∂ÿπ §ß‰¡à¡’Õ–‰√¥’‰ª°«à“π’ÈÕ’°·≈â«

o ‰¡â —° ’¢“«≈“¬‰¡â «¬ o ‰¡âµ–‡§’¬π ’‡À≈◊Õßπ«≈ ·°–·≈â«®–‡ª≈’Ë¬π

‡ªìπ ’πÈ”µ“≈ o ‰¡â‡°µ ’·¥ß ‡ªìπ»‘≈ªîπ ‡¢â“„®¬“° ‡«≈“

·°–§«∫§ÿ¡∑‘»∑“ß¬“° µâÕß¥Ÿ ·π«‰¡â„Àâ¥’

o ‰¡âæ–¬Ÿß ’¥” ‡π◊ÈÕ‡π’¬π ≈–‡Õ’¬¥ ÿ¥¬Õ¥‰¡â o ‰¡â·¥ß ’·¥ß o ‰¡â‡µÁß ¢“«ÕÕ°‡À≈◊Õß o ‰¡âµ–·∫° ’‡∑“≈“¬¢“« o ‰¡â™‘ß™—π ‰¡â¥”‡ß“

»ÿ¿‡¥™ ¡À“¡“µ√ http://www.facebook.com/artikna ë

çª√–‡æ≥’·Àà¡“≈—¬¢â“«µÕ°é ‰¥â¢÷Èπ ™◊ËÕ«à“‡ªìπß“πª√–‡æ≥’∑’Ëß¥ß“¡·≈–‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å‡©æ“–µ—«¢Õß™ÿ¡™π≈ÿà¡πÈ”™’ ·Ààß∫â“πøÑ“À¬“¥ Õ.¡À“™π–™—¬ ®.¬‚ ∏√ ´÷Ëß®–‡«’¬π¡“∫√√®∫§√∫√Õ∫®—¥¢÷ÈπÕ’°§√—Èß„π«—π∑’Ë 11-13 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 π’È

çª√–‡æ≥’·Àà¡“≈—¬¢â“«µÕ°é ß“π∫ÿ≠ ”§—≠π’È ™“«∫â“π®”π”¢â“«µÕ°¡“√âÕ¬‡ªìπ¡“≈—¬ “¬¬“«·∑π ç¥Õ°¡≥±“√æé Õ—π‡ªìπ¥Õ°‰¡â∑‘æ¬å·Ààß √«ß «√√§å ·≈â«®—¥¢∫«π·Àà‰ª∂«“¬‡æ◊ËÕ‡ªìπæÿ∑∏∫Ÿ™“‡π◊ËÕß„π‡∑»°“≈«—π¡“¶∫Ÿ™“ ´÷Ëß‡ªìπª√–‡æ≥’¥—Èß‡¥‘¡¢Õß™“«Õ’ “π∑’Ë ◊∫∑Õ¥µàÕ‡π◊ËÕß°—π¡“ ‡©æ“–∑’Ë™ÿ¡™π∫â“πøÑ“À¬“¥·Ààßπ’È‡∑à“π—Èπ

§«“¡‡ªìπ¡“¢Õßª√–‡æ≥’·Àà¡“≈—¬π’È ¡’ª√“°Ø„πæ√–‰µ√ªîÆ° à«π∑’Ë«à“¥â«¬æ√– ÿµµ—πµªîÆ°∫∑ª√‘π‘ææ“π Ÿµ√ °≈à“«§◊Õ ¥Õ°¡≥±“√æ ´÷Ëß‡ªìπ¥Õ°‰¡â∫π «√√§å™—Èπ¥“«¥÷ß å¡’§«“¡ «¬ß“¡·≈–¡’°≈‘ËπÀÕ¡‡ªìπæ‘‡»… ‡«≈“∑’Ë¥Õ°¡≥±“√æ®–∫“π À√◊Õ√à«ßÀ≈àπ °ÁµâÕß¡’‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠ Ê ‡∑à“π—Èπ §◊Õ æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“∑√ßª√– Ÿµ‘ µ√— √Ÿâ ª√‘π‘æ“π ®“µÿ√ß§ —ππ‘∫“µ ·≈–∑√ß· ¥ßæ√–∏—¡¡®—°°—ªª«—µπ Ÿµ√ ¥Õ°¡≥±“√æ®÷ß‰¥â√à«ßÀ≈àπ≈ß¡“¬—ß‚≈°¡πÿ…¬å §√—Èß‡¡◊ËÕæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“‡ ¥Á®¥—∫¢—π∏ª√‘π‘ææ“π ∑’Ë‡¡◊Õß°ÿ ‘π“√“ ¥Õ°¡≥±“√æπ’È°Á ‰¥â√à«ßÀ≈àπ≈ß¡“∑—Èß°â“π·≈–°‘Ëß ‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ§«“¡‡ ’¬Õ°‡ ’¬„®æ‘‰√√”æ—πµàÕ°“√‡ ¥Á®¥—∫¢—π∏

ª√‘π‘ææ“π¢Õßæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ √«¡∂÷ß‡À≈à“æ√–¿‘°…ÿ ºŸâ ‰¥â™◊ËÕ«à“Õ√À—πµ-¢’≥“ æ∑—ÈßÀ≈“¬¥â«¬ À¡Ÿà‡À≈à“¢â“√“™∫√‘æ“√ ª√–™“™π∑—ÈßÀ≈“¬‰¥âæ“°—π¡“∂«“¬ —°°“√–æ√–∫√¡»æ Õ’°∑—Èß¬—ß‰¥âæ“°—π‡°Á∫π”¥Õ°¡≥±“√æ∑’Ë√à«ßÀ≈àπ≈ß¡“‡æ◊ËÕ‰ª —°°“√∫Ÿ™“ ·≈–√”≈÷°∂÷ßÕß§å ¡‡¥Á®æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“

‡¡◊ËÕ°“≈‡«≈“‡ª≈’Ë¬π‰ª ¥Õ°¡≥±“√æ∑’Ë‡°Á∫¡“ —°°“√∫Ÿ™“‡√‘Ë¡‡À’Ë¬«·Ààß·≈–À¡¥‰ª ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√”≈÷°∂÷ßæ√–ªí≠≠“-∏‘§ÿ≥ æ√–°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥·≈–æ√–∫√‘ ÿ∑∏‘§ÿ≥ √«¡∑—Èß‡Àµÿ°“√≥å„π«—π ”§—≠µà“ß Ê ™“«æÿ∑∏®÷ß‰¥âæ“°—ππ”‡Õ“¢â“«µÕ°¡“ —°°“√∫Ÿ™“ ‡æ√“–∂◊Õ«à“¢â“«‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ ·≈–‡ªìπ¢Õß Ÿß∑’Ë¡πÿ…¬å®–¢“¥‰¡à‰¥â

°“√®—¥¢â“«µÕ°¥Õ°‰¡â∂«“¬‡ªìπæÿ∑∏

“ÁËÑÈ¨ÃÃÂ§Ò¹ºØÞáË‹ÁÒÅÑÂ¢ŒÒÇµÍ¡”

∫Ÿ™“¡’®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ‡¡◊ËÕ‰À√àπ—Èπ¬—ß‰¡à‡ªìπ∑’Ë·πà™—¥ ·µà‡™◊ËÕ°—π«à“·√° Ê ®–„ àæ“π‰«â‚ª√¬‡«≈“æ√– ß¶å‡∑»π“ µàÕ¡“®÷ß¡’°“√π”¡“ª√–¥‘…∞åµ°·µàß∑’Ë ‡ÀÁπ«à“ «¬ß“¡ ◊∫∑Õ¥°—π‡√◊ËÕ¬¡“ ®“°°“√µ°·µàß¡“≈—¬‡æ◊ËÕ§«“¡ «¬ß“¡°Áæ—≤π“¡“‡√◊ËÕ¬ Ê ®π°≈“¬‡ªìπ°“√ª√–°«¥ª√–™—π°—π ‡¡◊ËÕ¡“≈—¬√âÕ¬‰¥â «¬ß“¡°Á‡√‘Ë¡¡’°“√·Àà·Àπ „Àâ‡ªìπ°“√‡ªìπß“π¢÷Èπ¡“¥â«¬ ª√–°Õ∫æ‘∏’π—Èπ ®π°≈“¬‡ªìπß“π„À≠à¢÷Èπ ¡’°“√øÑÕπ√”ª√–°Õ∫¢∫«π ·≈–°≈“¬‡ªìπª√–‡æ≥’·Àà¡“≈—¬„πªí®®ÿ∫—π

À“°∑à“πµâÕß°“√ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ‡∑»∫“≈øÑ“À¬“¥ Õ.¡À“™π–™—¬ ®.¬‚ ∏√ ‚∑√.0 4579 9401 ë

¡√—° √’ Õ√å∑ 549 ¡.2 ∂.Õÿ∫≈-µ√–°“√ µ.‰√àπâÕ¬ Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ 34000

Tel. 08 1999 9470 , 08 2863 2070

FB : [email protected] E-mail : [email protected]

ë –¥«° ∫“¬ –Õ“¥ ‰¥â „®

√“§“‡ªìπ°—π‡Õß ë ÀâÕß‡¥’Ë¬« / ÀâÕß§Ÿà πÕπ‰¥â 2 §π

√“§“ 400 ∫“∑/§◊π ë ∑’«’ ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ ·Õ√å‡¬Áπ™Ë” Õ“À“√‡™â“ ë Wi-Fi : Free µ≈Õ¥ 24 ™¡.

Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇá¹Ð¹Ó (ã¡ÅŒ æ ÃÕÊÍÃµ) Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇá¹Ð¹Ó (ã¡ÅŒ æ ÃÕÊÍÃµ) Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇá¹Ð¹Ó (ã¡ÅŒ æ ÃÕÊÍÃµ)

«π —µ«åÕÿ∫≈œ «—¥∫â“ππ“‡¡◊Õß ∑ÿàß»√’‡¡◊Õß

ประจำวนท 15 มกราคม - 14 กมภาพนธ พ.ศ. 2557

10 มกราคม 2557 เนองในโอกาสวนเดกแหงชาต กลมบรษทอบลไบโอเอทานอล จดโครงการ สงสขวนเดก...สญจร ซงจดเปนปท 3/2557 เรมดวยมอบทนการศกษาแกนกเรยนผชนะการประกวดวาดภาพระบายส รวมมลคา 30,000 บาท พรอมนำพนกงานจดกจกรรมสาระพลงงานแจกของรางวลมากมาย นำโดยนางสาวกณฑพร กรรณสต ผ อำนวยการสายงานสนบสนน ตวแทนผบรหารเปนผมอบ โดยได รบเกยตจากนายออนตา ดวงแกว นายกองคการบรหารสวนตำบลนาด อำเภอนาเยย รวมเปนสกขพยาน

โครงการอนรกษลำโดม จดกจกรรมการประกวดวาดภาพระบายส ประจำป 2556 ในหวขอ “ชมชนรกษลำโดม รวมผสานใจอบลไบโอ ผผลตเอทานอลจากมนสำปะหลง สรางสรรคพลงงานสะอาดเพอคนไทย” ซงมนกเรยนสงผลงานเขารวมทงหมดกวา 500 ผลงาน โดยคณะกรรมการจากสำนกงานอสาหกรรมจงหวดอบลราชธาน และสำนกงานส งแวดลอมจงหวดอบลราชธาน ภาคท 12 เปนกรรมการตดสน ทงนรางวลท 1 คอ ทนการศกษา 5,000 บาท, รางวลท 2 ทนการศกษา 3,000 บาท และรางวลท 3 ทนการศกษา 1,000 บาท ซงสรปผ ไดรบรางวล ดงน

• ระดบประถมศกษาชวงชน ป.4-ป.6 อนดบท 1 ด.ช.ธนกร หตถะมา ร.ร.บานขเหลก ต.นาด อ.นาเยย, อนดบท 2 ด.ช.สรเชษฐ สด ร.ร.บาน ขเหลก ต.นาด อ.นาเยย และ อนดบ ท 3 ด.ช.ธวชชย มงบญร.ร.บาน ขเหลก ต.นาด อ.นาเยย

“งานวนเดก” เทศบาลนครอบลราชธาน นางสาวสมปรารถนา วกรยเจรญ

นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน ประธานเปดงานวนเดกแหงชาตเทศบาลนครอบลราชธาน โดยนายวทวส พนธนกล รองนายกเทศมนตรนครอบลราชธาน เปนผกลาวรายงาน ทงน ในงานวนเดกเเหงชาตเทศบาลนครอบลราชธาน จด ณ บรเวณลานดานหนาศาลหลกเมอง ซ งมซมกจกรรมของหนวยงานตาง ๆ ในสงกดเทศบาลนครอบลฯ และจากหนวยงานภาครฐและเอกชนอน ๆ รวมกจกรรมในงานวนเดกแหงชาตทผานมา •

ม.อบลฯ โชวเทคโนโลยฯ ในวนเดกแหงชาต’57 11 มกราคม 2557 นกศกษา และอาจารย

สาขาวชาเทคโนโลยสารสนเทศ ภาควชาคณต-ศาสตร สถต และคอมพวเตอร คณะวทยาศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธาน พรอมดวย ชมรมตนกลาเทคโนโลย มหาวทยาลยอบลราชธาน และหนวยงานภาครฐ-เอกชนในจงหวดอบลราชธาน รวมจดกจกรรม “งานวนเดกแหงชาต ประจำป 2557” โดยม นายคนฉตร ตนเสถยร รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ใหเกยรตเปนประธานเปดงานวนเดกแหงชาต ประจำป 2557 ซงในปนทางสาขาวชาเทคโนโลยสารสนเทศ ภาควชาคณตศาสตร สถต และคอมพวเตอร คณะวทยาศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธาน และชมรมตนกลาเทคโนโลย มหา-วทยาลยอบลราชธาน ไดนำกจกรรม “การระบายสภาพวาด 3 มต” ดวยเทคโนโลยออกเมนเตดเรยลลต ทใหเดก ๆ ไดระบายสลงบนกระดาษ จากนนนำภาพทวาดเสรจแลวไปสองดวยกลองทอยในแทบเลต กจะสามารถมองเหนภาพวาดดงกลาว เปนภาพ 3 มต เคลอนไหวไดปรากฏใหเหน และนำ

กจกรรม “โครงงานเกยวกบการทองเทยวเสมอนจรง ดวยเทคโนโลยออกเมนเตดเรยลลต” โดยการจำลองผาแตมแหลงทองเทยวทมชอเสยงของจงหวดอบลราชธานนำมาจดแสดง และยงเปดโอกาสใหเดก ๆ ผปกครอง ตลอดทงผสนใจไดสามารถสมผสบรรยากาศของการทองเทยวผาแตมโดยการเขามายนทบรเวณหนากลอง จากนนจะปรากฏภาพของตวเองเสมอนยนอยในสถานททองเทยวจรง ซงสามารถบนทกภาพไวเปนทระลกได สรางความตนเตนใหแกเดก ๆ และผปกครองทมารวมงานในครงนจำนวนมาก ณ ลานคลนสขาว สวท.อบลราชธาน สำนกประชาสมพนธ เขต 2 อบลราชธาน •

11 มกราคม 2557 รานเซฟวงไทร รวมกบ ชมรม MOO-KAN & NEW SPECIES จดกจกรรมวนเดกแหงชาต ประจำป 2557 ภายใตชองาน “รวมนำใจ สายใยรก จากพสนอง ปท 7” ณ โรงเรยนบานดงบาก ต.หนองแสงใหญ อ.โขงเจยม จ.อบลราชธาน

“โรงเรยนบานดงบาก” เปนโรงเรยนขนาดเลก และขาดแคลนอปกรณการกฬา สอการเรยนการสอน ตลอดจนอปกรณ การเรยนการสอนตาง ๆ ทาง “รานเซฟ- วงไทร” โดย คณประกอบ พระยาทอง รวมกบ ชมรม MOO-KAN โดย คณธนพล ชาตอศรานวฒน ประธานชมรม และกลม NEW SPECIES พรอมดวยบรษทหางรานตาง ๆ อาท รานอาหารโดยตรง 2, บรษท เลนโซ วล จำกด, บรษท ไทยอลลอย วลส จำกด, อบลลอแมกซ, บรษท ASA MAG&TIRE จำกด, บรษท วาย เอช ไอ คอรปอ-เรชน (ประเทศไทย) จำกด, หจก.พเอสโอ เอนจเนยรง, หจก.อบลหลอยาง, หจก.ไทย-ยนต, บ.T.P.Lอะไหล และ ฯลฯ จงรวมกนสมทบทนเพอสนบสนนอปกรณ/สอการเรยนการสอน ทนการศกษา และของรางวลมากมาย โดยม คณสทธพร พมพะ-กรรณ รบหนาทเปนเหรญญก และสงมอบใหทางโรงเรยนบานดงบาก เนองใน “วนเดกแหงชาต 2557” รวมเปนจำนวน เงน 102,404 บาท และสงของมลคากวา 30,000 บาท

นอกจากน กจกรรม “รวมนำใจ สายใยรก จากพสนอง ปท 7” ยงไดรบความรวมมอจากชมรมคนรกคาราบาว, VOLUNTEER ทมงานสหายบณฑต บณฑตอาสา รนท 1 มหาวทยาลยอบล-ราชธาน และทมงานนกรองนกดนตรจาก “เฮอนรบลม” รวมสรางสสน ตลอดจนกจกรรมสนทนาการตาง ๆ ภายในงาน โดยกจกรรมดงกลาว ไดสรางความสขและความประทบใจใหกบเดก ๆ เปนอยางยง อกทงยงไดรบการตอนรบจากทางโรงเรยน

• ระดบมธยมศกษาชวงชน ม.1-ม.3 อนดบท 1 ด.ญ.พรพมล นอยตา ร.ร.บานนาด ต.นาด อ.นา-เยย, อนดบท 2 ด.ญ.กนกวรรณ เกตสะ ร.ร.ไรใตประชาคม ต.ไรใต อ.พบลฯ และอนดบท 3 ด.ญ.จรชาดา ชนะพนธ ร.ร.วดนาเยยวทยา ต.นา-เยย อ.นาเยย

พรอมกนน พนกงานของกลมบรษทไดรวมพลงสรางสรรคกจกรรมสาระบนเทงไปยง 4 โรงเรยน และหนวยงานราชการทองถนในพนท ไดแก โรงเรยนบานหนองแปน ต.นาด อ.นาเยย โรงเรยนบานคำโพธโคกกอง เทศบาลทาชาง อ.สวางวระวงศ โรงเรยนบานแกงกอก ต.ไรใต อ.พบลมงสาหาร โรงเรยนบานโนนสข ต.ไรใต อ.พบลมงสาหาร เทศบาลตำบลทาชาง และองคการบรหารสวนตำบลโพธใหญ อ.วารนชำราบ นำอปกรณกฬา สมดนกเรยน และของรางวลตาง ๆ มากมายรวมกจกรรมในชมชนรอบโรงงานอยางอบอน

และในวนท 11 มกราคม 2557 กลมบรษทอบลไบโอเอทานอล โดยนางสาวกณฑพร กรรณสต ผอำนวยการสายงานสนบสนน เปนตวแทนผบรหาร ไดนำ พนกงานอาสา จดนทรรศการใหความรเรองพลงงานทดแทนเอทานอล พรอมจดซมกจกรรมตอบคำถามเกมสพลงงาน แจกรางวลจำนวนมากสงความสขใหกบ เดก ๆ และผปกครอง ณ มณฑลทหารบกท 22 คายสรรพสทธประสงค อำเภอวารนชำราบ จงหวดอบลราชธาน •

“อบลไบโอเอทานอล” รวมพลงสงสขวนเดก…สญจร ป 3/2557

เซฟวงไทร, MOO-KAN & NEW SPECIES “รวมนำใจ สายใยรก จากพสนอง ปท 7”

ผนำชมชน ตลอดจนชาวบานทรวมแรงรวมใจนำขาวปลาอาหารมาสมทบและสงสรรคกนอยางอบอน

คณครอรวรรณ ทองคำ ครชำนาญการ

พเศษ รกษาราชการแทนผอำนวยการโรงเรยน กลาววา โรงเรยนบานดงบาก เปนโรงเรยนขนาดเลก ปจจบนมนกเรยนทงหมด 52 คน เปดสอนตงแตระดบชน อนบาล - ป.6 ขณะนยงเปนโรงเรยนท ไมมผอำนวยการ เนองจากมนกเรยนตำกวา 60 คน (มนกเรยนถง 60 คน จงจะสามารถบรรจแตงตงได) มครอย 4 คน พนกงานราชการ 1 คน อตราจาง 1 คน และนกการภารโรง 1 คน โดยเดกนกเรยนสวนใหญจะเปนนกเรยนทเรยนดแตขาดแคลนทนทรพย ดงนนเมอจบออกไปโดยมากจงมกจะประกอบอาชพเกษตรกรรมชวยพอแม

รกษาการผอำนวยการโรงเรยนบานดง-บาก กลาวอกวา อยากจะใหมการสนบสนนโรงเรยนขนาดเลกในเรองของงบประมาณในการพฒนา เพราะสวนมากแลวจะไดจากภาครฐตามรายหวซงไมเพยงพอตอการพฒนา

ทมาในวนน ซงไดนำในสวนท โรงเรยนของเรายงขาดแคลนมามอบให เพอเปนการสนบสนนดานการศกษา สวนกจกรรมทจดใหในวนน นบวาเปนกจกรรมวนเดกทจดได ยงใหญสำหรบทน ไมเคยจดใหญขนาดนสกท จดไดสนกสนานมาก ตนไดสมภาษณเดก

ทกคนแลว รสกวาเขามความสข จงขอขอบคณทางคณะเปนอยางสง

คณกต นวลอนทร หนงในผเขารวมกจกรรมจากกลมมอเตอร ไซคชอปเปอรกลาววา เมอไดยนขาวการจดกจกรรม จงเดนทางมารวมกจกรรมดวย ซงกนบวา ทางกลมผจดกจกรรมนเลอกโรงเรยนได ถกตอง ทำใหเดกทนม โอกาส อยางไรกด ชวงนทางโรงเรยนกยงขาดผอำนวยการ มแตรกษาการและครนอย ตนจงไดชวยมอบเงนสมทบทนการศกษาใหกบทางโรงเรยนจำนวนหนง และดใจทไดมโอกาสสรางสรรคสงทดใหกบสงคม

ดานความรสกของเดกและเยาวชนบานดงบาก จากการสอบถาม ตางกลาวเปนเสยงเดยวกนวา มความสขและสนกสนานมากสำหรบวนเดกแหงชาตใน ปน อาท

ด.ช.พลพล ผลนาเงน (ป.6) : สนกและดใจททางชมรมมาจดงานใหทนครบ ทแรกวนเดกอยากจะใหพอแมพาไปเทยวสถานทตาง ๆ แตวนน ไดอยทนกดครบ... โตขนอยากเปนนกกฬาฟตซอลครบ

ด.ช.พจนปรชา ถายะเดช (ป.6) : รสกมความสขมากครบ ขอขอบคณพ ๆ ทกคนทนำของมามอบใหครบ ผมจะตงใจเรยน และจะทำใหพอแม ไดภาคภมใจครบ.. . โตขนอยากเปนนกกฬาฟตบอลครบ

ด.ญ.สภาภรณ ดาลาด (ป.6) : รสกสนกคะ งานวนนหนกไดชวยจดสถานทในการจดงานเพอตอนรบพ ๆ...โตขนมาอยากจะเปนนกกฬาวอลเลยบอลคะ

ด.ญ.ธดารตน ขนธะวฒน (ป.6) : งานวนนสนกและประทบใจมากคะ ดใจททางชมรมมามอบของขวญให ในวนน และอยากใหพอแมรกลก-สงเสรมในสงทลกชอบ...โตขนมาอยากเปนแอรโฮสเตสคะ

อนง โรงเรยนบานดงบาก เคยได รบรางวลสถานศกษาพอเพยง (2554), กจกรรมตอบปญหา ป.1 - ป.6 เปนตวแทนระดบเขต (เขต 3) ไปแขงขนระดบภาค ไดเหรยญทองแดง (2556), รางวลเยาวชนดเดน ของ อบต.หนองแสงใหญ และในดานการแขงขนกฬา ไดแชมประดบตำบลหนองแสงใหญ เบตองชาย วอลเลยบอลชาย เปนตน •

จงอยากจะฝากใหทางเขตหรอสวนราชการ อน ๆ ชวยสนบสนนโรงเรยนขนาดเลกมากขน เนองจากยงมอกหลายโรงเรยนทยงขาดงบประมาณในการพฒนา สำหรบผปกครองกอยากจะใหชวยดแลบตรหลานรวมกนอยางใกลชด เดกจงจะเปนเดกทดของสงคมตอไป

และสำหรบกจกรรมวนเดกแหงชาตปน ตองขอขอบคณชมรมและหนวยงานตาง ๆ

10 ประจำวนท 15 มกราคม - 14 กมภาพนธ พ.ศ. 2557

“อกษรแคมป อกษรคด พชต O-NET” จดตวเดกอบลฯเขม 5 สาระฯกวา 6,000 คน

สำนกงานคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศนและกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) กำหนดการใหบรการดจตอลทวในป 2557 ตามแผนการดำเนนการตดตง และกำหนดการใหบรการสถานวทยคมนาคมสำหรบกจการโทรทศนภาคพนดนในระบบดจตอล มแผนการตดตงสถาน (สถานหลก) ระยะแรกจำนวน 11 สถาน รวม 11 จงหวด ทจะไดชมรายการจากชองทวดจตอล โดยม รายละเอยด ดงน

- กำหนดการใหบรการ 1 เมษายน 2557 คอ กรงเทพฯ นครราชสมา เชยงใหม และสงขลา

- กำหนดการใหบรการ 1 พฤษภาคม 2557 คอ อบลราชธาน สราษฏรธาน และระยอง

- กำหนดการใหบรการ 1 มถนายน 2557 คอ สงหบร สโขทย ขอนแกน และอดรธาน

ทวดจตอลหรอโทรทศนระบบดจตอล (Digital television) เปนระบบการสงผานสญญาณภาพวด โอและเสยงโดยระบบดจตอล ซงแตเดมระบบการรบสญญาณโทรทศนในบานเราใชเปนระบบอะนาลอก โดยระบบดจตอลจะมจดเดนกวาระบบอนาลอก ทงในดานความคมชดของภาพและเสยง และการสงขอมลแบบดจตอลสามารถสงขอมลไดมากกวาแบบเดม

การเปลยนผานสยคทวดจตอล กอใหเกดการเปลยนแปลงของฟรทวทจะมเพมมากขน เปนการเปดเสรในการเลอกรบขอมลขาวสาร เพอกอใหเกดประโยชนอยางเตมทแกประชาชน โดยทวดจตอลทกำลงจะเปดตวของผประกอบการทชนะการประมล มหมายเลขชองทวดจตอล 24 ชองใหม ดงน (ขาวและสาระ ชอง 1-12 สงวนไวสำหรบทวกลมบรการสาธารณะทจะจดสรรคในอนาคตตอไป)

• รายการเดกและเยาวชน ชอง 13 บรษท บอซ-มลตมเดย จำกด (ชอง3) ชอง 14 บรษท อสมท จำกด (มหาชน) ชอง 15 บรษท ไทยทว จำกด ในเครอทวพล • ขาวสารและสาระ ชอง 16 บรษท ไทย นวส เนตเวรค (ทเอนเอน) ชอง 17 บรษท ไทยทว จำกด ชอง 18 บรษท ดเอน บรอดคาสท ชอง 19 สปรงนวส เทเลวชน ชอง 20 บรษท 3 เอ มารเกตตง ชอง 21 บรษท วอยซ ทว จำกด ชอง 22 บรษท เอนบซ เนกซ วชน • รายการทวไป ความคมชดมาตรฐาน (SD) ชอง 23 บรษท ไทย บรอดคาสตง จำกด ชอง 24 บรษท ทร ดทท จำกด ชอง 25 บรษท จเอมเอม เอสด ดจทล ทว จำกด

การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย (กฟผ.) มความประสงคจะรบสมครบคคลภายนอก เพอคดเลอกและบรรจเปนพนกงาน ป 2557 รวม 533 อตรา โดยสมครทางระบบใบสมคร Online ตงแตวนท 22 มกราคม 2557 - 21 กมภาพนธ 2557

• อตราทรบสมคร 1.อตราทวไป หมายถง ผสมครสามารถ

ปฏบตงานไดทกพนท ตามท กฟผ. กำหนด 2.อตราทองถน หมายถง ผสมครจะปฏบต

งานในภาคทผสมครเลอก (แบงตามพนทปฏบตงานของ กฟผ.)

• คณสมบตของผสมคร 1.ตองมคณสมบตและไมมลกษณะตองหาม

ตามขอบงคบของ กฟผ. 2.สำเรจการศกษา คณวฒ สาขา ทกำหนด 3.ระดบคณวฒ - วฒปวส. ปวช. อาย ไมเกน 25 ป บรบรณ

ในวนทสมคร คะแนนเฉลยสะสม ไมนอยกวา 2.50

- วฒปรญญาตร อาย ไมเกน 28 ป บรบรณในวนทสมคร คะแนนเฉลยสะสม ไมนอยกวา 2.50 ผลคะแนนทดสอบ TOEIC ไมนอยกวา 550 คะแนน

- วฒปรญญาโท อาย ไมเกน 32 ป บรบรณในวนทสมคร ผลคะแนนทดสอบ TOEIC ไม นอยกวา 550 คะแนน

4.ใชคอมพวเตอรโปรแกรมสำเรจรปพน-

อจท. อกษรเจรญทศน ตอกยำความเปนผนำนวตกรรมสอการเรยนรแหงศตวรรษท 21 ทมงยกระดบผลสมฤทธ และพชตขอสอบ O-NET รวมกบ องคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน, สำนกงานเขตพนทการศกษามธยมศกษา เขต 29, มหาวทยาลยอบลราชธาน จดกจกรรม “อกษรแคมป อกษรคด พชต O-NET” จดตว O-NET เดกอบลฯเขม 5 สาระฯ กวา 6,000 คน

รองศาสตราจารยนงนตย ธระวฒนสข อธการบดมหาวทยาลยอบลราชธาน ใหเกยรตกลาวตอนรบ ผเขารวมงานกจกรรม “อกษรแคมป อกษรคด พชต O-NET” จดโดยบรษท อกษรเจรญทศน อจท.จำกด ซงไดรบความรวมมอจาก องคการบรหารสวนจงหวด อบลราชธาน, สำนกงานเขตพนทการศกษามธยมศกษา เขต 29 และ มหาวทยาลยอบลราชธาน จดตว O-NET นกเรยนในระดบมธยมปท 3 ในจงหวดอบลราชธานและจงหวดใกลเคยงกวา 6,000 คน โดยวทยากรตวเตอรทมความรความสามารถอยางดยงมาใหความรและแนะแนวทางในการทำขอสอบ ทง 5 กลมสาระ ไดแก วชาภาษาไทย คณตศาสตร วทยาศาสตร สงคมศกษา และภาษาองกฤษ ระหวางวนท 25-16 มกราคม 2557 ทผานมา ณ อาคารเฉลมพระเกยรต 7 รอบพระชนมพรรษา มหาวทยาลยอบลราชธาน โดยม นายพรชย โควสรตน นายกองคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน เปนประธานกลาวเปดงาน และนายกชภทร สงวน-เครอ ผจดการภาคการขาย ในนามของบรษท อกษรเจรญทศน อจท. จำกด กลาวรายงาน ทงนเพอเปนการเตรยมความพรอมและสรางความเชอมนใหกบ ผเรยนในการทำแบบทดสอบ และถอเปนกจกรรมทสอดคลองกบนโยบายของ สพฐ.ทประกาศใหใชผลการเรยนของผเรยนทประเมนโดยสถานศกษาและผลการทดสอบ O-NET ในสดสวน 70 : 30 ในปการศกษา 2557 ซงจงหวดอบลราชธาน ถอเปนอกหนงจดยทธศาสตรทางการศกษาในภาคตะวนออก-เฉยงเหนอ •

กสทช. ประกาศทวดจตอล 24 ชองใหม พรอมออกอากาศ 1 เม.ย. อบลฯ เรม 1 พ.ค.น

ชอง 26 บรษท แบงคอก บสสเนส บรอดแคสตง จำกด ชอง 27 บรษท อาร.เอส เทเลวชน จำกด ชอง 28 บรษท บอซ-มลตมเดย จำกด หรอชอง 3 ชอง 29 บรษท โมโน บรอดคาซท จำกด • รายการทวไป ความคมชดสง (HD) ชอง 30 บรษท อสมท จำกด (มหาชน) ชอง 31 บรษท จเอมเอม เอชด ดจทล ทว จำกด ชอง 32 บรษท ทรปเปล ว บรอดคาสท จำกด ชอง 33 บรษท บอซ-มลตมเดย จำกด (ชอง 3) ชอง 34 บรษท อมรนทร เทเลวชน จำกด ชอง 35 บรษท กรงเทพโทรทศนและวทย จำกด ชอง 36 บรษท บางกอก มเดย แอนด บรอดคาสตง จำกด •

ฐานได 5.ไปปฏบตงานตางจงหวดได ผสมครในตำแหนงงานอตราทองถน ตองมชอ

อยในทะเบยนบานตามทองถนทสมครตดตอกนไมนอยกวา 2 ป ในวนทยนใบสมคร หรอบดาและ หรอมารดา มชออยในทะเบยนบานตามทองถนทสมคร

• ตำแหนงทรบสมคร อตราทวไป - วศวกร ปรญญาโทวศวกรรมศาสตร 7 อตรา,

ปรญญาตรวศวกรรมศาสตร 104 อตรา - สถาปนก ปรญญาโทสถาปตยกรรมศาสตร

1 อตรา, ปรญญาตรสถาปตยกรรมศาสตร 1 อตรา - นกวทยาศาสตร ปรญญาโทวทยาศาสตร

2 อตรา, ปรญญาตร วทยาศาสตร/สาธารณสขศาสตร 17 อตรา

- ทนตแพทย ปรญญาตรทนตแพทยศาสตร 1 อตรา

- เภสชกร ปรญญาตรเภสชศาสตร 1 อตรา - พยาบาลปรญญา ปรญญาตรพยาบาล-

ศาสตร 2 อตรา - นกวทยาศาสตรการแพทย ปรญญาตร

วทยาศาสตร/สาธารณสขศาสตร 1 อตรา - นตกร ปรญญาตรนตศาสตร 7 อตรา และ

ปรญญาตรนตศาสตร มใบอนญาตใหเปนทนาย-ความ 1 อตรา

- นกบญช ปรญญาโท บญช/บรหารธรกจ 2 อตรา, ปรญญาตร บญช/บรหารธรกจ 9 อตรา

- นกคอมพวเตอร ปรญญาโทวทยาศาสตร 1 อตรา, ปรญญาตร วทยาศาสตร/บรหารธรกจ/สถตศาสตร 6 อตรา

- ผตรวจสอบภายใน ปรญญาตร บรหารธรกจ/บญช, เศรษฐศาสตร 1 อตรา

- วทยากร ปรญญาโท วทยาศาสตร/ศลป-ศาสตร/บรหารธรกจ-การจดการ/รฐศาสตร/ รฐประศาสนศาสตร/ศลปศาสตร/เศรษฐศาสตร 11 อตรา

- วทยากร ปรญญาตร รฐประศาสตร /รฐศาสตร /บรหารธรกจ-บญช /ศลปศาสตร /วทยาศาสตร/อกษรศาสตร/ครศาสตร/นเทศ-ศาสตร/วารสารศาสตร/นตศาสตร/เศษฐศาสตร/สงคมสงเคราะหศาสตร 70 อตรา

- ชาง ปวส. 137 อตรา, ปวช. 3 อตรา - พนกงานวชาชพ ปวส./อนปรญญา 11 อตรา,

ปวช.บญช 1 อตรา อตราทองถน o ภาคกลาง - ชาง ปวส. 5 อตรา, พนกงานวชาชพ ปวส.

1 อตรา o ภาคตะวนออก - วศวกร ปรญญาตรวศวกรรมศาสตร

1 อตรา, ชาง ปวส. 2 อตรา o ภาคใต - วศวกร ปรญญาตรวศวกรรมศาสตร

7 อตรา, พยาบาลปรญญา ปรญญาตรพยาบาลศาสตร 1 อตรา

- วทยากร ปรญญาตรนเทศศาสตร/วาร- สารศาสตร/รฐศาสตร /รฐประศาสนศาสตร/บรหารธรกจ/ศลปศาสตร 4 อตรา

- ชาง ปวส. 12 อตรา

- พนกงานวชาชพ ปวส./อนปรญญา 1 อตรา o ภาคเหนอ - วศวกร ปรญญาตรวศวกรรมศาสตร 1 อตรา - ทนตแพทย ปรญญาตรทนตแพทยศาสตร

1 อตรา - พยาบาลปรญญา ปรญญาตรพยาบาล

ศาสตร 1 อตรา - วทยากร ปรญญาโทบรหารธรกจ/วทยา-

ศาสตร /ศลปศาสตร 5 อตรา, ปรญญาตร รฐประศาสนศาสตร/รฐศาสตร/ศลปศาสตร/วทยาศาสตร/บรหารธรกจ 7 อตรา

- ชาง ปวส. 77 อตรา, ปวช. 2 อตรา - พนกงานวชาชพ ปวส./ อนปรญญา 8 อตรา *หมายเหต : ดรายละเอยดเพมเตมไดท

http://www.egat.co.th • การรบสมคร 1.สมครผานทางระบบออนไลน ทางเวบไซต

ของ กฟผ. http://www.egat.co.th/ ตงแตวนท 22 มกราคม - 21 กมภาพนธ 2557

2.ผสมครตองเลอกสมครอตราทวไป หรอ อตราทองถน อยางใดอยางหนง

3.การสงหลกฐานประกอบการสมครงาน (ดรายละเอยดการรบสมครงานในเวบไซต)

- รปถาย ดวย file jpg, png, jpeg เทานน รปภาพตองมขนาดไมเกน 1 เมกกะไบต

- เอกสารประกอบการสมครงาน ดวย file

ดวน! กฟผ.เปดสอบป’57 533 อตรา ทวประเทศ

PDF ขนาดไมเกน 3 เมกกะไบต • การประกาศรายชอผมสทธเขารบการ

ทดสอบขอเขยน ประกาศรายชอผมสทธเขารบการทดสอบ

ขอเขยนในวนท 24 มนาคม 2557 เวลา 10.00 น. ทางเวบไซตของ กฟผ. http://www. egat.co.th

กฟผ.สงวนสทธ ในการประกาศรายชอ ผมสทธเขารบการทดสอบขอเขยน กรณทตรวจพบวาขอมลและเอกสารหลกฐานทผสมครแจงไว ไมตรงตามประกาศรบสมคร ถอวาเปนผขาดคณสมบตตงแตตน

• กำหนดการสอบ กำหนดทดสอบเบองตน ในวนท 29 มนาคม 2557

• ประกาศรายชอผผานการทดสอบและมสทธเขารบการสอบสมภาษณ

ประกาศรายชอผผานการทดสอบและมสทธ เขารบการสอบสมภาษณ ในวนท 24 เมษายน 2557 ทาง http://www.egat.co.th (กฟผ. จะเรยกผผานการทดสอบขอเขยน เขารบการสอบสมภาษณตามจำนวนทเหมาะสมกบความตองการ)

สอบถามรายละเอยดเพมเตม แผนกสรรหา กองบรหารทรพยากรบคคล ฝายทรพยากรบคคล โทร 0 2436 5311, 0 2436 5319, 0 2436 4387 เเละ 0 2436 4388 •

ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557 11

∑—π‚≈° IT °—∫ ç¬Ÿ ™—§‡´ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åé ©∫—∫∑’Ëºà“π¡“ ‰¥â·π–π”‡§√◊ËÕß§«∫§ÿ¡

√–∫∫°—π¢‚¡¬ √ÿàπ CG-103 ·≈–„π©∫—∫π’È ¢Õπ”‡ πÕ√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√„™âß“πÕ’°Àπ÷Ëß√ÿàπ¢Õß‡§√◊ËÕß§«∫§ÿ¡ —≠≠“≥°—π¢‚¡¬∑’Ë∑√ßª√– ‘∑∏‘¿“æ §◊Õ Chuango √ÿàπ CG-G5

—≠≠“≥°—π¢‚¡¬ √ÿàπ CG-G5 ‚¥¬§ÿ≥≈—°…≥–: GSM/SMS RFID Touch Alarm System µ—«‡§√◊ËÕß„ à ‘¡¡◊Õ∂◊Õ‰¥â §«∫§ÿ¡°“√∑”ß“πºà“π√–∫∫¡◊Õ∂◊Õ ·≈– “¡“√∂ π∑π“ºà“πµ—«‡§√◊ËÕß‰¥â, ∫—π∑÷°‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å 5 ‡∫Õ√å ·≈– 1 ‡∫Õ√å¥à«πæ‘‡»…, —Ëßß“πºà“π¡◊Õ∂◊Õ ‡ªî¥-ªî¥ ≈ÁÕ°‰¥â¥â«¬ SMS À√◊Õ‚∑√‡¢â“ßà“¬ Ê ·¡â ‰¡àÕ¬Ÿà∫â“π, PIR „À¡àµ√«®—∫‡©æ“–§π ‰¡àµ√«®®—∫ —µ«å‡≈’È¬ß ‰√â°—ß«≈‡√◊ËÕßªí≠À“µ√«®®—∫º‘¥æ≈“¥, ∫—π∑÷°‡ ’¬ß·®âß‡µ◊Õπ¿—¬‰¥â æ√âÕ¡·∫µ‡µÕ√’Ë≈‘‡∏’¬¡ „™âß“π‰¥âµàÕ‡π◊ËÕß·¡â ‰ø¥—∫, √Õß√—∫Õÿª°√≥åµ√«®®—∫‰√â “¬ 50 ®ÿ¥ ·≈–°“√å¥ RFID 50 „∫ ·≈–°≈Õπª√–µŸ‰øøÑ“, „π™ÿ¥¡’µ—«‡´Áπ‡´Õ√å √’ ‚¡∑ ·≈–·∑§ „™âß“πßà“¬‰¡àµâÕß°¥√À— ºà“π, √Õß√—∫°“√å¥ RFID §«“¡∂’Ë 125 kHz, √Õß√—∫§≈◊Ëπ§«“¡∂’Ë 850/900/1800/1900 MHz ·≈– √—∫ª√–°—π 2 ªï ∑—Èßπ’È —≠≠“≥°—π¢‚¡¬ √ÿàπ CG-G5 ®–¡’°“√„™âß“π‡∫◊ÈÕßµâπ ¥—ßπ’È

1.‡ªî¥„™âß“π‡§√◊ËÕß A5 Security Alarm System ‚¥¬„ à´‘¡°“√å¥„π™àÕß¥â“πÀ≈—ß

·≈â«‡ ’¬∫Õ·¥ª‡µÕ√å ‡¡◊ËÕ‡ªî¥‡§√◊ËÕß®–‡ÀÁπ‰ø· ¥ß¢÷Èπ¡“ ·≈–‰ø„π™àÕß —≠≠“≥‚∑√»—æ∑å¢Õßµ—«‡§√◊ËÕß®–°√–æ√‘∫¢÷Èπ

2.«‘∏’°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ Remote ·≈– RFID TAGs ‚¥¬«‘∏’°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ Remote: „ à

¿“§«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡.Õÿ∫≈-√“™∏“π’ π”π—°»÷°…“ “¢“«‘™“‡∑§‚π- ‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 11 ‚§√ß°“√ ·≈–π—°»÷°…“ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡-æ‘«‡µÕ√å §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡.Õÿ∫≈-√“™∏“π’ ®”π«π 13 ‚§√ß°“√ ‡¢â“√à«¡ ç°“√·¢àß¢—πæ—≤π“‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«- ‡µÕ√å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ §√—Èß∑’Ë 16 The Sixteenth National Software Contest (NSC 2014)é ®“°‚§√ß°“√∑—ÈßÀ¡¥ ®”π«π 160 ‚§√ß°“√ ®—¥‚¥¬ »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«- ‡µÕ√å·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§) ‡¡◊ËÕ«—πæÿ∏∑’Ë 8 ¡°√“§¡ 2557 ≥ »Ÿπ¬åª√– “πß“π‡¢µÕÿµ “À°√√¡´Õøµå·«√å¿“§µ–«—πÕÕ°-‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ‚¥¬º≈°“√æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°ª√“°Ø«à“ º≈ß“π¢Õßπ—°»÷°…“ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‰¥âºà“π°“√æ‘®“√≥“ ·≈–‰¥â√—∫∑ÿπ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ ®”π«π 4 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à

1.‚§√ß°“√ ç ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâæ◊Èπ∞“π°“√®√“®√∑“ß∫°∫π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ·Õπ¥√Õ¬¥åé æ—≤π“‚¥¬ π“ß “«π—∑√’¬“ ß„¬ Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√.«ß°µ »√’Õÿ‰√ ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 15,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 2.‚§√ß°“√ çÀπ—ß ◊Õ°“√åµŸπ·Õπ‘‡¡™—π 3 ¡‘µ‘ ‡√◊ËÕß π“√∑æ√À¡™“¥° ‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’ ÕÕ°‡¡π‡µÁ¥‡√’¬≈≈‘µ’Èé æ—≤π“‚¥¬ π“¬Õ¿‘π—π∑å æ—π√—µπå, π“¬« —πµå ®ßÕÿµ à“Àå ·≈–π“¬ ÿ√™—¬ ÕàÕπ≈–¡Ÿ≈ Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ π“¬Õπÿæß…å √—∞‘√¡¬å ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 3.‚§√ß°“√ ç°“√æ—≤π“·Õææ≈‘‡§™—Ëπ °ÿ≠·®Õ‡π°ª√– ß§å ”À√—∫§«∫§ÿ¡°≈Õπª√–µŸÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‚¥¬„™â·Õπ-¥√Õ¬¥å ¡“√å∑‚øπ·≈– —≠≠“≥∫≈Ÿ∑Ÿ∏é æ—≤π“‚¥¬ π“¬«’√–æß»å “¬‡æ™√ ·≈–π“¬ªî¬–«—≤πå Õà«¡æ‘π Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√.™—™«‘π π“¡¡—Ëπ ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 4.‚§√ß°“√ ç°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«‡ ¡◊Õπ®√‘ß ¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’ÕÕ°‡¡π‡µÁ¥‡√’¬≈≈‘µ’Èé

æ—≤π“‚¥¬ π“¬«’√–»—°¥‘Ï ¡∫—µ‘¿Ÿ∏√ ·≈–π“¬‡∑‘¥æß»å «ß»åÕ“¡“µ¬å Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√.π“¬ ¡ªÕß ‡«Ãÿ«π“∏√ ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√

·≈–º≈ß“π¢Õßπ—°»÷°…“ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥âºà“π°“√æ‘®“√≥“ ·≈–‰¥â√—∫∑ÿ° π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ ®”π«π 6 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à

1 .‚§√ß°“√ ç°Õß¢¬–¡À“ πÿ°é æ—≤π“‚¥¬ π“¬«’√¬ÿ∑∏ ª√– “π√—µπå Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ π“ß “««“ π“ ‡Àßâ“‡°… ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 2.‚§√ß°“√ ç ÿ¿“…‘µ‰∑¬ßà“¬π‘¥‡¥’¬«é æ—≤π“‚¥¬ π“ß “« Õ¡√√—µπå æ≈»—°¥‘Ï Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√.∑»æ√ ®Ÿ©‘¡ ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 3.‚§√ß°“√ ç¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√é æ—≤π“‚¥¬ π“¬«‘™—¬ª°√≥å ∫ÿ≠¡“° Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√.∑»æ√ ®Ÿ©‘¡ ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 4.‚§√ß°“√ ç‡µ‘¡§”»—æ∑å ŸàÕ“‡´’¬π ”À√—∫‡¥Á°ª√–∂¡»÷°…“™à«ßÕ“¬ÿ 7-9 ªï ∫π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√·Õπ¥√Õ¬åé

æ—≤π“‚¥¬ π“¬«—™√“ ∏√√¡∏√ Õ“®“√¬å ∑’Ëª√÷°…“ π“ß “««“ π“ ‡Àßâ“‡°… ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 5.‚§√ß°“√ ç·Õææ≈‘-‡§™—πŒ«ß®ÿâ¬®—¥∫â“π ¬ÿ§∑’Ë 8 ®—¥∫â“πÕ¬à“ß‰√„Àâ‡À¡“–°—∫§ÿ≥é æ—≤π“‚¥¬ π“¬∏—π¬√—»¡‘Ï »√’ª√–‚™µ‘ Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√.∑»æ√ ®Ÿ©‘¡ ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ 6.‚§√ß°“√ ç‡¡“ å·≈–§’¬å∫Õ√å¥∫π¡◊Õ∂◊Õ ”À√—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ√à«¡°—π∫π«‘π‚¥« å‚øπ 8é æ—≤π“‚¥¬ π“¬ √µ‘™“µ‘ √“Àÿ≈– Õ“®“√¬å∑’Ëª√÷°…“ ¥√. ÿ¿“«¥’ À‘√—≠æß»å ‘π ‰¥â√—∫√“ß«—≈º≈ß“π¥’ √—∫‡ß‘π∑ÿπ 5,000 ∫“∑ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√

”À√—∫°“√·¢àß¢—π„π√Õ∫™‘ß™π–‡≈‘» ®–¡’‡©æ“–‚§√ß°“√∑’Ëºà“π°“√ §—¥‡≈◊Õ°·≈–ºà“π°“√æ‘®“√≥“∑’Ë¡’º≈ß“π¬Õ¥‡¬’Ë¬¡‡¢â“√à«¡°“√·¢àß¢—π„π√Õ∫™‘ß™π–‡≈‘»¢Õßπ—°‡√’¬π π‘ ‘µ π—°»÷°…“ ∑ÿ°®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘Ï‡¢â“ Ÿà√Õ∫ ÿ¥∑â“¬¢Õß°“√·¢àß¢—π ·≈–√—∫√“ß«—≈ ç‡®â“øÑ“‰Õ∑’ √—µπ√“™ ÿ¥“ “√ π‡∑» §√—Èß∑’Ë 9é ÷Ëß®–®—¥°“√·¢àß¢—π‚¥¬ ¡Ÿ≈π‘∏‘«‘®—¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»µàÕ‰ª ë

¹.È.IT áÅÐÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ Á.ÍØºÅÏ ¤ÇŒÒÃÒ§ÇÑÅÂÍ´àÂÕèÂÁ ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ NSC 2014

√À— ºà“π (Default 1234) °¥ªÿÉ¡ (¿“æ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬µ“¡·π∫) ·≈–°¥ªÿÉ¡„¥Ê ∫π√’‚¡∑ ®π°«à“®–‰¥â¬‘π‡ ’¬ß çªîö∫é (À“°¡’√’‚¡∑¡“°°«à“ 1 „Àâ∑”µ“¡¢—ÈπµÕπ‡¥‘¡Õ’°§√—Èß) ”À√—∫«‘∏’°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ RFID Tags: „ à√À— ºà“π (Default 1234) °¥ªÿÉ¡ (¿“æ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬µ“¡·π∫) ·≈–π” RFID TAGs ¡“·µ–∫√‘‡«≥µ—«Õà“π RFID (·∂∫«ß°≈¡) ®π°«à“®–¡’‡ ’¬∫ çªîö∫é (À“°¡’ RFID TAGs ¡“°°«à“ 1 Õ—π „Àâµ“¡µ“¡¢—ÈπµÕπ‡¥‘¡Õ’°§√—Èß)

3.«‘∏’°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ‡´Áπ‡´Õ√å PIR Sensor: „ à√À— ºà“π (Default 1234) °¥ªÿÉ¡ (¿“æ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬µ“¡·π∫) ·≈–π”¡◊Õ‰ª®—∫∫√‘‡«≥¥â“πÀπâ“¢Õß PIR Sensor À√◊Õ°¥ªÿÉ¡¥â“πÀ≈—ß¢Õßµ—« PIR Sensor ®π°«à“®–¡’‡ ’¬ß çªîö∫é (À“°¡’ PIR Sensor ¡“°°«à“ 1 Õ—π „Àâ∑”µ“¡¢—ÈπµÕπ‡¥‘¡Õ’°§√—Èß

”À√—∫°“√ Magnetic Switch: „ à√À— ºà“π (Default 1234) °¥ªÿÉ¡ (¿“æ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬µ“¡·π∫) ®“°π—Èπ·¬°Àπâ“ —¡º— ¢Õß Magnetic Sensor ÕÕ°®“°°—π ª√–¡“≥ 1 «‘π“∑’ ·≈–„Àâ™‘¥Àπâ“ —¡º— °≈—∫¡“·∫∫‡¥‘¡®π°«à“®–¡’‡ ’¬ß çªîö∫é (À“°¡’ Magnetic Switch ¡“°°«à“ 1 Õ—π „Àâ∑”µ“¡¢—ÈπµÕπ‡¥‘¡Õ’°§√—Èß)

4.«‘∏’°“√„™âß“π√’‚¡∑ 5.«‘∏’°“√ Reset µ—«‡§√◊ËÕß „Àâ°¥ Tamper Switch ¥â“πÀ≈—ß¢Õßµ—«‡§√◊ËÕßµ—¥µàÕ°—π

®”π«π 5 §√—Èß ®–¡’‡ ’¬ß√âÕß çªîö∫ ªîö∫é 6.«‘∏’≈∫ Wireless Sensors À√◊Õ√’‚¡∑

„Àâ°¥ Tamper Switch ¥â“πÀ≈—ß¢Õßµ—«‡§√◊ËÕßµ‘¥µàÕ°—π ®”π«π 3 §√—Èß ®–¡’‡ ’¬ß√âÕß çªîö∫ ªîö∫é

7.«‘∏’°“√µ‘¥µ—Èß RIP Sensor µ‘¥µ—Èß„Àâ Ÿß®“°æ◊Èπ 2 ‡¡µ√ ·≈–√–¬–°“√µ√«®®—∫‰¡à‡°‘π 8 ‡¡µ√ ¡ÿ¡∑’Ë “¡“√∂µ√«®®—∫‰¥â 110 Õß»“

สญญาณกนขโมย รน CG-G5

π„®‡§√◊ËÕß§«∫§ÿ¡ —≠≠“≥°—π¢‚¡¬ √ÿàπ CG-G5 À√◊Õ√ÿàπÕ◊Ëπ„¥ “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑ÿ°√ÿàπ ‡æ◊ËÕ°“√‡≈◊Õ°„™âß“π√–∫∫°—π¢‚¡¬Õ¬à“ß‡µÁ¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°—∫ §ÿ≥æ¬ÿß»—°¥‘Ï Õ√à“¡«—≤π°ÿ≈ ®“° ç¬Ÿ ™—§‡´ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åé ...ºŸâπ”§«“¡ ”‡√Á® Ÿà∏ÿ√°‘®§ÿ≥... ‚∑√. 0 4524 2321, 08 9482 0197, 08 6355 6143 ë

”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ®—¥∑”‚§√ß°“√ª√–°«¥°“√‡≈à“π‘∑“π ”À√—∫‡¥Á°ª∞¡«—¬ 3-5 ªï ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ≈ß„π‡∑§‚π‚≈¬’ iPod ·≈–/À√◊Õ MP3 ·≈– ◊ËÕ ¡—¬„À¡à ™‘ß∑ÿπ°“√»÷°…“°«à“ 500,000 ∫“∑ æ√âÕ¡∂â«¬√“ß«—≈‡°’¬√µ‘¬» ‚¥¬«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√®—¥‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡ „Àâ‡°‘¥§à“π‘¬¡√—°°“√Õà“π °√–µÿâπ „ÀâæàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß §√Ÿ ‡ÀÁπ§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√‡≈à“π‘∑“π ‚¥¬°“√ π”π‘∑“π¡“æ—≤π“·≈– √â“ß √√§å¥â«¬π«—µ°√√¡ ◊ËÕ ¡—¬„À¡à ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë „Àâ‡¥Á°ª∞¡«—¬ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥âßà“¬ –¥«° √«¥ ‡√Á« ™à«¬„Àâ‡¥Á° “¡“√∂æ—≤π“∑“ß¿“…“ ‡ √‘¡ √â“ß ¡√√∂π–„π¥â“πµà“ß Ê ∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â¥’ ·≈–À≈“°À≈“¬¬‘Ëß¢÷Èπ

”À√—∫ª√–‡¿∑°“√ª√–°«¥

π„®‡§√◊ËÕß§«∫§ÿ¡ —≠≠“≥°—π¢‚¡¬ √ÿàπ CG-G5 À√◊Õ√ÿàπÕ◊Ëπ„¥ “¡“√∂

â¤Ã§¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´¡ÒÃàÅ‹Ò¹Ô·Ò¹Ï ªÔ§·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡Ç‹Ò 500,000 ºÒ·

®–·∫àßºŸâ‡¢â“ª√–°«¥‡ªìπ 4 ª√–‡¿∑ §◊Õ 1) ª√–‡¿∑‡¥Á°ª∞¡«—¬ Õ“¬ÿ√–À«à“ß 3-5 ªï 2) ª√–‡¿∑æàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß ·≈–∫ÿ§§∑—Ë«‰ª 3) ª√–‡¿∑§√Ÿ /Õ“®“√¬å ºŸâ¥Ÿ·≈‡¥Á° ·≈– 4) ª√–‡¿∑π—°‡√’¬π π—°»÷°…“ ‰¥â·°à π—°‡√’¬π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ π—°‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ π‘ ‘µ π—°»÷°…“ ‚¥¬π‘∑“π∑’Ë„™â„π°“√ª√–°«¥ ·∫àß‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à 1) π‘∑“π ”À√—∫‡¥Á° 2) π‘∑“πæ◊Èπ∫â“π ·≈– 3) π‘∑“π∑’Ë ºŸâ‡¢â“ª√–°«¥·µàß‡Õß ∑—Èßπ’È π‘∑“π ∑—Èß 3 ª√–‡¿∑ ®–µâÕß‡ªìππ‘∑“π∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫æ—≤π“°“√¢Õß‡¥Á°ª∞¡«—¬¥â“πµà“ß Ê À√◊Õ √â“ß‡ √‘¡ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ‚¥¬„™â∂âÕ¬§”∑’Ë ÿ¿“æ ‰¡à ◊ËÕ§«“¡À¡“¬∑’Ë‰¡à‡À¡“– ¡

‡Õ° “√„π°“√ ¡—§√ ª√–°Õ∫¥â«¬ 1) „∫ ¡—§√µ“¡·∫∫øÕ√å¡ (Download ‰¥â∑“ß www.onec.go.th 2) √Ÿª∂à“¬¿“æ ’ ¢π“¥ 1x1.5 π‘È«

®”π«π 1 ¿“æ 3) ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π æ√âÕ¡≈ß≈“¬ ¡◊Õ™◊ËÕ√—∫√Õß ”‡π“∂Ÿ°µâÕß 1 „∫ °√≥’ºŸâ ¡—§√‡ªìπ‡¥Á°ª∞¡«—¬ 3-5 ªï µâÕß¡’≈“¬¡◊Õ™◊ËÕºŸâª°§√ÕßÕπÿ≠“µ„π„∫ ¡—§√ ·≈–·π∫ ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π¢ÕßºŸâª°§√Õß æ√âÕ¡≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√—∫√Õß ”‡π“ ∂Ÿ°µâÕß ·≈– 4) ‰ø≈å‡ ’¬ßº≈ß“π∫—π∑÷°„π USB 1 Õ—π À√◊Õ CD ®”π«π 3 ·ºàπ ·≈–„Àâæ‘¡æå∫∑∑’Ë„™â„π°“√‡≈à“π‘∑“π≈ß„π°√–¥“… A4 ®”π«π 3 ™ÿ¥

°“√ àßº≈ß“π ºŸâ π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√·≈–º≈ß“π∑’Ë àß‡¢â“ª√–°«¥∑“ß‰ª√…≥’¬å≈ß∑–‡∫’¬π¡“∑’Ë ”π—°¡“µ√∞“π°“√»÷°…“·≈–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ ”π—°ß“π‡≈¢“- ∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ‡≈¢∑’Ë 99/20 ∂ππ ÿ‚¢∑—¬ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æ-¡À“π§√ 10300 («ß‡≈Á°¡ÿ¡´Õß«à“ ª√–°«¥‡≈à“π‘∑“π) ‰¥â®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‚¥¬∂◊Õ«—πª√–∑—∫µ√“‰ª√…≥’¬“°√‡ªìπ ”§—≠

«—π ·≈–‡«≈“„π°“√ª√–°“» º≈°“√ª√–°«¥ ”π—°ß“π‡≈¢“- ∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ®–ª√–°“» √“¬™◊ËÕºŸâºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ „π«—π∑’Ë 19 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâºà“π°“√ §—¥‡≈◊Õ°√–¥—∫ª√–‡∑» „π«—π∑’Ë 6 ¡’π“§¡ 2557 ·≈–ª√–°“»√“™◊ËÕ ºŸâ ‰¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»„π°“√ª√–-°«¥·µà≈–ª√–‡¿∑ „π«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ 2557 ∑“ß www.onec. go.th

ºŸâ π„® “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â®“° www.onec.go.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ”π—°¡“µ√∞“π°“√»÷°…“·≈–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚∑√. 0 2241 8284 µàÕ 2512, 2518 ë

12 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557

π“ß “« ¡ª√“√∂π“ «‘°√—¬‡®‘¥‡®√‘≠ π“¬°‡∑»¡πµ√’π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥‡º¬«à“ µ“¡∑’Ë‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥â àßµ—«·∑π§√Ÿ-π—°‡√’¬π ‡¢â“√à«¡°“√·¢àß¢—π°‘®°√√¡∑“ß«‘™“°“√„πß“π¡À°√√¡®—¥°“√»÷°…“∑âÕß∂‘Ëπ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß-‡Àπ◊Õ §√—Èß∑’Ë 22 ≥ ‡∑»∫“≈µ”∫≈‡™’¬ß§“π ®—ßÀ«—¥‡≈¬ ‡¡◊ËÕ‡√Á« Ê π’È º≈°“√·¢àß¢—π∑’Ë§≥–§√Ÿπ—°‡√’¬π „π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’‰¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘» ·≈–√Õß™π–‡≈‘» ¡’¥—ßπ’È

1.‡√‘ß‡≈àπ ‡µâπ Dancer √–¥—∫»Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°‡≈Á°

√Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 1 ‰¥â·°à »Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°‡≈Á°¡À“«π“√“¡

2. §Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µâπ √Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 2 ‰¥â·°à ‚√ß‡√’¬π

¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√π—°‡√’¬π∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‡æ◊ËÕ‡¢â“»÷°…“µàÕ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ª√–®” ªï°“√»÷°…“ 2557 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß µàÕ‰ªπ’È

ë √Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∑—Ë«‰ª ¿“§ª°µ‘ ®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ µ—Èß·µà

∫—¥π’È - 19 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‚¥¬°“√ ¡—§√ºà“πÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà∫—¥π’È - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ”À√—∫°“√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ¡—§√‰¥â√–À«à“ß«—π∑’Ë 15 - 19 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 °”Àπ¥ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° 6 ¡’π“§¡ 2557 ·≈–√“¬ß“πµ—« 8 ‡¡…“¬π 2557

¿“§ °».∫ª. (‡√’¬π‡ “√å - Õ“∑‘µ¬å) ®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ 1 ‡¡…“¬π 2557 - 4 æƒ…¿“§¡ 2557 ‚¥¬°“√ ¡—§√ºà“πÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà 1 - 30 ‡¡…“¬π 2557 ”À√—∫°“√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‡√‘Ë¡µ—Èß·µà 1 ‡¡…“¬π - 4 æƒ…¿“§¡ 2557 °”Àπ¥ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° 10 æƒ…¿“§¡ 2557 ·≈–√“¬ß“πµ—« 17 æƒ…¿“§¡ 2557

ºŸâ π„® “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ”π—° àß‡ √‘¡«‘™“°“√·≈–ß“π ”π—°ß“πæ—≤π“π—°»÷°…“ ¡À“-

«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—¥‡«∑’¥’‡∫µ π”‡ πÕπ‚¬∫“¬¢Õßæ√√§∑’Ë≈ß ¡—§√√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√°‘®°√√¡ π—°»÷°…“ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2557 ·∑π™ÿ¥‡¥‘¡∑’Ë°”≈—ßÀ¡¥«“√–≈ß ‚¥¬¡’ ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åµ√’‡πµ√ “√–æß…å √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ΩÉ“¬æ—≤π“π—°»÷°…“ ‡ªìπª√–-∏“π æ√âÕ¡√à«¡√—∫øíß°“√π”‡ πÕπ‚¬∫“¬¢Õß 2 æ√√§ ‰¥â·°à æ√√§√«¡„® ¡.Õÿ∫≈ ‡∫Õ√å 1 ·≈– æ√√§‡√“√—°¡.Õÿ∫≈ ‡∫Õ√å 2 ´÷Ëß‰¥â√—∫§«“¡ π„®®“°π—°»÷°…“∑ÿ°™—Èπªï‡¢â“√à«¡øíß®”π«π¡“° ≥ π“¡√—°∫’Èøÿµ∫Õ≈ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡°√“§¡ 2557

ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åµ√’‡πµ√ “√–-æß…å √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ΩÉ“¬æ—≤π“π—°»÷°…“ °≈à“««à“ °“√‡≈◊Õ°µ—Èß§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√°‘®°√√¡π—°»÷°…“ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2557 ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬ ‚¡ √π—°»÷°…“ ·≈– ¿“π—°»÷°…“ ‡ªìπµ—«·∑ππ—°»÷°…“∑’Ë¡’∫∑∫“∑∑’Ë ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß„π°“√æ—≤π“¢—∫‡§≈◊ËÕπ∫√‘À“√®—¥°“√°‘®°√√¡π—°»÷°…“ „Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕπ—°»÷°…“ Õß§å°√ ·≈– —ß§¡

‡∑»∫“≈∫Ÿ√æ“Õÿ∫≈ 3.«“¥¿“æ√–∫“¬ ’ √–¥—∫ª∞¡«—¬ ™π–‡≈‘» ‰¥â·°à ‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈ 2

ÀπÕß∫—« 4.«“¥¿“æ√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 - 2 ™π–‡≈‘» ‰¥â·°à ‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈ 2

ÀπÕß∫—« 5.§—¥≈“¬¡◊Õ √–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë

4 - 5 √Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫ 1 ‰¥â·°à ‚√ß‡√’¬π

‡∑»∫“≈ 2 ÀπÕß∫—« 6.ß“πª√–¥‘…∞å®“°„∫µÕß √–¥—∫ª√–∂¡

»÷°…“ªï∑’Ë 4 - 5 √Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫ 2 ‰¥â·°à ‚√ß‡√’¬π

‡∑»∫“≈ 3 “¡—§§’«‘∑¬“§“√ 7.‚§√ßß“π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ÿ¢

»÷°…“·≈–æ≈»÷°…“ √–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4-5

√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫ 2 ‰¥â·°à ‚√ß‡√’¬π

‡∑»∫“≈ 3 “¡—§§’«‘∑¬“§“√ 8. ◊ËÕπ«—µ°√√¡ √–¥—∫»Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°

‡≈Á° ™π–‡≈‘» ‰¥â·°à §ÿ≥§√Ÿª√‘«—≤πå‡¡∏’ »√’-

®”πß§å »Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°‡≈Á°«—¥¡À“«π“√“¡ 9. ◊ËÕπ«—µ°√√¡ √–¥—∫»Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°

‡≈Á° ™π–‡≈‘» ‰¥â·°à §ÿ≥§√Ÿ°—≠≠“¿—§ ‡ µ-

æ—π∏å ‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈ 4 Õπÿ∫“≈æ√–‡®â“„À≠àÕß§åµ◊ÈÕ

10. ◊ËÕπ«—µ°√√¡∑“ß°“√»÷°…“ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ßª√–‡∑» √–¥—∫§√Ÿ

™π–‡≈‘» §ÿ≥§√ŸÕ—≠™≈’ »√’√—°…“ ‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈∫Ÿ√æ“Õÿ∫≈

10.√â“ππ‘∑√√»°“√ √–¥—∫‡∑»∫“≈π§√/Õ∫®.

√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫ 2 ‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈ 2 ÀπÕß∫—« ë

¿“¬πÕ° Õ’°∑—Èßπ”‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¢âÕ‡ πÕ·π–µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ π”‰ª Ÿà°“√æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬µàÕ‰ª

¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬¬÷¥À≈—°ª√–™“∏‘ª‰µ¬ „π°“√ „™â ‘∑∏‘Ï ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â¡“´÷ËßºŸâπ”∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ”π—°ß“πæ—≤π“π—°»÷°…“ ®÷ß°”Àπ¥„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√°‘®°√√¡π—°»÷°…“ „π§√—Èßπ’È¢÷Èπ ‚¥¬¡’ 2 æ√√§ ≈ß ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à æ√√§√«¡„® ¡.Õÿ∫≈œ ‡∫Õ√å 1 À—«Àπâ“æ√√§ π“¬π√æ—π∏å ®—π∑√åÀÕ¡ π—°»÷°…“§≥–‡°…µ√»“ µ√å ™—Èπªï∑’Ë 3 ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈– æ√√§‡√“√—° ¡.Õÿ∫≈œ ‡∫Õ√å 2 À—«Àπâ“æ√√§ π“¬‡°√’¬ß‰°√ ∑«’®‘µ π—°»÷°…“§≥–π‘µ‘»“ µ√å ™—Èπªï∑’Ë 3 ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’

¢Õ‡™‘≠™«ππ—°»÷°…“∑ÿ°™—Èπªï ‰ª„™â ‘∑∏‘ÏÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢â“§ŸÀ“ ‚¥¬æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π

‡≈◊Õ°µ—Èß≈à«ßÀπâ“ «—π∑’Ë 5-6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‡«≈“ 09.00-16.00 π. ≥ Àπà«¬‡≈◊Õ°µ—Èß ”π—°ß“πæ—≤π“π—°»÷°…“ ™—Èπ 2 ”π—°ß“πß“πÕ∏‘°“√∫¥’ (À≈—ß‡°à“) ‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª «—π∑’Ë 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‡«≈“ 09.00-16.00 π. ≥ Àπà«¬‡≈◊Õ°µ—Èß¢Õß·µà≈–§≥– ë

∑–‡∫’¬π ‚∑√»—æ∑å 0 4535 2000 µàÕ 1110, 2093, 1038 ·≈– 1112

ë ‚§√ß°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ßª√–‡∑» º».ª√–™ÿ¡ ºßºà“π Õ∏‘°“√∫¥’¡À“-

«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥‡º¬«à“ ‚§√ß°“√®—¥µ—Èß ∂“∫—π°“√»÷°…“π“π“™“µ‘ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’ ®—¥‚§√ß°“√Õ∫√¡¿“…“µà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ËÕæ—≤π“»—°¬¿“æ·≈–∑—°…–¿“…“µà“ßª√–‡∑» æ√âÕ¡∑—Èß àß‡ √‘¡°“√»÷°…“Õ“‡´’¬π √–À«à“ß‡¥◊Õπ¡’π“§¡ - ‡¡…“¬π 2557 ‚¥¬¡’À≈—° Ÿµ√µà“ßÊ ¥—ßπ’È

1.À≈—° Ÿµ√°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√¥â“π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡‡«’¬¥π“¡‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√‡√’¬π°“√ Õπ °”Àπ¥°“√Õ∫√¡√–À«à“ß«—π∑’Ë 17-21 ¡’π“§¡ 2557 §à“≈ß∑–‡∫’¬π 3,000 ∫“∑

2.À≈—° Ÿµ√°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§√Ÿ‰∑¬‰ªÕ“‡´’¬π °”Àπ¥°“√Õ∫√¡√–À«à“ß«—π∑’Ë 24-28 ¡’π“§¡ 2557 §à“≈ß∑–‡∫’¬π 3,000 ∫“∑

3.À≈—° Ÿµ√°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√‡ æ◊Ë Õ · ≈ ° ‡ ª ≈’Ë ¬ π ‡ √’ ¬ π √Ÿâ ¿ “ … “ · ≈ –«—≤π∏√√¡ ”À√—∫§√ŸÕ“‡´’¬π °”Àπ¥°“√Õ∫√¡√–À«à“ß«—π∑’Ë 7-11 ‡¡…“¬π 2557 §à“≈ß∑–‡∫’¬π 3,000 ∫“∑

4.À≈—° Ÿµ√°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√¥â“π°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å §≥‘µ»“ µ√å·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ STEM ¥â«¬ 3 R Plus 4C ‚¥¬„™â¿“…“Õ“‡´’¬π·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ °”Àπ¥°“√Õ∫√¡√–À«à“ß«—π∑’Ë 27-29 ‡¡…“¬π 2557 §à“≈ß∑–‡∫’¬π 2,000 ∫“∑

5.À≈—° Ÿµ√‡µ√’¬¡ Õ∫ TOEFL ªŸ æ◊Èπ∞“π ·≈–‡®“–≈÷°¢âÕ Õ∫ °”Àπ¥°“√Õ∫√¡√–À«à“ß«—π∑’Ë 21-25 ‡¡…“¬π 2557 §à“≈ß∑–‡∫’¬π 5,000 ∫“∑

π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚§√ß°“√®—¥µ—Èß ∂“∫—π°“√»÷°…“π“π“™“µ‘ ‚∑√»—æ∑å 0 4535 2000 µàÕ 3224 À√◊Õ 08 5920 6604 ·≈– 08 1374 3972 ë

ç¡π√–«’ æ—≤πª√’¥“°ÿ≈é ºŸâª°§√Õß§π‡°àß ®“° YES 2

ç¡π√–«’ æ—≤πª√’¥“°ÿ≈é §◊Õ Àπ÷Ëß„πºŸâª°§√Õß¢Õß

π—°‡√’¬π‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ´÷Ëß‡√“‰¥â¡’‚Õ°“ ‰¥âæŸ¥§ÿ¬ ‡¡◊ËÕ Õ∫∂“¡∂÷ß‡Àµÿº≈∑’Ë ‰«â«“ß„®„Àâ ‚√ß‡√’¬π·Ààßπ’È‡ªìπ ºŸâ¥Ÿ·≈Õ∫√¡∫ÿµ√À≈“π §ÿ≥·¡à¬—ß “«°≈à“«Õ¬à“ßÕ“√¡≥å¥’«à“ ª°µ‘°Á‡ÀÁπ¡’·µà„§√ Ê µ—Èß‡ªÑ“À¡“¬‰ª∑’Ë‚√ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈Õÿ∫≈œ ´÷Ëß‚¥¬§«“¡√Ÿâ ÷° à«πµ—«·≈â«√Ÿâ ÷°«à“¡—π·ÕÕ—¥ ®÷ß‡≈◊Õ°∑’Ë®–¡“‚√ß‡√’¬π·Ààßπ’È ‡æ√“–‡ÀÁπ‡ªìπ‚√ß‡√’¬π‡ªî¥„À¡à („πµÕππ—Èπ) ª√–°Õ∫°—∫‡ªìπ‚√ß‡√’¬πÀ≈—° Ÿµ√ 2 ¿“…“ ®÷ß‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“¥Ÿ°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ë‚√ß‡√’¬π¥â«¬µ—«‡Õß

ç°Á√Ÿâ ÷°«à“ ∑“ß‚√ß‡√’¬π¥Ÿ·≈‰¥â∑—Ë«∂÷ß √Ÿâ ÷°ª√–∑—∫„® ®÷ßπ”≈Ÿ°¡“‡√’¬πµ—Èß·µà NURSERY ‡≈¬ ‚¥¬≈Ÿ° “«¡“‡¢â“‡√’¬π°àÕπµ—Èß·µà 3 ¢«∫ ·≈–°Á‡√’¬π∂÷ßÕπÿ∫“≈ 3 æÕ®–‡¢â“ ª.1 °Á¡ÕßÀ“‚√ß‡√’¬π‡À¡◊Õπ°—π ·µà¥â«¬§«“¡∑’Ë‰¡à™Õ∫‚√ß‡√’¬π∑’Ë¡—π·ÕÕ—¥·≈–°Á‰ª·¢àß¢—π°—π‡¬Õ– Ê ®÷ß„Àâ≈Õß‡√’¬πµàÕ∑’Ëπ’Ë ·≈–æÕ‡√’¬π·≈â«°Á√Ÿâ ÷°«à“ æ—≤π“°“√¢Õß≈Ÿ°®–‡√Á«‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‡¥Á°∑’ËÕ◊Ëπ ¬°µ—«Õ¬à“ß√–À«à“ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈ 1 - 3 —ß‡°µ®“°≈Ÿ°¢Õß‡æ◊ËÕπ∑’Ë‡√’¬π‚√ß‡√’¬πÕ◊Ëπ √Ÿâ ÷°≈Ÿ°‡√“®–‡√Á«°«à“‡¢“ Õ¬à“ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈ 1 °Á√Ÿâ ÷°®–‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õµ“¡√Õ¬ª–‰¥â·≈â« °Á‡≈¬ª√–∑—∫„®∑’Ë‡¢“¥Ÿ·≈ ∑—Ë«∂÷ß ‡¡◊ËÕ¡’À≈“π πâÕß “«°Áæ“¡“‡¢â“‡√’¬π∑’Ëπ’Ë‡À¡◊Õπ°—π °Áµ“¡°—π¡“§à–é (≈Ÿ°™“¬ : ¥.™.æ™√ æ—≤πª√’¥“°ÿ≈-πâÕß¡‘°°’È Õπÿ∫“≈ 2 EP, ≈Ÿ° “« : ¥.≠.æ√∫ÿ≥¬“ æ—≤πª√’¥“°ÿ≈-πâÕß¡‘‡™≈ ª.4 EP, À≈“¬™“¬ : ¥.™.‚™µ‘æ—≤πå ‚™µ‘«—≤π°“πµå°ÿ≈-πâÕß‚¡‡¥√‘Ïπ Õπÿ∫“≈ 1 EP, À≈“π “« 2 §π : ¥.≠.∑ÕΩíπ (πâÕß‡Õ‘√åπ) - ∑Õ√—° (πâÕßÕ‘ßÕ‘ß) ‚™µ‘«—≤π°“πµå°ÿ≈ ª.1 EP ·≈– ª.3 EP)

§ÿ≥¡π√–«’ °≈à“«µàÕÕ’°«à“ πÕ°®“°®– —ß‡°µ‡ÀÁπæ—≤π“°“√∑’Ë¥’¢Õß‡¥Á°„π™à«ß™—ÈπÕπÿ∫“≈·≈â« ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°‡¢â“‡√’¬π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 °Á√Ÿâ ÷°«à“∑“ß‚√ß‡√’¬π„Àâ°“√¥Ÿ·≈·≈–Õ∫√¡‰¥â∑—Ë«∂÷ßÕ’° ‡™àπ°—π ‚¥¬„πÀâÕß‡√’¬πÀπ÷Ëß Ê ®–¡’π—°‡√’¬πª√–¡“≥ 10 °«à“§π ·≈–§ÿ≥§√Ÿ 2 §π ¥â«¬‡Àµÿπ’Èµπ®÷ß§‘¥«à“ °“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õß∑’Ëπ’Ë‰¥â™à«¬„π‡√◊ËÕß¢Õßæ—≤π“°“√¢Õß‡¥Á°∑’Ë¥’°«à“‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‚√ß‡√’¬πÕ◊Ëπ

¥â«¬§«“¡∑’Ë §ÿ≥¡π√–«’ ª√–°Õ∫∏ÿ°‘® à«πµ—« ·≈–∏ÿ√°‘®¢Õß§√Õ∫§√—«´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà¡“°¡“¬ Õ“∑‘ À®°.Õÿ∫≈ ‡ÕÁ¡ æ’ ¡Õ‡µÕ√å, æ√∫ÿ≠≠“‡æ≈ , ÀÕæ—°¡‘µ√¿“æ ·≈–∏ÿ√°‘®∫â“π‡™à“ ·πàπÕπ«à“®–µâÕß¡’°“√®—¥ √√‡«≈“„Àâ≈ßµ—«‡æ◊ËÕ°“√¥Ÿ·≈∫ÿµ√À≈“π‰¥âÕ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë „π‡√◊ËÕßπ’È§ÿ≥¡π√–«’ °≈à“««à“ ‚¥¬¡“°·≈â«®–¥Ÿ·≈≈Ÿ° Ê ‡Õßµ—Èß·µà‡≈Á° ‰¡à‡§¬¡’·¡à∫â“π ‡π◊ËÕß®“°µπ°Á∑”ß“π∑’Ë∫â“π ‡ªìπ°‘®°“√¢Õß µ—«‡Õß ∂÷ß®–¬ÿàß·µà°Á®– “¡“√∂ª≈’°µ—«‰¥â ¥Ÿ·≈≈Ÿ°‰¥â ·≈–®–¡“√—∫¡“ àß≈Ÿ°¥â«¬µπ‡Õßµ≈Õ¥

çµÕππ’È§π‚µÕ¬Ÿà ª.4 §π‡≈Á°Õ¬ŸàÕπÿ∫“≈ 2 À≈“π “«°Á‡√’¬π∑’Ëπ’Ë 2 §π °Á‰≈à Ê °—π ¡’ ª.4, ª.3, ª.2 ·≈– Õπÿ∫“≈ 2 ...∑’Ëπ’Ë°Á®–¡’°“√∫â“πÀ≈—ß‡≈‘°‡√’¬π °Á®–„Àâ∑”∑’Ë‚√ß‡√’¬π°àÕπ °≈—∫‰ª§ÿ≥·¡à°Á®–µ√«® ·≈–§√Ÿ∑’Ëπ’Ë‡¢“°Á®–‰¡à‰¥â‡πâπ«à“µâÕß‡√’¬πæ‘‡»…°—∫§ÿ≥§√ŸÀ≈—ß‡≈‘°‡√’¬π ∑’Ëπ’Ë 4 ‚¡ß‡¬Áπ °Á§◊Õ°≈—∫∫â“π‰¥â‡≈¬ ∑’ËÕ◊Ëπ≈Ÿ°µâÕß‡√’¬π∂÷ß 6 ‚¡ß§√÷Ëß°Á¡’ ∑ÿ°«—ππ’È∑’Ë¥ŸÕ¬Ÿà°Á‚Õ.‡§.§à–é

ÿ¥∑â“¬°àÕπ®∫∫∑ π∑π“ §ÿ≥¡π√–«’ Õ¬“°®–Ω“°¢âÕ§‘¥/·π–π” ‰ª¬—ß‡æ◊ËÕπºŸâª°§√Õßµ≈Õ¥®π‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“·≈–¬°√–¥—∫°“√»÷°…“¢Õß∫ÿµ√À≈“π„Àâ¥’¢÷Èπ«à“

ç§‘¥«à“ ‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 π’È ‡ªìπÕ’°·π«∑“ß‡≈◊Õ°Àπ÷Ëß ∫“ß§πÕ“®®–¡Õß«à“Õπÿ∫“≈Õÿ∫≈œ ‡ªìπ‚√ß‡√’¬πÕ—π¥—∫ 1 ·µà¥â«¬§«“¡∑’Ë§ÿ≥·¡à‡Õß‡≈ÁßÀ“‚√ß‡√’¬π„À¡à Ê ∑’Ë®–¡“√Õß√—∫‡¥Á° §ÿ≥·¡àª√–∑—∫„®‚√ß‡√’¬ππ’È ºŸâª°§√Õß∑à“πÕ◊Ëπ Ê °Á≈Õß àß∫ÿµ√À≈“π¡“‡√’¬π¥Ÿ ”À√—∫∑“ß‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“‡Õß §ÿ≥·¡à°Á§“¥À«—ß«à“ Õ¬“°„Àâ‚√ß‡√’¬πæ—≤π“„Àâ¥’¬‘Ëß Ê ¢÷Èπ‰ª ¥â«¬§«“¡∑’Ë≈Ÿ° Ê ¡“‡√’¬π∑’Ëπ’Ëª√–¡“≥ 7 ªï‰¥â·≈â« °Á‡≈¬ºŸ°æ—π ∂“¡≈Ÿ°«à“®∫ ª.6 ®–Õ¬à“ß‰√ ≈Ÿ°∫Õ°«à“ÀπŸÕ¬“°‡√’¬πµàÕ∑’Ëπ’Ë ‚¥¬ à«πµ—«§ÿ≥·¡à§‘¥«à“ ª.1-6 ´÷Ëß‡ªìπ™à«ßª√–∂¡»÷°…“ ‡ªìπÕ–‰√∑’ËÕ¬“°„Àâ¥Ÿ·≈„°≈â™‘¥ ∑’Ëπ’Ë°Á∑”‰¥â¥’·≈â« ·µà∂â“™à«ß¡—∏¬¡»÷°…“ §ÿ≥·¡à°Á§‘¥Õ¬Ÿà«à“ —ß§¡¢Õß‡¥Á°¡—ππà“®–‚µ¢÷Èπ°«à“π’È ‚√ß‡√’¬ππ’È°Á¥’ ·µà°ÁµâÕß√Õ¥ŸÕ’° 2 ªï Õ“®®– àß„Àâ‡√’¬π∑’Ëπ’ËµàÕ§à–é ë

ç¡π√–«’ æ—≤πª√’¥“°ÿ≈é §◊Õ Àπ÷Ëß„πºŸâª°§√Õß¢Õßπ—°‡√’¬π‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ´÷Ëß‡√“‰¥â¡’‚Õ°“ ‰¥âæŸ¥§ÿ¬ ‡¡◊ËÕ Õ∫∂“¡∂÷ß‡Àµÿº≈∑’Ë ‰«â«“ß„®„Àâ ‚√ß‡√’¬π·Ààßπ’È‡ªìπ ºŸâ¥Ÿ·≈Õ∫√¡∫ÿµ√À≈“π §ÿ≥·¡à¬—ß “«°≈à“«Õ¬à“ßÕ“√¡≥å¥’

‡¢â“‡√’¬π°àÕπµ—Èß·µà 3 ¢«∫ ·≈–°Á‡√’¬π∂÷ßÕπÿ∫“≈ 3 æÕ®–‡¢â“ ª.1 °Á¡ÕßÀ“

√.√.¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 : ª√–‡¡‘π§—¥‡≈◊Õ° ∂“π»÷°…“‡æ◊ËÕ√—∫√“ß«—≈æ√–√“™∑“π

‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 (Youth Exchange School 2) ‡¢â“√—∫°“√ª√–‡¡‘π§—¥‡≈◊Õ°

∂“π»÷°…“‡æ◊ËÕ√—∫√“ß«—≈æ√–√“™∑“π √–¥—∫°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥∑’Ë 10 ª√–‡¿∑ ∂“π»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ (¢π“¥‡≈Á°) ª√–®”ªï 2556 (√Õ∫ ÿ¥∑â“¬) ‚¥¬§≥–°√√¡°“√µ√«®ª√–‡¡‘π ∂“π»÷°…“√“ß«—≈æ√–√“™∑“π‚√ß‡√’¬π ‡¡◊ËÕ«—π»ÿ°√å∑’Ë 17 ¡°√“§¡ 2557 ≥ ‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ∑—Èßπ’È¡’ π“¬ ÿ√æ—π∏å ¥‘ –¡“π √ÕßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’, π“¬°Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈‰√àπâÕ¬ ·≈– π“ß™ππ’ √‘¡∑Õß ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 æ√âÕ¡¥â«¬ §≥–§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√ ºŸâª°§√Õß ·≈–π—°‡√’¬π¢Õß‚√ß‡√’¬π„Àâ°“√µâÕπ√—∫

¿“¬„πß“π°“√ª√–‡¡‘π§—¥‡≈◊Õ° §≥–°√√¡°“√µ√«®ª√–‡¡‘π ∂“π»÷°…“√“ß«—≈æ√–√“™∑“π‚√ß‡√’¬π ‰¥â‡¢â“‡¬’Ë¬¡™¡ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√µà“ß Ê °«à“ 29 ®ÿ¥ Õ“∑‘ ÀâÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å, ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√§≥‘µ»“ µ√å, »Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß, ÀâÕß»Ÿπ¬å ◊ËÕÕπÿ∫“≈, ÀâÕßÕ“‡´’¬π, π‘∑√√»°“√ 8 °≈ÿà¡ “√–, ÀâÕß¥πµ√’‰∑¬- “°≈, “∏‘µ °“√ Õπ, π“¡°Õ≈åø ·≈– »Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡ªìπµâπ

πÕ°®“°π’È¬—ß¡’°“√· ¥ßº≈ß“π¢Õßπ—°‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“¢Õß∑“ß‚√ß‡√’¬π æ√âÕ¡™¡°‘®°√√¡·≈–°“√· ¥ßµà“ßÊ ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ °“√· ¥ß™ÿ¥√”æ—¥¡—ß°√, °“√· ¥ß√”¥Õ°∫—«Õÿ∫≈√“™∏“π’, SCI Show, ®‘πµ≈’≈“ª√–°Õ∫‡æ≈ßæ√–√“™π‘æπ∏å Blue Day ·≈–°“√· ¥ßÕ“‡´’¬π ´÷Ëß∑“ß‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ‰¥â®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕµâÕπ√—∫°“√ª√–‡¡‘π§—¥‡≈◊Õ° ∂“π»÷°…“‡æ◊ËÕ√—∫√“ß«—≈æ√–√“™∑“π

‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ¥”‡π‘π°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‚¥¬„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ ◊ËÕ English Program: EP ·≈– English as a Second Language : ESL ‚¥¬®—¥„Àâ¡’§√Ÿ™“«µà“ßª√–‡∑»‡¢â“∑”°“√ Õπ‚¥¬µ√ß √—∫ ¡—§√π—°‡√’¬π√–¥—∫Õπÿ∫“≈ ª√–∂¡»÷°…“ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ·≈–¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¥â«¬ 2 ‚ª√·°√¡°“√‡√’¬π‰¥â·°à »‘≈ªá¿“…“ (¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¿“…“®’π) ·≈–«‘∑¬å - §≥‘µ (‡æ‘Ë¡¿“…“Õ—ß°ƒ…‡¢â¡¢âπ) µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 (Youth Exchange School 2) 438 À¡Ÿà 15 µ”∫≈‰√àπâÕ¬ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ 34000 ‚∑√. 0 4525 9656 - 8, 08 1913 3061 ·ø°´å 0 4525 9659 E-mail : [email protected] www.yes2.ac.th ë

¹.Ã.ã¹ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅ¹¤ÃÍØºÅÏ ¤ÇŒÒÃÒ§ÇÑÅ ¨Ò¡§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ŒÍ§¶Ôè¹Ï

‡≈◊Õ°µ—Èß ¡.Õÿ∫≈œ §÷°§—° ‚§âß ÿ¥∑â“¬ ‡«∑’¥’‡∫µ Ú æ√√§ π”‡ πÕπ‚¬∫“¬ ÿ¥‡®ãß

¡.√“™¿—ØÕÿ∫≈œ ‡ªî¥√—∫ π.».ª√–®”ªï û57 æ√âÕ¡®—¥‚§√°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ßª√–‡∑»

ประจำวนท 15 มกราคม - 14 กมภาพนธ พ.ศ. 2557 13

ครบรอบ 20 ป ร.ร.กฬาอบลฯ โชวผลงาน-ความพรอมดานกฬา

เมอเรว ๆ น นายณรงคศกด ครพนธ ผอำนวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน เปดเผยถงการจดงานวนสถาปนาการกอตงโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ครบรอบ 20 ป ซงจดขนในวนเสารท 18 มกราคม 2557 ณ โรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน โดยกจกรรมในวนดงกลาวประกอบดวย การทอดผาปาเพอการศกษา และการเชดชเกยรตใหกบนกกฬาศษยเกาและปจจบนทสรางชอเสยงใหกบถาบนในการแขงขนกฬาทงในระดบชาตและนานาชาต โดยเฉพาะการแขงขนกฬาซเกมสครงท 27 “เนปดอวเกมส” ทประเทศเมยนมาร พรอมชมนทรรศการการแสดงผลงานดานวชาการและกฬา ในรอบ 4 ปทผานมา สำหรบการเตรยมเขาสประชาคมเศรษฐกจแหงอาเซยนในป 2558 ทางโรงเรยนกฬาฯ มแผนสงนกกฬาและ ผฝกสอนในแตละชนดกฬาไปรวมการแขงขน เพอเปนการเปดโอกาสใหนกกฬาไดแสดงความสามารถทางดานกฬากบนกกฬาในทกประเทศในอาเซยน โดยลาสดไดสงนกกฬากรฑาไปรวมทำการแขงขนทประเทศมาเลเซย นอกจากนทางโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธานยงพรอมเขารวมการประชมวชาการนานาชาตและการเขารวมงานครบรอบ 10 ป ของการกอตงโรงเรยนกฬาประเทศสงคโปร ในวนท 22-24 มกราคม 2557 ณ ประเทศสงคโปร จากนนในงานวนสถาปนาการกอตงโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ครบรอบ 20 ป ไดมกจกรรมการแขงขนกฬาเชอมความสมพนธ การแขงขนฟตบอลระหวางทมรวมศษยเกาและบคลากรโรงเรยนกฬาอบลฯ พบ ทมรวมสอมวลชนอบลฯ การแขงขนแชรบอล กฬามหาสนก และในเวลา 18.00 น. เขาสพธการในงาน 20 ป ราตร นำเงน - แดง ณ สนามฟตบอลเลกโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน •

เทศบาลนครอบลฯสงนกกฬาเขารวม อปท. “ชลเกมส”

นางสาวสมปรารถนา วกรยเจดเจรญ นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน เปดเผยวา ดวยเทศบาลนครอบลราชธาน ไดสงนกกฬาไปรวมแขงขนกฬานกเรยนองคกรปกครองสวนทองถนรอบคดเลอก ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ครงท 31 จงหวดชยภม เมอวนท 19 - 29 ตลาคม 2556 ทผานมา ซงนกกฬาสงกดเทศบาลนครอบลราชธานไดผานรอบคดเลอกระดบภาค เพอเขารวมการแขงขนรอบชงชนะเลศ ระดบประเทศ ณ จงหวดชลบร จำนวน 16 คน แบงเปนนกกรฑา จำนวน 14 คน และ นกกฬาเปตอง จำนวน 2 คน

ในการนเทศบาลนครอบลราชธาน โดยนายกเทศมนตรนครอบลราชธาน พรอมคณะผบรหาร หวหนาสวนการงาน ได ให โอวาทและกำลงใจใหกบนกกฬาทเขารวมการแขงขนกฬานกเรยนองคกรปกครองสวนทองถน รอบชงชนะเลศ ระดบประเทศ ณ จงหวดชลบร “ชลเกมส” ซงทำการแขงขนในระหวาง วนท 19 - 28 มกราคม 2557 โดยผลการแขงขนจะรายงานใหทราบ

ตอไป หรอตดตามไดทางเวบไซดเทศบาลนครอบลราชธาน www.cityub.go.th •

นายก อบจ.อบลฯ เปดงานกฬาภายในโรงเรยนพบลฯ

เมอเรว ๆ น นายพรชย โควสรตน น า ย กอ ง ค ก า ร บ ร ห า ร ส ว น จ ง ห ว ดอบลราชธาน เปนประธานเปดการแขงขนกฬาภายในโรงเร ยนพบ ลม งสาหาร โรงเรยนสงกดองคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน ประจำปการศกษา 2556 ณ โรงเรยนพบลมงสาหาร อ.พบลฯ จ.อบลฯ โดยมคณะผบรหารคร นกเรยน รวมกจกรรมคบคง •

เปดตว Ubon kids ร.ร.สอนฟตบอลแหงใหม จ.อบลฯ

โรงเรยนสอนฟตบอล Ubon kids เปนศนยฝกการศกษาและอบรมฟตบอลแหงใหมของจงหวดอบลราชธาน ซงจดขนโดยมวตถประสงคเพอพฒนาเยาวชน ใหมทกษะพนฐานการเปนนกฟตบอลทดอยางมความสข และถกตอง เพอกาวไป

สการเปนนกฟตบอลอาชพไดในอนาคต โดยมกลมเปาหมาย คอ เยาวชนทงชาย-หญง อาย 5 ปขนไป ไมจำกดเพศ ไม จำกดความสามารถ

สำหรบทมผดำเนนงานของ โรงเรยนสอนฟตบอล Ubon kids ประกอบไปดวย นายอมพล พนธวงศ ผอำนวยการ, นายนเรศ มาม AFC B-License ผฝกสอน, นายเกยรตศกด กำเนดบญ AFC B-License วทยาศาสตรการกฬา (ฟตเนต, โภชนาการ), นายนฎฐพร มหาราช C-License ผฝกสอน, นายอรรถพล เทยนขาว ผชวยผฝกสอน, Mr. famory Camara ผชวยผฝกสอน, Mr. Sylla Abdoul Karim ผชวยผฝกสอน และ ทปรกษา Ubon Kisd Football Academy คณวทยา โรจนทอง สตาฟโคชทมชาตไทย รนอาย 12 ป, รนอาย 14 ป โรงเรยนสอนฟตบอล Ubon kids ยดแนวการเรยนการสอนโดยใชความสนกและนนทนาการ มการนำ

เทคนคพนฐาน และขนสงมาถายทอดรวมถง แบบฝกทาทาย เพอใหเกดการพฒนาสมวย โดยครผฝกสอนประกอบไปดวย ครฝกสอนชาวไทย และชาวตางชาต ทผานการรบรองจาก สมาคมฟตบอลแหงประเทศไทย

และผานการรบรองจาก AFC สมาพนธฟตบอลเอเชย T-License C-License B-License รวมถงผทมประสบการณจากการเปนนกฟตบอล ทมชาต อดตทมชาต ซงสงกดสโมสรตาง ๆ ทงในอดตและปจจบน ทงน ชวงเวลาในการเรยนการสอน จะกำหนดวนเวลาใหเลอกไดตามความสะดวกของผเรยน คอ จดใหมชวโมงเรยน

วนละ 2 ชวโมง และ 2 วน/สปดาห โดยวนจนทร - วนองคาร เวลา 17.00 - 19.00 น., วนพธ - วนพฤหสบด เวลา 17.00 - 19.00 น. และ วนเสาร - วนอาทตย แบงเปน 2 ชวง คอ ภาคเชา เวลา 09.00 - 11.00 น. และ ภาคบาย เวลา 15.00 - 17.00 น.

ตดตอสอบถามรายละเอยดเพมเตม และขอรบใบสมครไดท คณนเรศ โทร. 08 1067 8266, คณอรรถพล โทร. 08 0463 7012, คณนฎฐพร โทร. 08 4823 6796 http://www.facebook.com/UbonKidsFootballAkademy •

(31 ม.ค. 57) เวลา 08.30 น. ท หองประชมจนดารตน ชน 4 ศาลากลางจงหวดอบลราชธาน นายวนชย สทธวรชย ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน เปนประธานประชมคณะกรรมการจดการแขงขนกฬาเชอมสมพนธอนภมภาค “ลมนำโขงเกมส” ครงท 7 ระหวางวนท 15-16 กมภาพนธ 2557 ทสนามโรงเรยนกฬาจงหวดอบล-ราชธาน โดยการประชมครงน เพอตดตามความพรอมและมอบภารกจในการปฎบต งานใหบรรลตามวตถประสงคในการดำเนนงานใหเกดความเรยบรอยตามเปาหมาย

สำหรบการแขงขนกฬาลมนำโขงเกมส เปนการแขงขนกฬาระหวางประเทศของนกศกษาในสถาบนการศกษาท เปนสมาชก ของเครอขายลมนำโขง จาก 3 ประเทศ คอ ประเทศไทย สปป.ลาว และประเทศเวยดนาม ซงเปนเครอขายความรวมมอทางวชาการและกจการนกศกษาของสถาบนการศกษาทางพยาบาล การสาธารณสขและวทยาศาสตรสขภาพ ในแถบลมนำโขง ซงไดแก วทยาลยพยา-บาลราชชนน นครพนม มหา-วทยาลยนครพนม มหาวทยาลยนครพนม และวทยาลยพยาบาลบรมราชชนนสรรพสทธประสงค จากประเทศไทย วทยาลยวทยา-

ร.ร.กฬาจงหวดอบลฯ ประชมขาราชการบคลากร (24 ม.ค. 2557) ท หองประชมชน 4 อาคารสธงชาตไทย โรงเรยนกฬาจงหวด

อบลราชธาน นายศภกจ จนทรตร รองผอำนวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน เปนประธานการประชมขาราชการ บคลากรโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ประจำเดอนมกราคม โดยมขาราชการคณะครเจาหนาทรวมในการประชมโดยพรอมเพรยงกน ในทประชมครงนมการแจงเรองการแตงตงครปฏบตหนาทดแลนกเรยนบนหอพก และการแตงตงครทปรกษาในแตละชนเรยน เพอใหการบรหารจดการศกษาและพฒนากฬาของโรงเรยนใหดำเนนงานเปนไป อยางมประสทธภาพสงสด นอกจากน ในทประชมยงไดหาขอสรปและตดตามขอมลนกเรยนในแตละชนเรยนและหอพกแตละหอพก รวมถงการเตรยมนกกฬา ทง 6 ชนดกฬา ประกอบดวย กรฑา มวย มวยปลำ ตะกรอ คาราเตโด และฟตบอล ไปรวมการแขงขนกฬานกเรยนนกศกษาแหงชาต ครงท 35 “เมองมะขามหวานเกมส” ทจงหวดเพชรบรณ ระหวางวนท 28 มกราคม - 5 กมภาพนธ 2557 และการประชาสมพนธการรบสมครนกเรยนประจำปการศกษา 2557 ซงทางสถาบนการพลศกษา กระทรวงการทองเทยวและกฬา ไดเปดรบสมครมาตงแตวนท 5 มกราคม ไปจนถงวนท 15 กมภาพนธ 2557 สำหรบปน โรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธานเราเปดรบสมครนกเรยนทมความสามารถพเศษทางดานกฬา 7 ชนดกฬา ประกอบดวย กรฑา ตะกรอ มวย มวยปลำ คาราเต-โด ฟตบอล และแฮนดบอล ในระดบชน ม.1 และ ม.4 ซงทานผปกครองสามารถสอบถามขอมลเพมเตมไดท หมายเลขโทรศพท 0 4531 5846 - 7 และ 08 5763 6580 (อ.ศาสวต กนเทพา) •

ศาสตร สขภาพ แขวงสะหวนนะเขต วทยาลยวทยาศาสตร สขภาพ แขวงจำปาสก และโรงเรยนสาธารณสข แขวงคำมวน จากประเทศสาธารณรฐประชาธปไตย ประชาชนลาว และโรงเรยนแพทยชนกลาง กวางตร จากประเทศสาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม

สำหรบการแขงขนในครงท 7 มสถาบนทเขารวมแขงขนเพมเตมจาก ครงท 6 อก 3 สถาบน ไดแกมหาวทยาลยวทยาศาสตรสขภาพ นครหลวงเวยงจนทร วทยาวทยาศาสตรสขภาพ หลวงพะบาง และโรงเรยนแพทย ชนกลาง กวางตร ประเทศสาธารณรฐสงคมนทยาเวยดนาม สงผลใหมสถาบนทเขารวมแขงขนทงสน 15 สถาบน จาก 3 ประเทศ ประเภทกฬาทจดแขงขนประกอบไปดวยกฬาสากล 7 ชนดกฬา ไดแกฟตซอล วอลเลยบอล เซปกตระกรอ เปตอง เทเบลเทนนส ปาเปาและกรฑา สวนกฬาพนบานม 4 ชนดกฬา ไดแก ชกกะเยอ วงสามขา วงกระสอบและกลงลอ

การแขงขนในปตอไป สถาบนทรบเปนเจาภาพ ไดแก วทยาลยวทยาศาสตรสขภาพ แขวงจำปาสกประเทศสาธารณรฐประชาธปไตย ประชาชนลาว •

ผวจ.อบลฯ เตรยมพรอมจดการแขงขน เชอมสมพนธ “ลมนำโขงเกมส” ครงท 7

14 ประจำวนท 15 มกราคม - 14 กมภาพนธ พ.ศ. 2557

305 B.C.E พระเจาจนทรคปตะทำสงครามกบนายพลของพระเจาอเลกซานเดอร ในดนแดนคมครองของจกรวรรดกรกแหงภาคตะวนออก ผลนายพลกรกแพ 300B.C.E (1)พระเจาอโศกมหาราชสงสมณฑตมาเผยแพรพทธศาสนาในดนแดนสวรรณภม (2)อาณาจกรสะเทมพมา 250 B.C.E ทราบตำกวเตมาลามอารยธรรมอนคา 221-210 B.C.E จนซฮองเตเปนจกรพรรดองคแรกของจน 210 B.C.E (1)การสรางรปปนทหารดวยดนเหนยวเผาไฟเฝาสสานจกรพรรดจนซ (2)จกรพรรดจนซสวรรคต 202 B.C.E-A.D.200 เผาฮนรวบรวมประเทศจน 200 B.C.E (1)ชาวอาณานคมเคลทขบไลชาวองกฤษโบราณ (2)ชาวโรมนใชคอนกรต เปนวสดกอสราง (3)มหากาพยบางสวนถกเขยนขน(4)ลายเสนนาซกา ขนาดมหมาในทะเลทรายเปร 160 B.C.E หองสมดสาธารณะเปดใหบรการในกรงโรมเปนครงแรก 100 B.C.E (1)วฒนธรรมโฮบเวล เฟสหบเขาโอไฮโอ(2)ทางตอนใตของอยปตราชวงศ ปโตเลมออนแอลง A.D. 1-49 อาณาจกรปยแหงศรเกษตร A.D.54-68 เนโรจกรพรรดแหงโรม A.D.78 (1)กลมชาตพนธมอญคมเสนทางการคาของอาวเบงกอล กบอาวไทยผาน พมาทางใต (2)เมองแปรใชปศกราชสการะ(มหาศกราช) แบบอนเดย A.D. 100-500 (1)หลกฐานจนกลาวถงรฐฟนน (2)เมองออกแกว เปนเมองทา A.D. 100-200 จนรกรานแมนำแดงทางตอนเหนอเวยดนาม A.D. 100 การถลงเหลกครงแรกในเอเชยตะวนออกเฉยงใต A.D.150-446 หลกฐานจนกลาวถงพนท Quang Binh, Quang Tri อาณาจกรจามปาของกลมคนทพดภาษาออสโตร- นเซยนและ Thua Thien วา Lin-yi กลมคนจาม พนราบ กลมคนจามทอาศยในทสงไดแกราแดร และจาไรมศนยอำนาจบรเวณเวยดนามตอนกลาง A.D.150 พบหลกฐานตนฉบบภาษาสนสกฤตยคแรกในอนเดย A.D. 200 (1)ชนเผาเยอรมนโจมตแนวชายแดนของจกรวรรดเยอรมน ตอนปลายครสตศตวรรษท 3 ปรากฎวาวฒนธรรม จนคอวฒนธรรมกระแสหลกของเวยดนาม (2)มหากาพยรามายณะและมหาภารตะภาษาสนสกฤตเสรจสมบรณ (3)สรางโบสถครสเตยนในแอฟรกา A.D.220 (1)ชาตกอทเขารกรานบอลขาน (2)ราชวงศฮนลมสลายจนแบงแยกเปนสามกก A.D.253-519 (1)ระบบการคาระหวางภมภาคอนเดยและจนรงรองมาก (2)รฐโบราณปากแมนำโขงสงบรรณาการไปราชสำนกจน A.D.300-500 เสนทางการคาทางทะเลของจนและอนเดยมศนยกลางเมองทา เมองออกแกวแหงรฐฟนนเรมลดบทบาทในการคา ระหวางภมภาค แวะพกแหงใหมทชองแคบมะละกา A.D.300 การผลตเหลกขยายตวมากขนทางตอนเหนอของยโรป (2)กำเนดแควนยาโมโตะ ในญปน A.D.350 ฮนรกรานเปอรเซยและอนเดย A.D.446-758 (1)เอกสารจนกลาวถง Lin yi (2)กนอาณาบรเวณถงเมองดานงเปนศนยอำนาจใหม ปจจบนคอเมอง Quang Nam A.D.400 (1)เรมระบบการเขยนในญปนโดยใชอกษรจน (2)ชมชนเมองแหงแรก (3)ปยมอำนาจเหนอมอญ (4)ลงคบรรพต วดพ ทางตอนใตทะเลทรายซาฮาราในแอฟรกา จำปาศกด A.D.451 สงครามคาตาโลเนยทำใหชาตฮนตองออกจากโกล A.D.476 จกรพรรดโรมวลส ออกสตสสละราชบลลงก สนสดจกรวรรดโรมนตะวนตก

*หมายเหตลำดบเหตการณ ทแสดงไวนนอาจมควาคลาดเคลอน **BP (ปมาแลว) : B.C.E. (ปกอนครสตศกราช): A.D. (ครสตศกราช หรอ ค.ศ.) แหลงขอมล : ขจร มกมคา. 2005. ขอมลจากการขดคนโบราณสถานและแหลงโบราณคดในเขตจงหวดอบลราชธาน-รอยเอด. สำนกโบราณคดท 11 อบลราชธาน.ในสมนาทางวชาการเรองทบทวนอดตอสาน บทนำเสนอการศกษาทางดานประวตศาสตรและโบราณคด.มหาวทยาลยอบลราชธาน. Chandler David P.1993. 2nd eds. A History of Cambodia.Chiang Mai.Silkworm.pp.14-15 & 20. Tarling Nicholas.1999.The Cambridge History of Southeast Asia: Volume ONE From early times to c.1500.Singapore. Cambridge University Press. pp.137-167. Timeline for China to 1700. Viewed on 19 October 2013. <http://www.Indiana.edu/~e232/Time1.html>. 7 pages The Story of India.Viewed on 19 October 2013. <http://www.pbs.org/thestoryofindia/timeline/1/>. 5 pages Nutazo Lohe.21 October 2013. Research Scholar. University Hyderabad. เมธ เมธาสทธ สขสำเรจ.15 ตลาคม 2556. นางสาวสธดา ตนเลศ การสมภาษณ. Micheal Kolb.Viewed on 20 October 2013. the Prehistory of Southeast Asia. <http://www.seasite.niu.edu/crossroads/kolb/prehistory_sea.htm>. May 2003. 3 pages. Michael Sullivan.Viewed on 19 October 2013.At Mekong’s Source In China, past And Present Collide.<http:www.npr.org/2010-02/15/123564382/at-mekong-sou>. รดเดอร ไดเจสท.2001.สารานกรมประวตศาสตรโลก.กรงทพฯ.รดเดอร ไดเจสท.ประเทศไทย.หนา 460-463. วลยลกษณ ทรงศร.1997.ชมชนตนนำแมรำพน. วารสารเมองโบราณ ปท 23 ฉบบท 1 มกราคม-มนาคม. Hanes III William Travis.Ed. 1999. World History Continuity &Change. Austin.Holt, Rinehart and Winston. pp.1-80. •

แนะบรโภคอาหาร ปองกนหวดนกชวงตรษจน ใกลตรษจน ผอ.สคร.7 แนะประชาชนเลอกบรโภคอาหารทปรงสก สะอาด โดย

เฉพาะการเลอกซอ เปด ไก ตองมสภาพปกต เนอแนน มสสมำเสมอตามธรรมชาตและปราศจากกลนทนารงเกยจ เพอปองกนไขหวดนกและอจจาระรวง

นพ.ศรายธ อตตมางคพงศ ผอำนวยการสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลราชธาน กลาววา เทศกาลตรษจนทกำลงจะมาถงในวนท 31 ม.ค.น ชาวไทย เชอสายจนจะมพธเซนไหวบรรพบรษ โดยใชเปด ไก รวมทงอาหารอน ๆ เปนของ เซนไหว ซงในชวงนโรคทกำลงเกดการระบาดและตองเฝาระวงเปนพเศษกคอ ไขหวดนก เอช 5 เอน1 (H5N1) ทพบไดในสตวปก และสามารถตดตอมาสคนจากการสมผสเชอทอยในสารคดหลงตางๆ ของสตวปกทตดเชอ โดยเฉพาะในขณะชำแหละจะมความเสยงสง จงจำเปนทจะตองรณรงคใหประชาชนรบประทานอาหารทปรงสก สะอาด โดยเฉพาะเนอสตวปก

นพ.ศรายธ กลาวตอวา แมประเทศไทยจะไมมการระบาดของโรคไขหวดนกตดตอกน 7 ปแลวกตาม แตอาจหวนมาระบาดไดอก เนองจากประเทศในแถบเอเชย โดยเฉพาะประเทศเพอนบานใกลเคยงยงมปญหาโรคนอย และสภาพอากาศในประเทศไทยขณะนอยในชวงฤดหนาวซงเหมาะตอการระบาดของเชอโรค จงตองเฝาระวงควบคมปองกนโรคอยางตอเนอง โดยหามไมใหนำสตวปกทกำลงปวย หรอตายผดปกตมาชำแหละจำหนายอยางเดดขาด และเปดไก เนอสตวอนจะตองมาจากโรงฆาสตว ทไดมาตรฐาน อาหารเซนไหวอน ๆ ตองมาจากแหลงผลตทเชอถอได

นพ.ศรายธ กลาวเพมเตมอกวา เพอความปลอดภยจากโรคไขหวดนกและอจจาระรวง ประชาชนควรเลอกซออาหารสดและเนอสตว เชน เปด ไก ตองมสภาพปกต เนอแนน มสสมำเสมอตามธรรมชาตและปราศจากกลนทนารงเกยจ ไมใชสในเนอสตวทกชนดโดยเฉพาะไกตมทนยมนำไปเซนไหว กรณขนมตาง ๆ ทจะนำมาเซนไหว ควรเลอกขนมทสไมฉดฉาด มสกลนรสปกต บรรจอยในภาชนะบรรจทสะอาดและไมมสออกมาปนเปอนกบอาหาร สวนผกผลไม ผบรโภคสามารถลดการตกคางของสารกำจดศตรพชไดโดยใชโซเดยมไบคารบอเนต (ผงฟ) ลางผก ผลไมและลางดวยนำสะอาดหลาย ๆ ครง เปดนำ ให ไหลผานและใชมอทำความสะอาดนาน 2 นาท หรอใชดางทบทม แชทงไวประมาณ 10 นาท กอนทจะนำมาบรโภค •

ฉลอง 10 ป ชมรมผ ไรกลองเสยง ร.พ.สรรพสทธประสงค

นพ.ชลต ทองประยร ผอ.โรงพยาบาลสรรพสทธประสงค

เปนประธานในพธเปดการอบรมการพดโดยใชหลอดอาหาร โดยสมาคมผ ไรกลองเสยงในประเทศไทย และสนบสนนโดย สนง.กองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ (13-15 ม.ค. 57) พรอมฉลอง 10 ป ชมรมผ ไรกลองเสยง ร.พ.สรรพสทธประสงค (14 ม.ค. 57) ณ หองประชม ชน 6 อาคาร 50 พรรษา ร.พ.สรรพสทธประสงค ซงกจกรรมภายในงานประกอบไปดวย การฝกปฎบต/ทดสอบการพดดวยหลอดอาหาร กจกรรมกายภาพ-กจกรรมบำบด และกจกรรมสงสรรควนปใหม โดยแพทยและกลมงาน โสต ศอ นาสก ซงมเปาหมายเพอฟนฟสมรรถภาพ และพฒนาคณภาพชวตของผ ไรกลองเสยงใหม

ความสขทงดานรางกาย จตใจ อารมณ สงคม และจตวญญาณ โดยมแผนการพฒนาตอเนองคอ ประสานงานและจดฝกพดดวยหลอดอาหารรวมกบชมรมฯจงหวดอน เพอเปนการสงเสรมและแลกเปลยนเรยนร, ใหความรเบองตนแกเจาหนาทสาธารณสข และสรางกลมเครอขายชวยเยยมบานผ ไรกลองเสยง, รวมรณรงคใหความรพษภยของบหรแกเดกและเยาวชน •

นพ.สสจ.อบลฯ ใหการตอนรบคณะศกษาดงานจากประเทศอนโดนเซย วทยาลยพยาบาลบรมราชชนนสรรพสทธประสงคอบลราชธาน นำคณะนกศกษาประเทศอนโดนเซย (College of Nursing,

Sari Mutiara University and Institute Health Science Yogyakarta, Indonesia) ศกษาดงานปญหาสขภาพและการจดการบรการสาธารณสขทสำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน ตามโครงการความรวมมอระหวางประเทศไทยกบประเทศอนโดนเซย โดยมวตถประสงคเพอแลกเปลยนเรยนรดานวชาการ การวจยและนวตกรรมการเรยนการสอนของ ณ หองประชมสำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน โดย นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน และคณะ เจาหนาทจากสำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธานใหเกยรตรวมตอนรบ เมอเรว ๆ น •

รางวลชนะเลศ นทรรศการนำเสนอผลงาน อสม.ดเดน ป’57

สำนกงานสนบสนนบรการสขภาพเขต 8 ไดรบมอบหมายจากกระทรวงสาธารณสข ใหดำเนนการคดเลอก อสม.ดเดน ระดบเขตและภาค ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ประจำป 2557 เพอเชดชเกยรตและสรางขวญกำลงใจใหแก อสม.ทไดผนกกำลงกนพฒนางานสาธารณสขดวยความเสยสละ ตลอดจนเพอเปนการเผยแพรผลงานของ อสม. ดเดนทง 10 สาขา จาก 20 จงหวด ในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ระหวางวนท 16-17 มกราคม 2557 ณ สำนกงานสนบสนนบรการสขภาพเขต 8 (ททำการศนยฝกอบรมและพฒนาสขภาพภาคประชาชนภาคตะวนออกเฉยงเหนอ จงหวดขอนแกน) โดยผลการ

ดำเนนประกวด รายการท 1 เครอขายสขภาพภาคประชาชน จงหวดอบลราชธาน ไดรบรางวลชนะเลศ การประกวดนทรรศการนำเสนอ ผลงาน อสม.ดเดน การคดเลอก อสม.ดเดน ระดบเขตและภาค ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ประจำป 2557 ระหวางวนท 16-17 มกราคม 2557 จงขอแสดงความยนดมา ณ โอกาสน •

ประชมการพฒนาและรบรองคณภาพมาตรฐาน HA สำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน จดประชมการพฒนารบรองคณภาพมาตรฐาน HA สำหรบโรงพยาบาลชมชน

เปดใหบรการแหงใหมใจงหวดอบลราชธาน โดยมกลมเปาหมายเปนบคลากรผรบผดชอบงานคณภาพ HA ของโรงพยาบาลชมชนทเปดใหบรการแหงใหม จำนวน 5 แหง และ โรงพยาบาลชมชนทผานการประเมนบนไดขนท 2 ณ หองประชมสำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน เมอเรว ๆ น •

นพ.เจษฎา โชคดำรงสข อธบดกรมสขภาพจต กลาวถง สถานการณทางการเมองทเรมสงผลกระทบตอสมพนธภาพในครอบครววา เรองของการเมองมกมความศรทธาสวนบคคลเขามาประกอบทยอมสงผลตอมมมอง เกดความเหนทแตกตางซงเปนเรองปกต แตหากไมผอนคลายลงบางจะทำใหเกดอารมณทางการเมองทอาจนำไปสความรนแรงและความสญเสยได ทสำคญหากไมระมดระวงยอมสงผลตอสายสมพนธในครอบครวและเพอนฝง

อธบดกรมสขภาพจต ใหขอคดและแนะวา ความคดเหนทแตกตางกนเปนสงทเกดขนได แตตองเปนไปดวยการเคารพในสทธและบทบาทซงกนและกน เราจงควรเปดใจกวาง ไมมองคนทเหนตางจากเราเปนศตร ไมใชความรนแรงตดสนเมอเหนตาง มองเปาหมายรวมซงกคอความตองการทจะเปลยนแปลงประเทศใหดขน เพราะเราทกคนตางเปนคนไทยเปนครอบครวเดยว กน ขอแนะนำเมอเกดความเหนตางใน

กรมสขภาพจต แนะรกษาสมพนธภาพ คดตางได แตตองไมใชความรนแรง

ครอบครว คอ ควรคยกนโดยมกตการวมกนวา จะคยเพอทำความเขาใจและเรยนรความคดเหนของอกฝาย โดยตองรบฟงกน ไมมงเอาชนะกน แตถาคยกนไปแลวรนแรงขนจนระงบอารมณไม ได ก ใหเลกคย ไมตองใชเหตผลมาเถยงกน เพราะยงเถยงจะยงเครยด

และไมเกดประโยชนอะไรทงสน ขณะเดยวกน เมอตองเสพขอมล

ขาวสารทมอยมากมายในเวลาน ตองพง ตงสตและระมดระวง เพราะขอมลขาวสารทปรากฏนนยอมมทงขาวจรง ขาวลอ ขาวปลอย คอย ๆ กลนกรอง อยารบรอน เพราะจะยงทำใหเกดความเครยด เพมความโกรธ ความเกลยดแคนชงชง หรอทำใหมองโลกในแงลบมากขน และอาจนำไปสความรนแรงได จงควรหาเวลาพกผอน ไมจดจอแตเรองการเมองหรอการอยากเอาชนะแตเพยงอยางเดยว หลกเลยงการสนทนาการเมอง ลดความสนใจลงบาง ทำกจกรรมผอนคลายกบครอบครวบางหรอถอนตวออกจากเหตการณการเมองสกระยะหนงบาง ทสำคญ รกษาสายสมพนธทด ใหคงอยในครอบครว อยาใหเรองของการเมองเขามามอทธพลมากเกนไปจนอยเหนอความสมพนธ เพราะการเมองไมใชทงหมดของชวต หากเปนเพยงสวนหนงของชวตเทานน ทงน หากมปญหาทกขใจ ไมสบายใจ สามารถขอรบบรการปรกษาไดทสายดวน 1323 ฟร ตลอด 24 ชวโมง หรอขอรบบรการในหนวยงานสงกดกรมสขภาพจตไดทกแหงทวประเทศในวนและเวลาราชการ •

ตอจากหนา 4

ประจำวนท 15 มกราคม - 14 กมภาพนธ พ.ศ. 2557 15

กาวเขาสป ใหม 2557 ตรงกบ ปมะเมยธาตไม วากนวาเปนปมาพยศ ประเดยวกจะเกดเรองราวโนนนนน แตถาหากทานตงสต คดด ทำด...ปชงหรอปไหน ๆ ทกอยางยอมผานไปไดดวยความดและมเมตตาตอกน ไมเวนแมเกดคดความทถงขนตองขนโรง ขนศาล หากทานเปนผมรายไดนอย ไมมปจจยพอทจะวาจางทนายความ กยงสามารถขอรบความเมตตาหรอการชวยเหลอทางดานกฎหมายจากศาลไดอกเชนกน

เรมตนกนท “ทนายความขอแรง” ซงจะมสำหรบคดอาญาเทานน โดยทนายความขอแรงน เขาจะตองมการลงชอไวทศาลเสยกอน เมอจำเลย ถกโจทกยนฟอง หากไมมเงนพอทจะ วาจางทนายความ แตจำเปนตองมทนายและแจงความประสงคตอศาล เ จ า หน า ท ศ า ล ก จ ะแจ ง ต อ ไ ปย ง “ทนายความขอแรง” ทลงชอไวเพอใหความชวยเหลอเปนทนายให โดยตามขบวนการพจารณาซงมทนายความขอแรงเขามาชวยเหลอจะมขนตอนดงน

ในชนรบฟองคด เมอจำเลยรบสารภาพ หากเปนความผดทม โทษ จำคกไมเกน 5 ป ศาลจะพพากษาทนท ซงโดยทวไปก ไมจำเปนตองใชบรการทนายความ แตถาหากจำเลยรบสารภาพแลวมโทษมากกวา 5 ป กรณนจำเปนตองมการสบพยานประกอบคำรบสารภาพและตองมทนายความ ศาลจะถามวาตองการทนายความหรอไม จะจดหามาเองหรอจะใหทางศาลจดให

จงหวดอบลฯ เชญประชาชน “ชม ชม ชอป แชะ” เทศกาลกนสบายใจ หางไกลโรค ป 2 ณ บรเวณ ชน G หางสรรพสนคาซตมอลล อำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน รวมชมนทรรศการหลากหลาย มการจำหนายขาว ผก และผลตผลทางการเกษตรของเครอขายเกษตรอนทรย รบฟงเวทเสวนา การแสดงดนตร และกจกรรมตาง ๆ ทนาสนใจมากมายภายในงาน ระหวางวนท 14-16 กมภาพนธ 2557

นายวนชย สทธวรชย ผวาราชการ

จงหวดอบลราชธาน เปดเผยวา จงหวดอบลราชธาน ขอเชญชวนพนองชาวอบลฯ เทยวชมงาน เทศกาลกนสบายใจ หางไกลโรค ป 2 จดขนโดยความรวมมอจากหนวยงานราชการ สถานศกษา และหนวยงานภาคเอกชนหลายหนวยงาน ไดแก มลนธ

เพราะความทหนาหนาวปนหนาวหนกกวาทกป แนนอนคะ เครองนงหมโดยเฉพาะเสอกนหนาวมอสองขายดเปนเทนำเททาจนอาจจะกลาวไดวา พอคาแมขายเปดกระสอบสนคาขายแทบไมทน นอกจากนนในหนาหนาวน ยงมนกทองปาทนยมนอนเตนทหรอจดแคมปไฟโตลมหนาวกลางไพร และดวยความหวงใยในสขภาพของทกทาน ฉบบนเราจงขอนำเสนอสาระประโยชนเพอรบมอกบโรคภยทจะตามมากบสงเหลาน โดยการเออเฟอขอมลจากสำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน

ดวยขณะน เปนชวง ทอากาศหนาวเยน เปนธรรมดาทค วรสวม เส อผ า ใหความอบอนรางกายใหเพยงพอ สำหรบ ผ ท น ย ม เ ค ร อ ง ก นหนาวมอสอง เชน เสอกนหนาว และผาหม อาจจะมความเสยงตอการตดเชอทมากบเครองนงหมเหลานน ทงจากเชอแบคทเรยและเชอราททำใหเกดโรคกลาก เกลอน ดงนนเพอความปลอดภย กอนนำมาใช จงตองซกและตมในนำเดอดนานประมาณ 15-30 นาท เพราะการซกธรรมดาอยางเดยวหรอตากแดดจด ๆ เปนเวลานานนน ไมสามารถ ฆาเชอเหลาน ไดหมดคะ

นอกจากนน บรรดานกทองเทยวจำนวนมากทนยมไปเทยวปา เดนปา กางเตนทนอนตามปา หรอนอนดดาว ในหนาหนาว ขอใหระมดระวงตนเอง ใหมากนะคะ เนองจากในปาจะมตวไร

โรคมอ เทา และปาก เปนกลมอาการหนงของโรคตดเชอเอนเทอโรไวรส อาการปวยไดแก มไขมจดหรอผนแดงอกเสบในปาก มกพบทลน เหงอกและกระพงแกม และเกดผนแดง ซงจะกลายเปนตมพองใสรอบ ๆ แดง (มกไมคน เวลากดจะเจบ) ทบรเวณฝามอ นวมอ และฝาเทา โรคนพบบอยในเดกทารก และเดกเลกอายตำกวา 5 ขวบ สำหรบอาการเรมดวยไข (อาจเปนไขสงในชวง 1-2 วนแรก และลดลงเปนไขตำ ๆ อก 2-3 วน) มจดหรอผนแดงอกเสบในปากมกพบทลน เหงอก และกระพงแกม ทำใหเจบปากไมอยากทานอาหาร จะเกดผนแดง ซงจะกลายเปนตมพองใสรอบ ๆ แดง ทบรเวณฝามอ นวมอ ฝาเทา และอาจพบทอน เชนกน หวเขา ฯลฯ ทงนในเดกทารก และเดกเลกอายตำกวา 5 ขวบ บางรายอาจมอาการแทรกซอนรนแรง เชน เยอหมสมองอกเสบ (asept ic meningitis) กานสมองอกเสบ (brain stem encephalitis) ตามมาดวยปอดบวมนำ (pulmonary edema) กลามเนอหวใจอกเสบ และระบบหวใจและระบบไหล

สำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลราชธาน รวมกบ กรมควบคมโรค จดทำ DDC Poll เรอง การดมเครองดมแอลกอฮอล (เหลา เบยร ไวน เปนตน) ชวงเทศกาลป ใหม 2557 พบการดมแอลกอฮอลในชวงเทศกาลปใหมมความสมพนธกบตวแปรการท คนรจก เพอน และญาต ไดรบอบตเหต ทะเลาะววาท ขมขน ฆาตกรรม หรอเสยชวตจากการ ดมเครองดมแอลกอฮอล

นพ.ศรายธ อตตมางคพงศ ผอำนวย-การสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลราชธาน (สคร.7) กลาววา การดมเครองดมแอลกอฮอลกบเทศกาลตาง ๆ ของไทยมกควบคไปดวยกน การสงสรรคดวยสราหรอเครองดมทมสวนผสมของแอลกอฮอล เปนสาเหตหลกของการเกดอบตเหต ทสงผลใหสญเสยทงชวตและทรพยสน จากสถตอบตเหตจราจรทางบกในชวงเทศกาลปใหมของไทย ชวง 7 วนอนตราย พบวา มผบาดเจบและเสยชวต

สคร.7 รณรงคใหความรและตรวจ คดกรองผปวยโรคเรอน เนองในวนราชประชาสมาสย 20 ปแหงความสำเรจของการกำจดโรคเรอนสมดงพระราชปณธาน ณ อำเภอโพธศรสวรรณ จงหวดศรสะเกษ เนนยำผทมอาการทางผวหนง ไดแก เปนวงดาง ชา ผนหรอตมนนแดงไมคนใหสงสยโรคเรอน รบไปพบแพทย สามารถรกษาใหหายขาดได และไมมความพการถารบการรกษาเรว

นพ.ศรายธ อตตมางคพงศ ผอำนวย-การสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลราชธาน (สคร.7) กลาววา ในอดตมผคนเจบปวยดวยโรคเรอนเปนจำนวนมาก ดวยพระบารมปกเกลาฯ การควบคมโรคเรอนในประเทศไทยจงมการพฒนาและประสบความสำเรจสามารถกำจดโรคเรอนได ไมเปนปญหาทางสาธารณสขตามหลกเกณฑขององคการอนามยโลก ป พ.ศ. 2537 กรมควบคมโรค โดยสถาบนราชประชาสมาสย ไดนอมนำพระราชปณธาน

แหงองคพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเปนประทปนำทางทจะให โรคเรอนหมดไปจากประเทศไทย ในป พ.ศ. 2557 กรมควบคมโรค รวมกบมลนธราชประชาสมาสย ในพระบรมราชปถมภ จดโครงการ “20 ปแหงความสำเรจของการกำจดโรคเรอนสมดงพระราชปณธาน” โดยมลนธมอบเงนสนบสนนการคนหาผปวยโรคเรอนรายใหม ในกรณทผปวยมารบการรกษาดวยตนเอง 2,000 บาท และหากมบคคลอนแนะนำหรอพามารกษา ผนำพาจะไดรบเงน 1,000 บาท และผปวยได รบ 1,000 บาท นบตงแตวนท 17 มกราคม 2557-15 มกราคม 2558

นพ.ศรายธ กลาวตอวา โรคเรอน เปนโรคตดตอเรอรงท เกดจากเชอแบคทเรย ทำใหเกดอาการทางผวหนง และเสนประ-สาทสวนปลาย เชอโรคเรอนสามารถตดตอทางลมหายใจ และผวหนงทแตกเปนแผลแตหากผปวยไดรบการรกษาอยางถกตองภายใน 7 วน จะไมสามารถแพรเชอใหผอนไดอก การทำลายเสนประสาทสวนปลายของเชอโรคเรอนทำใหเกดความพการ อาการในตอนแรก คอ อาการชา กลามเนอออนแรงเหงอไมออก และตามมาดวยความพการทเกดตามมา

ภายหลง ซงเกดเนองจากมแรงกระแทกซำ ๆ ความแหงและแตกของผวหนง ความพการนมผลกระทบตอคณภาพชวต และยงเปนตราบาปแกผปวยอกดวย ทำใหผปวยไมสามารถเขาสงคมในชมชนได ผปวยโรคเรอน ประมาณรอยละ 25 เปนผปวยทมความพการ การปองกนความพการจงเปนสวนสำคญในการรกษาโรคเรอน การปองกนการทำลายเสนประสาทและการรกษาความพการเปนสวนประกอบทสำคญในงานโรคเรอน การฟนฟสภาพในผปวยโรคเรอนควรจะรวมเขากบโปรแกรมการฟนฟสภาพโดยชมชน สำหรบความพการจากสาเหตอนดวย

ดวยเหตน สำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลราชธาน จงรวมกบ สำนก-งานสาธารณสขอำเภอโพธ ศ รส วรรณ จงหวดศรสะเกษ เครอขายสขภาพตำบลผอใหญ และเครอขายบรการสขภาพในพนท จดกจกรรมรณรงคสปดาหราชประชาสมาสย เพอคนหาผปวยโรคเรอนรายใหม ในวนท 17 มกราคม 2557 ณ โรงเรยนบานผอ ตำบล ผอใหญ อำเภอโพธศรสวรรณ จงหวดศรสะเกษ โดยภายในงานมการเดนรณรงคปองกนและควบคมโรคเรอน บรการตรวจ

คดกรองรกษาโรคเรอนและโรคผวหนงทวไป กจกรรมอาศรวาทเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว นทรรศการใหความร โรคเรอนและโรคและภยสขภาพ โดยภาคเครอขายดานสขภาพ กจกรรมตอบปญหาชงรางวล และบรการตดผม เสรมสวย โดยศนยฝกอาชพสตรจงหวดศรสะเกษ

จงขอประชาสมพนธใหพนองประชา-ชนในเขตจงหวดศรสะเกษและจงหวดใกลเคยง รวมมอกนทำใหโรคเรอนหมดไปจากประเทศไทย สมดงพระราชปณธาน ดวยการแนะนำใหผปวยโรคเรอนทยงไมรตวใหรบไปรบการรกษา และขอใหประชาชนสำรวจตนเอง คนในครอบครว หรอชมชน หากมอาการนาสงสย คอ ผวหนงเปนวงดางสขาวหรอสแดง มอาการชา เปนผน ตมนนแดง ไมคน ไมเจบ ใชยากนหรอยาทา 3 เดอนแลวไมหาย ใหรบไปพบแพทย หากวนจฉยเปนโรคเรอน สามารถรกษาฟรไดท โรงพยาบาลของรฐทกแหงทวประเทศ หากประชาชนมขอสงสยสามารถสอบถามขอมลเพมเตมได ท ศนยบรการขอมล ฮอตไลนกระทรวงสาธารณสข โทร.1422 •

รณรงคใหความรและตรวจคดกรองผปวยโรคเรอน

สอสรางสข สำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน เทศบาลนครอบลราชธาน มหาวทยาลยอบลราชธาน สนยทาวเวอร หางสรรพสนคาซตมอลล และเครอขาย ขาวปลาอาหารอสานมนยน โดยในวนแรก (14 กมภาพนธ 2557) จะมพธเปดตงแตเวลา 17.00 น. เปนตนไป ชมพธ “ฟาดขาว” และ “ขอบคณชาวนา” นอกจากน ผรวมงานจะได ชมการแสดงและนทรรศการทนาสนใจ เชน การใชเคมอยางปลอดภย พนธขาวพนบาน กนเปลยนโลก หนงสน “รเทาทนสารเคมทางการเกษตร” เวทเสวนา “อบล...ราชธานแหงเกษตรอนทรย” การแสดงดนตรจาก

วงลำนำอสาน การตรวจสารปนเปอน และยงมบรการตรวจสขภาพเชงปองกน จากสำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน ชม เตมอมกบอาหารสไตลอสานดงเดม อาหารปรงสดใหมจากผลตผลทางการเกษตรทปลอดภย นำโดยประธานชมรมผประกอบการรานอาหาร 2001 จงหวดอบลราชธาน ซงนอกจากจะ “แซบแจบใจ” แลวยงไดคณคาทางอาหาร ชอป จใจ ทงขาวปลอดภย ปลอดยาฆาหญา ผกพนบาน ผกปลอดภย ผลตผลทางการเกษตรของเครอขายเกษตรอนทรย กวา 40 ซม แชะ รปสวย ๆ รวมกบหนไลกาแฟนซ และววถายรปด ๆ ภายใน

งาน โดยทานสามารถเขาชมงานได ตงแตเวลา 10.00-21.30 น. ทกวน

ผ ว าราชการจงหวดอบลราชธาน กลาวในตอนทายวา งานนมเพยง 3 วนเทานน ขอเชญพนองทกทานแวะเวยนไปเยยมชม และอดหนน รบรองไดวาคมคา และเตมอมแบบ 3 มต อมแรกคออมตา จากการรบชมการแสดง และอาหาร พชผก ทวางจำหนายละลานตา อมทอง จากการไดรบประทานอาหารทปลอดภย สไตลอสาน และอมใจ จากการไดรบฟงดนตร ขบกลอมไพเราะจบใจ ชวยใหเจรญอาหาร และยงไดอดหนนเครอขายเกษตรอนทรย ทำใหครอบครวเกษตรกรมรายไดเพมขนดวย และทสำคญ ทกทานจะไดมสวนชวยกนสรางเมองอบลฯใหเปน “ราชธานแหงเกษตรอนทรย” ทยงยนตอไป •

จ.อบลฯ เชญ “ชม ชม ชอป แชะ” เทศกาลกนสบายใจ หางไกลโรค ป 2

หากศาลจดใหกคอ “ทนายความขอแรง” นนเอง และในกรณทหากจำเลยปฎเสธ และตองการทนายความขอแรง ทางศาลอาจให ไปรบคำฟองเองหรอสงตอไปยงทนายความขอแรง

สวนอกหนงของทนายความคนยาก คอ “ทนายความอาสา” ซงในกรณททานตองการขอคำปรกษาเกยวกบ คดความทถกฟอง รวมไปจนถงเรองททานตองการใชสทธทางศาลวาจะตองดำเนนอะไร อยางไร? สามารถขอคำปรกษาไดททำการของศาลทกศาล เพอคอยใหคำปรกษา/แนะนำ ใหกบประชาชนทวไปโดยไมเสยคาใชจาย ใด ๆ ทงสน แตทงน “ทนายความอาสา” จะมขอแตกตางจาก “ทนายความ ขอแรง” ตรงทสามารถให ไดแคคำปรกษาเทานน ไมสามารถวาความใหกบทานได

โดยสรปคอ “ทนายความขอแรง” จะมใหใชบรการไดฟรเฉพาะในกรณคดอาญาซงศาลจดให สวน “ทนายความอาสา” แมจะบรการฟรแตกจะมขอจำกดมากกวา เนองจากไมสามารถวาความให ได แตโดยคณสมบตแลวกนาจะทำใหผ ใชบรการใจชนขนมาไดบาง เพราะอยางนอย ๆ ทนายความอาสากจะตองเปนบคคลทมประสบการณเปนทนายความมาแลวไมตำกวา 2 ป

หากคณเขา ขายตองใชบรการทนายความประเภทใด กสามารถเลอกใชบรการไดฟรตามทกลาวมาขางตน แตทางทดถาคความสามารถเจรจา ไกลเกลยนกนได และไมตองถงขนขนโรงขนศาลโดยไมจำเปน กนาจะเปน การดทสดครบ •

ทนายความคนยาก

ออน เปนพาหะนำโรคสครบไทฟส โดยการปองกนไมให ไรออนกด ผทจะไปเดนปา กางเตนทนอนในปา ควรใสรองเทา ถงเทา ทหมปลายขากางเกงไว ใสเสอแขนยาวปดคอ และเหนบปลายเสอเขาในกางเกง ใชยาทากนแมลงกด สวนการเลอกท ตงคายพกในปา ควรทำบรเวณคายพกให โลงเตยน หลกเลยงการนงและนอนบร เวณพมไม ปาละเมาะ หรอหญาขนรก และเมอกลบมาถงทพก ตองรบนำเสอผาไปตม หรอแชผงซกฟอกทนท เพอทำลายไรออนทอาจตดมากบเสอผาได สำหรบผทจะ

นอนแคมปตามปาเขา ควรเตรยมมงหรอเตนทชนดทมตาขายกนยงได และทายากนยง หรอยาทาไลยงปองกนยงกด ในการทายากนยงตองใชทาบรเวณทมโอกาสจะถกยงกด ไดแก แขน ขา ใบห หลงคอ และสวนทอยนอกเสอผา หาก มอาการเจบปวยหลงเทยวปาในชวง 10-14 วน ควรรบไปพบแพทยทนท

พบกนใหมเพอสขภาพและความงามฉบบหนานะคะ ฉบบน บาย บาย คะ

o ขอขอบคณขอมล สำนกงานสาธารณสขจงหวด

อบลราชธาน

àµ×Í¹àÊ×éÍ¡Ñ¹Ë¹ÒÇÁ×ÍÊÍ§

หากไมสะอาดระวงตดเชอโรค

สสจ.อบลฯ เตอนระวงโรคมอเทาปาก

เวยนโลหตลมเหลวอาจทำใหเสยชวตได ซงสญญาณอนตรายไดแก ไขสงไมลดลง ซม อาเจยนบอย หอบ และแขนขาออนแรง เกดภาวะอมพาตคลายโปลโอ โดยทวไปโรคมอ เทา ปาก เปนโรคทไมอนตราย ในประเทศไทยพบโรคน ไดบอย แตไมมความรนแรง ผทไดรบเชอสวนใหญมกไมแสดงอาการของโรค ผปวยมกมอาการปวยเลกนอยหายไดเองภายใน 7-10 วน และแทบไมมผเสยชวตเลย แตเดกออนและเดกเลกมความเสยงตอการ

เจบปวยทรนแรงมากกวาเดกโต นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทย

สาธารณสขจงหวดอบลราชธาน กลาววา สำหรบสถานการณโรค มอเทา ปาก (Hand Foot Mouth Disease) จ.อบลรชธาน ป 2557 พบรายงานผปวยในพนทอำเภอเมอง 3 ราย, สวน ป 2556 ตงแต 1 มกราคม - 31 ธนวาคม 2556 มผปวยรวม 921 ราย อตราปวย 50.7 ตอประชากรแสนคน ไมมผปวยเสยชวต เปนเพศชาย 504 หญง 417 ราย

อตราสวนเพศชายตอเพศหญง 1.21 : 1, อำเภอทมอตราปวยสงทสดคอ โขงเจยม 154.9 ตอประชากรแสนคน (54 ราย), รองลงมาคอ เของใน 113.6 ตอแสน ปชก. (123 ราย) และ เดชอดม 104.3 ตอแสน ปชก. (181 ราย) สวนอำเภอกดขาวปนและทงศรอดม ไมมรายงานผปวย สถานการณมแนวโนมลดลงในเดอนมกราคม 2557

นายแพทยสรพร กลาวตอไปวา ทงน โรคนยงไมมวคซนปองกน แตปองกนดวยการลางมอดวยนำและสบ หลงการขบถายหรอเปลยนผาออมเดก และกอนการรบประทานอาหารหรอปอนอาหารเดก รวมถงการไมคลกคล ใกลชด ใชภาชนะอาหาร หรอของใชรวมกบผปวย แยกเดกปวยเพอปองกนไมใหเชอแพร ไปยงเดกคนอน ๆ ผปกครองควรรบพาเดกไปพบแพทย และหยดรกษาตวทบานประมาณ 5 - 7 วน หรอจนกวาจะหายเปนปกต ระหวางนควรสงเกตอาการผดปกตทอาจเกดขน แตหากเดกมอาการแทรกซอน เชน ไขสง ซม อาเจยน หอบ เปนตน ตองรบพากลบไปรบการรกษาทโรงพยาบาลทนท •

จากอบตเหตในชวงเทศกาลปใหมจากการเมาสรา คดเปนรอยละ 37.28 ในป 2555 มจำนวนการเกดอบตเหต 3,093 ครง มผ ไดรบบาดเจบ 3,375 คน และมผเสยชวต 336 คน ในป 2556 มจำนวนการเกดอบตเหต 3,176 ครง มผ ไดรบบาดเจบ 3,329 คน และมผเสยชวตจากการเกดอบตเหตจำนวน 365 คน โดยสาเหตหลกของการเกดอบตเหตและการเสยชวตเปนเพราะการดมสราทงสน

นพ.ศรายธ กลาวตอวา สำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลาชธาน จงรวมกบกรมควบคมโรค จดทำ DDC Poll โดยทำการสำรวจทศนคต ความร และพฤตกรรมสขภาพของประชาชนตอการควบคมปองกนโรค ในปญหาตาง ๆ ทถกละเลย เปนปญหาเรอรง หรอเปนปญหาทสงคมตองการคำตอบ สำหรบประเดนททำการสำรวจ คอ การดมเครองดมแอลกอฮอล (เหลา เบยร ไวน เปนตน) โดยดำเนนการสำรวจพนทบรเวณแหลงชมชนรอบตลาด แหลงชมชนหางสรรพสนคา หรอ

บรเวณสถานทราชการ ตลอดจนหมบานนอกเขตเทศบาล ในชวงระหวางวนท 11-19 ธนวาคม 2556 พบวา ประชาชนกลมตวอยางตงใจจะดมในชวงเทศกาลปใหม รอยละ 23.1 ขบรถกลบบานเองในการดมแอลกอฮอลนอกบาน รอยละ 23.1 รสกตอผทดมเครองดมแอลกอฮอลเปนประจำเปนคนมเพอนเยอะ รอยละ 32.3 ประชาชนสวนใหญ รอยละ 78.1 ไมอยากใหคนในครอบครวดมแอลกอฮอล รสกไมดตอผใหกระเชาของขวญทมเครองดมแอลกอฮอล รอยละ 49.2 คด

วาการดมแอลกอฮอล เปนสาเหตของอบตเหต รอยละ 78.1 และเปนภยสขภาพ รอยละ 74.6 นอกจากนยงพบวา ประชาชน อายระหวาง 15-19 ป ตงใจจะดมเครองดมแอลกอฮอลในชวงเทศกาลปใหมมากกวากลมอายอน และการดมแอลกอฮอลใน ชวงเทศกาลป ใหมมความสมพนธกบตวแปรการท คนรจก เพอน และญาต ไดรบอบตเหต ทะเลาะววาท ขมขน ฆาต-กรรม หรอเสยชวตจากการดมเครองดมแอลกอฮอล เปนตน •

สคร.7 - กรมควบคมโรค จดทำโพล เหลา เบยร

16 ª√–®”«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2557

ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 08 8595 8284)

ç‡«≈“∑”ß“π ‡√“°ÁµâÕßµ—Èß„®∑” ‚¥¬‡©æ“–√ÿàππâÕßÊ ∑’Ë ‡√‘Ë¡∑”ß“π ¢Õ„Àâ∑”¥â«¬§«“¡®√‘ß„® Õ¬à“‰ª¬àÕ∑âÕµàÕªí≠À“Õÿª √√§∑’Ë¡’‡¢â“¡“ ‡æ√“–«à“ °“√∑’Ë ‡√“øíπΩÉ“¡—π¡“‰¥â∂÷ ß ®ÿ¥Ê Àπ÷Ëß∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ¡—π®–¡’§«“¡ ÿ¢ ¡’§«“¡À¡“¬¡“°... ¡“°°«à“°“√∑’Ë‡√“‰¡à‰¥âºà“πªí≠À“Õ–‰√¡“‡≈¬é

Vol.16 ç¡‘È«é ¥“«¥’ ®—π∑√å≈“...∫∑æ‘ Ÿ®πåºŸâ∫√‘À“√√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß

®“° ç µ“√å ´‘µ’È Õÿ∫≈é ‚§√ß°“√´÷Ëß°”≈—ß¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ‡ªìπ»Ÿπ¬å√«¡§«“¡ –¥«° ∫“¬∑’Ë§√∫§√—π „Àâ§«“¡ ÿ¢ ”À√—∫∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—« ∑—Èßπ’È ‚§√ß°“√ ç µ“√å ´‘µ’È Õÿ∫≈é ®–ª√–°Õ∫¥â«¬ Õ“§“√æ“≥‘™¬å §Õπ‚¥ ‚√ß·√¡ ÀâÕß®—¥‡≈’È¬ß ª√–™ÿ¡ —¡¡π“ √â“πÕ“À“√ ·≈– «ππÈ” ‰≈‡¥Õ√å ∑’Ë∑—π ¡—¬·Ààß„À¡à¢Õß®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈œ ‚¥¬„π‡√◊ËÕß¢Õß°“√∑”ß“π §ÿ≥¡‘È«„Àâ∑—»π–«à“ „π°“√∑”ß“π·µà≈–Õ¬à“ß„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡√“µâÕßÕ“»—¬°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑ÿà¡‡∑ µ—Èß„® ·≈–„ à„®„π∑ÿ° Ê √“¬≈–‡Õ’¬¥ ÷Ëß‚¥¬≈—°…≥–ß“π¢Õß§ÿ≥¡‘È«·≈â«

§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ §◊Õ ‘Ëß∑’Ë®–µâÕßµÕ∫‚®∑¬å„Àâ ‰¥â °“√∑”∏ÿ√°‘® µâÕß´◊ËÕ —µ¬å ·≈–®√‘ß„® ‡æ√“–≈Ÿ°§â“§◊Õ∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫‡√“

Vol.17 ç‡¡¬åé ‡¡«¥’ ®ÿ≈∑—»πå ºŸâÀ≠‘ß§ÿ≥¿“æ®“° ç¡ß§≈§“√å‡´Áπ‡µÕ√åé ∏ÿ√°‘®∑’Ë‡∏Õ·≈–§Ÿà™’«‘µ ‰¥â√à«¡°—π∫ÿ°‡∫‘°ΩÉ“Ωíπ®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π«—ππ’È ‚¥¬„π‡√◊ËÕß¢Õß°“√∑”ß“π ç§ÿ≥‡¡¬åé ‰¥â„Àâ∑—»π–‰«âÕ¬à“ßπà“ π„®«à“ ∑ÿ°°“√∑”ß“π¬àÕ¡¡’ªí≠À“·≈–Õÿª √√§„Àâ·°â ‰¢...ªí≠À“§◊Õ ∫∑∑¥ Õ∫§«“¡ “¡“√∂ ªí≠À“‡À¡◊Õπ°“√‡≈àπ‡°¡ å ‡ªìπ‡À¡◊Õπ¥à“πÀπ÷Ëß∑’Ë‡√“µâÕßºà“π¡—π‰ª„Àâ ‰¥â ‰¡à¡’„§√‰¡à‡§¬‡®Õªí≠À“ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà·§à«à“ ‡¡◊ËÕ§ÿ≥‡®Õªí≠À“ §ÿ≥‡≈◊Õ°∑’Ë®–√—∫¡◊Õ°—∫ªí≠À“π—ÈπÕ¬à“ß‰√ ?

ç∂â“¡—«·µà∑âÕ øŸ¡ø“¬ ‚∑…°—π‰ª°—π¡“ ®âÕßÀ“·µà§πº‘¥ ‡√“°Á®–·°âªí≠À“‰¡à‰¥â —°∑’ ·≈–Õ“®∑”„Àâ∫“πª≈“¬‰ª„À≠à ·µà°≈—∫°—π ‡¡◊ËÕ‡®Õªí≠À“ ‡√“‡≈◊Õ°∑’Ë®–π‘Ëß ‡æ◊ËÕ‰µ√àµ√ÕßÀ“ “‡Àµÿ À“µâπ‡Àµÿ¢Õßªí≠À“ À“∑“ß·°â ‰¢ ª√÷°…“ºŸâ√Ÿâ À“¢âÕ¡Ÿ≈®“°À≈“¬ΩÉ“¬·≈â«§àÕ¬¡“·°â ‰¢ ªí≠À“µà“ß Ê °Á®–§àÕ¬§≈’Ë§≈“¬‰ª‡Õß ∑ÿ°ªí≠À“¬àÕ¡¡’ ∑“ßÕÕ°§à–é ë

ç¢«—≠„®§π∑”ß“πé ©∫—∫∑’Ëºà“π¡“ ‡√“‰¥âπ”§ÿ≥ Ê „ÀâÀ«π°≈—∫‰ª∑”§«“¡√Ÿâ®—° ™◊Ëπ™¡§«“¡ß“¡ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–π“π“∑—»π–∑’Ë¡’µàÕ°“√∑”ß“π¢Õß Working Woman „π™ÿ¥·√° ·≈–„π©∫—∫π’È ¡’Õ’° 8 ¢«—≠„®§π∑”ß“π ∑’Ë‡√“¿Ÿ¡‘„®π”‡ πÕ °àÕπ∑’Ë®–æ∫°—∫‡∏Õ...ºŸâÀ≠‘ß∑”ß“π ≈”¥—∫∂—¥‰ª„π©∫—∫Àπâ“

Vol.9 √«’«√√ “¬·««

À√◊Õ çπâÕß·ªÑßΩÿÉπé ‡®â“-æπ—°ß“π ∂‘µ‘ °≈ÿà¡·ºπæ—≤π“°“√ ®“° ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√‡¢µ 11 Õÿ∫≈√“™∏“π’ —ß°—¥°√–∑√«ß ‡°…µ√·≈– À°√≥å ¡’Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥-™Õ∫‡°’Ë¬«°—∫ß“π¥â“π°“√¢à“« ´÷Ëß®–π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÀ“¡“‰¥â ‡√’¬∫‡√’¬ß·≈–∑”‡ªìπ«“√ “√¢à“« ‡æ◊ËÕ®—¥ àß„Àâ∑ÿ°Àπà « ¬ ß “π „π — ß °— ¥°√–∑√«ß„Àâ√—∫√Ÿâ¢à“« “√‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß »¢.11 ‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®–‡ªìπ°“√ÕÕ°æ◊Èπ∑’Ë·≈–°“√ ”√«®®“°‡°…µ√°√µ“¡®—ßÀ«—¥µà“ß Ê ´÷ËßÀπà«¬ß“π∑’Ë çπâÕß·ªÑßΩÿÉπé ∑”Õ¬Ÿà®–√—∫º‘¥™Õ∫ 5 ®—ßÀ«—¥ ¥â«¬°—π ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ¡ÿ°¥“À“√ Õ”π“®‡®√‘≠ ¬‚ ∏√ ·≈–»√’ –‡°…

çπâÕß·ªÑßΩÿÉπé „Àâ∑—»π–‡°’Ë¬«°—∫°“√∑”ß“π«à“ ß“π∑’Ë∑”§ß®–∫√√≈ÿµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å‰¡à‰¥â À“°¢“¥∑’¡ß“π∑’Ë¥’ ´÷Ëß‡∏Õ°Á‚™§¥’∑’Ë‰¥â‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡—§§’ ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ´÷Ëß·≈–°—πÇ ç∫“ß§√—Èß‡√“°Á‰¡à‰¥â√Ÿâ ‰ª∑ÿ°Õ¬à“ß ‚™§¥’¡“°§–∑’Ë‰¥â¡“√Ÿâ®—°·≈–∑”ß“π∑’Ëπ’Ë°—∫‡æ◊ËÕπ Ê æ’Ë Ê √à«¡ß“π∑’Ëπà“√—° π‘ —¬¥’ ‡ªìπ°—π‡Õß ·≈–®√‘ß„®§à–é ¥â“π¢âÕ§‘¥„π°“√∑”ß“π¢Õß‡∏Õ §◊Õ çµ√ßµàÕ‡«≈“ ´◊ËÕ —µ¬å ¢¬—π ·≈–Õ¥∑πµàÕÕÿª √√§∑’Ëæ∫‡®Õ§à–é

Vol.10 ÿ√’¬åæ√ °âÕπ∑√—æ¬å À√◊Õ çπâÕßπ‘Ë¡é µ”·Àπàß‡∑≈‡≈Õ√åÀ √◊ Õ ß “ π ∫ √‘ ° “ √ ≈Ÿ ° §â “ ∑’Ë‡§“πå‡µÕ√å∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å “¢“¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™-∏“π’ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠-≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §≥–∫√‘À“√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ °àÕπÀπâ“∑’Ë®–¡“‡√‘Ë¡µâπ°“√∑”ß“π∑’Ëπ’Ë ‡§¬ºà“π° “ √ Ωñ ° ß “ π ∑’Ë ° “ √ ∫‘ π ‰ ∑ ¬ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ °√–∑—Ëß‡°Á∫‡°’Ë¬«ª√– ∫°“√≥åß“π∫√‘°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ µ≈Õ¥®πß“π«‘™“°“√¢“¬∑’Ë ‰¥â√Ë”‡√’¬π¡“ «—ππ’È‡∏Õ®÷ß‰¥â

‡√‘Ë¡µâπ∑”ß“π„π ‘Ëß∑’Ë‡∏Õ√—°·≈–„ΩÉΩíπ

¥â«¬ª√– ∫°“√≥å∑’Ë∫à¡‡æ“–„Àâ‡°‘¥æ—≤π“°“√ çπâÕßπ‘Ë¡é “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ°“√∑”ß“π®“°√ÿàπæ’Ë¢ÕßÀπà«¬ß“π ®“°∑’Ë«—ππ—ÈπÕ“®®–‰¡à√ŸâÕ–‰√‡≈¬ ®π∂÷ß«—ππ’È ‰¡à«à“®–¡’ªí≠À“À√◊ÕÕÿª √√§„¥ Ê ‡∏Õ°Á®– “¡“√∂

‡√’¬π√Ÿâ·≈–·°â ‰¢‰¥â®“°ª√– ∫°“√≥å çÕ¬à“ß™à«ß·√° Ê ‡√“‰¡à√Ÿâ«à“µâÕß∑”Õ¬à“ß‰√ Õ–‰√∫â“ß „™â‚ª√·°√¡Õ–‰√∫â“ß...·µàµÕππ’È·°âªí≠À“‰¥â·≈â«§à–é §◊Õ °“√µ°º≈÷°¢Õßª√– ∫°“√≥å ´÷Ëß„π«—ππ’È ‡∏Õæ√âÕ¡·≈â«°—∫ß“π°“√„Àâ∫√‘°“√...¡—Ëπ§ß¥â«¬√“°∞“π ∫√‘°“√¥â«¬πÈ”„®

Vol.11 π“∂Õπß§å ∑Õß-∑‘æ¬å À√◊Õ çπâÕßπÈ”À«“πé Reception πà“√—° Ê ®“° ‚√ß·√¡ ‡ªìπ-µ“-Œ—° ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈œ ´÷Ëß‚¥¬Àπâ“∑’Ë ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπª√“°“√¥à“π·√°∑’Ë®–µâÕß¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ °àÕπ∑’Ë®–ª√– “πß“π°—∫·ºπ°Õ◊Ëπ Ê ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√¡“‡¬◊Õπ

çÀ≈—°°“√¢ÕßÀπŸ§◊Õ„™âÀ—«„®„π°“√∑”ß“π§à– ∑”·≈â«µâÕß√—°ß“ππ—Èπ®√‘ß Ê ¡—π®–¡’§«“¡ ÿ¢‡Õß ‰¡àµâÕß √â“ß ¡—π®–ÕÕ°¡“‡Õß „®‡√“¡’‡Õß ¡—π∑”„Àâ‡√“¬‘È¡‰¥â∂â“∑”ß“π∑’Ë‡√“√—° „πß“π∫√‘°“√°ÁµâÕß¡’ Service Mind ¡’„®√—°¥â“ππ’È®√‘ß Ê ∂÷ß®–∑”ß“π¥â“ππ’È ‰¥â ÕÕ°¡“¥’ ·≈â«°Á≈Ÿ°§â“°Áª√–∑—∫„®§à–é

Vol.12 π‘¿“æ√ °Õ¡–≥’ À√◊Õ

çπâÕßÕŸπé §π¢à“«§ÿ≥¿“æ ®“°‚ ¿≥‡§‡∫‘È≈∑’«’ ...ç ◊ËÕ¡«≈™πé §◊Õ ‡ âπ∑“ß “¬Õ“™’æ∑’Ë‡∏Õ®–‡≈◊Õ°‡¥‘π ·¡â®–∑√“∫¥’«à“ ‡ªìπÀπ÷Ëß„πÕ“™’æ∑’Ë√“¬‰¥â ‰¡à¡“° À“°·µà™¥‡™¬‰¥â¥â «¬‡°’¬√µ‘®“° —ß§¡∂÷ß§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√√—∫„™â¡«≈™π ·≈–„π∞“π–∑’Ë‰¥âºà“πß“π¥â“π ◊ËÕ¡«≈™π¡“æÕ ¡§«√ çπâÕßÕŸπé ‰¥âΩ“°¢âÕ§‘¥ ”À√—∫ ºŸâ∑’Ë®–¡“∑”ß“π¥â“ππ’È«à“ À“°®–

‡¢â“¡“∑”ß“π„π«ß°“√ ◊ËÕ °Á¢Õ„Àâ„™â ◊ËÕ„Àâ ‡ªìπ‡°’¬√µ‘ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë‡™‘¥Àπâ“™Ÿµ“ ·≈–√—∫„™â —ß§¡ ‰¡à‡Õ“Õ“™’æπ’È ‰ª· «ßÀ“º≈ª√–‚¬™πå À√◊Õ„™âÕ“™’æπ’È ‰ª„π∑“ß∑’Ëº‘¥ ·≈–∑â“¬∑’Ë ÿ¥ çπâÕßÕŸπé ‰¥â‡º¬∂÷ßÀπ÷Ëß„π·π«∑“ß°“√∑”ß“π∑’Ë™à«¬„Àâ‡∏Õ°â“«¡“ Ÿà®ÿ¥π’È ‰¥â«à“ ç∑”„Àâ§πÕ◊Ëπ ∫“¬„® ∑”«—ππ’È „Àâ¥’∑’Ë ÿ¥ ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢ ‰¡à¡’§π‚°√∏ §π‡°≈’¬¥ °ÁæÕ≈à–§à–é

Vol.13 çÕÿã¡é Õ‘ß°¡≈ °‘®-æ≈“°√ º®°.ΩÉ“¬°“√µ≈“¥·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ·≈–‡ªìπ ∑“¬“∑¢Õß ç´’.Õ“√å.°√ÿäªé ‡®â“¢Õß ∏ÿ√°‘®ªíö¡πÈ”·≈–‡§√◊ËÕß¬πµå ∑’Ë‡πâπ„™â°—∫‡°…µ√°√√¡·≈–Õÿµ “À°√√¡‡ªìπÀ≈—° ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑Á°´— ‡Õ ·Õπ¥å ‡ÕÁ¡ √—∞‡∑Á°´— ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈– ”‡√Á®°“√»÷°…“ √–¥—∫

ª√‘≠≠“‚∑®“°§≥–»‘≈ª»“ µ√å ¥â“π°ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ— —¡™—≠

ç„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡√“®–‡πâπ¥â“π§ÿ≥¿“æ ‘π§â“„π√“§“∑’Ë¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å°—∫≈Ÿ°§â“ °“√∫√‘À“√¢Õß C.R.GROUP «—ππ’È∂◊Õ«à“‡¢â“ Ÿà‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ∑’Ë 2 ‡ªìπ¬ÿ§µàÕ¬Õ¥®“°°“√∫√‘À“√¢Õß§ÿ≥æàÕ §ÿ≥æàÕ∑à“π‰¥âª≈Ÿ°Ωíß·≈– —Ëß Õπ„π‡√◊ËÕß ç§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ¢¬—π Õ¥∑πé ”À√—∫À≈—°∑’Ë¬÷¥‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√∑”ß“π °Á§◊Õ °“√¡ÿàß‡πâπæ—≤π“‚¥¬¡Õß√Õ∫¥â“π·≈–§âπÀ“ ‘Ëß„À¡à Ê ‡ ¡Õ °“√¬÷¥∂◊Õ§«“¡ ∂Ÿ°µâÕß‡ªìπÀ≈—° °“√∫√‘À“√ß“π·≈–∫√‘À“√§π¥â«¬À≈—°°“√‡Õ“„®‡¢“¡“„ à„®‡√“ ∑’Ë ”§—≠µâÕß°â“«∑—π‡∑§‚π‚≈¬’§à–é

Vol.14 ç â¡-°ƒµ‘≠“ °“µ‘-«ß»åé ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√·≈–°“√ ¢“¬ 2 ∏π“§“√° ‘°√‰∑¬ “¢“ «“√‘π™”√“∫ ”‡√Á®°“√»÷°…“ §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√®—¥°“√ ¡À“-«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ

ç¢âÕ§‘¥·≈–À≈—°ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¬÷¥¡“‚¥¬µ≈Õ¥ °Á§◊Õ ∑”Õ–‰√µâÕßµ—Èß„® À¡“¬∂÷ß«à“®–∑”Õ–‰√µâÕß∑”„Àâ ”‡√Á® ·¡â∫“ß§√—ÈßÕ“®®–¡’§«“¡√Ÿâ ÷°°≈—«À√◊Õ¡’ªí≠À“ ·µàµâÕß Ÿâ §«“¡„ΩÉΩíπ„πÕπ“§µπÕ°®“°Õ¬“°∑”ß“π„πµ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë „Àâ‡®√‘≠°â“«Àπâ“ ·≈â«°Á¡’·π«§‘¥Õ¬“°∑”∏ÿ√°‘® à«πµ—« Õ¬“°‡ªî¥√â“π¢“¬¢Õß∑”‡ªìπ∏ÿ√°‘®¢Õßµ—«‡Õß ∑”§«∫§Ÿà‰ª¥â«¬°—∫ß“π∑’Ë∑” à«π®–¢“¬Õ–‰√µâÕß¢Õ§‘¥°àÕπ µâÕß ”√«®µ≈“¥°àÕπ«à“Õ–‰√∑’Ë¡’·π«‚πâ¡®–‰ª‰¥â§à–é

Vol.15 π—π∑‘¬“ „®®√‘ß À√◊Õ ç§ÿ≥∑√“¬é Working woman ‡®â“¢Õß Jewelrize Shop “¢“Õÿ∫≈√“™∏“π’ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’∏ÿ√°‘®√â“π ª“ ‡ªìπ‡§√◊ËÕß ª“¬°°√–™—∫Àπâ“ ·≈–‡ªìπµ—«·∑π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ç´’‡Õµ‡µâé ´÷Ëß‡ªî¥µ—«‰¡à∂÷ßªï°Á¡’µ—«·∑π∑—Ë«ª√–‡∑»·≈â« 100 °«à“√“¬ ( ”À√—∫ºŸâ∑’Ë π„®„π∏ÿ√°‘®¥â“ππ’È ‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ—«·∑π∑—Ë«

√«’«√√ “¬·««À√◊Õ çπâÕß·ªÑßΩÿÉπé ‡®â“-æπ—°ß“π ∂‘µ‘ °≈ÿà¡·ºπæ—≤π“°“√ ®“° ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√‡¢µ 11 Õÿ∫≈√“™∏“π’ —ß°—¥

°√–∑√«ß„Àâ√—∫√Ÿâ¢à“« “√‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘

‡≈¬ ®π∂÷ß«—ππ’È ‰¡à«à“®–¡’ªí≠À“À√◊ÕÕÿª √√§„¥ Ê ‡∏Õ°Á®– “¡“√∂

¥â«¬πÈ”„®

∑‘æ¬å Reception πà“√—° Ê ®“° ‚√ß·√¡ ‡ªìπ-µ“-Œ—° ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈œ ´÷Ëß‚¥¬Àπâ“∑’Ë ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπª√“°“√¥à“π·√°∑’Ë®–µâÕß¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ °àÕπ∑’Ë®–ª√– “πß“π°—∫·ºπ°Õ◊Ëπ Ê ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√¡“‡¬◊Õπ

À √◊ Õ ß “ π ∫ √‘ ° “ √ ≈Ÿ ° §â “ ∑’Ë‡§“πå‡µÕ√å∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å “¢“¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™-∏“π’ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠-≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §≥–∫√‘À“√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ °àÕπÀπâ“∑’Ë®–¡“‡√‘Ë¡µâπ°“√∑”ß“π∑’Ëπ’Ë ‡§¬ºà“π° “ √ Ωñ ° ß “ π ∑’Ë ° “ √ ∫‘ π ‰ ∑ ¬ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ °√–∑—Ëß‡°Á∫‡°’Ë¬«ª√– ∫°“√≥åß“π∫√‘°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ µ≈Õ¥®πß“π«‘™“°“√¢“¬∑’Ë ‰¥â√Ë”‡√’¬π¡“ «—ππ’È‡∏Õ®÷ß‰¥â

‡√‘Ë¡µâπ∑”ß“π„π ‘Ëß∑’Ë‡∏Õ√—°·≈–„ΩÉΩíπ

∂â“∑”ß“π∑’Ë‡√“√—° „πß“π∫√‘°“√°ÁµâÕß¡’ Service Mind ¡’„®√—°¥â“ππ’È

çπâÕßÕŸπé §π¢à“«§ÿ≥¿“æ ®“°‚ ¿≥‡§‡∫‘È≈∑’«’ ...ç ◊ËÕ¡«≈™πé §◊Õ ‡ âπ∑“ß “¬Õ“™’æ∑’Ë‡∏Õ®–‡≈◊Õ°‡¥‘π ·¡â®–∑√“∫¥’«à“ ‡ªìπÀπ÷Ëß„πÕ“™’æ∑’Ë√“¬‰¥â ‰¡à¡“° À“°·µà™¥‡™¬‰¥â¥â «¬‡°’¬√µ‘®“° —ß§¡∂÷ß§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√√—∫„™â¡«≈™π ·≈–„π∞“π–∑’Ë‰¥âºà“πß“π¥â“π ◊ËÕ¡«≈™π¡“æÕ ¡§«√ çπâÕßÕŸπé ‰¥âΩ“°¢âÕ§‘¥ ”À√—∫ ºŸâ∑’Ë®–¡“∑”ß“π¥â“ππ’È«à“ À“°®–

æ≈“°√·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ·≈–‡ªìπ ∑“¬“∑¢Õß ç´’.Õ“√å.°√ÿäªé ‡®â“¢Õß∏ÿ√°‘®ªíö¡πÈ”·≈–‡§√◊ËÕß¬πµå ∑’Ë‡πâπ„™â°—∫‡°…µ√°√√¡·≈–Õÿµ “À°√√¡‡ªìπÀ≈—° ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑Á°´— ‡Õ ·Õπ¥å ‡ÕÁ¡ √—∞‡∑Á°´— ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“·≈– ”‡√Á®°“√»÷°…“ √–¥—∫

»Ÿπ¬å√«¡§«“¡ –¥«° ∫“¬∑’Ë§√∫§√—π „Àâ§«“¡ ÿ¢ ”À√—∫∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—« ∑—Èßπ’È ‚§√ß°“√ ç µ“√å ´‘µ’È Õÿ∫≈é ®–ª√–°Õ∫¥â«¬ Õ“§“√æ“≥‘™¬å §Õπ‚¥ ‚√ß·√¡ ÀâÕß®—¥‡≈’È¬ß ª√–™ÿ¡ —¡¡π“ √â“πÕ“À“√ ·≈– «ππÈ” ‰≈‡¥Õ√å ∑’Ë∑—π ¡—¬·Ààß„À¡à¢Õß®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈œ ‚¥¬„π‡√◊ËÕß¢Õß°“√∑”ß“π §ÿ≥¡‘È«„Àâ∑—»π–«à“ „π°“√∑”ß“π·µà≈–Õ¬à“ß„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡√“µâÕßÕ“»—¬°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑ÿà¡‡∑ µ—Èß„® ·≈–„ à„®„π∑ÿ° Ê √“¬≈–‡Õ’¬¥ ÷Ëß‚¥¬≈—°…≥–ß“π¢Õß§ÿ≥¡‘È«·≈â«

§ÿ≥‡®Õªí≠À“ §ÿ≥‡≈◊Õ°∑’Ë®–√—∫¡◊Õ°—∫ªí≠À“π—ÈπÕ¬à“ß‰√ ?

ประมวล “ขวญใจคนทำงาน” OK-ESAN จากอดต-ปจจบน

Documents

OK Esan Vol. 019