Projekat “Podrška Evropske unije konkurentnosti poljoprivrede i ruralnom razvoju u Bosni i Hercegovini“ EU4AGRI

Poziv potencijalnim korisnicima bespovratnih sredstava za mjeru podrške investicijama u ruralnom turizmu,

oktobar 2020. godine

Odgovori na postavljena pitanja u vezi javnog poziva koja su pristigla do 09. decembra 2020. godine na email adresu registry.ba@undp.org.

Redni broj

Datum prijema pitanja

Pitanje Odgovor

1. 27.11.2020. Mi smo turistička agencija koja se bavi pružanjem ovih usluga 7 godina. Usmjereni smo na prodaju aranžmana koji kombinuju outdoor i prirodne ljepote BiH. Uspjeli smo u 2019. godini da ostanemo likvidni bez obzira na Covid-19. Planiramo kroz ovaj projekat da uvedemo dodatnu uslugu smještaja. U 2019. smo izgradili objekat za kojeg imamo urbanističku i građevinsku dozvolu, u procesu smo dovršetka objekta kada trebamo da dobijemo i upotrebnu dozvolu. Pitanje: da li se upotrebna dozvola može dobiti tokom trajanja projekta jer bismo dio sredstava iskoristili za opremanje objekta, odnosno za izradu kreveta, vrata, ormara, info pulta, te nabavku pločica i laminata? Drugo pitanje, obzirom da se bavimo prodajom aranžmana između ostalog i usluga smještaja koje smo u prošlim sezonama radili outsourcing jer nismo do kraja opremili vlasiti objekat, da li je to prihvatljivo iz konteksta postavljenog kriterija da moramo da obavljamo tu djelatnost najmanje godinu dana tj. u 2019.? Unaprijed hvala!

Poštovani, turističke agencije se mogu prijaviti kao podnosioci prijave u partnerstvu sa još minimalno 3 člana (min. 2 poljoprivredna gazdinstva/seoska domaćina, a treći član može biti ili poljoprivredno gazdinstvo ili udruženj/firma/obrti itd.). Na turističke agencije iako privatne kompanije odnosi se kriterij kao i na turističke organizacije/razvojne agencije a to je da mogu raspolagati sa maksimalno 25% finanijske podrške i to isključivo u promociju i marketing koja treba uključiti turističku ponudu koja je predmetom projektnog prijedloga (tj. i ostalih partnera koji svi zajedno treba da kreiraju jendu turističku ponudu). Putničke ili turističke agencije ne mogu ulagati finansijsu podršku u bilo šta drugo, niti kroz ovaj projekat možemo finansirati starup inicijative postojećih firmi osim kod poljoprirednih gazdinstava koja žele da se bave pružanjem turističkih usluga.

2. 27.11.2020. Poštovani, Imam pitanje: Kao partner u projektu za grant EU4Agri za izgradnju drvenog objekta (sjenika) poluzatvorenog tipa potrebna mi je urbanistička saglasnost, koju izdaje općinska služba za urbanizam. Kada sam podnio zahtjev za izdavanje urbanističke saglasnosti službenik mi je rekao da se zemljište na kome planiram izgradnju vodi kao poljoprivredno zemljište - livada i da mi je za pretvaranje poljoprivrednog zemljišta u građevinsko zemljište (po zakonu - zahtjev se podnosi općini, nakon čega općina šalje službeni zahtjev ministarstvu prostornog uređenje, po prijemu zahtjeva na teren treba izaći poljoprivredni inspektor u cilju ocjene terena i davanja saglasnosti, te na osnovu toga ide u daljnji proceduru.) Ovaj postupak može trajati i do mjesec dana. U općini mi migu izdati potvrdu da sam podnio zahtjev i kako je predmet u proceduri. Ne bježim od Urbanističke saglasnosti niti od drugih potrebnih dokumenata. moje pitanje se odnosi na to da li mogu konkurisati na grant sredstva sa potvrdom općine da sam podnio zahtjev i da je postupak u proceduri, jer mislim da u slučaju prolaska naše aplikacije dozvola će već biti izdana

Imajući razumjevanja za vašu situaciju, možemo vam odgovoriti da dostavite projektni prijedlog sa potvrdom od općine uz ostalu potrebnu dokumentaciju (ZK izvadak za zemljište na kojem se gradi i svi druig zakonom propisane dozvole za takvu vrstu objekta, itd.). Ukoliko vaš projektni prijedlog sa partnerima bude ocijenjen kao prihvatljiv za finansiranje, UNDP neće potpisati ugovor sa vama dok ne dostavite sve zakonom propisane dozvole. Rok za dostavu te dokumentacije je 40 dana od dana objave rezultata.

3. 27.11.2020. Postovani, Ali nas projekat se odnosi na isti objekat, i podnosilac i partneri ulažu u isti objekat,dozvole cemo dostaviti kao podnosioci,da li te iste dozvole dostavljamo i za partnere? Hvala

Nije dozvoljeno da svi partneri ulažu u isti objekat, ne možete se udružiti sa ciljem finanisranja jednog objekta, već svaki partner treba da jača svoje individualne kapacitete.

4. 27.11.2020. Poštovani, proučavajući smjernice EU4AGRI imamo nekoliko nejasnoća: 1. Kao podnosilac prijave planiramo odabrati avansnu isplatu, ali nas zanima da li samo mi kao podnosioci dostavljamo bankovnu garanciju ili i svi partneri. Da li će novac biti uplaćivan na naš račun, a mi prebacujemo novac partnerima? 2. U dijelu 3.1. Potrebna dokumentacija pod R. Br.15 i 16. - da li je potrebno priložiti tu dokumentaciju ukoliko partneri uređuju postojeći objekat u smislu podnih i zidnih obloga, izmena stolarije, zamjena krova? 3. U dijelu 3.1. Potrebna dokumentacija pod R. Br 19 - koji je to tačno dokument? Jer partneri ne znaju šta je to, i kažu nam da kada su se registrovali bila im je komisija koja je utvrdila da li objekat zadovoljava minimalno tehničke uvjete i na osnovu toga su im izdali rješenje o registraciji i s tim su im potvrdili da oni zadovoljavaju te uvjete. Unaprijed se zahvaljujemo Lijep pozdrav,

Kao što je navedeno u poglavlju 2.6.2.Visina pojedinačnih iznosa za finansiranje i udio sufinansiranja korisnika na strani 8 smjernica javnog poziva "Ukoliko odabrani korisnici odaberu način avansne isplate morat će dostaviti bankovnu garanciju na 50% ukupno traženog iznosa finansiranja od strane Projekta EU4AGRI kroz mjeru podrške. Bankovna garancija se treba izdati na period trajanja planirane investicije i dodatnih 6 mjeseci". To znači da samo podnosilac prijave dostavlja bankovnu garanciju na 50% traženog iznosa finansijske pomoći plus uračunat iznos PDV-a.Ostali partneri ne dostavljaju bankovnu garanciju. Ugovor za finansijsku podršku se potpisuje između EU4AGRI projekta i podnosioca prijave i sve finansijske transkacije se isključivo rade preko bankovnih računa od strane projekta prema podnosiocu prijave. Podnosilac prijave dalje dogovara sa partnerima aranžman raspodjele njihovog dijela finansijske podrške bilo da im novac prebaci na račun ili za njih radi nabavke isl. Sve finansijske transakcije između partnera moraju biti preko banke (uključujući i fizička lica). Za postojeće objekte u kojima ste planirali adaptaciju ili sanaciju, potrebno je dostaviti važeće dozvole navedene pod tačkama 15 i 16. ne trebaju nove dozvole za takvu vrstu radova. Onda dostavljaju kopiju tog zadnjeg rješenja. (misli se na upotrebnu dozvolu ili rješenje u ispunjenje minimalnih tehničkih uslova koji obejkat mora ispuniti da služi svju namjenu) koji izdaje opčina nakom obilazka komisija koja izlazi da utvrdi činjenično stanje)

5. 27.11.2020. Organizacije/ preduzeća/ obrti/ udruženja/ komercijalna gazdinstva/ samostalni preduzetnici koji su registrovani da se bave i koji se aktivno bave pružanjem usluga u turizmu... Da li kao jedna od firmi ucesnica u projektu moze biti firma koja je registrovana za turisticke usluge, ali to nije primarna delatnost? Mi smo konsultanti koji zajedno sa partnerima imamo zelju da apliciramo na vas projekt. Postoji li neki kontakt telefon? S postovanjem,

Kao jedna od partnera na projektu mogu biti b) organizacije/ preduzeća/ obrti/ udruženja/ komercijalna gazdinstva/ samostalni preduzetnici koji su registrovani da se bave i koji se aktivno bave pružanjem usluga u turizmu kao što su izdavanje smještaja, ugostiteljstvo, objedinjavanje i promocija turističke ponude, organizacija sportskih tura - biciklizam, planinarenje, alpinizam, rafting, jahanje konja, lov i ribolov, canyoning i slično; proizvodnja suvenira i bavljenje tradicionalnim zanatima, održavanje kulturne, vjerske i tradicijske baštine BiH, mali obrti i proizvodnja i prerada poljoprivredno-prehrambenih proizvoda na zanatski i tradicionalni način, i sl. kako je navedeno u poglavlju 2.1. Prihvatljivi podnosioci prijava i partneri. Takav partner mora dokazati iskustvo u oblasti ruralnog turizma (usluge, proizvodi) i to najmanje od početka 2019. godine. To znači da nije dovoljna samo registracija, već aktivno i dokazivo iskustvo (možete pogledati ranija pitanja i odgovore na našoj stranici www.eu4agri.ba kako se dokazuje iskustvo). Jedini način komunikacije je putem emaila i putem naših live Facebook prezentacija, savjetujemo da pogledate prezentacije na Facebook stranici projekta.

6. 27.11.2020. Postovanje. Moje pitanje je dali mogu aplicirati za finacisku pomoc.Posjedujem parcelu koja posjeduje sve prirodne resurse za bavljenje turizmom tj plan je pravljnja bungalova ,ribnjaka vodenice itd. Lokalna zajednica bi imala koristi a ujedno ocuvanje prirode je prvom mjestu.Sve se bazira na organskoj proizvodnji.Na toj parceli vec posjedujem vocnjak,pcelinjak i organsku proizvodnju hrane koju radim sa strukom . S postovanjem

Poštovani, molimo da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva i pitanja i odgovore koji su objavljeni na našoj web stranici www.eu4agri.ba kao i da pogledate snimak prezentacije na našoj Facebook stranici. Ovako vaše pitanje nije jasno definisano, pa vam ne možemo dati ni konkretan odgovor. Prvo pogledajte da li zadovoljavate osnovne kriterije kao partner na projektu.

7. 27.11.2020. Poštovani, Hvala naq odgovoru. Molim za dodatna pojašenja u vezi dozvolao, obzirom da smo objekte (brvnare) planirali praviti nakon što smo vidjeli Vaš javni poziv. Da li je dovoljna urbanistička dozvola za prijavu na javni poziv. Proces dobijanja građevinke je puno duži i iskusuje dosta više troškova? I da li vlasnik OPG-a mora imati sa svojim roditeljima ugovor koji je stariji od datuma objave javnog poziva o najmu zemljišta za izgradnju? Ovo pitam iz razloga što na predmetnom zemljuštu nije planirana gradnja, nego se do ideje došlo nakon što je javni poziv objavljen. Nadam se da ste shvatila pitanja. Lijep pozdrav i hvala još jednom.

Sve dozvole koje su zakonom propisane za tu vrstu objekata morate dostaviti u sklopu vašeg projektnog prijedloga (uključujući i građevinsku dozvolu). Ugovor OPG-a može biti stariji od datuma objave javnog poziva, ali ugovor mora biti validan najmanje 10 godina od dana objave javnog poziva i ovjeren kod notara.

8. 29.11.2020. Postovani, Da li opste mogu i podnosilac i partneri investirati u isti objekat? Hvala puno

Ne.

9. 29.11.2020. Poštovani, vezano za javni poziv projekta EU4Agri za podršku investicijama u ruralni turizam u BiH, zanima me da li se poduzeće (d.o.o.), koje se već bavi poljoprivrednom djelatnošću može prijaviti na navedeni javni poziv? Navedeno poduzeće još uvijek nije upisano u registar PP, zahtjev je tek predan. Hvala najljepša i srdačan pozdrav,

Preduzeća koja se ne bava turstičkim uslugama ili preradom proizvoda na zanatski način ne mogu se smatrati prihvatljivim pdnosiocem prijave niti partnerom na projektu.

10. 27.11.2020. Postovani. Hvala na odgovoru. Samo još imam samo još pitanje vezano za objekte koji bi se gradili odnosno adaptirali i uredjivali putem Vaše podrške odnosno putem investicije. Da li je potrebna gradjevniska dozvola za objekte (koji bi se gradili putem ivnesticije) kao što su : Nadstrešnice (ladara) za sjedenje gostiju u prirodi, Nadstrešnicu (ladaru) koja sadrži wc (zidani ili montažni) Mali drveni objekta (kokošinjac) za držanje kokošaka (5m2) Da li je potrebna gradjevniska dozvola za staju (štalu) koja bi se uz pomoć vaše investicije malo adaptirala (krečenje i sl mali radovi). Unaprijed zahvalan. S poštovanjem

Poštovani, EU4AGRI projekat se vodi lokalnom regulativom i zakonskim propisima, te vas savjetujemo da se raspitate u jedinici lokalne samouprave šta je potrebno imati od dokumentacije za svaku vrstu objekta.

11. 29.11.2020. Dobar dan. Imam par pitanja vezano za subvenciju. Imam svoj lokal,50 sjedećih mjesta,sama sam u poslu,nemam partnera. Zanima me jel mogu aplicirati za širenje poslovanja? Srdačan pozdrav.

Samostalne prijave nisu prihvatljive u sklopu ovog javnog poziva, i broj sjedećih mjesta nakon investicije ne može biti veći od 50.

12. 29.11.2020. Poštovani/a Zahvaljujemo se na Vašem odgovoru. Mi imamo samostalni projekat i nalazimo se izvan urbanog dijela grada. Do sada nismo imali nikakve partnere te djelujemo samostalno. Tražimo partnere u projektu koje su nevladine organizacije poput Vas. Te Vas ljubazno molimo ukoliko imate projekat za finansiranje malih pokretača rekreativnog sportskog

Poštovani, pratite našu web stranicu www.eu4agri.ba za buduće javne pozive, jer ovaj poziv nije za samostalne prijave.

centra,da nas uvrstite u dio programa. S poštovanjem,

13. 29.11.2020. Poštovani Registrovan sam kao komercijalno poljoprivreno gazdinstvo. Bavim se uzgojem jagoda i pčelarstvom. Želimo se proširiti na oblast turizma tako što ćemo postojeći građevinski objekat pretvoriti u Api turističku kuću, što bi podrazumijevalo instaliranje api komora, usluga smještaja i konzumacija domaćih prioizvoda uz prodaju pčelinjih proizvoda obogađenih kroz suvenirski program. Da li mogu biti podnosilac prijave a da partneri budu : 1. Turistička zajdnica Gradačca, 2. RPG, ne komercijalno gazdinstvo i 3. Supriga koja također ima registrovan RPG (pčelarstvo). Pitanja se odnose na javni poziv podrške investicijama u ruralnom turizmu. Unaprijed hvala na odgovoru.

Vaša investicija je prihvatljiva, ali sastav partnerstva nije. Vi kao komercijalno gazdinstvo ne možete biti podnosilac prijave, već partner. Turistička zajednica bi mogla biti podnosilac prijave. Drugi partner kojeg ste predložili tj. nekomercijalno gazdinstvo bi moglo biti prihvatljivo, a vaša supruga koja također ima RPG nije prihvatljiv parner. Svi navedeni prihvatljivi parnetri su ukoliko ispunjavaju kriterije javnog poziva. Molimo da pažljivo pročitate poglavlje 2.1. Prihvatljivi podnosioci prijava i partneri

14. 29.11.2020. Vaša poruka lijep. pozz. Da li mogu za suprugu koja se nalazi na zavodu za zapošljavanje 1970god.aplicirat za nabavku plastenika uz naše sufinanciranje i normalno da bi prijavili obrt na istu hvala vam unapred

Ovo nije poziv koji je relevantan za vaš upit. Molimo da pratite buduće javne pozive putem naše web stranice www.eu4agri.ba

15. 30.11.2020. Postovanje, molim Vas da mi odgovorite na par pitanja/nejasnoca vezano za otvoreni javni poziv za podrsku investijima u ruralni turizam: 1. navedeno je da od potrebne dokumentacije se osim gradjevinske dozvole treba posjedovati UPOTREBNA DOZVOLA za ugostiteljski objekat u kojem vec pruzamo preko godinu dana ugostiteljske usluge na nasem izletistu na planini ali kao takav objekat posjedujemo samo RJESENJE da ispunjavamo sve uslove da bi se

Dostavite kopiju tog rješenja, ali morate imati na umu da je zahtjev javnog poziva da imate iskustvo u pružanju usluga u ruralnom turizmu minimalno od početka 2019. godine. Molimo vas da pročitate smjernice javnog poziva, poglavlje 2.1. i 3.1. Ne, kao takav nije prihvatljiv. Da, ukoliko ispunjava ostale zahtjeve javnog poziva.

mogle pruzati ugostiteljske usluge i kao takav nam je i za inspekciju do sada bio mjerodavan dokument. Znaci, posjedujemo rjesenje od Opstine za objekat koji ne nosi naziv UPOTREBNA DOZVOLA. Da li je to dovoljno? 2. Cime fizicka lica dokazuju svoje ucesce kao partneri? 3. Imamo potencijalnog partnera (fizicko lice) koje se prije bavilo turistickim uslugama iz oblasti pruzanja usluga teambuildinga a koja sada nema reg.firmu a mi posjedujemo izletiste dje bi se takva djelatnost uklopila. Da li takvo fizicko lice moze biti partner ako nigdje nije registrovan ali posjeduje iskustvo? 4. Seosko domacinstvo ima prijavljen obrt za rukotvorine. Da li kao takvo moze biti drugi partner iz oblasti najmanje dvije skupine partnera fizickih lica/seoska domacinstva. Unaprijed hvala za odgovore. Srdacan pozdrav,

16. 30.11.2020. Poštovana/i, Obraćamo Vam se u ime Opštinske uprave opštine Istočni Stari Grad u vezi sa Javnim pozivom potencijalnim korisnicima bespovratnih sredstava za podršku investicijama u ruralnom turizmu Još od prve fejsbuk infosesije (od 5.novembra) razmatramo koju kombinaciju partnera napraviti. Imamo više potencijalnih, a trenutno najviše izgleda ima kombinacija: Opština-aplikant i 3 partnera (2 grupa a) nekomercijalno poljoprivredno gazdinstvo) i jedan grupa b) komercijalno poljoprivredno gazdinstvo. Jedan od partnera je već napravio značajne korake ka pružanju usluga iz domena ruralnog turizma (tipičan enterijer, obezbjeđena određena oprema itd.) Glavni cilj projekta je razviti ruralni turizam na području

Molimo vas da pažljivo pročitate poglavlje 3.1. Potrebna dokumentacija gdje je navedeno za svakog člana partnerstva šta treba dostaviti zavisno od obika registracije partnera i predmeta investicije. Ovo što ste naveli sve je potrebno dostaviti bez obzira jesu li se bavili nekom djelatnošcu, ali svi objekti koji su predmetom investicije moraju imati traženu dokumentaciju.

jedne od najruralnijih opština u BiH. -U jednoj mjesnoj zajednici korisnik bi želio kroz projekat osigurati upotpunjavanje opreme za pružanje turističkih usluga. Druga dva partnera su iz druge mjesne zajednice više su usmjereni na povezivanje poljoprivrede i turizma (što je jedan od glavnih ciljeva lokalne strategije razvoja ) u smislu da bi željeli unaprijediti svoju proizvodnju i prodavati domaće proizvode na novosnovanoj pijaci na Trebeviću ( Trebević je naša treća mjesna zajednica i tu već imamo razne turističke sadržaje a od turističkog je značaja za oba entiteta u BiH ). Budući da se naša opština sastoji od četiri mjesne zajednice možda ćemo naći adekvatnog partnera i iz te mjesne zajednice kako bismo zaokružili priču (mada nije neophodan). Ono što želimo provjeriti: Da li je dovoljno da od dodatne dokumentacije partneri (vlasnici gazdinstava) dostave dokumentaciju za sljedeće stavke: - 1. Poljoprivredna gazdinstva su registrovana u registru gazdinstava ukoliko je relevantno (dokaz potvrda o registraciji gazdinstva i usklađivanju prijave za 2020. godinu) – kopija. Da li možete pojasniti ovo ''usklađivanje''. Dostavlja kopiju iz godine registracije ( 2017. recimo) i svježu potvrdu (decembar 2020). 2. Lična karta ( načelnik opštine ispred podnosioca plus lične karte od tri partnera)? 6. Dokaz o vlasništvu (ZK izvadak) 8. Upotrebna dozvola za objekat kao dokaz za ispunjenje minimalnih tehničkih uslova za bavljenje turizmom, ugostiteljstvom, zanatom, direktnom

prodajom, preradom proizvoda iz pod-sektora koja je predmetom investicije – kopija Ova stavka nam je zbunjujuća, da li je neophodna za subjekte koji se dosad nisu direktno bavili pružanjem turističkih usluga (kako je već u prethodnom opisu navedeno)? 10. Ponuda za stavku predmetne investicije - jasno. Stavke koje nismo naveli smatramo da za nas nisu relevantne (nema građenja objekata itd.) , pa ako Vam nije problem da nam potvrdite da je ova dokumentacija dovoljna. I još jednom podvlačimo stavku 8. I još jedno krajnje tehničko pitanje (možda malo čudno): Budući da sva dolumentacija mora biti uvezana sa numerisanim stranicama da li to znači da recimo nakon prijavnog obrasca koji recimo ima 10 stranica samo dodajemo u isti dokument logičku matricu (11.stranica i dalje) a na kraju i budžetski obrazac budući da je u excelu? Ili možemo da numerišemo dokumente svaki zasebno a poredamo ih odgovarajućim redoslijedom? Odgovarajuće potvrde svakako ne možemo numerisati i njih možemo staviti na kraju. Izvinite ako smo bili opširni ali ne želimo, uslijed tehničkih propusta, u startu biti diskvalifikovani

17. 30.11.2020. Poštovani. Imam još par pitanja vezano za objekte koji bi se gradili odnosno adaptirali i uredjivali putem Vaše podrške odnosno putem investicije. Kuća koju bi upotrebljavao za smještaj gostiju odnosno turista (i u tom cilju koju bi adaptirao) ima gradjevinsku dozvolu koju je dobijena 1985 godine. Kada smo otišli u opštinu grada Kozarske Dubice (gdje

Dostavite potvrdu koja dokazuje postojanje građevinske dozvole za kuću, ali je potrebno da dostavite upotrenuo dozvolu ili potvrdu da je u procesu izdavanja i do kada će biti izdana. Ukoliko vaš projekat i bude odabran za finansiranje, ugovor sa vam se neće potpisati dok ne dostavite tražene dokumente a rok za to je maksimalno 40 dana od dana objave liste korisnika.

se naše domaćinstvo nalazi) da gradjevnisku dozvolu uzmemo iz arhiva dobili smo informaciju da ne mogu da pronadju u arhivi grada (Dubica) posto je dio arhiva uništena, ali mi mi mogu izdati potvrdu koja dokazuje postojanje gradjevinske dozvole za kuću. U pomenutoj potvrdi je naveden i broj gradjevinske dozvole pod kojim je zavedena. Da li može predhodno pomenuta potvrda o postojanju gradjevinske dozvole da posluži kao gradjevinska dozvola, odnosno da li ćete potvrdu vrednovati kao gradjevnisku dozvolu prilikom prijema projektnog predloga (neće biti diskvalifikovan projektni predlog). Trenutno smo u fazi dobijanja upotrebne dozvole (na osnovu pomenute potvrde o postojanju gradjevninske dozvole) za objekat (predali smo zahtjev), pa me interesuje da li možemo (ukoliko upotrebna dozvola ne bude izdana do trenutka završetka poziva 21.12.2020) upotrebnu dozvolu da naknadno priložimo u projektni predlog (da li u toku ocijenjivanja projektnih predloga ili po odobrenju istih). Da li je potrebna gradjevniska dozvola za objekte (koji bi se gradili putem ivnesticije) kao što su : Nadstrešnice (ladara) za sjedenje gostiju u prirodi, Mali drveni objekta (kokošinjac) za držanje kokošaka (5m2) Ili je za pomentue objekte dovoljna lokaciska dozvola (bez upotrebne). Da li je (pored postojeće gradjevninske dozvole) potrebna upotrebna dozvola za staju (štalu gdje su smještene domaće životinje) koja bi se uz pomoć vaše investicije malo adaptirala (krečenje i sl mali radovi).

Što se tiče dozvola za ostale objekte koje ste naveli, molimo da se informišete u lokalnoj zajednici koji su zakonom propisani dokumenti za ovu vrstu objekata koje morate imati, i takve dokumente ćete nam dostaviti (kokošinjce i sl. ne finansiramo kroz ovaj projekat).

Unaprijed zahvalan. S poštovanjem

18. 01.12.2020. Poštovani, mi smo ugostiteljski objekat za smještaj gostiju. Želimo aplicirati na Vaš Javni poziv za podršku investicijama u ruralnom turizmu. Međutim, prilikom prikupljanja dokumentacije naišli smo na određene nejasnoće pa bih Vas zamolila za pojašnjenja. 1) S obzirom da smo registrovani kao obrt, šta se tačno podrazumjeva pod listom dugotrajne imovine obrta/poduzetnika? Da li se tu radi o imovini vlasnika: vozilo, nekretnine, itd. i kako dobiti tu listu, tj. u kojem formatu i od koje institucije? 2) Da li imate template izjava da nismo u postupku predstečajne nagodbe ili likvidacije i da nisam osuđivan za kazneno djelo vezano za svoje poslovanje ili je dovoljno da napišem tu izjavu ručno i ovjerim? 3) Šta podrazumjeva izjava iz registra klijenata ne starija od 4 mjeseca?

Da, dugotrajna imovina je sve to što ste nabrojali i što je u vlasništvu obrta, a dostavljate listu koju je ovjerilo vaše računovodstvo. Dovoljno je da samostalno napravite tu izjavu. Izvod iz registra klijenata se ne odnosi na vas, već samo na one koji se bave poljoprvredno-prehrambenom proizvodnjm i izvozom, to se pribavlja kod resornih ministarstava ili APIF.

19. 01.12.2020. Zdravo, Naša klasifikacija djelatnosti u KD BiH 2010 je "68,10 kupnja i prodaja vlastitih nekretnina". Međutim, naša firma posjeduje prirodno odmaralište u ruralnom području i sadrži brojne aktivnosti kao što su jahanje, ribolov, iznajmljivanje bungalova, zipline, restoran i druge turističke aktivnosti. Nismo promijenili našu klasifikaciju djelatnosti od kupnja i prodaja vlastitih nekretnina, ali naša djelatnost je u potpunosti povezana s turizmom i tradicionalnim ugostiteljstvom.

Ukoliko možete dokazati iskustvo u bavljenju uslugama u ruralnom turizmu od minimalno početka 2019. godine i ispunjavate ostale kriterije javnog poziva, onda da. Molimo vas da pogledate prethodna pitanja i odgovore na našoj web stranici gdje je navedeno koji su to dokumenti koji se dokazuje iskustvo kao i da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva.

Da li se možemo prijaviti na ovaj javni poziv ili ne? Lijep Pozdrav,

20. 01.12.2020. Poštovani, hvala Vam najljepše na Vašem pojašnjenju. Nama kao javnoj ustanovi je zaista bitno da apliciramo i pokušavamo da nađemo najbolji način da zadovoljimo potrebe koje Park ima, a koje su svakako značajne. S tim u vezi najvjerovatnije ćemo se opredijeliti za varijantu da budemo jedan od partnera, dok bi u tom slučaju vodeći partner bila privatna firma koja ispunjava uslove da vodi projekat. Da li smo u tom pogledu uslovljeni na šta možemo utrošiti tražena finansijska sredstva ili možemo tražiti i sredstva za neke infrastrukturne radove s obzirom da nam je to još uvijek prioritet imajući u vidu da je znatan broj objekata u Parku i dalje devastiran? Svakako da sa iznosom od recimo 25.000KM što je neki maksimum ne možemo nešto značajno ni popraviti, ipak bi to bilo bolje od toga da nikako ne apliciramo i sl. Oprostite na ovolikom broju pitanja, ali pokušavam sagledati kompletnu situaciju kako bismo donijeli najbolje odluke za našu ustanovu. Hvala puno, S poštovanjem,

Kao javna ustanova ne možete biti partner, već samo podnosilac prijave koje ovlasti jedinica lokalne samouprave, te kao takvi možete raspolagati sa maksimalno 25% finansijske podrške EU4Agri projekta i to isključivo u promociju i marketing koji uključuje turističku ponudu vas i vaših partnera kroz projektni prijedlog.

21. 01.12.2020. Kako nam šaljete pozive za info sesije po Javnom pozivu „Podrška Evropske unije konkurentnosti poljoprivrede i ruralnom razvoju u Bosni i Hercegovini“ - EU4AGRI i kako piše u Smjernicama ovog Javnog poziva da mogu aplicirati javne ustanove i organizacije koje upravljaju zaštićenim prirodnim područjima u BiH, ostali smo zbunjeni jer smo neki dan usmeno pa potom i pismeno

Ukoliko ste javna ustanova koja upravljaj zaštićenim prirodnim područjima u BiH, možete biti podnosilac prijave na projektu i raspolagati sa maksimalno 25% finansijske podrške projekta EU4Agri, koja će se koristiti isključivo za promociju i marketing koja uključuje turističku ponudu vas i vaših partnera na projektu.

poslali upit na <registry.ba@undp.org>da nam obrazlože mogu li se prijaviti Javna poduzeća koja vode zaštićena područja sa udjelom državnog kapitala 100%.

22. 01.12.2020. Поштовани, везано за ваш позив EU4AGRI , пројекат "Подршка Европске Уније конкурентности пољопривреде и руралном развоју у Босни и Херцеговини, на страни 22. Смјерница документа наведена под редним бројем30. Изјава да није у поступку предстечајне нагодбе или ликвидације, те под 31. Изјава да није осуживан за казнено дјело везано за своје пословање на темљу правоснажне пресуде, занима нас гдје се ваде те Изјаве, да ли их је потребно овјеравати у Општини.... С Поштовањем.

Možete samostalno napisati navedene izjave potpisati i ovjeriti.

23. 01.12.2020. Poštovani, Jedan od partnera je OPG, s navedenom uporabnom dozvolom, Radi se o proizvodnji i preradi kozijeg sira, gdje bi se kroz projekt za tog partnera tražio duplikator. Zanima nas je li ovo odgovarajuća uporabna dozvola? Zahvaljujemo na vašem odgovoru. Srdačan pozdrav!

Ovo je rješenje o izdavanju venterinarskog-kontrolnog broja. Ukoliko se radi OPG-u, niste dužni dostavljati upotrebnu dozvolu, možete priložiti ovo rješenje.

24. 02.12.2020. Dali mogu se prijavit udruzenja zena u suradnji sa firmom koja se bavi prevozom putnika i poljoprivredna trgovina na ovaj javni poziv. Hvala.

Niste naveli čime se bavi to udruženje, generalno udruženja mogu biti partneri na projektu pod uslovom da imaju iskustvo u bavljenu turističkim uslugama/proizvodima u ruralnim krajevima minimalno od početka 2019. godine i da to mogu dokazati. Ljubazno vas molimo da pogledate ranije odgovore na slična pitanja gdje smo objasnili čime se to dokazuje i da detaljno pročitate smjernice javnog poziva.

25. 02.12.2020. Pozdrav, imam pitanje vezano za vas projekat podrske investicije ruralnog turizma. Da li pored podnosioca prijave i partneri moraju imati registrivano preduzece/obrt prije 2019. Odnosno, da li i oni dostavljaju svu potrebnu dokumentaciju koju ste naveli ili samo podnosilac prijave? Hvala

Molimo vas da pročitate pažljivo smjernice javnog poziva posebno poglavlje 2.1. Prihvaltjivi podnosilac prijave i partneri gdje stoji da minimalno dva partnera moraju biti pljoprivredna gazdinstva/seoska domaćinstva, a u poglavlju 3.1. je navedeno šta od dokumentacije oni miraju dostaviti. Treći partner pored podnosioca prijave, može biti firma, obrt, udruženje itd. koje mora imati dokazivo iskustvo u pružanju turističkih usluga/proizvoda u ruralnim krajevima minimalno od početka 2019 godine.

26. 02.12.2020. Poštovani, Javljamo se vezano za projekt EU4Agri. Imamo ideju koja bi povezala privatnu D.O.O. firmu koja se bave turizmom, glavne šifre 79.11 - djelatnosti putničkih agencija sa još jednom D.O.O. firmom (obje imaju mnogo drugih šifri djelatnosti pod kojima mogu djelovati)), zatim s poljoprivrednim gazdinstvom i UR Usluge u domaćinstvu šifri 55.20, 56.10 i 56.30 (odmarališta za kraći odmor, djelatnosti restorana i usluživanja hrane i pripreme i usluživanja pića samo za goste objekta). Prva D.O.O. firma bi bila podnosilac, a ostali partneri. D.O.O. firme su se dosad bavile pružanjem turističkih usluga na ruralnim područjima Općine Konjic, te su krenule u izgradnju svojih smještajno ugostiteljskih objekata radi proširivanja i poboljšanja svoje usluge. Jedna od njih je krenula s izgradnjom 2017., a druga 2019., te su dosad završili građevinske radove i rade na završnim finim radovima, te bi u sklopu projekta nabavljali namještaj i posuđe. Imaju potrebne građevinske i urbanističke dozvole, a do kraja projekta bi dobili i upotrebne dozvole, te bi se objekti stavili u funkciju. UR Usluge u domaćinstvu se već bavi ovom vrstom

Obzirom da ste već ranije postavljali pitanje oko investicije o objekat koji je već u izgradnji, a vi ste ptunička/turistička agencija, ponavljamo da takva investicija nije prihvatljiva za putničke agencije. Ukoliko ste vi podnosilac prijave (i jednino tako možete aplicirati na ovaj javni poziv), ostali partneri moraju uključiti minimalno dva poljoprivredna gazdinstva ili seoska domaćinstva, te jednog partnera iz kategorije firmi/obrta/udruženja isl.

usluga, te bi ovim projektom uložilo u poboljšanje kvalitete i povećanje kapaciteta, a koji ipak neće prelaziti brojke navedene u Javnom pozivu projekta. Napomena da su registrirani kao dopunska djelatnost na 6 mjeseci godišnje još od 2014., te ima li to veze ako tražite cijelu 2019. kao referencu? Poljoprivredno gazdinstvo bi u ovom projektu učestvovalo tako što bi tražilo nabavku plastenika radi poboljšanja svoje proizvodnje i kako bi kroz cijelu godine proizvodilo organske proizvode kojima bi snabdjevao prethodno navedene privredne subjekte. Glavni cilj bi bio povezati poljoprivredno gazdinstvo s ostala tri subjekta, tako da bi gazdinstvo otkupljivalo i proizvodilo organsku hranu za njih tijekom cijele godine, a za kojom postoji velika potražnja među turistima, te time obogatili turističku ponudu i upotpunili turistički proizvod s organskom hranom, smještajnim kapacitetima i outdoor aktivnostima. Napomena da su sve investicije na ruralnim područjima Općine Konjic. Molimo Vas za odgovor jesmo li navedenom strukturom prihvatljiv konzorcij, te jesu li konkretne stvari koje bi tražili projektom dozvoljene (najviše nas zanima za plastenik). Nadamo se brzom odgovoru, kako bi što prije krenuli u realizaciju ukoliko sve bude u redu. Unaprijed hvala na odgovoru!

27. 02.12.2020. Poštovani, U ime partnera i saradnika imamo tri pitanja: Prvo pitanje - Da li javna ustanova (čiji je osnivač Vlada Republike Srpske koja upravlja zaštićenim prirodnim područjem u BiH) može da bude partner na projektu ili

Poštovani, javna ustanova koja upravlja zaštičenim područjem može da se pojavi isključivo kao podnosilac prijave na ovaj javni poziv ukoliko ispunjava i ostale kriterije javnog poziva.

samo može da bude podnosilac prijave? Drugo pitanje - Potrebna nam je potvrda da li može za poziv da se prijave sledeći članovi: 1. Nosilac projekta da bude firma (doo ) koji je osnovano od 09.2019. - djelovanje je na ruralnom području. Od osnivanja do sada, samo su imali ulaganja a sve u cilju pružanja turističkih usluga ( rafting, ruralni turizam) Partneri na projektu bi bili: 1. Porodično poljoprivredno gazdinstvo ( ne komercijalno) koje se bavi pčelarstvom i želi da proširi svoju ponudu koje bi bila usmjerena isključivo na turiste. 2. Porodično poljoprivredno gazdinstvo ( komercijalno) koje se bavi mljekartvom i žele da usmjere sredstva za razvoj ruralnog turizma. 3. Javna ustanova, čiji je osnivač Vlada Republike Srpske koja upravlja zaštićenim prirodnim područjem u BiH. i želi da investira u opremanje smještajnih kapaciteta na području zaštičenog područja - nacionalnog parka. 4. Udruženje građana (biciklista) - djelovanje - razvoj i unapređenje biciklističkog sporta- gdje bi sredstva bila usmjerena i uvezana u turističku ponudu sa ostalim partnerima u projektonom prijedlogu. Treće pitanje - Da li je Javna ustanova uslovljena načinom apliciranja, u smislu da može samo da investira u promociju i marketing cjelokupne turističke ponude ili može da aplicira za opremu? Srdačan pozdrav,

Firma koja je osnovana 09.2019. ne ispunjava kriterij propisane javnim pozivom koji se odnosi na aktivno iskustvo u bavljenju turističkim uslugama/proizvodima u ruralnim područjima minimalno čitavu kalendarsku 2019. godinu. Kao takva, predmetna firma nije prihvatljiva ni kao podnosilac prijave niti kao partner na projektu. Poljoprivredna gazdinstva, komercijalna i nekomercijalna, koja ste naveli mogu biti partneri na projektu ukoliko ispunjavaju i ostale kriterije javnog poziva, i upravo je potrebno u partnerstvu imati minimalno dva partnera iz kategorije poljoprivrednih gazdinstava odnosno seoskih domaćinstava. Kako smo odgovorili u uvodnom dijelu javna ustanova može biti samo podnosilac prijave, ali ne i partner. Udruženja su prihvatljivi kao partneri ukoliko ispunjavaju kriterije javnog poziva među kojima jeste da su registrovani da se bave turizmom i koji se aktivno bave pružanjem usluga u turizmu kao što su izdavanje smještaja, ugostiteljstvo, objedinjavanje i promocija turističke ponude, organizacija sportskih tura - biciklizam, planinarenje, alpinizam, rafting, jahanje konja, lov i ribolov, canyoning i slično; proizvodnja suvenira i bavljenje tradicionalnim zanatima, održavanje kulturne, vjerske i tradicijske baštine BiH, mali obrti i proizvodnja i prerada poljoprivredno-prehrambenih proizvoda na zanatski i tradicionalni način, i sl (Poglavlje 2.1. Prihvaltjivi podnosioci prijave i partneri). Da, javna ustanova kao podnosilac prijave može raspolagati sa maksimalno 25% finansijske podrške projekta i to isključivo za promociju i marketing turističke ponude koja je predmetom vašeg projektnog prijedloga.

28. 02.12.2020. Poštovani, namjera mi je, zajedno sa partnerima, prijaviti se na javni poziv koji ste objavili te su se pojavila neka pitanja za koja bi molili odgovore. Generalno naša projektna ideja ima za cilj u ponuditi turističku turu koja bi uključivala obilazak historijskih lokacija u Varešu, Kaknju i Visokom počev od kraljevskog grada Bobovca, lokaliteta Mile u Visokom, piramida, tunela Ravne, Muzeja samostana u Kraljevoj Sutjesci (Općina Kakanj), stare katolicke crkve u Varešu, lokaliteta stečaka …, ujedno bi gosti imali priliku vidjeti stare zanate kroz posjete kovačijama u Očeviji i starom Mlinu u Varešu. Tura bi sadržavala i sportski segment odnosno vožnju brdskim biciklima i hiking na lokalitetima u okolini Vareša i planini Zvijezdi koja se nalazi na zelenoj ruti Via Dinarica. Kroz cijelu turu predviđeni su obroci i degustacije domaćih proizvoda kako kod naših partnera tako i kod drugih seoskih domacinstava i lokalnih proizvođača. 1. Kako bi smo bili sigurni da se možemo prijaviti molili bi da na pojasnite da li se ja kao podnosilac prijave sa svojim obrtom registriranim restoranom Mlin sa smještajnim kapacitetom od 5 soba, a koji se nalazi na periferiji gradske zone Vareša u naselju Novakovići odgovaram kada je u pitanju uvjet “ruralnog područja”. Planirana investicija: obnova i pokretanje starog Mlina, obnova pristupnog mosta, nabavka 10 brdskih bicikala i jedne profesionalne mašine za mljevenje mesa za potrebe restorana. 2. Pitanje o prihvatljivosti vezano za uvjet ruralnog

Poštovani, molimo vas da u buduće vaša pitanja budu konciznija, jer zaprimamo jako puno pitanja I trudimo se svima odgovoriti u što kraćem roku. Mnoge odgovore možete potražiti u pitanjima I odgovorima koje smo objavili na našoj web stranici www.eu4agri.ba. Nismo u prilici takstativno odgovarati na ovu količinu potpitanja, stoga vas molimo da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva, pogledate snimak info sesije na našoj web stranici. Ukoliko ne možete samostalno pripremiti projektni prijedlog, u nastavku je link za konsultante koji su prošli naše obuke za pripremu poslovnih planova I projektnih prijedloga: https://eu4business.ba/wp-content/uploads/2019/02/Lista-savjetodavaca-1.pdf Kako je navedeno u poglavlju 2.1. Prihvatljivi podnosilac prijave obrti (uključujući i komercijalna poljoprivredna gazdinstva koja su registrovana kao obrt ili samostalni preduzetnici) koji se bave pružanjem turističkih usluga/proizvoda, a registrirani su u skladu sa važećom klasifikacijom u BiH, I ispunjavaju ostale kriterije javnog poziva su prihvatljivi podnosioci prijava. Što se tiče pitanja o prihvatljivosti vezano za uvjet ruralnog područja, molimo vas da se vodite računa da se investicije ne mogu realizirati u gradskim zonama, administrativnim centrima, već ruralnim krajevima. Za svu vrstu izgradnje I rekonstrukcije morate imati potrebnu dokumentaciju uključujući I pristupnog mosta (ZK izvadak ako je u vašem vlasništvu). Molimo da pažljivo pročitate u smjernicama u koju oblast finansiranja pripadate sa svojom djelatnošću, jer nabavka bicikala nije u oblasti smještajnih kapaciteta I usluga suluženja hranom. 305. Odgovor: Navedeni partneri su prihvatljivi pod uslovom da svi ispunjavaju ostale kriterije javnog poziva. Molimo da pažljivo pročitate listu prihvaltjivih investicija za svakog pojedinačno gdje je uglavnom sve taksativno navedeno.

područja odnosi se i na našeg partnera iz Visokog koji je takođe obrt iz kategorije pružanja usluge smještaja a nalazi se 4 km od Visokog u naselju Mulići i jako nam je bitan obzirom da je u višednevnim opcijama naše ture planiran kao mjesto za prenočište i ishranu. Planirana investicija: proširenje prostora usluživanje gostiju, izgradnja nastrešnice. 3. Partner broj dva je seosko domaćinstvo (OPG) u Mijakovićima koje bi takođe bilo lokacija za obrok i degustaciju domaće hrane, on ima i smještajni kapacitet i prijavljen je kod turističke zajednice u Varešu. Planirana investicija: izgradnja nastrešnice 4. Partner broj 3 je registriran kao poljoprivredni proizvođač-dopunska djelatnost, bavi se uzgojem povrća, pčelarstvom i preradom-sušenjem mesa na tradicionalni način. I on ima smještajni kapacitet i prijavljen je kod turističke zajednice u Varešu. Planirana investicija: nabavka rashladne komore za čuvanje mesa i povrća, nabavka strojeva za preradu mesa. Pored pitanja vezano za prihvatljivost učesnika i same projektne ideje imamo za početak još tri pitanja. 1. Zanima nas da li bi izrada promotivnog videa i štampanje promotivnih letaka za našu konačnu turističku turu bila prihvatljiva kao investicija? Iz ličnog iskustva u mom dosadašnjem poslovanju bez kvalitetnog marketinga nema kvalitetne realizacije. Reklamni video za Restoran Mlin koji smo uradili prošle zime i podjelili po društvenim mrežama nam svakodnevno dovodi nove goste i već se isplatio iako je plaćen 2000€. https://www.youtube.com/watch?v=N-iV6Y3uXO4&t=4s

Molimo vas da čitate poglavlje 2.8.1. Prihvatljive investicije i troškovi, i) Usluge smještaja, Konsultantske usluge: Stručna pomoć u razvoju ruralnog turizma, destinacijskom menadžmentu, marketingu i prodaji turističkih usluga uključujući izradu web stranica i drugih kanala promocije, promotivnih materijala i proizvoda, te pristup mrežama za rezervacije smještaja (na primjer AirBNB, Booking.com itd.); Listu dugotrajne imovine može pripremiti računovođa koji priprema završni godišnji račun koji također treba priložiti. Sami pripremate izjavu I ovjeravate svojim potpisom ili pečatom ako imate.

2. Šta se podrazumjeva pod “listom dugotrajne imovine obrta” obzirom da obrti nisu obavezni sačinjavati godišnji izvještaj, bilans stanja i bilans uspjeha? 3. Da li je dovoljno izjave da obrt nije u postupku likvidacije te da nismo osuđivani samo potpisati ili je iste potrebno ovjeravati u Općini? Ukoliko dobijemo pozitivne odgovore vjerovatno će se pojaviti još dodatnih pitanja ali da vas ne zatrpavamo sada.

29. 02.12.2020. Hvala na odgovoru. Iskreno, nismo to shvatili iz samog Javnog poziva što se tiče turističke agencije. Možete li nam samo reći bi li prihvatljiva investicija bila plastenik za gazdinstvo, te druga d.o.o. firma koja nije putnička agencija, bi li ona mogla investirati u objekat za koji tek treba dobiti upotrebnu dozvolu i ako se dosad nisu bavili uslugama smještaja, nego bi krenuli po završetku objekta? Hvala!

Poštovani, u poglavlju 2.8.1. Prihvatljive investicije i troškovi, pod stavkom v) Proizvodnja i prerada poljoprivredno-prehrambenih proizvoda na zanatski i tradicionalni način i direktna prodaja na gazdinstvu ili plasman putem turističke ponude u BiH, oprema stoji Oprema za preradu voća, povrća, žitarica i uljarica: (mašine za sječenje/rezanje, duplikatori, pasterizatori, pasirke, drobilice, prese, sušare, mlinovi, oprema za destilaciju, vinifikatori i ostala oprema za preradu u biljnoj proizvodnji). To ne uključuje plastenik. Ako druga firma doo ispunjava uslove javnog poziva tj da se između ostalog bavi uslugama smještaja I želi proširiti te kapacitete do maksimalno 30 smještajnih jednica mora priložiti sve potrebne dozvole uključujući I upotrebnu.

30. 02.12.2020. Poštovani, Pitanje, Kroz projekt ćemo nabaviti duplikator za pravljenje sira, kako nemamo objekt ideja je da nabavimo kontenjer sa svim dozvolama gdje bi bio smješten duplikator. Je li trošak kontenjera prihvatljiv? I možemo li na ovakav način aplicirati na projekt?

Ukoliko kontejner ispunjava sve tehničke uslove za radi I dostavite sve dozvole za taj kontejner/pomoćni objekat u sklopu vašeg projektnog prijedloga, onda može biti predmetom invsticije. Provjerite u svojoj lokalnoj zajednici koje dozvole morate imati za takvu vrstu objekta.

31. 02.12.2020. Poštovani, Radi se o gazdinstvima, Objekt gdje će se instalirati oprema , treba posjedovati građevinsku i lokacijsku dozvolu, te je u vlasništvu ili posjeduje koncesiju ili ugovor o najmu na 10 godina, te uporabnu ( ako se radi o proizvodima animalnog porijekla onda veterinarski broj. Pitanje je, može li se jedan objekat koristiti za instaliranje opreme dva različita gazdinstva? Oba su uključena kao partneri u projekt, te bi se uvezali kroz turističku ponudu. U iščekivanju vašeg odgovora,

Nismo razumjeli pitanje vezano za dozvole. Ako će nabavljati opremu koju ste naveli, nisu potrebne dozvole, jer nema nikakve gradnje. Ostali dokumenti koje je potrebno da taj OPG dostavi možete pogledati u pogljavlju 3.1.

32. 03.12.2020. Zdravo, Pišem Vam povodom objavljenog javnog poziva https://eu4agri.ba/calls/javni-poziv-potencijalnim-korisnicima-bespovratnih-sredstava-za-podrsku-investicijama-u-ruralnom-turizmu/ želio bi se informisati da li postoji mogucnost prijave moje firme Fortob d.o.o. Naime naše sjedište se nalazi u Gračanici, ali takođe posjedujem 3 pogona po cca. 35 žena u svakom od njih koji se nalaze u ruralnim mjestima (Malešića, Prijeko Brdo i Karanovac) gdje nema skoro pa nikakvih više poslodavaca osim nas. U sva 3 navedena mjesta smo pod zakupom prostora i opreme nemamo nista svojih nekretnina. Inače bavimo se proizvodnjom ženske modne obuće i nas kupac je iz Francuske. Posjedujemo ugovor s njim na neodređeni vremenski period i hvala bogu imamo posla-umanjenoj ali imamo (kako su se neke tvornice pozatvarale skroz radi posljedica Covid 19) ali naravno i mi smo pretrpili velike posljedice isključivo radi

Poštovani, imajući puno razumjevanje za teške oklonosti u kojima poslujete I poštivajući sve vaše napore, vaša djelatnost nije predmetom ovog javnog poziva ili EU4AGRI projekta koji je usmjeren na poljoprivredno-prehrambenu industriju I ruralni razvoj ali ne uključuje tekstilnu industriju niti subvencije u cilju očuvanja radnih mjesta.

obustave međunarodnog transporta u početku same Covid 19 situacije. To ne bi bilo toliko problematično da nama nisu ostali duzni poslovni partneri iz Tuzle, koji su dali otkaz svojim radnicima cca. 350 ljudi radi nedostatka posla i naših para... Postoji li mogucnost prijave na javni poziv isključivo radi očuvanja radnih mjesta u ovim ruralnim mjestima. Sigurno ne postoji niko ko bi zapošljavao sve te žene iz sela vrlo je bitno to i za njihove mjesne zajednice, drustvo i okolinu. U isčekivanju sam Vašeg odgovora.

33. 03.12.2020. Zahvaljujem na azurnosti u zamolbu za jos par pitanja .Jesu li bazeni uz vec izgradene smjestajne objekte prihvatljivi kao gradevinski radovi ili moze sve ici kao oprema koja je takoder predvidena..te uredenje eksterijera s pratecim sadrzajima . Jel se Montazni objekt tipa kiosk od metala i drveta za turost info i gastro centar za prodaju proizvoda s opg... smatra gradevinski ili moze i kao oprema na iznajmljenom prostoru uz ugostiteljski objekt.. Jesu li u predracunu i kasnije u nabavci predvideni i koristeni ili samo nova oprema? Jel Bicikli i elektroskuteri mogu bit prihvatljivi kao oprema..

Bazen se smatra objektom I ukoliko već imate bazen koji treba sanaciju isl. potrebno je da imate postojeće dozvole za takav objekat (provjerite u svojoj lokalno zajednici/općini). Bazen nije oprema. Uređenje neposrednog okruženja oko objekta podrazumjeva asfaltiranje pristupne staze objektu i izgradnje hidrantskih mreža, mjesta za odlaganje, sortiranje, recikliranje i upotrebu otpada, laguna i septičkih jama za prikupljanje i čišćenje otpadnih i fekalnih voda za turističke objekte i prerađivače, kolektore voda sa krovova objekata i drugih izvora, rezervoari za skladištenje i korištenje vode za potrebe objekata i sl. Montažni objekat jeste prihvatljiv, ali i za njega morate imati sve zakonom propisane dozvole. Možete provjeriti u svojoj jedinici lokalne samouprave. Molimo pročitajte poglavlje 2.8.2. Neprihvatljive investicije i troškovi Molimo pogledajte poglavlje 3.1. Prihvatljive investicije I troškovi, Zdravstveno-sportsko-rekreativne aktivnosti pod opremom.

34. 03.12.2020. Postovani, obracam Vam se kao nacelnik Odjeljenja za poljoprivredu Gradske uprave Grada Bijeljina, a vezano za upite koji su nama upuceni od strane zainteresovanih pravnih i fizickih lica sa podrucja Grada Bijeljina, a koji se odnose na projekte koji se finansiraju od strane EU u okviru EU4Agri u BiH u periodu 2020-2024. godine. U cilju obezbijedjenja kvalitetnih odgovora, molimo vas da nam date odgovore na sledeca pitanja: Da li ce u sklopu projekata EU4Agri u BiH (2020-2024) biti raspisan Javni pozivi za opremanje Labaratorija u BiH, a posebno Labaratorija za ispitivanje zemljista, s obzirom da na podrucju Grada Bijeljina nema ni jedna Labaratorija koja vrsi ova ispitivanja, a ovo jedno od najznacajnih podrucja za poljoprivrednu proizvodnju u BiH? Kao Gradska uprava smo zainteresovani za opremanje jedne ovakve Labaratorije na nasem podrucju i dacemo punu podrsku za realizaciju jednog ovakvog projekta. Molimo Vas da nam dostavite i odgovor, ukuoliko su planirani ovakvi projekti, kada ce biti njihova realizacija? Takodje Vas molimo da nas uputite na druge medjunarodne institucije, kojima se mozemo obratiti za finanisiranje jednog ovakvog projekta, ako u okviru EU4Agri u BiH u periodu 2020-2024. godine nisu predvidjena sredstva za ovu vrstu namjene.Unaprijed vam se zahvaljujemo na vasim odgovorima i stojimo vam na raspolaganju za bilo kakvu saradnju. Srdacan pozdrav

Poštovani, projekat EU4AGRI neće raspisivati javni poziv za finansiranje formiranja ili opremanja bilo kakvih laboratorija, jer to nije fokus djelovanja ovog projekta. U ovom momentu nismo upoznati da li to neko radi ili planira raditi.

35. 03.12.2020. Postovani, javljamo se ispred Javne ustanove za razvoj turizma i zaštitu kulturnog-povijesnog i prirodnog naslijeđa Radimlja Stolac. Na ovaj pozivu zeljeli smo se prijaviti kao nositelj projekta, no zahtijevnost pronalaska partnera, opsirna doukmentacija i pisanje samog projektnog prijedloga ne ostavlja dovoljno vremena i rok je prekratak. Druga opcija na koju smo isli je partnersto s jedinicom lokalne samopurave (Opcina Stolac kao projektni partner) no tada se pojavio problem koji se odnosi na odrzavanje lokalnih izbora, tehnickih mandata nacelnika, donosenje proracuna i sl. Zanima nas postoji li opcija produzenja ovoga roka i znate li unaprijed kada ce biti otvoren novi poziv za agroturizam? Srdacan pozdrav

Poštovani, vi kao javna ustanova za upravljanje prirodnog nasljeđa ste prihvatljivi podnosilac prijave ukoliko ispunjavate I ostale uslove javnog poziva. Međutim, općina Stolac vam ne može biti partner na projektu, već to mora biti minimalno 2 poljoprivredna gazdinstva/seoska domaćinstva I jedna firma/obrt/udruženje isl. EU4AGRI projekat ne može produžavati rokove javnih poziva. Ovaj I ostali pozivi su otvoreni po 2 mjeseca I više I zbog velikog broja javnih poziva koje radimo, na žalost, nismo u prilici produžavati rokove.

36. 03.12.2020. Postovani, javljamo se ispred Opcine Stolac vezano za projekt EU4agri. Opcina Stolac u svojim dokumentima podrzava sinergiju poljoprivrede i turizma, te se na tragu toga vec dosta poduzelo kako bi se animirali lokalni dionici iz oba sektora. Zbog toga su mnogi proizvodjaci dolazili do naslih sluzba kako bismo zajednicki pronasli model partnerstva gdje bi Opcina preuzela ulogu nositelja projekta. Ono sto se postavilo kao problem mnogima lokalnim proizvodjacima je kompleksnost pisanja projekta, kratak rok, a vecina proizvodjaca se po prvi put i susrecu s pisanjem projekta. U sve ovo trebalo bi uzeti i obzir da je natjecaj raspisan tijekom odrzavanja lokalnih izbora, kada se namecu i mnoge administrativne poteskoce. Kako je prije par mjeseci u vasem kalendaru navedeno da ce poziv za agroturizma biti raspisan u 9. mjesecu, te da ce biti stalno otvoren, molim vas za informaciju hoce li se sada uvaziti sugestija produljenja aktualnog roka i kada ce biti raspisan novi natjecaj? Takodjer bismo sugerirali reziviju samog poziva, jer kako je naglaseno nitko od lokalnih proizvodjaca ne posjeduje kompetencije za pisanje ovakvoga projektnog prijedloga, a informacije s terena pokazuju kako regionalne razvojne agencije ne pronalaze svoj interes pri apliciranju na ovakav poziv.

Hvala vam na javljanju I vašim sugestijama. Razumjevajući sve okolnosti u kojima svi radimo, I upravo zbog poteškoća koje je izazvala pandemija korona virusa, ovaj javno poziv, koji je bio planiran za naredu godinu, smo pomjerili za ovu kako bi što prije omogućili korisnicima pristup finansijskoj podršci. Javni poziv je osmišljen/dizajniran u saradnji sa brojni relevantnim subjektima koji se bave turizmom I ruralnim razvojem u BiH. Jedan od razloga što se na javni poziv mora aplicirati isključivo u partnerstvu jeste što poljoprivredni proizvođači I seoska domaćinstva nemaju kapacitete to samostalno da rade. Ovaj javni poziv kao I svaki drugi je otvoren oko 2 mjeseca, a zbog velikog obima javnih poziva koje radimo, nismo u prilicu da produžavamo rokove. Pored toga, ukoliko zainterensovani nemaju kapacitete pisati projektni prijedlog (ovo je javni poziv gdje se ne traži poslovni plan, pa je samim tim I lakši za pripremu), možemo vas uputiti na listu konsultanata koji su prošli naše obuke za pisanje projekata I poslovni planova: https://eu4business.ba/wp-content/uploads/2019/02/Lista-savjetodavaca-1.pdf

37. 03.12.2020. Poštovani, Molim Vas za odgovore na sljedeća pitanja: 1. Je li potrebno priložiti dokument ugovor o zakupu prostora za partnera projekta, sportsku udrugu/klub

Da, za sve članove partnerstva je potrebno dostaviti relevantnu dokumentaciju tj. ako će unajmljivati prostor za svoje aktivnosti ili smještaj opreme koja se nabvi kroz ovaj projekat, to znači da mora

koja bi kroz projekt nabavila opremu za treninge svojih sportaša i za najam turistima; oprema bi bila smještena u teretanu koju udruga koristi trenutno ali nije vlasnik tog prostora? Dakle, oprema bi bila vlasništvo udruge/kluba koji nema nikakav prostor u svom vlasništvu (udruga/klub provodi aktivnosti u prirodi - sportovi na vodi, planinarenje, biciklizam i sl.); 2. Je li potrebno priložiti dozvole (lokacijska dozvola, potvrda o vlasništvu i sl.) za već postojeći objekt montažnog tipa (hangar) u kojem bi se samo skladištila kroz projekt nabavljena oprema koja bi se koristila za turiste u sportovima na vodi, na planinama i sl.?; 3. Može li u projektu biti partner (ako zadovoljava sve druge kriterije) i nabaviti određenu opremu, udruga koja nema vlastite prostorije nego po potrebi iznajmljuje dvorane za sastanke, a aktivnosti provodi u prirodi (biciklističke ture, planinarske ture i sl.)? 4. U slučaju da je JLS podnositelj prijave te se odobrena financijska sredstva za projekt refundiraju - jesu li svi partneri odgovorni za svoje aktivnosti odnosno sami ih plaćaju ili je JLS kao podnositelj prijave (koja je odgovorna za pravovremenu provedbu svih aktivnosti) dužna osigurati novac za sve partnere, odnosno više od onih 15% vlastitog sufinanciranja partnera, do trenutka refundacije sredstava? Hvala i lijep pozdrav,

imati validan ugovor o zakupu kako je precizirano u poglavlju 3.1. Potrebna dokumentacija. Sve dozvole koje su zakonom propisane za takvu vrstu objekta trebate priložiti, molimo da se raspitate u lokalnoj zajednici koje su to vrste dozvola, i svakako vlasnički list. Da, to nije prepreka da bude partner na projektu. Ukoliko je JLS podnosilac prijave nema pravo koristiti finansijsku podršku projekta, već samo partneri i s tim u vezi JLS nije dužna pokrivati troškove partnera, to oni moraju sami raditi. UNDP će prebacivati novac JLS, koja će dalje to raditi prema partnerima ili već kako se međusobno dogovore. Svaki partner mora odgovorno upravljati svojim budžetom i osigurati učešće od 15% na dio budžeta koji je njemu dodijeljen. JLS može osigurati dodatna sredstva ili pokriti učešće partnera tj. onih 15%.

38. 04.12.2020. Zahvaljujemo na vašem odgovoru! Pojasnit ćemo pitanje: 3.1. Potrebna dokumentacija Je li OPG treba imati ispod navedenu dozvolu, ukoliko se radi o nabavci mašine za cjeđenje soka, velikim metalnim kantama, promociji i uključivanju u turističku ponudu kroz mogućnost tura branja aronije i samostalnog sudjelovanja u nastanku proizvoda od aronije na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu. 19. Upotrebna dozvola za objekat kao dokaz za ispunjenje minimalnih tehničkih uslova za bavljenje turizmom, ugostiteljstvom, zanatom, direktnom prodajom, preradom proizvoda iz pod-sektora koja je predmetom investicije – kopija;

Ukoliko ste OPG i želite u svom gazdinstvu prerađivati voće nije potrebna upotrebna dozvola za objekat u koji će biti smještena takva oprema.

39. 04.12.2020. Hvala vam na brzom odgovoru i ujedno se izvinjavam zbog prevelikog broja pitanja u prethodnom mailu. Nakon vašeg odgovora zamolio bih samo da konkretno odgovorite da li se lokacija Restorana Mlin Vareš može smatrati ruralnim područjem, jer bi to bio eliminatorno za nas. Pravno gledano ulica Novakovići se nalazi u gradskoj zoni ali je ulica koja je periferna i u kojoj se ne sprovodi niti zimsko održavanje ( čišćenje snijega). U prilogu su fotografije gdje smo na mapi i u okruženju.

Na osnovu vaših informacija koje ste dali u okviru pitanja, može se uzeti u obzir da ste locirani u ruralnom području.

40. 04.12.2020. Poštovani, mi smo registrovani kao mali preduzetnik Seoski turizam Ziličina u Rogatici od 2016 godine. Planiramo da budemo partneri u projektu EU 4AGRY. Mi kao mali preduzetnici nemamo obavezu da radimo godišnji završni račun i porez plaćamo paušalno. . Svoju djelatnost obavljamo u porodično-stambenom a ne u poslovnom objektu i kao takvi na preduzeću Seoski turizam Ziličina JIB:4509970570009 nemamo nikakvu imovinu pa stoga i nismo u mogućnosti uraditi Popisnu listu dugotrajne imovine. Mogli bi jedino navesti imovinu koja se nalazi na moje ime (Slobodan Brkić) odnosno ime vlasnika.Takođe do sada smo umjesto završnog računa koji nemamo dostavljali za razne projekte koje smo i prošli i implementirali( UNDP Via Dinarica i dr) uvjerenje iz poreske uprave RS o ostvarenim prihodima u ovom slučaju bi to bilo za 2019 godinu. Molimo vas da nam odgovorite kako bi mogli pripremiti validnu dokumentaciju naš vaš Javni poziv EU4AGRI

Kao popis dugotrajne imovine možete napraviit listu imovine koju ima Slobodan Brkić i potkrijepiti ZK izvatkom ukoliko se radi o nepokretnostima, za pokretnu imovinu koju enventualno koristite u okviru svog poslovanja možete dostaviti vlasnički list, saobraćajna dozvola, isl. fotografije isl (npr. vozilo). U skladu sa smjernicama javnog poziva svakako ste obavezni dostaviti uvjerenje iz poreske uprave RS o ostvarenim prihodima za 2019 godinu kao i potvrde o izmirenim poreskim obavezama. Možete samostalno napraviti evienciju prihoda i rashoda za 2019. godinu koju ćete potkrijepiti sa bankovnim izvodima, fakturama i drugim transakcijskim dokumentima i to sve dostaviti u sklopu projektog prijedloga. Važno je da napravite evijdenciju prihoda i rashoda za 2019. godinu kako bi mogli raditi i projekciju za naredne tri godine sa investicijom koju bi ste realizirali uz pomoć finansijske podrške projekta EU4AGRI.

41. 04.12.2020. Postovanje, hvala na svim odgovorima ali evo pri kraju smo i zelimo postaviti konkretnija pitanja: 1. Nasa firma je registrovana u sudu pocetkom 2019.godine (tacnije 15.aprila 2019 je rjesenje). Posjedujemo dokaziva iskustva iz oblasti turizma za 2019/tu godinu i za 2020-tu, kao i ovjeren finansijski izvjestaj za 2019 (bilans stanja i uspjeha). Nasa osnovna registrovana djelatnost je : Djelatnosti zabavnih i tematskih parkova. Registrovani smo u ruralnom podrucju gdje nema naselja. Da li nasa firma moze biti nosilac ili bar jedan od partnera?

Obzirom da ste poslovali veći dio 2019. godine i da možete dostaviti vaše bilanse i finansijske izvještaje, vaša firma ako ispunjava i ostale kriterije javnog poziva može biti nosilac ili partner na projektu. Udruženje građana ni u kom slučaju ne može biti nosilac prijave, može biti samo partner. U vašem slučaju, vaše udruženje može biti partner ukoliko ispunjava sve kriterije javnog poziva, te će svoju investiciju sprovesti isključivo u ruralnim krajevima. Svakako je obavezno dostaviti i finansijske izvještaje koje ste naveli u okviru vašeg pitanja.

2. Da li udruzenje gradjana "planinarsko sportsko skijasko drustvo" koje je registrovano u Sarajevu prije nekoliko godina a svoje aktivnosti provodi iskljucivo u ruralnom podrucju na izletistu (izrada i obiljezavanje novih staza, klupa i sl.) moze biti potencijalni partner ili nosilac prijave? Pored toga ima iskustvo iz oblasti turizma (organizacije teambuildinga,..). Svoje poslovanje moze dokazati izlaznim racunima u proteklim godinama (i 2019 izmedju ostalog) i finansijskim izvjestajima (bilans stanja i uspjeha). Unaprijed hvala.

42. 04.12.2020. Poštovani, Imam pitanje kao partner u projektu za grant EU4Agri oko projekcije prihoda i rashoda za tri godine. Problem se javlja kod mene i još jednog partnera, dakle RPG i obrt u poljoprivredi, mi zakonski nismo dužni da radimo izvještaj prema FIA, niti da imamo ovlaštenog računovođu te taj dokument za nas nije relevantan, sami vodimo, radi nas, ulaz robe, prihode, rashode i izlaz proizvoda. tako da nemamo relevantan dokument za 2019. godinu, pa na osnovu čega da uradim projekciju za tri godine. I još jedno pitanje pošto planirani radovi, u slučaju prolaska aplikacije treba da traju cca 7 mjeseci, da li se projekcija rashoda i prihoda odnosi na 2021. (u kojoj zbog radova ću da smanjim poslovanje) ili za 2022., 2023. i 2024. godinu po završetku poslova i početku valoriziranja predmetne investicije. Pošto je 5% minimalno očekivano povećanje kako stoji u smjernicama.

Od poljoprivrednih gazdinstava se ne zahtjeva da dostave bilo kakve finansijske izvještaje, ali se mora uraditi projekcija za period od tri godine. To će uraditi na način da naprave finansijski presijek poslovanja u 2019. i 2020. te sa investicijom koju bi realizirali kroz finansijsku podršku projekta da naprave projekciju za naredne tri godine bez obzira koliko vaš projekat traje. Ukoliko obrt nema finansijske izvještaje (nije u obavezi), potrebno je da na isti način napravi finansijsku projekciju prihoda i rashoda, a za potreba apliciranja na ovaj projekat da podnese svoju evidenciju prihoda i rashoda koju ćete potkrijepiti sa tranakcijskim dokumentima (bankovni izvodi, računi, itd.).

43. 04.12.2020. Poštovani, Kakva je mogućnost za produženje roka prijave za projekt „Podrška Evropske unije konkurentnosti poljoprivrede i ruralnom razvoju u Bosni i Hercegovini“ - EU4AGRI, poziv koji se odnosi na mjeru podrške investicijama u ruralnom turizmu i ima predviđeni rok prijave do 21.12.2020. u 15 sati. Budući da smo zainteresirani za sudjelovanje, aktivno pripremamo potrebnu dokumentaciju, ali pošto radimo u izmijenjenim okolnostima svi poslovi ovise o specifičnim mjerama rada koje smo uveli radi situacije sa COVID – 19. S obzirom da navedeni razlozi ovise isključivo o vanjskim faktorima, nadamo se razumijevanju i produženju roka za podnošenje prijava. Srdačan pozdrav !

Poštovani, na žalost ne možemo produžavati rokove za dostavljanje prijava na javni poziv. Imajući razumjevanje da svi radimo u otežanim uslovima, ali isto tako i činjenicu da projekat EU4AGRI ima veliki broj javnih poziva koje u kontinuitetu objavljuje, svi javni pozivu su otvoreni oko 2 mjeseca, te je to standardizirani pristup od kojem ne možemo odstupiti.

44. 04.12.2020. Poštovani, Što se tiče Javnog poziva potencijalnim korisnicima bespovratnih sredstava za podršku investicijama u ruralnom turizmu - EU4AGRI, zanima nas: - Da li muzej kao javna ustanova može aplicirati na ovaj poziv? - Da li se općina Jablania smatra ruralnim područjem, - Da li se dio aktivnosti tj. dio investicije može provoditi u Muzeju u Jablanici (koji se nalazi uz magistralni put M17)? Unaprijed zahvaljujem! S poštovanjem,

Muzeji nisu prihvatljivi ni kao podnosioci prijave niti kao partneri na projektu. Molimo vas da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva, sve općine su prihvatljive uključujući i općinu Jablanicu. Kriterije se odnosi da se investicija mora relaiirati u ruralnim krajevima, a nikako u administrativnim odnosno urbanicm centrima općina.

45. 04.12.2020. Poštovani, imam nekoliko pitanja isključivo vezano za dokumentaciju za partnere na projektu. Radi se o tome da pojedine od navedenih dokumenata nije moguće nabaviti, ali je moguće priložiti zamjenu za iste. 1. Situacija: Porodica živi u istoj kući, imaju kćerku koja ima registriran obrt za proizvodnju meda, kćerka je partner na projektu, kćerka obavlja djelatnost, u sklopu kuće nalazi se prostorija za obavljanje djelatnosti, međutim posjedovni list glasi na roditelja, oranica gdje se nalaze pčele glasi na sina, a obrt glasi na kćerku. Između njih dvoje brat-sestra postoji saglasnost gdje se daje na korištenje iz 2018. godine. Da li je potrebno ipak napraviti ugovor o zakupu prostorija i ostalog između njih koji vrijedi na 10 godina ili je dovoljna saglasnost? Da li kućna lista predstavlja validan dokument? 2. Situacija: Partner na projektu prema dokumentu izdanom od strane Obrtničke komore USK-a ne podliježe knjigovodstvenom obračunu godišnjih prihoda i rashoda, nema bilans stanja, uspjeha, a samim tim ni financijski izvještaj za 2019. godinu. Da li je taj dokument validan umjesto Godišnjeg obračuna koji se traži u ovom pozivu? Partner ima rješenje izdano od Porezne uprave da ispunjava uvjete za paušalno plaćanje poreza na dohodak, kao i uvjerenje da nema dugovanja po osnovu javnih prihoda. 3. Situacija: Partner na projektu nije upisan u Jedinstveni registar obveznika indirektnih poreza te tako nema ni dokument o izmirenju istih. Da li je potrebno dostaviti Uvjerenje od strane Uprave za indirektno oporezivanje da NIJE upisan u registar obveznika ili je dovoljno ovo Rješenje o paušalnom

Potrebno je dostaviti ugovor o zakupu na period od 10 godina ovjeren kod notara kako je i navedeno u poglavlju 3.1. Potreban dokumentacija, bez obzira na porodične odnose i kućnu listu. Porebno je da partner dostavi rješenje od Porezne uprave da ispunjava uvjete za paušalno plaćanje poreza na dohodak, kao i uvjerenje da nema dugovanja po osnovu javnih prihoda. Pored toga za potrebu prijave na ovaj javni poziv trebate napraviti svoju evidenciju prihoda i rashoda za 2019. godinu i potkrijepiti sa transakcijskim dokumentima (bankovni izvodi, računi itd.). Ovo je važno da uradite, jer je osnova vama i za pripremu projekcije prihoda i rashoda za tri godine koja se traži u sklopu ovog javnog poziva. Partner će dostaviti rješenje o paušalnom plaćanju dohodaka, te uvjerenje da je izmirio sve obaveze po osnovu javnih prihoda. Pitanje je šta je objekat koji je predmetom investicije?

plaćanju poreza na dohodak iz prethodnog pitanja, te Uvjerenje porezne da nema duga po osnovu javnih prihoda? 4. Situacija: Partner na projektu ima građevinsku dozvolu, kao i posjedovni list međutim prema Zakonu o prostornom uređenju i građenju USK-a, član 140. (strana 69) postoje građevine za koje nije potrebno odobrenje za upotrebu, a partner je jedna od njih: Zakon o prostornom uređenju i građenju USK-a (strana 69.) Pitanje: Šta priložiti umjesto upotrebne dozvole u ovom slučaju? Da li je validan dokument, ovjeren od strane Ministarstva prostornog uređenja i građenja u kojem piše navedeno? Hvala na razumijevanju. S poštovanjem,

46. 05.12.2020. Poštovani , zanima nas da li naša Mjesna zajednica Uništa iz općine Bosansko Grahovo može biti nositelj prijave za javni poziv Euro4AGRI. Projektni partneri bi bili jedno udruženje građana , jedno poduzeće koje pruža ugostiteljske usluge te dva registrirana poljoprivredna proizvođača. S poštovanjem,

Poštovani, mjesne zajednice nisu prihvatljivi niti kao podnosioci prijave niti kao partneri. Molimo vas da pažljivo čitate smjernice javnog poziva, posebno poglavlje 2.1. Prihvaltjivi podnosioci prijava i aprtneri gdje je precizno navedeno ko su prihvaljtivi podnosioci prijava i partneri. Ostale partnere koje ste naveli u svom pitanju su prihvatljivi kao partneri ukoliko ispunjavaju ostale kriterije javnog poziva.

47. 07.12.2020. Poštovani, vezano za Poziv potencijalnim korisnicima bespovratnih sredstava za mjeru podrške investicijama u ruralnom turizmu imamo 2 pitanja: 1. Da li je prihvatljiv podnosilac prijave koji posluje u urbanom dijelu opštine a svi partneri u ruralnom dijelu opštine a pri tome se cjelokupni budžet odnosi samo na partnere (podnosilac prijev očekuje indirektnu korist od razvoja seosko turizna u narednom periodu) ? 2. Da li je prihvatljiv podnosilac prijave koji posluje u urbanom dijelu opštine a svi partneri u ruralnom dijelu opštine a pri tome se sva ulaganja, i podnosioca prijave i partnera, odnose na ruralni dio opštine?

U smjernicama javnog poziva jasno je definisana raspodjela finansijske podrške između podnosioca prijave i partnera u zavisnosti od obilka registracije samog podnosioca prijave. Ukoliko niste jedinica lokalne samouprave, onda partneri ne mogu koristiti 100% iznos finansijskih sredstava, već to mora biti na način kako je definisano u smjernicama javnog poziva. Sve investicije se moraju realizirati u ruralnom krajevima, bez obzira na mjesto registracije/sjedište podnosica prijave, to znači ukoliko ispunjavate ostale kriterije javnog poziva i ako ćete i svoj dio investicije realizirati u ruralnim krajevima, onda se možte smatrati prihvaltjivim podnosiocem prijave.

48. 07.12.2020. Poštovani, unaprijed zahvaljujem na odgovorima. ;) 1. Da li je prihvatljiv partner po ovom Javnom pozivu, fizičko lice koje ima registrovanu samostalnu djelatnost proizvodnje suvenira od 28.10.2019. godine kao dopunsko zanimanje? Šifra djelatnosti je 32.99 Ostala prerađivačka djelatnost, d.n. 2. Prema članovima 49. i 50. Pravilnika o primjeni Zakona o porezu na dohodak Federacije BiH regulisano je da se poreznom obvezniku koji obavlja obrtničku djelatnost ili djelatnost sličnu obrtu sam, bez zaposlenih lica, a koji se zasniva na vještinama (kućna radinost) odobri paušalno plaćenje poreza bez obaveze vođenja poslovnih knjiga i predaje finansijskih izvještaja. S obzirom na ova dopuštenja u kojoj formi da dostavimo dokumentacije (stavka 24, 27 iz kriterija 3.1. Potrebna dokumentacija) za partnere ove kategorije? Da li su dovoljene izjave?

Na žalost ne. U skladu sa smjernicama javnog poziva potrebno je da se aktivno bavi i bude registrovan kao tako od početka 2019. godine. Potrebno je da dostavite rješenje od nadležne institucije da ste obavezni plaćati porez paušalno, te uvjerenje da ste izmirili svoje obaveze. Zatim potrebno je da dostavite svoju evidenciju prihoda i rashoda za 2019. godinu i dostaviti transakcijeke dokumente (bankovni izvodi, računi itd.)

49. 07.12.2020. Poštovani, Ukoliko je partner prvi put registrovao obrt u 2017. godini pod određenim imenom te uspješno obavljao djelatnost sve do 10. mjeseca 2019. godine kada je zatvorio obrt na cca 9 mjeseci, te onda na novo otvorio obrt pod istim imenom u sedmom mjesecu 2020. godine, dakle obrt/partner sa preko godinu iskustva za obavljanje iste djelatnosti ali ne u kontinuitetu, da li je prihvatljiv partner? Unaprijed hvala

Na žalost, partner koji je imao prekide u poslovanju nije prihvatljiv.

50. 07.12.2020. Poštovani, Imam pitanje u vezi prihvatljiviog podnosioca prijave. Da li Poljoprivredne zadruge mogu biti podnosioci. Shvatila sam u smjernicama da ne mogu Zemljoradničke zadruge, a poljoprivredne koje imaju smještajne kapacitete, ugostiteljstvo i turističke aranžmane? Unaprijed zahvaljujem!

Zadruge nisu privatljive niti kao podnosioci prijava niti kao partneri na projektu za ovaj javni poziv. Molimo da pratite našu web stranicu www.eu4agri.ba za buduće javne pozive gdje će zadruge biti prihvatljivi podnosioci prijava ili partneri.

51. 07.12.2020. Poštovani, Molimo Vas informaciju vezano za Program ulaganja u turizam 4 EU AGRI. Naime, partner iz Čitluka OPG, želi informaciju vezano za partnerstvo u Projektu. Da li partneri treba da budu pravno formalno registrovana lica za djelatnost.

Poštovani, molimo vas da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva, poglavlje 2.1. Prihvatljivi podnosilac prijave i partneri gdje je navedeno ko može biti u sastavu partnerstva.

52. 07.12.2020. Jesmo li dobro razumjeli da minimalno dva partnera moraju biti iz kategorije : fizičko lice ili seosko domaćinstvo/poljoprivredno gazdinstvo registrirano za pružanje usluga smještaja ili za poljoprivrednu proizvodnju, izradu rukotvorina itd. Naime mi imamo sljedeću situaciju: nositelj je JSL, 1 partner je udruga koja se bavi sportsko rekreativnim sadržajem i 2 partnera koja imaju obrte od kojih se jedan uspješno bavi turizmom i ima smještajne kapacitete koje bi širio a drugi koji se bavi ugostiteljstvom te želi širiti smještajne kapacitete oba u ruralnom području. Da li zadovoljavamo kao takvi kriterije za prijavu ili moramo imati partnere koji su fizičko lice/seosko domaćinstvo/poljoprivredno gazdinstvo? Zaista je teško naći osobe koje se kao fizička lica bave iznajmljivanjem barem u našoj županiji to uopće nije regulirano ...ljudi koji se time bave uglavnom su otvarali obrt.Hvala.

Da, minimalno dva člana partnerstva moraju biti iz kategorije fizičkih lica ili seoskih domaćinstava/poljoprivrednih gazdinstava. Znači ne moraju biti isključivo oni koji se bave iznajmljivanjem smještajnih kapaciteta, već mogu biti poljoprivredna gazdinstva koja nemaju iskustva u bavljenju turizmom, a to žele raditi ili žele unaprijediti svoju poljoprivredu proizvodnju u funkciju turističke ponude koja je predmetom vašeg projektnog prijedloga. U vašem slučaju JLS može biti podnosilac prijave, međutim struktura partnera vam nije prihvatljiva, morate je prilagoditi zahtjevima smjernicama javnog poziva.

53. 07.12.2020. Zahvaljujemo na azurnosti..te molimo za odgovor na jos par nedoumica. 1.ako je podnosilac JLS ili Agencija koju je osnovala mora osigurati Bankarsku garanciju i kako dokazuje svoje ucesce...jel dovoljno da dio npr.marketinskih usluga platu sa svog racuna..a ostalo iz odobrenih sredstava?? 2.ako su dvi i vise JLS..zainteresirane za jedan Projekt..mogu li bit relevantni ili kao nositelji ili kao partneri...uz npr.jos dva OPG .(jel to vrojedi i kad je u parznerstvu 1+3. Ili samo 1+5...gazdinstva te ostalo obrti..Udruzenja i sl.

Molimo vas da pažljivo pročitate poglavlje 2.6.2. Visina pojedinačnih iznosa za finansiranje i udio sufinansiranja korisnika gdj e je navedeno da 2. JLS kao podnosilac prijave ne može biti korisnik finansijske podrške te u takvim slučajevima partneri koriste 100% iznosa finansijske podrške. Distribucija finansijske podrške među partnerima se dijeli na osnovu udjela njihovog učešća u sufinanisranju (finansijsko učešće od 15%). JLS može također sufinansirati projekat te na taj način dodatno podržati turistički sektor na svom području. Ukoliko je podnosilac prijave ovlaštena organizacija od JLS ili u vlasništvu JLS ili organizacija koja je osnovana od strane JLS, a koja se

I koliko je to strogo relevantno..? Ako u istoj kombinaciju ulazi npr.etablirani vinogradar i vinar koji je reg.kao D.o.o. ili obrt s visegodisnjim iskustvo. 3.u istom kontekstu su i konzultantske usluge..jel JLS moze po istom modelu kao marketinske platit i konzultantske usluge? Unaprijed hvala

bavi turizmom ili ruralnim razvojem kao što su lokalne ili regionalne razvojne agencije, turističke organizacije, ili javne ustanove i organizacije koje upravljaju zaštićenim prirodnim područjima u BiH raspolaže sa maksimalno 25% od ukupnog iznosa finansijske podrške, dok partneri raspolažu sa minimalno 75% ukupne finansijske podrške. To znači da ukoliko je podnosilac prijave JLS, neće biti bakovnih garancija i ide se isključivo na opciju refundiranja, možemo dogovarati projektno finansiranje (tj. u nekoliko tranši). Ukoliko je podnosilac prijave organizacija od strane JLS, to je izbor te organizacije da li će ići na bankovnu garanciju. Svi patneri u projektu će svoje učešće prikazati u budžetu, u pismu namjere o sufinansiranju, a dokazi će biti računi/fakture, bankovni izvodi, ostali transakcijski dokumenti, kao i ostali dokazi koji će se definisati ukoliko budete izabrani kao korisnik projekta. Molimo vas da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva posebno poglavlje 2.1. Prihvatljivi podnosioci prijave i partneri gdje je jasno definisana struktura partnerstva, tako da se u partnerstvu ne mogu pojaviti dvije JLS, a niti mogu odvojeno prijavljivati isti projekat sa istim partnerima. JLS ne može biti korisnik finansijske podrške i s tim u vezi svi troškovi po projektnom prijedlogu koje plaća JLS jeste finansijsko učešće JLS.

54. 07.12.2020. Poštovani, ako OPG kao partner na projektu nema uporabnu dozvolu za objekt u koji bi stavio opremu (koja bi se nabavila iz projekta), je li moguće da OPG iznajmi prostor koji ima potrebnu dozvolu i opremu skladišti u njoj dok ne dobije dozvolu za objekt koji je na njegovom OPG-u? Pošto je ovaj postupak dugotrajan imamo dosta poteškoća oko dozvola (čiji proces je u tijeku), pa nas zanima je li moguće dozvolu nabaviti u tijeku trajanja

OPG može unajmiti prostor koji ima upotrebnu dozvolu s tim da mora imati ugovor o zakupu prostora na period od minimalno 10 godina od dana objave ovog javnog poziva. Ugovor mora biti ovjeren kod notara.

projekta (u prijavi bismo dostavili dokaz da je postupak u tijeku). lp,

55. 07.12.2020. Jedan od potencijalnih korisnika/partnera na projektu je fizičko lice koje je godinama bilo registrovano u registru poljoprivrednih gazdinstava općine/grada Živinice (od 2010). Međutim, sredinom 2019 godine je to lice registrovalo obrt (komercijalno poljoprivredno gazdinstvo). Čitajući uslove poziva i pitanja/odgovore, nismo mogli zaključiti da li ovaj obrt može biti partner na projektu jer nije registrovan 1.1.2019 ili ranije (ne radi čitavu 2019 godinu)? S druge strane, i kao fizičko lice (ne komercijalno poljoprivredno gazdinstvo) od 2010-2019 i danas kao obrt (koji je registrovan od polovine 2019 godine), bavi se ruralnim turizmom i svojom idejom i dosadašnjim radom/ulaganjima se odlično uklapa kao potencijalni partner na ovom projektu. Molim vas za pojašnjenje na koji način i da li ovu osobu/obrt možemo uvrstiti u partnerstvo? Unaprijed hvala

Na osnovu vašeg pojašnjenja vezano za obrt koje je ranije bilo registrovano kao poljoprivredno gazdinstvo, te ukoliko ispunjava ostale kriterije javnog poziva, može biti prihvatljiv partner na projektu.

56. 07.12.2020. Poštovani, možete li mi reći je li moguće da partner na projektu bude OPG koji se bavi turističkom djelatnošću i želi praviti pomoćni montažni objekt, za koji nema građevinsku dozvolu. Budući da se radi o montažnom objektu mišljenja smo da ova dozvola nije potrebna, ali nismo sigurni, pa vas molimo za pomoć. U slučaju da može biti partner, je li potrebno u roku od 12 mjeseci (dok traje projekt) ishoditi neku drugu dozvolu da bi se moglo krenuti s radom? Hvala i lp,

Molimo vas da tražite ove informacije u odjelu za urbanizam isl. u vašoj općini. Za svaku vrstu objekata zakonom su propisane određene dozvole, te shodno tome je potrebno iste dostaviti. Potrebno je u sklopu projektnog prijedlog dostaviti navedene dozvole, projekat ne može započeti finansiranje bez navedenih dozvola.

57. 08.12.2020. Je li zapreka činjenica da je jedan od partnera na projektu (konkretno vlasnik PG) otac jedne od partnerica na projektu vlasnice obrta?

Ukoliko su otac i kćerka članovi istog domaćinstva onda je prepreka da oboje budu partneri na projektu. Ukoliko dolaze iz razlčitih domaćinstava onda nema prepreke.

58. 08.12.2020. je li prihvatljiva šifra djelatnosti za obrt koji je partner na projektu 56,1?

Smjernicana javnog poziva nisu uslovljene šifre djelatnosti, već iskustvo u bavljenju određenom djelatonošču. Stoga vas ljubazno molimo da pažljivo pročitate smjernice javnog poziva.