19
Sid 1 (3) / SVEA HOVRÄTT Avdelning 01 Rotel 0107 DOM 2012-04-24 Stockholm Målnr T 3850-11 i L ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nyköpings tingsrätts dom 2011-04-04 i mål nr T 1890-10, se bilaga A KLAGANDE Nyköpings kommun, 212000-2940 Social och arbetsmarknadsnämnden 611 83 Nyköping Ombud: Jur.kand. Christian Arnbom Advokatfirman Fylgia KB Box 55555 10204 Stockholm MOTPART Mats Jonsson, 630730-0092 Råggatan 1 118 59 Stockholm Ombud: Jur.kand. Jesper Burman Skogsvägen 52 122 63 Enskede SAKEN Skadestånd HOVRÄTTENS DOMSLUT 1. Hovrätten fastställer tingsrättens dom i överklagad del. 2. Nyköpings kommun ska betala Mats Jonsson för dennes rättegångskostnad i hovrätten med 63 550 kr, varav 56 425 kr utgör ombudsarvode, jämte ränta på det förstnämnda beloppet enligt 6 § räntelagen (1975:635) från denna dag till dess betalning sker. Dok.Id 996453 Postadress Box 2290 103 17 Stockholm Besöksadress Birger Jarls Torg 16 Telefon 08-561 670 00 08-561 670 10 E-post: [email protected] www.svea.se Telefax 08-561 670 19 Expeditionstid måndag - fredag 09:00-15:00

Sid 1 (3) SVEA HOVRÄTT DOM Målnr Avdelning 01 2012-04-24 T ... · SVEA HOVRÄTT DOM Avdelning 01 2012-04-24 YRKANDEN I HOVRÄTTEN Nyköpings kommun har yrkat att hovrätten ska

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Sid 1 (3) /

SVEA HOVRÄTT Avdelning 01 Rotel 0107

DOM 2012-04-24 Stockholm

Målnr T 3850-11 i

L

ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nyköpings tingsrätts dom 2011-04-04 i mål nr T 1890-10, se bilaga A

KLAGANDE Nyköpings kommun, 212000-2940 Social och arbetsmarknadsnämnden 611 83 Nyköping

Ombud: Jur.kand. Christian Arnbom Advokatfirman Fylgia KB Box 55555 10204 Stockholm

MOTPART Mats Jonsson, 630730-0092 Råggatan 1 118 59 Stockholm

Ombud: Jur.kand. Jesper Burman Skogsvägen 52 122 63 Enskede

SAKEN Skadestånd

HOVRÄTTENS DOMSLUT

1. Hovrätten fastställer tingsrättens dom i överklagad del.

2. Nyköpings kommun ska betala Mats Jonsson för dennes rättegångskostnad i

hovrätten med 63 550 kr, varav 56 425 kr utgör ombudsarvode, jämte ränta på

det förstnämnda beloppet enligt 6 § räntelagen (1975:635) från denna dag till

dess betalning sker.

Dok.Id 996453

Postadress Box 2290 103 17 Stockholm

Besöksadress Birger Jarls Torg 16

Telefon 08-561 670 00 08-561 670 10 E-post: [email protected] www.svea.se

Telefax 08-561 670 19

Expeditionstid måndag - fredag 09:00-15:00

SVEA HOVRÄTT DOM Avdelning 01 2012-04-24

YRKANDEN I HOVRÄTTEN

Nyköpings kommun har yrkat att hovrätten ska ogilla Mats Jonssons talan, befria

kommunen från skyldigheten att betala dennes rättegångskostnad vid tingsrätten och

förplikta honom att betala kommunens rättegångskostnad där.

Mats Jonsson har motsatt sig att tingsrättens dom ändras.

Parterna har yrkat ersättning för sin rättegångskostnad i hovrätten.

HOVRÄTTENS DOMSKÄL

Parterna har i överklagad del åberopat samma omständigheter och samma bevisning

som vid tingsrätten.

Parterna är överens om att Mats Jonsson blev högst rankad i den av Nyköpings

kommun arrangerade upphandlingen och att kommunen därför i första hand borde ha

vänt sig till Mats Jonsson för avrop av de tjänster som upphandlingen omfattade. De är

vidare ense om att avtalet dem emellan utgörs av de handlingar som tingsrätten

redovisat i den överklagade domen, nämligen ramavtalet, utvärderingsrapporten,

anbudsinbjudan och Mats Jonssons anbud, och att dessa har bl.a. det innehåll som

citerats i tingsrättens dom. De är slutligen överens om att Mats Jonsson är berättigad

till ersättning i form av skadestånd med 1 100 kr per begärd timme, om det visas att

respektive uppdrag rätteligen skulle ha erbjudits denne.

Enligt Mats Jonsson omfattas de uppdrag som han begär ersättning för av parternas

överenskommelse.

Nyköpings kommuns invändningar, som närmare framgår av tingsrättens dom, går ut

på att de uppdrag som är i fråga inte omfattas av överenskommelsen eller att

kommunen hade rätt att frångå rangordningen och vända sig till någon annan för

avrop.

Sid 3 SVEA HOVRÄTT D O M T 3850-11 Avdelning 01 2012-04-24

De uppdrag som är föremål för hovrättens prövning är de som i stället gick till:

• Ann Jacobsson

• Elsa Nyberg

• Institutet för Handledning och Konsultation

• Kulturanalytiska Institutet AB (tre timmar)

• Marie Karlsson Konsult

Hovrätten gör samma bedömningar som tingsrätten har gjort beträffande de olika

uppdragen. Tingsrättens dom ska därför stå fast.

Vid denna utgång ska Nyköpings kommun ersätta Mats Jonsson för dennes

rättegångskostnad i hovrätten. Det begärda beloppet har godtagits av kommunen.

HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga B

Överklagande senast 2012-05-22.

I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Staffan Lind samt hovrättsråden Omi

Söderblom Mohammar, Niklas Wågnert, referent, och Olof Simonsson. Enhälligt.

6/7. 4

NYKÖPINGS TINGSRÄTT R12

Sid 1(11)

DOM 2011-04-04 Meddelad i Nyköping

Målnr T 1890-10

>*\

PARTER

Kärande Mats Jonson, 630730-0092 Råggatan l.lgh 0129 118 59 Stockholm

Ombud: Jur. kand. Jesper Burman Jesper Burman Juristbyrå AB Skogsvägen 52 122 63 Enskede

Svarande Nyköpings kommun, 212000-2940 Social- och arbetsmarknadsnämnden 611 83 Nyköping

Ombud: Jur. kand. Christian Arnbom Advokatfirman Fylgia KB Box 55555 10204 Stockholm

DOMSLUT

1. Nyköpings kommun ska till Mats Jonson betala 172 975 kr jämte ränta enligt 6 §

räntelagen från den 7 juli 2010 till dess betalning sker.

2. Nyköpings kommun ska ersätta Mats Jonsons rättegångskostnader i målet med

23 690 kr, allt avseende ombudsarvode, jämte ränta enligt 6 § räntelagen från

dagen för denna dom till dess betalning sker.

Dok.Id 105441 sfr T335Ö-// Postadress Box 333 611 27 Nyköping

Besöksadress Folkungavägen 4

Telefon Telefax 0155-20 04 00 0155-20 04 45 E-post: [email protected] www.nykopingstingsratt.donistol.se

Expeditionstid måndag - fredag 08:00-12:00 13:00-15:00

Sid 2 NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M T1890-10

2011-04-04

BAKGRUND

Efter offentlig upphandling av handledartjänster i Nyköpings kommun träffade Mats

Jonson, med firma Mats Jonsons Diversehandel, och kommunen den 24 februari 2009

ramavtal för tiden 2009-02-24-2010-12-31. Mats Jonson rangordnades som nummer

ett av totalt 14 leverantörer i upphandlingen. Avtalet mellan parterna utgörs av

ramavtalet inklusive bilaga (se bilaga 1 till denna dom), utvärderingsrapporten,

anbudsinbjudan och Mats Jonsons anbud. Av anbudsinbjudan framgår följande under

rubriken "Handledningens innehåll".

Handledningens syfte är att verka för de handleddas professionella utveckling så att

yrkeskompetens förvärvas, bevaras, används och utvecklas. De handledda får möjlighet att

integrera teori och praktik, att uttrycka och bearbeta egna känslor samt att granska och belysa

sina egna insatser i klientarbete.

Klienternas/motsvarandes bästa och intresse är ytterst överordnat de handleddas. I samband med

tvångsåtgärder i klientarbetet skall det i handledningen riktas speciell uppmärksamhet på de

etiska frågeställningarna.

Utföraren ska bedriva handledning med fokus på:

ärenden/fallbeskrivningar

metodutveckling

utbildning

förhållningssätt

Ytterligare krav på handledningens innehåll för olika arbetsgrupper framgår av bilaga 3A-C

[vilka har samma innehåll som bilagan till ramavtalet, rättens anm.].

Vidare anges i anbudsinbjudan, under rubriken "Kommersiella villkor", följande.

Beroende på behov, tillgänglighet och önskemål kan rangordningen komma att ändras i enskilda

fall.

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M 2011-04-04

Sid 3 T 1890-10

*~\

YRKANDEN M.M.

Mats Jonson har yrkat att tingsrätten ska förplikta kommunen att till honom betala

272 800 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 7 juli 2010 till dess betalning

sker.

Kommunen har bestritt yrkandet men vitsordat dels timkostnaden 1 100 kr, dels räntan.

Parterna har yrkat ersättning av varandra för rättegångskostnader.

GRUNDER

Mats Jonson

Han har rätt till skadestånd på grund av kommunens avtalsbrott. Det yrkade beloppet

avser utebliven ersättning för 248 timmars arbete å 1 100 kr för avtalsperioden 2009-

02-24-2010-12-31. Han var enligt avtalet berättigad att bli tillfrågad först vid behov av

handledartjänster. Kommunens behov av handledartjänster var enligt förfrågnings-

underlaget ca 288-540 timmar per termin. Han anpassade sin verksamhet för att kunna

fullfölja uppdraget enligt ramavtalet. Trots upprepade försök från hans sida att få

kontakt med kommunen kom inget möte till stånd förrän i juni 2009. Det första hand-

ledaruppdraget påbörjades i slutet av september 2009, tack vare hans påtryckningar.

Han har haft uppdrag motsvarande 220 timmar under avtalsperioden. Enligt verifika­

tioner och avtal för handledning som utförts inom berörda grupper och som han har

tagit del av har kommunen betalat för uppskattningsvis ytterligare 248 timmar

avseende sådan handledning av grupper som omfattas av ramavtalet. Betalning har

skett till elva andra utförare. Fem av dessa var rangordnade efter honom och sex av

dem saknade helt ramavtal med kommunen. Grunderna anges i övrigt nedan post för

post.

Kommunen

Grunderna anges nedan post för post.

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M 2011-04-04

Ann Jacobsson, 6 timmar

Mats Jonson: Uppdraget omfattades av ramavtalet. Fakturan avser arvode för

handledning.

Kommunen: Rangordningen ändrades eftersom behovet gällde chefscoachning. Mats

Jonson skulle hamna i en jävssituation/lojalitetskonflikt om han skulle handleda chefer

eftersom han också skulle handleda chefernas underställda.

Boquist Psykoterapi, 10,75 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet. Fakturorna avser arvode för

handledning.

Kommunen: Uppdragen ingick inte i ramavtalet eftersom fakturorna inte avser

handledning utan tolkning av familjehemsintervjuer.

Edström & Bjarnemark AB, 21 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet. Fakturorna avser arvode för

handledning. Kommunen hade bara rätt att göra täckningsköp för tid till dess att det

nya ramavtalet skulle börja gälla.

Kommunen: Kommunen träffade ett muntligt avtal i november/december 2008, vilket

bekräftades genom ett skriftligt avtal den 14 februari 2009. Kommunen var berättigad

att träffa avtal trots att upphandling pågick. Uppdragen omfattades därför inte av

ramavtalet.

Elsa Nyberg, 38 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet. Fakturorna avser arvode för

handledning.

Kommunen: Uppdragen avsåg inte handledning utan konsultation i familjerätt och

omfattades därför inte av ramavtalet.

Sid 4 T 1890-10

Sid 5

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M T1890-10 2011-04-04

Etikuum, 15 timmar

Mats Jonson: Uppdraget omfattades av ramavtalet. Fakturan avser arvode för

handledning. Kommunen hade bara rätt att göra täckningsköp för tid till dess att det

nya ramavtalet skulle börja gälla. Det vitsordas att utbildning inte omfattades av

avtalet, men det var inte fråga om utbildning utan om handledning. Han har inte

erbjudits uppdraget.

Kommunen: Det var inte fråga om handledning utan om utbildning i etik. Utbildning

omfattades inte av ramavtalet. För det fall att det skulle anses ha varit fråga om

handledning gör kommunen gällande att uppdraget inte omfattades eftersom avtalet

träffades redan år 2008 och utbildningen inleddes då. I vart fall erbjöds Mats Jonson

uppdraget men tackade nej, vilket berättigade kommunen att frångå prioriteringen.

IHK, 59 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet. Fakturorna avser arvode för

handledning. Det vitsordas att utbildning inte omfattades av avtalet, men det var inte

fråga om utbildning utan om handledning. Kommunen hade bara rätt att göra

täckningsköp för tid till dess att det nya ramavtalet skulle börja gälla. Det bestrids att

kommunen hade rätt att göra avsteg från rangordningen.

Kommunen: I första hand och gällande samtliga timmar i denna post, invänds att det

var fråga om utbildning av familjehemsinspektörer och inte handledning. I fråga om

två av fakturorna (totalt 17 timmar) görs i andra hand gällande att avtalet träffades före

den relevanta tidpunkten. När det gäller övriga tre fakturor (totalt 42 timmar) görs i

andra hand gällande att föreskriften om ändring i rangordningen berättigade

kommunen till avsteg från densamma, eftersom det var viktigt att samma uppdrags­

tagare fortsatte arbetet.

Kulturanalytiska Institutet AB, 3 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet.

Sid 6

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M T 1 8 9 0 " 1 0

2011-04-04

Kommunen: Rangordningen ändrades eftersom behovet var chefscoachning. Mats

Jonson skulle hamna i en jävssituation/lojalitetskonflikt om han skulle handleda chefer

eftersom han också skulle handleda chefernas underställda. I vart fall fick avsteg från

rangordningen ske eftersom det var fråga om en pågående process som skulle avslutas.

Kulturanalytiska Institutet AB, 12 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet. Det vitsordas att chefshandledning

avseende Ungdoms- och vuxenenheten föll utanför ramavtalet, men uppdragen avsåg

inte sådan handledning.

Kommunen: Uppdragen avsåg chefshandledning.

Marie Karlsson Konsult, 51,25 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet.

Kommunen: Avtalet träffades före den relevanta tidpunkten och omfattades därför inte

av ramavtalet.

Edition AB, 26 timmar

Mats Jonson: Uppdragen omfattades av ramavtalet. Det vitsordas att utbildning inte

omfattades av avtalet, men det var inte fråga om utbildning utan om handledning.

Kommunen: Det var fråga om utbildning.

Jan Pälsson, 6 timmar

Mats Jonson: Uppdraget omfattades av ramavtalet. Det vitsordas att utbildning inte omfattades av avtalet, men det var inte fråga om utbildning utan om handledning.

Kommunen: Det var fråga om utbildning.

Sid 7

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M T 1 8 9 ( M 0

2011-04-04

UTVECKLING AV TALAN

Parterna har utvecklat sin talan ytterligare i huvudsaklig överensstämmelse med sina

inlagor i målet.

MUNTLIG BEVISNING

Mats Jonson har på egen begäran hörts under sanningsförsäkran. På kommunens

begäran har vittnesförhör hållits med enhetscheferna Glenn Andersson och Lars Ask

och med teamchefen Christina Humble.

DOMSKÄL

Tingsrätten har att ta ställning till om angivna uppdrag enligt ramavtalet skulle ha

erbjudits Mats Jonson. I de fall svaret blir ja, ska Mats Jonson tillerkännas skadestånd

med aktuellt antal timmar multiplicerat med 1 100 kr.

Ann Jacobsson, 6 timmar

Uppdraget gällde Barn- och familjeenheten. Enligt ramavtalet omfattade det även

handledning avseende chef/ledarskap i fråga om denna enhet. Glenn Andersson har

förklarat att det inte skulle vara bekvämt för cheferna att avslöja sina brister inför

någon som även skulle handleda deras underställda. Mot Mats Jonsons bestridande är

emellertid inte visat att avtalet gav rätt till avsteg från rangordningen på angiven grund.

Käromålet ska i denna del bifallas.

Boquist Psykoterapi, 10,75 timmar

Uppdragen gällde Barn- och familjeenheten. Av Glenn Anderssons uppgifter framgår

att det var fråga om tolkning av s.k. Kälvestensintervjuer, som används vid utredning

av nya familjehem. Mot kommunens bestridande är inte visat att uppdragen avsåg

handledning och således omfattades av ramavtalet. Käromålet ska i denna del ogillas.

Edström & Bjarnemark AB, 21 timmar

Lars Ask har anfört: De anställda hade rätt till handledning enligt avtal mellan arbets­

givaren och personalorganisationerna. När han insåg att ramavtalet inte skulle bli

Sid 8

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M T1890-10 2011-04-04

färdigt i tid träffade han därför det aktuella avtalet med tre månaders uppsägningstid.

Under våren 2009, så snart han fick klart för sig att det nya ramavtalet ingåtts, sa han

upp avtalet med Edström & Bjarnemark AB.

Lars Ask hade fog för sitt agerande. Kommunen bröt därför inte mot ramavtalet.

Käromålet ska i denna del ogillas.

Elsa Nyberg, 38 timmar

Uppdragen gällde Barn- och familjeenheten. Glenn Andersson har uppgett att alla

fakturor avser Elsa Nybergs arbete med att granska utredningar som Familjerätten ska

ge in till domstol. I den punkt i ramavtalet som specifikt behandlar Familjerättsteamet

anges att handledaren ska ha "specialistkunnande i ämnesområdet familjerätt och

förmåga till kunskapsdelning i ämnet". Christina Humble, teamchef på Familjerätten,

har benämnt Elsa Nybergs arbete handledning. Att arbetet avsåg handledning anges

också på fakturorna. Sammantaget får Mats Jonson anses ha visat att uppdragen ska

betraktas som handledning och att de således omfattades av ramavtalet. Käromålet ska

i denna del bifallas.

Etikuum AB, 15 timmar

Uppdraget gällde Ungdoms- och vuxenenheten. Arbetet inom enheten skulle enligt

ramavtalet avse handledning i psykosocialt arbete, individuell coachning och metod­

utveckling kopplat till evidens. Av Lars Asks uppgifter framgår att fakturan avsåg en

utbildning i etik. Mot kommunens bestridande är inte visat att det var fråga om

handledning. Käromålet ska i denna del ogillas.

IHK, 59 timmar

Uppdraget gällde Barn- och familjeenheten.

Glenn Andersson har anfört: Det var fråga om handledning av familjehemssekreterare i

förmågan att handleda familjehem, men även utredning av relationskonflikter i familje-

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M 2011-04-04

Sid 9 T 1890-10

*"\

hemsgruppen. Gruppen var väl förtrogen med den tidigare handledaren och denne hade

gjort ett bra arbete.

Enligt avtalet i denna del omfattades "handledning på den handledning som familje­

hemssekreterare ska ge till familjehemmen". Genom Glenn Anderssons uppgifter är

utrett att uppdraget gällde handledning och således omfattades av ramavtalet. Glenn

Andersson har uppgett att de avtal han träffade i avvaktan på det nya ramavtalet inte

hade någon bindningstid. Invändningen om att avtal om vissa uppdrag träffades före

den relevanta tidpunkten håller därför inte. Mot Mats Jonsons bestridande är heller inte

visat att avtalet gav rätt till avsteg från rangordningen på den grunden att det var viktigt

att samma uppdragstagare fortsatte arbetet. Käromålet ska beträffande samtliga timmar

i denna del bifallas.

Kulturanalytiska Institutet AB, 3 timmar

Uppdragen gällde Barn- och familjeenheten. Enligt ramavtalet omfattade det även

handledning avseende chef/ledarskap i fråga om denna enhet. Glenn Andersson har

förklarat att det inte skulle vara bekvämt för cheferna att avslöja sina brister inför

någon som även skulle handleda deras underställda. Mot Mats Jonsons bestridande är

emellertid inte visat att avtalet gav rätt till avsteg från rangordningen på denna grund.

Inte heller är visat att avtalet gav rätt till avsteg från rangordningen på den grunden att

det var fråga om en pågående process som skulle avslutas. Käromålet ska i denna del

bifallas.

Kulturanalytiska Institutet AB, 12 timmar

Av Lars Asks uppgifter framgår att det var fråga om handledning till en teamchef på

Ungdoms- och vuxenenheten, dvs. chefshandledning. Käromålet ska således i denna

del ogillas.

Sid 10

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M T 1 8 9 ° - 1 0

2011-04-04

Marie Karlsson Konsult, 51,25 timmar

Glenn Andersson har förklarat att inget av de muntliga avtal han träffade innan

ramavtalet ingicks hade någon uppsägningstid. Kommunen borde således ha erbjudit

Mats Jonson uppdragen. Käromålet ska i denna del bifallas.

Edition AB, 26 timmar

Uppdragen gällde Cumulus på Barn- och familjeenheten. Glenn Andersson har uppgett

att det handlade om fortsatt utbildning i en viss metod. Mot kommunens bestridande är

inte visat att det var fråga om handledning. Käromålet ska i denna del ogillas.

Jan Pålsson, 6 timmar

Uppdraget gällde Familjerätten. Christina Humble har uppgett att det var fråga om

utbildning i samarbetssamtal, med "reflekterande team", praktiska övningar och

litteraturstudier, men utan anknytning till enskilda ärenden. Mot kommunens

bestridande är inte visat att det var fråga om handledning. Käromålet ska i denna del

ogillas.

Sammanfattning

Käromålet ska bifallas avseende 172 975 kr (6 + 38 + 59 + 3 + 51,25 = 157,25 timmar

å l 100 kr) jämte ränta.

Rättegångskostnaderna

Mot bakgrund av utgången bör Mats Jonson tillerkännas ersättning med en tredjedel av

sin rättegångskostnad (jfr 18 kap. 4 § andra stycket rättegångsbalken och Ekelöf m.fl.,

Rättegång III, 7 uppl, 2006, s. 309).

Mats Jonson har yrkat ersättning med 71 070 kr, allt avseende ombudsarvode för 56,66

timmar. Yrkandet är skäligt. Kommunen ska förpliktas betala ersättning för rättegångs­

kostnad med (71 070 / 3 = ) 23 690 kr.

NYKÖPINGS TINGSRÄTT D O M 2011-04-04

HUR MAN ÖVERKLAGAR; se bilaga 2 (DV 401)

Överklagande senast 2011-04-26 (Svea hovrätt). Prövningstillstånd krävs.

Sid l l T 1890-10

Magnus Widebeck (j Jörge^Qviström Evelina Englund

^N

Bilaga 1

2009-02-24 DnrKK08/439

Avtal nr 27-2009 Upphandlingsenheten

NYKÖPINGS T1NGSRÄT R12

INKOM: 2011-02-11 MÅLNR: T 1890-10 AKTBIL: 38

RAMAVTAL Konsulttjänster för handledning inom Socialtjänsten

Parter mellan Mats Jonson Diversehandel

Ursviksvägen 31 172 76 SUNDBYBERG

organisationsnummer630730-0092

kontaktperson Avtal Mats Jonson tel 070-790 03 12 e-post [email protected]

och Nyköpings kommun Upphandlingsenheten 611 83 NYKÖPING

Avtalstid Ramavtal för tiden 2009-02-24 - 2010-12-31, med möjlighet till ett års förlängning tom 2011-12-31.

Avtalets omfattning Avtalet omfattar Konsulttjänster för handledning inom socialtjänsten. Handledarens uppdrag framgår av bilaga 1. Handledaren kommer att anlitas på avrop av respektive enhetschef.

Tillkommande eller utökade tjänster inom avtalsområdet skall kunna erbjudas under avtalstiden med bibehållande av avtalets villkor i övrigt

Pris 1 100 kronor per timme (60 min), inkl. kringkostnader såsom eventuell restidsersättning, traktamenten, logi, kurslitteratur, adekvat utrustning, lokaler mm. Resekostnader Stockholm - Nyköping Tor = 23 mil x 22 kr = 506 kronor Totalkostnaden för ett handledningstilifälle å 2 tim = 2 706 kronor.

Prisreglering Fasta priser gäller t o m 2009-12-31.

Vid all justering som rör priser, rabatter och prisvillkor skall förhandling med köparen begäras. Avisering om prishöjning skall ske skriftligt 30 dagar före ikraftträdandet. Prishöjning skal! vidimeras skriftligt. Prissänkning träder i kraft omedelbart.

Betalningsvillkor 30 dagar netto efter godkänd leverans och mottagen korrekt faktura. Dröjsmålsränta enligt räntelagen (1975:635) bestämmelser.

1

Expeditions- fakturerings- eller liknande avgifter tillkommer ej.

Mervärdesskatt Mervärdesskatt tillkommer på samtliga priser.

Fakturor/Scanning/Referenskod Referenskod skall alltid anges på faktura. Den erhålles av beställaren vid varje beställningstillfälle. Fakturor som inte innehåller denna kod kan komma att skickas tillbaka till leverantören. Den referenskod som normalt skal! användas bestar av upp till 12 tecken och är en kombination av ett prefix = NK och maximalt 10 siffror.

Fakturering Fakturan sändes till respektive beställare. Referenskod skall anges på fakturan. Exempel Referenskod NKxxxxx.

SkuMeleverantören uppenbart brista i sina åtaganden enligt detta avtalskail bristen skriftligt påtalas. Om rättelse därefter inte vidtages upphör avtalet att galla dagen efter det att beställaren översänt ett ytterligare meddelande.

Leverantören är skyldig att ersätta all den skada hävandet av avtalet medför för köparen.

Skulle tvist uppstå skall det i första hand lösas genom förhandling mellan parterna och om inte enighet uppnås genom allmän domstol pa köparens hemort.

ÄrSrin^nxh^llågg1?!! detta avtal skall för sin giltighet skriftligen vara godkända av båda parter.

Handlingarna kompletterar varandra. Förekommer mot varandra stridande uppgifter i handlingarna gäller de sinsemellan i följande ordning:

1. Skriftliga ändringar och tillägg godkända av bada parter. 2. Avtal/Beställningsskrivelse 3. Förfrågningsunderlag 4. Anbud

Avtalet godkännes av båda parter och är upprättat i två likalydande exemplar varav partema tagit var sitt.

Sundbyberg 2009- S ^ 5 9N ? ^ O M M U N

Mats Jonson Diversehandel ^ Y K u iJ h T n Upphandlmgsenheten

Mats Jonson Stefan Kindeborg Mats Jonson Upphandlingschef

Barn och Familjeenheten Enhetschef Glenn Andersson, tel 0155-24 85 70

Bilaga 1

2

1. Chef/Ledarskap - erfarenhet av ledarskapsutveckling - erfarenhet av grupp och processhandledning - erfarenhet av att handleda politiskt styrda organisationer - önskvärt med egen arbetsledarerfarenhet

2 Bamteamet Barnteamet har krav på handledning av auktoriserad handledare som har erfarenhet och goda kunskaper från/om socialtjänstens myndighetsutövning kring barn och deras familjer. Viktigt är också goda kunskaper om barns normalutveckling och barn med särskilda behov.

Handledningen ska även innehålla avsnitt av teoretisk karaktär där det är lämpligt.

Uppdraget gäller handledning av 12 socialsekreterare. Handledningen sker i egna lokaler.

3. Familjerättsteam Handledare med specialistkunnande i ämnesområdet familjerätt och förmåga till kunskapsdelning i ämnet.

4. Familjehemsteam Handledare specialiserad på att ge handledning på den handledning som familjs-. hemssekreterare ska ge till familjehemmen.

5. Cumulus - kunskap och erfarenhet i att leda jagstödjande grupper - erfarenhet/kunskapsområde kvinnovåld - terapeutisk kompetens för individuella samtal med barn som varit med om

svårigheter i familjen - kunskap om krisbearbetning

6. Familjestöd (Familjepedagoger/familjebehandlare/Familjecentralernas socionomer)

- ärenden/fallbeskrivning - metodutveckling kopplat till teori och praktik - kunskap om barn och barns utveckling - kunskap om arbete med grupper

7. Förskollärare/barnskötare - pedagogisk handledning - metodutveckling kopplat till teori och praktik - kunskap om barn och barns utveckling - kunskap om arbete med grupper

3

Ungdom och Vuxenenheten Enhetschef Lars Ask, tel 0155-24 80 89

8. Vuxenteamet utredare

9. Vuxenteamet behandlingsgrupp

10. Ungdomsteamet utredare

11. Ungdomsteamet fältgrupp

12. Ungdomsteamet familjestödjare

Handledning i psykosocialt arbete och individuell coachning. Metodutveckling kopplat till evidens. Ha fokus på ett lösningsinriktat förhållningssätt.

Stöd och Utveckling Enhetschef Peter Johnsson, tel 0155-24 88 42

13. Stöd & Utveckling mottagningsteamet/biståndsteamet Handledaren ska ha specialistkunskaper i ekonomiskt bistånd och erfarenhet av att handleda grupper som arbetar med försörjningsstöd. Goda kunskaper i juridik, speciellt socialrätt och förvaltningsrätt. Kunskap om coachning och förhållningssätt som är användbara i möten och samtal.

14. Stöd & Utveckling integrationsteamet. Arbetat med mångkulturella möten och erfarenhet av att handieda grupper som arbetar med flyktingmottagande. Kunskap om coachning och förhållningssätt som är användbara i möten och samtal.

15. Stöd & Utveckling Perioden Handledning i social pedagogiskt arbete. Metodutveckling kopplat till teori och praktik. Kunskaper om individuell coachning.

4

HUR MAN ÖVERKLAGAR Bilaga B

SVEA HOVRATT Den som vill överklaga hovrättens avgörande ska göra detta genom att skriva till Högsta domstolen.

Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till hovrätten. Den ska ha kommit in till hovrätten senast den dag som anges i slutet av det överklagade avgörandet.

Beslut om häktning, restriktioner enligt 24 kap 5 a § rättegångsbalken eller reseförbud får överklagas utan tidsbegränsning.

Det krävs prövningstillstånd för att Högsta domstolen ska pröva ett överklagande. Högsta domstolen får meddela prövningstillstånd endast

1. om det är av vikt för ledningen av rättstillämpningen att överklagandet prövas av Högsta domstolen, eller

2. om det finns synnerliga skäl till en prövning, såsom att det finns grund för resning eller att domvilla förekommit eller att målets utgång i hovrätten uppenbarligen beror på grovt förbiseende eller grovt misstag.

Överklagandet skall innehålla uppgifter om

1. klagandens namn, adress och telefonnummer,

2. det avgörande som överklagas (hovrättens namn och avdelning samt dag för avgörandet),

3. den ändring i avgörandet som klaganden yrkar,

4. varför klaganden anser att avgörandet ska ändras,

5. de omständigheter som klaganden åberopar till stöd för att prövningstillstånd ska meddelas,

6. de bevis som klaganden åberopar och vad som ska styrkas med varje bevis.