SPO s-ORGAN

Nr. 8. 1. August 1933. li 8. Aarg.

Dand. (Norsk Jæger- og Fiskerifcrenings Tidsskrift)

Det er Tilfældigheder, som fører til de store Oplevelser. Havde jeg ikke været saa heldig at rende paa den gamle Gubbe den Gang, saa havde jeg saavist aldrig lært "det glemte Vand" at k ende og faaet Glæden at bakse med Storfiskene der. Og det hele gik saadan for sig.

En stille, klar Sommeraften var jeg paa Hjem­færd fra Tragterne mod Øst, hvor jeg i et Par Dage og Nætter havde drevet Fiskeriet i kendte Elve og Fjældvande. Jeg havde lagt d en værste Vej bag mig, kun en langstrakt Birkeli var igen, saa var jeg inde paa den flade Aas, som gaar jævnt over i Dalen, hvor jeg holdt til. Tung Byrde havde jeg. Rygsæk og Fiskekurv var fyldt med Grejer og pæn Fisk, som havde skænket mig mange spændende og frydefulde Øjeblikke, skønt jeg jævnfør Fiske­riet maatte kæmpe en haabløs Kamp med Myggenes florvingede Myriader, ind,:''.n Fisk·?ne sprællend·? og glimtende laa i Ketcheren.

Og som jeg arbejdede mig fr em unde r Birkenes sommergrønne Bladhæng, tog jeg til at svede og drog Pusten tungt. Ret som det var, maaltci jeig standse og tørre med Skjorteærmet over Ansigtet, men op maatte jeg jo. Og jeg havde dog den Trøst, at jeg. naar jeg naaede Toppen, kunde faa en velsignet Pibehvil paa den flade Sten deroppe. Der kunde jeg ligge fri for Kurv og Rygsæk og have Udsyn over kendte Vidder, som, længe1,e end Øjet rakte, tegnede sine slørnde Bølgelinj er i K vælds­freden og det sidste Solskær.

Da jeg var kommet klar af Birkeskoven, tog jeg et lille Pust, før jeg skulde paa d en sidste Kravle-

lur til Fladen, hvor Stenen laa. Men da jeg r.e ttede mig op for at tage fat igen, opdagede jeg, at min vante Hvileplads var oplaget. Der sad en gammel Gutib,c deroppe cg stirrede som henført udover, en Gub'be, som jeg ikke mindedes, j,eg før havde set. Han var barhovedet. Haaret var fyldigt og kridende hvidt. Ansigtet var skarptskaaret og furet af mange Rynker, og Huden havde en Brunfarve som gammelt Læder. Aldeles urørlig sad han der i skarp Silhuet mod. den blege Baghimmel.

Nu ja, der var jo ingenting at gøre ved delte. Der var vel Plads til en træt Fisker ogsaa. Stenen var stor. Og kanske var Gubben en Original, som det kunde lønne sig at faa en Sludder m ed, hvi~ han da ikke ret og slet frø·s mig bort som en højst uvelkommen Afbrydelse i hans ensomme Naturtil­bedelse. Han saa højst utilnærmelig ud, som han sad.

Men forbi ham maatte jeg - Stien gik lige forbi. - Jeg gik i Gummistøvler, saa han hørte mig ikke, før jeg var helt oppe paa Kammen, da løsnedes en Sten og rullede ned. Han r-eagerede øjeblikke­ligt, drejede sig brat og 'stirrede paa mig, 1,evet ud af sine Drørmmeri:er. Jeg fortsatte, til j,eg var oppe hos ham.

- God Kvæld! - Aah - Go ' Kvæld! Røsten var klangfuld og

!1an saa paa mig med et Par hvasse, blaagraa Øjne, slige Øjne, som de Folk faar, der ·er vante til at se over store Vidder.

Om han havde noget imod, at jeg slog mig ned og tog et lille Hvil?

90 SPORTS-FISKEREN 1933

- Nej, bare sid! Her ·2r Plads nok til os begge!

Jeg befriede mig fra Rygsæk og Stang, krøb op paa Stenen ved Siden af ham og fandt Pibe og Tobak frem. Saa syntes jeg, det var paa sin Plads al sige noget.

- Det er fint Vejr - og ·2t h•3rligt Udsyn ·her fra Stenen. - Jeg tog et stærkt Drag af Piben og :sendte Røgen ud i d·~n svalende Luftning.

- - Ja- a- de ' er vakkert. Lig·~ saa vakkert som før i Tiden. Det er h·~H vemodigt al se det ig,2n - det hele. - Hans Rø·sl skjalv af Bevægiels,e, o,g han stirrede atter ud over det vide, vekslende Land­skab, som endte i blaa Eventyrfjælde m 2d Sne og Rosenskær over Toppene.

Jeg saa paa ham fra Siden. Han var klædt i en Jakke af tykt Stof, som kanadiske Lumber-Jacks og Pelsjægere muger.

- Du har været i Amerika? spurgte jeg. - Ja, i fem og fyrretyve Aar. J,2g rejste over

til Kanada, da jeg var fem og tyve. Nu er jeg halvfjerds. Jeg kom hjem forleden Dag. Det er saa underligt med Gammellandet - det ligger der og drager -

Han var fra Bygden der vest-ned -2· v·el?

- Ja. - Han nævnte Navnet paa en kendt Gaard helt inde i den vestlige Dalbund.

Der faldt en lang Tavshed. J,2g var fanget ind af en Stemning - hans Stemning. J eg forsøgte at sætte mig ind i, hvad han vel følte, denne stærke Gamling, hvis Ansigt var furet af fem og fyrre Aars Slid i den kanadiske Vildmark, som hah nu sad og saa ud over sin Ungdoms og Barndoms Tragter. Det maalte være underligt.

Saa var det ham, der brød Tavsheden: - End du da? Du er nok ikke fra Bygden her?

Nej. Herfra kunde jeg ikke kaldes, men je~ havde nu i mange Aar haft en Hytte vestpaa i Dalen, var godt kendt i Tragten og fø lte mig som hjemme i Bygden.

Og du farer paa Fiskeri? - Ja, jeg drev mest paa det i Sommertiden. - Er der nogen Fisk at faa da? Han drejede

sig om imod mig og saa mod Rygsæk og Fiskekurv. - Aah ja, du kan faa Fangsten at se. - Jeg

steg n ed af Stenen og viste ham Kurv,ens Indhold. - Hm, det var ikke værst, dette. .Men jeg ved

et Vand her ø·stpaa, der er det troligt, der er meget større Fisk.

Jeg saa stort og interesseret pa\U h:am . Han smille: - Du kan sætte dig ned igen,

saa skal du høre.

Jeg kravlede ivrigt op paa St,2nen igen . Det nye Bekendtskab havde faaet øget Interesse. Han

fandt sin Pi)J:e frem, stopped,2 den, og snart d1,ev Em'en af den søde Tobak ud i Rumm,2t.

- Da jeg sad her og saa udover, før du kom, begyndte han - kom jeg i Hu et lille Vand her øs tpaa. Sortvandet kaldte vi det. Du kan se Glimtet af det der ø-verst oppe paa Aasen. - Han pcgte over paa den anden Sid•) Dah~n, livor en lille smal Stribe Vand netop var synlig langt inde mellem Birkene. - Da jeg var Dreng kom jeg meget sam­men med Sønnen paa den Gaard, d ?r ejer Vand,2t der. Hans Far havde som ung sat Yngel i Vand·2·t, og da vi Knægte var ivrige Fisker,3, fortalte han os om det, saa vi kunde fiske der, m,211 vi maatte ikke tale til nogen om d·2t, at d·2r var Fisk Og der var Fisk, rigtig Fisk, og vi tog mange der, mens Tiden var. Saa døde Fad,2r,2n, som havde sat Fisken ud, jeg r ejste til Kanada Aaret ·efter. Kamme­raten fik Lungesot og døde Aaret efter. Jeg har aldrig talt til nogen om det. Vand ~t har sikkert ligget bortglemt siden, m,2n der e r sikkert stor,2 Fisk endnu. Du kan undersøge d·2t, du, som er ung og har Lysten.

Efter denne lange Tale sank han atter hen i tavs Stirren, og jeg havde faaet noget nyt og loven­de al tænke paa, jeg forstyrr ,2de ham ikk-e.

Aftenen led og Køligheden faldt, jeg sm.aafrøs, tyndklædt, som jeg var - det var Tid at komme hjemad. J eg hopped ,2 ned fra Stenen, samled,:; mit Kram, gik hen til Gamlingen og rakte Haand,2n fr em:

- Jeg rnaa hjem :::iver. Du faar Tak for Samvær,2t og for det, du fortalte om "Sortvandet".

- Aah, selv Tak - Og Lykke til. Jeg følte ,en haard, benet Næve i min. Saa gav jeg mig hurtigt paa Vej mod Vest i den slørede Skumring.

Da jeg var kommet langt derfra, kiggede j,eg tilbage. Han sad der endnu, som en Statue, midt i del, som for ham var "Gamlelandet" - en tavs Vagt over en henfaren Ungdoms blege .Minder.

Kort Tid efter førte Omstændighed,2rne mig an­detsteds hen. F ørst et Par Aar senere fik jeg An­ledning til at drage østover til det glmnbe Vand.

.Men ·en solfyldt Eftermiddag staar j,2g igen paa Stenen og ser mod Øst Glimen af "Sortvandet" funk­le langt der inde paa den anden Side Dalen. Nu skal det ske - nu skal Sandheden i Gubh?ns Ord staa sin Prøve. Siden sidst har Beretningen om dette Vand og dets .Muligheder ligget som ulmende Gløder i min Bevidsthed. Nu faar de ny Næring og blusser op til en flammende Brand. Og fyldt af glødende Forventning og Iver tager jeg til at smaaspringe udover Birkelien. J eg vader over den lille Elv der­nede, saa Sprøjtet slaar omkring mig, saa gaar det over Blødmyr og gennem Birkekrat, hvor Ryper og Urfuglekuld svirrer væk mellem Stammerne. Lidt

1933 SPORTS-FISKEREN 91

sen ere naar jeg den flade Aasryg - og der ligger det glemte Vand foran mig i Glitret fra Solskiven lavt mod Vest.

Som et Troldspejl i Ramme af sølvgraa Vidj er og mørke Dværgbirk ligger det der , sort og hemme­lighedsfuldt. Fra Østenden sprudler en lille Bæk nedover. - Jeg tager et Ov,erblik for at finde en passende Lejrplads. Og da jeg gør en Runde, ser jeg, hvor uberørt Stedet er, det har nok sin Rigtig­hed med, at Vandet er glemt. Ingen tiltrampede Pladser fortæller, at Folk har staaet her og medet Sommernætterne, ingen forkullede Baalrester, og in­gen rustn e Ormedaaser vidner om Fiskeres Færd. Men er her Fisk? Gydebækken er der jo, ellers fortæller d et sortblanke Vandspejl intet, og det nyt­ter lidet at forsøge nu i den stille solklare Efter­middag. Jeg faar vente og haabe paa Solfaldsvind.

Oppe finder jeg en grøn Plet mellem Birkene her samler jeg tørre Kviste og tænder Baal. Og sa'1 nyder jeg Tilværelsen , mens Solskiven synker mod den disede Fjældrand mod V,~st og R vælds­rndmen breder sig over Himmel og Skyer. Da jeg havde spist, rigger jeg Stangen til og gør Ketchieren klar - giver mig saa atter til at vente. Og da Solen er væk, kommer der et svagt Sus indover Aasen, det hvisker i Birkenes I,e tte Løvhæng, og Spejlet derned e faar Krusninger , der b:reder sig fra Bred til Bred. - Nu skal det prøves.

Jeg begynder, fyldt af Spænding, n ede vied Bæk­ken. Næppe har Fluerne naaet Vandet, før der er Slag En pæn Portionsfisk har hængt sig paa· Krogen og havner efter en ilter, men kort Kampl i Ketcheren. Og saadan fortsætter det hele Runden med Tilslag og Fejlslag efter hinanden og frisk Boltring i Vand­fladen. Fisk er der nok af -:---- tilmed fed og fin Fisk - saa for saa vidt havde han Ret, Gubben. .Men det er mest Smaafisk, den størsbe, jeg har, er henimod Halvkiloet. Det tunge Vælt af svær Fisk efter Fluen, Synet af en vældig Finne i Vandskor­pen, og det skærende SneUehvin, naar Storfisken gaar ud med stram Line, denne frydefulde Fornem­melse, som farer gennem En, naar en rigtig Tamp er fæstnet, den IJlivier mig ikke til Del. Saa løjer Vinden med eet, snart ligger Sortvandet blikstille som før i Sommernattens blaaviolette Dunkelhed.

Trods pæn Fangst er jeg langtfra fornøjet. Fisk af den Slags, jeg har i Kurven, kan man fange allevegne. Men saa kommer j,eg i Tanker om, at hvis her er Storfisk, er det maaske som mange andre Steder, at den under ingen Ori1stændigheder tager Fluen, men at en diger Anretning sprællende Orm maaske kan friste den. Der gaar noget af del sportslige tabt, men er der ingen anden Raad koster det jo ikke noget at forsøge. Saa bytter jeg de fristende Fluer med Ormekrogen og den

rødhvide Prop, sætter en blegrød Kæmpeorm paa og slænger det ud i et Sæt. Ringen·3 spiUer henover del skumringssorte Vand og dør; saa bliver Proppen staaende som ,en liden Bøj e langt derude.

Jeg sætter mig paa ,en Tue med Stangen over Knæerne, mens jeg damper paa Piben for at holde Myggene borte, og henfald,::r til Sommernatsgrub­lerier, alt imens jeg holder Øj,e med Proppen derude i Skyggerne. Den ligger paa samme Sted, som var den fæstnet i Bunden - længe. Da ser j,eg den med ee t gaa under - ikke rned et Ryk, for saa al komme halvvejs op igen, men den synker sagte under Vandfladen og bliver bort,3 som trukket ned at' en stor og tyngende Krop. Død og Pine! J21g farer op og holder igen , noget tungt, omtrent som en Planke, holder igen. .Men det varer ikk,~ længe, d 01 hviner Snellen og Snøren ryger ud. Det er Stor­fisken , der jager mod dybt Vand ved det vestre Land. Jeg springer langs Bredden. Svinet har taget al Snør en , og Stangen staar i en faretruende Bue. Vil Redskaberne holde? Jo, det gaar ! Meter efter Meter faar jeg vundet ind igen under stærke Baske­tag fra den store Fisk dylJt nede i d,:ct natsorL Vand. Saa gaar det ud igen, frem og tilbage gaar det langt ude med smaa Afstikkere ned til Bunden. Jeg staar bare og holder i Stangen, tør ikke presse for haardt. Da kommer den for fuldt Pres r et imod, hvor jeg staar, nu har jeg Chancen. Jeg løber bag­læns indover og ruller ind af alle Kræfter. Det gaar finL jeg undgaar slap Line, og saa l,ør ,::,· ,'·g Fisken ind paa den lave Græsbakke. I en Fart er jeg over den, og Kniven finder rned en knasende Lyd Vej til dens Nakke.

Styggere Fisk har jeg aldrig set. Den er ikke af den buttede, brede Sort, men lang og smal, ram­mende sort og med en sjælden ondskabsfuld Rov­}æft. .Men den er stor2 denne gamle Kannibal -4 kg tænker jeg, mens jeg slaar og !Jetragter dens sidste Kampetrækninger. Jeg har faaet Blod paaJ Tanden. Det vilde være Gavn for yngre Slægber at faa aflivet flere af disse sorte Marodø.r,er. Qg jeg sætter en ny Orm paa og slænger den ud. Men Natten lider og inte t hænder andet end at Prop­pen engang r yger under, jeg haler til, men Holdet slipper. Det er Bevis paa, at Fisken:, der ligger ved min Side, ikke er den eneste.

Jeg krybler i Posen oppe meHem Birkene. Snart sover j eg en drømmeløs Søvn i den graa Nat.

I Solbrydningen er jeg paa Færde igen. Der blæ­ser en frisk Vind, og inden Timen er gaa·et ligger endnu en Slambert og gisper i Lyngen. Saa sti­ger Sommerdagen hededirr,ende og stille ind over Aasen og sætter Stop for videre Fangst. Og µet glem­te Vand ligger som et blankt Skjold over en Hem­melighed, som nu jeg alen e kender.

Eyvind Wilse.

92 SPORTS-FISKEREN 1933

Dansk Sportsfiskgrforgnings (jgngralforsamling Søndag dgn 18. Juni 1933.

Efter Formandens Beretning, der enstemmigt go,dkendtes, takkede Hr. Nørager, Aarhus, d er havde overtagel Hvervet som Dirigent, Fabriksinsp1ektør Sigurd Hansen, for det store :i\rbejde, han i sin F ormandstid havde udretteL for For·~ningen H ertil slutlede Forsamlingen s;g n1>2d stærk,3 Haandklap.

- Kassereren fremlagde h<~refter Regnskabet.

Regnskabsoversigt for Kalenderaaret 1932: Overskud f, a forrige Aar . . Kr. 1737,92 Medlemsbidrag . . . . . . . . . . . " 5091 ,00 Renter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 29, 12 Annoncer . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 265,37 Clichebidragfra Bogtrykkeren " I 00,00 Medlemsbidrag for 1931 . . . ,, 8,00 Trykning af Bladet ....... . Avisporto ............... . Frimærker ............... . Blanketter og Tryksager .. . Tilskud ................. . Rejseudgifter og Diæter ... . Redaktionsudgifier ........ . Kassereren .............. . Leje ai Fiskeri ........... . Forskellige Udgifter ...... . Overskud til 1932 ...... .. .

Ba!ance Kr. 7311,41

Regnskahel godkend Les.

Kr. 2624,00

" 344,50

" 192,85

" 87,70

" 100,00

" 265,90

" 355,94

" 200,00

" 150,00

" 229,71

" 2390,30

Kr. 7311,41

Til Formand foreslog Bestyrels,e:1 Hr. Dr. med. Chr. Lottrup Andersen, København. Dr. Lot­trup Andersen var villig til a t modtage Valget, hvis man vilde sikre ham en dygtig Næstformand, der kunde overtage det mer•e praktiske Arbl:; jd·~ i Jyl­land; her til foreslog Bestyrdsen Hr. Bødk ermester C. Christensen, Skjern. D'Hr. valgtes med Akkla­mation og takkede for Valget.

Af Bestyrelsen afgik følgende : D'Hr. J11hne (der ikke ønskede Gen valg), Bogtr. S. Sørensen, .T uul Hansen og Nørager. De tr.e sidstnævnte genvalgtes. Nyvalgt: i Stedet for Hr. .Tiihne, Hr. Liniemes~er Olsen, Kolding, og i Stedet for Bødkermester Chri­stensen, Hr. Postmester Chrislens,en, Varde.

Fabriksinspektør S. Hansen takkede .T iihne for det gode Arbejde gennem Aarene.

- Til Revisor valgtes i Stedet for Hr. Haugaard, der ikke ønskede Genvalg, Hr. Dirddør Fej erskov, Holstebro . Apoteker Ingerslev gmvalgtes

- - Fra Kolding forelaa et Forslag om Kontin­genlnedsæ tl·else for lokale Foæninger; herom ud­spandt sig en hel lille Diskussion, hvori deltog Sigurd. Han sen , Olsen, Skive, J iihn·~ , Nørager , Søiien­sen og M. Schmidt, Holstebro, Christensen -og Sjølund, Skjern, m. fl .

Man vedtog sluttelig Bestyr,2lsens Forslag, hvor­efter Lokalforeninger paa mindst 10 Medlemmer, hvis Leve fo reskriver obligatorisk Medlemspligt i Dansk Sportsfiskerforening, saml Lokalforeninger, der ind­melder mindst 25 Medlemmer i Landsforeningen, faai· en Nedsættelse til 5 Kr. for det kommende Aar. Beslyrelsen skulde he1~efter tag,2 Sagen op Lil Drøftelse og endelig Løsning.

- Derefter var der et Andragende fra Varde Sporlsfiskerforening om Tilskud til Dækning af Un­derskud, paadraget ved Regulativordningen. Vedto­ges efter nogen Forhandling under Forudsætning af, at Foreningens Medlemsplig,t i Dansk Sportsfisker­forening opretholdes i 2 Aar. 250 Kr.

-- Skjern Lystfiskerforening androg om Støae til Opreltelse af Regulativ og Yngeludsætning.

Formanden an)J2falede, at der V1edtoges en Sum fo1i i 'Aar og Tilsagn om fortsat StøUe.

·'Bødkerm. Christensen r ,:od egjorc:Le for Sagen. Hauch, Skjern, foreslog, at Beløbet blev fastsat

oe1v1:S til Regulativ og Yngel. 200 ogi 100,)fr. Vedtoges.

Skive Lystfiskeriforening IJevilgedes 10) Kr. til Yngeludsætning.

Eventuelt. Bødkerm. Christensen, Skj·ern, henledte Opmærksomh,2den paa de nye Kartoffel­melsfabriker, der skulde oprettes, og bad Medlem­merne holde et aabent Øj,e med disse, at vi ikke skulde faa Kalamiteter om igen, som forhen V'eq Fabrike11 i Brande.

- Derefter hævede Formanden Gen,2ralforsam­lingen med Tak til Deltagerne, og Fiskerne spredles til Aa og Sportsplads, til Fiskeri og Konkurrence.

T~

1933 SPORTS-FISK __ E_RE_N _______________ 93 ..::...:....:...:_.~-----------~

Bog bandlQt:Qn_ Han var Naturv;en, desuden Jæger og Fis.ker

om en Hals, skønt lige daarlig til begge Dele. Hans øi·nc var svacr·e men det s.vækkede ikke Inter·~ssen.

• t, '

Paa en Jagtdag skød han to Skud paa et Maage-skroO'. som Ræv·en havde levnet, og e:n anden Gang maa~·e en Knast holde for, den lignede vistnok ·en Skovdue. Saa var han pylret og upræcis, altsaa saadan rigtig øretæveindbydende f~r et Mandfolk, men han var nu alligevel m1h Ven, og hans over­drevne Interesse for Naturen var 'Bindemidlet.

N aar vi skulde paa Tur, foregik det altid paa uen Maade, af jeg opgav min Starttid, saa maatte han hænge paa; men ofte ringede han, at han var paa 'Trapperne, og jeg tog da Forsinkelsen, der allict var m indst 1/2 Time. Paa den Tur, j,eg her i:e­retler om, holdt han mig for Nar en hel Time, jeg var gal og sur, og gjorde, hvad jeg kunde for at cy ldc fra ham, men der var han min Overmand. Vi naaede Aaen, og da hans Grejer som sædvanlig var i Uorden, naaede jeg et godt Stykke opad Aaen før ham.

I en Indhegning gik et halvt Hundrede Kalv·~ af den rigtige kaade Slags; jeg skyndte mig over; her var noget for Boghandleren. Han naaede ogsaa frem, og var meget optaget af Fiskeri·et - anede ikke Faren, før han var omringet af hele Bundtet. - Han rystede formelig af Skræk, gjorde s}g lille og trykkede sig opad Bredden. Han "bøede' ' og "k01r! se da'cde", og åe baade bøede og kom, de srnagle paa hans F iskekurv og suttede paa hans Ærn~c. mens han løftede Armene, og hans sidste Resl ~f Mod udløste sig i en Kastebevægelse m ed Stangen af samme Art som den, der er karakveris­tisk for Pigebørn, naar de kaster en Bold. Fluen fulgte si~ Kald, den fæstede sig med et Ryk i Pel::;,cn paa en r ød Tyrekalv, der vistnok var General i Angrebet, den ledte i lwert Fald Tilbagetoget. Bog­hanrilE'ren stemte Benene i Jorden, slog Br•cmsen i, Hjulel hvinede, Linen sang, 20 m 30- 40 -'19-­Knæk, ingen Landen den Gang, men samtidig stand­sede den vilde Horde. Saa tog han Benene p,aa Nakken, og mere død end le""ende segnede han om paa mit neutrale Omraade, knugende sin kære Stang i sin rystende Haand, han havde undgaaet en grum Skæbne. ! 1

Jeg tog Stangen og vandt Linen ind, 40- 30- 20 -10, jo min sandten, Fluen var der og en stor rød Tot af Generalens Sommerfrakke.

· Hvor kan det være, at en Ting 'kan være saa rystende gruopvækkende for den ·ene, og saa sind­svagl morsomt for den anden? Jeg beder om Til­givelsE, Boghandler, men det var lange Tiders hen­gemt Galde, som gjorde mig saa latterm~ld ..

P ass10111sten.

Et og andet.

Kartoffelmelsfabrikerne. Jeg har spurgt den Ingeniø·r, der har faaet over­

draget Anlæggelsen af cl,~ nye Kartofielmelsfabriker, hvilke Foranstaltninger, man har tænkt blragt i An­vendelse, for at undgaa at Spildevandet ved Aflø,LJ til Vandløb eventuelt ~dsatte Fiskebestanden for Fare.

Ingeniøren har elskværdigt svaret mig, at Spil­devandet ikke vil blive ledet til Vandløb, men skal sive i Jorden. Kartoffelmelsfabtrikeri1es Beliggenhled er derfor ikke afhæng:ig af V a.ndløbl i Nærheden.

L .-A.

,,Siamesiske Tvillinger". Til ,,Ferskvandsfiskeribladet" sendte Hr. A. B.

et Glas med en "Siamesisk Tvilling" - to Bækørred­unger, der havde fælles Blommesæk - han havde aldrig set Fænomenet før og mente,· at Sa:gen maaske havde Interesse. '

Hertil svarer Hr. Magister Otterstrøm: "Det har den ogsaa, thi Dobbeltfostre er altid

mærkelige at skue. Men endnu mere· mærkeligt er det næsten, at Hr. A. B. ikke har set dem! fø:r, og det tyder paa, at han behandler sine Ørredæg meget forsigtigt. - Prøv engang at give en Klække­bakke nogie gode Knubs ca. 2 Døgn efter Befrugt­ningen; træffer mai1 det Tidspunkt, da den første Cellekløvning n etop har fundet Sted, kan det hænde si_g, at man ryster de to Celler fra hinanden i. ad­skillige af Æggene - og saa kan hver af de to Celler udvikles videre til et Fiskefoster, men de er fælles om Blommen, ofte tillige om Halen eller tværtimod om Hovedet. - Mange har vel prøvet at holde Liv i saadan11e Misfostre, men mig be­kendt er det aldrig lykkedes hos Fisk (jvfr. dog, Fvf/bladet 1930). De berømm,31ige· ,,Siamesiske Tvil­linger" er derimod et velk·~ndt Eksempel paa, at et Dobbeltmenneske kan være fuldt levedygtigt.

C. V. 0.

Original Fiskemetode. En Dag var jeg Vidl]e til en odginal Fiskeme­

tode, som var meget virksom. D-et var en sto,r kraftig Flitsbue og en Pil, hvorpaa Od',en var kløftet; Pilen var forbundet med Buen ved en ca. 4 m lang Snor, oa Fiskeren skød mecl denne en almindelig Ske-

"' blink med Bly ud ovier V al]det. Fiskelinen fulgte villigt eft-er, den var opviklet i store Cirkler paa .1 orden, og Pil-en slap Blinken mecl et Smæld, da den havde! naaet Ell!den af sin 4 mtr.s Bane. Indhalingen

·ar Blinken foriegik efter Themsen-Metoden, itdet Linen blev lagt i Cirk1er paai Jorden. Kastet var meget langt. Passionisten.

94 SPORTS-FISKEREN 1933

Naar bare man er heldig -! En ung Mand fra Ejstrupholm fik forleden Aften,

da han badede i Ejstrup Sø1, en Fiskesnøre om Be­net. Han mærkede strak's, at der maatte være ,en større Fisk paa Snøren, idet der lllevi trukket i den. Da Fisken kom paa L:and, viste det sig at være en Gedde paa 15 Pd. Saadan gaar det, naar Heldet forfølger En.

Dyrplageri mod en Fisk. En ganske ·ejendommelig Sag or biehandlet ved

Retten i K vistrum. Anklageren fordrede Stenhugger R. V. Karlsson

fra Hunnebo Strand idømt Slraf for Dyrplageri mod en Fisk - en Rokke.

Karlsson havde Aftenen den 2. November fan­get en Rokke paa. ca. 75 kg. Paa Grund af Fiskens Vægl ·evnede han ikke at faa den op, hvorfor han trak et Reb gennem Mund og Gælleaabning paa Fi­'sken og tøjrede den ved Bolværfoet, hvor den først 'senere blev aflivet.

Dommeren forespurgte, om detl:e kunde betragtes som Dyrplageri, Masser af Fisk dør jo daglig Kvæl­ningsdøden, men Rokken her havde været tøjret i sit rette Element.

Anklageren fastholdt imidlertid sit Standpunkt og Retten maatte afgøre Sagen. Her kom man ejen­dommeligt til det Resultat, at Dyrplageri ikke kunde anse~ at foreligge, hvorfor Anklagede frifandtes for Tiltale.

(Gøteblorgs Tidende).

Rekord-Fisk. ,,Svenske Sportsfiskareforbundet" opgiver R,ekord­

Fisk tagne af Medlemmerne paa Stang i de svenske Fiskevande.

Vi anfører (her efter "Från Skog och Sjo"):

Laks: 20,0 kg. Kølblm . G. Svensson, Stocknolm, Spinner fra Bredden.

13,1 kg. Godsejer Aug. Werner, Gjøholm. Flue fra Bredden.

Indsøørred: 10,5 kg. Kaptajn E. Stackell, Djurs­holm, Spinner fra Bred.

6,7 kg. Godsejer Tb'. Ankarcrona, Boserup. Flue under Vadning. En-Haands Stang.

Havø-rred. 10,7 kg. Godsejer Tb'. Ankarcrona, Bo­serup. Flue fra Bredden.

10,5 kg. Direktør 0. Salmouson, Djursholm. Spin­;ner fra Bredden.

Stalling: 2,2 kg. Ritmester R. Hammerstrøm, Stockholm.

Gedde: 12,5 kg. Direktør Folke Laurin, Stock­holm. Spinner fra Baad.

Spørgsmaal og Svar.

1. I Aar har jeg fanget mange Ørreder med meget fremstaaende Øjrne (Basedow). Hvad er Aair­sagen?

2. Kan Gut opblevares i ubegræm:et Tid uden at blive skørt og hvorledes gemmes det bedst hen?

3. Hvorledes holder man sine Agnfisk i Live under Køreturen? Kan man f. Eks. tilsætte Van­det Ilt i fast Form og hvor kan det faas?

C. R. F.

1. Jeg har aldrig hørt Tale om Basedows Syg­dom hos F isk, og ved ikke om de fyseologiske Bre­tingelser overhovedet ,er tilstede. Jeg spurgte Magi­ster Otterstrøm, der heller aldrig har hørt Tale derom og iøvrigt kun kendte dette Fænomen som en Følge af Slag paa Fiskehovedet. Det fremkommer

· ofte først nogen Tid efter Slaget. Jeg tør vel gaa ud fra, at det ikke er dette, der uafvidende er Aar­sagen her.

2. Hvor længe Gut kan op]jevares, ved jeg ikfoe, det ·er dog sikkert ikke ubegrænset, selv om det kan opbevares længere end det ene Aar, som Forhand­lerne jo ofte angiver. Min egen Erfaring strækker sig kun til 3 Aar gammel og stadig god Gut. Hvor længe, man kan opbevare det, afhænger naturlig­vis ogsaa af, hvor friskt det er, naar man faar det. Jeg har ogsaa haft Gut, der efter 3 Aars Forløb var upaaklageligt. Man skal derfor aldrig stole paa Hold­barheden, men prøve sin Gut hvert Aar før Bru­gen. Man maa opbevare det tørt og absolut ude­lukkel fra Lys.

3. Mit Svar her blliver desværre ktm velkendte og banale Ting.

Man maa naturligvis ikke stuve for mange Agnfisk sammen i sin Spand, navnlig hvis det er Skaller. Elritser er vist mere se jglivede. Navnlig taaler Karudser som bekendt meget. Jeg har haft Karudser (ligesom Suder) indpakket i fleæ Lag tørt Papir i en halv Dag, hvorefter de hurtigt er levet op i · et Vandfad med Vandfad med Vand. Man maa under Turen, saa ofte Lejliglied' givies, hælde friskl og køligt Vand i Spanden. Bliv,er Vandet ikke for varmt, er vist Rystelsen baade i Tog og Bil tilstrækkelige til at holde Vandet iltet. Ellers maa man selv hjælpe lidt til. Magister Otterstrøm fortalte mig, at en Indsender til Ferskvandsfiskeri­bladet (vist ved Navn Berg) i et af Efteraarsnum­rene 1932 havde omtalt nogle Tabletter, der gradvist afgav Ilt, naar de anbragtes i Bunden · af Spanden. De var dog vist Ueregnede til større Transporter,.

1933 SPORTS-FISKEREN 95·

men man kan jo nøjes med en mindre Del af en saadan Tablet. Jeg har desværre ikke det Numer af Ferskvandsfiskeribladet, men d·~r findes maaske en anden Læser, der kan give nærmere Oplysninger. Der er maaske ogsaa Læser e, der kan supplere disse mine mangelfulde Oplysninger.

L.-A.

Tilgængeligt Fiskevand. Storaaen, Hols tebro: Ca. 35 km Fiskevand, Laks,

Havørred og Stalling). Dagkort 2,00, 14 Dages Kort 5,0G og Aarskort 15,00. Kort faas hos Martin Schmidt, Kiosken og Frøjk Fiskepark; Uge og Aarskort kun hos Martin Schmidt, Nørregade.

Skjern Aa: Landsforeningens Medlemmer har gralis ReL . til Fiskeri paa Foreningens Terrain fra Lundenæs Laksegaard til Borris Sogneskel paa b•:gge Sider af Aaen.

I Borris: Dagkort 2,50 Kr., Aarskort 25,00 Kr. Ret til F iskeri paa begge Bredder fra Albæk til Sdr. Felding Sogneskel ( ogsaa paa Lejrens Grund). Kort kan faaes i Kiosken i ,Skjern, Kluvers Hotel i Borris, Ahler Østergaard og paa Hotel Tr·oldhøj, Troldhede.

Sdr. Felding: Dagkort 2,50 Kr., Aarskort 25,00 Kr., Kor! kan faaes paa Sdr. Felding Afholdshotel.

Varde Aa: Laks og Ørred. Ca. 15 km. Kort 2,50 Kr. pr. Dag. Aarsk:ort 22,50 Kr. Fiskeri for­budt i Tiden fra 15. Maj til 1. August

Varde Aa: Ca. 4 k:m. Hele Aaret. For. Gæster paa Gentralhotellel. (Hotelej,er Søren, Christensen.) -Korl faas paa Centralhotellet.

Karlsgaardesø,en: Hele Aaret. Kort a: 2 Kr. pr. Dag faas i Elektricitetsværket ved Sø:en .

Fiil Sø: Dagl{ort 1 Kr. faas hos Andreas Thom~ sen, Fiilsø Ø, Knud Nielsen, Kirke)}y, Henne og i Kirkeby Kro.

Baad staar til Afbenyttelse for 25 Øre i Timen, højst Kr. 1,50 pr. Dag.

Karup Aa: (Skive Lystfiskerforening for Skive og Omegn). Kort faaes i Hagebro Kro. Nærmere Oplysninger faas hos Formanden, Postassistent 0 . B. Hansen, Skive.

H aclsten Aa (Lilleaaen). Sportsfiskere kan købe Daglmrt a 2,00 Kr. paa

Afholdshotellet, hos H . A. Hansen, Hadsten, Køb­mand Schjeldahl, Selling og Sp:0rtsforætningen ,,Aquila", Aarhus.

Fiskeriet fredet fra 15. Maj til 1. August.

Stallerupgaard Sø: - Geddefiskeri. Kort kan kun løses paa Højspændingsværkets Kontor, Rendebanen, Kolding. Dagkort 2 Kr., Ugekort 6, Maanedskort 10, Aarskort 30 Kr., og for særlig at støtte Sportsfiskersa­gen har Værket (Dir. Buemann) tilbudt at udstede Kort til , ,Dansk Sportsfiskerforening"s Medlemmer for halv Pris, naar Medlemskort fremvises.

Kongeaaen: Dagkort 3 Kr. Ret til Fiskeri paa begge Bredder fra J edsted Mølle til Havet. Kort løses paa Afholdshotellet i Gredstedbro.

Holtum Aa. Stalling, Bæk- og Regnbueørred. Aarskort 12 Kr. Dagskort 2 Kr. paa Fasterholt Af­holdshotel og hos N. Nissen-Jøker.

l Sportsfiskerforeningen "Vidaa" for Tønder og Omegns Fiskevande: Vidaa, fra Rudbølbro til Staou­værket ved Bimpel (J ejsing) ca. 20 km. (Laks, Gedde, Aaland og Aborre m. m.), samt Vandløbet i Nolde Kommune (særlig Bæk- og Havørred samt Laks). Dags- og Ugekort til henholdsvi:s 2 og 5 Kr. hos Isen­kræmmer 1\1. Andresen, Storegade Tønder, ·\'ærten paa tlotel ,,·1 ønderlms", ::-ipikergacte, eller S. Harck, Uffent11ge Slagtehus, 'lønder.

Eventuelle Rettelser eller Tilføjelser til oven­staaende Fortegnelser bedes tilsendt Redaktionen.

Indholdsfortegnelse: Det glemte Vand. - Generalforsamlingen. ha11dleren. - Et og andet. - Spørgsmaal og - Tilgængeligt Fiskevand.

Bog­Svar.

Artikler til Bladet bedes indsendt inden den 10. i hver Maaned til Redaktør J. Ujerg-Thom,en, Nyrup pr. Hee, Telf. Hee 39.

Ktmtin;g-mt er d Kr. aarlig. (Ægtefæller 11 Kr. ) Eoreningms llledlcmsorgan •Sportsfiskeren• udkommer den 1. i hve1

~laa11ed. Formand: fabrikinspektør Sigurd Hansen, Varde. Nastformand: . l>r. med Chr. Lottrup Andersen, Dalgas Boulevard 62

København F. Sekretær: Førstelærer S. Bork-Andersen, Askeby. Kasserer: Postassistent Chr. Lauridsen, Skjern. Postkonto 11140. Kontingent og Indmeldelse samt eventuelle Klager over Bladets For-.

sendelse sendes til Postass istent Chr. Lauri<lsen, Skjern.

A ,,li · er 121/2 Øre .pr. m/m ved enkelte Gange. nnoncerrzsen Aarsannoncer 10 Øre pr. m/m. Annoncer indsendes til Bogtrykker S . Søre11sen, Holstebro.

Sportsfiskere! ~ 1.5 Aars Eriaring har bevirket et klogt og

"'T' kurant Køb i Allcock's og Hardys kendte

• . Kvalitetsmærker nu til Saisonen.

V. K r i s t i a n s e n s E f t f. S k. j e r n. Telf. 45 E. Bred m os e. Telf. 45

96 SPORTS-FISKEREN ·1933

:!llllllllllllllllHIIIHHKIHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllmlllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII_!: - -- -= = Til =

= LIGHT CASTING = = = anvend:

= Å 11 CO C k IS splitcane-Stænger "The Lightcaster" el ler "Colonel', ~ = og -

Al lcock' s Hjul "Duplex" eller "Stanley"

samt = Allcock's une ,,The Special Lincoln"

Alle disse Artikler er

fremstillede specielt

for Light Casting.

Forlang dem hos

Deres Handlende!

Genera I repræsentant:

BRITAGENT (lhe Britlsh Industries Agencies)

M. TH. MARTENS Bredgade 25c. Kzbenhavn K.

-= = -

-= = - -R' I I I I I lllllllll lll I III li I llllll llll III li llllll I III li I li I III III III III I li l III I IIIIIIIIIII I I I li I III III I I li I I I Il Il I li I III l li I III I III I li Il I I I I I I I li I I I I I I I I I I Il I Il I I I I Il I I ro:

Holstebro Turistforening Lystfiskere anvises Fiskepladser for Laks, Ørred

og Stalling samt Gedder. - Dagskort a 2,00, 14 Dages Kort 5,00, Aarskort a 15,00. Dagskort løses i Kiosken, Frøjk Fiskepark og hos Martin Schmidt. Maaneds- og Aarskort kun hos Martin Schmidt.

LYSTFISKERE .....

I der dyrker Lakse-, Ørred- og Stallingfiskeri og yil for­søge Storaaen kan faa alle Oplysninger om Fiskeriet og Fiskepladser hos mig. Jeg fører alt i Lystfiskeriartikler.

MARTIN SCHMIDT & SØN, 7 Cigarfabrik, Nørregade 10,

Telefon 137. - HOLST E B R 0. - Telefon 137.

Gæstgivergaarden

"Trold høj" Fiskekort til Vorgod og Skjern Aa, Afstand til Aaen 3/4 km, ingen Steder over 3 km til førstnævnte. - Ved 3 Dages Ophold 5 Kr. pr. Dag for fuld Pension. Chr. Christensen.

Telefon 1. - Troldhede 13

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllmPIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Grønlunds Hotel, Skjern

' '

~ an b e fa I es. --Pension kan faas efter Ønske.

P. N. Pedersen. 6 Telefon 19.

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

............ 1!••••·················································••11············· Hotel Schaumburg, Holstebro.

Telf. 42 - 172. - - - Statstelefon 16. Byens ældste og førende Hotel.

Værelser fra 3 Kr. - 1. Kl. Køkken. - Bilgarage. 5 Westy Hald. . .............................................................................. . .----Lystfisker!----

under hyggelige og jævne Forhold kan 6- 8 Gæster i Sommertiden faa Ophold paa en smukt beliggende Gaard i Vejledalen med glimrende Ørredfiskeri ved Sø og Aa. God, veltillavet Mad. Pensionspris- 5-6 Kr. pr. Dag, Fiskeriet indbefattet. Week-end Gæster, der kamperer i Telt, kan faa hel eller delvis Pension, ligesom ogsaa Lyat­fiskere efter forudgaaende Aftale kan faa Pension for en en­kelt Dag. Dagkort å 2 Kr. faas ved Henvendelse paa Gaarden

Svend Lund, Spjarupgaard, Egtved, Telf. 13.

• (Klip Annoncen ud!) •

Trykt i S. Sørensens Bogtrykkeri, Holstebro