surat city 11-6-12

nkur÷ðqzLkk fkuE

f÷kfkhÚke

«¼krðík LkÚke :

MkkuLkkûke

ðkt[ku nku÷eðwz -çkku÷eðwz

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, suX ðË 8⏐ Mkku{ðkh, 11 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 4 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

(yusLMkeÍ) niÿkçkkË, íkk. 10

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ{kt hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe ykðe hne Au íÞkhu Ëhuf Ãkkxeo íkuLke

ÔÞqnh[Lkkyku ½ze hne Au. nk÷{kt «ýð

{w¾hSLkwt Lkk{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk

W{uËðkh íkhefu ykøk¤ [k÷e hÌkwt Au Ãkhtíkw nsw

MkwÄe fkuR Ãkkxeoyu íku{Lkk íkhVÚke W{uËðkhLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. yk çkkçkíku

¼ksÃku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyu

ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhLke

ònuhkík ÃkAe ¼ksÃk Ãk¥kkt ¾ku÷þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zBÃkh [k÷f çkkEfLku

h rf{e MkwÄe ½Mkze

økÞku : 4 ð»keoÞ

çkk¤feLkku çk[kð

W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu

zBÃkhLku ykøk [ktÃke :

Ãkku÷eMkLku Ä¬u [zkðe

f÷økk{, íkk.10

f÷økk{-çkkrhÞkðkz ¾kíkuÚke

Lkkhkuøk÷ çkkEf Ãkh sE hnu÷k ËtÃkíkLke

çkkEfLku yksu {hku÷e ¾kíku zBÃkhu

f[ze Lkkt¾íkk íku çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s

{kuík rLkÃkßÞk níkk. yk ½xLkk çkkË

÷kufkuLkk xku¤kyu çkufkçkq çkLke zBÃkhLku

ykøk [kÃke Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký ½»koý

fhíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkw.

f÷økk{-çkkrhÞkðkz ¾kíku hnuíkk

yLku yuf {rnLkk yøkkW s rðËuþÚke

Ãkhík Vhu÷k MktsÞ¼kE Lkxw¼kE çkkhe

(W.ð.37), íku{Lke ÃkíLke

þku¼LkkçkuLk (W.ð.33) yLku íku{Lke

MkkÚku 4 ð»keoÞ Ëefhe rhÞk {¤e ºkýuÞ

f÷økk{Úke Lkkhøkku÷ ¾kíku íku{Lkk

MkkMkhu Mkðkhu 11:30 f÷kfu ÃkuþLk

{kuxh MkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkE sE

hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk fkuMx÷ nkE-

ðu Ãkh {hku÷eLkk fk÷¼ihð {trËh

LkSf MktsÞ¼kELke çkkEf ÃkkA¤Úke

ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðu÷k MkLk

xÙkLMkÃkkuxoLkk ykuðh÷kuz fÃk[e ¼hu÷k

zBÃkhyu MktsÞ çkkheLke çkkEfLku

yzVxu ÷E ËtÃkíkeLku f[ze {kÞko níkk.

yk Mk{Þu zBÃkhLke x¬hÚke VutfkE

økÞu÷e MktsÞ¼kELke [kh ð»keoÞ

Ëefhe rhÞkLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku

níkku. ßÞkhu yk ËtÃkíkeLkwt ½xLkkMÚk¤u

s {kuík ÚkÞwt níkw.

ðÄw{kt zBÃkhLkk [k÷fu çkkEfLku

yzVxu ÷E çkkEfLku Auf çku rf{e MkwÄe

½Mkze økÞk çkkË zÙkEðh íkÚkk Âõ÷Lkh

zBÃkh {wfe ¼køke Aqxâk níkk. ½xLkkLke

òý Úkíkkt f÷økk{ íkÚkk {hku÷e,

VýMkk, ÄkuzeÃkkzk økk{{ktÚke ÷kufku íÞkt

Ãknkut[e økÞk níkk. MÚk¤ ÃkhLke ÂMÚkrík

òuE ÷kufku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku

níkku. suÚke ÷kufkuyu zBÃkhLku ykøk [ktÃke

ËeÄe níke. Ãkku÷eMku xku¤ktLku rð¾uhðk

ËtzkçkkS fhe níke. yk Mk{Þu

÷kufxku¤ktyu W{høkk{ Ãkku÷eMk

f{eoykuLku Ä¬u [Zkðe ËeÄk níkk.

MONDAY, 11 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

ðu yuf Lkðkt {kíkkS «økx

ÚkÞkt Au. Ëu¾kð{kt yufíkk

fÃkqhLke rMkrhÞ÷Lkkt òsh{kLk

yuõxÙuMk suðkt ÷køku Au. MðYÃkðkLk Au.

nkuX Ãkh [{fíkk ÷k÷ htøkLke

r÷ÃkÂMxf ÷økkðu Au. yíÞtík fe{íke

fkuMåÞqBMk ÃknuheLku fk¤k ¼B{h Aqxk

ðk¤ MkkÚku MkkûkkíkT {kíkkS suðkt ÷køku

Au. {kíkkS ykþeðkoË ykÃkíkkt nkuÞ

íku{ Mkíkík yuf nkÚk Ÿ[ku hk¾u Au.

fkuE «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt LkÚke.

{kuxu¼køku ËþoLk s ykÃku Au. õÞkhuf

çkku÷u Au íkku íku{Lkk ¼õíkkuLku yux÷wt s

fnu Au : “ykE ÷ð Þw £ku{ Ä çkkux{

ykìV {kÞ nkxo.” {kíkkS ytøkúuS{kt

Ãký çkku÷u Au. {wtçkE{kt íku{Lkku sçkhku

[knf ðøko Au. rVÕ{Lkk f÷kfkhku,

Lkuíkkyku yLkuf fux÷kf rçkÕzhku Ãký

íku{Lkkt ¼õík Au.

÷kufku íku{Lku ‘hkÄu {k’ íkhefu yku¤¾u

Au.

hkÄu {k yuf hnMÞ{Þ ÔÞÂõíkíð

Au. [nuhku VkuxkusurLkf nkuðkÚke

fu{uhkLku nt{uþkt íku{Lkwt ykf»koý hnu

Au. ÷kufku íku{Lku Ãkøku ÷køku Au, Ãkhtíkw

rLk{o÷ çkkçkk ÃkAe yk yuf Lkðwt

rððkËkMÃkË Ãkkºk Au. hkÄu {kLke

ðuçkMkkEx yíÞtík zkÞLkur{f Au. fkuE

rVÕ{ þY Úkíke nkuÞ íku heíku íkuLkwt

ykuÃk®Lkøk ÚkkÞ Au.

hkÄu {kLke çkkÞkuøkúkVe fktEf yk

«{kýu Au : ÃktòçkLkk nkurþÞkhÃkwh

rsÕ÷k{kt rþ¾ {kíkk-rÃkíkkLkk ½hu

íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. LkkLke ðÞÚke

s íkuyku rnLËw {trËhku{kt sðk ÷køÞkt

níkkt. ¾kMk fheLku ¼økðkLk rþð yLku

Ëuðe ÃkkðoíkeLkkt íkuyku ¼õík çkLke økÞkt

níkkt. íkuyku Mfq÷{kt ¼ýíkkt níkkt íÞkhu

çkeòt çkk¤fkuLke su{ h{fzkt MkkÚku

h{ðkLkk çkË÷u {nkËuð yLku ËuðeLke

Ãkqò fhíkkt níkkt. Mfq÷{kt rhMkuMk Ãkzu

íÞkhu çkk¤fkuLkkt ÷t[ çkkuõMk{ktÚke

çkeòt økheçk çkk¤fkuLku s{ðkLkwt

ðnU[e yÃkkÞ íku {kxu Mk{òðíkkt

níkkt. çkk¤fku Í½zíkkt nkuÞ íÞkhu

hkÄu {k {æÞMÚke çkLkíkkt níkkt.

Mfq÷{kt íkuyku ÷kufr«Þ

rðãkŠÚkLke níkkt.

su rËðMku íku{Lkku sL{ ÚkÞku íku

rËðMkÚke s íkuyku íku{Lkk

Ãkrhðkh {kxu yMkkÄkhý yLku

Ëiðe çkk¤f ÷køkíkkt níkkt. íku{Lkkt

{kíkk fnu Au : “hkÄu {k MkkûkkíkT

yÒkÃkqýko ËuðeLkku yðíkkh Au.”

hkÄu {k ÞwðkLk çkLkíkkt íku{Lkwt

÷øLk ÃktòçkLkk {wfurhÞk økk{Lkk

©e{tík ¾uzqík MkhËkh {kunLk ®Mkn

MkkÚku fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku{Lkk Ãkrík ¾uzqík nkuðk WÃkhktík

rçkÍLkuMk{uLk Ãký níkk, Ãkhtíkw yk

÷øLk s íku{Lku yæÞkí{ íkhV ÷E

sðk rLkr{¥k çkLÞwt. íku{Lke MkkMkhe

{wfurhÞk ¾kíku yuf Ãkkihkrýf rþð

{trËh ykðu÷wt Au. yk {trËh{kt ËþoLk

fhðk íkuyku síkkt níkkt. ynª hnuíkk Mktík

©e 1008 {ntík hk{ËeLk ËkMk MkkÚku

íku{Lku Ãkrh[Þ ÚkÞku. yk {ntík

2010{kt {]íÞw ÃkkBÞk íÞkhu íku{Lke

ðÞ 139 ð»koLke nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt.

ynª yk Mktík yLku hkÄu {kLku ËuðeLke

fkuE yk¼k «kó ÚkE níke.

ÃkríkLkk ½h{kt ½høk]nMÚke yLku

ÃkíLkeLke ¼qr{fk ¼sððkLke MkkÚku

íku{ýu ËuðeLke ¼Âõík Ãký ðÄkhe ËeÄe

níke. Ëuðe «íÞuLke íku{Lke ykMÚkk òuE

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk

½hu MkíMktøk, Ãkqò, ¼sLk íkÚkk çkeS

ÄkŠ{f r¢Þkyku {kxu yk{tºký

ykÃkðk {ktzâwt níkwt. ÷kufku íku{Lku hkÄu

{k fneLku çkku÷kððk ÷køÞk níkk. hkÄu

{kyu íku{Lkk ¼õíkku {kxu ÃkkuíkkLkwt ½h

¾wÕ÷wt {qfe ËeÄwt níkwt. hkÄu {kLkk

fnuðkÚke fux÷ktf Ãkrhðkhkuyu

{tøk¤ðkhu yLku þrLkðkhu òøkhý

hk¾ðk {ktzâkt níkkt. fux÷kf ÷kufku

{kLkíkk níkk fu, hkÄu {kLkk çkíkkðu÷k

ÃkqòÃkkX ÃkAe íku{Lkk LkkýkfeÞ,

Mkk{krsf yLku ÔÞkðMkkrÞf «&™ku

n÷ ÚkE òÞ Au. Äe{u Äe{u hkÄu

{kLke «ríkck [khufkuh ðÄe økE níke.

Äe{u Äe{u ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku

Ãký íku{Lkkt ËþoLku ykððk ÷køÞkt

níkkt. hkÄu {kLke «ríkck çknw Úkkuzk

Mk{Þ{kt rðËuþku MkwÄe ÃknkU[e økE.

íkuyku ¼khík¼hLkkt þnuhku{kt s Lknª,

Ãkhtíkw Þw.fu., ÂMðíÍh÷uLz, {ez÷

EMx yLku fuLkuzk Ãký ËþoLk ykÃkðk

sE ykÔÞkt.

2006Lke Mkk÷{kt rçk÷çkkuzoMk

rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku

ø÷kuçk÷ yuzðxkoEÍhLkk {kr÷f

MktSð økwókLkku {wtçkELkk yuf òøkhý

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ¼uxku ÚkE økÞku.

økwók ©e{tík ÔÞÂõík Au. íkuyku

fLVuõþLkhe yLku MðexTMkLkk MkwÃkh

MxkuMko Ãký Ähkðu Au. MktsÞ økwókLku

hkÄu {k íkhV sçkhËMík ¼Âõík¼kð

ÃkuËk Úkíkkt yuf rËðMk hkÄu {kLkk

ykf»kof Vkuxkðk¤kt nku‹zøMk {wtçkE{kt

÷xfkðe ËeÄkt níkkt. hkÄu {kLke

ykf»kof íkMkðehku òuE {wtçkELkk ÷kufku

Ãký rð[kh{kt Ãkze økÞk níkk.

{wtçkELkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku Ãký hkÄu

{kLkk ËþoLkkÚkeo çkLke økÞk. MktSð

økwók fnu Au : “hkÄu {kLku

ÃkÂç÷rMkxeLke fkuE sYh LkÚke.

rçk÷çkkuzoTMkÚke hkÄu {kLku fkuE Vhf

Ãkzíkku LkÚke. nwt íkku yk fhwt Awt, fkhý fu

íku{ýu {khe ®sËøke çkË÷e Lkk¾e Au.

nwt Ãký çkeò nòhkuLke su{ hkÄu {kLkk

ËþoLk {kxu fíkkh{kt Q¼ku hnwt Awt.”

MktSð økwók yufðkh yk heíku s

hkÄu {kLkk ËþoLk {kxu Q¼k níkk

yLku íku{Lku çkeò ËþoLkkÚkeoyku {kxu

ykøk¤ ðÄðk fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

íku{ýu hkÄu {kLku rðLktíke fhe : “ík{u

ík{khk ½hu ÃkÄkhþku ?”

MktSð økwókLkk fnuðkLkku {ík÷çk yu

níkku fu, “nwt su ½h{kt hnwt Awt íku

ík{khwt s ½h Au.”

hkÄu {kyu ÂM{ík MkkÚku nk Ãkkze.

hkÄu {k íku{Lkk ½hu økÞk yLku íku

rËðMkÚke {wtçkELkk yk rçkÍLkuMk{uLkLkwt

½h ‘hkÄu {k ¼ðLk’ çkLke økÞwt. nðu

hkÄu {k Ãký yu s ½h{kt hnu Au. hkÄu

{k yLku MktSð økwók yuf s AkÃkhk

Lke[u hnu Au. íku {kxu íkuyku ÃkkuíkkLke

òíkLku LkMkeçkËkh {kLku Au.

¼õíkku hkÄu {kLku Ëwøkko {kíkkLkku ytþ-

yðíkkh {kLku Au. hkÄu {k çknw ykuAwt

çkku÷u Au, ¼køÞu s çkku÷u Au. fkuE

íku{Lkk [hýku{kt «ýk{ fhe ykþeðkoË

{køku Au íkku íkuyku rþðLke Ãkqò fhðkLke

Mk÷kn ykÃku Au. hkÄu {k ÃktòçkLkk

{wfurhÞk økk{Lku íku{Lke f{o¼qr{ {kLku

Au yLku ¼õíkku ynª {k ËwøkkoLkwt yLku

¼økðkLk rþðLkwt ¼ÔÞ {trËh Ãký

çkLkkððk {køku Au. hkÄu {kyu íku{

fhðk ¼õíkkuLku ÃkhðkLkøke Ãký ykÃke

Au. fux÷kf ¼õíkkuyu hkÄu {kLkwt s yuf

{trËh çkLkkððk ÃkhðkLkøke {køke níke,

Ãký hkÄu {kyu yuðe ÃkhðkLkøke

ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt íku{ýu fÌkwt :

“{khe «rík{kLkwt {trËh çkLkkððkLkk

çkË÷u {Lku ík{khk ÓËÞ{kt MÚkkÃkku.”

hkÄu {kLku íku{Lkk ¼õíkku yLku íku{Lkku

Ãkrhðkh Ãký ‘Ëuðe {k’ fne MktçkkuÄu

Au. Ëh ð»kuo íku{Lkk ¼õíkku ðÄíkk òÞ

Au. íkuyku ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃku Au íÞkhu

yuf LkððÄq suðk yíÞtík fe{íke

sheðk¤kt ð†ku Ãknuhu Au yLku ¾qçk

{kU½kt y÷tfkhku Äkhý fhu Au. Ëun Ãkh

ík{k{ «fkhLkk þ]tøkkh fhu Au. íku{Lku

Mkku¤u þýøkkhÚke MkòððkLkwt fk{

MktSð økwókLkk ÃkrhðkhLke {rn÷kyku

fhu Au. {wtçkE{kt çkkurhð÷e ¾kíku íkuyku

MktSð økwókLke {kr÷feLkk ‘hkÄu {k

¼ðLk’ ¾kíkuLkk ½hu ÷kufkuLku ËþoLk ykÃku

Au. ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez ðÄíke síke

nkuE ÷kufkuLku xkufLk ykÃkðk Ãkzu Au.

ðkhk «{kýu ËþoLk {kxu ytËh ÷E

sðk{kt ykðu Au. hkÄu {k su

yìhfÂLzþLz [uBçkh (økwVk suðk

¼køk{kt){kt nkuÞ Au íÞkt 50Lke

MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoykuLku ytËh ÷E

sðk{kt ykðu Au. hkÄu {k fktE s

çkku÷íkkt LkÚke, {kºk ÂM{ík ykÃku

Au. ËþoLk LkÚke ykÃkíkkt íÞkhu hkÄu

{k MktSð økwókLkk ‘hkÄu {k

¼ðLk’Lke ytËh íkiÞkh fhu÷e

økwVk{kt síkkt hnu Au. hkÄu {kLkk

ËþoLk çkË÷ fkuE s ÃkiMkk ÷uðk{kt

ykðíkkt LkÚke. ËþoLk £e Au.

ËþoLkkÚkeoykuLku {Vík s{ðkLkwt Ãký

ykÃkðk{kt ykðu Au. fkuE hkÄu

{kLku {¤e ÃkkuíkkLkku «&™ n÷

fhðk {køkíkku nkuÞ íkku íkuLku hkÄu

{kLkk ¾kMk yuxuLzuLx xÕ÷e çkkçkk

ÃkkMku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au.

xÕ÷e Ãktòçke þçË Au. íkuLkku yÚko

Au {trËhLkku ½tx. Ëuðe {kLke

{kík]¼k»kk Ãktòçke Au. íku xÕ÷e

çkkçkkLku ÞkuøÞ ÷køku íku ¼õíkLku hkÄu

{kLke çkeS MknkÞf ‘[kuxe {k’ ÃkkMku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au.

MktSð økwók fnu Au : “hkÄu {kLku

MktíkkLkku Au. MktíkkLkku Ãkhýu÷kt Ãký Au

Aíkkt íkuyku 20 fu 25 ð»koLke ðÞLkk

÷køku Au. íkuyku Mkíke {kíkk suðkt Lkk

÷køku íku {kxu y{u y{khk Ãkrhðkh{kt

WÃk÷çÄ Au íku ík{k{ þ]tøkkh íku{Lku

[zkðeLku yk¼qr»kík fheyu Aeyu.

íku{Lke ytËhLke fkuE ËiðeþÂõíkLkk

fkhýu s íkuyku nsw ÞwðkLk ÷køku Au.”

rððkËkMÃkË yr¼Lkuºke zku÷e rçkLÿk

yLku fkUøkúuMkLkk MktsÞ rLkYÃk{ Ãký

íku{Lkkt ¼õíksLk Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

{k fktE s çkku÷íkkt LkÚke Aíkkt {wtçkE{kt

íku{Lkk ¼õíkkuLke MktÏÞk ðÄe s hne Au

n

©]tøkkh MkS ËþoLk ykÃkíkkt

MðYÃkðkLk hkÄu {k fkuý Au?

{hku÷e{kt f÷økk{Lkk ËtÃkíkeLku

zBÃkhu f[ze LkktÏÞk çkkË íkkuVkLk

ð÷MkkzÚke Mkwhík Ãkhík

Vhíke ðu¤k yfM{kík

MkòoÞku

LkðMkkhe, íkk. 10

ðuM{k [kufze LkSf yksu MkktsLkk

Mkw{khu {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ð÷MkkzÚke

Mkwhík Ãkhík Vhe hnu÷kt çku r{ºkkuLku

økt¼eh yfM{kík Lkzâku níkku. LkuþLk÷

nkEðu Ãkh zeðkExh MkkÚku íku{Lke

{kuxhMkkÞf÷ ¼xfkELku Vtøkku¤kE

níke. su{kt yuf r{ºkLkwt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ r{ºkLku

økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku MkkhðkhkÚkuo Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, Mkwhík ¾MkuzkÞku Au.

«kó rðøkíkku {wsçk yzksýLkk

nLkeÃkkfo hkuz ¾kíku hnuíkku 29 ð»keoÞ

{rLk»k Mkwhuþ¼kE {nkzef yLku

LkkLkÃkwhk xe{÷eÞkðkz yu÷ykEMke

õðkxMko Mke-ðLk ¾kíku hnuíkku MkwrLk÷

h{uþ¼kE ík÷kðeÞk çktLku r{ºkku yksu

Mkðkhu r{ºkLke nkuLzk ÞwrLkfkuLko

{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ð÷Mkkz Vhðk

{kxu LkeféÞk níkkt. ð÷MkkzÚke Mkktsu

íkuyku Mkwhík Ãkhík ykððk {kxu LkeféÞk

níkkt. ËhBÞkLk{kt LkuþLk÷ nkEðu Lkt.

8 Ãkh ðuM{k [kufze LkSf MkktsLkk

4.45 ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lke

{kuxhMkkÞf÷ M÷eÃk ÚkE økE níke.

{kuxhMkkÞf÷Lke ÍzÃk yux÷e níke fu

çktLku r{ºkku nðk{kt Vtøkku¤kÞk níkkt su

Ãkife {rLk»kLku zeðkEzhLke MkkEzLkwt

ÃkíkYt fkLk, øk¤k yLku nkÚkLkk ¼køku

økt¼eh heíku ðkøkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu MkwrLk÷Lku

Ãký økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLku

íkkfeËu Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

MkwhíkLkk ÞwðkLkkuLku ðuM{k LkSf

yfM{kík Lkzâku, yufLkwt {kuík

hksfeÞ ËçkkýLkk

fkhýu rzVkuÕxMko

¼køkíkk hÌkk nkuðkLkku

ykûkuÃk

Mkwhík, íkk. 10

÷kuLk fki¼ktzkuLkk fkhýu

ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷e WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkUf{kt

rzVkuÕxMko Mkk{u Lk¬h fkÞoðkne Lknet

Úkíkk ÚkkÃkýËkhkuyu økwshkík hkßÞ

fkUøkú uMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðrzÞkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe

hsqykík fhe Au.

WÄ™k çkUfLkk ÷kuLk fki¼ktzku Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkððk Aíkk rzVkuÕxMko Mkk{u

Lk¬h fkÞoðkne Lknet Úkíkk íkÚkk ½ýkt

{wÏÞ fki¼ktzeyku nsw Ãký Ãkku÷eMk

ÃkfzÚke Ëqh hnuíkk ÚkkÃkýËkhku yf¤kÞk

Au. çkUf çk[kð Mkr{ríkyu

{nkMkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾

yswoLk {kuZðrzÞkLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXðe hsqykík fhe níke. su{kt

hsqykík fhe níke fu, çktu ufLkk

zkÞhufxMko- nkuÆuËkhkuyu {¤eLku YrÃkÞk

43 fhkuzLkwt ÷kuLk fki¼ktz yk[Þwo Au. su

fuMk{kt íkuyku Mkk{u 6 yur«÷ 2011Lkk

hkus VrhÞkË LkkUÄkR Au. ßÞkhu

íkksuíkh{kt 195 çkkuøkMk VkR÷

{khVík yk[hðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk

34 fhkuzLkk fki¼ktz{kt ÚkkÃkýËkhkuyu

VrhÞkË Lkku tÄkðe Au. su{kt {wÏÞ

ykhkuÃkeyku íkhefu çkUfLkk {kS [uh{uLk

yu{. Mkuíkw {kÄðLk, {kS ðkRMk

[uh{uLk ¼hík Ãkkrx÷, LkhuLÿ Ãkxu÷ íkÚkk

çkutf {uLkush rËLkuþ rºkðuËe Au. yk

ykhkuÃkeyku Ãkife {kºk Mkuíkw {kÄðLk s

su÷{kt Au, ßÞkhu çkkfeLkk ºkýuÞ

ykhkuÃkeyku ¼hík Ãkkrx÷, LkhuLÿ Ãkxu÷

íkÚkk rËLkuþ rºkðuËe 18 {rnLkkÚke

Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh hÌkk Au.

ðÄw{kt, ¼ksÃkLkk {kS fkuÃkkuohuxh

¼hík Ãkkrx÷Lke hksfeÞ ðøk íkÚkk

hksfeÞ ËçkkýLkk fkhýu íkuykuLku

Ãkku÷eMk Ãkfze þfíke LkÚke íkuðk ykûkuÃk

Ãký fÞko níkk. ÚkkÃkýËkhkuyu sýkÔÞwt

níktw fu, yk çkUf «fhý{kt sðkçkËkhku

Mkk{u Mk¾ík fkÞoðkne {kxu hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, {tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe, øk]n{tºke, {tºkeyku Lkhku¥k{

Ãkxu÷, {tøkw¼kR Ãkxu÷, MkktMkË

Mke.ykh. Ãkkrx÷, Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

hsqykík fhe Au, Ãkhtíkw, Ãkrhýk{ þqLÞ

hÌkwt Au, suÚke çkUfLkk 50,000

ÚkkÃkýËkhkuLkk rník{kt rzVkuÕxMko íkÚkk

fki¼ktzeykuLke ÄhÃkfz fhkðe LÞkÞ

yÃkkððk {kxu hsqykík fhe níke.

WÄLkk çkUfLkk {wÆu ÚkkÃkýËkhkuyu

{kuZðrzÞkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

Mkwhík, íkk. 10

þnuh{kt ÞkuòÞu÷k {nkhk»xÙeÞLk

MkðoMk{ks {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðrzÞkyu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLku hksfeÞ ykíktfðkËe økýkðe

sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe fkuRLkk

LkÚke. íku{Lkk hks{kt íku{Lkk s ÃkûkLkk

rMkrLkÞh LkuíkkykuLke þwt nk÷ík Au ?

¼ksÃkLkku fkÞofh ÃkqAðk {ktøku Au fu

MktsÞ òu»keLkku ðktføkwLkku þwt Au ?

LkhuLÿ {kuËeLkk VtzÚke yk¾e ¼ksÃk

íku{Lkk Ãkøk Lke[u ËçkkR økR Au.

zwt¼k÷Lke ònuhMk¼k{kt LkhuLÿ

{kuËe Ãkh ykfhk «nkh fhíkk «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËeLkwt SðLk

¾ku¾÷e y™u swêe hksLkerík Ãkh

rLk¼oh Au. hksfkux{kt ÞkuòÞu÷e

¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt íku{ýu

fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

LkkÏÞku. fuLÿ Mkhfkhu yk LkÚke fÞwO,

fuLÿ Mkhfkhu íku LkÚke fÞwO. fuLÿ

MkhfkhLke fk{økeheLkku rnMkkçk íkku

2014{kt Úkþu, Ãkhtíkw 2012{kt

økwshkík Mkhfkhu ÷kufkuLku rnMkkçk

ykÃkðkLkku Au fu 17 ð»ko ík{u þwt fÞwO

? ßÞkhu ßÞkhu økwshkík MkhfkhLkku

rnMkkçk {ktøkðk{kt ykðu Au íÞkhu

íkuyku r{Þkt {wþhV y™u rnLËw-

{wÂM÷{Lke ðkík fhe ÷kufkuLku ¼zfkðu

Au. íku{Lkk hks{kt ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLkwt MkL{kLk s¤ðkíkwt LkÚke.

nhuLk ÃktzâkLke þwt nk÷ík ÚkR ?

fuþw¼kR Ãkxu÷, Mkwhuþ {nuíkk,

fkþehk{ hkýk, zku. yu.fu.Ãkxu÷

suðk Lkuíkkykuyu ¼ksÃk Q¼wt fÞwO

níkwt. yk LkuíkkykuLke yksu þwt nk÷ík

Au ? MktsÞ òu»keyu þwt økwLkku fÞkuo ?

økwLkku òu fkuRyu fÞkuo nkuÞ íkku yu

ÞuËeÞwhÃÃkk fu LkhuLÿ {kuËeyu fÞkuo Au,

Ãkhtíkw yu{Lku fkuR ÃkqAíkwt LkÚke.

{kuËeLkk VtzLke íkkfkíkÚke yk¾e Ãkkxeo

íku{Lkk Ãkøk Lke[u ËçkkR økR Au.

LkhuLÿ {kuËe hksfeÞ ykíktfðkËe Au.

økwshkík{kt íku{Lkk rðhkuÄe Lkuíkkyku

õÞkt íkku nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞk Au

õÞkt íkku Ãkkxeo{ktÚke Lkef¤e økÞk

yÚkðk íku{Lke níÞk ÚkR økR.

yswoLk {kuZðrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu fkuR rVÕ{Lkk Lkrn ÷køku yux÷k

nku‹zøMk Ëuþ¼h{kt LkhuLÿ {kuËeLkk

÷økkzðk{kt ykÔÞkt Au. LkhuLÿ {kuËe

yux÷k ÷kufr«Þ Au íkku íku{Lku nku‹zøMk

÷økkzðkLke fu{ sYh Ãkzu Au. MkwhíkLkk

Ëhuf {køko Ãkh {kuËeLkkt nku‹zøMk

÷økkzðk{kt ykÔÞkt Au. «òLkkt

LkkýktLkku yk «fkhu ÔÞÞ ÚkR hÌkku Au.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞk

çkkË s ËwrLkÞk¼h{kt økwshkíkLke

çkËLkk{e ÚkR. yksu ðeMk Ëuþ LkhuLÿ

{kuËeLku rðÍk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk ÃkkuíkkLkk

hkßÞ{kt {kuËeLku ykððkLke Lkk Ãkkzu

Au. økwshkíkLkk MktMkkÄLkku Ãkh yk{

ykË{eLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw [ku¬Mk

WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLke Õknkýe

fhðk{kt ykðu Au. yk{ ykË{e {kxu

økktÄeLkøkhLkku Ëhðkòu çktÄ ÚkR økÞku

Au. yk{ ykË{e {kxu økktÄeLkøkhLkku

Ëhðkòu ¾q÷u íku {kxu hkßÞ{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kððk yÃke÷ fhe níke.

MktsÞ òu»keyu þwt økwLkku fÞkuo yu

¼ksÃkLkk fkÞofhku òýðk {køku Au

{kuËeLkk VtzLke íkkfkíkÚke yk¾e Ãkkxeo

íku{Lkk Ãkøk Lke[u ËçkkR økR Au

yksu ðeMk Ëuþ LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk

ykÃkðk íkiÞkh LkÚke

fuþw¼kR fu Mkwhuþ¼kR suðk LkuíkkykuLke

yksu þwt nk÷ík Au ?

{kuËeLkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLke fÞkt íkku

níÞk ÚkR yÚkðk Ãkkxeo{ktÚke Lkef¤e økÞk

{kuËe ÷kufr«Þ Au íkku Ëhuf þnuh{kt

nku‹zøMk ÷økkzðkLke fu{ sYh Ãkzu Au ?

fuLÿLkku rnMkkçk íkku 2014{kt Úkþu, Ãkhtíkw

Ãknu÷k økwshkíkLkku rnMkkçk íkku ykÃkku

Ëhuf ð¾íku fku{ðkËLke ðkíkku fhe

÷kufkuLku ¼zfkððk{kt ykðu Au

zwt¼k÷{kt ÞkuòÞu÷k

{nkhk»xÙeÞ MkðoMk{ks

{nkMkt{u÷Lk{kt {kuËe

Ãkh ykfhk «nkh

MktsÞ òu»keLkku þwt

økwLkku Au yu ¼ksÃkLkku

Ëhuf fkÞofh òýðk

{køku Au

LkhuLÿ {kuËeLkwt

SðLk ¾ku¾÷e y™u

swêe hksLkerík Ãkh

rLk¼oh Au

yk{ ykË{e {kxu

økktÄeLkøkhLkku

Ëhðkòu ¾q÷u yu {kxu

hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLk

÷kððk nktf÷

zzwwtt¼¼kk÷÷LLkkee òònnuuhhMMkk¼¼kk{{kktt

yysswwooLLkk {{kkuuZZððrrzzÞÞkkLLkkkk [[kkççkk¾¾kk

(ËþoLk Lk¼kýe)

{kuËe hksfeÞ ykíktfðkËe : {kuZðrzÞk

Mkwhík, íkk. 10

zwt¼k÷{kt ÞkuòÞu÷k {nkhk»xÙeÞLk

MkðoMk{ks {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt

fuLÿLkk Mk{ks fÕÞký «ÄkLk {wfw÷

ðkMkLkefu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[khLku

LkkÚkðk {kxu rðrðÄ rðfÕÃkku Q¼k Au

íÞkhu yÒkk nÍkhu fu çkkçkk hk{Ëuðu

yÃkLkkðu÷ku rðfÕÃk ÞkuøÞ LkÚke.

íku{Lkk yktËku÷LkLkku WËu~Þ Mk{ks{kt

Wîuøk Q¼ku fhðkLkku Au. økwshkík

fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk «fkþu yÒkk

nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLku rþ¾tze

íkhefu yku¤¾kÔÞk níkk.

{nkMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík nòhku

÷kufkuLku MktçkkuÄíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk {wfw÷

ðkMkLkefu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt yÒkk

nÍkhu, çkkçkk hk{Ëuð, rfhý çkuËe

yLku fusheðk÷ ÷kufku{kt Wîuøk ÃkuËk

fhe hÌkk Au. yksu íku{Lkku {wfkçk÷ku

fhðk{kt Lkne ykðu íkku ¼rð»Þ{kt

ykðk çkeò ÷kufku Q¼k Úkþu. fkuR

yk[kÞo çkLkeLku íkku fkuR íkÃkMðe

çkLkeLku ÷kufku Mk{ûk ykðu Au. yk[kÞo

yLku íkÃkMðeLkku ðíkkoð yuðku LkÚke

suðku ðíkkoð çkkçkk hk{Ëuð fu yÒkk

nÍkhu fhe hÌkk Au. ¼úük[khLku Ëqh

fhðk {kxu rðrðÄ rðfÕÃkku Au, Ãkhtíkw

hk{Ëuð fu yÒkk nÍkhuyu yÃkLkkðu÷ku

rðfÕÃk ÞkuøÞ LkÚke.

LkhuLÿ {kuËe Ãkh MkeÄku «nkh fhíkk

fuLÿeÞ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu {kuxkt

{kuxkt ¼k»kýku fhðkÚke hkßÞ{kt

økheçke Ëqh ÚkR þfíke LkÚke.

Mkk{krsf LÞkÞLke ÂMÚkrík økwshkík{kt

çkLke þfe LkÚke. 2010{kt økwshkík

hkßÞ{kt Ër÷ík yLku ykrËðkMke Ãkh

yíÞk[khLkk 1100 çkLkkðku çkLÞk

níkk. yk Ãkife {kºk Lkð xfkLku Mkò

ÚkR. hk»xÙeÞ Míkhu ykðk rfMMkkyku{kt

35 xfk ÷kufkuLku Mkò ÚkR Au. yk

«fkhLkk ykX nòh fuMk økwshkík{kt

ð»kkuoÚke ÃkurLztøk Au.

økwshkík fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk

«fkþu yk¢{f þi÷e{kt LkhuLÿ {kuËe,

çkkçkk hk{Ëuð yLku yÒkk nÍkhu Ãkh

«nkh fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu Ëuþ{kt yksfk÷ rþ¾tzeyku

Vhe hÌkk Au. fkuR xkuÃkeðk÷k Au íkku

fkuR ¼økðkÄkhe Au. yk ÷kufku fkuý Au

? fkuLkk {kxu yk ÷kufku fk{ fhe

hÌkk Au ? yk çkÄk Ãkk¾tzeyku Au.

2004 yLku 2009{kt ¼ksÃk nkhe

økÞwt íÞkhu ykðk rþ¾tzeykuLku ykøk¤

fÞko Au.

LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkh fhíkkt

{kunLk «fkþu sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ

{kuËe {kxu nsw rËÕne çknw Ëqh Au.

rËÕne Síkðk {kxu 272 MkktMkËLke

sYh Ãkzu Au. rËÕne síkk Ãknu÷kt

íku{ýu økwshkíkLkk ÷kufkuLku rnMkkçk

ykÃkðkLkku Au.

{nkMkt{u÷Lk{kt yuLkMkeÃke{ktÚke

çke.Mke.MkkuLkðýu, þççkeh {kMxh,

Mkerxtøk fkuÃkku ohuxh y¢{ yLMkkhe

Mkrník MktÏÞkçktÄ fkÞofhku yksu «Ëuþ

«{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkLke nkshe{kt

fkUøkú uMk{kt òuzkR økÞk níkk.

{nkMkt{u÷Lk{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLke fkuh

Mkr{ríkLkk MkÇÞ fËeh ÃkehÍkËk,

fuLÿeÞ ÃkrhðnLk «ÄkLk zku. íkw»kkh

[kiÄhe MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

yÒkk nÍkhu-hk{Ëuðu yÃkLkkðu÷ku

rðfÕÃk yÞkuøÞ: {wfw÷ ðkMkLkef

Mkíkík ¼ksÃk nkhíkkt

nÍkhu yLku hk{Ëuð suðk

rþ¾tzeykuLku ykøk¤

fhkÞk : {kunLk «fkþ

yuLkMkeÃkeLkk ykøkuðkLkku

fkUøkúuMk{kt òuzkÞk

{hku÷e fkuMx÷ nkEðu Ãkh yfM{kík çkkË

W~fuhkÞu÷k ÷kufxku¤ktyu Q¼u÷k zBÃkh ðknLkLku

ykøk [ktÃke su f]íÞ yk[Þwo Au íku {kxu økwLkku

LkkUÄðk{kt ykðþu íkuðwt ðkÃke rð¼køkLkk

zeðkÞyuMkÃke søkËeþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

zBÃkhLku

ykøk[tÃke

ytøku økwLkku

LkkUÄkþu

(hMkef Ãkxu÷)

ÃkkxeorMkÃkuxhe LkkuxTMk {khVíku ¼khíkeÞ

çkòh{kt hkufý fhLkkhk hkufkýfkhku

MkhfkhLke fhðuhkLke ò¤Lku ÷ELku ®[ríkík

Ëu¾kE hÌkk Au.

Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ çkòh{kt ÃkeLkkuxMk

{khVíku ÚkÞu÷wt hkufký íkuLkk ík¤eÞu ÃknkU[e

økÞwt Au, su fw÷ yuVykEykELkk 10 xfk

sux÷wt ÚkE økÞwt Au. ÃkeLkkuxTMk rðËuþe nkE

LkuxðÚko Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku yLku yLÞ

Mk{]Ø hkufkýfkhkuLku

yuVykEykE {khVík

¼khík{kt hkufkýLke íkf

Ãkqhe Ãkkzu Au. Mkhfkhu

çksux{kt sLkh÷ yuLxe-

yðkuEzLMk hw÷

(Syuyuykh)Lke Lkðe

fh «ýk÷e yLku

rðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËkyku

Ãkh ÃkkA÷e yMkhÚke fh

MkwÄkhkLke Ëh¾kMík fÞko

çkkË {k[oLkk ytíkÚke s

ÃkeyuLk ELðuMx{uLxTMkLkwt

hkufký ÃkkAw ¾U[kðk

÷køÞt níkw t. Ãke-LkkuxMk

hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ

EÂõðxe yLku zux

çkòh{ktÚke Y.

1,00,000 fhkuz sux÷wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

MkhfkhLke fhðuhkLke ò¤{kt

VMkkðkLke Ënuþík yLku fk¤kLkkýk

ytøku fkÞoðkne ÚkðkLke ËnuþíkLkk

Ãkrhýk{u y{eh rðËuþe ftÃkLkeyku

yÚkðk {qzehkufkýfkhkuyu ºký

{rnLkkÚke ykuAk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ

çkòh{ktÚke Y. 1,00,000 fhkuzÚke

ðÄwLkwt ¼tzku¤ Ãkhík ¾U[e ÷eÄw Au.

MkhfkhLke fk{økehe ÷kufku

Mkk{u s Au, íkuLkk ykÄkhu

s {ík {køkðkLkk Au

rðsÞ {kxu fkuE s

MktþÞ LkÚke, ðÄw Mkkhe

fk{økehe fhðkLke Au

hksfkux, íkk.10

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

2012 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

MktøkXLk {sçkqík çkLkkððk {kxu

fkhkuçkkhe MkËMÞkuLku nkf÷ fhe

níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

MktøkXLk ÃkðoLkkt rËðMkku{kt Ëhuf çkqÚk

MkwÄe fkÞofíkko ðÄkhku. rsSrð»kk

nkuÞ íkku fkuE Ãký fk{ ÚkE þfu Au.

íku{, sýkðíkk fkhkuçkkhe MkËMÞkuLku

CMYK

CMYK

MkkÞLkk Lknuðk÷ ÚkkR÷uLz

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

{kuËe hksfeÞ ykíktfðkËe :

yswoLk {kuZðrzÞk12

‘fku÷kurLkÞ÷ Úke{’ «kxeo{kt

¼khíkeÞkuLku økw÷k{ ËþkoðkÞk

yksÚke þk¤kyku{kt

rþûkýLkku «kht¼

14 16Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, suX ðË 8⏐ Mkku{ðkh, 11 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

WLLkrík fu

ÃkíkLk?

rLkýoÞ

ík{khku

rðãk yu

MkkæÞ Au,

MkkÄLk Lknª

fuðk r{ºkkuLkku

Mktøk fhðku?

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkwt Lkk{rLkþkLk Lknª hnu

hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe{kt fuLÿ Ãkh «nkhku fhíkkt {kuËeyu fÌkwt - 2012Lke [qtxýe{kt {nkrðsÞ Úkþu, yktÄe, íkqVkLk yLku

yLkuf Mktfxku ðå[u Ãký økwshkík rðfkMkLke hksLkerík Lknª Akuzu, fkUøkúuMk nðu ¾wË çk[e þfu íku{ LkÚke íku ËuþLku þwt çk[kðþu ?

hksfkux, íkk.10

rðfkMkLke hksLkeríkLku çkË÷u fuLÿLke

fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke MkhfkhLke ¼úü

hksLkeríkLkkt fkhýu ËuþLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkE Au. {kU½ðkheyu

{kÍk {qqfe Au, sLkíkk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe

økE Au. YrÃkÞku zku÷h Mkk{u økøkzeLku

ík¤eÞu økÞku Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn ¾wË yÚkoþk†e nkuðk

Aíkkt yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík økt¼eh çkLke Au.

rËÕne MkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf

fkhLkk{kykuÚke Mk{økú Ëuþ níkkþ yLku

rLkhkþ Au. íku{, hksfkux{kt «Ëuþ

¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXfLku MktçkkuÄíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk ¾wË çk[e þfu íku{ LkÚke

íÞkt ËuþLku fuðe heíku çk[kðþu. y{u

2002Úke økwshkík{kt rðfkMkLke

hksLkerík [÷kðeyu Aeyu. yksu Ëuþ{kt

òríkðkË, fku{e hksfkhýLku [÷kððk

«ÞkMkku ÚkkÞ Au. Ãký, økwshkíkLke ¼ksÃk

MkhfkhLkku yuf s {tºk Au, rðfkMkLke

hksLkerík. yk¾k Ëuþ{kt yk ðkík ÷køkw

ÚkkÞ íku sYhe Au. ÃkzkuþLkk LkkLkk LkkLkk

Ëuþ LkuÃkk÷, çkktø÷kËuþ y™u ÃkkrfMíkkLkLkk

[÷ýLku zku÷h Mkk{u fkuE {w~fu÷e LkÚke.

{kºk YrÃkÞku s þk {kxu økøkzu Au. íkuLke

ÃkkA¤ fuLÿ MkhfkhLke ykŠÚkf Lknª ¼úü

hksLkerík sðkçkËkh Au.

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku

sLkkÄkh ËuþLkwt ¼krð Lk¬e fhþu,

2002,2007 y™u nðu, 2012{kt

økwshkíkLke sLkíkk Vhe yuf ð¾ík ËuþLke

hksLkeríkLku yuf rËþk ykÃkðk sE hne

Au. ð¤e, ¼ksÃk {kxu 2007Lke [qtxýe

fhíkk Ãký yk ð¾íku yLkwfq¤ ðkíkkðhý

Au. yk íkfu íku{ýu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh

WÃkh «nkhku fhíkk W{uÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk

{{kkUU½½ððkkhhee MMkkkk{{uu XXhhkkðð,, ‘‘ffkkUUøøkkúúuuMMkk

¼¼øøkkkkðð-ËËuuþþ ççkk[[kkðð’’

yksu fkhkuçkkhe{kt 3 «Míkkð {wfkðk{kt ykÔÞk

níkkt su{kt hkßÞ MkhfkhLku ÄLÞðkË ykÃkíkku

Xhkð ‘rðfkMkLkkt ËMkfkLkk ðÄk{ýkt’ ÃkMkkh

fhkÞku níkku. yk Xhkð ykE. fu. òzuòyu

{qõÞkuu níkku y™u {LkMkw¾ {ktzrðÞkyu íkuLku xufku

ykÃÞku níkku. Xhkð{kt økwshkíkLku rðfkMkLkwt økúkuÚk

yuÂLsLk økýkðkÞwt níkwt.

økwshkík{kt rðfkMk Ëh çku yktfzkLkku Au.

Wãkuøk ûkuºku 13 xfk, f]r»k ûkuºku 11.6 xfk

y™u {kÚkkËeX ykðf{kt 13.8 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au. rþûký, ®Mk[kE, Qòo MkrníkLkk

ûkuºk{kt Mkhfkhu fhu÷e fk{økeheLku

ykðfkheLku ÄLÞðkË Xhkð ÃkMkkh fhkÞku

níkku.

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu ËuþLke sLkíkk MkkÚku

rðïkMk½kík fhe ËuþLku {kU½ðkheLke økíkko{kt

Äfu÷e rËÄku nkuR ËuþLke 120 fhkuzLke sLkíkk

ÃkezkE hne Au. ËuþLkku rðfkMkËh Lke[ku sE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

zqçke hÌkwt Au fkUøkúuMkLkwt snks : {kuËe

ykŠÚkf Lknª ¼úü hksLkeríkLkkt fkhýu YrÃkÞku íkr¤Þu, {kU½ðkheÚke

sLkíkk ºkkrn{k{T, ËuþLku yfÕÃkLkeÞ LkwfMkkLkÚke rðfkMkËh Ãký ½xâku

þktrík, yufíkk, MkËT¼kðLkkLkk ÃkÚk Ãkh ðÄw íkkfkík MkkÚku ykøk¤ ðÄeþwt

ðzk«ÄkLk rðfkMkËh ytøku ËuþLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

[qtxýe Ãknu÷ktLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºkeLke þe¾

MktøkXLk {kxu frxçkØ Úkkð,

rsSrð»kk Äkhý fhku


rðËuþe hkufkýfkhkuyu ¼khík{ktÚke

`̀ 1 ÷k¾ fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk

ººkkýý {{rrnnLLkkkkÚÚkkee yykkuuAAkk MMkk{{ÞÞ{{kktt ÃÃkkee-LLkkkkuuxxTTMMkk {{kkhhVVííkkuu LLkkkkýýkktt ÃÃkkkkAAkktt ¾¾UU[[kkÞÞkk


fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012170227MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux,

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík. 6593466,9328294000

2012170421

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð- 5 çkUf

ykurVMk ðfo {kxu Akufheyku

YçkY {¤ku T- 14 Mke÷efkuLk

MkkuÃkMko WÄ™k {uRLkhkuz WÄLkk

2012166635fkuBÃÞqxhLkk Mkk{kLÞ òýfkh,

Vw÷ xkE{ ¼he þfu íkuðk {u÷/

Ve{u÷. 97277272812012170953

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð òuRyu

Au økúußÞwyux íku{s fkuBÃÞwxh

òýfkh yLkw¼ðe Ãkøkkh +RLMkuLxeð 10,000Úke

25000Úke ðÄw

98980269972012170733

÷uzeÍ ykMkeMxLx LkuþLk÷

÷uð÷ WÃkh rçkÍLkuMk fhe hnu÷

ftÃkLkeLku MkuÕMk xe{ ÷ezh íkhefu

{eLke{{ 2Úke 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe ÃkkxeoLku {kuxeðux fhe

þfu íkuðk çkúkuz {kRLzuz,

økwshkík íku{s ykWxMxux {kxu

xqh fhðkLke íkiÞkh Ähkðíkk

ÔÞrfíkyku ô{h 28Úke 35 ð»ko

çkuMx Mku÷uhe + RLMkuLxeð +yÄh VuMku÷exe 94270-26831, 9099894938

2012170763

20 rËðMk xÙu®Lkøk ÃkAe CallCenter{kt òuçk.

9376477778,Cosmopolitan.

2012170895

Akufhe òuRyu Au fwËhíke

WÃk[kh fuLÿ{kt MkktEçkkçkk

{trËhLke økÕ÷e{kt [kixkçkòh

9909409682

2012169651

zÙkRðh òuRyu Au Vkuh Ône÷h

{kxu ÷kÞMkLMk yLku Vkuxk MkkÚku

{¤ku MkwÃkh RrLzÞk U- 16ðuMxLkoÔÞw fkuBÃk÷uûk

¼w÷fk¼ðLk Mfw÷ Mkk{u {nkLk

xuhuMkLke çkksw{kt yzksý Mkwhík

2012169744

Ãkxkðk¤k òuRyu Au ykurVMk

íku{s çknkhLkk fk{ {kxu

Akufhkyku- 2 Ãkøkkh 5000Úke

ðÄw 340 çkuÕSÞ{xkðh

rËÕneøkux Mkwhík 39114442012170723

CA/ Inter CA FacultyRequired Full/ Part time340 Belgium TowerDelhigate Surat2601444 2012170728

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012169672

çkkuE÷h {kMxh òuEyu Au. 8xLkLkk çkkuE÷h {kxu yLkw¼ðe

VMxo õ÷kMk {kMxh (Mk[eLk G.I. D. C. {kxu) (M){kunLk¼kR: 9825504018

2012169244

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt fk{ fhe

þfu íkuðk Akufhk/ Akufheyku

òuEyu Au. £uþ Ãký ykðe þfu.

Mkðkhu 9Úke Mkktsu 7{kt YçkY

{¤ku. ELkkuðux zuLx÷ MkuLxh,

101, ykuLkuox nkWMk, ÷fe çkwf

Mxku÷Lke WÃkh, yXðkøkux,

Mkwhík. 2012170842

Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh

Akufhkyku òuRyu

88669810042012169655

Essar nShk{kt Ëhuf «fkhLkk

I T I Ähkðíkk xufLkeþeÞLkku

òuRyu 88669810042012169659

f÷kfo çknuLkku òuRyu Au Mkhfkh

{kLÞ yÃkoý rðãkMktfw÷ («k/{k./ W. {k) þk¤k

rLkhktíkLkøkh MkkuMkk, Ãkqýk çkkuBçku

{kfuoxhkuz MkeíkkLkøkh [kh hMíkk

Ãkqýkøkk{, Mkwhík {kxu S S C/H S C/ MLkkíkf íku{s

fBÃÞwxh ykuÃkhuxªøkLke

òýfkhe ÄhkðLkkh yLkw¼ðe

íku{s çkeLkyLkw¼ðe f÷kfo

çknuLkku- 2Lke sYrhÞkík Au

÷kÞfkík yLku yLkw¼ðLkkt

ykÄkhu ykf»kof Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu Lkkufhe {kxu

RåAwf W{uËðkh çknuLkkuyu

MðnMíkkûkhu ÷¾u÷e yhS MkkÚku

íkk. 14/ 6/ 12Lku økwYðkhLkkt

hkus Mkðkhu 10 f÷kfu Mð¾[uo

WÃkhkuõík MÚk¤u nksh hnuðwt

yk[kÞo©e 2012170565fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe þfu

íkuðk íkÚkk xu÷e «kuøkúk{Lkk

òýfkh ÷uzeÍ òuRyu Au

fíkkhøkk{- ðhkAk ykðfkÞo

92272271322012170614

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe

{u¤ððk íkkífkr÷f {¤ku Lkkufhe

yr¼ÞkLk MktÃkfo

9099741592

2012170235

2012161984Idea hªøkhkuz fku÷ MkuLxh{kt

òuRyu xu÷e fku÷h- 20 Ãkøkkh

5000 RLMkuLxeð MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð- 10 Ãkøkkh

10,000 RLMkuLxeð {¤ku

804. 21st MkuL[whe rçkÕzªøk

hªøkhkuz Mkwhík 98241-42555, 9824141555

2012164186íkkífkr÷f ÷uzeÍ òuRyu Au

yzksý{kt fkuBÃÞwxh RLxhLkux

òýfkh MktÃkfo 93274200282012170702

íkkífkr÷f sYh Au Mkhfkh

{kLÞ ftÃkLke{kt ykuVeMk ðfo

{kxu Akufhk AkufheLke Ãkh{uLkLx

¼híke fhðkLke Au. 9 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux ykE xe ykE

rzÃ÷ku{k Ãke xe Mke Ãkøkkh

8000Úke 18000.

9033589778,

9574157679

2012170774Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012169263L I C Mkwhík{kt ¼híke [k÷w Au.

Võík 133 søÞkykus ¾k÷e Au

þwt ík{u økúußÞwyux Aku? L I C{kt

Direct Sales Executiveíkhefu òuzkðk {kxu ÷kuøkykuLk

fhku.

www.licindia.in/careersyÚkðk Online Vku{o ¼hðk

{kxu MktÃkfo fhku. 98253-33667/ 9924021767

2012170836Lkkufhe Lkkufhe yLkw¼ðe,

çkeLkyLkw¼ðe, ¼ýu÷k,

y¼ýLku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu 92285-

57332, 9824792100

2012170707Mfu®xøk, fhkxu, Þkuøk yLku

zkLMk{kt þk¤kfeÞ ûkuºku fku[ªøk

ykÃke þfu íkuðk RåAwf

yLkw¼ðe íkÚkk çkeLkyLkw¼ðe

W{uËðkh MktÃkfo fhku

99090265562012169635

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au økeVxþkuÃk

{kxu hktËuhhkuz yLku

yzksýLkkLku ÃkMktËøke

98984935502012169707

New Reliance Active-ykurVMk ðfo, rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx.

Ãkøkkh 10- 15,000/-.

9173316266,

9913662537

2012159936

òuRyu Au ykuxku {kuçkkR÷

ftÃkLke {kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeð

ÃkkuMx- 10 ¼híke fhðkLkk Au

ô{h ð»ko 28Úke ðÄw

93776023152012169620

nkurMÃkx÷ MxkV òuRyu Au fuþ

fkZðk {kxu Akufhe/ MkeMxh/nkWMk{uLk/ ykÞkçkuLk {¤ku

øksuhk r[ÕzÙLk nkurMÃkx÷ zku.

nkWMk Mkk{u rnhkçkkøk

ðhkAkhkuz Mkwhík

2012170295

økkuzkWLk feÃkh òuRyu Au

xuBÃkk{kt {k÷ [Zkðíke yLku

Wíkhkðíke ð¾íku Ëu¾hu¾ hk¾e

þfu yuðk 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

MÚkkrLkf YçkY {¤ku ytrçkfk

MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk Ãkku÷eMk [kufe

Mkk{u [khhMíkk fzkuËhk

2012169764òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o

íkÚkk Ãkufªøk {kxu çknuLkku yLku

MkeõÞwhexe økkzo, E{exuþLk

ßðu÷he hku{xeheÞÕMkLkk þkuY{

{kxu. Mkkhku Ãkøkkh, çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku. ykfkþ ykxo

ßðu÷Mko, Xkfkuhîkh fkuBÃk÷uûk,

{kuxk {trËh ÃkkMku, nku¤e [f÷k,

[kixkçkòh, Mkwhík.

2012170815òuEyu Au økeVx ykxeof÷Lkk

þkì-Y{ {kxu MkuÕMk çkkuÞ. fku÷us

MxwzLx ykðfkÞo. MkuLMkuMkLk,

Mkwhík {rn÷k çkUfLke Mkk{u,

÷k÷økux, çkk÷kS hkuz, Mkwhík.

2012169197òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xu÷e fku÷Mko

20. Mku÷uhe 5000 to 8000.9227494444

2012170844òuEyu Au. nku÷Mku÷ fkÃkzLke

ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku

fkÃkzLkk ðuÃkkhe{kt Vhe þfu

yuðk yLkw¼ðe {kfuoxªøk {kxu

MkuÕMk{uLkku W½hkýe õ÷kfo,

(çke. fku{. økúußÞwyux)

Ãkh[whý fk{ {kxuLkk nuÕÃkhku.

©e ytçkk xÙuzªøk ftÃkLke, {Äwfwts

rçkÕzªøk, xkðhLke Mkk{u,

½kt[eþuhe, Mkwhík.

2012170954òuRyu Au {kfuoxªøk íku{s

ze÷eðhe yLku Ãkh[qhý fk{

{kxu Akufhkyku YçkY {¤ku

yuMk- 1117- 18

çkuÕSÞ{Mfðuh rËÕneøkux Mkwhík

2012170344òuRyu Au «kÚkr{f, {kæÞr{f

yLku W. {kæÞr{f rð¼køk {kxu

ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkf,

rþrûkfk (fkuBÃÞwxh) ytøkúuS

Mke. fuS, sw. fuS, f÷kfo,

Ãkèkðk¤k yLku ykÞk MkhMðíke

rnLËe rðãk÷Þ yu fu hkuz Mkwhík

VkuLk- 2568177 {ku.

99256483262012170575

òuRyu Au ÷uzeÍ MxuþLk

yurhÞk{kt ykðu÷ ykurVMk {kxu

ykurVMk ðfoLkk yLkw¼ðe

fkuBÃÞwxh ¿kkLk Ähkðíkk M{kxo

÷uzeÍ MktÃkfo fhu ykf»kof Mku÷uhe

{¤þu 9427026831,9099894938

2012170768òuRyu Au Akufhk Akufhe

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt ÷k÷økux

Mkwhík 98250918762012169875

òuRyu Au Akufhk Akufhe

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt

Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkwhík

98250918762012169730

òuRyu Au íkkfk VkuÕzªøk fhe

[÷ý çkLkkðu íkuðku {kýMk 11/

1331- 32 ©eLkkÚkS

yuÃkkxo{uLx çkk÷{wfwLË sðu÷Mko

çkksw{kt Lkkýkðx Mkwhík

2012169787òuRyu Au nkzfkLke nkurMÃkx÷

{kxu yLkw¼ðe LkMkeOøk (zu yuLz

LkkRx) MxkV yLku zkuõxh YçkY

{¤ku zku. ÄehuLk {rnzk Ãkqò

nkurMÃkx÷ Þþf{÷ rçkÕzªøk

Mkíkku o¥k{ nkux÷Lke çkksw{kt

WÄLkk {uRLkhkuz Mkwhík

9898130170

2012169454òuRyu Au økkÞLkufku÷kuSMx,

MkeMxh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe nkurMÃkx÷Lke

MkkV MkVkR {kxu {kMke

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ðwt

98254549602012170598

òuRyu Au þwxªøk þxªøkLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk

íkÚkk çkeLkyLkw¼ðe {kýMk

[ehkøk f÷kuÚk MkuLxh 7 zkÞ{tz

yuÃkkxo{uLx MkiÞËÃkwhk Mkwhík

VkuLk 2410371

2012170013òuRyu Au WÄLkk rðMíkkh {kxu

11- 12 MkkÞLMk, fku{Mko,

rnLËe, økwshkíke {kæÞ{ {kxu

r«LMkeÃkk÷, rþûkfku,

Ãkxkðk¤k, ðku[{uLk, zÙkRðhku

{ku. 9825138519,9879238519

2012170431òuRyu Au yLkw¼ðe ðuRxh,

MkwÃkhðkRÍh, MkkV MkVkR {kxu

¼kRyku íkÚkk çknuLkku hnuðkLke

s{ðkLke MkkÚku ykf»kof Ãkøkkh

nkux÷ Mkwhs RLk

99241102322012170735

òuRyu Au ze÷eðhe fk{ {kxu

MkkÞf÷eMx LkkuðuÕxe «uMk

2401296 ÍktÃkkçkòh

nswhe [uBçkMko ÃkkMku

2012169987

Reliance Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

Akufhk AkufheLke ¼híke

(8,000) 9722547978,9737485751

2012170551Reliance wonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx

¼híke Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk, hkuÞÕxe, {kuçkkE÷

£e. yku÷Ãkkz:-

9537727761.2012170924

Require Male & Female CandidateGood in English &Communication ForRelationship Manager& dealer’s Post Contact0261- 6677777 C- 208,ITC Majuragate Surat

2012170740REQUIRED StockyuzðkEÍhe {kxu xur÷fku÷h,

rhMkuÃMkrLkMx, (Mku÷uhe: 5000/

8500/-) òuRyu Au. 6Month Experience.9328544442.

2012170913rþûkfku òuEyu Au. «kÚkr{f

rð¼køk {kxu Ãke xe Mke r«. Ãke

xe Mke çke. yu. çke. yuz.

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

rËLk 3{kt yhS MkkÚku YçkY

{¤ðwt. Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k

MkíÞLkkhkÞý Ãkwýk Mkwhík. {ku.

9727644373

2012170780rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ

«ríkrcík þk¤kLkk {kæÞr{f

rð¼køk {kxu økrýík, rð¿kkLk

rþûkf- 2 (B. Sc, M. sc.,B. ed íkÚkk rzÃ÷ku{kt

yurLsLkeÞhªøkLkk MLkkíkf)

ytøkúuS rþûkf- 1 (çke. yu,

yu{. yu, çke. yuz) r[ºk

rþûkf- 1 (yu. xe. ze. VkRLk

ykxoMk) íkÚkk çkk÷¼ðLk {kxu

rþûkf- 2 ( Ãke Ãke. xe. Mke.)

W{uËðkh ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþûkfkuyu íkk. 13/ 6 /12Úke

14/ 6/ 12 (Mkðkhu 9Úke 12)Mk{Þ{kt «{kýÃkºkLke Lkf÷

íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku ytfwh

rðãkrðnkh 190 rnt{íkLkøkh

Mkku. rnhkçkkøk ðhkAkhkuz

MkwhíkLkk MÚk¤u YçkY WÃkrMÚkík

hnuðwt 2012170625rþûkfku òuRyu Au P T C,CCC çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku økkuÃkeLkkÚk rðãk÷Þ

Mke{kzkøkk{ fkuLxuõx 94281-40840, 9428630218

2012170274VkuxkuþkuÃk yLku fkuh÷ zÙkuLkk

òýfkh òuRyu Au S ykR ze

Mke Mk[eLk 93745582452012170611

ykurVMkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxu

÷uzeÍ òuRyu Au

98254815952012170165

zÙkRðh òuRyu Au Vkuh Ône÷,

A Ône÷ xuBÃkku [÷kðe þfu yuðk

÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh MÚkkrLkf

YçkY {¤ku ytrçkfk MkuÕMk

fkuÃkeohuþLk Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u

[kh hMíkk fzkuËhk

2012169776Walk In Interview,Required GraduateCandidates For MNCSalary 12000- 20,000Plus Incentive Time 10to 5, 4th Floor, SNSHouse, Above TBZJewellers, Athwalines,Surat 2012167920

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkE®Ãkøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku. 87349-24612, 8734924613

2012166519Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper 100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More details Visit:UG- 48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009.8735008202,8735007902

2012168300fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

98790674662012170825

Accounting SoftwareFor Share InvestorSociety, Medical StoreMobile Shop, JewelleryShop- 9377194359,9377744465

2012169360

MkMíkk yLku Mkkhk MkufLz

{kuçkkR÷ ÷uðk {kxu {¤ku nhe

yku{ {kuçkkR÷ Ãknu÷k {k¤u

{nkí{kLke [k÷ YÃk{ rMkLku{k

ÃkkMku 2012170218

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012147236÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012158675÷kuLkLkk zkuõxh YrÃkÞk ðøkhLke

®sËøke yÄwhe Au ÃkMkoLk÷

rçkÍLkuMk nku{ {kuøkuos 98980-98468, 9377428398

20121706721,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 93759992222012170696

ÃkkLkfkzo, Mku÷uhe rçkÍLkuMk

hexLko, ÷kuLk, zÙkÞðªøk

÷kÞMkLMk. heíkuþ¼kR

8238375111,9998212388.

2012162913ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe, S MC, rþûkfku, çkUf f{o[kheyku

Ãkh{uLkuLx Lkkufheðk¤kyku {kxu

{kYíke VkÞLkkLMk

9375781087 swËkswËk

rðMíkkh{kt yusLxku Lke{ðkLkk

Au 2012170240MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012169403

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012158757ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012169397

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke, nku{,

{kuøkous, «kusuõx ÷kuLk {kxu

MktÃkfo M. 9879468030,9726658979.

2012161201

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012156600

{kuLkMkwLk Ä{kfk ÚkkR÷uLz

30500/-, fuhk÷k-

14399/-, y{hLkkÚk-

12999/-, fk~{eh

19999/-, økkuðk-9999/,

ne{k[÷-20999, MkktR

nku÷ezuÍ 93274200282012170704

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk (rhMkkuxo),

{nkçk¤uïh, þehze. 17 sqLk

(15,000/ fÃk÷) LkkLkÃkwhk.

2464596,

9228188989

2012170536

{kuLkMkwLk- fuhk÷k MkkÚku hk{uïh.

10 ykuøkü. fw÷w {Lkk÷e,

Mke{÷k MkkÚku ði»ýðËuðe 25MkÃxuBçkh MktÃkqýo Ërûký ¼khík

«ðkMk 7 LkðuBçkh Äúwð xwMko-

9904074325

2012167698

©e ytçkkS xÙkðuÕMk ©kðý{kt

ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞkfw{khe

huÕðuÚke rË. 9. yrÄf{kt

nrhîkh MLkkLk MkkÚku çkÿeLkkÚk

M÷eÃkh çkMk rË. 10

(9327393977)2012170811

¼kzu {¤þu fku÷eMk, xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk XYLO,rðLøkh, MfkuŠÃkÞku

87583338882012169892

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-

rËÕne- 1200/-, {wtçkR ËwçkE-

{wtçkE 4900/-, {wtçkE-

çkUøkfkuf {wtçkE 4000/-,{wtçkE- nkUøkfkUøk- {wtçkE

12000/-, {wtçkE- xkuhLxku-

{wtçkE 27900/-, {wtçkE-

LÞwÞkufo 17900/-, {wtçkE-

LÞwÞkufo- {wtçkE 24300/-,{wtçkE- ÷tzLk- {wtçkE 15300/-Ã÷Mk xuûk ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷

xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ xkðh,

hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 2012170789Ãkrhfhe xwheÍ{ rËðk¤e çkwfªøk

[k÷w ÚkR økÞu÷ Au. (1)

Mke{÷k- fw÷w{Lkk÷e rðøkuhu rË.

9. íkk. 16/ 11/ huÕðuÚke

12501/- (2) MktÃkqýo Ërûký

¼khík rË. 12 íkk. 17/ 11/

huÕðuÚke 11501/- (3) MÃku.

fuhk÷k, {wLLkkh, Úkufze rðøkuhu

rË. 9 íkk. 19/ 11/ huÕðuÚke

13501/- (huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k Úkíkwt nkuðkÚke íkwhtík

MktÃkfo fhku.) Lkð Mkex WÃkh yuf

Mkex r£. (WÃkhLkk Ëhuf

«ðkMkku{kt yuf xkE{ [k-

LkkMíkku- s{ðkLkwt íkÚkk fÃk÷

Y{{kt hnuðkLkwt Mkk{u÷ Au.)

2012170816fÃk÷ xqh 2 x 2 AC÷õÍhe{kt 17 swLk økkuðk (3

Mxkh heMkkuxo) {nkçk¤uïh

þehze, fÃk÷Lkk 14900/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe, ¼køk¤ 90162-

32200, 9825567760

2012169667LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k

økktÄe ykÞkuSík Mkíkík

15{eðkh

çkkçkky{hLkkÚkÞkºkk MkkÚku

fk~{eh, y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe,

nrhØkh, rËÕne, sÞÃkwh rËðMk

20. WÃkzþu íkk.5 sw÷kR økú]Ãk

«ðkMk ÃkefLkef «ðkMkLkk

s{ðk MkkÚkuLkk MktÃkqýo ykÞkusLk

{kxu {¤ku 9913608915,

9426813848

2012170363Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

y{hLkkÚk, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, nrhØkh 29, 56,

41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS

xÙkðuÕMk 2419127,

9825504912

2012170413MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012166612økkuðk- 3800/- 4 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012170823økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{-

çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk.

(ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh, fkþe

rðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu-

1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk,

niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh

(Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe,

©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk

12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks

«ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðk-

s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[

çkMk îkhk. 13- S M CþkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk Ëhðkò,

Mkwhík. VkuLk- 2320080,9376759977

2012170152òuRyu Au çkk÷¼ðLk «kÚkr{f

nkRMfw÷ rð¼køk{kt ¼k»kkLkk

rð»kÞku ¼ýkðe þfu íkuðk

÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku íku{s

fkuBÃÞwxh rþûkf yLku f÷kfo

¼kR- çknuLkku (ykf»kof Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu) YçkY {¤ku

þw¼÷û{e nkRMfw÷ XkfkuhØkh

MkkuMkkÞxe rMÃkLkªøk {e÷Lke

ÃkkA¤ ÷û{ýLkøkh [kuf

ðhkAkhkuz Mkwhík {ku.

9033328182

2012170391rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 15, 22,

29 hkºku þrLkËuð, þehze,

Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk- 2.

íkkhe¾ 18- 28 y{kMk

fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, fçkehðz

íkkhe¾- 16, 23, 30 hkºku

MkkÃkwíkkhk 2 xkR{ s{ðk MkkÚku

ðus/ LkkuLkðus 600 YrÃkÞk

{¤ku ¼køk¤ {kunLk r{XkR

øk÷e ¾hðh þuhe Mkwhík VkuLk-2423645, 98241-

55947, 9537838949,

9427478966

2012170666

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk sws Mkex

çkkfe 3 x 2 M÷eÃkh fku[ çkMk

y{hLkkÚk, fk~{eh, nrhØkh

rËðMk 20. 25/ 6, 5/ 7çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuheLke

çkksw{kt xkðhhkuz (çkwrÄÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k) yku.

2457000,

9879554174

2012170499sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkeøk

çkMk{kt y{hLkkÚk,

fk~{eh,ði»ýkuËuðe rËðMk 17.

29 swLk rfþkuh¼kR

9898191922,

9338558232

2012169721sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk 18, 29 swLk/ 20

sw÷kR økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 98259-

81690, 9913762527

2012169666sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk

9500/ rËðMk 17. 15 swLk

9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR

2012169661sws Mkex çkkfe huÕðu 25/ 6,y{hLkkÚk, y{]íkMkh, fk~{eh

ÃkefLkef ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt LkuLMke xwMko

2458861, 98241222382012166486

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷etøk,

yürðLkkÞf, þehzeo, ÃkZhÃkwh

rËðMk 7. 21/06. huÕðu îkhk

y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe

rËðMk 14. 05/07. ©kðý

yLku yrÄf {kMk{kt Äk{eof

MÚk¤Lkwt çkw®føk [k÷w Au

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-

93107, 9825105053

2012163859y{hLkkÚk, fk~{eh 1- 7,

rËðMk- 14 Yk. 8700 çkÄw s

Mkk{u÷ 8734900858,

9328132763 Mkwhík

2012170719yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[

ßÞkuŠík÷ªøk ©kðý {kMk{kt

yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh,

WßsiLk, ELËkuh Äúwð xwMko-

9904074325

2012167692

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012160909

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt.

ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012170827½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012170830ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012170829Võík ðkuþªøk {þeLk ½hçkuXk

yhsLx ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

yûkÞ¼kR 94278887612012169407

{þeLk 16- 24 suf Lkðe zkuçke

{¤þu ©ehk{ 93759360002012169462

¼kzuÚke {Õxe yuBçkúkuRzhe

{þeLk 250- 400 yurhÞkLkk

20 {þeLk Mk[eLk G I D C{kt

ykÃkðkLkk Au «rðý¼kR

93759360002012169458

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012166642

çkkçkk yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uðk

ðu[ðk {kxu {¤ku. rËÕne

9998366669, Mkwhík

9662509669, {wtçkE

9687666999 Mkçkfk

{kr÷f yuf 2012165058ðu[ðkLkwt Au çkufhe ÷kÞf ykuðLk

fkuLxuõx {ku. 093747180672012169592

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012170088òuRyu Au rLkz÷ ÷wBMk Mkkhe

ftzeþLk{kt 4’’Lkk Ãknku¤kR 2

÷kRLkk fu íkuÚke ðÄw ÷kRLkLkk

[k÷u fkuLxuõx {ku.

094276111352012169580

Xtzk xuçk÷ ¾kíkw ¼uMíkkLk{kt Xzk

xuçk÷ ¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

93747126332012170057

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012170197

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012170180

2012139936yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398,9724477210

2012170092yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012170525yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk

¼kzu ¼hík¼kR 99095-

07392, søkËeþ¼kR

9376562761

2012166668yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012166697yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012170209yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012166698

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012170898America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012170897fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku Ãkøkkh 1,25,000/-y{uhefk 10 ð»koLkk ðeÍk

{u¤ðku òuçk MkkÚku, Ãkøkkh

75,000/- ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. hnuðk s{ðkLkwt £e

Contact- 9726366677(økðo{uLx yu«wð÷ ykuVeMk)

2012169493fuLkuzk xÙuLkªøk «kuøkúk{ îkhk {ku÷

íku{s ftÃkLke{kt 23 {rnLkkLkk

ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku. Ãkøkkh-

1,25,000 (¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke) 93770733832012169472

M B B S IN CENTRALAMERICA, CHINA,RUSSIA, UKRAINSWITZERLANDSTUDENT VISAWITHOUT IELTS,FREE EDUCATION INGERMANY CONTACTFRANKWININTERNATIONAL C 4SWAMINARAYANCOMPLEX MAJURAGATE 9909141106

2012170792MxwzLx rðÍk U. K/CANADA/ N/ Z/SINGAPORE yLku

SOUTH AfricaLkk

Student visa {kxu {¤ku yLku

{u¤ðku £e rðÍk «kuMkuMk Call8487986365

2012169508Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012170216PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012170228rðÍexh rðÍk ÷tzLkLkk rðÍexh

rðÍk {kxu {¤ku (WithoutSponsor) Call8487986365

2012169504

rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

MkkWÚk ykr£fk, MÃkuLk, òuçk

hnuðkLkwt. 92277888992012170802

y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Vfík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh R M Services-9276813808

2012166788

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012170408

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012170399

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012170485

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012169717

WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012169567

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 99044392712012165930

2012171134(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk yýçkLkkð

99749652512012170896

2012170559{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkw

r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík,

ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{k rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 9099260035

2012170208

2012165953

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012169690

«u{ økwY 100% økuhtxe «u{e

«u{efkLkwt r{÷Lk one Sidelove ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

78743416282012170061

MkktEËuð ßÞkuíke»k Ve fk{ ÃkAe

½hu çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk

151% [u÷uLsÚke ðþefhý,

{qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012146601

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkE yuf íkhVe «u{

íkwxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃkurþÞk÷eMx 73591444312012170001

÷ðøkwÁ (100%) 21

f÷kf{kt Äkhu÷k «u{e «ur{fkLkwt

íkkífkr÷f r{÷Lk (1100/-)

73591422212012169966

÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101%økuhtxe íkkífkr÷f (½hçkuXk 24f÷kf{kt rLkfk÷) ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, ðþefhý,

{qX[kux, MktíkkLk «kró,

{u÷erðãk, ÃkríkÚke- ÃkíLkeÚke

yýçkLkkð, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk{wrfík, ÔÞMkLk{wrfík,

MkkMk çknwÚke Ëw:¾e 36«uhýkLkøkh íkkzðkze Mkwhík

81285821412012163846

2012153513©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012163836

2012166124©Øk ßÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «u{e- Ãkrík rþhÍwfkðu

«ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu

yXðkøkux Mkwhík

9925762527

2012165803

201216867499% {uMku 100% fk{ ÷ð

{uhus, {kurnLke, ðþefhý,

MkkiíkLk, Ëw~{Lke Awxfkhk, rfÞk

fhkÞk. {kºk 2 f÷kf{kt ½huçkuXk

Mk{kÄkLk. 099981092672012165591

Ãktrzík ML økwÁ ðþefhý

«u{rððkn MkkiíkLkÚke Awxfkhku

fkhkuçkkh MktíkkLk íkwhtík Mk{kÄkLk

½hçkuXk {wXfhýe {kºk Ãkkt[

f÷kf{kt 097845086132012169687

2012135522EåAkÄkhe LkkøkeLkÚke 45r{rLkx{kt ÷u¾eík økuhtxeÚke

Mk{kÄkLk Võík íkwxu÷k «u{,

ðþefhý, {wX[kux

96626396392012165073

fk÷MkÃko rLkðkhý [ktËkuz çkMk

WÃkzþu 18 swLk íkeYÃkíke

ßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík

6453018,

9276504119

2012170030heÞ÷ økúnkuLkk Lktøkku økðo{uLx

MkxeoVkEz íku{s ðkMíkw, ÃkwtòLkku

Mkk{kLk nku÷Mku÷ ¼kðu,

{nkhkòuLku ¾kMk fLkþuþLk

{¤þu 98790100052012169389

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%økuhtxe ( Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe )

÷ð «kuç÷{ ðþefhý {qX[kux

MÃku~Þk÷eMx A to Z fkÞo {kxu

{¤ku (ðkík økwó) yzksý

Mkwhík 95863998192012167139

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 11 JUNE 201244

Mkwhík, íkk. 10

ËuþLke xku[Lke yuLkykRxe{kt «ðuþ {kxu sYhe

økýkíke AIEEELke Ãkheûkk{kt økwshkík{ktÚke nòhku

rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. Mkwhík{kt rðrðÄ MkuLxhku Ãkh

29 yur«÷Lkk hkus ÷uðkÞu÷e ykuV÷kRLk yuõÍk{{kt

Ãký {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke níke. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ hrððkhLkk

hkus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt

MkwhíkLke ¼q÷fk¼ðLk «Úk{ ËuMkkRyu

økwshkík{kt ºkeòu ¢{ {u¤ðeLku Í¤n¤íke

rMkrØ {u¤ðe níke.

Ëuþ¼h{ktÚke ytËksu 13 ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoyku

yk Ãkheûkk ykÃku Au. 29 yur«÷u Mkwhík{kt 35 MkuLxhku

Ãkh Ãkheûkkyku Þkusðk{kt ykðe níke. Mkwhík yLku

ðzkuËhkLku ykuV÷kRLk MkuLxhku Vk¤ðkÞk níkkt.

Mkwhík{kt 30 nòh rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke,

íkuLkwt Ãkrhýk{ hrððkhu ònuh Úkíkk ¼q÷fk¼ðLk

þk¤kLkku rðãkÚkeo þnuh{kt «Úk{, hkßÞ{kt ºkeò ¢{u

yLku yku÷ RÂLzÞk{kt 214{kt ¢{u Í¤õÞku níkku.

òufu, «Úk{ ykRykRxe{kt «ðuþ {u¤ðeLku ykøk¤

yÇÞkMk ÞÚkkðík hk¾þu.

«Úk{ ËuMkkRyu MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu

Äkuhý-12Lke Ãkheûkk {kxu xâwþLk hkÏÞwt Lk níkwt yLku

{kuxk¼køkLkku Mk{Þ ykRykRxe-S, AIEEELke

íkiÞkhe {kxu s Vk¤ÔÞku níkku. «Úk{u økwshkík

çkkuzo{ktÚke Äkuhý-12Lke Ãkheûkk ykÃkeLku çktLku

Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. «Úk{Lke

íkiÞkhe òuíkk íkuLku Mkkhe xfkðkhe MkkÚku Ãký

y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {u¤ðe níke.

AIEEE{kt 13 ÷k¾ ÃkheûkkÚkeoyku Ãkife

214{ku ¢{ {u¤ðLkkh «Úk{ yuLkykRxe{kt «ðuþ

Lk ÷RLku ykRykRxe {wtçkR yÚkðk rËÕne{kt «ðuþ

{u¤ðþu. «Úk{Lkk rÃkíkk rnhuLk¼kR LkkÞçk

{k{÷íkËkh íkhefu yLku {kíkk ík]óeçkuLk

yu÷ykRMke{kt Vhs çkòðu Au. MkV¤íkk ytøku «Úk{u

sýkÔÞwt níkwt fu, Äkuhý-10{kt 94 xfk {u¤ÔÞk níkk.

íku MkkÚku s AIEEELke íkiÞkheyku fhe hk¾e níke.

yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku s fkhrfËeo çkLkkððk {ktøkw Awt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55

MkwhíkLkku «Úk{ ËuMkkE AIEEE{kt øk

w

shkík{kt ºkeò ¢{u

29 yur«÷u ÷uðkÞu÷e AIEEELke ÃkheûkkLkwt ònuh ÚkÞu÷wt Ãkrhýk{

¼q÷fk¼ðLkLkku «Úk{ økwshkík{kt ºkeòu yLku Ëuþ{kt 214{k ¢{u

rMkrð÷{kt

[kuÚkk

{k¤uÚke ËËeo

ÃkxfkÞku

Mkwhík : rMkrð÷{kt

[kuÚkk {k¤u su-4

ðkuzo{kt Ëk¾÷

ÚkÞu÷ku xeçkeLkku ËËeo

[kuÚkk {k¤u

øku÷uhe{ktÚke ÃkxfkÞku

níkku. yku÷ÃkkzLkk

nkÚkeMkk økk{u hnuíkku

þi÷uþ LkøkeLk¼kR

Ãkxu÷(30) {sqhe

fk{ fhu Au yLku

MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk

íkÚkk 1 Ãkwºke Au.

íkuyku AuÕ÷kt fux÷ktf

Mk{ÞÚke xeçkeLke

çke{kheÚke Ãkezkíkku

nkuR ËMkuf rËðMkÚke

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

[kuÚkk {k¤u su-4

ðkuzo{kt Mkkhðkh

nuX¤ Au. yksu

Mkðkhu þi÷uþ su-4

ðkuzoLke økuu÷he{kt

çkúþ fhíkk -fhíkk

y[kLkf [kuÚkk

{k¤uÚke ÃkxfkÞku

níkku, íkuLku nkÚk-Ãkøk

yLku {kuZktLkk ¼køku

økt¼eh Rò ÚkR

níke.

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkwt

Lkuík]íððk¤e fuLÿ Mkhfkhu sLkíkkLku

{kU½ðkheLke ¼ux ykÃke Au. ¼úük[khLkk

fkhLkk{kyku çknkh ykðe hÌkk Au. økwshkík

yuf yuðku «ktík Au. su ykðe çkkçkíkku [÷kðe

÷uíkku LkÚke. økwshkíku ¼úük[kh Mkk{u

yktËku÷Lk Auze {kuh[k MkhfkhLkku «Þkuøk fÞkuo

níkku. yksu økwshkíkLkku r{òs rËÕneLke

¼úük[khe MkhfkhLkku ÃkzAkÞku Ãký [÷kðe

÷uðkLkku LkÚke, ¼úük[khe rËÕne Mkhfkh

ykLke ÃkkA¤ òrík, ¼kríkLkk íkfo ykÃku Au.

økzçktÄLkLke {sçkqheLkku Mðefkh fhu Au. 21

{e MkËe yurþÞkLke Au y™u íku [eLkLke Au fu,

¼khíkLke, íku Ëuþu ÞkuøÞ þkMkLk çkLkkðe Lk¬e

fhðkLkwt Au. 21 MkËeLkk «Úk{ ËMkfk{kt

fkUøkúMk MkhfkhLke LkeríkykuLku fkhýu rLkhkþk

s ËuþLku ¼køku ykðe Au, rðËuþe y¾çkkhku

Ãký {Lk{kunLk MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkLkwt

Ãk]ÚÚkfhý fhe ®[íkksLkf r[ºk WÃkMkkðu Au.

ykŠÚkf {k{÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ

Mkhfkhu ðkhtðkh 7 xfkÚke ðÄwLkkt

rðfkMkËhLke ðkíkku fhe Au. {k[o{kt

hkßÞMk¼k{kt Ãký ykøk¤ ðÄe hÌkkLkwt

sýkðkÞwt níkwt. Ãký nðu, {u{kt MkhfkhLku

¾çkh Ãkze Au fu, rðfkMk Ëh 5 xfk Au, yLku

Vqøkkðku çku yktfzu ÃknkUåÞku Au. fuLÿLke

MkhfkhLke Lkkifk{kt AuË Ãkze økÞwt Au. íku{Lke

Lkkifk øk{uíÞkhu zqçku íku{ Au. su Ãkkuíku

zqçkðkLkk nkuÞ íku ËuþLku fE heíku Wøkkhe þfþu

? su Ëuþ{kt 65 xfkÚke ðÄw ÷kufku 35 ð»koÚke

ykuAe ô{hLkk nkuÞ íku{ýu yk þÂõíkLkku

WÃkÞkuøk rðfkMk {kxu fhðku òuRyu. yksu

hkusøkkheLkk «§ku Au. øk]rnýeykuLku Ëhuf

Mkktsu [q÷ku s÷kððkLke ®[íkk hnu Au. 100

rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzðkLke ònuhkík

fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke fuLÿ MkhfkhÚke

{kU½ðkhe ½xe LkÚke. çkÕfu ðÄe hne Au. f{

Mku f{ yx÷SLke Mkhfkhu sux÷ku {kU½ðkhe

ËhAkuzâku níkku. yux÷u MkwÄe íkku ¼kð ½xkze

çkíkkðku. íkuðku Ãkzfkh íku{ýu VUõÞku níkku.

y{u økwshkík Mkhfkhu 10 ð»ko{kt fhu÷e

fk{økeheLku ykøk¤ hk¾eLku [qtxýe{kt {uËkLku

WíkhðkLkk Aeyu. þktrík. yufíkkÚke s rðfkMk

MkkÄe þfkÞ Au. økík rzMkuBçkh{kt Ãkkuíku fhu÷k

36 MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku ÞkË fhe íku{ýu

W{uuÞw O níkw t fu, þktrík, yufíkk yLku

MkÆ¼kðLkkLkkt ÃkÚk Ãkh ðÄw íkkfkík MkkÚku

ykøk¤ ðÄeþwt. «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ V¤ËwLke

rfMkkLk rník ÞkºkkLku Ãký LkhuLÿ {kuËeyu ÞkË

fhe rçkhËkðe níke. yk íkfu íku{ýu

fkhkuçkkheLkk MkËMÞkuLke Ãký «þtMkk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ xe{ {Lku

{¤e Au.

{kU½ðkhe Mkk{u Xhkð

hÌkku Au. Ëuþ{kt ykŠÚkf Mktfx Q¼wt Úkðk

sE hÌkwt Au. ykX ð»ko{kt sLkíkkLku fkUøkúuMk

fwþkMkLk rMkðkÞ ftE s LkÚke {éÞwt.

økheçk çkk¤fkuLku ÞkuøÞ Ãkku»ký Ãký {¤íkwt

LkÚke. Ëuþ{kt çkk¤fkuLku ÞkuøÞ ¼kusLkLke

sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au, {Lk{kunLk

®MknLke Mkhfkh {økhLkk yktMkw Mkkhðk

rMkðkÞ ftR Ãký fhíke Lk nkuE íkuLku ykðk

yktMkw çktÄ fhðk Xhkð{kt sýkðkÞwt Au.

[k÷w {kMk{kt ‘fkUøkúuMk nxkð- Ëuþ çk[kð’

sLk yktËku÷Lk Auze rðrðÄ fkÞo¢{ku

yÃkkþu. yk Xhkð rðsÞ YÃkkýeyu {qõÞku

níkku. íkuLku M{]rík EhkLkeyu xufku ykÃÞku

níkku.

zqçke hÌkwt Au

sLkíkkLku ¼úr{ík fhe hÌkk Au

òríkðkËLkk Lkk{u rçknkh, ÞwÃke suðe nk÷ík

økwshkíkLke Lkrn Úkðk ËuðkÞ

nwt þktrík, y®nMkk, «u{Lkk hMíku [k÷eþ

ÃkkrfMíkkLk, LkuÃkk¤, ©e÷tfk, ¼qíkkLkLkkt

LkkýktLku fþwt LkÚke ÚkÞwt íkku ¼khíkeÞ

YrÃkÞku fu{ Lke[u økÞku ?

¼úük[kh {kxu økwshkík{kt fkuE MÚkkLk

LkÚke

ðzk«ÄkLk ykïkMkLk ykÃku Au fu {kU½ðkhe

½xþu Ãkhtíkw {kU½ðkhe ½xðkLku çkË÷u ðÄu

Au

ÞwðkLkku hkusøkkhe {kxu íkhMke hÌkk Au

y{u rðfkMkLke hksLkerík yLku rðfkMkLkku

{køko yÃkLkkÔÞku Au

y{khku MktfÕÃk Au fu y{u rðfkMkLke

hksLkerík Lknª Akuzeyu

rðfkMkLkku {køko s økheçk, ¾uzqíkku yLku

ËuþLkwt ¼÷wt fhe þfu Au

MktøkXLk {kxu

MktøkXLkLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkk íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu, Mk{Þ MkkLkwfq¤ Au, rðsÞ {kxu MktþÞ

LkÚke. Ãký, ðÄw Mkkhe fk{økehe fhðkLke Au.

÷kufku ÃkkMku ykÃkýu fhu÷k fk{ku ÷ELku s {ík

{køkðkLkk Au. Mkhfkhu fhu÷e fk{økehe

÷kufkuLke Mkk{u Au. rðfkMk MkkÄðk {kxu ykÃkýu

fkuE fMkh LkÚke hk¾e. hkßÞLku nsw Ãký

ykøk¤ ÷E sðkLkwt Au. ËuþLkwt ÃkÚkËþof

økwshkíkLku çkLkkððk fkÞofíkkoykuyu MktfÕÃk

MkkÄðku Ãkzþu. yksLke fkhkuçkkhe{kt rMkrLkÞh

ykøkuðkLkkuyu ykÃku÷k {køkoËþoLkLku çkqÚk

÷uð÷Lkk fkÞofíkko MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt Au. yk

íkfu ¼e¾w¼kE Ë÷MkkýeÞk. ¼hík Ãktzâk

rðøkuhuyu Ãký, MktøkXLkLke fk{økehe ytøku

ykðu÷k fkhkuçkkhe MkËMÞkuLku {køkoËþo™ ykÃÞwt

níkwt. fkhkuçkkhe çkuXf{kt økE fk÷u ykh.Mke

V¤Ëq, YÃkk÷k rðøkuhuyu «ð[Lkku fÞko níkk.

yksu rðsÞ YÃkkýe, ykE. fu. òzuòyu Ãký

{køkoËþoLk ykÃkðk MkkÚkku MkkÚk rðrðÄ XhkðkuLku

ÃkMkkh fhkÔÞk níkk.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu

hkufký ÃkkAw ¾U[e ÷eÄw Au ßÞkhu íku{ýu

Lkðe fh LkeríkLke Ëh¾kMík çkkËÚke Y.

50,000 fhkuzLkk {qÕÞLkw t hkufký

yxfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Mkhfkhu SyuyuykhLku yuf ð»ko MkwÄe

{w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íÞkhu

rðËuþ{kt Úkíke ÷uðzËuðz {kxu fhðuhkLke

Ëh¾kMíkLkku y{÷ yuVykEykE Ãkh Ãký

÷køkw Ãkze þfu Au. Lkðe fh «ýk÷eLkk fkhýu

rðËuþe hkufkýfkhku Ãkh fhLkku støke çkkus

ÃkzðkLke Ënuþík ÔÞõík fhkE hne Au.


CMYK

CMYK


yksÚke þk¤kyku{kt...

þk¤kyku{kt ðÄkhk MkrníkLke Ve Ãký ðMkq÷e

÷uðk{kt ykðe Au. çkeS çkkswyu ÞwrLkVku{oLkk {LkMðe

heíku Lkkýkt ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. þk¤k Mkt[k÷fku îkhk

[ku¬Mk-{kLkeíke ËwfkLkku{ktÚke ÞwrLkVku{o ÷uðkLkwt Ëçkký

fheLku fr{þLkLkku ðuÃk÷ku fhkR hÌkku Au yLku

MxuþLkhe{kt Ãký 30 xfk MkwÄeLke hf{ ðMkq÷ðk{kt

ykðe hne Au. yk{, yk ík{k{ {wÆu ðk÷eykuLku

÷qtxkðkLkku ðkhku ykðe hÌkku Au yLku íkuLku fkhýu

ðk÷eykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

ykøkk{e çku...

MkeçkeyuMkRyu [k÷w ð»kuo Äku. 10{kt ykðLkkh

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk çkkuzoLku çkË÷u þk¤kfûkkyuÚke

÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. þiûkrýf MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu

MkeçkeyuMkR çkkuzo îkhk su Lkerík-rLkÞ{ku fu fkÞoÃkØrík

y{÷{kt ykðu íku {kuxk¼køku økwshkík çkkuzo yÃkLkkðíkwt

nkuÞ Au. ykÚke ykøkk{e çku ð»ko{kt hkßÞ{ktÚke Ãký Äku.

10Lke Ãkheûkk økwshkík rþûký çkkuzoLku çkË÷u

þk¤kfûkkyuÚke ÷uðkÞ íkuðk rLkËuoþLkku {¤e hÌkk Au.

MkwhíkLkku xuçk÷...

òufu, nðu çkúkrÍ÷{kt h{kLkkhe ðÕzo xqh{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ykøk¤ Ãkzíkw t MÚkkLk Ähkðíkk

¾u÷kzeyku Mkk{u ËuþLke LkuþLk÷ xe{ xfhkþu, suLku

fkhýu ík{k{ {wfkçk÷k hku{kt[f [hý{kt ÃknkU[þu.

ð¤e, ¾u÷kzeyku {kxu {kuÇ¼kLke økýkíke «ku

ðÕzo xqhLku ÷RLku Mkíkík «urõxMk fhe níke, suLku ytíku

nðu íkuyku Mkku{ðkhu xqh {kxu rËÕneÚke çkúkrÍ÷

hðkLkk Úkþu. nh{eíkLkk ¼kR ÓËÞ ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níktw fu, nh{eík {kxu «ku ðÕzo xqhLkk

«khtr¼f {wfkçk÷kyku frXLk hnuþu. xwLkko{uLx{kt

[kRLkk yLku fkurhÞkLkk ¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷uþu.

«ku xqh{kt rðïLkk Lkk{ktrfík ¾u÷kzeyku nkuðkLku

fkhýu Ëçkký ðÄw hnuþu. ßÞkhu fux÷kf

{wfkçk÷kyku{kt yÃkMkux ÚkðkLke MktÃkqýo Mkt¼kðLkkyku

ÔÞõík fhkR hne Au. yk yøkkW nh{eík rðïLkk

xkuÃk-50 ¾u÷kzeyku MkkÚku h{e [qõÞku nkuðkÚke

ykí{rðïkMk xku[ Ãkh Au. íku s{oLke{kt Ãký fux÷ef

{u[ h{e [qõÞku Au.

{íkËkh ÞkËe{kt...

ðuufuþLkLkku ytrík{ rËðMk yLku hrððkhLke hò

nkuðkÚke Mkwhík rMkxe{kt fux÷kf {íkËkLk {Úkfku WÃkh

Mk{ÞMkh fk{økehe þY ÚkR þfe Lk níke, suLku fkhýu

W½zíkk Mk{Þu Vku{o ¼hðk økÞu÷k {íkËkhkuyu íktºkLke

Ze÷kþ Mkk{u yf¤k{ý ÔÞõík fhe níke. ðÄw{kt

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fux÷kf çkqÚkku WÃkh

{íkËkíkk ÃkkMku ¼hkððkLkk hnuíkk Vku{o ¾qxe økÞkt

níkkt. íktºkLke yk yÄqhe íkiÞkhe çkkçkíku Ãký fux÷kf

{íkËkíkkykuyu ff¤kx fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt MkktsLkk

Auzu {kuxe MktÏÞk{kt Vku{o ¼hkÞkt nkuðkLkwt f÷ufxh

f[uheLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkkS sL{u÷e...

Íkz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheLku çkk¤feLkk

hzðkLkku yðks ykðíkk íkuýu Íkz ÃkkMku sR íkÃkkMk

fhíkkt íku íkkS sL{u÷e çkk¤feLku òuR [kutfe WXâku

níkku yLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhkR níke.

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lkk {uMkusLku ykÄkhu WÄLkk Ãkku÷eMku

½xLkkMÚk¤u ÄMke sR íkÃkkMk fhe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkk¤feLku Lkðwt

£kuf Ãknuhkðe sqLke [kËh{kt ÷ÃkuxeLku íkhAkuze ËuðkR

níke. çkk¤feLku WÄLkk Ãkku÷eMku 108{kt Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾Mkuze níke. nk÷

çkk¤fe yuV-3 ðkuzo{kt Mkkhðkh nuX¤ Au, çkk¤fe

ËMkuf rËðMk Ãknu÷kt sL{e nkuðkLke þõÞíkk Au. suLke

nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fkuR rLkcwh

sLkuíkk ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk çkk¤feLku íkhAkuze

økR nkuðkLke þõÞíkk Au. WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkrík

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkh ònuh fhþu

íÞkhçkkË s ¼ksÃk íkuLke ÔÞqnh[Lkk ònuh fhþu.

¼ksÃk Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkh íkhefu xufku ykÃkþu fu Lkrn íku ytøku ÃkqAðk{kt

ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk «ðõíkk

þknLkðkÍ nwMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷kt fkuøkúuMk Ãkkxeo

íkuLkk W{uËðkh Lk¬e fhu íÞkhçkkË ¼ksÃk Lk¬e fhþu

ßÞkt MkwÄe ðíko{kLk Mk¥kkYZ fkUøkúuMk Ãkkxeo íkuLkk

hküÃkríkLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhLke ònuhkík Lknet

fhu íÞkt MkwÄe ¼ksÃk íkuLkkt Ãk¥kkt ¾ku÷þu Lknª.

íku{ýu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu yk ð¾íku hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe hMk«Ë nþue, WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt fu

ykðLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt yuðwt sYhe LkÚke fu

Mk¥kkYZ ÃkkxeoLkk W{uËðkh s rðsÞe çkLku. þknLkðks

nwMkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku hk»xÙÃkríkLke

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ykùÞosLkf nþu yLku nk÷{kt

¼ksÃk-Ãkkxeo yk ÔÞqnh[Lkk Ãkh s fk{ fhe hne Au.

yuLkzeyu {kxu íku÷økkýk {wÏÞ «kÚkr{fíkk

¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu òu fuLÿ{kt yuLkzeLke Mkhfkh ykðþu íkku íku y÷øk

hkßÞ íkhefu íku÷økkýkLke h[Lkk fhþu. ¼ksÃk

íku÷økkýkLku y÷øk hkßÞ çkLkkððk {kxu «ríkçkØ Au.

çkeS Ãkkxeoyku Ãkh ykûkuÃkku fhíkkt fÌkwt fu íkuyku

íku÷økkýk {wÆu ÷kufkuLke ÷køkýeyku MkkÚku h{e hÌkk Au.

÷kufku nðu yk ÃkkxeoykuLku yku¤¾e økÞkt Au yLku

íkuykuLku ¼ksÃk{kt MktÃkqýo rðïkMk Au, WÃkhktík íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu MktMkË{kt

íku÷økkýkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw fkuøkúuMk yLku íkuLkk

LkuíkkykuLku yk {wÆu [[ko fhðkLkku Mk{Þ Lk níkku.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk ºkýLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yu÷kRz fBÃÞqxMko YrÃkÞk

4,999{kt ÷uÃkxkuÃk ykÃkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10

¾qçk s MkMíkk Ëhu ykfkþ xuç÷ux çkkË nðu xqtf Mk{Þ{kt

÷uÃkxkuÃkLkwt Ãký yufË{ Lke[k ¼kðu ¼khík{kt ðu[ký Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke yu÷kRz fBÃÞqxh RLxhLkuþLk÷ yurþÞk

÷e. {kºk Y. 4,999{kt ¼khíkeÞkuLku ÷uÃkxkuÃk Ãkqhwt Ãkkzðk íkiÞkh

Au. Þw.fu.Lke yk ftÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷uÃkxkuÃk MÃkurþÞkr÷Mx Au

yLku íku ¼khík{kt çkkuBçku Mxkuf yuõM[Us{kt r÷Mxuz Au.

yu÷kRz fBÃÞqxhLkk {uLkurstøk rzhuõxh nehS Ãkxu÷u fÌkwt

níkwt fu íkuyku ¼khík{kt sqLkLke {æÞ{kt Lke[e ®f{íku ÷uÃkxkuÃk

÷kuL[ fhðk sR hÌkk Au. r{MkkR÷ MkkÞÂLxMx{ktÚke Wãkuøk

MkknrMkf çkLku÷k ÷tzLkÂMÚkík nehS Ãkxu÷u yuMkeykR çkúkLz

nuX¤ {u 2002{kt yu÷kRz fBÃÞqxh RLxhLkuþLk÷ yurþÞk

÷e.Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. yuMkeykR RÂLzÞk ¼khíkeÞ

çkòh{kt LkðeLk rzÍkRLk MkkÚku MkMíkk Ëhu ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxMko

yLku ÷uÃkxkuÃkLkwt ðu[ký fhu Au.

ftÃkLkeLkk «kusuõxLke MkV¤íkk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke [eLk{ktÚke «kuzõxLke ykÞkík fhþu

yLku íku ðkuÕÞq{Lkk økúkuÚk Ãkh ykÄkh hk¾þu íku{s yk

«kusuõx{kt LkVku ykuAku nþu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

çkòh{kt Úkzo sLkhuþLkLkk {kuz÷ ÷kuL[ fhþu su{kt 4,999

YrÃkÞkLkwt rðLzkuÍ çkuÍ ÷uÃkxkuÃk Ãký nþu. yk ÷uÃkxkuÃkLke M¢eLk

10 $[Lke nþu, WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 9,999

YrÃkÞkLkwt ÷uÃkxkuÃk ÃkeMke yLku ÷uxuMx Úkzo sLkhuþLk {kuz÷

ykR3 MkeÃkeÞw fu suLke rft{ík 19,999 nþu íkuLku Ãký sÕkËe

÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ®f{íkLke

Mkk{u õðkur÷xe{kt õÞkhuÞ Mk{kÄkLk fhþu Lknª, íkuyku su

huLsLke ykuVh fhe hÌkk Au íkuLku MkkðÄkLkeÃkqðof rzÍkRLk fhkR

Au yLku rðfMkkððk{kt ykðe Au, WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu nk÷{kt ¼khík{kt Ëh ð»kuo 25 ÷k¾ ÷uÃkxkuÃk ðU[kÞ Au su

ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ðu[kíkk ÷uÃkxkuÃkLkk {kºk 10 xfk Au.

MÃkuLkLku 125 yçks zkì÷hLkwt

rçkLkþhíke çkuR÷ykWx Ãkufus

økúeMk, ykÞ÷uoLz yLku

Ãkkuxwoøk÷ çkkË MÃkuLk

hkníkÃkufus {u¤ðLkkhku

[kuÚkku Ëuþ çkLkþu

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 10

støke LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷wt MÃkuLk ÞqhkuÍkuLk ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ MknkÞ

{u¤ððk xqtf Mk{Þ{kt rðLktíke fhþu. ÞqhkuÍkuLk

MÃkuLkLku 100 yçks Þqhku (125 yçks

zku÷h)Lkwt çkuR÷ykWx Ãkufus Ãkqhwt Ãkkzðk Mkt{ík

ÚkÞwt Au, òufu ÞqhkuÍkuLku økúeMkLkk rfMMkk{kt fÞwO

níkwt íku{ MÃkuLkLku çkuR÷ykWx Ãkufus ykÃkðk {kxu

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLke fkuR þhík {qfe LkÚke.

MÃkuLk çkuR÷ykWx Ãkufus Mðefkhþu fu Lknª

íku ytøku AuÕ÷kt fux÷ktf MkóknÚke [k÷íke

yrLkrùíkíkkLkku ytík ÷kðíkkt MÃkuLkLkk

Lkkýk«ÄkLk ÷wRMk Ë økwRLËkuMku sýkÔÞwt níkwt

fu, “MÃkuLk Mkhfkh íkuLke çkuLfkuLkk

rhfurÃkx÷kRÍuþLk {kxu ÞwhkurÃkÞLk

çkuR÷ykWx Vtz îkhk MknkÞ {u¤ððk hsqykík

fhþu.” MÃkuLkLkk ðzk«ÄkLk {krhykLkku

hkòuÞLke Mkhfkh yíÞkh MkwÄe çkuR÷ykWxLke

þõÞíkk Lkfkhíke níke yLku íkuLkku yuðku ykøkún

níkku fu íku ËuþLkk çku®Lføk ûkuºk{kt «ðíkeo hnu÷e

fxkufxeLku íkuLkk ÃkkuíkkLkkt MktMkkÄLkku îkhk s

ÃknkU[e ð¤þu. MÃkuLk ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ (EÞw) yLku

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz ÃkkMkuÚke hkníkÃkufus

{u¤ðLkkhku økúeMk, ykÞ÷uoLz yLku Ãkkuxwoøk÷

çkkË [kuÚkku Ëuþ çkLkþu.

yøkkWLkk çkuR÷ykWxTMk{kt fhfMkhLkkt

Ãkøk÷ktLke fu {k¤¾køkík MkwÄkhkLke

þhíkku {qfkE níke ßÞkhu MÃkuLkLkk rfMMkk{kt

Võík çku®Lføk Mkuõxh{kt s fhfMkhLkkt

Ãkøk÷ktLke þhíkku {qfðk{kt ykðe Au. økwRLËkuMku

fÌkwt níkwt fu, “MÃkuLkLku {¤Lkkhe MknkÞ yLku

íkuLke MkkÚku Mkt÷øLk þhíkku Võík çku®Lføk Mkuõxh

{kxu s Au.”

{{wwttççkkEE :: ÞwhkuÃk ¼Þtfh {tËeLke økíkko{kt

Äfu÷kþu íkku ¼khík {kxu Ãký ¾qçk {w~fu÷

Mk{Þ ykðþu, suLkkÚke çk[e þfkþu Lknª,

íku{ ¼khík MkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf

Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu sýkÔÞwt Au, íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, “ÞwhkuÃkLkkt yÚkoíktºkLke swËe swËe

Mkt¼rðík ÃkrhÂMÚkríkyku Mkk{u fuðe heíku

«ríkr¢Þk ykÃkðe íku ytøku Mkhfkh yLku

ykhçkeykELke swËe swËe xe{ku f{h fMke

hne Au Ãkhtíkw íku ÃkrhÂMÚkrík{kt xfe hnuðkLke

ykÃkýe íkkfkík Au íku{ fnuðwt ¾kuxwt nþu.

ÞÞwwhhkkuuÍÍkkuuLLkk ííkkqqxxþþuu ííkkkkuu ¼¼kkhhííkk ÃÃkkýý

LLkknnªª ççkk[[uu :: ffkkiirrþþff ççkkMMkkww


CMYK

CMYK


77

siLk MkkurþÞ÷ økúqÃku ¼kXkLkk ð]Øk©{{kt

MÃkurþÞ÷ Ãkkxeo ÞkuS

Mkwhík, íkk.10

SðLkLkk AuÕ÷k Ãkzkð{kt yuf÷k yxq÷k Ãkze økÞu÷k ð]ØkuLkk [nuhk Ãkh

Úkkuzwt ÂM{ík hu÷kÞ íku nuíkwÚke þnuhLkk yuf siLk MktøkXLku MkhknLkeÞ «ÞkMk

fÞkuo níkku. ËefhkykuÚke Ëqh ð]Øk©{{kt hnuíkk yLku ®sËøkeLke yk¾he Ãk¤ku

{kýe hnu÷k ð]Øku {kxu MktøkXLku MÃkurþÞ÷ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk ð]Økuyu ZkuMkkLke r{sçkkLke MkkÚku BÞwrÍf÷ Ãkkxeo fhe níke.

¼kXk-nShk hkuz Ãkh ykðu÷k ð]Øk©{{kt Þkusðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷

Ãkkxeo{kt siLk ÞwðkLkku, {rn÷kyku, ËtÃkíkeyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkt níkkt.

siLk çktÄwykuyu ð]ØkuLku n¤ðe nqtV {¤u yu nuíkw MkkÚku Ãkkt[ f÷kfLkku

Mk{Þøkk¤ku ð]Øk©{{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku.

þnuh{kt ðuMkw, yzksý, ¼kXk-nShk hkuz Ãkh ykðu÷kt ð]Øk©{{kt

Mkk{krsf MkuðkLkku ÄkuÄ yðkhLkðkh A÷fkíkku nkuÞ Au. fku÷ursÞLkku yLku

©e{tík ðøkoLkk ÷kufku íkhVÚke rðrðÄ «Mktøkkuyu ð]Øk©{{kt r{sçkkLkeLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. fux÷ef Mkk{krsf MktMÚkkyku íkku

MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe ð]Øk©{{kt fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ykðku s yuf

fkÞo¢{ siLk MkkurþÞ÷ økúqÃk íkhVÚke Ãkk÷-¼kXkLkk rLk{o÷k «kýSðLk

¼økík «urhík ð]Øk©{{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ð]Øku MkkWÚk RÂLzÞLk

ðkLkøkeykuLke sÞkVík {kýe þfu yLku sqLkk rVÕ{e økeíkku Mkkt¼¤eLku

«VqÂÕ÷ík ÚkR þfu íku {kxu MÃkurþÞ÷ Ãkkxeo fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk

Ãkkxeo{kt ð]ØkuLku ZkuMkk ÃkehMkðk{kt ykÔÞkt níkkt. ð]Øk©{{kt hnuíkk 65

sux÷k ð]Økuyu r{sçkkLkeLke {kus Wzkðe níke. ð]ØkuLke MkkÚku siLk MkkurþÞ÷

økúqÃkLkk 60 MkÇÞkuyu Ãký nkshe ykÃke níke. su{kt ÞwðkLkku, LkkufrhÞkíkku

Mkrník {rn÷kykuyu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

WÃkhktík, økúqÃkLkk MkÇÞkuyu Ãký ð]Øku MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ð]Økuyu ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk fux÷kf yLkw¼ðku ðkøkkuéÞk níkk,

su Mkkt¼¤eLku økúqÃkLkk MkÇÞkuLke ykt¾ku{kt yktMkw ykðe økÞkt níkkt. økúqÃkLkk

«urMkzLx ßÞkurík þknLkk sýkÔÞk {wsçk, sL{rËðMkLke Wsðýe ðu¤kyu

ð]Øku MkkWÚk RÂLzÞLk ðkLkøkeykuLke {kus {kýe þfu íku {kxu MÃkurþÞ÷ Ãkkxeo

ÞkuS níke. ¼kusLk ÷eÄk ÃkAe BÞwrÍf÷ Ãkkxeo Þkusðk{kt ykðe níke.

BÞwrÍf÷ LkkRx{kt {nB{Ë hVe, rfþkuh fw{kh, ÷íkk {tøkuþfh, {wfuþLkk

økeíkkuLkk Mknkhu ð]Økuyu {Lk n¤ðwt fÞwO níkwt. íku{Lkk [nuhkLke hkuLkf òuRLku

y{khe ykt¾ku{kt yktMkw ykðe økÞkt níkkt.

½hzk½h{kt ð]Økuyu ZkuMkkLke r{sçkkLke

MkkÚku BÞwrÍf÷ ÃkkxeoLke {ò {kýe

Happy BirthdayHappy Birthday

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykÞko Ãkxu÷

íkk. 11-6-2007

V÷f Ãkxu÷

íkk. 11-6-2006

ÞkËð ði»ýðe

íkk.11-6-2010

ðirËfk ÷k¾kýe

íkk. 11-6-2010

ÃkwhMfkh MkkÚku fhkÞu÷k MkL{kLkÚke þrnË sðkLkLke ÃkíLkeLke ykt¾{kt ¾w{kheLkk yktMkw ykðe økÞk níkk.

Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu

Ãkku÷eMkLke fwhçkkLkeLkk {kUVkx

ð¾ký fÞko

Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk ònuh MkL{kLkLkku

Ëuþ¼h{kt Ãknu÷ku fkÞo¢{ Mkwhík{kt

ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 10

Ërûký økwshkík{kt Vhs çkòðíkk þneË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk

sðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkku, hk»xÙÃkrík yuðkuzo {u¤ðLkkh 48

Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkÚkk ºkýÚke [kh ËkÞfk MkwÄe Ãkku÷eMk{kt

Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkÞu÷k ytËksu 600 Ãkku÷eMk f{o[khe-

yrÄfkheykuLkkt ònuh MkL{kLkLkku fkÞo¢{ øk]n{tºkeLke

WÃkÂMÚkrík{kt yksu ÞkuòÞku níkku. Ãkku÷eMkLke fk{økehe,

íku{ýu Vhs {kxu ykÃku÷kt çkr÷ËkLk, íkÚkk SðLkLkk Ëhuf

íkçk¬u fhu÷k Mk{kÄkLkLku Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu

rçkhËkÔÞk níkkt. Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk ònuh MkL{kLkLkku yk¾k

Ëuþ{kt Ãknu÷ku yk «Mktøk nkuðkÚke Ãkku÷eMk sðkLkku s Lknet

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký økËTøkrËík ÚkR økÞkt níkkt.

{kuËe Mk{Úkof {rn÷k {tz¤ íkÚkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷

îkhk Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkLkk

MknfkhÚke yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk øk]n{tºke íkÚkk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ëûkuþ XkfhLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðíkk «ký

LÞkuAkðh fhLkkhk yuyuMkykR {Äwfh ®þËu, nuz fkuLMxuçk÷

çkkçkw¼kR hkðík, fkuLMxuçk÷ {Äwfh¼kR Ãkkrx÷Lkk

ÃkrhðkhLku M{]ríkLkk ¼ux MkkÚku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf

Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Mk{khkun{kt hk»xÙÃkrík[tÿf rðsuíkk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe, f{o[kheyku íku{s Ërûký økwshkík{kt Vhs

çkòðe rLkð]¥k ÚkÞu÷k yrÄfkheykuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku øk]n{tºke «VqÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

yLkufrðÄ yðhkuÄku yLku «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Ãkku÷eMk

sðkLkku su heíku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au yu {kºk MkhknLkk

s Lknª ðtËLkLku Ãkkºk Au. yk «Mktøku íku{ýu Mk{ÞkLkwMkkh

Ãkku÷eMkíktºkLku ykÄwrLkf çkLkkððk hkßÞ îkhk ¼hðk{kt ykðe

hnu÷k Ãkøk÷ktLkku r[íkkh Ãký ykÃÞku níkku.

fw÷Ãkrík Ëûkuþ¼kR Xkfhu íku{Lke «f]rík yLkwMkkh ¾÷e÷

ÄLkíkusðeLkkt þuhÚke «ð[LkLke þYykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu ytËh rË÷{kt nku¤e Mk¤øku, Lku ykt¾{kt rËðk¤e Au, y{u

y{khe heík «{kýu hkíkkuLku ysðk¤e Au, ík{u ½h{kt Ëeðku

Mk¤økkÔÞku yLku y{u y{khe òíkLku çkk¤e Au.

Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ãkkuhku [Zkðíkkt Xkfhu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu Þw íkku [ktË íkkhkU fe íkkheV ykMkkLkeMku fh þfwt {økh,

fh þfwt ykÃkfe íkkheV ðku yMVkÍ fnkt Mku ÷kô... íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu ËuþLku ykÍkË fhðkLkwt fk{ ¾kËeyu fÞwO Au íku

íkuLku ykçkkË fhðkLke Vhs ¾k¾eyu Ãkqhe fhe Au. ¾k¾eLke

Äkf MkkÚku þk¾ Ãký nkuðe òuRyu yuðe ðkík fhíkkt íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu rçkøkzLku Lk ËuLkk íkMkðeh ðíkLk fe, çkLkkLku {U

WMkfku s{kLku ÷øku ni.

Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyu «Mktøkkur[ík

ðkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk

yk÷ku[LkkLkku rþfkh s çkLkíke ykðe Au. «u{ fhíkkt ½]ýk

ðÄkhu òuðk {¤u Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk su Mktòuøkku, ÃkrhÂMÚkrík

yLku Ãkrhçk¤ku ðå[u fk{ fhíke nkuÞ yu Mkk{kLÞ heíku

÷kufkuLku Ëu¾kíkwt LkÚke. rzrMkrÃ÷Lk VkuMko nkuðkLkk Lkkíku

õÞkhuÞ íku{Lke fk{Þkçke fu fwhçkkLkeLku ònuh{kt

MkL{kLkðk{kt ykðe LkÚke. yk Ãknu÷ku «Mktøk Au su{kt

Ãkku÷eMk sðkLkkuLkwt íku{Lkkt ÃkrhðkhLke nkshe{kt ykx÷k

rðþk¤ ÓËÞu MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ.

yk Mk{khkunLkk ykÞkusf MkktMkË Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níkwt

fu íkuyku ònuh SðLk{kt MkV¤ ÚkÞk yuLkk ÃkkÞk{kt Ãkku÷eMk

rzÃkkxo{uLx s Au. fkuLMxuçk÷ íkhefu Lkkufhe Ëhr{ÞkLk

þe¾u÷k rþMík yLku MkknMkLkk ÃkkX íku{Lku zøk÷u Lku Ãkøk÷u

fk{ ykðe hÌkk Au. Mk{ks rhxkÞzo Ãkku÷eMk yrÄfkhe

f{o[kheykuLke Ãkz¾u hnuþu íkku nk÷{kt Lkkufhe fhíkkt

sðkLkkuLku Vhs «íÞuLke rLkck ðÄþu. ÃkrhðkhsLkkuLke

®[íkk{ktÚke {wõík ÚkR yu þnuhLke Mk÷k{íke {kxu ÃkqhòuþÚke

fk{ fhþu. {kuËe Mk{Úkof {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾

Wßs÷kçknuLk rLkf{u nksh yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk

sðkLkku íkÚkk ÃkrhðkhkuLku ykðfkhðk MkkÚku {tz¤Lke

«ð]r¥kLkku ykAku r[íkkh ykÃÞku níkku. fkÞo¢{Lkk ytíku

yk¼khrðrÄ rLkð]¥k økuÍuxuz ykurVMkMko ÞwrLkÞLkLkk «{w¾

øksuLÿ®Mkn Ãkwðkhu fhe níke.

ykÃkýe yks {kxu ÃkkuíkkLke ykðíkefk÷ fwhçkkLk fhe ËuLkkhk Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk ònuh MkL{kLkLkku yLkku¾k Mk{khkunLku Mkki

fkuRyu ykðfkÞkuo níkku, yk «kuøkúk{{kt þneË ÚkÞu÷k ºký Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkå[eMk Ãkå[eMk nòhLke

MknkÞ yuf þnuhesLku Lkk{ ònuh Lk fhðk MkkÚku fhe níke. WÃkhktík Mk{khkunLkk ykÞkusLk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk

MkktMkË Ãkkrx÷u Ãkku÷eMk Ãkrhðkh {kxu yíÞkÄwrLkf fkuBÞqrLkxe MkuLxh çkLkkððk {kxu 25 ÷k¾ YrÃkÞk íku{s Ãkku÷eMk fr{þ™h

îkhk þY fhkÞu÷k xÙkrVf yußÞwfuþLkLkk «kuøkúk{ ytíkøkoík þk¤kyku{kt ykÃkðkLke çkwõMk {kxu 1h ÷k¾ YrÃkÞk MkktMkË

íkhefu {¤íkkt Vtz{ktÚke Vk¤ððkLke ònuhkík fhðk MkkÚku yuLkku Ãkºk Ãký Ãkku÷eMk fr{þ™hLku Mkw«ík fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk fkuBÞwrLkxe MkuLxh çkLkkððk {kxu 25 ÷k¾Lkwt ËkLk

600 yrÄfkhe-ff{o[kheykuLkwt MkL{kLk

Ãkku÷eMk Ãkrhðkh {kxu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt Ërûký

økwshkík{kt hnuíkkt yLku hk»xÙÃkrík [tÿf rðsuíkk yuðk 61

yrÄfkhe f{o[kheykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk

ík{k{Lku {ku{uLxku MkkÚku 20 nòh YrÃkÞkLkku [uf Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk yøkkW fkÞo¢{Lke

þYykík{kt Vhs çkòðíkkt þneË ÚkÞu÷k Mkwhík þnuh

Ãkku÷eMk Ë¤Lkk s{kËkh {Äwfh ®þËu íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k

Ãkku÷eMk Ë¤Lkk {Äwfh Ãkkrx÷ íkÚkk çkkçkw¼kR hkðíkLkk

Ä{oÃkíLkeLku {ku{uLxku MkkÚku yuf ÷k¾Lkku [uf ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík Ërûký økwshkík{kt Vhs

çkòðíkk rLkð]¥k ÚkÞu÷k 10 zeyuMkÃke, 64 zeðkÞyuMkÃke,

59 Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh, 64 Mkçk RLMÃkuõxh, 274

ykrMkMxLx Mkçk RLMÃkuõxh, 57 nuz fkuLMxuçk÷ íkÚkk

10 fkuLMxuçk÷Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

RÂLzÞk-ykr£fk Mkr{xLkk

¼køkYÃku nkÚk ÄhkÞu÷k

«kusufxLke rîÃkûke þhíkkuLku

{tsqhe

xqtf{kt çku Ëuþku ðå[u yu{ykuÞw

fhkþu : 2014Úke ykr£fk{kt

íkk÷e{ þY fhe ËuðkLke

rð[khýk

Mkwhík, íkk.10

ð»ko 2008{kt ÞkuòÞu÷e RÂLzÞk-ykr£fk VkuhuLk

Mkr{x{kt ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk çkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz

xÙu®Lkøk MkuLxh fkÞohík fhðkLkk «kusufxu ðuøk Ãkfzâku Au.

su {wsçk ¼khík Mkhfkh îkhk çkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz

xÙu®Lkøk MkuLxh fkÞohík fhe ykÃkðk{kt ykðþu. su {kxuLkk

yu{ykuÞw zÙkVxLku çktLku Ãkûku Mðef]rík {¤íkkt xqtf{kt çktLku

Ëuþku ðå[u yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkow¤ku {wsçk, ¼khík

Mkhfkh yLku ykr£fLk ÞwrLkÞLk ðå[u ð»ko 2008Lkk

yhMkk{kt Vkuh{ Mkr{x ÞkuòR níke. su{kt ÃkhMÃkh

rîÃkûkeÞ Mk{sqíkeyku ÚkR níke. su Mk{sqíke nuX¤

¼khík Mkhfkhu ykr£fLk ÞwrLkÞLk xuhuxhe{kt yuf zkÞ{tz

xÙu®Lkøk RrLMxxÞqx MÚkkÃkðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

ð»ko 2011{kt ykr£fLk ÞwrLkÞLku xÙurtLktøk MkuLxh

MÚkkÃkðk {kxu çkkuxMðkLkkLkwt Lkk{ sýkðíkk «kusuõx

ykøk¤ ÄÃÞku níkku. Ãkhtíkw, ½ýk Mk{ÞÚke {kºk

rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo ykMkÃkkMk yk «kusufx [fhkðku

÷uíkku níkku. òu fu, çktLku Ãkûku þhíkku Ãkh Mk{sqíke Úkíkkt

yk «kusuõx {kxu çktLku Ëuþ ðå[u yu{ykuÞw Úkðk sR hÌkku

Au. çkkuxMðkLkk{kt xÙu®Lkøk MkuLxh fkÞohík fhðk {kxu

¼khík Mkhfkhu Mkwhík ÂMÚkík ykRzeykR (RÂLzÞLk

zkÞ{tz RÂLMxxÞqx)Lku RÂBÃ÷{u®Lxøk yusLMke íkhefu

yuÃkkuRLx fhe Au. ðeíku÷k Mkókn{kt ykRzeykRLkk

[uh{uLk ykøk{ Mkt½ðe, ykRzeykRLkk yuÂõÍõÞwrxð

rzhufxh Mk{eh òu»ke íkÚkk sÞÃkwh ÂMÚkík yufMkÃkkuxo

«{kuþLk fkWrLMk÷Lkk MktsÞ®MknLkwt zur÷økuþ™

çkkuxMðkLkk økÞwt níktw. sÞkt íkuykuLke çkkuxMðkLkkLkk

r{rLkMxÙe ykuV yußÞwfuþLk íkÚkk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxMkLkk

yrÄfkheyku íkÚkk yußÞwfuþLk r{rLkMxh yLku {kRLMk

r{rLkMxh ðå[u çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt xÙu®Lkøk

MkuLxh fkÞohík fhðk MktçktrÄík þhíkku Ãkh [[ko ÚkR níke.

su þhíkkuLku ÃkhMÃkh çktLku Ãkûku Mðef]íke {¤e Au. LkSfLkk

¼rð»Þ{kt çktLku ËuþLkk Mk¥kkÄeþku îkhk yk þhíkkuLku

ykÄkrhík yu{ykuÞw Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

yk ytøku ykRzeykRLkk Mk{eh òu»keyu sýkÔÞwt

níktw fu, yu{ykuÞw ÚkkÞ yLku xÙu®Lkøk MkuLxh {kxu søÞkLkku

fçkòu MkkUÃkkÞ íÞkhçkkË ÍzÃkÚke «kusuõx Ãkkh Ãkkzðk{kt

ykðþu. «ðíko{kLk Mktòuøkku {wsçk rËðk¤eLkk yhMkkÚke

RÂõðÃk{uLx RLMxku÷uþLk MkrníkLke fk{økehe þY ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkk Au.

¼khík çkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz xÙu®Lkøk MkuLxh MÚkkÃkþu

ðð»»kkoo{{kktt 660000 ííkkkk÷÷ee{{ççkkØØ

rrLLkk»»ýýkkííkkkkuu ííkkiiÞÞkkhh ffhhkkþþuu

yk «kusuõx ytíkøkoík çkkuxMðkLkk íkhVÚke Vk¤ððk{kt

ykðLkkh søÞk{kt ¼khík íkhVÚke xÙurtLktøk MkuLxh íkÚkk

MkuxyÃk Q¼tw fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ‘xÙu®Lkøk xw xÙuLkMko’

nuX¤ íÞktLkk ÷kufku{ktÚke xÙuLkh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

suyku yLÞkuLku íkk÷e{ ykÃkþu. yk xÙu®Lkøk MkuLxh fkÞohík

ÚkÞk çkkË «rík ð»ko 600Úke 700 sux÷k rLk»ýkíkku íkiÞkh

ÚkR þfþu. ºký ð»ko {kxu ¼khík Mkhfkh îkhk rLkheûký

fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË «kusufx íÞktLke MkhfkhLku MkkUÃke

Ëuðk{kt ykðþu.

ßßððuu÷÷hhee ííkkÚÚkkkk zzkkÞÞ{{ttzz øøkkúúuu®®zzøøkkLLkkee ííkkkk÷÷ee{{ yyÃÃkkkkþþuu

çkkuxMðkLkk{kt fkÞohík fhðk{kt ykðLkkhk xÙu®Lkøk MkuLxh{kt ßðu÷he {uLÞwVuõ[®høk íkÚkk zkÞ{tz økúu®zøkLkk

yÇÞkMk¢{kuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷Lkk íkçk¬u zkÞ{tz frxtøk yLku Ãkkur÷rþtøkLke íkk÷e{ ykÃkðkLkwt

ykÞkusLk LkÚke. nk÷{kt [k÷e hnu÷k ykÞkusLk {wsçk 2013Lkk ytík yÚkðk 2014 MkwÄe{kt xÙurtLktøk MkuLxh fkÞohík

ÚkR sðkLkku ytËks Au.

{¤Mkfu 31 søÞkyu

yufMkkÚku ËhkuzkÚke

çkwx÷uøkhku MkkÚku

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{kt

VVzkx

Mkwhík, íkk. 10

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k çkwrzÞk

økk{{kt Ä{Ä{íkk ËkYLkk yœkyku íkÚkk

ËkY økk¤ðkLke ¼êTeykuLku ¢kR{ çkúkL[u

xkøkuox çkLkkðe níke. ynª 31 MÚk¤kuyu

ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku ËkY íkÚkk ËkY

økk¤ðkLkku ðkuþ íkÚkk MkkÄLkku ðøkuhu

fçksu ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh yrÄf fr{þLkh çke. fu.

©e{k¤eyu þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fktXk

rðMíkkhLkk fnuðkíkk økk{zkyku{kt

økuhfkÞËu [k÷íke ËkY økk¤ðkLke «ð]r¥k

hkufðk íkÚkk fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃke

níke. yk Mkq[LkkLku ÷R RLMkÃkuõxh yu{.

ze. [kiÄhe íkÚkk yuLk. Ãke. økkurn÷u

MxkVLkk {kýMkku MkkÚku hrððkhu {¤Mkfu

ËhkuzkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

hrððkhu Mkðkhu [kh ðkøÞu ¢kR{

çkúkL[Lkku fkV÷ku çkwrzÞk sðk hðkLkk

ÚkÞku níkku. yk økk{{kt Ãkku÷eMku fw÷ 31

søÞkyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. yk

Ëhkuzk{kt 16 søÞkyu Ëuþe ËkY

økk¤ðkLke Ä{Ä{íke ¼êeyku ÍzÃkkR

níke íkku çkeò ÃktËh MÚk¤kuyu Mkðkh

Ãkzíkkt s ðu[ðk {kxu Mxkuf fhðk{kt

ykðu÷ku Ëuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. yk

ík{k{ søÞkyu ËkY økk¤ðkÚke {ktze

ðu[ðk MkwÄeLke økuhfkÞËu «ð]r¥k fhðk{kt

{rn÷kyku s Mkk{u÷ nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt.

¢kR{ çkúkL[u {¤Mkfu Ãkkzu÷k

ËhkuzkLke ðkík Vu÷kíkk fktXk rðMíkkh{kt

¼khu [f[kh {[e níke. çkwrzÞkLke

ykswçkkswLkk økk{ku{kt Ãký Ä{Ä{íke

ËkYLke ¼êeykuLku çkwx÷uøkhkuyu çkqÍkðe,

íkkuzVkuz fhe Lkkt¾e níke. T WÃkhktík

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzíke ÚkR økR

níke. ¢kR{ çkúkL[u ¾qçk {kuxk ÃkkÞu

fhu÷e fkÞoðkneLkk fkhýu MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLke Ãkku÷ Ãký ¾w÷e økR níke.

¢kR{ çkúkL[uu yk MÚk¤kuyuÚke 600

÷exh sux÷ku Ëuþe ËkY, ËkY økk¤ðkLkwt

MkUfzku ÷exh hMkkÞý, ¼êeLkk MkkÄLkku

ðøkuhu fçksu ÷R 31 {rn÷kykuLke

ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkkt[ þÏMkku hkufzk

72,400 MkkÚku

ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk.10

ÃkqýktLkk MkeíkkLkøkh [kufze

rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼qr{ yuÃkkxo{uLxLkk

^÷ux{kt [k÷íke swøkkhLke f÷çk WÃkh

¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynª

swøkkh h{íkkt Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk swøkkheyku

ÃkkMkuÚke hkuf.k 72,400 YrÃkÞk fçksu

÷uðk{kt ykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh RLMkÃkuõxh rLkhð®Mkn

økkurn÷Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu

Ãkqýkøkk{ hkuz WÃkh MkeíkkLkøkh [kufze

ÃkkMku ykðu÷k ¼qr{ yuÃkkxo{uLx{kt

swøkkhLke õ÷çk [k÷u Au. økkurn÷u yk

çkkík{e ytøku sýkðíkkt RLMkÃkuõxh

yu{. ze. [kiÄheyu MkçkRLMkÃkuõxh

Ë÷w¼kR økk{eík yLku MxkVLkk {kýMkku

MkkÚku çkkík{e ðfo ykWx fhíkkt ^÷ux

Lktçkh çke-115{kt swøkkhÄk{ [k÷íkwt

nkuðkLkwt fLV{o ÚkÞwt níkwt.

yk ^÷ux{kt swøkkh h{ðk fux÷kf

þÏMkku ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký sýkíkkt ¢kR{

çkúkL[Lke xe{u íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

yk Ëhkuzk{kt swøkkh h{íkkt ÃkqýkLkkt

~Þk{MkwtËh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt

suXk¼kR çkwÄk¼kR Ãkt[ku÷e, ðhkAkLke

yr&ðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Ãkh»kku¥k{

Ëuðþe¼kR íkkhÃkhk, fk{husLkk

fXkuËhkøkk{k{kt hnuíkkt yh®ðË

÷ðS¼kR {kðkýe, Ãkqýkøkk{Lke

yku{fkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt «rðý

çkk÷w¼kR ËqÄkík íkÚkk fkÃkkuÿk{kt {h½kfuLÿ

ÃkkMku MknÞkuøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {qfuþ

ÄeY¼kR ¼kÞkýe ÍzÃkkR økÞk níkkt. yk

þÏMkkuyu swøkkh h{ðk ËkW WÃkh

÷økkðu÷k hkufzk 2200 YrÃkÞk,

2500 ®f{íkLkk 5 {kuçkkR÷ VkuLk,

ytøkszíke{kt {¤u÷k 64,200 WÃkhktík

suXk Ãkt[ku÷eyu swøkkh h{ðkLke Mkøkðz

fhe ykÃkðk Mkk{u Lkk¤ Ãkuxu W½hkðu÷k

hkufzk 6000 {¤e fw÷ 72,400

YrÃkÞk íkÚkyk swøkkh h{ðkLkk MkkÄLkku

¢kR{çkúkL[u fçksu ÷eÄkt Au.

¼x÷kR økk{{ktÚke Íqçkuh ½rzÞk¤eLkku ËkY ÍzÃkkÞku

¢kR{çkúkL[u çkkík{eLkk ykÄkhu RåAkÃkkuhLkk ¼x÷kR økk{{kt Ãký Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. ynª ík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíkkt Mkrík»k LkkÚkwt¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Ãkh«ktríkÞ

çkLkkðxLkk ËkYLke 262 çkkux÷ {¤e ykðe níke. 26,200 YrÃkÞk ®f{íkLkkt yk

ËkY ytøku Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA{kt Mkrík»ku sýkÔÞwt níkwt fu yk

sÚÚkku Íqçkuh ½rzÞk¤e ykÃke økÞku Au. Mkrík»kLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[u

Íqçkuh ½rzÞk¤eLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

çkwrzÞk{kt Ëuþe ËkYLke ¼êe yLku

yœk Ãkh ¢kR{ çkúkL[Lkk Ëhkuzk

Ãkqýk hkuzLkk ¼qr{ yuÃkkxo{uLx{kt

[k÷íke swøkkhLke õ÷çk ÍzÃkkE

y¼qíkÃkqðo ònuh MkL{kLkÚke

Ãkku÷eMk Ãkrhðkh økËTøkrËík

{{nnuuþþ MMkkkkuu÷÷ttffee

Mkwhík íkk.10

¾hðkMkk ¾kíku ykðu÷k íkuòLktËÄk{Lkk {ntík

ykþwíkku»kËkMkSLke økku¤e {kheLku fhðk{kt ykðu÷e

níÞkLkku ¼uË Mk[eLk Ãkku÷eMku Wfu÷e fkZe íku{Lkk s

yk©{Lkk çku rþ»Þ çkk÷fËkMk yLku

f{÷LkÞLkËkMkLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu

Y½LkkÚkÃkwhk ¾kíkuLkk {tËehLkk ¼kðuþ Ík Lkk{Lkk

yuf MkuðfLku Ãký ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. yk níÞk

çkË÷kLke ¼kðLkkÚke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Mk[eLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh sÞuLÿ®Mkn

hkW÷SLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾hðkMkkøkk{{kt

ykðu÷k íkuòLktËÄk{ {tËehLkk økkËeÃkrík {ntík

ykþwíkku»kËkMkSLke økR íkkhe¾ 30{eLkk hkus

íku{Lkk Y{Lke çkkhe{ktÚke økku¤e AkuzeLku níÞk fhe

Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. ykþwíkku»kËkMkS ÃkkMku

íku{Lkk xÙMxLke ykþhu 200 Úke 250 sux÷e ðª½k

s{eLkLkku ðneðx níkku WÃkhktík íkuyku rËÕneøkux ¾kíku

ykðu÷k [kh Mkt«ËkÞ {tËeh xÙMx yLku Y½LkkÚkÃkwhk

ðhkAk þuhe{kt ykðu÷k {tËeh íku{s íkuLke ík{k{

®f{íke r{÷fíkLkku ðneðx Ãký íku{Lke ÃkkMku nkuðkÚke

íku {u¤ððk fkuRyu níÞk fhe Au fu fu{ íku rËþk{kt

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík MkkÄw

MktíkLke ÃkhtÃkhk {wsçk íku{Lke økkËe {u¤ððk {kxu

íku{s íku{Lke fkuRLke MkkÚku ytøkík yËkðík níke fu

fu{ {wÆk Ãkh Ãký æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk íkÃkkMk [k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku

òýðk {éÞwt níkwt fu, Y½LkkÚkÃkwhkLkk ÷û{e

LkkhkÞý{tËehLkk Ãkwòhe feþLkËkMkS WVuo

¾xÃkrxÞk {nkhksLkwt yZe {rn÷k Ãknu÷k rLkÄLk ÚkÞwt

níkwt. íku Mk{Þu yk {tËeh{kt A ð»koÚke hMkkuR íkÚkk

ÃkqòÃkkX yLku ÃkqòheLke Mkuðk fhíkkt ¼kðuþ Íkyu

feþLkËkMkSLkk {]íkËunLku yÂøLkËkn ykÃkðkLke

RåAk ÔÞõík fhe níke. íÞkhu {ntíku íkuLku íku øk]nMÚke

SðLk Sðíkku nkuðkÚke íkuLkkÚke yk fkÞo Lknª ÚkR þfu

íkuðwt çkÄkLke Mkk{u s yÃkþçËku fÌkk níkk yux÷wt s

Lknª Ãký yk {tËehLkku ðneðx íkuLku ykÃkðkLku çkË÷u

íku{Lkk rþ»Þ çkk÷fËkMkLku ykÃke ËeÄku níkku. yk

f]íÞÚke ¼kðuþ Ík Mk{Mk{e økÞku níkku. íÞkhçkkË

çkk÷fËkMkLku Ãký ¾MkuzeLku íkuLku MÚkkLku f{÷LkÞLkLku

{qfe ËeÄku níkku. yøkkW yk çktLkuLku Ãký {ntíku çku

ð¾ík fkZe {qõÞk nkuðkÚke íku{Lku Ãký {tník MkkÚku

yýçkLkkð níkku. yk ºkýuÞ sýktyu ¼uøkk {¤eLku

{kufku {¤u íkku {ntíkLkku fktxku fkZe Lkkt¾ðkLkwt Lk¬e fÞwo

níkwt. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rçknkhLkk Ãkxýk{kt

¼kðuþ ÍkLku íkuLkku yuf MktçktÄe fuþð rºkðuýe Ík {éÞku

níkku. íkuýu {ntík ÿkhk fhðk{kt ykðíke nuhkLkøkríkLke

òýfkhe ykÃke çkË÷ku ÷uðkLke ðkík fnuíkk fuþð íkuLke

ðkík{kt ykðe økÞku níkku. ¼kðuþ íkuLku ÷RLku Mkwhík

ykðe økÞku níkku yLku fíkkhøkk{{kt hk{SLkøkh{kt

Y{ ¼kzu yÃkkÔÞku níkku. íku{s íkuLku ½hð¾he Ãký

yÃkkðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË fuþð Íkyu yLÞ ºký

ykhkuÃkeyku MkkÚku {¤eLku {ntíkLkku fktxku fkZðkLkwt

»kzÞtºk h[e LkktÏÞwt níkwt.

çkLkkðLkk rËðMku hkºku ¼kðuþ Ík íkuLke

{kuxhMkkRf÷ Ãkh fuþð ÍkLku ¾hðkMkk ÷R økÞku

níkku yLku íÞkt ykðu÷k yuf nLkw{kLkLkk {tËeh Ãkh

çktLku sýk çkuMke hÌkk níkk. Lk¬e fhu÷k Mk{Þ {wsçk

{kuze hkºku íkuyku íkuòLktËÄk{ {tËehLke økkiþk¤kLkk

ÃkkA¤Lkk Ëhðkò Ãkh ÃknkutåÞk níkk. íÞkt íku{Lke MkkÚku

çkk÷fËkMk Ãký òuzkÞku níkku. çkk÷fËkMku çkkhe ÃkkMku

sRLku {ntíkLku çkq{ {khíkk {ntík W¼k ÚkÞk níkk íkuLke

MkkÚku s fuþð Íkyu íku{Lku økku¤e {khe ËeÄe níke.

çkLkkð çkkË fuþð Ík nrÚkÞkh ÷RLku rçknkh Vhkh

ÚkR økÞku níkku ßÞkhu yk níÞkLkwt fkðíkY h[Lkkh

ºkýuÞLku Ãkku÷eMku nk÷{kt ÍzÃke ÷eÄk Au. yk

fk{økehe{kt MxkVLkk [uíkLk rMkBÃke, yrLkYæÄ økZðe,

rÃkLxw Mkk¤wtfu rðøkuhu òuzkÞk níkk.

ííkkuuòòLLkkttËËÄÄkk{{LLkkkk {{nnttííkkLLkkee nnííÞÞkkLLkkkkuu ¼¼uuËË WWffuu÷÷kkÞÞkkuu

níÞk fhLkkhk çku rþ»ÞkuLku yøkkW çku ð¾ík fkZe {wfkÞk níkk íkuLkku hku»k

níkku, Y½LkkÚkÃkwhk {trËhLkk ¼kðuþ ÍkLku økkËe Lknª {¤íkkt çkË÷ku ÷eÄku

ðhkAk{kt fkh¾kLkuËkhku

swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk.10

ðhkAkLkk ÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh ykðu÷e Mk¥kkÄkh

MkkuMkkÞxe{kt swøkkh h{ðk yuõºk ÚkÞu÷k Ãkkt[

fkh¾kLkuËkhkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þÏMkku

ÃkkMkuÚke hkufzk 1,07 ÷k¾ Mkrník fw÷ 1.14 ÷k¾Lke {íkk

fçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkVLku yuðe çkkík{e

{¤e níke fu ÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh ykðu÷e Mk¥kkÄkh

MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷k Lktçkh 52{kt fux÷kf þÏMkku swøkkh h{ðk

{kxu yufºk ÚkÞk Au. RLMkÃkuõxh ykh. yuMk. Ãkxu÷u yk

çkkík{eLke ¾hkR fhkÔÞk çkkË MxkVLkk {kýMkku MkkÚku íÞkt

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynª swøkkh h{íkkt yh®ðË¼kR

yhsý¼kR {krýÞk (hu, LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe, øksuhk Mkfo÷

ÃkkMku fíkkhøkk{), hksw¼kR çkwÄk¼kR fkíkrhÞk (hu,

{kuíkeLkøkh ÷tçkuçknw{kLk hkuz), ¼ku¤k¼kR çk[wt¼kR økßsh

(hu, MktMfkhÄk{ MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk ), þktrík÷k÷ hðS¼kR

ËuðrzÞk (hu, ¼økwLkøkh ÷tçkunLkw{kLk hkuz) íkÚkk Lkxwt¼kR

ðÕ÷¼¼kR Mkkðr÷Þk (hu, {kuíkeLkøkh ÷tçkunLkw{kLk hkuz)

htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkkt. yk Ãkkt[ sýk ÃkkMkuÚke hkufzk

1,07,000 íkÚkk Ãkkt[ {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fw÷ 1.14 ÷k¾

®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe níke. swøkkh h{íkkt

ÍzÃkkÞu÷k yk Ãkkt[uÞ sýk yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt [÷kðíkkt

nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

kk kk

ßÞkhu Sð Ãkh{kí{kLke MkL{w¾ ÚkkÞ Au íÞkhu çkÄkt MkËTøkwý ykðe òÞ Au yLku

MktMkkhLke MkL{w¾ ÚkkÞ Au íÞkhu çkÄkt yðøkwý ykðe òÞ Au.

11{e sqLk, 1918Lkk hkus

økktÄeS ÃkqLkk{kt níkk.

f]ÃkkLkwt yuf ÂM{ík VUfku Võík yk çkksw

nðu yk Ãkkºk{kt ÍkÍwt ftE Mk{kíkwt LkÚke !

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 11 JUNE 2012

[eLk îkhk 2011-12Lke nk÷Lke

{kuMk{Lkk «Úk{ 8 {kMk{kt rðïLkkt

çkòhku{ktÚke YLke Äq{ ¾heËeyku fhðk{kt

ykðe Au. òu fu, rðï{kt YLkwt MkkiÚke ðÄw

WíÃkkËLk fhLkkh Ëuþ [eLk Au. Aíkkt íkuLkk

{nkfkÞ xuõMkxkE÷ WãkuøkLke Mkíkík ðÄíke

síke YLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkuLkwt

yktíkrhf WíÃkkËLk yÃkqhíkwt nkuELku íku YLke

ykÞkíkku Ãký fhu Au. ð¤e yk WãkuøkLku YLke

y[kLkf yAíkÚke íkf÷eV ÚkkÞ Lknª íku {kxu íku

YLkku {kuxku ‘çkVhMxkuf’ ò¤ðu Au. íku {kxu Ãký

rðïLkkt çkòhku{ktÚke YLke {kuxu ÃkkÞu ¾heËeyku

fhu Au. [eLk îkhk Úkíke YLke ¾heËeyku rðïLkk

YLkk ¼kð WÃkh {n¥ðLke yMkh fhu Au.

støke ¾heËeyku : yk ûkuºkLkk yktíkhhk»xÙeÞ

Mk{eûkfkuLkku yuðku ytËks Au fu, íkuýu 2010-

11{kt rðËuþku{ktÚke fw÷ 26.09 ÷k¾ xLk

YLke ykÞkíkku fhe níke. økík ð»ko Ëhr{ÞkLk

íkuLkku çkVhMxkuf ÷øk¼øk ðÃkhkE økÞku nkuELku

2011-12Lke {kuMk{{kt YLke ðÄw ykÞkíkku

fhðkLke íkuLku sYh Ãkze yux÷u 2011-12Lkk

«Úk{ 8 {kMk{kt íkuýu rðËuþku{ktÚke ykþhu 42

÷k¾ xLk YLke ¾heËeyku fhe Au. ykðku

yktíkhhk»xÙeÞ Mk{eûkfkuLkku ytËks Au.

2012Lkk {k[oLkk ytík ykMkÃkkMkÚke íkuýu

YLke ðÄw ¾heËeyku WÃkh ‘çkúuf’ ÷økkðe ËeÄe

nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. yk ytøku

fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au fu, çkVhMxkuf

{kxuLke íkuLke sYrhÞkík fËk[ Mktíkku»kkE økE

nþu yux÷u ðÄw ¾heËeyku fhðkLke íkuLku nðu

ykð~Þfíkk sýkíke Lknª nkuÞ.

ykþkðkË : Ãkhtíkw fux÷kf MÚkkrLkf

ykþkðkËeyku yuðe ykþk Mkuðíkk sýkÞ Au

fu, ðÄw ykÞkíkku {kxu [eLk îkhk ðÄkhkLkk

ykÞkík õðkìxkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu,

Ãkhtíkw íku{Lkku yk ykþkðkË V¤e¼qík Úkþu fu

fu{ íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fu ykøk÷k ð»koLke

íkw÷Lkkyu íkuýu rðËuþku{ktÚke çknw ðÄw ¾heËeyku

yíÞkh MkwÄe{kt fhe ÷eÄe Au. íku ÃkkA¤ íkuLke

fËk[ yuðe økýíkhe nkuE þfu fu, 2011-

12Lke {kuMk{{kt rðïLkkt YLkk WíÃkkËLk{kt

ðÄkhku Úkíkkt YLkk ¼kð yuftËhu ËçkkÞu÷k hÌkk

yux÷u ykøkk{e {kuMk{{kt rfMkkLkku YLkku

ðkðuíkh rðMíkkh ½xkzðk «uhkÞ.

ðkðuíkh rðMíkkh : ykøkk{e {kuMk{{kt

rðïLkk YLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt ykþhu 7

xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkLkku yíÞkhÚke

fux÷ef yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku ytËks ykÃku

Au. ykÚke ykøkk{e {kuMk{{kt YLkwt WíÃkkËLk ½xu

íkku íkuLkk ¼kð VheÚke {sçkqík ÚkE þfu. fËk[

ykðe þõÞíkkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku fËk[

[eLk îkhk yíÞkhLkk Lke[k ¼kðu çkVhMxkuf

{kxu ðÄw ¾heËeyku fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku

LkðkE ÷u¾kÞ Lknª. yíÞkhLke {kuMk{{kt íku

rðËuþku{ktÚke ykuh ¾heËeyku fhþu fu fu{ íkuLke

ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ Au, fu{ fu yíÞkh

MkwÄe{kt íkuýu Äq{ ¾heËeyku fhe ÷eÄe Au.

íkf Mkhfe økE : rðï{kt Y çkòhLke

n÷[÷Lkku yksfk÷ [eLkLke ¾heËeyku WÃkh

çknw ykÄkh hÌkku Au, Ãkhtíkw ßÞkhu 2012Lkk

{k[o{kt [eLk rðïLkkt çkòhku{ktÚke YLke Äq{

¾heËeyku fhe hÌkwt níkwt íÞkhu ykÃkýu íÞkt fuLÿ

Mkhfkhu 5{e {k[o, 2012Lkk hkus YLke

rLkfkMk WÃkh xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkt ËçkkýkuLku

ðþ ÚkELku «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku. yux÷wt s

Lknª, Ãký rLkfkMkLkkt su fk{fkòu hrsMxh ÚkE

økÞkt níkkt íku Mkk{uLkkt YLkkt rþÃk{uLxku Ãký

yxfkðe ËeÄkt. íku ðu¤k Mkkhk ¼kðu YLke

rLkfkMkLke þõÞíkk níke íku íkf ykÃkýk

rfMkkLkku yLku rLkfkMkfkhkuLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe

økE !

¼kð{kt økkçkzkt : yux÷wt s Lknª, Ãký YLke

rLkfkMkLkk {køko{kt fhðk{kt ykðu÷e yk

y[kLkf YfkðxLku Ãkrhýk{u YLkk ¼kð{kt

¾ktze ËeX ykþhu Y. 2000Lkkt økkçkzkt

òuíkòuíkk{kt Ãkze økÞk Au. ykÚke rfMkkLkkuLku

ykþhu Y. 2000 fhkuzLkku Vxfku Ãkze økÞku

nkuðkLkku ytËks ÔÞkÃkkhe ðíkwo¤ku îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rðhkuÄLkku ðtxku¤ : y÷çk¥k, yk rLkfkMk

«ríkçktÄ Mkk{u rfMkkLkkuyu, ÔÞkÃkkhe ðíkwo¤kuyu

íku{ s YLkwt WíÃkkËLk fhíkkt fux÷ktf hkßÞkuyu

rðhkuÄ WXkÔÞku, Ãkhtíkw yk Mkk{u MkkiÚke òuhËkh

rðhkuÄ f]r»k ¾kíkktLkk «ÄkLk þhË Ãkðkhu

WXkÔÞku. íku{ýu fÌkwt fu, xuõMkxkE÷ r{÷kuLku yk

heíku rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkçkrMkze yÃkkððkLke

Lkerík íkkŠff fu LÞkÞe økýkÞ Lknª.

íkkuVkLke þhík : Ëuþ{ktÚke su yMktÏÞ

ðMíkwykuLke rLkfkMk ÚkkÞ Au íkuLkk rLkfkMkLkkt

fk{fkòuLku hrsMxh fhkððkLke fkuE þhík

hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke Aíkkt YLke rLkfkMk

{kxu ykðe ‘íkkuVkLke þõÞíkkðk¤e’ þhík

[k÷w hk¾ðk{kt ykðe yLku YLke rLkfkMkLku

yðhkuÄðkLke Mkøkðz Mkhfkhe íktºkLku

MkkUÃkðk{kt ykðe ! y÷çk¥k yk Mkk{u rðhkuÄ

[k÷w hÌkku Au.

ðzk «ÄkLkLke {e®xøk : Auðx økÞk {rnLku

ðzk «ÄkLkLkk yæÞûkÃkËu ¾uíkÃkuËkþkuLke

rLkfkMk LkeríkLke rð[khýk fhðk {kxu su

{e®xøk ÞkuòE íku{kt YLke rLkfkMk WÃkhLkk

«ríkçktÄLku hË fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Aíkkt YLke

rLkfkMkLkkt fk{fkòuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððkLke

íkkuVkLke þõÞíkkðk¤e þhík [k÷w hk¾ðk{kt

ykðe, yux÷wt s Lknª, Ãký rLkfkMk-«ríkçktÄ

Ëhr{ÞkLk YLkk ¼kð{kt su økkçkzkt Ãkzâkt yLku

rfMkkLkkuLku støke LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLkk ð¤íkh

ytøku fkuE s rð[khýk ÚkE Lknª. ð¤e YLke

ÃkrhÂMÚkríkLke ºký Mkókn çkkË Mk{eûkk

fhðk{kt ykðþu yuðe ònuhkík fheLku

rLkfkMk-«ríkçktÄLke VheÚke þõÞíkkLke ík÷ðkh

÷xfíke hk¾ðk{kt ykðe.

yufíkhVe Lkerík : YLke rLkfkMkLke çkkçkík{kt

Mkhfkhe Lkerík fuðe heíku yufíkhVe [k÷e hne

Au íkuLkku ÏÞk÷ çkeS heíku Ãký ykðe þfu Au.

YLke rLkfkMk WÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke

su rËðMku ònuhkík fhðk{kt ykðe íku rËðMku

¾ktzLke rLkfkMk ÃkhLkkt fux÷ktf rLkÞtºkýku Ãký

WXkðe ÷uðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe, Ãkhtíkw

¾ktzLke rLkfkMkLkkt fk{fkòuLkwt hrsMxÙuþLk

fhkððkLke fkuE þhík hk¾ðk{kt ykðe Lknª

íku{ s ºký Mkókn çkkË ¾ktzLke ÃkrhÂMÚkríkLke

Mk{eûkk fhðkLke òuøkðkE fhðkLkwt Ãký

Mkhfkhe íktºkLku ykð~Þf ÷køÞwt Lknª.

MÚkkrLkf rfMkkLkkuLku yLÞkÞ : Y ytøkuLke

Lkerík fuðe yufíkhVe heíku ykÃkýu íÞkt

[÷kððk{kt ykðu Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke

ykðe hnu Au. YLkwt WíÃkkËLk fhíkkt yLÞ Ëuþku-

çkúkrÍ÷, WsçkufeMíkkLk, ykìMxÙur÷Þk ðøkuhuLkk

rfMkkLkkuLku íku{Lkk YLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð

{¤e þfu Au, Ãkhtíkw YLke rLkfkMkLkk {køko{kt

ykÃkýu íÞkt {qfðk{kt ykðíkk yðhkuÄkuLku

fkhýu ykÃkýk ËuþLkk rfMkkLkkuLku íku{Lkk YLkk

¼kð yktíkhhk»xÙeÞ MkÃkkxeÚke ykuAk QÃksu

Au ! yk yuf nfefík Au, Ãký íku «íÞu Ëw÷oûk

MkuððkLkwt Mkhfkhe íktºk ÃkMktË fhu Au.

[ku{kMkw Vhe ykÔÞwt yux÷u

½ôLke ®[íkk «ÄkLkkuLkk

sqÚku rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ

íktºkeLke f÷{u

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe

ðÄ-½x òuðk {¤u

íkk. 11-6-12Úke íkk. 16-6-12

þìh-çkòh:

økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞk {wsçk þìh-çkòh{kt

çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. zku÷h {sçkqík Úkíkkt yLku

YrÃkÞku Lkh{ Úkíkkt Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e, Aíkkt

Lke[k {Úkk¤u çkP®føk þìhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku. nðu òuEyu

yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk

MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x

òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.

Ãký yk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. íkk. 11 çkòh íkuS

íkhVe hnu. yk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.

MkÃíkknLkk {æÞu «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. íkk. 12

çkòh {tËe íkhVe hnu. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-

½x hnu. suÚke WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíku

MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ hnu íkuðwt

økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

MkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf

íkÚkk ËuþkðhLke ¾heËe Lkef¤íke òuðk {¤u. suLkk fkhýu

MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzkLkk ¼kð íkus hnu.

yLkks- fXku¤:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

yLkksLkk ¼kð íkus hnu.

MkkuLkk-[ktËe:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkkLkk ¼kð

íkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 12, 13,

14 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke

÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð íkus

òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËeLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke hnu. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

[ktËeLkk ¼kð xfu÷k hnu.

Y- fkÃkz:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLkkt ¼kð íkus

òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk

{¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus hnu. yk

MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt MkwMík ðkíkkðhý òuðk {¤u.

Lkkýkt¼ezLke íkeðo yMkh sýkÞ. r«Lxuz fkÃkz{kt Ãký ÃkqA-

ÃkhA ½xíke òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke ÔÞqnh[Lkk{kt, íku{kt

Ãký rðþu»kík: ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷ ÃkAe,

sux÷e ®[íkk Ÿ[k rðfkMk ËhLke fhðk{kt ykðe

Au íkux÷e ®[íkk hkusøkkhe{kt ðÄkhkLke fhðk{kt

ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u Ëuþ{kt rðfkMkLkku Ëh

ðÄíkku òÞ Au, Ãkhtíkw hkusøkkhe ð]rØLkku Ëh ðÄíkku

LkÚke. fËk[ ykŠÚkf LkeríkLkk MkqºkÄkhkuLke yuðe

Äkhýk nþu fu, ykŠÚkf rðfkMk ðÄðkLke MkkÚku

hkusøkkhe{kt ykÃkkuykÃk ðÄkhku Úkíkku s hnuþu.

ÃkhtÃkhkøkík ykŠÚkf rðfkMkLkku rMkØktík Ãký yk{

s fnu Au, Ãkhtíkw ¼khíkLke çkkçkík{kt yk Äkhýk

¾kuxe Mkkrçkík ÚkE hne Au. ËqhLkk ¼qíkfk¤Lku

çkkswyu hk¾eLku AuÕ÷k çku ËkÞfkLke s ðkík

fheyu íkku ykŠÚkf rðfkMk yLku hkusøkkhe ð]rØ

ðå[uLkku MktçktÄ Lke[u «{kýu òuðk {éÞku Au :

Mk{Þøkk¤ku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh (xfkðkhe)

hkusøkkhe ð]rØLkku Ëh (xfkðkhe)

1991-95 4.5 2.6

1995-2000 6.5 -2.7

2000-2005 8.2 2.5

2005-2010 8.5 -2.9

yk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu, 1991Úke

2010Lkk çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf

rðfkMkLkku Mkhuhkþ Ëh 7 xfkLkku hÌkku Au, ßÞkhu

íkuLke Mkk{u hkusøkkhe ð]rØLkku Mkhuhkþ Ëh -0.13

xfkLkku hÌkku Au. yÚkkoíkT rðfkMkLku Ãkrhýk{u

hkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLku çkË÷u ½xkzku ÚkÞku Au.

yuf çkeò árüfkuýÚke Ãký ËuþLke

hkusøkkheLke ÂMÚkrík rLkhkþksLkf Ëu¾kÞ Au.

WíÃkkËLkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk ½xíke òÞ Au.

WíÃkkËLk{kt yuf xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLku Ãkrhýk{u

hkusøkkhe{kt fux÷ku xfkðkhe ðÄkhku ÚkkÞ Au íku

Ëþkoðíkk yktfLku WíÃkkËLkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk

fnuðkÞ Au. 1950Lkk ËkÞfk{kt Mk{økú ËuþLke

WíÃkkËLkLke yuftËh hkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.78Lke

níke íku 2010{kt ½xeLku {kºk 0.34Lke ÚkE

økE Au. yÚkkoíkT ’50Lkk ËkÞfk{kt WíÃkkËLk{kt

100 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkk{u hkusøkkhe{kt

78 xfk ðÄkhku Úkíkku níkku. nðu 2010{kt íku

{kºk 34 xfk ÚkE økÞku Au. ykðku Mkqr[íkkÚko

Mk{sðk suðku Au. yk ÃkrhðíkoLkLkku yÚko yu ÚkkÞ

Au fu, ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe yuðk ûkuºkku{kt

WíÃkkËLk yLku {qzehkufký ðæÞkt Au fu suLke

hkusøkkh ûk{íkk ¾qçk s Lke[e Au. ykðk ûkuºkku{kt

¾kMk fheLku {qze«ÄkLk {kuxk Wãkuøkku yLku Mkuðk

ûkuºk ykðu Au. yíÞkhu ykÃkýu íÞkt f]r»kûkuºkLke

hkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.56 sux÷e Au. íkuLke Mkk{u

Wãkuøk ûkuºkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.18 yLku

Mkuðk ûkuºkLke 0.35 sux÷e Au. íkuLke Mkk{u ¾uíke

ûkuºkLkku WíÃkkËLk ð]rØËh {kºk 2 xfkLke

ykMkÃkkMkLkku Au, ßÞkhu Wãkuøk ûkuºkLkku 8Úke 8.5

xfk yLku Mkuðk ûkuºkLkku 9Úke 9.5 xfkLke

ykMkÃkkMkLkku Au. rðfkMkLke yk ¾kuxe rËþkLke

ÔÞqnh[LkkÚke hkusøkkheLke Mk{MÞk ðÄkhu økt¼eh

çkLke Au.

hkusøkkheLkwt MksoLk fhLkkhk çku ûkuºkku Au,

MktøkrXík ûkuºk yLku yMktøkrXík ûkuºk. MktøkrXík

ûkuºk yux÷u ðiÄkrLkf heíku [k÷íkwt rLkÞ{çkØ

yLku ÔÞðÂMÚkík ûkuºk. MktøkrXík ûkuºk{kt fk{Lkk

f÷kfku, fk{Lke þhíkku, ©r{fkuLkwt hûký yLku

íku{Lkwt Mkk{krsf fÕÞký íkÚkk Mk÷k{íke íku{ s

íku{Lkk ðuíkLkËh ðøkuhu çkÄwt s rLkÞ{kLkwMkkh

rLkÞík fhkÞu÷wt nkuÞ Au, ßÞkhu yMktøkrXík

ûkuºk{kt yk{ktLkwt fþwt s nkuíkwt LkÚke. yMktøkrXík

ûkuºk íkÆLk yMk÷k{ík yLku yrLkrùík Au.

þkf¼kS ðu[Lkkhk, çkktÄfk{ ûkuºkLkk

fkheøkhku, hMíkku ¾kuËLkkhk ©r{fku, nkìxu÷-

ÃkkLkçkezeLke ËwfkLkku fu Aqxf ðuÃkkhLke ËwfkLk{kt

fk{ fhíkkt fk{Ëkhku ðøkuhu ykðk yMktøkrXík

ûkuºk{kt ykðu Au. ¼khík{kt yíÞkhu f]r»k

hkusøkkhe{ktÚke 90 xfk hkusøkkhe yMktøkrXík

ûkuºk{kt Au. yÚkkoíkT hkusøkkhe {u¤ðLkkhk 90

xfk ÷kufku yMk÷k{ík, þkur»kík yLku yrLkrùík

yðMÚkk{kt fk{ fhu Au. yk ûkuºk yux÷wt íkku

rðþk¤ yLku ðirðæÞðk¤wt Au fu, Mkhfkh íkuLku

ÔÞðÂMÚkík fu rLkÞ{çkØ fhðk {kxu ¼køÞu s

fþwt fhe þfu Au. y÷çk¥k, yk ûkuºk{kt Ãký

Mkhfkhu ©r{fkuLkk rníkLkk hûký {kxu ÷½wík{

ðuíkLkLkk Ëhku, «kurðzLx Vtz ðøkuhu suðe fux÷ef

ÔÞðMÚkk AuÕ÷k Úkkuzk ð¾íkÚke fhe Au, Ãkhtíkw

yMktøkrXík ûkuºkLkk rðþk¤ V÷fLku yMkhfkhf

heíku ykðhe ÷uðk {kxu yk ÔÞðMÚkk ¾qçk s

yÃkÞkoó Au. íku WÃkhktík, 2003-04Úke

Mkhfkhu hk»xÙeÞ økúk{ hkusøkkhe çkktÞÄhe

ÞkusLkk (yuLkykhESyu) y{÷{kt {qfe Au.

íkËTLkwMkkh, økúk{eý ûkuºk{kt «íÞuf økk{{kt

fwxwtçkËeX ykuAk{kt ykuAe yuf ÔÞÂõíkLku ËirLkf

Y. 100Lke hkusøkkhe ykÃkðkLke çkktÞÄhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh yk {kxu Ëh

ð»kuo Y. 40,000 fhkuz Vk¤ðu Au, Ãkhtíkw yk

ÞkusLkkLkk y{÷efhý yLku yMkhfkhfíkk

Mkk{u ½ýk «&™ku QXâk Au. Mkhfkh yuðku Ëkðku

fhu Au fu, yk ÞkusLkkÚke 15 fhkuz ÷kufkuLku

hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw

rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ yuðku Au fu, íkuLkkÚke

¼køÞu s 10 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e Au.

çkeS ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu, ¼khík{kt

Þwðk çkuhkusøkkheLkwt «{ký MkkiÚke ðÄkhu Au.

2011{kt fw÷ 120 fhkuzLke ðMkíke{kt ©{Ë¤

(÷uçkh VkuMko)Lkwt «{ký 48 fhkuzLkwt Au. íku{kt

Ãký 15-24 ð»koLkk ðÞsqÚkLkk ÞwðkLkkuLkw t

«{ký 24 fhkuz yux÷u fu yzÄku yzÄ Au.

íku{ktÚke 2010-11{kt 8 xfk ÞwðkLkku çkufkh

níkk. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, 15-24 ð»koLkk

ðÞsqÚkLkk 1 fhkuz ÞwðkLkku fk{ ðøkhLkk

rLkr»¢Þ hnu÷k Au. íku{Lku fk{ fhðwt Au, Ãkhtíkw

fk{ {¤íkwt LkÚke. yk ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au.

ðMkíkeLkk rðrþü ÷k¼Lkku rMkØktík yu{ fnu Au

fu, su Ëuþ{kt 15-45 ð»koLkk ðÞsqÚkLkk

÷kufkuLkwt xfkðkhe «{ký Ÿ[wt nkuÞ íku Ëuþ ykðk

íkhðrhÞk ÞwðkLkkuLke fkÞoþÂõíkLku WíÃkkËfeÞ

{køkuo WÃkÞkuøk{kt ÷ELku ÍzÃke rðfkMk rMkØ fhe

þfu íku{ Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt 15-24

ð»koLkk ðÞsqÚkLkk 2 fhkuz ÷kufkuLku nsw MkwÄe fþwt

s fk{ ykÃke þfkÞwt LkÚke. ykLku fkhýu ÞwðkLk

ðMkíkeLkku rðrþü ÷k¼ ÄkuðkE òÞ Au.

yk çkÄkÚke Ãký ðÄw økt¼eh çkkçkík yu Au fu,

Ëuþ{kt rþûkýLkwt «{ký su{ su{ ðÄíkwt òÞ Au,

íku{ íku{ çkuhkusøkkheLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òÞ

Au. y¼ý ÷kufkuLke çkuhkusøkkheLke xfkðkhe

fhíkkt rþrûkík ÷kufkuLke xfkðkhe ½ýe Ÿ[e Au.

íku{kt Ãký Lke[÷k MíkhLkk «kÚkr{f rþûkýLke

Mkh¾k{ýe{kt Wå[ rþûký «kó ÞwðkLkkuLke

çkuhkusøkkheLkwt xfkðkhe «{ký Ÿ[wt Au. ðíko{kLk

rþûkýLkku Zkt[ku, íkuLke WÃkÞkuøkeíkk íku{ s

yMkhfkhfíkk Mkk{u ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au.

çkuhkusøkkheLke yk ÃkrhÂMÚkríkyu MkhfkhLke

ykŠÚkf LkeríkLke rLk»V¤íkkLku W½kze Ãkkze ËeÄe

Au. WíÃkkËLkLkk su ûkuºkkuLke hkusøkkh ûkuºkkuLke

hkusøkkh ûk{íkk MkkiÚke ðÄkhu Au íkuðk ÷½w

Wãkuøkku íku{ s f]r»k ûkuºkLkk rðfkMk ÃkkA¤

MkkiÚke ðÄw ÷ûÞ ykÃkðkLku çkË÷u {qze«ÄkLk

{kuxk Wãkuøkku yLku Mkuðk ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄw

{qzehkufký fhðkLke Lkerík nðu çkË÷ðk {køku

Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku çk[kððkLkku yLku

Mkk[k yÚko{kt {sçkqík çkLkkððkLkku yk s

yuf{kºk hMíkku Au. ykÃkýu økktÄeSLkk

yÚkoþk†Lkku ÔÞðnkh{kt ykËh fhðku Ãkzþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

RÍhkÞu÷-ykhçk hk»xÙkuLkk A

rËðMkLkkt ÞwØLkku ytík

MktÞwõík hk»xÙLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke EÍhkÞu÷ yLku ykhçk

hk»xÙku ðå[u ÷zkÞu÷kt A rËðMkLkkt ÞwØLkku yk rËðMku ytík

ykÔÞku. EÍhkÞu÷Lkkt MkthûkýË¤kuyu yMkkÄkhý [Ãk¤íkk

ËþkoðeLku ¾qçk s xqtfk Mk{Þ{kt rLkýkoÞf ÞwØ{kt rðsÞ

{u¤ÔÞku yLku ykhçk hk»xÙkuLku ÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkððkLke MkkÚku

EÍhkÞu÷Lkkt rLkÞtºký nuX¤Lkku rðMíkkh çk{ýkÚke ðÄw

ðÄkÞkuo. yk ÞwØ{kt EÍhkÞu÷u

òuzoLk{ktÚke suhwMk÷u{Lkwt ykuÕz

rMkxe fçksu fhe ÷eÄwt, suLku

nòhku ÞnwËeykuLkwt Mkðkuoå[

ÄkŠ{f MÚk¤ {LkkÞ Au.

EÍhkÞu÷Lke W¥kheÞ

MkhnËu rMkrhÞk MkkÚku íktøkrË÷e

ºkeò ykhçk-EÍhkÞu÷ ÞwØLkwt

{wÏÞ fkhý çkLÞwt níkwt.

1967{kt ErsÃík, rMkrhÞk yLku òuzoLku EÍhkÞu÷ Mkk{u

{kuh[ku ¾kuÕÞku. ErsÃíku EÍhkÞu÷Lkkt snkòu {kxu MxÙuRx

ykuV xehkLk çktÄ fÞwO, òuzoLku 30{e {uLkk hkus ErsÃík yLku

rMkrhÞk MkkÚku ÃkkhMÃkrhf MkthûkýLke MktÄe fhe. Ehkf, fwðiík

yLku yrÕsrhÞk Ãký yk MktrÄ{kt òuzkÞkf, yk{, RÍhkÞu÷

Ãkh ºký çkkswÚke òu¾{ ðæÞwt níkwt. ykhçk hk»xÙkuLkk nw{÷kLkk

MktfuíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku EÍhkÞu÷ Mkhfkhu 4Úke sqLku íkuLkkt

Ë¤kuLku íkfuËkheYÃku nw{÷ku fhðkLke {tsqhe ykÃke. 5{e sqLku

A rËðMkLkkt ÞwØLkku «kht¼ ÚkÞku. ¾qçk s [Ãk¤íkkÃkqýo yLku

nkUrþÞkheÃkqýo nðkE nw{÷k{kt EÍhkÞu÷Lkk yuhVkuMkuo

ErsÃíkLkk þÂõíkþk¤e yuhVkuMkoLku s{eLk Ãkh Zk¤e ËeÄwt yLku

ykhçkkuLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e þ†Lkku rðLkkþ fÞkuo, íÞkh çkkË

EÍhkÞu÷e Ë¤kuyu òuzoLk, rMkrhÞk yLku EhkfLkkt nðkEË¤ku

Mkk{u Ãký yu s rËðMku rLkýkoÞf rðsÞ {u¤ÔÞku. 8{e sqLk

MkwÄe{kt EÍhkÞu÷u ErsÃíkLkkt Ë¤kuLku ÃkhkMík fÞkot yLku økkÍk

MxÙeÃk íkÚkk rMkLkkE rðMíkkh SíkeLku MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh fçkòu

s{kÔÞku.

÷kì økwhw

sqLk 11, 1967

çkVhMxkuf {kxu [eLk îkhk YLke Äq{ ¾heËe

Ëuþ{kt [ku{kMkw ykÔÞwt yux÷u Vhe ¾uíkeûkuºku ÃkhMÃkh rðhkuÄe

ynuðk÷ku çknkh ykðe hÌkk Au. Ãknu÷uÚke yk¾ku Ëuþ òýu Au fu,

½ô hk¾ðk økkuzkWLkku LkÚke yLku çknkh su Ãkzâk Au íkuLke ò¤ðýe

Úkíke LkÚke. økÞk [ku{kMkk{kt Ãký yk s ÂMÚkrík níke. yuf ðhMk

çkkË Vhe yu s ÂMÚkrík Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ Aíkkt

økheçkkuLku ½ô hkník Ëhu Ãký yÃkkíkkt LkÚke. çkVhMxkuf {kxu

MkhfkhLke su Lkerík Au íkuLkk Äkuhýku híkkt ðÄw Mxkuf Au. Mkk{kLÞ

heíku yLLk fxkufxeLku ÃknkU[e ð¤ðk ykðku çkVhMxkuf Mkhfkh

fhíke nkuÞ Au. íkksuíkh{kt yuBÃkkðzo økúqÃk ykìV r{rLkMxMkoLke çkuXf

ÞkuòLkkh Au. þõÞ Au fu, fux÷kf rLkýoÞku ònuh ÚkkÞ. ¾wÕ÷k

çkòh{kt ðu[ký fhðk, huþLkLke ËwfkLku õðkìxk çku økýku fhðku,

¾kLkøke rLkfkMkLku {tsqhe Ãký yÃkkÞ yLku sYh Ãkzu rLkfkMk

MkçkrMkze Ãký yÃkkÞ. ykðe ÂMÚkrík ykÃkýk [qtxu÷k ík{k{ ÃkûkkuLkk

sLk«ríkrLkrÄykuLku fkhýu Au. WíÃkkËLk ¾[ko ðÄu nðu íku fkuELku fk{

ykðíkwt LkÚke. {k÷ õÞkt hk¾ðku íkuðku «&™ Au. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

yk «&™ Au Aíkkt Wfu÷ þkuÄe þfkÞku LkÚke. fuðe fhwýíkk Au ?

MkhfkhLke yLku ík{k{ Ãkûkku Mkrník {wÏÞ rðÃkûkLkk [qtxkÞu÷kykuLke.

yuf Ãký þnuh fu økk{{kt fu «Ëuþ{kt ½ô suðe [esðMíkw nkuðk

Aíkkt sYrhÞkík{tËLku sYhe sÚÚkku hkník Ëhu LkÚke yÃkkíkku. nðu

rLkfkMk {kxu MkçkrMkze ykÃkðkLke ðkík Au. yk{ yuðk çkq{çkhkzk

Ãkkzðk{kt ykðu Au fu, MkçkrMkze nðu yuf Ëq»ký çkLke økÞwt Au.

MkhfkhLku {kuxe ¾kÄ òÞ Au yLku íkuÚke ÃkuxÙku÷, fuhkuMkeLk, rzÍ÷,

hktÄýøkuMk Ãkh MkçkrMkze ½xkze ¼kð ðÄkhkÞ Au. ykðe Lkerík Au.

MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu íkuLke Mkk{u ðktÄku LkÚke. «òLkk ÃkiMkk

ðuzVðk ÔÞðMÚkk ¼÷u ÚkkÞ, Ãký íkuLkku ÷k¼ Mkk[k ¾uzqíkLku {¤ðku

òuEyu. ÷kìçkeLku Lknª. çku {kMk{kt MkeÄk fhðuhkLke [kuÏ¾e ykðf{kt

172 xfkLkk ðÄkhkLke ònuhkík ÚkkÞ Au, Ãký yktíkh{k¤¾k{kt

sYhe yuðe rMk{uLxLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. yLÞ fk[k {k÷{kt

¼kðku ðÄe hÌkk Au. Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt Ze÷Úke Mkuçke suðe

MktMÚkkLkk ðzk Lkkhks Au íkku çkeS çkksw MkuçkeLkk s zeSyu{

¼úük[kh{kt ÃkfzkÞk Au. MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký h{íkku h{kE hne Au.

¼kð{kt ½xkzku-ðÄkhku ÚkkÞ Au, Ãký xqtf{kt ßÞkhu ¼kð ðÄu Au

íÞkhu rð¢{e MkÃkkxe Mksuo Au. çkeS çkksw ¢qzLkk ¼kð ½xu Au, Ãký

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð íku {wsçk ½xíkk LkÚke. Mkkzk Mkkík YrÃkÞk

ðÄkhe çku YrÃkÞk ÷uðkLkwt {ktzðk¤ fhðk{kt ykðu Au. yuftËhu ¼kð

ðÄu s Au íku{ s fnuðkÞ. rhÍðo çkUf Ãký ðkhtðkh ÔÞks Ëh{kt

VuhVkh fhu Au, Ãký íkuLke yMkh òuEyu íkuðe LkÚke Úkíke. ykðe

ík{k{ çkkçkíkku {íkËkhkuyu Mk{sðkLke sYh Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu {wÏÞ ¼qr{fk {íkËkhkuLke s nþu.

AuÕ÷kt Úkkuzktf ðhMkku{kt Ëhuf ûkuºku Ëhuf [esðMíkw{kt øk{u íkux÷wt ðÄw

WíÃkkËLk yLku øk{u íkux÷wt ðÄw «kuíMkknLk Aíkkt ¼kðku Mkíkík ðæÞk Au

íku Ãký Mk{sðwt sYhe Au. Mkhfkh ÃkkMku fkuE ÞkuøÞ {køko LkÚke. Ãkqýo

çknw{íkeLku fkhýu rðrðÄ Ãkûkku ¼uøkkt {¤e yuf fu çkeS heíku

MkhfkhLkwt Lkkf Ëçkkðu Au. Ãkrhýk{u rLkýoÞku ÷uðkíkkt LkÚke.

¼kuøkððkLkwt yk{sLkíkkyu s Au. Mk{ksLkk LkkLkk ðøkkuoyu yLku

«k{krýf fhËkíkkykuyu s ík{k{ {w~fu÷eyku ðuXðkLke Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt nðu [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷E þfkÞ Au.

fzf{kt fzf yLku ÍzÃkÚke rLkýoÞku ÷uðk sYhe Au. ¾kãkÒkLke su{

¾ktz-økku¤ yLku ¾kãíku÷ ûkuºku Ãký rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

yZ¤f WíÃkkËLk Aíkkt ¼kðku ðÄíkk òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík õÞkt

MkwÄe hnuþu ? sLkòøk]rík ykðk «&™ku {kxu sYhe Au. ¼úük[kh íkku

Au s yLku herík-Lkerík «{kýu íku hnuðkLkku s Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýu

yLku Mk{ksLke herík-Lkerík Lknª çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe MkhfkhLkk fkuE

Ãkøk÷kt fk{ Lknª ykðu. ykþk hk¾eyu fu ËuþLkk sYrhÞkík{tË

økheçk ðøkkuoLku Ãkqhíkwt ¾kãkÒk ðøkuhu hkník Ëhu {¤u.

SðLkðerÚkfk...

{kíkk yLku økwhw

fnuðkÞ Au fu, Ëhuf MÚk¤u Eïh ÃknkU[e Lk þfu íkuÚke Ëhuf ½h{kt yuf {kíkk

nkuÞ Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, çkk¤fLkk «Úk{ økwhw

Ãký {k s nkuÞ Au íkku ÃkAe økwhw yLku {kíkk{kt ytíkh

þwt ? økwhw {k s Au Ãký {kíkkLku ËqÄ ÃkeðhkððkLke

®[íkk nkuÞ Au. çkk¤fLke þkherhf ûku{-fwþ¤íkk {kíkk

RåAu Au ßÞkhu økwhw ykí{kLkk ¼kusLk ¿kkLkLke ®[íkk

fhu Au. ¿kkLkLke ¼q¾ økwhw s Mktíkku»ku. {k Lk nkuÞ íkku

çkk¤fLku ËqÄ Lk s {¤u íkuðwt LkÚke. ËqÄ íkku {¤u s Au Ãký íkuLkwt æÞkLk {kíkk

hk¾u íkuðwt LkÚke h¾kíkwt. ¿kkLk økwhw rðLkk {¤u Ãký økwhw nkuÞ íkku Mkwhrûkík ¿kkLk

{¤u. rþ»Þ yux÷u MkuðfLku õÞkhu þwt òuEyu íku økwhwLku s ¾çkh Ãkzu. {kíkkLke

su{ s økwhw rþ»ÞkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. hkýe {Ä{k¾e fk{ LkÚke fhíke Ãký

ík{k{ fk{ fhíke yLÞ {Ä{k¾eykuLkwt íku æÞkLk hk¾u Au.

08

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16719) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

15965 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 15809Lkk {Úkk¤u ¾q÷e

15748Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt yufíkhVe

MkwÄkhk Úkfe 16767Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku

16719Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 15965Lke Mkh¾k{ýe{kt 754 ÃkkuELxLkku rhðMko÷

Mk{ku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yíÞtík Lke[k

{Úkk¤u ÷uðk÷eLkk xufk çkkË ¼kðku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe

sðkLkk fkhýu ¼khu ðu[ký fkÃkýeLkk MkÚkðkhu yku÷hkWLz

MkwÄkhku òuðkÞku níkku. 22 Vuçkúwykheyu 18523Lke Ÿ[e

MkÃkkxeÚke Mkíkík ½xe hnu÷ RLzuõMk{kt økíkT Mkóknu ykðu÷

¼khu MkwÄkhk Úkfe yktíkh«ðknku Úkkuzk ½ýk ytþu ÂMÚkhÚke

ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 20 rzMkuBçkhu 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke

þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt

xkøkuox 19200Lkwt Au. òu fu 22 Vuçkúwykheyu 18523Lke

Ÿ[e MkÃkkxe çkkË ykðu÷ ½xkzk{kt 15748 yux÷u fu

yøkkWLke çkkux{ 15135Lke ÷økku÷øk ÃknkU[e VheÚke

MkwÄkhku òuðkE hÌkku Au. ykÚke 15135 Lk íkqxu íÞkt MkwÄe

ð[økk¤kLkk MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu. òu fu 19200

WÃkh Lkðe íkuSLkk fkuE s Mktfuíkku LkÚke. Lke[k{kt 15135

íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe ½xkzkLke [k÷

ykøk¤ ÄÃkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷

rð[kheyu íkku... ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16784-

16842, 16941 íkÚkk íku çkkË 17114-17200Lkk

yktf ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 17114-17200 ðå[u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. ßÞkt yufðkh LkVku fhðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17200 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17330,

17468 íkÚkk 17533Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

16624 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 16485Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. 16485 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16294-16258

íkÚkk íku çkkË 16138Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ½xkzu

15980Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLk^xe sqLk ^Þw[h (5059) : 5037 íkÚkk 5022-

5001Lkk ½xkzu 4965Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5094 íkÚkk 5113-5134Lkk

yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

5134 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5194-5208 íkÚkk íku çkkË

5288Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 4965 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 4932, 4919 íkÚkk 4879Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe

þfþu. ½xkzu 4822Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (9939) : 9844 íkÚkk

9717Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 9691Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10070 íkÚkk íku çkkË 10128-

10206Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤

Mktòuøkku{kt 10206 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10282, 10385

íkÚkk íku çkkË 10625Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 9691

íkqxíkkt 9550, 9512-9489 íkÚkk 9433Lkk yktf

ykðþu. ½xkzu 9312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

¼u÷ (221) : 218/75 íkÚkk 215Lkk xufkLku yLkw÷ûke

215Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt

236 íkÚkk 245Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk (119/60) : 118/25 íkÚkk 116Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123,

128 íkÚkk 135Lkk ¼kð ykðþu.

fâwr{LMk (430) : 424-422Lkk xufkLku yLkw÷ûke

410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 436 íkÚkk 441Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 441 Ãkkh Úkíkkt 453 íkÚkk

462Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkkðh VkELkkLMk (154/50) : 152Lkk xufkLku yLkw÷ûke

149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 158, 161

íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu.

siLk RheøkuþLk (75/25) : 73/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke

69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 78 Ãkkh Úkíkkt 83/50 íkÚkk

88Lkk ¼kð ykðþu,

{uf÷kuÞz hMku÷ (294) : 285Lkk xufkLku yLkw÷ûke

270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 304,

315/50 íkÚkk 334Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[qhe (272) : 263Lkk xufkLku yLkw÷ûke 259Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 278 Ãkkh Úkíkkt 295Lkku

¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk (167) : 171/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 189Lkku

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 164 íkÚkk 160 {sçkqík xufk Au. ÷uý

Ãkuxu 152Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ðeykEÃke (77) : 74Lkk xufkLku yLkw÷ûke 72Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 82/50 íkÚkk íku çkkË 90Lkk ¼kð

ykðþu.

zuÕxk fkuÃko (65/85) : 63/75 íkÚkk 62/50Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/75 íkÚkk íku

çkkË 76Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5113-5134Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkwt fkLkqLke sYrhÞkík-

‘Legal Necessity’Lkk fkhýu ðu[ký

ßÞkhu Ëefhkyku rÃkíkkLke Mkt¼k¤ hk¾íkk Lk nkuÞ yLku rÃkíkkLku Ãkwºke

MkkÚku hnuðkLke Vhs Ãkzu íku{ s ÃkkuíkkLkk rLk¼kð {kxu ykŠÚkf {w~fu÷e

Q¼e ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt rÃkíkk fíkko íkhefu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkwt

ðu[ký fhu íkku íkuðwt ðu[ký fkÞËuMkh økýkÞ, fkhý fu íkuðkMktòuøkku{kt

ÃkkuíkkLkk rLk¼kðLke sðkçkËkhe Ãkwºke fu s{kE WÃkh Lkk¾e þfu Lknª

yLku fwxwtçkLke r{÷fík rMkðkÞ yLÞ fkuE ykðfLkku Mkúkuík WÃkÂMÚkík Lk

nkuE íkuðe r{÷fík ðu[ðkLke sYrhÞkík fkLkqLke sYrhÞkík- ‘LegalNecessity’ çkLke hnu Au yLku íkuÚke yk heíku fhu÷ fwxwtçkLke r{÷fíkLkwt

ðu[ký fkÞËuMkhLkwt økýkÞ.

(Ref.: MkwtËh ÞkËð yLku çkeò rð. ykþkfw{khe

yLku çkeò- Lkk{Ëkh ÃkxLkk nkEfkuxo- 2009)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þìhku{kt ðÄ½xu MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

¼khík çktÄ ð¾íku ykÃkýu Mke.Mke. xeðe fu{uhk çktÄ

fhkððkLkwt ¼q÷e økÞk !

¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLke rLk»V¤íkk-çkuhkusøkkhe

CMYK

CMYK

IMONDAY, 11 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

òòVVhhkkççkkkkËË{{kktt ÔÔÞÞkkÃÃkkuu÷÷ee

øøkkttËËffee nnxxkkððððkk{{kktt

ííkkttººkkLLkkee ççkkuuËËhhffkkhhee

14 MkÇÞku ÃkkMkuÚke Y.71.Ãk

÷k¾ ðMkq÷ðk yk¾he LkkurxMk

ðktfkLkuh, íkk.10

ðktfkLkuh {kfuox ÞkzoLkku ðneðx

fhíke Mkr{ríkLkk 14 MkÇÞkuLku

¼ú»xk[kh yk[hðk çkË÷ rsÕ÷k

hSMxÙkhu yk¾he LkkurxMk Vxfkhe Au.

yk LkkurxMk çkkË Ãký MkÇÞku sðkçk

Lknª ykÃku fu Lkkýk ¼hðk íksðes

Lknª fhu íkku fkLkwLke fkÞoðkne fhkþu

íku{ òýðk {¤u Au.

ðktfkLkuh ÞkzoLkk [uh{uLk

ðk÷kMkýLkk hne{¼kE {k{Ë¼kE

fzeðkh, ðktfkLkuhLkk EhVkLk ynu{Ë

ÃkehÍkËk, nMkLk¼kE y÷kðËe Ãkxu÷,

{n{Ë y{e¼kE yktçk÷eÞk,

hMkw÷¼kE Lkwh{k{Ë¼kE

ÃkhkMkhk,ÞwLkwMk¼kE Sðk¼kE

MkuhMkeÞk Mkrník 14 MkÇÞkuLku rsÕ÷k

hSMxÙkh yLku {kfuox ÞkzoLkk

ðneðxËkhu LkkurxMk ykÃke rðrðÄ

økuhherík, økuhðneðx fhe ÞkzoLkk rník

rðYæÄ fkÞoðkne fhíkk Y.71.Ãk ÷k¾

ðMkw÷ðk LkkurxMk Vxfkhe níke.yøkkW

ºký ð¾ík LkkurxMk ykÃke nkuðk Aíkkt

WÃkhkufík 14 MkÇÞku Ãkife fkuEyu

LkkurxMkLkku sðkçk hsq fÞkuo Lk níkku fu

MkwLkkðýe ð¾íku nksh Ãký hÌkk

Lk níkk.

ÞkzoLkk [uh{uLk MkrníkLkk 14

MkíkkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

çkòh Mkr{ríkLkk rník{kt ðneðx

fhðkLku çkË÷u LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðku

ðneðx fÞkuo nkuÞ yk ytøku rsÕ÷k

hSMxÙkhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðíkk

íku{ýu íkÃkkMk fhe rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

MkíkkÄkhe ÃkûkLkk [uh{uLk Mkrník 14

MkÇÞkuLku LkkurxMk Vxfkhe

níke.Mk{Þktíkhu ºký ð¾ík LkkurxMk

ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðexÙeVkEz yLku V÷kuh

xkEÕMk{kt Ãký 12 xfk

MkwÄeLkku ¼kððÄkhku

{kuhçke íkk.10

økwshkík Mkhfkh îkhk ELzMxÙeÍLku

yÃkkíkk Lku[h÷ økuMkLkk ¼kð{kt fhu÷k

íkku®íkøk ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u

{kuhçkeLkk rMkhkr{f WíÃkkËfku îkhk

¼kð ðÄkhkLkku ykfhku rLkýoÞ ÷uíkk ½h

çkLkkðíkk ÷kufku Ãkh {ku½ðkheLkku ðÄw

yuf Vxfku ÃkzÞku níkku. {kuhçke

rMkhkr{f Wãkuøku ðku÷ xkEÕMk{kt 12

xfkLkku ðÄkhku fÞko çkkË ðexÙeVkEz

yLku V÷kuh xkEÕMk{kt Ãký 12 xfk

MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku fhðkLkku yksu

{¤u÷e {erxtøk{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.

økík íkk.5Lkk hkusÚke rMkhkr{f

Wãkuøk Mkrník økwshkíkLkk WãkuøkkuLku

yÃkkíkk Lku[h÷ økuMk{kt MkeÄku s 15

xfkLkku ¼kð ðÄkhku fhíkk {tËe{k

MkÃkzkÞu÷ rMkhkr{f Wãkuøk ðÄw

{w~fu÷e{kt {wfkÞku níkku, fkhý fu

rMkhkr{f WíÃkkËfLke Ãkzíkh ®f{íkku ðÄe

níke. suLkk Ãkøk÷u økík íkk.6 swLkLkk hkus

{kuhçke-Zwðk ø÷uÍ xkEÕMk yuþku. îkhk

ðku÷ xkEÕMk{kt 12 xfkLkku ¼kððÄkhku

fÞko çkkË yksu økwshkík ðexÙeVkEz

{uLÞw.yuþku.yLku {kuhçke V÷kuh xkEÕMk

yuþku.Lke {erxtøk {¤e níke. su{kt Ãký

ðexÙeVkEz yLku V÷kuh xkEÕMk{kt ¼kð

ðÄkhkuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ytøku

økwshkík ðexÙeVkEz {uLÞw.yuMkku.Lkk

WÃk«{w¾ sÞtrík¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷

níkwt fu økwshkík ðexÙeVkEz yuþku.îkhk

ðexÙeVkEz{kt Mfuðh Vwxu Y.3Lkku 10 Úke

12 MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.sÞkhu {kuhçke V÷kuh

xkEÕMk yuMkku.îkhk Ãký V÷kuh xkEÕMkLke

swËeswËe MkkEÍ{kt fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.

r¢fuxhkuyu {u[ Ãkzíke

{qfe síkk hnuðwt

Ãkzâwt, çku f÷kf MkwÄe

h{ík yxfkððe Ãkze

ò{Lkøkh íkk.10

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz{kt

Mð. nu{ík¼kE hk{¼kE {u{ku. xÙMx

ykÞkursík hkrºk «fkþ r¢fux

xwLkko{uLx-h01hLkkt VkELk÷ {u[{kt

rðhuLÿ Mknuðkøk MkrníkLkk Mxkh

¾u÷kzeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

¾u÷kzeykuLku òuðk {kxu ÷kufkuyu

Ä¬k{w¬e fhe níke. ykÚke, ÷kufkuLke

¼ezLku fkçkw{kt ÷uðk Ãkku÷eMkLku n¤ðku

÷kXe[kso fhðku ÃkzÞku níkku yLku çku

f÷kf MkwÄe xwLkko{uLx yxfkðe Ëuðe

Ãkze níke.

Mð. nu{ík¼kE hk{¼kE {kz{

{u{kurhÞ÷ xÙMxLkk «{w¾ ÃkwLk{çkuLk

{kz{ îkhk Mð.nu{ík¼kE hk{¼kE

{kz{ {u{kurhÞ÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt

¼kýðz ykExeykE Mkk{uLkk

økúkWLz{kt økík íkk.17-ÃkÚke

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

r¢fux xwLkk{uoLx{kt MÚkkrLkf Mkrník

Mkkihk»xÙLkk swËk-swËk økk{/þnuhLke

ykþhu 130 xe{ku ¼køk ÷eÄku níkku.

yk xwLkko{uLxLke {uøkk VkELk÷ {u[

økE fk÷u hkíku hk{ E÷uðLk-økzw yLku

MkkuhX E÷uðLk ðå[u ÞkuòE níke.

su{kt ¾u÷kzeyku yLku ykÞkusfkuLku

«kuíMkkneík fhðk {kxu ¼khíkLkk

yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku rðhuLÿ

Mknuðkøk, ÞwMkwV ÃkXký, EhVkLk

ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷ yLku «¿kkLk

ykuÍk íkÚkk økwshkík r¢fux yuMkku.Lkk

WÃk«{w¾ yLku hksÞMk¼kLkk MkktMkË

Ãkrh{÷¼kE LkÚkðkýe WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

VkELk÷ {u[ yLku Mxkh

¾u÷kzeykuLku òuðk {kxu ¼kýðz íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke ÷kufku

rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. ík{k{ ¾u÷kzeykuyu ¾wÕ÷e

SÃMke{kt {uËkLkLkwt hkWLz {khíkk

÷kufkuyu íku{Lku òuðk íkÚkk ykuxkuøkúkV

{u¤ððk {kxu Ä¬k {w¬e fhe níke.

÷kufkuLke ¼ez çkufkçkw Úkíkk Ãkku÷eMkLku

n¤ðku ÷kXe[kso fhðku ÃkzÞku níkku.

yLkuf ÷kufku ðå[u çkku÷k[k÷e yLku

nkÚkkÃkkE MkwÄeLkk çkLkkðku çkLÞk

níkk. ¼ezLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu çku

f÷kf MkwÄe xwLkko{uLx çktÄ fhe Ëuðe

Ãkze níke. Mxkh r¢fuxhkuLku yzÄku {u[

{wfe [kÕÞk sðw ÃkzÞw níkwt. ÷kExku

Ãký yuf ÃkAe yuf ze{ Úkðk ÷køkíkk

çktÄ ÚkE síkk ytÄkÁ ÚkE økÞwt níkwt.

÷kufkuLke rðþk¤ ¼ezLkk fkhýu

økúkWLz {u¤k{kt VuhðkE økÞwt níkw. çku

f÷kfLkk rðhk{ çkkË VkELk÷ {u[

Vhe þY fhkE níke. su{kt hk{

E÷uðLkLkk LkSðk xkøkuox Mkk{u

¼kýðzLke MkkuhX E÷uðLk [uBÃkeÞLk

ÚkE níke. {u[ Ãkwýo ÚkÞk çkkË

Mð.nu{ík¼kE hk{¼kE {kz{

{u{ku. xÙMxLkk «{w¾ ÃkwLk{çkuLk {kz{

îkhk çkuMx çkuMx{uLk, çkuMx çkku÷h íkÚkk

{uLk ykuV Ä {u[ ÚkÞu÷k ¾u÷kzeykuLku

ELkk{ku yLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk.

økwsoh xqrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx MkkuMkkÞxe îkhk MkkMký{kt ykÞkursík

ðktfkLkuh {kfuox ÞkzoLkk

¼kðLkøkh y÷tøkLkk þerÃktøk xÙuzLkk WãkuøkfkhkuLku ykf»koðk {kxu

½½kkuu½½kk-ËËnnuuss VVuuhhee MMkkŠŠððMMkkLLkkkkuu yykkssuu {{wwttççkkEE{{kktt hhkkuuzz þþkkìì

hkuz þkì{kt økwshkík

Mkrník ¼khík¼hLkk

Wãkuøkfkhku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh íkk.10

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

økwshkík hkßÞLkk 63{kt «òMk¥kkf

ÃkðoLke ¼kðLkøkh{kt Wsðýe ytíkøkoík

½ku½k{kt 25{e òLÞwykhe-h01hLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku

½ku½k Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk

xŠ{Lk÷Lkk çkktÄfk{Lkk ¼qr{ÃkwsLk

MkkÚku «kusuõxLkk ©eøkýuþ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe

MkŠðMkLke òuhþkuhÚke [k÷e

fk{økehe{kt «Úk{ ÷uð÷Lke fk{økehe

Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku Vuhe MkŠðMkLke

yktíkhk»xÙeÞ fûkk MkwÄe rðMíkkhðkLke

¼krð «ÞkusLk MkkÚku Syu{çke îkhk

fk÷u Mkku{ðkhu {wtçkE{kt hkuz þkì

Þkusðk{kt ykðþu.

yk ytøku økwshkík {uhexkE{ çkkuzo

økktÄeLkøkh ðze f[uheLkk Wå[krÄfkhe

fu.fu.Mkt[kðíku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe

MkŠðMkLkk hkuz þkìLkw t {wtçkE þnuh

yuhÃkkuxo hkuz Ãkh ykðu÷ nkuxu÷ nÞk¥k

huSLMke ¾kíku fk÷u Mkðkhu Mkðkhu 9-

30Úke Mkktsu 4-30 Ëhr{ÞkLk

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su hkuz

þkì{kt økwshkík {uhexkE{ çkkuzo

îkhk ¼khík Mkrník MkkWÚk yurþÞk,

MkªøkkÃkwh MkrníkLkk rðMíkkhLkk Vuhe

MkŠðMkLkk ykuÃkhuxhku yLku rþÃkªøk

ftÃkLkeLkk yk{tºkeík Wãkuøkfkhku

WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt.

yºku LkkUÄrLkÞ Au fu økwshkík

{uhexkE{ çkkuzo îkhk ½ku½k-Ënus hku-

hku Vuhe MkŠðMkLkk 11{e swLkLkk hkus

{wtçkE ¾kíkuLkk hkuz þkì çkkË ykøkk{e

h8{e swLkLkk hkus ÷tzLk ¾kíku hkuz þkì

Þkusðk{kt ykðþu. ykøkk{e h8{e

swLkLkk ÷tzLk{kt ykÞkuSík hkuz þkì{kt

Þw.fu.,LkkuÚko y{uhefk MkrníkLkk

rðMíkkhLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

¼khík{kt {çkwtE çkkË yktíkhk»xÙeÞ

fûkkyu h8{e swLkLkk ÷tzLkLkk hkuz

þkìLku ÷ELku hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk

xufLkef÷ MÃkkuxo fLMkÕxLMke yusLMke

îkhk ík{k{ «fkhLke íkiÞkheyku

ykht¼e Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au.

Ënus ½ku½k Vuhe MkrðoMk þY ÚkkÞ

íkku ¼kðLkøkhLkk y÷tøk ¾kíku ykðu÷k

rþÃkªøkLkk WãkuøkfkhkuLku ¾kMMkku yuðku

÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au. íku{s yk yøkkW

Ãký ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt Vuhe MkrðoMk þY fhðk{kt

rð÷tçk ÚkÞku níkku. òufu, {wÏÞ{tºkeyu

«òMk¥kkf ÃkðoLkk rËðMku íkuLkk

xr{oLk÷Lkk çkktÄfk{Lkku ¾kík{wnqíko fhe

Ëuðk{kt ykðíkk ykøkk{e Úkkuzk

Mk{Þ{kt íkuLke fk{økehe Ãkqhe ÚkkÞ íku{

Au. òufu yk fk{økehe Ãký çkLku íkux÷e

ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk{kt ykðu rþÃkªøk

WãkuøkfkhkuLku ½ýku {kuxku VkÞËku

íku{ Au.

fýçkeðkz{kt A {kMk

Ãkqðuo {tsqh ÚkÞu÷wt hkuzLkwt

fk{ þY s Úkíktw LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk fýçkeðkz

ðkuzo{kt A {kMk Ãkqðuo {tsqh ÚkE økÞu÷wt

hkuzLkwt fk{ þY s Úkíkw LkÚke. yk ytøku

fkUøke LkøkhMkuðf fÕÃkuþ Ãkxu÷ yLku

Efçkk÷ ykhçku fr{þLkhLku yLku hkuzÍ

rð¼køk Lkk yrÄfkheykuLku YçkY {¤e

hsqykík fhe níke yLku òu [ku{kMkk Ãkqðuo

hkuzLkwt fk{ þY Lknª ÚkkÞ íkku fýçkeðkz

yLku fh[÷eÞk ÃkhkLkk hneþkuLku MkkÚku

hk¾e yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe

Au. AuÕ÷k A {kMkÚke ynª hkuzLkwt {tsqh

ÚkÞu÷wt fk{ õÞkt fkhýkuMkh þY ÚkÞwt LkÚke

íkuLkku ÞkuøÞ sðkçk Ãký {nkÃkkr÷fk îkhk

Lknª yÃkkíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku

yLku ðknLk [k÷fku Ãkkhkðkh {q~fu÷e

ðuXe hÌkk Au. ðkhtðkh hsqykík Aíkk

LkøkhMkuðfkuLke yðøkýLkkÚke ºkMík ÚkE

yk¾hu LkøkhMkuðfkuyu MÚkkrLkf ÷kufkuLku

MkkÚku hk¾e yktËku÷Lk AuzðkLke [uíkðýe

ykÃke Au.

{Uøkku VuÂMxð÷{kt fuMkh fuheLkkt WíÃkkËLk

yLku ¼kð-½xkzkLke ®[íkk ÔÞõík fhkE

íkk÷k÷k,íkk.10

økwsoh xwheÍ{ zuð÷Ãk{uLx MkkuMkkÞxe îkhk økwshkík

«ðkMkLk rLkøk{ yLku økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍLkk

MknÞkuøkÚke MkkMký ¾kíku ÞkuòÞu÷k {Uøkku VuMxeð÷{kt

fuMkh fuheLkk WíÃkkËLk yLku ¼kð{kt Úkíkk ½xkzk ytøku

®[íkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke.

fuMkhe ®MknkuLkk hnuXký MkkMký(økeh) ÃkkMku

ykðu÷ yûkh Vk{o(MkwhsøkZ){kt yksÚke rºk-

rËðMkeÞ {utøkku VuMxeð÷Lkku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku

«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.«kht¼{kt økwsoh xwheÍ{

zuð÷Ãk{uLx MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ {rLk»k þ{koyu

Mðkøkík «ð[Lk fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. MkkMký

økeh ¾kíku yk {Uøkku VuMxeð÷ Þkusðk ÃkkA¤Lkku nuíkw

Mk{òðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkkMký ¾kíkuLkk

fuMkhe ®Mknku su{ Ëuþ rðËuþ{kt ÷kufku{kt ykøkðwt MÚkkLk

Ähkðu Au, íkuðe s heíku íkk÷k÷k ÃktÚkfLke søk{þnwh

fuMkh fuhe Ãký Ëuþ rðËuþ{kt «[÷eík ÚkkÞ íkuðk {wÏÞ

æÞuÞ MkkÚku økehLkk støk÷{kt {uøkku VuMxeð÷Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk «Mktøku MktMkËeÞ Mkr[ð yu÷.xe.hkòýeyu

fuMkh fuheLkk WíÃkkËLk yLku ¼kð{kt Úkíkk ½xkzk ytøku

r[tíkk ÔÞfík fhe fuMkh fuheLkwt WíÃkkËLk fu{ ðÄu íku {kxu

MktþkuÄLk fhðk WÃkh ¼kh {wfÞku níkku. {utøkku

VuMxeð÷Lkk ykÞkusLk{kt Mkn¼køke økwshkík «ðkMkLk

rLkøk{Lkk [uh{uLk f{÷uþ¼kE Ãkx÷u VuMxeð÷ ytøku

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞLkk rðrðÄ

rðMíkkhLkk 108 ¾uzqíkku îkhk yk VuMxeð÷{kt Mxku÷

W¼k fhe rðrðÄ 80 òíkLke fuheLkwt «ËþoLk hsw

fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðï{kt

197 «fkhLke fuheLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. su{kt fuMkh

fuheLkwt ykøkðwt MÚkkLk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW Ëh ð»kuo 60 ÷k¾

«ðkMkeyku økwshkík{kt ykðíkk níkk.økwshkík «íÞuLkwt

«ðkMkeykuLkwt ykf»koý ðÄíkk økík ð»ko{kt økwshkík{kt h

fhkuz h3 ÷k¾ «ðkMkeyku ykÔÞk Ãkrhýk{u yuf

ð¾ík LkwfMkkLk fhíkwt økwshkík xwheÍ{ yksu ð»kuo 18

fhkuzÚke Ãký ðÄw LkVku fhu Au.«ðkMkLk îkhk yk {Uøkku

{nkuíMkðLkku Lkðíkh «Þkuøk MkkMký(økeh){kt

«ðkMkeykuLkwt ½kuzkÃkwh ÷kððk {kxuLkku yuf yMke{

«ÞkMk Au. suLkkÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLke yuf Lkðe

hkusøkkheLke íkfku W¼e Úkþu.yk {utøkku VuMxeð÷{kt

ykðíkk «ðkMkeyku yLku {nu{kLkku {kxu s{ðkLke yLku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt rðLkk{qÕÞu ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku íkÚkk yk{

sLkíkkyu y[wf yk {utøkku VuMxeð÷Lkku ÷k¼ ÷uðk

«ðkMkLk rLkøk{Lkk [uh{uLku ònuh yÃke÷ fhe Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk fuMkh fuheLkk rfMkkLkkuLku WÃkÞkuøke

{køkoËþoLk ykÃkðk yk {Uøkku VuMxeð÷{kt ÞwÃkeÚke ¾kMk

ykðu÷k f÷e{wÕ÷k¾kLku 1700Úke ðÄw òíkLke fuhe

yLku f÷{kuLk WAuh fÞkuo Au.

hksÞLkk 108 ¾uzqíkkuyu y÷øk

y÷øk 80 òíkLke fuheLkwt «ËþoLk fÞwO

¼kýðz{kt r¢fuxhkuLku

òuðk ¼khu Ä¬k{w¬e,

Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

{{uu½½kkLLkkuu ÃÃkkkkuuffkkhh :: økúe»{ 5qýoíkkLkk ykhu Au. {u½hkòLkk Ãkøkhð Mkt¼¤kE hÌkkt Au. íÞkhu økh{eLkk Wf¤kxÚke

ºkMík {kuh òýu {u½hkòLku sÕËe ykðkuLkku Ãkkufkh fhíkku nkuÞ íku{ «Míkwík ÿ~Þ{kt sýkÞ Au.

y{hu÷e rsÕ÷k {æÞMÚk çkuLfLkk

rzhufxh þhkçk Ãkkxeo{kt ÃkfzkÞk

y{hu÷e íkk. 10

f]r»k {tºkeLkk [uh{LkÃkËðk¤e

rsÕ÷k {æÞMÚk çkuLfLkk zehufxhLke

{kr÷fe Ähkðíkk íkw÷þe~Þk{ hkuz Ãkh

ÄkheLkk ËwÄk¤k LkSf økeh yuLòuÞ

rhMkkuxo{kt Ãkku÷eMku ºkkxfe þhkçk Ãkkxeo

yuLòuÞ fhe hnu÷k rhMkkuxo {kr÷f

yLku yLÞ ºkýLku rðËuþe þhkçkLke

çkkux÷ku MkkÚku ykçkkË ÍzÃke ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ík{k{Lku fkuxo{kt hsw fhe Mkkík

rËðMkLke rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt

ykðe níke. yuf rËðMkLkk rh{kLz

{tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk

ÄkheLkk ËwÄk¤k LkSf Úkúe Mxkh nkux÷

suðe Mkð÷ík ykÃke rhMkkuxo [÷kðíkk

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¼ksÃk ykøkuðkLk

íku{s y{hu÷e rsÕ÷k {æÞMÚk

çkuLfLkk zehufxh WÃkhkufík rhMkkuxo{kt

{kr÷f ÷k÷S þt¼w¼kE Lkkfhkýe

MkrníkLkk ÷kufku yufºk ÚkE rðËuþe

þhkçkLke [qMfeyku ÷u Au, yuðe

Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk yu.yuMk.Ãke.

fkŠíkf fkirþfu Äkhe Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk

ykÃke Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk fhíkk yk

MÚk¤u þhkçk Ãkkxeo [k÷w níke. yu MÚk¤u

y÷øk-y÷øk çkúkLzLkku su{k ç÷uf

zkuøk, ç÷uf yuLz ÔnkEx Mfku[, yuf

ÃkkMkÃkkuxo, [kh xe[h Mfku[ rðËuþe

þhkçkLke çkkux÷ Lktøk 18 rf{ík

Y.23300 ÍzÃke Ãkkze níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu f]r»k {tºke

Ëe÷eÃk¼kE Mkt½kýeLkk [uh{uLkÃkË

ðk¤e y{hu÷e rsÕ÷k {æÞMÚk çkuLfLkk

÷k÷S¼kE þt¼w¼kE Lkkfhkýe

zehufxh Au. yu Äkhe ÞkzoLkk

[uh{uLkLkkt Mkøkk fkfk ÚkkÞ Au. ÄkheLkk

ËwÄk¤k LkSf økeh yuLòuÞ rhMkkuxo

Ähkðu Au yk rhMkkuxo{kt ÂMðr{økÃkw÷

yLku fkuxus MkrníkLke Úkúe Mxkh nkux÷

suðe Mkð÷íkku Au. yk MÚk¤u Ãkku÷eMku

Ëkuhzku Ãkkzíkk ¼ksÃk ykøkuðkLk

÷k÷S¼kE LkkfhkýeLke Ãký ÄhÃkfz

fhe níke. yu WÃkhktík rhMkkuxo{kt

Lkþk{kt {Ënkuþ çkLkeLku çkuXu÷k

hksw÷kLkk hrð ½Lk~Þk{ çk÷ËkýeÞk,

hrð nu{uLÿ LkuÃkk¤e, Mkkðhfwtz÷kLkku

þççkeh¾kLk nwþuLk¾kLk rMkÃkkE Ãký

ÍzÃkkE økÞk níkk. yk çkÄk Mkk{u

«kunerçkþLk fkÞoðkne fhe Au yLku

yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷uðk{kt

ykÔÞk Au.

fw÷ [khLke ÄhÃkfz :

yuf rËðMkLkk rh{kLz

Ãkh : 18 çkkux÷

þhkçk fçksu

îkhfk : îkhfk rLkðkMke økwøk¤e çkúkñý

LktrËrfþkuh ÷k÷S¼kE þk†eLkk {kuxkÃkwºk

MktsÞ (W.ð.51) íkk.9Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk Mkktsu Ãk

f÷kfu îkhfk çkúñÃkwhe{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : þku¼LkkçkuLk MkuËkýe íku «k. nheLk

MkuËkýeLkk ÃkíLke, Mð. økwýðtík¼kE,

þþefktík¼kE, zku.«rðý MkuËkýe

(y{urhfk) íkYý¼kELkk ¼k¼e, Mð.

rð{÷ íkÚkk hknq÷¼kE MkuËkýeLkk {kíkk

íkÚkk nu{÷ (yu÷ykEMke) íkÚkk rhLfqçkuLkLkk

MkkMkw íkÚkk Mð. «íkkÃkhkÞ yu. ÃkqòhkLkk

Ãkwºke, rníkuþ[tÿ, røkheþ, W{kçkuLk (÷tzLk)

WðoþeçkuLk, neLkkçkuLk, þw¼úkçkuLk

(y{urhfk)Lkk çkuLk, fkLkLk íkÚkk æðrLk÷Lkk

ËkËe{kLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkÒku ÃkûkLkwt WX{ýwt Ãkt[LkkÚk {trËhu

Mkku{ðkhu íkk. 11Lkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu hk¾u÷

Au.

hksfkux : {tøk÷økh ¾e{økh (W.ð.58)

íku f{÷uþøkh fuíkLkøkh, Ãkhuþøkh,

¼kðuþøkhLkk rÃkíkkLkwt íkk. 9 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 11Lkk Mkktsu

Ãk Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkeze fk{Ëkh

MkkuMkkÞxe {ðze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økkuMðk{e MktsÞøkehe

«íkkÃkøkeheLkk ÃkíLke ÷eLkkçkuLk

(W.ð.3Ãk)íkk. 10Lkk hkus fi÷kMkðkMke

ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. 11Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 Mkw¼k»kLkøkh {uELk hkuz fkuXkheÞk

hkuz rºkLkuºk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : ÷k÷S¼kE {kunLk÷k÷

{fðkýk (W.ð.70) íku LkkLkS¼kE, Mð.

çkk÷k¼kE, [tËw¼kE, Lkhþe¼kE,

h{uþ¼kELkk ¼kE íku{s nhuþ¼kE,

Síkw¼kE, sÞMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.

9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

11Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

¼kushksÃkhk 28/13 [çkwíkhk ÃkkMku

økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke yrLk÷¼kE

¼kýS¼kE økkunu÷Lkk Ãkwºk rËÔÞuþ¼kE

(W.ð.hÃk)íku ¼kðuþ¼kE, Lke{o÷¼kELkk

¼kE íkÚkk rníku»k¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.

9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.

11Lkk Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

yLktíkk MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.-h Ãkrh{÷ Mfq÷

ÃkkA¤ fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ytsLkkçkuLk ÷k÷S¼kE xktf íku

÷k÷S¼kE hk{S¼kE xktf íkÚkk

{tsw÷kçkuLkLkk Ãkwºke íkÚkk sÞtík¼kE íkÚkk

þku¼LkkçkuLk xktfLkk ¼ºkeS, Þkuøkuþ¼kE,

rËÃkf¼kE, {wfwtË¼kE, ¼krðLk, {kir÷f

íkÚkk ËûkkçkuLk xktf (yuzðkufux)Lkk çknuLk

íkk.10Lkk yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 11Lkk Mkktsu Ãk Úke 7 Mkku{ðkhu hk{uïh

{nkËuð {trËhu, ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe rLk÷ftX

xkufeÍ ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðhÃkwh s÷khk{ : s{LkkËkMk LkkÚkk÷k÷

ðrhÞkýe (W.ð.75)íku rfþkuh¼kE

(ðehÃkwh) {kunLk¼kE, fLkiÞk÷k÷

(rðhÃkwh)Lkk rÃkíkk íkÚkk yþkuf¼kE

økw÷kçkËkMk ðheÞkýe (økktuz÷) íkÚkk

{nuþ¼kE økw÷çkkËkMk ðheÞkýe

(suíkÃkwh)Lkk fkfkLkwt íkk. 9Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 11Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼økðíke Mfq÷Lke ÃkkA¤

rðhÃkwh s÷khk{ ¾kíku ¼kEyku yLku

çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : ðktMkò¤eÞk rLkðkMke sÞuþ¼kE

fuþð¼kE MkðMkkýe (W.ð.41)íku

fuþð¼kE AøkLk¼kE MkðMkkýeLkk Ãkwºk

íku{s rðsÞfw{kh yLku rníkuþ¼kE

(yÃkqðo Mfq÷ ÄkuhkS)Lkk ¼kELkwt íkk. 9Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

ðktMkò¤eÞk ¾kíku íkk. 11Lkk Mkku{ðkhu

Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk Ãk f÷kf MkwÄe fzðk

Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÄkuhkS ¾kíku çkuMkýwt íkk. 11Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu 8.30 Úke hkºkeLkk 10 f÷kfu MkwÄe

rníkuþ¼kE MkðMkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ¼kuòýe n»kkoçkuLk {Lkkus¼kE

(W.ð.40)íku {Lkkus¼kE ÃkíLke íku{s

f{÷uþ¼kE, {nuþ¼kELkk ¼k¼e yLku

nehk÷k÷ {w¤S¼kE [tËkhkýk rËfhe

íkÚkk çkeÃkeLk¼kE, hksw¼kE,

MktsÞ¼kELkk çknuLkLkwt íkk. 9Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt rÃkÞhÃkûkLke

MkkËze íkk. 11Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk ðMktík Ã÷kux

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

WLkk : hsLkefktík {wfwtËhkÞ (W.ð. Ãkh)íku

h{uþ¼kE, Lkkhý¼kE íkÚkk {kuh¼kELkk

LkkLkk¼kE íku{s «fkþ¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk ËûkkçkuLk, n»kkoçkuLkLkk ¼kE íkÚkk

¼krðLk¼kE (íkk÷wfk Ãkt[kík-WLkk) íku{s

rçkúsuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 10Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hVk¤uïh {nkËuð

{trËhu Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe WLkk ¾kíku hk¾u÷

Au.

økkutz÷ : Mð. sÞtíke÷k÷ çkkçkw¼kE

suXðkLkk Ãkwºk rníkuþ¼kE (rníkw¼kE)Lkk

ÃkíLke yts÷eçkuLkLkwt íkk. 10 Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk økwYðkhu Mkkts 4

Úke 6 íkûkþe÷k MkkuMkkÞxe su÷[kuf ÃkkMku

ç÷kuf Lkt. Mke- 4Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke

økw.nk.Mk.[k. {kuZ çkúkñý Ä{uoLÿ¼kE

øksuLÿ¼kE rºkðuËeLkk Ãkwºk fuþð

(W.ð.hh)íku rË÷eÃk ¼kE, rËÃkf¼kE,

rçkÃkeLk¼kE, hÂ~{Lk¼kELkk ¼ºkeò íku{s

hksuþ¼kE, rðsÞ¼kE, ¼kðuþ¼kE

(hksfkux)Lkk ¼kýus rLkhð íkÚkk {ÞwhLkk

¼kELkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WX{ýwt Mkku{ðkh íkk. 11Lkk Mkktsu Ãk Úke

Ãk.30 Ãkkçkkhe nku÷ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au.

{kýkðËh : {kýkðËhLkk {kS MkirLkf

hk{¼kE [Lkk¼kE zkfe (W.ð.6h)íku

økeheþ¼kE íku{s rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 11Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkGkºke

{trËh ÃkkMku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík Mð.

{kunLk¼kE ¼e¾k¼kE òËðLkk ÃkwºkðÄq

þku¼LkkçkuLk {nuþ¼kE òËð íku

{nuþ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk sÞ©eçkuLk

ÞwðhksLkk {kíkk íkÚkk LkhuþLkk ¼k¼e íkÚkk

sÞkuíkeçkuLk, MkwhuþLkk fkfe, su{eLkLkk

{kuxkçkk, «rðý¼kE ¼e¾w¼kE ðk½u÷k,

rËÃkf ¼e¾w¼kE ðk½u÷kLkk çknuLkLkwt íkk.

10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

14Lkk økwYðkhu 4 Úke 6 hksLkøkh

fkuBÞwLkexe nku÷{kt hksLkøkh MkkuMkkÞxe þuhe

Lkt. 1 LkkLkk{nwðk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷

Au.

WLkk : økeheþLkkhkÞý çkúkñý

hsLkefktík¼kE {wfwtËhkÞ òLke

(W.ð.Ãkh)íku ¼krðLk (íkk.Ãk.f{o[khe-

WLkk) çkúesuþ, rnh÷, ËþoLkLkk rÃkíkk íkÚkk

h{uþ¼kE, Lkkhý¼kE, {kuh¼kE íkÚkk

«fkþ¼kE, n»kkoçkuLk (¼kðLkøkh)

ËûkkçkuLk (WLkk)Lkk ¼kE íkk. 10Lkk

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk

Mkku{kðkhu Mkktsu 4 f÷kfu hVk¤uïh

{nkËuðLkwt {trËh ykþeoðkË MkkuMkkÞxe WLkk

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : çkòýeÞk fÕÃkuþ h{ýef÷k÷ íku

h{ýef÷k÷ ÷kÄk¼kELkk ÃkwºkLkwt íkk. 9Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 11Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fkr÷fk Ã÷kux-1,

òuøkýe{kíkkLkk {trËhðk¤e þuhe{kt hk¾u÷

Au.

VÕ÷k : økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúk{ý

ò{Lkøkh rLkðkMke Ä{uLÿ øksuLÿ¼kE

rºkðuËeLkk Ãkwºk fuð÷(W.ð.22) íku

rLkhð,{ÞwhLkk ¼kELkwt íkk.9Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk.11Lkk hkus

Mkktsu Ãk Úke 5/30 ðkøÞu ò{Lkøkh Ãkkçkkhe

nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kýðz : ÷kunkýk rfþkuh¼kE ntMkhks

ËíkkýeLke Ãkwºke rLkþk (W.ð.hÃk)íku Ãkhkøk

ËíkkýeLke çkuLkLkw t íkk. 10 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 MkwÄe rºkÃkwhk

{trËhu ¼kEyku-çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷

Au.

ò{Lkøkh : hk{kLkktËe MkkÄw þktíkkçkuLk

ð]s÷k÷ yøkúkðík íku ÄeY¼kE,

[tÿfktík¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 10Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6 szuïh {nkËuð

{trËh Ãk/6 Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. Xk. ÷k¼w¼kE çkkðk¼kE

Mkw[fLkk Ãkwºk íkÚkk Mð. fktrík¼kE, Mð.

y{]ík÷k÷, Mð. nrh¼kE, Mð. fuþð÷k÷,

Mð. nu{ík¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{LkMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE MktsÞ¼kE,

«VwÕ÷k fehex¼kE, rþík÷ yLke÷¼kELkk

rÃkíkk yLku {ýe¼kE Mkku{iÞkLkk s{kE

h{ýef¼kE ÷k¼w¼kE Mkq[f (W.ð.75)Lkwt

íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt

íkk. 11Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkt[LkkÚk

{nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : ËþkMkkuhXeÞk ðýef

Mð. ÄLkS þk{S ÄúwðLkk ÃkíLke økt.Mð.

f{¤kçkuLk (W.ð.79)íku {wfuþ¼kE,

rLk÷uþ¼kE, {ÄwçkuLk rfhexfw{kh Mkktøkkýe

(ò{Lkøkh) íkÚkk LkÞLkkçkuLk {nuþfw{kh

økkuhMkeÞk (y{hu÷e)Lkk {kíkk íkÚkk

yr¼»kuf, LkunkçkuLk rÃkÞw»kfw{kh Äku¤feÞk

(hksfkux) íkÚkk MðkíkeLkk ËkËe{k íku{s

Zktf rLkðkMke Mð. ykuÄðS LkkLkS

fwhkýeLkk ÃkwºkeLkwt íkk. 10Lkk yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.11Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk þhýuïh

{nkËuð {trËhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu

MkkÚku hk¾u÷ Au.

[÷k÷k : ¼k. «rðýfw{kh ÷û{eËkMk

MkkuZk (W.ð.67) (nk÷ y{hu÷e)íku

®ník{¼kE MkkuZk ([÷k÷k) ¼hík¼kE

MkkuZk (y{hu÷e) íkÚkk þhË¼kE MkkuZk

([÷k÷k)Lkk ¼kELkwt íkk. 8 y{hu÷e ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze [÷k÷k ¾kíku íkk.

11Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

©e{w¾e{kLke søÞk [÷k÷k ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : ÃkhSÞk Ãkèýe Mkk uLke

hksuLÿ¼kE ¼e{S¼kE Úkzuïh

(W.ð.49) (ò{Lkøkhðk¤k nk.÷uMxh

Þw.fu.) ík u yLke÷¼kE, þi÷u¼kE,

Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kELkw t íkk. 9Lkk

hk us yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze

Mkku{ðkhu íkk. 11Lkk Mkktsu 4 Úke 6

{kunLk¼kE nku÷ ¾kík u hk¾u÷ Au.

÷kirff r¢Þk çktÄ Au.

ò{¾t÷eÞk : fktrík÷k÷ {nkþtfh

þwf÷ (W.ð.85) ({q¤ ÃkkuhçktËh nk÷

ÍkfMkeÞk) íku rçknkhe¼kE (ò{Lkøkh)

rðLk w¼kE (ÍkfMkeÞk) íkÚkk

hÂ~{Lk¼kE (¾t¼k÷eÞk)Lkk rÃkíkk

íkk.8Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.11Lkk Mkktsu 4.30

Úke Ãk Ëhr{ÞkLk þhýuïh {nkËuðLkk

{trËhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku

hk¾u÷ Au.

xtfkhk : «Vw÷kçkuLk (W.ð.75)íku

Mð. hrík÷k÷ fkLkS¼kE fxkrhÞkLkk

ÃkíLke yLku òËðS¼kE økk uf¤ËkMk

fk ux u[k (f wðkzðkðk¤k) Lkk Ãk wºke

ík u{s ¼rfíkçk uLk [uíkLkfw{kh MkkÞíkk

(Äúkøk tÄúk)Lkk {kíkkLk w t íkk. 10 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýw t íkk.

11Lkk Mkk u{ðkh u Mkk ts u Ãk ðkøÞ u

÷kunkýk {nksLkðkze xtfkhk ¾kík u

hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

siLk Mkw¾zeÞk (¼kðLkøkh)

Mð.þuX LkøkeLkËkMk {økLk÷k÷Lkk

ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.90) íku

Síkw¼kR, yíkw÷¼kR yLku

Mð.nhuþ¼kR (yíkw÷ Mðex)

¼kðLkøkhðk¤k)Lkk {kíkw©e,

ßÞuþ¼kR, síkeLk¼kR, {unw÷¼kR

yLku hkunLk¼kRLkk ËkËe{kt íkk.9-6-

2012Lku þLkeðkhu yhentík þhý

Ãkk{u÷ Au. ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLke

MkkËze íkk. 11-6-2012Lku Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk

Mkw¾zeÞk ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk

{wfk{u hk¾u÷ Au. ÷kifef íkeÚkE

íkk.16-6-2012Lku þLkeðkhLkk hkus

Mkw¾zeÞk ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

siLk Mkw¾zeÞk (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.þuX y{h[tË {w¤S¼kRLke

Ëefhe [tÃkkçkuLk LkøkeLkËkMk LkøkheÞk

(W.ð.90) íkk.9-6-12Lku þLkeðkhu

yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. íku

LkøkeLk¼kR,, Mð.sÞtíke¼kR yLku

yþkuf¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke

¼kR íkÚkk çknuLkkuLke MkkËze íkk. 11-

6-2012Lku Mkku{ðkhu Ãkk÷eíkkýk

{wfk{u Mkw¾zeÞk ¿kkríkLke ðkze

yuMkçkeyuMk çkuLf Mkk{uLkk ¾kt[k{kt

çkÃkkuhu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

íku{Lke ÷kifef íkeÚke íkk.16-6-

2012Lku þLkeðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (RïrhÞk, íkk.rMknkuh)

RïrhÞk (íkk.rMknkuh)Lkk

ðk÷S¼kR økku®ðË¼kR r¼fzeÞk

(W.ð.75) íku {LkS¼kR ÷k½k¼kR,

rºkf{¼kR, fk¤w¼kR íkÚkk

ík¤þe¼kRLkk ¼kR yLku

{LkMkw¾¼kR íkÚkk ®n{ík¼kRLkk

rÃkíkk©e íkk.10Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. ÷kifef ÔÞðnkh RïrhÞk ¾kíku

Mkku{ðkh íkÚkk økwYðkhu yLku Mkwhík

(ze.403, Ér»kfuh), xkWLkþeÃk,

[÷Úkkýk) sfkíkLkkfk ¾kíku {tøk¤ðkhu

hkºku 8 Úke 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk þrLkðkh íkk.16Lkk

RïrhÞk hk¾u÷ Au.

çkkhþk¾ hksÃkwík

fk¤eËkMk Sðk¼kR {fðkýk

(W.ð.82) íkk.9-6-12Lku þLkeðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.y{]ík÷k÷

Sðk¼kR {fðkýk ({fðkýk

Mkkuzkðk¤k) yLku {tøkwçkuLk [wzkMk{kLkk

{kuxk¼kR ðMktík¼kR (fku÷uSÞLk

MkuLzðe[ ðk¤k), økwýw¼kR (ðe.fu.

ÃkkLkðk¤k), Mð.rn{ík¼kR

{fðkýk, ¼khíkeçkuLk rðLkkuËfw{kh

({kuhçke), fÕÃkLkkçkuLk sLkffw{kh

(hksfkux), yLku MktøkeíkkçkuLk

yþkuffw{khLkk rÃkíkk, rfhex¼kR,

W{uþ¼kR, hksuþ¼kR,

rþhe»k¼kR, fÕÃkuþ, rðþk÷, Þkuøkuþ

yLku rð{÷Lkk ËkËk íkÚkk ËeLkuþ¼kR

{økLk¼kR [wz{kMkLkk {k{k ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk. 11-6-12Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 szuïh {nkËuðLkwt {tËeh

Ãk¾k÷eðkz, MxuþLkhkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkwY»kku íkÚkk çknuLkkuLkwt

çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

rMkæÄÃkwhk çkkhþk¾ hksÃkwík

sÞkçkuLk {w¤S¼kR [kinký

(W.ð.72) íkk.9-6-2012Lku

þr™ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MktsÞ

yLku økeíkkçkuLkLkk {kíkw©e,

Mð.þktrík÷k÷ hýAkuzËkMk [wzkMk{k,

«¼wËkMk, nMk{w¾¼kR,

Mð.LkøkeLk¼kR, Mð.þk{¤ËkMk yLku

Mð.çk[w¼kR ({kuhçkeðk¤k)Lkk çknuLk,

LkhuLÿ [wzkMk{k (Ãkºkfkh), Mkrík»k¼kR

(rhðkRLzªøkðk¤k), rLkríkLk¼kR

(Mkkuzkðk¤k) yLku hksw¼kR

(Mkkuzkðk¤k)Lkk VRçkk íkÚkk yþkuf¼kR

[wrLk÷k÷ [kðzkLkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.11-6-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ËhBÞkLk szuïh {nkËuð {trËh,

huÕðu MxuþLk hkuz, Ãk¾k÷eðkz,

¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh

(¼kðLkøkh)

LkøkeLkËkMk LkkLkk÷k÷ {ktz¤eÞk

(hexk. su.yuMk., xu÷e.

yuõMk[uLs)Lkk ÃkíLke h{køkkihe

(W.ð.68) íkk.9-6-2012Lku

þLkeðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mk{uþ[tÿ, f{÷fktík, þþefktík yLku

Ãktfsfw{khLkk fkfe, ÃkkY÷çkuLk, yLku

hûkkçkuLkLkk {kíkw©e, søkËþfw{kh

[tËw÷k÷ hkXkuz yLku {unw÷fw{kh

«rðý[tÿ hkXkuzLkk MkkMkw,,

Mð.ht¼kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ suXðk,

Mð.÷e÷kðíkeçkuLk Lkhkuík{ËkMk

{ktz÷eÞk ({wtçkR), {tøk¤kçkuLk

ð]s÷k÷ økkunu÷, yLku Mð.MkrðíkkçkuLk

Ëk{S¼kR MkhðiÞkLkk ¼k¼e,

Mð.nhøkku®ðËËkMk òËðS¼kR

nªøkwLkk Ëefhe íkÚkk Mð.Rïh÷k÷,

{Lknh÷k÷ økwýðtíkhkÞ, Mð.ntMkkçkuLk

¼kLkw¼kR hkXkuzLkk çknuLk ÚkkÞ. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.11-6-2012Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30

ËuMkkR MkR Mkwíkkh ¿kkíkeLke ðkze,

{íkðk[kuf, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Ãkk÷eíkkýk)

ò{ðk¤e ðk¤k (nk÷ Ãkk÷eíkkýk)

sufwtðhçkuLk (W.ð.70) íku

Mð.þktrík÷k÷ rMkæÄÃkwhkLkk ÃkÂíLk

ËuðS¼kR Lkkhý¼kR rMkæÄÃkwhkLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, Mð. Sðhks¼kR

«u{S¼kR yLku MkðS¼kR

«u{S¼kR (½uxeðk¤k)Lkk ¼ºkeò

ðnw, ¼e¾k¼kR Sðhks¼kR

(¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e, ÃkkuÃkx¼kR

rË÷eÃk¼kR, Lkhuþ¼kR, {tswçkuLk

([kuzk) þku¼kçkuLk (çkkuhzk), ¼kYçkuLk

(ðeswz) yLku ËÞkçkuLk (¾eszeÞk)Lkk

{kíkw©e íkÚkk Mð.÷k÷S¼kR zkuzeÞk

(zwtøkhÃkwhðk¤k), Mð. Ëuðhks¼kR

suhk{¼kR ðþhk{¼kR suhk{¼kR,

Mð. Ãkhþku¥k{¼kR suhk{¼kR yLku

çkkçkw¼kR suhk{¼kR zkuzeÞkLkk çkuLk

ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.11-6-

2012Lku Mkku{ðkhu çknkhÃkhk

÷wnkh¿kkríkLkeðkze{kt hk¾u÷ Au.

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.20-6-12u çkwÄðkhu

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

SEçkeLkk ò÷e ykurVMkh {e.þkn-

{nuíkk MkknuçkLku WXkðe ÷uíke Ãkku÷eMk

y{hu÷e{kt Äe{wt Vhíkwt

{exh {qfðkLkku ¾u÷

Lkk¾ðk síkkt xku¤kyu

Zeçke Lkk¾íkk {k{÷ku

Ãkku÷eMk{kt ÃknkUåÞku

¼kðLkøkh, íkk.10

‘÷kur¼Þk nkuÞ, íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u

Lk {hu’ yu fnuðíkLku ÞÚkkÚko Xhkðíkku

rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt

þnuhLkk yLkuf {kuxk økòLkk

¾uh¾ktykuLkk ½hu ÃknkU[e ‘VkMx

{exhLkk çkË÷u Äe{wt Vhu íkuðwt {exh

{wfe’ ykÃkðkLkwt fne íkøkze hf{

¾t¾uhe ÷uíkkt yLku fnuðkíkk ¼kðLkøkh

SEçkeLkk ò÷e {e.þkn-{nuíkk

MkknuçkLku y{hu÷e{kt ¾u÷ Lkk¾ðk

síkkt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku WXkðe ÷eÄk

nkuðkLkwt økkuÃkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk

Mkw¼k»kLkøkh{kt hnuíkk yLku ¾khøkux{kt

ðrýfLke E÷uõxÙef ËwfkLk{kt

¼qíkfk¤{kt Lkkufhe fhe E÷uõxÙef÷

fk{ þe¾e økÞu÷k ºkeMke ðxkðe [qfu÷k

þ¾Mku ¼kðLkøkh SEçkeLkku ÞqrLkVku{o

XXkze ÃkkuíkkLke yku¤¾ þkn-{nuíkk

Mkknuçk íkhefu ykÃke ík{kÁ {exh VkMx

Vhu Au, íkuLku çkË÷e Äe{wt Vhíkwt {exh

{wfe ykÃkðkLkw t fne ÷kExrçk÷

çk[kððk Lkef¤u÷k økhsðkLk ÷kufkuLku

¾t¾uhðkLkku ðuÃk÷ku {ktzâku níkku.

su{kt þnuhLkk zkuõxh, yuzðkufux,

rþÃkçkú ufh, yu÷ykEMke yusLx,

nkux÷ {k÷ef, rçkÕzªøk fLMxÙõþLkLkk

ÄtÄkÚkeo ðøkuhuLku þeþk{kt WíkkheLku Wõík

{ktÄkíkkykuLkk øksðk{ktÚke yÚkðk íkku

íkuLke økuhnkshe{kt øk]rnýeyku ÃkkMkuÚke

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Lkf÷e {e.þkn-

{nuíkk Mkknuçku ykþhu Ãkkt[uf ÷k¾

YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄkLkwt fnuðkÞ Au.

¼kðLkøkh{kt Xøk¼økík {e.þkn

Mkknuçk Mkk{u WXu÷e yLkuf VrhÞkËku

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku Mk{ûk

økE níke. suLkkÚke [kUfe QXe

ðesyrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkLku òý

fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, su íku

ð¾íku {kºk òýðkòuøk LkkUÄ Úkíke

níke.

rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

¼kðLkøkhLkk Mkw¼k»kLkøkhLkk ðk¤tË

þ¾Mk y{hu÷e hnuðk síkku hne

¼kðLkøkhLke {exhðk¤eLkku ðuÃk÷ku

{ktzâku níkku. su{kt fkuELku {tíkhðk síkkt

ÃkkMkk ŸÄk Ãkzíkkt çkçkk÷ Úkíkkt ÷kufkuLkk

xku¤kyu íkuLku {uÚkeÃkkf s{kzâku níkku.

suLkku {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt økÞku níkku.

suLku yksu ¼kðLkøkhLke yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku y{hu÷e ¾kíkuÚke

WXkðe ÷E yrn ÷kðe fzf

ÃkqAíkkA MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk

çkLku÷kLke VrhÞkËku ÷uðk MkrníkLke

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkw.

ykX rËðMkÚke MkíÞkøkún fhe hnu÷k {uÞhLkku yk¢kuþ

ðnk÷k-Ëð÷kLke Lkerík

{kxu sðkçkËkh fkuý?:

«ò sðkçk {køkþu

sqLkkøkZ, íkk.10

sqLkkøkZ þnuh{kt {qfkÞu÷k

ÃkkýefkÃk «&™u ykX rËðMkÚke

MkíÞkøkún fhe hnu÷k {uÞhu yk¢kuþ

Xk÷ðíkk ykûkuÃk fÞkuo níkku fu þnuh{kt

økuhfkÞËuMkh Lk¤ fLkuõþLk Ähkðíkk

þÏMkkuLku h4 f÷kf Ãkkýe {¤u Au.

ßÞkhu Mkk{kLÞ «òsLkku Ãkkýe

{u¤ððk {kxu ð÷¾k {khðk Ãkze hÌkk

Au. íÞkhu ðnk÷k Ëð÷kLke ykðe Lkerík

{kxu sðkçkËkh fkuý ? suðku ðuÄf

Mkðk÷ íku{ýu WXkÔÞku Au.

sqLkkøkZ{kt yXðkrzÞu ºký

rËðMkLkk {qfkÞu÷k Ãkkýe fkÃk Mkk{u

{uËkLku Ãkzu÷k {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khu

[kUfkðLkkhk ykûkuÃkku fhíkk sýkÔÞwt Au

fu, þnuhLkk y{wf rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk

ðkÕð íkkuzeLku ÷ef fhe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. yLku ykðe ÷kELkðk¤k

÷kufkuLku rËðMk{kt Mkíkík h4 f÷kf Ãkkýe

{¤íkwt hnu Au. økuhfkÞËuMkh fLkuõþLk

Ähkðíkk íkíðku {Vík{kt yk¾ku rËðMk

çkuVk{ Ãkkýe ðkÃkhu Au. suLke Mkk{u

Mkk{kLÞ þnuhesLkkuLku yXðkrzÞk{kt

ºký rËðMk s Ãkkýe {¤u Au. ÷kufkuLku

Ãkkýe {kxu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.

yrÄfkheykuyu zu{Lke {q÷kfkík ÷eÄk

ðøkh ÃkkuíkkLke [uBçkhku{kt çkuMkeLku Ãkkýe

fkÃk {qfe ËeÄku Au. yrÄfkheykuyu

¾hu¾h ykýtËÃkwh zu{Lke {q÷kfkík

÷ELku ÃkkýeLkwt {kÃk fhðwt òuEyu.

þnuh{kt Ãkkýe rðíkhýLke çkkçkík{kt

¾qÕ÷uyk{ ðnk÷k Ëð÷kLke Lkerík

yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. íkuLkk {kxu

sðkçkËkh fkuý ? ykøkk{e rËðMkku{kt

sqLkkøkZLke «ò íkuLkku sðkçk yLku

rnMkkçk {køkþu. þnuhesLkku yíÞkhu

Aíku Ãkkýeyu nuhkLkøkrík ðuXe hÌkk

nkuðkLkku ðMkðMkku Ãký íku{ýu ytík{kt

ÔÞõík fÞkuo Au.

hkuz, Ãkw÷, yuuMk.xe.MkwrðÄk, ykhkuøÞ

MkrníkLkk «§ku n÷ fhðk fkUøkúuMk

«{w¾Lke {køkýe

hksw÷k, íkk.10

òVhkçkkË{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke øktËfeLkku {knku÷ òuðk {¤e

hÌkku Au. [kuíkhV Vu÷kÞu÷e øktËfe ytøku hu÷e ÞkuS hswykík

fhðk Aíkkt íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe økÞkt Au. þnuhLke rðrðÄ Mk{MÞk ytøku ½xíkwt fhðk

fkUøkúuMkLkk «{w¾ «ðeý¼kE çkkhiÞkyu {køkýe fhe Au.

çku rËðMk Ãknu÷k òVhkçkkË{kt ÔÞkÃku÷e øktËfe nxkðe

MkVkE fkÞo nkÚk ÄhðkLke {køkýe MkkÚku MÚkkrLkf ÷kufku íkÚkk

ykøkuðkLkku îkhk hu÷e ÞkuS hswykík fhe níke. Ãkhtíkw íktºk

îkhk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ{kt s [ku{kMkw

ykðe hÌkwt nkuÞ ðhMkkËLkk fkhýu øktËfe{kt ðÄkhku ÚkðkLkku

yLku íkuLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkk ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. yk

çkkçkíku ½xíkwt Lk ÚkkÞ íkku ykøkuðkLkku îkhk yktËku÷Lk fhðkLke

[e{fe Wå[khkE Au. yk ykøkuðkLkkuyu rðrðÄ rðMíkkhku «íÞu

rfÒkk¾kuhe h¾kíke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku. òVhkçkkË

Ãkkr÷fk îkhk MxÙex ÷kEx, MkVkE, çkkøk çkøke[k MkrníkLke

MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke. hkuzLke Ãký ÂMÚkrík

¾hkçk Au. hkuneþk¤kLkku {køko ÷ktçkk Mk{ÞÚke rçkM{kh nkuðk

Aíkkt yk hkuz rhÃkuh fhkíkku LkÚke. [ku{kMkw LkSf ykðe økÞwt

nkuðk Aíkkt Ãkw÷Lkwt fk{ yÄwY Au.òVhkçkkË-hksw÷kLku òuzíkk

Ãkw÷Lkwt fk{ XÃÃk Au.

yk fkhýu çkMk òVhkçkkË{kt ykðíke LkÚke.÷kufkuLku

¾kLkøke ðknLkkuLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu Au. òVhkçkkËLku

yk{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk ðøkuhu ÷ktçkkytíkhLke

çkMk MkwrðÄk {¤íke LkÚke. ynªLkk ykhkuøÞ fuLÿ{kt

yu{.ze.,†e hkuøk yLku çkk¤hkuøk rLk»ýkík, MksoLk yLku Ãkwhíkk

MkkÄLkku Lk nkuðkÚke ËËeoykuLku VhSÞkík ¾kLkøke Ëðk¾kLku sðwt

Ãkzu Au. yk çkkçkíku ÞkuøÞ Lk ÚkkÞ íkku fkUøkúuMk yøkúýeyku îkhk

yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe yÃkkE Au.

Äkhe ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíke

fhðk{kt Lkzíke yLkuf {w~fu÷e

støk÷e ÃkþwykuÚke

¾uíkeLku çk[kððk

Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷u

Äkhe, íkk.10

Äkhe ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíke Ãkkf

÷uðk{kt yLkuf {w~fu÷eyku Lkze hne Au.

®Mk[kE {kxu ôzk çkkuh{ktÚke {¤íkwt

Ãkkýe ¾[ko¤ Au yLku støk÷e Ãkþwyku

ÃkkfLku LkwfþkLk fhe hÌkkt Au. ÃkkfLku

LkwfþkLk fhíkk ÃkþwykuLkk ºkkMk ytøku

Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷uðe {køkýe WXe Au.

Äkhe ÃktÚkf{kt fkuE {kuxku zu{ Lk

nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku fuLkk÷ {khVíku

®Mk[kELkw Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. ®Mk[kE

{kxu ôzk çkkuh îkhk Ãkkýe {u¤ððwt Ãkzu

Au, su ¾wçk ¾[ko¤ Au.ßÞkhu ¾uík

sýMk íkku yuf Mkh¾k ¼kðu s ðU[kÞ

Au. suÚke yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku

ykŠÚkf Vxfku Ãkzíkku hnu Au.

ð¤e yk íkk÷wfku økeh fktXu ykðu÷

nkuðkÚke rLk÷økkÞ, ¼wtz ðøkuhu støk÷e

ÃkþwykuÚke {kuxk ÃkkÞu LkwfþkLk Úkíkwt hnu

Au. yk WÃkhktík hkrºkLkk Mk{Þu ÃkkfLkwt

h¾kuÃkw fhðk síkkt ¾uzqíkku Ãkh hkLke

ÃkþwykuLkk nw{÷kLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu

Au. yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku fu ¾uzqík Ãkwºkku

y{ËkðkË fu Mkwhík suðk {kuxk þnuhku{kt

sE rnhk Wãkuøk {khVíku hkusøkkhe

{u¤ðíkk nkuÞ nk÷ MkwÄe íkku økúkBÞ

rðMíkkh xfe hÌkku níkku.

Ãkhtíkw nk÷ rnhk Wãkuøk{kt {tËe

ykðe nkuÞ yk ÃktÚkfLkk økk{zkyku

¼ktøkðk ÷køÞk Au.íÞkhu Mkhfkhu yk

rðMíkkhLke ¾uíke çk[kððk Ãkøk÷kt ÷uðk

òuEyu íkuðe hswykík Äkhe íkk÷wfk

zkÞ{Lz yuMkku.Lkk «{w¾ nhuþ¼kE

MkkuzðzeÞk íkÚkk nkuËuËkhkuyu hkßÞLkk

f]r»k{tºke Mk{ûk fhe Au.ykðe s

hswykík Þwðk fkUøkú uMkLkk {tºke

çkeÃkeLk¼kE fkuxzeÞkyu fhe Au.

íku{s ykøkkk{e rËðMkku{kt

Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLku Úkíkwt LkwfMkkLk

ytøku fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ™nª ykðu

íkku yktËku÷Lk fhðkLke Ãký [e{fe

Wå[khe Au.

Ãkku÷eMku ÃkkuELx hh Lke

çktËwf íku{s 66 Sðíkk

fkhíkwMk fçksu fÞko

LkrzÞkË,íkk.10

ykshkus XkMkhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk

ykÄkhu ðLÞ SðkuLke ¢whíkkÃkqðof níÞk

fhe íku{Lkk {ktMk íku{s ytøkkuLkku ðuÃk÷ku

fhíkk y{ËkðkË íku{s XkMkhk íkk÷wfkLkk

6 EMk{kuLku ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke

ÃkkuELx hhLke rÃkMíkku÷ yLku 66 Sðíkk

fkhíkwMk {¤e fw÷ Yk. h,Ãk1,960Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

XkMkhk Ãkku÷eMkLku ykshkus çkkík{e

{¤e níke fu yuf xku¤fe MkMk÷k íku{s

Lke÷ økkÞkuLke níÞk fhíke yuf xku¤fe

XkMkhk íkk÷wfkLkk [tËkMkh LkSf

y{]íkÃkqhk ÃkkMku ykðLkkh Au. çkkík{eLkk

ykÄkhu XkMkhk Ãke.yuMk.ykE.

yuV.ze.Mkku÷tfe, yswoLk®Mkn Ãkh{kh,

MkßsLk®Mkn MkrníkLkku MxkV Mke{

rðMíkkh{kt ðku[{kt økkuXðkE økÞku níkku.

ËhBÞkLk Lke÷ økkÞkuLkku rþfkh fhðk

ykðuíke xku¤feLkk EMk{ku ykðe [Zíkkt

Ãkku÷eMku íku{Lku fkuzoLk fhe íku{Lke

yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk

ËhBÞkLk ykhkuÃkeykuyu rLkËkuo»k

MkMk÷kykuLkku rþfkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ðLÞ «kýeykuLke

níÞk fhðk ykðu÷k {nt{ËyÞwçkþu¾

{nt{Ë {fhkýe (hnu. {wrM÷{

MkkuMk{Þxe, Ëkýe÷e{zk, y{ËkðkË),

{nt{Ë Efçkk÷ yÕ÷kh¾k þu¾ (hnu.

{kAeðkz, økkÞfðkz nðu÷e ÃkkMku,

y{ËkðkË), {nt{Ë nwMkuLke¼kE

Mkkçkwðk÷k (hnu. s{k÷Ãkqhk, økkÞfðkze

nðu÷eLke Mkk{u, {kuxk {w{íkkÍðkzk,

y{ËkðkË), {wLkeh Mk{Mkw¼kE þu¾

(hnu. nkSøkVkLke [k÷e, økkuÕzLk

zuð÷Ãk{uLx, økku{íke Ëhðkò çknkh,

y{ËkðkË) hksw WVuo þktíkwfw{kh

rðïkMk¼kE Ãkxu÷ (r¾úMíke) (hnu.

fuheÃkqhk, sqLkk Vr¤Þk , íkk.XkMkhk)

íkÚkk «çkkuÄ ÞwnkLk r¾úMíke (hnu.

fuheÃkqhk sqLkwt Vr¤Þwt, íkk.XkMkhk) Lke

ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyku

ykshkus XkMkhk íkk÷wfkLkk y{]íkÃkqhk

økk{Lke Mke{{kt Lke÷økkÞkuLkku rþfkh

fhðk {kxu SÃk íkÚkk {kuxh MkkEf÷

÷ELku ykÔÞk níkk. ßÞkt Lke÷økkÞku Lk

{¤íkkt ykhkuÃkeykuyu Ãkkt[ sux÷k

rLkËkuo»k MkMk÷kykuLke níÞk fhe níke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk Yk.

10,300, 19,000Lke ®f{íkLkk

Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk, Yk.h000 Lke

®f{íkLke ÃkkuELx hhLke çktËwf, Yk.

660Lke ®f{íkLkk 66 fkhíkqMk

Yk.1,00,000 Lke ®f{íkLke SÃk íkÚkk

Yk. h0,000 Lke ®f{íkLke {kuxh

MkkE÷f {¤e fw÷ Yk.h,Ãk1,960 Lkku

{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

ykhkuÃkeykuyu yíÞkh MkwÄe{kt 6 Úke ðÄw

Lke÷økkÞkuLkku rþfkh fÞkuo nkuðkLke

fçkw÷kík fhe níke. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

{¤e ykðu÷ çktËwf ÷kEMkLMkðk¤e

nkuðkLke furVÞík ykhkuÃkeyku îkhk hsq

fhðk{kt ykðíkkt yk ytøku XkMkhk Ãkku÷eMk

îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

XkMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.

yuV.ze. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt

fu,ykhkuÃkeyku AuÕ÷k 6 - 7 {rnLkkÚke

Mkr¢Þ níkk. Lke÷økkÞkuLkku rþfkh fhíke

yk xku¤fe çkkË{kt íku{Lkk {ktMkLku ðu[íke

níke. yk {k{÷k{kt y{ËkðkËLkk 4

yLku XkMkhkLkk çku {¤e fw÷ 6 EMk{kuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ykhkuÃkeyku

ÃkkMkuÚke ðÄw nfefíkku {¤e hnu íku {kxu

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke

íksðes Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

rðMkLkøkh{kt ½eLkkt çku

ËwfkLkËkhku Mkk{u VrhÞkË

rðMkLkøkh, íkk. 10

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh

þnuh{kt þtfkMÃkË (¼u¤Mku¤ðk¤wt) ½e

ðu[kÞ Au íkuðe nfefík {nuMkkýk

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Vwz

yuLz zÙøMkLkk yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e

çkkÃkwLkk [kuhk ykøk¤ ykðu÷e Mkkihk»xÙ

xÙuzªøk yLku Ëwøkko ËwøÄk÷Þ{kt y[kLkf

ykðe [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt su çktLku

ËwfkLkku{ktÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt

¼u¤Mku¤ðk¤k ½eLkk Lk{wLkk ÷E Yk.

72 nòhLke fª{íkLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo

níkku. su Lk{wLkk Ãk]ÚÚk¬hý {kxu {kuf÷e

yÃkkÞk níkk. suLkku rhÃkkuxo ykðe

sðkÚke yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

rðMkLkøkhLkk ½eLkk çku ðuÃkkheyku Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk çkkÃkwLkk [kuhk

ÃkkMku ykðu÷e Mkkihk»xÙ xÙuzªøk fkwt yLku

íkuLke çkksw{kt ykðu÷e Ëwøkko ËwøÄk÷Þ

¾kíku ykhkuøÞ {ËËLkeþ fr{&™h Vwz

yuLz zÙøMk yuMk.yu.{nuíkk, nuÕÚk

ELMÃkuõxh yu[.yuMk.«òÃkrík yLku

MxkV íku{s yu÷.Mke.çke.

Ãke.yuMk.ykE. çkúñ¼èu y[kLkf

[ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt çku ËwfkLkku{kt

¼u¤Mku¤ðk¤wt ½e nkuðkLke þtfk nkuE

½eLkk Lk{wLkk ÷E Ãk]ÚÚk¬hý {kxu ÷eÄk

Au. íku{s Ãkku÷eMku Yk. 72 nòhLke

fª{íkLkku ½eLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo Au su{kt

½eLkk zççkk WÃkh {kÄð, W{tøk, ÃkkhMk

íkuðwt ÷¾u÷wt Au. su çkkçkíku Ãkku÷eMku

Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su

½eLkk Lk{wLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e

ykÃÞk níkk suLkku rhÃkkuxo ykðe síkkt

{nuMkkýk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.

ÔÞkMku Ãkxu÷ h{uþ¼kE hk{ËkMk

Mkkihk»xÙ xÙuzªøk yLku Ãkxu÷ fkÂLík¼kE

¼økðkLk¼kE Ëwøkko zuheLke Mkk{u

ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt yLku hnuðkLkk MÚk¤u

¼u¤Mku¤ ½e hk¾e yLku økúknfkuLku þwØ

½e nkuðkLkku ynuMkkMk ykÃke

¼u¤Mku¤Þwõík ½e þwØ íkhefu ðu[ký

ykÃke økúknfku MkkÚku AuíkhÃkªze fÞkoLke

VrhÞkË rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku

LkkUÄkðe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku Au.

ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷ku sxkÄkhe òuøke : MkkuhX Mkrník Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLkku {knku÷ h[kÞku Au. íÞkhu

sqLkkøkZLke ¼køkku¤u W¼u÷k sxkÄkhe òuøke Mk{kLk økhðk røkhLkkhLku ½xkxkuÃk ðkË¤kuyu Äuhe ÷eÄku Au. yk

yÆ¼wík ÿ~ÞLku rLknk¤ðk {kxu íkÚkk røkrhík¤uxeLkk ykn÷kËf ðkíkkðhýLku {kýðk {kxu þnuhesLkku {kuxe

MktÏÞk{kt yne W{xe hÌkk Au.

xuxLkk ÃkuÃkh VqxâktLke ðkíkÚke íkÃkkMk

®n{íkLkøkh yLku

Ezh MkuLxh Ãkh

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

økhsðkLk ðk÷eyku-

W{uËðkhkuLku

Ë÷k÷kuyu ¾t¾uÞko

çkkÞz, íkk.10

Äku.1 Úke Ãk Lke Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kyku{kt rðãk MknkÞfLke ¼híke

{kxuLke xux Ãkheûkk íkk.10Lkk hkus

ÞkuòE níke. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt

xux ÃkheûkkLke Ãkqðo MktæÞkÚke ðnu÷e

ÃkhkuZ MkwÄe ÃkuÃkhku VqxâkLke økh{k

økh{ yVðkÚke rsÕ÷kLkwt ðneðxe

íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu

®n{íkLkøkh{kt çkkík{e ykÄkhu rsÕ÷k

rþûký rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke

Ãkhtíkw VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt ®n{íkLkøkh yLku Ezh

¾kíkuLkk Ãkheûkk fuLÿku {khVíku yksu

ÞkuòÞu÷e xux Ãkheûkk rLkŠðæLku MktÃkÒk

ÚkE níke. ÞkuòÞu÷e xux Ãkheûkk{kt

1Ãk,44h ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke níke. h39 ÃkheûkkÚkeo

økuhnksh hÌkk níkk. ßÞkhu

økhsðkLk ðk÷eyku yLku W{uËðkhkuLku

Ë÷k÷kuyu {Lk{qfeLku ¾t¾uÞko níkk.

Ë÷k÷kuLkk nkÚku çkkÞz, ÄLkMkwhk,

«ktríks, ®n{íkLkøkh, {kuzkMkk

rðMíkkhLkk ðk÷eyku AuíkhkE økÞkLkwt

òýðk {¤u÷ Au. xuxLkwt «&™Ãkºk

{æÞ{ hÌkwt níkwt ßÞkhu yLkuf

ÃkheûkkÚkeoykuLku yk «&™Ãkºk ðÄw

y½Y ÷køÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷ku «kÚkr{f

rþûkfkuLkk WíÃkkËLkLke Vuõxhe íkhefu

yku¤¾kE hÌkku Au. «kÚkr{f

þk¤kyku{kt íkk÷e{e MLkkíkfkuLke

¼híke Úkíkkt Ãke.xe.Mke.

çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku yLku Ãke.xe.Mke. çkuhkusøkkhku Ãký

hkßÞ Mkhfkh xux ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk

fhu íkku LkkufheLke íkfku «kó ÚkkÞ íkuðe

÷ktçkk Mk{ÞÚke ykþk hk¾eLku çkuXk

níkk. hkßÞLkk rþûký rð¼køku Äku.1

Úke Ãk «kÚkr{f rð¼køk{kt rþûkfkuLke

¼híke {kxu íkk.10Lkk hkus xux-1

ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ®n{íkLkøkh

¾kíkuLkk 33 yLku Ezh ¾kíkuLkk 1Ãk

rçkÕzªøkku {¤e fw÷-48 rçkÕzªøkku

{khVíku Mkðkhu 11-00 f÷kfu xux

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe ßÞkuríkçkuLk

Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ík{k{

Ãkheûkk fuLÿku WÃkh ÃkheûkkLkwt ÞkuøÞ

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ßÞkhu yLkuf rðMíkkhku{ktÚke ÃkuÃkhku

Vqxe økÞkLke çku zÍLkÚke Ãký ðÄw

VrhÞkËku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku

{¤e níke. ßÞkhu ®n{íkLkøkhLkk

[ku¬Mk MÚk¤kuyu ykðu÷e ËwfkLkkuyuÚke

Vqxu÷wt «&™Ãkºk {¤u Au íkuðe fux÷kf

ðk÷eykuLke VrhÞkË {¤íkkt íktºkyu

íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkðe níke Ãkhtíkw

yk ík{k{ rðøkíkku Äz{kÚkk rðLkkLke

Ãkqhðkh ÚkE níke. xqtf{kt rsÕ÷k{kt

xuxLke ÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk Vqxe økÞkLke

fÃkku¤ fÂÕÃkík yVðkyku ðå[u xux

Ãkheûkk þktríkÃkqðof MktÃkÒk ÚkE níke.

rsÕ÷k{kt íkÚkk yLÞ rsÕ÷kyku{kt

Ãký «&™Ãkºkku VqxâkLke økt¼eh

VrhÞkËku WXíkkt hkßÞ MkhfkhLkk

rþûký rð¼køk, Ãkheûkk çkkuzoLkk

Mkr[ðLku Ãký su íku rsÕ÷kyku{ktÚke

VrhÞkËku ÚkE níke Ãkhtíkw íku{kt fkuE

íkÚÞ Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ßÞkuríkçkuLk

Mkku÷tfeyu MktËuþ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkheûkkLke

Ãkqðo MktæÞkyu yk¾e hkík yLku yksu

rËðMk ËhBÞkLk Ãký yLkuf

ðk÷eykuyu ÃkuÃkhku VqxâkLke VrhÞkË

fhe níke yLku ykðe VrhÞkËku MktË¼uo

rsÕ÷k f÷uõxhLkwt æÞkLk Ãký ËkuhkÞwt

níkwt Ãkhtíkw fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt

yk ík{k{ çkkçkíkku {kºk Lku {kºk

yVðk Ãkqhðkh ÚkE níke.

økuhfkÞËu òuzkýðk¤kLku h4 f÷kf

Ãkkýe {¤u yLku «ò ð÷¾k {khu!

òVhkçkkË{kt ÔÞkÃku÷e øktËfe

nxkððk{kt íktºkLke çkuËhfkhe

ðLÞSðkuLke níÞk fhíke xku¤fe ÍzÃkkE

f÷ku÷Lkk Aºkk÷{kt

rhûkk[k÷fLku ÷qtxe

Lkf÷e Ãkku÷eMk Aw{tíkh

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷

økk{Lkk [kh hMíkk ÃkkMku økwYðkh hkºku

10:30 ðkøku rhûkk ÷ELku çkuXu÷k ½kt[e

{unçkwçk¼kE ËkWË¼kE (hnu.LktËkMký

íkk.fze)Lke ÃkkMku {nkhks Lkk{Lkku Lkf÷e

Ãkku÷eMk ykÔÞku níkku yLku rhûkk{kt çkuMke

sE Aºkk÷ økk{ íkhV rhûkk[k÷fLku ÷E

økÞku níkku íÞkhçkkË Lkf÷e Ãkku÷eMkðk¤ku

rhûkk{ktÚke Wíkhe økÞku níkku suÚke

rhûkk[k÷fu Lkf÷e Ãkku÷eMkLku fnÞw níkw fu

¼kE {khu {kuzw ÚkkÞ Au íku{ fne

çkku÷kðíkk W~fuhkE økÞu÷k Lkf÷e

Ãkku÷eMkðk¤kyu rhûkk[k÷fLku çku ÷kVk

Xkufe ËE fnÞw níkw fu nw Ãkku÷eMkðk¤ku Aw

yLku {khk rÃkíkk Ãký Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Au

íku{ fne rhûkk{kt çkuMke y{úeík nkux÷

íkhV ykðu÷k Ãkw÷Ãkh rhûkk yLku

rhûkk[k÷fLku ÷E ykÔÞku níkku íÞkhçkkË

Lkf÷e Ãkku÷eMkðk¤k Mkneík [khuÞ

sýkyu ÷w¾køkehe [÷kðe rhûkk[k÷fLku

÷kVk VxfkÞko níkk yLku rhûkk[k÷f

ÃkkMku hnu÷k hkufzk Yk.1180Lke ykçkkË

heíku ÷wx fhe LkkMke AwxÞk níkk.

¼ksÃkLke «Ëuþ

fkhkuçkkheLkk MÚk¤u

hsqykík fhðk

økÞk níkk

fkUøkúuMkLkkt [kh

ykøkuðkLkkuLku ðnu÷e

Mkðkhu s MkeÄk ½huÚke

WXkðe ÷uðkÞk

hksfkux, íkk.10

hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke

fkhkuçkkhe{kt ykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe rðYæÄ ykùÞosLkf fkÞo¢{

fhðkLke ònuhkík fhLkkh sþðtík®Mkn

¼èe y™u 37 fkutøkúuMke ykøkuðkLkku,

fkÞofhkuLke yxfkÞík fhðk{kt níke.

ßÞkhu [kh fkUøkúuMke Lkuíkk fk~{ehkçkuLk

LkÚkðkýe, yíkw÷ hkòýe. rðsÞ

[kinký íku{s LkeríkLk LkÚkðkýeLku

Mkðkhu 6 ðkøÞu Ãkku÷eMku íku{Lkk ½huÚke s

WXkðe yxfkÞík fhe níke.

sþðtíkrMkn ¼èeLkk ½hu Ãký Ãkku÷eMk

økE níke. Ãký, íkuyku [uíke síkkt ½huÚke

økq{ ÚkE økÞk níkkt. çkÃkkuhu fuLkk÷ hkuz

y{eÄkhk ¾kíkuÚke hu÷e fkZeLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hsqykík

LkeféÞk níkk íÞkt s Ãkku÷eMku Vhe íku{Lke

y™u yLÞ fkUøkúuMke ykøkuðkLkku y™u

fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. òu fu,

yk yxfkÞík ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkUøkúuMke

fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuyu hkßÞ

Mkhfkh nkÞ nkÞ y™u nkÞ hu ¼ksÃk

nkÞ Lkk Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. fkUøkúuMke

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu,2002{kt LkhuLÿ {kuËe hksfkux{kt

[qtxýe ÷zðk ykðu÷k íÞkhu þnuh{kt

Ãkkýe Ãkkýe fhe ËEþ. íkuðe ònuhkík

fhe níke. Ãký, ÃkAe Ãkkýe Ãkkýe

ÚkðkLke ðkík íkku Ëqh hne yksu

þnuhesLkkuLku Lk{oËkLkk Lkeh Lk {¤íkk

ykzfíkhku Ãkkýe fkÃk ¼kuøkððku Ãkzu

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku íku{Lkk

ð[LkLku ÞkË Ëuðzkððk {kxu yksLkku

fkÞo¢{ níkku. fkUøkú uMk hu÷e fkZe

{wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk

sðkLke níke íÞkt hMíkk{kt yxfkÞík

fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

hksfkuxLkk Ãkkýe {wÆu hsqykík fhðk

síkkt fkUøkúuMk «{w¾ MkrníkLkkLke yxf

yþkuf zktøkh Mkhfe økÞk

hksfkux : fkUøkúuMkLke hu÷e{kt

ykðu÷k Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkh

yxfkÞík ÚkkÞ íku Ãknu÷k íkuyku

rMkVíkÚke Axfe økÞk níkk. fkutøkúuMku

Ãkku÷eMk ðkLk{kt çkuMkðkLkku RLfkh

fhLkkh sþðtík®Mkn ¼èeLke

xªøkkxku¤e fhe níke y™u yLÞ

fkÞofhkuyu LkuíkkLke yxfkÞík

çkkË ðkLk{kt [zðkLkwt þY fhíkk

yþkuf zktøkh íkfLkku ÷k¼ ÷E

íÞktÚke rLkf¤e økÞk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-57 6-45 19-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË

ykX{, Mkku{ðkh, 11-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 280

ykze [kðe

(1) rLkþk¤ (4)

(4) çknuhwt, þfkuhwt (5)

(8) sfkík, Ëký (3)

(10) ¼kð, MLkun (2)

(11)Mk¾ík çkef, Vk¤ (3)

(13) Äzku, ÃkkX (3)

(14) htøk, ðýo (2)

(15) òík, ÃkLkku (2)

(16) ÃktòçkLke yuf LkËe

(2)

(17) rfLkkh, çkksw (2)

(18) òËwøkh, {Ëkhe (4)

(19) MkhktXe (2)

(21) ¾ku¤ku, z¾÷ (2)

(23) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(26) zwtøkhðx, Ãknkze (4)

(28) yuf íkuòLkku (2)

(29) ËkýkËkh ÷kux (2)

(31) «nMkLk (3)

(32) f¤k, fMkçk (4)

(35) MkkVMkqVe (3)

(36) MkiLÞ ,MkuLkk (2)

(37)Ãkkík¤eŸ[ezk¤e (3)

Q¼e [kðe

(1) ÃktÚk, Ä{o (4)

(2)AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)

(3) çkøk÷ku (2)

(5) Vkuh{, MkwøktÄ (3)

(6) WíMkð, Ãkðo (4)

(7) ykt¾Lke fefe (3)

(9) r[ºk, Açke (4)

(12) hË, ÃkkÞ{k÷ (4)

(16) hkøkkuxku (3)

(17) Úkkýwt, ð¾kh (2)

(19) Aqx ðøkhLkwt, r¼zkíkwt

(3)

(20) fw{¤wt, Lkkswf (3)

(21) økkuðkr¤Þku (2)

(23) ÃkíLke (2)

(24) MkhMkkE, MÃkÄko (4)

(25) Lkðhkþ (4)

(27) øk¼hk{ý (4)

(30) Mkuðf (2)

(33) íkhV, çkksw (2)

(34) Íeýk ík÷ (2)

yufðkík zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu ÞkË hk¾ðk suðe

Au. {Äw«{un{kt fux÷efðkh ÃkkXk-fkçkoLf÷ ÚkkÞ

Au yLku {kuxkt økw{zktLke su{ Ãkkfu Au. ykLke WÃkh

¾kx¾xwtçkkLkk ÃkkLk çkktÄðkÚke ÃkkXwt s÷Ëe hwtÍkE

òÞ Au. LkMkfkuhe Vqxu íÞkhu íkuLkk ÃkkLkLkk xeÃkkt

Lkkf{kt ÃkzðkÚke íkhík s hõíkMkúkð çktÄ ÚkkÞ Au.

[kux ðkøkðe, {qZ{kh, økktX, ðúý Ãkh ykLkk ÃkkLk

Mknus økh{ fhe çkktÄðkÚke Mkkuòu yLku Ëw¾kðku

{xe òÞ Au. ykLkku Akuz çkkhu{kMk ÷e÷ku hne þfu

Au. íkuLkk ÃkkLk {kxe{kt-fwtzk{kt ¾kuMkðkÚke Akuz

íkiÞkh ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fíkçk

(4) hk{Ãkkíkh (8) ÷køkík (10) nuík

(11) nçkf (13)Mkçkf (14) ðkLk (15)

çkh (16) hkðe (17) fkuh (18) çkkSøkh

(19) MkktXe (21) økkuuË (22) xuf (23)

Ëk{ (26) zwtøkhk¤ (28) {he (29) hðku

(31) VkhMk (32) fhk{ík (35) MkVkE

(36) Ë¤ (37) xøk÷e.

* Q¼e [kðe : (1) {snçk (2) ík÷kf

(3) çkøk (5) {nuf (6) íknuðkh (7)

híkLk (9) íkMkðeh (12) çkhçkkË (16)

hkøkzku (17) fkuXe (19) Mkktfzwt (20)

fku{¤ (21) økkuÃk (23) Ëkhk (24)

nheVkE (25) VwhMkË (27) øk¼hkx

(30) ËkMk (33) {øk (34) ík÷e.

16.00 {uhu Þkh fe þkËe ni

20.00 Äw{ xw

23.15 {u nwt ytøkhûkf

15.00 1920

18.00 çkøkkðík yuf støk

21.00 {uhe íkkfkík

14.00 Mkku÷k ykuh MkçkLk{

17.25 f{ko

21.00 ríkhtøkk

17.10 ÷eÚk÷ ðuÃkLk

21.00 ç÷uf ðkuxh

22.50 fuxðw{Lk

18.27 zkR nkzo xw

21.00 ½kuMx hkRzh

23.12 {uÂøLkrVMkLx çk[h

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. 33

44

øøkkww.. þþww..

MMkkqq.. ffuu.. 22

1122

nn..

11

55 {{tt.. [[tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fk÷kü{e, Ãkt[f, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

¾¾kkxx¾¾xxwwttççkkkkuuLLkkkk øøkkwwýýkkuu

12.00 [kuh {[kÞu þkuh

16.00 ^÷z

19.30 Lkfkçk

19.00 hkufe Vkuh

21.00 ykRÃke {uLk xw

23.15 Ä þÔLkþf hezBÃkþLk

18.00 ÷kMx {uLk MxuLzªøk

20.45 ÍwÂBçk÷uLz

23.00 ¢kuMk

16.10 VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ

18.25 þkt½kR LkkRxTMk

21.00 õÞkuxe yø÷e

12.00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k

18.00 òLku fnk Mku ykÞe ni

21.00 f÷ nku Lkk nku

sðkçk :

òòììff

ÃkíLke : {U íkLku òuÞk

ðøkh s ÷øLk

fhðkLke nk Ãkkze

níke. fuLk Þw rçkr÷ð

Äux?

Ãkrík : yLku {khe

rnB{ík òu. {Uu íkLku

òuRLku ÷øLk fhðkLke

nk Ãkkze.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkLkkðøkúMík

SðLkþir÷, yrLkÞr{ík rËLk[Þko,

íki÷e ¼kusLk, ðÄw Äw{úkÃkLkÚke ÓËÞLku

÷økíke rçk{kheyku ÚkR þfu Au. òu

íkuLkk ytøku ðÄw çkuËhfkh hnuðk{kt ykðu

íkku nkxo yuxuf ykððkLke Mkt¼kðLkk

Ãký ðÄe òÞ Au. ynªÞk ík{Lku yuðe

½ýe çkkçkíkku sýkððk{kt ykðe Au su

æÞkLk{kt ÷uðk{k ykðu íkku ÓËÞhkuøk

ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe ÚkkÞ Au.

þhehLkwt ðsLk ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLku

½xkzðwt sYhe Au. s{ðkLkwt þY fÞko

Ãknu÷k MkqÃk ÃkeðkLke ykËík hk¾ku yk{

fhðkÚke ík{khk ¾kuhkf{kt ½xkzku Úkþu.

÷e÷k þkf¼kS yLku íkkò V¤ku ðÄkhu

«{ký{kt ¾kðk òuRyu. òu ík{u

{ktMkknkhe nkuð íkku {kA÷eLku

«kÚkr{fíkk ykÃkðe òuRyu. hkºkeLkk

Mk{Þu ÍzÃkÚke Ãk[u íkuðku nÕfku ¾kuhkf

¾kðku òuRyu. sBÞkLkk çku f÷kf ÃkAe

s Mkwðkh {kxu sðwt òuRyu. ËkYLkwt

MkuðLk MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðwt.

yk rMkðkÞ ík{khk SðLk{kt hnu÷k

íkkýLku Ëwh fhðwt òuRyu. nMkðkÚke

ÓËÞ Ãkh Mkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au.

ykÚke ¾w÷eLku nMkðwt òuRyu. íkuLkkÚke

íkýkð Ëwh ÚkkÞ Au. íkýkðLku fkhýu

ÓËÞhkuøkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.

ð»ko{kt yuf ðkh {urzf÷ [ufyÃk

fhkððwt òuRyu. ykuAe ô½ ÷uðkÚke

ç÷z «uþh ðÄe òÞ Au.

nðu ËhufLkk ½h{kt ELxhLkux MkkÚkuLkwt s

fBÃÞqxh òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. òu fu

ELxhLkux fLkuõþLk îkhk ELxhLkux

Mk‹VøkLkku Õnkðku {¤íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw

÷eÄu÷e fLkuõþLkLke MÃkez ykuAe nkuðkLkk

fkhýu {ò çkøkze síke nkuÞ Au. òu

ík{khk fBÃÞqxh{kt Ãký ELxhLkux nkuÞ

yLku ík{khu íkuLke MÃkez{kt ðÄkhku fhðku

nkuÞ íkku yk {kxuLke yuf rxÙf Au. íkku yk

{kxu Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk Vku÷ku fhku.

1. Start > Run{kt sE

gpedit.msc xkEÃk fhe yuLxh

«uMk fhku.

2. yk{ fÞko çkkË Group PolicyLke

rðLzku ykuÃkLk Úkþu.

3. Computer Configuration >Administrative Templates> Network > QoS PacketScheduler Ãkh Âõ÷f fhku.

4. s{ýe çkksw yuf r÷Mx ykuÃkLk Úkþu

íku{ktÚke Limit ReversableBandwidth Ãkh zçk÷ Âõ÷f

fhku.

5. suÚke yuf çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu íku{kt

Enable Lkk{Lkwt hurzÞku çkkuõMk rxf

fhku.

6. Lke[u Bandwidth limit (%) Lkwt

çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu suLku ½xkzeLku 0%

fhe Ëku.

7. Apply «uMk fhku yLku OK fhe Ëku.

r{÷Lk A ð»koÚke ÃkkEÃk çkLkkððkLke

Vuõxhe{kt fk{ fhíkku níkku.

yuÂLsrLkÞhªøk fheLku íkhík s íku yk

Vuõxhe{kt òuzkÞku níkku. VuõxheLkwt fË

çknw LkkLkwt níkwt yux÷u ftÃkLkeLkk {kr÷f

nt{uþkt íkuLku ðÄw fk{ MkkUÃkíkk hnuíkk.

õÞkhuf ftÃkLkeLkk rnMkkçkku þe¾ðkLkwt

fnuíkk fu fkuELku fkuE Lkðku «Þkuøk fhðkLkwt

fnuíkk. r{÷LkLku çkef níke fu suðku íkuLkku

{kr÷f Au yu «{kýu {k÷ Lk¬e rft{íku

s ðu[ðk {kxu çkòh{kt {wfkðkLke SË

fhþu. íkuýu {kr÷fLku sELku fÌkwt fu su

{k÷ ðu[ðk {kxu çkòh{kt {qfðkLkk

Aeyu yuLke õðkur÷xe Mkkhe LkÚke yLku

¼kð Ãký ðÄw ðMkq÷ðkLkk Aeyu. {kr÷fu

Xtzk f÷usu r{÷LkLku fÌkwt fu {k÷Lke

õðkur÷xe {wsçk ¼kð VheÚke Lk¬e

fheLku ÞkuøÞ ®f{íku çkòh{kt ðu[ðk {kxu

{qfsu. yk ykÃkýe huÃÞwxuþLkLkku Mkðk÷

Au yLku íkkhk Ãkh Ãký nt{uþkt xfxf

fhðkLkku yk s ykþÞ Au fu íkwt Ëhufu Ëhuf

çkkçkík {khe çkefu ÍeýðxÚke [fkþu

yLku {k÷ «íÞu íkfuËkhe hk¾u yLku íkLku

«kuzõþ™Úke {ktzeLku rnMkkçk MkwÄeLkk

íkçk¬k Mk{òÞ. yk WËknhý ÃkhÚke

{uLkus{uLxLke árüÚke çku þe¾ {¤u Au fu

{kr÷fu íkuLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke õÞkhu fuðwt

fk{ ÷uðwt yu þe¾ðwt òuEyu yLku

ftÃkLkeLke huÃÞwxuþLk çkòh{kt s¤ðkÞ

íkuLke ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1089þþççËË MMkkttËËuuþþ 1690

{ f ík çk

LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷

{¤íkku sýkÞ. MLkuneÚke Mknfkh.

¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.

íkrçkÞík Mkk[ððe.

MLkuneÚke Mknfkh {u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku

÷køku. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.

fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.

MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý

sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez.

Äe{u Äe{u ykÃkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. fkixwtrçkf

«&™kuLkku n÷ {¤u.

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk

fkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf ®[íkk n¤ðe

çkLku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt rðÎLk-rð÷tçk

ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

{kLkrMkf ystÃkku sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLku. MLkuneÚke-r{ºkÚke

r{÷Lk.

MkkLkwfq¤íkk yLku «MkÒkíkk sýkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òÃkkLke MkkníÞfkh ÞkMkwLkkhe fkðkçkkíkkLkku sL{ 11-6-

1899Lkk hkus ÚkÞku níkku. rfþkuh ðÞ{kt s {kíkk-rÃkíkkLku

økw{kÔÞk yLku íkuLkk SðLk{kt yuf÷íkkLkku htøk ½qtxkE økÞku.

yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku fu nðu ÃkAeLkwt

SðLk f÷{Lku ¾ku¤u økk¤ðwt. yu{ýu Mksuo÷k MkkrníÞ Ãkh

Ãkrù{e ÞÚkkÚkoðkËLkku «¼kð òuðk {¤u Au. íku{ýu MktÏÞkçktÄ

Lkð÷fÚkkyku WÃkhktík ykí{fÚkk Ãký ÷¾e. yLkuf ykþkMÃkË

LkðkurËíkkuLku «kuíMkkrník fhðk íku ÃkkuíkkLke f]ríkykuLkwt MksoLk

fhíkk. MkkrnÂíÞf Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf «kÃík fhLkkhk íku «Úk{

òÃkkLke níkk. òÃkkLkLke ‘ÃkuLk’ MktMÚkkLkwt «{w¾ÃkË þku¼kðLkkhk

ÞkMkwLkkhe yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞÂõík rðþu»k çkLke [qõÞk níkkt.

ÞÞkkMMkkwwLLkkkkhhee ffkkððkkççkkkkííkkkk

ÞÞkkMMkkwwLLkkkkhhee

ffkkððkkççkkkkííkkkk

ELxhLkux Mk‹Vøk MÃkez ðÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 28-s{eykË.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.

hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 28-

47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko

¼kÿÃkË f. 28-43 MkwÄe ÃkAe

W¥khk ¼kÿÃkË.

[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 22-14 MkwÄe

ÃkAe {eLk.

sL{ Lkk{kûkh : fw t¼

(øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : «erík f. 21-26 MkwÄe

ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. Ãkt[f.

* [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * MkqÞo-

[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * þw¢-[tÿLkku

fuLÿÞkuøk. * [tÿ-{tøk¤Lkk u

«ríkÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :

s{eLk MkwÄkhýk, ¼qr{ Mkthûký-

ËMíkkðuS fkÞku o- ¾kMk

ÃkºkÔÞðnkh- {kuxe LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤ rËðMk.

fkÃkýe, ÷ýýe- LkªËk{ý íkÚkk

f]r»k QÃksLkwt ðu[ký ÚkE þfu.

ðkË¤kt ðLkMÃkríkLk w t yð÷kufLk

¾kMk fhðwt. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk

nðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

4 2 3 5 6 1 9 8 7

5 9 8 3 7 4 1 6 2

1 7 6 2 8 9 3 5 4

9 1 7 8 3 5 2 4 6

8 5 4 9 2 6 7 1 3

3 6 2 4 1 7 5 9 8

2 3 9 1 4 8 6 7 5

6 4 1 7 5 3 8 2 9

7 8 5 6 9 2 4 3 1

Mkwzkufw 1088Lkku Wfu÷

7

4 5

7 8 1

6 9 5

8 3 9 2 6

2 4

9 8 1

2 7 3

1 3 7 5

«ríkck fu{ ò¤ðe hk¾ðe

MMkkww{{LLkkuu ßßÞÞkkhhuu [[kkuuÃÃkkzzee ¾¾kkuu÷÷ee ííÞÞkkhhuu ççkkuu MMkkkk{{MMkkkk{{uuLLkkkk ÃÃkkkkLLkkkk ¾¾wwÕÕ÷÷kk

nnííkkkk.. yykk ÃÃkkkkLLkkkk LLkkttççkkhhLLkkkkuu øøkkwwýýkkffkkhh 33119922 ÚÚkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuu yykk ççkkuu

ÃÃkkkkLLkkkk LLkkttççkkhh ffÞÞkk nnþþuu??

56 yLku 57

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

hhkk¾¾kkuu ííkk{{kkhhkk ÓÓËËÞÞLLkkkkuu ÏÏÞÞkk÷÷

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 11 JUNE 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚkoLkk «{w¾ ÷kÞLk

rníkuþ ËuMkkE yLku íkuLke xe{Lkku þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼ ÷kÞLMk fBÞwrLkxe

nku÷ ÷k÷SLkøkh ¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu.

EM÷kne {s÷eMk {ki÷kLkk ELkkÞíkwÕ÷kn E¾hðe Mkknçk Ëk.çk.Lke

EM÷kne {s÷eMk Mk÷kçkíkÃkwhk {kuxe {ÂMsË ¾kíku hkºku 9 f÷kfu.

rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf {u¤ððk MktÃkfo fhku Mkwhík xuõMxkE÷ ÷uçkh

yuMkku.Lke yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu ykøkk{e rËðMkku

Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý Þkusðk{kt ykðu÷ Au, su

{kxuLkk Vku{o rðãkÚkeo-ðk÷eyku yMk÷ rhÍÕx fkuÃke ÷E MktMÚkkLkk

fkÞko÷Þ 3, MkkuhrXÞk nk. MkkuMkkÞxe, (ËMk¾ku÷e), {Lkkunh fkuBÃ÷uõMk

ÃkkMku, MkiÞËÃkwhk ÃkrBÃktøk MxuþLk Mkk{u, MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

Mkwhíke ûkrºkÞ ¿kkríkLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk

Vku{o rðíkhý ©e Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ks xÙMxLke ÞkËe sýkðu Au fu ûkrºkÞ

Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf ð»ko

2012-13 {kxu Mfku÷hrþÃk rðíkhýLkk Vku{o Mk{ks xÙMxLke ykurVMk

rMktøkkÃkwhe ðkze, Mk÷kçkíkÃkwhk {wfk{uÚke íkk. 25-6-2012Úke íkk. 5-

7-2012 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

÷kuf¼khíke rðãk÷ÞLkwt Äku. 10Lkwt 84. 12 xfk Ãkrhýk{ yuMk.

yuLk. økwók ÷kuf¼khíke rðãk÷Þ, rMkxe÷kEx hkuz, Mkwhík 7{kt {k[o

2012{kt ÷uðkÞu÷ yuMkyuMkMkeLke çkkuzo ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 84.12 xfk

ykðu÷ Au. yu ðLk økúuz{kt 05 rðãkÚkeoyku ykðu÷ Au. þk¤k{kt «Úk{

¢{ «kó fhLkkh rðãkÚkeoyku{kt ¾uhrzÞk n»ko÷ ðMktík¼kE, Ãkxu÷ fwtíkuþ

¼hík¼kE, Zçkwðk÷k sÞ Þkuøkuþ¼kE, Mkku÷tfe fku{÷ [e{Lk¼kE,

Ãkxu÷ fwþktøke ¼hík¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëuþ¼rõík økeíkMÃkÄkoyku Mkwhík - çkUøkk÷ MÃkkurxOøk Þtøk ykxoTMk f÷çk

îkhk òÞLxMk økúqÃk ykuV økúux MkwhíkLkk MkkisLÞÚke fhkðfu Mkeze Ãkh

Ëuþ¼rfík- fku{e yufíkkLkkt økeíkku {ku. hVeLkkt økeíkku yLku {wfuþLkkt

økeíkkuLke MÃkÄkoyku 2012, fkLkS ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk, Mxux

çkUf Mkk{u, [kuf Mkwhík{kt 24{e sqLkLku Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke Þkuòþu ºkýu

økeík MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðk - {kurnLk {r÷f {kuhfMk MxÙex, ÍktÃkkçkòh

Mkk{uLkku MktÃkfo fhðku.

ÃkeÃkhzeðk÷k $rø÷þ r{rzÞ{ nkRMfq÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt

89.88 xfk Ãkrhýk{ hktËuhLke ÃkeÃkhzeðk÷k $rø÷þ r{rzÞ{

nkEMfq÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke. - 2012 {kt 89.88 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt

Au. {÷uf VhneLk 98.7, ÃkXkLk MkwnkLkk 98.3 yLku s{kËkh y{heLk

97.9 ÃkMkouLxkE÷ MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðu÷ Au.

ViÍ yu. yu. [¬eðk¤k økÕMko nkEMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ ViÍ

yu.yu.[¬eðk÷k økÕMko nkEMfq÷, MkkuËkøkhðkz{kt 146 rðãkrÚkoLkeyku

çkuXe níke íku{kt fw÷ 134 rð.yku ÃkkMk ÚkÞk yLku þk¤kLkwt Ãkrhýk{

91.78 xfk ykðu÷ Au. su{kt rzrMxtfþLk{kt 29 rð.Lkeyku, «Úk{

ðøko{kt 34 rð.Lkeyku, rîíkeÞ ðøko{kt 43 rð.Lkeyku íku{s ÃkkMk ðøko{kt

28 rðãkŠÚkLkeyku ykðu÷ Au. þk¤k{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkh

rðãkŠÚkyku{kt çku÷e{ yVeVkçkkçkw y. {wLkkV, MkeÃkðk÷k LkwhuMkçkk

{kunt{Ë, fwhuþe y{heLkçkkLkw {ku. þVeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðkRçkúLx þk¤k{kt WsðkÞku rðï ÃkÞkoðhý rËðMk Mkwhík-

yku÷Ãkkz hkuz Ãkh ykðu÷e ðkRçkúLx RLxhLkuþLk÷ yufuzu{e ¾kíku rðï

ÃkÞkoðhý rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík

rðï ÃkÞkoðhý rËðMk rLkr{¥ku WÃkrMÚkík {nu{kLkkuyu «¼kðþk¤e

«ð[Lk ykÃÞtw níktw íkÚkk þk¤kLkk rþûkfku îkhk Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk

Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞwt níktw. þk¤kLkk [uh{uLk zku. ËeÃkf¼kE

hkßÞøkwÁyu MkkiLku rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux yuMkku. xe-20 r¢fux xwLkko{uLx{kt Mkheíkk

Mkkøkh [urBÃkÞLk yku÷Ãkkz íkk÷wfk hLkoMkyÃk Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux

yuMkku. xe-20 r¢fux xwLkko{uLxLke ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e VkELk÷ {u[{kt Mkrhíkk Mkkøkh r¢fux yufuz{e xe{u yku÷Ãkkz

íkk÷wfk Mkk{u 7 rðfuxu Sík {u¤ðe ðÄw yuf [urBÃkÞLkþeÃk WÃkh {nkuh

{khe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux yuMkku. îkhk

«Úk{ ð¾ík ykÞkursík rºkrËðMkeÞ VkELk÷ Ãký Síke yk xe{u

yiríknkrMkf Sík ytfu fhe níke.

çke.çke.yu. fku÷usLkwt økkihð ðhAkhkuz rMÚkík ©e íkkÃke

çkúñ[Þko©{ Mk¼k, Mkwhík Mkt[kr÷ík, ©e su.ze. økkçkkýe fku{Mko

fku÷us yuLz ©e Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV {uLkus{uLx

çke.çke.yu. fku÷us{kt økík yur«÷-2012 çke.çke.yu. rMkõMk

Mku{uMxh{kt 87.90 xfk fku÷usLkw t rhÍÕx ykðu÷ Au. su{kt

rzrMxtfþLk, VMxo f÷kMk, MkufLz f÷kMk, ÃkkMk f÷kMk{kt yLkw¢{u 7,

43, 20, 39 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk. su{kt fku÷us{kt «Úk{ ¢{u

¼k÷k¤k ytrfíkk ze. yu 81.08 xfk, rîíkeÞ ¢{u sMkkýe ¼qr{fk

su.yu. 75.00 xfk yLku ík]íkeÞ ¢{u Ãk÷Mkkýk Yr»kfk yuLk. yu.

72.21 xfk {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

çkkiÄkLk fkuxðk÷ Mfq÷Lkwt Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ 73.64 xfk

{ktzðe íkk÷wfk{kt çkkiÄkLk økk{u ykðu÷e yu[.yu{.ðkÞ. fkuxðk÷ Mkkðo.

nkRMfq÷ çkkiÄkLkLkwt Äku. 10 Lkwt Ãkrhýk{ 73.64 xfk ykÔÞwt Au. fw÷

129 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. su Ãkife 95 rðãkÚkeoyku ÃkkMk

ÚkÞk Au. þk¤k{kt çku{kík {heÞ{ {un{wË 75.6 xfk MkkÚku «Úk{,

çkLkkhMke {n{Ë VuÍ RÕÞkMk 74 xfk MkkÚku çkeò ¢{u Wr¥kýo ÚkÞk Au.

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku {ktzðeLkk «{w¾-{kLkË{tºke íkÚkk þk¤kLkk

yk[kÞkoyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

©e{íke ÷e÷kçkk fLÞk rðãk÷ÞLkwt çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ ©e{íke ÷e÷kçkk

zk.ð. fLÞk rðãk÷Þ, ÷k÷ ËhðkòLkwt {k[o-2012 Lke yuMk.yuMk.Mke.Lkwt

þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 82.46 xfk ykðu÷wt Au. þk¤k{kt fw÷ 308 Ãkife 254

rðãkrÚkoLke Wíkeýo ÚkÞu÷ Au.

ðk½÷Ähk rðãk÷ÞLkwt Äku. 10Lkwt 97 xfk Ãkrhýk{ ©e ðe.çkk. þkn

Mkkðo. rðãk÷Þ ðk½÷ÄhkLkwt Äku. 10 {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

97.05 xfk ykÔÞwt Au. þk¤kLkk 102 rðãkÚkeoyku{ktÚke 99 rðãkÚkeoyku ÃkkMk

ÚkÞk Au. þk¤k{kt «Úk{ ¢{u {kurníkfw{kh fkLíkw¼kE Ãkxu÷u 89.2 xfk, rîíkeÞ

¢{u ð]r¥k Xkfkuh¼kE Ãkxu÷u 87.4 xfk íkÚkk ík]íkeÞ ¢{u çktxefw{kh yhrðtË¼kE

Ãkxu÷u 85.2 xfk {u¤ÔÞk Au. W¥keýo ÚkLkkh Ëhuf rðãkÚkeoLku þk¤kLkk xÙMxe {tz¤

yk[kÞo íkÚkk rþûkfkuykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

«kuVuMkh Síkuþ Ãkh{kh Ãkeyu[ze ÚkÞk {nwðk íkk÷wfkLkk fku»køkk{Lkk

ðíkLke yLku nk÷ çkkhzku÷e ¾kíku hnuíkk ykrMkMxLx «kuVuMkh Síkuþ Ãkh{kh

©e{Ë hks[tÿ ykE.yu{.Mke.yu, rzÃkkxo{uLx ykuV {uLkus{uLx, Wfk

íkhMkkrzÞk ÞwLkeðrMkoxe çkkhzku÷eyu {uLkus{uLx VufÕxe{kt Vhs çkòðu Au.

su{ýu “y Mxze ykuLk rçkr÷VMk yurxxÞwz yuLz rçknurðÞh ykuV fku÷us

MxwzLxMk xwðkzoÍ ELxhLkux yuzðxkoErÍtøk þe»kofÚke {nkþkuÄ rLkçktÄ ðeh

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk ze.çke.ykE.yu{.Lkk yuMkkurMkyux «kuVuMkh zkì.

sÞËeÃk [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ hsq fÞkuo níkku, suLku ÞwrLkðrMkoxeyu {kLÞ

hk¾e Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

ònuh{kt øktËfe fhLkkh Mkk{u fkÞoðkne Úkþu : f÷uõxh íkkÃke

rsÕ÷k{kt MktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLk ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu íkÚkk

sLkykhkuøÞLke Mkw¾kfkheLku æÞkLk{kt ÷R øktËfe Vu÷kðLkkhkyku Mkk{u

fkÞoðkne fhðk {kxu ònuhLkk{wt rsÕ÷k f÷ufxhu «rMkØ fÞwO Au, su{kt ònuh

MÚk¤kuyu {¤íÞkøk fhe fu yLÞ f[hku Xk÷ðe øktËfe fhLkkh ÔÞrõík Mkk{u

fkÞoðkne fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh

ykh.su.Ãkxu÷u ònuhLkk{k{kt sýkÔÞwt Au fu, ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk nË rðMíkkh{kt hMíkk, MkkðosrLkf søÞkyku yÚkðk

ykððk-sðkLke MkkðosrLkf søÞk{kt íkÚkk íkuLke LkSfLkk rðMíkkh{kt {¤{qºk

fheLku yÃkfkhf f]íÞ fhðwt Lkrn, çkk¤fLku Ãký ðk÷eykuyu ònuh{kt ykðwt

f]íÞ fhðk Ëuðwt Lkrn, øk{u íÞkt Úkqtfðwt Lknet íkÚkk Äq¤, hk¾, f[hku, øktËðkz

øk{u íku{ Vutfe øktËfe fhðe Lknª. òu fkuRÃký ÔÞrõík øktËfe Vu÷kðþu yLku

nwf{Lkku ¼tøk fhþu íkku ¼khíkeÞ VkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 188 yLku {wtçkR

Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{ 1951Lke f÷{ 115 {wsçk rþûkkLku Ãkkºk Xhþu.

÷MkýÃkkuh ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eLke MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE {nwðk

íkk÷wfkLkk ÷MkýÃkkuh økk{Lke ÷MkýÃkkuh ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLke 34{e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MkwhíkLke Mkw{w÷ zuheLkk «{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu

{¤e níke. su{kt {tz¤eLkk «{w¾ LkhuLÿ Ãkxu÷, {tºke hrík÷k÷ Ãkxu÷, Mkrník

Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke níke. «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, MkwhíkLke Mkw{w÷ zuhe

íkhVÚke ¼kðVuhLke hf{ Y. 1,38,45,812 íku{s ËqÄ {tz¤e ¼kðVuhLke

hf{ Y. 91,40,000 {¤e fw÷ Y. 29,85,812 Mk¼kMkË ÃkþwÃkk÷fkuLku

ðnU[ðk{kt ykðLkkh Au. ËqÄ {tz¤eyu Y. 44,363Lkku LkVku fÞkuo Au.íÞkhçkkË

yusLzk ÃkhLkk fk{ku {tºke hrík÷k÷ Ãkxu÷ îkhk MkLku 2011-12Lkk ð»koLke

ðkŠ»kf rnMkkçk yLku ynuðk÷, 2011-12Lkku ykurzx {u{ku íku{s yusLzk

ÃkhLkk ík{k{ fk{ku [[ko rð[khýk çkkË MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuMk ËqÄ {tz¤eLkk ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh {nwðk íkk÷wfkLkk fkuMk

økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLke 37{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

yLkkð÷{kt þwf÷uïh Äk{Lkk ÃkrhMkh{kt Mkw{w÷zuheLkk «{w¾ {kLk®Mkn¼kE

Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ çkk÷w¼kE fu. Ãkxu÷u

{tz¤eLke «økrík y™u «ð]r¥k ytøku rðMíkkhÚke Mk{s ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu {tz¤eyu 2011-12Lkk ð»ko{kt Y. 62,459.95 Lkku [kuÏ¾ku LkVku

fÞkuo Au. ykurzx ðøko ‘y’ ykÔÞku Au. {tz¤eyu ð»ko Ëhr{ÞkLk 88 fhkuz

WÃkhktíkLkwt xLkoykuðh fÞwO Au. íÞkhçkkË yusLzkLkkt fk{ku {tºke rðsÞfw{kh S.

Ãkxu÷u nkÚk Ãkh ÷uíkk økík Mk¼kLke fkÞoðkne ðk[Lk{kt ÷eÄe níke.

økhwðkh íkk. 14 sqLku MkqÞo Ëuð r{ÚkwLk hkrþ{kt

«ðuþ fhþu. su yuf {rnLkk MkwÄe r{ÚkwLk{kt ¼ú{ý

fhþu. r{ÚkwLk hkrþ yu rîMð¼kð hkrþ Au. ðuÃkkh

yLku ðneðxLke hkrþ Au. çkwÄLkk ykrÄÃkíÞLke hkrþ

Au. þuh- Mxkuf yu Mkk{kLÞ fku{kurzxe çkòhLke hkrþ

Au. íkuÚke yk ûkuºk ytøku MkqÞo Lkçk¤w YÃk ykÃkíkk sýkÞ

íkuÚke yk ûkuºkku{kt {tËeLkk ykt[fk ykðíkk sýkÞ íkÚkk

Mkk{kLÞ yÚkoíktºk ytøku ½ýe Lkh{kE yk {tËeLkk

Mktòuøkku Mkòoíkk sýkÞ.

MkqÞo yuf {rnLkk MkwÄe hksfeÞ MktòuøkkuLku ðÄw Wøkú

çkLkkðþu yLku hksfeÞ Ãkûkku ytËhku ytËh rððkË{kt

Wíkhe ykûkuÃkku- «rík ykûkuÃkku yLku Mkhfkh Mkk{u

Ãkzfkhku MkSo sþu. MkqÞo þrLkLkku fuLÿ Þkuøk h[kíkk yk

{neLkk{kt fuLÿ Mkhfkh íku{s yLÞ fkuE {kuxe

hksfeÞ nMíke {kxu {w~fu÷e ykVík yLku MÚkkLk ÃkË

®[íkk W¼e fhu íku{ ÷køku Au. yktíkhhk»xÙeÞ rûkríksu

Ãký {nkLk ÔÞrfíkyku ÃkËkrÄfkhe {kxu yk Þkuøk

yþw¼ rLkðzu íkku LkðkE Lknª.

MkqÞo- þrLk fuLÿ Þkuøk Au. nðu hksfeÞ ðkíkkðhý

ðÄw ½xLkk«Ë WÚk÷ÃkkÚk÷ ¼ÞwO yLku fkðkËkðkÚke

¼hÃkwh sýkþu.

hkrþV¤ (14 sqLkÚke 13 sw÷kE)

{u»k : þw¼ V¤ {¤u, «ðkMk, r{÷Lk, ÷k¼.

ð]»k¼ : fwxwtçk f÷uþ, LkkýktfeÞ fkÞo ÚkkÞ,

çke{khe.

r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤íkk, {LkLke {whkË Mkkfkh fhe þfkÞ.

ffo : ÔÞÞ ðÄw sýkÞ, «ríkfq¤íkk çkË÷kÞ

®Mkn : ®[íkk Ëqh ÚkkÞ, «økríkfkhf ÷k¼.

fLÞk : fkÞo MkV¤íkk, Mkw¾Ë «Mktøk, «ðkMk.

íkw÷k : ¼køÞLke {ËË, íkf, «ðkMk, MkV¤íkk

ð]rùf : ykhkuøÞ ®[íkk, rðÎLk Ëqh ÚkkÞ, rððkË.

ÄLk : øk]n SðLk{kt fkÞo ÚkkÞ, «økrík, ÷k¼.

{fh : MðkMÚkÞ Mkk[ððwt, þºkw ¼Þ Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ, r{÷Lk

{eLk : ®[íkk Ëqh ÚkkÞ, fkÞo MkV¤íkk {¤u.

MkqÞo {tºk : WÃkkMkLkk - H nÙe{T ykrËíÞkÞ Lk{:.

yk {tºkLkk 21000 òÃk 1 {neLkk{kt fhðkÚke

{Lkkuçk¤, ykí{ rðïkMk, yLkw¼ððk {¤þu íkÚkk

Mkhfkhe fkÞo, ykhkuøÞ WÃkkÞku V¤u.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

r{ÚkwLk{kt MkqÞoLkwt hkrþV¤ - {tºk WÃkkMkLkk

òu fu, ÞwðkLk íkkÃke{kt

ò{u÷e ÷e÷{kt Ãkzíkkt

çk[e økÞku

Y{ ÃkkxoLkhu fk{husLkk

ÞwðkLk Ãkh [kuheLkku þf

hk¾e Ä{fe ykÃke níke

Mkwhík íkk.10

fk{husLkk ÞwðkLku hrððkhu {¤Mkfu fkÃkkuÿk-

WºkkýLku òuzíkk rçkús ÃkhÚke íkkÃke LkËe{kt fqËfku

{khe ËeÄku níkku. òu fu, ÞwðkLk íkkÃke{kt ò{u÷e

÷e÷{kt Ãkzíkkt íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku yLku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. Y{ ÃkkxoLkhu

ÞwðkLk Ãkh [kuheLkku þf hk¾e Äkf-Ä{fe

ykÃkíkk LkkMkeÃkkMk ÚkR ÞwðkLku ykÃk½kíkLke

fkurþþ fhe níke.

VkÞh rçkúøkuz íkÚkk Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{uhs{kt

økwÁf]Ãkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ÃkkhMkku

Lkxðh¼kR ¾qtrxÞk (36)yu yksu Mkðkhu

Mkðkhu 6.50 ðkøÞu fkÃkkuÿk yLku WºkkýLku

òuzíkk rçkús Ãkh sR íkkÃke LkËe{kt fqËfku {khe

ËeÄku níkku. MkËTLkMkeçku ÃkkhMkku íkkÃke LkËeLkk

ÃkkýeLku çkË÷u LkËe{kt ò{u÷e ÷e÷ Ãkh Ãkzíkkt

çk[e økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ÷e÷ ðå[u

VMkkÞu÷k ÃkkhMkkuLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku, ßÞkt íkuLke

íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {w¤ ykurhMMkk-

øktò{Lkku ðíkLke ÃkkhMkku Mkt[k ¾kíkk{kt fk{

fhu Au. íku çkwÕ÷w Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku hnu Au.

økík rËðMkku{kt Y{ ÃkkxoLkh çkwÕ÷wLkk

Yk.2,600 [kuhkR økÞk níkk. çkwÕ÷wLku

ÃkkhMkku Ãkh Yk.2600Lke [kuheLkku þf níkku.

suÚke íkuLku ÃkkhMkkuLku {kh {khðkLke Ä{fe Ãký

ykÃke níke. suÚke øk¼hkR økÞu÷k ÃkkhMkkuyu

rçkús Ãkh sR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK


yuf ð»ko{kt þnuh{kt økeÄLke

MktÏÞk 200 ÃkhÚke {kºk 70

s ÚkR økR

òu¾{e nkRxuLþLk ÷kRLkLke

hkßÞ Míkhu VrhÞkË fheþwt :

Lku[h õ÷çk

Mkwhík, íkk.10

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLku {kLkðMkŠsík Ãkrhçk¤kuLku

fkhýu rðï{kt økeÄLke ðMíke{kt rËLk«ríkrËLk ½xkzku

LkkUÄkR hÌkku Au. rþzâw÷-1{kt ykðíke økeÄLke

«òríkLku çk[kððk {kxu fuLÿ, hkßÞ Míkhu yðLkðe

ÞkusLkkyku [k÷e hne Au, íkuLkk ¼køkYÃku s Mkwhík

LkSf nShk{kt økeÄ y¼ÞkhÛÞLkwt rLk{koý fhðk{kt

ykÔÞtw níktw. òufu, n{ýkt nkRxuLþLk ÷kRLkLkk

«íkkÃku nShkLkwt økeÄ y¼ÞkhÛÞ Ãkh {Mk{kuxku

¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. zeSðeMkeyu÷u økeÄ rVrztøk

MkuLxhLke {æÞ{{kt s nkRxuLþLk ÷kRLk Lkkt¾e ËeÄe

Au. rVrztøk MkuLxh{kt ÚkÞu÷k fLMxÙõþLkÚke zheLku yLku

rðrðÄ Ròyku Úkíkk yuf ð»ko{kt økeÄLke MktÏÞk 200

ÃkhÚke {kºk 70 ÚkR økR nkuðkLkwt Lku[h õ÷çkLkk økeÄ

rVzªøk MkuLxhLkk RL[ksuo sýkÔÞwt níkwt.

økeÄLke ðMíke{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku ÷wó ÚkR hnu÷e

økeÄLke «òríkLku çk[kðe þfkÞ íku {kxu yÚkkøk

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {kLkððMíkeÚke Ëqh

hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk økeÄ {kxu støk÷ rðMíkkh, ¾wÕ÷e

søÞkyku Ãkh y¼ÞkhÛÞ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík LkSf nShk{kt Ãký 2009Lke Mkk÷{kt økeÄ

y¼ÞkhÛÞLke MÚkkÃkLkk fhkR níke. íÞkhçkkË

LkðuBçkh, 2011{kt yuf ðesftÃkLke îkhk økeÄLkk

rVrztøk MkuLxhLke {æÞ{{kt s nkRxuLþLk ÷kRLk

Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðíkk nðu økeÄLke ðMíke{kt ½xkzku

ÚkÞku Au. yøkkW økeÄLke MktÏÞk 200 níke, íkuLkk

ÃkhÚke nðu 70 s ÚkR økR Au. y¼ÞkhÛÞLke

þYykík{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk rVrztøk {kxu ykðíkk

60Úke 70 sux÷k økeÄ Ëu¾kíkkt níkkt. íku Mkk{u nðu

{ktz 6Úke 7 økeÄ Ëu¾kÞ Au. WÃkhktík, rVrztøk

MkuLxh{kt fLMxÙõþLk ÚkR sðkLku ÷eÄu økeÄ RòÚke

zheLku yLÞ søÞkyu MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au.

SðËÞk«u{e MktMÚkk Lku[h f÷çk îkhk Mk{økú

y¼ÞkhÛÞLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

nkRxuLþLk ÷kRLkLku ÷eÄu ykðu÷e ykVíkLku ÷eÄu

Lku[h f÷çkLkk nkuÆuËkhku ®[íkkíkwh ÚkR økÞk Au. yk

ytøku Lku[h f÷çkLkk rðh÷ «òÃkríkyu sýkÔÞwt níktw

fu, nShkLkk y¼ÞkhÛÞ{kt ÃkeðeMke fkurxtøk rðLkkLke

R÷urõxÙf ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe Au, yux÷u íkuLkkÚke

økeÄLku fhtxLkku {kuxku Íkxfku ÷køkðkLke yLku {he

sðkLke Mkt¼kðLkk Au. fLMxÙõþLkLku ÷eÄu Rò ÚkðkLkk

zhÚke s nðu økeÄ ykðíkk LkÚke, íku {wÆu VkuhuMx

rzÃkkxo{uLxLku {kir¾f VrhÞkË fÞko ÃkAe nðu Mkku{ðkhu

hkßÞ Míkhu ÷ur¾ík VrhÞkË fhðkLkk Au. yk Mk{MÞkLkwt

rLkhkfhý ykðu yu sYhe Au.

nShkLkwt økeÄ yr¼ÞkhÛÞ ¾íkhk{kt

ðes÷kRLkLku ÷eÄu rV®zøk {kxu ykðíkk økeÄLke MktÏÞk{kt ½xkzkuøkeÄ Ãkh ½kík

økRfk÷u 31 økÞk íkku

yksu 300 Lkðk

òuzkÞk nkuðkLke

ònuhkík fhkE

Mkwhík, íkk. 10

hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk 14{k

MÚkkÃkLkk rËLku Mkwhík{kt yuLkMkeÃkeyu

hu÷e yLku fkÞofh Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. LkðMkkhe çkòh hksu©e

nku÷ ¾kíku {¤u÷k Mkt{u÷Lk{kt ¼khík

MkhfkhLkk {tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lke nkshe

ytøku fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík xktÞ

xktÞ VeMk Mkkrçkík ÚkR níke. MÚkkÃkLkk

rËLku «Ëuþ «{w¾ çkkuMfeyu Mkwhík{kt

ÃkûkLkwt þwØefhý ÚkÞwt nkuðkLke {t[

WÃkhÚke ònuhkík fhe níke. økRfk÷u

31 økÞk íkku yksu Lkðk 300 fkÞofhku

Ãkûk{kt òuzkÞk nkuðkLkwt yu÷kLk fhkÞwt

níkwt. yk «Mktøku þnuh yuLkMkeÃke «{w¾

hksËeÃk ÃkûkLkk çkkøkeyku WÃkh

þçËkuLke Íze ðhMkkðe níke. økkUz÷Lkk

ÄkhkMkÇÞ [tËw ð½krMkÞkyu Mkt{u÷Lk{kt

nksh {uËLkeLku økktÄeLkøkhÚke rËÕne

MkwÄe ½rzÞk¤Lke Mkktf¤ çkLkkððkLke

nkf÷ fhe níke.

Mkt{u÷LkLkk ytík{kt «Ëuþ «{w¾

yLku ÄkhkMkÇÞ sÞtíke Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, yksu Mkwhík{kt yuLkMkeÃkeLkwt

þwØefhý ÚkÞwt Au.

økwshkíke rVÕ{Lke yr¼Lkuºke neLkk hksÃkqík NCP{kt òuzkR

hksu©e nku÷{kt {¤u÷k fkÞofh Mkt{u÷Lk{kt MktÏÞkçktÄ Lkðk [nuhkykuyu

yuLkMkeÃkeLke ftXe çkktÄe níke. yk ð¾íku MkkiLkwt æÞkLk økwshkíke rVÕ{kuLke

yr¼Lkuºke neLkk hksÃkqík WÃkh furLÿík ÚkÞwt níkwt. neLkkyu yuLkMkeÃke{kt òuzkR

Wíf]ü Mk{ksMkuðk fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke.

Mkwhík, íkk.10

{kºk yuf MkóknLkk yhMkk{kt ÃkeykuðkÞLke

®f{ík{kt fzkfku çkku÷íkkt, xuõMåÞwhkRÍMko sqÚkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. ¾kMk fheLku Qt[k

{Úkk¤u ÃkeykuðkÞ ¾heË fhLkkhkykuLke {w~fu÷e

ðÄe Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk,

yktíkhhkr»xÙÞ çkòh{kt ¢qz ykuR÷ íkÚkk ÞkLko hku-

{rxrhÞÕMkLke ½xíke ®f{íkLkkt Mk{efhýkuyu

MÚkkrLkf MíkhLkk fkÃkzWãkuøkfkhku íkÚkk ÞkLko

WíÃkkËfkuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. ðeíku÷k {kMk{kt

Ÿ[k {Úkk¤u hnu÷k ÞkLkoçkòh{kt fk{fks ÚkÞkt

níkkt su çkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u ÃkeykuðkÞLke ¾heËe

fhLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. yufíkhV

çkòh{kt LkehMkíkkLkk fkhýu ÞkLkoLke ¾heËe LkÚke.

yk íkçk¬u Ÿ[k {Úkk¤kLkk ÃkeykuðkÞ{ktÚke íkiÞkh

fhkÞu÷wt Ÿ[e Ãkzíkh ®f{íkLkwt ÞkLko

xuõMåÞwhkRÍMkoLkk økkuzkWLk{kt ¾zfkÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð íkqxíkkt «kuMkuMk ÞkLkoLke

®f{ík Ãký Lke[u sþu. suLku ÷RLku xuõMåÞwhkRÍMkou

Ÿ[e Ãkzíkh ®f{íkLkwt ÞkLko Ãký Lkª[k {Úkk¤u ðu[ký

fhðkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. yk Mktòuøkku{kt

½ýk xuõMåÞwhkRÍMkou {kuxe LkwfMkkLke WXkððe Ãkzu

íkuðe ÂMÚkrík Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ðeíku÷k {kMk{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku økøkzíkkt çkË÷kÞu÷kt Mk{efhýkuLku

fkhýu ÃkeykuðkÞ íkÚkk ÞkLkoLke ®f{ík ðÄe níke.

suLku ÷RLku {qtÍðý{kt {wfkÞu÷k xuõMåÞwhkRÍMkou

WíÃkkËLkfkÃkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. ßÞkhu,

{kºk yuf Ãk¾kðkrzÞkLkk yhMkk{kt s ÃkeykuðkÞ

íkÚkk ÞkLkoLke rft{ík{kt {kuxku fzkfku çkku÷íkk Vhe

ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR økR Au. yk «fkhu ÃkeykuðkÞ

íkÚkk ÞkLkoLke ®f{ík{kt òuðk {¤e hnu÷e

yÂMÚkhíkkLkk fkhýu ÞkLko WíÃkkËfku {qtÍðý

yLkw¼ðe hÌkk Au. su Mkk{u ½ýk xuõMåÞwhkRÍMkou

nk÷{kt Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík

yÃkLkkððkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ¾kMk fheLku

çkòh ÂMÚkh Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe sYrhÞkík Ãkqhíke

s ¾heËe fhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððkLkku

yýMkkh ykÃÞku Au. ðeðMkou Ãký ÞkLkoLke

¾heËe{kt Mkkð[uíkeLkku yr¼øk{ ÞÚkkðík

hk¾ðkLkku {ík hsq fÞkuo Au.

MÚkkrLkf çkòh ðíkwo¤ku {wsçk, «ðíko{kLk

Mktòuøkku{kt Ãkexeyu Y. 61.84, yu{RS Y.

57.82, yuVSÃkeRxe Y. 81.56 íkÚkk

MkeÃkeyu÷ Y. 163.05Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e sðk

ÃkkBÞwt Au. suLke MkeÄe yMkhÚke ÞkLko íkÚkk

ÃkeykuðkÞLke ®f{íkku ½xe hne Au. yuf MkóknLkk

yhMkk{kt ÃkeykuðkÞLke çkurÍf ®f{ík{kt YrÃkÞk 6

sux÷ku ½xkzku Úkíkkt ÞkLkoçkòh ¼hWLkk¤u xkZwçkku¤

ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au. YrÃkÞk 3Lkk Lkðk ½xkzk çkkË

ÃkeykuðkÞLke ®f{ík YrÃkÞk 108Úke ½xeLku YrÃkÞk

102Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sðk Ãkk{e Au. ÷kuf÷

çkòh{kt þrLkðkhu 90 r¢BÃk YrÃkÞk 114-116,

100 r¢BÃk YrÃkÞk 113Úke 115 íkÚkk 80/72

hkuxku Y. 120Úke 122Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níktw.

POY{kt fzkfkÚke xuõMåÞwhkRÍMko ¼uhðkÞk

[kuheLkku þf fhkíkkt ÞwðkLku

Wºkký rçkús ÃkhÚke

íkkÃke{kt fqËfku {kÞkuo

yXðk rhÍðuoþLk ÃkhLkk

íkífk¤ rxrfxLkkt Vku{o

íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku {kuxwt

¼kuÃkk¤wt çknkh ykðu

íkuðe þõÞíkk

íkífk¤ rxrfx{kt [k÷íke

økkuçkk[khe yxfkððkLkk

hu÷ðu íktºkLkk ík{k{

Ãkøk÷kt rLk»V¤

Mkwhík, íkk. 10

yXðk rhÍðuoþ™ MkuLxh Ãkh

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhLkkhk yufLku

ÍzÃke ykhÃkeyuV íktºkyu Mktíkku»k

{kLke ÷eÄku Au. òufu íkífk¤ rxrfx

{kxu xkWxkuLkwt MkwÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo

yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkh [k÷íktw

nkuðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku

rxrfx ¼køÞu s {¤íke nkuÞ Au.

ßÞkhu xkWxku Mknu÷kRÚke rxrfx

{u¤ðe ÷kufkuLku ÷qtxíkk nkuðk Aíkkt

ykðk ík¥ðku Mkk{u ykhÃkeyuV îkhk

fkuR Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke

Lknet nkuðkLkk fkhýu íkuykuLke

fk{økehe Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt

ykðe òÞ Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

yXðk rhÍðuoþ™ MkuLxh Ãkh çktxe

Lkk{Lkk þÏMk îkhk íkífk¤ rxrfx ÷uðk

{kxu ¾kMk Lkuxðfo økkuXÔÞwt Au, suÚke

íkuykuLkk {kýMkLku s íkífk¤ rxrfx

{¤u ßÞkhu yLÞ ÷kufku íkífk¤ rxrfx

÷uðk òÞ íkku íkuykuLku íkuLkku õðkuxk s

Ãkqhku ÚkR økÞku nkuðkLkk fkhýu ykðk

xkWxkuLkku s Mknkhku ÷uðku Ãkzíkku nkuÞ

Au. íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe íkuLke

Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

ykhÃkeyuV yLku rðrs÷LMk rð¼køk

îkhk ykðk ík¥ðkuLku Íççku fhðk {kxu

f{h fMkðkLke sYh Au. íkífk¤

rxrfx ÷uðk {kxu ykðLkkhk ík{k{Lkk

Vku{o íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku yuf s

ÔÞÂõík îkhk Vku{o y÷øk y÷øk Lkk{u

¼hu÷k nkuÞ Au. òufu íku{kt MkhLkk{kt

y÷øk y÷øk nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk

ÃkfzÚke Ëqh hnu Au. yk WÃkhktík íkuýu

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhðk {kxu

Ãkkt[uf sux÷k {kýMkku Ãký hkÏÞk

nkuðkLkk fkhýu ÷kRLkku{kt Ãký íkuyku

Q¼k hneLku íkífk¤ rxrfx WÃkhktík

yLÞ rhÍðuoþ™ rxrfx Mknu÷kRÚke

{u¤ðe ÷R {wMkkVhku ÃkkMku ðÄw Lkkýkt

Ãkzkðíkk nkuÞ Au.

yk çkÄe s fk{økehe MÚkkrLkf

rhÍðuoþLk MxkV yLku ykhÃkeyuVLke

AºkAkÞk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

[k÷íkku nkuðk Aíkkt íkuyku nsw Ãký

ÃkfzkÞk LkÚke, suLkk fkhýu MÚkkrLkf

MxkV yLku ykhÃkeyuVLke fk{økehe

Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ Au.

íkkfeËu ykðk ík¥ðku Mkk{u fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu íkus hu÷ðuLkk

{wMkkVhkuLkk rník{kt Au.

yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkh íkífk¤ rxrfx

{u¤ððk{kt xkWxkuLktw MkwÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo

yuLkMkeÃkeLkk MÚkkÃkLkk rËLku Mkwhík{kt

ÃkûkLkwt þwØefhý ÚkÞwt : «Ëuþ «{w¾

Qt[k {Úkk¤u ÃkeykuðkÞ ÷uLkkhkyku {kxu {w~fu÷e ðÄe : ¼kð{kt

yÂMÚkhíkkLkk fkhýu ÃkeykuðkÞ- ÞkLkoLke ¾heËe{kt Mkkð[uíkeLkku yr¼øk{

Lkðk rçkús Ãkh

Ãk¾ðkrzÞk{kt [kuÚkku

çkLkkð

fkÃkkuÿk yLku WºkkýLku òuzíkku Lkðk

íkkÃke Ãkw÷ òýu MÞwMkkRz ÃkkuRLx

çkLke økÞku nkuR íku{ ¾wÕ÷ku

{wfkÞkLku Ãk¾ðkrzÞk{kt s rçkús

ÃkhÚke fqËe ÃkzðkLkk [kh çkLkkðku

çkLke økÞk Au. su{ktÚke çku çkLkkðku

íkku {kºk Mkkík f÷kfLkk

xqtfkøkk¤k{kt s çkLkðk ÃkkBÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk

yLÞ íkkÃke Ãkw÷ku suðkt fu, MkðS

fkuhkx rçkús, MkhËkh rçkús,

{¬kR Ãkw÷ ÃkhÚke Ãký MÞwMkkRz

çkLkkðku ðÄe síkk {LkÃkk îkhk

rçkúsLke Ãkk¤e Ãkh ÷ku¾tzLke ò¤e

{wfe ËuðkR níke. suuLku fkhýu yk

Ãkw÷ku ÃkhÚke MÞwMkkRzLkk çkLkkð{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku Au. suÚkE

{LkÃkk îkhk Lkðk fkÃkkuÿk-Wºkký

rçkús Ãkh Ãký ÷ku¾tzLke ò¤e

{wfðk{kt ykðu yuðe þnuhesLkku{kt

{ktøk «çk¤ çkLke Au.

rçkús ÃkhÚke ¼qMkfku

{khLkkh fkÃkkuÿkLkk

rfþkuhLku Ãký çk[kðe

÷uðkÞku

íkksuíkh{kt s ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k

fkÃkkuÿk-Wºkký rçkús ÃkhÚke

þrLkðkhu hkºku 10-30 ðkøÞu Ãký

yuf rfþkuhu fqËfku {khe ËeÄku

níkku. fkÃkkuÿk-÷û{ý Lkøkh ¾kíku

hnuíkk {nuLÿ MkLkk¼kR

hkXkuz(17)yu rçkús ÃkhÚke

A÷ktøk {khe ËeÄe níke. òufu,

íkkÃke íkxuLkk Lkkðzeðk¤kykuyu

{nuLÿLku çk[kðe ÷eÄku níkku.

VkÞhLkk MxkVu {nuLÿLku çknkh

fkZe fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

ËeÄku níkku.

[kuÞkoMke zuheLke MkkÄkhý Mk¼k{kt

yusLzkLkkt ík{k{ fk{kuLku çknk÷e

Mkwhík, íkk. 10

[kuÞkoMke zuhe íkhefu òýeíke

[kuÞkoMke íkk÷wfk ËqÄ ðu[ký fhLkkhe

Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke 73{e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k rMktøkkÃkwheLke

ðkze ¾kíku {¤e níke. su{kt yusLzk

ÃkhLkkt ík{k{ fk{kuLku MkðkoLkw{íku

çknk÷e yÃkkE níke.

Mk¼kLku MktçkkuÄíkk MktMÚkkLkk «{w¾

Lkxðh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾

rfhex¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu,

MktMÚkk{kt ËqÄ ¼hLkkhk ‘y’ ðøkoLkk

Mk¼kMkËkuLke MktÏÞk 4116 íkÚkk ËqÄ

÷uLkkh ‘çk’ ðøkoLkk Mk¼kMkËkuLke

MktÏÞk 35,315 ÚkE Au. ð»ko

Ëhr{ÞkLk MktMÚkkyu

1,80,11,197 r÷xh ËqÄ

MktÃkkËLk fÞwO Au. su yøkkWLkk ð»ko

fhíkkt 15,99,361 r÷xh ykuAwt

ykÔÞwt Au. ËqÄLkku ÃkwhðXku ½xíkku sþu

íkku økúknfkuLku ËqÄ ÃkqÁt Ãkkzðwt {w~fu÷

Úkþu. økík ð»ko Ëhr{ÞkLk MktMÚkkyu

Mk¼kMkËkuLku 10 r÷xhLkku hkþ ¼kð

Y. 319.13 ÃkiMkk [qfÔÞku Au. su

Mk{økú ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ¼kð Au.

MktMÚkkLkk Mk¼kMkËku îkhk ÃkqAkÞu÷k

«&LkkuLkk Mktíkku»kfkhf sðkçk

MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ rfhex ËuMkkEyu

ykÃÞk níkk. yk «Mktøku Mknfkhe

ykøkuðkLk sÞuþ Ãkxu÷, zku.

½Lk~Þk{®Mkn {rnzk, [e{Lk¼kE

Ãkxu÷ Mkrník MktMÚkkLkk rzhufxhku

nksh hÌkk níkk.økík Mk¼kLke

r{rLkxTMkLkwt ðkt[Lk ¼hík Ãkxu÷,

ðkŠ»kf rnMkkçk [eV yufkWLxLx

[tËw¼kE Ãkxu÷u hsq fÞko níkk.

fkuMktçkk, íkk. 10

fkuMktçkk LkuþLk÷ nkRðu WÃkh

ykðu÷e [ktËLke nkux÷Lke LkSf

y{ËkðkË-{wtçkR síkk hMíkk WÃkh

ytf÷uïh íkhVÚke ÷ku¾tzLke Ã÷uxku

¼heLku Mkwhík íkhV sR hnu÷k xuBÃkku{kt

(Lkt-Ssu5 ðkÞ ðkÞ 3511) Ãktõ[h

Ãkzíkkt ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe

hnu÷e xÙf (Lkt-Ssu-3yu yufMk

7723)Lke yzVxu [ZÞku níkku. yk

yfM{kík{kt xuBÃkk{kt çkuXu÷k yuf

{sqhLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf {sqhLku Rò Úkíkkt

íkuLku fk{hus LkSfLke rËLkçktÄw

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku.

yk yfM{kík ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt rLkhs¼kR fLkw¼kR Ëuðkýe

(hnu. Mkwhík)Lkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.

xuBÃkku-xÙf yÚkzkíkkt ©r{f f[zkÞku

Mkwhík, íkk. 10

hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt ðufuþLk

Ãkqhwt ÚkðkLku fkhýu xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkku

ÄMkkhku ðÄkhu Ãkzíkku Au. íku{kt Ãký

Mkku{ðkhu þk¤kyku ¾w÷ðkLke nkuðkÚke

yLkuf ÷kufkuyu íkífk¤ õðkuxk{kt rxrfx

fZkðe nkuðk Aíkkt íku{kt Ãký ÷ktçkw ÷[f

ðuRrxtøk r÷Mx çkLÞwt Au, íkuLku ykuAtw fhðk

{kxu Ãkrù{ hu÷ðu îkhk y{ËkðkËÚke

{wçktR ðå[u Ëkuzíke yLku ÷ktçkk ytíkhLke

fux÷ef xÙuLkku{kt 29 sux÷k ðÄkhkLkku fku[

uf rËðMk {kxu òuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤kLku æÞkLku hk¾e

hu÷ðu íktºk îkhk ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt

ðÄkhkLkk fku[ òuze Mkkhe yuðe f{kýe

fhíkk s nkuÞ Au. òufu íkífk¤ rxrfx{kt

Ãký ÷ktçkw ÷[f ðuRrxtøk r÷Mx çkLkíkk

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk fux÷ef xÙuLkku{kt yuf

rËðMk {kxu ðÄkhkLkk fku[ òuzðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. su{kt íkk.11Lkk hkus

þk¤kyku{kt ðufuþLk ÃkqÁt Úkíktw nkuðkLkk

fkhýu xÙuLkku{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku ðÄkhu nkuÞ

Au. íku{kt Ãký rhÍðuoþLk rxrfx

÷uLkkhkykuLku Ãký fLV{o Mkex {¤íke Lknet

nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷e ½zeLku rxrfx hË

fhkðíkk nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu hu÷ðuLke

ykðf Ãkh Ãký yMkh Ãkzíke nkuÞ Au, suÚke

ðÄkhkLkk fku[ ðufuþLk{kt òuzðk{kt ykðu

s Au. ßÞkhu «Úk{ ð¾ík Ãkrù{ hu÷ðu{kt

íkífk¤ rxrfxLkwt ðuRrxtøk r÷Mx ykuAwt

fhðk yuf rËðMk {kxu hksÄkLke

yuõMk«uMk, þíkkçËe yuõMk«uMk, fýkoðíke

yuõMk«uMk, økkuÕzLk xuBÃk÷ yuõMk«uMk,

Mkwhík- çkktÿk RLxhrMkxe, sÞÃkwh

yuõMk«uMk suðe yLkuf xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk

fku[ òuzðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hu÷ðu íkífk¤ rxrfxLkwt ðuRrxtøk r÷Mx

Ëqh fhðk 29 ðÄkhkLkk fku[ òuzþu

{nuþ Mkku÷tfe


CMYK

CMYK


1111

híLkuïh ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 100% økuhUxe 5

f÷kf{kt íkkífkr÷f ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð «kuç÷{, yVuh,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk {wrfík, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk ËkY Akuzkðku fi÷kþLkøkh

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

99988875402012168431

MkktE©æÄk ßÞkuíke»k fu. yuMk.

òu»ke 151% økuhtxe. 1

rËðMk{kt ÍzÃke rLkfk÷ 12

f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ËkYçktÄ,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

hkýeÃk- y{ËkðkË 95867-71196, 9925780840

2012154470rþðË¥k ßÞkurík»k 151%økuhtxe røkhLkkheçkkÃkw 12

f÷kf{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ 5 fk{Lkk

{kMxh ðþefhý {qX[kux,

AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt

rLk:MktíkkLk yuf çkeòÚke «u{

fhLkkh ¾kMk {¤ku.

y{ËkðkË. 99247804302012158288

sÞ {nkfkr÷fk ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLsÚke fk{

fhLkkh {nk{kunLke ðþefhý,

{qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð

«kuç÷u{, yuf íkhVe «u{, MkkMkw

ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx LÞw

hktËuhhkuz ÃkÒkk xkðh ÃkkMku Mkwhík

96620358712012170286

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

yuf íkhVe «u{, {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

2012170771Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku

MÃku~Þk÷eMx {kurnLke ðþefhý

÷ð «kuç÷u{ {qX[kux MkkiíkLk

{wÂõík 9725225280,9998613189

2012169694yuf VkuLk fheLku Mk{MÞk ykÃkku

çkeòu VkuLk fheLku Mk{kÄkLk

{u¤ðku Mðk{eS îkhk ÷øLk

MkøkkR{kt Yfkðx ¾kuðkÞu÷ku

«u{ {u¤ðku MkkiíkLk Ëw~{Lk

Awxfkhku ºký MkkuÃkkhe îkhk Mkk[w

ðþefhý fhkðku yÚkðk

íkkuzkðku 9825050994,0261- 2230236

2012170081

{kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

{Ähçkkuzo [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. ¼køkkík¤kð

Interchip. Mo.-9824144692

2012170787½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.M- 9825499199

201217083510, 12 MkkÞLMk heÃkexh çku[

sw÷kE- 2011Lkwt 100%

Ãkrhýk{ 99251162202012170824

11th/ 12th SCIENCE/BE/ DIPLOMA (EC,COMPUTER, IT) B C A,M C A, COACHING IIT-JEE, AIEEE, GATEPREPARATION, LIVEPROJECT. TRAINING,COMPUTER HARD-WARE NETWORKING,S O F T W A R ETRAINING ADDSUNT E C H N O L O G Y9824444284, 0261-2228814 2012169414çkLkku nkzoðuh LkuxðfeOøk

[eÃk÷uð÷ yuLSLkeÞh. þe¾ku

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

100% «uõxeõ÷. yuMk. fu.

fkuBÃÞwxh. 93757380822012170840

fkuE Ãký ËuþLkk fkuE Ãký rðÍk

{kxu {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo

9 6 8 7 3 4 0 6 9 0 ,

9724532520.

2012169982

I Phone, Black berry,Smart Phone, AndroidRepairing Trainingnkzoðuh MkkuVxðuh yuzðkLMk

þe¾ku. Intersoft Mo.-9824144698

2012170785PERSONAL TUITIONFrom Nursery to 8th AllSubjects All Boards.Contact- 0261-2481066, 9376063545

2012169469

2012168687REAL SPOKENENGLISH ðufuþLk ykuVhLke

AuÕ÷e íkf y{khk fkuEÃký fku»ko

MkkÚku r£/ MÃkefªøk + ¾wþe[kUfk

¾òLkk + r£ xwh. yksus MktÃkfo

fhku. (1) yzksý:- 6,

ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk, «kE{

ykfuoz Mkk{u, (2) Ãkk÷uo

ÃkkuELx:- L- 18, Mkhøk{

þkuÃkªøk MkuLxh (3) ¼xkh:- U-19, swLke yuÕçke xkufeÍ. (4)

ðhkAk:- 432, ÃkkuÆkh ykfuoz.

6532692 2012170819

2012164641Spek English In Just 70 hrs PersonalityDevlopment AC ClassVisual Techniques IPI-9898939377 NearParle point and Parvatpatia. 2012170171std 11- 12 SciencephysicsLke nku{ çku[,

ÃkMkoLk÷ xâwþLk {kxu {¤ku M.9979442521

2012170480

2012116480þirûkýf ½hçkuXk fhku B. Ed.,B. Ed., M. Phil.9427697085

2012164989TUITIONS AT HOMEFOR STD 1ST TO 5TH(G B S E & C B S E)ONLY ENGLISHMEDIUM. FURTHERDETAILS CONTACT:-8 9 8 0 4 7 1 0 1 2 -9974406720

2012170788

Võík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko +C O M P U T E RREPAIRING COURSEISO CERTIFIED MktMÚkk

îkhk 100% økUMktxe MkkÚku

ðkr»kof 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku

C R E D I B L E -9825106746

2012170755

2012154182

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

2012171128÷uzeÍ îkhk suLxMk çkk uze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

ykhíke 9537467504

2012170245½w txý/ f{h økhËLkLkk u

Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk.

ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe-

9427585595

2012171126Body massage {kxu

{¤ku nku{ nkux÷ MkrðoMk

ykuL÷e suLxMk

81417651492012169610

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

çkkÞÃkkMk Mk tÃk qýo þwæÄ

ykÞwðuof ËðkykuÚke ÓËÞLke

çktÄ Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au.

heÃkkuxo MkkÚku {¤ku- 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{k hkuz,

Mkwhík. 12Úke 5 Mkku{Úke þrLk

Mkk tsu 6 ÃkAe ¼xkh.

9 8 2 5 1 7 7 8 0 7 ,

9825695646

2012170461ËkY Akuzkðku Life çk[kðku,

Ãkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkh

(ïkMk- yu÷So, {kLkrMkf)

98790154312012168233

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk.

zk ì. rðsÞ¼kR

93273374102012157963

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012171124MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k

ÃkkMku Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík.

10-1, 4-7.

2012157981MkwÃkhMkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,

þeÄúÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu

©uc zkÞkçkexeMkLk u fkhýu

LkÃkw tMkfíkk {kxu ¾kMk Ëðk zku.

Ëuðhks®Mkn Mkk u÷tfe 104

{u½kýe xkðh rMkLku{k hkuz

Mkwhík 12Úke 5. Mkktsu 6 ÃkAe

¼xkhhkuz Ãkh {¤þu

9825177807

2012170448

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk

VLkeo~z LkkLkÃkwhk økktÄeçkkøk

ÃkkMku 84010430762012169863

{tøk÷{ ¼xkh s{eLk- {fkLk,

¼kzu ÷u- ðu[ {kxu {¤ku MktÃkfo

2 2 3 6 6 3 3 ,

9825177433

2012170189150 sq. ft ËwfkLk

{uRLkhkuz Ãkh ðu[ðkLke Au

9 4 2 7 7 - 0 8 1 9 4 ,9825181565

20121700675 Star W¼hkx Ã÷kux 5Star MkwrðÄkyku Mðe{ªøk,

ELzkuh øku{, r¢fux økúkWLz,

S{, nku{ Úkeyuxh MkkÚk u

÷õÍheÞMk çk tøk÷kðk¤e

ÞkusLkk{kt ykÃkLkku Ã÷kux çkwf

fhkðe MkwhíkÚke W¼hkx çkúes

çkLkíkk ykÃkLkk LkkýkLk w t

støke ð¤íkh {u¤ðku. MktÃkfo-

9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9376297352, 0261-3266955 2012170140ðu[ðkLke Au nk u rMÃkx÷Lk u

÷kÞf søÞk 4 nòh Mfu.

Vwx MkhÚkkýk sfkíkLkkfk

94272632102012170604

ðu[ðkLkw t Au 3 B H K V÷ux

fkr÷LËe yuÃkkx o{uLx

{swhkøk ux íkÚkk Ë wfkLk

RLzÙ«MÚk yuÃkkx o{uLx

Mkøkhk{Ãkwhk nLkw{kLk þuhe

283 Mfu. Vwx

94268598102012169447

hk uz x[ ËMíkkðusðk¤k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxku Võík 2

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu

{¤ku. 8866712486

2012162603LkðMkkhe Mkexe{kt çku çkuz Y{

nku÷ fe[Lk Lkðk u f÷h

VŠLk[h MkkÚk u [kuÚkk u {k¤

÷eVx LkÚke 7 ÷k¾ ðu[kýÚke

r Ë ÷ e Ã k ¼ k R

9 4 2 6 7 7 9 3 9 2 ,

9824725204

2012170773LkðMkkhe{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku

Au 1918 Mfu. VexLkk u

98984935502012169700

Mk[eLk sÞhkÄu RLzMxÙeÍ{kt

Ã÷k ux yLk u LkðMkkhe{k t

s{eLk ÷uðk/ ðu[ðk {kxu

{¤ku 9898536101,9824725399

2012169382Plot Booking MkwhíkLkk

zuð÷kuÃkªøk yuheÞk W¼hkx

LkhÚkký, Ëktzehkuz, {kMk{k,

yku÷Ãkkz, Ãk÷Mkkýk íkÚkk

{hku÷e LkðMkkhe hk uz Ãkh

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kux çkwfeøk

{kxu 9924116000/9374716000

2012170254V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K{nk÷û{e {trËhLke Mkk{u

ykLk tË{nu÷ hk uz yzksý

97277411742012169847

Vk{o ÷kÞf sqLke þhLke

s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au

13.50Úke 25 ðª½k MkwÄe

¾kLkÃk wh (fk{hus) {k uíkk

økk{ (çkkhzku÷e) 50Úke 60

ðª½k Vk{o {kxu sqLke

þhíkLke s{eLk òuEyu Aeyu.

M. 99131-79877,9426873892

2012169317

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf

¼uøkk xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð

ø÷kMk 1100 fkuLxuõx ÷uLMk

500- 9429089475

2012168093

[eÍ ÃkLkeh Mk{kuMkk

[eÍçkku÷ M«ªøkhku÷ {¤þu

hkRx [kuRMk Mxux çk UfLke

Mkk{u LkkLkÃk whk ykuz ohÚke

84695072642012169698

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

òuçk {kuçkkE÷ îkhk

ftÃkLkeykuLkk {uMkus {kuf÷ku.

{kuçkkE÷, Mke{, ¾[ko

{u¤ðku. {rnLku 10,000/-

Úke 15000/-.

0 9 8 2 9 8 1 2 9 8 3 ,08107424723

2012170113

½hçkuXk t zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢kVx çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15000/- f{kðku.

97127465462012170912

½huçk uXk «kuzõx çkLkkðku

20000/- f{kðku ½hu{k÷

£e Mk uðk ÄLk©e

9 5 3 7 2 3 8 9 5 5 ,09272674852

2012169677

1,00,000 WíMkkne

{nuLkíkw yLku R{kLkËkh ÷kufku

{kxu MkV¤ ÷ezhLke MkuÕMk

xÙuLkªøk MkkÚku L. I. C. yusLx

çkLke {krMkf 1,00,000Úke

ðÄw f{kðkLke íkf økkuÃkk÷

ºkkzk, 2401679,

3991555.

2012170541ÃkkýeLke xk tfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke Mk tÃk qýo

çk uõxurhÞk Lkkçk qËe Mk tÃkfo-

92279057142012170833

CC TV fu{hk, yuxuLzªøk

MkeMx{, rðzeÞku zkuh VkuLk,

Mkk iÚke MkMíkk{k ÷økkðku

97149114772012148373

CC TV Vexªøk yLku

heÃk uhªøk {kxu Mk tÃkfo

9375738082. yuMk. fu.

fkuBÃÞwxh

2012170837ðkuxh «wVªøk Äkçk w,¢uf,

çkkÚkY{ ÷efus økuhtxeÚke çktÄ

r ð s Þ ¼ k R

9925419937

2012170714EARN EXTRAINCOME FROMHOME/ OFFICE PART/FULL TIME.Y O G E N D R A -8758405889

2012170843huRLkfkux ðw÷Lk RLkh Úk{o÷

Mðuxhku sufux þk÷ ç÷uLkfux

ÃkkÞò{kt nkuÍeÞhe nku÷Mku÷

¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

÷e{zk[kuf Mkwhík

2012169559Lkðk Mxkuf{kt huRLkfk ux

çk úkLzuz ftÃkLkeLkk Ëhuf

ðuhkÞxeÍ{kt {¤þu ÃkeÃkðk÷k

÷e{zk[kuf Mkwhík

2012170716Mkk tE ðkuxh«wVªøk

ykWxMkkEz rËðk÷Lkku ¼us,

Äkçkw, fu{ef÷ xÙex{uLxÚke

çk tÄ. 95588-34760,9879914678

2012170952MkufLz TV, Freez- ACWashing Machine,VŠLk[h ÷u ðu[ {kxu.

97121591712012170454

ONLINE WORKFROM HOME PARTFULL TIME DAILYPAYMENT SURAT9 8 9 8 6 6 5 1 0 4 ,N A V S A R I9913594921

2012169503PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012170832

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012169704rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk

xkuR÷ux 450 òuze zçk÷

çkuhªøk øk uh uLxuz rVxªøk

93745555522012169710

SIBA- yußÞwfuþLk MkÃkkuxo

MkuLxh £uL[kRÍe ykÃkðkLke

Au. hkufký 1,00,000(zeÃkkuÍex): 10,000 {krMkf

VeõMk- ykðf + f{eþLk:

93575551002012169645

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[

¼kzu heÃk uhªøk

9 8 2 5 0 3 1 1 2 6 ,

9825121280

2012170481sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃk uhªøk ík u{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012170476sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[

¼kzu heÃk uhªøk

9 8 2 5 0 0 8 7 8 2 ,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012170469VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt W[uÚke çk uMkðk

{sçkwíkkRðk¤w t rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012169903yuh xefex økuhLxuz MkkiÚke

MkMíke yLku ykuLkMÃkkux fLV{o

çk wfªøk Äø÷kuçk÷ rðÍkzo

0261- 40838042012169600

Yÿ xÙkðuÕMko çkkçkky{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk,

su÷Mk{uh, y{]íkMkh 17

rËðMk M÷eÃkh fku[ çkMk 2 x 1hnuðk s{ðk MkkÚku 10,000.30/ 6- 7600018210,9426701224

2012170317

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

yuh RÂLzÞkLke çku {rn÷k ÃkkR÷xu

çkkðLk ÷kufkuLkk Sð çk[kðe ÷eÄk

(yusLMkeÍ) økkinkxe, íkk. 10

yuh RÂLzÞkLkk rMk÷[h-økkinkxe rð{kLku çkkðLk

«ðkMkeyku MkkÚku ÷kufkur«Þku økkuÃkeLkkÚk çkkuhËku÷kuR

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh R{soLMke ÷u®Lzøk fÞwO níkwt. yuh

RÂLzÞkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuxeykh 9760

^÷kRxLkwt rMk÷[h yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV Mk{Þu ykøk¤Lkwt

ÂÔn÷ Lkef¤e síkkt R{soLMke ÷u®Lzøk fhðkLke Vhs Ãkze

níke yk ^÷kRx{kt 4 ¢q {uBçkh Mkrník çkkðLk «ðkMkeyku

Mkðkh níkk Ãkhtíkw yufÃký «ðkMkeLku Rò ÚkR Lk níke yLku

ík{k{ «ðkMkeyku Mkwhrûkík níkk.

ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkÁý økkuøkkuRyu ÃkkR÷x

fuÃxLk WŠ{÷k ÞkËð yLku MkkÚke ÃkkR÷x ÞkþwLku Mkwhrûkík

÷u®Lzøk fhkðeLku çkkðLk ÷kufkuLkk Sð çk[kððk çkË÷

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ^÷kRxLkk yuh xÙkrVf fLxÙku÷

îkhk r«-÷u®Lzøk [u®føk Ëhr{ÞkLk rð{kLkLkk ykøk¤Lkk

çku ÂÔn÷{ktÚke yuf ÂÔn÷ Lkef¤e økÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt

níkwt. ÃkkR÷xLku yk ¾k{eÚke ðkfuV fhkíkk fuÃxLk WŠ{÷k

ÞkËð yLku Mkn ÃkkR÷x Þkþwyu R{soLMke ÷u®Lzøk

fhðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw rð{kLkLkwt ÂÔn÷

Lkef¤e økÞwt nkuðkÚke ÃkkE÷xTMk Wíkhký{kt Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. íkuÚke íku{ýu çku õ÷kf MkwÄe

nðkE{ÚkfLke LkSf [¬hku ÷økkÔÞk níkk. íÞkh çkkË

çktLku ÃkkE÷xTMku ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof íku{ýu rð{kLkLkwt

Wíkhký fÞwO níkwt.

rð{kLk{ktÚke ykøk¤Lkwt rÔn÷ Lkef¤e síkkt R{soLMke ÷u®Lzøk fÞwO

CMYK

CMYK

12

xurLkMk{kt rLkð]r¥k çkkË ðk¤ LkkLkk fhkðeþ

ðÕzoLke Lktçkh ðLk xurLkMk ¾u÷kze {krhÞk þkhkÃkkuðkLkku ðk¤

LkkLkk fhkððkLkku nk÷ fkuE EhkËku LkÚke. þkhkÃkkuðkLkk

sýkÔÞk «{kýu nwt ßÞkhu xurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh

fheþ íÞkhu ðk¤ LkkLkk fhkðeþ. nk÷ {kuxk ðk¤

MkkÚku h{ðkLkwt [k÷w hk¾eþ.

02£kLMk Þqhku fÃk{kt 1984 yLku 2000 yu{

çku ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkwt Au.

£kLMk 2008{kt økúqÃk Mxus{ktÚke çknkh

VUfkE økÞwt níkwt.

{ {

SANDESH : SURAT MONDAY, 11 JUNE 2012Þqhku fÃk : £kLMk rð. #ø÷uLz (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{ ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (÷kRð) çkÃkkuhu 3-28 Mxkh r¢fux ■ Þqhku fÃk : Þw¢uLk rð. ÂMðzLk (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku nðu 50 fhíkkt Ãký ykuAk rËðMkku

çkkfe hÌkk Au yLku suLkk fkhýu #ø÷uLz{kt WíMkknLkku

{knku÷ Au, òufu ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu ykur÷ÂBÃkõMk

Ãkh MktfxLkkt ðkË¤ku {tzhkE hÌkkt Au. ÷øk¼øk yzÄk

#ø÷uLz{kt nk÷ ðkðkÍkuzwt yLku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au. #ø÷uLz{kt yíÞkhu

ykðwt s ðkíkkðhý òuðk {¤þu, ykÚke Ãký ðÄkhu

ðkíkkðhý çkøkzu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne

Au. {kuMk{Lkku r{òs ykðe heíku s hÌkku íkku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ¼tøk Ãkkze þfu Au.

Mkwhûkk WÃkh yMkh

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu MkwhûkkLke ¼khu

íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au, òufu ¾hkçk

nðk{kLkLkkt fkhýu Mkwhûkk WÃkh yMkh Ãkzu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýu

rçkúxLkLke fux÷ef rçkrÕztøkku WÃkh

÷økkððk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku fk{ fhðkLkwt

çktÄ fhe Ëuþu. hûkk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkk

sýkÔÞk «{kýu r{MkkE÷ ÷uÍh WÃkh

ykÄkrhík Au, suLku yuf MkirLkf îkhk

Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðþuËT, òufu ¾hkçk

ðkíkkðhýLkkt fkhýu MkirLkf r{MkkE÷Lkwt Mkkhe

heíku Mkt[k÷Lk fhe þfþu Lknet, suLke yMkh

Mkwhûkk WÃkh Ãkzþu, yk WÃkhktík hzkh WÃkh

Ãký ¾hkçk nðk{kLkLkku «¼kð Ãkzþu.

112 ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fux!

yk Mkkt¼¤eLku Ëhuf r¢fux«u{eLku ykùÞo Úkþu fu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fux fuðe heíku

Mkt¼ðe þfu. yk ð»kuo ykur÷ÂBÃkõMk{kt

r¢fux h{kðkLke LkÚke Ãký r¢fuxLku

ÞkË fhðk {kxu 16{e sqLku £kLMk yLku

#ø÷uLzLke xe{ku xTðuLxe20 yLku ðLk-zu

{u[ h{þu. ykur÷ÂBÃkõMk{kt 112 ð»ko

Ãknu÷kt 1900{kt yuf ð¾ík r¢fuxLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

ÃkAe õÞkhuÞ r¢fuxLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk{kt

r¢fuxLku ÞkË fhðk {kxu £kLMk r¢fux (yuVMke) yLku

{urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk (yu{MkeMke) ðå[u {u[Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

nMMke $ø÷uLz «ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku

{u÷çkkuLko : {kRf nMMke Ãkkrhðkrhf fkhýkuMkh

sqLk-sw÷kE{kt ÞkuòLkkh ykÞ÷uoLz yLku #ø÷uLzLkk

«ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. nMMkeLkkt MÚkkLku

ÂõðLMk÷uLzLkk Ãkexh VkuhuMxLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. {kEf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe

ðkEVu ºký {rnLkk Ãknu÷kt çkuçkeLku sL{ ykÃke ËeÄku

Au, ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {khk Ãkrhðkh ÃkkMku nksh

hnuðwt sYhe nkuðkÚke #ø÷uLz«ðkMk{ktÚke Lkk{ ÃkkAwt

¾u[e ÷eÄwt Au. {Lku rðïkMk Au fu r¢fux ykuMxÙur÷Þk

{khe ÃkrhÂMÚkrík Mk{sþu. ykuMxÙur÷Þk ykÞ÷uoLz

Mkk{u yuf{kºk ðLk-zu yLku #ø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ ðLk-

zu {u[{kt h{þu.

nðu ¼khík{kt MkwÃkh çkkRfLkku hku{kt[

økúuxh LkkuEzk : økík ð»kuo çkwØ MkŠfx Ãkh fkh

hu®MkøkLkku ykLktË {kýLkkh h{ík«u{eyku {kxu ¾wþ

¾çkh Au íku íkuyku nðu MkwÃkh çkkEfLkku hku{kt[ {kýe

þfþu. 9-10 {k[o 2013Lkk hkus ¼khík{kt «Úk{

ð¾ík MkwÃkh çkkEf [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðþu. «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷ EÂLzLk

økúk.r«.Lku ¼khu MkV¤íkk {¤e níke.

[uÒkkELke r[ÞMko÷ezh ÃkøkkhÚke ðtr[ík

[uÒkkE : ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLku Ãkqhe

ÚkÞkLku ÃktËh rËðMk Úkðk ykÔÞk Aíkkt rððkË

yxfðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. Ãkqhku Ãkøkkh Lk {¤ðkLkkt

fkhýu nðu [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke r[ÞMko÷ezMkuo

ntøkk{ku {[kÔÞku Au. ykEÃkeyu÷-5Lke VkELk÷{kt

Ãknkut[Lkkh [uÒkkELke xe{ íkhVÚke Lkk[Lkkh

hrþÞkLke r[ÞMko÷ezMkoLku Ãkqhku Ãkøkkh [qfððk{kt

ykÔÞku LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 16 ÷eøk

{u[ku{kt yuf r[ÞMko÷ezhLku 70 nòh ßÞkhu

Ã÷uyku^Mk yLku VkELk÷{kt yufMxÙk Ãkkt[ nòh

YrÃkÞk ykÃkðkLkku fhkh níkku, òufu íku{Lku yk

fhkh «{kýu Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞku LkÚke.

¼khík ‘yu’Lkk çkku÷hku Í¤õÞk

®føMkxkWLk : çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLkLke

{ËËÚke çkeS ykiÃk[krhf xuMx{kt ¼khík ‘yu’yu

ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{u ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe Au.

«Úk{ rËðMkLkk ytíku ðuMx RLzeÍ ‘yu’ yu 90

ykuðh{kt 8 rðfuxu 212 hLk çkLkkÔÞk níkk.

rËðMkLkk ytíku çkúkÚkðuEx 66 yLku òuLMkLk ¾kíkwt

¾ku÷kÞk rðLkk h{ík{kt Au. ¼khík íkhVÚke yþkuf

rzLzk, þ{e ynu{Ë yLku hkurník þ{koyu 2-2

rðfux ÍzÃke níke.

Ãkkuxwoøk÷ Ãkh s{oLkeLkku òËw

s{oLkeLkku 1-0Úke rðsÞ, s{oLke íkhVÚke

{krhÞku økku{uÍu økku÷ VxfkÞkou

÷ðeð (Þw¢uLk), íkk. 10

s{oLkeyu Þqhku fÃk-2012 yr¼ÞkLkLke rðsÞ MkkÚku þYykík fhe Au.

Þqhku fÃkLkk økúqÃk ykuV zuÚk{kt s{oLkeyu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. s{oLke íkhVÚke yuf{kºk økku÷ {krhÞku økku{uÍu VxfkÞkou

níkku. yk rðsÞ MkkÚku s{oLkeyu økúqÃk ‘çke’{kt 3 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lkku ¢{ktf

{u¤ÔÞku Au. ºký ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk s{oLkeyu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u Mkíkík ºkeS

Sík {u¤ðe Au. yk Ãknu÷kt 2006Lkk ðÕzofÃk{kt ºkeò MÚkkLk {kxuLke

{u[{kt yLku Þqhku fÃk 2008 õðkxoh VkELk÷{kt Sík {u¤ðe níke.

r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku suðk Mxkh ¾u÷kzeykuÚke Mkss Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u

«khtr¼f {u[{kt MkkÄkhý «ËþoLk fÞwO níkwt. s{oLke yLku Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u

«Úk{ nkV{kt Äe{e þYykík fhíkkt yuf Ãký xe{ økku÷ LkkutÄkðe þfe Lk

níke, çkeò nkVLke þYykík{kt Ãký økku÷ rðLkkLke hne níke, yk Mk{Þu

s{oLkeLkk {krhÞku økku{uÍu 74{e r{rLkx{kt nuzhLke {ËËÚke þkLkËkh økku÷

fhe 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. 1-0Úke ÃkkA¤ hÌkk çkkË Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u

yk¢{f h{ík yÃkLkkðe níke Ãký økku÷ LkkutÄkðe þõÞk Lk níkk. økku{uÍLkku

yuf{kºk økku÷ rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. s{oLke nðu çkwÄðkhu LkuÄh÷uLz

Mkk{u yLku Ãkkuxwoøk÷ yk s rËðMku zuL{kfo Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu.

økúeMkLku Vxfku

økúeMkLkku rzVuLzh yuðhk{ ÃkkuÃkkzkuÃkki÷kuMk EòLku

fkhýu Þqhku fÃk{ktÚke çknkh ÚkE síkkt xe{Lku

çkeò {wfkçk÷k Ãknu÷kt Vxfku Ãkzâku Au. 27

ð»keoÞ yuðhk{Lku Ãkku÷uLz Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt

½qtxý{kt Eò ÚkE níke suLkk fkhýu yÄðå[uÚke

{u[{ktÚke çknkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yuðhk{

½qtxýLke Mksohe {kxu MðËuþ sþu suÚke íku Þqhku

fÃkLke çkÄe {u[ku økw{kðþu. økúeMk {tøk¤ðkhu

[uf rhÃkÂç÷fLk Mkk{u h{þu.

£kLMk-#ø÷uLz ðå[u støk

çku ð¾íkLkwt [uÂBÃkÞLk £kLMk ykðíke fk÷u

#ø÷uLz Mkk{u xfhkþu íÞkhu ¾hk¾heLkku støk

ò{þu. çkÒku xe{ku Mxkh ¾u÷kzeykuÚke Mkßs

nkuðkÚke {wfkçk÷ku hMk«Ë çkLke hnu Au íku{kt

fkuE çku {ík LkÚke. yk {wfkçk÷k{kt ðuELk YLke

ÂMxðLk økuhkzo, yu&÷u Þtøk, òuLk xuhe, £kLf

rhçkuhe, Ìkwøkku ÷kurhMk suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkku

støk òuðk {¤þu. yLÞ yuf {wfkçk÷k{kt

Þw¢uLk yLku ÂMðzLk ðå[u {u[ h{kþu.

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË s{oLkeLkk

Mk{Úkofku ¾wþeÚke Íw{e WXâk níkk.

Þkufkurð[ yLku LkkËk÷ ðå[u £uL[ ykuÃkLkLke

VkELk÷ {u[ rLknk¤ðk M÷kuðurfÞkLke {kuz÷

ykrÿÞkLkk fkhuBçkeÞw WÃkÂMÚkík hne níke.

ykur÷. Ãkh MktfxLkkt ðkË¤ku

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

46 rËðMk çkkfe

hk{ËeLk, xeLkku

çkuMxu ytøkúuòuLku

ntVkÔÞk

çk‹{øknk{, íkk. 10

rËLkuþ hk{ËeLkLkk yýLk{

107 yLku xeLkku çkuMxLkk 95

hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu

#ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt

426 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh ¾zõÞku

Au. ðuMx ELzeÍLkk 426 hLkLkk

sðkçk{kt [kuÚkk rËðMku Íkt¾k

«fkþLkk fkhýu {u[ çktÄ hne íÞkhu

#ø÷uLzu 37.1 ykuðh{kt 3 rðfux

økw{kðe 156 hLk çkLkkðe ÷eÄk

níkk. hk{ËeLk yLku xeLkkuyu

10{e rðfux {kxu 143 hLkLke

¼køkeËkhe çkLkkðe ðuMx ELzeÍ

íkhVÚke ©uc yLku ykuðhyku÷

ºkeò ¢{Lke ©uc ¼køkeËkheLkku

hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

11{kt ¢{u ©u»X Mfkuh

ðuMx RLzeÍLkk xeLkku çkuMxu 11{k

¢{ktfu çku®xøk{kt ykðe 95 hLk

Vxfkhe yiríknkrMkf rMkrØ

{u¤ðe níke. çkuMx xuMx

r¢fux{kt yrøkÞkh{kt ¢{u ykðe

©uc Mfkuh çkLkkðe hufkuzo MkßÞkou

níkku. yíÞkhMkwÄe yk hufkuzo

¼khíkLkk ÍrnhLkk Lkk{u níkku.

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ (280/8) hLk çkku÷ 4 6

hk{ËeLk yýLk{ 107 183 9 0

hk{Ãkku÷ fku. «kÞh çkku. rVÒk 2 12 0 0

çkuMx fku. MxÙkWMk çkku. ykurLkÞLMk 95 112 14 1

yufMxÙk : 13, fw÷ : (129.3 ykuðh{kt) 426, rðfux

: 1-49, 2-90, 3-99, 4-128, 5-152, 6-208,

7-241, 8-267, 9-283, 10-426. çkku®÷øk :

ykurLkÞLMk : 29.3-7-88-4, çkúuMLkkLk : 34-9-111-

3, rVÒk : 32-6-109-3, MðkLk : 26-5-85-0, xÙkux

: 8-1-21-0.

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk fku. çkúkðku çkku. çkuMx 17 45 1 0

fqf yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 4 8 0 0

xÙkux çkku. MkuB{e 17 23 3 0

ÃkexhMkLk h{ík{kt 56 63 8 0

çku÷ h{ík{kt 54 85 8 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (37.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 156.

çkku®÷øk : çkuMx : 8.1-1-32-1, hk{Ãkku÷ : 9-1-41-

1, MkuB{e : 8-1-22-1, LkkhkÞý : 11-1-52-0,

MkuBÞwyÕMk : 1-0-2-0.

ÚkkR÷uLz ykuÃkLk : hu[kLkkuf

$ÚkkLkkuLk Mkk{u 19-21, 21-

15, 21-10Úke rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lknuðk÷

ÚkkR÷uLz ykuÃkLk økúk.r«. xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkku Ãkh[ku

çkíkkÔÞku Au. MkkÞLkkyu VkELk÷{kt ÚkkE÷uLzLke hu[kLkkuf

$ÚkkLkkuLk Mkk{u þkLkËkh ðkÃkMke fhíkkt 19-21, 21-

15, 21-10Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkk yk

ð»ko{kt çkeswt xkEx÷ Síkðk MkV¤ hne Au. yk Ãknu÷kt

{k[o{kt ÂMðMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. Ãkkt[{e

¢{ktrfík MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux{kt ÍÍq{ðwt ÃkzTÞwt níkwt. yk

Mkux{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk Lk fhíkkt Mkux økw{kððkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. #ÚkkLkkuLku Mkkík rðLkh M{uþ VxfkÞko

níkk ßÞkhu MkkÞLkk Võík yuf s rðLkh M{uþ Vxfkhe

þfe níke, òufu çkeS øku{{kt MkkÞLkkyu òuhËkh ðkÃkMke

fhe níke. nheV ¾u÷kzeyu yuf Mk{Þu ÷ez 15-17Lke

çkLkkðe ÷eÄe níke, òufu MkkÞLkkyu [kh ÃkkuELx {u¤ðe

øku{ 1-1Úke çkhkçkhe Ãkh Ãknkut[kze níke. rLkýkoÞf

Mkux{kt MkkÞLkk ðÄkhu ¾e÷e QXe níke yLku íkuýu 17-

10Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke. #ÚkkLkkuLk ÃkkMku MkkÞLkkLke

MkkŠðMkLkku fkuE sðkçk Lk níkku. MkkÞLkkyu Mkíkík [kh

ÃkkuELx {u¤ðe xkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

MkkÞLkk Lknuðk÷ [uÂBÃkÞLk

£uL[ ykuÃkLk : «Úk{ çkÒku

Mkux{kt Lkzk÷Lkku rðsÞ

ÃkurhMk, íkk. 10

£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt rðïLkku çkeòu

¢{ktrfík MÃkuLkLkku hVu÷ Lkzk÷ ðÕzoLkk Lktçkh

ðLk ¾u÷kze Lkkuðkf Þkufkurð[ Ãkh ¼khu Ãkze

hÌkku Au. ytrík{ Mk{k[kh {éÞk íÞkhu Lkzk÷u

«Úk{ çkÒku Mkux yLkw¢{u 6-4, 6-3Úke Síke

÷eÄk níkk, nðu yuf Mkux{kt rðsuíkk çkLkþu íkku

Mkkík{e ð¾ík £uL[ ykuÃkLkLkwt xkEx÷

{u¤ðLkkh yuf{kºk ¾u÷kze çkLke sþu, çkeS

íkhV Þkufkurð[ ð¤íkku «nkh fhðk Mkûk{

nkuðkÚke Lkzk÷Lkk rðsÞLke ¼rð»Þðkýe

fhðe y½he økýkþu. Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk

çkLkþu íkku 43 ð»ko çkkË yuf Mk¤tøk [khuÞ

xkEx÷ {u¤ðLkkh «Úk{ ¾u÷kze çkLkþu.

Lkzk÷u þYykíkÚke yk¢{f h{ík çkíkkðe

níke. «Úk{ Mkux Lkzk÷u 58 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku

Lkk{u fÞkou níkku, çkeòu Mkux Síkðk{kt Ãký

Lkzk÷u ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lk níkku, çkeòu

Mkux Lkzk÷u 56 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku.

Lkzk÷u 17 yLku Þkufkurð[u 30 yLkVkuzo yuhh

VxfkÞko níkk.

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{

{u¤ðLkkh ¾u÷kze

Ã÷uÞh økúkLzM÷u{

hkush Vuzhh 16

Ãkex MkkB«Mk 14

hkuÞ R{hMkLk 12

hkuz ÷uðh 11

çÞkuLk çkkuøko 11

rçk÷ rxÕzLk 10

hVu÷ Lkzk÷ 10

hVu÷ Lkzk÷Lkku

nkÚk WÃkh

hhVVuu÷÷ LLkkzzkk÷÷LLkkkktt xxkkRRxxÕÕkk

ð»ko xkRxÕk

2005 £uL[ ykuÃkLk

2006 £uL[ ykuÃkLk

2007 £uL[ ykuÃkLk

2008 £uL[ ykuÃkLk

2008 rðBçkÕzLk

ð»ko xkRxÕk

2009 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk

2010 £uL[ ykuÃkLk

2010 rðBçkÕzLk

2010 ÞwyuMk ykuÃkLk

2011 £uL[ ykuÃkLk

CMYK

CMYK

13kk

f÷{ 44AB nuX¤ xuûk-ykìrzxLku Ãkkºk ík{k{

yuf{ku, su{fu ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s

«ku«kÞxhrþÃk {kxu íku{Lkwt ykðfðuhk rhxLkoLkwt E-FilingfhðkLkwt ykfkhýe ð»ko 2006-07Úke þY fheLku

íkçk¬kðkh VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt.

yk WÃkhktík ykfkhýe ð»ko 2012-13Úke Y.10

÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ík{k{ fhËkíkkyku íku{s

fkuRÃký rðËuþe r{÷fíkku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ík{k{

fhËkíkkyku {kxu E-FilingVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

VhrsÞkík E-FilingLkk fuMkku{kt

‘Digital Signature’Lkku WÃkÞkuøk

fhðku Ãký VhrsÞkík Au.

yLÞ fhËkíkkykuLkk fuMk{kt,

íku{Lke ÃkMktËøke yLkwMkkh PaperReturn yÚkðk E-Return Lku

VkR÷ fhðkLke Aqx hnuþu. E-Return Lku ‘Digital Signature’ÚkeVkR÷ fhðk sYhe Lk nkuÞ íkuðk

fuMkku{kt, R÷uõxÙkurLkf zuxk xÙkLMkVh fÞko çkkË, yuf

ÃkkLkkLkwt Verification Vku{o ITR-V çkUø÷kuh ¾kíkuLkk

MkuLxÙ÷kRÍTz «kuMku®Mkøk MkuLxhLku MkkËe xÃkk÷ îkhk

{kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu.

Listed Equity Shares{{kktt hhkkuuffkkýý ffhhííkkkk

LLkkððkk Retail Investors {{kkxxuu ff÷÷{{ 80 CCGnnuuXX¤¤ YY..2255,,000000 MMkkwwÄÄeeLLkkee LLkkððee ffÃÃkkkkííkk

2012Lkwt ytËksÃkºk hsq fhíke ð¾íku Lkkýkt {tºke ©e

«ýð {w¾Soyu {qze-çkòh{kt hkufkýLku «kuíMkknLk

ykÃkðk {kxu ‘hkSð økktÄe RÂõðxe Mku®ðøMk Mfe{’

Ëk¾÷ fhðkLke ònuhkík fhe níke, suLke Lke[u {wsçkLke

òuøkðkRyku, LkkýktfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhíke ð¾íku, Lkðe

f÷{ 80CCG nuX¤ «Míkwík fhðk{kt ykðe Au.

LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13Úke yk fÃkkíkLkku ÷k¼

Lkðk Retail Investor nkuÞ íkuðe hneþ ÔÞÂõíkLku, yk

nuíkwMkh fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe

Mfe{Lke òuøkðkRyku yLkwMkkh fhðk{kt ykðíkk ListedEquity Shares {kt hkufkýLkk MktË¼o{kt {¤e þfþu.

yk fÃkkíkLkku ÷k¼, MktçktrÄík LkkýktfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLke fw÷ økúkuMk ykðf Y.10 ÷k¾Úke

ðÄíke Lk nkuÞ, íkku s {¤e þfþu.

fhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðíkk rLkÞík hkufkýLkk

50% hf{Lke fÃkkík, ðÄw{kt ðÄw Y.25,000Lke

{ÞkoËk{kt, {¤e þfþu. yk{ Y.50,000 Lkwt hkufký

fheLku, ðÄw{kt ðÄw Y.5,150 ({¤ðkÃkkºk {n¥k{

fÃkkíkLkk 20.6% Lkk Ëhu) Lke ykðfðuhk{kt çk[íkLkku

÷k¼ {¤e þfþu.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe

Au fu fhËkíkkLku fkuR ykfkhýe ð»ko {kxu yk f÷{

nuX¤ fkuRÃký hf{Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ, íkku

íkuðk fuMk{kt yLÞ fkuEÃký ykfkhýe ð»ko {kxu íkuLkku yk

÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

WÃkhkuõík f÷{Lkk nuíkwMkh, fhkíkk hkufkýLkk

MktË¼o{kt ºký ð»ko {kxuLkku Lock in Period rLkÞík

fhðk{kt ykÔÞku Au yLku òu fhËkíkk îkhk yk þhíkLkwt

Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðu, íkku su ð»ko{kt íkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkkÞ

íku ð»koLke fhÃkkºk ykðf íkhefu íkuLku ykfkhðk{kt

ykðþu íkuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

11÷÷ee yyuurr««÷÷,, 22001122ÚÚkkee TDS™™kk MMkkttËË¼¼oo{{kktt

EE~~ÞÞww ffhhkkííkkkk Form No.16A ™™uu TINððuuççkkMMkkkkRRxx WWÃÃkkhhÚÚkkee Generate ffhheeLLkkuu

Download ffhhððkkLLkkkk hhnnuuþþuu !!

TDS Lke fÃkkík fhLkkh ftÃkLke íku{s çkuLfLkk

fuMk{kt TDS Lkk MktË¼o{kt E~Þw fhkíkk Form No.16ALku

TIN (Tax Information Network)Lke ðuçkMkkRx WÃkhÚke

Generate fheLku Download fhðkLkk hnuþu, íkuðe

òuøkðkR LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu fhðk{kt ykðe

níke.

1÷e yur«÷, 2012Úke fhkíkk TDSLkk MktË¼o{kt, nðu

fÃkkík fhLkkh ík{k{ þ¾Mkku (All Deductors) yu WÃkh

sýkÔÞk {wsçk Form No.16ALku TIN ðuçkMkkRx WÃkhÚke

Generate fheLku Download fhðkLkk hnuþu, íkuðku ykËuþ

CBDT îkhk 9-4-2012 Lkk hkus E~Þw fhkÞu÷ CircularNo.01/2012 nuX¤ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yykkffkkhhýýee ðð»»kkoo 22001111-1122LLkkkk yykkððffððuuhhkk-

rrhhxxLLkkooLLkkkk ÍÍzzÃÃkkee ««kkuuMMkkuu®®MMkkøøkk {{kkxxuu òònnuuhh

ffhhkkÞÞuu÷÷ ffuuxx÷÷eeff rrððrrþþüü AAqqxxAAkkxx

CBDT îkhk íkkhe¾ 2-2-2012Lkk hkus E~Þw

fhkÞu÷ Instruction No. 0/2012 nuX¤ yuðe ònuhkík

fhkR Au fu ykfkhýe ð»ko 2011-12Lkk ykðfðuhk

rhxLkoLkk ÍzÃke «kuMku®MkøkLkk nuíkwMkh, fhËkíkk îkhk

íkuLkk Return {kt {ktøkðk{kt ykðu÷ TDS Lke Credit Lkehf{ yLku 26ASLkk Data{kt fhËkíkkLku ¾kíku

ËþkoðkÞu÷e TDSLke CreditLkk Mis-matchLkk fuMk{kt

òu Mis-matchLke ykðe hf{ Y.1 ÷k¾Úke ðÄíke Lk

nkuÞ íkku fhËkíkkLkk TDS Lkk Claim Lku fkuRÃký

Verification rMkðkÞ {kLÞ hk¾ðk{kt ykðþu.

òu WÃkhkuõík fuMk{kt TDS Lkwt Zero MatchingnkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku TDS Lke Credit ÞkuøÞ

Verification çkkË s ykÃkðk{kt ykðþu. y÷çk¥k, yk

MktË¼o{kt yuðe hkník ykÃkðk{kt ykðe Au fu ITR-1 íkÚkk

ITR-2 Lkk fuMkku{kt Y.5,000Úke ykuAe hf{Lkk TDS Lkk

Claim Lkk MktË¼o{kt, Zero Matching nkuÞ íkku Ãký íkuLku

Verification rMkðkÞ {kLÞ h¾kþu.

Invalid TAN MkkÚkuLkk TDS Claim Lkk MktË¼o{kt

TDS Lke fkuE Credit yÃkkþu Lknª.

2012-113 {kxu y{÷e LkkLke çk[ík

ÞkusLkk nuX¤ ÔÞksLkk Ëh

fuLÿ Mkhfkh îkhk 1-1-2011 Úke LkkLke çk[ík

ÞkusLkkLkk ÔÞksLkk Ëhku{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk ònuh

fhkÞk íku{s «íÞuf LkkýktfeÞ ð»ko {kxu LkkLke çk[ík

ÞkusLkkykuLkk ðkŠ»kf ÔÞksLkk Ëh, ð»koLkk «kht¼u ònuh

fhkþu íkuðe ònuhkík Ãký fhkR. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk

26-3-2012 Lkk hkus, LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu

ÔÞksLkk Ëh Lke[u {wsçk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 11 JUNE 2012kk

¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk ÚkkÞ íkku íkuðe ¾uíke fkÞoûk{ hnuíke LkÚke. suÚke ¾uíkeLke s{eLkLkk xwfzk Ãkzíkk yxfkððk yLku yufºkefhý

fhðk xwfzk «ríkçktÄf Äkhku ½zðk{kt ykÔÞku yLku xwfzk íkhefu LkkUÄkÞu÷e s{eLkkuLke íkçkËe÷eyku WÃkh rLkÞtºkýLke òuøkðkE fhkE TaxExpert

46{k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk çkkË {k÷ ¼kzu ykÃkðkLkk

ÔÞðnkh Ãký ðu[ký fnuðkÞ yLku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh ðux

÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk Au. ¼khík MkhfkhLke ÞkusLkk

yLðÞu swËe swËe {kuçkkR÷ ftÃkLke îkhk y÷øk y÷øk

xkðhku MÚkkÃkðk{kt ykðu íkuLkk çkË÷u fkuR yuf ftÃkLke

îkhk xkðh yLku íkuLku MktÞkursík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku

îkhk MktÞwõík heíku fhðk{kt ykðu íku «{kýuLke ÔÞðMÚkk

y{÷{kt ykðu÷ Au. ykðk ÔÞðnkh{kt {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzLkkh ftÃkLke îkhk

{k÷ ¼kzu ykÃkðkLkku ÔÞðnkh fhu÷ Lk økýkÞ íkuðku [wfkËku

íkksuíkh{kt {kLk. fýkoxfk nkRfkuxo îkhk RLzMk xkðMko ÷e.

yLku çkeòyku rð.zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV fku{rþoÞ÷ xuûk

ðux yÃke÷ Lktçkh 3403 yLku 3439 ykuV 2011Lkk fuMk{kt

íkkhe¾ 7-9-11Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk

[wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

fuMkLke nfefík

ftÃkLkeLkku ÄtÄku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku RL£kMxÙf[h yLku

íkuLku Mkt÷øLk MkkÄLkku yLku Mkuðkyku ykÃkðkLkku níkku. ¼khík

Mkhfkh îkhk «kÞkursík yk ÃkØríkLkku {wÏÞ ykþÞ

{kuçkkR÷ MkŠðMk

ykÃkLkkh swËe-swËe

ftÃkLkeyku îkhk swËk

swËk xkðhku Q¼k

fhðk{kt ykðu íkuLkk

çkË÷u yuf xkðhLkku

swËk-swËk MkŠðMk «kuðkRzh WÃkÞkuøk fhu fu suÚke fheLku

¾[o ½xu yLku MÚkkÞe r{÷fíkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku

níkku. yk fuMk{kt ftÃkLkeyu swËe-swËe {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku

MkkÚku xkðhLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku {kxuLkk fhkhku fhu÷

níkk. xkðhLke MkkÚku MkkÚku ze.S.Mkux. yuhftrzþLkh,

ðes¤eLke ÔÞðMÚkk fhLkkh MkkÄLkku, çkuxheyku yLku

ðes¤eLkk MkkÄLkku-WÃkMkkÄLkku íkÚkk xkðhLku yzeLku Y{ Ãký

ykÃkðk{kt ykðu÷ níke fu su{kt {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku íku{Lkk

MkkÄLkku hk¾e þfu. MkkRx WÃkhLkk MkkÄLkkuLke {hk{ík

fhðk yLku yuLke Mkk[ðýe {kxu ftÃkLkeLku Wå[f hf{

{¤íke níke. xkðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk ík{k{ MkkÄLkkuLke

{kr÷fe, nf íkÚkk fçkòu ftÃkLke ÃkkMku hnuíkku níkku.

{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkt MkkÄLkku-WÃkMkkÄLkkuLke {kr÷fe {kuçkkR÷

ftÃkLke ÃkkMku s hnuíke níke. fýkoxfLkk ðux fkÞËk nuX¤

{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {¤u÷ hf{ WÃkh ðux, ÔÞks

yLku Ëtz ykfkhðk {kxu ftÃkLkeLku LkkurxMk çkòððk{kt ykðe

níke. ftÃkLkeyu sðkçk ykÃÞku níkku fu íku{Lkk îkhk fkuRÃký

«fkhLkwt ðu[ký fu {k÷ ðkÃkhðkLkk nfLke íkçkËe÷e

fhðk{kt ykðíke LkÚke yLku íkuÚke íku{Lke ðux fkÞËk nuX¤

ðuhku ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke. ftÃkLkeLkku sðkçk

Mðefkhðk{kt ykÔÞku Lknª yLku ftÃkLke rðhwØ

VuhykfkhýeLkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku.

fýkoxfk nkRfkuxoLkku rhx{kt [wfkËku

yk ykËuþ Mkk{u ftÃkLke îkhk fýkoxfk nkRfkuxo{kt rhx

rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. hkßÞ îkhk yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe fu ftÃkLke îkhk xkðh yLku íkuLke

MkkÚkuLkkt MkkÄLkku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku ðkÃkhðk {kxu

ykÃkðk{kt ykðu Au fu suLkk {kxu ftÃkLkeLku ¼kzkLke ykðf

«kÃík ÚkkÞ Au. yk ¼kzkLke ykðf Ãkh ðux ¼hðk ftÃkLke

sðkçkËkh Au. fhkh {wsçk s{eLk fu {fkLk fu íkuLku

ðkÃkhðkLkku n¬ íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku. Ãkhtíkw

Võík xkðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk MkkÄLkku ðkÃkhðkLkku

yrÄfkh íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk MkkÄLkkuLku

{kuçkkR÷ ftÃkLke îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk níkk.

íkuLke Mkkh-Mkt¼k¤ ftÃkLke îkhk ÷uðk{kt ykðíke níke.

ftÃkLkeLku su fkuE hf{ {¤íke níke íku {k÷ ðkÃkhðkLkk

nfLke íkçkËe÷ Ãkuxu {¤íke níke fu suLkk WÃkh ðux ÷køku.

xkðh {kxuLke søÞk ftÃkLke îkhk ¼kzu ÷uðk{kt ykðíke níke

yLku xkðhku yLku íkuLke MkkÚkuLkkt MkkÄLkku {qfðk{kt ykðíkkt

níkkt. fkuRÃký fkhýMkh søÞk çkË÷ðkLkku Mktòuøk Q¼k

ÚkkÞ íÞkhu xkðh yLku ík{k{ MkkÄLkku yu søÞkyuÚke ¾Mkuze

÷E þfkíkk níkk. yk{ xkðhku yLku MkkÄLkku støk{ r{Õfík

níkk. rhx rÃkrxþLk{kt yuf {kLk. ss îkhk ytíku yuðku

[wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku fu xkðh yLku ík{k{ MkkÄLkku

støk{ r{÷fík níkk. yk r{Õfíkku WÃkh {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkku

MktÃkqýo fçkòu níkku yLku íku ðkÃkhðkLkk nf íkçkËe÷

fhðkLkk fkhýMkh ftÃkLkeLku ¼kzkLke ykðf Úkíke níke fu

suLkk WÃkh ðux ¼hðk ftÃkLke sðkçkËkh níke. MkkÚku MkkÚku

fkuxuo XhkÔÞwt fu ftÃkLkeyu ¼kzkLke ykðf WÃkh MkŠðMk xuûk

¼hu÷ níkku íku ¾kuxku ¼Þkuo níkku. ykÚke hkßÞ îkhk

ftÃkLkeLke ðuxLke sðkçkËkhe sux÷e hf{ fuLÿLku MkŠðMk xuûk

Ãkuxu [qfðu÷ hf{{ktÚke fuLÿ ÃkkMkuÚke çkkhkuçkkh {u¤ððk

fkuxuo XhkÔÞwt. fuMkLke nfefík òuíkkt ftÃkLkeLku fkuR ÔÞks

yLku Ëtz ¼hkðkÃkkºk LkÚke íku{ Ãký Xhkðk{kt ykÔÞwt.

fýkoxfk nkRfkuxoLkku yÃke÷{kt [wfkËku

{kLk. yuf ssLke çkU[Lkku fýkoxfk nkRfkuxoLkku [wfkËku

çktLku Ãkûkfkhkuuyu fýkoxfk nkRfkuxoLke ¾tzÃkeX Mk{ûk

Ãkzfkhu÷ níkku. MkkÚku MkkÚku fuLÿ îkhk Ãký hkßÞLku MkŠðMk

xuûk Ãkhík ykÃkðkLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhðk{kt ykðu÷ níkku.

ftÃkLkeLkk fuMkLke nfefíkku, {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk

fhkh 46{k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk Ãknu÷k yLku ÃkAeLkk {k÷

¼kzu ykÃkðkLkk ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk [wfkËkyku íku{s Q¼Þ

ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷uíkk fkuxoLkk {ík {wsçk ftÃkLkeLktw

fk{ {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku íku{Lkkt MkkÄLkku {qfðkLke søÞk

Ãkqhe ÃkkzðkLkku yLku {kuçkkR÷Lkk WÃkfhýkuLkk ðnLk {kxuLkkt

MkkÄLkku ftÃkLkeLkk xkðh WÃkh ÷økkzeLku {kuçkkR÷ MkŠðMk

Ãkqhe ÃkkzðkLkk {ËËYÃk ÚkðkLkku níkku. yk søÞkLkku fçkòu

{kuçkkR÷ ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðíkku Lk níkku. fkuRÃký

íkçk¬u {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke {kr÷fe fu nfLku íkçkËe÷

fhðkLkku ÃkûkfkhkuLkku RhkËku Lk níkku. {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk

MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ ftÃkLkeyu s fhðkLkku níkku

yLku íkuLkk {kxu ftÃkLke îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku íkuyku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. xkðh

WÃkh fkuRÃký ònuhkík ytøkuLkk nkuzeOøMk fu çkuLkhku

{qfðkLkku nf íkçkËe÷ fhðkLkku ftÃkLkeLku yrÄfkh hnu÷ku

níkku. yk ytøkuLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk Ãký ftÃkLkeyu

fhðkLkw níkwt. yk{ yuf íkhV {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk

ftÃkLke îkhk {kuçkkR÷ ftÃkLkeLku íkçkËe÷ Úkíke Lk níke.

yLku WÕxkLkwt yu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃkh ònuhkík

fhðkLkk yrÄfkhLke íkçkËe÷ fhðkLke Mk¥kk ftÃkLke ÃkkMku

níke. yk{ Mk{økú heíku òuíkkt ík{k{ {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku

WÃkh ftÃkLkeLkku MktÃkqýo yrÄfkh níkku yLku íkuÚke ftÃkLkeyu

xkðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk MkkÄLkku ¼kzu ykÃkðkLkku

ÔÞðnkh fÞkuo Au íkuðwt fne þfkÞ Lknª. yk{ ðuÃkkheLke

ðux ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lkne íkuðw ytíku

fkuxuo XhkÔÞwt Au. yk{ yu{ fne þfkÞ fu økúknfLku

{k÷Lke MkkUÃkýe fhe íkuLkk ÃkhLkku MktÃkqýo fçkòu yLku nf

økúknfLku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu íkuðku ÔÞðnkh {k÷

¼kzu ykÃkðkLkk ÔÞðnkh íkhefu ðux fkÞËk nuX¤

ðu[kýLkku ÔÞðnkh økýe þfkÞ fu suLkk Ãkh ðuhku

¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe Au.

WÃkMktnkh

yk{ yu{ fne þfkÞ fu økúknfLku {k÷Lke MkkUÃkýe fhe

íkuLkk ÃkhLkku MktÃkqýo fçkòu yLku nf økúknfLku ykÃkðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íÞkhu Lkðku ÔÞðnkh {k÷ ¼kzu ykÃkðkLkk

ÔÞðnkh íkhefu ðux fkÞËk nuX¤ ðu[kýLkku ÔÞðnkh økýe

þfkÞ fu suLkk Ãkh ðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk ykìrzxLku Ãkkºk ík{k{ yuf{ku íku{s Y.10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ëþkoðíkk

yÚkðk rðËuþ{kt r{÷fík Ähkðíkk Mkki fkuE {kxu

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

¾uzqík yux÷u s{eLkLke òíku ¾uíke fhíkku

nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík. s{eLkLke Ëu¾hu¾,

MkkhMkt¼k¤ hk¾ðkLke MkkÚku ¾uíke fhkðLkkh

ÔÞÂõík Ãký ¾uzqík økýkÞ Au. økwshkík

hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkku ¾uzqík s

økwshkík hkßÞ{kt yLÞ ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe

þfu Au. yk{ {kºk økwshkík hkßÞLkku ¾uzqík s

økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfu Au.

ÞkLku økwshkík hkßÞ rMkðkÞLkk çknkhLkk

hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkku

økwshkík hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe

þfíkk LkÚke. hkßÞ çknkhLkk ¾uzqíkkuyu

økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhðk {kxu

rçkLk¾uzqík íkhefu Mkûk{ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke

ÃkhðkLkøke ÷uðe sYhe Au. hkßÞ{kt ¾uíkeLke

s { e L k L k e

M k w Ä k h ý k

ÚkkÞ, ¾uzqíkku

WÒkrík fhu,

¾ u z q í k k u L k w t

SðL kÄk uhý

Ÿ[wt ÚkkÞ, ¾uík WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ,

¾uíkeLke s{eLk ¾uzLkkhLku hûký {¤u ðøkuhu

suðk fkhýku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkh©e îkhk

økýkuík Äkhku, s{eLk {nuMkq÷Lkku fkÞËku yLku

rLkÞ{ku ðøkuhu suðk ½ýkt çkÄkt {n¥ðLkk yLku

¢ktríkfkhe fne þfkÞ yuðk fkÞËkyku

½zðk{kt ykÔÞk.

yk WÃkhktík Ãký ½ýkt çkÄkt fkÞËkfeÞ

{wÆkyku Au fu, su ð¾íkku ð¾ík ÔÞðnkhw

SðLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkkt nkuÞ Au. íkuðk

WÃkÂMÚkík ÚkLkkhk fkÞËkfeÞ {wÆkyku, «&™ku

yLku {qtÍðýku Ëqh fhðk {kxu yLku «&™kuLkwt

rLkhkfhý Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu íku {kxu

Mkhfkh îkhk ð¾íkku ð¾ík ðneðxe

Mkq[Lkkyku, ÃkrhÃkºkku, ònuhLkk{w t çknkh

Ãkkzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk ÚkkÞ íkku íkuðe ¾uíke

fkÞoûk{ hnuíke LkÚke. íkuLku æÞkLku hk¾e ¾uíkeLke

s{eLkLkk xwfzk Ãkzíkk yxfkððk íkÚkk íkuLkwt

yufºkefhý fhðk çkkçkíkLkku yrÄrLkÞ{-

1947 ÞkLku xwfzk «ríkçktÄf Äkhku ½zðk{kt

ykÔÞku yLku xwfzk íkhefu LkkUÄkÞu÷e s{eLkkuLke

íkçkËe÷eyku WÃkh rLkÞtºkýku {qfðk íku{ s

¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk Úkíkkt hkufðk {kxu íku{

s ðuhrð¾uh ÚkÞu÷e ¾uíkeLke s{eLkLku yufrºkík

fhðk ðøkuhu MktçktÄe òuøkðkEyku íku{kt fhðk{kt

ykðe. hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLkLkwt ykuAk{kt

ykuAwt rð¼ksLk/ xwfzku ÚkkÞ fu suÚke ¾uík

WíÃkkËLk WÃkh rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íkuðe

s{eLk MkwÄkhýk rð»kÞf òuøkðkEyku yk

fkÞËk{kt ½zðk{kt ykðu÷ Au. çku (2) yufh

fhíkkt ykuAk ûkuºkV¤ðk¤e shkÞík yux÷u

Mkqfe ¾uíkeLke s{eLk íkÚkk yzÄk yufh fhíkkt

ykuAk ûkuºkV¤Lke ®Mk[kEðk¤e çkkøkkÞík fu

õÞkheðk¤e s{eLk yu xwfzku íkhefu yku¤¾kÞ

Au.

¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt yðMkkLk ÚkðkÚke Þk

yfk¤u {]íÞw ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt {hLkkh

ÔÞÂõíkLke ðkhMkkE fhðkLkk Mk{Þu íku{ s

¾uzqík ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke nÞkíke Ëhr{ÞkLk Ãký

íkuLke ÃkkuíkkLke s{eLkLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk

ðkhMkËkhku ðå[u fhu íÞkhu òÛÞu-yòÛÞu

fux÷ktf Mktòuøkku{kt s{eLkkuLkk xwfzk ÚkE síkkt

nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýu xwfzk ÄkhkLke

òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkðkÚke íku ytøkuLke

fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku ¾uzqíkkuyu fhðku Ãkzu Au

yLku yk heíku s{eLkkuLkk xwfzk ÚkðkLku fkhýu

¾uík WíÃkkËLkLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. yk

heíku s{eLkkuLkk xwfzk Lk Ãkzu íku {kxu ½ýeðkh

¾uzqík ¾kíkuËkhku ÃkkuíkkLke s{eLkLke ðnU[ýe

fwxw tçkLkk ÔÞÂõíkyku ðå[u fhíke ð¾íku

fux÷ktfLkk ¼køku ykðíke s{eLk xwfzku fu íkuLkk

fhíkkt ykuAe Úkíke nkuÞ yuðk «Mktøku MktÞwõík

¾kíkuËkhku Ãkife fux÷ktf ¼kEyku yÚkðk

çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼køk{kt ykðíke s{eLk ÃkhLkku

ÃkkuíkkLkku nf MðiÂåAf heíku Akuze Ëu Au, síkku

fhu Au yLku yk heíku nf Akuzâk çkkË ½ýk

«Mktøkku{kt íkuðe ÔÞÂõík ÃkkMku hkßÞ{kt yLÞ

fkuE ¾uíkeLke s{eLk çk[íke Lk nkuÞ íkuðwt Ãký

çkLku Au. íkuLku fkhýu íkuðe ÔÞÂõík ¾uzqík íkhefu

{xe Ãký þfu Au. yk ík{k{ Mktòuøkku{kt íkuðe

ÔÞÂõíkLkku ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu xfkðe

hk¾ðku yu ¾qçk s {kuxku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ

Au yLku ykðe ÔÞÂõíkykuLkk ¾uzqík íkhefuLkku

Ëhßòu [k÷w hnu yu {kxu ¾uzqík «{kýÃkºk

ykÃkðk MktçktÄe ÃkrhÃkºk hkßÞ MkhfkhLkk

{nuMkq÷ rð¼køk îkhk Xhkð ¢{ktf- økýík-

102003/977/Í Úke íkk. 29-03-2005Lkk

hkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au yLku

yk ÃkrhÃkºk{kt ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu [k÷w

hnu íku {kxu ¾uzqík «{kýÃkºk ykÃkðkLkwt yLku

íkuLke fux÷ef þhíkkuLke òuøkðkEyku Ãký

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÃkrhÃkºk{kt ¾uzqík

«{kýÃkºk ykÃkðkLke þhíkku{kt Lke[uLkkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(1) ðnU[ýe/ ðkhMkkE nfu MktÞwõík

¾kíkuËkhku{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkÞu÷ nkuðwt

òuEyu.

(2) MktÞwõík ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{u [k÷íke

¾uíkeLke s{eLkLke fkixwtrçkf ðnU[ýe fhðk{kt

ykðu íkku ÔÞÂõíkøkík heíku ¼køku {¤ðkÃkkºk

s{eLk xwfzk {kxu Lk¬e fhu÷ LÞqLkík{

Äkuhý fhíkkt ykuAe {¤ðkÃkkºk Úkíke nkuÞ

yLku íkuðk «Mktøku íkuðe s{eLk{kt ÃkkuíkkLkku

Mð{u¤u nf síkku fÞkuo nkuðku òuEyu.

(3) ðnU[ýe/ ðkhMkkE ytøkuLke nfÃkºkf

LkkUÄ (¾kMk fheLku ‘xwfzk’Lku yLkw÷ûkeLku nf

síkku fÞkuo nkuÞ íkuðe LkkUÄ) {tsqh ÚkÞk çkkË

yhsËkhu ¾uzqík íkhefuLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk

{kxu A {kMk (180 rËðMk){kt yhS MktçktrÄík

f÷uõxh©eLku fhðkLke nkuÞ Au.

(4) yhsËkhLke yhS {éÞk çkkË

f÷uõxh©e ÃkkMkuÚke ykðwt «{kýÃkºk 60

(MkkX) rËðMk{kt {¤e þfu Au.

(5) yk {wsçk ¾uzqík «{kýÃkºk {éÞk çkkË

«{kýÃkºk {u¤ðLkkh yhsËkh/ ¾uzqíku 180

rËðMk{kt hkßÞ{kt yLÞ søÞkyu s{eLk

y[qf ¾heË fhe íkuLke f÷uõxh©eLku òý

fhðkLke hnuþu. yk{ Aíkkt fkuE rfMMkk{kt

¾uzqík/ yhsËkhLkk fkçkq çknkhLkk Mktòuøkku/

fkhýku rð[khýk{kt ÷E f÷uõxh©eyu fuMkLkk

økwýËku»k rð[khýk{kt ÷E «{kýMkh rð÷tçkLku

Ëhøkwsh fhe {wËík ðÄkhku ykÃkðkLkku hnuþu.

ykðe ðÄkhkLke {wËík ðÄw{kt ðÄw ºký (3)

{kMkLke fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkhtíkw ½ýk «Mktøkku{kt f÷uõxh©e íkhVÚke

¾uzqík íkhefuLkwt «{kýÃkºk {éÞk çkkË 180

rËðMk{kt hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLke

s{eLkLke ¾heËe ÚkE þfíke Lk nkuðkLku fkhýu

yLku ykðe Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu QXu÷e

{køkLku æÞkLku ÷E hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷

rð¼køku Xhkð ¢{ktf økýík/ 2209/

yu{yu÷yu-9/Í Úke íkk. 01-03-2009Lkk

hkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze þhíkku{kt fux÷ktf

MkwÄkhkyku fhu÷. yk MkwÄkhkyku Lke[u {wsçk

Au.

(1) ðu[kýLkk rfMMkk{kt ðu[kýLke hufzo{kt

LkkUÄýe Mk{Þu s ykÃk ¾uzqík «{kýÃkºk

f÷uõxh©e íkhVÚke ykÃkðkLkwt hnuþu. íku {kxu

¾uzqík ÃkkMkuÚke fkuE yhS {u¤ððkLke hnuþu

Lknª. f÷uõxh íkhVÚke ¾uzqík «{kýÃkºk

{éÞk çkkË 180 rËðMk{kt s{eLk ¾heËðkLke

Mk{Þ {ÞkoËkLkk çkË÷u íku Mk{Þ {ÞkoËk çku

(2) ð»koLke fhðk{kt ykðu÷ Au.

(2) s{eLk MktÃkkËLk{kt s{eLk økw{kðLkkh

¾uzqíkLkku Ëhßòu [k÷w hk¾ðk f÷uõxhLkwt

«{kýÃkºk {éÞk íkkhe¾Úke ºký (3) ð»koLke

Mk{Þ{ÞkoËk{kt hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLke

s{eLk ¾heËðkLkwt yk{w¾ (2)Lkk XhkðÚke

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku s Äkuhýu

yufºkefhý fkÞËkLkk y{÷efhýLkk fkhýu

fkixwtrçkf ðnU[ýeLkk Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkku ¼køk

síkku fhLkkh MkÇÞLkku ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu

[k÷w hk¾ðk f÷uõxhLkwt «{kýÃkºk {éÞk

íkkhe¾Úke ºký (3) ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt

hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLke s{eLk

¾heËðkLke hnuþu.

ykðfðuhk rhxLkoLkwt ‘R-VVkR®÷øk’ VhrsÞkík!

Ä{uoLÿ xuõMkxkE÷Lkku Lkk. Mkw«e{

fkuxoLkku [wfkËku WíÃkkËf ÃkhLkku Ëtz

(ÃkuLkÕxe) ytøku {n¥ðLkku rMkØktík

Ëtz (ÃkuLkÕxe) fhðkLkwt fkhý yu Au fu, MktçktrÄík ÔÞÂõík Vheðkh økwLkkEík

f]íÞ Lknª fhu. økwLkkEík fk{ ðkhtðkh fhíkk yxfkððk {kxu ËtzLke

òuøkðkE fhðuhkLku ÷økíkk çkÄkt s fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt Ëtz çkkçkíku yuf rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

f÷{ 11 yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxe

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt íkk. 28-9-’96Lke yMkhÚke f÷{ 11

yuMke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk f÷{Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu £kuz,

{u¤kÃkeÃkýwt, nfefík AwÃkkððe, òýeçkwÍeLku ¾kuxe {krníke ykÃkðe. yk

«fkhLkkt fkhýkuMkh zâwxe ¼hkE Lk

nkuÞ yÚkðk ykuAe zâwxe ¼hkE nkuÞ

íÞkhu su ÔÞÂõík zâwxe ¼hðkLku Ãkkºk Au

íkuðwt Xhkððk{kt ykðu íku ÔÞÂõík zâwxe

hf{Lke çkhkuçkh hf{Lke ÃkuLkÕxeLku Ãkkºk

Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðe ÃkuLkÕxeLke

òuøkðkE fhðkLkwt fkhý {u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkwÍeLku {krníke Lknª ykÃkðkLkk

fu ¾kuxe {krníke ykÃkðkLkk rfMMkkykuLku LkkÚkLkkhwt Au. Ãký yk f÷{Lkwt

yÚko½xLk fhíkkt rxÙçÞwLk÷u yuf rðþu»k «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au.

f÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku «&™ rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[{kt

{kuf÷ðk{kt ykðu÷ku yLku íkuÚke yk [wfkËku fu su 2004 (168) E.yu÷.xe.

466 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au íku{kt fr{þLkh, rËÕne rð. {þeLkku {kuLxu÷ r÷.Lkk

yk [wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu, òu fkhýËþof LkkurxMk (þkì fkuÍ

LkkurxMk) ykÃkíkkt Ãknu÷kt fh ¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík fhLkkt Ãkqhkt Lkkýkt s{k

fhkðe Ëu íkku yk ÔÞÂõík Ãkh f÷{ 11 yuMke nuX¤ fkuE Ëtz ÚkE þfu Lknª.

yk [wfkËkÚke ËtzLke yk¾eÞ ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE òÞ Au.

ßÞkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rLkðkhf rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku çkkík{e

{¤u fu fkuE yuf WíÃkkËf ¾kLkøke heíku {k÷Lkwt ðu[ký fhu Au yLku WíÃkkrËík

{k÷Lkku Ãkqhku sÚÚkku yuõMkkEÍLkk [kuÃkzkyku{kt Ëþkoðíkku LkÚke, íkku ykðkt

WíÃkkËfLku íÞkt ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk ÚkkÞ Au. ykðe íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu çku

LktçkhLkk rnMkkçkku {¤u íkku íkuLkk ÃkhÚke [kuÃkzk{kt Lknª çkíkkðu÷k WíÃkkËLk yLku

íku {k÷Lkk ðu[kýLke {krníke Ãký {¤e þfu Au. ykðk çku Lktçkhe rnMkkçkku{kt

½ýeðkh ðu[kýLke íkkhe¾, {k÷Lke ®f{ík, økúknfLkwt Lkk{ ðøkuhu {krníke Ãký

{¤e ykðu Au. yk ËMíkkðuòu ÃkhÚke WíÃkkËf, WíÃkkËfLkkt f{o[kheyku yLku

økúknfkuLkk rLkðuËLk Ãký ÷uðkÞ Au. yk «fkhLkk Ãkwhkðk yufXk fhe íkÃkkMkLkk

ytíku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkðkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk «fkhu

íkÃkkMk Ãkqhe fhðk{kt yLku íkÃkkMkLkk ytíku LkkurxMk ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køku íku

Mðk¼krðf Au. yk «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ßÞkhu su-íku yrÄfkhe

fh[kuhe Mkkrçkík ÚkÞu÷e {kLke fh[kuheLke hf{ ¼hðkLkku nwf{ fhu íÞkhu

fhLkk nwf{ MkkÚku £kuz fheLku fh[kuhe fhðk çkkçkíku f÷{ 11 yuMke nuX¤

fhLke hf{ sux÷e s ÃkuLkÕxe Ãký fhu Au yLku fh[kuhe fhLkkh WíÃkkËfu fh

yLku ËtzLke hf{ ¼hðkt Ãkzu Au. Ãký ykðe íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íÞkhu ykðkt

WíÃkkËfLku {krníke {¤e s òÞ fu fux÷e hf{Lke fh[kuheLkku fuMk yuõMkkEÍ

¾kíkkLkk yrÄfkheyku çkLkkðþu. ßÞkhu fh[kuheLke íkÃkkMk WíÃkkËfLkk s

[kuÃkzk ÃkhÚke Q¼e ÚkkÞ íÞkhu fh[kuheLke hf{Lke økýíkhe Mknu÷e çkkçkík

Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkíkkt Ãknu÷kt òu yk WíÃkkËf

fh[kuheLke Ãkqhe hf{ ¼he Ëu íkku íkuLkk Ãkh f÷{ 11 yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxe Lk

ÚkE þfu íkuðwt WÃkhkuõík {þeLkku {kuLxu÷Lkk [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

ykÚke ÃkrhÂMÚkrík yu Q¼e ÚkkÞ Au fu, £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt fu Mkk[e {krníke

AwÃkkðeLku fh[kuhe fhLkkh ÔÞÂõík ßÞkhu ÃkfzkE òÞ íkku Ãkqhe hf{ ¼he

ËELku Ëtz{ktÚke ÃkqhuÃkqhe {wÂõík {u¤ðe ÷u Au. þwt yk ÃkrhÂMÚkrík rðr[ºk LkÚke ?

yk f÷{ ÃkhLkk ðze yËk÷íkLkkt [wfkËkyku

rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkk WÃkhkuõík [wfkËk çkkË yk «fkhLkk çkÄkt

fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u ÃkuLkÕxe økuhfkÞËu XhkððkLkwt þY fÞwO, yuðk fuMkku{kt fu

ßÞkt fhËkíkkyu fh[kuhe ÃkfzkE síkkt ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼he ËeÄe nkuÞ Aíkkt

¾kíkktfeÞ yrÄfkheykuyu f÷{ 11 yuMke nuX¤ Ëtz fÞkuo nkuÞ.

rxÙçÞwLk÷Lkkt ykðkt [wfkËkyku rðhwØ Mkhfkh Lkk. nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhu íku

Mðk¼krðf Au. Lkk. {ÿkMk nkEfkuxo{kt fr{þLkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍu yk

«fkhLkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËk rðhwØ yÃke÷ fhe, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo sufkuLk

yuÂLsrLkÞ®høk «k. r÷. rðhwØLke yÃke÷ fkZe Lkk¾e 2005 (67)

ykh.yu÷.xe. 157 Ãkh hsq ÚkÞu÷ ss{uLx{kt XhkÔÞwt fu, rxÙçÞwLk÷Lkk Ãkqhe

ÃkuLkÕxe hË fhíkkt [wfkËk çkkçkíku fkuE {n¥ðLkku fkÞËkLkku «&™ WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke yLku yk [wfkËk çkkçkíku ftE ðÄw fhðkLke sYh LkÚke. Lkk. {wtçkE

nkEfkuxuo Ãký ykðe s yÃke÷ fkZe Lkk¾íkk fr{þLkh rð. økkihð {foLxkE÷

r÷.Lkk 2005 (190) E.yu÷.xe. 11{kt hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu,

rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷ rMkØktík çkkçkíku ðze yËk÷íku swËku {ík ÷uðkLkwt fkuE fkhý

LkÚke. yk{ f÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh

çkU[Lkku [wfkËku çku ðze yËk÷íkkuyu Ãký Mkk[ku Au yuðwt XhkÔÞwt Au. yk çkÄkt

[wfkËkykuLku ykÄkhu su WíÃkkËf ¾wÕ÷uyk{ fh[kuhe fhíkkt ÃkfzkE òÞ

yLku ÃkfzkE sðkÚke fhLke Ãkqhe hf{ ¼hÃkkE fhe Ëu íkku íkuðk WíÃkkËf Ãkh

fkuE Ëtz fhðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE LkÚke yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷e.

yk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ½ýk Mk{Þ MkwÄe [k÷e yLku ½ýk fuMkku{kt

WíÃkkËfkuLku yíÞtík ÷k¼ Ãký ÚkÞku. Auðxu yk fkÞËkfeÞ {wÆku Lkk. Mkw«e{

fkuxo{kt ÃknkUåÞku yLku Lkk. fkuxuo yk fuMk Mkkt¼¤e yLku fkÞËkLkku yk rMkØktík

òuE yLkw¼ÔÞwt fu, yk {wÆku ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkLku÷e ÷ksoh çkU[{kt {qfe

íkuLke MktÃkqýo Aýkðx fhðe sYhe Au. íkuÚke Ä{uoLÿ xuõMkxkE÷Lkk fuMk{kt yk

{wÆku Lkk. Mkw«e{ fkuxoLke ÷ksoh çkU[ îkhk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkku

[wfkËku ykÃkíkkt yøkkWLkk çkÄkt s [wfkËkykuLku ¾kuxkt Xuhððk{kt ykÔÞkt Au. Lkk.

Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ä{uoLÿ xuõMkxkE÷ «kuMkuMkMkoLkk [wfkËk{kt yíÞtík {n¥ðLkkt

rMkØktíkku Xhkðe ÃkuLkÕxe (Ëtz) {kxuLke íkÆLk swËe ÃkrhÂMÚkrík Xhkððk{kt

ykðu÷e Au. ËtzLku ÷økíkkt yk Lkðkt rMkØktíkkuLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

¾uíkeLke s{eLkLke íkçkËe÷e fÞko çkkË ¾uzqík Ãkkuíku ¾uzqík

íkhefu {xe Lk òÞ íku ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Small Interest interest Small interest interestSaving w.ef. w.e.f Saving w.e.f. w.e.f.Scheme 1-12-2011 1-04-2012 Scheme 1-04-2011 1-04-2012PO Saving 4.0% 4.0% 5 Years 9.0% 9.3%Deposit Senior

Citizen SS1 Year 7.7% 8.2% 5 Years MIS 8.2% 8.5%Time Deposit2 Year 7.8% 8.3% 5 Years NSC 8.4% 8.6%Time Deposit3 Year 8.0% 8.4% 10 Years NSC 8.7% 8.9%Time Deposit5Year 8.3% 8.5% PPF 8.6% 8.8%Time Deposit5Year 8.0% 8.4%Recurring Deposit

{{kkuuççkkkkRR÷÷ ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu xxkkððhh ððkkÃÃkkhhððkk yykkÃÃkkððkkLLkkkk

ÔÔÞÞððnnkkhh ÃÃkkhh ððuuxx LLkk ÷÷kkøøkkuu

Ãkkf. yr¼Lkuºke ÷i÷k

¾kLkLkkt {kuíkLke ykþtfk

çkkur÷ðqzLke ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLk Vuçkúwykhe, 2011Úke

íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷kÃkíkk Au íÞkhu {nkhk»xÙ yuxeyuMk îkhk yuðe

ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au fu ÷i÷kLke sB{w-fk~{eh{kt níÞk

ÚkR [qfe Au yÚkðk íku ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLke

fuË{kt Au. {nkhk»xÙ yuxeyuMku yøkkW yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík fhe

níke fu ÷i÷k íkkuRçkk yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h yusLMke

ykRyuMkykR MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. ÷i÷kLkwt {q¤ Lkk{ hu~{k Ãkxu÷ Au

yLku íku AuÕ÷u hksuþ ¾Òkk MkkÚkuLke rVÕ{ ‘ðVk’{kt òuðk {¤e níke.

økík ð»koÚke íku íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷, çknuLk ys{eLkk Ãkxu÷, yuf

¼kR yLku Mkkðfk rÃkíkk ykrMkV þu¾ MkkÚku ÷kÃkíkk Au. íku sB{w-

fk~{ehLkk rf~íkðkh{kt yuf þkËe{kt nkshe ykÃkðk {wtçkRÚke MkÃkrhðkh

Lkef¤e níke. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ÷i÷k íkkuRçkkLkk ykíktfe ÃkhðuÍ Rfçkk÷ xkfLkk MktÃkfo{kt níke. rËÕne

nkRfkuxo çknkh ÚkÞu÷k ç÷kMx {k{÷u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økwÃík[h yusLMkeykuLku ÷i÷k Ãkh þtfk økR níke.

ÃkrhrýíkeLku nðu {kuxkt çkuLkhLke s rVÕ{ku fhðe Au

Ãkrhrýíke [kuÃkhkLke ‘RþfòËu’ rVÕ{Lku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {éÞk çkkË

nðu íku çkkur÷ðqz{kt ðÄw MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ykþkðkËe çkLke Au.

ÃkrhrýíkeLkwt fnuðwt Au fu íku çkkur÷ðqz{kt {kuxkt çkuLkhLke çkLku íkux÷e ðÄw

rVÕ{ku{kt fk{ fhðk RåAwf Au, íku {kxu Ãkrhrýíke yu®õxøkLku ÷ELku Ãký

ðÄkhu økt¼eh çkLke Au. çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk yswoLk fÃkqh MkkÚkuLke íkuLke

rVÕ{ ‘RþfòËu’ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe hne Au. yk Ãknu÷kt

hýðeh fÃkqhLke ‘÷uzeÍ ðrMkoMk rhfe çkn÷’ rVÕ{{kt yLkw»fk þ{ko

÷ez yuõxÙuMk níke ßÞkhu Ãkrhrýíke MknkÞf yr¼Lkuºke níke íku{

Aíkkt Ãkrhrýíke AðkR økR níke yLku nðu ‘RþfòËu’Lke MkV¤íkk

çkkË íkuLku ½ýe rVÕ{kuLke ykuVhku ykðe

hne Au. Ãkrhrýíke nfefík{kt yuõxÙuMk

çkLkðk RåAwf s Lknkuíke.

CMYK

CMYK

zð «uÍLxuþLk ykuV ÃkkurÍrxð hku÷ {kuzÕMk

Ëhr{ÞkLk suÂMMkfk skhuÕ÷ ÃkVkuo{o fhíke Lkshu

Ãkze hne Au. (yuyuVÃke)

yu. hkòyu íku{Lkk ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe

fkuRBçkíkwh : xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {wÏÞ

ykhkuÃke yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu

íkksuíkh{kt ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË íku{Lkk

÷kufMk¼k {íkrðMíkkh yuðk Lke÷økeheLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. økík ð»koLkk Vuçkúwykhe

{kMk{kt ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË yu. hkò íkuLkk

÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke

«Úk{ {w÷kfkíku ykðíkkt

fkÞofhku îkhk òuhËkh

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yuhÃkkuxo Ãkh yu.

hkòLkwt Mðkøkík fhðk

1,000 fkÞofhkuyu

yufXk ÚkR íkuLkwt þkLkËkh

Mðkøkík fÞwO níkwt Ãkhtíkw

íkuykuyu yøkkWÚke hkn òuRLku çkuXu÷k

{erzÞkf{eoyku MkkÚku fkuR Ãký «fkhLke ðkík

fhe Lk níke, íÞkh çkkË yu. hkò ÷kufkuLku

{¤ðk yÒkwh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk yLku yÒkwh

çkkË íkuyku {uèwÃkÕ÷{ yLku WÄøkk{tz÷{Lke

{w÷kfkík ÷uþu.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {urzÙz, íkk. 10

stf Vqz (VkMxVqz)Lkkt Lkk{ Ãkh

÷kufr«Þ ÚkR hnu÷e çkúkLzTMk Ãkh su

÷uçk÷ ÷køÞkt nkuÞ Au íku{kt Vqz{kt

hnu÷kt [hçke, {eXwt yLku ¾ktz

MkrníkLkkt ½xfkuLke Mkk[e {kºkk

Ëþkoðkíke LkÚke, suLkkt fkhýu stf Vqz

òzkÃkýwt yLku zkÞkrçkxeMk suðe

çke{kheykuLkkt ðknf çkLke økÞk Au íku

çkkçkík íkku nðu ÷øk¼øk MkðorðrËík

ÚkR [qfe Au Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MÃkuLk{kt

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kt yuf

MktþkuÄLk{kt stf VqzÚke Ëqh hnuðkLkwt

ðÄw yuf fkhý Ãký çkíkkððk{kt

ykÔÞwt Au. ‘ÃkÂç÷f nuÕÚk LÞwrxÙþLk’

sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞu÷kt yk

MktþkuÄLkLkkt íkkhýku{kt sýkðkÞwt Au fu

stf Vqz ykÃkýk rz«uþLk(níkkþk){kt

ðÄkhku fhðk {kxu Ãký sðkçkËkh Au.

MÃkuLkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷kMk

ÃkkÕ{kMk Ë økúkLk fuLkurhÞk yLku

ÞwrLkðŠMkxe ykuV økúuLkuzkLkk

MktþkuÄfkuLkk fnuðk {wsçk fuf, çkøkoh

yLku rÃkíÍk suðkt stf VqzLkku rz«uþLk

MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. stf Vqz

¾kLkkhkyku{kt rz«uþLkLke þõÞíkk

stf Vqz Lk ¾kLkkhkykuLke

Mkh¾k{ýe{kt 51 xfk ðÄw hnu Au.

÷ez rhMk[oh yÕ{wËuLkk MkkL[uÍ

rð÷uøkkMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykÃkýu

sux÷wt ðÄkhu stf Vqz ¾kRyu íkux÷e

rz«uþLkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

MktþkuÄLkLkwt yuf íkkhý yuðwt Ãký níkwt

fu ¾kMk fheLku yuf÷e hnuíke

ÔÞÂõíkyku stf Vqz ðÄkhu ¾kíke nkuÞ

Au yLku íkuyku yk¤Mkw Ãký nkuÞ Au

íkÚkk íku{Lke ¾kLkÃkkLkLke ykËíkku Ãký

½ýe çkøkzu÷e nkuÞ Au, íkuyku

yXðkrzÞk{kt 45 f÷kfÚke Ãký

ykuAku Mk{Þ fk{ fhíke nkuÞ Au.

Lkðe rËÕne ÂMÚkík MkuLxh Vkuh

MkkÞLMk yuLz yuLðkÞ{uoLx

(MkeyuMkE)Lkk rhÃkkuxo{kt Ãký stf

VqzLku MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf

økýkðkÞwt Au. MkeyuMkELkk

yÇÞkMkLkkt íkkhýku yLkwMkkh, r[ÃMk,

LkqzÕMk yLku £uL[£kRMk suðkt stf

Vqz{kt {eXwt yLku [hçke Ãkw»f¤

{kºkk{kt nkuÞ Au yLku ð¤e ykðkt

stf VqzLkkt ÃkufuxTMk Ãkh su-íku stf Vqz

çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e

Mkk{økúeLkw t Mkk[wt «{ký Ãký

Ëþkoððk{kt ykðíkwt LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞLk

fku÷usLke Ãkkxeo{kt

ðuExMkou ¼khíkeÞ

ð†ku{kt Mkuðk ykÃke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.10

ykuMxÙur÷ÞkLke yuf Lkk{ktrfík

fku÷usu ‘fku÷kurLkÞ÷ Úke{’ ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk fhíkkt íkuLkk Ãkh ðtþeÞ

¼uË¼kðLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku

ykûkuÃk ÚkÞku Au. yk Ãkkxeo{kt

¼khíkeÞkuLku økw÷k{ íkhefu

Ëþkoððk{kt ykðíkkt fkì÷us rððkËLkk

½uhk{kt ykðe Au. Ãkkxeo{kt

¼khíkeÞkuyu ÃkhtÃkhkøkík ðMºkku{kt

{nu{kLkkuLku ¼kusLk ÃkehMÞwt níkwt.

rMkzLke ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ MkuLx ÃkkuÕMk fku÷usuu íkuLkk

ðkŠ»kf rzLkh fkÞof{oLkwt ykÞkusLk

fÞwO níkwt. yk rzLkh fkÞo¢{ MkkÚku

‘yuLz ykuV rçkúrxþ hks’ Úke{ Ãkkxeo

Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkkxeo{kt

{nu{kLkkuLku ‘MkVuË xkELkk

fku÷kurLkÞ÷ økýðuþ’{kt nksh Úkðk

sýkðkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkkt yuf

yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷ yLkwMkkh MkuLx ÃkkuÕMkLkkt

rðþk¤ nku÷{kt Ãkkxeo{kt ¼køk ÷uðk

ykðu÷k fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuyu

MkVuË Y{k÷ MkkÚku fk¤k Mkqx{kt Mkßs

níkk. Ãkkxeo{kt ¼khíkeÞ yLku Ërûký

yurþÞLk ðuExhkuyu ÃkhtÃkhkøkík

ð†ku{kt {nu{kLkkuLku ¼khíkeÞ ¼kusLk

ÃkehMÞwt níkwt. òufu, Ãkkxeo{kt ¼køk

÷uLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku

ÃkkuíkkLkk s ËuþðkMkeykuLku økw÷k{

íkhefu ËþkoðkÞk nkuðkLkwt rLknk¤eLku

yk½kík ÷køÞku níkku.

ynuðk÷ yLkwMkkh fkÞo¢{Lkkt

Úkkuzkf s rËðMk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxe{kt

Úke{ ykÄkrhík ÃkkxeoLke rðhwØ xTðexh

yLku VuMkçkqf Ãkh rðãkÚkeoykuyu

xeÃÃkýeyku fhðkLkwt þY fhe Ëuíkkt

rððkË ðfÞkuo níkku. þwt fku÷us

fku÷kurLkÞLkeÍ{ fu økw÷k{e«ÚkkLkwt

økkLk fheLku ykLktË WXkðe hne Au?

íkuðk «&™ku WXkðeLku rðãkÚkeoyku{kt

yk {wÆu [[ko AuzkE økE níke. yuf

rðãkŠÚkLkeyu VuMkçkwf Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu

nwt ¼khíkeÞ Awt yLku fku÷us{kt ¼ýwt

Awtw. {khk MktçktÄeykuyu ¼khík{kt

Mkk{úkßÞðkËLke økw÷k{eLkku Mkk{Lkku

fÞkuo níkku. yk Úke{Úke nwt Ëw:¾e ÚkR

Awt. {uMkLk {u¬kLk Lkk{Lkkt yuf

rðãkÚkeoyu yuf y¾çkkhLku sýkÔÞwt

níkwt fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu yk Ãkkxeo

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku fkÞo¢{ níkku.

yk íkku Mkk{úksÞðkËLkku WíMkð níkku.

yLÞ yuf rðãkÚkeoyu «rík¼kð

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ík{u çkÄk s

y{khe ykøkk{e Ãkkxeo{kt ykðþku?

íku {uõMkefLk Úke{ Ãkkxeo Au yLku

ykÃkýu çkÄk s yÃknhýku yLku

rþhåAuËLke Wsðýe fheþwt. yuf

rðãkÚkeoyu ÷ÏÞwt níkwt fu, çkMk nðu

çknwt ÚkÞwt, çkÄe s ‘yÃkMfu÷ Ãkkxeo’

Ãkh s «ríkçktÄ {qfe Ëku.

yk rððkËLkk «rík¼kð{kt MkuLx

Ãkku÷Lkk Ìkwøkku Áhfeyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk yuf MkV¤ fkÞo¢{ níkku, íku Mkkhk

ykþÞÚke ÞkuòÞku níkku yLku íku{kt

¼køk ÷uLkkhkyu íkuLkku ykLktË {kÛÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt MxwzLx

he«uÍLxuxeð fkWLMke÷u Úke{ ÃkkxeoLke

xefk fhe níke.

‘fku÷kurLkÞ÷ Úke{’ Ãkkxeo{kt

¼khíkeÞkuLku økw÷k{ ËþkoðkÞk

rðfkMk ¾ÒkkLku «urMkzuLxu íku{Lkk

suðe fe{k fhe çkLkkððkLkku

Ãkzfkh VUõÞku Au

«{w¾ÃkËLke [qtxýe çkkË

ykuçkk{k MkkÚku rf[Lk{kt

fkuÂBÃkrxþLk fheþ : rðfkMk


fq®føkLkk rhÞkr÷xe xeðe þkì ‘{kMxhþìV

RÂLzÞk’Lke çkeS rMkÍLkLkk nkìMx hnu÷k

LÞqÞkìfoÂMÚkík ¼khíkeÞ þìV rðfkMk ¾Òkk y{urhfe

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu VUfu÷ku Ãkzfkh Íe÷ðk

íkiÞkh Au. rðfkMku økík {rnLku 14 {uLkk hkus

LÞqÞkìfo{kt YçkeLk BÞwrÍÞ{ ykìV ykxo ¾kíku

ykuçkk{kLke yuf Vtz-huRÍh RðuLx {kxu hMkkuR

íkiÞkh fhe níke, su Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kyu íku{Lkk

suðe fe{k fhe çkLkkððkLkku rðfkMkLku Ãkzfkh VUõÞku

níkku. çkeçkeMkeLkk þkì ‘r{[ur÷Lk MxkMko : Ä {ìzLkìMk

ykìV ÃkhVuõþLk’{kt Ãký [{fe [qfu÷k rðfkMku

sýkÔÞwt Au fu íkuyku y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

çkkË ykuçkk{k MkkÚku fe{k fhe çkLkkððk MÃkÄko{kt

Qíkhþu.

íkksuíkh{kt s su{Lke fqfçkwf ‘^÷uðMko VMxo :

yuLk RÂLzÞLk þì^Mk õÞqr÷Lkhe sLkeo’ çknkh Ãkze Au

íkuðk, y{]íkMkh{kt sL{u÷k rðfkMku fÌkwt Au fu,

“«urMkzuLx ykuçkk{k ¾kðkÃkeðkLkk çknw s þku¾eLk

Au. íku{Lku MÃkkRMke Vqz øk{u Au yLku {Lku ¾kíkhe Au

fu íku{Lku y{khe hMkkuR øk{e nþu. íkuyku {Lku íku{Lke

MkkÚku fe{k fhe çkLkkððkLke MÃkÄko{kt Qíkhðk ½ýe

ð¾ík fne [qõÞk Au. «{w¾ÃkËLke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk

çkkË nwt íku{Lke MkkÚku yk MÃkÄko [ku¬MkÃkýu fheþ.”

rðfkMkLke çkwf ‘^÷uðMko VMxo : yuLk RÂLzÞLk

þì^Mk õÞqr÷Lkhe sLkeo’ økík MkÃíkknu y{urhfkLkk

«ríkrcík çkuLòr{Lk £uLf÷eLk yìðkuzoÚke MkL{krLkík

Ãký ÚkR níke. ¼khíkeÞ nMíkeyku{ktÚke

‘Mðhfkurf÷k’ ÷íkk {tøkuþfh {kxu hMkkuR

çkLkkððkLke Ïðkneþ Ähkðíkk rðfkMk ‘¾Òkk Mkqºk’

Lkk{Lke yLÞ yuf çkwf Ãký ÷¾e hÌkk Au, su xqtf

Mk{Þ{kt Ãkqhe Úkþu yLku ykðíkk ð»kuo ðu÷uLxkRLMk zì

Ãkh çknkh Ãkzþu.

nkur÷ðqzLkk fkuE

f÷kfkhÚke «¼krðík

LkÚke : MkkuLkkûke

MkkuLkkûke ®MknkLke frhÞhLke Ãknu÷e

çktLku rVÕ{ku MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE Au

íÞkhu íkuLkwt fnuðwt Au fu íku nkur÷ðqzLke

fkuR s Mkur÷rçkúxeÚke «¼krðík LkÚke

yLku íkuLku ¼khíkeÞ rVÕ{ku s ÃkMktË

Au. MkkuLkkûkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au

fu íku nkur÷ðqzLke fkuR yuõxÙuMkLke

Lkf÷ fhðk {køkíke LkÚke. íkuLkwt fnuðwt

Au fu ¼khíkeÞ †eykuLkk rVøkh {wsçk

íku{Lkk {kxu Mkkze rçk÷fw÷ ÃkhVuõx

Au. Ãkkuíku Mkkze{kt ðÄw MkwtËh Ëu¾kÞ Au

íkuðwt Ãký MkkuLkkûkeyu MðefkÞwO níkwt.

‘Ëçktøk’ çkkË nðu ‘hkWze hkXkih’Lke

Ãký Ä{kfuËkh MkV¤íkk çkkË

MkkuLkkûkeLku yuf ÃkAe yuf Zøk÷kçktÄ

rVÕ{kuLke ykuVh ÚkE hne Au. nk÷{kt

íkuLke ÃkkMku yûkÞfw{kh MkkÚkuLke s çku

rVÕ{ku Au, su{kt ‘ðLMk yÃkkuLk y

xkE{ RLk {wtçkE-2’ yLku ‘òufh’Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuLke

yuf rVÕ{ R{hkLk ¾kLk MkkÚku Au

ßÞkhu yLÞ yuf rVÕ{ ‘MkLk ykuV

MkhËkh’{kt íku ysÞ Ëuðøký MkkÚku

òuðk {¤þu. yk WÃkhktík Mk÷{kLk

MkkÚku Vhe òuze s{kðe íku ‘Ëçktøk’Lke

rMkfð÷{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au.

yuLsur÷Lkk òu÷e

nðu rLkËuoþLk{kt

ÍtÃk÷kðþu

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke

yuLsur÷Lkk òu÷e økík ð»kuo

‘RLk Ä ÷uLz ykuV ç÷z

yuLz nLke’Úke rLkËuoþf

çkLÞk çkkË nðu ðÄw yuf

rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhðkLke

íkiÞkhe fhe [qfe Au.

òu÷eLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe

yk çkeS rVÕ{ rçkúrxþ

÷ur¾fk E. yu÷. suBMkLke

çknw[Š[ík rVõþLk Lkkuðu÷

‘rV^xe þìzTMk ykìV økúì’

ykuV økúu WÃkh ykÄkrhík

nþu. ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞku

òu÷eyu fhu÷k ‘RLk Ä ÷uLz

ykuV ç÷z yuLz nLke’Lkkt

rLkËuoþLkÚke ¾qçk s «¼krðík

nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku

òu÷eLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe

ðÄw yuf rVÕ{Lku «kuzâwMk

fhðk ytøku ÞwrLkðMko÷

MxwrzÞkuLke òu÷e MkkÚku

ðkxk½kxku [k÷e hne Au. yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu xqtf

Mk{Þ{kt s yk rVÕ{Lku ÷e÷e

Ítze {¤e sþu.

ÃkkrfMíkkLk ¼khík{ktÚke ðes¤e

yLku økuMkLke ykÞkík fhþu

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk yíÞkhu ¼khík MkkÚku Mkkhk

MktçktÄku Ähkðu Au íÞkhu íku ¼khík ÃkkMkuÚke ðes¤e

yLku økuMk ykÞkík fhðk Ãkh rð[kh fhe hÌkwt

Au íku{s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hò

røk÷kLkeyu yk Ãkøk÷ktLku ¢ktríkfkhe økýkÔÞwt níkwt.

Mxux økuMxnkWMk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu

íkuykuLku nk÷{kt ¼khík, RhkLk, [eLk,

yV½krLkMíkkLk yLku hrþÞk MkkÚku Mkkhk MktçktÄku

Au, WÃkhktík íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãknu÷kt

ÃkkrfMíkkLkLku yk «fkhLkk Mkkhk MktçktÄku fÞkhuÞ

Lk níkk, íku{ýu fÌkwt fu ¼khík MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkrhf

fhkhku ÃkkrfMíkkLkLkkt yÚkoíktºk {kxu VkÞËkfkhf

nþu, nk÷{kt íkuyku ¼khík{ktÚke ðes¤e yLku

økuMk ykÞkík fhðkLke çkkçkík Ãkh fkÞo fhe

hÌkk Au. {n¥ðÃkqýo Au fu yk Ãkøk÷ktLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu ¢ktríkfkhe

økýkÔÞwt níkwt. ¼khík Mkrník ÃkkrfMíkkLk fíkkh

yLku RhkLk MkkÚku Ãký økuMk ykÞkík fhðk

{kxuLkk fhkhku Ãkh Mkne fhe hÌkwt nkuðkLke

òýfkhe Ãký røk÷kLkeyu ykÃke níke.

ykuçkk{kLkku Ãkzfkh Íe÷ðk ¼khíkeÞ þìV Mkßs

rðfkMk ¾Òkk fkuý Au ?

14 LkðuBçkh, 1971Lkk hkus y{]íkMkh{kt sL{u÷k rðfkMk

¾Òkk Mkur÷rçkúxe þìV, huMxkuhuxh, Vqz hkRxh, rVÕ{{ufh

yLku Ìkw{urLkxurhÞLk Au, íkuyku ‘{kMxhþìV RÂLzÞk’Lke çkeS

rMkÍLkLkk nkìMx Ãký hne [qõÞk Au, íku{Lku sL{Úke ÃkøkLke

Mkk{kLÞ íkf÷eV níke yLku íkuyku 13 ð»koLkk ÚkÞk íÞkt MkwÄe

Ëkuze Lknkuíkk þfíkk, íku{ýu hMkkuE þe¾ðkLke «uhýk íku{Lkkt

ËkËe ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. rðfkMk yÃkrhýeík Au. ÷øLk

fhðkLke íku{Lke RåAk sYh Au Ãkhtíkw LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt

÷øLkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhV Íwfkð

Ähkðíkk rðfkMk ykuçkk{kLkk Mk{Úkof Au. ‘^÷uðMko VMxo :

yuLk RÂLzÞLk þì^Mk õÞqr÷Lkhe sLkeo’ yøkkW íkuyku yLÞ

6 çkwõMk ÷¾e [qõÞk Au.

ssttff VVqqzz ¾¾kkLLkkkkhhkkyykkuu{{kktt

rrzz««uuþþLLkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

ssttff VVqqzz LLkk

¾¾kkLLkkkkhhkkyykkuuLLkkee ííkkww÷÷LLkkkk{{kktt

5511%% ððÄÄww hhnnuu

ssttff VVqqzz {{uuËËMMððeeÃÃkkýýkk ççkkkkËË nnððuu

rrzz««uuþþLLkk {{kkxxuu ÃÃkkýý ssððkkççkkËËkkhh

nuÂõxrðMx økúqÃk

yuLkkurLk{Mku Mkki«Úk{

ð¾ík 16 þnuhku{kt

hu÷e ÞkuS


VuMkçkwf, rxTðxh MkrníkLke

ðuçkMkkRxTMk Ãkh MkuLMkhrþÃk {qfðkLkku

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khík{kt íkeðú

rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. ðuçk

MkuLMkhrþÃkLkk rðhkuÄ{kt yíÞkh MkwÄe

Mkhfkhe ðuçkMkkExTMk nuf fheLku íkuLkku

rðhkuÄ LkkUÄkðíkwt nuÂõxrðMx økúqÃk

yuLkkurLk{Mk nðu ËuþLkk {køkkuo Ãkh

Qíkhe ykÔÞwt Au. Mk{økú rðï{kt

ðuçkMkkExTMk Ãkh MkuLMkhrþÃkLkk {wÆu

rðhkuÄ fhLkkh yuLkkurLk{Mk økúqÃku

Mkki«Úk{ ð¾ík hMíkk Ãkh ykðíkkt

þrLkðkhu ¼khíkLkkt 16 þnuhku{kt

rðhkuÄ«ËþoLk ÞkußÞkt níkkt.

ÃkkRhux çku suðe VkR÷ þu®høk

ðuçkMkkRxTMk ç÷kuf fhðk ¼khíkLkk

15 RLxhLkux «kuðkEzMkoLku [uLLkkE

yËk÷íkLkk 29{e {k[oLkk ykËuþ

íkÚkk VuMkçkwf, rxTðxh, økqøk÷ Ãkh

W~fuhýesLkf fLxuLx Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkk

rðhkuÄ{kt yktíkhhk»xÙeÞ ðuçk nu®føk

økúqÃk yuLkkurLk{MkLkkt çkuLkh nuX¤

ÞwðkLkkuyu ‘økkÞ VkuõMk’ {kMf ÃknuheLku

çkUøk÷kuh, rËÕne, ÃkqLkk, [tËeøkZ

Mkrník 16 þnuhku{kt hu÷eyku ÞkuS

níke.

yk økúqÃku Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh

Ãkh ÷øk¼øk 50 sux÷e ÔÞÂõíkykuyu

¼uøkk ÚkRLku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yuf

yuÂõxrðMxu fÌkwt níkwt fu y{khe ÃkkMku

RLxhLkux yuf{kºk £e {erzÞk Au.

RLxhLkux Ãkh fkuRLku yku¤¾e þfkíkk

™Úke yLku hkufe Ãký þfkíkk ™Úke.

hu÷e{kt òuzkÞk rMkðkÞ Ãký yLkuf

÷kufkuyu fuBÃkuRLkLku MkÃkkuxo ònuh fÞkuo

níkku. çkuLkhku MkkÚku «ËþoLkku{kt

òuzkÞu÷k MkÇÞku ‘ík{khku yðks

WXkðku, ík{khku yðks çk[kðku’ suðk

M÷kuøkLkku MkkÚku rðhkuÄ fhíkk òuðk

{éÞk níkk.

ðuçk MkuLMkhrþÃkLkku rðhkuÄ

LkuxLke ÷zkE nðu hMíkk Ãkh

ffkkhh-xxÙÙkkrrVVffLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

ðÄkhu «{ký{kt

{kA÷eyku ÃkfzðkÚke

¼khík Mkk{u

rºkMíkheÞ òu¾{

Q¼wt ÚkðkLke þõÞíkk


‘ðÕzo ykuþLk zu’ rLkr{¥ku òhe

fhðk{kt ykðu÷k økúeLkÃkeMk

ynuðk÷{kt {kA÷eykuLkk Mxkuf{kt

½xkzku ÚkðkÚke yLku ËrhÞkR Mkthûký

«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððkÚke ¼khík

Mkk{u rºkMíkheÞ òu¾{ Q¼wt ÚkðkLke

[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. f]r»k

{kxuLke Ãkk÷ko{uLxhe Mxu®Lzøk

fr{xeLkk yæÞûk çkkMkwËuð yk[kÞo

îkhk yk ynuðk÷ «økx fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

¼khík{kt {íÞMÞ Wãkuøk

SzeÃke{kt çku xfkLkku Vk¤ku ykÃku Au

yLku ÷øk¼øk 1.5 fhkuz ÷kufkuLku

hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. {kA÷eykuLkk

Mxkuf{kt ½xkzku ÚkðkÚke ÷kufkuLke

hkusøkkhe AeLkðkþu íkÚkk ËuþLkk

SzeÃke yLku Rfku÷kuSLku LkwfMkkLk

Úkþu.

¼khíkLkk {íMÞ Mkúkuíkku{ktÚke 90

xfk Mkúkuíkku{kt rLkrùík {ÞkoËkÚke

ðÄkhu «{ký{kt {kA÷eyku

Ãkfzðk{kt ykðu Au. økúeLkÃkeMkLkku yk

ynuðk÷ Mk¥kkðkh {tíkÔÞÚke rðhwØ

Au. Mk¥kkðkh {tíkÔÞ{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Auu fu {kA÷eykuLkkT Mxkuf{kt

½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khík{kt

{íMÞ Wãkuøk {kxu rðÃkw÷ íkfku hnu÷e

Au. ¼khíkeÞ {íMÞ Wãkuøk

42,178 fhkuz YrÃkÞkLkwt ðkŠ»kf

xLkoykuðh Ähkðu Au, yk WÃkhktík

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku {kxu yk

Wãkuøk {n¥ðÃkqýo Mkk{krsf-ykŠÚkf

½xf Au.

ËrhÞkE SðkuLkkt Mkthûký

çkkçkíku ¼khíkLku [uíkðýe

‘‘ððÕÕzzoo yykkuuþþLLkk zzuu’’ yynnuuððkk÷÷

fkuE Ãký ËuþLkkt {uxÙku þnuhku{kt íkuLkkt {wÏÞ MÚk¤ku ¾kLkøke ðknLkkuLkk ¼khu xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíkkt nkuÞ Au íÞkhu çkuÂÕsÞ{{kt

rV÷kuMkkuVh yLku Ãkkur÷rxf÷ RfkuLkkur{Mx rVr÷Ãk ðkLk ÃkrhsMku ¾kLkøke ðknLkku îkhk Q¼e Úkíke xÙkrVfLke Mk{MÞkLku Ëqh fhðk {kxu ÷kufkuLku

yuf Lkðíkh {køko ËþkoÔÞku Au, íkuýu ÷kufkuLku «íÞuf hrððkhu þnuhLkkt {n¥ðLkkt MÚk¤ku Ãkh fkh-xÙkrVf Ëqh fhðk hMíkk Ãkh s rÃkfrLkf

{kýðk nkf÷ fhe Au. íku{Lkkt Mkq[LkLku yLkwMkhíkkt çkúMkuÕMk{kt ÷kufkuyu hrððkhu hMíkk Ãkh rÃkfrLkfLkku ykLktË {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT MONDAY, 11 JUNE 20121144Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

25{e sqLku hksÃkÚk õ÷çkÚke

Mkeyu{ nkWMk MkwÄe hu÷e

Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 10

÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk íktºk

rLk»V¤ hÌkwt Au yLku Mkhfkh íkhVÚke fkuR Mktíkku»kfkhf

sðkçk {¤íkku LkÚke. Ãký, ÃkkuíkkLkk ÷kzfðkÞk

çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Mkíkík ÷zík ykÃke hnu÷k

ðk÷eyku nðu yLkku¾e heíku rðhkuÄ fhþu. su{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yLkku¾ku «fkhLkku

yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu fu ík{u y{khk çkk¤fkuLku

þkuÄe ykÃkku. y{u ík{Lku «ÄkLk{tºke çkLkkðe

ykÃkeþw. yk {kxu hksÃkÚk õ÷çkÚke Mkeyu nkWMk

økktÄeLkøkh MkwÄe hu÷e fkZeLku rðhkuÄ fhðk{kt

ykðþu.

Mkuxu÷kRx{kt hnuíke rðïk Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷Lkk

økw{ ÚkÞkLkk íkk. 25 {e swLkLkk hkus Ãkkt[ {rnLkkLkku

Mk{Þøkk¤ku Ãkwhku Úkþu. íku{ AtíkkÞ, Ãkku÷eMk íktºk

rðïkLku þkuÄðk{kt yLku íkuLke fkuR Ãký fze {u¤ðe

þfe LkÚke. rðïk su Mk{Þøkk¤k{kt økw{ ÚkR íku

Ëhr{ÞkLk hkuLkf yLku fkŠíkf Ãký ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk.

suÚke nðu ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu Mkíkík ÷zík

ykÃke hnu÷k ðk÷eyku ÃkkuíkkLke ÷zíkLku yLkku¾e heíku

÷zðkLkk {wz{kt Au. su{kt íkuyku íkkhe¾ 25{e swLku

hksÃkÚk õ÷çkÚke økktÄeLkøkh Mkeyu{ nkWMk MkwÄe hu÷e

fkZeLku økktÄeLkøkh ÃknkU[eLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku

yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu. ðk÷eyku Mkeyu{ MkkÚku

yu{ykuÞw fhþu fu ík{u y{khk çkk¤fkuLku þkuÄe ykÃkku

y{u ík{Lku ðzk«ÄkLk çkLkððk{kt {ËË fheþwt. Mk[o

{kR [kRÕzLkk MktsÞ òu»keyu sýkÔÞwt fu y{u

{wÏÞ «ÄkLkLku {¤ðk {kxu yLkufðkh Mk{Þ

{ktøÞku níkku. Ãký, fkuR Mk{Þ Vk¤ððk{kt

ykðíkku LkÚke. suÚke hu÷e MðYÃku rðhkuÄ fhe

yu{ykuÞw fhkþu. yk {kxu Mk{økú økwshkík{ktÚke

ðk÷eykuLku yufºk fhkþu. su{kt ykøkk{e 12{e

íkkhe¾u y{ËkðkË þnuhLkk ðk÷eykuLke {ªxeøk

{¤þu. íÞkhçkkË rsÕ÷k Míkhu {exªøk fhðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkhMkwÄe{kt su

çkk¤fku {¤e ykÔÞk Au. íku çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku

LkÚke þkuÄe ykÃÞk Ãký, íku{Lkk ðk÷eykuyu

ËkuzkËkuze fhe þkuæÞk Au. íÞkhu nðu yk yLkku¾k

rðhkuÄ çkkË fkuR Mktíkku»kfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðu Au fu Lkne íku òuðwt hÌkwt.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku {wÏÞ {tºke MkkÚku yLkku¾ku yu{ykuÞw fhþu

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke

MkeÃkeyuz rðãkÚkeoykuLku

xux ykÃkðk ËuðkE


«kÚkr{f rþûkf íkhefu {n¥ðLke yuðe xux (xe[Mko

yuÃxexÞwz xuMx) {kt rVrÍf÷ yusÞwfuþLk (MkeÃkeyuz)Lke rzøkúe

ÄhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký çkuMkðk Ëuðk {kxu nkRfkuxuo

íkksuíkh{kt fhu÷k ykËuþLku fkhýu ykðk 23 Ãký fux÷kf

rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkheûkk fuLÿ Ãkh s

íku{Lku nku÷ rxrfx ykÃke Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk.

MkeÃkeyuz ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu

økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe yuðe hswykík fhe níkefu

hksÞ Mkhfkhu xux {kt MkeÃkeyuzLkk rðãkÚkeoykuLku Lkne ÷uðk

{kxu yuf rðþu»k ÃkheÃkºk çknkh ÃkkzÞku níkku. fuLÿ Mkhfkh

îkhk xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx{kt MkeÃkeyuzLkk rðãkÚkeoykuLku

Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. òufu Mkhfkhu ÃkkA¤Úke íku{kt MkwÄkhku

fÞkuo níkku. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw yk yhsËkhku îkhk yøkkW

ÚkÞu÷e ÃkexeþLk{kt fux÷kf rðãkÚkeoLku Ãký Ãkheûkk{kt çkuMkðk

Ëuðk nkRfkuxuo ykËuþku fÞko níkk.

íkuÚke yk 23 rðãkÚkeoykuLku Ãký xux{kt çkuMkðkËuðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkðe òuRyu. òu íku{Lku Ãkheûkk ykÃkðk Ëuðk{kt

Lkne ykðu íkkuyku yk íkf [wfe sþu. yk ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku

÷R sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Ãký

xuMx{kt çkuMkðk Ëuðk {kxu íktºkLku ykËuþ fÞkuo níkku. íku{s fkuR

Ãký òíkLkk Ãkwðoøkún rMkðkÞ íku{Lku Ãkheûkk ykÃkðk Ëuðk yLku

ÃkuÃkhLke [fkMkýe fhðk Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.

çkk¤fkuLku þkuÄe ykÃkku, y{u ík{Lku

«ÄkLk{tºke çkLkkððk {ËË fheþwt !


çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[LkLke

¾w~çkq økwshkík feLkku òËw Aðkíkk [k÷w ð»kuo

ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk{kt 25 ÷k¾Lkku ðÄkhku

Lkk UÄkÞku Au. ËuþrðËuþLkk «ðkMkeykuLke

MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu hkßÞLkkt ÞkºkkÄk{ku

yLku «ðkMkLk MÚk¤kuyu xqrhÍ{ rð¼køk

Mkt[kr÷ík íkkuhý nkuxu÷kuLku Úkúe Mxkh fuxuøkhe

çkLkkðe Lkðku ÷qf yÃkkR hÌkku Au. Y. 25

fhkuzLkk ¾[uo ík{k{ nkuxu÷kuLku fkuÃkkuohux ÷qf

yÃkkE hÌkku Au.

nðu «ðkMkLk MÚk¤kuyu «ðkMkeykuLku Mxkh

fuxuøkheLkk nkuxu÷MkwrðÄk {¤e hnuþu. MkqºkkuLkk

{íku, hkßÞLkkt ÞkºkkÄk{ku yLku «ðkMkLk MÚk¤ku

suðkt fu, sqLkkøkZ, îkhfk, MkkÃkwíkkhk, {kuZuhk,

ÃkkuhçktËh, {kWLxykçkw, ríkÚk÷, Ãkk÷eíkkýk,

ÃkkðkøkZ, [kuhðkz{kt xqrhÍ{ rð¼køk îkhk

Mkt[kr÷ík nkuxu÷ íkkuhýku ykðu÷e Au Ãký Ãkqhíke

MkwrðÄkLkk y¼kðu «ðkMkeyku ÷k¼ ÷R þfíkk

LkÚke, yk fkhýkuMkh xqrhÍ{ rð¼køku yk

nkuxu÷kuLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkkuhý nkuxu÷{kt nðu «ðkMkeyku {kxu RLxhLkux

Mkrník ykuLk÷kRLk xuõMke MkŠðMk Ãký {¤e

hnuþu. nkuxu÷{kt çkuLfðux nku÷Lke Ãký MkwrðÄk

nþu. yk WÃkhktík «ðkMkeLku nkuxu÷{kt s íkçkeçke

Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu ykuLk÷kRLk zkuõxhLke

MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu.

«ðkMkeykuLku su íku ÞkºkkÄk{ fu «ðkMkLk MÚk¤

rðþu òýfkhe {u¤ððk {kxu økkRzLke Ãký

ÔÞðMÚkk nkuxu÷{ktÚke ÚkR þfþu. nkuxu÷kuLku

fkuÃkkuohux ÷qf ykÃkðk{kt «ÞkMkku fhkÞk Au.

xxqqrrhhÍÍ{{ MMkktt[[kkrr÷÷ííkk nnkkuuxxuu÷÷ ííkkkkuuhhýýLLkkuu LLkkððkkuu ÷÷qqff yyÃÃkkkkþþuu

Y. 25 fhkuzLkk ¾[uo nkuxu÷kuLku Úkúe Mxkh fuxuøkheLke çkLkkðkþu

õÞktt õÞktt nkuxu÷kuLku Lkðku ykuÃk yÃkkþu

sqLkkøkZ, îkhfk, {kuZuhk, MkkÃkwíkkhk, ÃkkuhçktËh, {kWLx

ykçkw, íkeÚk÷ çke[, rhMkkuxo, Ãkk÷eíkkýk, ÃkkðkøkZ,

[kuhðkz, økktÄeyk©{, ð†k÷ nkRðu huMxkuhLx.

fuðe fuðe MkwrðÄk nþu

RLxhLkux, ykuLk÷kRLk

xuõMke MkŠðMk,

ykuLk÷kRLk zkuõxh,

økkzoLk, çkuLfðux nku÷,

ÂMð®{øk-Ãkq÷, økkRz.

rËðk¤e MkwÄe{kt nkuxu÷kuLkk

rhLkkuðuþLkLkwt fk{ ykxkuÃkkþu

ÞkºkkÄk{ku, «ðkMkLk MÚk¤kuyu

«ðkMkeykuLku MkwrðÄk ðÄkhkþu

{kuZuhk

ÞkºkkÄk{ {kxu ¾kMk MkŠfx

xqhLkwt ykÞkusLk

hkßÞLkkt ÞkºkkÄk{kuLkkt Ëþo™ fhe

þfkÞ íku {kxu MkŠfx xqh økkuXðkþu,

îkhfk, ÃkkðkøkZ, Ãkk÷eíkkýk,

ÃkkuhçktËh MkrníkLkkt ÞkºkkÄk{kuLku

òuzíke xqh þY fhkþu. yk {kxu

Ëhuf þnuhku{ktÚke çkw®føk

fhe þfkþu.

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u «Úk{ðkh hkßÞ{kt

Mkkík ‘{íkËkhÞkËe rLkheûkfku’ {qõÞk

Ëhuf rsÕ÷k{kt {íkËkhÞkËeLke

fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk fhþu

rLkheûkfku

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe MktË¼uo

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u ¾kMk fðkÞík nkÚk Ähe Au. fuLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[u «Úk{ðkh økwshkík{kt Ëhuf rðÄkLkMk¼k

çkuXf ËeX {íkËkh ÞkËeyku íkiÞkh fhðkLke fk{økehe

Ãkh Lksh hk¾ðk 7 rLkheûkfkuLke rLk{ýqfku fhe Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku {kxu nk÷{kt

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [k÷e hÌkku Au. Ëhuf

çkuXfLke ÞkËe ûkríkhneík çkLku íku {kxu ¾kMk fðkÞík

nkÚk ÄhkR Au. ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu

«Úk{ðkh fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u swËk swËk Mxux fuxhLkk

Mkkík ykRyuMk ykurVMkhkuLke {íkËkhÞkËe rLkheûkfku

íkhefu rLk{ýqfku fhe Au. Ëhuf rLkheûkfLku [kh- [kh

rsÕ÷kLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. Ëhuf rsÕ÷kyku{kt

[k÷íke {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{,

{íkËkhÞkËeLke [fkMkýe, {íkËkhkuLke ÂMÚkrík,

hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku çkuXfkuLke fk{økehe {íkËkhÞkËe

rLkheûkfku fhþu. y{ËkðkË, ykýtË, Ãkt[{nk÷ yLku

¾uzk rsÕ÷kLke {íkËkhkÞkËe rLkheûkf íkhefu yku{uþ

{wtÿkLke rLk{ýqf ÚkR Au.

yksÚke BÞwrLk.Lkk rMkrðf MkuLxhku{kt {íkËkhÞkËe Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe þfkþu

Ëhuf Lkkøkrhfkuyu {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk {kxu fu MkwÄkhðk {kxu MktçktrÄík f[uheykuLkku Ä¬ku

¾kðku Ãkzíkku níkku Ãký Ëhuf LkkøkrhfkuLku ½hLke LkSf{kt {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷R þfu

íku {kxu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk MknÞkuøkÚke ykðíkefk÷ 11 sqLk, Mkku{ðkhÚke þnuhLkk 44 rMkrðf

MkuLxhku Ãkh {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkku fkÞo¢{ þY Úkþu. økík 1 sqLkÚke y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21

rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk fu MkwÄkhðk {kxu Lkkøkrhfku {kxu y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe, MktçkrÄík [qtxýe yrÄfkheLke f[uhe yLku {k{÷íkËkh f[uheÚke íkÚkk [kuhkyku Ãkh

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÞku níkku. LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk hnuXkýÚke LkSf s

{íkËkhÞkËe{kt MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷R þfu íku {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh yLku y{ËkðkË

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku þnuhLkk 44 Mkexe rMkrðf MkuLxhku Ãkh {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY fhþu. 11Úke

18 sqLk Ëhr{ÞkLk Ëhuf {íkËkhku rMkxe rMkrðf MkuLxhku Ãkh sRLku íku{Lkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Au fu Lknª

íku [uf fhe þfþu. {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkku íku Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe þfþu. {íkËkhÞkËe{kt Lkk{

Ëk¾÷ fhkððk {kxu Vku{o Lktçkh-6 ¼hðkLkwt hnuþu.

søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk

÷ku¾tze Mkwhûkk ðå[u Lkef¤þu

y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË{kt y»kkZe çkesLkk

rËðMku Lkef¤Lkkhe 134{e hÚkÞkºkkLku

÷ku¾tze Mkwhûkk Ãkwhe ÃkkzðkLkk yLku

þnuh¼h{kt ÔÞqnkí{f çktËkuçkMíkLkk

yuõþLk Ã÷kLkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt þnuh Ãkku÷eMk ÔMkMík çkLke

Au. y{ËkðkËLkk MktðuËLkþe÷ yLku

yríkMktðuËLkþe÷ MkrníkLkk

rðMíkkhku{ktÚke ÃkhtÃkhkøkík Áx ÃkhÚke

Lkef¤íke hÚkÞkºkkLkku çktËkuçkMík þnuh

Ãkku÷eMk {kxu ÃkzfkhÁÃk nkuÞ Au.

Ãkku÷eMkLke ykçkhwt Ëkð Ãkh ÷køke

òÞ Au.

hÚkÞkºkkLkk ËkuZ {kMk Ãknu÷kt s

Ãkku÷eMk f{eþLkh f[uheLkk

f{o[kheyku yLku Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku hÚkÞkºkk çktËkuçkMíkLkk

yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ÷køke

òÞ Au.hÚkÞkºkk Ãkwðu o, hÚkÞkºkk

ËhBÞkLk yLku hÚkÞkºkk {nuíMkð MktÃkÒk

ÚkÞk çkkË fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk

çkLku íku {kxu þnuh Ãkku÷eMk îkhk

yuõþLk Ã÷kLk íkikh fhkÞ Au. økwó[h

íktºk îkhk {¤íkk MktËtþkykuLkk ykÄkhu

çktËkuçkMíkLke Mfe{ íkiÞkh fhðk{kt

ykðu Au.

hÚkÞkºkk{kt çktËkuçkMík {kxu

Ãkuhkr{÷urxÙ VkuMko, yuMkykhÃke yLku

yLÞ þnuhku{ktÚke ykðíkk Ãkku÷eMk

sðkLkku yLku Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkk hnuðk s{ðkLke

ÔÞðMÚkk Ãký ËkË {ktøke ÷u íkuðe nkuÞ

Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u

fkuBÞwrLkfuþLk {kxuLkku Ã÷kLk íkiÞkh

fhðku, y¾kzk yLku xÙfkuLku hÚkÞkºkk{kt

Mkk{u÷ fhðk {tswhe ykÃkðe, ðknLkku

rhÂõðrÍx fhðk suðe yíÞtík sxe÷

fk{økehe ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

yk WÃkhktík ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk

xe{ku,çkkUçk Mõðkuzo yLku zkuøk Mfkuðkuzo

suðe xe{ku Ãký çktËkuçkMík{kt òuzkþu.

¢ktríkfkhe Mktík íkhwýMkkøkhS

{nkhksLkwt økwshkík{kt ykøk{Lk

þk{¤kS, íkk.10

hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe Mktík íkhwýMkkøkh

{nkhksLkwt hksMÚkkLk{ktÚke rðnkh fheLku

yks hkus MkktsLkk 6.30 ðkøÞkLkk

Mkw{khu økwshkík{kt híkLkÃkwh çkkuzoh WÃkh

¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksLkk økwshkík «ðuþ rLkr{¥ku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ®n{íkLkøkh

suðk {kuxkt {kuxkt þnuhku{ktÚke siLk

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «ðuþ

rLkr{¥ku r¼÷kuzk ÄkhkMkÇÞ yrLk÷

òur»kÞkhk, yrïLk fkuxðk÷, rË÷eÃk

økktÄe, fkuxrzÞk çkúÄMko, Lkk{e-yLkk{e

íkÚkk yMktÏÞ siLk ¼krðfku Q{xâk níkk

yLku yýMkku÷ ¾kíku hkºku ¼ÔÞ MkíMktøk

Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

hksMÚkkLk{ktÚke

økwshkíkLkk «ðuþîkh

híkLkÃkwh økk{u ¼õíkkuLkwt

½kuzkÃkqh Q{xâwt

hksMÚkkLk{kt rðËkÞ

ð¾íku hksMÚkkLk

MkhfkhLkk furçkLkux {tºke

{nuLÿ®Mkn {k÷rðÞk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

ðzkuËhk, íkk.10

{kýMk{ktÚke ¼Þ Lkef¤e òÞ íkku íku {nkLk

ÚkE òÞ. ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, Mðk{e rððufkLktË,

{kuhkhS ËuMkkEyu fÌkwt níkw fu, ÷kufþkne{kt

ËuþðkMke zh yLku ¼Þ Ëqh fhu íkku ½ýw çkÄw fhe

þfu Au. nðu ykrËðkMkeyku yuf ÚkELku ykøk¤

ykðku. õÞkufe zh fu ykøku Sík ni. nðu

ykrËðkMke Mk{ksLku ¼ÞøkúMík{ktÚke çknkh ÷kððku

Au. «u{Lkku MktËuþku Vu÷kðku Au. ¾kuxw fhLkkhkyku

Mkk{u Mk¾ík fkÞoðkne fhðkLke Au. y{u ÃkkAk

Lknª Ãkzeyu yux÷ku rðïkMk hk¾òu. ík{khk

náÞLke ÃkezkLku y{u ðk[k ykÃkðk ykÔÞk Au.

ykrËðkMkeyku ¼Þ¼eík ÚkÞk ðøkh ÃkrhðíkoLk

{kxu ykøk¤ ykðu íkuðe yksu ftfkuzkfkuE{kt

ÞkuòÞu÷k ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkk Ãkqðo {wÏÞ {tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u nkf÷

fhe níke. ytËksu 48 r{rLkxLkk ÃkkuíkkLkk

¼k»ký{kt fuþwçkkÃkkyu fÞktÞ Ãký ¼ksÃk yLku

LkhuLËT {kuËeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk hksÞ

MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke.hksfkux{kt

yksu {¤u÷e ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkheLke

Mk{ktíkh ÞkuòÞu÷k ykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt

¼ksÃk{kt rþMíkLkk {wËËkLku Ãký íkuykuyu

WXkÔÞku níkku.

hksfkux, íkk.10

økE fk÷u hkíku {uÞh çktøk÷k MkrníkLkk MÚk¤u

MktsÞ òuþeLkk ÃkkuMxh ÷køÞk çkkË yksu

çkÃkkuuhu y[kLkf ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe

ßÞkt ÞkuòE hne níke. íku ykí{eÞ fuBÃkMkLkk

økuEx ÃkkMku MktsÞ òuþeLkk {kMf Ãknuhu÷k

ÞwðkLkkuuyu ÄMke ykÔÞk níkkt. ‘nwt MktsÞ òuþe

Awt’ íkuðe ÃkrºkfkLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. yk Ãkrºkfk

rðíkhýu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. yk

½xLkkLkkt Úkkuze s ðkh{kt Ãkrºkfk fkhkuçkkheLkk

MÚk¤u Ãký Vhíke ÚkE økE níke. òu fu, ¼ksÃk

ykøkuðkLkkuyu yk çkkhk{kt «íÞk½kíkku ykÃkðkLkwt

xkéÞwt níkwt. Ãkrºkfk{kt MktsÞ òuþeLku Lkk{u

{wÏÞ{tºke Ãkh «nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkrºkfk ðnU[ðk ykðu÷wt xku¤wt rð¾uhkE økÞwt

níkwt. çkkË{kt Ãkku÷eMku ykí{eÞ fuBÃkMk LkSfLkk

yuf ÃkkLkLkk økÕ÷uÚkeçku þ¾MkLke yk «fhý{kt

yxfkÞík fhe níke. çku fkh ÷ELku ykðu÷k yk

EMk{ku ÃkkA¤ yuf Ër÷ík ykøkuðkLkLkwt ¼uswt

fk{ fhe økÞwt níkwt. Ãkrºkfk rðíkhý {kxu

ykðu÷k EMk{ku Ãkku÷eMk fkuE Ãkøk÷kt ÷u. íku

Ãknu÷kt Mkkð[uíkeÚke rð¾uhkE økÞk níkkt.

Zku÷{kt þwt nkuÞ ? Ãkku÷wt

‘ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷Lk’{kt fuþw¼kE Ãkxu÷, Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýk, Lkr÷Lk ¼è, økkuhÄLk ÍzrVÞkyu f{kLk Ãkh íkeh [Zkðe rLkþkLk íkkõÞkt níkkt.

rðfkMkLke «rMkæÄeyku rðþu ¼ksÃk fu {kuËeLkwtw Lkk{ ÷eÄk rðLkk fuþwçkkÃkkyu fÌkwt

níkwtw fu, Zku÷{kt þwt nkuÞ? Ãkku÷w. yuðe ynªÞk ÞkusLkkyku Au. Zku÷ çknq ðkøku

yu{kt Ãkku÷ nkuÞ. nwt yk{ fhe ËEþ, nwt íku{ fhe ËEþ. ykðku Zku÷ ðøkkzu Au.

Ãkhtíkw ¾hu¾h{kt Zku÷ Lk ðkøku Ãkku÷ ðkøku. Ãkufus Ãkufus fhu Au. økheçk {u¤k{kt

Ãkufus þçË çkku÷u Au. íku íkku çksux{kt fhkÞu÷e òuøkðkE Au. suLke ònuhkík ÚkE

Ãkhtíkw «òLku þwt ykÃkku Aku? ykrËðkMke «òLke y¿kkLkíkkLkku økuh÷k¼ ÷uðkÞ Au.

LkuLkku «kusuõx {wÆu yk¢kuþ¼uh

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu,

íkkíkkLke LkuLkkuLke fkhLkku

«kusuõx Lkk¾ðk çktøkk¤Úke

ykÔÞk. ynªÞk ÷k÷òs{

ÃkkÚkhe ËeÄe. h900 fhkuzLkk

LkuLkku «kusufx {kxu økwshkík

Mkhfkhu 33,000 fhkuzLke

Mkð÷íkkuLke Õnkýe fhe ËeÄe.

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu,

¾hu¾h íkku yk Mkð÷íkkuLkk

Lkk{u ykÃkýu ¼hu÷k xufMkLkk

ÃkiMkkLkwt Ãkkýe ÚkÞwt Au.

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt

fu, ðkÞçkúLx økw-

shkík þçË ¾wçk

¼khËkÞf Au.

ykrËðkMkeykuLke

¼k»kk{kt fneyu íkku

Äúwòhe økwshkík.

ykrËðkMkeyku {kxu

{kºk 174

yu{ykuÞw ÚkÞk.

íku{ktÚke Wãkuøkku

fux÷k ÚkÞk íkuLkku

yktfzku ykÃÞku LkÚke.

çkkÃkkyu fÌkwt níkw fu, ð»ko 2001{kt ßÞkhu {U {wÏÞ{tºke

ÃkË Akuzâwt íÞkhu hkßÞ{kt 81 ÷k¾ çkk¤fku «kÚkr{f

rþûký ÷uíkk níkk. íku ð¾íku 5kt[ fhkuzLke ðMíke níke.

ßÞkhu ð»ko 2011-12{kt 80 ÷k¾ çkk¤fku «kÚkr{f

rþûký ÷u Au. ßÞkhu ðMíke 6 fhkuzLke Au. yux÷u fu

xfkðkhe {wsçk 6 fhkuzLke ðMíke ÚkE nkuÞ íkku «kÚkr{f

rþûký {u¤ðíkk çkk¤fkuLke MktÏÞk 80 ÷k¾ Lknª Ãkhtíkw

98 ÷k¾ nkuðe òuEíke níke.

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe LkÚke {¤e

hnÞwt íkuLkku Ãký fuþwçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt WÕ÷u¾

fÞkuo níkku. fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkw fu, nwt ½ku½tçkkÚke

ftfkuzkfkuE ykÔÞku íÞkt MkwÄe yuf Ãký ¾uíkh{kt ÷e÷w Ãkk-

tËzw Ëu¾kÞwt LkÚke. fkhý fu Ãkkýe LkÚke. Ãkkýe nkuÞ íkku

ðkðuíkh ÚkkÞ Lku. ykrËðkMkeyku shk òøkku çkeò MÚk¤ku

Ãkh swðku íÞkt ÷e÷kA{ ¾uíkhku Au.

ÃÃkkuuffuuss yyuuxx÷÷uu þþwwtt ??

‘‘ððzzkk««ÄÄkkLLkk ÚÚkkððkk rrðð[[kkhhÄÄkkhhkk MMkkkkÚÚkkuu ËËøøkkkkççkkkkSS LLkkÚÚkkee ffhhííkkkkuu’’

‘nwt MktsÞ òuþe Awt,

Mk¥kk {kxu fk®[zk su{ htøk LkÚke çkË÷íkku’

‘nwt MktsÞ òuþe Awt.

nwt Ãký Mkt½Lkku MðÞtMkuðf Awt

nwt çkúkñý Awt, Aíkkt Mkðo

Mk{ksLkku Awt

nwt ÃkkxeoLkku rþMíkçkØ

fkÞofíkko Awt.

nwt Mk¥kk {kxu fk®[zkLke su{

htøk LkÚke çkË÷íkku.

nwt rnLË Mk{ksLku yk½kík

ÃknkU[u íkuðe MkËT¼kðLkk LkÚke

fhíkku.

nwt ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoLku {sqh

LkÚke Mk{síkku.

nwt Mk¥kk {kxu {kLkð Mktnkh

LkÚke fhkðíkku.

nwt ¾kuxk y™u {kuxk {kuxk

yðksu ¼k»ký fhe

¼h{kðíkku LkÚke.

nwt ðzk«ÄkLk Úkðk {kxu

¼k»kýçkkS LkÚke fhíkku.

nwt ðzk«ÄkLk Úkðk {kxu

rð[khÄkhk MkkÚku ËøkkçkkS

LkÚke fhíkku.

nwt MktsÞ òuþe Awt.

nwt, nwt, nwt, Lku s nwt s yu{kt

{kLkíkku LkÚke.

fkUøkúuMku hrððkhu {wÏÞ{tºke Mkk{u LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ÃkkýeLkk

{wÆu Ëu¾kðku ÞkuS yxfkÞík ðnkuhe níke. fux÷kf LkuíkkykuLku

ðnu÷e Mkðkhu s yxf fhe fkÞo¢{Lku Ãkku÷eMku rLk»V¤

çkLkkððk «ÞkMkku fÞko níkk Ãký íku MkV¤ ÚkE þõÞk Lk níkk.

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku xe.ðe.Mxkh M{]rík EhkLke fkhkuçkkhe çkuXf{kt

ykðíkk íku{Lku Ãkºkfkhkuyu fuþw¼kE y™u MktsÞ òuþe ytøku Mkðk÷ku ÃkqAðkLkk

«ÞkMkku fÞko níkkt. Ãký, M{]rík EhkLkeyu «ríkr¢Þk ykÃkðkLkwt xk¤e ËeÄwt níkwtt

M{]rík EhkLkeyu «ríkr¢Þk ykÃkðkLkwtw xkéÞwt

fkUøkúuMkLke hu÷e{kt ykðu÷k Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkh yxfkÞík ÚkkÞ íku Ãknu÷k

íkuyku rMkVíkÚke Axfe økÞk níkk. Ãkku÷eMk ðkLk{kt çkuMkðkLkku RLfkh fhLkkh

sþðtík®Mkn ¼èeLke ®xøkkxku¤e fhe níke y™u yLÞ fkÞofhkuyu LkuíkkLke

yxfkÞík çkkË ðkLk{kt [zðkLkwt þY fhíkk yþkuf zktøkh íkfLkku ÷k¼ ÷E

íÞktÚke rLkf¤e økÞk níkk.

ÃÃkkqqððoo {{uuÞÞhh yyþþkkuuff zzkkttøøkkhh yyxxffkkÞÞííkk xxkk¤¤ee MMkkhhffee øøkkÞÞkk

¼ksÃk fkhkuçkkheLkk MÚk¤ LkSf MktsÞ òuþeLkk {kMf ÃknuheLku

ÃkrºkfkLkwt rðíkhý fhkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

Ãkrºkfk{kt ÷¾ký

r÷. fkÞofíkkoykuLkku MktsÞ òuþe

hhkkssffkkuuxx{{kktt ¼¼kkssÃÃkk ««ËËuuþþ

ffkkhhkkuuççkkkkhhee MMÚÚkk¤¤LLkkkktt øøkkuuEExx ÃÃkkhh

MMkkttssÞÞ òòuuþþeeLLkkkktt {{kkMMff ÃÃkknnuuhhee

ÄÄMMkkee yykkððuu÷÷kk ÞÞwwððkkLLkkkkuuyyuu

ÃÃkkrrººkkffkkyykkuu ððnnUU[[ee

ççkkuuLLkkee yyxxffkkÞÞííkk:: LLkkuuííkkkkyykkuuyyuu

««ííÞÞkk½½kkííkkkkuu yykkÃÃkkððkkLLkkwwtt xxkkééÞÞwwtt

Ãkrºkfk

rðíkhý

ÃkkýeLkk

{wÆu

½uhkð

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLke ònuhkíkku ÷Ãkkuz þt¾ suðe Au. yuf ¼kE ¼økðkLkLke MkkÚku þt¾Lku Ãký Ãkqsíkku níkku.

þt¾Ëuð «MkLLk Úkíkk Ãku÷k ¼kEyu þt¾Ëuð ÃkkMku hkusLke ykSðefk [k÷u íkux÷k YrÃkÞk ykÃkòu íkuðwt {køÞwtw. yux÷u þt¾Ëuðu íkÚkkMíkw fÌkwt.

Ãku÷ku ¼kE hkus Y.500 {køku yLku íkuLku {¤e síkk. Ãkkzkuþe yk çkÄw òuE økÞku yux÷u íku Ãký þt¾ ÷E ykÔÞku yLku Ãkqò fhe. íku ÃkAe

þt¾ËuðLku «MkÒk fÞko yLku hkusLkk 1 ÷k¾ {køÞk. Ãkhtíkw, íkuLku YrÃkÞk Lk {éÞk. íkhík íkuýu þt¾ËuðLku ÃkqAâwt fu {Lku fu{ YrÃkÞk Lk {éÞk

íÞkhu þt¾Ëuðu fÌkwt yu{k ¼kE {khku þwt ðktf! þt¾ yLku ÷Ãkkuz þt¾ ðå[u yk íkVkðík Au. ÷Ãkkuz þt¾Úke «òLkk Ëw¾ËËo Ëqh Lk ÚkkÞ.

fuþwçkkÃkkyu fÌkw níkwt fu,

ykrËðkMke rðMíkkhkuLke s{eLk

ykÃkýe Ähíke {kíkk Au.

¾hkçkkLke s{eLk yÃkkÞ íkku

ðktÄku Lknª Ãkhtíkw økki[hLke ËkuZ

÷k¾ yufh s{eLk WãkuøkkuLku

ykÃke ËeÄe. yuf WãkuøkÃkríkLku

íkku Õnkýe s fhe Lkk¾e.

økki[hLke s{eLkku økE yux÷u

økkÞku fík÷¾kLku økE. ykÃkýu

Ä{oLku {kLkLkkhk ÷kufku Aeyu

yux÷u yk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu

÷kune Wf¤e WXu Au.

y{Lku fnu Au fu {kutZu íkk¤kt {khe Ëku. yk rþMíkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. ykðe rþMík{kt yíÞkh MkwÄe

{kutZu íkk¤k {kÞko. nðu, hnuðkíkwt LkÚke yLku Mknuðkíkwt Ãký LkÚke. yux÷u øksoLkk fhe hÌkkt Aeyu’

- ffuuþþww¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷,, ffttffkkuuzzkkffkkuuEE{{kktt yykkrrËËððkkMMkkee yyrrÄÄffkkhh øøkkssooLLkkkk MMkktt{{uu÷÷LLkk{{kktt

ðkEçkúLx

økwshkík

Ãkkýe{kt rþûký

÷÷ÃÃkkkkuuzz þþtt¾¾

LkuLkku

økki[h

{kuËe Mkk{u Ëu¾kð fhíkkt 37

fkUøke fkÞofhkuLke yxfkÞík

ËMk ð»koÚke yuðku {k{ku {éÞku

Au su {k{uhkt s ÷qtxe økÞku

ðzkuËhk,íkk.10

hkßÞ{kt ykrËðkMkeykuLku

yrÄfkhku ykÃkðk {kxu ‘økwshkík

ÃkuxLko’Lkku y{÷ {kS {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷u fÞkuo níkku.1995{kt

¼qrhÞk fr{xeLkku ykrËðkMkeyku

ytøkuLkk ynuðk÷Lkku Ãký y{÷

fuþw¼kRyu fheLku rðrðÄ ÞkusLkkyku

y{÷e çkLkkðe níke. fLÞkykuLkk ÷øLk

«Mktøku fwðh çkkRLkwt {k{uY ÞkusLkk îkhk

økheçkkuLku MknkÞ ykÃke níke. {wÏÞ

{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Lkku MkeÄku

WÕ÷u¾ fÞko rðLkk {nk økwshkík

ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾ økkuhÄLk

ÍzrVÞkyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,ËMk

ð»koÚke yuðku {k{ku {éÞku Au su

rËfheykuLkk {k{uhk ÷qtxe økÞku Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ftfkuzkfkuR

økk{u yksu ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk ÍzrVÞkyu ðÄw{kt

sýkÔÞtwt níkwt fu,fuþw¼kRLkk þkMkLk{kt

54000 ykrËðkMkeykuLku støk÷

s{eLkLke MkLkË yÃkkR níke.xÙkÞçk÷

yuõx ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu y{÷e

çkLkkÔÞku Au íÞkhu Ãký støk÷Lke

s{eLkLke MkLkËku yÃkkíke LkÚke.

økheçk ykrËðkMkeykuLkwt rþûký yk

Mkhfkhu ÷qtxe ÷eÄwt Au. yksu íkku

yuÂLsrLkÞh çkLkðk {kxu Y.5.5

÷k¾,zkufxh çkLkðk {kxu Y.35 ÷k¾

y™u ÃkexeMke {kxu Ãký yZe ÷k¾Lke

hf{ rþûkýLkk ðuÃkkhefhýLkk Ãkøk÷u

÷uðkÞ Au. nfefík{kt ykrËðkMke yuf

Ãký YrÃkÞk rðLkk zkufxh fu yuÂLsrLkÞh

çkLku íÞkhu s Mðýeo{ økwshkíkLke ¾he

Wsðýe Úkþu. ykrËðkMkeykuuLku

ftfkuzkfkuR Mkt{u÷Lk{kt ykðíkk

Ãkt[{nk÷Lkk zeyuMkÃkeyu hkuõÞk

Au.Ãkku÷eMku xÙkrVfLkk Lkk{u

ykrËðkMkeykuLku Mkt{u÷Lk{kt ykðíkk

hkuõÞk Au.su íktºk MkhfkhLkwt økw÷k{ çkLÞwt

Au. ¼ksÃkLkk çkççku {tºkeyku y™u

ÄkhkMkÇÞkuLku WíkkheLku ykrËðkMkeykuLku

yxfkðkÞk nkuðk Aíkkt ynª {kuxe

MktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku ykÔÞk Au íku

ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. ykzfíkheheíku {kuËe

þkMkLk Ãkh ðuÄf «nkh fhíkk ÍzrVÞkyu

øksoLkk fhe níke fu,12{e íkkhe¾u

çkkuxkË{kt ykuçkeMke Mkt{u÷Lk Ãký ík{khe

Akíke WÃkh ( {kuËe þkMkLkLke) {¤þu.

ÞwrLkVku{o, ÃkwMíkfku, Ve{kt

ðÄkhku ðk÷eyku {kxu

®[íkkLkwt fkhý çkLkþu

Äku. 10, 12Lke ðkŠ»kf

Ãkheûkk íkk. 7 {k[o,

2013Úke ÷uðkþu

Mkwhík, íkk. 10

WLkk¤w ðufuþLkLku ÷eÄu yufÚke ËkuZ {kMk MkwÄe

çktÄ hnu÷e þnuhLke þk¤kyku{kt yksÚke Lkðk

þiûkrýf MkºkLkku ykht¼ Úkþu. yk MkkÚku s

{kus{Míke{kt {øLk ÚkR økÞu÷k rðãkÚkeoyku

yksÚke Vheðkh þk¤kykuLke ¼køkËkuz{kt ÔÞMík

ÚkR sþu. þnuhLke {kuxk¼køkLke þk¤kykuyu

fhu÷k ykøkkuíkhk ykÞkusLkLku ykÄkhu 11 sqLkLkk

Mkku{ðkhLkk hkusÚke þiûkrýf Mkºk þY fhðkLke

ònuhkík fhe ËeÄe níke, suLku Ãkøk÷u þk¤kyku

Mkðkh yLku çkÃkkuh Ãkk¤e{kt þY ÚkR sþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷k Lkðk

Mkºk{kt ÞwrLkVku{o, ÃkwMíkfku yLku Ve{kt ÚkÞu÷ku

ðÄkhku ðk÷eyku {kxu ®[íkkLkwt fkhý çkLke hnuþu.

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke rþûkýLke økwýð¥kk{kt

MkwÄkhku ÚkkÞ yu {kxu rþûký çkkuzuo yðLkðk

ÃkrhðíkoLk fÞko Au. Mku{uMxh ÃkØríkÚke {ktzeLku ÃkkXâ

ÃkwMíkfku{kt fux÷uf ytþu VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk

Au. MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku yLku hk»xÙeÞ fûkkLkk

rþûký MkkÚku Mkh¾k{ýe ÚkkÞ íku nuíkwÚke fux÷kf

{n¥ðLkk VuhVkhku fhkÞk Au. yuðk{kt ík{k{

VuhVkhku MkkÚku yksÚke þnuhLke þk¤kyku{kt Lkðk

þiûkrýf MkºkLkku ykht¼ ÚkR sþu. þk¤kyku{kt

yur«÷Lkk ºkeò yXðkrzÞk{kt ðkŠ»kf

ÃkheûkkykuLkk ytíku WLkk¤w ðufuþLk Ãkze økÞwt níkwt.

íÞkh çkkË ¼q÷fkykuyu yufÚke ËkuZ {rnLkk MkwÄe

r{ºkku, MktçktÄeyku MkkÚku {¤eLku {kus{Míke fhe

níke. ðk÷eykuyu Ãký ðufuþLkLkku ÷k¼ WXkðeLku

WLkk¤w «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe ËeÄwt níktw. WÃkhktík,

r{ºkku MkkÚku {¤eLku r¢fux, RLzkuh økuBMk MkrníkLke

h{íkkuLke çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh {kus {kýe níke.

Mkku{ðkhÚke þY ÚkLkkhe þk¤kykuLku ÷RLku

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke þnuh{kt {LkkuhtsLk ÃkqÁ

Ãkkzíkk MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. çkkøk-

çkøke[k, rÚkÞuxMko, {kuÕMk, zw{Mk, çkkurxtøk Ãkkfo

suðe søÞkykuyu þnuhesLkkuLke {kuxe MktÏÞk òuðk

{¤íke níke. Mkku{ðkhu þY ÚkLkkhk Lkðk þiûkrýf

MkºkLku fkhýu nðu ¼q÷fkykuLke r{ºkku, MktçktÄeyku

MkkÚkuLke {MíkeLkku ytík ykðþu. ðk[Lk, xâwþLk

õ÷krMkMk yLku yuMkkR{uLxLkk Ëçkký nuX¤

Vheðkh íkuyku yÇÞkMk{kt ÔÞMík ÚkR sþu. íku{s

þk¤kyku ¼q÷fkykuLkk rfÕ÷ku÷Úke økqtS QXþu.

òufu, ðk÷eyku {kxu þY ÚkLkkÁ þiûkrýf Mkºk

yrík¾[ko¤ Mkkrçkík Úkþu. fkhý fu,

ÞwrLkVku{o, Ve-MxuþLkheLkk ¼kðku{kt

ÚkÞu÷ku ðÄkhku ðk÷eyku {kxu {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku Mkkrçkík ÚkR hÌkk Au. þnuhLke

{kuxk¼køkLke þk¤kykuyu rðrðÄ fkhýku

çkíkkðeLku ðk÷eykuLkk r¾MMkk ¾t¾uhðkLkwt

ykÞkusLk fhe ËeÄwt Au. þk¤kyku{kt Lkðk

þiûkrýf MkºkÚke Ve{kt 35 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.


ËuþLkk A ¾u÷kzeyku{kt

økwshkík{ktÚke yuf{kºk

nh{eík sþu

ðÕzo xqh{kt h{ðk {kxu

nh{eík Mkku{ðkhu rËÕneÚke

hðkLkk Úkþu

Mkwhík, íkk. 10

þnuhLkk çkk¤ h{íkðehku hkßÞ, hk»xÙeÞ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku Í¤n¤íke rMkrØ {u¤ðe hÌkk

Au. rðrðÄ h{íkku{kt MkwhíkLkk ¾u÷kzeykuLkku ztfku

ðkøku Au. ytþw÷ fkuXkhe MkrníkLkk fux÷kf

íkhýðehku hk»xÙeÞ fûkkyu {uz÷ {u¤ðe [qõÞk Au.

yuðk{kt xuçk÷ xurLkMk ûkuºku rðrðÄ xwLkko{uLx{kt

Í¤fe [qfu÷ku nh{eík ËuMkkR nðu çkúkrÍ÷Lke «ku

ðÕzo xqh{kt ¼køk ÷RLku þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk

fhþu. MkwhíkLkk xuçk÷ xurLkMk Mxkh yuðk nh{eík

ËuMkkRyu yLzh 14Úke s yLkuf rMkrØyku

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ËeÄe Au íÞkhu nðu çkúkrÍ÷{kt

ÞkuòLkkhe rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLke yíÞtík

«ríkrcík «ku ðÕzo xqh{kt òuzkRLku ðÄw yuf rMkrØ

LkkUÄkðþu. ðÕzo xqh {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k ËuþLkk A

¾u÷kzeyku{kt økwshkík{ktÚke yuf{kºk nh{eík

sþu. xqh{kt ¼køk ÷uðk {kxu nh{eík ykðíke fk÷u

Mkku{ðkhu rËÕneÚke hðkLkk Úkþu.

çkúkrÍ÷ MkkLxkuÍ{kt h{kLkkhe SyuMkMke økúqÃk

2012 ITTF ðÕzo xqh {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e ËuþLke

LkuþLk÷ xe{{kt økwshkík{ktÚke yuf{kºk MkwhíkLkk

nh{eík ËuMkkRLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. nh{eík

ËuMkkR rMkðkÞ yLÞ ¾u÷kzeyku y{÷ hks,

MkkiBÞSík ½ku»k, MkkiBÞËeÃk hkuÞ, Mkw¼kSík þknk

yLku MkwrLk÷ þuèe xqh{kt sþu. LkuþLk÷ xe{Lkk

ík{k{ ¾u÷kzeykuyu Ãkku÷uLzÚke ykðu÷k Lkðk fku[

÷uMkÍuf fw[khMfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ LkuþLk÷

fuBÃk{kt íkk÷e{ ÷eÄe níke. WÃkhktík, ík{k{

¾u÷kzeyku ÞwhkuÃk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk rÃkxh fk÷oMkLk

MkkÚku «urõxMk fheLku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ðíkLk Ãkhík

VÞko Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

CMYK

MONDAY, 11 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

MkwhíkLkku xuçk÷ xurLkMk Mxkh nh{eík

çkúkrÍ÷Lke «ku ðÕzo xqh{kt h{þu

MMkkwwhhííkkLLkkkkuu ««ÚÚkk{{ ËËuuMMkkkkEE AIEEE{{kktt øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ººkkeeòò ¢¢{{uu

rrMMkkrrðð÷÷{{kktt [[kkuuÚÚkkkk {{kk¤¤uuÚÚkkee ËËËËeeoo ÃÃkkxxffkkÞÞkkuu 5

çkuxhe{kt þkuxoMkŠfx Úkíkk ykøk ÷køke,

fkh MktÃkqýo çk¤e økR

Mkwhík, íkk. 10

Ãkk÷uo ÃkkuRLx ÃkkMku MkeyuLkS fkh{kt ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz {[e

økR níke. òuíkòuíkk{kt fkh MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR økR níke.

fkh{kt Mkðkh [khuÞ ÔÞÂõík çknkh Lkef¤e síkk íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku

níkku. VkÞh rçkúøkuz Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk÷uo ÃkkuRLx

¾kíku Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxh LkSf LknuÁ Lkøkh Mkk{u yksu çkÃkkuhu

çku ðkøÞu ykRfkuLk fkh (Lkt.SsuÃk Mkeze 3073){kt ykøk ÷køke

níke. hMíkk Ãkh fkhLku ¼z¼z Mk¤økíke òuR ÷kufku øk¼hkR økÞk

níkk yLku ËkuzÄk{ {[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh ykurVMkh ríkðkhe MkrníkLkku fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. òu

fu, íÞkt MkwÄe{kt MkeyuLkS fkh ykøk{kt MktÃkqýo çk¤e økR níke. fkhLke

çkuxhe{kt þkuxMkŠfx Úkíkk ykøk ÷køke níke. fkh{kt hksuþ Þþðtík¼kR

Ãkkxe÷ (hnu. f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fku÷kuLke ÃkkA¤, ÃkktzuMkhk)

yLku íku{Lkk ºký r{ºkku fk{kÚkuo ÃkeÃk÷kuË íkhV sR hÌkk níkk. Ãkk÷uo

ÃkkuRLx ÃkkMku ykøk ÷køkíkk [khuÞ sýk Mk{ÞMkq[fíkk hk¾e fkh{ktÚke

çknkh Qíkhe síkk íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

Ãkk÷uoÃkkuRLx ÃkkMku

MkeyuLkS fkh ykøk{kt

¾k¾, [khLkku çk[kð

Mkwhík, íkk. 10

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

ytíkøkoík hrððkhu þnuh yLku rsÕ÷k{kt

çkqÚk÷uð÷u fk{økehe fhkR níke.

{íkËkíkkykuLkk {íkËkLk ûkuºk{kt sR íktºku

Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt. rsÕ÷k [qtxýe

íktºkLke szçkuMk÷kf íkiÞkheyku ÃkAe Ãký

yk¤Mkw f{o[kheykuLku fkhýu fux÷kf

çkqÚk WÃkh {íkËkíkkykuyu yufÚke ËkuZ

f÷kf íkÃk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku

nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

{íkËkhÞkËe {kxu {íkËkíkkyku{kt

òøk]rík ÷kððk [qtxýe rð¼køk ík{k{

fk{økeheyku WÃkh Mkwû{ Lksh hk¾e

hÌkku Au. yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk. 10{e

yLku 17{eyu ykðíkk hrððkhu {íkËkLk

{Úkfu fk{økehe fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. yk {kxu çkqÚk÷uð÷ ykurVMkhkuLku

rðMíkkh {wsçk sðkçkËkhe Ãký MkkUÃke

ËuðkR Au. Mk{ÞMkh fk{økehe þY fhe

ËuðkLkk yLkuf yrÕx{ux{ yLku [uíkðýe

ÃkAe Ãký fux÷kf yk¤Mkwt f{o[kheykuLkk

ÃkkÃku {íkËkíkkykuyu Vku{o ¼hðk{kt

Úkku¼ku yLku hkn sqykuLkk íkçk¬{ktÚke

ÃkMkkh ÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.


{íkËkhÞkËe{kt

Lkk{ LkkUÄkððk íkÃk

fhðwt Ãkzâwt

íkkhe¾ «ð]r¥k

11 sqLk Úke 4 {u, 2013 þiûkrýf ð»ko

8 Úke 28 LkðuBçkh, 2012 rËðk¤e ðufuþLk

7 {k[o, 2013 Äku. 10,12Lke Ãkheûkk

8 yur«÷, 2013 Äku. 11 MkkÞLMk Mku{uMxh-2

ÞkuòLkkhe Ãkheûkk Äku. 12 MkkÞLMk Mku{uMxh-4

30 yur«÷, 2013 økwsfux

ð»ko Ëhr{ÞkLk {níðLke «ð]r¥kyku

yksÚke þk¤kyku{kt rþûkýLkku «kht¼

yykkøøkkkk{{ee ççkkuu ðð»»kkoo{{kktt ÄÄkkuu..

1100{{kktt ççkkkkuuzzoo LLkkeeff¤¤ee òòÞÞ

ííkkuuððkk MMkkttffuuííkk

hkßÞ{kt Äku. 10 yLku 12Lke Ãkheûkk

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûk{ çkkuzo îkhk ÷uðk{kt

ykðu Au. ßÞkhu Äku. 9 yLku 11Lke

Ãkheûkk þk¤kfûkkyu ÷uðk{kt ykðu

Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

íkkS sL{u÷e çkk¤kLku [kËh{kt

÷Ãkuxe Íkz Lke[u íÞS ËuðkE

Mkwhík íkk.10

WÄLkk çkeykhMke {trËh ÃkkMku Íkz Lke[uÚke íkkS sL{u÷e

çkk¤fe {¤e ykðíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke.

ËMkuf rËðMk Ãknu÷kt sL{u÷e çkk¤feLku Lkðwt £kuf Ãknuhkðe

[kËh{kt ÷Ãkuxe íkhAkuze ËuðkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk WÄLkk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk{kt çkeykhMke {trËh ÃkkMku Íkz

Lke[uÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu Lkðòík çkk¤fe {¤e ykðe níke.


({nuþ Mkku÷tfe)

swyku ÃkkLkk Lkt....

Documents

surat city 11-6-12