Viva la Sierra 05.08.11

Sumario Ferias y fiestasTradición ydiversión envarios pueblosde nuestracomarca serrana

FuenteheridosAprobacióninicial del PGOUpara un óptimocrecimiento

ActualidadAroche acogerá el próximo día13 el magnífico concierto deAndy & Lucas en el recinto Fegar

SABADO 13 AGOSTO

Venta Entradas para Empadronados hasta el jueves 11 en AyuntamientoPrecio: 15,00 € - Empadronados: 10,00 €

Prohibido el acceso con Bebidas. Habrá barra en el Concierto a precios populares (Cerveza: 1,00 €; Cubatas: 3,00 €)

Aparcamiento Gratuito. Grada para Mayores. Hora de Inicio: 12,00 hs. aprox.

Populares serranosEncuentro deediles delPartido Popularen Cortegana

Para visitar

cortelazor

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraComienza en Higuera el V Certamen de Cortometrajes Nº 254 | Viernes, 05 de Agosto de 2011

XIII edición del CertamenNacional de Pintura

n Explosión culturalDel 11 al 14 de AgostoPgs 22 y 23

Cortegana viajará en el tiempoen sus XVI Jornadas Medievales

Elección de los PresidentesMANCOMUNIDADES SERRANAS Los tres organismos supramunicipales celebraron sus plenos orgánicos de constitución

RIBERA DE HUELVA___ Manuel Guerrafue elegido Presidente de dichaMancomunidad siendo el único candidato

SIERRA MINERA__ José Antonio Trianofue elegido presidente con el apoyo deIzquierda Unida frente a los populares

SIERRA OCCIDENTAL ___Antonio Muñizrevalida su cargo en el plenoextraordinario celebrado en Aroche

02 VIERNES, 05 DE AGOSTO 2011 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, José Antonio Ló-pez, Emilio Márquez, Beatriz Castilla y Javi Moya

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

637 56 27 40

Tesoros en elescaparate Que la sierra necesita del turismo,que duda cabe, de ahí que debamosaprovechar todos nuestros recursosen la búsqueda de una mayorafluencia turística. Un ejemplo de elloson las Jornadas temático-culturalesserranas . En estos días viviremos lasJornadas Medievales de Cortegana

Nuestros monumentos y parajes, nuestrahistoria y cultura no cabe duda que son lamayor riqueza que tiene nuestra sierra.Por toda nuestra geografía serrana se ex-

tiende un gran número de maravillas arquitectó-nicas que lo fueron ya en el momento de su cons-trucción y que tras el paso de los siglos, hoy día losiguen siendo. De esta forma son muchos los mu-nicipios que teniendo como punto de partida di-chos tesoros han desarrollado distintos eventos. Losmás destacados son Cortegana, con sus JornadasMedievales; Almonaster, con las Jornadas Islámicasy Santa Olalla del Cala, con las Sefardíes; aunquepoco a poco se les van uniendo otros pueblos queentorno a sus fortalezas van desarrollando actos quecada vez tendrán mayor transcendencia, caso de

Cumbres Mayores, Calaso Aracena. En estos días será Cortegana la protagonista

cultural de la sierra con la celebración de lasXVI Jornadas Medievales, un evento que en es-tos años ha ido sobrepasando fronteras y quese ha convertido en un referente en toda Anda-lucía recibiendo visitantes de muchos rinco-nes de la geografía española y portuguesa. To-do un ejemplo a seguir.Es justo reconocer elesfuerzo que la organización está haciendopara subir un peldaño más la categoría de es-tas Jornadas que engrandecen en consecuen-cia a Cortegana y en definitiva a la comarca se-rrana que tanto necesita del turismo y de la lle-gada de visitantes, más aun en la situacióneconómica actual.

n Los corteganeses volvieron asorprender con otro desfile depromoción por las calles de la capital

Redacción Sierra El viernes día 29 de julio la alcal-

desa de la localidad de Alájar, Car-men Osorno, inauguró, en un actomuy multitudinario y con una granespectación la nueva Casa de la Cul-tura en las antiguas escuelas, aún sinequipar al completo pero con la in-tención de que los más pequeños delpueblo puedan disfrutar ya este ve-rano del nuevo parque infantil, quese encuentra anexo.

La Casa de la Cultura cuenta conlos dos edificios, escuelas y casas delos maestros. En la primera va el nue-vo salón de actos, en la planta baja, ycon un salón anexo para exposicio-nes. Y en la alta ya está instalado ungimnasio de próxima apertura y parael que ya está abierto el plazo de ins-cripción, y el salón grande multifun-cional para aerobic, gimnasia demantenimiento, pingpong, etc.

Y en las antiguas casas de los

maestros se instalará en la planta ba-ja la biblioteca municipal junto conel centro Guadalinfo, además de unaludoteca y un aula para cursos. En laalta se han habilitado cuatro salasque se han cedido a las asociaciones.Un nuevo avance para esta bella lo-calidad, que con Carmen Osorno alfrente parece haber renovado la ilu-sión y el dinamismo; unas nuevasinstalaciones de las que Osorno se“mostraba muy orgullosa y satisfe-cha porque eran muy necesarias pa-ra los vecinos de Alájar”

No es el único acto que tuvo lugaren la población de Alájar ya que elsábado, día 30, se celebró el Home-naje al tamborilero Antonio Hidalgo,vecino de la localidad, que tantosaños ha servido con su buen hacer alas hermandades del pueblo, Reinade los Ángeles y San Bartolomé, asícomo a la Sacramental de Linares yla Hermandad del Castaño. El home-

naje se celebró en la Peña de Ariasmontano y tanto las hermandadescomo el Ayuntamiento de Alájar en-tregaron una placa conmemorativa,se celebró un almuerzo de confrater-nización al que también asistieronfamiliares y un total de 25 compañe-ros tamborileros de toda la sierra y deHuelva, que acompañaron al conme-morado desde su propia casa.

A continuación, por la noche se ce-lebró el pregón de la Hermandad Ma-triz Reina de los Ángeles, a cargo deIgnacio Navarro, en la plaza de ElBarranquillo, contando con la actua-ción de una orquesta y servicio debarra cedido por la hermandad a laasociación de la Cabalgata de los Re-yes Magos. Una jornada intensa en laque todos los alajareños se echarona la calle para celebrar el emotivohomenaje a su tamborilero de siem-pre y disfrutar de un día de emocio-nes y mucha diversión.

Presentación delas XVI JornadasMedievales deCortegana enHuelva

Editorial

Alájar

Las velas

Imagende lasemana

La dos

Velá de SantoDomingo enAracena

La Velá de Santo Domingo en Aracena tie-ne dos vertientes bien distintas bajo la orga-nización de la Hermandad de Nuestro PadreJesús Nazareno y la concejalía de festejos delAyuntamiento de Aracena.

Por un lado la parte religiosa con el Triduoen la Iglesia de Santo Domingo hasta maña-na sábado día 6. Precisamente a la finaliza-ción de este último día será la procesión delSanto por las calles del barrio, por segundoaño consecutivo portado por veinte jóvenescostaleros y cuatro atrevidos capataces. Losvecinos engalanan y exornan para la ocasiónsus balcones, fachadas y puertas con flores ycolgaduras para un mayor embellecimientodel recorrido del Santo, el cual cambia cadaaño para que todo el barrio pueda disfrutarde la imagen.

El domingo 7 de agosto será la función so-lemne en honor a Santo Domingo de Guz-mán. Todos los cultos empezarán a las 20: 30horas oficiados por el cura párroco de la lo-calidad Longinos Abengózar Muñoz.

Por otro lado el barrio vive intensamentedurante estos días las actividades lúdicas entorno a la plaza central. Hoy viernes comien-zan de forma intensa a las diez de la nochecon la actuación de la compañía El Carroma-to Teatro y su obra “El enfermo imaginario”.

Y para terminar la noche la orquesta Adua-na provocará el baile y divertimento de losallí presentes desde las once de la noche.

Carmen Osorno inaugura la nueva Casa de la Cultura alajareña

viva VIERNES, 05 DE AGOSTO DE 2011 03

ActualidadSESIONES EXTRAORDINARIAS Ribera del Huelva, Sierra Occidental y Sierra Minera celebran sus plenos constitutivos para la presidencia.

Imágenes de los tres plenos orgánicos celebrados en las Mancomunidades de la comarca serrana

Sesión constitutiva de las tresMancomunidades serranas

Redacción SierraLa comarca serrana ha vivi-

do en los últimos días las se-siones constitutivas de sustres mancomunidades

Por un lado el martes 2 deagosto en el salón de sesio-nes del Ayuntamiento de Aro-che se constituyó en SesiónExtraordinaria la Junta de laMancomunidad Sierra Occi-dental de Huelva para la nue-va legislatura.

Tomaron parte en estaconstitución diez de los docemiembros que la componen,excusando su presencia losrepresentantes de los munici-pios de Castaño del Robledo

y Encinasola.En la misma se nombró co-

mo Presidente, al represen-tante del municipio de Aro-che, Antonio Muñiz Carrasco,quien ya venía ostentando lapresidencia los últimos cua-tro años. La candidatura en-cabezada por Muñiz, fue laúnica que se presentó, y con-tó con el apoyo de nueve delos diez representantes pre-sentes, y la única abstenciónde la representante del muni-cipio de Cortegana.

En la próxima sesión orgá-nica que celebre esta entidadsupramunicipal se culminarála designación de la totalidad

de sus órganos de gobierno. Por otro lado la Mancomu-

nidad de municipios Riberadel Huelva ratificó lo ya sabi-do. El alcalde de Aracena Ma-nuel Guerra es el nuevo presi-dente de la mancomunidadserrana durante los próximoscuatro años.A la sesión asis-tieron los alcaldes de los docepueblos representados a ex-cepción del alcalde de Gala-roza Antonio Sosa. El plenocontó también con la presen-cia del diputado provincialsocialista por la Sierra y alcal-de de Jabugo José Luis Ramos.

Un pleno con una duraciónen torno a la media hora en el

salón de plenos de la sede dela mancomunidad, ubicadaen el Polígono Industrial Can-talgallo de Aracena. Los ochopuntos que se trataron erande mero trámite constitutivode un pleno. Entre ellos des-tacar la comprobación de lascredenciales de los vocales ylos suplentes de los doce pue-blos, el juramento o promesade los cargos, la constitucióndel pleno, la elección del pre-sidente de la mancomunidady el juramento o promesa deeste último.

La única propuesta a presi-dente fue presentada por elPSOE para Manuel Guerra en

detrimento del hasta ahorapresidente y alcalde de Puer-to Moral Ezequiel Ruiz. De losdoce pueblos presentes hubo9 votos a favor (los ocho delPSOE más el independientede Linares de la Sierra) y 3abstenciones (los dos pue-blos de IU; Zufre y Cortecon-cepción, más el independien-te de Higuera de la Sierra).

Manuel Guerra coge el tes-tigo de Ezequiel Ruiz desta-cando “su gran labor en lamancomunidad y dejando ellistón muy alto, que yo inten-taré continuar con humil-dad”. Pese a los tiempos quecorren intentaremos “seguir

con las políticas actuales yampliar las miras a otros fren-tes importantes como la cul-tura y los servicios sociales,en especial en torno a la Leyde la Dependencia”. Al finali-zar la sesión Ezequiel Ruizquiso “dar las gracias a todoslos trabajadores de la Manco-munidad” y expresó que “he-mos hecho lo máximo dentrode nuestras posibilidades pe-se a la dura situación econó-mica vivida y que aún pade-cemos”. Incluso de forma ele-gante lanzó el testigo al “com-pañero Manuel Guerra, yapresidente de la mancomuni-dad, que a buen seguro lo ha-rá igual o mejor que yo”. Esosí, “queda mucho por hacercomo un servicio mancomu-nado de policías, ya que exis-ten varios pueblos de la zonasin seguridad alguna ni pro-tección posible”. Finalmente,la emoción superó las pala-bras, teniendo que paralizarsu discurso en diferentes oca-siones para beber agua de for-ma intensa fruto de la emo-ción de la despedida.

La primera mancomunidaden celebrar su sesión consti-tutivo ha sido la Sierra Mineraen la que tomó posesión delcargo de Presidente José An-tonio Triano García, por ma-yoría absoluta del número le-gal de miembros de la corpo-ración. En esta entidad supra-municipal el PP tenía opcio-nes de gobernar, ya que concinco pueblos, tanto PP comoPSOE tienen dos alcaldías ca-da uno. Sin embargo, el únicovoto de IU, ha roto la balanzaa favor de los socialistas den-tro de un pacto de gobiernogeneralizado entre las dosfuerzas de izquierda en dife-rentes mancomunidades dela provincia sin ser reconoci-do públicamente por ambasformaciones.

Almonaster, Santa Olalla, Hinojales,Arroyomolinos, Fuenteheridos, Rosal,Cortelazor, Cortegana, Corteconcepcióny Aroche celebran sus fiestas estivales

SIERRA

FUENTEHERIDOS

El pleno saca adelante la aprobacióninicial del PGOU para los paperos

El Ayuntamiento de Fuente-heridos ha celebrado reciente-mente una doble cita munici-pal. En primer lugar la elec-ción del consejo de adminis-tración de la Junta General deAccionistas de la empresa mu-nicipal de la localidad paperay, seguidamente en segundolugar, un pleno extraordinariocon dos puntos en el orden deldía.

En cuanto a la Junta Generalde Accionistas de la EmpresaMunicipal de Fuenteheridosse ha elegido el consejo com-puesto por el alcalde MartínMartín, Conrado Roncero(concejal equipo de gobiernosocialista), José Antonio Cor-tés (secretario general PSOEFuenteheridos y ex - alcalde),Rafael de Tovar y FranciscoLópez (concejal del PP).

El consejo votado favorable-mente ha sido la propuestadel equipo de gobierno socia-lista. El grupo mayoritario dela oposición, Izquierda Unida,lamenta bajo la voz de su por-tavoz José Luis Pérez Tapiasdos cuestiones; “la ausenciade proporcionalidad munici-pal en el consejo y la no pre-sencia de ninguna mujer conla falta de paridad en el mis-mo”. En el primer caso la juntageneral no está obligada a cri-

El consistoriorecuperaMarimateos

El Consejo de Gobierno dela Junta de Andalucía en suúltima sesión ha acordado ce-der por un plazo de 50 años alAyuntamiento de Aracena eluso del Campamento Turis-mo de Marimateos, ubicadojunto al cruce de la N – 433 endirección a Corteconcepción,escasos tres kilómetros deAracena.

La instalación estaba ges-tionada hasta el pasado añopor una empresa privada enrégimen de concesión, y se in-serta dentro de una parcelade 25 hectáreas en el enclavedel nacimiento del río Odiel,justo en pleno Parque NaturalSierra de Aracena y Picos deAroche. Aracena recupera unlugar que trae muchos recuer-dos y vivencias a los cebolle-ros; pasando de un gran augesocial hacia un estado deabandono y su recuperaciónen los últimos años con lavuelta de nuevo de muchosjóvenes y mayores para susfiestas familiares y de convi-vencia.

La cesión fue solicitada ha-ce meses por la Corporaciónmunicipal tras su debidaaprobación y cuenta con el in-forme favorable de la Conse-jería de Turismo, Comercio yDeporte. Así pues tras la deci-sión del Consejo de Gobiernoel consistorio cebollero segui-rá destinando el camping deMarimateos a su uso tradicio-nal como campamento turís-tico catalogado de primeracategoría, con una capacidadmáxima de 321 plazas y 74parcelas con espacio para ve-hículos. Asimismo, el munici-pio asumirá los gastos demantenimiento y las corres-pondientes obligaciones tri-butarias.

ARACENA

EL PLAZO DE ALEGACIONES ___ Trasla aprobación inicial del PGOU elperíodo para alegar estará abiertodos meses, que es el doble deltiempo de lo dispuesto por la leypara estos casos

terios de proporcionalidad yse rige por la ley mercantil. Lapropuesta de IU tenía una pro-porción de un 40% y 60% porciento.

Sobre el pleno extraordina-rio hubo dos asuntos; la trami-tación electrónica por parte dela Diputación provincial deHuelva para facilitar los trámi-tes administrativos de formatelemática por la ciudadanía yla aprobación inicial del

COMARCA SERRANA

Inmaculada Salvadella busca en la Sierra a su madre biológica Una mujer de Barcelona,

Inmaculada Salvadella Rull,ha estado durante varios díasen la Sierra y Picos de Arocheen busca de su madre bioló-gica. En su visita ha recorridoprácticamente toda la zonanorte de la provincia onuben-se, contactando con muchaspersonas de cada uno de losmunicipios. Tras nacer, hace45 años, fue adoptada poruna familia catalana y tieneindicios que su madre pudie-ra ser de la Sierra.

Inmaculada nació el 22 defebrero de 1966 en el Hospitalde San Cosme y San Damiánen pleno centro de Barcelonatras su madre haber estadodurante varios meses ence-rrada en el Hogar Santa Isa-bel bajo la gestión de monjasde la congregación de lasSiervas de la Pasión. Concre-tamente, esta mujer estuvoen Barcelona desde otoño de1965 hasta marzo de 1966. En-tonces tenía entre 30 y 40años de edad y según los cál-

culos de Inmaculada, por lotanto, ahora mismo podríatener entre 75 y 85 años. Unaadopción legal, contandocon la partida de nacimientoy la escritura propia de unaadopción. En la propia parti-da sólo aparece el nombre deInmaculada con los apellidosde los padres adoptivos, fe-cha de nacimiento y el lugardel mismo.

Su madre biológica llegó aBarcelona y tras estar variosmeses recluidas en el Hogar


Sierra |

PGOU. En ambos casos apro-bada por la unanimidad de losgrupos políticos; PSOE, IU yPP. El alcalde Martín Martín hamostrado “su satisfacción poresta aprobación” y ha destaca-do “el voto unánime de todoslos grupos hasta ahora”.

Además se aprobó la sus-pensión de licencia, autoriza-ciones y aprobaciones en losterrenos incluidos y que afec-tan al PGOU. El plazo de alega-ciones tras la aprobación ini-cial será de dos meses, es de-cir, el doble de tiempo de loobligado por ley.

Por otro lado el PGOU tienereservado actuaciones parasuelo industrial, propuestasde uso turístico y 148 vivien-das unifamiliares de las cuales49 serán viviendas de protec-ción oficial (VPO).

de Santa Isabel recibía la visi-ta cada semana o quince díasde una mujer que le comenta-ba lo más importante desdeel punto de vista cultural,histórico y gastronómico deBarcelona como coartada pa-ra cuando volviera a su pue-blo.

La escasa información quesabe Inmaculada viene poresta mujer y algunos comen-tarios de las monjas a su ma-dre pese a que tenían prohi-bido hacerlo. Entre estos da-

tos sabe que su madre bioló-gica procede de un pueblo deHuelva y por la acentuaciónsería más bien de un pueblode la Sierra. Incluso sus nom-bres podrían ser Josefa o Ma-ría. La llegada de su madre ala ciudad condal llegó con larecomendación del cura delpueblo para que esta mujervolviera sin su hija.

Inmaculada ha venido a laSierra con el “objetivo de con-seguir una de las piezas quele falta en su vida, conocer

sin reproche alguno y bajo lacomprensión de su madreadoptiva, a su madre biológi-ca. Para ello cualquier posi-ble información o comenta-rio que algún vecino pudierasaber le sería de gran utili-dad, especialmente, desde elpunto de vista sentimental”.De hecho afirma que “segu-ramente en el pueblo de sumadre biológica levantaríaalgunas sospechas la ausen-cia durante varios meses desu casa”.

Sierra |

AROCHE

de Aroche.Las ponencias fueron im-

partidas por Oscar Cuaresma,de Loga Consultores Sierra,S.L. y Manuel Menguiano yAntonio Julián Pérez, Técni-cos del Centro de Apoyo alDesarrollo Empresarial, CA-DE de Cortegana.

Fue un evento que tuvo unabuena aceptación por parte

El CADE organizaunas jornadas paraautoemplearse

del público asistente y en elque se hizo un amplio recorri-do por las vicisitudes del Ré-gimen Especial del Trabaja-dor Autónomo como formajurídica ideal para la creaciónde nuestro propio negocio yempleo en la situación so-cioeconómica actual, espe-cialmente en la comarca de laSierra de Huelva.


Redacción SierraJulio 2011

El pasado miércoles, 27 dejulio, el Centro de Apoyo alDesarrollo Empresarial, CA-DE de Cortegana, pertene-ciente a Andalucía Empren-de, Fundación Pública Anda-luza, llevó a cabo la Jornada“Creación y consolidación delautoempleo. Ventajas y nove-dades legislativas”, en el Sa-lón de Actos del Centro Cultu-ral Las Peñas, en el municipiode Aroche.

A esta jornada asistieronempresarios, emprendedoresy público en general, intere-sado en temas relacionadoscon las ventajas de esta formajurídica para la creación deempresas y empleo y sobrelas líneas de financiación pa-ra la puesta en marcha del ne-gocio bajo la modalidad deautónomo.

Se abordaron entre otros te-mas, los trámites para laconstitución del autónomo,ventajas fiscales y laborales,novedades legislativas comola prestación por desempleo,lo relativo a la incapacidadtemporal, la maternidad, lacontratación bajo esta formajurídica, las líneas de finan-ciación y bonificaciones parala puesta en marcha del nego-cio, etc.

Fueron presentadas por D.Rafael Candeas, Represen-tante del Ayuntamiento deAroche y D. Luis Miguel Ramí-rez, Responsable de Zona CA-DE Sierra de Aracena y Picos

Sierra |

ACTUALIDAD POLÍTICA

El alcalde de Higuera de laSierra Manuel Fal ha habladoalto y claro tras la manifesta-ción del pasado sábado 23 dejulio por las calles céntricasde la localidad higuereñadonde asistieron en torno a400 personas en defensa delalcalde independiente tras ladetención sufrida por Fal elpasado 13 de julio ante unasupuesta malversación defondos y apropiación indebi-da. Una detención de la que adía de hoy aún no se sabequien mandó a realizar. Sí sa-bemos que uno de los motivoses la obra del casino de Hi-guera con una inversión pú-blica de 15.000 euros en unedificio propiedad de una so-ciedad en liquidación. Previa-mente, había un acuerdo depleno para la compra del casi-no e incluso la reducción delprecio final de lo invertido enla obra. Y la denuncia fue rea-lizada por los cuatro conceja-les del PSOE de Higuera du-rante la pasada legislaturahace ahora un año. El alcaldesin saber el motivo de su de-tención presentó la pasadasemana presentó un informeante el Juzgado de Aracenapara saber quien mandó a de-tenerlo y ante el daño sufridopor las fuertes acusaciones

Higuera con su alcalde La crisis económica centra elencuentro del PP en Corteganacontra su persona.

También ha lamentado la“falta de apoyo de los alcal-des de la Sierra, ya que la ma-yoría ni siquiera me han lla-mado, aunque algunos sí lohan hecho mediante vía tele-fónica aludiendo que no pu-dieron acudir a la manifesta-ción”. En este caso supongoque “será así porque las cosasdel partido están por encimade la circunstancias, unani-midad, intereses de los pue-blos y las personas”. Parece“mucha casualidad que elmismo día de mi detención seconocía el procesamiento delex alcalde socialista de Bollu-llos Carlos Sánchez por su-puesta prevaricación. Y esamisma tarde el secretario ge-neral del PSOE de Huelva Ma-rio Jiménez afirmó que la dife-rencia entre ambos casos esque a mí me habían deteni-do”.

Tras la satisfacción de Falpor el apoyo recibido ha afir-mado que “sigue pensandoque su detención es política”.Y esto “en los tiempos que vi-vimos no puede ser. De hechoen Higuera podrán criticar migestión, pero en este pueblocomo en otros todos nos co-nocemos”. En algunos me-dios “han afirmado con ro-

tundidad que he robado dine-ro de Higuera y no lo puedoconsentir”. Reconozco que“pensando en el bien del pue-blo y basándome en una deci-sión de pleno y por el bien detodos, más aún en los tiem-pos que estamos, me he podi-do equivocar”. Incluso atesti-gua que “existe una denunciay si el Juez dice que nos he-mos equivocado pagaremoscon ello, pero nunca ir másallá con mentiras cómo quehe robado dinero”.

Aquí se demuestra segúnFal “la falta de unión entre losalcaldes de la Sierra”. Ade-más que “no he sido el prime-ro en hacer algo así, ya que Ja-vier Garzón cuando era alcal-de de Higuera por el PSOE enla década de los noventa in-virtió mucho más dinero queahora procedente del PER pa-ra la plaza de Toros sin sermunicipal” y esto en Higuera“todos lo sabemos”.

Finalmente, se lamentaque el pueblo de Higuera dela Sierra “está dividido comoen dos bandos y quiero pen-sar que no. No se puede de-fender la paz social con laspalabras – en referencia alPSOE – y dar la puñalada porla espalda que es el juego quehacen ellos con estas denun-cias”. El motivo de la denun-cia “no es por la denuncia ensí porque ellos con la Plaza deToros hicieron lo mismo sinoes sólo por hacer daño”. Y losconcejales del PSOE “necesi-tan de estos cargos porquesus puestos de trabajo depen-den de la política y nosotrosque somos independientescuando acabemos nuestraetapa política iremos con lacabeza alta a nuestras casa yvolveremos a nuestros traba-jos de siempre” apostilló el al-calde Manuel Fal.

06 VIERNES, 05 DE AGOSTO DE 2011 viva

Reunión en la Sierra de los concejales del PP

Redacción SierraEl portavoz del PP en la Di-

putación Provincial de Huel-va, Guillermo García Longo-ria, ha exigido al PSOE que“ejecute todos los proyectosprometidos en la Sierra deHuelva para generar así unos2.000 empleos que supondrí-an una tabla de salvación pa-ra una de las comarcas de laprovincia más castigadas porla crisis económica y el paro”.

García Longoria ha realiza-do esta reclamación duranteun encuentro mantenido enCortegana con el alcalde de lalocalidad, coordinador del PPen la Sierra y diputado pro-vincial, José Enrique Borra-llo, y concejales del PP en laSierra. El dirigente popularha subrayado los resultados“históricos” logrados por elPP en la comarca en las pasa-das elecciones municipales,durante que han deparado un“espectacular aumento de vo-tos y de número de conceja-les, que han permitido al PPduplicar el número de gobier-nos en la Sierra y obtener undiputado provincial que “se-rá la voz de los pueblos de laSierra en la institución pro-

vincial”.Asimismo, García Longoria

ha apostado por el desarrollode una comarca “olvidada”por el PSOE. En este sentido,ha señalado que el PP recla-mará en la Diputación unaPlan de Servicios Básicos pa-ra los pequeños municipios yha recalcado que es “indis-pensable” una apuesta clarapor el empleo en la zona, yaque el paro es el principalproblema de los ciudadanos.

En este sentido, ha señala-do que la Junta de Andalucíamantiene paralizados gran-des proyectos en la comarcacomo el Anillo Hídrico, elHospital de la Sierra ¬¬ o elPolígono Mancomunado deCumbres de San Bartolomé,cuya puesta en marcha servi-ría para dar una “espaldara-zo” al empleo en la comarca,ya que se podrían generarunos 2000 empleos.

En concreto, el dirigentepopular ha señalado al res-pecto del Anillo Hídrico queesta infraestructura “se en-cuentra paralizada tras reali-zarse en 2009 algunas peque-ñas actuaciones en relación alos pozos de la comarca”.

Por otro lado, el portavozdel PP en la Diputación, tam-bién se ha referido a otro pro-yecto que la Junta de Andalu-cía tiene paralizado en la co-marca: el chare de la Sierra.

En este sentido, ha manifes-tado que estos días “se hancumplido tres meses de la pa-ralización por parte de la Jun-ta de Andalucía de las obrasde construcción del chare dela Sierra”.

Así, ha indicado, “despuésde varios meses de paraliza-ción, no se ha movido un pa-pel para reiniciar las obras pe-se a que es la obra sanitariamás importante de Andalucíapor la distancia entre los mu-nicipios serranos y su actualhospital de referencia, ubica-do en Riotinto”.

La desidia de la Junta haprovocado, incluso, que ade-más de dejar paralizada estaactuación, “se haya cortadohasta el suministro de luz pa-ra las obras”.

Como ha puesto de mani-fiesto el portavoz del PP “elhospital de la Sierra se llevaexigiendo desde el año 2000 yse trata una verdadera necesi-dad social, porque no pode-mos consentir que haya enfer-mos que tengan que realizardesplazamientos de más deuna hora para llegar a un hos-pital, y puedan hasta fallecerpor el camino”.

Por otro lado, García Longo-ria, ha señalado que también“vamos a reclamar el inicio delas obras del Polígono Manco-munado de la Sierra (ParqueIndustrial del Jamón) en Cum-bres de San Bartolomé y Cum-bres de Enmedio que fue pro-metido por Manuel Chaves ha-ce 6 años y cuyas obras aún noha empezado”.

Sierra |

SECTOR AGRÍCOLA Y GANADERO

Redacción sierraLa Coordinadora de Organizaciones de

Agricultores y Ganaderos, COAG Andalucíadenuncia la precaria situación de los gana-deros de porcino ibérico, ya que algunos deellos tienen (alrededor de un 10%) cobrospendientes desde hace más de 3 años. Losproductores están enfrentando una difícil co-yuntura económica, que se vuelve insosteni-ble ante el incumplimiento de pago de deter-minadas industrias o por haber aceptadoplazos de liquidación muy largos, algo que,en opinión de COAG, vulnera cualquier tipode relación comercial. Para esta organiza-ción agraria, esta situación está relacionadacon las dificultades que atraviesan las indus-trias por el descenso del consumo de ibérico,algo que a su vez está íntimamente vinculado

a la confusión que genera la norma de cali-dad vigente.

Y es que, al amparo de la legislación ac-tual, determinadas industrias y las grandescadenas de distribución se han apropiado in-correctamente de los valores que deberíanestar asociados a la producción tradicionalde cerdo ibérico en dehesa, utilizando térmi-nos que confunden al consumidor, tales co-mo “ibérico”, para designar lo que realmentees un cruce de razas.

COAG Andalucía sigue reclamando el esta-blecimiento de un nuevo marco de produc-ción y comercialización, basado en unas re-laciones comerciales equilibradas, la dife-renciación real y no ficticia de la producciónde calidad y el respeto a la dehesa. Sólo así elconsumidor podrá ser consciente y valorar

qué clase de producción está adquiriendo entodo momento.

En opinión de COAG, El Ministerio de Me-dio Ambiente y Medio Rural y Marino(MARM) se escuda en la búsqueda de unconsenso para encontrar una solución aúnsabiendo que la heterogeneidad del sectorhace esto imposible. Por ello, el MARM debetomar cartas en el asunto encontrando otrassoluciones, modificando la legislación vi-gente, persiguiendo la competencia desleal ypermitiendo a los ganaderos que realmenteproducen con calidad y de manera respetuo-sa con el medio desarrollar su actividad demanera totalmente diferenciada respecto almodelo industrial predominante, posibili-tando así la rentabilidad de las explotacio-nes. Si no, los productores tradicionales de

porcino ibérico, que siempre han desarrolla-do una actividad sostenible, con un correctomanejo de los recursos de la dehesa y pri-mando la obtención de productos de la máxi-ma calidad, se verán obligados a abandonarla actividad, con los problemas que esto aca-rrea (cada finca abandonada supone que nose realicen las labores de mantenimiento, in-crementando así el riesgo de incendios).

El sector del porcino en AndalucíaEn nuestra comunidad autónoma están

censadas alrededor de 10.000 explotacionesde porcino ibérico y sus cruces, de las cualesunas 6.300 se clasifican como extensivas. Ac-tualmente existen declaradas en Andalucía719.000 ha dedicadas a la montanera, desta-cando la provincia de Huelva, con la mayorsuperficie.

COAG denuncia la insostenible situaciónde impago que sufre el porcino ibérico


COAG ANDALUCÍA __Esta organización agraria reclama que las industrias del porcino ibérico asuman su responsabilidad yrealicen los pagos que tienen pendientes a los productores andaluces a la vez que solicitan el establecimiento de un nuevomarco de producción y comercialización basado en unas relaciones comerciales equilibradas, la diferenciación real y no ficticiade la producción de calidad y el respeto a la dehesa.

Sierra |

FUENTEHERIDOS

sible pero sin dejar de ofrecera los vecinos actividades decalidad que harán que estasfiestas sean diferentes, sobretodo, para los niños de Fuen-teheridos que después de mu-chos años sin atracciones deferia en las fiestas este añovan a poder disfrutar de ellas,ya que, han habilitado unazona para ellas.

El viernes 12 comienzan lasfiestas a las cuatro de la tardecon la fiesta del agua, sobrelas ocho de la tarde tendrá lu-gar en el paseo una fiesta deBob Esponja para los niños Setrata de una animación infan-til especial. El personaje dedibujos Bob Esponja, baila,juega, salta y brinca junto consu amigo animador infantil ytodos los niños. A la media-noche en el mismo paseo eltrío “Osiris” amenizará unbaile que durará hasta elamanecer.

El sábado por la tarde ten-drá lugar la fiesta de la espu-ma y los niños podrán diver-tirse en los castillos hincha-bles. A partir de la mediano-che la orquesta “Alborada” yel trio “Osiris” se encargaránde que el baile no tenga des-canso hasta el amanecer.

El domingo a las dos y me-dia de la tarde actuará la ban-da de animación “Los Desafi-nados” que acompañara a lagente hasta la Alberca La Hi-

Amplio programade actividades enhonor de NuestraSeñora de la Fuente

gueruela donde tendrá lugarla tradicional Cucaña a lascuatro.

A las ocho y media de latarde tendrá lugar la actua-ción de “Pompitas y Austin”.Se trata de un espectáculo sinprecedentes en la provinciade Huelva. Se conjunta ma-gia infantil de todos los esti-los con el humor de Pompi-tas, una payasa sin igual. Y apartir de la medianoche la or-questa “Alborada” y el trío“Osiris” se encargarán de queel baile no tenga descansohasta el amanecer.

La jornada del lunes tendrásu inicio a las 7 de la mañanacon la diana que ofrecerá laCharanga de Encinasola “LosIlegales”.

Y la procesión de la Virgende la Fuente que está previstapara las nueve de la noche. Alfinalizar la procesión el corode Fuenteheridos acompaña-do de la Banda Municipal deAracena cantará el pasodoblede esta bella localidad paracelebrar su 25 aniversario. Aeste acto le precederá la ac-tuación de copla que correráa cargo de Mª Angeles Pérez yMª Cinta, ex participantes delprograma concurso de CanalSur Televisión “Se llama Co-pla”. A continuación la or-questa “Alborada” se encar-gará del baile que pondrá elbroche final a estas fiestas.



El Municipio de Fuentehe-ridos celebra sus Fiestas Pa-tronales durante los días 12,13, 14, y 15 de Agosto en honorde la Virgen de la Fuente. Unamplio programa de actosculturales y festivos se elabo-ra para conmemorar esta fe-cha tan señalada en la locali-dad que suele durar 4 ó 5 días.El día 15 es la fecha marcadaen rojo en el calendario paralos paperos ya que es el día dela patrona. La Virgen sale enprocesión por las calles de lalocalidad y durante este actose bendice el agua de la Fuen-te tan importante para estemunicipio serrano. Este añoademás se celebra el 25 Ani-versario del Pasodoble deFunteheridos, con lo cual,después de la procesión el co-ro del municipio cantará elpasodoble acompañado porla Banda Municipal de Arace-na.

La nueva corporación mu-nicipal formada por los con-cejales Conrado Roncero,Francisco López e Isabel Páezcon su alcalde Martin Martínal frente han confeccionadoun magnífico programa deactos para que sus vecinos yvisitantes disfruten. Como vi-vimos en momentos de crisisla corporación municipal hancontenido el gasto todo lo po- Cartel de las fiestas patronales de Fuenteheridos 2011.


Sierra |

CARTEL DEL CERTAMEN DE FANDANGOS DE ARROYOMOLINOS ARROYOMOLINOS DE LEÓN

Fiestas patronales en honor aNuestra señora de los Remedios Redacción SierraAgosto 2011

Arroyomolinos de León ce-lebra sus fiestas patronalesen honor a la Virgen de los Re-medios, completando un pro-grama de actos religiosos yfestivos que transcurrirá des-de el día 14 al 18 de Agosto.

La novena en honor a la vir-gen oficiada por el párroco,Jesús Rafael Edu EyamaAchama, se inició el pasadodía 6 de Agosto, y una veztranscurridos los nueve díaspreceptivos, el Santo Rosariorecorrerá las calles del pue-blo. Al día siguiente, el otroacto religioso de referenciaserá la procesión de terciaque llevará a la patrona haciael “Sitio de la Cruz”. Allí, lafunción principal contará conla colaboración musical delgrupo local “Semilla”. Trasella, la procesión de la Virgende los Remedios, acompaña-da por la Banda de Música delCerro de Andévalo pondrá fina los actos religiosos. Entrelos acontecimientos festivosdestacan la coronación de“Miss y Mister 2011”, en suscategorías juvenil y adulto.Dianas al amanecer, galas in-fantiles, partidos de fútbol desolteros contra casados, pa-seos a caballo, una gran fiestajoven en la Plazuela, pasaca-lles con charangas y el toro defuego con fuegos artificialescomponen el resto del progra-ma. Mención aparte merecenlos espectáculos preparadospara este año, con las actua-ciones de la orquesta “Ma-genta”, del grupo “No me pi-ses que llevo Chanclas” en laPlaza de Toros y de la cantan-te de copla andaluza IsabelitaRico.

También se celebra duran-te estos días la cuarta edicióndel Concurso de Fandangosde la localidad, denominado“El Arroyo”. Se tiene previstodesarrollarlo en días alterno,concretamente los días 8 y 10de Agosto, en previsión deque pueda haber dos semifi-nales, quedando la final fija-da para el día 17, en la casetamunicipal de las fiestas. Coneste certamen, organizadopor el área de festejos, se fo-menta también la afición fla-menca en el pueblo, ya queestá contemplado un premiopara el mejor artista local.

Atrás quedan aquellas fies-tas populares de mediadosdel siglo pasado, que se reali-zaban en septiembre, y no enagosto. El programa de fiestasera muy sencillo, conforme alos gustos de la época y a susposibilidades. Arroyo teníapor entonces unos 2.000 ha-

bitantes, casi el doble queahora, y programaba para susvecinos actuaciones de ban-das de música, carreras de sa-cos, carreras de cintas a caba-llo y en bicicleta, divertidascucañas y otros festejos. A lolargo de los cuatro días queduraba la fiesta se podía dis-frutar de cine, teatro y circo yde un fin de fiesta con fuegosartificiales. Eran fechas quemezclaban la diversión con elnegocio, ya que conllevabatambién ferias o mercados deganado.

Entre estas fiestas del pasa-do podemos recordar la quetuvo lugar en 1955, y que in-cluyó la coronación y patro-nazgo de Nuestra Señora delos Remedios. Ahora, más demedio siglo después, pode-mos conocer, gracias a la he-meroteca y al desaparecidodiario Odiel, cómo fue aquelemotivo acto.


Sierra |

CERTAMEN NACIONAL DE PINTURA

ra de José Luís Fernández. Aeste le sigue en importancia elpremio Margarita Salgado do-tado con 1.500 euros donadospor Arte y Patrimonio, S.A.,así como otros premios sufra-gados por las instituciones.También hay un premio ofre-cido por el Ayuntamiento almejor artista local y se ha con-solidado la tradición de ofre-cer un diploma de agradeci-miento a todos los participan-tes.

Tras las doce ediciones an-teriores, llega la decimoterce-ra ocasión con una muestraya consolidada entre las me-jores del calendario nacional.Además, esta trayectoria hadejado un rico legado al ya depor sí amplio patrimonio deCortelazor; se trata del Museode Arte Pérez Guerra, que senutre de las pinturas ganado-ras y de donaciones impor-tantes y que ya está precisan-do una necesaria ampliación.

Además, con el paso deltiempo el certamen se ha idoenriqueciendo con otras acti-vidades, como por ejemplo lapintura para escolares, o lamuestra colectiva de todas lasobras participantes en la Pla-za de Andalucía.

Cortelazor pinta loscolores de la sierra

El jurado de esta XIII edi-ción está compuesto por Car-men Márquez Ortiz, Profesorade la Facultad de Bellas Artesde Sevilla, Miguel García Del-gado, escultor, licenciado enBellas Artes por la Universi-dad de Sevilla, Manuel Sán-chez Arcenegui, Catedráticode Bellas Artes de la Universi-dad de Sevilla, José MaríaFranco Gutiérrez, pintor, -Fernando Rodríguez Moreno,pintor, Rafael Cidoncha, pin-tor, licenciado en Bellas Artespor la Real Academia de Be-llas Artes de San Fernando,Alberto Germán Franco, pin-tor, escultor y profesor deUniversidad, y Blanca Can-dón González, Ex - Alcaldesade Cortelazor La Real.

En cuanto a los aspectostécnicos, no hay requisitoprevio alguno, habiendo li-bertad creativa para utilizarcualquier estilo pictórico. Losparticipantes deberán inscri-birse en el antiguo Grupo Es-colar y presentar sus trabajosantes de las 15.00 horas. Esosí, las obras habrán de estarinspiradas en la belleza natu-ral y humana que destila Cor-telazor la Real y que impresio-na a cualquiera que lo visita.


Redacción SierraLa paleta de colores que la

sierra ofrece al visitante du-rante la época estival no esta-ría completa sin uno de losacontecimientos artísticosmás veteranos de la comarca.Vuelve el día 6 de Agosto elCertamen Nacional de Pintu-ra al Aire Libre de Cortelazorla Real, una cita que ha tras-pasado fronteras y que atrae aespecialistas de todo el Esta-do.

El pueblo de Cortelazor po-ne sus calles, rincones y espa-cios naturales como escapa-rate real para ser inmortaliza-do por los pinceles de doce-nas de autores que se despla-zan hasta la localidad expre-samente para la ocasión.

El Certamen se viene cele-brando cada año desde 1999el primer sábado de agosto,convirtiéndose en un día fes-tivo con decenas de pintores ysus caballetes dispersos porlas calles y zonas cercanas,almuerzo campestre, exposi-ción de cuadros en la plaza yentrega de premios por la tar-de.

La colaboración de la revis-ta “El Punto de las Artes”, laConsejería de Cultura, la Di-putación de Huelva, la Fun-dación Cajasol y El Cercadode Arriba aportan el comple-mento necesario al gran es-fuerzo que realiza el Ayunta-miento de Cortelazor pormantener este certamen dealta calidad. Gracias a estacolección de patrocinadores,se pueden ofrecer ocho dis-tinciones, entre las que desta-ca el premio Villa de Cortela-zor, con una dotación de1.800 euros más una escultu-

Redacción SierraAgosto 2011

El pasado 28 de julio el GDR Sie-rra de Aracena y Picos de Aroche,dentro de las actividades de pro-moción del Territorio de SierraMorena, puso en marcha la activi-dad “Conoce el oficio del descor-che”, dirigida a la población juve-nil de nuestra Comarca.

El objetivo que perseguía elGDR, era poner en valor oficiosmanuales tradicionales de nues-tro territorio realizados en nues-tra Comarca desde hace siglos,pero desconocidos por muchagente, ofreciendo la oportunidadde conocer in situ en qué consiste,en este caso, el descorche.

La actuación tuvo lugar en elmunicipio de Arroyomolinos deLeón y estuvo dirigida por la em-presa “Alma Natura”. Asistieronun total de 20 jóvenes proceden-tes de distintos pueblos de la Co-marca. La actividad no tuvo costealguno para la personas partici-pantes, que fueron recogidas enlos distintos puntos de origen ytrasladas a la zona del descorcheen autobús.

Se les explicó en qué consiste eldescorche, como se debe extraercorrectamente para no dañar el

árbol, como se regenerará éste yque provecho se obtiene de estamateria prima, entre otras cosas.A continuación la juventud parti-cipante se dirigió a una zona dehuertas donde disfrutaron de unpicadillo con productos del terre-no.

La actividad estaba limitada aun grupo reducido, al objeto de nodañar el medio, de conseguir per-sonas realmente interesadas por

la actuación y de que pudieranpreguntar todas las dudas sobre eltema.

La juventud participante resul-tó entusiasmada con la actividad,manifestó haber aprendido cosasque no se habían cuestionado, lesllamó especialmente la atenciónla destreza y rapidez de los profe-sionales del descorche y se mos-traron muy satisfechos con la jor-nada.

El descorche, puesta en valorde los oficios artesanales

Sierra |

GDR


Imagen de uno de los momentos vividos durante la jornada.



Sierra |

CORTECONCEPCIÓN

jueves tan sólo costaban un1€. La noche se cerró con elconcierto de Alnn Bique Folken el que se incluyó un ritualy degustación de queimada.

Para estos próximos díascabe destacar de la progra-mación los payasos “Durra-cue” y el espectáculo de co-pla que estará a cargo de“Mónica Azahar” que se po-drá disfrutar hoy viernes aligual que de la espectacularorquesta “Blue Stars Band”.

Mañana sábado 6 de Agos-to la fiesta arranca antes yaque el trío “Transición” ame-nizará el mediodía, para enla-zar con la vaquilla. Por la no-che se podrá disfrutar de unespectáculo flamenco fusióna cargo de “Flores Bravo”. Ypara cerrar la velada, al igualque el viernes la espectacularorquesta “Blue Stars Band”volverá a deleitar a los pre-sentes hasta la madrugada.

La clausura de la Fiesta delCamino está prevista para elDomingo. Una jornada inten-sa la que les espera a los veci-nos y visitantes que se acer-quen hasta Corteconcepción.El mediodía está cargado demúsica a cargo del trío “Tran-sición”, y las actividades con-tinúan con “Festilandia par-que infantil” que incluye: elTren de 22 plazas, la superpista americana, el circuitode Quards, la casita de bolas ytalleres de globoflexia y ma-quillaje para hacer volar laimaginación de los pequeñosde la casa. “La Pequeña Or-questa” sonará como antesa-la al colofón de esta fiesta queconcluye con los fuegos artifi-ciales.

Pero las actividades cultu-

Buen ambiente enla Fiesta del Camino

rales programadas por estalocalidad para los meses deJulio y Agosto continúan en elcalendario de eventos. Hayque destacar la “Noche Fla-menca” que tendrá lugar el 13de Agosto en la pista munici-pal. Al igual que está previstopara el día siguiente el con-cierto de “Al calor de tu músi-ca” donde actuarán los gru-pos “Efecto Larsen” y “Over-flow” en el mismo lugar. Paracerrar el ciclo musical y conello el mes de Agosto dos citasobligadas. La primera el festi-val “Madiperro Festival” en laPlaza de Toros y por último eldía 26 gran “Batucada” que alcierre de esta edición los or-ganizadores no han podidoconfirmar su ubicación.

No podemos olvidar que elemplazamiento que ocupaesta localidad en plena Sierrade Aracena y Picos de Aroche,con una pronunciada orogra-fía, invita a disfrutar de losvalores paisajísticos de graninterés que la rodean, a loscuales hay que sumarles lascaracterísticas de las cons-trucciones arquitectónicasadaptadas a la topografía y susingular morfología urbanaque justifican la declaracióndel Conjunto Histórico deCorteconcepción como Biende Interés Cultural. Tambiénpodemos visitar los maravi-llosos parajes que rodean elpueblo como es el pantano yel Dolmen de Monte Acosta.

Por supuesto hay que apro-vechar la estancia para sabo-rear los manjares de la tierraque pueden deleitar los pala-dares más exquisitos, en al-guna de las industrias cárni-cas existentes en la localidad.



La localidad de Cortecon-cepción, que se encuentra en-clavada al norte de la provin-cia de Huelva, ve aumentadasu población con la llegadade la época estival. Tantoaquellos vecinos que se mar-charon, por diversas cuestio-nes, como los turistas que nosvisitan en estos días de vaca-ciones aprovechan su estan-cia para disfrutar del bellopaisaje a la vez que compar-ten las costumbres del lugar.Por ello el ayuntamiento ela-bora un extenso programacultural y festivo para que,tanto vecinos como visitan-tes, no olviden su estancia enla comarca serrana. Desde lasáreas de cultura, festejos, de-portes y en la persona de lapropia alcaldesa de la locali-dad Ana Eiriz realizan ungran esfuerzo por elaborar unsugerente programa de actosen el que incluye tanto activi-dades para los más pequeñoscomo para los adultos.

En esta ocasión la Fiestadel Camino se celebran en elprimer fin de semana de agos-to de jueves a domingo. Corte-concepción festeja su fiestamayor para conmemorar laintegración. Deportes, músi-ca, espectáculo, todo tienecabida en esta programaciónque arrancaba el jueves 4 deAgosto con la “Alternativa”.Una actividad que se desarro-lló en la pista municipal de lalocalidad dirigida a los másjóvenes que consistía en jue-gos de habilidades y competi-ción. Los más pequeños si-guieron disfrutando del díaya que las atracciones para el



Sierra |

Redacción SierraAgosto 2011

Tras las exitosas presentaciones quese han llevado a cabo en las ciudades deSevilla y Huelva, todo está preparado pa-ra el inicio de la XVI edición de las Jorna-das Medievales de Cortegana. Este even-to de renombrado prestigio internacio-nal vuelve cada mes de agosto como unacita ineludible en Andalucía y la provin-cia de Huelva. Estos días en toda nuestracomunidad autónoma se habla de lasJornadas Medievales, siendo muchas laspersonas que se están poniendo estos dí-as en contacto con la organización parasacar los respectivos abonos, concertarcena o recibir información de las activi-

cabo este año para “volver a poner a lasJornadas Medievales en las primeras pá-ginas de los medios y el conocimiento detodos los andaluces. De hecho se ha tra-bajado de forma incansable en las redessociales e internet, buena muestra de es-te esfuerzo es la gran cantidad de visitasregistradas en la página webwww.medievalescortegana.org ó en eléxito de los videos oficiales que ha pre-parado TMS Media Producciones, pro-ductora corteganesa encargada de la co-municación de las Jornadas.

El alma de la programación y el espíri-tu de las Jornadas es Augusto Thassio,que ya estuvo en el evento en edicionespasadas y que ha vuelto este año como

El castillo de Cortegana se convierteen el corazón palpitante de Andalucía

Imágenes de la localidad durante el transcurso de las jornadas medievales

dades programadas.José Enrique Borrallo, alcalde de Cor-

tegana ha manifestado que el objetivo deAyuntamiento es que las Jornadas seconviertas en las “Medievales de Huelvay de Andalucía, debido a la historia queles precede y la importancia del evento”.

En los actos de presentación ha que-dado patente la colaboración de institu-ciones como el Ayuntamiento de Sevilla,Ayuntamiento de Huelva, Junta de An-dalucía o Diputación Provincial. PedroRodríguez, alcalde de Huelva calificó lasJornadas como “las más importantes deAndalucía por su excelencia y calidad”,mientras que Juan José Oña, Delegado deCultura del Gobierno Andaluz, afirmó

“que el gran valuarte de las Jornadas esla hospitalidad y el buen hacer de losciudadanos de Cortegana”.

José Rafael Borrallo, concejal de Cul-tura del consistorio corteganés ha desta-cado la “extrema dificultad” con la queeste año ha tenido que preparar las Jor-nadas, “el pasado 11 de junio, cuando seconstituyó el ayuntamiento, nos encon-tramos que no había nada organizado,por lo que prepararlo todo es un mes ymedio es prácticamente una proeza y es-to tengo que agradecérselo al magníficoequipo de personas que forman parte dela organización”. Borrallo también hadestacado el gran esfuerzo de promo-ción y comunicación que se ha llevado a

XVI EDICIÓN DE LAS JORNADAS MEDIEVALES DE CORTEGANA

IX FORO MEDIEVAL __El próximo miércoles también se inaugurará la vertiente de estudio de las Jornadas, que havenido celebrándose ininterrumpidamente todos los meses de agosto desde el año 2003. En esta edición seanalizará la recreación del Medievo a través de la literatura de ficción, la publicidad, el cine y los videojuegos

“El dragónvuelve a sucastillo” es eleslogan quedefineperfectamentela esencia deesta edición

‘‘


director artístico, envolviendo a las Jornadasen un halo de magia y encantamiento, ademásde un maravilloso hilo conductor: ‘El dragónvuelve a su castillo’, eslogan que define per-fectamente la esencia de esta edición. Augus-to ya ha encandilado a miles de andaluces conel espectáculo de ‘El Carro de los Galeotes’, re-presentación que ha viajado a las capitales deHuelva y Sevilla en las presentaciones y quetambién podremos ver durante las jornadas.Augusto también es el creador de actividadescomo los entremeses burlescos, los bautizos ylas bodas medievales y las carreras de caba-llos al estilo medieval, además del diseño ar-tístico de todo el evento.

Además, las jornadas cuentan con un grannúmero de actividades como el ‘Pasacalles In-augural organizado por Culturaleza, el ‘Mer-cado de esclavos’ de Diávolo, ‘Destellos delmedievo’ de Yedra, ‘Merlin: magia y encanta-mientos medievales, el ‘Campamento en el Pa-tio de los Torneos’ de Culturaleza, el ‘Cuenta-cuentos: El Dragón y su Castillo’ de Noelia Flo-res o el espectáculo final del ‘Dragón y la Prin-cesa’ de Creativo Imprevisible.

Respecto a la música, el dragón, incansableen su vigilia, sólo duerme una noche al año,noche en que las fuerzas oscuras del mal apro-vechan para celebrar aquelarres y hacer póci-mas y bebedizos que les permitan hacerse conel castillo y el espíritu de todos sus habitantes.Es la noche celta del sábado 13 de agosto cuan-do todo puede pasar. En 2011, las XVI JornadasMedievales dan un salto de calidad al lanzarseal mercado internacional de la música. El cas-tillo de Cortegana se convierte durante la no-che celta en el corazón palpitante de Andalu-cía. Los míticos gaiteros escoceses, de recono-cido prestigio mundial. Red Hot Chilli Pipersrematan el programa del sábado 13 de agosto,desplegando un repertorio de fascinantes yexcitantes canciones que evocan lo mejor dela cultura celta. Por su parte, Tuttis Catraput-tis, venidos de la costa oceánica de Portugalestarán en concierto la noche del viernes 12 deagosto y desgranarán sus temas cargados deresonancias mágicas y artúricas. Este grupotambién nos acompañarán en los diferentespasacalles por todo el recinto, junto a os jugla-res de las tres culturas de Djebel Musa.

Otro de los grandes atractivos de las Jorna-das Medievales es el gran mercado que discu-rre desde el centro de la localidad y el propioCastillo de Sancho IV. Alrededor de 200 merca-deres y artesanos ofrecerán sus productos alvisitante: gastronomía, cuero, cerámica, ma-dera, piedra, bebidas, etc. Precisamente, enestas XVI Jornadas Medievales ha sido la bús-queda de la excelencia el criterio principal a lahora de tomar cualquier impulso o decisión.El Mercado Medieval se enmarca en este con-texto y por ello se ha puesto en marcha unainiciativa que busca incentivar esa excelenciay que consiste en que, por primera vez, la Or-ganización utilizará un distintivo (punto ver-de) para recomendar especialmente aquellasparadas que cumplan con la excelencia encualquiera de aspectos como la tematizaciónmedieval del puesto, indumentaria medievalde artesano o mercader y la presentación delproducto.

Respecto a la seguridad, la concejal del ra-mo, María del Mar Martín, ha destacado elgran esfuerzo de todos los cuerpos de seguri-dad como Guardia Civil, Protección Civil, Sa-nitarios, Bomberos, Policía Local, Guardia Ci-vil de Tráfico y seguridad privada, etc, dentrodel Plan Juglar 2011, para atender las necesi-dades de las más de 50.000 personas que seesperan visiten las Jornadas Medievales de

Cortegana durante sus cuatro días.José Rafael Borrallo, ha destacado que a pe-

sar de la crisis las Jornadas tienen un presu-puesto de 150.000 euros, “que no se debe deconsiderar como un gasto, sino como una im-portante inversión que hace el Ayuntamientode Cortegana en su desarrollo cultural, econó-mico y social, además de una importantísimaproyección exterior”.

Las jornadas Medievales de Cortegana cadavez tiene un marcado carácter internacional, ya la participación de las embajadas de muchoslugares del mundo este año se ha sumado laChina, que ha confirmado su presencia en es-ta edición. Las Jornadas y la cultura Chinacomparten el dragón como símbolo principal,significado que ha hecho que el Ayuntamien-to de Cortegana haya cursado invitación a laembajada del país asiático. Borrallo ha clifica-do este hecho como “histórico por la impor-tancia que tiene para el futuro próximo”.

El próximo miércoles también se inaugura-rá la vertiente de estudio de las Jornadas, elForo Medieval, que llega a su IX edición y queha venido celebrándose ininterrumpidamen-te todos los meses de agosto desde el año 2003.Este año el Foro se dedica a analizar la recrea-ción del Medievo a través de medios como la li-teratura de ficción, la publicidad, el cine y losvideojuegos, aunque sin olvidar la tradición yel imaginario popular. La Edad Media se pre-senta así como una época que, durante los úl-timos siglos, ha excitado la imaginación de losautores y del público, ya sea lector, visitante oespectador. Sin duda, esa percepción condi-ciona aún hoy la imagen que de aquel tiempotenemos en la actualidad.

Las jornadas se presentarán este sábado enel Teatro Capitol. En este acto se esbozará elcontenido de esta edición para los cortegane-ses, a los que se le invitará a una degustaciónposterior para ir calentado motores de cara alas Jornadas.

José Enrique Borrallo, alcalde de Corteganaha querido aprovechar estos momentos pre-vios para lanzar una invitación a las JornadasMedievales del 11 al 14 de agosto a todos losserranos.


Sierra |

ROSAL DE LA FRONTERA

Redacción Sierra La localidad de Rosal de la

Frontera vivirá durante lapróxima semana su feria deverano, en la que un año másel Ayuntamiento rosaleño,con su alcalde Ramón Már-quez al frente, ha confeccio-nado un magnífico calenda-rio festivo, en el que a pesarde la crisis, se podrá disfrutarde una gran cantidad de acti-vidades, siendo Rosal de laFrontera un destino el cualmerecerá la pena visitar du-rante los seis días que dura-rán sus festejos estivales.

Abre el programa de actosla fenomenal exhibiciónEcuestre que tendrá lugar enel picadero y tendrá lugar elmiércoles, 10 de agosto a las22.00 , sin duda una actividaddonde se darán cita muchosde los aficionados al caballono sólo de Rosal sino tambiénde los pueblos vecinos.

Para el jueves, 11 de agosto,el deporte abrirá la jornada, alas 20:00, con el partido defútbol que enfrentará a losequipos de Rosal y Aroche,quienes se disputarán el tro-feo del Ayuntamiento, unpartido con mucha rivalidad,aunque pensado para el dis-frute y el buen ambiente.

Por la noche comenzaránlos festejos en sí, en la casetamunicipal, a las 23:30 hs, conel Pregón de las fiestas que es-te año correrá a cargo de Emi-lio Rodríguez Fariña, la coro-nación de la Reina y las Da-mas, que serán por ordenCarmen Cuaresma López, Ra-

Los rosaleños disfrutarán de un sin fin de actosen su feria en honor a la Virgen de los Remedios

quel Bellido Berrocal y Mar-garita Escudero Grillo. Estanoche Rosal contará con unosinvitados de excepción ya quelos galardones serán entrega-dos por José Juan Díaz Trillo,Consejero Medio Ambientede la Junta de Andalucía yJuan Miguel González Aran-da, Vicedirector de la Esta-ción Biológica Doñana. Pos-teriormente Ramón Márquezsaludará a sus vecinos dán-dole la bienvenida a las fies-tas, para continuar con la ac-tuación de la orquesta“Frontera” que durará hastala madrugada.

Para el viernes los actos co-menzarán a las 12.00 hs, conla celebración de la Santa Mi-sa en honor de Nuestra Seño-ra del Rosario, patrona de lalocalidad y que congregará atodos los rosaleños en torno asu patrona. Acto seguido, alas 14.00hs, tendrá lugar lacomida de hermandad dondesegún dice el dicho, “cadauno de lo suyo y compartecon los demás”, se bailarácon la actuación de “PorryShow”, y se celebrará la Fies-ta del Agua. A las 18.00 hs se-rá la “Torada Alentejana” conla “Charanga Sanjuanera”.Por la noche de nuevo bailecon “Frontera”.

El sábado, 13, a las 14:00hsde nuevo la actuación “PorryShow” que alegrará la Calde-reta gratuíta y la Fiesta delAgua. A las 18.00 hs la “Cha-ranga Sanjuanera” pondrálas notas musicales de la tar-de durante la “Torada Alente-


EL AYUNTAMIENTO DE ROSAL DE LA FRONTERA __ha conseguido elaborar un extenso programa de actos para los seisdías de feria que engloba desde deportes, actuaciones musicales, comidas, fiestas del agua, caballos, payasos y mucho más...

jana”. Por la noche será la or-questa “Vibraciones Show”la que amenizará el gran bailehasta altas horas.

El Domingo, a las 14.00hspaella gratis para todos con“Porry show” y la fiesta espu-ma. A las 20:00 hs tendrá lu-gar un partido de fútbol feme-nino. Por la noche y casi sindar tregua al cuerpo se cele-brará otro gran baile con “Vi-braciones Show” que será elfin de fiesta.

Para el lunes, una vez losrosaleños hayan descansado,a las 20.00 hs se celebrará elpartido amistoso entre el Ro-sal y el Cortegana.

A las 21.00 hs será el turnode los más pequeños en la ca-seta municipal con la actua-ción de los payasos.para dar paso a la VerbenaPopular con “Porry Show”.

Ramón Márquez, en repre-sentación de la localidad ro-saleña, “quiere hacer extensala invitación a todos los serra-nos para que pasen por Rosalde la Frontera en estos días defestejos y celebraciones paradisfrutar y compartir esta fe-ria en honor a su patrona laVirgen del Rosario”.

Sin duda Rosal de la Fron-tera se convierte en un estalli-do de alegría en estos días,siendo conocida por todos losserranos el buen carácter y loacogedor de sus vecinos. Si aesto le sumamos la gran can-tidad de actividades del pro-grama de su feria , esta seconvierte en una cita ineludi-ble. Imagenes de la localidad rosaleña.

Sierra |viva VIERNES, 05 DE AGOSTO DE 2011 23


Sierra |

DEPORTE

La Unión Deportiva Aracena tras sureciente cambio de nombre ha co-menzado ya los entrenamientos de lapretemporada en el campo de fútbolde San Jerónimo. El primer contactotuvo lugar la pasada semana con larealización de un test de potencia pa-ra planificar mejor los ejercicios ypruebas físicas durante la pretempo-rada.

El conjunto cebollero disputará porsegundo año consecutivo la RegionalPreferente onubense, una categoríaque a buen seguro tendrá más nivelen la 2011 – 2012 debido a la subidadel número de equipos y la perma-nencia de conjuntos que deberían es-tar en Primera Andaluza y debido aproblemas económicos han preferidomantenerse en la Preferente. Una vezmás el objetivo del club será la perma-nencia, intentando disfrutar de la ca-tegoría y hacer disfrutar a la ampliaparroquia cebollera.

Todo ello sumado a la austeridad

económica característica del clubaracenense donde volverá a teneruno de los presupuestos más bajos dela categoría. Una vez más todos los ju-gadores serán en su mayoría de Ara-cena, y el resto de pueblos cercanos.Incluso alguno de los foráneos hanpertenecido a la cantera cebollera.Entre las nuevas incursiones a la pri-mera plantilla están jóvenes proce-dentes del conjunto juvenil, quiénestendrán la oportunidad de realizar lapretemporada para demostrar su va-lía al entrenador José Alonso Romero“Cano” y conseguir finalmente una fi-cha. Y hay que sumar dos jugadores,Pablo Rodríguez y Pepe Márquez,quiénes el año pasado estuvieron au-sentes debido a la ampliación de suformación universitaria gracias a unabeca Erasmus.

Igualmente, existen algunas bajasde jugadores que abandonan el terre-no de juego, siendo la más destacadapor el hasta ahora capitán Jacob Gar-

cía. Además el portero Cuéllar, el de-fensa Manuel Jesús y el delantero Pa-blo Lara.

Por otro lado continúa la filosofíadel club donde ningún jugador cobrapor jugar. Es más entre todos se encar-gan de la venta de los carnés de socio,los cuales este año tendrán un preciode 20 euros, una subida de cinco eu-ros con respecto al año anterior debi-do a haber más partidos y por lo tantoun incremento en los gastos del club.El club espera superar al igual que elaño pasado los 300 socios. Las entra-das a los partidos costarán 4 euros.

La Unión Deportiva Aracena tieneya confirmado dos partidos con elAroche C.F., el primero el viernes 12de agosto en la localidad arucitana yel segundo el día 17 en Aracena.

Además el Trofeo de feria “Ciudadde Aracena”, viernes 26 de agosto, en-frentará al conjunto local frente alconjunto juvenil del Recreativo deHuelva en División de Honor.

La Unión Deportiva Aracena echa aandar con la permanencia como objetivo



Sierra |

CARTEL DE LAS FIESTAS DE AGOSTOS EN HINOJALES CULTURA

Momento de reencuentro en lasFiestas de Agosto en HinojalesRedacción SierraAgosto 2011

Se celebra en estos días unode los hitos festivos preferi-dos para los panzones, susfiestas de agosto, un aconte-cimiento organizado por elAyuntamiento de Hinojalesen el que colaboran todos loscolectivos de la localidad.Desde mediados de los añosochenta del siglo pasado, estepueblo celebra la fiesta del re-encuentro, la fiesta del emi-grante y del vecino que tuvoque marchar de aquí. Fue unacomisión de fiestas elegidapuntualmente para este even-to, y que en su mayoría estabacompuesta por hijos emigra-dos del pueblo, la que en co-laboración con el Ayunta-miento se encargó de poneren marcha una celebraciónestival hecha a imagen y se-mejanza de las tradicionalesFiestas de Mayo. El objetivoera lograr que los panzonesno residentes pudieran tenerun momento de reencuentrocon la patrona de todos,Nuestra Señora de la Tórtola,ya que la inmensa mayoría dedesplazados no podía venir alas festividades del mes demayo por celebrarse éstas enfechas inamovibles y coinci-dir en escasas ocasiones conel fin de semana.

Las fiestas comenzarán,pues, hoy viernes día 12, conuna gran animación populara la que contribuirá la actua-ción de la charanga Tropical.Estos días se mezclarán elcomponente festivo y el reli-gioso, dando lugar a escenasde emoción y alegría, como eltoque de diana, que protago-nizará todos los amaneceresel toque de Fabi Marín, el

tamborilero de la villa. El sá-bado tendrá lugar el gran actoreligioso, con la misa a las19.30 horas y a continuaciónla salida en procesión deNuestra Señora la Virgen deTórtola hasta su Ermita,acompañada de su tradicio-nal Danza y tamboril, dondequedará custodiada hasta supróximo encuentro multitu-dinario con sus fieles durantelas fiestas patronales del mesde Mayo. Tras este acto deafirmación se podrá disfrutarde la actuación de la orquestaCosta La Luz en la Plaza de laCruz.

El domingo 14 será el díapara la convivencia colectiva,en torno a una cena popular,que se ha convertido en tradi-cional, en la que participa to-do el pueblo, preparando ydonando platos típicos de la

gastronomía de Hinojales. Se-rá también el momento derendir homenaje a cuantospanzones participaron en laspasadas Jornadas del Patri-monio de la Sierra, que tantoéxito ofrecieron gracias al es-fuerzo de todo el pueblo. Seproyectarán videos relacio-nados con aquellos días y seentregarán diplomas de agra-decimiento.

El Ayuntamiento presididopor José Antonio Triano se en-cuentra “satisfecho de que elpueblo celebre este reencuen-tro y vuelva a sus orígenes sinperder de vista un futuro en elque todos estamos trabajan-do juntos”. El alcalde tienedoble motivo este año paraesta celebración, ya que aca-ba de ser nombrado presiden-te de la Mancomunidad Sie-rra Minera.


Sierra |

CULTURA PUERTO MORAL

La localidad de Zufre vienedesarrollando su programa-ción veraniega en la que des-tacan las actividades cultura-les, festivas y deportivas. Elconsistorio zufreño ha reali-zado un gran esfuerzo parallenar de contenidos dichaprogramación con la austeri-dad necesaria en los tiemposde crisis que corren, pero sinque ello suponga una mermaconsiderable en la calidad delas actividades.

El momento estelar de esaprogramación se vivirá los dí-as trece y catorce de agostocon el estreno de la I Muestrade Títeres de Zufre Titirizuf.En esos días se escenificarán,respectivamente, las obras“La Bruja Bonachona” y “Elamor de Rita la Hipopotami-ta”, a cargo de la compañíasevillana Atelana Teatro. Enla primera, Don Huevo, un bi-bliotecario algo excéntrico,nos contará el cuento de unabruja que no da miedo y que,tras encontrar su escoba per-dida, se lanza a buscar lasGrandes Caracolas, en las quesabe que sus sueños viajandentro. Se cruzará en el cami-no con un Duendecillo que sereirá de ella por buscar sussueños siendo tan mayor. Porsu parte, Rita es una hipopo-tamita que antes de ir a traba-jar siempre mira al horizontecon la ilusión de ver la veladel barco de su amor, el PirataMalapata, quien le envía unbello poema que es intercep-tado por el jefe de Rita, el se-ñor Pirulero, que intentaráque el reencuentro de los dossea un fracaso.

Para complementar las re-presentaciones de Titirizuf se

I Muestra de Títeres enla localidad de Zufre

La programación culturalvuelve después de las fiestasTEATRO, TÍTERES, CINE Y HUMOR ___Los ingredientesnecesarios para pasar una velada entretenida ydivertida se encuentran en el verano de Puerto Moral

realizarán talleres de cons-trucción de marionetas, enlos que los niños y niñas de lalocalidad serán instruidos entécnicas sencillas para elabo-rar títeres de guante y otrasmarionetas. Los moclinosmás pequeños contarán conun globoescultor que les ela-borará animales y monigotescon globos. Los talleres se re-alizarán por las mañanas enel recinto del Paseo de los Al-caldes.

En lo referente a música,este domingo tendrá lugaruna actuación muy esperadapor los mayores de la locali-dad, la del Coro de Santa Zitade Zufre. Los más jóvenes ten-drán también su momento enla noche del día veinte, en lapiscina, con una exhibiciónde Música Disco, que correráa cargo de miembros de laAsociación Juvenil “El Pozo”.Por último, en lo que a músicase refiere, el Flamenco volve-rá a ser protagonista los díasveintisiete de agosto y diez deseptiembre.

Varios pintores moclinosexhibirán parte de su obra enel Salón de Actos del Ayunta-miento, con motivo de una

Exposición Colectiva de Pin-tura de Artistas Locales, quese desarrollará entre el doce yel dieciocho de agosto. Cierrael ciclo de exposiciones unade Fotografía Antigua, ubica-da en el centro Guadalinfo,que abrirá sus puertas a partirdel día diecinueve de estemes.

La Asociación Cultural Mo-clina “Amigos del Caballo deZufre” organiza el próximodía trece, en la Plaza de Toros,un Espectáculo Ecuestre queya comienza a ser tradicionalen esta localidad. Este eventose desarrollará a partir de lasdiez de la noche y, a su con-clusión, contará con una ac-tuación musical.

Los actos religiosos tam-bién tendrán su hueco en elverano zufreño. Así, el quincede agosto tendrá lugar el Peti-torio de la Virgen del Puerto, acargo de la Hermandad Sa-cramental Ntra. Sra. del Puer-to. El veintiocho del mismomes se producirá la PrimeraRomería de la Virgen delPuerto, mientras que la se-gunda será el once de sep-tiembre.Ignacio Garzón

Redacción SierraLa localidad de Puerto Mo-

ral, tras el paréntesis festivode La Alcaldesa, ha retomadoen estos días su programa-ción cultural veraniega, ini-ciada a comienzos de julio, ylo ha hecho de la mano delgrupo La Platea Teatro, queescenificó el pasado jueves laobra “Carros y Carretas”, enla Plaza de San Pedro y SanPablo, donde se desarrolla lamayor parte de dicha progra-mación cultural.

El próximo jueves día once,a las diez de la noche, tendrálugar una representación detíteres, con la obra “Cuentosde la Mar Serena”, puesta enescena por la compañía Ate-lana Teatro. También el teatroserá protagonista en la noche

del jueves dieciocho, pero es-ta vez con la actuación delgrupo aficionado local Pasaode Tuerca, que escenificará laobra “Puebla de las Mujeres”.

Siempre en el mismo lugary a la misma hora, la progra-mación cultural veraniega dePuerto Moral, exceptuando elciclo de cine, se cerrará el jue-ves veinticinco con la actua-ción del humorista Mawi. Elséptimo arte tiene su espaciotodos los miércoles de julio yagosto, por lo que la últimaproyección tendrá lugar el díatreinta y uno.

El mes de julio también hacontado con una importanteprogramación cultural en laque, además del cine, handestacado el teatro y la músi-ca. Precisamente, la progra-

mación se iniciaba el día sietecon un recital de flamenco,interpretado por el grupo Al-farería. Dos semanas más tar-de, el Coro Romero AmanecerCumbreño deleitó a la pobla-ción panzurraca con una ac-tuación muy aclamada.

En cuanto al teatro, porPuerto Moral pasó, el día ca-torce, el grupo Yedra para es-cenificar la obra infantil “Elduende gruñón y las castañi-tas mágicas”. Dos semanasmás tarde tuvo lugar la activi-dad “Piratas de pacotilla”, re-alizada por La Alternativa. Elciclo teatral de julio se cerró eldomingo veinticuatro con larepresentación de la obra “Unmes en la ciudad”, a cargo delgrupo La Encina Teatro. Ignacio Garzón


Representación de la obra teatral en Puerto Moral

Sierra |

ACTUALIDAD CUMBRES MAYORES

Redacción SierraEl Ayuntamiento de Santa

Ana la Real continúa apoyan-do iniciativas originales parasu término municipal. En losúltimos años, esta localidadha visto crecer su tejido aso-ciativo, cultural y económico,con la apertura del centro tu-rístico Los Veneros o iniciati-vas como Centro Sierra.

También la concienciaciónciudadana ha aumentado,como lo muestra la creaciónde asociaciones como la Aso-ciación de Mujeres de La Cor-te de Santa Ana, que está im-pulsando actividades para sualdea, como la que tendrá lu-gar el próximo día 6 de Agos-to. Se trata de la primera feriade artesanía que se celebraráen este lugar, para lo cual harecabado la colaboración delCentro Guadalinfo de SantaAna la Real, del Ayuntamien-to y de artesanos de diversaprocedencia.

Punto de encuentropara los artesanos enLa Corte de Santa Ana

Comienzan las actividades quese engloban en el programa delcertamen “Noches Cumbreñas”

La intención es ofrecer unaalternativa nueva para la lo-calidad, en la que participenasociaciones de mujeres y to-do tipo de artesanos con suspuestos y sus productos, queserán vendidos al públicoasistente.

Con cerca de una veintenade stands confirmados, elabanico de expositores seráamplio, ya que se ofrecerágastronomía, bisutería, cueroy otros objetos elaborados ar-tesanalmente. Entre ellos,destacan los quesos de MonteRobledo, la Mercería Cerque-ría de Aracena, la bisuteríaartesanal de Lola Real, proce-dente de la capital de la pro-vincia, y otras firmas de Huel-va y Sevilla.

La propia asociación demujeres ha elaborado diver-sos objetos que se venderánen la feria, tales como colla-res, botellas de cristal decora-das, broches en tela y otros

materiales artesanales. Serála aportación local, junto conArtesanía Mode, a esta inicia-tiva que se ubicará en el poli-deportivo local, que se vestirácon una gran carpa con bar ytapas incluidas.

La feria ha sido publicitadaen diversos canales de inter-net, como por ejemplo los queofrecen los Artesanos onu-benses y Artesanías Ferias deEspaña. Además, cuentancon el apoyo de diversas fir-mas locales y comarcales, co-mo frutas Santi Romero, BarLa Mezquita, La Tienda Nue-va, Supermercado El Atarde-cer, Hielos San Ginés, MGMAutomoción, Radio Cortega-na y la Diputación Provincialde Huelva.

Por ello, los organizadoresconfían en obtener un éxitoque les anime a continuar conpróximas ediciones y con ini-ciativas de similar impactopositivo para La Corte. Redacción sierra

Agosto 2011Un año más, en las caluro-

sas noches de Agosto, en elmunicipio serrano de Cum-bres Mayores, tendrá lugar lapuesta en marcha del Certa-men “Noches Cumbreñas”,que se celebrará desde el día05 al día 19 de Agosto de 2.011.

Las actividades que englo-ban este Certamen son tan di-versas como la Fiesta de la Es-puma, el día 5 de Agosto, pen-sada para la diversión de lajuventud cumbreña, otro delos alicientes es el XX Mara-tón del Futbol – Sala, para losdeportistas. Tampoco, en to-do certamen que se preste,puede faltar la música, en es-ta ocasión Cumbres Mayorescontará con el Encuentro deCoro para la conmemoracióndel XXV Aniversario de la Co-ral Polifónica “Miguel Durán”con la participación activa dela Asociación Serrana Sani-cher y la Asociación Cumbre-ña “Albillo”. Plato fuerte esque nos espera en las Jorna-das de Puertas Abiertas de laFortaleza de Sancho IV ElBravo con el espectáculo de“DANZA”, creado para la con-memoración de las danzascumbreñas inscrita en el Ca-tálogo General del Patrimo-nio Histórico Andaluz comobienes de catalogación gene-ral, de manera colectiva, las

actividades de interés etnoló-gico denominadas danzas ri-tuales de la provincia deHuelva, donde están catalo-gadas nuestras dos danzas:Danza de la Hermandad deNtra. Sra. de la Esperanza y laDanza del Santísimo Sacra-mento.

La clausura cuenta ademáscon dos partes, la primera conla puesta en escena del espec-táculo y la segunda, con unadegustación de vinos de lasBodegas Félix – Solís, repre-sentada en esta localidad por

la Distribuidora FranciscoGalván y simultáneamenteuna degustación de JamonesIbéricos, con la colaboraciónde las siguientes empresas deCumbres Mayores: Jamones yEmbutidos Galván SL, Jamo-nes Tartesos y Francisco Ba-rragán López.

Por lo tanto los cincos sen-tido, el paladar, el olfato, lavista, el tacto y el oído estaránmás activos que nunca en laNoche Cumbreña que crearánun gran momento para el re-cuerdo.

Cartel de la I Muestra de Artesanía


Panorámica de la localidad de Cumbres Mayores


Sierra |

CARTEL DEL CONCURSO DE DOMA VAQUERA EN HIGUERA CARTEL DE TOROS DE SANTA OLALLA DEL CALA


Documents

Viva la Sierra 05.08.11