Sumario

Los MarinesEl Ayuntamientopromocionaviviendas para losjóvenes marineros

Especial Semana de PasiónLos municipios serranos sepreparan para vivir intensamente ycon gran devoción su Semana Santa

Rosal de la FronteraConcluidas lasobras del nuevoPabellónPolideportivo dela localidad

Para visitar

Aracena

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraSanta Ana la Real expone una muestra de plantas silvestres Nº 294 |Viernes, 22 de Marzo de 2013

Jornadas de Gastronomía y Artesanía

Ayuntamiento, Diputación, Junta, GDR y laFederación de Asociaciones de la Sierra

Inauguración de las XXVIIIJornadas del Patrimonio

IGNACIO CARABALLO El presidente de la Diputación Provincial de Huelva destacó del valor patrimonial etnográfico de la Sierra

PUERTO MORAL__La localidad acoge a cientos de visitantes deseosos de conocer el rico y amplio tesoro cultural del municipioy la comarca. El papel de instituciones y asociaciones ha sido clave para la consolidación y mantenimiento de este evento

02 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

vivalasierra@publicacionesdelsur.net

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Beatriz Castilla, Antonio Fernández Tristancho, ,José Antonio López, Emilio Márquez, Esteban Manzano, Antonio Sánchez, Tamara Benítez y Luna García

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 31clientes@grupotms.com

Serranos, lamirada al cielo

Editorial Historias de laHISTORIA

La dos

TauromaquiaPlaza de toros conleyenda: Las Ventas

Parte IHistoriadores, críticos, afi-

cionados y toreros, aseguranque quien no pasa por estaplaza por mucho que triunfeen otras, jamás será conside-rado figura del toreo.En él se han consagrado los

mejores toreros. En él dio sumejor tarde Manuel Rodrí-guez Sánchez “Manolete”,con un toro de Pinto Barreiro.En él, Juan Belmonte debu-

tó y arrolló a sus 42 años, cor-tando a un toro de Murube lasdos orejas y el rabo. En él diceadiós el coloso de Triana conun Coquilla, el 22 de septiem-bre de 1935.Sigue la lista de grandes de

grandes del torero que triun-faron y sentaron cátedra enlas arenas de esta plaza.Domingo Ortega, “El Paleto

de Borox”, Marcial Lalanda,El Estudiante, Antonio Bien-venida, sin olvidar a los meji-canos, Arruza, Armillita y Lo-renzo Garza. Sus tendidosmás “puristas” son el 8, 9 y10; y algo el 2, donde se sientala flor y nata de la afición ma-drileña. Una peculiaridad deesta plaza, es que la músicano toca durante la faena deldiestro, por muy lucida y me-ritoria que ésta sea. Sólo al fi-nal de la misma, cuandomuere el toro es cuando em-pieza a tocar. En cuanto a superfil biográficos, podemosresumirlo como sigue: El 17 dejunio de 1931 abre sus puertaspor primera vez al público, enuna corrida a beneficio de losparados de Madrid, siendo al-calde la Villa y Corte, D. PedroRico. Su primer cartel estaba in-

tegrado por los diestros: Die-go Mazquiran “Fortuna”,Marcial Lalanda, Nicanor Vi-llalta, Fausto Barajas, LuísFuentes Bejarano, VicenteBarrera, Fernando Espinosa“Armillita” y Manuel MejíasBienvenida.Su inauguración oficial tu-

vo lugar el domingo 21 de oc-tubre de 1934, con lleno total.Su cartel inaugural lo com-

ponían: Juan Belmonte, Mar-cial Lalanda y Joaquín Rodrí-guez Cagancho. Belmontecortó el primer rabo de la his-toria del nuevo coso.

Antonio Sánchez Romero

El origen de la población deZufre tiene lugar en tiemposremotos. Existen innumera-bles restos megalíticos en loscursos del río Jarrama y Ribe-ra de Huelva. De la Edad deBronce datan asentamientoscomo Trastejón, del II MilenioA.C, Santa Catalina y La Pa-púa. De época romana hay re-ferencias arqueológicas devarias Villas ligadas a las ex-plotaciones mineras y agríco-las a lo largo del Curso de laRibera de Huelva y relaciona-das con la Vía que enlazabaSevilla con Mérida. Pero serádurante la época Almohade,Siglo IX-XI cuando el núcleourbano se configura como tal

y se blinda con la construc-ción, en diversas fases, deuna Cerca Amurallada quedelimitó el recinto urbanohasta bien entrado el SigloXV. Durante los Siglos XIII-XIV se construye el Castillo dela Quebrada que decayó trasel reajuste fronterizo de la lla-mada Banda Gallega y que re-legó esta Villa a un segundoplano en la defensa de la Sie-rra.Fruto de este devenir histó-

rico a lo largo de la historia esla inigualable riqueza Patri-monial que encierra la Villa yse refleja tanto en sus tradi-ciones como en su cuidadoConjunto, declarado Históri-

especial, porque son muchas las hermandadesque salen a la calle en procesión. Todas con unariqueza y espectacularidad sublimes. Riqueza enespíritu, fe, bondad… y espectacularidad porqueen la imagen más humilde, en el paso más senci-llo, se encuentra el detalle más precioso, por in-significante que sea. Muchas cofradías de las grandes capitales tie-

nen fama a nivel mundial, y merecida, por su-puesto, pero las nuestras, nuestras pequeñashermandades, las de nuestros pueblos, esassiempre tendrán el hueco más importante ennuestros corazones. No quisiera olvidarme, de entre tantas perso-

nas, de los costaleros. El costalero nace, como side una raza diferente se tratase, el ser costalerose hereda en muchas ocasiones de padres a hijosy hay autenticas estirpes. La fe y la devoción porsu Cristo, por su Dolorosa, parecen alimentar lasfuerzas del costalero, año tras año, toda una vida.Ojalá este año esa ilusión no se vea rota ni des-echa por el agua.

serranos una fe que lejos de agotarse se renuevacada año con más fuerza y más ilusión. Como cada año, con la mirada puesta en el cie-

lo, los vecinos de nuestros pueblos encaran la se-mana grande de cualquier católico, La Semanade Pasión. Porque son muchas las ilusiones quedurante todo el año se acumulan entorno a estosdías, son muchos los momentos y los esfuerzos yson muchas las personas que se implican hasta laextenuación para que todo esté preparado. La llu-via, aunque caída del cielo y recibida siempre conalegría, se convierte en estos días en el peor ene-migo, todos tenemos en nuestra mente la deses-peración, el desconsuelo, la tristeza, de tantos ytantos devotos que ven cómo su cofradía, su pro-cesión, su hermandad se queda encerrada en eltemplo y no puede salir a la calle en procesión.La grandeza de nuestra Semana Santa, se sus-

tenta en la diversidad y el encanto de cada locali-dad. Cada una con unas costumbres parecidaspero a la vez diferentes. Cada barrio, cada pueblo,cada aldea, vive la Semana Santa de una forma

Conoce tu tierra

Zufre, un lugar que teencantará descubrir

co en 1.982. Una Villa por des-cubrir que se abre como Pórti-co Privilegiado del ParqueNatural Sierra de Aracena yPicos de Aroche.Tal como la cantó el poeta

Fernando Labrador Calongehace más de un lustro “… nohay en toda la Sierra una Pla-za como esta de la Iglesia deZufre donde hasta el agua en-tona vida a las Puertas deIglesia…”Diseñada a mediados del

Siglo XVI, sobre los restos dela antigua fortaleza, en esteespacio convergen tanto lospoderes civiles como ecle-siásticos frente a frente, puer-ta por puerta. Encaramado

sobre el desnivel de la Peña seencuentra el Concejo de la Vi-lla y más abajo sobre el desfi-ladero de las Almenas la Fá-brica Parroquial de la Purísi-ma Concepción.El Concejo fue levantado en

el último Cuarto del Siglo XVI,es el Ayuntamiento de la Pro-vincia más antiguo en uso yuno de los históricos de An-dalucía. Inaugurado el 14 deAbril de 1.570 la historia de es-te Edificio roza la leyenda, al-gunos investigadores lo atri-buyen, abalados por su tipo-logía, al maestro mayor deobras Hernán Ruiz II otros encambio se lo achacan a LosRibera, familia de alarifes deascendencia serrana.Constituye uno de los ejem-

plos más interesantes de laarquitectura civil de la Pro-vincia, con influencias mudé-jares, góticas y renacentistas. Construido como Pósito,

Cárcel y Concejo ha sufrido alo largo de la historia dos in-tervenciones que lo rescatode la ruina, la primera en1.935 durante la cual la plan-ta superior, antiguo pósito delabradores, se acondicionacomo oficinas municipales, yla última en 1.983 con unanueva concepción de espa-cios interiores sobre la que selleva a cabo una consolida-ción general de la estructura.Cobija la Planta Baja del

Edificio dos sillares pétreosque algunos atribuyen a unTribunal del Santo Oficiootros queremos ver los sitia-les propios del Concejo o delTribunal de Aguas, de la queeste Municipio da pruebas so-bradas por las innumerablesfuentes y lavaderos reflejo deun soberbio Patrimonio de lallamada Arquitectura delAgua.

Cuando el aire de nuestra comarca trae los pri-meros susurros de la primavera, que aunque llu-viosa, empieza a traernos un madrugar de cadadía más tempranero y unas tardes más largas yentretenidas, se cuela por nuestras ventanas unmurmullo distinto de la calle. Ha llegado lo quesin duda es una explosión de sentimientos, fe,tradición y cuanto menos, para los no creyentesse abren los museos al aire libre de nuestra Se-mana Santa.Centenares de imágenes procesionarán por las

calles de la capital y por los pueblos de nuestraprovincia. La Sierra no podía ser menos. Años dehistoria y tradición se mezclan en los corazones

Forma parte del complejola llamada Fuente del Conce-jo, coetánea del edificio, ydonde sobresale su mascaróncon cabeza de león de finalesdel Siglo XV.El Edificio Parroquial es

una mezcla de estilos y auto-res, de la primitiva Iglesia Gó-tica Mudéjar, levantada du-rante los Siglo XII-XIII sólorestan algunos muros y laPuerta del Sol, antigua entra-da gótica sobre arco apunta-da y coronada por una espa-daña hoy cegada. Gracias allegado del Vicario AntónAlonso a mediados del SigloXVI se acometen una serie deobras y mejoras que conclu-yen con un nuevo Templo le-vantado a lo largo de la Cen-turia. Diseñado por HernánRuiz II sabemos que en suconstrucción trabajaron losMaestros Bartolomé y José deRibera, el cual bautiza a suprimogénito en el nuevo Tem-plo a comienzos del SigloXVII. El Templo se corona so-bre bóvedas baídas soporta-das por arcos fajones de me-dio punto, con ábside delimi-tado por un amplio arco y cú-pula semiesférica en el sagra-rio. Sobre una de las tarjas re-nacentistas de las bóvedascon cabeza de león aparece lafecha de 1.568 en que debió fi-nalizar la cubrición de todo elConjunto. Los daños que provocó el

terremoto de Lisboa obliga-ron a una serie de interven-ciones a finales del SigloXVIII, entre todas la principalfue la construcción de unnuevo Campanario, proyecta-do y labrador por Pedro deSilva y concluido en 1.758.Continuará.....

Santiago González Flores

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 03

ActualidadXVIII JORNADAS DEL PATRIMONIO_ Exposiciones, conferencias e inauguración de nuevas instalaciones marcarán esta nueva edición

Autoridades en la inauguración de las Jornadas del Patrimonio.

Puerto Moral da a conocersu gran tesoro patrimonial Puerto Moral luce sus mejo-

res galas para acoger desdeayer hasta el próximo domin-go, la XXVIII edición de lasJornadas de Patrimonio de laComarca de la Sierra. La jor-nada inaugural se desarrollóentre los actos institucionalesy el calor del público.La mesa inaugural estuvo

compuesta por el alcalde dePuerto Moral, Ezequiel Ruiz;la presidenta de la AsociaciónCultural, Luisa Mª de la Osa;el presidente de la Federaciónde Asociaciones de la Sierrade Huelva, Ignacio Garzón; elpresidente del Grupo de Des-arrollo, Manuel Guerra; el de-legado provincial de Educa-ción, Cultura y Deporte de laJunta de Andalucía, VicenteZarza, y el presidente de la Di-putación Provincial de Huel-va, Ignacio Caraballo, quiensaludó a los asistentes con unagradecimiento acerca deltrato que recibe en la zona, yaque “cuando vengo me en-cuentro entre amigos, comoen familia, estoy como en ca-sa y quiero agradecer cómome recibís”, añadió.Caraballo indicó que “la

sierra es un espacio muy que-rido y deseado en la provin-cia, que reúne condicionan-

tes que no tiene ninguna otracomarca, como ferias, medioambiente, fiestas, senderos,el castañar o gastronomía,por lo que los serranos tienenque sentirse orgullosos”. Asi-mismo, tuvo palabras de ho-menaje a Félix Soto, que estu-vo presente desde las prime-ras jornadas. “Entonces sehablaba del patrimonio histó-rico, de las iglesias y castillo,pero luego se ha ido amplian-do y reconociendo muchasmás cosas, porque el patrimo-nio son las gentes de la sierra,su manera de enfocar la vi-da”.El alcalde, Ezequiel Ruiz,

“ha mostrado su deseo deque todo se desarrolle conéxito” y ha realizado “un lla-mamiento para que los onu-benses y otros vecinos de pro-vincias limítrofes acudan aPuerto Moral para descubrirsu patrimonio y el de toda lasierra”.Tras las alocuciones, se gi-

ró visita a las once exposicio-nes dispuesta, en concreto lamuestra “Como hemos cam-biado”, con fotografías de An-gelika Weidmann, la de fotosantiguas sobre el pueblo, tra-bajos en vainica, gnomónicade la Sierra, la colección de

juguetes antiguos de Santia-go Valdayo, “Puerto Moral enla red”, “La subsistencia abrelas puertas a la invención”,“Demanda de Retención: elcamino hacia la independen-cia”, patrimonio religioso dePuerto Moral, “Perspectiva dela Feria de Ganado de Silla yTiro” y una última exposicióndedicada al molino de rodez-no. Los lugares para las expo-siciones van desde la Iglesiaparroquial hasta la sede de laasociación de cazadores delpueblo, y muchos de elloshan requerido labores de res-tauración y adecentamiento.Las aperturas del molino

de rodezno, la del Jardín Bo-tánico autóctono “Los Noga-les” y la del reloj de sol máspequeño del mundo, instala-do en la nave de la calle Ro-deo, fueron seguidas por nu-meroso público que fue testi-go de la aportación que estasjornadas hacen al turismo fu-turo del pueblo, con estasnuevas instalaciones dis-puestas para ser visitadas. Tras la inauguración de las

exposiciones, tuvo lugar laprimera ponencia del progra-ma, dedicada al pueblo anfi-trión, con el tema de la “Res-tauración del Retablo de la

Virgen de la Cabeza de PuertoMoral”, impartida por D. Mi-guel Ángel Mercado Hervás,de la Delegación Provincialde Cultura. A continuación, elcafé con dulces caseros diopaso a la investigación sobre“La Gnomónica en La Sierrade Aracena”, realizada por Ig-nacio Garzón González, delCentro de Investigaciones yEstudios Serranos CIES y laAsociación Cultural Cabalga-ta de Reyes Magos de PuertoMoral.El final del día quedó reser-

vado para la presentación dellibro “Puerto Moral: Mono-grafía de un pueblo andaluz”,de Angelika Weidmann. Setrata de la reedición en caste-llano de la publicación que laantropóloga alemana elaboróen 1963, y que ahora cumple,por tanto, su cuadragésimoquinto aniversario. La autoraha vuelto a Puerto Moral paraestas jornadas, ha aportadocasi un centenar de nuevasfotografías de aquella época yha vuelto a recoger el cariñode este pueblo.Otras temáticas propias de

Puerto Moral serán “Recorri-do Histórico Artístico por laIglesia de San Pedro y San Pa-blo de Puerto Moral”, por D.

José María Sánchez Sánchez,profesor de Historia del Artede la Universidad de Sevilla, y“El final del proceso de eman-cipación aldeana: Cortecon-cepción y Puerto Moral”, porJavier Pérez-Embid Wamba,profesor de Historia de la Uni-versidad de Huelva.Las restantes conferencias

girarán alrededor del conven-to de Jesús María o la iglesiaprioral en Aracena, los dere-chos de autor digitales para elpatrimonio literario y musi-cal, los mamíferos extingui-dos en la comarca, fantasmasy brujas serranas, litigios his-tóricos como el de Hinojales ola aldea perdida de Curueñe-ros. También las presentacio-nes de libros ocuparán un lu-gar especial, con las publica-ciones “Puerto Moral: Conta-res y Cantares”, de la Asocia-ción de Mujeres “La Espiga”,o “El traje de serrana en Al-monaster la Real”, de Mª JoséCortil, además de la reseñadade Angelika Weidmann,.Otro aspecto a tener en cuen-ta es el concierto de guitarraflamenca y clásica, que ofre-cerá Marcelo Palanco Hidalgoel sábado, día 23, como colo-fón a las ponencias y activida-des.

El domingo 24 tendrá lugarla clausura, con la presenta-ción del Programa de Actosconmemorativos del Bicente-nario de la Villa de Puerto Mo-ral y la entrega del premio“Serrano del Año”, concedi-do por Radio Sierra de Arace-na- Cadena SER, que este añoha recaído en el Grupo TMSMedia, además de la entregadel testigo al pueblo organi-zador del año siguiente. Mención especial hay que

hacer también a las comuni-caciones presentadas, entrelas que destacan “La figuradel vicario Sebastián RamírezPrieto en la Sierra del sete-cientos” y “La Carpintera, unmolino de viga y quintal enHiguera de la Sierra”, de San-tiago González; “Anotacionessobre la presencia de Varisci-ta en la Sierra de Aracena”, deIgnacio Garzón y José ManuelRodríguez; “Evidencias ar-queológicas en el términomunicipal de Puerto Moral(Huelva)”, de Eduardo Rome-ro, Omar Romero de la Osa yTimoteo Rivera; “La desarti-culación de la comunalidaden la Dehesa de la Contienda,aproximaciones”, de ElenaGonzález; “El Capital Socialen el Parque Natural Sierra deAracena y Picos de Aroche”,de Irene Cereceda; “La in-quietud cultural serrana através de la desaparecida re-vista Higuera Información” y“La recuperación de la cultu-ra de la trilla en Galaroza”,ambas de la Asociación Cul-tural Lieva y “Comunicacióny patrimonio en la sierra: elejemplo del Grupo TMS Me-dia”.

Este sábado se inaugura una nueva pruebadeportiva en la Sierra y en la Provincia. Se tratadel I Duatlón Sierra Minera organizado por elAyuntamiento de Cala y la Mancomunidad

LA CITA

SOLICITUD AL GOBIERNO

Las mancomunidades se suman al rechazo de laFEMP a la reforma de la administración local

Redacción SierraMarzo 2013Las mancomunidades de la

provincia de Huelva, reunidasen la Diputación, han expresa-do su rechazo a los planes dereforma de la administraciónlocal aprobados por el Gobier-no, y se han posicionado juntoa la Federación Española deMunicipios y Provincias, orga-

El Ayuntamiento promocionaviviendas con recursos propiospara los jóvenes del municipio

Redacción SierraMarzo 2013Avanza en Los Marines las

viviendas que el Ayunta-miento promociona con re-cursos propios.Este Consistorio a través de

un plan de empleo está lle-vando a cabo la construcciónde viviendas para los jóvenesde la localidad. De este planse benefician todos los peo-nes y oficiales que por turnosde quince días se van relevan-do y llevando a buen fin estasviviendas con un precio esti-pulado.Este Ayuntamiento, según

salgan compradores, seguirá

LOS MARINES

nismo que ve en la futura leyuna amenaza de intervencióna miles de ayuntamientos detodo el país.Los presidentes de las man-

comunidades onubenses hansolicitado al ejecutivo de Ra-joy una “reflexión” sobre lanueva normativa en torno a laadministración local porque“hasta los alcaldes del Partido

GRUPO DE DESARROLLO RURAL

El GDR sigue apoyando iniciativas culturales y turísticasEl Grupo de Desarrollo

continúa apoyando proyec-tos de índole cultural y turís-tica, como las Jornadas dePatrimonio de la Comarca dela Sierra, que este año se cele-bran en Puerto Moral, u otrasiniciativas importantes comoes las jornadas sobre itinera-rios gastronómicos, que sehan celebrado en la ciudadmalagueña de Archidona or-ganizadas por la Consejeríade Turismo y Comercio. El presidente del GDR, Ma-

nuel Guerra, destacaba a esteperiódico que “allí nuestroGDR ha tenido un papel pro-tagonista porque las jorna-das tenían como objeto anali-zar las posibilidades del tu-

rismo gastronómico en An-dalucía, y hemos llevadonuestra experiencia en lapuesta en marcha del proyec-to “Ruta del Jamón”.Con esta iniciativa se pre-

tende “vincular un productode excelencia, como el jamónibérico y los derivados delcerdo, con un territorio, consu paisaje, con sus ecosiste-mas y con sus gentes y sustradiciones”. En la comarcaserrana, el programa se hadenominado “Ruta del Jabu-go”, y ha sido la base sobre laque ha girado la intervenciónde los representantes delGDR en una mesa redondacomo ponentes. En este sen-tido, Guerra anuncia que “se

va a impulsar una experien-cia piloto en itinerarios gas-tronómicos en Andalucía,junto a Los Pedroches en Cór-doba, por lo que trabajare-mos conjuntamente paraconfigurar los itinerarios deljamón ibérico en Andalucía,suponiendo una apuesta porla promoción y la valoriza-ción de toda la oferta que in-cluye esta Ruta del Jamón”.A este respecto, el respon-

sable del GDR expresa su “sa-tisfacción por el hecho deque este proyecto haya toma-do una velocidad importan-te, tras un trabajo arduo rea-lizado en los últimos añosjunto a la Denominación deOrigen, asociaciones de em-

04 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Sierra |

Popular representados en laFEMP” han rechazado esta re-forma porque intuyen que “vaa empeorar la calidad” de losservicios esenciales que seprestan a los ciudadanos.En ese sentido también se

ha manifestado el presidentede la Diputación, Ignacio Ca-raballo, quien ha expresadoque la nueva reforma escondela “privatización” de los servi-cios y va a reducir a las diputa-ciones provinciales a meras“centrales de compras”.Ante el rechazo generaliza-

do que la pretendida reformade administración local estáproduciendo en todo el ámbitoinstitucional y político del pa-ís, los presidentes de las man-comunidades onubenses pi-

presarios y el Patronato deTurismo de Huelva”.También aludió Guerra a

otras colaboraciones del GDRque preside en eventos de im-portancia, como el congresonacional de Asociación Na-cional de Veterinarios delPorcino ibérico (ANVEPI), re-cientemente celebrado enAracena. En su opinión, “to-do lo que se refiere al sectordel cerdo ibérico tiene unaimportancia vital porque esuno de los pilares de nuestraeconomía, lo ha sido, lo es ylo seguirá siendo, al consti-tuir un producto de excelen-cia”. Este V Foro de ANVEPIha tenido una interesanterespuesta, con más de dos-

den a Mariano Rajoy que retireel anteproyecto e inicie unanegociación con todos los par-tidos políticos, las administra-ciones locales y las comunida-des autónomas.“Todas las cuestiones que

hay que corregir se deben ha-cer con diálogo y consenso detodas las partes”, han asegu-rado los presidentes de man-comunidades, y consideran“fundamental” una ley decompetencias que determinelas obligaciones y responsabi-lidades de las corporacioneslocales, así como una ley de fi-nanciación para garantizarque los recursos esenciales pa-ra prestar servicios se llevan acabo.Las mancomunidades reu-

nidas hoy en la Diputaciónonubense han coincidido tam-bién en los planteamientos dela FEMP, entidad que conside-ra que los municipios menoresde 5.000 habitantes tienen en-cima “una espada de Damo-cles, que es ser intervenidos”. Otro de los aspecto en el que

los presidentes han coincididoen rechazar es el aspecto com-petencial, concretamente eltraspaso de la prestación deservicios en materia de educa-ción de los ayuntamientos alas comunidades pero no asíde su financiación. “No puedeser que las entidades localesfinancien a las comunidadesautónomas, máxime teniendoesta situación tan compleja enlos ayuntamientos”, han su-brayado.

con la construcción de nue-vas viviendas y así conseguirreactivar el sector de la cons-trucción en el municipio, hoytan afectado por la crisis.

El alcalde de Los Marines,José Ramón Rodríguez co-menta “hasta un máximo de15 viviendas se podrán cons-truir, que son las parcelas queel Ayuntamiento tiene en pro-piedad”. “Y como condiciónecuánime es que los jóvenescompradores puedan obtenerfinanciación de los bancos,ya que el préstamo total paralas viviendas oscilaría entre36.000 y 38.000 euros”, con-cluye Rodríguez.

RECHAZO GENERALIZADO___ Lospresidentes piden al Gobierno del PPque retire el anteproyecto y dialoguecon todas las fuerzas políticas paralograr un consenso ante este cambio

Promoción de viviendas construidas por el Ayuntamiento.

cientos profesionales inscri-tos procedentes de toda Es-paña. Ha abordado cuestio-nes de suma importancia pa-ra el sector sanidad, bienes-tar animal, manejo de la ca-baña, seguridad alimentaria,donde el veterinario tiene unpapel fundamental. El presidente del GDR ex-

plica que “se ha colaboradoen la organización, se haprestado una exposición defotografías premiadas ennuestro tradicional concursofotográfico, se ha suministra-do material editado por elGDR en relación con el cerdoibérico en la sierra, aportan-do un factor turístico paradar a conocer la comarca en

el exterior y abordando de es-ta forma el turismo de con-gresos, porque supone unmayor valor añadido y renta-bilidad para cualquier ciu-dad”Finalmente, Guerra valoró

positivamente las subvencio-nes para explotaciones agra-rias que concede el GDR, yaque “ahora que se ha cerradoel grifo de ayudas por partede otras instituciones y haydificultades respecto a enti-dades bancarias, mantene-mos una línea con recursospara este sector que estamosdando a conocer para que losprofesionales del sector pri-mario en la sierra puedanpresentar iniciativas”.

Encuentro mantenido en Diputación.

LÍNEAS DE COLABORACIÓN

La Junta trabaja con patronal y empresasmineras para generar empleo y riqueza

La Junta de Andalucía tra-baja conjuntamente con la pa-tronal y las empresas mineraspara generar empleo y riquezaen la provincia. Así, lo ha afir-mado el delegado del Gobier-no andaluz en Huelva, JoséFiscal, durante reunión man-tenido con Aminer, quien hasubrayado que la Administra-ción andaluza impulsará lapuesta en marcha de nuevosproyectos mineros. En el encuentro, que de for-

ma habitual se producen tantocon el patronal como con lasempresas del sector, se ha ana-lizado la situación que atravie-

Puerto Moral consigue retirar el viejotransformador de la calle Barranco

Redacción SierraMarzo 2013Después de meses de trámi-

tes administrativos y diversostrabajos, el Ayuntamiento dePuerto Moral ha logrado la re-tirada del viejo transforma-dor de la calle Barranco queha sido sustituido por una ca-

ACTUACIÓN EN EL MUNICIPIO

sa la minería de la Faja PiríticaIbérica, así como el concursominero de la Consejería deEconomía, Innovación, Cien-cia y Empresa, sobre 61 dere-chos correspondientes a lasprovincias de Huelva (40) y Se-villa (21), de los que 38 sonconcesiones y 23 permisos deinvestigación. El delegado del Gobierno ha

subrayado la importancia demantener líneas de colabora-ción permanentes y una co-municación fluida entre admi-nistración y empresarios, conel fin de que la tramitación ad-ministrativa no se dilate en el

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 05

Sierra |

tiempo y se puedan solucionarcuanto antes posibles dudas yproblemas. “A ambas partes–ha concluido- nos mueve lacreación de empleo y riquezaen nuestra provincia”.Por su parte, el presidente

de Aminer, Francisco Moreno,ha mostrado su “ilusión conlos proyectos que podrían de-rivarse del concurso minero”porque “es el momento másadecuado para que estos dere-chos salgan”. Además, se hamostrado esperanzado en des-cubrir “la gran mina de Huel-va; por lo que esperamos tenersuerte”. Sobre Emed Tartessus, el

delegado del Gobierno hapuntualizado que “es un pro-yecto ambicioso con implica-ciones sociales, laborales ymedioambientales” y ha ase-gurado que “la normativa esrigurosa y hay que cumplirlaaunque la Junta pondrá de suparte para que sea una reali-dad”.

cofinanciación obtenida pro-cedente de dos líneas de ayu-das económicas, como sonADIT Sierra Morena y el Gru-po de Desarrollo Rural Sierrade Aracena y Picos de Aroche.El montante total de la in-

versión ha superado los50.000 euros, con los que seha alcanzado un objetivo lar-gamente perseguido.El Ayuntamiento, además,

no se conforma con la actua-ción ya ejecutada, sino quecontinuará adecentando lazona. A tal fin, y salvo quesurgiese otro objetivo de ur-gencia, se destinarán las can-tidades del Plan de Fomentodel Empleo Agrario (PFEA)del año 2013 a este fin. Los tra-bajos previstos estarán cen-trados en la retirada del mon-tículo donde se alzaba eltransformador, la dotación deacometidas y la finalizacióndel viario con empedrandotradicional.

seta transformador. Se trata-ba de un objetivo largamenteesperado por los vecinos yque el Ayuntamiento habíatomado como principal eje deactuación. Esta obra se ha podido rea-

lizar gracias a la colaboraciónde la Junta de Andalucía y la

JOSÉ FISCAL ___ El delegado delGobierno andaluz en Huelva afirmaque la Administración andaluzaimpulsará la puesta en marcha denuevos proyectos mineros

Antes y después de la actuación.

José Fiscal durante su encuentro con los representantes de Aminer.

Dos centros educativos de la Sierramejoran el estado de sus instalacionesRedacción SierraMarzo 2013La Delegación Territorial

de Educación, Cultura y De-porte, a través de la gerenciaprovincial de ISE, ha finaliza-do una serie de reformas y di-versas actuaciones en 25 cen-tros educativos de la provin-cia, encaminadas a solucio-nar necesidades y mejorar elestado de las infraestructuraseducativas, garantizando asíun adecuado desarrollo delas actividades escolares du-

EDUCACIÓN

tectónicas, entre otros.Para el delegado territorial

de Educación, Vicente Zarza,este plan anual de actuaciónen centros, consecuencia deun análisis exhaustivo de lasnecesidades y prioridades dela provincia, “supone una ini-ciativa necesaria en conso-nancia con el compromisoque la Junta de Andalucía tie-ne con la creación de empleoy la inversión en políticaseducativas, prioridades delGobierno andaluz”.

rante el curso.Los colegios beneficiarios

de la Sierra han sido el CEP Jo-sé Nogales de Aracena; y elCEIP Divino Salvador de Cor-tegana. Los ámbitos en los que se

ha intervenido incluyen laadecuación de espacios parasu adaptación a las necesida-des de escolarización, la ins-talación y/o sustitución de re-des eléctricas, de saneamien-to y de climatización o la eli-minación de barreras arqui-

ARACENA

200 veterinarios conocen las últimasinvestigaciones sobre el cerdo ibérico

El V Foro de la AsociaciónNacional de Veterinarios delPorcino Ibérico (ANVEPI) seclausuró tras dos días en elque grandes expertos en vete-rinaria del Ibérico han dado aconocer los resultados de susinvestigaciones en el TeatroSierra de Aracena, en Arace-na.Más de 200 profesionales se

han dado cita en la quinta edi-ción de un foro que anualmen-te pone en común las tenden-cias investigadoras y los avan-ces en el conocimiento de laraza porcina ibérica, el mane-jo de estos animales y sus re-sultados en la elaboración deproductos que se realizan apartir de la materia prima deestos cerdos. La innovación en la seguri-

dad alimentaria, con una po-nencia a cargo de José IgnacioArranz Recio, Director Generaldel Foro Interalimentario, el

MATSA se sitúa en seguridad a la alturade sectores con bajo riesgo laboral Redacción SierraEn 2011, MATSA alcanzó un

índice de frecuencia de acci-dentes con baja del 12,82,muy por debajo del índice enla industria extractiva en Es-paña que se sitúa en el 79,80según los datos publicadospor el Ministerio de Empleo ySeguridad Social. Este índicese toma como referencia paraconocer el nivel de seguridadque ofrece una actividad la-boral e indica el número deaccidentes por cada millón dehoras trabajadas.Así pues, MATSA destaca

como modelo de seguridadlaboral por encima de la in-dustria extractiva españolaen general y en su sector enparticular alcanzando en2012 la cifra récord de 5,06 enel índice de frecuencia de ac-cidentes con baja. Un dato ala altura de sectores con bajoriesgo laboral como el admi-nistrativo. En julio de 2012, sellegaron a superar los 100 dí-as consecutivos sin registraraccidentes con baja.En la actualidad, los índi-

ces de gravedad y de frecuen-cia de MATSA están clara-mente por debajo de los delsector de la industria en gene-ral y los de la industria extrac-tiva en particular, convirtien-do a MATSA en un modelo aseguir.La prioridad es seguir redu-

ciendo y mejorando los índi-ces de accidentalidad y com-pletar la implantación de unnuevo Sistema de Gestión deSeguridad y Salud en el traba-jo (SGSS) que le permita se-guir situándose a la cabeza dela seguridad laboral en el sec-tor.En esta línea, el pasado día

MINAS DE AGUAS TEÑIDAS

bienestar en el cerdo ibérico,del que habló Miguel Ángel Hi-guera Pascual, Director de laAsociación Nacional de Pro-ductores de Ganado Porcino, yla investigación en algunasenfermedades que se dan encerdos que viven en la dehesa,de la mano del Catedrático dela Facultad de Veterinaria deMadrid Lucas Domínguez Ro-dríguez, Cinta Prieto Suárez,Profesora de la Facultad de Ve-terinaria de Madrid, y CarmenBorge Rodríguez, Profesora dela Facultad de Veterinaria deCórdoba, conformaron los te-mas de debate y reflexión de laprimera jornada. En ella tam-bién se desarrolló la AsambleaGeneral de esta asociación,donde se tomó la decisión deque Sevilla sea la sede del VIForo ANVEPI.La segunda jornada estuvo

más dedicada a la parte gas-tronómica del cerdo ibérico,

NUEVA TARIFA DE GIAHSA

796 usuarios de la Sierra se benefician ya de las bonificacionesRedacción SierraMarzo 2013Un total de 2.574 usuarios

de la provincia de Huelva,entre los que se encuentranpensionistas, personas conun grado de minusvalía igualo mayor al 33% y familias conrentas bajas, se están benefi-ciando en la actualidad delas bonificaciones tarifariasque Giahsa comenzó a apli-car hace aproximadamenteun año, y que pueden refle-jarse en las facturas con undescuento en el importe final

de hasta el 25%. De tal forma,la empresa de gestión deMAS consolida un sistema detarifas innovador que esta-blece precios distintos enfunción al número de perso-nas que conviven en cada do-micilio y que, además, redis-tribuye socialmente el costedel servicio, estableciendouna serie de bonificaciones aquienes están sufriendo conmayor rigor los efectos deuna crisis que sigue dilatán-dose en el tiempo.Merced a un intenso y por-

menorizado trabajo de actua-lización de datos, en coordi-nación con los distintos pa-drones municipales de losayuntamientos agrupados enMAS, Giahsa ha ido resol-viendo desde la entrada envigor del nuevo sistema lasnumerosas solicitudes pre-sentadas por los abonados.En términos generales, el co-lectivo más beneficiado porlas bonificaciones ha sido elde jubilados y/o pensionis-tas, con 1.381 expedientesaprobados, seguidos de los

06 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Sierra |

tanto en lo referente a los valo-res nutricionales, con una in-tervención de Rafael MorenoRojas, Catedrático de Facultadde Veterinaria de Córdoba, co-mo en las calidades que apor-ta la raza a los productos cura-dos y la carne fresca, o algunasinnovaciones culinarias, queaportó en su ponencia JorgeRuiz Carrascal, Profesor de laFacultad de Veterinaria de Cá-ceres, y aspectos jurídicos delas responsabilidades del ve-terinario.También contaron con un

gran peso las tres comunica-ciones premiadas, de entre lasque se habían presentado, y eltaller sobre Diferente métodosde anestesia y analgesia en in-tervenciones de campo: cas-traciones y vasectomías, im-partido por Cristina BonastreRáfales, Profesora de la Facul-tad de Veterinaria de Zarago-za.

afectados por un grado deminusvalía igual o mayor al33%, con 679, y las familiascon rentas bajas, con un totalde 514. En cuanto al ámbitode actuación en la provincia,la Sierra ha resultado ser lazona que ha registrado másbonificaciones, con 796 y unporcentaje de usuarios boni-ficados con respecto al nú-mero total de abonados de lazona del 5,21%, seguida de laCosta, con 779.El pasado año, para facili-

tar y optimizar la presenta-

dad, desde los puertos deHuelva y Algeciras, a paísescomo China, Norte de Euro-pa, México y Brasil.En la actualidad, para

mantener su compromiso deprogreso con Andalucía yprolongar su periodo de ex-plotación, MATSA ha elabo-rado un proyecto sólido queampliará las instalaciones in-dustriales y productivas deMatsa , apoyándose en la in-vestigación y la tecnología yque cuenta con una inversiónde 300 millones de euros adi-cionales. Con este proyecto, MATSA

apuesta por fortalecer su mo-delo de negocio para consoli-darse en el tiempo “mejoran-do y fortaleciendo su estruc-tura de costes para resistiruna posible bajada en el pre-cio de los metales” según pa-labras del propio director ge-neral, Alonso Luján, en el re-cientemente celebrado actode presentación del Proyectode Ampliación de la produc-ción.

14 de febrero, MATSA quisoagradecer y reconocer la ex-celente gestión en seguridadde ocho de las empresas con-tratistas que trabajan en lasinstalaciones de MATSA porhaber efectuado un trabajoseguro y productivo, contro-lando sus riesgos y obtenien-do en 2012 cero accidentescon baja. Con este reconoci-miento, MATSA pretende pri-mar a estas entidades y ani-mar al resto de empresas con-tratistas, más de cuarenta,para que sigan el camino dela seguridad.La actividad de MATSA

consiste en el desarrollo y ex-plotación del yacimiento in-terior de la mina de Aguas Te-ñidas y una planta de trata-miento de mineral. Esta plan-ta tiene en la actualidad unacapacidad para procesar 2,2millones de toneladas de mi-neral al año y tiene como pro-ductos finales concentradosde cobre, zinc y plomo concantidades significativas deplata que exporta en su totali-

ción de documentación, sepuso a disposición de los in-teresados, además de la pro-pia sede central de Aljara-que, tanto el sistema de ven-tanilla única en los respecti-vos ayuntamientos como lasoficinas del Servicio Provin-cial de Gestión Tributariaubicadas en el ámbito de ac-tuación de Giahsa.Como complemento a la

consolidación de este siste-ma de tarifas de marcado cor-te social, Giahsa ha adaptadosu proceso de facturación en

virtud de los últimos cambioslegislativos (Decreto autonó-mico 372/2012 de 10 de julio)que modifican el Reglamentodel Suministro Domiciliariode Agua. De tal forma, tal co-mo se ha informado puntual-mente tanto a la opinión pú-blica como a los usuarios, losabonados podrán beneficiar-se desde ahora de la regulari-zación de los metros cúbicosfacturados en exceso por esti-mación y la inmediata devo-lución del importe corres-pondiente en euros.

El alcalde de Aracena preside la mesa del Foro de la Asociación Nacional de Veterinarios del Porcino Ibérico.

I DUATLÓN SIERRA MINERA

Cala pondrá a prueba a los deportistasde la comarca con un nuevo evento

Redacción SierraMarzo 2013El sábado 23 de marzo a las

17:00 horas se inaugura unanueva prueba deportiva en laSierra y en la Provincia. El IDuatlón Sierra Minera es elevento deportivo ideal paradar a conocer las posibilida-des de práctica deportiva quetiene nuestro Parque Natural.Esta prueba está organizadapor la Mancomunidad SierraMinera y el Ayuntamiento deCala, con la colaboración Di-putación de Huelva, a travésdel Servicio de Deportes Agru-pados de la Sierra y la delega-ción onubense de la Federa-ción Andaluza de Triatlón.La distancia a recorrer será:

6´5 km de carrera a pie, 23´5km. de ciclismo y 2,5 km de ca-rrera a pie. La salida se locali-zara en la Plaza de los minerosen Cala, transitando por la lo-calidad de Cala en el primertramo a pie, volviendo a la

Santa Ana la Real se hermana con lalocalidad balear de Santa Margalida Santa Ana la Real ha cele-

brado el hermanamiento conla localidad balear de SantaMargalida, que ha estado ba-sado en el Nordic Walking(NW). La convivencia ha teni-do como finalidad compartiruna experiencia deportiva,cultural y gastronómica entredos pueblos de primer nivelen este deporte. Los actos comenzaron el

viernes 15 y se extendieronhasta el domingo 17, con unprograma que ha incluido ru-tas turísticas, degustacionesgastronómicas, clases magis-trales de NW impartidas porJosé Manuel Fernández, di-rector técnico de la escuelaespañola de Nordic Walking,visitas patrimoniales a loshornos de cal que se conser-van en la localidad, a una ex-posición de plantas y a loschorros de Joyarancón, unpleno institucional de ratifi-cación del hermanamiento yla inauguración de una plazadedicada al pueblo mallor-quín en los aledaños de laplaza de toros y de un cartel

NORDIC WALKING

misma plaza para comenzar elsegundo tramo, esta vez con labicicleta, que transcurrirá porsenderos entre los términosmunicipales de Cala y de San-ta Olalla del Cala, llegandohasta las Minas de Teuler, paravolver de nuevo a la Plaza delos mineros, donde se dejarála bicicleta y se comenzará elúltimo tramo a pie por las ca-lles de la localidad minera, in-cluido la subida al castillo. Entre los objetivos que se

quieren alcanzar con estaprueba son: Promocionar losespacios naturales de la Sierrade Aracena y Picos de Arochecomo destino turístico para lapráctica deportiva en la natu-raleza. Así como, difundir elpatrimonio cultural, natural ysocial de Huelva y la comarcade la sierra. Y por último fo-mentar la aparición de nuevasprácticas deportivas con elaprovechamiento de nuestroentorno.

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 07

Sierra |

En la Sierra existen más de200 km. de senderos de peque-ño y medio recorrido, señali-zados por la Junta de Andalu-cía y otros 700 km. homologa-dos en su mayoría por la Fede-ración de Montañismo.El Parque Natural de la Sie-

rra de Aracena y Picos de Aro-che ofrece una amplia ofertapara la práctica de actividadesdeportivas en contacto directocon la naturaleza, no obstanteesta oferta no es muy conociday son pruebas como estas lasque nos permiten darla a co-nocer. Junto al senderismo, la es-

peleología, la escalada, las ru-tas a caballo, la bicicleta demontaña, el piragüismo yotros deportes acuáticos quepueden practicarse en nues-tros embalses y pantanos. Ha-ce de nuestro parque naturalun destino ideal para losamantes del deporte y la natu-raleza.

que en principio la idea sur-gió para fomentar este depor-te saludable, ha sido emotivodescubrir la gran cantidad desantaneros que había en Ma-llorca, algunos de ellos cono-cidos desde hace años, por loque finalmente el deporte for-talece lazos que hay más alláde su práctica”.Para José Antonio Ramos,

este hermanamiento se basaen “las bondades del NWpuestas de manifiesto a tra-vés de la acción del Patronatode Turismo de Huelva y de laAsociación Española de NW”,añadiendo que ha sucedido“en un momento clave para elAyuntamiento de Santa Ana,que ya había decidido apos-tar por la puesta en valor delpatrimonio natural y etnográ-fíco del pueblo, y que ahorapuede cumplir su compromi-so de mejorar las condicionesde bienestar de los santane-ros a través de un programaque une salud y deporte, es-pecialmente para las perso-nas mayores, y también turis-mo, como motor de desarrollode la economía local”.

que reconoce a Santa Ana co-mo primer pueblo NW de An-dalucía. En el Ayuntamiento se cele-

bró el pleno del hermana-miento entre los dos munici-pios, participando en el mis-mo tanto los miembros delConsistorio de Santa Ana co-mo los futuros miembros delequipo de gobierno en SantaMargalida. El pleno, repletode público, ratificó por unani-midad los acuerdos tomadosen pleno anterior de 20 de ju-nio de 2012, y fue calificadopor el alcalde santanero, JoséAntonio Ramos, como “unpleno histórico”. El alcaldedestacó la generosidad y con-vivencia que ambas localida-des han demostrado, hacien-do hincapié en la labor des-arrollada por los organizado-res de esta convivencia.Los mallorquines agrade-

cieron la acogida del puebloserrano y a su ayuntamiento,además de a la Asociación Es-pañola de NW, donde surgióla iniciativa de este hermana-miento. Añadieron que “aun-

Autoridades en la presentación oficial de esta prueba en la Diputación Provincial de Huelva.

08 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

INFRAESTRUCTURAS

El Pabellón Polideportivo de Rosal dela Frontera listo para su inauguraciónRedacción SierraMarzo 2013Con la puesta de los enor-

mes cristales, galantes de luzen el interior, han finalizadotodas las actuaciones en el Pa-bellón Polideportivo que se haconstruido en Rosal de laFrontera y que era un reclamopopular de los muchos segui-dores del deporte con quecuenta esta bella localidadfronteriza.Tras varios muchos meses

de batalla del Consistorio porterminar esta gran obra queobtiene varios de los interesesque siempre ha pretendido elconcejal de Deportes de esteAyuntamiento, Jaime Díaz,poder realizar deporte en in-

Abierto el plazo para participar en la terceraedición de las 7 Maravillas de la Provincia

Redacción SierraMarzo 2013Las 21 candidaturas a las 7

Maravillas de la Provincia yaestán disponibles para quelos internautas puedan esco-ger su favorita en www.face-book.com/pages/Las-7-Mara-villas-de-la-provincia-de-Huelva/125912010754133 y entwitter sería wotr.io/7maravi-llasdeHuelva. Así lo ha expli-cado el delegado territorial deEconomía, Innovación, Cien-cia y Empleo, Eduardo Mu-ñoz, que ha detallado las trespropuestas por categoría quehan sido seleccionadas entrelas 140 precandidaturas pro-puestas en la provincia. En este sentido, en ‘Bailes y

21 CANDIDATURAS

vierno sin tener que soportarlas inclemencias del clima se-rrano, el diversificar la ofertadeportiva que se da con ampli-tud en este polideportivo cu-bierto y además, un gran lo-gro, unificar el espacio depor-tivo de la localidad; de estaforma nos encontramos con lapiscina, el campo de fútbol, elpolideportivo cubierto y la pis-ta deportiva de verano, todosellos de titularidad municipal.El concejal de Deportes nos

manifestó “la satisfacción queeste polideportivo cubierto su-pone para la localidad, para lapoblación y para mí personal-mente, puesto que el deportesiempre ha sido un referenteen mí vida, al que he estado li-

CORTEGANA

La Junta refuerza el régimen de protección del Castillo Redacción SierraEl Consejo de Gobierno ha

acordado establecer una de-limitación de 8.366 metroscuadrados y un entorno adi-cional de protección de 31,29hectáreas para el Castillo deCortegana (Huelva). La Juntarefuerza así el régimen de sal-vaguarda de esta fortalezabajomedieval cristiana, yadeclarada Bien de InterésCultural en 1985 por la Leydel Patrimonio Histórico Es-pañol, aunque sin límites de-terminados.La delimitación del castillo

queda definida por los restosde la barbacana, mientrasque el entorno de protecciónse extiende hasta los cami-

nos que bordean el cerro don-de se asienta, de 745 metrosde altitud y en cuya laderaoccidental se extiende la po-blación de Cortegana. El ob-jetivo es preservar la integri-dad paisajística del monu-mento y resguardarlo de po-sibles presiones urbanísti-cas.Junto con otros castillos co-

mo los de Aracena y Aroche,esta fortificación forma partedel sistema defensivo conoci-do como la ‘Banda Gallega’,destinado a hacer frente a lasincursiones portuguesas. Elde Cortegana era elementoclave como puente de asaltode las fortalezas de Noudar yMoura.

El edificio, que ha experi-mentado numerosas modifi-caciones a lo largo de su his-toria, es probablemente deorigen cristiano. Algunos in-vestigadores lo datan en laprimera mitad del siglo XIV yotros a principios del siglo XVsobre una fortaleza del sigloXIII. A su alrededor se cons-truyó en el primer tercio delsiglo XVIII una cerca para elemplazamiento de la artille-ría, que engloba tanto al cas-tillo como a la aledaña ermitade Nuestra Señora de la Pie-dad. El castillo está construido

con mampostería, piedra ca-liza local y ladrillo rojo en lasbóvedas, esquinas y puertas.

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 09

Sierra |

gado y el que he dado y sigodando pautas de comporta-miento que han marcado mivida, la amistad, el compañe-rismo, la ayuda a los demás, lavida sana, compartir, compe-tencia leal y respeto hacia lossemejantes”.El Ayuntamiento de Rosal

de la Frontera prepara con pa-sión e ilusión los actos de in-auguración de este nuevo lo-gro que servirá para afianzaraún más las ya implantadasprácticas deportivas en estazona y que se verán reforzadasal poder realizarlas fuera delas malas condiciones climáti-cas que en muchos días denuestros inviernos crudos nosvisitan.

Presenta cinco torres, cuatrocuadrangulares y una circu-lar, y un camino de ronda entorno al patio de armas. Des-taca especialmente la torredel homenaje, que conservaparte de la mampostería, asícomo hiladas de ladrillos condecoración mudéjar en losparamentos del interior.Al contrario que en otros

castillos cercanos, el de Cor-tegana presenta un espaciohabitacional de gran exten-sión en comparación con elpatio de armas. Las depen-dencias se distribuyen en dosplantas y son de gran com-plejidad en la parte oriental.En el patio de armas se ubicaun aljibe de gran capacidad,

dolmen del Soto de Trigueros;en ‘Obra religiosa’ la elecciónestará entre la iglesia de la Es-trella de Chucena, la iglesiade San Andrés de Encinasolay la iglesia de la Consolaciónde Hinojales; en tanto que en‘Personajes’ los internautasvotarán entre el alosnero Pe-dro Carrasco ‘El marinero delos puños de oro’, el moguere-ño Juan Ramón Jiménez y elrocianero Odón Betanzos Pa-lacios. Eduardo Muñoz ha recor-

dado que esta iniciativa de laDelegación de Economía, In-novación, Ciencia y Empleoen Huelva está abierta a todoslos usuarios de internet y seimpulsa desde los centrosGuadalinfo y los Centros deAcceso Público a Internet(CAPI) de la provincia. La lista tanto de las candi-

daturas finalistas y la infor-mación de cada una de ellas ydel proceso se puede consul-tar en las redes sociales, en laHuelvapedia y en la web‘http://www.las7maravillas-dehuelva.es’. Finalizado el plazo de vota-

ciones el 15 de abril de 2013, serealizará el recuento final devotos por categoría, procla-mándose las que han sido ele-gidas como ‘Las 7 maravillasde la provincia de Huelva’ enuna gala organizada al efecto,donde también habrá men-ciones especiales para aque-lla propuesta mejor redacta-da y para el centro Guadalin-fo que más haya participadoen este actividad.

cantes’ habrá que elegir entreel fandango de Almonaster, ladanza de Hinojales y la esqui-la de Minas de Riotinto; en‘Folklore y tradiciones’ lascandidaturas son el belén vi-viente de Beas, el CorpusChristi de Cumbres Mayores yla Virgen del Rosario de Pay-mogo; en ‘Gastronomía’ com-piten las tortas de resobá deBollullos, la fiesta del tomatede Campofrío y el gurumelode Paymogo; en ‘Naturaleza’se decidirá entre los cabezosde Huelva, el río Guadiana co-mo frontera natural y el valledel río Múrtiga; en ‘Obra civil’han sido designadas la casagrande de Ayamonte, el mue-lle del Tinto de Huelva y el

Corpus Christi en Cumbres Mayores.

con dos compartimentos se-parados por un gran arcoapuntado y cubiertos con bó-veda de cañón con lumbrerasen el centro.En cuanto a la ermita de

Nuestra Señora de la Piedad,prácticamente adosada a losmuros del castillo en el flan-co oriental, fue en su origenuna pequeña iglesia de estilomudéjar construida hacia elsiglo XIII, pero a lo largo deltiempo ha sufrido numerosasintervenciones. Es de una so-la nave con acceso porticadoy tiene una espadaña de sen-cilla estructura cubierta ados agua. Su exterior, encala-do, ofrece marcados contra-fuertes en la zona sur.

La ermita adquirió su ac-tual aspecto cuando en 1854se labró el camarín y se abo-vedó su interior. En el sigloXX se reconstruyó el pórtico,se redecoró el edificio conpinturas del artista local Au-relio del Portillo y se realizóla portada de estilo neobarro-co. La última intervención serealizó en 1995, con la restau-ración de las pinturas mura-les y la instalación del reta-blo mayor. Los bienes mue-bles que alberga el temploson todos modernos y entreellos destaca la escultura dela Virgen de la Piedad, patro-na de Cortegana, realizadapor Agustín Sánchez-Cid en1937.

Campo de fútbol y Pabellón Polideportivo de Rosal de la Frontera. Foto: Carlos Valencia.

RELACIONES SOCIALES

La mujeres de Cala celebran su Día conun viaje cultural a la ciudad de GranadaRedacción Sierra

El Ayuntamiento de Cala,en conmemoración del Día dela Mujer, ha organizado unviaje cultural para conocerGranada.

El pasado 8 de marzo partí-an ha Granada un grupo de 45mujeres, hacia la aventura depasar solas un fin de semana,desconectando de esta forma,con todo lo que tiene que vercon su día a día convencional.Las edades eran completa-mente heterogéneas ya quecomprendían desde los 22años a más de 65.

Durante el viaje han visita-do la Alhambra, la Cartuja, elzoco, la catedral, rutas gastro-nómicas, hasta han asistido alespectáculo flamenco de unade las cuevas del Sacromonte.

Lo único que no pudo llevar-se a cabo fue la subida, el do-mingo, a Sierra Nevada debidoa las condiciones climatológi-

La Asociación ‘La Lozana’ organiza diferentesactividades el Día Internacional de la MujerRedacción Sierra

La Asociación de Mujeres“La Lozana” de Alájar celebróel día Internacional de la Mu-jer con una pequeña convi-vencia a la que fueron invita-das todas las mujeres de Alá-jar.

Comenzaron en el Salón deActos de las antiguas escue-las proyectando la película“La Fuente de las Mujeres”;tras finalizar la película se di-rigieron a las instalaciones dela Asociación de Mujeres pa-ra tomar café con dulces típi-cos de la Sierra.

El día anterior a la celebra-ción del Día Internacional dela Mujer, todas las Mujeres dela Asociación estuvieron ha-ciendo dulces típicos y tradi-cionales de la Sierra comoson los roscos, rosas y pesti-ños.

En este mismo día las Muje-res de la Asociación se dedi-

ALÁJAR

cas que no lo permitieron.Este viaje, además de ser

cultural por el conocimientode lugares nuevos; podemosconsiderarlo como una terapiarompedora con la monotonía

La mujeres de Cala en el espectáculo de una de las cuevas del Sacromonte.

HIGUERA DE LA SIERRA

La Asociación ACOCAVIPRA ofrece una nueva paella solidariaCuando el asociacionismo

se centra en cuestiones capi-tales, como la lucha contrauna enfermedad tan severacontra el cáncer, cualquieriniciativa merece el aliento yel respaldo de la población. Yesto es justo lo que ocurre a laAsociación Contra el CáncerVirgen del Prado, de Higuerade la Sierra, en todos y cadauno de los actos que organizapara sensibilizar a los serra-nos de la problemática en tor-no a esta dolencia. Los higue-reños se vuelcan con las acti-vidades que ofrece la entidad,

10 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Sierra |

diaria; además de una terapiade potenciación de las habili-dades y relaciones socialespuesto que conlleva a relacio-narse con otras personas queen su día a día no lo hacen.

como la que se podrá disfru-tar el próximo domingo, conla tradicional paella solidariaque este año llega a su quintaedición. Además, al coincidirsu fecha de celebración con elDomingo de Ramos, se esperauna importante afluencia depúblico, para degustar diver-sas exquisiteces gastronómi-cas. La cita comenzará a las 12del mediodía en el Paseo de lalocalidad, y además del platoprincipal, los asistentes po-drán disfrutar de bebidas, ta-pas variadas y dulces caseros.En la organización de este

plato típico de la sierra comoson “las Migas” que poste-riormente vendieron en laPlaza de España de Alájar.Los beneficios obtenidos sedestinan a cubrir los gastosque surgen de las distintas ac-tividades que se realizan a lolargo del año como son loscursos, reuniones, conviven-cias o viajes.

caron a repartir flores y dul-ces a todas las Mujeres de Alá-jar que se encuentran en unasituación de incapacidad pa-ra asistir a estos actos.

La Asociación de Mujeresde Alájar realizan muchas ac-tividades a lo largo del año. Elpasado 28 de febrero Día deAndalucía, las Mujeres de laAsociación elaboraron un

acontecimiento han colabo-rado entidades como el Ayun-tamiento de Higuera de la Sie-rra y el Centro de Informacióna la Mujer, y se aprovecharápara mostrar también diver-sas manualidades.

La consolidación de estasactividades de ocio suponeun gran empuje para el ánimoy las ganas de luchar de estecolectivo, por lo que no dejade idear eventos en este senti-do. A esta oferta, suma sushabituales charlas de con-cienciación, que gira por di-versas localidades serranas,

sus viajes de esparcimiento ysu lucha constante contra elcáncer.

Mención especial merecenlos servicios que se prestandesde esta asociación paracumplir sus objetivos, talescomo atención individualiza-da para todas las personasque deseen acudir en buscade cualquier tipo de ayuda oinformación, atención psico-lógica y social, formación,atención telefónica o charlascon profesionales oncólogosdirigidas especialmente a en-fermos y familiares.

CORTEGANA

Cuatro alumnos del IES ‘San José’participan en el Parlamento Científico

Redacción SierraEl Instituto de Enseñanza

Secundaria “San José”, de lalocalidad serrana de Cortega-na, ha participado en la terce-ra edición del ParlamentoCientífico, que se ha celebradorecientemente en Sevilla.Esta actividades está enca-

minada a promover entre elalumnado el debate y la refle-xión sobre temas científicos deactual interés. El formato tam-bién anima a los jóvenes parti-cipantes a experimentar y co-nocer de cerca cómo se tomanlas decisiones en Democracia.En el modelo de Parlamento

Científico se establece el diálo-go no sólo entre jóvenes, sinotambién entre ellos y las per-sonas que actualmente estándesarrollando investigacio-nes. Esta experiencia es enri-quecedora no sólo para elalumnado, sino también paralos científicos y científicas par-ticipantes, que tienen la posi-bilidad de conocer de cerca lasopiniones y actitudes de losestudiantes hacia los camposde investigación en los quetrabajan.En este tercer año consecuti-

vo en que se celebra, han par-ticipado alumnos de dieciséiscentros educativos de cuatroprovincias de Andalucía, con-cretamente de Almería, Sevi-lla, Cádiz y Huelva, siendo elinstituto corteganés el únicorepresentante onubense. Para la directora del IES San

José, Josefa Cortés, “la expe-riencia ha sido muy gratifican-te y enriquecedora para profe-sores y alumnos, que han aca-bado muy ilusionados de estaparticipación”. Indica la res-ponsable que “el profesoradoha colaborado en un momento

previo, orientando y forman-do a los alumnos, resolviéndo-les las dudas que tuvieran, pe-ro el verdadero esfuerzo ha co-rrido a cargo de los chavales”.Los alumnos han tenido queprepararse cuatro temas, queeste año han sido el uso de cé-lulas madres embrionarias, eluso de los resultados de lostest genéticos, el determinis-mo genético y la medicina per-sonalizada. Posteriormente, se forma-

ron comisiones de trabajo que,durante tres días, estuvierondebatiendo con expertos endichas materias para final-mente defender resolucionesy presentar mociones ante elParlamento. Entre estos exper-tos ha destacado la presenciade Bernat Soria. En opinión de la docente,

“los participantes de nuestroinstituto han tenido una ac-tuación muy correcta y ade-cuada, demostrando que es-tán muy bien preparados”.Además de los contenidoscientíficos en las cuatro mate-rias estudiadas, también sehan desarrollado aspectos co-mo la ética y la filosofía.Para Sandra Vázquez, alum-

na del Instituto de EducaciónSecundaria San José que haformado parte de este Parla-mento Científico, “la expe-riencia ha sido inolvidable,por el contacto directo concientíficos, el debate que he-mos tenido y el aprendizaje so-bre cómo se toman las decisio-nes en un Parlamento”. Laalumna expresa gráficamenteque “hemos crecido como per-sonas y hemos aprendido a te-ner empatía y a llegar a con-sensos”, por lo que repetiría laexperiencia y la recomienda a

CENTRO DE APOYO AL DESARROLLO EMPRESARIAL

El Cade de Aracena organiza uncurso sobre protección de datos Redacción SierraLa Ley Orgánica de Protec-

ción de Datos ha sido la prota-gonista de un seminario deformación personalizada pa-ra empresas y emprendedo-res en las instalaciones que elCentro de Apoyo al DesarrolloEmpresarial (Cade) de Arace-na tiene en esta localidad. Hacontado con la presencia deuna treintena de personas yla visita del alcalde de Arace-na, Manuel Guerra González,para dar la bienvenida a losparticipantes.Este curso, de tres horas de

duración, se ha desarrolladoen colaboración con la em-presa onubense Onulogic,consultora en servicios espe-cializados en materia de pro-tección de datos. A lo largodel mismo, los empresarios yemprendedores asistenteshan tenido la oportunidad deconocer las nociones princi-pales sobre la protección dedatos y su regulación ennuestro marco jurídico. Ade-más, se ha ofrecido una ópti-ca eminentemente práctica,que ha permitido el plantea-miento de numerosas consul-tas específicas sobre los nego-cios de los presentes a los dos

profesionales que se han en-cargado de la dirección y des-arrollo de la sesión formativa. El objetivo principal de este

seminario ha sido acercar losrequerimientos y obligacio-nes de la normativa españolaen materia de protección dedatos a las pequeñas empre-sas de la comarca serranaonubense, de forma que co-nozcan sus principales obli-gaciones, los plazos de cum-plimiento de la ley y el régi-men de infracciones y sancio-nes, a la vez que presentarlesuna guía de adaptación y

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 11

Sierra |

todos los chavales de Andalu-cía.En cuanto a las conclusio-

nes tras la participación delIES corteganés, la directoraasegura que han quedado“con muchas ganas de conti-nuar participando el año queviene e incluso de proponer al-go similar en el propio centro,ya que se trabajan materias in-teresante y también se des-arrollan otras habilidades, co-mo la destreza lingüística, lacomprensión lectora o la ex-presión oral”. También desta-có el aprendizaje de los alum-nos en todo cuanto concierneal protocolo y los formalismosque conlleva el trabajo parla-mentario. El Parlamento Científico de

Jóvenes ha sido organizadopor la Sociedad Andaluza pa-ra la Divulgación de la Ciencia,la Fundación Descubre y la Ca-sa de la Ciencia de Sevilla, per-teneciente al Consejo Superiorde Investigaciones Científicas.El proceso de selección de losparticipantes se inició el pasa-do año, finalizando con unaresolución del día 14 de di-ciembre de 2012 que eligió aestudiantes de bachillerato yciclos formativos.

Alumnos del IES San José que han participado en esta experiencia.

cumplimento de la Ley Orgá-nica de Protección de Datos. Este seminario se enmarca

en la planificación de forma-ción que el Cade de Aracenaestá desarrollando en esteejercicio 2013, en el marco dela cual ya se han desarrolladoseminarios especializados so-bre redes sociales, certificadodigital y varios sobre aspectosde la gestión empresarial. Eneste sentido, se prevé la im-partición de más de 180 horaspara empresas y personasemprendedoras a lo largo detodo este año.

ARACENA

El Museo del Jamón celebrarásu Día con un sorteo suculentoRedacción SierraEl 18 de mayo de 2.013 se ce-

lebra el Día Internacional delos Museos bajo el lema, “Mu-seos ( memoria+creativi-dad=progreso social )”. ElMuseo del Jamón de Aracenase sumará a la festividad conla celebración de un sorteocompuesto por un lote de pro-ductos ibéricos y quesos decabra de la localidad entre to-dos los visitantes que saquensu entrada desde el 15 de mar-zo hasta el 18 de mayo de2.013.Dentro de las bases para

participar en este sorteo se es-pecifica que todas pueden be-neficiarse todas las personasque saquen la entrada delMuseo del Jamón o la conjun-ta Museo del Jamón + Grutade las Maravillas. Cada perso-na que haya obtenido su en-trada y quiera participar, de-positará en una urna una pa-peleta con su nombre, apelli-dos y teléfono de contacto.

Cada entrada tan sólo da de-recho a depositar una papele-ta.La persona inscrita en la

papeleta, que será escogidade la urna el mismo día 18 demayo de 2.013 a las 18:30 ho-ras por uno de los trabajado-res del Museo del Jamón.Vía telefónica en el número

indicado en la papeleta se lecomunicará al ganador supremio que consiste en un lo-te de productos ibéricos yquesos de cabra de Aracena.El ganador o ganadora,

previa identificación con suD.N.I., podrá recoger el loteen las instalaciones del Mu-seo del Jamón, sito en C/ GranVía, s/n Aracena a partir delas 18:45 horas del 18 de mayode hasta el 18 de junio de2.013.Para cualquier aclaración

pueden dirigirse al teléfono663937870 o al correo electró-nico: museodeljamon@ayto-aracena.es

12 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 13

ACTIVIDADES

La mujer, referente de la AsambleaLocal de la Cruz Roja en Cortegana

Redacción SierraMarzo 2013Con motivo del Día Interna-

cional de la Mujer, Cruz RojaCortegana ha desarrollado du-rante la primera quincena delmes de marzo un amplio pro-grama de actividades dirigidoa este sector poblacional que,sigue siendo un referente den-tro de los colectivos a los quela organización presta servi-cio.De este modo, durante las

dos primeras semanas de mar-zo en la sede de la asamblea seha mostrado una exposiciónque bajo el titulo “luchadoraspor derecho” nos acercaba a 16mujeres que, desde distintosámbitos y en diferentes etapashistóricas, han trabajado porla igualdad de la mujer. Enconcreto, se ha analizado la fi-gura de: 4 mujeres que duran-te el siglo XX lucharon por laigualdad política en España, 4

El Ayuntamiento elabora una extensaprogramación para esta Semana SantaEstas fechas son muy pro-

picias para aumentar la ofer-ta turística y para la dinami-zación de la ciudadanía y laorganización de actividadesen las que vecinos y visitantesparticipen. Esta triple vertiente va a im-

pregnar los próximos días enla localidad de Corteconcep-ción, llenando de vida sus ca-lles, locales y rincones. Paraello, el Ayuntamiento ha con-feccionado un completo pro-grama que incluye cultura,naturaleza, deporte y ocio. El torneo de pádel se dispu-

ta el lunes 25, a partir de las18:00 horas. El precio de ins-cripción es de tan sólo 2 eurospor persona, estando limita-das las plazas a doce parejas.Su desarrollo se extenderádurante toda la semana, has-ta su conclusión final. El senderismo ocupará otro

de los pilares del programa,con una caminata previstapara el martes 26, que irá des-

CORTECONCEPCIÓN

mujeres andaluzas, 4 de lasmujeres universales más des-tacadas y 4 mujeres que, en laactualidad, luchan por laigualdad en distintos países.Durante la tarde del día 5 de

marzo se desarrollo una me-rienda entre mujeres en la quese proyecto una película sobrela vida de Clara Campoamor,emblema de la igualdad en Es-paña. La tarde fue aprovecha-da también para recordar al-gunos tratos discriminatoriospor razón de sexo existenteshasta hace pocas décadas co-mo, por ejemplo, la capacidadde obrar de la mujer casada ypara analizar los logros pen-dientes de alcanzar.Una de las actividades más

atractivas ha sido un taller derelajación destinado a lasamas de casa, la profesión me-nos valorada y más sacrifica-das de las existentes y que hoyen día sigue siendo desarrolla-

14 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Sierra |

da fundamentalmente pormujeres. El objetivo del taller,por tanto, ha sido el ayudar aestas mujeres a poder ser unapoca más feliz y que se dedica-ran un rato a ellas mismas de-jando sus “obligaciones” fa-miliares en un segundo plano.Además, se ha desarrollado

la distribución de material di-vulgativo entre niñas y niñosde la localidad serrana ya queestas edades tempranas sonlas ideales para la conciencia-ción y la lucha por la erradica-ción de los perjuicios de valorpor razón de sexo.Al igual que ocurría con la

programación del día contrala violencia de género, desdela asamblea local han colabo-rado con varias de las activida-des que, tradicionalmente, or-ganiza la concejalía de Igual-dad y Bienestar Social a travésdel Centro de Información dela Mujer de Cortegana.

una actividad en la que tam-bién colabora la asociaciónde mujeres local. Continuando con el depor-

te, está prevista la prácticadel paintball, que mezcla ocioy contacto con la naturaleza.Dirigido a todas las edades, sedesarrollará en la mañana deljueves 28, pudiendo partici-par todos los inscritos previa-mente en el Ayuntamiento;los menores que deseen ins-cribirse deberán entregar au-torización firmada por los pa-dres, además de la cuota fija-da en cinco euros. Finalmente, el viernes 29

está programada una tarde deconvivencia intergeneracio-nal en la nave multifuncio-nal, en la que participarán jó-venes y mayores. Las activi-dades mezclarán edades yjuegos, desde las colchone-tas infantiles a los juegos po-pulares y la gastronomía tra-dicional de los churros conchocolate.

de Corteconcepción al parajede Marimateos, donde nace elrío Odiel. La salida se realiza-rá desde el centro cívico Tele-centro, a las 18:00 horas, y es-tá preparado para que partici-pen caminantes de todas lasedades. En esta actividad co-labora la Asociación de Muje-res La Hiedra. Los participan-tes tendrán ocasión de cono-cer paisajes adehesados yarroyos repletos con las abun-dantes aguas caídas en las úl-timas semanas, para encon-trar un magnífico colofónjunto al nacimiento de uno delos ríos más importantes de laprovincia de Huelva, dondese encuentra una apacibleárea de recreo. El taller de cuentacuentos

para los más pequeños llega-rá el miércoles 27, teniendolugar en el Centro Guadalinfoa partir de las 17:30 horas.Además de esta creación lite-raria, habrá una meriendapara todos los asistentes en

Actividad de la Asamblea Local de la Cruz Roja de Cortegana.

Plan estratégico de Salud del 2013 al 2017Redacción SierraMarzo 2013El alcalde de Aracena, Ma-

nuel Guerra, y el concejal deSalud, Eduardo Nevado, hanpresentado recientemente elPlan Estratégico de Salud pa-ra Aracena 2013-2017, un ins-trumento que tiene como finesencial mejorar la salud y lacalidad de vida de los ciuda-danos y ciudadanas de nues-tro municipio y que ha sidoelaborado a través de una me-todología participativa, conla colaboración de todos los

ARACENA

luz) y busca la concienciacióny movilización de toda la so-ciedad aracenense en un es-fuerzo organizado para situarla salud en el centro del pro-yecto colectivo, con el tripleobjetivo de crear las condicio-nes de vida de la poblaciónmás favorecedoras para la sa-lud, también promover con-ductas individuales y estilosde vida más saludables, asícomo, luchar contra la enfer-medad y la minimizar losefectos de la pérdida de sa-lud.

agentes locales que incidendirecta o indirectamente en elámbito de la salud.Este plan nace desde la

convicción de que el Ayunta-miento, como administraciónmás cercana a la ciudadanía,puede ejercer un papel deter-minante en materia de saludpública (como se viene de-mostrando en el municipio através de iniciativas como elPrograma RELAS, Red Localde Acción en Salud, o el Pro-grama “Salud y alegría”, queson referencia a nivel anda-

HIGUERA DE LA SIERRA

Cientos de peregrinos higuereños se preparanpara acompañar a su patrona la Virgen del PradoRedacción SierraMarzo 2013La localidad serrana de Hi-

guera de la Sierra se preparapara una de las citas más espe-radas del año. Su romería enhonor Nuestra Señor del Pra-do llegará el día 31 de marzocon el tradicional sentimientohacia la patrona, reflejado enel caminar de cientos de pere-grinos hacia su ermita, situa-da a unos ocho kilómetros del

pueblo, en un lugar cercano ala carretera nacional 433. Eltemplo es una edificación ru-ral de estilo mudéjar, de la quese conserva algunos elemen-tos, reformada en el siglo XVI.Los últimos preparativos ya

se están ultimando, teniendolas carretas, carrozas, vehícu-los y remolques que quieranhacer el camino que comuni-carlo en la Casa de la Herman-dad previamente. Será esta

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 15

Sierra |

entidad la encargada de pro-porcionar números de orden,que deben ser respetados du-rante todo el trayecto, así co-mo instrucciones y servicios alos integrantes de la romería. Otra de las sugerencias de la

Hermandad del Prado es quelas vecinas participen en la ro-mería con trajes típicos, ade-más de los caballistas con tra-jes cortos habituales en estosfestejos.La jornada se iniciará a las

8.30, con la concentración deromeros y caballos en el Paseohiguereño, para acompañar alSimpecado hasta la Ermita.Las carretas y carriolas espera-rán en la zona de San Antonio,con el fin de otorgar mayorfluidez a la salida. La llegada al Arroyo del Rey

se prevé hacia las 13.30 horas,reuniéndose allí la comitivacon el Simpecado y la Her-mandad.

Al filo del mediodía se reali-zar la primera misa, oficiadapor el párroco local MartínGarcía Ramírez, a la que segui-rá la Misa de la Hermandad, a

eso de las dos de la tarde, que,oficiada por el mismo sacerdo-te, será cantada por el coro lo-cal “Añoranza”. Una hora mástarde tendrá lugar la tercera

misa, organizada por los devo-tos de La Granada de Riotinto. La despedida de la ermita

tendrá lugar a primera hora dela tarde, con rezos y el canto dela Salve, saliendo el Simpeca-do de vuelta a Higuera parahacer un camino con diversasparadas. Sobre las 22.00 horas, se es-

pera llegar a la carretera de LaGranada de Riotinto, y llegar aHiguera de la Sierra una horamás tarde, siempre en ordenpara evitar cualquier inciden-cia, como sugiere la Herman-dad. Esta será el primero de los

tres encuentros que habitual-mente los higuereños celebrancon su patrona al llegar la pri-mavera, una peregrinaciónaderezada con exquisitecesgastronómicas, como la im-prescindible empanada, condevoción y con algarabía festi-va.

16 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 17

Sierra |

Redacción SierraMarzo 2013La Semana de Pasión llega a todas las

localidades serranas a partir de este do-mingo. Aunque son muchas las activida-des previas desarrolladas en muchospueblos, que han servido para elevar elambiente cofrade durante las últimas se-manas, será el Domingo de Ramos cuan-do la ebullición festiva y sentimental lle-ne las iglesias y las calles de toda la co-marca. Aroche es una de las poblaciones que

atesora una mayor grandeza durante es-tos días. El pregón pronunciado por elrestaurador Rafael Díaz Durán y la pre-sentación del cartel ya auguraban unagran programación, ya que el restaura-dor sevillano José Pulgar Rama recogióen el mismo la imagen de la Virgen de los

món de las 7 Palabras y del Descendi-miento, dejando para última hora de latarde la procesión del Santo Entierro yMaría Santísima de los Dolores. El Sába-do Santo está reservado para la VigiliaPascual y el Domingo de Resurrecciónpara la misa de este día grande. Los actos de Semana Santa en Linares

de la Sierra son organizados por la Her-mandad Sacramental de Nuestro PadreJesús Nazareno y María Santísima de losDolores, que cuenta con 360 hermanos.Está previsto que el Domingo de Ramosse celebre una procesión a las 11 de lamañana, en que los vecinos llevarán ra-mos de olivo en las manos. Ya el JuevesSanto, se asistirá a los Santos Oficios alas cinco de la tarde, y una procesión conlas imágenes del Nazareno y María Santí-sima de los Dolores, a las 22.00 horas, de-

La Sierra se engalana para acogerlas procesiones de la Semana Santa

Virgen de los Dolores del Castaño del Robledo.

Dolores o de del Yacente, escultura queél mismo había restaurado. La música depasión de la Banda Municipal de Música“Juan Fernández Vázquez”, los besama-nos y los triduos organizados por lasHermandades también han contribuidoa exaltar los días previos a la SemanaSanta Mayor Arochena. Hoy mismo,Viernes de Dolores, puede asistirse a lamisa de Exaltación a Nuestra Señora delos Dolores y la imposición de medallas alos hermanos, además de vivir la proce-sión de María Santísima de los Dolores.Otro pórtico a lo que llegará a partir deldomingo, serán los actos en la aldea deLas Cefiñas, con la procesión de Ramosy la misa que tendrá lugar mañana sába-do.Este Domingo de Ramos se abrirá en

Aroche con la Procesión de Ramos, con

las hermandades procesionando alrede-dor de la Iglesia de la Asunción. El LunesSanto se desarrollará un acto penitencialen la parroquia, para pasar al MartesSanto con un solemne Vía Crucis. ElMiércoles Santo comenzarán las proce-siones de penitencia, con el SantísimoCristo de la Humildad y Paciencia y Ma-ría Santísima de los Dolores. El JuevesSanto se podrá asistir al Sermón de Pila-tos y a la celebración de la Cena del Se-ñor, en la parroquia, para posteriormen-te acompañar a Nuestro Padre Jesús Na-zareno, Santísimo Cristo de la Humildady Paciencia y María Santísima de los Do-lores, para finalizar con una vigilia noc-turna de adoración ante el Santísimo. El Viernes Santo tendrá lugar la proce-

sión de los niños, al mediodía, y la cele-bración de la Pasión del Señor y el Ser-

TRADICIÓN CULTURAL

DEVOCIÓN_El ambiente cofrade inundará la comarca, que se prepara para recibir a las hermandades y cofradíasque procesionaran en la Semana de Pasión. La Sierra comienza a oler de forma especial, una mezcla de incienso,canela, miel y matalauva inunda las calles de los 29 municipios que conforman este bello Parque Natural

Las Bandas deCornetas yaestán listas paraacompañar a lasnumerosasprocesiones querecorrerán lascalles de losmunicipios de laSierra”

‘‘

18 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Cristo en procesión en el municipio de Aroche.

jando para más tarde la llamada HoraSanta.Los Santos Oficios y el Vía Crucis por la

noche ocuparán el Viernes Santo en Li-nares, dejando para el Sábado Santo laVigilia Pascual. La Misa de Resurreccióna las 9.30 de la mañana y la Rifa del Piño-nate, cerrarán este calendario cofrade enla localidad. Especial importancia tiene la tradi-

ción de la Rifa del Piñonate durante es-tas fechas. Los actos se inician el Miérco-les Santo, con la reunión de los vecinosen la Casa Parroquial y la preparación delos ingredientes para elaborar los piño-nates, incluyendo 62 docenas de huevos,100 litros de aceite, 125 kilos de harina,90 kilos de miel y otras delicias gastro-nómicas. El Sábado Santo se cocinarán,saliendo de los fogones alrededor de 600roscas de piñonates, además de otrosdulces con figuras de motivos religiosos.El Domingo 31, desde las 10 de la maña-na hasta el mediodía, se rifarán todo elpiñonate y los regalos aportados por lasfamilias del pueblo. Esta rifa tiene tam-bién ingredientes especiales, ya queconsiste en vender en la mesa las cartasde una baraja. Se corta otra baraja y seescogerá una carta, siendo la personaque la tenga quien se lleve todo lo que es-té encima de la mesa. Como final de estatradición se sortea la tarta del mayordo-mo, siendo todo el dinero recaudado pa-ra sufragar los gastos anuales que tienela Hermandad Sacramental.Otra tradición especial adorna tam-

bién la Semana Santa de Galaroza. Serán

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 19

el día del Huevo y el Bollo y la Jira, lasparticularidades que identifican esta se-mana grande en la localidad. Con ante-rioridad, se podrá asistir a los actos pre-vios, teniendo lugar mañana sábado unConcierto de Semana Santa en la Parro-quia de la Purísima Concepción a cargode la Banda Municipal de Música de Ga-laroza. Los actos religiosos comenzaránel Domingo de Ramos, con la bendiciónde Ramos y la Procesión desde el Car-men hasta la Parroquia, donde se ofrece-rá una Misa Mayor. Ya el Miércoles Santose producirán las confesiones y la proce-sión del Santo Cristo de la Columna des-de la Ermita de Nuestra Señora del Car-men hacia el pueblo arriba, acompaña-do de la Banda Municipal de Música. El Jueves Santo tendrá lugar la Misa de

la Cena del Señor y la procesión del San-to Cristo de la Buena Muerte, mientrasque el Viernes Santo se realizarán losSantos Oficios en la Parroquia, de la cualsaldrán los pasos de la Virgen de los Do-lores y el Cristo de la Misericordia. La Vi-gilia Pascual del Sábado Santo dará pa-so al Domingo de Pascua, con la Misa deResurrección en la Ermita del Carmen yel Día del Huevo y el Bollo. Allí, en el Ce-rro de Santa Brígida, tendrá lugar por latarde una Misa en la ermita y la proce-sión de la santa alrededor del cerro parabendecir los campos del Valle del Múrti-ga. Las roscas y los huevos cocidos deco-rados serán los protagonistas de una tra-dición que se resiste a morir y que consti-tuye el pórtico del Día de la Jira, que secelebra el Lunes de Pascua con la convi-

Procesión de Santa Brígida en Galaroza.

vencia en el campo de familias y reunio-nes. En Santa Ana la Real, la bendición de

ramas, la santa misa y la procesión de ra-mos desde la iglesia parroquial de Nues-tra Señora de la Asunción hasta la iglesiade San Pedro abrirán la Semana Santa,con la celebración nocturna del SantoVía Crucis y el traslado del Cristo de laBuena Muerte desde el cementerio hastala parroquia. Ya el Martes Santo se cele-brará la misa de hermanos de la Her-mandad del Santísimo Cristo de la VeraCruz, dejando para el Miércoles Santo labajada de Nuestro Padre Jesús Nazarenoal Hospital, donde se velara hasta 14:00horas del Jueves Santo. A partir de la me-

Si algocaracteriza aesta comarcaes la grantradición quese profesa a laSemanaGrande, quees vivida deforma intensadesde elDomingo deRamos hastael Domingo deResurrección

‘‘dianoche, se realizará la estación de pe-nitencia de la Hermandad del SantísimoCristo de la Vera Cruz, desde la iglesiaparroquial de Nuestra Señora de laAsunción, siendo recogida en la iglesiade San Pedro.El Jueves Santo por la mañana tendrán

lugar las confesiones en este último tem-plo, que acogerá también los Santos Ofi-cios de la Cena del Señor. Por la tarde sal-drá la procesión del Rostro, y la de Nues-tro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Se-ñora de los Dolores. Y ya de madrugadase asistirá al Vía Crucis y el traslado delCristo de Buena Muerte desde la iglesiaparroquial hasta el cementerio. El Vier-nes Santo, la Hora Santa por la mañana ylos Santos Oficios de la Muerte del Señoren la Iglesia de San Pedro precederán ala procesión del Santo Entierro y Nues-tra Señora de los Dolores. El Sábado San-to tendrá lugar la Vigilia Pascual y el Do-mingo de Resurrección la santa misa y lasalida hacia la ermita con el estandartede la Hermandad de Santa Eulalia, cuyaimagen saldrá hacia el pueblo entrandoya por la noche.En Castaño del Robledo, los actos se

concentran el Viernes de Dolores, con laprocesión de la Virgen de los Dolores,patrona del municipio, el Domingo deRamos, con la recogida del ramo de olivoy la procesión por las calles hasta la igle-sia, el Jueves Santo, con la procesión dela Virgen de los Dolores y el Cristo Cruci-ficado hasta el Calvario, y el Viernes San-to, con la procesión de Nuestra Señorade la Soledad.

SEMANA SANTA

La tradición y la diversión llena cada rincónde Cumbres Mayores en estos días de fiestaRedacción SierraMarzo 2013Vamos a disfrutar de una de

las épocas del año donde seentremezclan los aromas delincienso y la cera, con los deli-ciosos perfumes de canela ymiel que desprenden los dul-ces típicos que se preparan entodas las casas de un puebloserrano llamado Cumbres Ma-yores.La Semana Santa que vive

este hermoso rincón serranoestá llena de momentos espe-ciales. En sus procesiones quese celebrarán el miércoles, jue-ves y viernes Santo, tenemosuna de las pocas oportunida-des de observar de cerca tallasde un gran valor artístico data-das en el siglo XVIII. Obras co-mo “El Cristo Yacente”, de laque hay una tradición oraldonde se recoge que esta ima-gen al ser articulada, era anti-guamente procesionada porlas calles de esta localidadhasta llegar a la plaza delAyuntamiento. En donde te-nía lugar el desprendimientode la cruz y su puesta en la ur-na. Tradición que se dejo de re-alizar al sufrir la imagen un de-terioro que le separo los bra-

persona que iguala la apuestadel jugador. Esta figura cen-tral es ayudada por un “Bara-tero” dueño de las monedas y

zos. En su última restauraciónse tomo la decisión de adaptarla imagen a un Cristo Yacente.También podremos maravi-llarnos con el Cristo de la Mise-ricordia atribuida a la escuelade Martínez Montañés o suhermosa Virgen de los Dolo-res, también ubicada cronoló-gicamente en el siglo XVIII yuna de las pocas tallas doloro-sas de cuerpo integro que pro-cesionan por la Sierra de Huel-va.Pero tan peculiar es la Se-

mana Santa cumbreña que po-demos vivir momentos religio-sos tan llenos de silencio yemoción, como momentos lú-dicos-paganos como son “LasCaras o los Judas”.El juego de “Las Caras” es

una tradición que se ha divul-gado de generación a genera-ción y en donde algunos estu-dios indican la similitud o re-ferencia a los textos bíblicosde la tradición de Judas por 30monedas.Dicho juego podremos dis-

frutarlos el Jueves y ViernesSanto en lugares tan comunescomo plazas y bares públicosde Cumbres Mayores sus pro-tagonistas son dos monedas

TRADICIÓN

La Semana Santa de Zufre saca a la calle una soberbiamuestra de imágenes que abarcan los siglos XV al XVIII

Redacción SierraMarzo 2013El próximo 24 de marzo,

Domingo de Ramos, con labendición de los ramos depalmas y olivos darán co-mienzos los actos propios dela Semana Santa de Zufre,los días 28 y 29, jueves y vier-nes santo, serán los días em-blemáticos con la salidasprocesionales desde el Tem-

plo Parroquial de la PurísimaConcepción. El Jueves Santotras la Eucaristía de la Cenadel Señor a las 18:30 horasprocesionará el Cristo Cruci-ficado de la Vera Cruz, obracumbre de mediados del Si-glo XV, y la Virgen de la Sole-dad de Finales del SigloXVIII, ambas de autoría anó-nima. Salida que irá acompa-ñada por una Banda de Músi-

ca, aportación Municipal aesta festividad. El ViernesSanto, 29 de Marzo, por lamañana se celebrará el VíaCrucis de la forma acostum-brada y según la meteorolo-gía que haga; A las 20:00 ho-ras, tras los Santos Oficios,harán su salidas los Pasos delCristo Yacente, obra anónimade mediados del Siglo XV fi-gura excepcional por ser unCristo Articulado, que simu-laba la Crucifixión y el Des-cendimiento de la Cruz, y laVirgen de la Soledad. El reco-rrido que parte del TemploParroquial y baja por la CalleArroyo envuelve uno de losrecorridos más bellos y reco-gidos de todas las SemanasSanta de la Sierra, su puntoálgido tiene lugar en la CalleHornillo, cuando ya sea el

20 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Sierra |

de Alfonso XII o también de-nominadas “Alfonsinas”. Losjugadores se reúnen en un co-rro alrededor de una “banca”,

Jueves o el Viernes Santo, elPaso de la Soledad espera enel rellano la subida de una delas imágenes que acompañaal Calvario de Zufre, Calle co-ronada por una cruz de forjade principios del Siglo XVI yque enriquece el rico Patri-monio Arquitectónico y Cul-tural de la Población. El sába-do Santo es el Sábado de Vigi-lia para finalizar el Domingocon la Misa de Resurrección alas 12:30 horas.La Semana Santa de Zufre

es uno de los eventos cultura-les y patrimoniales más des-tacados de este mes en la Co-marca Serrana tanto por el ri-co patrimonio histórico queencierra como por sus moti-vaciones culturales y etnoló-gicas. Montada con la cola-boración al unísono de la

le apetece probar una de lastradiciones curiosas que se ce-lebran en Cumbres Mayores aligual que el día de los Judas.Se celebrará el Domingo de

resurrección por la mañana.Sus calles amanecen llenas demuñecotes que representan a“Judas”, colgados de balcón abalcón, plazas típicas, etc. latemática utilizada en sus re-presentaciones es tan diversacomo imaginativa haciendouso de la sátira al igual que lacomedia una vez el jurado pa-sa a puntuar su construcción,imaginación y originalidad losniños de diversas edades ar-mados con palos empiezan adesmembrar a los “Judas”.Una tradición compartida conalgunos municipios españolescuya diferencia está en el mo-do de romper al muñeco. Sepueden llegar a utilizar fuegoy armas. Conocer la Semana Santa

que vive Cumbres Mayores esun verdadero privilegio, don-de aúnan tradición, sencillez ypatrimonio al alcance de to-dos los que deseen visitar estemunicipio. Cada vez más valo-rado por todas aquellas perso-nas que nos han descubierto.

persona que “Casa” las apues-tas con la banca. Cada jugadorhace su apuesta depositándo-la en el suelo y una vez iguala-da dicha apuesta o “Casadaslas perras” hay una regla pri-mordial, no volver a tocar el di-nero hasta no ver caer las mo-nedas al suelo una vez lanza-das al aire. Por este motivo haytres posibilidades, cundo es“Cara y Cara” la banca recogetodo el dinero depositado a lospies de los jugadores. Si es“Cruz y Cruz” los participantesganan sus apuestas y por últi-mo si es “Cara y Cruz” se vuel-ven a lanzar las monedas al ai-re. Aunque hay una posibili-dad de anular la jugada indivi-dualmente al lanzar las mone-das y no haber llegado a tocarel suelo. Con la expresión “Ba-rajo” el apostante decide espe-rar la siguiente tirada.Un ritual curioso de obser-

var y donde personas llegadasde diferentes lugares de nues-tra comarca e incluso de otrasRegiones deciden revivir unjuego que en algún momentode la historia estuvo prohibidopor la censura y que se volvióclandestino. Ahora tenemos laoportunidad de vivir y si a uno

CORTEJO PROCESIONAL ___ recorrerágran parte del casco histórico esteaño, y como novedad, se extenderápor las Calles Linares esquina RuizBarrientos, Vicente Ferrer Camposhasta la Plaza de la Iglesia

Hermandad Sacramental deNtra. Sra. del Puerto, la Pa-rroquia de la Purísima Con-cepción y el Ayuntamientode la Localidad, colaboraninnumerables vecinos quecon su apoyo y trabajo hacen

que no se pierda esta excep-cional manifestación religio-sa y cultural.Sin duda visitar la Villa de

Zufre durante esta Semana esuna de las citas indiscutiblesdel calendario serrano.

SEMANA SANTA

El aroma a incienso impregna Aracena

Redacción SierraMarzo 2013Desde antes de empezar la

Cuaresma se vienen sucedien-do los cultos de las distintashermandades de Aracena,desde que empezara el quina-

la que es una de las fiestas másimportantes y participativasde Aracena. Entre ellas, desta-can las que presentan, ade-más, aspectos culturales comola Exaltación de la Saeta, quellegaba a su catorce edición,con Francisco del Valle Carras-co, director del grupo teatralLa Pasión, como exaltador, co-rriendo la música saetera acargo de Margarita Muñoz yLuis Durán, en un acto organi-zado, como es habitual, por laAsociación Albuhera, con lacolaboración de la parroquia,la Hermandad de la Soledad yel Ayuntamiento. También los conciertos y ac-

tuaciones musicales contribu-yeron a subir el ambiente co-frade, con el Certamen de Ban-das de Cornetas y TamboresCiudad de Aracena y la partici-pación de seis bandas; el tra-dicional Concierto de SemanaSanta de la Banda Municipalde Música de Aracena, quecontó con la magistral direc-ción de Abel Moreno, que es-trenó su regalo a esta agrupa-ción, una pieza denominada

rio del Redentor Cautivo, pa-sando por el quinario de la Bo-rriquita, el tríduo de Gracia yEsperanza, el quinario de laSoledad, durante el cual se hacelebrado después de variosaños un besamanos, el quina-

En el centro Juan Carlos Racero pregronero de la Semana Santa.

TRADICIÓN

Cortegana se encamina hacia una gran Semanade Pasión con los actos previos a la celebración Redacción SierraLa Semana Santa de Corte-

gana atesora, desde siempre,valores imperdurables que laconfiguran como una de lascitas imprescindibles en es-tas fechas en la sierra. Los ac-tos previos se han sucedido

con amplia profusión, porparte de Hermandades y co-frades, con cultos cuaresma-les, la presentación del car-tel, proyección de documen-tales y el esperado pregón,que corrió a cargo de JuanCarlos Racero Vallés, presen-

tado por Manuel Martín Flo-rido, en un emotivo acto con-ducido por Rocío Maestre.Todavía hoy se puede par-

ticipar en dos actividades,como son el solemne Septe-nario en honor a Nuestra Se-ñora de los Dolores, a partirde las 19.30 horas, en la Igle-sia Parroquial del Divino Sal-vador, ocupando la sagradacátedra el Padre Manuel Se-villano Hierro, y el besama-nos de la misma imagen, queestará expuesta durante todoel día para este fin. El Domingo de Ramos lle-

gará el día soñado por unagran parte de la población deCortegana, cuando a las 10.30horas tenga lugar la bendi-ción de Ramos y Palmas en laiglesia de San Sebastián, a laque seguirá una procesiónhasta la iglesia del DivinoSalvador y una misa tras lacual saldrán las primerasprocesiones, las del Santísi-mo Cristo del Amor y la de las

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 21

Sierra |

rio de Nuestro Padre Jesús Na-zareno, el Señor de Aracena, ola Novena a la Virgen del Ma-yor Dolor Coronada, entreotros actos de culto. Entre tan-to se han ido celebrando otrasactividades relacionadas con

Hermandades de Nuestro Pa-dre Jesús en su Sagrada Ora-ción en el Huerto y NuestraSeñora de los Dolores. El Martes Santo se celebra-

rán confesiones en la parro-quia, y el Miércoles Santo se-rá el turno para Nuestro Pa-dre Jesús de la Humildad, laSantísima Cruz de Jerusalény Nuestra Señora de la Espe-ranza. Para el Jueves Santo seespera una misa solemne dela Institución de la Eucaristíay unos Sagrados Oficios queserán el preámbulo para lasalida de Nuestro Padre JesúsNazareno y María Santísimadel Valle, pasos que enfilaránlas últimas horas del día. LaMadrugá será protagonizadapor la procesión del Santísi-mo Cristo de la Buena Muer-te, El Silencio, tras la HoraSanta en el Monumento. El Viernes Santo se cele-

brará en la parroquia la Pa-sión del Señor y los SagradosOficios, para asistir por la tar-

local de la Cruz Roja. Los traslados de las imáge-

nes a sus pasos procesionalesse han sucedido durante todaesta semana, y las Hermanda-des están listas para ofreceruna semana Santa intensa,cargada de emociones. Los desfiles se iniciarán el

Domingo de Ramos con la sali-da de la Hermandad de la Bo-rriquita y el Cristo del Amor yCandelaria, continuando elMiércoles Santo con la Her-mandad del Divino RedentorCautivo, el Jueves Santo con laHermandad de la Santa VeraCruz y el Cristo de la Sangre yla Santísima Virgen del MayorDolor Coronada, la madruga-da del Viernes Santo conNuestro Padre Jesús Nazarenoy María Santísima de la Amar-gura, la tarde del mismo día,que verá as la Hermandad delSilencio del Cristo de la Plaza yGracia y Esperanza, el SábadoSanto, con el Santo Entierro yLa Soledad, cofradía que es-trenará la restauración del pa-so de la urna en esta SemanaSanta.

“Pasa la Banda de Aracena”; oel Concierto de la Banda Juve-nil “Ian Murray”, donde se es-trenó en Aracena la Marcha deJosé Félix García, natural de laaldea aracenense de Carbone-ras, dedicada al Cristo de LaLanzada de Sevilla. La TertuliaCofrades del Piñonate, dondese presentó el cartel de esteaño, obra de la artista localLuisa Mª Noja, fue, asimismo,otra de las citas ineludiblesque se celebró, como vienesiendo tradicional, en el BarLa Cruz.El clima subió muchos ente-

ros con el Pregón pronunciadopor Pedro Hidalgo García, quefue presentado por José Bom-ba. Pero todavía queda un últi-mo acto relacionado con estatradición, que tendrá lugar elsábado 23 con la actuación dela Banda de Cornetas y Tam-bores de Aracena y el Grupo LaPasión, de Higuera de la Sie-rra, en una iniciativa solidariadenominada “operación kilo”,que espera recoger un kilo dealimentos por cada asistenteque destinará a la asamblea

de a la salida del SantísimoCristo de la Vera Cruz, MaríaSantísima del Rosario en susMisterios Dolorosos y SanJuan Evangelista. Aún habrátiempo para participar en elVía Crucis del Santísimo Cris-to de la Buena Muerte y Nues-tra Señora de la Soledad, apartir de la medianoche.

El Sábado Santo será ocu-pado por la procesión delSantísimo Cristo de la Miseri-cordia en el Santo Entierro ypor la Vigilia Pascual en laparroquia. Finalmente, elDomingo de Resurreccióntendrá lugar la Misa Pascualen la iglesia del Divino Salva-dor.

22 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

ACTIVIDAD CULTURAL Y AMBIENTAL

Los vecinos de Alájar reforestan conespecies autóctonas una zona de la PeñaRedacción SierraMarzo 2013“Por unos bosques y aguas

sanos y limpios” la empresaLYNXAIA – Servicios cultura-les y ambientales, en colabo-ración con el Ayuntamientode Alájar, llevó a cabo el sába-do 16 de Marzo una actividadcon los vecinos del municipioserrano. Se trataba de conme-morar el Día Forestal Mundialen la Peña de Arias Montano. Gracias a esta propuesta se

han recuperado zonas defo-restadas dentro de la Peña deArias Montano, introduciendoespecies autóctonas del bos-que mediterráneo, recuperan-do hábitats perdidos dentrodel Parque Natural y en parti-cular el entorno natural y losespacios públicos del bellomunicipio de Alájar y la Peñade Arias Montano, “Balcón dela Sierra”. Entre estas especiesautóctonas plantadas estaban

Mercado de Gastronomía Artesana Local parapotenciar productos de los Espacios NaturalesRedacción SierraAracena acogerá este fin de

semana un Mercado de Gas-tronomía Artesana Local conel objetivo de impulsarlos productos de los Es-pacios Naturales anda-luces, directamente delproductor al consumi-dor, sin intermediarios.Promovido por la Fun-dación Espacios Natu-rales de Andalucía, An-danatura, y la consul-tora Outsider In, con lacolaboración del Ayun-tamiento de Aracena,el Mercado se celebrarálos días 23 y 24 de mar-zo en la Plaza Marquésde Aracena, de 12.00 a17.00 horas. En caso delluvia, el Mercado setrasladará al PabellónFerial. Una veintena deproductores proceden-tes de diversos Espa-

ARACENA

la encina, el alcornoque, el pi-no piñonero, el quejigo, el ro-ble melojo y el madroño entreotros.El evento ha contado con la

participación de vecinos deAlájar realizando, entre todos,una acción de voluntariado fo-restal con el objetivo de recu-perar zonas desforestadas y

“FABRICANDO EL SUR”

Constituida la Coordinadora Andaluza de Patrimonio IndustrialEn un acto celebrado en la

sede de la asociación Trama-llol, en Sevilla, se ha consti-tuido una Coordinadora An-daluza de Patrimonio Indus-trial que engloba a colectivosprocedentes de casi todas lasprovincias de Andalucía. Conel llamativo nombre de “Fa-bricando el Sur”, la platafor-ma pretende llamar la aten-ción sobre lo que consideranuna “gravísima situación porla que atraviesa el PatrimonioIndustrial Andaluz”. La convocatoria corrió a

cargo de la Plataforma Ciuda-

dana “Salvemos la Fábrica devidrio la Trinidad”, que llevamucho tiempo trabajando pa-ra salvar el legado de esta vie-ja compañía. En el mismosentido, entidades del mismocariz y objetivos, han compro-metido sus esfuerzos para ladefensa de bienes de patri-monio industrial, junto a ex-pertos e investigadores. Du-rante la reunión se expusie-ron los casos de estudio y lasreivindicaciones de cada unode los colectivos asistentes.Las conclusiones de este aná-lisis describen, en su opinión,

una gravísima situación delpatrimonio industrial de An-dalucía marcada por lastransformaciones urbanas yterritoriales, el expolio de im-portantes testimonios patri-moniales, la realización deproyectos de intervención so-bre zonas patrimoniales in-dustriales carentes de rigorcientífico, la desaparición fí-sica de las personas que pro-tagonizaron los hechos in-dustriales, la destrucción físi-ca de importantes archivos yla inexistencia de una estruc-tura museográfica andaluza.

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 23

Sierra |

mejorar los espacios de usopúblico, además de ayudar acrear una conciencia ambien-tal sana y responsable.Todos los alumnos coloca-

ron su nombre a los árbolesque plantaron, comprome-tiéndose en regar su propio ár-bol en el futuro para que tengaun buen desarrollo.

Todo ello en un escenariomarcado por lo que conside-ran una ausencia de planifi-cación integral de los recur-sos patrimoniales generadospor la industrialización anda-luza.Desde “Fabricando el Sur”

pretenden “contribuir connuestra experiencia y trabajosolidario a resolver esta deli-cada situación que, en estosmomentos de crisis, necesitapropuestas viables desde elconocimiento del patrimonioindustrial, la innovación me-todológica de su interpreta-

productos, quesos, chacinas,dulces, licores, etc. El merca-do contará también con unapartado dedicado a la arte-

sanía y con una ampliaoferta de ocio para todala familia. Los Mercadosde Gastronomía Artesa-na Local, celebrados an-teriormente con éxito enmunicipios como Cazallade la Sierra o Almonte,tienen el objetivo de cre-ar una red de canales cor-tos de comercializaciónque permitan a estos pro-ductores llegar al públi-co. Varias de las empre-sas participantes en elevento están certificadasbajo la marca “ParqueNatural de Andalucía”,distintivo de calidad queotorga la Consejería deAgricultura, Pesca y Me-dio Ambiente de la Juntade Andalucía.

cios Naturales andaluces par-ticiparán en el evento, en elque los asistentes podrán de-gustar y adquirir, entre otros

ción y la eficiencia en la ges-tión de tan importantes recur-sos”.Entre los colectivos partici-

pantes hay dos entidades dela provincia de Huelva, laFundación Riotinto, que estu-vo presente en la cita, y laAsociación Cultural Lieva,que lleva tiempo rescatandoel patrimonio industrial delParque Natural Sierra de Ara-cena y Picos de Aroche, quemostró su apoyo a la mejorade esta situación. La coordinadora “Fabri-

cando el Sur” solicitará una

entrevista al Consejero deCultura y Deporte para expo-nerle esta situación, y en unblog de próxima apertura seofrecerá a todos los ciudada-nos información sobre las ac-tividades de las asociacionesque componen la coordina-dora y de los principales bien-es del patrimonio industrialde Andalucía, así como unaguía didáctica para escolares,un manual de protección yactivación para los ayunta-mientos y un protocolo parasolicitar espacios en desusopor colectivos ciudadanos.

24 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 25

26 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Deportes Por José Antonio López

Cortegana y Rosal quierenasegurar la permanencia

PREFERENTE

Marzo 2013El Rosal con el último

triunfo da un paso importan-te hacia la salvación, 17 pun-tos lo alejan de ella y se po-dría decir que con los enfren-tamientos que quedan entrelos equipos que están por de-bajo la podían tener asegura-da ya, muchas veces por res-peto a los rivales, pues no esbueno decir ya estoy salvadosi matemáticamente no esasí, pero los que algo enten-demos de esto, hacemos nú-meros y sabemos que aunqueestos digan lo contrario, puesen el caso de llegar a esta si-tuación podemos adivinarcuando un equipo pueda es-tar salvado, o no, o tambiéncuando puede tener acceso aposiciones de ascenso, a ve-ces como la primitiva, por lacantidad de combinacionesque hay. Me explico, los equi-pos que van por debajo se en-frentan entre ellos y con estos17 puntos de diferencia quelleva el equipo con el quemarca el descenso que es elCruceño y faltando solo 27puntos en disputar, puescomprenderán lo que les di-go.Al CAT Cortegana le pasó

algo parecido, pero claro es-tos si que pueden decir ya queestán salvados pues la dife-rencia es aun mayor, es de 21puntos, con respecto al Cru-

ceño.Así que prácticamente los

deberes están hechos y ahorasolo pensar en ofrecer buenfútbol a los aficionados, algoque también es mas fácilcuando los equipos se liberande la presión.Ya sin salvación esta el Val-

delamusa y la verdad que eramuy difícil mantener una ca-tegoría con los comienzo quetuvo el equipo, era casi mi-sión imposible, como les co-mentaba en algunos de misanteriores artículos. El equi-po minero después de variastemporadas en la cumbre yviviendo en una nube, tuvoque poner los pies en el sueloy todo a lo mejor por culpa dela dichosa crisis, que si atacóa los grandes, imaginen a losmodestos. El gran entrenador que es

su ex, Antonio Andrés, semarchó y con él la mayoría delos jugadores, así que com-prenderán que construir unequipo nuevo y comenzardesde cero cuando el resto yaesta trabajando, la desventa-ja es mucha y máxime si eresun club modesto y en tus filastienes a muchos jugadores jó-venes y faltos de experiencia,además de esto esta tempora-da se agrandó la categoría y aella llegaron muchos y muybuenos jugadores, que porunos motivos u otros no que-

rían estar en la Primera Anda-luza e incluso en Tercera Divi-sión. La prueba la tenemos enjugadores como el goleadordel Cortegana Rubén, quedespués de meter 21 goles en17 partidos se fue al San Juande 3ª división y también estatriunfando allí.Yo, aunque algunos pue-

dan pensar lo contrario, soyde los que pensaba y en pocome equivoqué, que el Corte-gana no iba a pasar apurospara mantener la categoría ymás cuando vi en sus filas ajugadores como Rubén o Chi-cho, junto a los que ya tenía elequipo, que han rayado agran altura. La pena es quepor unas circunstancias uotras, no se conseguía la mis-ma alineación dos semanasseguidas y sobre todo conmuchos problemas en la par-te de atrás, ya que de medio adelante había mucha pólvo-ra. En el caso del Rosal, no

pensé que la permanenciafuera fácil y más cuando tam-bién tuvo sus problemas alinicio, y de qué manera, peroclaro en un equipo que hay ju-gadores como Javi, Jaime, An-tonio Souto, Fernando oIsaac, por nombrar algunos ysi cuentan con un entrenadorcurtido en mil batallas, puesel resultado es el que es, bri-llante.

VALDELAMUSA_Con esta última derrota se le poneimposible salvar la categoría en esta temporada

El Repilado y Encinasola jueganel derbi la próxima jornada

Marzo 2013El Repilado dejó escapar

una gran oportunidad en Ca-lañas, para haber intentadoser primero y por lo tanto as-censo directo.En un partido a veces se

puede adivinar el resultado ydigo a veces porque cuandotú ves que ninguno arriesgalos suficiente tú dices estoqueda en empate. Bien es ver-dad que el que más arriesgofue el equipo serrano, pero lapregunta es ¿hizo lo suficien-te para llevarse el encuentro?En circunstancias normalesyo diría que si, pero jugándo-se la posibilidad de ser cam-peón y por lo tanto evitar la li-guilla, entonces yo diría queno.¿Cuándo pudo ganar el Re-

pilado el partido? Cuando sefue a por él, cuando se colocóPortu de delantero centro ydesde atrás se empujó. ¿Ser-vía para algo 1 punto? Yopienso que no, pues El Repi-lado aun perdiendo, la ligui-lla la tenía asegurada. Les co-mento, y a los hechos me re-mito, cuando se dio el pasoadelante el equipo serranofue muy superior y se le vie-ron las carencias al rival, quetenía un hombre muy buenoen defensa y poco más.Llega el derbi y llega mu-

cho mejor para uno que parael otro. El Repilado hizo ya losdeberes y el Encinasola sequiso complicar la vida hastael final, yo pienso que va amantener la categoría, perono es para tomárselo a bro-ma. En los derbi a veces nohay favorito y en este casotambién es muy difícil dar unpronóstico, pero llevan algode ventaja los de casa.El factor campo y que ya

tienen la liguilla asegurada,les puede dar un plus a los decasa, pero también debenpensar los de Carvajal que siEl Repilado nos empató encasa. ¿Por qué no podemoshacerlo nosotros aquí?Aracena, Aroche e Higuera

a esperar que termine la com-petición y comenzar la tem-porada que viene con másbríos. En el caso de los 2 pri-meros, muy importante darle

tiempo ya que en sus filas haymucha juventud y en el Hi-guera acoplamiento, ya quellegaron bastantes jugadoresde fuera y con mucha cali-dad.En Juveniles, gran partido

de El Repilado ante el líderCerreño al que vencieron por3 a 1. Buen fútbol el ofrecidopor los equipos, así los reco-nocieron tanto jugadores co-mo las aficiones, de lo mejorvisto esta temporada y ahoraa esperar pues los pupilos deAlejandro todavía tienen op-ciones hasta de ser campeo-nes. Mucho se puede decidir en

los partidos aplazados y aquítambién tendrá mucho quedecir el Chanza, ya que se tie-ne que enfrentar a Cereño 1º yZalamea 2º. Los de Sosa atra-viesan un buen momento, asílo refleja el resultado del últi-mo partido ante el Calañas 8 a0, el resultado final de losmás abultados de la liga.Por otro lado destacar la

cantera futbolera de Fuente-heridos que está dando exce-lentes resultados. En la ac-tualidad tres jugadores pape-ros, menores de 18 años, jue-gan en el equipo juvenil de ElRepilado: Pablo, Iván y Javi, yotro, Francis, juega en el Ara-cena. Los tres primeros estánrealizando una magníficatemporada que ha provocadoque hayan jugado, además,con el primer equipo de El Re-pilado, mientras que el se-gundo ha marcado goles muyimportantes esta temporadaen el equipo cebollero. Ade-más otros jugadores, comoson los casos de Chiqui, Emi,

Juan Antonio y Marcos, ya tie-nen una amplia experiencia yla nueva hornada con Panto-jo, Antoñito, Eli, Yoni, y Da-vid que aseguran un futuroprometedor del fútbol pape-ro. La bella localidad serranade Fuenteheridos tuvo en sudía un equipo en la Preferen-te y otro juvenil recorriendolos campos provinciales. Fuetambién el primer municipioserrano en contar con uncampo de césped natural,hoy prácticamente abando-nado. Sin embargo la aficiónpapera es tan bullante que al-gunos jugadores convencie-ron, de nuevo, al ex alcaldedel municipio, José AntonioCortés, antiguo jugador de va-rios equipos provinciales, en-tre ellos Nerva, Riotinto,Olímpica, Jabugo, Aracena ypor último Fuenteheridos enel que colgó las botas, ya so-brepasado ampliamente loscuarenta años, para que for-mara un equipo de fútbol-sa-la que compitiera en la LigaLocal de 2ª división de Arace-na. El equipo lo componen 13jugadores en el que el de ma-yor edad tiene 27 años y elmenor 16. Ocupan la cabezade la tabla después de 16 par-tidos jugados, con un balancede 14 ganados y dos empata-dos, lo que produce que ladistancia con el segundo cla-sificado sea ya a estas alturasde 8 puntos. Los retos que seplantean para la próximatemporada son más ambicio-sos y tienen como objetivoparticipar en una competi-ción provincial, ya sea de fút-bol 7 si se llega a organizar, ode fútbol-sala.

1ª PROVINCIAL

ARACENA, HIGUERA Y AROCHE _Esperan acabar la liga

Equipo fútbol-sala de Fuenteheridos.

‘CAMINANDO POR LA SIERRA’

‘Entre granitos ydehesas’, tercera rutaorganizada por el SDARedacción SierraMarzo 2013El sábado día 6 de abril el

programa “Caminado por laSierra” continua sus rutas conla tercera “Entre granitos y de-hesas”, en Santa Olalla delCala, organizado por la Dipu-tación Provincial de Huelva, através del Servicio de DeportesAgrupado Sierra, junto con lastres Mancomunidades: Occi-dental, Ribera del Huelva y Mi-nera, y el Ayuntamiento deSanta Olalla del Cala.Se trata de una ruta circular

interpretada que discurre porel municipio de Hinojales. Lapaz y el sosiego de las calles deeste pequeño pueblo serrano,nos dan la mejor de las acogi-das. Sin duda, un lugar inme-jorable para adentrarnos en lazona norte de nuestra Sierra,zona de paso de arrieros mara-gatos que utilizaban estos ca-minos para el transporte demercancías en reatas de mu-las. La andadura se inicia por

‘La salud entus pies’Redacción SierraMarzo 2013El Ayuntamiento de Aroche

pone en marcha el proyecto“la salud en tus pies” queconsiste en motivar a la po-blación para que camine dia-riamente, y con ello mejorensu estado de salud. En un fo-lleto que se entregará a cadaparticipante se explica los be-neficios que tiene el deportepara la salud y donde se pro-ponen una serie de retos a re-alizar a lo largo del año. Estosfolletos o cartillas, se solicita-ran al técnico de deportes deAroche y en ella cada personaanotará la distancia recorridacada día, hasta completar laruta elegida y así tener uncontrol de sus caminatas. Con el proyecto salud en

tus pies se quiere animar a to-da la población a caminar deforma continúa a lo largo delaño, con el objetivo de fomen-tar hábitos de vida saludablesentre los arochenos.El inicio de esta actividad

será el día 1 de Abril a las 7:30h de la tarde, el punto de en-cuentro será el paseo Ordo-ñez Valdés.

AROCHE

el Camino de Valdomínguez,dirección a Fuentes de León.Después continuará por la zo-na de La Corte y tomará el Ca-mino de las Tablas para conti-nuar hasta el destino por elsendero GR 48. Compartir conlos "panzones", gentilicio cari-ñoso con el que se conoce a lagente de Hinojales, la Romeríade la Virgen de la Tórtola, essin duda un estupendo rematede nuestro sendero.El Servicio de Deportes

Agrupados (SDA) convoca atodos aquellos interesadosque amen la naturaleza y quie-ran disfrutar del Parque Natu-ral Sierra de Aracena y Picosde Aroche, para el sábado 23de marzo, con la 3ª Ruta enSanta Olalla del Cala. Más Información, en la pá-

gina del Servicio de DeportesAgrupados de la Sierrawww.sdasierra, en la páginadel Facebook “Servicio de De-portes Agrupados de la Sierra”o en el teléfono 959-12-69-26.

HIGUERA DE LA SIERRA

Gran jornada triunfal en el Festival Taurino en el quese ha rendido homenaje al rejoneador Javier BuendíaRedacción SierraLa celebración del tradicio-

nal Festival Taurino de Hi-guera de la Sierra, que esteaño celebra su XLIII edición,ha resultado todo un éxito.Tras diversas reuniones entrela organización y los partici-pantes, se produjeron varioscambios en la fecha de su ce-lebración que no han supues-to ningún escollo a la hora deser una jornada triunfal paraesta fiesta.Este Festival Taurino de Hi-

guera de la Sierra llegaba conun apreciable cartel para losaficionados. En esta edición,

se rendía homenaje a JavierBuendía, rejoneador sevilla-no ya retirado y habitual co-laborador de estos eventos, yla expectativa fue respondidapor parte del público con unagran afluencia a la plaza yuna gran predisposición parapasar una tarde grandiosa. Se lidiaron cinco reses do-

nadas por los ganaderos Fer-mín Bohórquez, José Muru-be, José Benítez Cubero, Fer-nando Sampedro, Luís Te-rrón y Castilblanco, a cargode los rejoneadores DiegoVentura, Francisco Palha,Fermín Bohórquez, Andrés

Romero y Manuel Moreno,acompañados por sus corres-pondientes cuadrillas.El homenajeado, Javier

Buendía, expresaba su satis-facción porque “el día ha sidomuy bonito por el ambientecreado en la plaza y todoshan estado estupendos. El finde fiesta ha entretenido mu-cho y ha estado muy bien”.Posteriormente, relataba pa-ra El Periódico de Huelva losdetalles más positivos de ca-da rejoneador, destacandode Fermín Bohórquez que“está muy hecho, tiene mu-cha pureza toreando y tieneun estilo clásico, haciendolas cosas de verdad y ha he-cho una faena extraordina-ria”, de Diego Ventura que“en su estilo, ha parado el to-ro maravillosamente bien”,del portugués Francisco Pal-ha que “tiene mucha proyec-ción y cada día se le ve queavanza más, tiene casta, y hasolucionado la papeleta estu-pendamente con un gran to-ro de Murube”, mientras quede Andrés Romero recordaba

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 27

Sierra |

Redacción SierraEl pasado sábado día 16 de

Marzo, se celebró en el pabe-llón municipal de Galaroza elencuentro provincial de Gim-nasia Rítmica, organizado porla Diputación Provincial conel Servicio de Deportes Agru-pado de la Sierra, en colabora-ción con el Ayuntamiento deGalaroza. En este encuentroparticiparon las escuelas degimnasia rítmica de Higuerade la Sierra, Galaroza, así co-mo, varios colegios y clubes de

que “está empezando y traeuna gran cuadra de caballos,lo cual le ayuda mucho” y deManuel Moreno que “ha teni-do mucha serenidad y tem-ple, su forma de ejecutar lasuerte demuestra cabeza, apesar de sus 16 años”. Buendía agradeció “el cari-

ño que este público tieneconmigo, después de haberestado en dieciocho festiva-les con el cura Girón, por loque me he emocionado cuan-

do he escuchado las palmas yel cariño de la gente”Todos los participantes

coincidieron en el buen am-biente en las gradas y las ga-nas de disfrutar de aficiona-dos y rejoneadores. El festival mantiene un año

más su carácter solidario, yaque todos los beneficios re-caudados irán destinados asufragar los gastos de la Ca-balgata de Reyes Magos deHiguera de la Sierra

dicho encuentro llenando losgraderíos del pabellón. Lo más destacable de este

encuentro fueron las exhibi-ciones individuales y de losconjuntos participantes, don-de se apreciaron las enormescualidades físicas que tienentodas las gimnastas. El en-cuentro contó con la presenciadel alcalde de Galaroza, Anto-nio Sosa Muñiz, la concejalade Deportes, Emi Antúnez Hi-dalgo, así como, asistieron

también el concejal de Depor-tes del Ayuntamiento de Hi-guera de la Sierra, Emilio Gon-zález González, y represen-tantes de la Diputación pro-vincial.Al final del acto tuvo lugar la

entrega de medallas, trofeos ydiplomas a los participantes,quedando todos muy satisfe-chos y sabiendo apreciar todaslas posibilidades, ventajas fí-sicas y encanto que tiene estabonita disciplina deportiva.

Con un foro casi completo se celebró en el pabellón dedeportes el encuentro provincial de Gimnasia Rítmica

GALAROZA

Huelva, Club Rítmico Colom-bino, Teresianas, Palacio delDeporte, pabellón Diego Loba-to y Japón sport con las catego-rías de pre-alevín, alevín, in-fantil y junior/juvenil y con lasmodalidades de manos libres,de cuerda y de pelotas. La jornada se desarrolló

dentro un clima de cordiali-dad, gustando mucho al pú-blico asistente. En el pabellónmunicipal de Galaroza se die-ron cita, sobre todo, numero-sos familiares que acudieron a

CORTEGANA

La Asociación Amigosdel Castillo convoca suXVII certamen literarioRedacción SierraLa Asociación Amigos del

Castillo de la Villa de Cortega-na convoca una nueva ediciónde su certamen literario. Sondos las modalidades ofreci-das, poesía y relato breve, enlas que pueden participar to-das las personas que lo des-een, cualquiera que sea su na-cionalidad, siempre que pre-senten obras en lengua caste-llana, originales e inéditas, nopremiadas o pendientes de fa-llo en otros concursos. La te-mática es libre, no pudiendoexceder la obra de los treintaversos en la modalidad poéti-ca y de treinta líneas para el re-lato breve. En ambos casos, sepresentarán escritos a máqui-na a doble espacio, o a ordena-dor, en papel tamaño A-4, poruna sola cara, debidamentegrapados.Podrán enviarse un máximo

de dos obras por autor y moda-lidad, presentándose de formaanónima, identificados me-diante título y lema. Se acom-pañarán de un sobre cerrado oplica, en cuyo exterior se repe-

Rafael Gordillo inaugura la peña bética Redacción SierraMarzo 2013Hace unos días se inaugu-

raba la peña bética de SantaOlalla del Cala con la visita ala localidad del director deRelaciones Institucionalesdel Real Betis Balompié, Ra-fael Gordillo.La visita tuvo una gran aco-

gida por parte del pueblo quellenaba el Auditorio ‘AntiguasEscuelas’ donde se realizabael acto de inauguración de es-ta peña santolallera. En él es-tuvieron presentes el alcaldede la localidad, Antonio Pla-za; la consejera del Real BetisBalompié, Isabel Simó; dosjugadores del equipo, ÁlvaroVadillo y Sergio Rodriguez; elPresidente y el vicepresidentede la Federación de Peñas Bé-ticas, Juan de Dios Álvarez yAntonio Murillo, respectiva-mente, además del presiden-te de la peña bética de SantaOlalla, Francisco Palos Luna.En la comparecencia, Gor-

dillo ha manifestado que pa-ra “ellos es un orgullo y unplacer estar con todos los bé-

SANTA OLALLA DEL CALA

tirán título y lema, incluyén-dose en el interior una notacon los datos del autor y suscontactos. Se remitirán cinco ejempla-

res de cada trabajo a la direc-ción de la asociación, sita en lacalle Castillo, nº 52, de Corte-gana. La organización admiti-rá candidaturas hasta el día 30de abril de 2013, incluyendolos envíos por correo cursadoshasta esa fecha.Los premios están estableci-

dos en un primer premio de250 euros para cada una de lasmodalidades de relato y poe-sía. El jurado, compuesto porcinco personas vinculadas almundo de las letras, podrá re-alizar menciones especialeshonoríficas, haciéndose pú-blico su fallo el sábado 13 dejulio de 2013 en el Castillo-For-taleza, dentro de las JornadasCulturales de la asociación,que este año llega a su ediciónnúmero XXI. En el transcursode este evento se procederá ala lectura de los trabajos galar-donados y a la entrega de lospremios.

ALÁJAR

Continúan las actividades sobreel patrimonio natural y cultural Redacción SierraMarzo 2013La Peña de Arias Montano,

situada en Alájar, es un lugarque atrae a numerosos visi-tantes a diario, pero a partirdel programa de actividadesorganizado desde el Centrode Interpretación Peña deArias Montano, sus atracti-vos se ven realzados.Se trata de actividades que

ofrece la empresa LynxaiaTurismo de Conocimiento,una entidad de servicios cul-turales y ambientales acredi-tada con la Carta Europea deTurismo Sostenible, que ac-túa en toda la franja de SierraMorena, en colaboración conlas instituciones locales. Elcalendario lleva ofreciéndo-se desde hace meses, y seadapta en función de las dis-tintas estaciones y recursos aofrecer, desde rutas hasta ta-lleres repletos de formación ycontacto con la naturaleza yel patrimonio.

Durante el mes de marzo sesigue teniendo oportunidadde disfrutar de una ruta etno-botánica del Parque NaturalSierra de Aracena y Picos deAroche, centrada en las plan-tas silvestres medicinales ycomestibles del parque y sususos terapéuticos. Tambiénse celebrará un taller de ela-boración de aceites naturalesy alcoholes medicinales, conlas plantas recolectadas. Lasfechas disponibles son el 24,el 28 y el 31, en horario de16.00 a 19.30 horas.El día 23 de marzo es la últi-

ma oportunidad de este mespara participar en un cursode vida ecológica, que se des-arrollará de 10.00 a 19.00 ho-ras. Un taller de iniciación ala apicultura dará el comien-zo las actividades, que inclui-rá la visita a un colmenar tra-dicional y una ruta botánicade plantas poliníferas. Paracompletar la agenda, se vol-verá a disfrutar de una ruta

etno-botánica sobre las plan-tas medicinales y comesti-bles de la zona y sus usos te-rapéuticos, así como el tallerde elaboración de aceites yalcoholes medicinales.Los atractivos arqueológi-

cos de La Peña podrán ser co-nocidos por los asistentes du-rante los días 24, 28 y 29, conuna atención especial a lascuevas de Arias Montano,que será combinada con untaller de identificación prác-tica de aves.Finalmente, todos los fines

de semana y días festivos sepreparan visitas culturales alpatrimonio histórico y artísti-co de la Peña y sus cuevas,con una duración de una ho-ra espaciadas en dos turnosde mañana y otros dos de tar-de. Entre este patrimonio re-levante destaca la ermita dela Reina de los Ángeles, delsiglo XVI, el campanario, lasgaritas o la portada almoha-dillada.

28 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

Sierra |

La combinación del respetoa la naturaleza y el rescate dela cultura popular trae comoconsecuencia actividades degran calidad y repercusión,como sucede con la exposi-ción “Plantas con sumo gus-to”, que se puede visitar enSanta Ana la Real hasta el pró-ximo 20 de abril. Se trata de una iniciativa del

Aula de la Naturaleza “Raí-ces”, enmarcada en la Asocia-ción La Tierra, apoyada por el

jar el futbol sigue ayudando ala entidad y a la sociedad bé-tica”.Francisco Palos Luna, pre-

sidente de la peña bética deSanta Olalla creada desde elaño 2011 y que cuenta con 92socios, ha valorado la jorna-da como “uno de los días másfelices”, ya que para ellos“Gordillo es una institución,es una visita muy positiva te-ner a Gordillo hoy con nos-otros. Es el mejor regalo quenos podía haber hecho elclub”.

ticos de Santa Olalla. Nos hantratado fenomenal y lo hemospasado muy bien con ellos”.Gordillo ha admitido que “elfútbol no sería nada sin afi-cionados, nosotros contamoscon alrededor de 1 millón deaficionados béticos en total. El alcalde de la localidad,

Antonio Plaza, ha recalcadola importancia de la visita re-calcando que Gordillo es “unandaluz que ha llevado elnombre de Andalucía por to-dos los sitios de España. Esun señor que después de de-

pueden percibir las plantas ysus propiedades a través delolor, el sabor o el tacto. Comoexplica Clara Gutiérrez, biólo-ga y una de las responsablesdel evento, “al contrario queen otras exposiciones, en estase puede tocar, y no hay carte-les informativos porque se pre-tende que la gente conozca ydebata, que hablen unos conotros y compartan lo que sa-ben”. La muestra, según Gu-tiérrez, “es la parte divulgativa

de un proyecto de investiga-ción y recuperación de la tra-dición oral, que tiene comoobjetivo demostrar que estasplantas silvestres que nos ro-dean no son malas hierbas, si-no que pueden seguir apor-tando utilidades”. Para el alcalde de Santa

Ana, José Antonio Ramos, “lainiciativa es un paso más en laapuesta que hace la poblaciónpara recuperar el patrimonionatural y etnográfico, comoprincipal motor de la econo-mía local, siempre desde laperspectiva del desarrollo sos-tenible”. Cree Ramos que “en otros

momentos históricos estasplantas fueron muy importan-tes en la vida de los serranos,en el mantenimiento de la ca-sa, en la salud y en la alimen-tación, y sería una pena queese recurso natural se pierda,por lo que esta exposición re-sulta muy útil”.En la programación tam-

bién se ofrecen talleres lúdi-cos, artísticos y didácticos,que pueden ser disfrutadospor el público infantil perotambién adulto, incluso en fa-milia.

Hasta el 20 de abril se puede visitar la exposición deplantas silvestres que recupera el saber popular

SANTA ANA LA REAL

Ayuntamiento de la localidad.Está fundamentada en la posi-bilidad de compartir saberes,ofreciendo el conocimientodel entorno por parte de losmás jóvenes y de aquellos va-lores que podían extraerse deél, sin explotarlo, junto al ba-gaje etnográfico que aportanlos mayores, recordando losusos que daban a estas plan-tas hace décadas. La exposición plantea una

óptica accesible, ya que se

Sierra |

PROMOCIÓN POÉTICA

Redacción SierraMarzo 2013La tercera edición del Pre-

mio Iberoamericano de Poe-sía Hermanos Machado yatiene ganador, y en este casose trata de un poeta onuben-se. Manuel Moya se ha alzadocon el galardón, tras el fallodel jurado compuesto por ladelegada municipal de Cultu-ra del Ayuntamiento de Sevi-lla, María del Mar SánchezEstrella, como presidenta,por los poetas Jacobo Corti-nes, Abelardo Linares y JavierSalvago y por el editor Igna-cio F. Garmendia.El título del poemario pre-

miado, que ha sido seleccio-nado de entre nueve finalis-tas, es "Apuntes del Natural".De su autor, ha destacado eljurado “la riqueza de las refe-rencias líricas, abordadasdesde el diálogo con poetas ytemas de muy distintas tradi-

El escritor Manuel Moya consigue el III PremioIberoamericano de Poesía Hermanos Machado

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 29

ciones, e interpretadas a tra-vés de un culturalismo no de-corativo sino muy personalque se refleja en un lenguajepreciso, de gran calidad ex-presiva y humana”.El galardón está dotado

con 4.000 euros, siendo con-vocado por el Ayuntamientode Sevilla y la Fundación JoséManuel Lara, que editará elpoemario premiado dentro desu colección de poesía “Van-dalia”. El premio fue creadopor el Instituto de la Cultura ylas Artes (ICAS) del Ayunta-miento de Sevilla para pro-mocionar la creación poéticaen el ámbito iberoamericano,en el que la ciudad de Sevillaes una parte central de su his-toria y de su presente, segúnha expresado la concejala se-villana, además de rendir ho-menaje a su vez a dos de susmás insignes hijos, los poetasManuel y Antonio Machado.

Manuel Moya (1960), escri-tor onubense nacido en Fuen-teheridos, estudió FilologíaHispánica en la Universidadde Sevilla y es autor de más deuna docena de libros de poe-sía merecedores de premios

como el Ciudad de Córdoba(1997), el Leonor (2001) o elFray Luis de León (2010). En otros apartados, la obra

de Moya también es extensa yvaliosa, destacando como na-rrador, crítico literario, tra-

ductor, novelista o cuentista,habiendo publicado libroscomo “La sombra del cai-mán” (2006), “La mano en elfuego” (2006), “La tierra ne-gra” (2009) o “Las cenizas deAbril” (2011, premio Fernan-do Quiñones), Ha colaborado en un gran

número de revistas literarias(El Fantasma de la Glorieta,Barcarola, Océano, Cuader-nos del Matemático, PorEjemplo, Ánfora Nova, Turia,Con dados de niebla, Sin em-bargo,...) así como en diariosregionales, donde se ha ocu-pado principalmente de lasartes plásticas. Editor de lacolección no venal “TábulaRosa”, auspiciada por elAyuntamiento de Galaroza yque se distribuye en las Vela-das de Poesía Erótica en lasque Moya participa activa-mente desde sus inicios, aligual que en los Encuentros

de Escritores de la Sierra, queeste año alcanzará su ediciónnúmero veinte. Ha sido, asi-mismo, presidente de la Aso-ciación Literaria Huebra, yuno de los principales impul-sores de su biblioteca de auto-res serranos. Sus obras han sido traduci-

das a diversos idiomas, comoel francés, el italiano o el por-tugués, siendo él mismo unreconocido traductor de auto-res como Pessoa. Con suspseudónimos Violeta C. Ran-gel, Umar Abass y Xi ShuaoQuan también ha publicadodiversos títulos que lo sitúancomo uno de los autores onu-benses más importantes delactual panorama literario. Los ganadores en ediciones

anteriores han sido el mexica-no Jorge Valdés Díaz-Vélez yla sevillana María Sanz con“Mapa mudo” y “Danaide”respectivamente.

Sierra |

Redacción SierraMarzo 2013

Aunque muchos ámbitos del patrimo-nio serrano están siendo descubiertos ymostrados al gran público a través depublicaciones y jornadas patrimonialesen los últimos años, todavía quedan al-gunas temáticas ocultas que no debenquedar en el olvido.

Una de ellas es la gnomónica serrana,es decir, la ciencia que estudia los relojesde sol. Estas herramientas, tan útiles pa-ra los serranos de antaño, todavía sub-sisten en iglesias o viejas fincas disemi-nadas por la comarca. Su estudio y recu-peración es el objetivo de la investiga-ción que ha realizado Ignacio Garzón,colaborador de entidades como el CIES ola Asociación Cultural Lieva y actual pre-sidente de la Federación de Asociacio-

sobre la faz una inscripción, llamada le-yenda, con datos como la fecha o el au-tor.

En torno a la hora solar hay que teneren cuenta que no es la misma en todos si-tios, sino que varía según la longitud ge-ográfica. Para poder armonizar los dis-tintos horarios se toma como referenciala hora solar en el meridiano de Green-wich y a partir de ahí se crea una escalade horarios locales oficiales.

Aunque hoy en día hayan perdido suvalor original, su importancia patrimo-nial sigue siendo crucial, tratándose deun legado que debe subsistir al paso deltiempo. Hasta el momento, puesto quela investigación continuará, se han ha-llado relojes de sol en varios de los trein-ta y un municipios de la Sierra. La princi-pal ubicación de estos relojes es la de los

Una investigación histórica descubrelos relojes de sol existentes en la Sierra

Muestra de los relojes de sol que se pueden ver en los pueblos de la Sierra.

nes Culturales de la Sierra. La principal motivación de los habi-

tantes de estas tierras para construir es-tos artilugios, fue la necesidad de cono-cer el tiempo en el que vivían, controlarsu vida y horarios. Así lo entendieron enla era megalítica, cuyos monumentosfueron los antecesores de los relojes desol.

El nombre de gnomónica deriva de“gnomon”, que es la varilla que proyectasu sombra para marcar la hora. Suele sermetálico y puede tener distintas formas,recta, curvada o en ángulo. La faz es lasuperficie sobre la que se traza el reloj,mientras que las líneas son las marcasrealizadas sobre la faz para señalar lospuntos horarios, que suelen estar anota-dos con números romanos, arábigos oambos combinados. A veces, se realiza

PATRIMONIO DE NUESTRA COMARCA

IGNACIO GARZÓN_El autor del estudio dio a conocer en la presentación de la revista publicada por la AsociaciónLieva, “Rumor de Aguas”, lo que a su juicio es el reloj de sol más pequeño del mundo, construido por él mismo enuna pieza de mármol, anunciando que se instalará próximamente en un edificio de Puerto Moral

El autor de‘Gnomónica.Relojes de laSierra’, IgnacioGarzón, estambién undestacadopoeta, ademásde miembrodel CIES

‘‘

30 VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 viva

muros de las iglesias, con catorceejemplos. El resto se distribuye en edifi-cios privados, como cortijos y viviendas.Con tal variedad de opciones es normalque también se dé una gran diferenciacronológica entre ellos. Algunos soncontemporáneos, como el de Cortecon-cepción (colocado en 1988), el del Insti-tuto San Blas de Aracena (creado en lasobras de ampliación de este centro edu-cativo), o el de Navahermosa, el más re-ciente de todos. Los demás son más anti-guos, aunque no todos ellos llevan elaño de instalación. Los que sí muestranfácilmente legible su año de fijación nosaportan la siguiente cronología: Aroche(1609), Alájar (1624), Corterrangel (1671),Cortelazor la Real y Santa Ana la Real(1701), Puerto Moral y Valdelarco (1727).Todos son verticales, excepto el de Corte-concepción. Desgraciadamente, algunos de los re-

lojes de sol que antaño jalonaron esta

viva VIERNES, 22 DE MARZO DE 2013 31

comarca ya no continúan marcando lashoras. Es el caso de los que estaban en elayuntamiento de Fuenteheridos, en elayuntamiento de Zufre, en el cortijo dela finca La Muñoza, cerca de la aldea deJabuguillo, en el castillo de Torres (Cum-bres de San Bartolomé) o en la iglesia deSantiago el Mayor, de Castaño del Roble-do.En cuanto a las primeras conclusiones

de esta investigación, el autor destacaque hay determinadas coincidenciasque podría llevarnos a pensar en la mis-ma autoría, como por ejemplo en los re-lojes de Santa Ana la Real y Cortelazor,que, al ser idénticos, puede suponer quefueran elaborados por la misma perso-na. Casos similares se encuentran en los

relojes de Puerto Moral, Valdelarco y Ja-bugo. En los dos primeros, coincidenplenamente el material y el año de fabri-cación, 1727. Son artilugios recargados

Ezequiel Ruiz, Ignacio Garzón y Antonio F. Tristancho en la presentación de la revista ‘Rumor de Aguas’.

en su ornamentación y en las esquinasinferiores coinciden unos motivos deco-rativos con cierto parecido, algo que serepite también en el de Jabugo. Tambiénhay similitudes en cuanto al material uti-lizado en su construcción, ya que todoslos relojes históricos de esta comarca sonde mármol de la zona.Respecto a los gnómones que han des-

aparecido, algunos han dejado huecoshuérfanos de metal, mientras que otroshan sido reemplazados por varillas verti-cales poco afortunadas. Garzón com-prende la loable intención de querer re-poner el gnomon en aquellos relojes enlos que ha desaparecido, pero recomien-da tener cuidado en la labor y cuidar laestética, evitando contribuir al deteriorode los relojes. El dato optimista del estudio apunta a

que se están colocando nuevos relojes,que ya no responde a la finalidad de co-nocer la hora, sino a fines estéticos, his-tóricos o turísticos. Un objetivo que el au-tor recomienda, dándose la posibilidadde crear rutas gnomónicas que contribu-yan a mostrar este patrimonio y presti-giar su conservación. Este estudio de Ignacio Garzón sobre

los relojes de sol en la sierra ha sido pu-blicado por la revista Rumor de Aguas, yserá presentado en las próximas Jorna-das de Patrimonio que se celebrarán enPuerto Moral. Por ello, el acto de presentación de la

revista ha tenido lugar en esta localidad,gracias a la colaboración del Ayunta-miento de Puerto Moral, junto a la delHotel Sierra Luz y la Diputación de Huel-va. Entre los asistentes estuvieron la an-tropóloga alemana Angelika Weid-mann, autora de un trabajo sobre estapoblación en 1963, y personas proceden-tes de otras localidades, como Zufre. En el acto de presentación, Garzón dio

a conocer lo que a su juicio es el reloj desol más pequeño del mundo, construidopor él mismo en una pieza de mármol,anunciando que se instalará próxima-mente en un edificio de Puerto Moral.

El datooptimista delestudio apuntaa que se estáncolocandonuevos relojes,que ya noresponden a lafinalidad deconocer lahora, sino afines estéticos,históricos oturísticos”

‘‘ También su alcalde, Ezequiel Ruiz, in-formó a los presentes sobre los estudiosque se están realizando para restaurar elreloj de sol que se encuentra adosado ala fachada lateral de la iglesia de San Pe-dro y San Pablo, también llamada deNuestra Señora de la Cabeza, la patronade la localidad. Para ello, se está investi-gando su orientación y el lugar más ade-cuado para reponerle la varilla. Con nuevo número de “Rumor de

Aguas”, Lieva continúa divulgando elpatrimonio de la sierra, editando nuevaspublicaciones y difundiéndolas a travésde sus muchas herramientas en internet,que son seguidas por miles de visitantes.Además, añade una nueva localidad a laamplia nómina de poblaciones serranasvinculadas, ya que desde su Galarozanatal ha organizado actividades en sitioscomo Cortegana, La Nava, Aroche, Ara-cena, Jabugo, El Repilado, Hinojales oCortelazor, entre otros, además de sermiembro de la Federación de Asociacio-nes de la Sierra.