Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Jahrgang 46 Samstag, 14. Mai 2016 Nummer 20

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3–5

Geburtstage S. 5

Veranstaltungskalender S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 9

KESS S. 12

Kleinanzeigen S. 13

Vereine + Verbände ab S. 17

Sport ab S. 21

Inh. Olaf Voltmer · Dorfstraße 38 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 9 26 60 · Telefax 9 26 62

Bücher kauft

man bei SKRIBO Fritz Müller

Spargel und Erdbeeren aus

der Region S. 10 + 11

Elektroartikel, einfach und schnell bestellen!

www.eas-y.de/PSR

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Unsere Öffnungszeiten im Mai:

Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr

und 14.30 – 18 Uhr • Sa. 8.30 – 12 UhrHauptstraße 110 · 29352 Großmoor · Tel. 0 50 85 - 354

Es ist Pflanzzeit!

DERZERBROCHNE KRUG

Lustspiel vonHeinrich von Kleist

Termine:

Sa., 11.06.2016, 19 Uhr Einlass,

20 Uhr Aufführungsbeginn

So., 12.06.2016, ab 11 Uhr

Wathlinger Spektakel mit

historischem Markt

und Gauklerei

16 Uhr Einlass,

17 Uhr Aufführungsbeginn.

Jeweils im „4G-Park“, Kantallee

8, 29339 Wathlingen

Lesen Sie mehr auf Seite 13

Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel. 33 13Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel. 8271

Beet- und

BalkonpflanzenBürgerradeln

Am Samstag, den 14.05.2016

radeln wir wieder. Wir treffen unsum 14.00 Uhr bei H.H. Oelker.Wie immer auf eigenes Risiko.

Auskunft erteiltH.H. Oelker 05144/607 undM. Beckmann 05144/3240Unsere Nachbarn

in Ehlershausen S. 7

Wirtschaftsnetzwerk

Aller-Fuhse-Aue S. 14 + 15

Unsere Nachbarn

in Ehlershausen S. 7

Spargel und Erdbeeren aus

der Region S. 10 + 11

Wirtschaftsnetzwerk

Aller-Fuhse-Aue S. 14 + 15

Der VCP St. Laurentius feiert

20 Jahre Pfadfinder in NienhagenBesuchstag auf dem Pfadfinderlager

am Pfingstsonntag, den 15. Mai 2016!Beginn um 14 Uhr mit dem Lagergottesdienst –

im Anschluss Kaffee und Kuchen, Angebote für KinderDer Lagerplatz befindet sich Am Bahnhof (an der Discgolfanlage

am Bahndamm) und wird ausgeschildert sein.

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 15.05.2016

Apotheke Am Weißen WallWeißer Wall 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 284 65

Montag, 16.05.2016Apotheke Am Lauensteinplatz

Lauensteinplatz 9, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 34Dienstag, 17.05.2016

Apotheke Am Bremer WegBremer Weg 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 35 118

Mittwoch, 18.05.2016Apotheke im Q37

Wehlstr. 37, Celle, Tel. 0 51 41 / 97 78 145Donnerstag, 19.05.2016Neuenhäuser-ApothekeWindmühlenstr. 46, Celle,

Tel. 0 51 41 / 99 28 880Freitag, 20.05.2016Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen,Tel. 0 50 86 / 29 04 67

Dienstag, 17.05.2016 Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Mittwoch, 18.05.2016 Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Donnerstag, 19.05.2016Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Freitag, 20.05.2016Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

CELLER APOTHEKENSamstag, 14.05.2016 St. Georg-Apotheke

Altencellertorstr.4, Celle,Tel. 0 51 41 / 28 222

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 14.05.2016

Rubens-ApothekeRubensplatz 3, Burgdorf,

Tel. 0 51 36 / 882 80Sonntag, 15.05.2016Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze, Tel. 0 51 73 / 980 30Montag, 16.05.2016Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Wathlinger Bote – 2 – 14. Mai 2016/20

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

info@moorverlag.dewww.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH (0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ........ (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Wathlinger Bote – 3 – 14. Mai 2016/20

Aus den Büchereien

BuchtippIhr Samtgemeindebürgermeister

Wolfgang Grube informiertKommunalwahlen 2016

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht!Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,am Sonntag, den 11. Sep-tember 2016, finden inNiedersachsen die Kom-munalwahlen statt. Ge-wählt werden die Vertre-ter des Kreistages, des

Samtgemeinderates und der GemeinderäteAdelheidsdorf, Nienhagen und Wathlingen.Um die Wahlen in den Wahlvorständenpersonell absichern zu können, werdenwieder zahlreiche freiwillige Wahlhelfer/innen benötigt, denn die Samtgemeinde-verwaltung ist für die Vorbereitungen undden Vollzug der Kommunalwahlen verant-wortlich.Wir möchten daher alle Bürgerinnen undBürger der Samtgemeinde dazu aufrufen,in den Wahlvorständen mitzuarbeiten unduns bei der Besetzung der Wahllokale amSonntag, d. 11. September 2016 zu unter-stützen. Für den Einsatz am Wahltag wirdjeweils ein sogenanntes "Erfrischungsgeld"gezahlt, welches je nach Funktion im Wahl-vorstand 25,00 € bzw. 30,00 € beträgt.Alle Bürgerinnen und Bürger, die die wahl-rechtlichen Voraussetzungen erfüllen, kön-nen diese Aufgabe übernehmen. Besonde-

re Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Alle Beteiligten werden über ihre Aufga-ben frühzeitig in Schriftform informiert.Rechtzeitig vor der Wahl findet eine Schu-lung der Wahlvorstände statt.Die Wahllokale sind von 8.00 bis 18.00 Uhrgeöffnet. Grundsätzlich wird in den Wahl-vorständen in einer Art "Schichtbetrieb"gearbeitet, so dass die freiwilligen Wahl-helfer nicht den ganzen Tag im Wahllokalanwesend sein müssen. Nach Schließungdes Wahllokales werden durch alle Mitglie-der des Wahlvorstandes die Stimmen aus-gezählt und die Wahlergebnisse für dieKreistagswahl, die Samtgemeinderatswahlund die Gemeinderatswahl festgestellt.Bei Fragen bzw. für die Meldung als Wahl-helferin oder Wahlhelfer wenden Sie sichbitte direkt an Frau Reinsch, Telefon(05144/4 91-14), oder per Mail anines.reinsch@wathlingen.de.Nach abgeschlossener Besetzung allerWahlvorstände erhalten Sie Ihre Berufungin einen Wahlvorstand mit dem Einsatz ineinem Wahllokal per Post.Ich bedanke mich schon heute für IhreUnterstützungsbereitschaft!Herzlichst Ihr Samtgemeindebürgermeis-ter Wolfgang Grube

Schwindelfreiist nur der Todvon Jörg MaurerHoch über demidyllisch gelege-nen Kurortschwebt ein wun-derschöner Heiß-luftballon. Dochganz plötzlich ister verschwunden.Vom Winde ver-weht? Abge-

stürzt? Oder explodiert? Kommissar Jen-nerwein und sein Team ermitteln auf win-digen Gipfeln und bei aufgeblasenen Lo-kalprominenten. Doch Jennerwein wirktbei der Spurensuche nach Unfall oderMord merkwürdig unkonzentriert,geradezu abgelenkt. Seit langem besuchter heimlich einen mysteriösen Unbekann-

ten im Gefängnis. Was mag der verbro-chen haben? Und warum sucht Jennerweinden Rat des Bestatterehepaars a.D. Gra-segger? Da taucht der Unbekannte aufeinmal im Kurort auf, und Jennerweinsgesamte Existenz droht wie ein Ballon zuzerplatzen…Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: buecherei-wathlingen@gmx.deInternet: www.wathlingen.de/buecherei

Achtung!Aus krankheitsbedingten Gründenbleibt das Europabad Nienhagen

bis einschließlich 16. Mai geschlossen.Wir bitten um Ihr Verständnis

19. Änderung des FlächennutzungsplanesDer Samtgemeindeausschuss der Samtge-meinde Wathlingen hat am 12.08.2014beschlossen, den Entwurf über die 19.Änderung des Flächennutzungsplanes so-wie den Entwurf über die Begründung mitdem Umweltbericht öffentlich auszulegen.Die öffentliche Auslegung erfolgte in derZeit vom 25.08.2014 bis einschließlich25.09.2014.Aufgrund von Änderungen im Bereichder Hundeauslaufwiese (Änderungsbe-reich 1) hat der Samtgemeindeaus-schuss am 28.01.2015 die erneute öf-fentliche Auslegung gemäß § 3 (2)BauGB beschlossen, die vom 09.02.2015bis 09.03.2015 stattfand.Aufgrund von weiteren Änderungen imBereich der Hundeauslaufwiese(Änderungsbereich 1) hat der Samtge-meindeausschuss am 21.04.2016 diezweite erneute öffentliche Auslegunggemäß § 3 (2) BauGB beschlossen.Im Nordwesten sollen nun eine Grün-fläche für einen öffentlichen Hundeaus-laufplatz sowie im Westen für einen pri-vaten Hundevereinsplatz ermöglichtwerden (Änderungsbereich 1). Die vor-handenen Heckenzeilen wurden als Aus-gleichsmaßnahmen für den Funkturmangelegt. Die Ausgleichsmaßnahmen,die für den Ausgleich der Inanspruch-nahme bisheriger Brachflächen erfor-derlich sind, werden im Einzelnen imparallel aufgestellten Bebauungsplan„Wathlingen Nord“ der GemeindeWathlingen festgelegt; eine externe Aus-gleichsfläche ist über einen städtebauli-chen Vertrag zu sichern. Aufgrund derneuen Aufteilung der Grünfläche fürHundeauslauf bzw. Hundeverein wirdeine zweite erneute öffentliche Ausle-gung des Planentwurfes erforderlich.Der Änderungsbereich 4 entfällt.Die Änderungsbereiche 1 - 3 der 19. Än-derung des Flächennutzungsplanes befin-den sichnördlich Wathlingens und ergeben sich aus

der nachfolgenden Planskizze:

Ziel und Zweck der PlanungÄnderungsbereich 1Im Nordwesten soll eine Grünfläche füreinen öffentlichen Hundeauslaufplatz so-wie im Westen für einen privaten Hunde-vereinsplatz ermöglicht werden, die zumeinen eingezäunt werden soll und zumanderen auf dem Hundevereinsplatz aucheine Schutzhütte zum Unterstellen undzum Aufbewahren von Gegenständen be-inhalten soll, die für die Beschäftigung vonund mit Hunden benötigt werden können.Die vorhandenen Heckenzeilen wurdenals Ausgleichsmaßnahmen für den Funk-turm angelegt. Die Ausgleichsmaßnah-men, die für den Ausgleich der Inan-spruchnahme bisheriger Brachflächen er-forderlich sind, werden im Einzelnen imparallel aufgestellten Bebauungsplan„Wathlingen Nord“ der Gemeinde Wath-

lingen festgelegt; eine externe Ausgleichs-fläche ist über einen städtebau-lichen Vertrag zu sichern.Änderungsbereich 2Östlich angrenzend wird aufeinem Teilbereich der ehema-ligen Kläranlage eine Flächefür die Abfallentsorgung darge-stellt, die für einen Wertstoff-hof vorgesehen ist.Änderungsbereich 3Weiter südlich davon wird einSondergebiet für die Kleintier-zucht ausgewiesen, in dem ne-ben einem Vereinsgebäude meh-rere Kleinställe und Gehege vor-handen sind. Die Anlage solldurch die Darstellung im Flä-chennutzungsplan und aufbau-end im Bebauungsplan der Ge-meinde Wathlingen bauleitpla-nerisch gesichert werden.Wiederum südlich angrenzendist ein Wohngebiet vorhanden,das bislang im Flächennut-zungsplan als Mischgebiet dar-gestellt wird. Nachdem es sich

hier aber tatsächlich um ein Wohngebiethandelt, soll es entsprechend dargestelltwerden, zumal innerhalb der zum Teil sehrgroßen Grundstücke weitere Wohnbauent-wicklung zur Verdichtung des Innenbe-reichs möglich ist.Der Entwurf der 19. Änderung des Flä-chennutzungsplanes mit Begründung undUmweltbericht sowie die umweltbezoge-nen Stellungnahmen liegen in der Zeitvom 23.05.2016 bis einschließlich23.06.2016 im Rathaus (Bauamt) derSamtgemeinde Wathlingen, Am Schmie-deberg 1, 29339Wathlingen, während der SprechzeitenMontag und Mittwoch 8.00 Uhr – 12.00 UhrDienstag 14.00 Uhr – 16.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und14.00 Uhr – 17.30 UhrFreitag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr

erneut gemäß § 3 (2) BauGB öffentlichaus.Nach telefonischer Vereinbarung (Tel:05144/49132) können die Unterlagen auchaußerhalb der oben genannten Zeiten ein-gesehen werden.Die Festsetzungen hinsichtlich Natur undLandschaft werden in dem Umweltberichterläutert, der der Begründung als ihr ge-sonderter Teil beigefügt ist.Eine Umweltverträglichkeitsprüfung bzw.–vorprüfung ist nicht erforderlich.Zum Verfahren liegen in Bezug auf diePlanung zu den Schutzgütern:Mensch und Gesundheit, Tiere und Pflan-zen, Geologie Boden, Wasser, Luft undKlima, Landschaftfolgende Gutachten bzw. Untersuchungenvor:- Umweltbericht mit Eingriffs-/Aus-gleichsbilanzierung.Umweltbezogene Stellungnahmen liegenvon Behörden und sonstigen Trägernöffentlicher Belange zu folgenden The-men vor:1. Naturschutz / geschützter Landschafts-bestandteil, Ödland2. Wasserwirtschaft / Hochwasserschutz-Retentionsräume-, Abwasser3. Immissionsschutz / Geruchsimmissio-nen4. Bodenschutz / ErdölfördergebietDer Entwurf mit Begründung und Um-weltbericht sowie die umweltbezogenenStellungnahmen können von jedermanneingesehen werden. Anregungen könnenwährend der Auslegungsfrist schriftlichoder während der Sprechzeiten zur Nie-derschrift abgegeben werden. Nicht frist-gerecht abgegebene Stellungnahmen kön-nen bei der Beschlussfassung über die 19.Änderung des Flächennutzungsplanesunberücksichtigt bleiben.Wathlingen, 09.05.2016Samtgemeinde Wathlingen-Der Samtgemeindebürgermeister-Wolfgang Grube

Wathlinger Bote – 4 – 14. Mai 2016/20

Gemeinde Nienhagen · Der Bürgermeister

BekanntmachungBekanntmachung

Prüfung der Standfestigkeit von GrabmalenUnfallverhütungsvorschrift der

Gartenbau-Berufsgenossenschaft

Bebauungsplan Nr. 32 „Wathlingen Nord“

Am Dienstag, den 24.05.2016,16:30 Uhr, findet die Sitzungdes Ausschusses für Bauen,Umwelt, Energie und Gemein-

deentwicklung der Gemeinde Nienha-gen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesord-

nung2. Genehmigung des Protokolls über die

Sitzung vom 26.04.20163. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Vorstellung des Sanierungsgutachtens

mit Wirtschaftlichkeitsbetrachtung fürdie kirchliche Kindertagesstätte Nien-hagen durch den Gutachter

6. Anfragen der AusschussmitgliederJörg MakelBürgermeister

Der Verwaltungsausschuss der GemeindeWathlingen hat in seiner Sitzung vom08.03.2016 über den Entwurf des Bebau-ungsplanes Nr. 32 „Wathlingen Nord“ so-wie über den Entwurf der Begründung mitdem Umweltbericht beraten und den Be-schluss zur öffentlichen Auslegung nach§ 3 Abs. 2 BauGB gefasst.Das Gebiet des Bebauungsplanes Nr. 32„Wathlingen Nord“ besteht aus zwei Teil-flächen, die sich im Nordosten Wathlin-gens befinden und ergibt sich aus der nach-folgenden Planskizze:

Der Bebauungsplan Nr. 32 „WathlingenNord“ verfolgt mehrere Ziele im NordenWathlingens. Die bauliche Entwicklungder vorhandenen Naturkontaktstation sollgesichert werden. Die Anlage eines Hun-deauslauf- bzw. Hundevereinsplatzes aufeinem bisherigen Lager- und Brachgelän-de soll ebenso ermöglicht werden wie dieEinrichtung eines Wertstoffhofes auf ei-nem Teil des Geländes der ehemaligenKläranlage. Im Süden soll für die dortvorhandenen Wohnhäuser eine Gebiets-festsetzung erfolgen.Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 32„Wathlingen Nord“ und die Begründungmit dem Umweltbericht liegen in der Zeitvom 23.05.2016 bis einschließlich23.06.2016 im Rathaus der Samtgemein-de Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,29339 Wathlingen, während der Öffnungs-zeiten der Verwaltung öffentlich aus.Die umweltrelevanten Belange sind imUmweltbericht abgehandelt, der einen ge-sonderten Teil der Begründung bildet.Eine Umweltverträglichkeitsprüfung bzw.–vorprüfung ist nicht erforderlich.Zum Verfahren liegen in Bezug auf diePlanung zu den Schutzgütern:

Mensch und Gesundheit, Tiere und Pflan-zen, Geologie Boden, Wasser, Luft undKlimafolgende Gutachten bzw. Untersuchungenvor:- Umweltbericht mit Eingriffs-/Aus-gleichsbilanzierung.Umweltbezogene Stellungnahmen liegenvon Behörden und sonstigen Trägernöffentlicher Belange zu folgenden The-men vor:1. Naturschutz / Ödland/Kompensations-flächen

2. Bodenschutz /Altlasten (Erdölför-derung)3. Wasserwirtschaft/ Hochwasser-schutz-Retentions-räume-, Regenwas-serableitung4. Immissions-schutz / Geruchsim-missionen / Lärm-schutzWährend der Ausle-gungsfrist könnenStellungnahmenvon jedermann zumEntwurf des Bebau-ungsplanes Nr. 32„Wathlingen Nord“und dessen Begrün-dung schriftlichoder mündlich zurNiederschrift beider Bauabteilungder Samtgemeinde

Wathlingen abgeben werden.Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, dassnicht fristgerecht abgegebene Stellung-nahmen bei der Beschlussfassung über denBebauungsplan unberücksichtigt bleibenkönnen und dass ein Antrag nach § 47 derVerwaltungsgerichtsordnung unzulässigist, soweit mit ihm nur Einwendungengeltend gemacht werden, die vom Antrag-steller im Rahmen der Auslegung nichtoder verspätet geltend gemacht wurden,aber hätten geltend gemacht werden kön-nen.Öffnungszeiten:Montag 08:00 - 12:00 UhrDienstag 14:00 - 16:00 UhrMittwoch 08:00 - 12:00 UhrDonnerstag 08:00 - 12:00 Uhr und14:00 - 17:30 UhrFreitag 08:00 - 12:00 UhrNach telefonischer Vereinbarung (Tel:05144/491-32) können die Unterlagenauch außerhalb dieser Zeiten eingesehenwerden.Wathlingen, 09.05.2016Gemeinde WathlingenDer Bürgermeistergez. Torsten Harms

Weil Grabmale der Witterung und ande-ren Einwirkungen ausgesetzt sind und dieNutzung der Grabstätten und deren Pfle-ge die Standsicherheit beeinträchtigenkönnen, ist die Überprüfung der Standsi-cherheit von Grabmalen erforderlich. Ver-antwortlich für jeden Schaden der durchdas Umstürzen von Grabmalen oder Grab-malteilen verursacht wird, ist der jeweili-ge Nutzungsberechtigte. Jeder Nutzungs-berechtigte sollte aus eigenem Interessevon Zeit zu Zeit eine vorsichtige Druck-probe an dem auf der Grabstätte stehen-den Grabstein vornehmen.Die Friedhofsverwaltung wird am:Mittwoch, 18.05.2016 von 9.00 Uhr bis11.00 Uhr Friedhof WathlingenMittwoch, 18.05.2016 von 12.30 Uhr bis13.30 Uhr Friedhof GroßmoorMittwoch, 18.05.2016 von 14.00 Uhr bis15.00 Uhr Friedhof AdelheidsdorfDonnerstag, 19.05.2016 von 9.00 Uhrbis 11.30 Uhr Friedhof Nienhagendie Standfestigkeit von stehenden Grabstei-

nen unter Einsatz eines Kipp Testers prü-fen. Bei Grabsteinen mit einer Höhe unter70 cm wird eine Prüfkraft von 300 N (30kg) und bei Grabsteinen, deren Höhe über70 cm ist, 500 N (50 kg) eingesetzt. DiePrüfkraft wird horizontal an der oberenKante des Grabsteines aufgebracht. DiePrüflast wird kontinuierlich, nicht ruckar-tig, bis zur Höchstlast in einem Zeitraumvon mehr als 2 Sekunden aufgebracht. Wennder Grabstein bei der entsprechenden Prüf-kraft nicht nachgibt, gilt er als standsicher.Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfungzugegen sein möchten, können sich in derangegeben Zeit auf dem Friedhof einfin-den. Eine gezielte Zeitabstimmung mitEinzelnen kann leider nicht erfolgen. DieFriedhofsverwaltung behält sich eine Ter-min Änderung aus wichtigem Grund (z.B.Unwetter) vor und bedankt sich für IhreMitwirkung und Ihr Verständnis.Wathlingen, den 19.04.2016Der SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Was wächst denn da?Sie haben Sorge, dass Sie essbare mit gif-tigen Wildkräutern verwechseln könnten?Dann haben Sie die Möglichkeit, die Wild-kräuter des Frühlings an ihrem Natur-standort kennen zu lernen, und zwar amFreitag, den 27. Mai 2016 ab 17 Uhr.Treffpunkt:Bauhof Nienhagen, Am Bahn-hof 13(wir spazieren dann entlang des altenBahndammes oder zur Osterfeuerwiese)Viele Pflanzen, die direkt am Wegesrandvor unserer Haustür wachsen, helfen unsdas Jahr hindurch gesund zu bleiben.Auf dem Kräuterspaziergang werden Siedie Heilwirkungen der einzelnen Pflan-zen und deren Anwendung für ihre Ge-

sundheit und natürlich zur BereicherungIhres Speiseplanes kennenlernen.Gerne bringen Sie zur Kräuterwanderungeine Schere und einen Sammelkorb mit.Bei extrem schlechtem Wetter (Dauerregeno.ä.) wird die Veranstaltung verschoben.Bitte melden Sie sich für die Kräuter-wanderung zwecks besserer Planungan, und zwar unter Evelyn.Guenther@t-online.de oder (bitte nur in Ausnahmefäl-len mangels Mailadresse!) telefonischunter 0170/ 711 20 82 und sprechen dortauf den Anrufbeantworter.Wir freuen uns auf Sie!Heike Höflichund Evelyn Günther

Wathlinger Bote – 5 – 14. Mai 2016/20

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Mai 2016

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegen-heiten der Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 26. Mai 2016 ab 14.00Uhr, im Rathaus Nienhagen Fraktionszimmer, 1. Etage, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (Bürger-büro Wathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Für die Glückwünsche zur

Diamantenen Hochzeitsagen wir der Landesregierung, dem Landrat undBürgermeister Makel unseren herzlichen Dank!

Ferner danken wir Pastor Schmidt-Seffersfür die wunderbare kirchliche Feier!

Danke, dem Vorstand des SoVD Horst Urbanek,den Verwandten und Bekannten,ganz besonders unseren Kindern

die diesen Tag unvergesslich gemacht haben!

Ottokar und Maria SchmidtNienhagen im April 2016

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungsvorschau für Mai und JuniIm Mai und Juni bietet die Samtgemein-de Wathlingen auf der Naturkontaktstat-ion verschiedene Veranstaltungen für Kin-der und Erwachsene an. Anmeldungenfür die Veranstaltungen bitte bei Mo-nika Gehrke, Rathaus Wathlingen,05144/491-41.Das neue Veranstaltungsprogramm liegt u.a.in den Rathäusern und Büchereien aus oderkann als PDF von der Internetseite der Samt-gemeinde Wathlingen www.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Naturkontaktstation her-untergeladen werden.Sonntag 8.5. Offene Pforte und Pflan-zenmarktDie Naturkontaktstation öffnet ab Maiwieder jeden 2. Sonntagnachmittag imMonat die Tür für Besucher/innen. Sie sindherzlich eingeladen, die verschiedenen Pro-jektbereiche zu besichtigen und zu erkun-den oder einfach die Seele ein wenig bau-meln zu lassen. Denn was gibt es schöne-res, als in der natürlichen Idylle eines bun-ten Gartens dem Rascheln der Blätter unddem Gesang der Vögel zu lauschen, denblauen Himmel über sich zu genießen undder Seele Flügel zu verleihen.Der Eintritt ist frei, Hunde müssen leiderdraußen bleiben.Veranstalter: SG Wathlingen14.00 bis 17.00 UhrGartenmarkt und PflanzentauschSo langsam nimmt der Frühling Fahrt auf.Die Naturkontaktstation bietet in Koope-ration mit der offenen Pforte am 8. Maieinen Gartenmarkt für Garten- und Pflan-zenliebhaber.Kaufen, verkauft, tauschen oder verschen-ken, alles ist von 14.00 - 17.00 Uhr mög-lich. Auf dem Gartenmarkt angebotenwerden können Gartenartikel wie Werk-zeug, Töpfe, selbst hergestellte Acces-soires, Bücher und natürlich überzähligeJungpflanzen, Ableger, Stauden etc.Jede(r), ob Gartenbesitzer oder Balkon-gärtner, kann einen kleinen Stand aufstel-len und seine Waren anbieten.Mittwoch 11.5. Kursreihe Natur-AGfür große und kleine Naturfreunde –„Kräutersalat und Blütenzauber“

Diee Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir wieder gemeinsamentdecken. Bei unserem zweiten Kurstaggeht es um Kräuter und Blüten in unseremGarten. Wir schauen mal genauer hin, wasda alles so wächst und was wir auch essenkönnen. Verschiedene Rezepte probierenwir aus, wie z.B. Kräuterbutter, kandierteBlüten und einen Blütencocktail.Die Kursreihe kann wahlweise an allenVeranstaltungstagen oder einzeln besuchtwerden. Bitte immer der Witterung ent-sprechende Kleidung einplanen, da alleVeranstaltungen imFreien stattfinden.Anmeldung bei FrauGehrke erwünscht. Teil-nehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtge-meinde WathlingenBetreuung: FördervereinNaturkontaktstation SGWathlingen e.V., 16.30Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Mittwoch 25.5. Kurs-reihe Natur-AG fürgroße und kleine Na-turfreunde - „Staatsbe-such bei einer Königin“Die Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir gemeinsam entde-cken. Bei unserem dritten Kurstag machenwir einen Staatsbesuch und schauen malin ein Bienenvolk. Den Fragen: Wie vieleBienen leben in einem Volk? Warum sindBienen wichtig? Wie entstehen Honig undBienenwachs? gehen wir nach.Die Kursreihe kann wahlweise an allenVeranstaltungstagen oder einzeln besuchtwerden. Bitte immer der Witterung ent-sprechende Kleidung einplanen, da alleVeranstaltungen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Samstag 28.5. Seminar „Gesundheit aus

der Apotheke Gottes – Maria Treben“Maria Treben lebte bis 1991 und setzte ihreHeilkräuter mit großem Heilerfolg bisdahin ein. Leider wurde uns immer mehrvermittelt: Was nichts kostet, taugt auchnichts. Doch das ist weit gefehlt! Die Na-tur kostet uns keinen einzigen Cent. Wir

müssen uns nur damit be-schäftigen, wie und wofürbzw. wogegen können wirwelches Heilkraut einset-zen? Wir möchten Ihnendie von Maria Treben ein-gesetzten Kräuter wiedernäher bringen und Siedazu animieren, sichselbst an die einfache Her-stellung von Tinkturen,Salben, Tees und weite-rem heranzutrauen undsie zu nutzen. Lassen Siesich inspirieren und nut-zen Sie diese wunderba-ren Geschenke der Natur

für ihre Gesundheit.Anmeldung bei Frau Gehrke erforderlich,Teilnehmergebühr 6,00 €Veranstalter: SG WathlingenReferenten: Renate Verclas, Kirsten Tat-ge, AKT e.V. Bissendorf14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.Mittwoch 8.6. Kursreihe Natur-AG fürgroße und kleine Naturfreunde – „MitBecherlupe und Kescher unterwegs“Die Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir gemeinsam entde-cken. Bei unserem vierten Kurstag erkun-den wir die Naturkontaktstation mit Be-cherlupe, Kescher und Bestimmungsbuch,um zu sehen, welche Tierchen dort leben.Bitte immer der Witterung entsprechendeKleidung einplanen, da alle Veranstaltun-gen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.

Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtge-meinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Sonntag 12.6. Offene PforteDie Naturkontaktstation öffnet am Nach-mittag die Tür für Besucher/innen. Sie sindherzlich eingeladen, die verschiedenenProjektbereiche zu besichtigen und zu er-kunden oder einfach die Seele ein wenigbaumeln zu lassen. Der Eintritt ist frei,Hunde müssen leider draußen bleiben.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.14.00 bis 17.00 UhrMittwoch 15.6. Seminar „Anleitungzum Natur entdecken im Wald“Viele Kinder und Jugendliche kennenPflanzen und Tiere nur noch aus dem Fern-seher oder dem Internet. Das Wissen unddie Bedeutung der Wechselwirkung Pflan-ze - Tier - Mensch gehen immer mehr ver-loren. Um Ihnen Anregungen für die Vor-bereitung und Durchführung von Waldta-gen geben zu können, biete die Naturkon-taktstation ein Seminar mit Frau KatrinRiedel, zertifizierte Waldpädagogin, an.Das Seminar „Anleitung zum Natur ent-decken im Wald“ richtet sich an Erziehe-rinnen, Lehrkräfte und Multiplikatoren,die Kindern die Wunder der Natur und hierspeziell im Wald zeigen möchten. Nebenein wenig Theorie gibt es Anregungen,Ideen und Ausprobieren von Spielen undAktionen. Anmeldung erforderlich bis1.6.2016 bei Frau Gehrke, Teilnehmerge-bühr 37,00 €, Veranstalter: SG Wathlin-gen, Referentin: Katrin Riedel, zertifizier-te Waldpädagogin, wald-events Her-mannsburg, 14.00 Uhr, Dauer ca. 4 Std.

AdelheidsdorfDr. Franz Tessensohn, Lindenring 6 geb. am 17.05.1939 77. GeburtstagWaltraut Rös, Hauptstraße 82 geb. am 17.05.1930 86. GeburtstagDieter Pohl, Hannoversche Straße 45 geb. am 19.05.1936 80. GeburtstagWilhelm Schäfer, Sieversdorfer Straße 9 geb. am 19.05.1940 76. Geburtstag

NienhagenMinna Kübeck, Am Fleitgraben 18 geb. am 16.05.1926 90. GeburtstagFritz Ulbricht, Heidkamp 37 geb. am 16.05.1928 88. GeburtstagHelga Lakeberg, Behrestraße 11A geb. am 17.05.1938 78. GeburtstagArmin Müller, Papenhorster Straße 5 geb. am 18.05.1944 72. GeburtstagHeinz Pohl, Sandförth 30 geb. am 19.05.1939 77. GeburtstagWinfried Bunge, Burwinkel 13 geb. am 20.05.1939 77. GeburtstagGünter Korn, Alter Celler Weg 23 geb. am 20.05.1929 87. GeburtstagGertrud Obst, Am Fleitgraben 14 geb. am 20.05.1933 83. GeburtstagAnnemarie Büschke, Dannhorstweg 10 geb. am 20.05.1936 80. GeburtstagKurt Huth, Dorfstraße 115 geb. am 21.05.1930 86. GeburtstagHeidi Fleischer, Werner-Heins-Weg 13 geb. am 21.05.1941 75. GeburtstagGünter Moldenhauer, Turmstraße 16 geb. am 22.05.1943 73. GeburtstagMarie-Luise Stadler, Klosterhof 3B geb. am 22.05.1928 88. Geburtstag

WathlingenBernhard Burkard, Pahlmannskampweg 40 geb. am 16.05.1928 88. GeburtstagInge Will, Knappenstraße 15 geb. am 16.05.1943 73. GeburtstagSiegfried Wöbbekind, Bachstraße 11 geb. am 16.05.1939 77. GeburtstagEckhard Kühn, Krümmelweg 22 geb. am 17.05.1938 78. GeburtstagUwe Becker, Pirolstraße 9 geb. am 19.05.1941 75. GeburtstagGiesela Eggert, Sachsenring 7 geb. am 19.05.1945 71. GeburtstagGisela Bienas, An der Worth 8 geb. am 21.05.1933 83. GeburtstagSylvia Kellner, Heinz-Homann-Ring 20 geb. am 22.05.1943 73. Geburtstag

Geburtstage vom 16. bis 22. Mai 2016Wir gratulieren:

Frische Schweine-koteletts1 kg € 4.99

HamburgerGekochte100 g € 1.49

Öffnungszeiten: Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr · Mo., Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 17. – 21.5.2016 · Tel. 05144-93775

Minutengrill-kotelettsmit Filet, 1 kg € 5.99

Putenspießemit Ananas,100 g € 0.99

GepökelterSchweinelachs-braten1 kg € 6.99

Müllers Heide-frühstück100 g € 1.59

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

SerranoSalami 100 g € 1.99

HausgemachterChorizzoSalat 100 g € 1.79

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Zahnärztin Petra Raphelt

Ihr Zahnarztbesuch

in entspannter

Atmosphäre

Tel. 0 51 44 - 49 58 150Dorfstr. 3 · 29336 Nienhagen

Mail: Petra-Raphelt@t-online.de · www.praxis-raphelt.de

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Do. 19.05. 17 Uhr, Spargelessen, Klosterwirt

Wienhausen, SoVD GroßmoorFr. 27.05. Celle Stadtführung mit lnge Junker

und Kaffeetrinken, SoVD GroßmoorDi. 07.06. 15 Uhr, Kaffeenachmittag mit Vor-

trag Vorsogevollmacht, Betreuungs-und Patientenverfügung, SoVDGroßmoor

11.- 15.06. 5-Tagesfahrt Sächsische Schweiz,Leipzig, Dresden und Prag, SoVDGroßmoor

Do. 23.06. Tagesfahrt des LandfrauenvereinsCelle, Anmeldung erforderlich,Landfrauen Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat – von Mai bis Sep-tember – Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Do. 19.05. 14 Uhr: - mit Thermoskanne - ab Schaf-

stallweg 6. Donnerstagsradler. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Info: GerdSanders oder Tel. 05085-364

Mi. 20.05. 20 Uhr, Mitgliederversammlung,Schützenverein Nienhagen e. V.

Fr. 20.05. 17 Uhr - Eröffnung Sonderausstel-

Veranstaltungskalender für Mai und Juni 2016lung in der Alten Schule, Dorfstr. 26.,Heimatverein Nienhagen

Sa. 21.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr, in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, - Heimat-verein Nienhagen

So. 22.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26, - HeimatvereinNienhagen

Di. 24.05. ab 15 Uhr - Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26., Heimatverein Nienhagen

Do. 26.05. 14 Uhr: - mit Einkehr - ab Schafstall-weg 6. Donnerstagsradler. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Info:Gerd Sanders oder Tel. 05085-364.

So. 29.05. 14 Uhr, Freundschaftssingen, Ha-gensaal Nienhagen, Eintritt frei, 110Jahre Gesangverein Nienhagen

So. 05.06. 12 Uhr, Spargelessen vom Buffet imRestaurant der SeniorenresidenzHerzogin Agnes in Nienhagen. An-meldung erbeten bis 30.05.2016unter 05144 490480 oderi n f o @ h e r z o g i n - a g n e s -seniorenresidenz.de

Mo. 06.06. 19 Uhr Stammtisch für PflegendeAngehörige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Di. 14.06. ab 19 Uhr - Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, HeimatvereinNienhagen

Sa. 25.06. 14 Uhr - Boßeln, Treffpunkt Schaf-stallweg (Ausgang Nienhagen Rich-tung Nienhorst) und Beginn Michel-weg - Heimatverein Nienhagen

Di. 28.06. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerks-gelände), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebündelt sein. „DRK Ov. der SGWathlingen e.V.“Di. 17.05. ab 19 Uhr, Treffen Ü60 mit Himmel-

fahrt-Pokal, Freischütz Wathlingen e.V.Fr. 20.05. 20 -22 Uhr, Übungsschießen der

Vereine & Verbände, Bürgerkönig-schießen, Freischütz Wathlingen e.V.

Fr. 27.05. 20 -22 Uhr, Übungsschießen derVereine & Verbände, FreischützWathlingen e.V.

So. 29.05. 9 -13 Uhr, Pokalschießen der Verei-ne & Verbände, Bürgerkönigschie-ßen, Freischütz Wathlingen e.V.

Do. 09.06. Spiel und Spaß rund um den 4G-ParkLassen Sie sich überraschen undfreuen Sie sich auf einen abwechs-lungsreichen Nachmittag, Senioren-arbeit Gemeinde Wathlingen – Mo-

nika Wille, SeniorenbeauftragteFr. 10.06. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im

"Stilbruch" (Kegelzentrum), Albert-Köhlerstraße 2, Celle. „www.wath-lingervogelfreundevon1986.de“ Infoimmer über Tel. 05085-364.

Mi. 22.06. Letzter Übungsabend vor den Feri-en, Ambulante HerzsportgruppeWathlingen von 1989 e.V.

BröckelFr. 03.06. 20 Uhr, Konzert-Highlight: Juliani Ros-

si eröffnet FlotART 2016, Eintritt:15,00 EUR, ermäßigt: 10,00 EUR.Karten unter Telefon: (05144) 56 0177, Torsten Laskowski

Sa. 11.06. 20 Uhr – ca. 22.30 Uhr, Film „NoFuture war Gestern“, Altes Backhaus/Antikhof Drei Eichen,Hauptstr. 56, 29356, Bröckel, Karten-vorverkauf 10,- Ermäßigt 5,-, Tel.05144/560177

Wathlinger Bote – 19– 14. Mai 2016/20

v.li.: Jaqueline Albrecht, Christel Smid,Heidrun Forkmann

Frauenwagen

JugendkönigFelix Smid

LichtpunktkönigFinn Twelkemeyer

JuniorenköniginValerie Grzanna

Vicekönigspaar Uta und Gerhard Löcker jun.

MädchenbesteNatascha Jacobi

v.li. Franz Meyer, Wolfgang Bierschwale,Michael Ritzke

Kindertanz

v.li: Manfred Henne, Wolfgang Grube, Wolfgang Bierschwale

Thomas Kaatz

v.li. Dennis Berg, Margrit Gerloff, Lena und Lars Berg, Kai Schworm

v.li. Isabell Stolte, Bärbel Zollo, Sandra Sievers, Susanne Ryll

Damenbeste Anja Ede mit "Herrn Damen-beste" Ralf und Adjuantin Heike Kuschke ohne Worte "sicher ist sicher"

Wir freuen uns auf Sie!

Ehrendamenleiterin Ilse Bierschwale

Birgit Behrens und Torben Wehrmaker

v.li. Yvonne Büttner Florian Meyer, Birgit Smid

Franz Meyer mit Melanie Eitzert

Damenbeste Anja Ede,Beste Dame Ingrid Pottberg

Freiwilligen Feuerwehr Groß-moor. Der 1. Vorsitzende begrüß-te weiterhin Abordnungen der be-freundeten Vereine Wathlingen,Nienhagen, Westercelle und dieKyffhäuser.Torben Wehrmarker hatte 35 Eh-rungen vorzunehmen. Für 15jäh-rige Mitgliedschaft erhieltenMagrit Gerloff, Lena Berg, Den-nis Berg, Lars Berg und KaiSchworm eine Nadel und eineUrkunde. Für 25jährige Mitglied-schaft wurden Sandra Sievers,Isabell Stolte, Bärbel Zollo und

Susanne Ryll geehrt und für 40jährige Mitgliedschaft AngelikaWeide, Peter Zollo, Bernd Großmann, Gerhard Löcker jun., UlrichGrube, Ernst-Rainer Burgtorf, Klaus Hinterthaner, Harald Meyer,Franz Meyer und Volker Böger. Für 50jährige Mitgliedschaft erhiel-

ten Wolfgang Bierschwale, Wolf-gang Grube und Manfred Henneeine Auszeichnung. Birgit Smid,Florian Meyer und Yvonne Büttnerbekamen in Anerkennung der Ver-dienste um das Schützenwesenvom KSV die Ehrennadel in Bron-ze überreicht und Melanie Eitzertdie Ehrennadel in Bronze vomNSSV. Birgit Behrens erhielt die

Ehrennadel in Silber vom KSV. Den Wanderpokal für besondere Leistungen um den Vereinüberreichte Franz Meyer in diesem Jahr Thomas Kaatz (stellvertretend für alle Bereitsteller derTrecker und Anhänger). Thomas Kaatz hat viel Energie, Eigeninitiative und Ideen in die Ver-schönerung und Sicherung des sogenannten "Mutterwagens" gesteckt, auf dem unsere Schüt-zendamen ihre Fahrten am Umzugssamstag verbringen. Der Wagen hat inzwischen u.a. einDach gegen Regen und Sonne, feste Halterungen für lange Reihen Bierzeltgarnituren, einetolle Beschriftung und ganz neu einen Rahmenschutz, damit sich die Frauen ungehindertanlehnen können. Nun würdigte der 1. Vorsitzende Wolfgang Bierschwale mit einem beson-deren Orden für seine 33 Jahre lange Vorstandsarbeit. Wolfgang war und ist als 2. Vorsitzen-der immer für den Verein dagewesen und hat vieles geplant und mitorganisiert, wie da u.a. 11Jahre als Jugendwart und dann 22 Jahre als 2. Vorsitzender. Er hat Anfang des Jahres seinenPosten als 2. Vorsitzender in jüngere Hände abgegeben. Mit unserem Festwirt Peter Linde-mann feiern wir in diesem Jahr schon seit 40 Jahren unser Schützenfest, aus diesem Anlassüberreichten wir Peter Lindemann einen Glaspokal als Erinnerung und dankten ihm für diegute Zusammenarbeit in der Hoffnung auf noch viele weitere Jahre mit ihm.Der 1. Jugendwart Manfred Henne konnte noch einige Nadeln für gute Schießergebnisse an

die Lichtpunktkinder vergeben.Beim Vereins-Wanderpokalschießen belegte derVerein für Freizeitreiter- und fahrer Großmoor den1. Platz, dicht gefolgt von "De Moorböcke" Mann-schaft II sowie der Freiwillige Feuerwehr GroßmoorMannschaft I.Nach dem großen Festumzug wurde es im Festzeltbei Kaffee und Kuchen gemütlich. Auch die kleins-ten Mitbürger konnten dann beim Kindertanz, orga-nisiert von Katja Wiegmann und Birgit Smid, aus-giebig feiern. Mit Musik vom Plattenteller klang dannder letzte Tag so nach und nach am Abend aus.Kaputt aber glücklich freuen wir uns schon auf dasnächste Schützenfest.Also, dann bis zum nächsten Jahr!(Text: B. Smid, Fotos: A. Hinrichs)

Unsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere Nachbarn

in Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausen

Unsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere Nachbarn

in Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausen

Wathlinger Bote – 7 – 14. Mai 2016/20

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!

Spaß und Unterhaltung ganz in Ihrer Nähe:

SpielhalleEhlershausen

Ramlinger Str. 14 · Ehlershausen · 0 50 85 / 62 22

Zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir ab sofort

einen Physiotherapeuten (m/w)mit Kenntnis in MLD auf Teilzeit-/Vollzeitbasis.

Ramlinger Str. 25A · 31303 Burgdorf,

Tel. 0 50 85 - 17 11 · info@therapiezentrum-ehlershausen.de

Nach langer Umbauphase haben wir endlich eröffnet!

Wir bedanken uns bei den vielen Handwerkern undfleißigen Helfern, sowie für den herzlichen Empfang

in der Gemeinde Nienhagen und die vielenGlückwünsche und Geschenke zur Neueröffnung.

Jens Wallmann mit Team

»Vielen Dank!«»Vielen Dank!«

Durchgehend geöffnet ab 11.30 Uhr · Dienstag RuhetagWarme Küche 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr

Inhaber Jens WallmannDorfstraße 34 · 29336 Nienhagen· Tel. 0 51 44 - 35 55

Wathlinger Bote – 18 – 14. Mai 2016/20

Schützen- und VolksfestGroßmoor 2016

Jürgen „der schießfreudige Biker“ ist der diesjährige König in Großmoor

Schon eine Woche vor unserem Schützenfestzogen wieder die Eiersammler mit dem Spiel-mannszug Westercelle durch unser schönesDorf und kündigten das Schützenfest an. Umder Bevölkerung zu zeigen, wo sich die Königs-häuser befinden, brachten sie dabei auchgleich die Majestätenfahnen an.Am Freitagnachmittag schmückte unsere Ju-gend die tollen Festwagen mit Birkengrün undeinige fleißige Frauen banden viele kleineGästesträußchen für den großen Festumzugam Sonntag.Abends begann dann offiziell unser Schützen-fest mit dem Aufmarsch der alten und neuenMajestäten in das Festzelt. Begleitet wurde derEinmarsch vom Spielmannzug Nienhagen. Hierkonnte der 1. Vorsitzende Franz Meyer einegroße Anzahl von Mitgliedern und Bewohnernzum Kommers begrüßen.Die Ehrungen begannen mit den noch nichtbekannt gegebenen Plaketten der Schützinnenund Schützen. Jeweils drei Plaketten gingenan: Birgit Smid, Lena Berg und Anja Ede so-wie Dennis Wauschkuhn, Wolfgang Grube undAndreas Smid.Franz Meyer begrüßte den neuen Lichtpunkt-könig Finn Twelkemeyer und erklärte den An-wesenden, dass die Lichtpunktkinder ihre Aus-zeichnungen am Samstag beim Jugendkönigerhalten würden, da die Kinder für solch eineVeranstaltung teilweise noch zu klein wärenund ja auch alle dabei sein sollten.Nun musste Alina Zollo ihre Mädchenbesten-kette an Natascha Jacobi abgeben, die sichdie Würde der Mädchenbesten 2016 geholthatte. Bestes Mädchen wurde Alina Zollo. PiaZollo erhielt noch eine Plakette. Jugendkönigwurde in diesem Jahr Felix Smid gefolgt vondem besten Jungen Simon Henning. Eine Pla-kette erhielten noch Felix Löcker, Lucas Rieckund Tom Schrader. Den Titel "Juniorenkönigin"errang dieses Mal Valerie Grzanna. MarcusGoebel, Marvin Grzanna und Lars Berg erhiel-ten noch eine Plakette. Der Orden der bestenDame ging dieses Jahr an Ingrid Pottberg.Gleich im Anschluss durfte Anja Ede alsDamenbeste nach vorne treten. Sie wurde be-gleitet von ihrem Lebensgefährten Ralph Flüg-ge, dem "Herrn Damenbeste". Neu eingeführtdarf sich die Damenbeste nun auch eineAdjudantin suchen. Anja hatte sich hierfürHeike Kuschke als Unterstützung ausgesucht.Erster Mann wurde Thorsten Berg. AlsVicekönig konnte Franz Meyer nun Gerd Löckerjun. begrüßen, der seine Frau Uta mitgebrachthatte und der diesjährige König heißt JürgenGerloff. Seine Frau Margrit erhielt hierbei dieKönigskrone. Adjudant des Königs ist unserSamtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube.Nun wurde die Spannung noch mal richtig

groß. Die Frage nach dem Volkskönig stand jaauch noch aus. Der 1. Vorsitzende freute sichüber die Beteiligung der Bürger an diesemSchießen und animierte die Männer es dendiesjährigen drei besten Frauen im nächstenJahr gleich zu tun. Den dritten Platz erschosssich in diesem Jahr Jaqueline Albrecht (eineNeubürgerin) mit einem 54,5er Teiler. Den zwei-ten Platz ergatterte sich in diesem Jahr unserealte Volkskönigin Heidrun Forkmann mit einem43,1er Teiler. Und Volkskönigin 2016 wurde miteinem Teiler von 29 die WiederholungstäterinChristel Smid (sie war schon 1987 und 2003Volkskönigin). Auch sie wurde von den Schüt-zen mit einem dreifach "Gut Ziel" geehrt.Nachdem nun alle Majestäten genannt und ge-ehrt, alle Plaketten verteilt worden waren, konn-ten die "Steigerwälder" zum Tanz anstimmen.Dies bayrische Band heizte den Tänzern ordent-lich ein und spielten bis in den frühen Morgen.Am Samstag um 11.00 Uhr ließen der Gene-ral, der Spieß und der erste Vorsitzende dieSchützen auf dem Festplatz antreten unddanach los marschieren. Nach einem kurzenMarsch stoppte der Umzug als Erstes in derGartenstraße bei der Mädchenbesten NataschaJacobi. Nur ein paar Schritte entfernt wehteschon die Fahne der Damenbesten Anja Ede,die sich freute die vielen Schützen begrüßenzu dürfen. Anja lud alle auf ihren Hof ein, umsich zu stärken und Spaß zu haben.Danach zogen wir in lustiger Runde mit denschön geschmückten Treckerwagen in dieTheaterstraße, wo Felix Smid schon auf unswartete. Nachdem die Scheibe hoch oben amHaus angebracht wurde, konnte derLichtpunktkönig Finn Twelkemeyer seineLichtpunktkönigskette und seine Scheibe inEmpfang nehmen. An dieser Station erhieltenauch alle weiteren 16 Lichtpunktschützen eineNadel. Es ist immer wieder schön die kleinenSchützen vorne stehen zu sehen und miter-leben zu dürfen, wie sehr sich alle freuen ge-ehrt zu werden.Nach einer kurzen Fahrt landeten wir bei derJuniorenkönigin Valerie Grzanna, die Asyl beiihrem Freund Markus Goebel bekam, da sie inWestercelle wohnt. Doch bevor hier ihre Schei-be "angenagelt" werden konnte, legte BirgitBehrens ein Veto ein. Das Haus, vor dem derUmzug stand, hatte vor 6 Jahren schon einenKönig. Aber diese Scheibe hatte der damaligeKönig Marco Hinrichs (Birgits Bruder) einfachstillschweigend abgenommen und suchteimmer noch einen passenden Anlass sie miteiner Abordnung vom Verein an seinem neuenHaus anzubringen. Birgit befand diese Situati-on als unpassend und hatte mit ein paar heim-lichen Helfern die Scheibe bei ihrem Bruderabgeholt, um sie nun wieder an den ange-

stammten Platz zuhängen und daraufhinzuweisen, dassdas Umhängen derScheibe schon offi-ziell (mit einem or-dentlichen Umtrunk)er folgen sollte.Marco bedankte sichbei seiner Schwesterganz herzlich undsucht nun in Ruheeinen geeignetenTermin. Nachdemdie alte Königs-scheibe und natür-lich die neueJuniorenkönigsscheibe am Haus befestigtwaren, saßen wir wieder auf die Anhänger aufund suchten den Vicekönig Gerd Löcker jun.und seine Frau Uta in der Konitzer Straße auf.Auch das Haus Löcker erhielt die passendeScheibe ans Haus und der Umzug wurde vondem Vicekönig und seiner Familie mit einemUmtrunk bewirtet.Schon bald kehrten wir beim König Jürgen undseiner Magrit in der Zwillingstraße ein. Jürgenbedankte sich für das zahlreiche Erscheinender Schützen und lud zum Verweilen in seinensehr gemütlichen Garten ein. Nachdem wir ge-stärkt und ausgeruht waren, fand dort nochder Ehrentanz aller Majestäten statt. Dann wardas Verweilen schon vorbei und wir trafen nacheinem kurzen Marsch auf dem Festplatz ein.Hier dürfen wir einfach nicht die Fahrer undLandwirte vergessen, die ihre Fahrzeuge fürden Umzug zur Verfügung stellen. Ohne Euch

wäre dieser wichtige Teil gar nicht möglich!!Ein herzliches Dankeschön an Euch.Auf dem Festzelt lud das ganze Königshausalle Anwesenden (auch die Bevölkerung) zuFreigetränken ein. So verweilten alle in lusti-ger Runde auf dem Festplatz.Um 21.00 Uhr begann das abendliche Spek-takel mit dem Ehrentanz. Die Musik an diesemAbend kam von dem DJ "Las-Vegas", mit de-nen wir bis zum frühen Morgen ausgelassenfeierten.Beim Festessen am Sonntag begrüßte der 1.Vorsitzende Franz Meyer seine Gäste. Hierzuzählten u.a. der stellvertretende Bürgermeis-ter Uwe Kuschke, unser Samtgemeinde-bürgermeister Wolfgang Grube, unsere Pas-torin Frau Hebenbrock-Galisch, der Kreis-pressewart vom Kreisschützenverband CelleStadt und Land Torben Wehrmarker mit seinerLebensgefähr tin und eine Abordnung der

Königspaar Margrit und Jürgen Gerloff mit Adjudanten Wolfgang Grube

Die CDU Kreistagsfraktion besucht dieGemeinde Adelheidsdorf

Bürgermeisterin Susanne Führer zeigt denAbgeordneten den Dorfladen und erklärtdie Dorfgeschichte. Alle waren begeistertüber so viel ehrenamtliches Engagementin unserem Dorf.

www.wathlinger-bote.deDie Würdenträger des Schützenvereins Großmoor

Harald Meyer, Peter Zollo, Franz Meyer,Angelika Weide, Bernd Großmann, KlausHinterthaner, Gerhard Löcker jun., VolkerBöger Ernst-Rainer Bernd und Ulrich Grube Festwirt Peter Lindemann mit seiner Mutter

Alle geehrten Lichtpunktkinder

Wathlinger Bote – 8 – 14. Mai 2016/20

Busfahrt nach Limanowa/Polenvom 21. bis 26. Juli 2016

Der Förderkreis der Freundschaft Lima-nowa - Samtgemeinde Wathlingen beab-sichtigt, in der Zeit von Donnerstag, den21.07., bis Dienstag, den 26.07.2016 (5Übernachtungen), eine Busfahrt in un-sere Partnerstadt Limanowa/Südpolendurchzuführen.Limanowa, eine reizvolle Kleinstadt, liegtin den Beskiden, einem Vorgebirge derHohen Tatra. Die touristisch wertvollen„Limanowa Tage“, vom 23. bis 24. 07.2016 stehen in diesem Jahr unter demMotto: „Mittelalterliche Märkte“.Zu diesen Festtagen sind wir eingeladen.Zum Rahmenprogramm gehört u. a. einKunsthandwerkermarkt und Gewerbeaus-stellung aus der Region Limanowa.Samstag, den 23. 07. und Sonntag, den 24.07. 2016 werden wir in Limanowa blei-ben, uns mit Freunden und Bekannten tref-fen und diese Tage genießen.Wie immer besteht auch die Möglichkeit,in dieser Zeit das Museum zu besuchen,die Basilika zu besichtigen, an einem Got-tesdienst teilzunehmen oder die Bibliothekmit ihrer Kunstausstellung zu besuchen.Für das touristische Begleitprogramm ha-ben wir geplant:Anreisetag-ZwischenstoppDonnerstag – Polanica Zdroj (Bad Alt-heide) Besondere Sehenswürdigkeit ist derKurpark mit altem Baumbestand und denam Park liegenden KurhäusernFreitag – Weiterfahrt nach LimanowaMontag – Krynica-Zdroj ist eine polnischeStadt und ein bekannter Erholungsort. Ergilt als „Perle der polnischen Bäder“.

Dienstag – AbreisetagLEISTUNGEN IM REISEPREIS(richtet sich nach der Personenzahl):- Fahrt im Komfortreisebus- 1 x Ü/F im Hotel „Jantar“ in Polanica-Zdroj (Bad Altheide)- Stadtbesichtigung- 1 x Abendessen in diesem Hotel- 4 x Ü/F im Hotel in Limanowa „Lima-novahotel“ *** alle Zimmer mit DU, WC,TV- 2 x Abendessen- Ausflugsprogramm am Montag - Tages-fahrt nach KrynicaSind Sie neugierig geworden?Dann freue ich mich, wenn Sie sich- alsErstreisender oder aber auch als Limano-wa-Kenner – der Reise anschließen undgemeinsam mit dem Förderkreis derFreundschaft Limanowa – Samtgemein-de Wathlingen einen Beitrag zur Vertie-fung unserer Partnerschaft leisten.Verbindliche Anmeldungen richten Siebitte an die Samtgemeinde Wathlingen,Stefanie Kozik, Am Schmiedeberg 1,29339 Wathlingen, mit anliegendem An-meldebogen bis spätestens 30. Mai 2016.Sie können diesen Anmeldebogen auch imRathaus Wathlingen abgeben.Für weitere Fragen z. B. „Unterbringungbei privaten Gastgebern“ steht Ihnen FrauStefanie Kozik unter der Rufnummer:05144-491-44 gern zur Verfügung.Ich freue mich auf eine gemeinsame Zeitmit Ihnen.Ihr Wolfgang Grube,Samtgemeindebürgermeister

Verbindliche Anmeldung bitte bisspätestens 30. Mai 2016

Besuch der Samtgemeinde Wathlingen in derPartnerstadt Limanowa im Jahr 2016

Für die Fahrt der Samtgemeinde Wathlingen zu den Limanowatagen vom21. bis 26. Juli 2016

melde ich mich verbindlich an und wünsche die Unterbringung:

in einem Einzelzimmer

in einem Doppelzimmer(zusammen mit _____________________________________)

In Limanowa bei Gastgeber(für Übernachtung und Frühstück werden die Gastgeber sorgen)

Den Fahrpreis für die geplante Fahrt in Höhe von ca. 445 € (Unterbringung imDoppelzimmer), ca. 535 € (Unterbringung im Einzelzimmer) ca. 310 € (Un-terbringung bei Gastgebern) werde ich nach gesonderter Aufforderung aufdas Konto der Samtgemeinde Wathlingen entrichten.

Der Preis ist von der Teilnehmerzahl abhängig.Die jetzigen Preise sind bei einer Teilnahme von

20 Mitreisenden ermittelt.

Absender:____________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

(bitte vollständigen Namen, Adresse und Telefonnummer in Druckbuchstaben)

______________________ _______________________Datum Unterschrift

Schmidt: Landesregierung fördert erneutProjekte im Celler Land – Adelheidsdorf,

Bergen und Hohne profitieren

SPD-Landtagsabgeordneter Maximilian Schmidt mit der Vor-sitzenden der SPD-Landtagsfraktion Johanne Modder zuBesuch in Großmoor mit SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Wieder eine gute Nachricht fürdas Celler Land: Auch in 2016profitieren Kommunen im Land-kreis vom Förderprogramm desLandes Niedersachsen für denländlichen Raum. „Die Landes-regierung hat positiv entschieden– die drei Kommunen Adelheids-dorf, Bergen und Hohne erhaltenin den nächsten Tagen ihre För-derbescheide. In Summe werdenhier wichtige Bauprojekte mitfast 800.000 Euro von der Lan-desregierung gefördert“, freutsich der heimische SPD-Land-tagsabgeordnete MaximilianSchmidt. Die Stadt Bergen unddie beiden Gemeinden Adel-heidsdorf und Hohne werdendabei aus dem Landesprogramm„ZILE“ (kurz für: Zuwendungen zur För-derung der integrierten ländlichen Ent-wicklung) unterstützt. „Allen drei Kom-munen kann man nur einen herzlichenGlückwunsch aussprechen – Sie habensich erfolgreich für das Förderprogrammbeworben und mit überzeugenden Kon-zepten durchgesetzt“, so Schmidt, der denBürgermeistern der Kommunen jetzt zuden Fördererfolgen gratuliert hat.Insgesamt wurden von der Landesregie-rung für das laufende Jahr über hundertFörderanträge zur integrierten ländlichenEntwicklung in ganz Niedersachsen posi-tiv beschieden, das Fördervolumen um-fasst rund 80 Millionen Euro. Dies ist dieerste größere Tranche der neuen EU-För-derperiode. „Diese Förderungen stärkenunsere Gemeinden mit nachhaltigen In-vestitionen in den Bereichen Dorfentwick-lung, Basisdienstleistungen, Wegebau,Kulturerbe und Tourismus. Noch nie gabes so viele Fördermittel für den ländlichenRaum wie seit Amtsantritt der rot-grünenLandesregierung“, erklärt MaximilianSchmidt. Die Grundlage hierfür seien dieerfolgreichen Verhandlungen der Landes-regierung zur Verteilung der EU-Förder-mittel: Obwohl der EU-Fördertopf für denländlichen Raum um 10 Prozent gesenktwurde, stieg er in Niedersachsen bei derFestsetzung des bundesweiten Vertei-lungsschlüssels auf 1,1 Milliarden Eurofür die neue Förderperiode. Mit staatlicherKo-Finanzierung von insgesamt 2 Milli-arden Euro können so geschätzte Investi-tionen in die dörfliche Infrastruktur, Le-bensqualität, soziale und kulturelle Dienst-leistungen und Tourismus von insgesamt4 Milliarden Euro bis 2020 erreicht wer-den. Ganz konkret werden im Celler Landnun drei Kommunen gefördert, ganz vorndabei ist die Gemeinde Adelheidsdorf:

Wie Schmidt Bürgermeisterin SusanneFührer und SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube mitteilte, erhält die Ge-meinde gleich drei Förderbescheide in dennächsten Tagen. So werden für die Um-gestaltung des Dorfgemeinschaftshausesin Großmoor rund 250.000 Euro bereit-gestellt. Für den 2. Bauabschnitt der Neu-gestaltung der Waldstraße fließen Förder-mittel in Höhe von über 160.000 Euro,weitere 189.000 Euro erhält die Gemein-de für den Bau eines Kreisels an der altenB3 zur Zugangsstraße zum Neubaugebiet.„Die Gemeinde Adelheidsdorf gehört aufjeden Fall zu den ganz großen Gewinnern.Bereits im letzten Jahr konnten vom LandNiedersachsen für die Waldstraße rund214.000 Euro Fördermittel bereitgestelltwerden – diese Förderung wird jetzt fürweitere Projekte in der Gemeinde mit nunfast 600.000 Euro an zusätzlichen Mittelnfortgeschrieben“, erklärt Schmidt.Die Förderentscheidungen zum „ZILE“-Programm 2016 für das Celler Land hierim Überblick:Förderprogramm Dorfentwicklung:Gemeinde Adelheidsdorf, Neugestaltungdes Dorfgemeinschaftshauses in Groß-moor: 249.695 EuroGemeinde Adelheidsdorf, Umbau derKreuzung an der alten B3 zum Kreisel:189.000 EuroGemeinde Adelheidsdorf, Neugestaltungder Waldstraße, 2. Bauabschnitt: 163.800EuroFörderprogramm Ländlicher Wegebau:Stadt Bergen, Sanierung der Straße Salz-moor in Bollersen: 98.167 EuroFörderprogramm Tourismus:Gemeinde Hohne, DemografiegerechteUmgestaltung im Außenraum des Dorfge-meinschaftshauses Spechtshorn: 51.153Euro

•Vertikutierarbeiten•Düngen • Entsorgung•Neu- und Umpflanzung•Pflegearbeiten • Rasenschnitt•Obstbaumschnitt•Hecken- und Sträucherschnitt•Laubbeseitigung • Baumausästungen•Teichreinigung • Mulchlieferungen•Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: kg.nienhagen@evlka.dePastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Gottesdienste u. Termine:

So. 15.05. 14.00 Uhr Gottesdienst unter

freiem Himmel auf

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

GottesdienstePfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen

und St. Marien zu NienhagenPfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:pfarrbuero@st-ludwig-celle.de oder Angela Wehrmaker: pfarrbuero@dekanat-celle.deKüsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Mitglied Pastoralrat und örtlicherAnsprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, Örtliche Ansprech-partnerin für Wathlingen: n.b.

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73

E-Mail: kg.grossmoor@evlka.de

Kirchenvorstand Vorsitzende:

Andrea Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48

Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: kg.wathlingen@evlka.de - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das Pfarrbüro

Gottesdienste u. Termine:So. 15.05. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit AbendmahlMo. 16.05. 10.00 Uhr Plattdeutscher GottesdienstSo. 22.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Werktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 15.05. Pfingsten

11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen

Mo. 16.05. Pfingstmontag

10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der St. Laurentiuskirche in Nienhagen

Di. 17.05. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Maiandacht in Nienhagen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 12.05. 15.00 Uhr Seniorenfeier mit Maiandacht in Nienhagen

18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen entfällt!!!!!!

Fr. 20.05. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen

So. 22.05. Dreifaltigkeitssonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

dem Lagerplatz der

Pfadfinder

Mo. 16.05. 10.00 Uhr Ökumenischer Got-

tesdienst in der Lau-

rentiuskirche mit

Ökumenischem Chor

Do. 19.05. 10.00 Uhr Andacht in der Se-

niorenresidenz Her-

zogen- Agnes

So. 22.05. 18.00 Uhr Gottesdienst

Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:

So. 15.05. 10:00 Uhr Gottesdienst in

Grm

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht2016/2018 jetzt

Nach den Konfirmationen vor vier Wochen beginnt nun die Anmeldung für den neuenKonfirmandenjahrgang 2016/2018. Anmelden können sich Jugendliche, die zwischen Som-mer 2003 bis Sommer 2004 geboren sind. Natürlich gibt es auch Ausnahmen von dieserAltersvorgabe. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt unter der Nummer 051441398 oder kommen Sie zu den angegebenen Öffnungszeiten. Das Anmeldeformular kannauch per Mail angefordert werden: kg.nienhagen@evlka.de

Nachruf

Wir nehmen Abschied von unserem Kollegen

Wilfried Langeder im Alter von 86 Jahren am 29.04.2016 verstorben ist.

Wilfried Lange war 37 Jahre Mitglied der IGBCE.

Wir trauern um einen lieben Kollegen,den wir in guter Erinnerung behalten werden.

Vorstand der IGBCE Ortsgruppe Nienhagen

Die Standsicherheitsprüfung der Grabmale auf dem

Kirchlichen Friedhof in Wathlingen findet am 21.05.2016 statt.

Ev.-luth. Martinsgemeinde Großmoor

SeniorennachmittagInfo: Inge Boldt: 05085-1534, Hanna Wedekind-Nünemann: 05085-1654In der Regel jeden 3. Mittwoch im Monat, 15-17 Uhr. Nächster Termin: 18.05.2016 Aus-flug in die Samtgemeinde, Naturkontaktstation-Klärwerk-4-Generationenpark.

Das Mai-Treffen des Seniorenkreisesder Ev.-luth. Kirchengemeinde Wathlingen

Der Seniorenkreis der Ev.-luth. Kirchengemeinde Wathlingen trifft sichnormalerweise am dritten Montageines Monatsum 15.00 Uhr im Gemein-dehaus der Kirchengemeinde. Weil im Mai dieser Montag auf Pfingstmon-tag fällt, wird das Treffen des Seniorenkreises auf Montag, den 23. Mai 2016,gleiche Uhrzeit verschoben. Alle Senioren und Seniorinnen und andere Interessierte sindherzlich eingeladen.

In Erinnerungan unseren lieben

Opa FritzDeine Yvonne† 16.5.2010

Spargel und Erdbeeren aus der Region...

Spargel und Erdbeeren aus der Region...

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Bei uns bekommenSie die Klassiker

zum SpargelFleischerei Brauner & Gerlach GmbH

Bahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Jahnring 13 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 31 11

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Nienhäger Spargelin verschiedenen

Variationen

Durchgehend geöffnet ab 11.30 Uhr · Dienstag RuhetagWarme Küche 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr

Inhaber Jens WallmannDorfstraße 34 · 29336 Nienhagen· Tel. 0 51 44 - 35 55

Spargel aus Nienhagen

vom Hof Lienau

in vielen Variationen.

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote

• Professionelle Beratung

• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand derTechnik von Fliesen, Marmor und Granit

• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung

• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch für

Kleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 15

29339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: Guenther.OHG@t-online.de

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage für Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage – schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das für Sie!

Mit der Region weiter verbunden

Christian Draeger

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 Celle

Tel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

celle@frisius-partner.de

Grundschule Nienhagen

Kleine Forscher ganz GroßProjekttage am 21. und 22. April 2016

In diesem Schuljahr standen unsere Projekt-tage unter dem Motto "Naturwissenschaf-ten und Technik". Alle Klassen haben sichan einem oder zwei Tagen intensiv mit un-terschiedlichen Aspekten dieses Themas be-schäftigt.Die ersten Klassen waren am DonnerstagForscher zu ihren fünf Sinnen und der Luft.Die Kinder haben Geräusche erkannt, Dingeertastet, Lebensmittel am Geschmack er-kannt und viele weitere Sinneseindrücke ge-wonnen.Die Zweitklässler haben am Donnerstag Tür-me konstruier t, Gebäude entworfen, dasBauvorhaben geplant und umgesetzt.Am Freitag sind die Kinder zu Experten fürKugelbahnen geworden. Nach einer kurzenEinführung, in der sie grundlegende Regelnkennengelernt haben, wurden in kleinen Grup-pen aus leeren Küchen- und Toilettenpapier-rollen, Kisten, Schachteln und Pappe Murmel-bahnen gebaut und ausprobiert. Dabei ha-ben sie eigene Ideen umgesetzt, sowieSchwierigkeiten im Lauf der Kugel gemein-sam behoben.Die dritten und vierten Klassen haben in jahr-gangsgemischten Gruppen an einem der bei-den Tage mit Werkstätten aus dem HauseMERLIN Didakt zu verschiedenen Themengearbeitet.In Kleingruppen erforschten die Kinder dieThemenbereiche "Feuer", "Strom" und "Kon-struktion".Eltern, Lehrkräften und Herr Habecker als Ex-perte standen dabei helfend zur Seite.

Unter anderem wurden Streichhölzern entzündet,brennbare Materialien von nicht brennbaren un-terschieden und die Wirkung eines Schaumlö-schers thematisiert.Bei der Erforschung des Stroms lernten die Schü-ler grundlegende Prinzipien des Stromkreislau-fes kennen.Verschiedene Materialien wurden auf ihre Leitfä-higkeit untersucht, Glühlampen und LEDs wur-den zum Leuchten gebracht.Besonders spannend waren das Morsen und stei-gen lassen von Propellern.Im Konstruktionsraum wurden Kugelbahnen ge-baut. Zuerst wurden Anleitungen befolgt, danachkonnten eigene Ideen umgesetzt werden. Es ent-standen tolle Modelle !Wir danken den Eltern für ihre tatkräftige Hilfe unddem Förderverein für die großzügige finanzielleUnterstützung.Für Schüler, Eltern und Lehrkräfte waren es zweispannende und erfahrungsreiche Tage.

Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 17.5. bis 21.5.2016

Schnitzel aus der Oberschale ................................................... 100 g 0,79 €

Hähnchenbrustfilet frisch oder marinier t ........................ 100 g 1,19 €

T-bone Steak dry Aged ........................................................ 1 kg 24,90 €

Grobe Lammbratwurst mit Fenchel ............................... 100 g 1,29 €

Zwiebelwurst frisch oder geräuchert ..................................... 100 g 1,29 €

Schinkenröllchen mit leckerem Fleischsalat ...................... Stück 1,89 €

Unser Wochenmenü

Tomatensuppe mit Klößchen ................................................. Port. 2,70 €

2 kleine Rinderrouladen in Sahnesoße ......................... Port. 6,50 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

4E StoffwechselprogrammDas Abnehmprogramm mit Herz

Übergewicht ist eine Volkskrankheit und dieUrsache für viele chronische Krankheiten. Die

meisten Menschen wissen das und schaffen es trotzdemnicht ihre überschüssigen Pfunde loszuwerden.Wer kennt das nicht?Man entscheidet sich für eine Diät, quält sich lange um we-nige Kilos abzunehmen und wenn man sein Ziel erreicht hat,

nimmt man oftmals das verloreneGewicht relativ schnellwieder zu.(Jojo-effekt)Allerdings geht es auch anders!Das 4E Stoffwechselprogramm un-terstützt Ihren Körper Ihren Stoff-wechsel aus eigener Kraft wieder an-zukurbeln, damit er wieder in der Lageist die Fette zu verbrennen und diedaraus entstehende Energie zu nutzen.Die Abnehmphase des Stoffwechsel-programms dauert dabei 21 Tage. Indieser Zeit ist es möglich, bei konse-

quenter Einhaltung etwa 8-12 Prozent seines Körpergewichtszu verlieren. Auf Wunsch werden Sie von uns betreut und bera-

ten.Positive Erfahrungen,die uns zahlreiche Teil-nehmer des 4 E Stoff-wechselprogramms

berichten sind unter anderem die erfolgreiche und schnelle Gewichtsreduzierung,das besser Schlafen können und sich fitter und vitaler fühlen.Auch bestätigen die Teilnehmer und deren Ärzte begeistert von besseren Blutwerten.Interessierte können sich gerne zu einem kostenlosen Beratungsgespräch oder zueinem Vortrag in Ihrer Nähe melden.Dienstags findet ab 19.30 Uhr im 4G-Park in Wathlingen regelmäßig ein kostenloserInfoabend statt. Melden Sie sich dafür am besten heute noch telefonisch bei uns an.Gern beraten wir Sie auch am Telefon.Ihre StoffwechselberaterLena Tabea Hoch, Zert. Stoffwechselberaterin, Tel.: 05085-9815477Sarah-Jane Wright, Zert. Stoffwechselberaterin, Tel.: 0175-1910158

Sarah 12 Kg verloren

4 x 21 Tage Sabine30 Kg verloren

4x21 Tage Lena32 Kg verloren

Björn 3x 21 Tage 30 Kg verloren

Wathlinger Bote – 11 – 14. Mai 2016/20

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · NachtspeicherheizungElektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Ihre

Steuerberaterin

vor Ort

NEU bei TAXI-Albert in WathlingenIhr Taxi für bequemeFahrten in IhremRollstuhl

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

NEU bei TAXI-Albert in Wathlingen

0 51 44 - 9 21 21

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Riskantes Spiel mit BilligarmaturenTests haben ergeben, dass Billigarmaturen einerseits fürdas Trinkwassersystem, andererseits für die Gesundheit

der Benutzer eine Gefährdung darstellen.Gern beraten wir Sie bei diesem für Sie wichtigem Thema.Mehr Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite

www.prasuhn-oekohaus.de

Wir suchen Verstärkung

für unser Team!

Zu sofort suchen wir Sie: 400-Euro-Basis oder in Vollzeit.

Ihr Aufgabengebiet umfasst das montieren von Terrassendächern, Wintergär-ten, Glasschiebetür-Elementen, Fenstern, Haustüren, Rollläden und Markisen.

Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich per Mail oder Post an:Cristian Borsos, Grenzweg 19, 29336 Nienhagen oderinfo@borsos-wintergarten.de

Bei Fragen wenden Sie sich an: Cristian Borsos, Mobil (01 78) 1 57 45 44

Weitere Informationen über uns finden Sie auf unserer Internetseite:

www.borsos-wintergarten.de

Terrassendächer

und Wintergärten

Glasschiebetür-Elemente

Glas- oder Doppelstegplatten

Fenster, Haustüren

Rollläden & Sonnenschutz

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückJeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESSWathlingenKosten 3,-€ Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen?Cathrin Meinecke -Büchler, Hebamme, freut sich auf Ihren Besuch!Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhrim KESS Nienhagen – Termin: 09.06.16Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

PC-CaféOffener Treff für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 06.06.2016Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nien-hagenTermin in Wathlingen: 07.06.2016Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptopmitbringen.

KLÖN-CAFÉKaffeeklatsch bei Tante EmmaKlönen, Kaffee und selbstgebackener Kuchenjeden Montag von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Montag von 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einen selbstgebackenen Kuchen!

Wir erstellen Murmelsbilder!Am Mittwoch,18. Mai 2016 von15.00 - 16.30 Uhr freut sich ChantalRoy im Tante Emma-Laden im KESSNienhagen auf viele interessierteKinder und Erwachsene.

Die Familiensprechstunde in der

Samtgemeinde WathlingenWir unterstützen Familien in allen LebenslagenMit unserem neuen Konzept der "Familien-sprechstunde" verbinden wir bestehendeAngebote und schaffen so die Möglichkeit,Wünsche und Anliegen von Familien untereinem Dach beraten zu können. Das Bera-tungsteam arbeitet vernetzt und auf Wunschsind neben Einzelterminen auch Termine mit mehreren Beratungskräf-ten möglich.Wer ist dabei:

Agentur für Arbeit Celle:Jacqueline Schäfer-Pulst, Wiedereinstiegsberaterin, ArbeitsvermittlungInformationen zum beruflichen Wieder-EinstiegSprechtag: Donnerstag, den 16.06.16 von 9 - 13 Uhr im KESS Ni-enhagen. Terminabsprache erforderlich!

KESS Familienbüro:Wir vermitteln Tagespflegepersonen, Haushaltshilfen, Babysitter sowieNachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an!Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein, um Menschenmiteinander zu verbinden. Das Familienservice-Büro berät Sie gern.Auf Wunsch können Sie auch mit Andrea Engelke jeden Freitag von15.00 - 17.00 Uhr persönlich sprechen. Terminabsprache erforderlich!

Lebensberatung:Einstiegsberatung für Familien in alle Lebenslagen. Manchmal gibt esim Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht. Gemein-sam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nachneuen Wegen. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.

Familiencoaching:Angelina Haupt und Peter Klages, Dipl.-Soz.päd. und Familiencoach.Unsere Familiencoaches unterstützen Familie ihr Gleichgewicht wiederzu erlangen.

Baby- Café:Cathrin Meinecke- Büchler, Hebamme, Beratung zur Schwangerschaft,zur Geburt, im Umgang mit dem Baby oder zur ErnährungJeden2. Donnerstag im Monat von 10.30 - 11.30 Uhr, KESS Nienhagen

Pflegeberatung:Elfi Peters, Senioren- und PflegeStützpunkt Niedersachsen/ CelleInformationen, kostenlose Beratung oder Hilfe rund um das Thema Pflegefür gesetzlich KrankenversicherteSprechtag: Am Montag,13.06.2016 ab 15 Uhr im KESS NienhagenAnmeldung erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen geöffnet.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenAnfragen und Terminvereinbarung werden im KESS-Büro Nienhagenvertraulich entgegen genommen.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in Einzelgesprächen.Terminabsprache im KESS Nienhagen erfoderlich!Gesprächsbegleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester und qua-lifisierte Trauerbegleiterin

BERATUNG

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

„Café International mit

arabischer Sprechstunde“Gastgeber Ghassan TabhoubEs ist egal aus welchem Land Sie kommen! Hier lernen Sie nette Men-schen kennen und können sich in verschiedenen Sprachen austauschen.Mittwoch, 14.30 - 16.00 Uhr KESS NienhagenMittwoch, 16.30 - 18.00 Uhr KESS Wathlingen

Willkommens-Deutschkurs KESS WathlingenFreitag, 10.15 Uhr - 11.45 Uhrkostenfrei, ohne Anmeldung

Angebot der Woche!

Gesellschaftsspiele!

Rommé, Canasta und Co…

Offener Spiele-Treff für Sie und Ihn

Dienstag, den 31.05. 2016, 16.00 Uhr - 17.30

Uhr KESS Nienhagen

Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz

freuen sich auf Ihre Teilnahme.

Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen

und mitmachen!

Ein KochtagEin Bericht von Gudrun KrausDer Deutschkurs aus dem Rathaus Nienhagen hat im Dorfge-meinschaftshaus Grossmoor gekocht.Sieben Männer und fünf Frauen, die auch teilweise ihre Kindermitbrachten, kamen, um deutsche Gerichte und deutschesGemüse zu probieren. Organisiert hat dies ihre Deutschlehre-rin Frau Gudrun Kraus mit ihrer Nichte Anna-Lena, einer Stu-dentin aus Hannover. Die Männer kamen mit dem Fahrrad,wegen des schlechten Wetters wurden die Frauen von zu Hauseabgeholt. Zunächst haben sich alle bei heißem Tee und Keksenaufgewärmt. Dank der freundlichen Spenden der Tafel desLaurentiushauses Nienhagen konnten sie eine kräftige Kartof-felsuppe mit Lauch, Sellerie und Möhren kochen, Kartoffelsa-lat mit Radieschen, Mettklößchen aus Rindermett/Dinkelflo-cken, Kohlrabi/Apfelsalat und Spargelsalat, sowie Pudding mitRhabarber probieren. Die Mitarbeiter/innen der Tafel berich-teten, dass oft die wertvollen Spenden abgewiesen werden,weil das Gemüse nicht bekannt sei und die Asylbewerber nichtwissen, wie es verarbeitet wird. Durch das gemeinsame Schnei-den, Putzen und Kochen wurde nun der leckere Geschmackan den selbst gekochten Gemüsesorten entdeckt. Alle zusam-men haben dann aufgeräumt, geputzt und die Tische wegge-räumt. So entstand genug Platz zum Tanzen. Popmusik undarabische Musik luden zum Bewegen ein. Männer und Frauentanzten Rakes. Dies ist ein Reihentanz, der Kontakt ist entwe-der durch Halten der Hände oder auch Umfassen der Schul-tern. Es wurde mit den Füßen auf den Boden gestampft. Mansollte sich von der vermeintlichen Einfachheit des Tanzes nichtblenden lassen, denn die Schritte werden vom ersten Tänzervorgegeben und vielseitig variiert. Leider ging dieser schöneTag ca 21 Uhr zu Ende und alle sind glücklich nach Adelheids-dorf, Papenhorst, Nienhagen und Wathlingen zurückgekehrt.

KESS-Familienzentrum

Einladung zur MitgliederversammlungAm Donnerstag, 09. Juni 2016, um 19.00 Uhrim KESS Nienhagen.Tagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der

ordnungsgemäßen Ladungsowie der Beschlussfähigkeit

2. Genehmigung der Tagesordnung3. Berichte

des Vorstandesder Kassenführerinder Revisorinnender Geschäftsführerin

4. Aussprache zu den Berichten5. Entlastung

des Schatzmeistersdes Vorstandesder Geschäftsführerin

6. Verschiedenes7. Anfragen und MitteilungenÜber eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.Mit freundlichen GrüßenChristin Benedict ( 1. Vorsitzende )

Wathlinger Bote – 13 – 14. Mai 2016/20

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

KLEINANZEIGEN

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

HandwerkerleistungenFür alles, vom Keller bis zum Dach neh-men Sie Ihren Mann vom Fach – Jür-gen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr.HochbautechnikerTel. 0175 - 24 160 03

RenovierungsserviceB. Kappenberg� (0 51 44) 31 80

fliesenleger-kappenberg.de

Fliesen-verlegung

AnkaufKaufe Wohnmobileund Wohnwagen,Tel. 0 39 44 - 3 61 60www.wm-aw.de (Fa.)

Unsere Frühlingsblumensind da!

Blumenhaus DannWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

Räumlichkeiten für privateFeierlichkeiten

(z.B. Geburtstage, Konfirmation,...)in Wathlingen zu vermieten.

Küche vorhanden, Räumlichkeitbietet Platz für ca. 40 - 50 Personen,

Tel. 0 51 44 - 82 71

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken und Bäume schneiden,Baumfällung, allgemeine Gartenarbeit,mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

DienstleistungenMalerarbeiten gut u. günstig.Erledige ich fachgerecht und kompetent.Dienstleistungen J.SippelAdelheidsdorfTel. 01 51 - 11 58 33 52

Vermietungen2-Zi-Wohnung im Hasklintweg inWathlingen, 40m², EBK, Bad, nur an be-rufstätige Frau, 220,– € KM, 120,– € NK(mit Heizung), Tel. 01 62 - 10 290 58

Raum für Fingernageldesignerin, auchManiküre und Schellac auf selbstständi-ger Basis zu vermieten im Damenstudioin Wathlingen, 23m², 120,– € KM + 40,–€ NK, Tel. 0 51 44 - 45 40 §

RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: mzh.moe@t-online.de

Rechtsanwälte

Hot Spot(t) von der Gemeinde für Nienhagen:„Ja, ist denn heut’ schon Weihnachten?“ – Freifunk

heißt die wirkliche Lösung ohne Steuergelder!Hamburg hat es, Münchenhat es und Berlin sowieso.Hurra!! Jetzt bekommt auchNienhagen einen... Hot Spotfür ALLE? Nein! Nicht ganzNienhagen, sondern EIN HotSpot für das Dorfzentrum,wenn es nach der Mehrheitim Bau- Ausschuss der Ge-meinde Nienhagen geht!Und das mit Steuergeldern!Da sagt die UWG nein undbiete gleichzeitig eine Alternative.Aber für wen dort eigentlich? Dieselben An-tragsteller haben sich kürzlich dafür einge-setzt, dass es am Herzogin-Agnes-Platz einereine Wohnbebauung, auf BEIDEN noch frei-en Bauplätzen, geben soll. Bedeutet: Hot Spotfür die neuen, dort angesiedelten Wohnun-gen? Internet inklusive? Klingt interessant.Oder ist der bereits bestehende Hot Spot imRathaus gemeint, der zurzeit noch geschütztist und dann frei geschaltet wird? Setzt mansich zukünftig geschlossen ans Rathaus, umsich die neusten Videos auf das Smartpho-ne zu laden oder Netflix zu schauen?Vielleicht sind die Hot Spots aber auch fürdie schon kostenfrei stehenden Wohnmobi-le im Dorfzentrum? Oder für die Erkennungder verschiedenen Blumen im Sinnesgarten?Surfen in den Wartezimmern? Nop - ist dortnicht wirklich gerne gesehen - mit dem Han-dy zu spielen.Oder hat die SPD vor, die gesamte Dorfstra-ße mit Hot Spots zu pflastern und dies mitSteuergeldern zu finanzieren?Gleichzeitig werden unter dem Stichwor t„Haushaltskonsolidierungen“ Zuschüsse fürVereine in Nienhagen gekürzt. Gleichzeitigwerden Kindergar tengebühren angepasstbzw. erhöht. Passt das zusammen?Firmen sollen sich an den Kosten beteiligen?Warum sollten die das machen? Persönli-che Daten sammeln?Hier sollten m. E. lieber das Projekt „Frei-funk“ fördern.Vodafone hat vor einigen Wochen den be-stehenden Funkturm modernisiert. Die meis-ten Vodafone-Kunden haben in Nienhageninzwischen eine LTE-Verbindung über dasSmartphone. Der neue Telekomturm folgt.Übrigens gibt es bereits Hot Spots von Vo-

dafone/Kabel Deutschland.Die Telekom plant die Ein-richtung von 2,5 MillionenWLAN-Hotspots noch bis2016 in Deutschland.Was bleibt, sind viele offeneFragen und ein echtes Risi-ko für die Gemeinde. Dennein von der Gemeinde initi-ierter oder gar betriebenerHot Spot kann auch für kri-minelle Machenschaften

missbraucht werden. Ein Antrag der SPD füreinen Hot Spot für wirklich GANZ Nienhagenmit einer Geschwindigkeit von min. 50 MBit/s hätte viele Bürgern seit 2012 wirklich ge-freut. Schade, an diesen Antrag haben wirvon der UWG auch nicht gedacht „wink“-Emoticon.Seitdem setzt sich die UWG im Übrigen wirk-lich für Breitbandausbau und die Moderni-sierung bzw. neue Funktürme in Nienhagenein. Vielen Bürgern konnten wir über direkteKontakte zu Vodafone zum schnelleren In-ternet verhelfen.Auch wenn die „angeblichen“ Kosten geringsein sollen - ist dies in unseren Augen ein„vorgezogenes Weihnachtsgeschenk zurKommunalwahl im September“. Es ist nochnicht entschieden? Gut! Und wir werden imVerwaltungsausschuss versuchen, diesenIrrsinn zu verhindern. Nein, das ist keine „Ver-schwörung“ der UWG im Grundsatz gegenHot Spots im Allgemeinen.Die Lösung: „Freifunk“. Freie Netze werdenvon immer mehr Menschen in Eigenregieaufgebaut und gewartet. Jeder stellt seinenWLAN-Router für den Datentransfer der an-deren zur Verfügung. So entsteht eine freieInfrastruktur.Das ganze nennt sich „Freifunk“ In Celle gibtes bereits einen Verein. Das wäre ein Wegohne Steuergelder! Informationen zum Ver-ein gibt es hier. https://freifunk-celle.de/Überlassen wir den Hot-Spot-Markt und dasjuristische sowie finanzielle Risiko der frei-en Wirtschaft!www.uwg2016.deAlexander HassUnabhängige WählergemeinschaftKreistagsabgeodneterIm Rat der Gemeinde Nienhagen

DER ZERBROCHNE KRUGLustspiel von Heinrich von Kleist

Mit dem Lustspiel DER ZERBROCHNE KRUG vonHeinrich von Kleist startet das Schlosstheater Celleam 28. Mai 2016 das neue Format der THEATERLANDPARTIE an sieben besonderen Or ten imLandkreis Celle -auch bei uns in Wathlingen.Durch die Kooperation mit den beteiligten Gemein-den und Vereinen soll das kulturelle Angebot vorOrt und die Verbindung zum Schlosstheater in derRegion gestärkt werden. Deshalb bezieht das

Schloss-theater anjedem Spielort interessierte Personengruppen mitein, um die THEATER LANDPARTIE als gemein-schaftliches Kulturerlebnis zu etablieren, wobei je-der Aufführungsort einen eigenen, unverwechsel-baren Charakter erhält.Das Besondere an der Theater Landpartie ist, dasshier zwei kreative Kräfte zusammenkommen: Zumeinen die Gemeinschaft von Dörfern und Gemein-den und zum anderen die Herausforderung derwechselnden Spielorte für die Künstler. Damit wird

jede Aufführung zur Premie-re, zur Improvisation der Fi-guren, indem das Spiel desEnsembles den jeweiligen Or-ten angepasst wird.Wir in Wathlingen dürfen undam Sonntag in der Zeit von11-17 Uhr auf ein histori-sches Spektakel mit Gaukle-rei und historischen Marktfreuen.Termine:Sa., 11.06.2016, 19 Uhr Einlass,20 Uhr AufführungsbeginnSo., 12.06.2016, ab 11 UhrWathlinger Spektakel mithistorischem Markt undGauklerei16 Uhr Einlass, 17 Uhr Auf-führungsbeginn.Jeweils im „4G-Park“, Kan-tallee 8, 29339 WathlingenKartenvorverkauf:THEATERKASSE, Markt 18,29221 Celle, (05141) 90508-75/76, karten@schloss the-ater-celle.de4 Generationen Park Wathlin-gen, Kantallee 8, 29339Wathlingen, (05144) 49565-01/11

Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 17.5. bis 21.5.2016

Schnitzel aus der Oberschale ................................................... 100 g 0,79 €

Hähnchenbrustfilet frisch oder marinier t ........................ 100 g 1,19 €

T-bone Steak dry Aged ........................................................ 1 kg 24,90 €

Grobe Lammbratwurst mit Fenchel ............................... 100 g 1,29 €

Zwiebelwurst frisch oder geräuchert ..................................... 100 g 1,29 €

Schinkenröllchen mit leckerem Fleischsalat ...................... Stück 1,89 €

Unser Wochenmenü

Tomatensuppe mit Klößchen ................................................. Port. 2,70 €

2 kleine Rinderrouladen in Sahnesoße ......................... Port. 6,50 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

4E StoffwechselprogrammDas Abnehmprogramm mit Herz

Übergewicht ist eine Volkskrankheit und dieUrsache für viele chronische Krankheiten. Die

meisten Menschen wissen das und schaffen es trotzdemnicht ihre überschüssigen Pfunde loszuwerden.Wer kennt das nicht?Man entscheidet sich für eine Diät, quält sich lange um we-nige Kilos abzunehmen und wenn man sein Ziel erreicht hat,

nimmt man oftmals das verloreneGewicht relativ schnellwieder zu.(Jojo-effekt)Allerdings geht es auch anders!Das 4E Stoffwechselprogramm un-terstützt Ihren Körper Ihren Stoff-wechsel aus eigener Kraft wieder an-zukurbeln, damit er wieder in der Lageist die Fette zu verbrennen und diedaraus entstehende Energie zu nutzen.Die Abnehmphase des Stoffwechsel-programms dauert dabei 21 Tage. Indieser Zeit ist es möglich, bei konse-

quenter Einhaltung etwa 8-12 Prozent seines Körpergewichtszu verlieren. Auf Wunsch werden Sie von uns betreut und bera-

ten.Positive Erfahrungen,die uns zahlreiche Teil-nehmer des 4 E Stoff-wechselprogramms

berichten sind unter anderem die erfolgreiche und schnelle Gewichtsreduzierung,das besser Schlafen können und sich fitter und vitaler fühlen.Auch bestätigen die Teilnehmer und deren Ärzte begeistert von besseren Blutwerten.Interessierte können sich gerne zu einem kostenlosen Beratungsgespräch oder zueinem Vortrag in Ihrer Nähe melden.Dienstags findet ab 19.30 Uhr im 4G-Park in Wathlingen regelmäßig ein kostenloserInfoabend statt. Melden Sie sich dafür am besten heute noch telefonisch bei uns an.Gern beraten wir Sie auch am Telefon.Ihre StoffwechselberaterLena Tabea Hoch, Zert. Stoffwechselberaterin, Tel.: 05085-9815477Sarah-Jane Wright, Zert. Stoffwechselberaterin, Tel.: 0175-1910158

Sarah 12 Kg verloren

4 x 21 Tage Sabine30 Kg verloren

4x21 Tage Lena32 Kg verloren

Björn 3x 21 Tage 30 Kg verloren

Wathlinger Bote – 11 – 14. Mai 2016/20

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · NachtspeicherheizungElektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Ihre

Steuerberaterin

vor Ort

NEU bei TAXI-Albert in WathlingenIhr Taxi für bequemeFahrten in IhremRollstuhl

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

NEU bei TAXI-Albert in Wathlingen

0 51 44 - 9 21 21

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Riskantes Spiel mit BilligarmaturenTests haben ergeben, dass Billigarmaturen einerseits fürdas Trinkwassersystem, andererseits für die Gesundheit

der Benutzer eine Gefährdung darstellen.Gern beraten wir Sie bei diesem für Sie wichtigem Thema.Mehr Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite

www.prasuhn-oekohaus.de

Wir suchen Verstärkung

für unser Team!

Zu sofort suchen wir Sie: 400-Euro-Basis oder in Vollzeit.

Ihr Aufgabengebiet umfasst das montieren von Terrassendächern, Wintergär-ten, Glasschiebetür-Elementen, Fenstern, Haustüren, Rollläden und Markisen.

Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich per Mail oder Post an:Cristian Borsos, Grenzweg 19, 29336 Nienhagen oderinfo@borsos-wintergarten.de

Bei Fragen wenden Sie sich an: Cristian Borsos, Mobil (01 78) 1 57 45 44

Weitere Informationen über uns finden Sie auf unserer Internetseite:

www.borsos-wintergarten.de

Terrassendächer

und Wintergärten

Glasschiebetür-Elemente

Glas- oder Doppelstegplatten

Fenster, Haustüren

Rollläden & Sonnenschutz

Spargel und Erdbeeren aus der Region...

Spargel und Erdbeeren aus der Region...

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Bei uns bekommenSie die Klassiker

zum SpargelFleischerei Brauner & Gerlach GmbH

Bahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Jahnring 13 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 31 11

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Nienhäger Spargelin verschiedenen

Variationen

Durchgehend geöffnet ab 11.30 Uhr · Dienstag RuhetagWarme Küche 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr

Inhaber Jens WallmannDorfstraße 34 · 29336 Nienhagen· Tel. 0 51 44 - 35 55

Spargel aus Nienhagen

vom Hof Lienau

in vielen Variationen.

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote

• Professionelle Beratung

• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand derTechnik von Fliesen, Marmor und Granit

• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung

• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch für

Kleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 15

29339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: Guenther.OHG@t-online.de

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage für Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage – schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das für Sie!

Mit der Region weiter verbunden

Christian Draeger

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 Celle

Tel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

celle@frisius-partner.de

Grundschule Nienhagen

Kleine Forscher ganz GroßProjekttage am 21. und 22. April 2016

In diesem Schuljahr standen unsere Projekt-tage unter dem Motto "Naturwissenschaf-ten und Technik". Alle Klassen haben sichan einem oder zwei Tagen intensiv mit un-terschiedlichen Aspekten dieses Themas be-schäftigt.Die ersten Klassen waren am DonnerstagForscher zu ihren fünf Sinnen und der Luft.Die Kinder haben Geräusche erkannt, Dingeertastet, Lebensmittel am Geschmack er-kannt und viele weitere Sinneseindrücke ge-wonnen.Die Zweitklässler haben am Donnerstag Tür-me konstruier t, Gebäude entworfen, dasBauvorhaben geplant und umgesetzt.Am Freitag sind die Kinder zu Experten fürKugelbahnen geworden. Nach einer kurzenEinführung, in der sie grundlegende Regelnkennengelernt haben, wurden in kleinen Grup-pen aus leeren Küchen- und Toilettenpapier-rollen, Kisten, Schachteln und Pappe Murmel-bahnen gebaut und ausprobiert. Dabei ha-ben sie eigene Ideen umgesetzt, sowieSchwierigkeiten im Lauf der Kugel gemein-sam behoben.Die dritten und vierten Klassen haben in jahr-gangsgemischten Gruppen an einem der bei-den Tage mit Werkstätten aus dem HauseMERLIN Didakt zu verschiedenen Themengearbeitet.In Kleingruppen erforschten die Kinder dieThemenbereiche "Feuer", "Strom" und "Kon-struktion".Eltern, Lehrkräften und Herr Habecker als Ex-perte standen dabei helfend zur Seite.

Unter anderem wurden Streichhölzern entzündet,brennbare Materialien von nicht brennbaren un-terschieden und die Wirkung eines Schaumlö-schers thematisiert.Bei der Erforschung des Stroms lernten die Schü-ler grundlegende Prinzipien des Stromkreislau-fes kennen.Verschiedene Materialien wurden auf ihre Leitfä-higkeit untersucht, Glühlampen und LEDs wur-den zum Leuchten gebracht.Besonders spannend waren das Morsen und stei-gen lassen von Propellern.Im Konstruktionsraum wurden Kugelbahnen ge-baut. Zuerst wurden Anleitungen befolgt, danachkonnten eigene Ideen umgesetzt werden. Es ent-standen tolle Modelle !Wir danken den Eltern für ihre tatkräftige Hilfe unddem Förderverein für die großzügige finanzielleUnterstützung.Für Schüler, Eltern und Lehrkräfte waren es zweispannende und erfahrungsreiche Tage.

Wathlinger Bote – 16 – 14. Mai 2016/20

Wir, die Konfirmandinnen und Konfirmanden der

KONFIRMATIONEN

an den Sonntagen Jubilate und Kantate 2016 inder St. Laurentiuskirche Nienhagen, möchten unsganz herzlich bei allen bedanken, die uns denKonfirmationstag zu einem unvergesslichen Tagwerden ließen.Wir haben uns über die vielen guten Worte undSegenswünsche in der Kirche und über alle Glück-wünsche und Geschenke sehr gefreut.

Jubilate 2016Johanna Brennecke

Carlotta Jensen

Henry Kamfenkel

Julian Lauenburg

Moritz LiersJoshua LüningJosephina Oehns

Joris Reckmann

Leon RitterHannes Schröder

Philipp Seniauski

Adrian SpeckAmelie Striepe

Karol Szeranowicz

Gina Walendy

Kantate 2016Lea BagdahnTobias Bagdahn

Janna BlumeJasmin Buchenau

Jennifer Dangeleit

Marie-Therese Enskat

Sören JohnTobias JohnPatric JürgensJule Laukmichel

Melina-Celine Pohl

Emilie PotratzConstanze Schilbock

Dana SeifertViktoria Stoppel

Lea-May TewesRobin Zemljic

Kantate 2016Lucas Disselhoff

Thorben Egert

Laura Freund

Marie Geveke

Ida Meinecke

Julius Quack

Pia Schiemann

David Vornhagen

Isabel Wanke

Sarah Wanke

Tobias Wede

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AGläuft am Vatertag am Deisterrand entlang

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG läuft gute Zeiten am Vatertag in Bredenbeck. Vorne stehen (vonlinks) Marion Suchy, Greta Suchy und Lara-Malin Blazek, hinten Hinnerk Gaus, Dominic Schanz,Manuela Kiehne, Axel Kiehne und Matthias Blazek. Foto: Dirk Jankowsky

Christi Himmelfahrt wird inDeutschland auch als „Va-tertag“ gefeiert. Mit Boller-wagen und motorisier tenGespannen sind Jugendli-che und Erwachseneunterwegs, um auf ihre Wei-se das Brauchtum zu pfle-gen. Was erstmals im Okto-ber 1936 in Holland gefei-er t wurde, hatte zunächstdas Ziel, dass die Väter mitZigarren oder mit Würstchenbeschenkt werden sollten –ein Bestreben der Zigarren-fabrikanten und Fleischer.Die Adelheidsdorfer Lauf-AG reist bereits seit 2011jedes Mal zu Christi Himmel-fahrt nach Bredenbeck amDeister, um dort sechs Ki-lometer durch Feld und Flur zu laufen. Dominic Schanzlief die Strecke am Deister-Rand zum ersten Mal. SeinResümee: „Anstrengend.“ Steigungen und Gefälle ka-men für ihn immer wieder überraschend. „Da war ichjedes Mal unvorbereitet“, sagte er.Gemeinsam starteten um 10:45 Uhr alle Läufer über6000 und 8600 Meter. Die Strecken teilten sich nachetwa drei Kilometern, dann mussten die Langstrecken-

läufer nach rechts in den Deister abbiegen. Die Bestzei-ten bei den 6000-Meter-Läufern im Einzelnen: MarionSuchy (W40) 28:31 Minuten: 34. in der Gesamtwertungunter 120 Läufern, Dominic Schanz (M30) 30:41 Minu-ten: 43. in der Gesamtwertung, Hinnerk Gaus (M20)31:06 Minuten: 49. in der Gesamtwertung, Lara-MalinBlazek (WJU16) 32:07 Minuten: Siegerin in ihrer Alters-klasse. Matthias Blazek

Wathlinger Bote – 17 – 14. Mai 2016/20

Heimatverein Nienhagen

„100 Jahre Strom in Nienhagen“Sonderausstellung vom 20.-22. Mai 2016

SoVD Großmoor

Stadtführunng mit Inge JunkerAm 27. Mai 2016 um 14.00 Uhr

Wir treffen uns um 14.00 Uhr an der Brücke am Schloßplatz. Unser Mitglied Inge Junkerwird uns ca. 1,5 Stunden interessantes aus unserer Fachwerkstadt Celle zeigen und darüberberichten. Anschließend werden wir gemeinsam ein Café aufsuchen.Anmelden: Walter Twelkemeyer Tel. 05085/7540 o. Handy 0174 2569929.

SoVD Großmoor

SpargelessenAm 19. Mai 2016 beim Klosterwirt in Wienhausen. Beginn 17.00 UhrVorsuppe · Spargel satt · Hollandaise · Flüssige Butter · Schnitzel · Schinken · Kochschin-ken · Dessert. Zum Preis von 19,- €Anmeldung bei Walter Twelkemeyer: Tel. 05085/7540 oder 0174 2569929.Über Gäste würden wir uns freuen!

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Einladung zur Mitgliederversammlung

DonnerstagsradlerDo., 12.5.16, 14 Uhr: - Strecke wählenAnwesende - ab Schafstallweg 6. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Info: GerdSanders oder Tel. 05085-364.28.4.16. Obwohl eine schwarze Wolke amHimmel nicht Gutes versprach, wollten 8Unentwegte unbedingt eine Tour machen.Und oh Wunder, es blieb zunächst trocken,aber für die Jahreszeit viel zu kalt. Handschu-he und dicke Winterjacken waren angesagt.Wir radelten durch den Klosterbusch nachBennebostel, vorbei am Hof Wietfeld (Fotosbeim Fliegerstein) Die neue B3 unterquertenwir auf Höhe Westerceller Freibad und überVogelberg und Hörstenweg fuhren wir zuralten B3.Vorbei am ehemaligen Jugenddorfgelände radelten wir im großen Bogen über den Ma-schweg zu Wallach, wo Kaffee und Kuchen auf uns warteten. Und jetzt fing es in Strömenan zu "gießen". Trocken und gut gelaunt genossen wir unsere Pause.Als sich die schwarze Regenwolke wieder verzogen hatte, radelten wir über WittekopRichtung Dasselsbruch und bogen nach Großmoor ab. An der Kirche bogen wir rechts abnach Nienhorst und überquerten die alte B3 in Höhe Müggenburg.Zwischendurch schien sogar die Sonne. Es war ein sehr angenehmes Fahren, zumal auchkein Gegenwind zu spüren war.Die letzten Kilometer nach Nienhagen mussten wir uns dann aber wieder beeilen, denn derHimmel zog zu und eine pechschwarze Wolke versprach nichts Gutes. Nach gut 21 km

erreichten wirwohl alle nochtrocken unserHeim. Kurz dar-auf gegen 17:30ging ein kurzer,aber heftiger Ge-witterregen run-ter.Text und Fotos:Gerd Sanders.

SoVD Großmoor

Kaffeenachmittag mit VortragAm 7. Juni 2016 um 15 Uhr im DGH Großmoor.Vortrag: Vorsorgevollmachten, Betreuungs- und PatientenverfügungVortragender: Dirk Brandes – SoVD Betreuungsverein Celle e.V.Zu diesem wichtigen Thema erscheint bitte recht zahlreich und bringt auch Interessiertemit. Gäste sind herzlich eingeladen.

Die Stiftung St. Laurentius Nienhagen informiert:Für das Benefizessen zugunsten der Stiftung St. Laurentius am Freitag, 20. Mai und amSamstag, 21. Mai, sind noch Karten erhältlich. Die Gelegenheit, in ungewöhnlicher Um-gebung ein phantasievolles Menue in 4 Gängen inclusive begleitender Getränke und um-rahmt von musikalisch abwechslungsreichen Darbietungen zu geniessen, erhält manschliesslich nicht alle Tage. Darum schnell noch ins Schreibwarengeschäft Skribo-Müllerin die Dorfstraße 38 eilen und die Teilnahme an einem ereignisreichen und unvergessli-chen Abend sichern. Der Benefizpreis beträgt pro Person EUR 50,–. Einlass in die KircheSt. Laurentius ist an beiden Tagen ab 19 Uhr. Wolfgang Spohn

Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen

Anja BliedungBreslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64

Termine nach Vereinbarung

KOLLAGEN

Hautpflege

Bürgerladen spendet an Jugendfeuerwehr

Am Freitag, 20. Mai 2016 um 20:00 Uhrim Aufenthaltsraum im Schießstand.1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden,

Feststellung der ordnungsgemäßen Ein-ladung und Bekanntgabe der Tagesord-nung

2. Genehmigung des Protokolls der Jahres-hauptversammlung vom 23.01.16

3. Schießsportliche Erfolge unserer Mitglie-der

4. Aufnahme/ Austritte von Mitgliedern5. Schützenfest 20166. Hachefest7. VerschiedenesAnträge zu dieser Versammlung können biszum 14.05.15 beim Vorstand eingereichtwerden. Danach eingehende Anträge könnennicht mehr berücksichtigt werden.Anzug: ZivilDer Vorstand

Auch in diesem Jahr präsentiert der Heimat-verein Nienhagen eine ganz besondere Ausstel-lung. Für uns ist elektrischer Strom ein Teil un-seres Lebens. Wir können uns einen Alltag inHaus und Hof ohne die vielen kleinen und gro-ßen elektrischen Helfer (wie Waschmaschinen,Trockner, Herde, Staubsauger oder Bohrmaschi-nen und viele andere mehr) gar nicht vorstel-len. In allen Lebensbereichen treffen wir aufStrom. Stecker in die Dose, schon läuft unserGerät, brennt die Lampe. Wir sind damit aufge-wachsen. Ohne Strom können wir den Alltagnur schwer meistern. Für uns stellt sich heuteeher die Frage: wie sauber ist die Herstellungdes Stromes und wie können wir genügenddavon produzieren? Aber das alles hatte einmalseinen Anfang.1884 entstand das erste öffentliche Elektrizitäts-werk in Berlin.Die Verbreitung des elektrischen Lichts war einwichtiges Element des gesellschaftlichen Trans-

formationsprozesses des 19. Jahrhunderts (B.Binder).Unsere Sonderausstellung beschäftigt sich mitder Frage: Wie und wann kam der Strom nachNienhagen und in den Landkreis, wo wurde erproduziert? Und anhand der Entwicklung ein-zelner elektrischer Geräte in Haushalt und aufden Höfen wollen wir die rasante Entwicklungin den vergangenen 100 Jahren zeigen.Na, neugierig geworden? Dann kommen Siedoch ins Heimatmuseum und verbringen dorteinen informativen und unterhaltsamen Nach-mittag.Eröffnung: Freitag, den 20. Mai um 17 Uhr.Ausstellung: Sonnabend und Sonntag, den 21.und 22. Mai jeweils von 13 - 18 Uhr im Saaldes Heimatmuseums "Alte Schule" in derDorfstraße 26. Am Sonnabend und am Sonn-tag sollte die reichhaltige Kuchen- und Torten-auswahl einen zusätzlichen Anreiz für einenAusstellungsbesuch bieten.

Der Bürgerladen Nienhagen e.V. schüttet sat-zungsgemäß seine eventuellen Erlöse aus anbedürftige Personen oder gemeinnützige Ein-richtungen in Nienhagen.Diesmal ging eine Spende an die NienhägerFeuerwehr, genauer gesagt: an die künftigenFeuerwehrmänner und -frauen. Wir allemöchten schnelle und kompetente Hilfe be-kommen, falls es einmal brennt oder wir voneinem Unfall ereilt wurden. Deswegen ist dieUnterstützung der Feuerwehr von großerBedeutung. Und natürlich bedarf gerade dieNachwuchsförderung unserer ganz beson-deren AufmerksamkeitDie Vorsitzende des Bürgerladens, Angelika

Ludwigs, konnte einen Scheck mit einer run-den 500 drauf an den JugendfeuerwehrwartFalk Grotewohl überreichen, der sich dafürherzlich bedankte. Die Jugendgruppe stehtunmittelbar vor ihrer Pfingstfreizeit in Wol-fenbüttel. Dort ist dann bestimmt das eineoder andere Extra-Eis drin, und auch für dieAusrüstung der Jugendlichen bleibt nochgenug übrig.Wie die Feuerwehrleute sind auch die Mitar-beiter des Bürgerladens ehrenamtlich tätig.Und Menschen, die sich im Bürgerladenebenfalls gern einbringen möchten, sindimmer herzlich willkommen. Mehr Infos un-ter bl-nienhagen.jimdo.com

Dorfleben Päse und Bauernschaft e. V.

Wieder Flohmarkt in Päse!Am 5. Juni 2016 findet von 11 - 17 h zum 15.mal der Dorfflohmarkt in Päse statt. Wieder wirdsich das ganze Dorf in einen großen Flohmarktverwandeln. Auf ihren Grundstücken werden diePäser Einwohner, ihre Verwandten und Freun-de zahlreiche Stände aufbauen und vielerlei Din-ge zum Kauf anbieten. Es handelt sich - wieauch schon in den Vorjahren - um einen reinprivaten Flohmarkt, deshalb ist professionellenFlohmarkthändlern die Teilnahme nicht gestat-tet. Die Feuerwehr wird den Verkehr regeln unddie Besucher zu den Parkplätzen leiten. DerDorfverein bittet sehr darum, dass den Anwei-

sungen der Feuerwehrkameraden Folge geleis-tet wird und alle Besucher so parken, dass dieStraßen frei bleiben!Für Essen und Trinken sorgt - wie immer - derVerein "Dorfleben Päse und Bauernschaft e.V.":an der Kirche gibt es Kaffee und Kuchen, Brat-wurst, Steaks und Pommes frites, Bier, Weinund nichtalkoholische Getränke zu kaufen. Dabei den bisherigen Flohmärkten immer bestesWetter herrschte, hoffen die Veranstalter auchdiesmal auf Sonnenschein und sommerlicheTemperaturen. Deshalb heißt es am 5. 6. 2016:Auf nach Päse!!!

Unsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere Nachbarn

in Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausen

Unsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere Nachbarn

in Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausen

Wathlinger Bote – 7 – 14. Mai 2016/20

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!

Spaß und Unterhaltung ganz in Ihrer Nähe:

SpielhalleEhlershausen

Ramlinger Str. 14 · Ehlershausen · 0 50 85 / 62 22

Zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir ab sofort

einen Physiotherapeuten (m/w)mit Kenntnis in MLD auf Teilzeit-/Vollzeitbasis.

Ramlinger Str. 25A · 31303 Burgdorf,

Tel. 0 50 85 - 17 11 · info@therapiezentrum-ehlershausen.de

Nach langer Umbauphase haben wir endlich eröffnet!

Wir bedanken uns bei den vielen Handwerkern undfleißigen Helfern, sowie für den herzlichen Empfang

in der Gemeinde Nienhagen und die vielenGlückwünsche und Geschenke zur Neueröffnung.

Jens Wallmann mit Team

»Vielen Dank!«»Vielen Dank!«

Durchgehend geöffnet ab 11.30 Uhr · Dienstag RuhetagWarme Küche 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr

Inhaber Jens WallmannDorfstraße 34 · 29336 Nienhagen· Tel. 0 51 44 - 35 55

Wathlinger Bote – 18 – 14. Mai 2016/20

Schützen- und VolksfestGroßmoor 2016

Jürgen „der schießfreudige Biker“ ist der diesjährige König in Großmoor

Schon eine Woche vor unserem Schützenfestzogen wieder die Eiersammler mit dem Spiel-mannszug Westercelle durch unser schönesDorf und kündigten das Schützenfest an. Umder Bevölkerung zu zeigen, wo sich die Königs-häuser befinden, brachten sie dabei auchgleich die Majestätenfahnen an.Am Freitagnachmittag schmückte unsere Ju-gend die tollen Festwagen mit Birkengrün undeinige fleißige Frauen banden viele kleineGästesträußchen für den großen Festumzugam Sonntag.Abends begann dann offiziell unser Schützen-fest mit dem Aufmarsch der alten und neuenMajestäten in das Festzelt. Begleitet wurde derEinmarsch vom Spielmannzug Nienhagen. Hierkonnte der 1. Vorsitzende Franz Meyer einegroße Anzahl von Mitgliedern und Bewohnernzum Kommers begrüßen.Die Ehrungen begannen mit den noch nichtbekannt gegebenen Plaketten der Schützinnenund Schützen. Jeweils drei Plaketten gingenan: Birgit Smid, Lena Berg und Anja Ede so-wie Dennis Wauschkuhn, Wolfgang Grube undAndreas Smid.Franz Meyer begrüßte den neuen Lichtpunkt-könig Finn Twelkemeyer und erklärte den An-wesenden, dass die Lichtpunktkinder ihre Aus-zeichnungen am Samstag beim Jugendkönigerhalten würden, da die Kinder für solch eineVeranstaltung teilweise noch zu klein wärenund ja auch alle dabei sein sollten.Nun musste Alina Zollo ihre Mädchenbesten-kette an Natascha Jacobi abgeben, die sichdie Würde der Mädchenbesten 2016 geholthatte. Bestes Mädchen wurde Alina Zollo. PiaZollo erhielt noch eine Plakette. Jugendkönigwurde in diesem Jahr Felix Smid gefolgt vondem besten Jungen Simon Henning. Eine Pla-kette erhielten noch Felix Löcker, Lucas Rieckund Tom Schrader. Den Titel "Juniorenkönigin"errang dieses Mal Valerie Grzanna. MarcusGoebel, Marvin Grzanna und Lars Berg erhiel-ten noch eine Plakette. Der Orden der bestenDame ging dieses Jahr an Ingrid Pottberg.Gleich im Anschluss durfte Anja Ede alsDamenbeste nach vorne treten. Sie wurde be-gleitet von ihrem Lebensgefährten Ralph Flüg-ge, dem "Herrn Damenbeste". Neu eingeführtdarf sich die Damenbeste nun auch eineAdjudantin suchen. Anja hatte sich hierfürHeike Kuschke als Unterstützung ausgesucht.Erster Mann wurde Thorsten Berg. AlsVicekönig konnte Franz Meyer nun Gerd Löckerjun. begrüßen, der seine Frau Uta mitgebrachthatte und der diesjährige König heißt JürgenGerloff. Seine Frau Margrit erhielt hierbei dieKönigskrone. Adjudant des Königs ist unserSamtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube.Nun wurde die Spannung noch mal richtig

groß. Die Frage nach dem Volkskönig stand jaauch noch aus. Der 1. Vorsitzende freute sichüber die Beteiligung der Bürger an diesemSchießen und animierte die Männer es dendiesjährigen drei besten Frauen im nächstenJahr gleich zu tun. Den dritten Platz erschosssich in diesem Jahr Jaqueline Albrecht (eineNeubürgerin) mit einem 54,5er Teiler. Den zwei-ten Platz ergatterte sich in diesem Jahr unserealte Volkskönigin Heidrun Forkmann mit einem43,1er Teiler. Und Volkskönigin 2016 wurde miteinem Teiler von 29 die WiederholungstäterinChristel Smid (sie war schon 1987 und 2003Volkskönigin). Auch sie wurde von den Schüt-zen mit einem dreifach "Gut Ziel" geehrt.Nachdem nun alle Majestäten genannt und ge-ehrt, alle Plaketten verteilt worden waren, konn-ten die "Steigerwälder" zum Tanz anstimmen.Dies bayrische Band heizte den Tänzern ordent-lich ein und spielten bis in den frühen Morgen.Am Samstag um 11.00 Uhr ließen der Gene-ral, der Spieß und der erste Vorsitzende dieSchützen auf dem Festplatz antreten unddanach los marschieren. Nach einem kurzenMarsch stoppte der Umzug als Erstes in derGartenstraße bei der Mädchenbesten NataschaJacobi. Nur ein paar Schritte entfernt wehteschon die Fahne der Damenbesten Anja Ede,die sich freute die vielen Schützen begrüßenzu dürfen. Anja lud alle auf ihren Hof ein, umsich zu stärken und Spaß zu haben.Danach zogen wir in lustiger Runde mit denschön geschmückten Treckerwagen in dieTheaterstraße, wo Felix Smid schon auf unswartete. Nachdem die Scheibe hoch oben amHaus angebracht wurde, konnte derLichtpunktkönig Finn Twelkemeyer seineLichtpunktkönigskette und seine Scheibe inEmpfang nehmen. An dieser Station erhieltenauch alle weiteren 16 Lichtpunktschützen eineNadel. Es ist immer wieder schön die kleinenSchützen vorne stehen zu sehen und miter-leben zu dürfen, wie sehr sich alle freuen ge-ehrt zu werden.Nach einer kurzen Fahrt landeten wir bei derJuniorenkönigin Valerie Grzanna, die Asyl beiihrem Freund Markus Goebel bekam, da sie inWestercelle wohnt. Doch bevor hier ihre Schei-be "angenagelt" werden konnte, legte BirgitBehrens ein Veto ein. Das Haus, vor dem derUmzug stand, hatte vor 6 Jahren schon einenKönig. Aber diese Scheibe hatte der damaligeKönig Marco Hinrichs (Birgits Bruder) einfachstillschweigend abgenommen und suchteimmer noch einen passenden Anlass sie miteiner Abordnung vom Verein an seinem neuenHaus anzubringen. Birgit befand diese Situati-on als unpassend und hatte mit ein paar heim-lichen Helfern die Scheibe bei ihrem Bruderabgeholt, um sie nun wieder an den ange-

stammten Platz zuhängen und daraufhinzuweisen, dassdas Umhängen derScheibe schon offi-ziell (mit einem or-dentlichen Umtrunk)er folgen sollte.Marco bedankte sichbei seiner Schwesterganz herzlich undsucht nun in Ruheeinen geeignetenTermin. Nachdemdie alte Königs-scheibe und natür-lich die neueJuniorenkönigsscheibe am Haus befestigtwaren, saßen wir wieder auf die Anhänger aufund suchten den Vicekönig Gerd Löcker jun.und seine Frau Uta in der Konitzer Straße auf.Auch das Haus Löcker erhielt die passendeScheibe ans Haus und der Umzug wurde vondem Vicekönig und seiner Familie mit einemUmtrunk bewirtet.Schon bald kehrten wir beim König Jürgen undseiner Magrit in der Zwillingstraße ein. Jürgenbedankte sich für das zahlreiche Erscheinender Schützen und lud zum Verweilen in seinensehr gemütlichen Garten ein. Nachdem wir ge-stärkt und ausgeruht waren, fand dort nochder Ehrentanz aller Majestäten statt. Dann wardas Verweilen schon vorbei und wir trafen nacheinem kurzen Marsch auf dem Festplatz ein.Hier dürfen wir einfach nicht die Fahrer undLandwirte vergessen, die ihre Fahrzeuge fürden Umzug zur Verfügung stellen. Ohne Euch

wäre dieser wichtige Teil gar nicht möglich!!Ein herzliches Dankeschön an Euch.Auf dem Festzelt lud das ganze Königshausalle Anwesenden (auch die Bevölkerung) zuFreigetränken ein. So verweilten alle in lusti-ger Runde auf dem Festplatz.Um 21.00 Uhr begann das abendliche Spek-takel mit dem Ehrentanz. Die Musik an diesemAbend kam von dem DJ "Las-Vegas", mit de-nen wir bis zum frühen Morgen ausgelassenfeierten.Beim Festessen am Sonntag begrüßte der 1.Vorsitzende Franz Meyer seine Gäste. Hierzuzählten u.a. der stellvertretende Bürgermeis-ter Uwe Kuschke, unser Samtgemeinde-bürgermeister Wolfgang Grube, unsere Pas-torin Frau Hebenbrock-Galisch, der Kreis-pressewart vom Kreisschützenverband CelleStadt und Land Torben Wehrmarker mit seinerLebensgefähr tin und eine Abordnung der

Königspaar Margrit und Jürgen Gerloff mit Adjudanten Wolfgang Grube

Die CDU Kreistagsfraktion besucht dieGemeinde Adelheidsdorf

Bürgermeisterin Susanne Führer zeigt denAbgeordneten den Dorfladen und erklärtdie Dorfgeschichte. Alle waren begeistertüber so viel ehrenamtliches Engagementin unserem Dorf.

www.wathlinger-bote.deDie Würdenträger des Schützenvereins Großmoor

Harald Meyer, Peter Zollo, Franz Meyer,Angelika Weide, Bernd Großmann, KlausHinterthaner, Gerhard Löcker jun., VolkerBöger Ernst-Rainer Bernd und Ulrich Grube Festwirt Peter Lindemann mit seiner Mutter

Alle geehrten Lichtpunktkinder

Frische Schweine-koteletts1 kg € 4.99

HamburgerGekochte100 g € 1.49

Öffnungszeiten: Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr · Mo., Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 17. – 21.5.2016 · Tel. 05144-93775

Minutengrill-kotelettsmit Filet, 1 kg € 5.99

Putenspießemit Ananas,100 g € 0.99

GepökelterSchweinelachs-braten1 kg € 6.99

Müllers Heide-frühstück100 g € 1.59

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

SerranoSalami 100 g € 1.99

HausgemachterChorizzoSalat 100 g € 1.79

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Zahnärztin Petra Raphelt

Ihr Zahnarztbesuch

in entspannter

Atmosphäre

Tel. 0 51 44 - 49 58 150Dorfstr. 3 · 29336 Nienhagen

Mail: Petra-Raphelt@t-online.de · www.praxis-raphelt.de

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Do. 19.05. 17 Uhr, Spargelessen, Klosterwirt

Wienhausen, SoVD GroßmoorFr. 27.05. Celle Stadtführung mit lnge Junker

und Kaffeetrinken, SoVD GroßmoorDi. 07.06. 15 Uhr, Kaffeenachmittag mit Vor-

trag Vorsogevollmacht, Betreuungs-und Patientenverfügung, SoVDGroßmoor

11.- 15.06. 5-Tagesfahrt Sächsische Schweiz,Leipzig, Dresden und Prag, SoVDGroßmoor

Do. 23.06. Tagesfahrt des LandfrauenvereinsCelle, Anmeldung erforderlich,Landfrauen Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat – von Mai bis Sep-tember – Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Do. 19.05. 14 Uhr: - mit Thermoskanne - ab Schaf-

stallweg 6. Donnerstagsradler. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Info: GerdSanders oder Tel. 05085-364

Mi. 20.05. 20 Uhr, Mitgliederversammlung,Schützenverein Nienhagen e. V.

Fr. 20.05. 17 Uhr - Eröffnung Sonderausstel-

Veranstaltungskalender für Mai und Juni 2016lung in der Alten Schule, Dorfstr. 26.,Heimatverein Nienhagen

Sa. 21.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr, in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, - Heimat-verein Nienhagen

So. 22.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26, - HeimatvereinNienhagen

Di. 24.05. ab 15 Uhr - Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26., Heimatverein Nienhagen

Do. 26.05. 14 Uhr: - mit Einkehr - ab Schafstall-weg 6. Donnerstagsradler. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Info:Gerd Sanders oder Tel. 05085-364.

So. 29.05. 14 Uhr, Freundschaftssingen, Ha-gensaal Nienhagen, Eintritt frei, 110Jahre Gesangverein Nienhagen

So. 05.06. 12 Uhr, Spargelessen vom Buffet imRestaurant der SeniorenresidenzHerzogin Agnes in Nienhagen. An-meldung erbeten bis 30.05.2016unter 05144 490480 oderi n f o @ h e r z o g i n - a g n e s -seniorenresidenz.de

Mo. 06.06. 19 Uhr Stammtisch für PflegendeAngehörige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Di. 14.06. ab 19 Uhr - Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, HeimatvereinNienhagen

Sa. 25.06. 14 Uhr - Boßeln, Treffpunkt Schaf-stallweg (Ausgang Nienhagen Rich-tung Nienhorst) und Beginn Michel-weg - Heimatverein Nienhagen

Di. 28.06. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerks-gelände), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebündelt sein. „DRK Ov. der SGWathlingen e.V.“Di. 17.05. ab 19 Uhr, Treffen Ü60 mit Himmel-

fahrt-Pokal, Freischütz Wathlingen e.V.Fr. 20.05. 20 -22 Uhr, Übungsschießen der

Vereine & Verbände, Bürgerkönig-schießen, Freischütz Wathlingen e.V.

Fr. 27.05. 20 -22 Uhr, Übungsschießen derVereine & Verbände, FreischützWathlingen e.V.

So. 29.05. 9 -13 Uhr, Pokalschießen der Verei-ne & Verbände, Bürgerkönigschie-ßen, Freischütz Wathlingen e.V.

Do. 09.06. Spiel und Spaß rund um den 4G-ParkLassen Sie sich überraschen undfreuen Sie sich auf einen abwechs-lungsreichen Nachmittag, Senioren-arbeit Gemeinde Wathlingen – Mo-

nika Wille, SeniorenbeauftragteFr. 10.06. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im

"Stilbruch" (Kegelzentrum), Albert-Köhlerstraße 2, Celle. „www.wath-lingervogelfreundevon1986.de“ Infoimmer über Tel. 05085-364.

Mi. 22.06. Letzter Übungsabend vor den Feri-en, Ambulante HerzsportgruppeWathlingen von 1989 e.V.

BröckelFr. 03.06. 20 Uhr, Konzert-Highlight: Juliani Ros-

si eröffnet FlotART 2016, Eintritt:15,00 EUR, ermäßigt: 10,00 EUR.Karten unter Telefon: (05144) 56 0177, Torsten Laskowski

Sa. 11.06. 20 Uhr – ca. 22.30 Uhr, Film „NoFuture war Gestern“, Altes Backhaus/Antikhof Drei Eichen,Hauptstr. 56, 29356, Bröckel, Karten-vorverkauf 10,- Ermäßigt 5,-, Tel.05144/560177

Wathlinger Bote – 19– 14. Mai 2016/20

v.li.: Jaqueline Albrecht, Christel Smid,Heidrun Forkmann

Frauenwagen

JugendkönigFelix Smid

LichtpunktkönigFinn Twelkemeyer

JuniorenköniginValerie Grzanna

Vicekönigspaar Uta und Gerhard Löcker jun.

MädchenbesteNatascha Jacobi

v.li. Franz Meyer, Wolfgang Bierschwale,Michael Ritzke

Kindertanz

v.li: Manfred Henne, Wolfgang Grube, Wolfgang Bierschwale

Thomas Kaatz

v.li. Dennis Berg, Margrit Gerloff, Lena und Lars Berg, Kai Schworm

v.li. Isabell Stolte, Bärbel Zollo, Sandra Sievers, Susanne Ryll

Damenbeste Anja Ede mit "Herrn Damen-beste" Ralf und Adjuantin Heike Kuschke ohne Worte "sicher ist sicher"

Wir freuen uns auf Sie!

Ehrendamenleiterin Ilse Bierschwale

Birgit Behrens und Torben Wehrmaker

v.li. Yvonne Büttner Florian Meyer, Birgit Smid

Franz Meyer mit Melanie Eitzert

Damenbeste Anja Ede,Beste Dame Ingrid Pottberg

Freiwilligen Feuerwehr Groß-moor. Der 1. Vorsitzende begrüß-te weiterhin Abordnungen der be-freundeten Vereine Wathlingen,Nienhagen, Westercelle und dieKyffhäuser.Torben Wehrmarker hatte 35 Eh-rungen vorzunehmen. Für 15jäh-rige Mitgliedschaft erhieltenMagrit Gerloff, Lena Berg, Den-nis Berg, Lars Berg und KaiSchworm eine Nadel und eineUrkunde. Für 25jährige Mitglied-schaft wurden Sandra Sievers,Isabell Stolte, Bärbel Zollo und

Susanne Ryll geehrt und für 40jährige Mitgliedschaft AngelikaWeide, Peter Zollo, Bernd Großmann, Gerhard Löcker jun., UlrichGrube, Ernst-Rainer Burgtorf, Klaus Hinterthaner, Harald Meyer,Franz Meyer und Volker Böger. Für 50jährige Mitgliedschaft erhiel-

ten Wolfgang Bierschwale, Wolf-gang Grube und Manfred Henneeine Auszeichnung. Birgit Smid,Florian Meyer und Yvonne Büttnerbekamen in Anerkennung der Ver-dienste um das Schützenwesenvom KSV die Ehrennadel in Bron-ze überreicht und Melanie Eitzertdie Ehrennadel in Bronze vomNSSV. Birgit Behrens erhielt die

Ehrennadel in Silber vom KSV. Den Wanderpokal für besondere Leistungen um den Vereinüberreichte Franz Meyer in diesem Jahr Thomas Kaatz (stellvertretend für alle Bereitsteller derTrecker und Anhänger). Thomas Kaatz hat viel Energie, Eigeninitiative und Ideen in die Ver-schönerung und Sicherung des sogenannten "Mutterwagens" gesteckt, auf dem unsere Schüt-zendamen ihre Fahrten am Umzugssamstag verbringen. Der Wagen hat inzwischen u.a. einDach gegen Regen und Sonne, feste Halterungen für lange Reihen Bierzeltgarnituren, einetolle Beschriftung und ganz neu einen Rahmenschutz, damit sich die Frauen ungehindertanlehnen können. Nun würdigte der 1. Vorsitzende Wolfgang Bierschwale mit einem beson-deren Orden für seine 33 Jahre lange Vorstandsarbeit. Wolfgang war und ist als 2. Vorsitzen-der immer für den Verein dagewesen und hat vieles geplant und mitorganisiert, wie da u.a. 11Jahre als Jugendwart und dann 22 Jahre als 2. Vorsitzender. Er hat Anfang des Jahres seinenPosten als 2. Vorsitzender in jüngere Hände abgegeben. Mit unserem Festwirt Peter Linde-mann feiern wir in diesem Jahr schon seit 40 Jahren unser Schützenfest, aus diesem Anlassüberreichten wir Peter Lindemann einen Glaspokal als Erinnerung und dankten ihm für diegute Zusammenarbeit in der Hoffnung auf noch viele weitere Jahre mit ihm.Der 1. Jugendwart Manfred Henne konnte noch einige Nadeln für gute Schießergebnisse an

die Lichtpunktkinder vergeben.Beim Vereins-Wanderpokalschießen belegte derVerein für Freizeitreiter- und fahrer Großmoor den1. Platz, dicht gefolgt von "De Moorböcke" Mann-schaft II sowie der Freiwillige Feuerwehr GroßmoorMannschaft I.Nach dem großen Festumzug wurde es im Festzeltbei Kaffee und Kuchen gemütlich. Auch die kleins-ten Mitbürger konnten dann beim Kindertanz, orga-nisiert von Katja Wiegmann und Birgit Smid, aus-giebig feiern. Mit Musik vom Plattenteller klang dannder letzte Tag so nach und nach am Abend aus.Kaputt aber glücklich freuen wir uns schon auf dasnächste Schützenfest.Also, dann bis zum nächsten Jahr!(Text: B. Smid, Fotos: A. Hinrichs)

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Christian Oehns und Philip Aranowskistehen bei einem internationalenWettkampf auf dem Siegerpodest

Deutsches Rotes Kreuz OV SG Wathlingen e.V.

Es ist und bleibt spannenddieses Jahr beim Roten Kreuz

Wathlinger Rot-Kreuz-Tag

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Mit dem Kleinkalibergewehr holtendie Schützinnen des SV Wathlingen

noch weitere 3 Medaillen

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Der Zwergen- und Knobelpokal

SoVD Wathlingen!Mit dem Busunternehmen Reichmeister fuhen zwei Gruppen vom SoVD Wathlingen nachLangenhagen zur Firma Wenatex um ein Vortrag über Liegekomfort auf höchsten Niveauanzuhören. Man erfuhr wie man ein einzigartiges Schlafgefühl und ganzheitliches Wohl-befinden Nacht für Nacht hat.

Mit den Wettkämpfen in den DisziplinenKleinkalibergewehr fanden die Kreismeister-schaften am 8. Mai ihren Abschluss. Auchin diesen Disziplinen konnten die Schützinnendes Vereins zwei Goldmedaillen und eineBronzemedaille mit nach Hause bringen. Inder Disziplin KK-Liegend Juniorinnen B gingLena Michels an den Start. Hier holten siedie Goldmedaille.Die Damen waren mit Katrin Brunner undIsabell Schramke am Start, Ina Waßmann fielan diesem Tag wegen Krankheit aus. In derEinzelwertung holte Katrin die Bronzemedail-le und Isabell belegte Platz 5. Einen weiteren

Start hatten die drei Damen in der DisziplinKK 3x20 und KK 100 Meter. In der DisziplinKK-100 Meter holte Ina Waßmann den Kreis-meisterschaftstitel für den SV Wathlingenund Katrin Brunner belegte Platz 4. Isabellerreichte den 5. Platz in der Disziplin KK 3x20.Die Kreismeisterschaften wurden von denTeilnehmer/innen des „Freischütz“ Wathlin-gen hervorragend abgeschlossen. Viele Me-daillen und gute Ergebnisse wurden erzielt.Nun wünschen wir den Teilnehmer/innen derLandesmeisterschaften in Hannover vielGlück und eine ruhige Hand vor den Schei-ben. M.O.

Philip und Christian in Pilsen

Siegerehrung FP in Pilsen

v.li. Gisela Rösener, Vera Kühn, Waltraud Ochsund Bärbel Deseke

v.li. Heidi Lorenz, Ilse Meyer, Claude Schumannund Erika Homann

Vom 04.-09. Mai fand der 47. InternationaleGrand Prix Of Liberation in Pilsen (CZE) statt. 35Nationen waren in diesem Jahr vertreten undfür den NSSV waren Hans-Jörg Meyer (SV Brois-tedt), Christian Oehns und Philip Aranowski (bei-de SV Wathlingen) am Start. Mit der Freien Pis-tole lief es in diesem Jahr optimal, besser gehtnicht. Erreichte die Mannschaft im letzten Jahrnoch den undankbaren 4. Platz, so standen siedieses Mal ganz oben auf dem Siegerpodest.Christian und Philip belegten zum ersten mal ei-nen Podestplatz, bei einem international so hoch-karätig besetzen Wettkampf. Hans-Jörg ist einehemaliger Nationalkaderschütze und Olympia-teilnehmer und hat auf internationalem Parkettdeutlich mehr Erfahrung. Selbst die National-kaderschützen ließen sie hinter sich, die den5. Platz in der Mannschaftswertung belegten.In der Einzelwertung belegte Hans-Jörg imVorkampf den 7. Platz (553 Ring) und nach

der Finalteilnahme war es der 6.Platz, Christi-an belegte Platz 15 (542 Ring) und Philip Platz36 (538 Ring). In der Disziplin Freie Pistole50 m waren 89 Teilnehmer am Start.

Mit der Luftpistole waren 102 Starter gemel-det. In der Einzelwertung erreichte Hans-Jörgden 16. Platz (576), Christian Platz 30 (572)

und Philip Platz 54 (563). In der Mann-schaftswertung belegten sie den guten5.Platz. Dieses Mal hatten sie dann auchdie Nationalkaderschützen vor sich, die den2. Platz belegten.Die Olympischen Spiele stehen an, vieleNationen nutzen diese Wettkämpfe nocheinmal zu einem internationalen Vergleich.Keine Anreise ist dann zu weit, selbst ausIndien und Australien waren Schützen ver-treten. Geht es doch auch gleich nahtlosweiter, denn in Hannover wir zur Zeit dieISCH ausgetragen. M.O.

Große Ereignisse werfen ihre Schatten vorausund so war schon am letzten Freitag fleißigesTreiben vor dem 4G, das Regenauffangbeckenwurde mit Wasser befüllt. Vielen Dank dafür andie Wathlinger Feuerwehr für die tatkräftige Hilfebeim Füllen und Entleeren des Beckens!Bei sommerlichen Temperaturen verbrach-ten wir dann letzten Samstag mit vielen klei-nen und großen Gästen am und im 4G inWathlingen und konnten an Bord einesRot-kreuz Wasserwacht Rettungsbootes gehenund die RotkreuzWasserwacht mit ihrenTauchvorführungen beobachten.Für diekleinen Nachwuchs-Sanitäter war dasBärenhospital, organisiert von unserem Ju-gendrotkreuz, das Highlight des Tages. Vor al-lem die Fahrt im Krankenwagen war für allesehr spannend und so mancher Erwachsenewar etwas neidisch auf die Kinder. Jedes Kindbekam noch ein Foto im selbstgebastelten Kran-kenwagen als Erinnerung mit nach Hause.Vielen Dank an alle interessierten Gäste, enga-gierte Mitwirkenden und Helfer, großzügigenSponsoren und Unterstützer, die letztes Wochen-ende unseren Wathlinger Rot-Kreuz-Tag zu ei-nem tollen Tag haben werden lassen!Es war einetolle Veranstaltung mit vielen interessanten Ge-sprächen und spannenden Vorführungen, dieohne Euch nicht möglich gewesen wäre! Wirsind stolz auf so viele engagierte Menschen!Öffentlicher Dienstabend am 17. Mai ab19.30 UhrDer nächste öffentliche Dienstabend am

17.05. im 4G wird genauso spannend, wirbekommen Besuch von einem Rot-Kreuz-Kollegen aus Wolfsburg, der uns von seinenErlebnissen im Ausland berichten wird. Ab19.30 Uhr ist jeder, der sich dafür interes-siert herzlich willkommen dabei zu sein!Am 1. Juli steht die Blutspende-Challenge anDie Herausforderung:Der Verein, der an diesem Tag im Verhältniszu seiner Mitgliederzahl am meisten Blut spen-det, ist der Sieger der 1. Wathlinger Blutspen-de-Challenge! Und auch Nichtmitglieder kön-nen für einen Verein ihrer Wahl spenden. Su-chen Sie sich also gerne einen Verein aus derSamtgemeinde aus, den Sie beim Gewinnenunterstützen möchten! Der Snack nach derSpende wird dieses Mal vom Grill kommen.Detaillierte Informationen bekommen die Ver-einsvorstände/-vorsitzende demnächst perE-Mail oder Post zugesandt, finden Sie in derörtlichen Presse und auch auf unserer Fa-cebook-Seite. Melden Sie sich und Ihren Ver-ein jetzt schon an! Entweder über unsereSeite bei Facebook Deutsches Rotes KreuzOV SG Wathlingen e.V.oder schreiben Sie unseine E-Mail an drk-wathlingen@t-online.de.Und das haben wir in den nächsten Wochen vor:17.05.2016 öffentlicher Dienstabend im4G, ab 19.30 Uhr28.05.2016 Erste Hilfe Lehrgang im Ju-gendtreff Wathlingen 9-17 Uhr01.07.2016 Blutspende-Challenge, Ju-gendtreff Wathlingen 15 - 20 Uhr

Zum Klönabend im Monat Mai trafen sich dieSchützendamen, um den Zwergenpokal aus-zuschießen und um den Knobelpokal zu wür-feln. Da nicht mehr alle Damen vor die Schei-be treten mögen, wird zweimal im Jahr umden Knobelpokal gewürfelt. Die Gewinnerindes Zwergenpokals des vergangenen Jah-res, Gisela Rösener, legte die Ringzahl/ Punk-te fest. Geschossen wurde mit dem Luftge-wehr auf eine Glücksscheibe. Auf einerScheibe mit Basketbällen und Basketballkorbgalt es Punkte einzusammeln. Das Glückmusste einem hold sein, zumal die Schütz-innen die Summe der Punkte nicht kannten.38 Punkte mussten erreicht werden und das

Glück war mit der ältesten Teilnehmerin. Mitgeschossenen 40 Punkten gewann WaltraudOchs den Zwergenpokal, gefolgt von BärbelDeseke mit 41 Punkten und den dritten Platzbelegte Vera Kühn mit 33 Punkten.Um den Knobelpokal musste gestochen wer-den. Zwei Teilnehmerinnen hatten mit 169das gleiche Ergebnis erzielt. Den Knobelpo-kal gewann Ilse Meyer, gefolgt von ClaudeSchumann und Heidi Lorenz. Neben denPokalen für die Gewinnerinnen, bekamen diePlatzierten ein kleines Präsent überreicht unddie Gewinnerinnen des vergangenen Jahres,Gisela Rösener (Zwergenpokal) und ErikaHomann (Knobelpokal), erhielten ebenfallseine kleine Aufmerksamkeit. M.O.

NABU – Naturschutzbund Wathlingen

Stunde der Gartenvögel 2016Die alljährlich stattfindende NABU - Vogel-beobachtungs-Aktion findet dies Jahrvom13. bis 15. Mai statt.Im Mittelpunkt stehen die Vogelar ten desSiedlungsraumes aus Dörfern, Städten, Gär-ten und Parks.Amsel, Blaumeise, Buchfink, Elster, Sperlin-ge, die endlich in ihre Brutheimat zurückge-kehrten Schwalben undMauersegler und Staresind es, die letzten Jah-re am häufigsten er-kannt wurden. Wokommen sie vor, wosind sie häufig? Das in-teressiert Vogelschützer, damit sie sich starkmachen können für diese Tiere.So funktioniert es: Suchen Sie sich einenPlatz, von dem aus Sie gut beobachten kön-

nen. NotierenSie in einerStunde von je-der Vogelar tdie Anzahl, dieSie gleichzei-tig beobach-ten können. Hierbei vorausgesetzt ist

allerdings, dass Sie die Vogelarten anspre-chen können. Also testen Sie sich dabeigleich einmal.Hilfen hierbei bekommen Sie, u.a., beimNABU im Internet. Klicken Sie mal rein:www.NABU.de/vogelstimmenquizoder www.NABU.de/vogelfuehrer

oder www.facebook.com/vogelfreundViel Freude bei Ihren Beobachtungen in derNatur wünscht Ihnen der NABU Wathlingen.(RBK)

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Terminankündigungen der DamengruppeDie Damengruppe besteht in diesem Jahr 55Jahre und plant zu diesem Anlass eine ge-meinsame Schifffahrt auf der Aller, am Diens-tag den 2. August. Da die Personenzahl imVorfeld gemeldet werden muss, bitten wir umAnmeldung bis zum 30. Mai, bei Vera KühnTel. . Das Schiff legt um 13:00 Uhr im CellerHafen ab, ist um ca. 15:00 Uhr in Winsen

und die Rückkehr ist gegen 17:30 Uhr vor-gesehen. An Bord des Fahrgastschiffes gibtes kleinere Speisen und Getränke. Ein Kaf-fee- und Kuchengedeck kostet z.B. 6,50€,muss bei einer Gruppenfahrt vorher ange-meldet werden. Nach der Fahrt ist noch eineEinkehr im Vier G-Park, mit einem gemein-samen Essen geplant.

Klönabend im Monat JuniZum nächsten Klönabend am 6. Juni, treffen wir uns schon um 18:00 Uhr, da das jährlichePokale putzen geplant ist. An diesem Abend wird ein kleiner Imbiss gereicht. M.O.

Wathlinger Bote – 21 – 14. Mai 2016/20

Kalibahn stellt neue Fahrzeuge vor!Fahrzeugschau beim Bahnhofsfest

SoVD Bröckel und Landfrauen

4-Tage-Reise in den Spreewald vom 13. - 16.09.16Görlitz - Bautzen - Bad Muskau

Motorsport für Jung und Alt

Sonntag, 8.Mai – Muttertag und Saisonstart unteranderem für die Herren 30 I des ASV Adelheidsdorf

SVN Fitness

SoVD Bröckel

Tagesfahrt in den Harzam 2. Juni 2016 um 8.00 Uhr

Träume deuten und verstehen:

Traumseminar im Institut fürKunst und Therapie in Nienhagen

Pfingsten ist es wieder soweit!Unser Bahnhofsfest steigt zum 2. Malin Hänigsen/Riedel.Die Kalibahner haben ein buntes Pro-gramm zusammengestellt, das für Je-den etwas bietet. Natürlich gibt es diebeliebten Draisinenfahr ten und dieKindereisenbahn auch indiesem Jahr.Allerdings möchten sie ih-ren Besuchern auch ihreneuen Fahrzeuge vorstel-len. Zum Beispiel die Ran-gierlok "Thekla", die sieAnfang des Jahres vonder Cölner Benzin-Raffi-nerie erworben haben. Die ungarische Mo-tordraisine ist ebenso zu bewundern, wie einemotorgetriebene Draisine aus Stendal.Die Vereinsmitglieder haben wieder viel Zeitinvestiert, um die alten Lokomotiven oderDraisinen aufzuarbeiten."Es sind Alle mit großer Begeisterung bei derSache" freut sich Joachim Leiner, 1. Vorsit-zender des rührigen Vereins Kalibahn Nie-dersachsen Riedel."Mit der Verlängerung unseres Ver tragesdurch K+S ging ein Ruck durch den Verein,der deutlich zu spüren war. Auch bei den Mit-

gliedern hat esdanach einepositive Ent-wicklung ge-geben", soLeiner weiter."Wir freuenuns, dass wirvor Allem jün-gere Leute ge-

winnen konnten, dieschließlich die Zukunft ei-nes jeden Vereins sind!"Beim Bahnhofsfest ha-ben auch in diesem JahrEisenbahninteressier te

die Gelegenheit, sich über den Verein undseine Aktivitäten zu informieren.Seit nunmehr 4 Jahren bieten die Vereins-mitglieder Draisinenfahrten für jedermann an,verbunden mit Information über die Regionund ihre Geschichte.Natürlich sollen beim Bahnhofsfest Freudeund Kurzweil nicht zu kurz kommen.So gibt es für die Kleinsten gibt eine Hüpf-burg zum Austoben und eine selbst gebaute"Drehsine". Die Fotos zeigen die Lok Thekla,die noch in der Aufarbeitung ist, und die un-garische Motordraisine.

Mit einem Bus der Firma Reichmeister gehtes in den Harz.Bei Bad Harzburg wird im Eckertal zunächsteine Planwagenfahrt unternommen.Durch den "Nationalpark Harz" führt der Wegentlang der Ecker, über die ehemalige inner-deutsche Grenze, nach Ilsenburg mit Alt-stadtrundfahrt.Auf dem Rückweg wird eine Pause mit"Hausschlachte - Picknick" eingelegt. An-schließend steht Derenburg mit der Glasma-nufaktur auf dem Programm. Bei einemRundgang können die Glasmacher bei der

Herstellung ihrer Kunstwerke beobachtetwerden. Danach ist genügend Zeit für eineBesichtigung der Ausstellung. Das Kaffee-trinken rundet den Nachmittag ab.Um 16.30 Uhr erfolgt die Heimreise, Ankunftin Bröckel ist ca. um 18.00 Uhr.Die aufgeführten Leistungen sind im Reise-preis enthalten. Preis p. P. 55,- €Wir nehmen sehr gerne Gäste, auch ausumliegenden Ortschaften, mit auf unsereFahrt.Interessiert??? Bitte rechtzeitig anmelden beiWaltraut Burneleit 0 51 44 / 86 17

"Ich weiß nicht, ob ich einMann bin, der träumt, einSchmetterling zu sein,oder ob ich ein Schmet-terling bin, der träumt, einMann zu sein." (DschuangDsi)Am Freitag, den 13. Mai,18.00 beginnt das Traum-seminar in den Räumendes gemeinnützigen Insti-tuts für Kunst und Thera-pie Potsdam e. V., Herzo-gin-Agnes-Platz in Nien-hagen und wird am Sams-tag von 10.00 bis 17.00Uhr fortgesetztFreud interessier t sichnicht für den Traum, wiewir ihn träumen, d. h. für den "realen Traum",sondern nur für den Traum, wie wir ihn nachdem Erwachen erinnern. Für Freud war derTraum der Königsweg zur Analyse des See-lenlebens. Die Deutung des Traumes bildeteeinen, wenn nicht den wesentlichen Teil derTraumarbeit. Es wird oft die Frage gestellt,ob die Erinnerung mit dem tatsächlich ge-träumten Traum übereinstimmt. Freud hatdieses Problem aus dem Weg geräumt, in-dem er den realen Traum überhaupt nichtberücksichtigt und sich nur für die Umset-zung der latenten Traumgedanken in dieTraumerinnerung interessiert.Unbestritten ist: Träume sind ein wichtigerBestandteil im Leben und Erleben der Men-schen und können eine bedeutende Rolle inTherapie und Beratung spielen. In diesemWorkshop wird anhand von Traumerfahrun-gen der Teilnehmer und an praktischen Bei-spielen ein Zugang zur Arbeit mit Personenanhand ihres Traumerlebens entwickelt und

diskutiert. Es soll den Fra-gen nachgegangen wer-den: Wie kann man mitHilfe der Träume sichselbst und andere besserverstehen? Wie kann dasTräumen zur Persönlich-keitsentwicklung beiträgt?Wie zeigen sich in Träu-men Muster und woraufkönnten sie hin-"deuten"?.Träume liefern uns eineneinzigar tigen Zugang zuunserer wahren Identität.Sie offenbaren uns wie wirdas Leben meistern, zei-gen unbewusste seelischeProbleme auf und liefernuns wertvolle Strategien zu

deren Bewältigung. Träume folgen nicht derLogik des Geistes sondern der Logik des Her-zens. Diese spricht in Bildern zu uns.Dieses Seminar hilft die Sprache der Träu-me zu verstehen. Dabei ermöglichen künst-lerische Medien Traumbilder sichtbar zumachen. Ein künstlerisches Talent nochkünstlerische Vorkenntnisse sind hierbeiwesentlich, vielmehr ist es wichtig, Freudeam Gestalten sowie ein großes Interesse anden eigenen Träumen und eine Bereitschaftzur Selbstreflexion zu besitzen. Bildbespre-chungen liefern wertvolle Erkenntnisse überdie unbewussten seelischen Prozesse undzeigen den Weg in die eigene schöpferischeKraft. Wer möchte, kann seine Träume er-zählen und so mit Hilfe der Gruppe ein bes-seres Verständnis für sich selbst gewinnen.Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird umkurzfristige Anmeldung unter http://www.ifktp.eu/index-der-seiten/fortbildungs-angebote/ wird gebeten.

13.09.2016 (1. Tag)- Abholung 7.00 Uhr in Bröckel, durch Firma

Reichmeister, nach Cottbus zum Hotel Ra-disson BLU (Zimmerbelegung)

- Weiterfahrt in den Spreewald nach Leipe zur3-std. Kahnfahrt

- Abendessen "Spreewaldbuffet" im Frosch-könig in Leipe

- Zurück ins Hotel zur Übernachtung14.09.2016 (2. Tag)- Nach dem Frühstück geht es um 9.00 Uhr

mit ortskundiger Reiseleitung nach Görlitz.In dieser geschichtsträchtigen Stadt an derNeiße wird den Teilnehmern die örtliche His-torie und Architektur näher gebracht.

- Auf dem Rückweg erfolgt ein Halt in BadMuskau mit Parkwanderung (UNESCO Welt-kulturerbe)

- Abendessen im Hotel15.09.2016 (3. Tag)- Frühstück, Fahrt mit ortskundiger Reiseleitung

durch die Lausitzer Seenlandschaft (entstan-den durch die Flutung früherer Tagebaube-triebe), heute die größte von Menschenhandgeschaffene Wasserlandschaft Europas

- Ankunft in Bautzen.Bautzen, das sind 2 Sprachen, 8 Museen,17 Türme, 20 Senfsorten, 80 Innenstadt-

Kneipen und eine über 1.000 jährige Ge-schichte.

- Abendessen im Hotel16.09.2016 (4. Tag)- Frühstück, Koffer verladen- Stadtrundfahrt in Cottbus mit Besuch von Park

Branitz, ein von Fürst Hermann von Pückler-Muskau gestalteter Landschaftspark.Das Wahrzeichen des Parks sind die beidenweltweit einmaligen Erdpyramiden, dieLand- sowie die Seepyramide, auch Tumu-lus genannt, welche Fürst Pückler als seineletzte Ruhestätte inszenierte.

- Abschließend eine Busrundfahrt durch das47.000 ha große Spreewaldgebiet

- Gegen 14.00 Uhr Rückfahrt in die Heimat,Ankunft Abends um …?

Reisepreis 320,- € p. Pers. im DZ, EZ Zu-schlag 48,- €Alle aufgeführten Leistungen sind im Reise-preis enthalten.Pool und Sauna stehen gegen Aufpreis zurVerfügung (5,50 € pro Pers./Tag).Auch hier werden reiselustige Gäste gernemitgenommen, eine Verbands- oder Vereins-mitgliedschaft ist nicht erforderlich.Zeitige Anmeldungen bitte unter 0 51 44 /86 17 bei Waltraut Burneleit.

Mehrere Motorsportfreunde aus Großmoorund angrenzenden Orten haben den Verein„de Moorböcke e.V.“ gegründet. Dieser hates sich zum Ziel gesetzt, den Motorsport ei-ner breiten Öffentlichkeit näher zu bringen.Eine erste Visitenkarte haben die Mitgliederbereits im letzten Herbst mit dem 1. Moor-bock-Cross abgegeben. Rund 500 Zuschau-er sahen mehrere packende Rennen aus den

Bereichen Autocross, Motocross und Rasen-treckerrennen. Die Begeisterung für denRennsport und für die Technik brachte beiden „Moorböcken“ Jung und Alt zusammen.Der Jüngste ist 15 Jahre alt und der Älteste61 Lenze jung. Interessierte können sichunter 05085-9810418 telefonisch oder perMail an den Vorstand untervorstand@demoorboecke.de wenden.

Zu Gast war ein uns unbekannter Gegner ausBissendorf, gegen den wir unser erstesPunktspiel bestreiten durften.Das Heimspiel wurde zeitgleich mit der Her-ren30 II bestritten, daher konnte nur auf 2Plätzen pro Mannschaft gespielt werden.Zuerst spielte an Zwei Sven Truffel gegen ei-nen leicht favorisierten Gegner. Nachdem erden ersten Satz verloren hatte, konnte er sichwieder ins Spiel reinkämpfen und seinenGegner mental und durch mehr Willen4:6,6:3,6:3 besiegenAn Vier spielte Michael Stute, welcher leiderohne vorheriges Training auskommen muss-te. Trotzdem schaffte er es konstant zu spielenund ließ sich auch vom Wind nicht beeindru-cken. So siegte er am Ende souverän 6:3,6:0Nach diesen beiden Einzelnen spielte erst Mi-chael Langer auf Drei gegen einen cleveren underfahreneren Gegner, welcher ihm anfangsauch sehr forderte. Michael kam aber immerbesser ins Spiel und konnte am Ende sicher6:2,6:1 den dritten Punkt nach Hause bringen.Für den letzten Punkt sollte unsere NummerEins, Thomas Wichmann sorgen. Er hatte den

definitiv härtesten Brocken, konn-te den ersten Durchgang aber klarmit 6:1 für sich entscheiden. Imzweiten Satz spielte der Bissen-dorfer aber bärenstark auf, mach-te kaum Fehler und gewann diesen 6:3. Imentscheidenden Satz konnte Thomas aberwieder das Heft in die Hand nehmen und hol-te diesen 6:3.So stand der Sieg nach den Einzeln bereitsfest, trotzdem wollte man sich aber auch imDoppel keine Blöße geben.Micha Langer und Micha Stute spielten imZweiten Doppel und hatten keine Probleme mitihren Gegnern. 6:1 und 6:0 wurden die chan-cenlosen Bissendorfer nach Hause geschickt.Etwas schwerer tat sich das erste Doppel mitThomas Wichmann und Sven Truffel.Letztendlich konnte aber auch dieses Doppelklar mit 6:3 und 6:3 nach Hause gebrachtwerden.Ein rundum gelungener Saisonstart , beisonnigem Wetter , absolut fairen Spielen ,sympathischen Gästen und einem deutlich6:0 rundeten diesen Sonntag vollends ab.

Der Sommer kommt und Du möchtest wasfür Dein Wohlbefinden tun und dabei Deinesozialen Kontakte erweitern?Du möchtest Dein Körper in Form bringen,beiguter Laune und mit netten Leuten?Du möchtest mit Spaß Deine Koordination,Ausdauer und Kraft trainieren um für den All-tag fit zu bleiben oder zu werden?Dein Alter ist zwischen 16 Jahre und......?

Dann suchen wir Dich für unsere Fitness-Mix Gruppe.Wir starten jeden Dienstag 19.45- 20.45 beitoller Musik unser Fitness Programm im Ha-gensaal Nienhagen.Wir bieten Dir mehrere Probestunden.Wir warten auf Deine telefonische Anmel-dung. Telefon 01755289706Jeanette Stappenbeck

Wathlinger Bote – 22 – 14. Mai 2016/20

Rekordteilnehmerzahl beim 7. landesoffenen Sprintcup und Stabhochsprungtagin Nienhagen – beste Werbung für die heimische Leichtathletik

Saisonstart auf Bundesliga-Niveau40 Jahre TC Wathlingen: Große Resonanz bei Aktionstag

Mittlerweile zum 7. Mal fandam Himmelfahr tstag derlandesoffene Sprintcup undStabhochsprungtag imSportpark Nienhagen statt.Bei bestem Leichtathletik-wetter konnten die Veran-stalter mit insgesamt 265Teilnehmern eine neue Re-kordbeteiligung verzeich-nen, ein deutliches Zeichenfür die enorme Attraktivitätder Veranstaltung zu diesemfrühen Saisonzeitpunkt.Im Stabhochsprung bliebendiesmal die ganz großenHöhen außen vor, dennochwurden einige, zum Teilüberzeugende Leistungen erzielt. Allen vorandie Nachwuchsspringerin Gwen Spelly, U18von der LG Peiner Land, die sich als 1. derdeutschen U18-Bestenliste auf 3,71 m stei-gerte und anschließend die Qualifikation fürdie U18 EM von 3,80m knapp verfehlte. Imselben Wettbewerb belegte Lena Gierke vomSV Nienhagen mit 2,23m den 2. Platz undsicherte sich den Titel der Kreisbesten.Bei den männlichen Springern erzielte in die-sem Jahr ein Athlet der Altersklasse U16 diebeste Leistung. Matti Tewes vom MTV Soltauübersprang 3,13m und erkämpfte sich den1.Platz. Tim Röthig vom SV Nienhagen kamhier mit übersprungenen 2,03m auf den 3.

Platz, sicherte sich denTitel des Kreisbesten.Die stärksten Leistungenim Sprintcup wurden indiesem Jahr in der Män-nerhauptklasse durchLouis Knüpling, JG 94vom TSV Asendorf mit11,14sec über 100msowie 22,56sec über200m erzielt. Athletendes Landkreises Cellewaren in dieser Klasse,aber auch bei den Ju-gendlichen U20 leidernicht am Start.Erfreulich aus der Sichtdes Ausrichters SV Nien-

hagen waren die 4. Plätze von Max Baum-gar tner, M12, Jean-Paul Genthe, M11ebenso wie der 2. und 3. Platz von FelixBusch und Luksa Gose. Auf Platz 1 liefenmit Henry Ahrenshop, M7 und Jonas Valeri-an Giese,M9 die jüngsten Teilnehmer des hei-mischen SV Nienhagen.Von den weiblichen Teilnehmerinnen wurdenebenfalls beachtliche Leistungen erzielt. Solief Neele Eckhardt von der LG Göttingen inder Frauenkonkurrenz die 100m in 12,10 sec.Ihre Vereinskollegin Friederike Altmann,ehemals LAZ Celle lief bei der weiblichen Ju-gend U20 sehr couragiert und gewann dieKonkurrenz, u.a. mit einem guten Lauf über

100m in 12,71 sec.Bei der weiblichen Jugend U18 zeigtesich Henriette Kramer vom SV Nien-hagen gut aufgelegt und erkämpfte mitwenigen Punkten Rückstand den 2.Platz im Gesamtklassement. Dabei er-zielte sie mit 27,09 sec die schnellste200m Zeit in ihrer Altersklasse. Erfreu-lich waren auch die 3. Plätze von Ame-lie Thieme, W12 sowie Clara Harms inder Klasse W08. In die Siegerlistenkonnten sich wiederum die jüngstenStarterinnen vom SV N eintragen. LeniMedrikat gewann in der W07, ebenso wie LeilaBessel in der Klasse W06.Durch den kurzfristig ins Programm genom-menen Hochsprungwettbewerb wurde dasWettkampfangebot zusätzlich erweitert. EikeOnnen von Hannover 96 erzielte hier mit2,20m einen neuen Stadionrekord, scheiter-te dann jedoch knapp an der Qualifikations-höhe 2,26m für die Europameisterschaften

in Amsterdam im Juni dieses Jahres.Zu erwähnen bleibt, dass traditionell alle Po-destplätze in den Klassen Männer, Frauen so-wie U20 und U18 mit einem Spargelpräsentgewürdigt wurden.Alle Einzelergebnisse der Veranstaltung sindnachzulesen über die Ergebnisse aufwww.ladv.de/ergebnis/datei/27475. DK, SVNienhagen

Redaktionsschluss!Dienstag, der 17. Mai 2016 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 18. Mai bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: Moorverlag@t-online.de

Ein (Aktions-)Tag wie ge-malt: Bei Bilderbuch-Wet-ter läutete der TC Wathlin-gen offiziell die neue Som-mersaison sowie die Fei-erlichkeiten zum 40-jähri-

gen Geburtstag des Vereinsein. Über den Tag verteilt säumten rund 60Personen die idyllische Anlage an der Kan-tallee, Mitglieder, Sponsoren und Gäste ver-

liehen der rundum gelungenen Veranstal-tung den entsprechenden Rahmen. "Wirsind mit der Resonanz sehr zufrieden undglücklich, es hat alles gepasst. Mein beson-derer Dank gilt allen, die diesen Tag der of-fenen Tür mitgestaltet haben", erklär te derTCW-Vorsitzende Andreas Ziegner.Neben den Kids aus den Schul-AGs undden Kindergär ten verlieh vor allem derSchützenverein Wathlingen der Saisoner-

öffnung des TCW eine besonde-re Note und sogar Bundesliga-Glanz. Mit Christian Oehns undCedric Cammann nahmen zweiLuftpistolen-Schützen am Tennis-turnier teil, die in der höchstendeutschen Klasse die Farben desSV Freischütz Wathlingen ver tre-ten. Beide beweisen ihr spor tli-ches Talent auch mit dem Racket- eine r uhige Hand kannschließlich auch beim Tennisnicht schaden…Beim Pokal-schießen für Vereine und Verbän-de werden die Wathlinger Tennis-Asse versuchen, ähnliches Ge-schick unter Beweis zu stellen.Die Betonung liegt auf "versu-chen"…Selbst beim gemeinsamen Grillen im An-schluss an die fünfstündige Veranstaltunggab es tatkräftige Unterstützung durch denSchützenverein, bis in die späten Abend-stunden kam dann auch der gesellige Teilnicht zu kurz. "Beim Schützenverein möch-te ich mich besonders bedanken, er hat un-seren Aktionstag wirklich bereichert und ge-zeigt, dass das Miteinander der WathlingerVereine und Verbände auch gelebt werdenmuss", sagte Ziegner. Das ursprünglich ge-plante Turnier zusammen mit den TCW-Nachbarn Kleingar tenverein und VfL fiel

leider aus, da die Einladungen an beideClubs leider unbeantwortet blieben.Im Rahmen des Aktionstages würdigte derTCW auch Mitglieder "der ersten Stunde".Barbara Schulz, Walter Ruthe und SiegfriedPohl, die bei der Jahreshauptversammlungleider verhindert waren, wurden nachträg-lich für ihre 40-jährige Treue zum Vereinausgezeichnet. Damit nicht genug der Eh-rungen: Reinigungskraft Tanja Marr erhieltfür ihr zehnjähriges "Dienstjubiläum" beimTCW ebenfalls ein Präsent als Anerkennungfür stets hervorragende Arbeit.

Am zweiten Mai-Wochenendenstehen für den TC Wathlingenbereits die ersten Punktspieleauf dem Programm. Als einzigesTeam haben die Herren 50Heimrecht, sie treffen am Sams-tag, 7. Mai, um 14 Uhr auf denOr tsnachbarn SV Nienhagen.Auf die Reise begeben sich dieJunioren C (Samstag, 7. Mai, um10 Uhr beim TC Boye), die Da-men 40 I (Samstag um 14 Uhrbeim TC Elbmarsch) sowie amSonntag, 8. Mai (jeweils 13 Uhr)die Junioren A (bei der SG El-dingen) und die Herren 65 (beiSV Eintracht Hiddestorf).

Kreisklasse trifft Bundesliga: Die beiden Wathlinger Tennis-Asse Steffen Jürgens (links) und Stefan Barsch (Dritter vonlinks) spielten zusammen mit den Bundesliga-Schützen Ced-ric Cammann und Christian Oehns (rechts) Doppel

Auch die Jugend kam beim Aktionstag des TCW auf ihre Kosten und ließ diegelben Filzkugeln unter Anleitung von Udo Dolla übers Netz fliegen.

Dank für 40-jährige Treue zum Verein: DerTCW-Vorsitzende Andreas Ziegner (hinten)zeichnete (von links) Siegfried Pohl, BarbaraSchulz und Walter Ruthe als "Mitglieder derersten Stunde" aus.

"Dienstjubiläum" im Jubiläumsjahr:Tanja Marr, seit nunmehr zehn Jah-ren Reinigungskraft beim TCW, er-hielt für ihre stets hervorragendeArbeit ein Präsent als Anerkennung.

Praktikumsausstellung derOberschule Wathlingen

Oberschule Wathlingen

Austausch zweier Kulturen

VfL Wathlingen : MTV Langlingen U8

Auftaktsiege für Junioren A und Herren 50Ausgeglichene Bilanz für TC Wathlingen

beim Punktspiel-Auftakt

VfL Wathlingen Fußball – 3. Kreisklasse (08.05.16)

VfL Wathlingen II – MTV Langlingen II 0:0

Turnier beim TuS Eicklingen

ÄnderungsschneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen · Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790

Am Donnerstag, den 28. April fand die Prakti-kumsausstellung der 9. Klassen des Real-schulzweigs der Obs Wathlingen statt. Die 85Schüler konnten von 17 Uhr bis 19 Uhr in derAula der Schule ihre Erfahrungen präsentie-ren, darunter ihre Tätigkeiten, ihren Prakti-kumsbetrieb und die ausgeübte Berufsform.Rückblick: Im Laufe diesen Schuljahres wurdeden Jugendlichen erstmals das Schreiben vonBewerbungen beigebracht sowie angeraten,sich Gedanken darüber zu machen, in welchemBeruf und in welcher Firma sie ihr Schulprakti-kum absolvieren wollen. Nachdem die abge-schickten Bewerbungen zumeist eine Zusagenach sich gezogen haben, begann am 22. Fe-bruar für jeden das dreiwöchige Praktikum. DiePraktika wurden in den verschiedensten Be-

rufen gemacht,vom Tischler,über Medienge-stalter bis hin zurMedizinischenFachangestellten.Erwähnenswer tist zudem, dasswährend der äu-ßerst gut be-suchten Ausstellung nicht nur Lehrer, Elternund die nun ehemaligen Praktikanten anwe-send waren, sondern auch die 75 Schülerder 8. Klassen. Diese hatten nämlich den Auf-trag, die Aussteller nach ihren Erlebnissenund ihren erlernten Fähigkeiten auszufragen.Dadurch konnten sich die jungen Schüler ein

Bild vom Ablauf ihres eigenenPraktikums im nächsten Schul-jahr machen und Ideen sam-meln, in welchem Berufsfeld siedann tätig sein wollen.Die Jugendlichen sind auf jedenFall überwiegend glücklich überihre gesammelten Erfahrungenund vielleicht ergreift der ein oderandere nach dem Realschulab-schluss eine Lehre in dem Beruf.

Komplett ausgeglichene Bilanz zum Auftakt: DieTennis-Asse des TC Wathlingen sind mit je zweiSiegen und zwei Niederlagen sowie einem Re-mis in die Sommersaison gestartet. Die Junio-ren A und die Herren 50 durften sich über dop-pelte Punktgewinne freuen, die Damen 40 Iimmerhin über einen Zähler. Leider leer aus gin-gen die Herren 65 und die Junioren C.Die Junioren A hatten bei ihrem 2:1-Erfolg beider SG Eldingen in der Regionsliga schwer zukämpfen. Jannis Scheffler bog sein Match ge-gen David Altmann nach verlorenem erstenSatz noch um um gewann knapp im Match-Tiebreak (2:6, 6:2, 10:8). Ramon Stahl brachteden Sieg durch ein 6:3, 6:4 gegen LauritzCordes unter Dach und Fach. Die hauchdün-ne Niederlage im Doppel von Anton Moor/Ramon Stahl (6:7, 6:7 gegen Lauritz Cordes/Jarno Fuhlrott) fiel da nicht mehr ins Gewicht.Weniger spannend machten es die Herren 50nach ihrem freiwilligen Rückzug in die Regi-onsliga gegen Ortsnachbar SV Nienhagen.Beim 5:1-Erfolg ließen Andreas Ziegner (6:1,6:0 gegen Hubert Peuser), Jürgen Schmidt(6:0, 6:2 gegen Georg Graf von Perponcher)und Jens Ehrenberg (6:1, 6:2 gegen MatthiasStrohfeldt) im Einzel sowie Andreas Ziegner/Jens Ehrenberg (6:0, 6:0 gegen Georg Grafvon Perponcher/Matthias Strohfeldt) und Jür-gen Schmidt/Clemens Meisel (6:2, 6:2 gegenHubert Peuser/Berthold Lindhorst) nichts an-brennen. Den einzigen Punkt gab HermannPollehn ab, der beim Stand von 1:6, 5:4 ge-gen Berthold Lindhorst aufgeben musste.Dank Nervenstärke im Doppel kehrten die Da-men 40 I von ihrer Partie in der Bezirksligabeim TC Elbmarsch mit einem Punkt im Ge-päck heim. Nach den Einzeln lag der TCWnoch mit 1:3 zurück, hier verbuchte nur Mari-on Kowalewski (6:3, 6:3 gegen Andrea Ah-rens) Zählbares. Doch nach dem Motto „Ge-

meinsam sind wir stark“ gingen beide Dop-pel an Wathlingen – jeweils im Match-Tie-break. Antje Jürgens/Astrid Wietfeldt bezwan-gen Martina Paulus/Margit Voß mit 6:4, 5:7,10:7, Marion Kowalewski/Monika Twelkemey-er behielten gegen Simone Eimert/WiebkeMassa mit 1:6, 6:1, 10:5 die Oberhand.Für die Herren 65 setzte es in der Verbands-klasse eine 1:5-Niederlage beim SV EintrachtHiddestorf. Den einzigen Wathlinger Punkt ver-buchte Udo Dolla in seinem Einzel gegen Horst-Dieter Jacob (2:6, 6:4, 10:2). Im Doppel zu-sammen mit Walter Tripler wäre fast noch einzweiter hinzugekommen, aber das TCW-Duounterlag hier unglücklich mit 4:6, 7:6, 8:10gegen Peter Schütt/Horst-Dieter Jacob.Ebenfalls etwas Pech hatten die Junioren C inder Regionsliga bei ihrer 1:2-Niederlage beimTC Boye. Nach den beiden Einzeln stand es0:2, Paula Thäsler hätte nach toller Leistunggegen Finn Fuchs einen Sieg durchaus ver-dient gehabt, verlor aber knapp im Match-Tie-break (2:6, 6:2, 7:10). Dafür holte sie zusam-men mit Leonard Wazynski durch ein 6:2, 7:5gegen Mats Breithaupt/Lars Titgemeyer denhochverdienten Ehrenpunkt für den TCW.Am Pfingstwochenende können die Wathlin-ger Tennis-Asse noch einmal Schwung ho-len für die anstehenden Aufgaben. Die nächs-ten Punktspiele stehen erst danach an. AmSamstag, 21. Mai, stehen Heimspiele für dieJunioren C (10 Uhr gegen TC SchwarmstedtIII) und die Herren 50 (13 Uhr gegen TC Wiet-ze) auf dem Programm. Auswärts antretenmüssen die Damen 40 II (10 Uhr bei TG Nie-dersachsen Döhren II), die Junioren A (12Uhr beim TuS Eschede) und die Herren 40(13 Uhr beim SC Wietzenbruch). Tags dar-auf empfangen die Damen um 11 Uhr denTC Munster, die Herren 30 müssen um 14Uhr beim TSV Blender antreten.

Einen kleinen Dämpfer musste die 2. Herrenim Heimspiel gegen die Reserve des MTV Lang-lingen hinnehmen. Obwohl Chance um Chan-ce herausspielt wurde, vergab man dieseteilweise kläglich. Trotzdem kann man erneutvon einer guten Leistung sprechen, obwohl dasverdiente Tor ausblieb. In 2 Wochen geht dieReise zum SV Meißendorf II. Dort versucht dieZwote dann wieder dreifach zu punkten. (F.S.)Es spielten:

Daniel Lotzing - Marcus Baden, Fabi-an Sauer, Fabian Gust, Jan Leischner- Steffen Ebeling, Marcel Schlein-schock, Nils Hoffmann, Christian Ruthe -Fabian Jentzsch, Kai RadschunEinwechselspieler: Niklas Heße, SebastianGürtler, Jasem Alabbas, Huseyin CeperErgänzungsspieler: Christoph KochTrainer: Lars Hammermeister, Manuel TrautmannBetreuerin: Kristina Ludwig

Am 01.05.2016 fand bei herr-lichsten Temperaturen das 1.Maiturnier beim TuS Eicklingenstatt. Gegner waren die JSGSüdheide l und ll, SC Itzum, SGWienhausen/Eicklingen l und ll,TSV Friesen Hänigsen und derSV Hambühren. Unsere Truppekonnte 6 Partien von 8 gewin-nen, sowie ein Unentschiedengegen den Turniergewinner vonder JSG Südheide und eine Nie-derlage gegen den SV Hambüh-ren. Super Spiele mit vielenHighlights waren an der Tages-ordnung. Unter anderem gabunser Keeper Luca sein Debütauf dem Feld und ließ Philipp denKasten für eine Partie sauberhalten. Bei einer Ecke von Paulschob Luca seinen Gegner mit-samt Ball über die Torlinie und feierte seinenersten Treffer dementsprechend mit seinenJungs. Auch Timo konnte seinen 1 Treffer miteinem satten Volleyschuss von der Mittellinieerzielen und Paul, Lille und Philipp zeigten,dass Abwehrspieler auch herrliche Tore schie-ßen können. Ein weiteres Debüt gab unserNeuer Miran, der sich schnell ins Team inte-griert hat. Weitere Zaubermomente bescher-ten uns Finn, Luke, Jonas und Malik die imMittelfeld stets Ihre Fäden zogen. Der mit Ab-stand schönste Moment war aber das Unent-schieden gegen die JSG Südheide, die sichmittlerweile zum Dritten Mal in Folge mit ei-nem Unentschieden gegen uns verabschie-

dete. Nach dem Spiel feierten unsere Jungsmit dem Gegner das Remis, wie die DFB-Elfdie Weltmeisterschaft. Es ist schon eine Au-genweide diesen fröhlichen Kids beim Spie-len zuzuschauen und zu sehen, was fürFreundschaften sich unter den Jungs entwi-ckeln. Abschließend kann man hier festhal-ten, dass wir eine Menge Spaß hatten amheutigen Tag und dieser abgerundet wurde,durch dieses perfekt organisierte Turnier (vie-len Dank an den TuS Eicklingen) des Veran-stalters. VEDAT KADAHIn die Torschützenliste konnten sich folgendeSpieler eintragen: Philipp 5 Treffer, Paul 3 Tref-fer, Luca, Timo, Liam und Malik mit je 1 Treffer.

Am 30.4. trafen sich die Wathlinger Mini Ki-cker zu einem Meisterschaftsspiel in Langlin-gen. Die Wathlinger wollen ihre 2. Halbzeit vomletzten Spieltag wieder gut machen. Es dau-erte eine Weile bis der Ball das erste Mal imLanglinger Netz einschlug. Nach einem ver-schossenen Elfmeter wollten es die Jungs nunwissen. Aus einer sehr kontrollierten Abwehrmit Frederic im Tor und Jamie, Nico, Ole, Ja-den wurden schöne Pässe auf die StürmerMalte ,Tristan und Kiyano gespielt. 1:0 Tris-tan, Hattrick Kiyano 4:0, und Tristan zum 5:0Halbzeitstand. Zur Halbzeit ging Ole ins Torund Frederic in den Sturm. 6:0 Tristan. 7:0Kiyano Volley nach eine Flanke von Malte. 8:0Nico. Jetzt hatten die Langlinger ihre 1. Chan-ce, Ole hielt mit einer super Parade. 9:0 Mal-te. Da nun alle stürmten gelangen noch das10:0 Nico, 11:0 Tristan, 12:0 Jamie und als

Abschluss noch das 13:0 durch Malte.Spieler des Tages: DIE MANNSCHAFT. Für denVfL spielten Frederic Hein und Ole Müller ImTor, Jamie Scheithauer, Nico Zulla, Jaden Bä-cker in der Abwehr und im Sturm Tristan Bratt-ke, Malte Hildebrandt und Kiyano Schulz

Für den SV Nienhagen spielten:Trainer Nusret KaftanMitte von links nach rechts: Luke Krause, Liam Paulsen, TimoAhlers, Paul Zimmer, Finn Konrad, Philipp Hüneburg, Malik Ka-dah und Miran CarusUnten: Luca Sachi und Jonas Tegtmeyer

Den erlebten die Schülerinnen und Schülerder Klasse 7dR am 03.05.2016, als sie mitihrer Religionslehrerin Fr. Baiduc die Mevla-na Moschee in Nienhagen besuchten.Seit einiger Zeit wurde das Thema „Islam“ imUnterricht behandelt. Anfangs war den Jugend-lichen nicht klar, was es bedeutet, wenn manvon den „fünf Säulen des Islam“ spricht, oderwieso gläubige Muslime stets nach Mekkabeten. Nachdem der Aufbau einer Moscheebehandelt wurde kam die Idee auf, doch auchmal DIE Moschee in der Nachbarschaft zu be-suchen und hier zeig-te sich: Die Klasse hat-te gut aufgepasst undkonnten dort alle Fra-gen beantworten!Wir wurden dort sehrherzlich empfangen,bekamen eine Füh-rung durch die unter-schiedlichen Räum-lichkeiten und auchder Imam der Mo-

schee begrüßte uns und war dabei, was unseine große Ehre war. Wir durften den Gebets-raum ansehen, die Koranschule, die Wasch-räume, in denen man sich vor dem Gebet ineiner bestimmten Reihenfolge waschenmuss und auch einen Versammlungsraum-hier wurden wir noch mit selbstgebackenenSnacks und Getränken verwöhnt und durf-ten alle Fragen stellen, die uns einfielen. Eswar ein gelungener Nachmittag, nach demuns die Moschee in der Nachbarschaft nichtmehr fremd ist! Vielen Dank dafür!

Unsere Angebote 18.5. – 24.5.2016Alle Angebote unter: www.dorfladentreff.de

Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Agentur / Annahmestelle

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

– Z

wis

chen

verk

auf v

orbe

halten

– A

bgab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n

Katjes Fruchtgummi o. Lakritzversch. Sorten, 150–200-g-Beutel je (100 g = 0.35 – 0.46 €) .......0.69Arla Buko Frischkäse oderFrischkäsezubereitungversch. Sorten und Fettanteile,200-g-Becher je (100 g = 0.44 €) .....0.88Maggi 5-Minuten-Terrineversch. Sorten, 40–67-g-Becher je (100 g = 1.18 – 1.98 €) .......0.79

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

� (0 51 44) 49 35 40

Holtemmenweg 2029336 Nienhagen

Wachtelstieg 15 · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570

HEIZUNG - SANITÄR - ELEKTRO

Nienhagener Str. 10 · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 613

Wellness zu HauseRelaxen in der Badewanne

Wellnessproduktez.B. Artdeco Skin Purity

Ihre Fliesenauswahlvom Meisterbetrieb verlegt

Angebote vom 18.5. – 28.5.2016

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

Aus eigener ProduktionMortadella100 g statt € 0,99 ..... nur € 0,89Bierbeißer100 g statt € 1,65 ..... nur € 1,50Neu im Angebot –

lecker zum SpargelFilet gesalzen und geräuchert,

hauchdünn geschnitten

100 g statt € 2,79.....

nur € 1,99