ЛРО.4єmарі всіх країn, вдnайmеся! РІк видання 28-1

16 24 (2563) ЧЕТВЕР

23 люrого

1967 р.

Ціна 2 коп. ЗУСТРІЧ З ВИБОРЦЯМИ навноло Иомуністичної пар­ТI1 і її ленІнського Цент­рального Иомlтету.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйоННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЙОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Виборча кампанія в рес­публіці вступила в новий етап. 20 лютого почалися зустрічі кандидатів у депу­тати Верховної Ради Ук­раїнської РСР з виборця­

ми. Вони ПРОХОДЯТЬ в об­становці високої політичної активності, монолітної єд­ності українського народу

В Палаці культури Ма­кіївської шахти М 8-8-бlс Відбулася зустрІч виборців з кандидатом у депутаТІ!

Верховної Ради УРСР ро­бітником очисного вибою цієї шахти Михайлом Или­ментійовичем Самарданом. В Немирові, ВіННИЦЬКОї об­ласті, відбулася зустріч ви­борців з кандидатом у депу­тати Верховної Ради УРСР, дояркою сільгоспартілі «Ук­раїна1> Немирівського райо­ну, Героєм Соціалістичної Праці Марією ХарИТОНіВНОЮ Брацлавською.

& "",",'''",''

Ревстраgія каВАИдатів у депутати до Броварської u ••

р ади депута тів трудящих раИОВВОI ОКіружні ВlIJборчі KOMkїї по ви­

БOtра'х ~o Брова<рсиої районної Ращи сдепутзт.і,в трудящих за-

,*,струва.1И, 'юа,Н,д,ида'т а \ІН у депу-

UІІТ'И' IВІИ1С11а'влених l'р'омад\сыимии

ОР'Гalніlзащі'я'Ми 1\а, то,варистваlМИ

ТІР'У Д'Я'ЩИІХ.

В числі заpe€'Cl'РОВfНИХ та.<і

това,РИlші, ЩО да,lИ "'~O'ДY ба.поту'"

ватись до Бр,оваРСI>'<оі р<а,ЙО'Н1но,і

РадНІ депутатів трyJДЯЩИХ:

Фурсов БDNТOP_ Да<ниЛ()JJИJ! -

1927 року на РОДЖ'~':І-ІЯ, ГОIlЮВ:,

r.лаIНІСIВОЇ комісіі j>аIЙВИКОНlIЮ.\lУ -

БроваIРСЬКИЇ! ,ви60,РЧИIЙ округ NQ І. Боришполець Г а,нlІІ3 Паlвл,'\Вна

- 1936 ,р,()ку н,а,р одженн я , ста,р­

ша. за,ва,mаЖ"'IЩЯ ,піддО'н;в заlВОДУ ПOlрошк,ової ,мета.ту'рІГ:ї - Бров,аIР­СblКИIЙ 81И1борчи,й о,к'р'уг Ng 2. Романюк Ольга ФеQДосіїВіНаІ---

1 ~З2 ,pCJIКY на'родже~н'я, TexHi:JК втн БУД\Вo€I.1,Ь'Нl> MOН'Ta>~HOГO YlПlра,м,ін­Н'Я Ng 39 - Б,роваIРСЬКИ1Й вибор'чий ш,'руг N~ 3 Дворник I,ВalНI ФедiCljJlOВи,ч

1925 рОК)" на.роджен'ня, 'І'ОЛОВ:J райо,нног() IКОімітету /Н,а.РОДНОІГО

!;()нтро.1Ю - БрОівар{:ьки.Й I&ИІбор­Ч'ИІЙ ONPYf .N'~ 4.

Сівак Марія Пе1'рівна - 193'1 року 'Elа.роджеН'ня, КОIН'r,ро.пер за,во­

;l'O,буд;веЛІ>НО:-О комб;,нату - Б,ро­ва-рський ,ВИlборчий о.к.руг .NiI 5. Сар'ян ДаIНИ.л,о, АГО\ПIQISи,ч-

1915 року Нlа,роО ДІЖ ЄlЧ НІЯ , ДИIР€КТОf1

Бров.а'РСblК'ОІГО раЙОНУ е.1е·ктр.иН'І!IИ'У \lереж - Брова'І'СЬХI!Й вибор,чий сюру>г N~ 6. Щербак АНlZ!.р,іЙ Г ,Jиге,рович -

1918 роКІ)' н,а'РОдJЖен.НіЯ, ШOlфео DpOlВ,alpCl>Koro arrl'ТOn а рІ' у - Б р,о­І аРСblк.ИIЙ в И'борЧИlЙ, ОКРі,Г J\jq 7. Шевченко j\'\и'ха.Йvю Олекс:іЙо-

8 НІЧ - I~ І 'року НЗ ,.JJo,'J,ЖelНIНЯ, ро'­біт,н,ИlК :іа,воду нєст,аlilдартного КО­

\Іуна.nьного об.lаД'IЮЮIЯ - ,Бро­ваР<:bNИ,й Iв.и,борчиЙ округ ."<~ 8, Бойко Полін,а .\\аКСИ,\lів'Ні3 -

1922 ,року НВlрод.ЖЄ'М'IІЯ, бри['3і.J.ИР ШВif'Й,НОГIQ цеху фa.l3р,ики 'веРХ'НЬОIГО

ДНl1ЯЧ'ОГО три'кО'Т'аIЖу-Брова?сь­киlй вИ!БQрчий оок.руг N~ 9. Лемпицький Во:юди\шр г,РИ!:'О­

рOlВИЧ - 1925 'року н.а.родження, сеКірещр раЙк.ому КП Укр,аїНіll - .враварськи'Й ви,БJ'РЧIl1Й Olq>yr ,\j'Q \О.

Федяй є.В.l31Н НаУ\IОІВИЧ-1927 року 'наІродження, p~aKTOp райоНІНОЇ га.зети «Нове ЖИТ1\Я»-­Б.р'ова.рськИlЙ ВИlборчий OIK,P'~Г H~ 11

Степаненко Степшн МОд~ТОВИI'І - 192 7 .рок У 'н а'}JЮlд ж ЄlНJII Я, НI3IЧ 3\ТJ ь­НИІК Бр.оварсl>КОГО BilMik~Y мілі­ції - Б,ра8lЗіР<:blКИIЙ ВИIООРЧ'И\й ок­руг N~ 12. Твардовська Тетяна МИПЮ.lаї,в­

на - 19З4 раку Н'аIРОJUJ<еНl!lЯ, ро­біl1Н'ИЦЯ меБЛЬОВQ,і фаБРИIКН Брова рсьК1~Й ,виборчий ОКОРУі' N~ ІЗ.

Іваненко П3іВ.10 МихаЙ.l0ВИ'Ч-1919 ,роху на,родження. го.лов.ни·Й ліка,р раИ,1ік,а,рні - Бро,вЗіРСЬКИИ виборчИ'й OКlPYГ N~ 14

Горобій Мf'хайло НаумОІВ'ИЧ -J 923 року на'РОJjжеНJIIЯ, сеКірета,р пар'тійного бюр:> ,р'адroспу і",ен'і Кірова - Брова,рсыІ1йй ,внборчий o~pyг NQ 15. Фоміна ЮН131 AH,дpiїВlH:a - 1932

року наРОlIJжен,нlЯ, свина,р.ка рад­

гоопу і \lені Кі'рова - Б'РQ ва,рІС ь­ІШЙ ВIІ'ООрЧИЙ округ Ng 16.

Олійнн,к ~а.терина, Гр'И['орі'Вlн'а­- 1944 'року Н'а,РQдже~ня, БРИlга­дир малярів пересувної механіч-

ної ,КО'.10НИ N~ З Бров,аrРIС'ьКИI!1 ЖИUЬКІІЙ ПИI(jорчи,й OK,p~г .J\'Q 31 ні'к,а,» ГОогOtJ),іВ'СЬ>I<!ИЙ ви-оорций виборчи,й OKVYiГ H~ 17. І Ковбасинська O.leKCJHApa .\1н- ок,РУГ H~ 45. ПРИХОД~(Q Га.шна, Григорівна KO.1a.iBHa - 192,,) ро"у наро.:<жен· Мехед Васи.~ь Іва,ню,ви.ч-

- 19З2 року на,родження, за- НЯ, ДОЯРhа ра,дгосп\ «Т,;Jеб~хі'в- 1919 ,POIrY ЩIP<JIд.Ження, ДИ'jJ6КrіОР Кlрї'іГНИЦЯ комбін,ату побуто,&ого СI>КИ'Й» - Т,р'ебухівськнй IJн(jо,рчи,jj радгоспу «Г<УГо-лівсь'Кий» - ГО:'О'-обслyroвува:Н1НЯ - Бровщрський o,wpyr J\'Q 32 .1 і в.ськи.й, \ВиБOlРЧИIЙ ОІКруг H~ 46. ви60рчJiIЙ <mр'}'г H~ 18. Овдієнко O.leKcaH.1ТJ !Чихай- Тимко Іlв'ан МуоійО\ВИ!Ч-1921

БОІ!ІІД;а'р ПеllРО Іванович - ЛСlВич - 1936 року народження, року Ін аР0I'І.,жеН'ня , roлoва lВИ1кон-1935 РOlКіУ НІЗро,дJження, слюсар ~1'exa'Hi/( р,ад,госпу «Требух,:всь- /(0,\1,1' rorQ.l,iBCbKOЇ сі.І1ЬСЬІКіОі, Ра.ди заводу ХОJЮДIfЛЬНИ1Кіі,в - БРОівар- "иlй» - Требух'вський в'иборчиіі де.путаТI:В ТIРУД:ЯЩ!fХ - ГоголіВ-СЬКИЙ вибqРЧИIЙ округ Ng 19. O'Кlp~г Ng 33. СЬ'КНЙ вибор,чи,й OJ<1p)T ,N'g 47.

Койдан Ні,на Т ,{f'[офії.вна Бор,дакова НаДіЯ Яіків,н,а. - Хазан Ми,хаЙ.nо Львовиц-1934 Р,ОКУ наlРоОдженоня, ,НЮрМ)ів,а.1Ь- 1933 року ,на родженН1Я, до,яр,ка 1909 ;)ЮКУ 'на.р'о:дlЖeННЯ, Д;lІІрек1'ОІР ниuя будilв,еш"ною ком6:lНlа,ту - ра,.'1,IГОС'П)' «Требу,і,всьюI'Й» - Р2Iд'ГООПУ О«РУСаІНlііВСЬКИЙо» - Ру-БраВlаlРСЬКИЙ в ибqРll[о!J Й округ Треб~''(іВСЬhИЙ в IllБО'j.JЧІІ Й сжруr саlJ.і.всblКИIЙ ВИlоорчl\ІЙ ОКіруг М 48, Ng 20. .";'g з4 Петрюк 'ВО-ЛОДIІІМИ1Р йосипOtВИІЧ Поліщук МИКCJ.1а Федотавич - І(орнієнко О.lекса' дра Да'Н1l- - 1924 року народжеНIJIЯ, ГOl.I'ОВ:\

1932 року наl!>оджеН1НЯ, дИі!}{~К' лівна - 1927 ,рек.\' наРО.'J.ження, ВИlIЮН!Ю\.ІУ Py~3;Hi'BebKOЇ Ci.1bCbКoi тор заводу ,RЛlаСТ\lас - .БроваIР- ланкова ра,ДГОСІ1\ «Треб::'-ХIВСІ;киі\» Ра,ди деПУ!1аlт,ів трудящих - Ру-СblКIfЙ ,ВИlборчий OK,P~Г N~ 21. - T;JE'6\1,і'ВПІК,1ІЙ ВI!БО'РЧlfіі ОК- оа'Н~3IСblIШ'Й IВlиБОРЧ.ИIЙ ок.р)'г K~ 49. Титова ГаЛИІна Кузьчі,в,н,а - руг .\" 35 Топіха ХарwrИінаl .І\:\ИТI)JIOфа,н:,в-

1937 ІРОКУ н,3'родження, пресу'в,а.ль- Ковбаси,нський Ів'ан :\:\ихаіілович на - 192'2 ,РЮІКУ на,Р'QдJжеНlНIЯ, .1а,н'­НИІЦ:Я за'воду ШТJастмас - Боров,аIР- - 1912 рок\ на,родження, ди,рек- кава р,аIД'Г()СПУ' «Русані'вськи'й» -ський ',ВІ!!ООРЧИЙ округ N~ 22. ТО,р р.а.;tгоС,пу «Треб) хівський» - РусаІНі ,ВСI>КИЙ ,в'Иlборчий оюр)'г

Горбонос Ол,еКС3lН;JiР КОСТ,ЯіНТИ- Требух,:вс!>кнй ви60';JЧllіі ок:руг .~" 50. нович - 1933 року ,народження, ,\[~ Зб. Нестеренко Олексій Федоро-ДИlректор заводу Х().lUДИс11>ниlкі,в- Пирогов Ми,хаЙ,lО' С~j.JгіIЙОВИ'Ч ВИ'Ч - 1913 рюку ,нар'од'жeotшя, Бlро,в,а,РСI>КИlЙ IВlllбор'чr.IЙ окр'уг _ 1928 РОКІ на'lюджеНlНIЯ, ,ГО.ІОва голова ВИКЮlНКО\lУ СзlіТlllль.ні,вської N~ 2З. ВІІКОНКо.\\у Т'реб:vхі!JСЬ,huі сі 1bCbKOi Ci,lbCbNO,i Ради, lдепутаті,в llP)il,'llIl-Кушнір АНдJріlЙ Ач!дріЙОВИЧ - Ради депутат:в Т;J').'1.ЯЩllх~Т,реб) _ ЩИІХ - СвітильніВСі>КИlЙ В'ИlбоptЧИlЙ

19З7 ро,ку на,РОдЖ€lНlНЯ, слюсар JG:I"IСI>Кlи,іі ВИlБОРЧIІІЙ округ H~ З7. ок.руг H~ 51. заlЮДУ ToproBeJ!ыoroo ,маШИІН,обу- Білен'ко Ма,рі,я ІваН"Вlна - Роюк Та,ра-с ОН1Н1СИІМО'ВThч-19З2 Д\I,ваНlНIЯ - Б'роІв'аIрсыJ'иIйй В'И1бор- 1929

J р'оку н,ародження, дояр,ка року на'Р'Од.жен'ня, дир,ектор ,рад-

ЧИЙ ОІюр},г Ng 24. раJд:ГОСПУ «Краси.lі,3'СЬКIІ'Й" _ Кра. госпу «30РЯ» - С!JіТIJ,.lЬНЬВIСЬКИЙ Подлівайлова Лідія П€1'р,і'вна СИLl.lВIСЬ!ШЙ Вlfб()рчий ОI'Р) Г .~'2:>8 ?и.БQРЧИ,Й ОКР') r Ng 52

- 1928 ІРОКУ на,(Jcu,жеН1Н'Я, Іроб:т- Радченко О.ll>га Оче.1Яl1івна- Дяченко ~атерина ТЄірентіЇIВiHа Н,И/:..\'Я ре"ЮН'1'но-~ехаН1It('ного за,во 1939 ІРОКУ наРЮlДЖ€l~jl'J'Я. .1аНIКО'- ~ 1941 ро,ку Н3Ірод,жеН1НЯ, лаlНіКlO-ду - Бровl3іІ)lCЬі!ШЙ ви,БОРЧИIЙ ОК- ва ,рlа.дго.спу «,/<J;Jаси.1,:ВСЬКІІIЙ» - ва 'радгоспу «30,ря» - Gв.iTIMb-р),г N~ 25. Кр.асиліВСЬ1-lИЙ в IІ1бор'І И:Й ОК'Р'УГ нівсЬі!ШЙ 'виборчий округ Н2 53. А нісі,на Є1lДОКіІя д.МИїlрів,на N~ 39. Міщенко Г'r:m;-о,ріIЙ 1-ллі'ч-

- 19.17 року Н\а,род;же!ІІНlЯ, Ш1\ам- Свентицький Леоні,J. Васи.1ЬО- 1927 ,РОКУ ,народженн'я, 6РИ1г.аlдИl;> пувa:Jlы'1І'ця з,з!щду Т'ОрговельН'о- ВИlч - 1921 ,року а~а,рюдження, ди- радого,с'П\, <~П;ЮСЮDВ>СЬКИЙ» - Пло-го іМI3IШИ1но6уд:yJВ!I'IlНЯ - БI;:ювар- peкrтop 'ра,д:о'спу • «К;JасилііВС~КЙЙ» І ск:вськиЇй вИ'бор'ЧИlЙ ок.Р)1Г N~ 54. сы�Ійй ВИОOlРЧиА ОК:Ріуг H~ 26. - 4.\К,раСИЛ,IВСI>КИИ» вибор,чии ОК- Волоха Петро Феодосі,ЙСIВИЧ-

МіЩ~IІКО Ольга, Паш.асівна - ІР'У'Г N~ 40. 1939 року НlаРoQ~Ж'€lН-НЯ, дИlреК110Р 1938 'РОЮ)" НIЗIІЮдіжеtJ:НЯ, шпаклю- Зозуля Марія Г,на,ті,вна ра,дгоClПУ <~П.l0аNіВСЬК'ИIЙ» _ Плос-1!І>8.'11"Н,IЩЯ 'зав,оду xo-лоди.%ниюіIВl- 1925 'року 'l1aPoQ-;.жен,н~, л а.IІЮ}В а кіВСІ>КИIЙ вибо\j.JЧИlЙ ОКР) г Ng 55. Б "ОІваIР'СЬКиrй IВlllбою, чий oK.pyr радго~пу «ГОГ()1IВС<К"И' Го

... : ~ " ' , '.и" > -, 41- Молочко j"'1ИКО.l,а Ми'Ко.1аїЮвич Ng Бі~кіНь ПаВJ!О Пан.асоооч _ гоmвськ;ии виlбqРЧlnИ ОКР) г .)1;2 - 1922 року наlродження, ра'й-1929 ,року народжен.ня, ,гО\ЛОва 19fвOГBHHeHKO Г а.1И'Ні~ І і1'аl'і,:вна- g іїIСЬКО\1 БроваРСblКОГО району-

Г 'rюку наIРQ;l.жt"J'I'Я, ,пробдав,ець КЗL1Н1ні,в,ськиіі ВИlБОорчи,іі округ 'р,аiЙtвиIКОН1КОІМУ КНІЯЖИЩЬЮИЙ ClГО,l'IВСЬЮОГО ,раДГОСПРОI коопу ~, Сб іSИlбoр'иlіЙ ок!))}'г H~ 28. - 'ГОГОЛ:fЮ,Кllіі \Jиб(\Р'lиіі О1,іl1\ Г ,,- ,) ,

ГончареИl<О Г,аlЛ'Иlна О.~ек.саJiJД- N2 42. ' . Низовська Ольга, ПлаТОНЇI8lна-";'bH'~ - 1935 P'~K,y .иаl""'~·""~·U'Я, Г· К І 1922 рClку н.а,р ОДЖЄlНIН я , .1ан,!ЮВ,а .... "'" ао '" ~ t'._~uлon> онко ,аlТ€lіJolШа ва'Н..вна-

секретар П3lР11ій!lJOЇ ОіР,:1a11tіlЗдuії 'Р'1іІд- 1927 року наIРОДЖЕ'Н1Н,Я, брн,Г'адир Дlf'\IИ1'РЮ1В'СЬк.ого oВiAдiJIIKa Iра,Д!Г'ОС-гoon \' l'меНіI' Що"'са - КНЯЖ'ИlЦь- Г'" Г П) «К'j.J,а,СИL1івськиIЙ» - КаЛИlНів-

J г' 'р'а,дгоопу « ОГQЛІВ,СІ>NИИ» - 0-ки'И· ,ви,ООР"'ИIИ· О""Р"'" ~'o_ <>n. .• б· "43 СЬКИlЙ ,виборчий ONPYf N~ 57. " "j" '" .<." ГОо.1.IIВСЬКИИ ВІІ -Ор"lн'и ОК'Р) г ."2 . Васюра ГаЛИНlа Ів'анівна - Мишкоріз О.lьг,а ПаВ.1івн,а - Онашко )V\Jа'р,ія Мшко.1'а,ЇВINI> -

1944 року н,арощж,ен.н'я, доя'рка 1927 року народження, те.1ЯТlJ.1!ІЦЯ 193б ро,к)' НЗlродження, БРИІГад,ир .раIдГООПУ імені Що'рса - Кн.Я- рад,~оопу «ГСГО.1ів.сI>ЮI!Ї» - Го- О!Jочі'ВНИЦI>К'ОЇ брига,ди Дими1'РОВ-Ж'ИlЦblКИЙ в.И1бо,РЧИl1f округ H~ 30. ГОЛііlВіСЬ'КИЙ іВИlборчИlЙ о"'руг .,,<'g 44. CI>KO~O в і дсд і.ж а ,р'щ~госпу «/<Jpa-Басюк ,І,в3іН Ол'еКСаІЩРО'ВИ'Ч - Сан кін Лев Яков,ич _ 1919 СШ.1і,&ськ,иЙ» - КаЛИlніВСЬЮ1lЙ ІВИ'

1930 рОіКУ НІЗІРОдіжеНlН'Я, диреК1'qр року на,РОlJJКеGJIНOЯ, кер) ЮЧIIJЙ ра- БОРЧIlЙ о'К!руг М 58. ра,дrocпу і'мені Щорсl3 - КНЯ- Й()1Н'НИ'М від,l.1енням «Сільгосптех- (Закінчення на 4_й стор.).

Учасники зустрічей теп-ло говорили про своІх кан­дидатів у депутати, закли­кади в день виборІв одно­С1\айно вІддати голоси за кандидатів непорушнorо бло­ку комуністів і безпартій­них.

(РАТАУ).

3ІБРАЛИСН

ВЕТЕР АНИ ВІЙНИ Наl11ере;ДQДиі Q,ladHOЇ Iр,ічнИ'Ці

Р,а.дя'не'IJКОЇ Ap\liї 1'8 'ШЙСIJК'()ВО­Мор,ського· Ф.10ТУ В РіаlЙorIIJНОМУ Б)1дИIН1КУ КУЛhТ);РИ зіlБР'311,ИСЯ IВЄ1'е­і'а,ни' громаоДя,Н'СIJКОЇ ,і оВМИ1Кої ,віИИ3НЯIН1ОЇ БОЄ'Н'. Багато ЗlООр'Уш­ЛИВНІХ зуст:рі'чей в.it:IJбулооя тут ...

ТеПЛІ() ,і сердечlЮ ЩJOВСJlДIІЛИ n'Р'И1СУ'тні У ,ВlkДCl'aIBKY ,ГРУІПУ офі­иеріlВ запасу. Серед них: reн>ep.aJJI­м,аЙСIj.J а.рти.лерії МЯ'І1рофан Д~шт­

Іравич Бо,ж,ко, який ПlРQ!ЙШОВ ве­ЛИ1К!1ІІЙ ш.лях від бійця час.ів ~po­

\I,а\дJя,НСlJhоі 'Війни до гeHe!JIa~a в роки Sели!!roї В і ТЧИ/З:Н,Я'l!IQЇ , капі­

та'н за.пасу Тихон' На,уIМО1ВIИЦ XaJВ­

ро - ві,д,важ~fИlЙ поліТ\I],рацівнlИК,

який не раз IJiЩзн.ачаіВСЯ в 6оя,х

з німецько-фа.ШИс:т<:ЬКlfМИ Зіа1Га'І'б­

IНИlКа'МIІ1 і ЯI110IНСI>КИ'МIf оа,му:р,аям,и,

підJП,ООіIЮВ'НИ1К запасу Ва'CИlЛЬ Фе­

дор'Овиrч Д!ВОр<!!ЧКОВ т.а іінщі.

Сх вильов аН'Им був вистyn т. БОІЖюа.

- у в ЇtДiC1'I3IВцi ми ВIIIa~a€'Mocb по докумеН'І1ах, - скаЗоав .в.і.н,­На, ді.nі ж ми заlВЖд,И ііі С1\РОЮ ...

ЦЮ JI.)1\IKY пrpаДOlВlЖИJl+l Оіфilце­,р,н запасу І. КУ3Ь1МИ1Ч та М. Кlруп<.

ВОІНИ ГОВОР'ІМИJ ПІРО почЄlC'НШі обо­в'язок BЄ'rep.a.HiB 'ВIVЙ1Н1И1 брати 03JК­

Т'ИlВiНУ УЧ<lСТЬ У аїйськово-па'Т'j),іо­

ТИ"l'JЮ)"IУ ВИ,ХOlваlfll,і, мо.оо,ці, про.­

п'а,ган\дJ~ С:lllа/ВН'ИІХ боЙОВИХ тр ади·

~іІЙ РіаI!l.ЯІН'СЬІКО Ї AP'Мli Ї • r,pyni Т'ОІВаqнвUJ1Ш1 старі 6i.лtьшо·

ІВИ/КJII М. Батко та д. Ч УМ18іК вtPY­чили JOOіЛМНlі, Імеда-лі «20 pOlКlїIВ

перемo.rи у: Ве.ли.к,jJj Вї-ТЧИ13!FЯ'Нlm війні 1941·-1945 Plр.».

3 ЇIНІТереоом Jl'РОOJ!Y"а.л'1ІІ )'ІчаСІН'И. ки збо,рilв леК[)JЇIЮ іІ1lрО міJКНlа,родпе ClтаlНlо,ВИJще, ЯКіУ 'I11JЮчиrrав .ТJIeК'rop

06лаіОН oro тОІВ аlр1И1Сl1В3J «3Н1ЗU1\Н1Я» А. І. Єroров.

ПОД ІЇ в КИТ АЇ ної ,ре~о.lюції» Пlри ЦК КПК Ці' llJiї - \ВІОІНИ ОГOlJlОСИIІ!И \Піро Сl1lЮ-

ПOlВіДО\I.1е.ння кита,йськоі ,ПlрЕ'СИ армії , IПРIlХИЛЬННlкам Мао Цзе· СВlідча,ть ПІРО те, Щ{) ,армі,я пІРО- ДУ'на довжує брати найаКТІІВН',ШУ ЯК 'B~II.'1.'HO 'з ловіДО\l.1ень пею:н-участь в «захоп.l€'н'Ні влади» сы�и,хx га1ет, напружене станови­цз.аофаН'Я\lИ і Х)'НIВlЄЙб:Нlами. ше СТВО'РИ.l0СЬ у сі.1ЬСЬКИХ райо-До допо\IОГИ аР\lії '!JIJi2,.lИСЬ на, ГLPOBiHцiї и'5!:НСУ В «терм:-

орга,ні,затор'и разга,ня,Н,:{IЯ ,п,а,ртіIЙ- НОВО\ІУ ЦИIР'КУ.1ярі», f1atд;JYKOB8IHO­Н'ИІХ і н,а.l'одних КОІмітет,'в у '"'рю- му в «ЖеНЬ\I:НЬ жібао». uзаофаlні в і'Нц їі ФуцзяlНЬ l1а її ГО.lОВ'ню,\lУ Цзянсу ска.рж3іТЬСЯ на т,е, що '\І іст і Ф у1Чжоу Я'К ви,дIН'О З ПСІВ,- «весняна O;JaHKa ,: аесняна сівба» дом.1,е!И{lЯ агентства Сіньхуа, в в ці,й п'ров'нції під загро:юю зрн­ЦЬО\ІУ районі СИIJJ'И, що ви'ст)ша- ву. ЦзаюфаlНlі, зак.шкають Ч.'J1еніIВ ють 'fI';JOТИ ПIР'И'ХИ_lью,l\і,в, ГрJ1ПИ на'РОДIН,ИХ KO\lYH, як,і ВИlРУШИЛИ Мао Цзе-дун,а, ВЧИН'!Іо.l,И' з,а.пекЛJИ';\ ~a «ВСТ2lновлення зв,'язків» В ін­оп:ір цзаофа'НЯ\l і хунвейбінам. ші ",jсця, а також молодь «.не-

СУДЯ,ЧИ З Сl1атт,і в газеті «Ж'ень- Г'а,йно 1П0вер,нутися в свої ГОСІПО­'\lі,нь ж,',бао», бс,ротьба між мао- ~aп'C'I1Ba» і там <,в~ти рево.nю­цзе,'J,ун~стами та іх ПРОТИВННlка\llИ цію». «охопи..lа всю IПРOlв,IН:І.<:,ю ,Шань- У Пекіні розповою,д,жlЄНО ЛИС­Дун». Газета погрожує «стерти Т'.ВК\', В Яікій наIIЮ:ДИТhCЯ заява на порох» тих, ХТО ЧIІ'н.нть опі~') Ч.lена «ГР'УПИ В сп,раlВах КУЛЬТУ'Р"

Бень-юя Зао його С.lова.\lИ, «ре- реН111'Я ~рево.лilOц,jliінoro 'Koмirery IJ,ізіоністське тріо»-Лю Шао-ці, Мао Цзе-ду:на:., ЯJКИЙ вЗЯВ Н':І Ден Сяо-пі,н і Тао Чжу - ,ос-е себе ф)'1НlКЦН Т'ИlМчасOlВОro ap~alHY ше «не РОЗNаяпися в своїх ЗЛI{)- IВIJ!і3Iд1И».

чн'н'ах» і \lають «сол:~,ну П'!!DJ1\РИМ- Цей ко.мітет lПостаJlЩВ завдаІН' кр !J ряд,; ГLр'08l11НIЦ1оИ КРЗI'Н'ІІ. 'Ня СТВOJріІІІТ'И «револкш;ійНі KOt\li­

у ход.і так зва,ної «КУЛЬТуlрн,оі рево.1Юl1Jl1і» 'в Китаї, ЩО, НlК 8И' знають оа'\lі пекі,нські Лі';J,'E'JРИ', 111'0-

суті Я'Ві.11Я€ собою «боРОТl>бу за влаcJ.У», хунвейбі,ни і цзаофаlRі­балаlМyrИJ IРОІзганяють tНe тіЛI>К'И ПРОВіі,нц:,а'nIJНlі, <llЛе й 1Н1І\ЮВ.і lІар,­ті,Йtн'і 'комі'т,етНІ і оргаНІ!! :дер,жа:в­ІЮЇ 'вvrащи. Гаl3е1'а, «Сінь гуйчжоу бао» nовідомлlЯЄ, що цзаюфані ",ри 'J]ід-r:Р,ИlМці армі'йськнх чracrJIIН <<за ХОіШМ И влад) " у ll,ров.і'НІІіїї ГУЙlЧ,ЖОУ, ,РОЗТ'J,шов,а,ні,й на пів-,денному заході Китаю. В Гуйя­ні ~ ГО.10В~Ю\оІУ міст,і цієї прав,і,н-

тети ідей ,Мао Цзе-д,у:иЗі» !ІІ усіх поо,ітаlX, щоб «доsecтиr до 'КіtIЩЯ ба,ротьбу ЗiaJ з,аХОІПlЛе!іНЯ !ВЛади» ІЗ усій ,правії'нції. Газета опуб-лі­ЮУlв'а.ла зверlН'ЄІН,Н;Я цього ,ЮСl\llіггетv

.а.Оl1;ЗlаофаНів з заJ(J!И1КОМ «3ла'­маtгИJ СІ11а,ру д€'Jрж,а;вну машИlН'У» і IВстаноВJИlТИ: в Гуй'ЧЖоу ~1ЮВИ1Й реВМЮUiіtЙ1НИ1Й IП<JljJlЯДOlК ід€JЙ Мао Цзе-ДУlН'а».

ltнфор'м аці'ЙI;JJі агентства пові -,ДОІм.л'яють l1IPO т,РНІВ3Іючі сутНЧ'і<И

'м.ііЖ .!ltРИlХи.льнн~31~1И і ПР'ОТlfВlНИ­ка,ми Мао Цзе-.дуна в Хубеї, Си­чуаlНі та іНІ!ШХ 'црооінuіЯ'(

(ТАРС).

НА СТОРОЖІ ЗАВОЮВАНЬ •

Далеко ВІД Гоголева ЛИПЕНЬ 1943 року. Курськз І дНІПРО вкс.а,І{Жуваоось на перші дуга. Кр()в(щролитні баї 3 \!етри правого берег.а І сroяла

н і ~НЩblКО-фаIШИСТС ьк ИlМ И за га'рбн 11- н а'С\lерть

nереПРаІВи.1И.сь на\ші біііці В ;І О­чі 'Ї' з ходу' атз-кув,а.1И гіТ.1С':),В. ців. ФаШИСТ\ІІ від:к,р'и.їИ BOrJHb З усіх видів зб;JOЇ. Озброші лише ав-гоматами, .рад!Яlнські бій'ці за­в'я\за_1И 'неріВ';шй бій з ООРОГО\І Тр!!ваlВ ві,н вою ніч. Чоти'ри, раЗ,1 контратак~'в'алJ~ г T.1e-pi'8'l1.i наши" і 'КОЖ1JОГО ,р'азу 'беі3успішн{)

Далеко Bi;J. ГОГО.1ева Д{) литов- ту. 'ЇЇ червони\lИ' с.,ідопита~ш, ського '\Ііста Аліт~ с Та гоголів- ЯJ\Jі .до.сліДИlllИ оостави,Н'и за,ги­чан!! по. праву ,в'в-ажають ЙОГО белі МИlКОЛIi Прокоповича . В ми-

ками. Птлерівсь~е КО\!~Н'д'7ва'нН'я Gпачатку ЙJШ.1з, БОіроть6а за к{)-кинуло СЮд11l СВОІ кр,аЩI, з єднан- жен !\лаППI,К зеМ.1і. О:lНочасно НЯ, маючи на меті дати р,ева'нш наlШі СИ,.lИ 3СоСєредЖ)о ва,lИСЬ 'Н,а за Іпоравку на. Волзі і повернУ'І'И Р:ДНИМ. БЛИЗЬКИ\1 Тут, в Аліту- НУЛQ'\ІУ )ЮЦі СЮДИ пр,иїжджа,ла

С І, похований 'наш зе \1.1 ЯОК , від- делеГЗіці,я ГОго.lі'вчан, ІВ складі НімеЧЧИlні 8(Г,jYачен,и,й преспрж. В·Д,'IЮЙ'ОlВlа"І.ИХ ш\!а'1'к,ах лр'а,во-

важний коман;J.ИР П{).lКУ офіцер я.кої бу.,а ДОЧіка Ста-сюка -/І\ИIКО.l,а ПРОКОПОВИ'l Стасюк . В ЛЮД\lила Микол,аїlвн.а. Г{)IГО.1ів-

ЧИlМ' це зз,кі'НЧИіJЮСЬ ДJl'Я ВОРО- бережж.я, і МИ \ІУЖНbQ обор.оня-па, Іві,домо вс:.оМ'У CBiro.вi. Вilн .1Ir іх Душею 'бою б\ в к{)'\І) Н:СТ БО,l­

бас. З ф"lа'Н~у б'є ,К У .1емст - ВІ:І т,а\1 АвточаТІІа че;Jга. гр'а,'12 'та­і вар()жий ку.1Є>llет З21!:JВК \ 'Il'­рез деК:.1ька ХВН.1!!\{ Б().,бас 11,1;(' н,а .:J:P)TOM\· ф.1анзі.

наступа.1ЬНИХ боях 1944 року він чанИІ відвіда .1И1 \lісця боїв" З)­віддав своє життя за 'ВИЗВО.1ен- стр:.1I!'СЯ з Їх очевидцями.

БYlВ ЗYlпинений, Р'озбисшй і ві.д.ки- Ні~щі З КР'учі гор.lаНИ.1И:' lНутий 'на .захід. Почався ве.1И- - Русь, бу.1ь-6) .1Ь. чезнlИ'Й наст}ш наших військ 110 А наlші B::tnoBicJ,a.111 Ї\І: ня Радянської Литви в,ід німець- На фото' ,ості з України ра-

ho-фашистCl>КИХ за,гарбників. ЗО\І З -всьому .1;вобережжю У,краї.ни. НіколИl не забути того ni;J.,He- - Смерть на \1. га;J.ЮКIІ'. Міц'н:! дружба встановилась СВОІМИ .'што,вськими дру-

м іІ\ \чн,ями Гоголівської серед- зямн біля МОГИ.1!! М. П. Ста- оон.IJIЯ, з Я~И'\І іперест у1ЛИ.lИ 6ійuі І БИ "lIiСЯ, як леВ' lj. - Вперед, товариші' - З~К.111· кає він. ,llwi і C;\1~aCbKOЇ ШІ<ОЛJІ-;нтерна· сюка нашого з'Є;J.на·ННIЯ КОРдіО'Н двох 11 НезабаРОІ! б~.ll1 заХQ·:1.1ені 13\-;

братніх республііК - Російської )вані обукри'нські п.13шдарми і Укра'ЇIНСЬ!\ОЇ. І зар,а.з у 'мене пе-, j-б кі,10метрів по фроюу зав­'ред очи\!а сто.ять

Бійці ПQlКЛЯЛИСЯ .:10 О("Т2':',[,01

краr.JI1И'НИ к'рові, .10 сст,зв іЬСГ,) 'П'С,],ИХІ 'в(t:\СТОЮ9,аТIІ' "()Ж' І п'я 1Ь 'п.1аЦД;,:J\IУ. J К.1ЯТВ~ UЮ ~,I­кона:JJИ, чим забезпеЧіl.111 110 Ж,1 11 ,

в'оСТЬ 'l1·ерепра,1ШТИСЬ НіІ ІІ'Р" НІ:.і бе~ег і!lШИМ чаСП\lна~! .

на К{)"lі'нах ц', .а, 'в у Н'ИХ Ж\I Є'!і1Я зе~-

• 1і \Ж;Jа ін'Сь!\.оі. ДНІПРОВЦІ

о.lЬClзами ПО.1І!'Та·

- Ти довго чекала нас, ріДіl'8 І Ось і ПРИЙlш.l'И ~ІИ .10 теuе 1Іа­завжди приЙш.111 ...

Ворог 'в'J,ХО,ДИ,В Л\ІІ 111811_11\0 ПРОС) ва.1ИСЬ впере;J. далеко ще бу:в від н,ас СИІВ ИЇ! Славутич, ;:.1е В>Сі ,ІН в ;rYMKax бу.111 з НИ'М, З

ріJ.!і'ИМ КИI€ВОI\!. Не раз луна.1!! за'К.1НI;';И: - давай J:аіпро, J,авай Ки,ів' ЯК Н:,КО.1И раніш е , в чаС:nlна'(

і ,пі:t,;юзді.1ах поширювалась ~Піс­ня про ДНI1ПРО». ПОЧУТТЯ рз:tос­ті, надії .1юбсві ОВО_10діЕа.111 КОЖНЮІ з нас.

IІl1іlРШКИ і І - І,:; к .1О\!('трн В Г.1И­Gив\·.

C~I(';JТe.%II\j11 вогнеч ОСI1П3'В ВО­рсг д .l .'прuві ВО .1И, .1івиіі берег, .1е наші з'єднання ІІ;JЯІІ\ ва .111' до п ереп р,аВІI. Ні вдень. ні' вночі lІе затихав гуркіт б: ю. А.1е НІчого 'не \IОГ.10 З)IПИIlИТIІ нашого наст)­

па.1ЬНОО'ГО nc~ри'зу, ВО.1і до пє-ре­\юги.

- За PI;J.HY П3ірт:ю. за Бать ­., 'ВЩИ'!І" \ - З таю!\!.1 ВИіГ) lка,ми ЙШ.1,а , n.ерспр,ава.

Ось на П.1,а:tдарчах виса:tи-.1ИСЬ наші тан!\и, арти.lе;Jія. як'их наш: аВ~і)М3ТНИ~И зустріли' 3 ~e­.1ИКИМ пїі:J.нЄ'сеIШЯМ.

ПеХ\lог.1'1! па.1Киіі ,РЗJ,ЯНСІ,I"I,', 'I1aTJiOTI!3'\!, МУЖ'І! сть. ві .1В:;Г] герnїЗ\I. кип)ча неН3ВIІСТ[, ,1, [) ВО, .рога І\~жен кр'С'" б їщя на ; Іні,l­'рі J за ДIІ,і,п ро,\{ - це ПО.1ВIІ]; Я не \!аЮ \ЮЖ.1Иl\ості назват" всі'(. '(то IRід.ЗНlіІ.ЧИ'l!СЯ \ ц І Ж'l<1'

61 ТН І .~':: Н2ЗОВУ .~I:!lle дві ,цIПcjJ­pll. 71 процент осоБJIВОГО СК.1ад\ з'<.1нан"я 61.10 ншгсроджено o;J'­Д€'!'~,\l1! : меда.1Я\IИ, а 3і ЧО.10ВJ­ка\! 'l'11IiCB'()<€JHO високе звання Ге­р~я Р~,ДЯНСЬКОr<o Союз \ Пе;JI!ІIІ\! Г(,~OЄ\l став О. К. Бол-6ас -!іиаі 'ПО.1КОВНИIК У в;дставц: А З·Є;J.нання !'~ше адержало П)­чrСill Н31ЗВУ «дніll1 ЮВСЬJ;е'>

I~~~~,,~'~~~~~~'~~"'~~4

Ой, ДНЕIf1.РО.ДНИП'РО, ТЬІ ШИIРОК, ,\юг) ч. Нал тобой .1етят Ж~,раВ.1И. СлаВНblЙ час наста.1,

.. Пе;;шою з !lашо'~о з'сщанн'я на п.р,а ,виЙ берег пеrепра,вилась

Гору:па бійців в кі.,ь!\.ос'Ті \о ЧОЛО­вік IН.а чолі з .зЗСЧ1П,НИКОМ KO\l,a'H­дира llОтост'рілецького ба,таVlЬЙ{)'­ву ПО .пО.1ітчапині каlпітаНО'\1 О.lексан.1!РОМ Карпович,е\l БOV1.ба­сом. ВіРІНИЙ син бі.10РУСЬКОГО на­PO.'lY, КОоМ\'Н'СТ Бо:~бас героічно б\llОСЯ за ВИЗВО.1ення у"ра ї НСЬіКС'Ї зеМ.1і від ие!!а'8Ш'НОГО BQP'O,~a.

Кr.,РJ~СТУЮЧИСЬ на,'одою . ,га рЯ'lt' ПОЗДОj)ОВЛЯЮ ОДflюполча но

п,ровців з 49-ю річ<Нllщею \

Він повторив подвиг Сусаніна МЬІ ИcJ,е\l вперед,

и j1ВНДИМОЯ ВНОІВЬ С тобой­бу.~о чути У ті' дн'і всюди - в ро­та,.'\. ба1121реях, е~ ... аCl.РИЛЬЯХ.

сь!\оі Ap\liї. Ві:! Дуlllі 'ВС'\! \ІЩІ!ОГО 3.1 ,;ОРОI1'Я,

- Дll і

РаДЯ'j,

ба,жа 1(\

щастя.

ве.1!!К'ИХ уопіХ:IВ у житті і ПРUlі -Кінчався ТlЯЖ'КИЙ 1941 рік .

Te\lHOЇ ночі в урочищі Ориш­Н'Я туги'й морок розтяла а вто­матна черга Упав д{)лу пар­ТlIЗ2Н .

Чверть в ку \lину.lО в,ідто­

.:Іі. ІмеНЕ\\1 ПОl\ИlНЬбороди н,а­знг,но O:tHY з ,В'У.111IЦЬ НОСlі'в­ки ГеРQlЮ нічно жити в сер­ц,я,( п(Л~іся>н.

,В І Н уз'1В ГВІІнтівку, "0.1 11

~ Сllз.1а.ХIІ)lВ Жо~тень Сач \10-. .10.1I1И, 'ПІШОВ І \l а.10 lУ 11,,:1Д\

Ра _1 захища'Ти,.

\ у \І\'зеї НОС:В:\ІІ збері'гає­~~ ться гр,амо'Та чаСіВ ГРО'v!аД,ЯIІ-ської ві'йни на і\!'я С. П. По' J;н,ньбо;юди. Та ,\! ВНС.10В.1ЮЄТЬ·

~ ся в.певнев:сть. Il!:0 «партизаIН­~ паТРІОТ завжди ИТlг~!е ) пер­

~ ШІІХ лавах бор,:.rів у май,бут­\ ніх Gитзах '3а саціа.1ізм»

~ .. Латіl! !\о.lективіза,ція, Іпра­ЦЯ па ши;юких нива Х, .1і'Кlвіда,-ція неписьменності н.а , селі,

~ буд'в~ича роб{)та . І всюд:! \ Й'ШОВ ІГюпереду Се;JгіїI Павло­'вич ПокиньБО'Рода

Ко.1И ж напа.11\ гіт.1ср,івці на нашу Батьківщину, він знQo­ВІ став ДО Gою. Па'Р'Ти'занl!' на ЧеРНlгmщині ПРIIЗН2IЧИЛ!1 ііого зв'ЯЗКОВИ'11 ~Ііж під;п і л.1Я\\ і партизаНСЬКИ'\1 загоном «З,а Батьківщин'\ ». .А..1е ворога\! хтось даніС- про це. його ВІІ'С­теж ИVІИ , С!\I;JУТIf.1И і ,ПОТЯ'Г.1И ,~o ,ат,ів,н і Гестапівці поча.'1И, з

v.1~щень Зо.10ті "ори об:uя.1И, скажи' лиш, де зосереджені па.рти,з ани. ПОП,Р ОСИ'В час на рОЗДУМИ. Б3Jчиа, що ІГlo3С'1'ка стра'шна" не вирватись. Н)би ЗГО;J.IfВСЯ на "\ІОВИ ворота.

~ ФаU1ИСТСbJІ<і ублю;J.КП вже , 013:к\'з'а.1 И' nepe\lO'f). Певне. ~ ввиЖа.1ИСЬ ЇМ нові «заVJівні , хрести» . Сергій Павлович 'ішав пові.1ЬНО. ЗавеРН)1В до \ на:йгустіШого 'бору. НеПО~lітн{) ~ поверТ'ав т{) :в один, та ііі ін­~~ ШИІЙ б : к. ГОД и'н У , дру.гу, T,p~-тю. День та,,{)і ,ПОРИ короткий Скоро і смерклось ЗРОЗУ',lіли

~ фашисти - їх об\!аIНУ,в По­Кlfньбора.'lа. Знущались 1Il0-ЗВ:­'Р'ЯЧО".ІУ, а він МО8ча,в . ПРОШIf-! ЛП груди з авто\{ата

І\{ діста.1ИIСЬ хрести , 1'і.1ЬКИ з осичини Лісні со:tдати пом­

СТИ.1!!СЬ за друга .

- Сергі'я Павловича,­згад)є його бойовий тов'ариш

-----НОВЕ ЖИТТЯ 23 лютого 1967 року.

Володимир У\ОСІІІПОВИЧ Шев,-

чук, - ми поховали:в гаю

під \!oг~ тнім ;J.убо\{, а окінчи­.1аIСЬ ві'йна - до братсмroї \10-ГИЮІ переI1ЄС.1И'. Помер в і н, як С\санін.

- ГlОТО не за,будуть люди. Гай. що ш)'\!ить в ОРlfшні, ні­би іі собі ВІІВОДІ!ТЬ хора.1 ЗВИ­ТЯЖЦЮ.

М.

IІОСI1)"а,

РОМАНІКА, кор. РАТАУ.

Чернігівської ()б.1жті.

Ча.стИlНИІ нашого з'єдна'нн'я ,пер­ШИ,ЧИ приЙш.lИ до ОМР:'ЯНСГО Дніillр.3. ЗаlгаДК<Jва їИlllа і 'П.lа IJ llа, течія його вод ззча,рува'lа бііі­ців . ДніПІРО - \І,р.ія багатьох. Ось

в',н перед н,аМI! Ми при'itшли до нього, а.1е ще не ОВО.10ді.1И ни'\!.

На Рllбальськи х човна Х, на lІаш,виJ,КУ збитих плотах, ІЮ І дошках КО.1{)да.'\ Ж\іеНЬК8 від-В<ІА(НІІХ переправ.1Я.1ась Ч(';)('3

ЯК ЗА ВАЖЕЛЯМИ Т АИКА З О.lексієм Шепітьком читач : І З Т3ІІ.СІГМ питанн,ям редакц:я

н:.шої га'зеТIІ ЗНЗіїюмі. Ilpo HbOr<J звеРНУ.1ась до !Керуючого віщді.1-- O;J.'HOrO З KO\lYHicтi,B чактор- ко\! П. І. Жигала.

'НОЇ брипаcJ,И ДРУ'ГОГО відділК'а рад- Олексій Шепітько, _ nOdї· гоопу «ЗаВОРИЦliКИЙ» - «Нове ДО\!ИіВ ПЄ'J'рО ІванаВИIЧ, - 9

ЖІІ'ГТЯ» розповіда.10 в 1965 ,ро'ці з,\!ас,анні н,а честь ЮiJjілею Рад,я.н-.. ВіЙ~Ь'hОВИ'Й га':)т ОлеКСI'Й ської В.~а.:1.И веде пер,ед. За 'КЄ>Р-

од~ржав 'на Да.1,еКО\IУ Сході ~юм свого "МТ3» він' як за важе-

М. БОЖКО, генерал-майор у відставці, зз,відуючий rpo~\аДСbILЧМ від­ділом військово-патріетично­ГО виховаltНя райгазети «Нове життsr».

ОДИНАДЦЯТЬ подяк .10 ,він вирішив ОJолодіти ще' однією спе-ці,а.1ьн,і<:тю - ШОфС;13 Ма-шнна, Нlа ЯіК,Й праЦЮВЗ,j

Б ОІпд,аIlIOВИЧ , ЗЩJаз готова ВIІІ\ОП3-1'11 будь-яке ЗI2IВ,ДЗо!-:lН 'Я, бо зз іl "ер'мом СИДІ.'В дюсвідч",ни:й '30;J.:ii. ЯК/НОЙ л,юбив і зна·в СБОЮ справу.

,Вс,е це ,приго.:щлося І'ван) в Рад,я,нській Армії. Він і тут во­дlИ аЕіт{)маШIІІ~И, але БQlЙовоі. ДИС'Цип.1d НоС,ЄlаlН и,й, пра.це.1юбни.Й­та,к ГОІВОР'ЯТЬ про рядового Богда-нович,а ,в е<носьком у під,розд,'л;.

М,аlШИНУ знає дос К'О н'а .. Ю , п.рз-.ВИIJlЬНО е1<СЩ1уа'ТУЄ їі, і ВСІ! І а '! нього завжди спра,ВI, lа, ,11 ,е ПlдНО­

ДІПЬ во.дія.

Я'К j належить КОо\lСО\Ю.1ЬЦЮ. Богд,а,НIОIВИЧ в yct;QI\{y є 'Ві3ірце\!

Одич з кращнх Нlнк:стів енсько- .1ЯМff та'нкз,. В ці дні' 'він вивозить го п'д,році,lУ, К,l,3ІСIШЙ Qпеціал:ст, гній на ПО.1е. Працює високо.про· ,В:ІН не ра1 де\юнструв'n'в свою д) К'ТИо&НО, дe~Hi ,нор\!и пе,рев!!ко­

ІІ)'Є. Заlк,;:>~плеНlа за НШ\І ма,шина у 'навча,нні, I'ром'аідСЬКОМУ житті, \!,айсте~ність на так'Ти'Чн~х н,аіВ­чан:нях, діючи. я·к в оп'раВЖIlЬО­ пості'ЙIНО в ПОВН'~Й го'Тов,ності У фі'ШЧНО'\lУ з>а,гаlРТYlванні . «Мій му бою. .aK-ТИВН'и.Й ІПО,М:ЧНИК у ,наведенні

ПовіJ,0\!Иl5 т. Жн-ал{) і IIlpO' . ПіС.1,я де\!о>б:.lізації т. Шепітько зразкового ВН'УТ<РIШНЬ()lГО fiОРЯД-

участь IКО.1ИШН,ЬОГО т,аНіКіїста, з ку»,-так каже Лір'О Ів,ана комаІН-повернувся в ріщне сеJЮ, і знову

гоо\!аIДСЬКОМУ житті . Член КПРс. дар під,р,о.з,ділу. сів на траlIПО,Р · Механ:і'з,аПJlР ши- депутат сільської Ра.ДИ т. Ше· У pa.'lrocni «Бобр!!Uь!\ий» і зз· Заслуженим- 'авторитетом корис-рокого п.рофілю, вчорашній тан- піТЬ!ilО акти1!'НО Б>КlЛЮЧИВОЯ у пе- раз чаШ0 зг<ад)ють Іва,н ,а Б-ог..:tа- Т\ЕТЬСЯ БО1Гда,нович серед воїнів. "іст і на 'радгоспни" ла:нах 11 р~ДвИ'бор'ну ка.мпанію BiJн чаСТ,1 'Іовнча. Техюку Х.10ГНЩЬ полюб.Иіf Комсомо.l,Ь'Ці обр,а.1И його Ч.1'EJНІС,1 1 )сьому показує ПР"!Iі(Л<l'д. У\о,го ВИJCт"пає .перед меха,ніl3аТОіра.\lИ І з ДИТИlнства. TO\lY п:~я ззюн, K'owirгeTY. І не ПОМИJШЛИіСЬ І,Вl8 , '! пр' і'3іВ>Иlще ,JlеО;J.llІ'ор,азов>о ;/ilаЗИlва- ". б . ' І .(>ІШЯ ШКО.1'И ВІН ох)че в:дг)кнув, дJiлом ви,п,раIВДОВУЄ 'Та'ке ДClВI::Р-''Я лось серед ТИХ, хто ,віД'Зlна.чаIВСЯ СJЮВОІМ І :к:а иcrи.м IlРИ,lМадо\! І ся н,а ПРОПОЗИlцію статн тракто- ОДJlГнадцять ПОДЯІК має ,від ,КО,\lан-на сі,lьськогоспо,.:І!аIРСЬКИХ ,ро,бо- заК.1ик,а€ ІХ зраз,кОІВО шдпнувз- ристо,\І. Легко. даIВЗ.1ОСЬ Івану лування за відмі,f[lЧУ с.1} жбу і тах. ти'сь Д{) весни ДР)ГОГО РОКУ (l'Я- на,В'Ч2IННЯ. 'Він ШВИ,.:ІІКО вивчиlв 'ма- усп:хи у ,на,вчанні. Як же зараз живе і працює ТІ~річки. шину і B\li.~o во.lОдів !іею. Т,а, й На фото: РЯДОВІІ'Й І. Богдано-

де\юб і .1із-овз,ниЙ воїн? К. ДАВИДОВ. цього зда'JЮСЯ КОМСО\lОЛblЦЮ ма- вич.

UШ.І.IШlIIIIШnIIIIUUUШUUlUlIШШUШUIIПШUUШlIIIIIIDШlIIIIIIШIIШШIIIUIIUIIIШШUUlIIUUШUIIIПППOUППJJШШIШUD

ТАМ, де стоїть зара,з наша шко.та, ПОIfз,д 25 'років тому

проходила оборона Jlеreнда'р'ного 227 пол,ку військ НКВС, який в ті буре\lні дні обороняв перепра' ви ст(Лщці Ра'дlЯНСI;КОЇ ;У'країіНИ

.про це ТЄ>П(>Р знає кожен БИХО­Вlанець ШКО.Ш і ГО,DДИТЬСЯ цим,

ПРИ,ЧН1QЖУЮЧJI в наlвчаль'них буд­

нях С.1авні БОЙlQві ТІ>а'ДИlції ге­роїв-чекі,стів .

ШкіJlЬНИЙ куточок: 60'йоваї сла ви. Бі.1Я 'нього шикуютьоя за,гони піанерськоі 1ІіРУЖИН,И1 і,мені колиш­ньо:'{) воїна 227 ГIOЛКУ, Героя Ра!Дя,нського Союзу К В. Ново­CbO,llQlВa, щоб підбити підсу\!ю! СВОБЇ робот!!, пас.1ухати чеРГОlВиіі

лист від Іветеранів полку, схва­лити З~І:СТ відповіді на нього .

ПРО НИХ ПИШУТЬ КНИГИ шаю се.1,а. Іх назви, 'lJJЗlгадують

про neРОЇlfне MIIHYJJle. ВУЛИІЦЯ Че­

кістів, старшо~о ПlQліТРу1Ка Ант'о­

ненка , в)лиця і\!ені ,КОЛИШНЬОГО

КО\lандира полку ВагіН1а, КО.1ИШ-

1:fbOro Y'o'Mica-ра Ів,а,нова. В боях

за БатькіВЩИIНУ вови за.ги'ну.1И

смертю хо:робрих, та пам'ять про

ни'х жи'Тиме у ві,ках.

'КуїОЧОК П<mО&НЮЄТЬСЯ :!І'ОІВИІМИ еIlЮП<JIНата,\IИ. Тут КНИГи з аl8l'О­ГР<іфа'\lИ' ко.1·:lшніх паРТИЗJа>Нів ге­

,н'ера~l,,'\1,а'Й{)jра Л\. І. Наумов,а 1"а КУ .1€'\lе1'Ю\IUі Р. Г. ГО'РДИіНСЬК{)Ї,

пап!\з, з .1иста~ш КD.1ИШНЬО,ГО

,комаН.J,ИJpа ба'Та.1ЬЙОНУ 227 ПОIJIКУ

М. ІВ ,Вольвака. А на ,почєсно,му \lіщі - фото к . .в. Новосw.юва І Ікни,га А. НlІ,кольська,го «Ого'нь 'в ЛИЦО» З а~1'о~рафО'\І:

«Моїм дорогим друзям-піо­

нерам школи с. Калинівки-ше­фам пам'ятника воїнам 227

полку і ополчеНЦЯ:ll Києва від колишнього солдата 227 полку

НКВС Героя Радянського Сою­зу НО80сьолова».

В книзі описаний б,)ЙОВI!'Й Ш.1ЯХ .1ЮДИНИ, іч'я якої носить піонер-

ська дружина ШКО.1И. Розділи' її КG.1€'КТИ'ВНО читають в заГОlІІ'а,х.

Про безсмер гні ратні подвиги

че1<іст:в у неза,бутньому 194І-му .. Лоштз ГlРИlнес.'JIа В:СТОЧ,КИ ,ві]'

постійно нагадує па,\І'ятн,ик-обе- Be'J'epa'HiB полку. Вони З2'".lИ1<а­.1іок біля ШКОЛИ. Тут завжди чИ'с- ють д~тей стар'авно ВЧИТИСЬ, roту­то, завжди багато кв:тів-. Т),т не- вати себе до ЗЗ'l:ИСТУ БаТЬКIВЩН-ЩОJ,а зно третьокласників ) рочисто

ПР,ИЙ\lаЛJj, в ,ря,ди юних "lенін,ц'lj

Ніщо не з·абуто, ніхто не за­

б) Н!Й. Проііді'Тьея В).lIЩЯ\!'1І на-

ни.

А. НОВОХАТ, директор

с. Кали'нівка.

школи.

ВЕЛИКОГО ЖОВТНЯ В_СОХА qЕСТЬ

І]\\ені його, ТЯ,ЖJк'о пор,аненого, Прll

ФОРСУIВ,а,Н'Нl і дніпра під КИ€ІВО\І, 'і паl\I'Я'Т1J11 ;І.ні 1943 РОІ :<У доста­В!lЛИ у госпітаЛq, Яокий в той ч~~ б\ В розташований в наШО\l)' се.1і .

-5 ЖОВТНІЯ і943 року Герой Ра­дя :нського Союзу Ва.с іIЛЬ СтепаНQ­F\ИЧ Харченко п'омер в',д ,ран. В'І j

похований у братській могилі на С · '.%.сІ.КQI\lУ кл а ДОВИlщі, ,НЗі..'l. ЯI"'1()Ю ,ВЗЯ.1И шефс'IlВ>О 'робі Г,r1.!!,КИ фа6;J·и-1\11 і, мен.і Т. Г. ШеВіЧ€iНlка.

ГлиБОIКlO ша'lfУЮТЬ лі,тківчани п а \І ' ять ТИХ, хто відда А своє .)І\ІІТ· тя за н,аше щастя. На і<.1а\llОВИIЩЇ

бр а тській ~Іогилі встаН'ОВ.1еві \! ('о\!о р іа .1Ь:: : _101lIК<И . І меН!',\1 fe;JOq н а звана одна 3 ву.1ИІ~Ь се.1а. На

героя 1I Лріик.l,ад; ВИД,НО,як розквітло ЖИП1Л людеи за РОI{И РаДЯНСЬКОI В.lади.

Немає за'ра.з «Корчевоі» r «Ста­речої». Є ,ВУЛИ,ЦЯ i~eHi Героя Радянсько:-о Союзу В. С. Харчен­ка . На. лій - доб,роrні БУДИ'НlКИl, в ,я·ких живуть в<чителі, механі­заторИ', Іпенсіонери . В КОЖlНQI\IУ БУДИ'НКУ - п()в.ний дoc'ГaTOIК.

-Кожен рі,к, щоб ,ПОК_10НlИ'ТИСЯ п,рахові батька·героя, в село Л>р'И'­їжджають дітИ' ВаСИ.lЯ Ст.епа'но­Бича - СИlни' Олекса,ндр та Ів.а,н і дочка. Наді'я. ЛРИlїжджал'lf сю­ди і } чні НОВОУК'р'а ,інськоі .ШКOJIИ' , "'\ар'ї'нського р'айону Донецької об.1С·СТ : , - з е \I .1ЯКIІ Г(' р оя. Вони

ПОВ:ДО\1І1.1И, що і IJ .;, СС.1і є B~­

лиця jмеші Ха,Dчен'ка, а в ха.ті. де ві'Н ЖИІВ, влаштован~ музей.

.. Лочаток вулиці i~leHi Героя Радянсь<кого Союзу _В. С. Хар ченка. Т) т ,вст'а НО,В .1ен,а ,\!емо­ріальна, дошка, на І'кііі ' ЗМОТІІ­\lИ літера\lИ іВикарбовано:

«Вічна слава воїнам Радянсь­кої Армії, які віддали своє життя за честь, свободу і нез;t­

лежність соціалістичної Батьків· щини •.

Чудово сказаІ!'О ) п:сні: Кто ПОГll<б за Днеп ,) -будет жи,ть в века '. ]{О,lЬ с р;ажа.1СЯ он, І\ак гер'ой

С. МУЗИЧЕНКО, редактор радгоспної бага­тотиражної газети "Прапор комунізму».

с .• 1 і т'к 11 ,

Н і1к а,з батька -вен"рз'на віЙIІИ -Во.10.:\ЮЩР Б~ш\' -ЄВ СП j}нііНЯI1, як Н3.1С'ЖН(' Ilе раз з захоплеННіЯ \1

С,1'у ,,\,а ~ камСО\IО­

леu ь iJ о3tп озі.1і про '1\ Ж Jl' і сп. і rвi.:\Baгy р аlдян с ы�хx в·оїні>] у боя \ З гітлер і ~­СЬКИ\ІИ зага'р'БНIl­

к а' \! іl.

і юнак З Сем!!-П О.10К виріШи.в :

І> \ ду \І Н'С ЖИТИ

С.1 3 В'I ' БО'Й'ОВI тра­.1Іщ іі q,POHTO·BIIKiB.

З а·раз єфрей,т о р ВО::ОДIІ\Ш1 5~ шу­ЄВ I\ С \l il Н дуЄ в:д­

.1 ." Є'НПН\І. яке ві:l' Bf.I" 11 \' чи'сло ві .1 -\111_:11\ Є на ког]

Р " ВНЯ Т IiСSl

В, Д 1і ! (',НН ' Я_

воіна\! Іх

ко\!аЧДI![) - сам .~ .................................. ........, ................................................................... ) .......... ~ ................ : \; ..1 \ 1 ' i ' I I~{ f\ u t )Jіоп ( ) -: ;

і В Е ТЕР А Н ~ ;IОз~ч~н,IІ~,l I ТIІЧНОГ І І ~ Ось 1110 11 11111 ':

• " : , П'1 0 І;ЬСГО Йог .-) і CbO~OДlii, в день 49-ї ;JіЧ і !ll>llі .1ar rTfI :1 11раЦЮI1[,В '~ Р llга.1I! ~ О\I. і 1\~ \lаНДI!О u

і .t:,з-ш>!,х доб.1еС'~IІ' ЗБРОЙ,;ІІIХ СИ.1 • іЦОВИ\l. rздовим у Р~.:і.г~ПІ npd-: «Єфр ейтор 5УlllУЄВ береж.1ИВО ста;виться. д о B.·iicbKO!JOfO \lа·Н'.13: : Іва'н Миронович Селюк одягн~ uює і зара'з, хоч П~І!СІИНІ РОКІ!! збр'ої і Т ("'Н. 'К'И. CTaT~ ТИ РаДЯ,НСЬ~ОI АР\l1І з'н.ає І В\І \ІЛО 'ВI:К~~'t : в'йськОІВу гіlюrастер,ку з IВИ<:ОКИ\lИ да .1е,<0 110за,ду. ка- : Їх ФіЗIІ'Ч,1О РС'ЗВИНУ'ТИ/И. Має т~ е Т'.И сr.орт v,і,'flИI! р о? р яд з .lИoж.-.ІОГ') і віД1ЗН1а1<,Зо\lИ, одержаіШМИ в РОКІ! - Не СИІДИІТЬСЯ без Д І ла, - - f СПОРТУ, за),о1ПЛЮЄТЬСЯ важ%ою 3Т.1еТl1lК0Ю. Am!1�31.-!И'И fI "РО\-Ю,ДСЬІ\'О І ~.I1j,НУЛОЇ вінни. же в і н. .. : \ 1 \ ЖІІТТІ .\\,а,є ряд 'з ао'((}чен,ь »

ОРід.ени Сл,ави.ІН ступеня і Так, не СІІДН-ТЬСЯ' Ко .1И'I!IН:1І і . ВІІСО,);ОЇ честі у.l'ОСТОЄ'НИЙ lІаlll lе\I.1Я'); ві.!! сфогографовзниіі

І В :тчи'зняноі ві'йни II стуленя, Mt'- ФРOlн,товик - член ВИКОoНJ\ОМ\ ~ г : :m DОЗ ГlJ' , )l1І ТО\l) Пр 2':ЮР І чаСТllо/!!l. далі ,«За в.ідв.ЗJГУ», «За бойові сільської Pa,д~ І това,роИСЬКОГ'):' н'а фото' ефрейтор В. Бушу€в. зас.чГl~» та інші прикрашають c~дy, на,РОДIНIІИ зас!д~.т<: .lЬ. І всю- і:================================= ГРУДІІ цього ветера'на' . цИ івсти~а,є. 'ВСIQД,ІU ІІ СГО уважно 1 Коваль за фахом, Іва,н Ми.ро- С.l\'хають, бо С.10ВО ветерана пе- І

НОВIfЧ до.вгі роки "'ра\Цював реКОНЛlІве аВl'ОРIІ"С'тне : АКТИВІ·СТИ і у (}:~H{)MY ко.1гоопі і мен, і Шев- Сьогодні, в. ДЄ'НЬ с вята, м" і ! че,пка. А КМИ фаши>ст,ськ,а Ні- ШИ'р'О, ВіД Д~UlI ПОЗЙСРЮВ.1ЯЄ\IО ,ко- :

меЧ'lИІна наlП1&llа. ІІа наіШ\, Баггь- .~ИШНj' Х фро,нтов.и,ків, ,де\lоб',l ,ізова.: ТІІ'\О в з алі ОG.1 ,IЧЧЯ юнаq,ів і КІВЩИlНУ, т. Селюк разо.~ -в іIНIШИ- них воїнів, в тому ЧІ"С.lі і Іван, f .~iB4~T зо,~ер,еДі"ені. ВОНІ! ув аЖI!'О і шr л:шов за,J(ищаТIf Jiюби,му Віт · МИРОНоСівн'ча Се.1ю"а, ,баж аЄ\lО 1\1 tслухають ВІКТ) <lИ ЦОрОГИ.Х ГаС -і чизну. В~и ВИЗВО,1ЯВ СУ\І'И, рідни,й міlц,ного ЗДОРОВ'Я. І тей _ учасників В~lНI)(ОЇ В :,ТЧИ1-і Киів. Д. війну заlКі,н'ЧIlIВ у Буда· М, САМОйЛЕНКО, і 'Н'ЯIНОі в:йни. Л. Па.'{чеНIКО, А Г~-

і пешті. У 6оЯ'Х був ПОР·ЗіН1енИ'Й . голова сілької Ради. : лий, Ф Ніlкіфо,р ов' розпов'дают. <-Іва'н МИ',PVН<JIВ'И'Ч. ПОВ€iР'Н'УВ<ШИСЬ с. Жердова. : гр а М\'ЖНІСТЬ І Вlд'lііГУ ТИХ, хт . )

ДДДО'dу, .8Ю11IОЧИlвся У від,БУJliО- На звім ); ), І. М. Селюк (ФР О ІІ- і ЗІ ~б рї)€!о В Р \ ка \ ві.:l~ТОЮ2'~ I) : ву з.руй.нова,!юго ВОРОГО" госпо- тове фото). ; '1СС:Ь, свобо.:l'і і he-И.1еЖНІСТЬ H~-:t t ШОІ В : тчизни .

Іі ш .......................................................................... ~.... . ЦЯ З \'СТРІЧ бу.1G1 В.1ашто'вана

ЧИМАЛО наши'х 'Робі'Т'н.И'кіlВ С О.JI ТІ А Т __ НІ3ШОЮ пе.РВИ'НіНОЮ ор,га,Н'ізац.іЄ :'J ! па'м"ятаIЮТЬ проводи .в а.р· ,... ДТСААФ і Є О'.:IJfШ\! ІЗ за ході " і м;ю шофера. Олексія Кота . : Рад;) зуст,річа.1'И ,вони його, К'ОJШ і Еін з.а відмінне ,н.авча·ння і зраз-

І:: "->СіВУ слу,Ж'бу одержав ВL!ІіПУСТКУ і П'РИ;ЇЖд'Жа.в дС\дому. Піс.lЯ roro, я,к Олексій Відслужп~ строк служ­би, колекТIІ!В m-еХ,Зilr!,чни;х ~айсте-

і рень тепло ПР'RЙ'"~В иоro в свої і ряди.

: І знову Кот за кермом '\І,аши-і !·'И. ХОр'ошою шкo.nою була дл,л

.завжди CO.lAaT П,jюпа,-а IНIД'И Івііісь)(ови, знань .

5ес : .:щ. лек'ції, lУО"'Р'чі" Іх ЧИ СВОІ за,вдал'НоЯ ТІЛЬКИ н,а «ВІДМІ!!- мало відбу.10'СЯ 'за ос"))анній ча с

но» . Та й не дивно, а:;!:же т КОТ Наш і аКТИВІСТИ .м Хаза'!!. та, .~\ - yдa,p'НI~K KOMYHicTr!I'!HOЇ пра,ц' Ха\l,бір СВ О Ї виступи П;JИСВЯТИ.1И 'Член "icцe'H'KO~IY пр~ф(п ілки, В'ЧО' завда'нням З'Аі,ц н еН,Ч;J ЦИlВ і .1ЬНО' ~ашн:й .зоїн. А ГJ.10'В<Н(> - він О('С 'Р:С'НІ!. Ін'терес ,ВИіК.1Иока.lа Л€lК­I(O~IYHicrг, опр,аlвж'ній вожак. ,його ція про сучасні з.ас:)би 'AaCOBO~O фото, на район'ній Д'Jшці пошани. \'раженн~ і зз>со'б:{ захисТ'у ВіД Що Не кажіть, а СО.1Дат - Їm\ А )( : нофk1Ь\! ІРО о р,!1ан ; з а

за,вжди сол.да'т. uію UНlвільн,оі оБОРОН I~ ~ С I.1ЬСЬ-

О. КИРИЧЕНКО, "Ііі \1 lсцевост і r.росягь про:!:е \lJ!!-

ДТСААФ ні єї : .'J. еологі Ч!fОЇ ,fюБОl И. Лрп пТИIF,,~ій ДОІІС\10зі па'DТКОМу' МІ: 1I І',Р О,КО від'знаЧ IІ.1И 25-і РОКОВІІ­i1ll1 РQ,ПРО\І\- гі г.1ерівців під Моск· в,ою , 40-р іччя ,патріотичної орга­Н.'3.зціі ДТСААФ, ОфClР'\IИ.1И с.те'! ­ди «На'lU: Iп о.,1ково .:щі» і «Служ· ба в Радя'нськ,:й А,Р' \lі' і - п очес­НИЙ ебов'язо" кожнсго громзця­,н и:н а СРСР".

52Г2,ТО турБСIТ У .J,тсаафівців! І де \lасова (цача ІЮР'М «Готовий '::0 за ХІКТУ 5і1,тьківщин'и» . 3''1а· r 2 ЮТЬСЯ стрі.1 ьці ! .1·ИЖНИIКИ. Ак· тив.'СТ М. ЛитовчеНIКО підготувз'в гр) П} \!с'(анізатор ,в і гот)є МО,ТО­

ЦИіКЛ : СТ в, зн",чна частина я',,!! ':

В '.~L1Є ТЬСЯ в ЦЬС'\lУ рощі '!\ Р'ЯІДИ ,: аши.Х з.бро%'ни\ СН .1 . З а р'міі .'10-ДО\ІУ 110веРН'і.1ИСЬ старши,на, за­

п,ас) 1\\. Рябйй та сержант заllа­су В. Ря,биЙ. Тр,еба під і б.р'ати Ї\І йс,ручен~я до С,\lа,ку

Рік юві.1еЙ,ниЙ, черговий з'ЇJД іНС,ААФ '\ІИ' готуємось в ідзН'ЗЮГ­ти НОВІFМИ l~ікаВIП~lа спра.ва'~1И1 у в . Йськово -па т,ріОllИЧН'О~I" вихован-1

1 Н,ЬО_"'О а'рмі'я. Т.аIМ ·в·ін ще глибше

удоокон,а~И'в свої 3!fЗJ!i'НЯ, лідви­щив ,к.валіфі,кацію.

у МQРОЗ і оооку, в будь-я,ку погоду ~аШItн.а Олексі,я lоо,нови,­ча го'ГОВа виконати виК'<>нує

підполковник запасу, член СТ-Р'j'вати ще ,раз . громадського відділу ВІИ- Лек'ціЙIІ), пр'опаганду СПР'Я\IОВ~Є Н, 1 рудівникі,в села. ськово-патрі{lТИЧНОГО ВИХО- па р тійнніі "QI\I~Гeт р'ад,гос пу, ЯК!!fl Ф. РЯБИй, вання райгазети "Нове вважа є віitськово-паТf>lOТIІЧl!~ В"І голова комітету ДТСААФ. життя». \ uваНIІЯ нев.Д'Є\!I!ОЮ Ч2Сll1iJ О I,J с P~caHiB.

•••••••••••••••••••••••• ••• ~ •••••••• ~+ •••••• +++.+++++ ••• +.+ СЕРЕД Іробітниut-., які що-

palНKY п.ря.мують ;вузь~ою

з,аан іженою СТfЖКОЮ до ,пар'ни ків, ця жіНlка, н'а, пеР!lIИЙ ло~:rяд, ніЧJ1/М осоБЛИВЮі не виділ'яється серед ПQІІ:РУГ своїх : серед.н:я на зр:ст, м,іцна се.1я,нська пост,а,ва Відчувається, що вона люби>ТЬ зе\IЛЮ, я:ка 'ВИ'\lа,га'є К\lітли'воСТ,і,

дуж,их рук, і , гол'овне, любов,і до х.1і,боро:бства.

Відо,мо, що тепер ви>робни.чItЙ ~poцoec Іна ПІЗРНИКОВО\1У гоопода;р­

стві триває \lайже 'B'€Cb ,рік. Ло три-чоти'ри ра\lооборо'ти прохо­ДИТЬ . Не BCTwr зібрати 'П~ні ОІю­ч,і, ПОЧИ'Н1а.й ВИJЧИlщат,и котлова\ни, готувати ,ра'ми , зе\l,lЮ, ~:ОП&JliИОО,

вирощуй ,розсад} . Не lГІере.1,ічи,ш всю Іроботу. 5f1\\' BflIKOH\,€ бага,то роК,іil! Ме.~аlнія КУЗЬМ,lвна Да­рага,

Пов~,жають 11 в раДІГоспі 31

CYMJlїH,HY працю, П,)І:С.1ухаютьс,я ДО їі 'ГО,10<:), , І пооаднть, і з охо­тою розповість, як і ЩО IПQ11рtбн~ зр,обити.. Та скупа, !юна 'н'а С.10-па, ЯКІЩО заХQДИТЬ мова про жит­

тя особисте. Т !.1ЬКИ сиви,на, не­мов осін",я ,ран,коша па\1Q1РОЗЬ, У.О.1И' кл.ітчата ХУСТ!lна опадає Н1

плеч', стає сві_1КО\! П€iрежитого у бу,ре\ші роки

Х1'О в се.1і не знав с'м'ю бід­lJЯ.ка КУ3Ь\Н1і д,араги. З ДИТИ'Н' стnа поневіряося в Н<JЙ\lах. Піді· РВ<ЗlВ здо,ров'я поме.р. зал·и-

КОЛИ ХУСТИНА НА ПЛЕЧІ СПАДАЄ ... ШИlВШИl ІЩ<J,ВУ 3 шіcrЬ\lа ді1'Ь-,\lИ. Меншою була М€.l'а,н,:'Я і теж в .деВ'ЯТ>И ,роюів У КУ1Р'" к)'лів .дЮ'Гл,яда.13 дітей. А lJl.ід:рос­.1'& - Сl'ала в Києві П:Р'aJЦюв.а,тН1 Додому ПОВ~РНУJlас>я з OCTaIJlJHi'M ешелOlНОМ 'відіC1'J' паючоі Радян­ської Армії. C'LдOM, немов чорні КРУКИ, і

німецьн"і 'фащисти, на,XJJШlУЛИ, акупува'8ШИ село. ЯК і ба,г,атьох д,івчат, Ме.~аlн,ію СИl.10:"іць забра­ЛИJ на робоТу в д,зlр:шцыийй аа· ГОIJ10р-е\IОНТlН'КЙ зав>од. Дек,ілька 'разів т 1 К3'.lа, aL1e зnс'ву ле,вили і поверта.1И .чазад. Ді вчи'!!,а з ,ПОД,ружка\lИ\ ча~-

руюавні по,в'язки, які даlв'а.ш право в і'льно пересуватиС'я по '1'ериrrОРll заIВОД)' і в \lісті Часто ,робітники t:r y БИЛIІ» пов'язки. Маючи їх, рад,янські jJi l ЙСI>КQВQlПО­лонені м,а.1И З\lОIГУ тікати на волю.

Небезпека чатув,а,la на кожно­му 'Кірощ, та Ме.1а'нія бу.1а Ное з Ні,Х, ХТО пасував Вона заJlУЧlма в зв'язківці і авюю Q:І;носельча,н­ку 'Євген. ію Mal'BiEHKO. Нім,ці за­ка,Т\'в,а,.lИ ЇЇ маТ І Р - сіл·ьську 2~ТИlвістку, і доч,ка бе:з вага,нь ста'ла виконувати завдаlН\Н~.

Дії партизаНІВ ставали все см,і­Л'IІ,в,іШИ\lИ. Ворог не м'ав спо,кою ні BД€:H'Ь. ні вночі . ТОМУ-ТО і ВИ­р,ішив знищити за,гани нарощн!!х \І€Cни'Ків, КИIНl) вши ііа них чис-леНІні підрозділи, артилерію і

roнько з аХОДIІ.1а до ОДНОС€.lьча'Н ­

ки Ода!)ки Шев,чеНIКО, яка \lа,1а КВaJРТИjру у Дарниці. Тут ій за­пропонува.1И ста,ти зв'язкі'вцем

партизанського З<аПЩ\ Федорова л.ОГО:І.Ил'аIСЬ, бо вс:єю душею та,нки. ненави.а.іда фаIUIИ<С11ів. Того 'вечора Мела,нія, П'рИ-

ГiT.le>Di,BIЦi і не під~зрівади. що ЇхаВШIІ в ~мовлене місце, 1-Іе за­ця сільська ;>усявокоса ді:В<'Iwна- ста,lа СВО·Їх д,рузіВ-flрові.дни'к ів . l1а<;:JIти-заlнка. Народ'ним меол,их,а.м Лочувши КУЛ€.\lеl)ні чер,l'И, зрозу­ПО11Р'бn'Ї 'були зброя, 'меди,юз'dе.н- \lіЛI(! все, наВ<іть на якусь миrrь ТИ, таЄ'\IІ:ШЦ: ,в'орога '. І Мела~'ія розгубил'ась. Та шзи.дко ОІВОЛО­.J.ОСТЗВЛ'Я.1а все це у Б Olб;ров И'ць,кі д.:ла собою. Під ворожИlМ вогнем .1.iclr. ВИКі:Joнувати за.вдання допо- п'робра'лась до ов'оїх і зброю при-Maгa.~O й те, що Hi\lIЦi '3И.:lЗ.1И 'неС.1а. З того часу і заЛИШИ.1ась всім ;робітника\l спецїа.1ьні на І в дісі.

Лар'тизаНJ1' , під н а НIСКО\1 ,пере­важ.аючих сшn воро,га, відходили вглИ'б лісі,в, щоб, з і бравши СН'ЛИ. вд а,рити по фа.ши'стських ОК)lпан­тах. ЗнаоЙШ.1ася ,робота і Д.1Я к'о­.1ИШНЬОЇ зв'яз!ювоі. Під ВQjJoOЖИ­МИ 'К\1.1Я\1И вrflНIQСИJI'а ПОР,ЗlнеfШХ

па.ртиЗа!-!іIВ з П()(lЯ бо, IО, працюю­чи сз!!:та'ркою.

ТИ\І часом у piДIН'OMY сел і здо­гадалось, чому д,івчИ'на ЗНlJ;кла з зz ,з од у і з .'\ому . Ф J ШИ'СТИ і іх підручні - ПО.,і.цз-і поча·ли з '1'0-ди'чів пз,ртиза,н'ських . КаТУlвал,и .\Іат і р І с естру, а маЛО\l!іllНЮГО брат'а В:КТОір,а. в Н:l\lеччину за­гнали, в ко'нце.нТlраціЙн.и,Й тЗ/бір посаД,И.11!. .пове:р'нувся 'післ,я за­к і нчеНJII Я Великоі Ві'ТЧIКШ/Я,fJlOЇ війн!! з~учениЙ. х,вориЙ. Раз{)' \! З РаДЯIНСЬІКОЮ А'РI\lією,

партизан "ІИ повеР'НУ.1ася в Боб­РИ'); і l\\е.nані,я. 3га,;JИще залиіШИ­.1'1!' фашистськ,і людожери. Разом з ОД'носсльча'намИ1 за допомогою

рідного у1РЯДУ ШВИД,КО було !В і,!!,­новле.но ГООПОдJЗ'рсrво, :в. ідбудова­но село, яке тепер не впіоЗнаТIІ . Рад,юоп <~Б()~р'ицы�й» став <біль· ше ВІ]рл,блЯfИ 'п.рОl\ ктіn 'ріЛЬНI!-цтва і тваРlflНlницТ'~а. Ко.1еКТИі! ГОТУЄ гіДіНУ зустріч п'ятдеСЯТI!-річчю Радянської державн.

J! пер еД'9віл.еЙ1Н{)\J'У році Мела.· н:я Кузьмівна' Дарага л ере ж И'л,а ще O,JiHY ,рад:сть . До lР,ан'~ше одержани'х нагород доба'вил ося ще і \lеда.1Ь «За в iДIВ,a"y» , ЯINOЮ і і на,го,р'ОДИ.~и, за 3'К!ТоИJв.ну участь у па Р'l',изаIН<СЬКQI\IУ ,русі НІ;:!, Чіа.с

Ве.1нкоі Вli ТЧИ3lfЯНОЇ ,В'~Й'Н,И .

...ВечО<р':є . Робітниці парнико-вого господа.р<:тва н.а ав'томашИ'-

на х роЗ',їжджа.ються ,ДОДОІму. Бі­.1Я 'рам заЛИШИlJlа'ся ЛІЗ,Н'ка Тетя­

НІ! Сер,гіївюп Пі'НЧ)lК, ,яка зак,і,н­чує 'п'lкіровку розся:ди ранньоі

капусти. Корі'Ніці тендіrnи,'{ сте­бе.1ець висаджуються у "орфо­п е:ре)1нilЙ~і Т'орш~и Y:l-lілИ''АИ ру. ка\lИ Меланії КузьМівни. Погас­ло <:ОlJlце у заокл,ен'их ,рамах паr­

ників, укутан)!,х СО.10м'ЯilШ\1І1 \13'

т,ами, а. за,вт'р,а, 'ЕОНИ ЗіНОВУ .811'

блиок) ватИ<муrь у П'РОМelНIЯХ, ,вGи·

р,а.ючи тепло і енеР!1ію, та,к ,н('(}б· х,ідну :l-IОЛQДОМу парастю.

А. ЯЩЕНКО, І'ромадський кореспондент~

Матеріали розвороту підго­товлені громадським відділом військово-патріотичного внхо­вання газети «Нове життя».

НОВЕ ЖИТТЯ 3 23 .1IОТОГО 1967 року.

Ревстраuія кандияатів у депутати до Броварської районної Ради

• депута ТІВ тру дящих

(3акіНIleННIІ. Поч. на І стор.). Р,аідИ oдenyт,a'l1iB 11РУ;І:ЯЩИХ-Же!Р'-

Фурда ІІВЗIIJ Г'lJIИ!ГQроІ!ІlІ\Ч _ д~~й ВИlбоlP'ЧИIЙ ОК)р<УТ N~ 81. 1927 'РОКУ нз.род'ЖElllJ!'Я, ,ДЩ>еКТОІР Хнтриli Петро llРОIЮПОВИIЧ -'Pa,дJГOOIJy 4ІВел.ико.дІІІМерськнА» - 1927 IРОКУ lН1аРQДження, TPaocro-~мE!!PCW'1fЙ вибоj)ЧIІЙ ОК- риСі Жердівсьюaro віддіЛНіа pгtд-руг М 5:). гоопу «ооБрицыи1йl» - Ж€<)JlдiіIВ-Ниwенко ЛрllГqpї!Й Овд~АовИ1Ч<- СЬКІІІЙ ,в!f6qрчwй округ N2 82.

1923 IрРК!У tl\lЗpoд;жeRНЯ, Т,рaooro- ПРИСНІІК Надlі,я СВIllРlІ(Діml!lа -Р.іІІСТ Ip3lДlГОООУ c:ВeJI'икqzlJИJмерсь- 1928 роюу ,НJЩЮдJже1і'НЯ, ДОЯ:РНіа К'ІІ!Й» _ ВелmЩJI,lІмеоськиА B~- ра.д.гocnу с3авОІрИЦЬКИ'Й» - 3а,вю-ЧИ!Й' оюруг N! ОО. рнцьк!tЙ :виборчий ок;руг N~ 8З.

МаслlСЖОВ І,ва,н Р().\lЗІНОВИЧ _ Шапран Ми!\,<ша СтеПI8lНQВИ,Ч-1924 ІРОКУ IНо8ІрОД1жекня, за,від:ую- 1937 іРОКУ наір<Одження, TpalК'1O­'ІНІЙ IptaiIф~IfВіщді.оом - Велипroди- рист ,p'aдгoony «3авориIЦЬКШ!Й» -'мерсь;к;ий !ВІИІБQРЧИЙ 0ІОр)'\Г N~ 61. 3алЮР'ИЦЬКИ'Й lВи.бор<ІЧИЙ оюруг

Постол Мар.і'я СаЮЙЛЇ\ВІна _ М 84. 1925 lPO~y 'нафQДjЖеlШВЯ, .доЯljJlКаl 'Коваленко МихаЙ.ло ВаIСИ'-'1ЬО. р'ЗLIII!'OClIIу «Івeo.rrи:кодllмерсыlІнІйl» _ в.иR - 1933 іJOКУ на'рсщжеющ велипщц!l\Іме:JJ'cыиІй вибqpчнй ок- ro.лОВlНlиlЙ ліка,р 3і3lВОРИЦЬКОЇ діл,ь-руг .N2 62. ІН,"ІЧІНОЇ лі;к;аlрні - ~авО\рwцl>КИIЙ

ЯрмолetllКО ,ві.ра ~івиа _ вИІ6ОРЧИlЙ округ N2 85. 1936 'РОКУ IНJ~IРQдlЖe!i'llИ, робіТJllИЦЯ Олексіеико 1ваlН І,в.а,нОІВИ'І -Р8llU'оопу «ВелIllКОД:IІІ~фСЬКИlА» - 19З7 РОКУ народженН'я, б;рwгаJЩD ВЄЛН1КОДИlМерсьКIJIIЙ виборчиА OJ<i- т.j]'a,К'ТOIp'II'OЇ бригщ:щ М()ІКіреЦЬКОГD ,руг N~ 63. вЇiдJJ.rлка IjJlа,дro::пу «3аВЮ'I)ИIЦЬКИ,Й»

Губсь«а г.м ИІН а, !,S3lНJtВiHla - - мок;рЕщыwйй виБОР'ЧИIЙ ок'руг 1930 ,року .наРОдJженlНlЯ, лаlНJКІОО!Іil N~ 86. р,аіДГOCnУ ..,ве.1и.кQдIIJ:lнIр<сыиІй» - Дмитренко Єв,ДокіlЯ СерафИ'\tї'В-ве.'1икодиме,рсыкІІйй ви,боРЧИЙ ОК- на - 1938 РОКУ НJ8іРIQlДж,ен,ня, те-ру!' N~ 64. .'tЯТНИIІ1іЯ БеРВИJЦЬКQI'Ь Ів і дJщїЛIК а Крук М8іР:Я Сидqрі,вн.а - 1925 ,jJl3I!IJr oorry «3.аIlЮР'IІІЦЬКИЙ» - МОК­

POlКY 'на роджеНlНЯ , лаН1кова іРад- рецькlfЙ вибqрчий ОІюру,г N~ 87. ГООПУ «ВелИlІщдИ'мереькюй» - Ве- То всте,кко Сергі,й Іллі'Ч~I920 JlliКQДИІ~е:РСЬКIІІЙ виоорчий ОІіІР'У'Г року IнаlродокеН1НЯ, з,аступник го-

N2 65. ~ЮВИі ,ВИОСОНКОМ'у ра'ЙОН'I!Q'Ї РаlД'И Хордlков Октя,б,р Ів.ЗоНОВЮЧ - деПУ11аrrj.в Т,РYJДЯЩIfIХ - Калитя,Н'.

1923 paк~ IПlщроджен'ня, 381Вщую- СЬКWЙ ВИ:бо,рчlfЙ округ N2 88. Чltй РIЗoЙ~іддrло~ на,родної оові- Кудрекко ВО"'IQ,J,ИIМIllР ДI\l'II1T'PO-ТН - ,ВмИlliiо.;щме,рськНlЙ IВlIІІбор. ВИЧ - 19ЗО року 1181р'QДЖенн'Я, 'ІНІЙ округ И2 66. Д;И'p€lК!ТОр К:аlЛ;JIIТ1ЯНС!JКОЇ птаlхофа,б-

Забол()ТflИЙ I'В1ІІН' МИlколайOlВИІЧ j)'IІІКИ - КД1)ИТЯ,Н'СI>КИЙ IВИlБОіріЧи:і ....... 1931 ,року Н'<!іPQДЖЄННIЯ, сеюре- округ N~ 89, 'Га'р па,Р"ГОрга'liї!Зації lPaдiroorry «Ве- Грінбе.рг Григорій СаміlЙ.тЮIJjJI'l ЛИКOIllимерсЬІКИІЙ» Ве.1І.иIКОД'И- - 1912 рооу Н31РОДЖelНlНоЯ, голова мереь.киЙ ВИОО))'ЧИlЙ ок'руг N~ 67. ПlравліlНіНЯ раlЙОПОЖИlвсшілки-Онашко М'Иlкмаl Фе.'lД!}ОІВИІЧ - КаЛlіі'ГЯНСЬКИlЙ lВ'ИборlЧИ'Й округ

1922 РОКУ Н'аlрод,жеНІНЯ, б,РJIIГаUI;НlР N~ 90. о.вочевої бр,II'N1c!l.И р'а'Дгоспу «Ве- Шевченко Та(рас ГРWГОіРОВ'ИІЧ­.1и;к.оДIІІМе.рсЬіК)И'Й» ВеЛ1fКОДИ- 1920 ро.ку нар<щжеНІНіЯ, ГOJ1О1ва ме:рсЬіК)ИІЙ В>И6о>РЧИlЙl ою))'уг N~ 68 ВIIl{()Ін!КІОМУ Сем ItПIOЛJК.і !J.CЬiК ої сіль-Остапець МИlКОЛІа СидОіРОВИІЧ- ської РадНІ деПУ'Гатів труд,ящ",~

1916 ,року Нl81pQд.жеН1НЯ, Щlllрек'ГОІР се\l'wпоJ1lк,і,всыий'' виlБDiP'ЧИIЙ ОІЮрУГ БоІ:-'д8lli,~всыloї Jlпахофа6рИ'Ки _ .'."~ 91 Б-огданФвсЬІКИЙ виІБОРЧIІІЙ ОК'Р')"Г Берковнч ,JIeohj-д АбрамовиlЧ-:-f~ 69. 1926 року Нlаlр~жен'ня, З<31відую-Буяло ~~p ДаlН'IІІ.'ЮВНIЧ -'1920 чи.Й ,райоtНIfюr від.:J,ілом 6ущшни­

ро.ку mрод.женlНІЯ, ГOJ10ВНIИ<Й1 .вет- ЦТіВl81 і, експлуатаlЦії ШlЛlяхів -.1'i·K8!J) р.8ІЙОНу _ Богlд8'н!іIвсы:иІй семиl[юлківсыиlйй в иібо,р'ЧИ'Й OKiP')l~ ви60рчwй ОІ<іру:г N2 70. N~ 92.

НовохаЦЬІКиil Бо~ИІС flIЛ.a1'О1iJO- Веремієнко МИНіма Степан'О-ВWI - 1926 'JXЖУ на'jJ'O)l;ЖеНіlflЯ, SiИІЧ - 1939 року наIРО:ЩЖ€iНIН,Я, 'Г!J'a!КТQP.НICТ Богда'ніlвсы�її 'Птахо- ~ОІмlба,J'ю!l'eР Сем нпоЛtКі,вс.ької та .. фабри.ки _ Богд8lніі'всыQfйй l&ИJ60р- ХОР8Jбри!<и семіиполlкі'всыийй Ч\ІІЙ ~Y'Г И2 71. ВIllООРЧИИ ONpy;r N~ 9З. Теплюк tПз,раоков,і,и Пет:Р~8НJа, -І Малій Василь Г'РИl'о.j>OВ-ИІЧ-

194>1 'року И8\p.QДжеКl~Я, ЛТ1ІІШННІ' 192~ року наlроджеН,НIЯ, roлOlВlа ця БQr.дIаНіівської !l'l'а.roфаіБРI\ІКJИI- роб!ТКО:llУ п:ро.фапілки Се\ШI/1'О'1. Dом.аIRЇВСЬІКИ!Й виборчий ОК'Р'}"Г Ki~cыоїї 'illlахофа'6р'ИКИ - Семи-N2 72. по.lІКЬВСЬКИ!Й вибор-чиlЙ оюруг

М 94. ГQРЮК Іва'lІ ПИЛИПОВІІІЧ - 1924 ІРОКУ lН8Jрод,жеНlIlЯ, ДИlректор Се-МИlПмків.сblOOЇ птахофа.бриIКИ-Р)'1.!І;н:ііНСblКИ'Й ви60.РЧІІІЙ OКlP'yг .N~ 73.

Гаврнлюк Гщрг.іi't У1ОСllfЮВlІ'Ч - 1924 'РОКУ lІ,а~ен,н.я, IllJЮКУ­J>01> БрOВlЩРСЬКО'ГО рай'OlНУ, Руд. няIнсыJийй IВ!ООорtl'ИЙ OK:PYIГ N~ 74. Скоробагатько ГаlНlна IBalНlїIв~

н,а - 1914 ,року наljЮlджеНlНlЯ,

доя.рка Сем Нu"lJOлкLвської птахо­фа6~и - РУДIНlSl1НCЬКИІЙ вибор'­ЧJ\IЙ' ОК;ру1Г N~ 75. Шелест Лі,Дья Ісаківна - 1937

рOlКУ Ні8ІРОДЖеиия, завідуюч,а орг­ВЇ\!І.дЇЛОм Р.аIЙJ(О:llУ КП УКlра.ї,ниr­РyiДlНlЯнсЬІКиrй 'ВИlбор'ЧИJЙ ок,р'уг N~ 76.

КJlимась ГаЛ'IІІН!.а ПаіВ:LіJllНlа -1928 'JЮlКУ ИJаIРОдJЖElН1Н!Я, учиreЛЬІК:1 РУ(lUНlЯ'НСtIК~Ї 8~jJlіЧlJllOЇ ШКOJI'ІІІ -Р J'Д1J ЯlJllcьюіїі в и бор Ч'ий оК'р'уг N277.

І(алюк Те'!1ЯІНІ8, Прооопі'8на -

Лопух Г'РИI!'qр.і1Й Дмит,рович -1928 POlКY н,аIРОДжен'НJЯ, rovюва ВИlКОНКО\olУ Лї1'ОЧJ<,UВІСЬк.ої сіщIьсыloїї Р,ад и. СІ: eiIl'YТ .аТ,Ї,в 1JP'y дящих - Л і-ТОЧКі.вськl\ІЙ виІбо,РЧИ'Й ОІК1РУТ N~ 95. Кривошлик Нолодимwp 011relК-

оандровНІЧ - 1920 року ~'аIJJЩ­ження, пер'шИlЙ ceJ<ipeтaip райко­му КП УКІра'Ї1И1 - лі'l1l<iuвсыG!Iй вибо:рчи,й округ N~ 96. Прокопенко Ми.хаїІло Михайло­

ви.ч - 1927 року на,родження, сеюретз'р парті'йнюго бюро 1Р13\д)'ос­п) «лі'l1кі'всышй» - Лі1"КJЇ'ВСЬ1ШЙ ви60tрчltЙ ()ІІіІРУГ N~ 97.

Зінчеико. ГаЛIllIl18і І,ван,і,Вlн,а-1937 ,рОК\' IН8іРQдJжеn,нlЯ, змі.нlНИЙ брwга.діИlР л'і''Гківс ыоїї ф8JБРIfI-lИ ху­дожніх IВИDобцв - Літкі,ВСЬІКІИ~і виборчИ!й оюруг N~ 98. Коноваленко Степани'да ПИ\1JИ'

ПlіlВlна - 1919 року на,род.жеЮ-lЯ, стаrrистИJК 'радгоопу «Л іlТ'Кіоськwй» - л,іткі,ВСI>КIІІЙ ,вИlбqРЧIІІЙ ()ІКlРУГ N~ 99_

Лисенко Ma,pii5J г.аВРlМівнз -1928 року іНJа'Ро,дже"шя, ГОЛОВ'НIfIЙ а'гроном ірадооопу сЛі'l1~:'l!lCЬКИIЙ» - РОЖJНів.ськиЙ ВНlбо,р,чий оюру г N~ 100.

Литовчеико. ви!ч - 1922

Гр И'l'ОІр'і:й П а,вло-ІРОЮ)' наIР'QджеНІНЯ,

галЮІВ,а ІВИІКОНІКОМУ р{)'жні,осыill і сіль('ыоїї Р 8ідИ депутатів трyuuя­Щ1fХ - Рожнівський ви'б()lРЧИ'lї окрут N~ 101.

До.вгодько. !,ВI8ІН ХаРИТI()НЮ'ВИIЧ~ 19З8 РОКУ Н'аРOlд.ження, ТРіа.юro­Р'Иcr Ро.ж,н,Шськоr.o відділ.ка р,ад­госпу «Літ,кіIВСЬКіИЙ» - РОЖ'Н',в­СЬКИ!Й ,ВИJоорчИlЙ округ N~ 102.

Федо.реико. Микол,а Коатянти-,НОВ'ИІЧ - 1930 року на,роджеlШЯ, Дlflре~то.,р Пухівсьюї ПТ1~)юфабри'­ки - Пух,і,вськИ!Й виlборчиlЙ ок­

'Р)'Г N~ 103. Висоцький І,вм! Петрови,ч -

1921 '[юку IНI8Ір,одження, rO.10B'd ВИlКОНЮО\lУ пух,uвсыюїї сіЛЬСЬJ{\()Ї Рад'1! деПУ1'атів llРУДЯЩИХ - Пу­Х,Ївськwй Вlи'боРЧWЙ округ .N'~ 104. Орешнн С€iРТ.іЙ Пав.lОВI!Ч-

1928 РОКУ на:родженН1Я, ДИіректlОР Б,рова,рсыNг'о автопа'р'ку - П) хі,в­СЬКИЙ ви,БОРЧlІ'Й оюруг N2 105 Шеверун ГанН'а Л аtза:рі,в'на -

19З2 року wа'РQдlЖеНIНЯ, I1НIШНИ­I.IJЯ Пухівської 'птахофабриаш -ПухіIВСЬ1(И'Й IВіlllБОРЧИIЙ оюруг N~ 106. Чижик ОлекоаlН'Д'Р Миха.Й,'ІО'ВИIЧ

- 1917 ,рОIК) 'НІЗІродження, ди:рек­юр р,адгосrпу П:.\ені Ю'рова - За­ЗІІМСЬК;WЙ виб{)IР'lИlЙ О'К'РУГ N~ 107. Скидан Пелагі,я Ан.дрїі,ВlНа -

1924 РОКУ на'род,жеНIІ1Я, лаIН~'Otв,а 3аIЗ'IІ'МСblЮГО Віідділ,ка раДf1СClrrу

і\lені к,:'Р'Ова - 3.аІзнмсыи'й ви-6оРЧИ'Й OКJpyг N~ 108. Крук J\1ико.ll3 Ми.кОс1а,йовиlЧ

1938 'року наIjJОіЩжен,нIЯ, l1'ерuшй celiipeT,a,P райкому ЛКJСМУ - 3а,­ЗИ\lСЬКИ'Й вн60РЧНlЙ o~pyг N~ 109

Сергієнко .\\ико:rа ОлексіЙ'о.вич - 1928 року НlаlP'Qд:жеНIНЯ, сеК!ре­

тар 'раЙIIЮМУ КП У,країни - По rр'ебсЬІКИЙ Iв,и6-Qр'чИІЙ QЮРУ,г N~ ИО.

Негода Ма1рія Мин,і'ВIНlа - 1911 року на,рс,дження, дріЯllжа По­f1ребськОІГО .віддіl:Ю~а. р,а,дrоспу іl\olе­ні Кірона - ПOlГ'ребський IВ'Иlбор­чий OКJpyг N~ 111.

Пасіченко АЩДРlіlЙ Мефо,діIЙОІВИЧ -1925 ,'PI()JI{Y іНlаIРІОіджеН:НIЯ, ДИIРек· ТОіР ПОГDеБСI>КОЇ 8-ра'l,НI()Ї ШІКОЛИ - ПО:f1реОСЬКИIЙ виборчий оюруг X~ 112.

Польовик 0.lек6Й ІВ а СИПЬОВІІІЧ -1911 'РОКУ Н'8iJю~жеН'ня, р-обіт­ниlк Тро€щи,нськ.оrOl si';J:.J.:.1'Ka рад­госпу імені Кірова - l;роєщин­СblК:И'Й Вllборчий ок.руг N~ ІІЗ.

РізанеНКQ Кocnя.НТИIi АІртемо-ви'! - 1923 РОКУ на'роджеНIНЯ, секретар Брова'РСI>КОГО раЙВИIІЮН­.кО\I)' - Т,РОЄЩItНСЬі\ИЙ ВИUОіРЧIliЙ OtКjp)"г .N'~ 114.

БоАияк Олекоа.н'др СІ еп,аlН<ОВИ;Ч -1920 IРо.ку на,jJIO\дженн,я, днрек­тор ,Броваlреьк.ого \lОJlОК03l8lВОДУ-­Т'РОЄЩИіIlCЬІ~ИIЙ Вlllборчий OКlpyг N2 115.

Пилипенко Ольга ПИ'.1ИlпUвна-191'5 ,рОіКУ на,р.одження, лаНllюв.а Т;РОЄЩИ1НСЬКОГО віД;J,'.jJюа раlд.JГOОПУ .і мен,і' Кїlрова - ТРО€Щ!~Н'СЬК,ИІЙ ВИlбор'чИJЙ ок'руг N~ 116. Дроботун УJlя'на МихаЙ.1іВНlа-

1918 року Нlа,р'Одіж'ен,}jIЯ, лаНКОlва ТРO€ЩИН'СЬ1ЮГOl B:дJ.:r,k!JК,a іР'а,дгосп),

імені Ю'РQВlа - троє.щи'нсыийй ВІ~бор"lИ'Й O~Pyг N~ 117. Кравчук Степан ДаННЛЮfl'И1Ч -

1921 'РOlКУ наlРО'дженн,я, ru.ЮВlа ра'йонlНICJIГО IНlа:РО'дIIЮГО СУДУ-'ТIРОЕ­ЩИІНСЬКИІЙ ВlllБО\РЧIІІЙ О'КРУ'Г N2 118. Мигашко В8'Р'В'а'ра в,асиліВ'Нlа-

1919 'РОКУ наlрод,ження, СВИI'fаlр'ка т.роеЩIІІНСЬ·КОГО ~іідiJ.'лка ра,ДГОСПУ імені K,uPQ'B'a - ТРОЕЩИ1НіСЬКИІЙ вибоірчий ОІк,руг .N'~ 119.

ЕХ ДОРОГИ! .. Мене цікавить Гllfтання: чи

іздять кер :В'Н'ИlКИ f'!юваР'СЬКО'ГJ КО:ll,бї:нату ко'>lу,налыихx Іпід­прие~IСТВ авто'б~lса\olИ, ЩО р'ухаю ть('я по В\'лиці і'\lеНі Кї:I>ова' і, вOКlpeMa, чер'ез Micr над за,лізни цею. ОчеВИJ;НО, ні. Бо КО_1И б ко­ристувались Зlвто,бусами 41, 4 і 3 \lар'Шр~ тів, '1'0 - на сто відсо,т­ків певен - не ПИ'СШВ би Я цього .lиста

Ось шо можна поч\'ти іВ а,вто­б~сах зга:д,анJI,,( марнірутів

- По землі їде, а СХОіже н,а \юрсь.К,JIIЙ ШТО!}\І.

- 01( і ЮІJ,2Є'· Всі ГУДЗIfКI! обіlр'в.аm~ ..

- А ТІ! запасись ПРИВ'ЯJНИ\ІІІ паска\IИ'

- Об'Д Р'ОІ3гуБИ1В .. да.lі в .1'С - ()і.lьше дро,в ОТ

ви СПlроб~ йте доїлат ,І піс.1'Я ро­боти ДОДО:llУ, 5/КЩО жи'вете по Т'ОЙ бі К за,lіз.JJI!Illі. «д УРоНІщі І» -скзж~ ть В КО \01 \'н.госп і Та\1 же :ІІіст є'» Та:к, є ·А.1Є саме на то­чу \IOCT~ ЯК;:Jаз і чекає пасажи­

ріІ!} на'ЙlПри,к,р.ше Т dЧ 11ак КИ­дає, ЩО, не втриматись. ТО''ІІ'у 130-

,J,'Й 'ПР'ОПО,НУЄ па,оажи'рач - ЯІ-ІЩО хочете :.ІШТИ, Пjюй,діть

пішечком по \ІОСТ).

,В цих випа.J.ках на,р)кзють на

водіі,в, на а,ВТОШЛЯ,cJВIНЙ відді,l на автотр,анопортне підприєм­

СТЕ'О Не ,ПО адр,есі. Таl" от я ,rri;J.­казую адіР'есу. та;.; «дба'є» про переізд NО\l'бінат КО~lуна'.lЬНИ\ ПlДіПРИЄМСТВ'

П. ДРАНИй, водій авто.буса.

-0--

«НАЩАДОК АФОНСЬКОГО ПРОйДИ»

Під Т3КИ\! заro,'ЮВI,О\! у нзшііі гаlзет,і від 2 ЛIOТОIГ() 'l,а,ДР) кава ІІО

фейлетон, в як,ому ііlll.1ОСЯ '11рО

шахрайські В'ЧНlНК-И гр Ве.1ИI,оі

дИ\lе'рЮИ' Васи,'!я СИТlОка і 1:-1 ІІІ!

г,р,ишко. Виізна сесія БРО[J2РСЬ­

КО'ГО нарюд'НlО:'О суду ,[ЮЗГ.1Я,Н!.lU

цю СПlра,ву і за,суди.;;а кожного

ЗЛОЧІUНІЦЯ на п'ять 'Jхжів 'ПО3lба'J­

леНlНЯ во-'Ті 3 конфіОК<іllією ма'ЙIІ~

га ві,дшкодув.а,ни'Я з'битків ПОТ()Р­пj,n,им.

Еcr,афета ІН'ОВІІІН. (М.). 20.30 -Наlзустр'іч вrnбораlМ до Рад. «Вог­ні _ РУС~Нfівки,», Репортаж з вибор­ЧОІ д!лыlllці.. 21.00 - 3. п.1У­па;J'Ж - «ЯIJ(1ЩО поки'н-еlll \oIeHt'»

ЧЕТВЕР, 23 ЛЮТОГО Пре\l'Ера телеві'зі'ЙНО[1Q спекта.I'-Перша програма_ 1200 _ Май- лю. (1,1 чаСТlІІна). 22.00 - «,Го-

РИ30IНТ». (Передача з ЛеніIНIГ'РJ­С11РИ МИlCтецтв - 'ра ДЯ НСЬК'ИІ\І ВОЇ- да). Н31\1. Святковий ко'tцер'т (Пе-редіаЧ'd з Ленінграда). В перер- Друга програма. 17.20-«3наIН-в: - те.lеві'зіЙні НQ,ВИНИ. (М.) НЯ». HaYKOBQ'-lп,іЗ<навальна програ-14.30 _ «Ветер'а,н И!». КіНlQlнарис :ІІ,а. ,(М). 17.50 - «Людина .iJ,C

(.м.). 16 З3 - Наша d,фі.wа 1640 по місту» Телев.іl3ій,Н'И'Й нарис. - для дітей. «3 i,po<tKa». Телеві- 18.00 - Програ'\lа навча,1ЬНОГО ЗЬЙlНИЙ журна.а 1710 - Для шко· телебачення. Для студенті,в· д,p~-ЛЯjJlїIВ. «К:Н'ИlЖINова ПО.1И'Чка .,ве-І го.го К:уІрсУ. АНlгл!іЙСЬІКа 1М00RЗ селки». 17.20 - РішеНlН'Я ХХИ І Об'ЄКТIfВНИЙ ~Нlфі.ніТИ8'НИ,й зв'о-з'їзду КПРС у дії. ЕIЮНQ~істи 'РОТ». ФЇ!З>Иlюа. «Б УДОВ а 3ТОІ\Іа». за <<КІР) :.lИМ столом» 17.50 - (Д~i ЛElIЩИ). 19.40 - «77 11іІО\І­НаЗУСТРJЧ вибqрам до Р.а,д. ВИ- б OIН,l!В». Фі.1Ь\l-конщерт. 20.40 -СТ~lП ГО-lО~И центр,а.1ыlїї ,вибо.р- «~'ТBOЇX lР'уках ЖИТТЯ». Худож­ЧО! комю! ,по ,ВИJБGрах до Вер- НІН фїlllьм.

х'овн.ої РаlдИ: УРСР Ф. Овча'Рен- ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!! ка'. 18.00 - Телеві'ЗіЙн.і вісті. 18 зо - «Світ CbO'Г'OдJН1;» (lУ\ ). 19.00 - «3а,'m «~РGРИ». ХУДOlж­ні'Й фільм. 20 зо - Телев:'зій,ні новини. (М.). 2050 - «д.1Я ва.: і про вас». Концерт на за\olОВ­ле~ня вої'Ньв Ра,д:я'НlСЬКОЇ АР'\lіі. 21.40 - <~На,тХ!~енн,я» «Ар ,,,,й,сь­КИІЙ .зошит». 22.10 - Б. Ла~р,е­НЬО3 - с:Граlвюра на дереві» Телеві3lї'ЙIНИ,Й апектакль. Друга програ,ма. 17.00 - д.1'Я

ШINо.1я,рів. «Тут звеРШИ,lась 'Р'ВВО­.1ЮЦ:Я». (Пере:IJача з Лен,і'Нlгра­да). 17.ЗО - О Рябов ~ «ВеСі.1· J\iЯ В 'M-&lИlн,івці». Сп-екта'к.1Ь l\иїосыогоo real1py ОП€iРетн:. 20.50 - «МІІІ l/1,а'\І'ятаємо ДОРОГІ\І». ["Іе­:редача, ,!і:р,исвя.чеНlа Дню Радян­ської АР'\І,) і і ВіЙськ,ово-.\\орсько­го Ф.1'ОТУ (,М). 2230 - Літера­турний теаІГр. С. ОстрО!юЙ'-«Ба­.1ада про люБОІВ».

П'ЯТНИЦЯ, 24 ЛЮТОГО Перша про.грама. 11.00 - Те-

.1евізі.йl.чі IНОВ'ИlЧ'И (М.) 1,1.15-"Р,а,ДЯlНська героїчна д.р,ам13 на сцені 'народного. театру». (Пере­дача др}та). (М) 11.55 - Для юн 31Цl1В а,. «ШУNаlttі» Телев:'зіЙ'ний К.1}'6. и'\.). 12.50 - «ПOJ1іТИіЧ'ні ЗН'з,Н'ня - в,сі!\!». (.\1.). 1650 -Для ШЮО:ГЯlрів. Те.1ев,із:,Йне lагент­ство «1Шонер"я» (.\1.) 17.20-«Стаlр'т-б7». Те.1евізіЙниЙ жуРlНlал 18.00 - Те.1езіз:ЙІ;-j,і вісті. 18 ЗО-3. П.lугарж - «ЯКЩО лок'И',!'еш '>І,ене». П/реМ'є.р,а, те.1еВIЗ),ИIНОГО

спекта·клю. (І частина). 19 ЗО -

h

Заступник редактора В. ПОnОТНЯК.

• ДО ВІДо.МА МИСЛИВЦІВ

3,а, НОВНІм ст,атуто<м УТ,М!Р ді,Йсність. ,МlИlCЛlивських квиткі В устаНОВ.lена до 1 січня, сплата членськИх внескі,в пров'одитl.>СЯ з 1 січня по. І травня цього POJ\! Особи. які не сплатять Ч.1,еll­

CbJ\II'\ Е,їЄ'оків до І травня, ви· ключаються 'J члеНІВ товариіСТ­

ва та по.збавляються права 11.1

'ПО.1юва,ння

Всі \lIІС.1ивці Б.рова,РСЬJ\ОГ'() району зобов'язані до 25 бе· резня 1967 року перереєстру-вати свої мисливські рушни-ці, а також скласти іспит «\оІИС.їИВСЬКИЙ 'lі'ні\l\ \01 зна,нь':> при ра,Йра,.:r,і УТМР (М. Бро­вари, В'у_1. Ксжк,і,cJак:, 26)

НеперереЄOll1)Q1вана збро,я, ВIІЯВ.1ена п'ри переВlрці орга­

нами ч"ліціі, б\де ксmфі'ско-вана

Райрада УТМР_

~---------"------: : : БРОВ,АРСЬКОМУ ~ : 3АВОДОБУДlВНОМУ : : КОМБІНАТУ ; : на постійн,у роботу : : ПОТРІБНІ: : : 1923 'РОКУ н~роджен:ня, БРИlI1а,дир

p8JJfOC.rry «,БобріищЬ'КИм.» - Боб­рицьк,и,й 'ВlиБOJP'tИIЙ ок:р)"Г И~ 78,

.......... " ....................................................... , ...................................................................... .., : бетоиннки, вантажники, елек-: : трозварники, штукатури, ар- : : матурники, слюсарі, такелаж-: Максимець ВолQДИМИІР Федо.

IРОВIf.Ч - 1929 'раку Ні8Ір<ЩжеНIНIЯ, ДИіректор ,ріa.дlгоClПУ «~риІцыкІй» - БоБРIІІЦЬк,ий mибqрчий округ N~ 79.

Назмієва У ЛlІна ,KOP-Нї'Ї.в'ИJа -1925 ракУ '!l8ІРQДJЖеlliН:Я, tu.o~a Р'зt.lГOCJ1у сБoQp'иlцышй» - Боб-рlllЦЬК1ІЙ :в:ибарчий OКlp)'IГ М 80.

Саl\СoitJШtко 'Мз4р.і<я М8/РкїІ8на-1925 року It8lРОЛJже!l'IJЯ, голов.а 8'ИКОНКQМУ Жердівської СЇ>JlЬСI>!ЮЇ

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154

«НОВАЯ ЖИ3НЬ» - орган БроварCl;{ОГО KOM\oIT~Ta КП У'КlраИНbl и pa~O,HHOГO Совета

1'j>удящихся Киевской области.

раЙОН'IЮГО депутатов

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, заступника редактора, вімілів: партійного жит-ТІІ, масової ,роботн та промисловостІ - 4-67, сільtькогосподарського відділу і гро­r.1':.АСЬІЮї приАма.аьні сКиівської правди. - 4-47, вl)l.повідального секретаря, редак­цll paiOHHore ра)l.іомоалення та фотокореспондента - З-18.

ІНДЕКС 61964. Газtта ВНХО,ll,ить у вІвторок, четв~р та суботу. ,"'11'" 1111' ІІІ' 11.1 .. 11 ................................. ,. ее ее .............. 1'1' ••••••••• '1 ••••••••• ,. 'І ее ••• .,. .......................... ...

Бро,ваорська друк;а,р.ни. Кl!ІївськоІ оБJNIСТ!, .ул. Київська, 154, Телефон 4-57. За'~1 778-5900.

: никн, мулярі, теслярі, елек-: : тромонтерИ, електрослюсарі, ; : маляри, електрогазозварники. :

; Одинаки забезпечуються: : І1Уртожитком. 3а дo.BiДKa'~1I! : : зверт'атись м. Бровари, ПРОМ-: : вузол, в,ідділ кадрів КО'>lбін,а-: : ту Іхати автобусом N~ 1: : (метро - Бровари) до кін·: : цевоі ЗУПИНКJI. ; , ....................................