llППlПlПlllllПlПlППllllПlllшmmШllІІППІІlПmПІІППlПІІПlllІІUШШlІlllІІIІІППІІШlІІ1ПIfПllfШППІІПШПlfUПJffllmmШllfllflllmmlllllllfпmmmmПlшrmmlППlIППlrmПШПlllІІІІllІІІlllllПffПIП1ІIІППlIIШШIПП1I1ПIIІІШШIIIІІIIПIПlfllПlпr

ПЛАН ПРОДАЖУ МОЛОКА ПОВИНЕН БУТИ ВИКОНАНИЙ Я К НЕ ПРИКРО, значна частина наших госпо- радні наспідни. навпани. Там, де норів недогодо- зайнятися пІдвищенням продунтивності норів і пінві-

дарств незадовіпьно винористовує час Апя одер- вують, надої весь час знижуються. дувати загрозпиве становище з винонанням піврічного жання мансимапьної иіпьності мопона. Червень і пи- В раАгоспі «Вепинодимерсьний» внаспідон поганої ппану продажу мопона Аержаві. пень - найнращі місяці дпя висоної продунтивності організації годівпі ,надої бупи доведені до 6,5 ніпо- Ще ripwi справи ЗІнадоями мопона в радгоспі мопочного стада. Худоба переважно знаходиться в піт- грама на норову. Керівнинів господарства було підда- «Гогопlвсьний» (дирентор тов. Мехед В. І.). Всього-ніх таборах. В ці місяці, ян правило, можка вдосталь но гострій нритиці за надто низьну продунтивність навсього 7,4-7,5 нілограма молона на норову на-годувати тварин зеленою масою. Більшість норів роз- молочного стада. t тіпьни піспя того, ян норів наго- доюють в цьому господарстві. Ні ,диренція, ні партій-~липася, і тому при хорошій організації утримання дувапи вдосталь, відразу ж одержапи чимапу прибав- на організація не вжили своєчаGНО захо~ів, допустипи можна одержувати висоні надої молона. ку мопона - близьно 400 нілограмів. А хіба не зна- прорахунон 3 оргatlізацією зепеного нонвейєра, і тепер

Саме тан зробипи, напринлад, неріВнини радгоспу пи цІєї простої істини нерівнини радгоспу раніше? через відсутНіСть достатньої нільності нормів одержу-«Ппоснівсьний» (директор т. ,Волоха П. Ф.). Тут з по- Безумовно, знапи, та дійових заходів не вживапи. ють чи не найменші надої мопона 11 районі, мають чатну весни діє зепений нонвейєр. Правильний .набір Спеціалісти визначили, що через недогодовування велину заборговatlість перед державою. нультур, своєчасний догляд за ними дав можливість норів низьні надої мають твариннини радгоспу «Тре- Низьні надої продовжують залишатися в Семи пол-забезпечити тваринництво в достатній нlпьності зеле- бухівсьниЙ». Середньо~бовий надій на норову тут нівсьній, ,Пухівсьній, Богданlвсьній птахофабринах. ними нормами. По 60-70 нілограМів одержує їх що- снладає 8 ніпограмів. Господарство не .винонує доае- Керівнини цих господарств, партІйні організацІі зобо-дня нож'на норова. Тож невипадново надій в ці- деН0 го завданttя по надоях молона. Дивно, що тане в'язані терміново змінити своє ставлення до молочно-лому по радгоспу 11 нілограмІв молона на но- становище не винлинає особливої стурбованості у без- товарних ферМ, придІлити їм максимум уваги з тим, рову. А доярни ТТ. Лебідь Г. О. та Касян Г. М. на- посереднlх винонавців - завідуючих мопочно-товар- щоб в найноротші строии різно підвищити надої доюють по 15-16 нілограМів молона від НОlИноі но- 'ними фермами тт. ,Манаренна, Івонна, Нривенна, 'зоо- молона. рови. Тані ж -висОНі надої мають АОЯРНИ т. Гарбуза спеціалістів тт. Чапенна, ПаСічного, Жигун, В ціпому ,по рамну на,ші твари,ниини увелиному Г. П. з радгоспу «ВелltНодимерсьний», Т. ГРОС Г. О. Між доярнами, ферМами тут немає справжнього боргу перед держанln по продажу Молона. Необхідно з радгоспу імені Щорса та інші. соціапістичного змагання. Нерідно трапляється тан, мобілізувати всі зусилля, використати всі наявні ре-

ДОСТРОНОВ0 винонавши піврічний план продажу дер- що онремі доярки не .иходять на роботу, і тоді за- зерви, щоб до кІнця місяця винонати піврічний план lІ,(аві молока, добре працюють тваринник" Капитян- кріплених за IНИМИ корІв роздоюють іНШі доярни. Це продажу молона державі. Тані МОЖЛИВОСТі у нас є. сьної птахофабрини (дирентор т. КУАР8НКо В. Д.). До- свідчить про flИЗЬНУ трудову дисциппіну на ферМах, Спід тільни серйо3'НО попрацювати, встановивши суво-бові надої на норову тут перевищують 1 О кілorрамів. про втрату почуття відповідапьності деяними працівни- рий НОНтропь за роботою ножної ферми, ножної дояр-Сенрет успіху - повноцінна годівля норів. Зараз не- ками за доручену дlлянну роботи. Ось тут, ян нінопи, ни, та забезпечивши норів вдосталь нормами. Вино-має іншої причини низьної продунтивності молочН6го 110трібна принципова партійна нритина недолінів, яної нанню цього завдання мусять бути підпорядноваНі всі стада. Той, хто зумів забезпечити тваринництво в до- так бранує в партІйній організаціії радгоспу (секретар зусилля і нерівнинів господарств, і партійних органі-статній кільності ВИСОНОПОЖИ8Ними нормами, має вlд- т. Ковбаса А. Т.). Диренції радгоспу слід коннретно зацій радгоспів та птаХОфабрин.

11111111111 \11111111111111111111111111І11І1 illlllllІllІlІІl 11111111111 11І1111І11111111 11І111111111111І1111І11І11111111111 ІІІ 1111111 і І ІІІ ІІІІІІІІІШ 11 1\1 11 1I!!f 11111 11І111 1І1111111111111!1 ІІІІІІІІ!ІІІ UlIІ І 111І 11 11 11 11 ІІІ 11111І ШІІІІІІІІІПШШІІІШІІІ Ш ШІІІ І ІШІ/ІІІІІІІІІІІ 11І11І ІІІ 1111І1 11І11І1111І111І11111І

Пролетарі всіх 1>раін, еднаfі,теся! pjK видання 28-й

73 (2612) СУБОТА

17 ЧЕРВНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАНОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЛО /Тил :м,едuчиozо тtpaЦ'Ївииlia

Шана люд'ЯМ В білих халатах

ТРУДЯlці

обсл уговуюmЬся

то М~ИіІІНИIХ п,РЗ'ЦЇtJ!;НИ!I<.!,в у!достої-' ПО місцю роботи

На рівень сучасних завдань 14 ЧЄ'pDНЯ ;В СТО:Jиці 1Т l\раї'Ни І,на 'на'РЩ'Ij1 ВИIСТ}1ШDВ Ч;,lе>Н Полі'т­

заlК1Н1ЧИJЛаrь ~вщеннlЗ Р!'lClПУ'М:- бюр(), Щі І\іПРС, J1Cр'ШИМ СelІірЄ'Та,р 'КаНІСЬІка нарада п,ра'ЦJЇВ'НRк.ів Ц,І\ Іtп УIЮIh\ЇНи П. Ю. ШeuIelСТ. тр мroп ЄWrY, 'на J!lк1й ()І5гомрюва- У'чаIСІНИIКИ на,Ра:.\И 'П'РИlЙН'ЯI.'lИ IЛИlСЬ lЗаIВД'а!Н!IІіЯ по ПО:1І1ПШЄ'ННЮ звЄ'р-неНlНЯ ДО лрщtвнlІ'КLв ТРЗіНІС­обслУ;Г()lВУ'ВlaННlЯ паРJ)"Н'ОіГО ГОClШ)- порту Р~ClП}їб.'lIЇJки, В Я!1\'(l'ІУ за'Юли­дaj)'Ctl1Вa j на.се>.l!.'1Н'НЯ. 3 ДOlIJlOtБЦ~Ю К&'1И ЇХ ще ШlliJ)l1Iе РО3ГОj}НУ'ГИ оВИJСТ}'lПиlВ Ч'lЛен ПОД іТ'Jю.ро , СI;Кlре- соціаЛlї,СТИЧ1не юrЗJГання за гідну та'р ЦК }іН У'краї'ни В. І. Дрn:з- 3}1СТРilч 5,o-,рі!'f'fЯ В~ЛИ'КОІГ'О ЖОВТ'НЯ. Дel!IiКO.

У Юtв'ЇлеЙ!нФІУ, 1967 POlЦi, за­лі3НlЩі УllСраї~и мають пе'lН~ВЄ'З!І'И понад 400 міJЛьйонm ТОНІН ванrrз­жіlВ. Ba!l'aTO 'J!laНТIИЮ:IВ доста'В,lЯЮТЬ ОПОЖИlвачаlМ ЗlВ'1'ООІо(jіль'ниlЙ, МО'р­СblКИ'Й, рі'ЧlКОВИЙ і' П'ОІвirrрЯlНИ1Й тра'НОООІРТ.

ВедИ'ку }1ВЗJГУ на нарщ~і 'було ПРJЩШе.но пмшшенню ВИlКОРИС­та'НІ~Я рух()МІОІІ'О ClКJIa.дy, ОСІВОЄН'НЮ

IВIIlРОIОО,1QЖffiI1Н,Ю НОВОЇ Т~ХіНlш.и. ТelШЮ З}lстріщ1Ги,й ЩНIJC}"'І1нr~и,

(РАТАУ).

ПЛЕНУМ ЦК ЛКСМУ 15 червня відбувся ІІІ пленум

ЦК ЛКСМУ, який обговорив питання «Про роботу комсОмоль­ських організацій республіки у зв'язку з переведенням робітни­кі,в і службовців підприемет,в, установ і організацій на п'яти­ден,ний робочий ти'ждень з ДВома вихідними ДНЯМИ». На пленумі з промовою виступив член Політ­бюро, другий секретар ЦК КП України тов. JIяшко О. П.

ПОЛИВНОМУ ГЕКТАРУ­ВОГ,д,ТИРСЬК:У СИЛУ

18 чеф,ВІ!ІІЯ - День меlДИltEНОІГО ПРЗіIl:Бвни,ка. CBO€ свя,то JIIЮДИ В білиlХ J<aL1larralX нашогО' іра'йону зу­ст р і,ч а ють н ОІВ ИlУІ ІІІ Д ОСЯП1Н е!ІНIЯI'd И ІВ опраlві oМt'lдИЧіноrО' обc.nУГOlВ",lва,н­

ня ,нзсе.1€1НIНlЯ, ,РО::ИIІИlренні .,i,~y­

,nалыІІхx ЗЗlКла.1.:'В. ЗwраlЗ в &ро­іВа1ра,х : селах ра'йону на охо'рош,і з ;щро-в'я ТР\1:І,ЯJЩИ;Х стоїт!. ,щJlна,д 1000 МЕ'ДИ'Ч'!!!tХ ПlрзщіВНlш(ів, в то­М\' чиr.:,; І ЇО ~I'Їlка'р!'в.

ЛIlЮЯ ,ВІІ!СОКІІІХ на"оро\.З. рі;:що,ї БаТЬіІ<"IВIЩИIНИ'. СерЕ\д НИІХ: л~кЗ1Р­T€!P аіІН'IВ'!' р а'ЙО'НI!ЮЇ л !ІК а рlН'і, Г. в.

H(}-1проф;лаllmIlЧНИХ у,с'ГаlН'ОІВ ре>Clпу;блIЮfj. В ЇЇ СIІ("ла,JJі Pd1ii віД'Аілен~я, Ст аflЮCе.l ь:цев а , я,ка наIГ()lр~жеf!13 орденом Ленjна, за,в'ід.У1Юча дитя- (Н'lІа,щеІЕі на'И:lІювішою )Іе>.:\И'!lЮЮ а.параТПО1Ю. Тр ElПРОІВа;lжен()

В Мнколаєві відбулася респуб­ліканська нарада з питань вико­ристання зрошуваних земель. Ії учасники заслухали і обговорили доповідь міністра меліорації і водного гoonодаJКтва УРСР М. А. Гаркуші.

чою КОНІС\1JJblТзці€ю М. А. Р\І!1ен, tНlB}" прагреСНІІІ'НУ фl}РЧ )(І'ДИІ'ІНОГО оt}Сі.'І}ТGВ}1вання ТР}';ІЯЩИХ ПО ко, 'кС<т'ра на,ГОРОlджена ОІPlденом ~(ісцю рr-.Gоти.

«:3на.к поша'НIf», заIВUд.V'ЮЧИIЙ фелыlшерсьІ!ю'/І'куш€iрсIJкищщ . П'W!'К­ТОІМ С'е.1а Овітильн,е М. Г. К'Plуг­л ИІК, ГіР У1д.И; ЯlКОГО пф И!юр.3'Ш a,€ м е­

,;J,аль <За Т'PYДOlВoy в і х3нal!rY'».

ПОШЗІ:!ОЮ і а'8Іторитетом cepetд Т'РУUI.'ЯlЩИIХ ,і своїх колег КОРИІС­Т\1ЮТЬІСЯ імеЩИіч,ні ПDЗ,ЦЇIDlНИ'IШ 'Ра­!ЙОІ!'Jtюї л:,юаРіИ'і, Х:IРУРГ В. А. По­НЮІ\,зреН,КQ, тєфаП€lВ, А. д. Горі­л О;ВСЬіК З, 'Р а й а,КlУ ш ер ·г iIНle!<OIII ОГ І. П . Ярем,ClВ, згlВj~~1юча дитячим

В'Д.1!:,1,е~иня''d М. М. КvБРЗIК, Лflка­р,і Н. П. КОІНОН''і)lК, С. І. Чи,ж~­'рес, Л. д. Я'XlНО, т. Г . Кзvr;'ні­чен,ко, З. Я. Овер'.:t.'ІОв.з, MeДI~'1Hii

ПРЗЦЇIВlНИlКIf Ci',lI;CbIКIfX лікар'НІЯlНИІХ ЗЗlКJJзді,в: лі,кз'р-т~рапевт Н. І.

ЛиrrавченlКО, СТОЩІ'ТОЛОГ О. д. l\ущыо,' П . В. Шеве,1Ь та О. О.

TI~'Т, ПlРlІІнаl1Ї1.діно сл : д оказати' і про, те, що 'НИІНі; Ніа Брова'РIЩ!~ні прзlЦЮ€ OL'UНa ,\}айон,на і CflM с ль­

С"'КИlХ ~іль:НіИlЧ'НИlХ ЛЕка'Рань та CTi',l~K!I' ж мetдаМlбу_,аrroр;,Й. У лі-

ка'ріНIЯJIІІІХ закла~аіХ наірах,ову€ться

1935 Л'~жок . МеДIIIЧJНіі vcтаulOlВИ' зз­бе3печеН!~ Qуча'СНІІІ'd' Д'!'2\nНО'СІТИlЧ\.ЧИlМ

усгаrr~У'ВЗlIШІЯІ~I, DНlCТ'РVi\lентаl'dИ і

З 'НЗ'СТlу'паIЮЧИlМ СВЯТО,\!, ,медич­ні Jl1рац~в'НImИ БРOlsаРЩІІІНИ'! М!д-

Ма.1З,Ш з ГОІго.ліIВ'С"'IЮЇ діЛЬНИЧlноі НО'ГО 3ідіОров'Я Івам, щзс:гя, ,НОІВИХ .nін:ш!)ні, тераlПЄlВТ В. Г. A.1'€IКlC€ЄBa, ~'сп'Ї:хі'в 1Н3- юцві аХQj)ОІНИ ;uорав'я з Р'}lCСІ!ні·осЬІІЮЇ лі:карні . Іх бага\то. тр У\дЯIЩJIIХ!

,Зз благОІРОдіНУ працю, СУМЛЬНlне І. НАЛИВАННИ, 13И1ІЮнаl!l'Н.Я, СІВ'оїх об()В'Я'ЗI!{і'в баlГЗ' заступник головного лjкаря.

«ТУРКЕСТАН» ПРИБУВ

НА БАТЬКІВЩИНУ

У ВлалИІВОСТОІК 1.1 чер:в.Н'JI ,при­б}1В ТffiIJIООЙД «TYPKЄlCTalН», ЯUШЙ за.~нав lНаl!I'а'ду а:~є'рI~кII'н'сыих ПО­

ВlirrРJJН.ИХ п.»ратів !На рейді В'@('­'JI8JlIIcыIoгoo ІЩJРТУ КiJI~Фа. Тешлох,Ї:Д ДОСТ8ІВИВ 1На. вз/гы:івщинуy труну

3 l1ілом М. РИlбачука.

У П'!~рту c1tі",бувся ~1і'fИJm'. ИОІГО yttrЗlС'НИlItи О,!!;ІРОІСТаlЙ'НО П'РИlЙняли

реЗМЮtЦі'ю, 1! JIIк1й ВИСЛOlВIМИ гні:в і ()ІБУІРelН'НЯ зуХ'ваЛIjЮ ЩJОВОІка-

цilвю IІІмejpикlaнlсыкїї OOJDЧЧ ИJ!іИ , 1ІІ0СТIIJВ'ИVlИ' ВmlОІГУ СYlВОРО л'окара­

ТИ ВНlН·НИХ В за\ГИlбелі ра\~янськ(}т'О моряка.

(РАТАУ).

На фото: ,в ЛalБOlраторії «ШТ'учма HRPlКa». 3лitвa НaJП'раIВО: да,бо­рант Е. О. Бубnин, старша ОП~РЩЙЙlна сеС11ра Н. М. Фисун та лі­ha.P-ТI;р.аlпе'~т Н. П. Олійнии.

ФОТО А, ЗЗПla'РИ ( ФО1'ОІХРО'!ІІі,ка РАТАУ)

На нараді виступили 'i.l!ен по­літбюро, секретар ЦК КП Украї­ни І. К. Jlута,к та мі'ністр меліо­рації і во.дного господарства СРСР €. €. Алексєєвський.

ПОКАЗНИКИ надою молока в радгоспах

і птахофабриках райоиу З8 14 червия 1967 року

"'-Наl3ВИ

:t:!;: -8 о. ' І!; 0-:t:> ""ч;t~

ГОСПОіда,рс.тlВ 1!5~ ~,,~o :g~ - ~ § е;

e~ .Q

::t" ';; І: ;;:

«1п\лоокі:'8сыиій» 10,9 il~fleHi Щорса, 10,6 +0,1 c;P)lCa;H і'В'СI;КИlЙ» 10,2 +0,2 'Ка.lІtrГЯIНlСl;ка 10,0 --0.3 іlмені 1<':IРОlва 9,9 «,ЗОРЯ~ 9,8 «.Бобриlцыий» 9,0 +0,1 «d~p ЗIСИ.л'ЗВіС ь'к НіЙ» 8,9 «л,і-гк i'BCЬlK НЙ'» 8,5 Р)- )ЦІНіЯlН'С ыиlйй ПI1Н~I,.!-птаlхооавад 8,3 +0.1

«Т ре6у1хї!всыlfй" 7,7 -о,! ОеI\fJIIПООК'Ш!СЬІК ~ ї,5 +0,1 «.r агo.nr.вlcыlи1й» 7,5 +0,1 ~З ЗІВ ОІР ІІІЦЬІКНЙ» 7,1 Б ott'дoa1н'їiвlcык ЗІ 6,9 «Ве.'ИI!ЩДИlмер·

СЬІКИIЙ» 6,7 +0,2 П )'xьвїcыкa 6,2

ВІДЗНАЧЕННЯ пере м ож ці в Г ЩНО г(щ'ютwя 3~Сl'ріти

pЦ~Clfe DBHl'O 50-рї'ччя р.щ:~.mнсь.К()ії дер.жа:ви :моло~і тру.:\іlВ'ЮfКИ поліlВ БрOllЩЩи,ни .

23 'КОWСЮlоль.сько-:мо.'ІtJ;.фк'ні Ме<ХанпЗ0lВані данки IВlЮЛЮЧИ­

ли:сь в з:ма.гшН1НЯ за пра'во 'на­

ЗИІВаIТ'ИlСЯ К(;ЛetК:ТИВа.:ми і<:мені 50-I))'і'ЧіЧіЯ ЖО;В'11Н'Я.

Своею це-ю во'НИ

не ті~ЬtКи ра,иоНlУ, а

са.)f,ові;Lданою пра­

заlСЛУЖIМИ лоша'ну

с е,р ед тр у ДЙВН ИlкіlВ

Й о&ла'l'ті. CaJМe про це і йшла МОlВа на 05лае­

ні'й Jlа'рщ~і, ов()чmник~в, лка ,нещо.:\а,вно ві,JJБУlЛа,ся в Борwс­п()лі.

Серед пеРЮI()ЖЦnВ ;Нlшга'!JIН'Я наlзв,ано яе,ханіщJtВану даlJ1КУ Олеh~С;IЯ ЮХЮlен,!ш з J)a;woc­пу « .IІіТlкjвсь:киИ » , ла:нкОІВУ

ра;rIГО'ClПУ « 30ІРЯ» ГеРОJl С(Щіа­.1;IСТmч:нW ПрatI~і Катерину Дя­чetн.ко, м,еХWНDза'тора ра,1Г()СIІІУ, « ГОIГОсl:IВСЬ>КIІ'И» ГРИlГорія Ше­ве;ІЯ, ДОЯ'jJlh:}' ращгогпу « Р)lса­Н:Ш'С I>h:ИlIі» І\а'тврину Сол'()в~й та ДОЯ'РКУ ра ,1ГО(ІПУ «Боорищь­КИ'Й» Га,.'ІИlНУ МlllіСИТЧf>IІК(}. Всі ,80о.ни Н3Іг ор О JJ;Жelні граl)fотаl'lИ

~ ООКЮlj' .JIІЮМУ ГРОШОВIroIИ ПJН\~І іЮIИ,.

Ще на пачаl'К}' веСIfЯ'Но.Ї сnв5и раЙ'ка)fОМ КОІ:ІІІС'ЮfМУ був ОГ(ЩОШl.шии КОН1К)1РС на ~pa-

ЩІІІИ МОІЛоді'ж.ниЙ КOJJЄlКТИJВ. ! КО)fітети КОМісо.молу рщwrоmriJв і птаХофаlбрИlК провели 3На,ЧJНУ роботу по заlЛученню юнаосїm

дівчат д(} atЮТИJвної уча;СіГі У

веснЯ'н~пош>'ОIВИlХ роботах,

QiЗЄ<.lенен.ню та. благоустраю ТрWКТ(;jJiНИJХ СТaJНЙВ, мехwнічних маIНс'терень.

Нещода'ВlНО пї,1юи'fО пі~С}~I­'ки К~Н1кп~су. Серед МОІЛод'іJЖ-

~ них механіЗOlВalНИОС ла.нок пе­ремClЖЩе.'\І вИJ3НWНО ЛililJ1КУ АІнд­

'рія &i~eН!lCa, який в СТИІСЛЇ строки ї, на IВ'ИlС'О'IІ.О~У М1!f1Гex­

'ні'ЧН()ІМУ ptї!J3IHi ЛQlСa;r.и'в юартоп­лю на площі 150 гекТalРЙВ . ИОІ.\lУ бу.:\е .вру,чено Ле'Ре'Х'Ї-д'НИ'и Ч~В()ІНmй IВИМПел Р~ЙКО~У ~O~­СОММУ граІМОТУ абко:му JИЮМУ.

Друге ~lіl(щ:е присуджено '1\'()~юIолыlж()-t,,о.10.1і'ж!ніIии лан­Ц'і МИlКОІЛИ МіщеН1l\а 3 рцгос­

\ пу « 'гого.1nвlсы\ий>>.. т.Рe'f'Є -\ ланщі Олеюсия ЮХЮlеН1ка 3 \ ра:,wmшу « ЛimкіIЕ'СЬКИ'Й». ВОІНИ

БУ'~'ТГЬ 'наIГОР~;J;Же'Нlі граМ,()tТаІ~И pa,j;K()~Y ,К(ЩСО~О.ту.

Бюро раlЙIlШіМУ ЛІКСМУ від­зна'чпл() р'обот'у меосаl!fїі3О1ВalН'ИlХ ланок Олеюсія ДімИ'Гj)е'Н1ка (h ЗіЛ ИТЯIJ1С Ь\І\ а птах оФаrnРИJка) , Івана хаl:мt6iра (рано,с,п ~Py­са,нjвсьшИlЙ»), Ва<сИ':.'1Я В(}jI'OХИ (ра ,1)ГООП «IПЛООКDВСЬКИlИ» ) та і'Н1ШИХ.

Зараз 'НІІістаlJlа ві,:щІові'далыІ� пора ;J;Л'Я сілыьїшLхx Т'ру'~ів'ни­I\UB - догляд за 'ПОсівюш і піl,\lГО'l'ClВlка 'l't'JXlН'fКИ до збира.н­ня ,ВРОЖalЮ 3t'JРНОВИ!Х. К ()<)ос 0-

1~[().lbcы>ї ЩJd'aJ1J1ЗацН В ці ,щі

ПОВИ1ffні о'чо'лwги СlщіаліlС'l'IИ1Ч1не 3.\lаlга'н'ня моло;r;ИtX м~х'~ні'зато­рвв, ЙТИ 'в alВШНlгардj за виро­

щен'Ня IВИJСОКИtX врожаїІВ' У юві­лейному році.

2

В. ТУРППКО,

член бюро раіі'кому

ЛК:СМУ.

«Н О В Е Ж И Т Т Я:t

17 чер~~я 1967 року

ДО ДНЯ МЕДИЧНОГО ПРАЦІВНИКА

ВДРМГ,Е на.ша Кіра;Їlна ві\дзнз-чзє День медичного IпраціlВ'

<Н!{\кз. ВmЗ'Н<JIВЛElliН1Я цього свята - ,вИ/раз гш\1бсжої поваги \до ГУ­МЗJНІНОЇ ЛlраlЦі IрасдяIн'сыІи.хx меди­К':ІВ, йlИlСока щі,н,ка, пзртією і 'ІІа­РQД;ОІ}f Ї'Х ВeJlИlКІОГО IВкла~у В СllIра ­ву КОІМУ1Н'ЇlCти.чного БYJД.і'ВlНIЩ'Гва.

3 перш ИІХ дlні,в ОJЮго ІОН УІВ аlН­ІН'Я рздяIнсыкa дер,жава 1Ii3Jяла, на себе пDКЛ\V1ВaJlf.!IJЯ П!jJО охорcmy і ПOlстlїЙlн'е поліlПШElliIНlЯ З\дО/РОВ'я Іна­се..1ElliIНlЯ . І в ЦЬOlМy - ЯІСІКРЗІВИІЙ .jjИlЯIВ ОПlраIВЖ1НЬОГО Г'у7М,Шl і ЗlYl'У НО" ВОГО, соціzліСТIfЧІНI()!ГО лаi!l.У, lIaIP~' жен<ХГо 8е..1И1JШМ ЖОI&7ІН'eL\І.

ЖаДlJiа 'Кіраlїlна в ов'ьті не мз€ ТЗIКИlХ ~елИЧе3НИIХ ДОЮЯlГнеНlЬ у

,РООlll'И'l1КУ МедіИЩIІНИ, ЯІК РаllI!Я1Н1СЬ­кИіЙ СОІюз. У :ДОІР~В{)ІЛlЮціlЙlНіlЙ Ро­citї 6)<\010 lВiCього 28 ТИlDЯ'Ч л і,каIРЇJВ. А ТelПf'Р ї.х У наш:,й кра,Їlн,і 555 ТИІОЯ'Ч. Це чве.рть Л:lКа!рі,в, щО ЇХ має аВіТ, і майже ПОЛО'ВИlна ТИХ, ЩО ЦРЗІЦЮЮТЬ У 6в.роП'і.

СоціаtЛістиlЧНЗ QoХОР ОІН а' ЗДOlРOlВ'я - \ЗОВосім НООВИlЙ, Я'К:~НО ~ИIЩИlЙ ет з,п 'в М€lд.WЧ:НIОУІ'У обсл,} \ГІОВ!У'В a'JI1H'i НЗ'р<O\.'IJу . ,Вона БYlдy<€ТЬСЯ 'нз, НЗО­у1КОІВо об'lР 'у'нrrОIВЗ'Н ИІ.Х п РИlН1ц Иlп,а Х, НЗ ПсТІз,ноооcrі, ВИlXОІдlЯIЧИ із за.аIЛЬ· н 011'0 р ОЗlВ Иll1К У еІК ОIН ОІМ ію!, ']і а У'JШ і К:УЛЬТУ,РИ КlраIЇIНІЮ. Основа її -IJIрофіл,аКІТИlКЗ заХ1ВlQрюваIНЬ. У ,нзс вже ДЗIJJlНО Л:DКі8l4д{)lВЗ'НО тз'](/іl небез­печн,j :lнф~і,Й!Н'і за х'во рюваlН1НiЯ , що заlбираlJШ раlНіше багато ТІ\ІСЯ,Ч ЖИТГVВ, ЯІК віопа, Ч)l\1а, ХОсТІефз. ПраlКТИlЧIНО HeMдJ заJl1вО!р'ювз,нoorі н,а МfuіllЯlр,ію, тр З'ХОІ\І У, ТУ:тJIЯlремt:!ю, поліоміеліт. Уопішн,о пф()вщц.яТЬС,Я роботи 1І10 л і,КIВk:l.аціlї за.Хlворюва­НОІСТь на 'Г},берку.1ЬОЗ, дифтерію.

ВесТІИIJ\lї, УlQпі,хи \!,ає уюраіїlIocыкa ,~leo.;J.ИЦИlНЗ. В 1913 PO'lli НЗ Ук'раї­Іні ,на, КОЖlні J.O ТйlОЯЧ наСeJIetНlН\Я ПlРИlпаща\,10 Ylен<Ш ЯІК д,ва JI'іКЗJрі,

,не ВИlстз'чало cep~HbOIГO М€!дИIЧlНО­

го пеРСОІнал;у. НИlні в УРОР !1іРЗ­ЦЮ€ віСЬYlwсоrтИС'Я'Чlна аР\lіlЯ д,ilКa­Р;ІВ, фелыlZlJшер6в, М~ЩИІЧІНИlХ сес­тер, аlЮytшеріlВ, фаlр'мащевrrі,в, са,­lНіт,аlj)іlВ та, і.нши,х меДПірац:ЇlВнИlКnВ. 8 МІЦРУ ЗМLIJJн'еннlЯ j РОЗlВIflТlКУ lН'а­IРО!д!НОІГО ГООПOlДаlРlCfГlва в реСпytб.1';­ці, БУ'д!у1ВЗIJШСЯ мї,ські, С:JlЬСЬІ'('і, 'раlЙОІНІні і дhnыиlчlніi лі к аФIН<і , С11во­'р.юваu1ИlСЬ call1'uTalp!Н, i і ПРОТИElпіlдe­,\І іl'lні з alК.1DaдИ. Вже ,на по,чатОІК 1941 'року Y~pa'ЇIHa маlJJЗ широко РОЗВИІнуту мережу лDКlУ,ВВ.І1Ь1НО-IПІРО­фі.лзК'ТИІЧІНи.х і СЗlніrгаIРIЮ-ІГі,гієНії'ч­ІНИІХ ЗЗ'КJ!'З\дїІВ, ,юваl!Jl:фїКOlВВІНІЇ' кащ­,pw Ме.ДИJЧ.НИ,Х mрзЦЇІВіНIfК~В.

СЛУЖБА ЗДОРОВ'Я Осо,блИlВО бурXJJIИВО РООВИlвалася

()ІХ ар ()Ін а ЗДОРOlВ'Я в рООП'}'блuці в .роки МИІН'улої Се\\lнрі,'lКИ. За 1959-1966 РОІКIf кіlЛЬКicrь лі,каlР­ІНЯ'ІІИІХ JII]ЖOtК збillIьшил,ЗlCЬ на 142 ТИЮЯІЧ:, з ,Н1ІIХ понад 80 ТИlQЯЧ -У НОІВИХ IlIРИlміщеНIItЯх ліlЮЗірень та Io'J-ИlС!rтанс~р'Vв. Тепер уже нема ж 0iд1Н ОЇ Mїcыкїї чи, ра,йоltНої лі­каlPlН і без хорошої кліlНі,qнCJoї і бі'О­Х'.ІМІ:ІЧІНОЇ ла.борзторії, без ,рент­генапарата, каб':нет~в дIlІіЯ фrзіо­теР'Зlпі'ї. Перевз,ЖlНЗ більшість лі­кафе\НЬ ,має елеооl1рсжЩ)діOlГрафи

тз і'Иlші а,парз,ти, ДЛЯ Ф)lН/К$юональ­ної ді all1HOtC1'ИlКИ' .

Ба,гато У'ВЗіГИ П'РЦД' ЇІ.оl'Я'ЮТЬ otpга­НИ ОХОІРCJoНИ здоров',я пол:іlllшекню медИІЧІНОІГО 06с'Л'/1Г0<ВБIВЗ<НIН'Я сіль­ського насменlН'Я. За МИlНУ'ле се­),І'И'Р іlЧ1'lЯ П'ИlТома .в з/га ра'ЙОElНИlХ J1'і,кЗ(рень на, 200 і б~Ьtше ліжок Зlрoc.nа. втроє. Зб:~1hШеНIНlЯ ~:IJJЬ­кості 'ВeJlИ.К\IІХ л,іlкаlрен:ь дало мож· ли,в:сть Сl1ВОРwrи, в ІШХ р,ізні Qпе­ціа.ліЗOlВа,ні ві'ДjДїлеН!@я. Досить ,скз'зати, що тепер УlСі, цеН'l1jJаlЛьн'і

Іномер'ні раЙО'IIJні л ilКaljJIIIі мзкrrь

ДОСВIДЧЕниіі СПЕЦІАЛІСТ Ще 3МCJoЛOlДУ

Ів alН П а.ВЛіOlВ lfIЧ ~lpeM()IB ВИlрішИІВ стати на чarrи

ЛIO.LIJСI>КОІГО життя.

Тіл blКИ -н О ЗІД OO'ytВ сер ед,ню OOВllТ'Y -і РЗІПТСІМ ви,буоону­ла ві'Йlна. Мол 0-ДИІЙ фе..1b\дJшер ще н а з З'Х'Не,т р':Щ­ної 8іт'чиIЗІНИ. Пї.д !'jТa\дo" IКїУ\О1Ь і ос­КОЛІк'і'в по\д.а€ пер­шу М€\дИIЧІНІУ ДОI!10-

МОГУ ПОТflplпіЛІІІ\l, ВИІНОСИТЬ ПОРЗlне­

НИІ\( ,ів ПОЛІЯ бою . А К,OJIИ раIД<ЯlН-

сыиойй на!род вщент I)ОЗlПРО'Ми.в фа­ШИІСТ':ЬКИІХ понево­

лювач,'IВ, дet\lообj..~j­

ЗOlв.а.ни.й IВОЇ,н Ircт,ma€ до KIfїIВ­CЬtKOI1'O МetДИ'ЧIНlОГО

і'fFСТ;ПУУfУ. Одер­жа'вши ДИlПЛ<JI\І лі­ка,роя, {lваlН ПаВIJIО­ВИІ'! сrreдіаlJJ'Ї6)'I€ТЬ-ClЯ по xipYllJIГii. Щдlколи заIВl:ЩУЄ rіlнеКОЛОГ:''1ІНИІ\І віщ­д'іIЛ'енням РВlЙон.ної JJіIКЗ!р1l'і, С!!ОЄЮ неВТОМIНОЮ КОІпі,1':КОІЮ I1Іра,цею ко­

М'У'ніст І. П. ЯреІМОВ З-ЗlВоюваlВ серед своїх колег а!ВТОІРИlтет ДО­Clвід/ченого апеціаl1Jісгз" з ІВ JIIКЩей ~велИlКіУ' шаl!fY. Аід:же вЇі!!і БЗІГа-

тьом ПOlВ€\PIІІ'у'ІВ 'НЗIЙtrl.о()Ірожче - 'Ра­дість ЖWТ1'Я.

На фото: І. П. Яремов.

Текст і фото А. Коз-а,коЗ.

•

peHтгeHi,oc~i і фівіотЄ'!раlпе3lТИlч ,н і КЗ'б',нети, а ТЗКО:Ж .1lO1бtре ОІСНЗ­щЄ'!ні ді зmНС;СПIJЧН і лаБОіраТDiрії, В ЯІКИLХ І1фСIВО!д'ЯТЬС'Я не тілЬІКИ юлі!­,н:,Ч'ні, а Й біохімічні, сеРОЛОI:-іч,ні і патогіСТОЛOlI':lч,ні ,д{)о,~іДЖElliIНЯ.

,l(lва,1<ї<ФіКОВЗIНУ меДИlЧlНУ до.пОI\lО­'гу т:р)щ і,ВlНИ'КЗI '" се.па поt.:\ають 26 обла,с,нИlХ ліlка'рerнь ре:оП'Ублі'ки В ни'х ОіргаlНі:ЗСI!!З,НО Бсі ,нroбхі!,!JjНl В':IJI:J. ! .1,еІНІН'Я, ВlКJlЮчаючи/ неЙIРOlх,і ­р} IР:Г:'Чlн.і, ,000ТОІПещОс'І1ра:вм аrrологі~lfiі, еНIдiО'~РИlНО\ТІОІгіlЧні та, і'hші. ПІРОІВО­Д,ЯТWЯ опе;Jації БYlДЬ-Яq{ОЇ ClК,JIЗД­НОСТ: - на 'суди'нах і серц і , ,на ЛЕ1Геня,х, ГOJlов.Н()ІМ'У ; СПИlаному

моз'ку . Багато о,б.~З~'rtИIХ Ліі,кщрень є Ікл ін і,ЧlН ИІМ It б а,З а м а' Мед И'ЧlН ИІХ З бо НЗ,)IКіОВО1д,с<слі,дIНИIХ і,НlСтитутіlВ.

Ва\Ж'Ко перео.ці,ни'ти значеНlНЯ ШН!рOlКО ,РOlЗІГа.1У'А<елюї \Іережі фМ,ЬІ.1!ШflDСblКJO- аlК,)lшеIРСЬ'КИIХ іП)\ИІК­Т:ІВ - ,цьо,го пере,J,ОIВС'ГО юраю с'ЛЬСblКОЇ о,ХОРОНИ 3LLlOPOB'~. Са·

,ме тут ззбюпечу'€'тыся УСlПі'х бз­ггlТЬОХ саlніта p,ho-,проФілаIКТИ,ч,ни,х

і ліll\'У'вальнИlХ ЗЗХOl.1'іIВ, О'СОблИlВО ЛІри ГОСГРИІХ за,Л1ВО>;JЮlваНIН'ЯIХ і Т,:> [ІВІМ ЗLХ.

Неlі1IЕ I:і і ;IСТЬ вао1И1КОЇ К':JI1ькості лі­ке!):!! і C€iPe,дiHiIX М€i.l.ИlЧlІИ:Х Пlр.аці,в­Н'ИІК:,В даVl81 ~ЮЖЛИІВІ:СТЬ ,1<ОМПl_1е1К­ту;ва'Ти раlйонні лiJка риі лі,кз'ряIМИ ОС\НОЕІНИ'Х спещіаЛI>НОСТе.Й . БіlJlЬШ TClro, ,на· KilНeЦb цього <рОКУ не буде ж Щ,н ої cicТIbCbKo,i д,'.1Ь1НИlЧІної

лі~а'р,ні ,без лік.аIР'Я, а В бatга<тьох з ;НИХ ')1же тепе.р п'рацЮ€ по

2-3 і біl1lblше orтeцia.1iCiTiIB.

.в нащі ід!ні Ш~lред Мet:l.IІ'Ч'IlОЮ 'на,YlКОЮ СТОЯТЬ з аlВlдЗlНlНЯ , 3ів'Яlззні з заlrтобііГаlИІНЯМ і ліlКytII,аlJi'НIЯIМ ТиХ Хlвороб, ЯlКі за,ВU,ЗіЮТЬ на!Йбі\ТІІ>'ШОЇ !uкщи ЛЮlд<ЯоМ. Це lН8JCaMlf1et;Jei!I. сер цевО-СYlдИIИІН і З8U(!!с/р'юва'НіНIЯ і ЗJlOtЯIЮіСlllі ~У1ХЛИIНIf. Се<рIЙОО'НИс\1 ЗЗ'Вi!J..аIНоН'Я1М є т ЗlКОЖ в И\ВоЧеНIН я

'РЩУ вliруюн1llX заlXПlо.рюваlНЬ, 30-J<ljJа\lа, І1РИIf1IУ' і гепа ТН<ГУ.

Оточені поетї.іЦНИlМ' lПік:лytВЗIНIНIЯС\1 п Зlі)Т і,ї і УіР ящ, у, ПІР alЦi'ВIН ИІКИ! мetLtИ -ЦИІНИ, ромяrгь УіСе .lIIЛIЯ TO<rO, щоб ЖИJГ'ГЯ раlдl!ІІнІсыкІх JlJCtд€IЙ не за­ТЬІМ,арюва.лось ювороба:ми, було ~оше і lЩаолвве.

М. МЕЛЬНИК,

заст. MiKic'l1pa охорони здо­ров'Я УРСР.

Нові автори, НОВІ теми огляд

ПРЕСИ

МАйЖЕ місяць тому партійний Іюмітет рад-

rooпу «Велинодимереьиий» з'lбрав нараду Ю\ГИJВі'С111в преси. В ній взяли участь нові члени змі:ННIfХ редиоле­rlй, допиаувач.і. йшлося про те, що необхідно зроби­ти для полі.пшеННfI ор,га'Ні­заторсьиої роботи редиоле­!1ії, змісту газети.

ПРОЙШОВ МііСflЦЬ. Вийшло три номе-ри багатот~жки. І в КОЖІІЮМУ З НИХ відчу­ваються перші КРOl\и пере­будови діflЛblНl()сті ред1\оле­гП. Вона стала ближче до людей, до 'І1рудІвників села. В цеНТРІ уваги газети

«За комунІстичну працю» ( 'реДЗJНтор П. І{овальчун) п4ц~товка до славного 5'O-рі'ЧЧЯ Радянської вла,ди. В ці напружені дні польо­ВИlХ робіТ газета закликає rnрац,іlВНИНЇtВ радгоспу зраз­ково догЛЯtНути посїtВИ, все­

бічно пtдгoтyватись до жuшв, успllIl!НО провести ио­СОВИ!ЦЮ трав, забезпечувати вдосталь ТРУ,ДЯЩИХ столицІ висоиоякіСІНИМИ овочами, тва­риlнниlцы�юю цродуНЩією.

Газета робить пра,виJlынi ВИСНОIIJШ з того, що госпо­

дарство відстало від і,нших

«ЗДОРОВ'Я»

- та\к Нam!>а.ЛИ овою ЗО'НУ

в ілп О'lИ'1Шt У робі'l'НИlКИ лыв'і-­еІ>КОГО ЗaJВОДУ aJВТQlНа.БlІІН'ГаіЖУ-

lВа'l~В. В(}на. знаХ()ІДиrrьс'я ,в !Ме­

жах мІОста. ТуТ СТlюреlJlО іВШ)­

lЩЩКОВаІІІ'Й опортИJВIНИ!Й IКQ~­ІПJІНJIК>С 3 чис>ле:ннИІ\ІИ ма<Й~(liН­

ЧlІІкаі~И. Вї,ЩКlриrrо буфети і

в ремонті збиральної теХіНі­ии, у ви.ро6ниЦТВl молока, аналізує причини відставан­ня, виазує шляхи його подо­ЛЗ!НlНЯ. АктИВtіети преси ви­кривають недоліни в орга:ні­зації праці у ремонтній май­стерні, гостро критикують

недисциплінованих меХЗІНіза­торів, КРИТИИуІОть бригади­рЬв П. ГРИШІка та А. Сидо­рениа за неОРl'анізованість на збираНіН'Ї і від.вантаженні овочів.

Аитив газети ПОПОВJIюєть­ся новими товаришами. У багатоти.ражці з'явились но­ві імена. Ії дописувачами С"!1Зли иомбайнер Г . Лебеди­нець, бригадири Ф. Полов­ио та Н. Євтуше.нко, обл~ко­вець Т. Євтушенио, лікар Н. І{ОЧИlна та інші.

НОЕі автори, нові теми. Вони ПРIlli'рашають шпальти багатотиражии. З інтересом ЗУС'І'ріли її читачі перші ма­теріали lliРО історію села, ю~і агітатори і пропагащ~ис­ТИ вииористовують в своїй роБО'І'I з людьми.

Ось вже в трьох номерах друкуються добірии «Сіль­CI>Ki НОВНІНИ» . Сиlльии в НИХ дійсно HOBO~ і цLиавого! Тут повідомлення про п;ро-

ка.фе. В зон:і МОЖ)'ть 'вЦпочи­а1аrrи ОЛllочаооо п()н'~д три ТИ­

СЯ!Чlі чмов!к.

&а'зи й зо'ни ві'ДlIОЧИНlJtУ

ВlЖе обtл<aднаlJlИ aJбо ЩЮДОО!­

жують БУДУІВати блR3J>КО П'Яот­Д ЄfC:Яn:'И підlП'І}}I'ЄМіСТІВ, б у ~i­велыих ОІрга'нrза.цїЙ та уЧ60-

ІВИХ заJtJщ:{ів Ль.воо-а.

води на пенсію СКРОМіНої трудівниці П. Г. Фурман і рlШУЧlі дії учнів п;ри, гac!Jн.нi пожежі, про ПОПОВJIeR!НЯ сі­м'ї інженеРа1Нормувальнина В. А. ВареНіченка і про те, що головний БУХl'алтejp рад­госпу Є. С. Соломио успіш­но З3JНlінчив сlльсьиоrocпо­дареьну академію. Тут по­Вtід.омле,ння про HOВIY зро­шу,валыуy станцію і рух за

иомуністич'Ну працю у С'іль­СЬКОМУ віддІленні зв'ЯЗJ{У.

Заслуговують похвали і Tah1i тематИЧНі добірки, яи «На відділиу імені Шев­ченка» та «В J.lаших Шl{О­лах». З усіх иlнц~в села, з усіх віДДіЛКі,В радroспw дру­зі газети на,дсилають НОВИ­ни, яКі свідчать про широ­иий рух змага.ння за rtДIIy ЗУСl1річ ювілею Радянсwroї влади, про дальще піднесен­НfI матеріалЬ'ного і культур­ного рівня трудівників села.

На СВОЇЙ на'раДі активісти

в ГОСТЯХ Агітпоїзд, до якого входить

агіткультбригада район,ного Бу­динку культури, автолавка рай­споживспілки та спецмашина по­буткомбін,ату, нещодавно завітав у радгосп «Зоря», де обслужив трудівників Іполів, виступив з концертом у літ,ньому таборі пе­ред доя,рками та пастухами, в

овочі,вницькіі бригаді та в ланці Героя Соціалістичної Праці Ка­терини Дяченко.

Великим успіхом у глядачів корис~валн.ся ,виконавці урив,кі,в з ІМУЗИЧНОЇ комедії Рябова «Ве­сілля ІВ Малинівці» та української гуморески «ТИ куди їдеш, Явту­ше?~ Валеитин Піжков та СофіЯ Кірова. НагороджеНі були оплес-

преси запланували ряд ма те­

ріалів на партійні і иомсо­мольсью теми. Серйозна увага була п,риділена питан­ню висвLТЛeRlllfI СОЦіалістич­lНого змагання твариннии1в.

Радгосп lНе ВИ1(ОНУЄ півріч­ного плану П'родажу молока! Погано OtPraHd30BaHa ~дівля корі,в. Це повинно виилииати стурбоваНість ян у ке,рівни­иів господарства, тан і в працівнииІв ферм.

І ще одна підтримиа по­трібна редколегІІ. За остан­ній час в га.з~ті часТliше друкуються критнчні мате­

ріали. Лромадськість чекає повідомлень про заходи, які вживаються по сигналах

ро(ЖQpі,в . Отже, боротьба за дійовість коЖоНО~ иритич­НОГО виcrупу - одне з най­важливіших завда'Нь ресдио­легії. УClПіШНо виионати йо­го понлииані допомогти дИірeкц.l!Я, паpriїЙНИ,й і р06іт­ничий IЮмdтети радгоспу.

у ГЕРОТН. ками солісти - Галина Іванець, Катеринз Пєтухова, Ві,ра Шило. Вони маіістерно виконали україн­ські, російські на'IЮ'JIJ!і, жартівли­ві ,пІсні. Сподобалось п,рисутнім художнє читання Олексія Кова­ЛЯ та Віктора Сміванова. ДГіmоїзд <вже .побував у відда­

лених бригадах радгOGПУ «Літків­с.ькиіі», обслуживши робітників сІл Ліroчок, Соболівки, Рожнів. В ч~рвні культармі,ііці ПООУlвають На ла'нах Рад/госпів «3шюриць­киіі:., імені Кірова, імені Щорса, Калитянської тз Пухівської пта­хофабрик.

Л. ГЕРАСИМЕНКО, і,нюпекrrор раlЙОIНlНОГО BiДlД ' .~y

ІКІ~V\І>ТУ'РИ.

.............. ........ ++ .................. ++ .... +.+++ ••• + ...... +~ ...... + .......... + ••••• #

П Оf.ї~д;ОЛ~~~С iMe~~~~~ Ви годи в 81д ущ81л Ь нен их п ОС 81 В 81 В ~:~з 2~HY КО~:~~ро~~Ю~~ ського району на Киї,вщині шається 12 KOM,~POK, через які вкрили чіткі зелеНі КІвадрати насl'Ння вілЬНО надходить у кук~~рудзи. Рослини, напоені Про це свідчить доовід не ли- сяг 4,5-4,8 цеН11нера з гек- в грунті чималу кільк'ість азо- отвори диску і потрапляє в теплими дощами, жадібно тяг- ше колгоспу імені ХХІІ з'їзду тара. ту. Тому не випадково KY~y- лунку у заданій к'ількост1. Як­нуты�яя до сонця, мІцніють з КПРС, а й багаrrьох інших. - Збlльшеннл виходу п~ре- РУІДЗОВОДИ району заоі,яли що насишя некруоое, перего­кожним днем. Росту їх сприяє Ціка'Ві пLдl)ахун,ки щодо до- травного протеїн у в кормі - ущільненими пооівами близько pQДOК можна і не спилювати. добре оброблена. поверхня грун- цільності ущіЛblRених поёіівіВ лише «один бік медаЛІі», - 5 тисяч гектарів - пра.кти'ШІО В першому і другому випад-ту. Поле чисте, ніде ані 'l1pa- сої і к~YlРУДЗИ провели вчені ГОВОРИТЬ Петро Явтухович. всю площу кукурудзи, ві.цведе- ку У вlЮiйшl апара'ги засипає-винки. КИ1ВСЬКОЇ дослідної CTalНЦiї ної на зелений корм і силос. ться 20 кілограмtв насіння ну-А в гніздах? Ні, тут щось ТВЗlрИ'ннищтва «ТерезіНО». Ось І"'" , ""..-.""", '! Неабияке значення має і та- КУ,РУ,ДЗИ і стільки ж сої. При

Д . держ и ро ЗВЕ ТЬ сівбі в котне гніздо випадає не гаразд - око вловлює ба- ря показнию,в, о ан х п - РНІ УВАГУ - кий фа,ктор: ущільнені посіви . і й по 2-3 нас.1.ни:ни тієї і дру-r.aro рослин, які зовні не схожі тягом КІЛЬКОХ рок в: урожа не вимагають якихось особли-

"d КУh1УРУДЗУ. «Бур'яни глу- силосної маси кукурудзи чис- ЦЕ ПОВЧАЛЬНО! вих машин. Для цього вико- ГОЇОті::,ЬТ;&~боробИ Київщини шать кукурудзу!» - майнула тих посівів СТЗlНОВIfВ в сеіред- - . • • • • • . . • • _ ристовують нанвні в господаlр- переконані: кукурудзу на зеле-думка. 'ньому 215 центнерів з гекта- Cl1BaX причіпні або навісні сі- ний корм і силос доцільно ви-

_ Не ПО"ПІ'шаиVте з ВИІСНОВ- ра, що відповідає 3,2 цент>не- - 'І1реба мати на увазі й ін- валки для квадраrно-гнtздової v І б r об оі,вати не в чистому ВИГЛlяді, а ками, - попереджає головний ра перетравного протеїну. І той ше: пос 'ви КУКУІРУДЗИ З соєю C~B И КУ'НlУРУ·ДЗИ. Х ладну- в сум~ші з соєю. Такий метод

агроном Миронівського вироб- же гектар землі дав 3ІНачно ПОЗИТИіВНО впливають на родю- ють ПРИС'J1роями «СГС-73» або дає бlльшу еКОНОМіЧНу вигоду, ничого управл·!·,ння оільського більше, коли кукурудзу пос!'я- чість грунl'і,в, площа після «СКВ-41», які випускає кіро-• сприяє нагромадженню в ГРУН-господа,рства П. Я. Дерій. - ли разом з соєю. Урожай зе- них - хороший попередник ВОІ1радський завод «ЧеРВОІНа ті поживного азоту. Цей досВід В І1нlздах не бу:р'яни, а (<квар- леної маси підвищився при для багатьох зetрнових і тех- з~рка». слід вра.'хувати при проведенНі тиранти» КУКYlрудзи - росли- цьому не набагато - він ста- нічних нультур. На корЄlНЯХ Сіяти кукурудзу з соєю післяукіоних та поmнивних по-ни сої. Висія.ні разом, ці куль- нови,в близько 26~ цeHTHepi~ зІ бобових KY~bTYP р~~вив~ються j моmна і звичайною ~Baдpaтнo- сіві,в. тури допомагають одна одній гектара. Зате ВМІСТ протеl'НУ бульбашкоВ! бактеРll, ЯКІ про- І І1Ні'здовою сівалкою. Поперед- 8. КОЛОМІ€ЦЬ, швидше рости і розвиватись. зріс майже в пl.втора раза і до- ТЯlгом вегетації нагромаджують J ньо у висtвному диску, кот,рий кор. РАТАУ.

~~~ ....... ~ .................... ~~ .. ~.~ ........... ~ ...... ~~ .. ~ .. ~~ .... ~ .. ~~~~~ ................... ... Вf\ЖЛИВІ ДРІБНИЦІ

nСіНОіВНИІ)fИ кадраl\lИ забeJ3ІІІе",е­

на, ПОI\И щО не'lа по.wі'ЧЮlІl\lllв. Ду1мається, Щ() .вирішеНІНЯ цьо­го пита'н'ня теж не слід Івід-1\.11,~ати.

ми lІе побачИІЛИ: ніmки,х заlСО­б~IВ ДЛЯ ,гасіння пожежі.

Сл'овом, тех'Н'іЧ'}!а оонаще-

- Оце ~[o'є ГОБПО';ЩН;ІIВО,­ПОlliа~1УЄ. рукою на, меха'Н'tЗМИ, ЩО СТОЯТЬ на Лtні'йщі ГOTOIВ­нОС'ті ДО Ж'НИ/В, БРН'І'аIДИР меха­ні'за'Г()ірів ДJ}}'J'ОГО Вhдділка Фе­

,1!і'р Ю х ИІ'ЮБМЧ Л У'" яне НlI\'().

O~HY за о~наю обходимо, ОIОДИlВI.lяемось машwнИі. Ось ;Щ!а зераозОwра,.lьні "о)[,баЙіни

СК-3. Вани цригна,ні з КaJпі­

тальн'()rо ре)10Н1ТУ .3 Бере.за'ні, і ще да1Уре ВИДіі'О с:rk~и, smi :JаЛИШIІІ.1И1СЬ від того ча,су, ~o­

ли іх В'Сіrа:ноВІЛІЮВ:\ЛИ ТУ'Г.

Далі пере'д на'ми ЧОl1WРИ "артопдe.3lБИlрашші КОІмюаини. ОДИ'Н з 'HWX ще JІаIГОДИТblС'Я, 'І1ри вже ГOlТOIBi.

- А де ж транuпортер? -питае~[о, 'П(жаI3УЮЧИ на оДн')"

3 ГОтОIВИХ машин.

- в, IПОСТWВИlМО.

Потім Федір Юхим(щи,ч по­ка'зує IКОС8JРКи,. Одна нова, ~H­ша - в,же BiftJHJlMOHTOiBaIHa, але не ПОСТaJвленИ\й 'ніж. До двох ще не .вWО1'ача'є 'ножів.

- Ножі будуть, ,к<l!ЖY'rh, щО ВОН'И' є :на ба..зах, - \Зашев­IfЯЮТЬ меX8J[j,~за ТОІІЖ.

IПри'блИIЗНО тшк ()Іг.'І!я.,1 тех­Н'і,ки Л/)ОХОДИlв і далі. Я'К ба­ЧИ,М'О, в 'І1ребухівцuв, в оС'нов­

нач, Dпра'ви 3' пі~ГQТОВК()ІЮ тех'ніки 'непогаlfі. 3aJве,ршwrи

ВМИlнська обл,з,сть. ТУТ СИJcre­маТИlfНО n,РОВСЩИ'ТЬС:Я на,в'чаюtЯ

з е!lnЛetроб;,в . На ЦЬOlму фото ви JЧИlте голі,в пміських !Ю.1госпі,в (зл:ва 'Нalп~раIВО) 8. М. Швеця (кол-гооп «ІОвітаIIfiОіК» ЛюБОМJlЬ­cык~oo раlйсmу), М. І. 8асюка (ІКОJIIГООП «У,юраIЇlна» коівельсыюгo раIЙОіНУ) та М. Ф. Троця (,КІМіГОСП i'\!€lН1i Па1ріХО\l€lН1Ка, любом~ыьІко'. го ра,йон,у), ЯlК'і ІJ]lЖЛ'Я ,наlВІЧаl!ll!llЯ на КVlрсаlХ ПО, обробіl1КУ льону та !юноомь ,на пcm:СЬКИ'Х 3ЄlМ\1І'Я.х orVl'Sцдають ек;соонати ВС\І1И1нської облаlсноі .дОСJlі,Д,Н\оі стаlН'l.IЛ.

ФОТО Г. Са,ж,Н'€IВЗі

( ф OrrOL'<IpOH'i к,а Р А ~ А,У)

• РЕйД-ПЕРЕВІРКА

• ЩО ПVДТОТОВКУ мехаlні'затО'рИ раЗ'ра'Х(lВУЮТЬ десь до 20 чеj}ВНЯ. І j}<l!300[ З тИl\[ тут ще ч,има,10 дріlt}нИІХ НеІ"ороб.ленос­

теЙ. Там невистача6 iIeT<l!,'Ii, ту'!' ще не В'Се піД'~l1наIJО, де­

ЯlЮ'Х часшн 'He~laє, ТРl'iба ді­N'аlва'ти.

- Ч,и ,вве.l'И: ВИ TilvrOH Н У си,стему pe~1()IIL1'Y?

Не ~ВМИІ ще. Чому? Ве~ною не ВClТИlГЛИ, а

за'раз Івже 3'1hПРОВЦЖуе~о, -ві~пов'ідають т,ребух!вці.

механізм'И, метаЛ()lЛОМ, за,ха'ра­щена. HaJi3'i/l'b 'Бер,би, ЯКИI\lИ (),)­сцжеоно стан, гублять СВnЮ п-рwва6іfИ,Ш,СТЬ, коли ДИВИШСЯ на цей розта'j}д'Ї!яіШ.

Те ж 'саше )fож'на !Jказа'ИI і про ста'н ,ne,ршого віціш\а. ТУ'Т Clпwсана тех'ні"а ПО,lе"}',lИ не відді.lена ,від е",спдуа НJlва­

IfOЇ.

Не все lГафа,зд .і

режеННЯ'І меха'Ні'.1\1ів.

з 3')(,­

Ду'же

за('()РЮІИlВСЯ ~IexaiHi\K першОІГО

,ві;ціiJжа r.IИlк(ща ТереНТЙ'Йlf'lВИI'1

Голець, коли ,Вlказали ЙОІМУ 'на кушу ГНИlлаї 'ка'!J'ТО'ІІлі в КУ'30-ві nриче.па.

Про кадри. ВСЯ теХllжа

Поб)1ВatJИt м'И і на зерн.о­Ctl\ла:дах. 3а,ВСII\"'1'ада'~1И на пер­шо<~[у віддіlJllКУ Ірина -JLКИlm­на Максюх ПОКа3У'ваlЛа д06рorr­на П'РИl"іщення, Яl<і Щ)IВ,н.іIСТЮ

в"іС'тять перещба,чЄlНИlЙ Вфо­жаЙ. Прorrе й тут налl!'ЖWТЬ ще чимало зроfiи'Ги: ПiJ'бі,IIИ'ТИ

П'РИl'lіщеНIНЯ, продезинфік)"яати, перевірити і по,;уаго,1И:ТИ, 'де

пorrрі'П!н(}, да~и, 3 al('JK лити в'і'l\,на, Пе<j}евіри'ти e.1el\.rponpo­ІЩ'\ІКУ, ВlI\РУТWГИ ла'МIПО'ЧlI\И.

ДІва будиНІКИ дереш'lяні. Л'С-110, щ(} воН'и Ів ПРОТИlпожеЖ'Н'о­

му tВі~но'Шенні потребують осо'БШIІВої Уlв'а,ги. Але на щиті

ність, матеріаlJIыаa база доз­воляє треоухulЩЯ,М JJlП()j}а,'ТИ ВРOlЖWЙ В!ча,ан~ і ,бе,з ·B'f1paT, павніоl'Ю зберегти Йо:го. 'І'реба лИ!ше ШВИ;J;ше П()lh'~НЧИТИ з не­

д(!роблеНlООТJlJМИ в пі~Г()1Т'ОІБЦі :~n ЖНIIJВ. ХОЧ ~rо'же В'ОІНИ й здаю­ТІ>СЯ дрібницюlИ, а.'lе з Д'рі'о­ниць ОК.lа,даЄТI;С'Я ве.rJи,ке. Тож

теМіПИ пі,lfоrоВl"И до зои:раlННЯ \lаю'fЬ оути ТУ'Т ВИЩИМИ.

Рейдова бригада: І. ДВОР­

НИК - голо,ва районного

комітету народного контро­

лю, г. СМОЛЕНЧу,к - ін­

жеНflр-інопе,ктор ДЄіржтехна­

гляду, А. СЕРДЕЧНИй-

працівннк редакції

«Нове життя'}). Газети

- ГраФіlК ЗОWРaJННЯ є?

- РозроБИlЛИ ПОІКИ щО за-гальний.

ПРИЧИНА НЕ ТІЛЬКИ В КОРМАХ в на itpyrrory 'відділку ку­

точок тех'ні~и безпеки, але не ~lенш ,ВaJЮЛWВlО ПРJOClКориrrи

Ту'Т IвстаlНОІв'лення ДYlШОВИIХ

у'стаНОІВ()ІК аоо хоч }'lМИlВальН'и­кІв.

КїДЬІ.а СЛ!:JВ хочетblСЯ ока­зaTи про 'ІІ()РЯ~(Ж на тра'к'то.р­

них с:та'нах. БеЗУіМ ОІВІН О , lIIев­НИ'Й ,П(!РЯДОК 'Ту'Т є, і ві'н 'IIi'k ТРИ:МУЄТЬ'СЯ. А'JIе ж пот,рj6но

пра:гн'УТИ .1'0 кращого.

ОСЬ .на стані itP}lr()rO від­д'і.1JlКа теоХНЇlка, що е~(jплуа­т}'ється, рo3с там ЄlН а біJ.'IЬ.ш­:llС1Н'Ш заДОІвіUIЬН;І). А та пло­

ща, де знахо:~SFТЬС'Я СПИlса'ні

'ПершИІЙ ~lісЯlЦЬ лі'Га - чер-,'ВІШЬ - чw не Інаwк'раща по'ра д.~я ВИJ)06НИЦ'І1Ва ммока. Для 'І1ваРИ:ННlИlків ра,1,ГО'ClПУ «г,o~

'Г()lлmcblКИЙ» червень ще Іне 'CTalВ 'порою ДОCll1allКу. ОстаНlніми д'Н'Я­'ми серед:нvй наl'tі'Й на KO'POlВY тут не lПеревИlЩ}"Є 7,5 кvлограма, а

лі ВИlс:на:жЄlН()ІЮ через не;J;остачу ,IOO'p,}rLB. Та й ІВ eJQH а , мов~тЯІВ, БУJlla неаприtЯ.Т.rJWВОІЮ. Все це ТаіК, але НelГаТИIВlНО ВlПЛИIНУIJIИ на н'адої М{)­ЛOlка й іН1ші фа;ктори.

По.-шерше, КОІРООШ БУ'ЛИ вивЩе­н'і 'в лі'l1нJ /І'<l!бори із запkШeillJНЯІМ на кіЛЬІКа ТИ1жнпв - аж напри-

ІПО ОКРЮlИ1Х віщдїlЛlках в'іlН зна:ч- 'К!Нlці траіВІНЯ, та й ТО тїJ.1Ь1Ш В Ін() нwж;чиЙ. НмгрИ®лад, 13 чер'В- дlВОХ .віддіIЛlКах. [ІРИІрадних 'ВИ\па­ня ,Н1а пеРІП1ШУ Bil;\,~i:IIКY о"ержа- ,СШ у рщщгоапі МаІЛО, а П()lсі'ви ЛИ ло 7,8 lюіIЛ'ОТрatма, а на дру- зелеlНЮifО 'іСОIНlВеЙ6·ра не ВИОТИІІОИ. 'ГO,~IY - .rJИlше 5,8. Вна<~.лідок ЦЬОіГО 'КОРО'lІИ нещї'да-

Іі~j)lіI31НИ'IiИ ТОІС'ПОд.<lрсх,ва і Clпе- ли, падо~ не під.ВИ!Щ)lВlaЛИСЬ. Ц)іалЬс.ти I!ЮЯlСНЮЮТh IIИІЗЬ"У llіРО- Ось ЛlіrгнJIЙ таl&ір І1е-ршого ВI;lk Д)1Ктивніс'l'Ь ДЇ:ЙНОГ() ста'да тіЛI"'И ділка. Tyrг У ДlВОХ 6рига\.1ах I"ПРИ­'ГИСІІ, щО ХУД~ба вийшда із ЗИlмilв- ~r}'еТblСЯ понад 800 KiJlpti,B і Інете-

лilв, ЯlКИІХ догля;\ає ве.1ИIКИЙ KO~ .rJе.ктИІВ )J;ОЯРО'К і ClКОГі'шрів - ло­над 60 чоловік. І хоч феj)i.'Іа ЦЯ В!ва;жаєтЬtCIЯ на.іfIКlращо,ю в roCIIIO­

да'Рt-І1Ві (ТУ'Т, в ОClНО'ВlНI()МУ, С'КОН­центрооа,не плем'ЇЦ'нс ядро ма'l'ОIЧ­

НОІГО с,та:да), але ~П()l"азниIКИ її ро­б()IТW даlЛекq не ООІИІС,кучі. Серед 'ОК'РrofИа{ ГР)1П K~piIВ 'П(шї,чаєть'ся ВeJIИ1К<U c.т.p()Ih''aTЇ'Crrb у 'на,дО'шс

К(lJЩ нмrРИlКUlад, доярка Галиша ПаВЛіівна ЛomвwнеНlКО, зар'аl3 одер­жує по 14,2 к,іЛOlI1рruма ~Іо,ло,[(а

на ІIЩРOlВУ 3.aJ день, ГаНІна Гнатів­'на AlнrrОН1I(Ж - 11, Ольrа Ащ­,рі,Ї'В'на ТаЛaJШ - 10,5, ТІ} Ві'ра МаlК'CllJМi'ВlHа ГацеНIКО - лише ------188------------.. -.. -------------------1 6,7 ,кіл'ОО'Р1іма. ІСІправа Т'ут, ~ви­

в М~~~Н~~~ВАНИХ БЕРЕЖУТЬ ТРУДОВУ СЛАВУ Вже ",ілЬІка років калиm.я:н­

СblЮЇ КWРТО!l1Лsюрі '~'1а1вля'ТЬея на весь район ВИіСокИNИ врожаlЯ­

МИ. ОСЬ і ТО'рїк, НіІІПРИ'ЮJIад, м,~а,ні,зова,на лшка ОлеоКlС.ія

ПООРОВИ''l'а ДЮlІТрен1К.а О'держа­Да П ()Ін ад 160 центнеоріlВ

БУЛЬtБ з гекта'ра і ВИ!ЙШ1Ла 'ІІе­реЩ)Jlщемв СОЦfалі,стwrному

зма'га'НlНі.

Ctвято бере-жуть меха'нnза­тоРи З<l!В()1йовану труд,(!в>у С1Ла­

,ву. В 'НИlIfVШНЬОМУ 'Році ЧQТИljJИ л'а,цки IВИlР(lЩУЮТЬ ка'ртоплю на

площі 300 геоюта,рїІВ. Всі Clв'ої

СИЛИ заіра.з ВОІНИ зосередили

на, оброоо'IlКУ 'посі,вів. lLлан'тащіі ЧИlС'ті, 'ОО ОІкре.\lИХ iB-МИКИIХ ІПЛО­ЩіІІХ р(!слини Ц)Вlпуть', а ТЄlм­

H()-lЗелене бадИ'лля 'Вже заIIiJj)'И­

Ba€ 'МЇlЖJРЯДДЯ.

ЛaJIIIК'а о.1еКіСія Дмиrгренка MalЄ наlЙl6iJльІШУ дї,лянку - 86 ГЄlк.Tap~B на'С'ЇІнlНої каРТОіпді сортів «б()Р(!il:ЯlJIIсмшіі» j «аль-

}Іа}). Вона й зцає тон у зма­.га:Н'ні на o~pO'oill1KY п()сі'В'!в. Стмо,ві;цано ''Гру~яться й ме'ха­ніlзаторw лаlНОіК МИІКЮИ 1ва:н,0-lВИ'ча Ma'l1в:iЄНlKa, Петра l'вашо-IВ'l1!ча ШIІІІI'.rJЬСIВО'ГО та Ио-СИlпа Борисовича ВіrrЬ(ша.

М'і,ЖРЯ:;1j:\,Я на всіх ПUIанта,;ціях п-ерший РaJЗ ,ПОВlн,j,стю обро6ле­

н'іl , пі'Д час Сіп}'ш)',ва'ння в

ГР}'НІТ внесено ДЛЯ 'піДЖИlв:лен­НЯ РОСЛWН ПО 1,;)----2 цеН'[іне­ри аміачної се'літри на гек­

та'р. На л ()І.l ОІRИlН і ллощі М'DіБ­РЯДДЯ Сіпушен1і вдрyrе, посіlВ<И

()І,1!НОЧW!JНО пі~ЖЮ!IJІено су'пер­

фOlОфruтом, я'кого БlНОСWГЬСЯ ПО

2 центнери на геюта'р.

- КІМИІ пі,щгСIjYI'атИlМelМО "у­щі, - гOlВО'Рюrь гмов'нИ!Й alГ­Р(!НOJМ I[І'та'хоФа:брИ1КИ 0,'1 ек­СaJЩ1)Р Іва'l:ЮDИtЧ Лa\IlИкrн, -Т'О,,!;і ,втретє пі,щжИ!ВИlМО РОС'.rJИ­'Ни' да'мо на К()Іжен геІі'та']) 2,5 Це'!ІІтнеора ка.,іЙIIОЇ соль. Доб-

РИlВ У НаІС ВИlс'та:чшгь.

Від ІК<l!РТОПЛJIIРЇ:в не 1\I~,:j'CTa­юІть і 'К}'К),РУ,'ІІзо,В(\',\и. Ме-Ха'н,і­з ()1Ва'ні J1а'IFКИ Ва\сил'я ifiaJнчен­,Ііа та LБlаlна АШlillрілщеНlка д'()1б­ре ,'.tOlІ1.ТJцаюrь пос.ilВи. БлИl3Ь­

ко 200 гeКIГaipi.в КУ;КУРУ~3И ІІа зе-рно і на СИ'ШіоС оБРOlБляю­ТblСЯ В':ІІР}lге, j)()lОШІ'ІfИ О;І}Н~ЧalС­

н(} пі}~ЖIИіВ\Л'Ю'IО<ГЬ'('Я wміаЧ'ною вадою. Пі3f11і:ше механіl3aJrО'РИ ще BlfecYTb у ТРу"НТ СУlПеjYФОС­

фа'r і каліlЙНУ сідь.

На ІПОЛЯХ шаХGфЗJбрИІКИ до­СТИlга:ють зеРНlJві 'КУЛЬТУ'РИ. Не3а1баРО~І Ж·Нlilва. Тож і '11'0-

мішають члени меха'ні'3'О1ва­н И'Х даlНОК до ПlJчат:ку іх пп,о­ратися 3 06РОІбіI1lК()І~1 ,ПРOlсаIПНИIХ, тр ИlМ аrrи п ()IailВ и в ЧИ/tYl'ОІМУ с'та­Ifi. У'рожай IОІвілсЙін<;го РOlКУ мусиrгь бути 'ВИ'С'ОКИІМ, а він саlМ не .пРИІйде, ЙОГО треба 'ВИ­

оО р юва'rи в 11 aJП'ОіЛ ~l1Л ІІІВЇЙ прщі.

П. ТЕПЛЮК.

'ЧI(і 'ЙіНО, не ІВ КСІРЩ\Х, оо ра,ціOlН lосі 11ВариіНИ о'держ)'ють O(.'l;HaJKO­IВ'wЙ. ПРИЧИНИ, бе:З)")IОІЕ1НО, біль­ше cUIiII. ШУ1кати в О'РГaJНізЩJЇЇ Іпрщі, в стаlраіННо.му ДQl\рима'Нllfі вс,іх зо,оте:хнJIЧlНИІХ ,ВИМOf.

ГОіГOiJliJв.cblЮЇ тва'РИlIfІШIКИ ма;ють ,НeJПогані пер'опе!КіІ'ИlВИ ДUIЯ даль­ШО!і'(! ПЇІЩВИlЩеНlНЯ наДОЇIВ !Молока.

В нaJЇJ6лИJJючі півтО\ра-','IJВ'а мі:СЯlці ТУІГ ПОIВИНlН\Ї orrел'И/ТИСЯ біі-тат() ко­p.iJВ і HerreJI1B. ТіЛblКИ на пе,pwо­му Iвідд;і'JllК"У Їх є бли'зык О 2 О О ГО­IЛІDв. А J\e неatБИІJLКИЙ резерв. 3 кожним ,щ1f.е')1 ПОlЛlьпшуєrь>ся г()­~rВIJfЯ 'llВариlН. 3 45 roiJлоrраl\lів зе­.'1еної масИl денний раціон ДOlве­Де'НО ~o 70 ,кі'ЛОlГрамі,в, 'К'(Jlрomа,,, IВИ~єrься по 150 грамі:в K()j)[(yf­

:І,ОРМУ на кіЛ!JiГра~1 надоонОІГО мо-лока.

'ВС'і ці резерви й ,ПОТjJIіl5Н10 неГIIJЙJнО ЩOlб ЯlюнаIЙШВИ,,\,ше

м ОЖJIИlВІ()І~ті

ВИ!КОРlliстаIГИ,

под ()!дати 'в іlД-

ctaiBa-ІjIНЯ.

П. ПЕРЕВАЛО8.

«Н 08 Е )f( и т т Я» 3 17 '!€IiJ1В'IЬЯ 1%7 РОКУ.

~-••••• , , , ,М. , , • ,', .' •••• ~! ~ ДО ДНЯ l МЕДПРАЦІВНИКА . . . .............

Заслужено • ВІдзначена праця

Ве.тку шату за,С.l~'Л;ИВ у ('!ві- crгаlре-НІ>І\ИХ Ш~lчасС/во ПРИ,l\ова- .мИlfil}ла Ге-РШСІІ\ІОВИЧ бере аБ- ' далд'Ю « 3а 11РУДОВУ Bi;Ii.~H aKp, 1И1J1~ніВЧ1аIН Микола Гераси:мович ІНІІІ'\ ~O ліjJJl\а. тивну }'чаcrь 1al\l):/, у гр (І)І\Ц- че,\іПУ'Н'I\Т не ВIІIП3 ,]JI\ ;)ВIJ В'Ба,ж:н.;ть-ruР}'lМИlк. Иого, 3діВЇДУ'ЮЧOlГО Ті , ЩІ) зверт-аютЬ'('я за ДI>П СіМО- СЬ'І\ОЩ' житrі ceJa,: СИlсте\lатично СЯ пока,ЗОВИI)1 у раПані. У день ФМЬІ'щШ~РС~К()о-(lIк.УIШЩ)СblКWМ Щ'Н,І\- ГОЮ, З3lвж'щ одержують IП().РадУ і ~И'СТ}1Па,є пере'Д ,на;се.lI"ННЮI з леlК- \І е,ЩЧ н'ос О !ljраЦI:I~ни"а хо'чМ'ьrя ТФІ, 'ДОІбре знаюl'Ь не 'тілыии ;ІО- неОО()Хіїщне ,тіIК}1ванIНЯ. Теплі і щи- .ці,Я'юг. .1еоlщії "'ого баГil'N)IЛЮ':\,ні. іП іfJillЬ'ати Вам, МИlIi Cl:!1) Грра rИ;)IО­ромі, а й ~Іалята з ди'Т'ячОО'о сц- J)i С'ЛQва часто І\ращі за .lіки . ЧИIМало )lВ'ап{' пр~і .1Я€ санітар- ІВІЕЧУ, 1l1:ЮРЧИ'Х У'Clпіхjв У бла,го­

Il\а і УЧНіі. ПіРО-l'ЯГЮI р(щу МIIJКО.'1а А на 1аікі C'Ji)B3 його душа ЩР'.l- Iho-г.ігіGНVЧН'ОІЧ C'faHY ceJГa , гро- pn.1H'iii праці, Ш:JJСТЯ В ЖlІ\тті . Г~3ІСИШОВИlч СИlстемаТWЧIНО ПРОБО- ,ра. . ЯІКЩО XBop(}~a ~Юf1lгає 1~Iцсыl\1" ПіРI!i~піЩI"НН'Я\l, I'д,lИІ:ім! Вас шан}"ють за те, що ви і Д()~-ДWть ~1е'ДИIЧНи.ЇІ огmц ~ошк і.1ы�ятT <'ТщіOlнараого :rrK УВіІІН НЯ, то IГJ)'lіМад:ян. ,pf~ii Сlпеці,а.'lі'ст, чуй'на ЛЮ;НИІ 1 ШК'ОЛЯРDВ, .!ljрофі.'lа IiТIІІЧ'Н і за'Х'О'ДIl М . КРУl1l1Иіl\ С}lII;PОВО~ЖУЄ XlВОРОГ() Я хочу ще оказати: llrре-Зllція і ГРUI\lilДяни'н-а:lmпвісl' і ~f)аl"'.lИ-'ПО З(llпоб)гаНlНЮ хвороб серед на- 'в ліlкарню . Я не чув ВИlШI';\'I\:'В, Верховно,ї Ради СРСР за.с.lужено 'І 'f.и,Н ГОСПIJ,;ІаР'~If,!\. ('е.1Є1Н,IІ'Я. 11 щоб хтось недобрим С.'lОВ(Ш &ід- ві';r3!1'аЧИ.1lа С)Чfi.1':іІЩ· нрщю М. ТКАЧЕНКО.

Кожll'ОІГО ;ЩЯ, ще ,11'0 лочаlll;У Г)'I\Н}l&СЯ ІПРО фельдшера . М. Г. nР)'Г.'lИll\а , наГIJРОіДИВIШИ \lе- с . Gв і,ТИI.ll;не. nРИlЙOl:llУ паlщ,енті'8, його '! ;JіІJНЗ ~ ... ,.##,. ... _ ...... _____ ..;>-,. __ ---.~~_ ...... _______ ..:--_.,;>,...;>-__ ~

ба'чиrrи то В ОДІному, ТО В іншому 'кін.ці. ('('.'Іа . Це ІВЬН роои'ть o-охі'Д

Медсестра Людмила Нозачок любить пісню. дЗВіНКу І чаріВ­НУ. що приносИlТЬ людям на­

снагу до праці. -вливає В них

бадьорість. Без її участі ие Відбувається ЖОДе:1 концерт rrрацІВНИli!іВ раионної лІнарні.

На фото : співає Людмила Козачок.

Фото А . Козак(!о.

СТАНОВИЩЕ ЗАЛИШАЄТЬСЯ НАПРУЖЕНИМ СТАНОВИЩЕ на Близькому

Сході, яке створилося виа­слідок ізраїльської агресії Проти арабських країи, залишається вк'рай иа,пружеиим. Ізраїльські

повииен звільняти ЖОДИОго квад­ратиого дюйма землі. Подібні ж висловлювання характерні в ці дні для деяких політичних дія­чів Англії.

Політика Америки і АНf'Лії ви­зна'lається інтересами американ­ських і аиглійських компаній, які володіють багатими нафтови-

ваччина , Польща, Угорщина і 10гославія теж порвали диплома­тичні відносини з IЗf)аїлем. Ра­дянський Союз 13 червня запро-пон У.i'lа в скликати надзвичайну спецІальну сесію Генеральної

3НИlllУЙТЕ

війська окупували весь Сінай­ський півострів. західиу частину "ор,даиії ,і півдеині прикордонні райони Сірії. Знахабнілі ізраїль­ські ,правителі зухвало заявляють, що Ізраїль не має наміру вийти з захопленнх територій. Вони оголосили про створення так зва­

ного Міністерського комітету для управління «окупованою терито­рією». Ізраїльські війська почн­нають виганяти арабське насе­

лення з зайнятих Ізраїлем тери­торій. Десятки тисяч арабів уже зігнано з земель по західиому берегу ріки Иордан . Як заявив один з верховодів ізраїльської ВОЯЧ'ІКНИ генерал Даян, з окупо­ваних територій можуть бути ви­гнані «більш як півтора мільйо­на арабів». Таким чино,м, стає ясно, шо однією з цілей ізраїль­ської агресії були територіальні загарбання і сщ)()ба військовою силою перекроїти політичну кар­ту Близького Сходу.

РОЗМОВА НА МІЖНАРОДНІ П.\\І1

ми коицесіями на територіях арабських держав. Нафтові маг­нати є заклятими ворогами рево­

люційних урн'дів тих арабських країн, які подібно до Єгипту і Сі­рії, мають намір покласти кр.ай хазяйнуванню іноземних капіта­лістів. Орган'ізатори і натхиенни­

ки ізраїльської агресії, спряму­вавши основний удар проти Єгип­ту і Сірії, сподівалися тим самим підірвати розвиток всього націо­нально-визвольн-ого руху араб­

ських народів, для яких цІ краї­ни є прикладом прогресивних пе­

ретворень.

Асамблеї ОО Н для розгляду ста­новища, яке склалося на Близь­кому Сході, і ПРltй,няття ,рішень. Сlрямованих на ліквідацію на­С_1ідків al1peciї Із·раїлю і на негай­не виведен,ня ізраїльських військ за лінію перемир'я.

СпираЮ!lИСЬ на Підтримку Ра­дянського Союзу та інших со­uіалістичних країн, арабські на­роди сповнені рішимості продов­жу,вати боротьбу п,роти ізраїль­ських агресорів та їх покровите­.~iB. Уряди Іраку, Алжіру і ряду інших арабських країн, зокрема. прийняли ,рішеиня накласти ем­барго на вивіз нафти в Англію і США. Подаючи підтримку ОАР. Сірії, йорданії, робітники Адена і зони Персидеької затоки від­мовляються заповнювати нафтою танкери заvід,иих держав. Робіт­ники Лівії оголосили політичний страйк на підприємствах, що на­лежать американським нафтовим компаніям. В а'рабських політич­них колах висуваються про,поои­

ції ліквідувати нафтові концесії американських та англійських компаній і забрати вклади араб­ських грошей з банків Англії і Америки, а також організувати бойкот американських та англій­ських товарів. Лідери арабських держав готують пр()Ведення на­

ради у верхах, на якій обговорю­ватимуться дальші заходи з ме­

тою ліквідації наслідків 'ізраїль­ської агресії.

БЕСІДА ЛІКАРЯ І МУХ! ДАЛF.:lЮ не всі УЯВЛЯ­

ють собі. яку ШКОДУ приносять людям мухи. Му­хи розповсюджують багато хвороб. наlЙчастlше - че­ревний тиф. дизентерію.

НайефеКТИВНJlШИЙ засіб боротьби з мухами - це не допускати їх розмноження. бороТЬба за Ч(lСТОТУ. Мухи множаться. кожен знає.

там. де брудно: де купи гною, смlттєзбllГIНИКИ. по-мийнІ ЯМИ. помийнl віДра. А відтак кожен повинен

дотримуватись таких вимог.

Сміттєзбі.рники повиннІ бути завжди закриті. не мати до­ступу ДЛЯ мух І своєчасно

очищатись. МешкаНЦі мІста і сіл повинні висипати см,іт­тя тільки У спеціально вІд­ведені мі,сця. помиН:ні ями закривати ЩілМШМИ нришка­ми. J1нїй тварин треба скла­дати на КУЛИ й регулярно засипати землею. Відра для сміття необхІдно щоденно очищати. l\1ити й тримати зан;ритими.

Харчові продунти й посуд тримати за~ритими. не зали­

шати немитим посуд та за­

ЛИШКИ їжІ - приманку для мух. ВІкна й' квати:рки 'l'pe­ба заТЯI1НУТИ маР.'Jею . мета­л~вими сІтками або приклеї­ти до верхньої планки B1~Ha лист паперу, нарІзаний смужнами .

ЯКЩО МУХИ потрапили в кімнату, ЇХ треба знищи-

ти. Для цього КОРИСТУЮТЬСЯ липучками. мухоловками.

отруйним папером - мухо­морами . ЛИСТОК цього папе­ру кладуть в тарілку й за­ливають водою. для приман­

ки МОЖJНа посипати цукром .

Тарілни з отруйним папе­

ром не можна ставити там.

де стоять відкриті харчові ПРОДУКТИ або КУДИ мають доступ діти. Огруєних мух треба спалювати.

Дієвим засобом боротьби з мухами є хлорофос. ВІн ВИКОІРИСТОВУЄТЬСЯ в 1-2-процентному РОЗЧНlНі-ним орошають смІттєзбірни­ки. помийні ями, г.НIЇЙ. По­ли:вати хлорофосом треба не рідше одного разу на 10 днів . З цією метою можна ВИJ<ористовувати чорну кар­

болку. З підручних засобів МОЖlна користуватИlCЬ гасом

- для цього береться склян­ка гасу на В,іДРО води й за­

ливається Вбцральня . Зали­вати вбиральні треба не рідше одного разу на 1 О днів. Дуст ДДТ та гексахло­ран МОЖJНа вик\)росroвувати

лише для посипання сміттє­збірНИКіВ та вбиралень. Ро· бити поБІл ку ЖИТЛОВИХ при­міщень з ЦИ'МИ препарата~1И не реJ<с)Мендується.

ТоваришІ. пам'ятайте: чис­тота - запорука здоров'я .

О. СВИРИД, санлікар.

Агресивні дії Ізраїлю та його зухвалі домагання стали МОЖли­вими тільки через актнвну під­тримку з боку імперіаЛістів Аме­ри~и і Англії. Хоча офіціальний Вашінгтон заявляв п-ро «нейтраль­ність» в ізраїльсько-арабській вій­ні, США, як писала 12 червня французька газета «Монд», «при­хильно ставляться до змін кор­донів» на користь Ізраїлю. Нічим іншим, як прямим заохоченням агресорів, звучать слова амери­канського сеиатора ЧеРJlьза Пер­сі, який заявив , що «Ізраїль не

СУБОТА, 17 ЧЕРВНЯ

Перша програма. 11.00 - Наш коментаІр . 11 .10 - «Істс,рія моєї д\'рост : ». НОІАніі \}Ц'ОЖІ:,': Й ф ;.шм. 16.00 - Наша афіша. 17.00 -«д,я!''IlЯ CTbona, - М : .lі ,ціо,нео». МУ(lЬТl~П'l' іlкаці'ЙlніIIЙ ф:,1ь.~I. 17.25 До 50-Р'ЇJЧ Lrя рзlдiянсы\її в.лаlд.lІ . «В і.:! Л'lOlтосо дО ЖОВТНЯ . «П :ОС.1Я че)JIВlневої IДб1Qlнст:раціі». (ЛеН : IН:

Радянський Союз заявив про свою повну підтримку урядів і народів ОАР, Сірії та ИОРllI.анії, які зазнали агресії. Радянський уряд прийняв рішеиня про розрив дипломатичних відносин з Ізраї­лем і попередив його, що, коли він не припинить негайно воєн­них ді'Й, Радянський СоЮз разом з іишими миролюбиими держава­ми застосує до Ізраїлю санкції з усіма иаслідками, я"і ви,пли­вають звідси. Болгарія, Чехосло-

театру і'м . О . ПУНlІКі;на. (М.). В пе;J€<р!В'і-«На добраlНіч. ді'ти!» .

НЕДІЛЯ, 18 ЧЕРВНЯ Перша п,рограма. 10.00 - Г:ІМ­

НЗСТИlка для в.с:.х. (.\'\.). 10.30 -Те.1Е~візі-Йlне аl,еНТС1'80 «ПіОlнер,lIЯ». (.\1 . ). 11.00 - Д.1Я I!ІІКІЛ1я'ріIВ . «Оn.etра.ц :,я «Сіріус -2» . (Лені,н-пра.:!) . 11.40 - <~По зщ~ах \l У'Зею обраЗОllВОф'ЧО'ГО \нrCTeЦT'B3 Il\1е1Н і О . ПУШіЮ:lн 'а» . (М . ). 12.20 - ДЛЯ ШI\О,'J1Я'р!:'В . "Роби з H,a '~III, Р'ООи. ЯІК \lИ . Іробl! к:раще нас». (НДР) .

Посеред села ... телятник ГlPаIД). 17.40 - Те.lеві з і:й'Ні в :ст і 18.00 - до Дlі!IЯ \leJДИI4IЮIГО Пlра· l(і'Вllшка. «На сторожі здоров'я». 18.30 - Кон.церт есТI;:>аДIНor.о 01;:> ­K€CT'PY П'іCJ. l\,еРУіва'НЧЯl\1 за'О.l,уже­ного артипа РРФСР Е. РОl3Інера. 1930 - «Історія ~I O€Ї Д)ірості». I-ІОIl3lіІ:\ Х}l,lОЖlн і й фі\lЬ1~. 20.55 -«Фі'l .'n і'НlIШ у Києві» . Фі,1Ь1\1-I{ОН­ЦЄ'lpT . 22.00 - «ЕКGПО·б7» (N\.). 23.00 - «30.1СІТlГЙ '(.lЮЧ ». Між~а-

13.00 - На ДОnСЩOlГУ теа11ра.ль·ні·Й са'МСl.l і'Я'.1Ь1ності . (.\\.). 14 оо -CbOtOillh- і - день М!'!ДИIЧ,ного rиp a­ц і' IJНlИI"а. «На ВЗlрті з д.ар ОІВ "я ». (М . ) . 1435 - «'М)I3И'ЧНI~Й ма<ЯіХі». (Л-1 ) . 14.50 - д.1Я воі'н і,в РадіЯIН­сЬ<кої АОІ\lії і Ф.101ТУ . ( .'v\.) . 15.30 - Наша афіша. 15 .35-«ТБК-б7». 16.10 - «М\~З ИLDНИІЙ к і,ОІОК». (М . ). 16.40 - д'l'Я д,ііТе.Й. ",в іlНIН і ПУХ та ЙСІГО д,р\'зі». CneKTa І\ЛЬ Л а'Ті8 і ЙіСь­кого H'a'llpV' ЮНО'ГО ГwlЯiJ,аlЧа i'~eHi ЛеНiJі'НСblК{)IГО КIОI~СOl~19ЛУ . 18.10 -«Ко'] V1б І{ :'Н ()\І a'НIQ р :вн и К'іIВ» . (М. ) .

Ще нільна років тому цей насе.'lениЙ пункт нази­вався хутором. А тепер -село. Нарекли його Малою Тарасівкою. ШВИДКО росте і хорошіє . Широні вулиці в зелеНі. доБРОllні будНlНКИ під білим шифером, красиві ого­рожі.

Нещодавно біля села в.іД'­нрито заЛіЗНИЧ,ну ЗУПИlнку -село витягнулось понад за­

.rJіЗНllцею . Створено новий відділок радгоспу «Бобриць­КИЙ» . В центрі побудовано КОІНТОРУ і ленїlНСЬКУ кі-мпа­ту-клуб, де деМОНС11РУвати­муться кінофільми. Завер­шується зараз будівництво магазина.

Прагнуть тарасі,вці нуль­турно. змі-стовно жити. ще краще благоуcrроїТИ рі.Д!не село. Але в цен1\р1 між кон­торою і магазином стоїть довге приміщeJllНЯ. ТелятнНll\! А в теля11НИКУ - телята. Тел!'\та заглядають ~по су-

сlдству» і в магазин, і в кон­тору . Словом, весело від них. Та й сприяють антиса­иітарії села . Тут . у центрі. па,рк посадити б, кажуть лю-

дн. та. бачите. більмо зава­жає. Телятник!

А можна ж його перенес­ти за село, туди, де ферми. І обов 'язкоаю треба.

РОI.J.j.Чиї! KOr.IK'\lPC ПI:JЦlOJВа,lЬНОЇ І1Ї'С- 19.10-«У люблені, сnіlваIКИ~ . (М.) . н'і . (Б'ра'ті'сла ,ва) . 20.00 _ Те.левіз,ЇЇ!IНі НОВНІНИ. (М.).

І. ШВАЧКО, громадський кореспон­дент.

Друга програма. 183'5 - Г. 20.30 - Наша, пошта . 20.40-Га'\1ЛНIЗIН - «Перед за L~ ОДО'М сон· І «ПсcrЩJOж У овіт музи.ки». 21.40 Іtя». CnlElliTalK.lb .'Іен :нградіСbllЮГО - «Н а'ТХIН€lНlН'Я» . По€Ти,ч~а ~бі'JJlКа

.... 'ІІ .................. , ................................ • .. •• .. ••• ....................................................... , ................. ..

НАША АДРЕСА:

М. Бровари,

вул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - оргаlН Б;рosарскоro раЙо.нного ко,митета КП УюраИоІІІ>І И РI3ЙОIfНОГО Совета деП'утатов

ГРУДЯЩItХІСЯ Киерской области .

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, ЗllcrУlJиика peA<lKTOj)a, віддІлів: партійного жит-тя, масової роботи та промисловостІ - 4-67, сільськогосподарського відділу і "Ро­мадськоі приймальнІ «Київської правди» - 447, відповідального секретаря, редак­ції районного радіомовлеиня та фотокореСПОН,lJ.ента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок. четвер та суботу. ~,......... .................................................................................................. ..,. ............................. ....

Б.рова'рська чука~НlЯ, Kl\i~ЬiКI()Ї облаС11Ї, вул. Klf\iВCloКa. 154. Тe.nефО8 4-57. Зам. 2566-'5910.

І і

В. КУЗНЕЦОВ (ТАРС).

І . Муратова «Р.озчахн·ута бра­\І а·». 22.05 - l«Д;ааI,]!UЯТЬ РОЮR разом» . (М.) . 23.1'5 - БOiJ1lгаРСЬоl\і ро3lважаlllы'іi ме,лодії. (Софія) .

Друга програма. 17.10-«Естра · ,да·67». (М . ) . 18.10 - д.ля дітеіЙ. «НеЗlиаIЙI;;О манідІРУЄ». л.Я'~blI\ОIВltЙ Т&1е1в :.зі,Йіnи,Й спеюта.к.1Ь. 19.00 -«MMOlд)ЇЇ, ЩО облетіли світ» . ФЇ\~blМ-ІКОІНlЦер-т. 19.45 - «ді'r.J,I ДОІН-ІКіхотаl». Х'уlдОЖlНіIЙ ф:m,г'I. 21 .00 - «На д06раlНіч. діти!».

ПОНЕДІЛОК, 19 ЧЕРВНЯ Перша програма . 11.00 - Те.lе­

,в,ізіIЙ.ні в:с-гі. 11.10 - «М,ріIЯ МСІЯ». НОі8НЙ ХYlд()lЖ~lі,й ф:ль.\І . 16.25 -В еф:.рі «Молоді'Сть» . «Таб іlР ,д.РI)''Ж!бlf» . (ОUМфelРОООЛЬ) . 17.10 -«QбlrOlВОІj)JIОеМ,О праб.тrе~1И еКЮIНОМЇ­ки» . «ЕіюапеРlІмент у ТОі)'I1:IМ;».

(,м. ) . 17.30 - До 5O~p ііЧЧlЯ Р ЩДlЯIН­ІСЬІІЮЇ l8\lIадИ'. РелOlртаж з фОIТО­,8И1стаIВКИ «МОІЯ МО'СlКІва». (М.) . 18.00 - ТмевіЗ':IЙIНі l,істі. 18.30-«Y~alГa'! На nOj}ooi ЖJНIliва!». Те.l.е­в і'зіlЙ'Н'НlЙ рей,д. 1835 - «В КІР а ЇІНі

чаlР.lвlНИlХ 3В'У1К11IВ» . (ЛI,в,іі8). 19.1'5-Мі'ЖlнаlрощниlЙ ог.лIЯ(Д. 19.40- «'По­діВИ"-». ТелевізіЙIНI1ІЙ а'.lЬ'Маlна'х. (М ). 20.30 - ТеJJeJв : з і Йlні нови'ни. (М.) . 21 .00 - «Зо.поте весі .1I.ТЯ». ( ;Л1 . ) . 21 .30 - До 5{)-р'іIЧЧЯ Ве.ш­iKOl:-О Жов:nн'я . І . ТельмаIН'-«КИ1Ї'В. pilК 19174Й». Телев.іl3lіlЙlна ~pOlflIKa .

Друга програма. 18 оо - Про· гра/\Іа наlВ'ча·ль.ного теЛeJбаlЧelНlНЯ .

для CTYlд€lHTilll ІП€ІРШОГО 'КІ)lРСУ. ,внща J..tатемаlтИ'ка. «ОЗlНачеЮ!lЙ іН'ТегргUl». Юмі'я. ~КрetМlн'і.й . Гер­,маIН:Ї!. Qдер,жаlНlНIЯ QlCобл:И1ВО ЧИІС­тих речOlВНlН» . 19.40 - «Мрья МОЮ>. НОі8Н1Й х)'tдQlЖ'нl'Й ф:V1Ь1М.

Редактор є. ФЕДЯЯ.