Upload
igor-starodub
View
235
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
17 номер 1967 рік
Citation preview
Пролетарі всіх -країн, єднайтеся! РІк виданн. 28-1
16 17 (2556) ВІВТОРОК
7 ЛЮТОГО
1967 р.
Ціна 2 &08.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРА'НИ ТА РАПОJІНОІ РАДИ ДЕПУТАТІ!3 ТРУДЯЩИХ КИ,ВСЬКО, ОБЛАСТІ
Назустріч виборам народних . .
заС'lдаmеЛlв
ОБЕРЕМО ГІДНИХ В Елик.А Жовтнева соц:а.,·істич, Народні зас ідате.lі районних ні пе р·е;!' с\ .1·3 \1И по 3.1 і іісне:IІНЮ
,на рево.1юція н,ззаВЖД.1І _lік- (міських) Il Зі;:ЮДННХ C,\;t,iB оби р аю· соц :а l і стич н ого rll::Jа восуддя . Вон:) відувала· цар'ський СУд, ЯІІШЙ за · ться на з.ага.1ЬН!I Х збор а х робіт· покл ика f, С за хищати ві,д вс·я"н '\ "ищав інтереси' ПО\1 іЩНlків та ІНlи'к і'в, С .1\ жбовців - по пі .'t,nри- посягань cycni,lbHI:I:I І держ,ав, l : аlПі,· аЛ1СТlВ. ємствах , :- с т а· новах , ОРТ<І ' Н'lзац і ях, ний уст р :і'1 СРСР, СОIЦI<l,.l :.СТИЧНУ
Р!І!!ІІЯН1Qb1{ОЮ державою б~в ра!дlгоопах, віЙ,сЬ.ковослу жбо'вц ' в С Н'ст,ем у rocnoLtapCTt!a і соціа ,lї-створен;нй ridЙд.еМОIqp.JіКЧНiduwЙ . . ї 1(;0 військоl'ИХ . чаСТІlнах або fl'<:l стичну .власні сть, ПО_l і ТИЧlн і , тр у �-'аЙСlJjра.в.еДЛlfвіШf~Й суд:в СВ'ІТ ', Jбо'рах ВИlборцrв - за м 'Сце\1 Дові, житлові і інші npa'Ba та ін · С}l.'1, ЩО сдужить іН1>ересам на- їх ПРОЖИlванн~ . ТС ;J ес.и ГРО\lаJ.ЯН, дЄ'ржавних коо !JoAy, інтересам ~О'ціа.1істи~ної HapOJ.Hi за,~і'J.ате.lі 06и'р а ю~ь~; lерзтивннх, rро\1адсы\хx ор га'Ні· держа.ви. строком на 2 роки ВоНИ' ЗВІТ ~ · за.uіlЙ, як і пео е.:\б а че1і : і захи · В основу орraн:за,ції та д~яль- ють пюе.J, КО.lектиза\1И, що 1'\ щаються законо\{, ·вихо'в.уваТIІ
ності ryJ.\ Ііокла.!l:еclі Д€,\10кратнч, с бра.1И . Якщо ;народний зас і да· гp Ol\laД~H в дусі неу \И ,lЬНОГО ·ви· н і 'ПРИНilЩПИ Радян:ської к.о,НlCТИ· т е.1Ь н е Вlllправдовує довір'я сво· конаlfЕIЯ ра!.'lЯІIІС ЬКИ1Х закон:в і туції - ви,борн : сть і н€;з,а.~еж - го КО.1ектив\, він \!Оже бути до· поваги· правнл сон:а.1Iістн'ЧіН О ГГ, ніС'Т1> суддів, рі,вні·сть всіх гро· строково віДК.111",аН :1і'! за р:'шен, с'піЯЖI1ТТИ. ТОІ\І\' не с: Охі ·.1ІІ0 обра\IZДjJIН n€ll)e;t, ЗЗКОНО\І і С}ДО'\1, н'яl \! зБОР'ів цього КО. ' l еКТIIВ.у. 1И .10 СК ,lад\ на Р·О.1 ' :I!'\ за с і;t,ате · п і дзв і тність суддів Вlrбарцям Т'\ "іл ы�стьb 'IJ ,~O.!l:,llfX засіаате· .1ів h'ращих ПР f' Дlстазник Ів Тр).1Я· і нші . л і .в, ЯК'ИХ належи,ть С'браТIІ .10 щи·х, ЧИЇІ :-І-.ІЬттєвиіі J.ocB·i..l і в і .1· При ЦЬО\1 У ПОВН··СТЮ враховаll l кожнюго наРОIД,ного СУД\, в,ста.нов, даність C'BO€MY 1іа;1Од) за>БЄ'з ·
вказіlВКН В І . Ленінз про народ· .-ює ,ви'конавчий КО\lітет обл асної nЄ'чить Н IІКОllаНI!'Я ци~ Be.llll\llX І,·е правос~ддя, про те . 1U0 С)lДИ' Ра.1И деопутаті,в ТРУД;ШІИ ,\ за по· за,В.1ань . ти кам по ,рібн о ~a~1IIM і ГРО\1а- J.анНlЯ,М голови о'блаС rl ОГО суду . Народчі з·ас .1аreлі не тільки дян" пов,инні брати а кти:вн v к.і.1ЬК : СТЬ Н.1РОД!-{ИХ ззс і дате.1lВ бер\ ть участь в ро ;Г.llяді с'праll \ ч,а'сть в суді. l::J а й он чюго Hap'oJ.:floro Суду , ЯКі У С \ Д : , але іі ведуть в.е.1І1КУ ро' Так, здісНlОючи праВОС J д]!Я' :чають б ) ти обра.НИ' \1ІІ на за ~алu- бон' се ред населен'Н!я по роз ' яс
IIIMrxo:.r РОЗГ.1Я.l} КРЮlі.на.1ЬНИХ них зборах кож:ного КО.lективу . нен,ню ра,д!ЯНСЬКОГО за.конод:авства, та цивільних ОIIРа.в, С\ДИ завж- встаНОВ.1Ю€ і довOt.1,и т " до віДО;I::! З 8Г! :,(\і га НIНЮ З.lочинів, ЧІ! ПОРУШ€1Н'Ь ;t,и розгл~даlЮТЬ ц , оправи в кол.екТІ~В~В ·раЙIОНIІЗ РаД ;] ден) - Р ё .1' ЯI 1 СЬКОГО за l\ОІIОД'аl3с тва, здіЙс · СI\,1аді CYJ.\" з С~.'Lд і та двох Ін.а- тат ' в ТР'удlЯIЩИ;Х fl ЮЮТЬ , о нтр о.їЬ ЗЗ роБJТОЮ КО· РОДНИХ засідаlе.113, що кори( · Про час і місце заl ал blНIИх зб~) - .1ef.Т·I! · fl i B, ЯКИІ\І передані на перетуються рівни. \1Н' лраl!а\IИ з суд· рів по в,иборах на,рцд.Н·И'Х :іа.сіда - [,f~хова'lНЯ з асу.д,же:чі, переВ : РIЯдею . те.lів ви,БОI)1Ці оповіщаються не ють в,иконан'н q r:шС! ІЬ су.а.у, ОСОlб Основна лаh1ка. СУДОIJОЇ СІІ'СТ€I\ІИ П:ЄIН'іше, ЯК за 3 д н і до з60рі,в. У ли,во В спра,вах про Сї'ЯlгнеНlНЯ
_ народні СУ.lИ )отвщ)юютьс'я Ішбор'ах наIРОДН'IfХ засідателів бе- а .lіментів та oKpeM'Lx ух,вал, d ШЛЯХОМ ви.бор'r наоодних с)дді ll руть участь громадіЯНИ, які .J!ООЯГ· яких с\.1 ВИI\РIІВ'З'Є пр,ичини, та та народн.их з асі.1ателів. На РО!.'І.Н і т! .10 ,дня В И1бор і в 18 років . \ мови , що СПРИЯЛfI З;Іїй,сненнlЮ С\' !1.ді ООи,ра.югься на ос,нов. і за- Наро,дним заlс ' да·телем \10же З.l0ЧIlнів . [~ .lbHO~O, рівнОІГО : ПРЯ\10ГО B;t· б\ти обраний коже" ГРОI\lЗ!дЯ,НИ·Н Акти'вну уча,сть в роботі на· бо р'чого н,ргlва. при таЄ\l.НЮМУ го- СРСР, що дО д,НIЯ ВНlборі,в досяг оодного cYJ. Y нашого ра,йон у .1::сув.а.Ніні CTP'OKO~I на 5 рстів. 25 років Обра·НИI\IН до скла· беруть Н'ародні зас;датеЛl т. ~ _____________ ~~ ду народ·них .зас ідате.lів. на ;:юдно- Шевель О. І., Чернова О. П.,
го с )о ду Вlважа.юТЬЮА особи, Зd МОВІЧаlН А. А., АХМеД,ЗЯНО:В І. Ш, я к их подано бі.1·blШ:СТЬ гол'()Сі,в і Лукашов Л . Г , ПраВНІ{ В. с., 11 ПJlенум ЦК ВЛКСМ
закінчив роОоту 2 лютого на плеНУ ~lі ЦК
ВЛКСМ з доповІддю «Про дальше полІпшення дІяльності ВЛКСМ по керІвництву Все::ОIOЗIIОIO пlонерською органІзацією імені В. І. Леніна» ВІІСТУПИВ пер · ший секретар ЦН ВЛКСМ С. П. Павлов.
ПотІм почалося обгово-рення доповідІ. Воно тривало і 3 лютого .
В обговореному питанні пленум прийняв постанову.
Обов'язок ленІнського
П'рl! ЦЬО\1У більше ПО.10ВИ'НІ1 го· к.уліни'ч В . О., дяченко Г. І., .юсів. 'ВИlбор'ців, як : брали '~часть НОlв:,кова М. Г. , данько Ф. Я . у збора,х. тз ба,гато ІНШИХ .
IГО:lОсування- 'ПРОВОДИТЬОЯ в і д· Вонм ВДУ :lf.1ИВО і ПРИНІЦИ\ІЮВО КРИ'ТИІМ голосуваННIЯ' \!, І г. і ДХOt.1,IЯТЬ до вирішення оправ,
,Ви'бори народних З8сід,ател і в в розr,.'яді як.их і\l ДОВО'ДИТЬС'l районних (:чісы\х)) .ІІаро.1НИХ с}- G;J ати ) часть, rrрово!ять велику Д!В ПI;)І('значається IlреЗlllдією ГР О Уlа.1С' Ь К) роботу як Ч.1еН'1 Верхов" ;,ої Ра·.1И ~'PCP lІе л'зніш t' , секцііі :;'>8·ДИ тозарись" ого с\ ду. ЯК за зо днів .10 зак : нчення стро- Рсбота ІІаро.1НИ,\ засідїlТе.1і!) к \ п()вноваж,ень народни'Х засі да ба Г З l'огра Нlна і дуже ~· ,.1)повіда.1"-те.lів, обра н нх П::JИ ПОlпере.1ніх ІІа . CY~I.l iljj HO ВИ'КОН\ІОЧ'И своі вv.-борах. обов ',я,зкщ народні зас 'дателі ВНО-ОСЬ і телер, враJ((;ВУЮЧИ, що с,ять 13е..1И,ИІЇ ВК.lад в справ \'
строк виконаlНIИЯ 05ав ' язюв Н3- з-мі!цtlеН'ня со<цїз .1ЇСТI1'Ч'НОЇ закон-,родних засідаrrелів 'ІІа ІРОДНИ '\ ності, судів, обрани,х в сі>ЧНі - Ось чому необ '(ідно об;>ати лютому 1965 року, закіНЧУЄlЬСЯ згr іJ .. а'теЛЯ\1И І(ращих представни Презид:я Верховної r.ади Украї к і в КО.lектиs · з ГРу.1ЯЩИХ, здатни < h.Ji приіін'яла Постанову про про- ВИIК,QlнаТIt ці е<,mі,кі ,3 вдаЮІ'Я. [ ·ед.енlНlЯ ВН'бо;> :,в на))GДНИХ засі- Л. ФІАЛКО, дателів. народний суддя Броварсь-Вели,чеЗН'і завданн'я, поста.вле- КОго району.
Краwають х.О'РОIШIВШІ ,щілами, ДООр,и:ми
3ШlеlрІШ~JИI1Я~1И ЗУС'l1J)іЧIМОТЬ пів-BtKO'_ ювілей ра.~іІІсыю,її ВЛЗІдИ тру JtЯJщі УIКJ)1LЇ'Н:И . Швидк,о і невnri\З'Н1LНJН'О ~ЬНЮють С'воє ОІБЛИ'ЧЧ'Я м:OCfГa Й села ресшу:МnКи. Д~ржаВ1L ~иділяє баГ1LТО ІК.ОШТЬВ на IВпор'JI).IjКУ'ваІНН1Я нtЗJС ел е НИІХ ПІ)'НlК
'l1iв'.
Т:ілЬІКИ з:а оста:нні дв.а ,РОЮІ введє,нО. в еЮ~Imумацію Нlові ООДООljЮВОДИ, ЗaIV3JJlьн,а. 1JJWуж
н'ЇIСІТЬ JIIКИХ М'айже ,міm,йон Ю}'БONетрів в~ди на. доl)lу. ДОВОЮfIJNIJ ООДOnРОJ31С,дIl1O'Ї е:іrгюи ЩЮCJIа. більш .як на ЛUВ'l1OiJ)И ти:снчі юіIJlOOtre11РЬВ.
У р(юmyбл;ці ШВИ)IJIOmIИ
теМП'alМlf jЮ3В1Иіваетьс'я гаЗО'ве
ГОС'!rЄl,ща,рс'l1OO. Вже Г(l)зифікоОО;НІ() lЮ'НI(l.Д 2,5 м'ільй,ооо KJ31a.PTII1P, а в IКOIJIгоспа'х і ра.дfOIC'lJax Га.3ОМ юО'р'ИlCТУЄТьея
1IJJ00H3.i)J.j 200 тit'МЧ ClfмеИ. До ювілею гаі3 6у;де ПЇV\ВЄVl6НО ще ІВ 50 ТІІ1CJЯч БУДШfКЬВ . Що;;І!О т~wпЬв гщзиФ~К<Щії с'іл Уlюраіїна вwЙ'шла на пе,р'ше місце в кр'аїнії.
• • МІста І
ЧИlМ1LЛО З,РOlблено і ДЛЯ поJlIlIIlllrelН!JllЯ ()ІбслуігО'Вув-а'JllНJII .в,а-
еелеmrя м:ЇІеЬКИІМ елеlJ::ГРО-'l1J) а.НlС«ІОР'ГО'.... 330 .п;ва ІЖЖ 11
~овжина 'l\р&'ШаЙН'И.Х і тролеЙlб~НіИ!Х Л1НІіЙ! збімышиw>зсьь
на 2-43 ltілOlМerr,ри. В JOві~еіііНІОМ}' році 'l1j)олейбуС'не CJПО.1~'ЧІеІН'НІЯ мати\муть Суми, Кtp,e-
ІМ ІШЧ'}'К , МИlКо~аїв, ЮРClвоград, &j)Il'юrmськ.
У 'реСПУI6лJщі <Жij)ізь розгOlР-НУЛ,()ІСЯ змruгаіJШIIЯ з.а. ~ращс
~ЇiCтO, СeJl'lllще, сМО. Все більше сіл перетворюЄТІ>С!Я У
ВlООlJ'JI.!QК()ІБailfі НЗісеЩ!m II'YffiIi,ти з ClУ'ЧОСНИМ ,pirвHe~ JW!МY'
lНiально>го і J110буговюlГ() (іu,слу
го В'У'INШJl1Я.
Доору інliщіl3ІГИВУ в.m.smИJIИ пеРeдiQві ЕОЛ'І100rm черюаIсык'її об!ЛаС'І'і. Б 'ряді см ВОНИ ст.вю[рили ко~іmaТИІ К!Q\МУ'Н!аЛЬJJlОЇ
СЛУ'Жlби-. Їх ПОЧИIf пiuJ;xОПЛ~НIІ ІВ се,лах днlї1JJ}>оrtem}юосыtої,'
ДОIIJlЄоЦМ,Єlї, Поог.а.всмv()ї тз-іJDШИХ ЄI(~aC'l'eii реClID)'БJli:ки.
(РАТАУ) . ................................ ~ .......................................................... ... ! і і ЛЮДЯМ - ТЕПЛО ! f І РАДІСТЬ і : : : Михайло Тихоход не t : б • і довго роздумував, о и- і
і раючи профеоію . Він ви- і : рішив стати мулярем , : І ЗВОдІити доБРО11ні буди;н- і І ки, пр,и,носити людям теп- ~ і ло і радість . і f Зараз М'о.10ДИЙ каму- • % ніст працює в гоопроз · · і
І Iрах)Лнковій будівельній .:1 дільниці «УlКоопголовпо- +
: стачу». Сумлінним Сl1ав- і % лен.н'Ям до роботи BЇJH за- % ; і : воював поваГіУ в кол ек- • : шві. t :1 : На фото: М. І. Тихоход. : і Фото В. ПО.10тН'яка. і
f ............................................................ ~~ ......................... ..J
Щоб земnя щедро віддячила БИІВ.ООТ!! В пом 6 1ИСЯЧ TOHJ
ДІUРИВ - такс запдаНІІ'Я БУJll1 по'стаВ_1€Ні.І п(>рр.:\ \lрха.ніза'тораl\lИ ,
ТJ}аНlСПОIУГltикаl\IИ на січень. По-
Г(liд:а Сl'()Я_1а НРСП>РIІ'ятди,ва
нltзысА тр\шераlтура, ('нігові за
"е'їll . Та Н'а'віть у та!\И1Х }i\lOBa~
:ІЮ,JИ пр-а.цюваJ1И ПОВНИЙ сві'Т:ІО
ВИ'й день . ВОНИ ВИlВЄЗЛИ за ~[іIОЯЦ"
1 0.500 TOHIf ТОрфО мін,еvадьн.о
ам'іа Ч'ННХ :~()бри,в з Р(}Жнян,ського
Т()рф О'піМТ'РИЄМIС1'ва, Яlкі в ОСlІОВ
fЮЩ' підуть ",ід овочі і ягідни-
КИ ві;ціл!\ів LMPHi Л~ні,Н'а , Кірою т;\ .Моі\Ч}1ріна.
В лmому ве,лИI:іОДИl\fiе·рчани заrrланували- ,виве(3']'И також 6 тиСЯЧ тонн добрив пі.:\ lЩУТО·ПЛЮ. Ііожного дн.я 'НІа I/LOле траспOlРГУють 'ЛО. 150-200 ГОНІ! Micцerвдx до.[\!j:Ш<в. Ос'ОМИJ!О хороше IПІращЮ}(ІТЬ шО<ф~ри нашOlГ!) господ-аlріСТ
'Еа Іва.н' r,рИІКУН, ДМП1'ро Леб'еIДИН8ЦЬ, Ів'а.н &сюк, а 'NiКОЖ водШ жуJ1!янlcыоїї аВ,ТОК()tJlОНИ IПетр,) Поло,вко.
П. КОВАЛЬЧУК,
робкор.
КОМСОМОЛУ, говориться в
ній, зроБИТИ все необхідне, щоб пІонерська оргаНізаЦ'іЯ повною мірою відповідала своєму головному призна
ченню - бути початковим ступенем виховання у ра
ДЯНСЬКИХ дітей беззавітної відданості великій революційній справі партії, формування високих моральних
якостей громадянина, патріота, мужнього і стійкого борця за інтереси народу.
ПlДЗЕМНА МАГІСТРАЛЬ
ЗаКінчено будівництво трубопроводу МіНlбаєво -Нижньокамсьn . Довжина двох його ниток - 250 кілометрів. По цій підземній магістралі піде нафта Татарії у Нижньокамський хімічний комбінат, який в найближчі роки буде одним
rJIIIO К,!АїНі р~дНій) Г ЛЯДА ЧІ - ГЕРОІ
ФІЛЬМУ
У Будинку культури села
СИНівка СУМСЬКОЇ області від
бувся перегляд цікавого кі
нофільму . Багато глядачів
пізнаЛIІ на екрані себе, сво
їх СУСІДІВ, рідних, БШІЗ !>
ких. На нінострічці зображе-
110 зміни, що сталися в цьо
му селі за рони Радянсько і
З повІдомленням про заходи по участі комсомольЦІв І молоді в підготовцІ до 50-річчя Ве.'1ИКОЇ Жовтневої соЦІалістичної революції виступив секретар ЦК ВЛНСМ Б. М. Пастухов.
Пленум затвердив запропоновані заходи .
Були розглянуті також організаційні питання.
На цьому 11 пленум ЦН ВЛНСМ закінчив свою роботу.
(ТАРС) .
з найбільших в країні ви
роБНИКіВ синтеТИЧНIІХ кау
чуків.
ПЕРШЕ ЗБИРАННЯ
У теплицях приміських господарств обласних центрів. України почалось перше в ювілейному році збирання овочів . Знімають урожай помІдорів, огіркІв, зе-
леНОІ циБУЛІ, одночасно в грунт висаджують нову
розсаду. Майже 700 тисяч квадратних метрІв займа-ють городи під СКЛЯНИМrI дахами .
НІНЕСКОПlВ БУДЕ
БІЛЬШЕ
Найбільшим виробнином телевізійних кінеснопів стане Паневезький завод «Екранас». З вступом у дію основного корпусу, де помl-
стилося б кілька футболь
них полів, завершено будІв-
ництво цього первенця
ПРllбалтиці.
ВЕЛИКИЙ СКЛЯНИИ ЗАВОД
в
За 60 !(і:,ометрів від киргизької СТОЛИЦІ, на околиці
міста Токмака, закладено
скляний завод. Він буде од
ним з найбільших підпри
ємств такого роду в Радян
СЬКОМУ Союзі. його проеа
тована потужнІсть - чотир
надцять мільйонів "вадрат
них метрІв скла на рік.
влади, картини природи,
будні колгоспного життя. Фільм так і називаєтьсн «СИНівка за 50 рокІв». Flо
го створила самодіяльна кі
ностудія, HeдaBH~ організо
вана в селі .
(РАТАУ).
У НОВІ И обстановці, з піднесенням розпочали пеРШІ
трудові будн.і ювілейного року рОбітники і інженерно-reхнічні праці,в,никн ремонтно
механічного цеху заводу порошкової металургії. Душею колективу тут партійна організація. Адже ві,'!. того, як зуміє вона повести організа-
торську, ,виховну JЮбol'у, як кер~ватиме соціалістичним
змаганням, залежить виконан
ня планів, доля успіху.
В цеху нема жодної відпо
відальної ділянки, де б не
працювали комуністи. Серед ннх є і інженери, і техніки,
ІІЕРША ПРОДУКЦІЯ На Броварському шинореМОНТ
ному завО(Ді в НОВО\ІУ коропусі закінчено 'установку технологічного устаткува!+Н'я для вИ/пуску
нового ,буді,ве.льного ~ІатеріалуіЗо.1У Тут - ІВИСОКОП,РОДУКТИВні маши,ни і а,nрегат'и., що Нlадійшли з тамбовського заводу
«Полі\lеР\l3ІШ», Луганського ТМ.10воз06уді,ВН-ОГО, КlIЇВСЬКОГО машинобудівного <~Бі.11.ШОВИ'К», ХарківсЬ'кого завоД'у е.1ектромонта,ж
них заготовок та інши'Х Ilід · ПРIІ€r\IСТВ.
- У з.В'язку З ЧИ'\І на взшом~ ,внроБНИЦl'ві Сl'ворено такий це'\' - за,питаЮI '<ІИ днректора за,lJ,О
J. І TrB. ,Щербака . _.у нас, - скаlза-в Петро Се
менович, - б) Ba€ ба[)ато зноше.них авто~юбі.1ЬНlI~Х шин, що до
ставл,я.ють 1181),1 пі.дп')иємства, автогоспод:а'рства Т3< інші ор'ганізаці і Д,1I'Я в ідновлен,нlЯ, але Їх нем,а ~южли,вості відре~lОнтувати, бо дрке зношені . TO~IY ці ШІІНИ перероб,l.ятнмеl\lО на КРИШКУ :, <811--ч Чlfl8llll1f корд, ВИГО-ТОВ.1 ятиме:.lО
ізол, що так потрібний у будівющтві .
Одержана перша пробна ,про..'lукція. Після за.кінчен;ня ,повної IІзлаДКI! 'устаткування теХНО.10-
гічної лінії, Вltпроб) Боання її пі.] IlОВИИ'М навантаже.нням незаба
,ро\! почнеться масовий ВИ1ПУСК ізолу. Заво,l ВlffоroВ.1ЯТНІ\lе іЗ Івідходів гуми також поро ізол та· мастикоіЗО.1.
Од,ночас.но з освоєн.нЯ' \І .8-Н'П),Ску нової ,продукції завод ПРОдОВ
Ж~'е нарощуВ<іI'И' випуск атмО
сфер'lІltх ши,н Д.1Я IlОТ.р,еб сілЬоСЬ"C: ~O господаf)IC.гва За \IИlиу.1ИЙ \Іісяць їх видано понз.! 11000 IUтук, або на 600 ШИН більше пла,ну. ВисокопродуктНІ~НО тру-
дяться .из- ді.1ьни,ці ву.1кан.і,заторИИКИ Олекс,андр МОСТНЦЬКІІ,И, МиКО.1а Са,\юЙ .1еНlКО та їх др)'зі по
роботі . .вою! кожної зміНIІ .вИlПI) скають дода'тково до завдання багато 'З11мооферни-х шин.
На заJПита,ння «Які в.аші Іпла·
нн, зобов'язання нз юв,і.1еЙн.иЙ
рік'>:. тов. Ще()бак Bi.J.lnOBiB:
- ,Колектив на'шого заво.:1У дав CJlOBO ,на честь 5О-рі,ччя Великого Жовтня і вста, новлеНlН'Я Ра,дlЯ<НСЬКОЇ ,влади н'а Укра,їні викоиа'ТIІ р і'чний ,план до 25 ГРУ.1-ІІЯ 1967 року і випустити про
дy~цi,ї дода11КОВО до за<в.данНlЯ
бі.1ЬШ н:ж на 50 ТlЮЯ,Ч кар'бова'нніlJ. Зокрема \ІИ ВИ'ГОТОВИ'\ІО ,по-
н,ад план 2,500 ,а'tмосфеРНIІХ ШИ,І і віДНІОВИІМО 1()()() аВТОПОКlРIІ'ШОК.
30бов'я.за.лноя також підвищити продуктн.вність праці ІІа 2,5 Щ)Q' цента проти ,плаІНУ, Вlпровадити
у .ви,робниuТ\во РЯД ОD,ганізз,ційнотехніЧНIІ,Х заходів і р.аціОНlа,~іза-
ТОj>Cьких ,пропозицій. Ue - уста· Н()в.І{а для обезпи.lюва.ння авто·
покришок, llIjJ'и-стосува н.н я для
ОГЛllДУ ,ши'н під ча.:: ПРИЙ'\lЗННЯ
їх від поста'ч3Iлыf,:<івB та ін. Все це да,сть МОЖЛИJвість ,підвкщити
пробіг відновлени, х а,втопокри-
!Il0К.
Г. АНДРІЄНКО.
НОВЕ ЖИТТЯ ї .1ЮТОГО 1967 року.
і майстрн, і робітннкн. Всіх ЇХ об'єднує єдине почуття ви· сокої відповідальності за до · ручену справу, єднне прагнен
ня працюватн краще за всіх , бути попереду у всьому.
По-новому зараз 'працює цех. Вирішення найскладніших питань технологічного ПlЮцесу, поліпшення трудової дис
ци,пліни, підвищення проДукти,вності праці - все це в по-
лі зору па,ртійної організації. всіх членів КПРС.
Комуністн токар В. В. Бу ЗЮК, слюсар Е. С. Добро-вольський, електрозварник В. С. Дубівко - кращі вн-
робннчннки, актнвісти громадського життя підприємст
ва, ін,іціато.ри U;lraTbOX хороших справ.
Добре знають на заводі слюсаря член,а КПРС Є. М. Кондакова. Це чуйний, сумлінний працівник. Він був делегатом ХХІІІ з'їзду Компартії України. Про цю незабутню 'подію Євгеній Ми'колайович часто розповідає своїм товаришам 11І0 роботі.
- Такий ні в чому не під
веде, -- говорять про Т. Кон
дакова в колективі.
За короткнй час в ховалися командири
цеху ви
вироб-
ництва. Старші майстри члени КПРС П. М. Бірін і М. П. Щербанюк є хорошнми порадннками, знавцями своєї спра
ви. Іх керівництво, палке слово агітатора допомагають добиватися здачі відремонтова-ного устаткування в строк ,
при високій якості р06іт. Дільниці, які очолюють т. Т. Бірін і Щербанюк, снстематнчно виконують виробничі завдання на 110-115 процентів.
Не відстають від них і майстри В. Т. Селнк та А. І . Ягов. Вони краші al'iTaTopH, ударники комуністичної праці. Зараз т. т. Селик і Ягов активно включилися в пропаганду
ПАРТІйНЕ ЖИТТЯ
і вивчення Поcrаиови ЦК КПРС сПро Підготовку до 50-рІччя Великої Жовтневоі соціалісти'чної реIlОЛЮЦIІ» на своїх діЛbllИЦЯХ.
Легко працювати з таким дружним коле,ктивом. Перше-ліпше складне завдання ви-рішується тут по-діловому, оперативно. Комуністи цеху спрямовують всю свою діяльність на мобілізацію робітників і інженерно-технічних працівників на дострокове ви,конання величних накреС,lень
партії. гідну зустріч 50-річчя Великого Жовтня.
А. УСАТЕНКО,
член КПРС
ВІДПОВІДАЄМО НА ЗАПИТАННЯ НАШИХ ЧИТАЧІВ НА МІЖНАРОДНУ ВИСТАВКУ у СЕРПН[ Щ1нулого РОК)'
на,передодн і ДlfЯ БУДI-ве.1ьника, шебе.1ИН'С1.КIІ'Й приРО:1.НI~Й газ ПРИЙШОВ у ква,ртн РІ! БDоварчан і одержа.в туг пос гійну аРОПИСі<\". У зв'lЯ'зк, 1 UlI'\1 В иашому" міпі бу.1;1 спарена b-Іl:;:юБНIІ'!(,-експ.1уатз-
uійна ко'нтора газового госпо -.1арства «БроваРIfГа3». Вона
обс.1У'ГlQВУЄ два р,а,j'они. Бро-варськи'й і Бориспі.1ЬС1.I~IІЙ . В CCTaHHbO\lY знаХОІДIІТЬСЯ їі ф і .lіе.1, де працюють 10 спеціа· .1:сті,в-<Газі,вників. Всього Ж J ви'])обllи,чо-еК(JП.lуатац :оіініЙ конторі Т'~У.J:ИТЬСЯ понад -10 робіТників а ,вар:йної, профілактичної, диспетчерськоі с.1ужб.
в а рт!сть o.J.Horo кубіЧJJоrо \lетр·а газ\ на 2.5 процента. Внас.1i.J.OK цього О.1ерп.:агю наДЛ.13· ІІОВОГО П';Jибутку 6,5 ТІІСНЧ! кар'бованu:в За поріВНЯIІО ко РОТКІІЙ строк ВИЗ!lаЧИ.1ИСЬ пе· ;:>е.J.ОВIІ"И цього H~p.e.111I\OГO ВН
робннцтва Сер,ед добросовіс· JІИ'Х, чесни,\ TPY.J.iВlH'IIKiB lІача.1ЬНIІ" ко,нтори Л. Ф. ПОЖ :1-ві.10В називає майстра ~вар'Йноі с.lужбll Г . Р. Каида!іl , с та ршого \Іаіістра ц і. і ж с.1·) жби Борисп :.1ЬСЬКОГО філіз .lf
Броварські
У юві.1~IЇ~IСІ\!У році газівни'ІІ! пора.1УЮ1Ь ЖlІте.1ів Бровар-1l111ї-!l І БОРllо пі.1Ь1ШIНIІ 1'11'\1, lІі С б\.1е ПGБУДОIJd'lіО 1 введено 1\ С'I\СJI.Н·ЗТ:J:11(j ше fi.5 1<!.1(]· "н-т')а І а 'з(]пг,ово.1 І. 8 ТО' \І 'І
чис.іі по БроваРd,\ - З.З К І ЛО-\Іетра Uе-ЇІ r alo,npOBi.1 прой-ДС по ву.1IfUЯ'\ Кн ї вські(' , Жовтнсз:іі , СтеПclllа Разін~ . ПапаНі!'а, 1\а.1і ні'ча та в ід ра'йКС\ІІ партіі ,10 В\ .llші !lисен" а - неПЗР'І3 ст'орона. На\lі'Іено га 'Н1Iф ' К\''' '1l11 тися'чу кв а ртир, н TO\ol\ ЧИС.1: по нl(!-
1110\1\ раїіО1l1 - 500 .впе;Jше одержать при'р().З.
НІІЇІ гзз Ce\!lI·nO.1'.BCbl\a птахоф\б:JlІка тз раJГХП «Бобриць' "lfіі" У Ве.lll1,іїI .lll\!epui ТРИ-• РсБОТІІ газіВНИ'К.,\1 вистачає. Г а з І В Н И Н И ваТIІ\lе .1.1.1ьшItJі РОЗВІІТUК га·
А.1іКе у нашому ~l i CTi ПрllрО,1- 1 I1фll;аu іl . J' БЩJlІоп·.lЬСЬКО~IУ
lІиїI газ підlвед.ениі'~ у 1700 раііОIІ; 1\ б).1ИНІ\іІ'\ жителіq :-;вартир, або н·и\\ КОР"СТУЄТЬ- ра.1ГОСПІ «БОРТН"''ІІ» теіК спа-
ся б.1ltЗько 6 тися'! ЧОЛО'в,ік из- Г . Ф !\0.10 ... іїіІЦЯ , с.1юсаріg .1<1'\не- б .1аКНТllиіі ВОГНІІК ше· 3ака;1{lатська область. Коле~ . се.1еh1Н'Я. Крі". цього, п,ри,род- П>рофі.1а'КТ!lчноі служби Б . М . бе,lI1НСЬkОГО го.l)-бого ЗО.10та \ ' .. Ф б НІ',І"І га'з ~ПОЖИ1ває завод по- д.рогіна та Г. П . Руденка ТІІ,В с ЖГОРО.1СЬКОI а, РІІКИ ху· ,~ Секретар ла р т ИІНОЇ організз- За сзоі КОШТИ пі.J.ведуть газ дож,ніх вироБІВ достроково вико,
рошковоі MeTa.~ypгiї і шино- uii Л . О . КРИВОШ.1I1К також 13 BO.1If TOPГOBe.1b~OГO чаш!! 11 :3'" заЧОВ.1ення на rИll'OТОВ .lення ремонтний завод. У Бори~полі ПРQВО.1ИТЬ ве.Щ"у організатор- нобр.) вгнн,я, хо.l0ДII.1ьників П(),1арункових с)ве'іі рі!3 .1дя ра· - аеропорт, управління будів- СЬК\- роБCJТ', СГ\РЯ\olоваНІ на lIecTaH.1apTHOr(] комун·а.1ЬНО'ГО .1янсьокого паві_1ЬЙО<Н\, на .~іжна-ни,цтва «У~р'газ'буд», &МУ·53 Р:СТ і розви' т()!( газовоІГО гос- об.lа.1на JИі Я , e.1€KT Рol'е.\ ніЧНIІ.\ родн ,й виставц : в .\\oft;Jea,.li . Х)'-та \lіСЬКIІIЙ житловий фоН.1. Ulодарств,а виробів. ,ре'IОНТНО'\lеханічний, .1ОЖНlIКIІ, різьбярі п;) .1epeBY, на-
Загальна ПРОl'яжн ість газо Як і весь ра.J.,Я IКЬКIІИ Hapo.1. Брова Р('Ьklа середll'Я IUIк,ола pO.1Hi \ м-ільоuі с.ТВОРИ,111 ПО,lІа,l вої \оІереж і - 58 кілометріз. броварськ і 'га'з іВН ИКIf ГОТ} ють- .\~ І . . lіка1JНiЯ , Ші\Ола-інтернат, 4 ТНlСячі )'нікз.1ЬНИIХ І'иробів, які По Броварському район'у 8-Oн:J ("Я П I .J.несТIГ добриіі по,дар,ун,ок баllно-праЛЬНIiЙ КО\l'бін,а'т бу- ВI.J.1'Е'О'РЮЮТЬ паб) т та К)ЛЬТ} ру СТа'IІО'ВИТЬ З2 к!.10Метрк. юві.1ею Ра,.'lя НС!>І\Оі влаДІІ' - .1) ТЬ І' цьо,м\ році користув,а- РаДЯIНСЬКlОГО Зак,аропаття .
\' . 50·рі'гчю Ве.1і і'КОГО ЖОВТН'Я, ТI ',ея гаЗО\I. Н Ф 6" Ф б u МИНУЛО~ІУ рош К<MeKTII~ На честь цієї _lа'iIf колектив а ото ро iТlШ:J.1 а рики
виробии,чо-екс,плуа І'аційної кон- ВЗilЬ П I .:1вищені соuіаліСТIІ,чні ,]ОВШаЄ СТ3.'I('ва \Іаг:стра"., КО\ІСОМОЛІ,ІІ Га(j,;:>іе.1 .1З Комінотто тори Dlобився, можна ска'за-ги, зобов'яза 'I~НЯ ВОНІІ 1П0ля,ають га:ЮПРОВОДІ- БРО'JаРUll'НIІ 1 НіІ ( .1і'во ;->уч) і Любов Бердар го-
~ . роБО~I' ЯК)' б в\ ,111UЮ, В Яl-.І!,jj 611 .1:\1 ТІ ють СІ_'веllіри .10 в .J.'Il'pa,BKII доори,х .резрьтанв у.. в безперебійній пода'l: газ\ -Реа.1ізовано 17 \І;.lьЙонів КУ- споживачам, ЗНIІА<енні ЙОГО IЮНd не заКИ.1а.1а своі р) кави, в Ка : la.1I б:чних метрів газу при пла.ні с об!,вартості, ВИ'КО:іаН,1І1 П,l ан ) іі зав,,,.lИ pa.1o вітають .1ЮДИ Фото.1. Ковгана 14 \lі,lьЙонів. З;іиже.на соб : ~ЕаліЗJЦ1і газу _10 20 ГР).!Н'Я, Н. ШУ Л ЬГ А. (Фотохрочі"а РАТА;'; ) +~~~~~~~~+~~~~~~~~~~~+~~~~~~~~~~~~~~~~~+~~~~~~
НЕСПОКІЙНІ СЕРЦЯ II РЕПОРТАЖ ; .. . Після з\!іlНИ всі Ч .~ени KO\lCO-
:llОльсько-молодіЖ'ноі зібрались біля ,п і д'йо\l'Н'ОГО кр,а Н'У. Т,ут не було три6уни, СТОЛl, графина 1
водою, lІа.в і ть ст :.11.Ц,В. Люди СІІ-
Д ВА ШМАТКИ бетону, стара ша,пка і в і.:І,.l а \І ОК ДОШКИ
чорніють на снігу перед ві"на"lІІ \;nра~.l:,fmя заВQДобудіВIІОГО "0\1-бі!lату .'1 ЮДИ,t+і , яка вперше потр.а,ПИ.1а на тери.тор:ю ,П'Ї<:ЩРИЄ\lСТ' ва, цей пей'заж ма.10 про що говорить. Наоправді ж від нього почи'на€ться Л:ТОПИС добрих справ КО~IСО\l()"lЬСЬКО-,\Іолодіжноі 6РlllгаДІІ ВалеН'Ти'на Л\аС.10ВСЬКОГО, яка О'Рга,ні з~"валась ПІК ТОЧ у в
dp\laT\ рному цеху.
КОіКlІОГО д,ня, в обі.JJНЮ перер' 3\. виводить Ва,lенп1Н свою брига,ду на футбо.1ьні баталії. І нехай тут lIe\laE стаlн~артни,
IІОз\орів фу-гбо.1ЬНОГО ПО.1Я, з BO;1oTal\l1l С.1ужать .:1!!а КУСКІІ беТОНУ, стара шап,ка і в і:д..1 а мох !lОШКи. - це не заважає Х.10ПЦЯМ
.1юбити футбол . - Спо,рТ - на,ше життя, елік
сир працезда'тності і добрOlГО ндСТ;-JО:Ю, - говорить ГР}lПК(),~СО'РГ
бригади Анатол:1\ БрожевськиЙ . - Свід~ен'ня ЦЬОГО є те, що 1І.13Н 1966 року бригада ВІІКОIІ,а.1а ІІа 1 З5 .процентів.
- Що ще допомагає .аа\l .10бllватнеь трудОВІІХ пере'\І ()~) - '\;1-
ПlIТ \'Є \lО.
В ПОШІ ках віl.JJПОВI.1і .J.ОПО .\ІОГ-
lІика. За це ХЛОllець висловлює fЮДЯКУ АllаТО.lі.ю КраВI1Ю і ВО.10· ДІІ,\! НРУ ,:-]соненк'у. Ло ЩIf'РIІ\ С.1ів вдя<rності ПРI~.!І!Н'уЮТЬСЯ TJ'
кож :\\IІ,,\а, іі.10 Л I11'ВИIfЧ\ 1\, Сер'гіїІ ~0К'і'ЙЧІ к, Юрій 1\01lЬК08.
Н на Л '\,Вковсьо.; а l\е.1аlJlНО во.Ю.1'і .1а .1lfше О.:1·нією спеціа.1ЬНІСтю - арматурниці CbOrO.1Hi вона ПОЧУlJає себе rOCI'O.1arJCM Пl1 час нq,п;вавтоматич~!'Оі зварки і ГQВОІРИТЬ «спаси,бі» за І\е Юр ію KOl!bKo,RY·
- [ва'lІ ПеТРОIJИЧ наш УН'-верса.1, - к.ажvть про [вана КО\l'Панuя товариші. , тр,еба СІ\азаТІІ, В:'Н зас.1УЖИВ ,Іра,во ІІа Т3-
ку lІова,гу. Сотні ПРОЧliтаlНИХ стоp;t!OK спеuіаЛlmої :rіте-раryри R
lfе.1оспані ночі, справжня КО\ІСО "'0.lЬ1СЬК3 .1ружба .1onO\1or.,1I ііо\lУ ОВО.10.:1іти трьома Clпеціал.ьносТ'Я\ІІІ : [)а ,зорізаЛblника, армат) рНIІ' ка, е.1ектроз,ваРlІика.
- ЖІІТИ і праuювати лише Д.1Я себе СЬОГО.lLlі'і lІе можна, -говарить Ва.1ентин ~\аСЛОВСЬКlln
- Кожна \І 0.10.1 а .11('.1Ii'Ha ПОВІІ'ІІна па\l'ятаТIІ, що IJ ДОСВІді і ЮlіН'ні, 1(0ТР", \I11 вона ВО.10.:1 1 .,ч;:ст"а ЖИТТЯ іі .1 і дів, (jaTbK.B, старших брат!~. Ha\l на.1еіКlІТЬ П j)l!lІоожуваТIІ наг~ома;джени,й 1а Ні на Левковська Вона СКЗ-
за.1а, шо ГО.10ВIЮЮ УЧОJЮЮ )Clli- "111\IИ .1ОСВIД і l1ере,1авати 1101')
:І. ·'В • др) жба і взаЄМОДОflO'10га іНШI"I. !\uжен Ч .1ен цього \lа.1е"IIЬКО'ГО 1\0- Неll,аче ПРО.:10і3ЖУЮЧIІ .1) \lК у .1екти'В'} BO.10.1iE СУ\l:ЖНОЮ ПрU· СВОГО бр .. газира, Во.10.1И\olIIР .'1ео феСJЄЮ. деlJіз «3н,аєш са" - до- не.:'ко пі.1кр ес.1Ю., шо в бригад! , ПО\l О Ж!' товари'шу» став гаС.l0М я"а бсоеться 33 Зd~ННЯ I\O~ .'. бри,га.:1l1" НаПРIf,l,л,а .1, д.нтон Дід-І ~іrТ',IЧ I!() 1 і за пра~о НОС"ТІІ 111':1 КОВСЬКIIИ праl1ював арматурн;:- ;)О'РІЧЧЯ Be.1 VKoru ЖОВТ! І'Н , _10Гl')' KO\l , а за·раз ,він в БУЗЬ-Н!,1 '(в'!-І \lОга їоваРIІШ\' flОВltlша стзти за .1IЩ IУ "ОіКе за\lіННТI\ е.1ектрозза;) КОНО\І. U С.1О'Iі1 'I~ РОЗ:l. .'.1ЯГL: І
З .1 :том . ді.111 на КО.10Н3Х, ве-рстarrз '\. Сі<rllеВIІЙ .1е-IІЬ 1 С)6ї ІЮk І'. ПО П Ш .1:! га,ряча . .!а ,па.1ы�аa РОЗ\lОВ.1
чато" З\lію! TiJa _1.llllil1Ha ІІ'Я'ТИХВІІ' С.10ВО взяв БDигадир .111"1-.<1 Вся ()Рllга.1а. КРІ\І Анато- - ТОВ2'риші, є .1і.10ва ЩЮПОЗІІ' .1ія Кравця, в ,БОРІ. В,н хворий 1l ~ 51 I1I1KOHaТl! ріЧНlljі ниробllll'IIІЇ, БРlllга .1IЮ .1OBO.1llTb зм і '.,н е за,в П.1аll .10 ї .1l1CTona.1d і рапорт)-.:1а 'ння - ВИГОТОВИТИ ЧОТИ'РІІ важ ва тн парт і і про .:1ОС:РОКОВС ЇlОГО "IlХ і ТРІІ .1e Гl\llX UI.J.'Be.lbHII,\ ко· ВИl\Оё;а,ння В І((]ГО б\.J.УТ[, З'lі,!И .10ЧИ. 'ІІІ П()!lравкн'
Почавс~ роБUЧllіі ,l{'lIb .\\ICIIt' .\'овча,нка. Анато.1 і 51 lІочер гово 3Jі1\1ають то- - А 'ІН не за(jагато' ЧІІ пІд R3РІІ'ші ЗаВД,ЯI\И ЇМ 'ВС маШИНІI си:rу н а" ц(') - - 'ЮЧ\ вся ЧIІ'іісl,
а·пар а т" праuюlOТЬ P!BHO'lip,HJ ГО.10С. і чіт ко Bi.J.cyrHicTb електроовар- Хлопці іЇ дівч,ата ЗЗ'ГО\lоні.~и. ннка If{, ВП.1нва. на ~ехнологіЧіНИ',1 - Чого т\т д\ \Іать і rа.1ЗТЬ'-n'1~UI:'C ']lІопетчеРО~1 това'риськоі почав Анатолій' Б.;южевськиЙ ,вза.'\IОВНРІ ЧКl~ 6\ [j Во.10.J.ЮIИР 3\llн'ні заВ.1,аllНН \111 В ІІ'К о,н \'01') .'1еонеИIЩ· на 120- 130 npoueJ IТ IB. Ue -ЇІ •
fl·с.1Я за,l\lнчення труд()вогСі н'аша гарантія , шо З МОіКе\IО ВІІ-.lIН 'Я вс : ра'зо\! Пі .lВО.J.И.1И ni.J.c) ~I- І\()lІаТIf взяте зобов'яз8'НН'Я ки роботи За З\lіНІ виготовлено із IНIП\1ПU\1 АнаТО.1.Я всі пого б важких і З .1ег"и,\ !'О.ЮІІИ. От- .1И.1ИСЬ А ше в ПI,)ОТОI\О.lі 1\11\
же, _1.0ВеІ.1еllе ~аВ.1а:;ня перевико- І\ОРОТКІІХ зборів заПllса.1И 8оИК.111-нано На честь ТРУJ.OІ10і пере\IОГIІ "aТlI на соuіа.1істичне '; \la-аIlНЯ БРlІта.1,а нирішw.та поган'яти м'я- І\О\lСО\I(].lЬСЬКО·\lОЛОI1'іЖIІI БРllгача по сніг\. Ті.1ЬКИ Федору Д) - д} ВО.'lОдll\1I1';:> а , Де;;ев ' Яlи,а J
бн'н і і Антону Ді.1I\ОВСI,КОІ\І'У то- заВОIД\ т(]рmВ'Е'.lЬ1НОГО машиноо\ ваРIІ'ші Д03110.111',lИ залишити по- ДУБа,н М'я . .1е . Вве-че:)\ ваll'И навчаютьс,я в ',при,іі\!аlііlС, >.І0,10д і ТОРn\13Ш: В 10 "лас! ШК(].llі ро(jіПIИЧОЇ \lО.Ю- ІІ і , викликl З Т<lКИМIі 3<1ЮНТIiМ'. .11. ,10 IIОЧ3ТК\ занять треба де- ПРИ'Е\lIІО П()lЗ\lаlгг ПIСЬ. ІНО П:.1чftТ,НII. Псред ПІЧ, як ПОКIІНУlї! "0\16і ·
ТІ. \то не XO.J.llТb .10 ІІІ К 0.1 11 , нат, ~aXOTi<10CЬ ще ра-з з)стр; спішать 'н,а заняття o.;O~CO\lO.lbCb- ТІІСЬ з ,\ЛОПЦЯ:lIИ і .1 іВ Чlата'~IИ, покого по.1ітгуртка. В решту віль- бажати Їм доброто віДПОЧИI\К~' них .1llil! - репсти:ці і в гуртках після робочого .J;НЯ А. lе во,ни вж~ Х \' .1ожн ьоі са\IО.1IЯ.11.,юсті. Юріlї піШ.1 ft ДОДО\ІУ. Подвір'я ОП'') стіKOllbl\OB, 1-1: lІlа !lОIВЖ\'К, Юрій ло. Ti.'lbKJ.I два 1Н\lатки бетону, ЧИА\ . А'І а ТО.1іїI БрожеВСЬКIІЙ, Ні- стара шаіпка, В;ДЛ;НlОh дошки т,\ ІІа левконсы\a люб.1ЯТЬ ви'ст)'па C.l':':"ft [ІО онігу від ніг li'a,г a.1~BдТІІ на cU€'Hi пере.1 Г.1,яда,ч,а ,VlН І .1И "'ро е-нтузі~стів C-1\',аЧ3\11І З такою ж пристрастю І В. БУРЛАКА, вони 13\lІщають честь б:Jlса.1"1 завідуючий оргвідділом ран-І H~ сrIOРТIІВ'I И'\ !1І~га.нfIЯ\ кому комсомолу.
50-річ:ч:жо Вел.вого .жовтив-гідну зустріч:t
Доярки. ІІазви господарств
Безсмертна М. П. (<<ВеЛIІКОдИ·\І~J}.») 497 Гарбуза Г. П. (<<Ве.ШКОдl1меР'СЬh.иіі») 490 Селюк А . М. (<<.Ве.1f1·КОJ.И \1 ере ьк и,і\ ») 462 Мироненко Г. П. (<<.ВеЛН,I(одимер.») 366 Якуша Г. П. (іl\l. Кірова) 355 ЄpeMeНl,O В. І . (<<ве.1нкоди~lерсы�и'й>>)) 351 Оксюта О. П. (<<треб\,хів'сы�~I>>)) 336 Кушка М. Ю. (<<Вели.КОДI~\lеРСЬК,IІ,Й») 335 Пиндюра О. Н. ( ім. Кірова) 307 Негода М. М. (:М. Кірова) 286 Гаркун Г. Я. (<<Требухі'ВСЬКИIЙ») 280 Полозук П. Л. (<< Ве.1,IПКОДИ'\lерс ьки,:1 ») 2і9 Назмієва У. К. (<<506рИіЦЬКИі'!») 273 Скоробагатько Г. І. (іСе\1ИПОЛ (і'в,сь/(а) 270 Ряба А. А. (<<Русанівський») 26і Бабич Г. Г. (<<Требухі8СЬКИі'!») 260 Строкач Г. А. (<<Пл-оскіIВСЬКIІIИ») 24Б ЮхимеНIiО Г . І . (<<п .1оскIвсы�й>>)) 246 Довгопол О. І. (<<Гого.lіsськиіl») 246 Сер,гієнко О. Т. (<<Красн.lі,ВСЬК1іЙ») 244 Каленченко П. П, (<<ТребухіВСЬКIІЇI » ) 240 Пильтяй М. З. (<<Р"санівськи'й») 238 Ярмоле.кко Н. П. (<<лrr.ківськи'Й») 236 Овчар У. Я. (<<ТребухіlВlCl~I<И1Й») 236 Ворона О. Н. (і\\і. Щорса) 234 Ігнатенко К. І . иМ , Кірова) 233 Ячник М. В. (<<ЛіткіВСЬКИііі») 232 Французова В. М. (<<Ве.1ИКОДИ\1Е'J1») 231 Дібєва Г. Ф. (іl\1. К(рова) 227 Біленко К. О. (<<К,расил~вськи'й») 225 Малюга Г. У. (<<П J'Іосківський») 225 Миколицина д. С. (<<Гоголівськи';і») 224 Скоромна М. Є. (<<30Р'Я») 220 Ковбасинська О. М. (<<ТребухіВСЬКIІ'ЇР» 220 Лнтвин О. О. (~Боб,рицьки,іі») 219 Калнниченко В. Ф . (<<3а ворИ<цькиlї » ) 217 Дроботун Г. К. (і\1 Кірова) 217 Тимко Г. М . (<<БоБОРИIЦЬКИ,Їt») 214 Лукашенко С. О. « "50бри.цьки'Й») 214 Москаленко К. С. (<<КраСlМ іIElСЬКИЙ») 212 ЛJlсенко М. І . (<<Бобрищьки,іі») 211 Хавро Г. Г. (<<ЛітківськИіЙ») 208 Фесюк В. М. (<<П,iJос'кіВСЬКИIЙ») 208 Дяченко О. Я. ( <<50БРIЩЬК'ИЙ») 206 Микитченко Г. О. (<<БоБриIцы('й>>)) 205 Чупринка М. Ф. (<<ГОГО.1'іВСЬК і~Й») 205 Менжега М. Р. (<<К,раСИс1:IВСЬКІІ,Й») 202 Кузьмик Н . Ф. (~Великодимерський») 200 Макушненко Н. Ф. (і\l Щорс,а) 199 Литвиненко Г. П. «<30РЯ») 199 Менжега Г. М. (<<Краси.l івськиЙ») 197 БілеН1(О М. І. (<<Краси.'!і ВСl>lшіі») 195
60 &І 65 51 38 49 61 27 36 40 54 34 ;:)4
4З :>3 46 52 47 38 Зі 24 64 59 57 58 32 58 28 з4 56 36 51) 47 42 41 .,)-1 32 45 4.) 53 40 52 42 51 41 41 50 48 46 40 48 43
Чупринка б. С . (<<ГоголіВСЬКИ'ЇI») 195 39 36 48 44 44 38 41 38 4б 39 42 3Н 31 31 46 42 41 42 :~Ч 41 3Б з:;
4 ~ 31 40 4()
35 41 40 39 40 34 2~ 32 3~ 40 3і 36 36 32
Касян Г. М . (<<П.lОскіВСЬІ<:иЙ:t) 195 Салай О. А. (і\1 Щорса) 193 Тищенко Г. Я . (<<Р)1Сз<ні'оський») 192 Шевченко К. К. (<<Красилівський») 191 Пригара Н. В. (<<Гоголі;ВСЬ.КIІЙ») 190 Шульга Г. І . (К,алитя,нська) 188 Литвиненко Н. С. (Се\1ИlПолкі.в<ська) 188 П,рисняк Н. С. (<<3аВОРИіЦЬ.КИ!Й:t) 186 Миронець У. І. (<<!Ве.1 икодимерськи'Й») 186 Семенюк О. Ф. (<<JРусанівський») 18.2 Васюра Г. І . (Ь\1 . Щорса) 182 Овчинник М. Г. (<<30РЯ») 182 Баглаіі Г. Ф. (<<3о.р,я») ІВІ Соловей Н. Т. (,«Руосаиіlвськиіі») І і9 Семенюк В . П . (<<Кра,силівськи'й ») 179 Менжега Г. Р . ( "'Кра СИЛ'18СЬКИIЙ») 178 Швачко К. М . (ка.lитя,нсы(.)) lі6 Лобко Г. І . (<<Краеи.lі8СЬКI I Iі1») 174 Дяченко Г. Т. (КаЛIl1'Яlнська) 173 Гайова Г. І. (Ка.1итянська) 173 Бабій В. З. (<<30РIЯ») ІіЗ Деркач К . Г. (<<ГОГОJ1і ' ВСЬКIІ,Й») 171 Шевель О. Ф. (<< Г{)ІГОЛ і ВСЬКI1,іі,,) 170 Касян К. Ф. (i\l . Щорса ) 169 Клименко Є. І. (1\1. Що,rС:l) 169 Проценко_ Г. Ю. (<<10;J'Я») 169 Вакуленко В. Ф. (<<roro.liBCI>Kllii») 163 Новицька Г. С. ( І '" Щорс.а ) 162 Вага М. М. (<<Гого.lівськиїl») 162 Онищекко Н. І. (і\l. Щорса) 161 Гр,ишко К. М. (<< 30j)Я» ) 161 ,lJогвиненко Г. П . (<<Го,~0.1i1JСI>Кllіі») 161 Кармаза Г. З. ( <<30РЯ») 160 Гришко К. Ф. (<<Гого.1івськи'И») 159 Дмитрієва К. Л. (<<30РЯ») 155 Кабиш Г. А. (<<Літківськиli») 15:) Шевчен'ко Н. М. (<<Ліlч(івський») 1;)2 Литош М. Л. / <"ГOГO,liB Cb'КI I'ЇI») 151 Божко Н . Ф. (<< ЗО;J'Я») І .'Ю
П'J.'АIUиицr
ПтаШИИlці, назви Л1'ахофаlбрик
Бурда Т. З. (Семи'полк івська) Семиног О. Р. (Сео\IИIПО'Л!\lвська) Березнева Г. У. (Ки,івська) Бисько Н. А. (1\IІЇВСЬ"3) КУ'/1р,ієнко К. І. ( 1 I\иївськ а) Кондратюк О. Б. (Київ-ська) Хилько Г. Л. (Богд,а,Ніі.вська) Дяченко О. п. (Ка .1итяиська) Коломнйченко Є. д. (КиївсЬ'ка ) Музира М. В. (Богданівська)
25,9 24,5 20,З 18,3 16.8 16, 1 І;:) ,З
14.0 13.8 12,9
25678 27.587 48500 48000 42000 3ї(}()()
80595 28000 36VOO 48250
ДОСТАТОК КОРМІВ-ЗАПОРУКА УСПІХУ р AJI:ГООП «ГОГО.lівськиЙ» - доби'веоя В,ИХО.JV МО.l0ка на сто
на,ііlб :льше господарств,о на rtKTapiB сільгосп\ riJ.b на 346-БроваlРЩlІІні і по зеЧ€'.lьн і їf п.го· 12і це;пн~рі,в бі.1ьше, значно ВІІIlІі. і по кількості тваР іІН. ЗараJ щі ~ H,a..Joi В'Д КОРОВИ, У' \IОВIІ ж Е' 4400 ['(м:в ве.1І!1КОI рогатої \. гого.l івчан не Г Ір ші. ніж ) нав·
"Худоби - по 47 на сто гектарів К'О.lи'Шніх roono.J.apcTu"x, Нав і ть сіл.ьгоспугідь. 'у ТО\ІУ чи,слі ко· кращі. ТИ\І чаСО'\1 радгос'П по рів - по 20 Topi~ В'IJ10б.lено виробll ИЦТВУ \10.101( 3 чає пок а.зІІЗ ко'Жні сто гектарів по 413,4 НИІ(ІІ Зl!ачно меllші серед'ньо? зlleHTller>a \1С>ЛОl(а. а HaJ.'O'fHO ііого ііоиаи"Х, \IІIНУ.1()ГО !)()\,\' І!{'Д OJ. а в І!З корову ПО 2162 кі.lОгра\ll1, 1.еРЖЗВі 144 ТОННІІ \1{J'.10Ka.
Пога!1О Це ЧИ Д () б;Jе? Про Il,' Та ЮНJ стг,н М\СИ'В бн НЗСТОРО' 1о4.0)Кна дов'даТIІСЯ, 1(0.111 ПОір:вня ЖІІТИ кеnі'8JНИК в радгоспу (ди · і Н з показниками с\сід ,в оо ректор В. ,\<\ехед), паР'Т : ЙIlУ ор-paJ.iro<ona\11I' «Р)са'Нlосbtки'и», г~н'зацію (ceKpeTa,;J П . Савелен «Плоскіоський», "'Красилівський», І ко) Пl10те BIIIC HO<\3JKiB в; 1ЛовіД\Jlj \ «ТребріВСЬКltй» І\()жен 1 ни_\ не 6).10 зроб.1{'НО Що ие та " .
ВІІКОІІАНІІЯ П.JIАІІ~'" виробництва і продажу державі продуктів тваринництва
господаі>ствами району з 1 січня по 1 лютого 1967 року
НАЗВИ
ГОСl10ДАРСТП
ім. Щорса «Плосківськи'й» « I\расилі'ВСЬКIІІЙ» «Русанівський» «Требухі вськн Й" «30РЯ>' «ВеЛИI(ОДIІ'
мерськи,іі»
«Л !ТК;ВСЬ.!(ИЙ" «БоБРIЩЬКН,і'І» « Гогол:вськиіl » l\аЛИТЯ,lІська ее" ИіПОЛІК і nCbKa Пухівська «3аlвориuьки;іі» Бо,гдані,вська Ки,ївська
'\1 , Кipo~a Центральна до·
слі'l!на ста!щія По радгоспах
і птахофабриках
37,9 142 36,9 155 35,0 157 33,7 116 33.З 1.')4 :31,9 ІЗО
30.2 14.3 2Ї,8 126 27.2 150 26,6 128 23.7 '94 18,7 121 18,4 137 17,1 95 16,2 141
27,0 131
84.6 1.1 28,0 4,4 72 ,3 2,9 29,2 5 1.4 72.5 3,5 29,6 ;j.(),O 80,4 17,0 20,5 110,5 82.6 4,1 26.4 26.3 7.').6 2,9 28,8 49,4
Ш,.') 3,2 24.8 3:>.3 84.9 2.1 33,6 18,6 82,9 :~ , 2 26.9 24.6 75.9 2,9 28,8 41,7 87,9 5,8 11 32) 101.6 71,3 88,5 2.7 13 39,6 17 tO 30,6 91,2 2,9 13 51.6 30.0 122,4 80.2 1,4 26,3 8,1 8:>,5 1,7 11 41,4 5-1 .1 37,4
15 81,3 34.8 4 3.Н 10~),8
32,ї
79,8 4,0 J4 29,3 49,5 37,3
сві,д,чить нещодавнS\ перевірка стан"; ЗЮlівлі худобll Вкра,й погано о~ганізова но п :д'ве1ення ДІ феР\1 корм:в і ПРlІгот\ваНIН<Я іх Раиіон Д.1·Я с) хост:йни,х корів lIeTe.~ iB б )'f> роз'раховани й на 3 КОР\lові ОJ.иниці з В\lіСЮ\1 6i .~· І\а 221 прам і l\аРО1'Н,:IУ 140 мі.'" грамів . Це не заnеЗ'печ) В3 .10 П РО;КІНІ\ОВОГО м і ні' \І , \І У TR,apHH. І 111\1 U! .lьше разВИТI\) П.10д) т і .1Ь Н IІ"Х корів.
Г n\бі І\ОРМИ і СIІ,10С ВИ ,1а.nаЛIІ· СЯ б('J ьзm і РОЗІІІІ'С"Н ф)Р<lЖIІ' рів , бри·гаДllра : робі1ник і в фер· \1Н при одер'жаНllі ї.'\. що нега· тив:ю відб l~ва.l0СЯ f'a ГОД:В.1і ,удобн, CTBOiJ:OBa.10 учови J..1Я ;JО'Зкр ,адаН : JЯ ф"ражу. В 6ілы�loстіi годіВНlІІЦЬ віДСУТІН Я сі,1Ь'ЛИI1 )He :~b.
НЕ'.10статня і 'неПОВН'ОЦ "lІ н ,а го -ді ВЛІЯ сухост ,ііНIІ'(
лів ВИК.lикала в по р"; шеН IІ Я О'б\I I НУ
KOjJiB і Не1"ени х зага.lьне
~ечови,н . Ре · З\.~ьтат - Н€'\13ЛО І(орів і нете
.~ в Il і с.1Я оте.1t"IІI1'Я не дають мо·
.1 0 311IВ3 . Те_1ята нароДж)ються ослаб. ;е ' lі і неЖIІ'Т1'Єздаl'Н;, Том\ є IIIIIlaJ.KII З<JхворюваlіН Я і пад€'·
Ж 'у і, ,- П l.д час масови,х от€'л ів у нічний час не 6).10 чергових J 05l;J()I(, і перше ВИ.;lOювання но
nO lla [}Оджени ( те.1'ЯТ МО.10ЗИВО\1
ГІ')QВОдll.10СЯ через 6-10 ГОДИ1l1. Телят РО\\ІІ:Ц) в а .1И в заБРУДllе· НIJo\ і\.1: на"Х На фе)\lі третьог J
ві . lді.1КіІ ІН' об .lзднане РОДIІ .1ЬН" в .1J. Ж"НЮ1. \0'1 П РИ~lІщен 'ня Д,l:і
І ІІ,ОГО є
ГО.1()ВНllіі зоотехн .. К радгоспу В, РО1БIЩ[,IШЇI го.l0влік.а,р А Ва,га сгюкі'йно спостерігали ~a 6ез.1аддоЯЧ, яке ТВОР,ИЛОСЯ, зок ре \lа. Нlа ф~Р \1і Т1)етього ві;дД .1'ка Адже КЕ'r> УЮчиїl д. ЖОВ· т у ха, бриrадир феР\1И Г Гуть фЗПIІЧf!О са' \lСі)С}'Н) .1ИСЯ в ід ке· fJіНIІИl!тва Г,R а;JИН,IІИіЦТВОМ. Не [1('а.-\']<І.111 і 113 те, що .вет.піка'J ІІЬС ГО !! iJJ.ilKa [. даюки,к працю· взв зб:IЯК, ПIlЯЧИВ, профілакти
• Бе пииий роз-
гІн в ювілейна~IY році взяли ТРУДівники молочно - товарної феРМІ! Юровсь-ІЮГО віДДілка раДI'ОСП~' «Ве.1И- ' кодимерС'ь І, н Й» .. T~IT щоденно виР о б л яють на НОЖНУ корову
ПО 11 кілогра-мів мо.'юка. У СОЦ,іаТJістично :VI У : з маг анн і на честь 50-річчя ВеЛIІКОГО Жовтня : се ред доярок пер
lІІі('ТI> утримує . Марія Прокопів- · на БеЗ':: :vJертна, m ;а "С>іЮЮГО дня
надоює на ко
рову по 17 ні.'I0rpa:vJiB молока.
На фото М. П . Безсмертна. Фото А. KOl a·Ka
• ................................................................ " ...... 11 •••
Найвищий показник
в Олександри СКОК 'доб'1е розпо'чала др\гий Р";
п ' ЯТ IІ,р: чки теЛЯТНИIЦЯ пе;JIlIОГО
відді.1 ка Ка .lитянськоі пта \ ()ф аu ' rикн О.lек саНl ра .\\н\зі l .1IВН1 С"Оl\, J,ОГ,l ЯJ.аЮ'l1l .-() ГО,l в vl()' .10.Lllяrка \111 11 \ 10-() [\()'" 1I ,l r')'L' iJ,{'II II:;J, ВОll а 0.1(',;1(3,1:1 \ (' 'ІН І \10 .,)30 грам і в се :1(,Д'Н I>О.10()О1 0'ГО П;111 '
J10CTY іІ(IІВОЇ ваГ IІ TBaplI ~ ! П'; 1ІІ
плані ,">00. Це н,а'ИВI'Н1ІІ'іі показ-
11111, по феР'\lі,
В. ЗАГУМЕННИИ , головний З00технік.
І(ОЮ .1ікува lilНЯ\l тв а ри'н н е заіі :l13ВСЯ Це він і са,\І визнає 13 по ЯСrlюва.1ьні,Й записці
«Я, в,е Т.1 :Ка.р довжик О, l,адаЛ I б)Д) до роБОГ IІ стаВI!ТИСЬ
Ч"СНО і не 6 УІдУ ПIl1lI ГОР:ЛI(IІ , 1ll00;j,НЯ 6) 'ваТIIМ\ lІ,а феР\lі і С )\1 .1інно аИ'I(О lу~а ТИ'\І \ сиоі обо в'ЯI:3ІI,И» .
- Як Т !.lЬ"1І \l J Г.1И терпіти 1аК\' ЛЮДІІНУ на фе;J "і ) -- зап,! Т\'Є\1 0 у ВII '"О'і\ ЮЧ,)'" () обов'ЯЗК,1 :;И/Jектора рад,го,сп\ 3, Баранов· ського, - ЧО'\IУ не ВЖИ.1И захо·
:іів. що6 ЗИ\lівл'я худоби прохоJ.и.1 а 'Hop~la.1bHO?
- П::ю Це Я ВЗllав .1 И'U€' ПIС.1" тог о. як став ИИКОІJ"вати Ооб') -в ' ,ЯІЗ 1(11 ДИlректора.
,]И,Вllе ПОЯ Оll ення Адже. я к голо~ниіі arpOНiJ\1 рад госп\', т "Бз'11!llо'ь,,'ы�іі ча.'ІО д6і1А п р') С ТВ (, РС : ІНЯ I(ОР\I О lюі ба НІ І НІ сті 'і
,lОв иіі ncp 'O 'L, черС'.1 що 1в ар ин HlIllTBO за.1111IНI .l 0С!! ІІа ГО .10.і 'ІО
\1\ пайк\, до ЦЬ()'ГО ще \lЗ В \І ' С· ц,е : п оrаНIІЙ ДОГ.1Я .J. 3 з Х\Д()(jою
3ві ,1.L' И і ЗНf!iJ(е<ННЯ н а 1 0 Їв МО.10-І(а. ві.дход H030Hap;)ДiI( (~illl"X те.1Я,Т,
ЗВll чай но, ІІа [Щ ,I I ' ваТІІLів на-1(.1aJeHo стя,-н еН'ня . В)КІІТІ заХО.J.1І
до вип<ра в.lення неДО,"І \ ків у 'Щ .
\liB.li -худ0611. Та 'іІІ ~IОЖIl3 серйозно ГОВО::JІІТИ I1 РО в е.1 ИКС МО.10 :;0 , КО.1 111 в радгоспі м а.10
виробllЛlI KO;JI\l iA ,l'I:1ер lІаД I Ю -ТІ,СЯ ІІа IІРIIВОЗіl)
;\\Оте \ 1<1.10 Im:Lі.1ЯtТl,l'Я П.1 С'lll п;д I(U!J\lUBi КУ,lЬТ\ ;JII? Ні Ми · lIl.10ГО РОК\' під н іl\1І1 (j\.10 за 'й-11';ПО :;-95 гектарів -' б '.lьш е , ніж І ",) гектара на \ \10В'І У го .1013\ 3дава.1()СЬ бll ДО СІІТЬ. Бі 13 в ТО\I\, щО вр::>жаі'і 6 \1 1'. НlI1~I>'
"И Й -- ма .111' .1И'III L' 110 12 цент· , lеОIВ 1( 00P,\iORII\ О.ll1l1l1lll. З К ОЖ- І
Потрудиnись доОре 665 гр,а\1 13 ПРИ,Р ОСТУ ЖІІВОЇ
ваГIІ на і\ОЖllІУ з 22 гол : в МО.10Дняка - такого 11ОкаЗНIІ\а добll'
.1 а сь \ сі'l н і ге.1ЯТНIІШI РЗ.JГО'С ІТ \ « Be,11J1( O .111'\1(';J C~i\l i' ;I ," ~·.l'ЯIiЗ [ fJa н і вна Tt' 1.'І ЮК ll е С Т ,,'108 I1 Т [, 1-: ~ П РО ll еllТ IІ " 1<111 JH()r() l ~ В,lJН ! IЯ
С \ \1.1 <"І l! О .1.HP\J.1 1,11i,·b ,і lі по j ,cY\ ГІІ IІО Р ОoJ) JТ1 О 1 е :\СЗ IІ ДР ~ І нз· H; ~H a .\ \ІІ ;:ЮНОІLL 1 а Є "- LUl\ія Гн :, т вна .-'l.ндреЄНil. Я~І :lОГ.1ядают ь п о 40 т'елят Ве' IІИ ()де Ріка.1 11
'ПРИ ;J'.)СТV fJіДIСlовіДIЮ 110 644- 633
І граl\1И ІІа ГОЛОВ j П;JИ П .1а ні 38:!. С. СТЕПАНЕНКО.
НОГС) Г~''' l ,"[1 а , іІ Ч(),I.Н 3 0\ , 10 (j
одержаТIІ в 2-2 .. ') ;Jзза б',lыll' Не" а ,l::> - 1353 rel(Ta OIl - 6\·
.И зайнято n J. І(\К\Р\ J.ЗОЮ 11;1 ЗЕ'.lЕ"НИЙ "О;:1\1 і ('11 10(' 'Та гe l\ТiIр ll ll: бу.111 ,1 trPH b~i - по 101 Ц Є' lІт н ер\ дали вон н \lаси, І-!ІІ 'ЗІ, ·
КІІ';\ В ;JО'Ж 3 Й бзгаТОР 1 4НIІ"Х і 0,1.1,10 ' ріЧНIІХ СIЯгllіl \ ТРЗА, <І 3 З71 гск· І г,J і! ІІРИ';JOД!Ш, .1\' 1( (; зіб.рз.~ 1І т і. Iы\и по 14 ,1 иентіl еоа СІна НЕ' :tОГ.1 ,Я IН У.1И і l1)." р ові БУРЯl\l1 1Іі1 K'OP~I, яких ВНРОСТIІ.111 ПО 4.1 центнеРl1
В ці .J.Hi ГОГОЛ Івчани об\lіj)!(() ' B~ ють. шукають Ш_1'ЯХИ д .,я
30 1 .1hlllен'ня вироБНlllu,ва КОРМОD ИХ КУ.1ЬТ"р У ;ни Ні ШНЬО'1У р о ні, ПЛ3111) ють П ІД' ~І ИЩИ ГІІ ВРОЖ<l,іН'І СТЬ, 'ЮІ\ІJеч ,а, кук) Р'У.'11 11 13 ДВ 1 раЗIf, ІІОЛ:І ІІІІІПИ ,1\ КІІ, :l1~IIИ
бі .1ыIJ y I1I1ТОМ\ вагу fiuБО В II \ .L,'I:I (' Hd, багаТОР I 'IНIІХ трав, ІІа 5ио Г('l ,;та ра \ СТВОРЮВ31'ІІМ І ТЬСЯ 1\\ .11,' ; "; Р :і і IШrт зси тощо.
Ц , '3а\о,],и потрібнu Пlдо!(nіOlIТ: 1 J. іл QI\[ Хо,р ошу ініціатив у прояви.! рз..J.~ О СП «Красилі.вс:"киЙ», ство · .lи&:.ull кормодоБУВНИЙ відд і.Ю.(. 1\о10жна орган іЗ'у1В.ати о.Кlремі еоп,е· u' а .1ізоваllі бригади' гоо ВИIj)Оlll)ваНН11О КОР\oJ,В 3акрі01lНИ з а НИI\IІI зе~lе.1ыli п.lОщі, віДІПов ідну техніК}, р о з.р,оБИТIІ теХIНОJiогію ВИ,РО щ) ванн'я КО Р\ІОВИХ 1()..l[,Т) р. ПОf!'
в.ше ВИКОРИСГ пи такий ваЖ.lІІ·
ви'й зах і д, Я,:; M3Tc,;Jia.lbHe зао.'\ о ч ен:ня ТіЛЬІ(ІІ ІІРИ таких у,(ова"Х р а дго('.п вже в IІI1r1іШНЬО\lу роц і 3\lОже заБЕ"зпечи'l'И т uаРИНfIIЩТiJlJ В.1а.оIИ\111 ко;)ма \11І, вироб.ln 111 бі,lы�lеe молока ім'яоа .
.
В. СЕМЕНОВ, ГО.І0ВIIНЙ ве [лік.lР трес f~.
М. ІВАНИЦЬКИИ, праціllНИК редакції га1ети «Нове життя».
За ПУДОВІ надо} ,[ [ес У ЧIІ трудову вахту ІІа
Ч 'elCть П'ятдесятиріччя ВеЛIfКОГО
Жовтня, тва Р<ИНІН ИІК И р,адгоопу і чені Кі,рова зобов'яваJlИСЯ доСТРОКОІВО вwконати рі,чlНWЙ пл,а;н вироБНIИ[('l'ва м',я,с,а і ,",ОЛоОка
доя.рки борються за те, щоб ) _же в наступному місяЦІ IIО~ВО IТИ надої молока. Особ.ll1fЮ 'В ІІ СОКІ!Х Іпоказни'ків д06wвається дОЯРКl Г. ЯК:;Ш З, Яf\а дове.13 UШlоri)-
вий надій на 1,(;,)0 13) до 11,3 кі· ЛОIГ,р,ама.
В цілому ло радгоспу сер едньодобовий надій на кор.оВУ становить 7 к ілограм:в МО.l(жа ,
НОВЕ і .1іОТ,)ГО
О. ЮРЧЕНКО, зоотехнік.
ж и тт Я :З 1967 ;' 01('1 .
!'''.:<'''#'''''''-''''''''##''''.:<'#'''''####~IС,:>.:r"''''~
На теми виховання! ~ __ .... ,. __ ~#., .. CI (Ї"_~";--"_"'''''_4 ~
ДЕ }f{ БУ ПА ГРОМАДСЬКІСТЬ? СТАРШИМ за вІком у цІЙ
згра! був роБІтник май-стернІ зВ'язн.1вців ВІктор Ганжа_ Ному - 22-й рІк. Однак ватажком всІх кримІнальних злочинІв був робітник РБД-7 17 -рІчний Василь Павленко. Шн в усьому, як то кажуть, задавав
тон_ Ного слоВQ було законом І для 22-рlЧного Ганжі, і для неповнолітнього Олександра Шандиби.
Задумав скаУти якийсr, злочин Павленко, І його .пlдлеглl. тут як тут. Вонн готовІ на все. __
ли цІ злодії протягом тривалого часу чинити такі злочини?
Трапилось так тому, що громадськість села вияви-лась байдужою до всього цього_ Байдужою І до батьків тих, хто врешті-решт опинився на лаві підсудних. Адже не без підтримки батьків хлопці з малих років знайшли смак в горі.щі_ Іх не раз бачили п'яними серед таких, як вони самі, І це чомусь ніl\ОГО не стурбувало_
Вчитись вони не бажали,
Чимало небезпечних зло- книгами, газетами не Ціка-чинІв на рахунку цlєІ з~раї. вились. І це залишалось по-Почали з так званих 4: дріб- за увагою громадськості. ниць~: вкрали курей у гро- Правда, Шандибу викликали
Т б П Г в сільську Раду, соромили мадянки с_ ре ух Ів . ла- його перед лицем трудlвни-Дуново!. Одну з них Пав- кІв села. Але, як бачимо,
r ОТ}ТЮТЬ RА,J;РИ
(}б.1асті. 3а цей час тут піДГОТОЕІ.1ено Тl!сячі спеЦlа.lісті·9 :!.lЯ робо
ти на тварннющьки'( фер).\ах.
На фото (з.1іва І!апраIВО) учні чеТВl'lНОГО I\~I;JC'~ РаЇС'а Дерго
вець, Євдок я Орешко та Bii!~ Гуглич на прапи.ЧІ!If\ зан,ят'1'Я'\
~ терап і ї. Фото Ю. Олі'ЙНИК,l (Фото~р[) І:І\<! РАТАУ)
ЗУСТРІЧ З ВОЇНАМІ1
Цік,аву з-устріч прове.1І! шон,,· РІ! шостого К.lас\, і іх UЗТLІ,!І З офіцеРOl~1 за,паСj д. Ф. UOUhOl1 та ,H~дa.8HO демоб:лізоваНИI\ матросом ЧОРНООIOРСЬhО~О ф.l0ТУ Г. Ф. Бобко\!.
УчаСНИIК Вітчизнш!ої війни Ф-, д р данилович рсз:ювів \І0МЦ' Шlf\l і ста J)ШИ I1 про не.lегк\· c~
\\oBiJI.1BI:,,\, БОDоть,Бv Р'ад'ЯНСЬКИХ патріоті,в у 1941-1945 роках фаШИСТ3-1ІИ та їх спіЛЬоНIL;;а\llІ. про те, що. завдяки ве.1ІІКііЙ пе· ремозі над ворогом, ~I!I
З\lоr\' в \1и.;J: і спокої ВЧІПИСЬ 1
праu,юватн. {)удувать Jюве ЖI1ТТ;l.
3аХОП.1ено сл\'ха,1И I' Ч.ні і бать· ки матроса. Він поділи,вся з НИІНі спогадами про свої б\;J.ні H~
флоті. зокрема, РQзповів про е:rужб\' на піIДВОДНО~IУ човні.
- Наші воііНІІI чають ;J.обр\· ВИ} ~KY. - сказав на 12Jo;j,НlчеIlН~
Г. Бобко. - MOr\ тню тс\їіl\\' Вони наді:Й,НIQ охо;юняють ІІИjJ' працю Р~I.151НСЬКИХ .1Ю;J.t>Й .
С. УДОД, вчитель.
с. БаГ;J.,анівка. ленко зажарив І відніс сво- зроблені були лише першІ їй дружинІ, яка перебувала кроки, І справа до нІнця до- t_'_"_'_'_'_'_II_"_Iit_~'1I_'_""""'~"""._'_'_ct_._, .. ~ .... _._" .. ....,...~ ........... на лІкуванні у Требух1всь-нІй лІкаРНі. Передача ВНЯ- ведена не була. Все це і вилась саме вчасною. А за призвело до трагІчного фі-те, що мІсцевІ лІкарІ турбу- налу. вались про швидше виду- Злодії одержали по зас-
Профілактика грипу ~~;~~::~' жання хворої, Павленко у лугах. Вони засуджені на цІй же лІкарнІ ... вчинив нра· різнІ строки позбавлення ЧАСТО доводиться чу-дІжку. волі. Шсля цього, слід га- ти, що грип І гострий Д дати, стане тихІше і у Тре- катар верхніх дихальних алІ - більше. Через де- буховІ, і в сусіднІх селах . шляхів хвороби несер-
ЯlШЙ час Павленно і Шан- Т . Йознl. Але той, хто так диба ввІрвались в будинок а чи може громадсьюсть престарІлого Г. Рorача, шу- на цьому скласти зброю? вважає, помиляється. Ці
НІ В Яио .. у раЗІ' ІсторІя з хвороби дуже небезпечні. наючи легкої здобнчl. А че. n ". • -рез декі."Іька днІв ,",дружки» Павленном, Шандибою та бо можуть СПРИЧИНИТИ з~-опинились у РусановІ. ДІя' Ганжою досить повчальна І хворювання вух, серця, пе-ли вони ШВИідко. Через де- вимагає серйозних виснов, чінки, сугл,обів, нирок, ВИ-
І кІв Н.1Иl\ати бронхіт. Нрім того, к .1ька годин у них в руках Боротьба із злочинністю, грип створює умови для опинилась вкрадена у гро- особливо :еред неповнолlт- б мадянина П. НожанеННil спалаху хворо, якими ра-
ніх І молодІ - завдання не ніше був уражений орга-мнсливсьна рушниця. епІзодичне. Турбота про О б нізм, - тубеРНУJlЬОЗУ, рев-з J>OfШІ злодП вирушили зразновий громадсьний по-
І Н . І Т мат изм у, захворювання нер-в л с. авкруги НІ душ. а рядок вимагає постійної вової системи. ось з'явилась постать жін- ПИ.1ЬНОЇ уваги. Ного пору-НН. Це була мати малих ді- шення, навІть незначне, на На епіде:\1ічний ГрІШ ХВО-тей Л. Ниричок, перший ПОГЛЯД повинно при. ріє населення ріЗНОго віку.
Руни догори, давай новувати увагу громадськос- Особливо він уражає дітей гр,ошl! - ВИГУI<НУЛИ злодії, ті. Жоден аморальний ви- до п'яти років. Збуднин йо-погрожуючи насмерть пере- падок не може і не п,овинен го - вірус. Передається ляканій жінцІ рушницею. залишитись без реагування. грип через напельни слини,
- Немає у мене грошей, ДекІлька слів про номсо· що потрапляють в повітря - п,очала дов,одити Ниричон. м,ольсы\i організації - рад- прн чханнІ, нашлі, розм,ові
- Не РОЗМОВЛЯТИ,-про' госпні і ШIiI.'Іьнl. Ще І за· з хворим, через руностнс' довжували погрожуватн зло- раз можна ПОЧУ1 и тані зая- нання, предмети загального дії, - повертайся спиною БИ вІд окремих 1\01\lСОМОЛЬ- нористування (рушнин, по-да нас... ських аюивІстlв: суд) тощо.
НІ сльози, ні благання не - А він не НОМСОIolО- При перших ознанах за-допомогли. І невІдомо, чнм лець... хв,орювання - недомаганні, би все це закІнчилось, янби Невірна, помилкова дум- загальній розбитості, голов, У лІсІ не з'явився свідок иа. Рішення останнІх з'їздІв цlєІ пригоди. Павленко І номсомоду зоб,оВ'АЗУЮТЬ пер. ному болі, підвищеній тем-Шандиба вимушенІ були винні комсомольськІ органі- пературІ, нежитІ, нашлі -швидко повернути назад. зації зміцнювати зв'язни з треба негайно лягти в ліж-
Згодом Павленко і Ганжа молоддю, залучати її до ак- но І винлинатн лікаря або вчинили крадІжку в будин- тивного громадсьного жнття, фельдшера. Лінуватись тре-ку М. Пінчук, а Ганжу п'я- не бути стороннІми cnосте- ба до повного виздоровле.н· ного витягали З'ПIд лlжна рlгачамн, колн йдеться про ня, пам'ятаючи, що недо-в рІзних будинках села. 3 поведінну !Онана або дlвчи- статність лІнування грипу блискавичною пшиднІстю роз- НlI - не членІв ВЛНСМ. може дати серй,озні усклад-неслась п,о Требухову три· Хочеться ще І ще раз під- нення . А ще треба пам 'я-вожна звІстна про хулІган' I\Реслити ДУ1Vlну: боротьба тати, що першІ три дні хв 0-ський напад на дlвчнну В. за зразковий громадський рий найБІльш небезпечний Згодом виявилось, що і це порядок справа всІх, для оточуючих - в цей справа рук цlєУ зграї. справа кожного. час виділяє найбільше гри-
Виникає питання: як мог· К. ДАВИДОВ. пового збуднина .
ПIUПIНПUlUIUIППІIIUDIDIПDIWШШIШIIIIПIIIUIIIIIIIПlDШIІІIIIIIIIIIIIIIIIIIІ11111111І1111111111111111
8АХ~[~Т~Оп1.Zfoди ІІ ДОПОМОЖЕМО ПТАХАМ 6·Б к.ла.:у КУРЙОl Вячеслав. О.l,екс:єнко Наташа. ГelраЩЄОііКО
Що треба знати про профілактику грипу? Якщо в квартирі є хворий, його потрібно відонремити від здорових, тобто поселити в окрему Ki!'vlHaTY або вlддlлитн ліЖfЮ ширмою. ВидІлити окре~шй посуд, рушник, бі.'ІИЗН\', НОСОВИЧfШ. Після ноРИСТ~'вання ці речі треба І\ІІП'ЯТИТИ . Прибирання кІмнати проводиться вологим
спосоБО~I. Юмнату рекомендується часто провітрюва
ти. теП.10 вкриваючи хво
рого.
Щоб запобігти захворю' ванню, додержуйтесь таких правил. При кашлі та чханні прикривайте рот і H~
ВІВТОРОК, 7 ЛЮТОГО
Перша програма. 11.00 - Те.1евізіЙні НОВИоНИ . (.\\) 11.15-<<ОМІ! б\'демо таНЦlО'в,ати». Те.lевізійoiilГЙ -Фі.1ЬI( (М). 1635- Наша афіша. 16.40 - до 50-річчя Ве.1I1КО'ГО ЖOlВтня і bcta'HOB.1eh-ня РаД'ЯНСЬКoQ·і влад!! на YКlpa'ЇHi .
"Похід обережливи'\». 17.00-«Ек,р,ан друж'би». д.1JЯ дітей "в ОСТ,ра!!), поrОСТIІТИ». Фі.1Ь~(
Вошогра;J.ськоі СТ\'д;ї те.l00а,че!!h'Я 18 ОО - Те.;евіЗ:Йllі вісті. 18.20 - с.1ухачаl\ почаТКОВIІI\ ПО.lітшкі.1. Біограф я В І. ЛІОні· НІ!. <~Вож.J.ь Жовтнсвоі ре.ВО,lЮ· ціі». (Пере.1,ача з Лен:нгрца).
19.00 - «Ба.1а.1а про СОЛJ.ата» Х):tожніi't фі.1Ь\1 20.30 - Те.lеві· зійні НОВИНІ!. (.Ч.) . 21.00 - сЕкра'l ;J.руж,бll». Г1рщрама. ІПРИІСВ'Я. чена ).\іСТУ·ГЕ!іРООЮ Волгоrраду.
Друга програма. І б.50 - для IllО.lО.1.,!lШХ шко.1$1рів. <<.'v\ЗIЙстер'ня країНIІ Л існ,янка». (.'v\). IЇ.20-
хустинкою. Не нористуйтесь спільним рушнином, постІ ллю і іНШl1МИ речами. Частіше мийте рунн, додержуйте чистоти . Діти з ознанами грипу не повиннІ відвl·
дувати школу, ясла, спілнуватися з товаришами. Ма· тері, хворі грипом, повиннІ одягати маску, складену 3
чотирьох шарІв марлІ. Ії треба щ,оденно прати і прасувати гарячою праскою.
Частіше провlтрюйте приміщення, додержуйтесь всіх правнл попередження грипу
І вимагайте вико.нання їх від оточуючих.
В. ОЛlRНИК, лікар-еПідеміолог.
(.\\ ) 22.30 - Ka~lepHi т,вори Р. Я,іна. (Переда"lа з Казані).
СЕРЕДА, 8 ЛЮТОГО
Перша "рО'грама. 16.45 - На· ша афіша. 16.50 - День ЮНоОГО ге;JОЯ - 'борuя за св060..lУ і МИIjJ.
Пе;;Jедача 1 .'\1.0~KOBCbKOГO IпаJьаlЦУ піонероів. І і.30 - «ЕдектробезпеІ\а на се.lі» . Ha),KOBO-I!1О11УJья,РННlіі
КLнонароис 18.00 - Те:\'ев ізі йlн і 8і"ст' 18.20 - ВееСОЮ'ІНИIЙ фести-
ва.1Ь са ~IО.1.іяльно~о ~шстеЦТlВоа. сП:сні НЗJ. протокою». (Переда,ча
з Сі).\феро·пол.q). 19.00 - «Чаn-3'Е'В». Х\.10..кніЙ фі.lbJll. 20.30-Те.lевізіl fllН; НОвИ'НИ (.\\.). 21 .00-Нові eCTp~:JHi ТВОРI1 . (ПсреJ.а"IЗ 1 Та.1.1іна). 2125 - В еф:'рі
<<.Уіо:то] icТl>>>. .:На 'JOJ,жен і Жовт· Н<>І!» (М.,. 22.43 - «П.1. ,квіту' ЧІІІІ рзИдереВОІ!'>. Tt:'.1TP те.'!"'"l· з : ііноі нове.111.
Друга "рограма. 11 .00 - ,,3г\!еті.1Ь». Х У.1.0жніЙ фі.%I(. 17.00-Для дітей. ,"\. Анкі.l0В - «Буквар». Тел,евізї,wний спекта,кль. 18.00 - Телевізійні НOlВIІНИ. (.М ). 1'8.20 - «Зб XlВИ,lI1Н В іта.nіі».
ДОI\У\lента.1ЬНИЙ к·: нонариос. 19.00 - І ,штван Калої - «Хто в 11Інен?». Те.lеві:зіЙни,Й спекта'К.1Ь 20.30 «3a\leTiJТb». Художні'й фільм.
Кожен 3 ,нас. особливо садо· води, знає веJШ'Чезну і нrouінеину роль птахів. Адже НоЗlЙlноебез' пєчніlillі шкuuшки сад;в - золо· тогузка, ПJюдожерка" яблунева міль і різні c:tовгоносики масаl'lІІ винltЩуються НИ,МІ!.
КОМСОМО.1ЬЦ·В - ДОПО\lОгти Н:1-
ши\( ДРУЗЯ'І-птаха,\( пережити
цю с) ВОРУ пору РОК\·. Коже,! учень ПОВНlнен з;Jобити О':И'У-J.'ві КОр~l)оШКИ Д.1Я птахів ко'же.у .1.ень піДСllПаТI! туди 1\j}I!ШКИ Х.1оба і зерно.
Таня. уч~,і 2-Б клас\ Ное,ач Сергій. Кош.1атиЙ Олег, учень І-В К.1ас} ПанчеН'I\О Серо;-ій і 6а·
П;юг,ра \lа HalВ~a.lbHOГO те.100ачен'ня. Д.1Я студвннв .:J!pyro'ГO K~ рс}. Теаретична \lеханіЮI. ~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А існ)ова.н.ня нашого зеленото Вt6ра'н'ня землі - ліс\.в також .не· МОЖЛIf~ без іClНУlва fI НЯ птаlхів, 60 ж вони' є ООНОВНИ:ll фаКТОРQМ, якwй перешкQДЖоЗlЄ масовому роз· ~ноженн.ю шкід'Нllосів .1ісу.
Отже, за Вl\lніЯ'l'КОІ\1 неба,га,тьо'l: ви:д'ів 'гtTa,xiB, в основ.НОМУ, вс: вони ПРIliНООЯТЬ ве.шчезНIУ ко·
РИСТЬ .1ю;щні. Зараз, у нас на Украіні, ело-
стер і гає тl>ся велике З>ни~н.НоЯ Т6\f;Перзтури 'ПOlВітря. Це нега· ТИ,МІО 81Пли,ває иа життя птахів. Невелика шубка· із пуху і пір'я ие може піД'1'римати ПО11Р'ібноі Ті!МіГ!ер,а,тури тіла, пташки.
ВелИКИЙ СН;lгопад закрив доетУ'Л до харочуванltя птахів, і во· ІІИ го;юдуюrь.
Невідк..laut;Ное з·аlвданнlЯ дорос· дих, учнів, ЖОВТeНlят. піонерів і
ЗНЗIч.на робота в цій справі проlЮД:ИТЬСЯ в БроварсЬКій се-
ред.ніЙ школ'і .N'2 2. Тут оргаllі зовані ЛоЗ'НlКИ по ПЇlдгодіlМ'Ї пта
хів. Не ОДИ1Н, де<:ят<ж го~івни/ць ВИСТЗlВ.1еfЮ НИ'~ІИ. ХочетьС'я назваТІ! К'Раших .1аНКОВIІХ. Це учні
гато інших.
дорогі .1р\зі І птаха,м в зи, \(іВ.1і. заБУДjТЬ весною
допомож!'!\1О 80НИ нас не
порад) ють
!!і.Ю!И\lИ
Clпів~ . \Іе.10Д:Я\11І щебетання
М. НОСАЧ, член президії товариства
захисту природи.
«Всту'п .1.0 кінечаТIІIКИ» Вища \1ате\lаТИl\а. «РЯ;J.ІІ» . (2 лекції).
I~.OO - до 5О-р :ччя Ве.1IfoКОГО Жовтня і встаНОВ.1еНIІЯ Р,адянсь, коі В.1а.1.!! на Ук:ра,їні. 3ЗIКЛЮЧ'НИ,Й
кон.це;н респ\'бл~кансько'Го ог"я.1. У .\УJ.О""'НЬОЇ С30\Ю.1.іЯ.1ьності
СТІ J.eHTiB l'І'еJагогіЧlІ!l!Х в \-зііВ і )ЧІІ.ШЩ. 21.40 - «ТО()l, юність'». .................................................................................................................................................
НАША АДРЕСА: і «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - oprall БР~~' районного!: І М. БРОВАРИ, І KOMrlT~Ta КП У~раинЬІ и pat:OftHOfO Совета депутатов \'11' :
вул. Київська, J 54 трудящихся Кневской области . і
ТЕЛЕФОНИ: редактора - З-82, заступника редактора, відділів: партійногО' життя, масової роботи та промисловО'стl - 4-67, сІльськогосподарського відділу і гро· мадської приймальнІ сКиївської правди:. - 4-47, відповідальногО' секретаря, редакцІї раАонноге радіОIWО8лення та фотО'кореспондента - З-18.
ІНДЕКС 61964. Газ"та виходить у вІвторок, четв~р та суБО'ту.
•• ,ІІІ •••••••••••••••••••••• ••••••••••• ..................... •••••••• ................................................................... ......
Броваорська друкар.ни. К (ївськоТ 06ЛJilстl, вул. Київсь;;а, 154, Те.l~фОН 4·5ї. 33\/. 484-'1900.
Редактор €. ФЕДЯR.
·~"~~~H""""""""""W : : БРОНАРСЬКдМУ & : ЗАВОДОБУ д.І<ВНОМУ ; S КОМБ ІНАТ,У : : на постіlЙН'У роботу : ; ПОТРІБНІ: : : бетоиники, вантажники, елек-: : трозаариики, штукатури, ар- ; : матурники, слюсарі, такелаж-: : ники, мулярі, теслярі, елек- t : тромОІІТери, електроелюсаlрі, : : маляри, елеК'І'рога30зварники. : ; ОЩLнаки забезпеч)'lЮТЬСЯ: : гуртожи'l'КОМ. За довідкаlМН : : звеРl'атись: м. Бровари, ПРОМ-; : вуоол, в,ідділ кадрів КО\l6іноЗ': : ту ІхаТIІ автобусом .N'2 І; : (,,,,етро - Бровари) до кін-: : цевої зvпинки . : t . ...................................