• r e k l a m a

• r e k l a m a

Jechali na szczytNa starcie XV Kolarskiego Wjazdu Kowary-Okraj stanęło 244 zawodników. Osobno rywalizowali kolarze szosowi i MTB. Wśród startujących byli sportowcy z powiatu kamiennogórskiego.

Dziesięć lat wsparciaW młodości grał w piłkę nożną. Zagrał nawet przeciwko kamiennogórskiej „Olimpii”. Teraz jest posłem i wspiera lokalne kluby piłkarskie, również na terenie powiatu kamiennogórskiego. Więcej w rozmowie z posłem Ryszardem Zbrzyznym.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 23 sierpnia 2012 r. • nr 34/2012 • (49) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik

s.5s.6s.3

Dla dzieciDo niedawna w tym miejscu była podmokła łąka. Teraz na nowym placu zabaw bezpiecznie czas spędzają dzieci.

Dycha w podziemiach Tragedia nad rzeką

Dwie dziewczynki zginęły w Krzeszowie. Dzieci porażone zostały prądem. Ich ciała znaleziono w rzece.

We wtorek po godzinie 14 ratow-nicy wezwani zostali na ul. Nadrzecz-ną w Krzeszowie. Jechali do dwóch dziewczynek leżących w korycie rzeki. Na miejscu okazało się, że w wodzie znajduje się również zerwany przewód elektryczny. Jego drugi koniec leżał na pobliskiej jezdni.

Strażacy zabezpieczyli instalację i z rzeki wyciągnęli dwie dziewczynki. Lekarz stwierdził, że obie nie żyją. Ofiary to jedenasto- i dwunastolatka. Obie mieszkały w Krzeszowie.

Policja prowadzi dochodzenie mają-ce pozwolić na rekonstrukcję zdarzeń.

Według prokuratury, dziewczynki ba-wiły się w rzece i tam zostały porażone prądem. W pobliżu miejsca wydobycia ciał znaleziono również śnięte ryby, które najprawdopodobniej również zginęły porażone prądem.

Nie wiadomo dlaczego doszło do uszkodzenia linii. Z pierwszych ustaleń wynika, że w dniu, w którym wyda-rzyło się nieszczęście, nie było zgło-szeń dotyczących uszkodzenia tej linii energetycznej. Policja zabezpieczyła dokumentację w firmie energetycznej odpowiedzialnej za ten odcinek.

Ul. Nadrzeczna to boczna uliczka na początku Krzeszowa, jadąc od strony Kamiennej Góry. Zaczyna się skrzyżo-waniem z główną trasą łączącą obie miej-scowości i prowadzi wzdłuż rzeki Zadrny.

{maja}Ekipa firmy energetycznej zabezpieczyła uszkodzony przewód

W tym miejscu doszło do tragedii

„Projekt Arado”, czyli turystyczna trasa w kamiennogórskich podziemiach, udostępniona została zwiedzającym na początku maja. Szesnastego sierpnia kompleks odwiedził dziesięciotysięczny turysta.

Jacek Wierzchowski, wraz z żoną Ewą i córką Mają, odpoczywają w Pa-protkach. Przyjechali na wakacje z odległego o 200 km Kępna. O ka-

miennogórskiej atrakcji dowiedzieli się już na miejscu, w pensjonacie, w któ-rym odpoczywają i od innych turystów.

Cała trójka zwiedziła podziemia za darmo. Na pamiątkę otrzymali również

wydawnictwa przygotowane przez właścicieli „Projektu Arado” i Urząd Miasta.

{wsp}

Dziesięciotysięczny gość z rodziną i przedstawicielami „Projektu Arado” i Urzędu Fot. Tadeusz Ferenc

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl , Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

• r e k l a m a

• r e k l a m a

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Kwiaciarnia Angela, Katowicka 2

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

Perełki powiatu kamiennogórskiego, odc. 10

„Dwunastu Apostołów”w Chełmsku Śląskim

O tym, że Chełmsko Śląskie było kiedyś miastem, świadczy układ urbanistyczny z rynkiem w centrum. Przez wieki źródłem utrzymania większości mieszkańców była domowa produkcja płótna. Najcenniejszy zabytek tej miejscowości – Domy Tkaczy to pozostałość tamtych czasów.

Nieco ponad 300 lat temu, z po-lecenia właścicieli miasta – krze-szowskich cystersów – zbudowano dwanaście drewnianych domów w zabudowie szeregowej dla tkaczy (oczywiście katolików) specjalizu-

jących się w produkcji płótna lnia-nego. Znajdujące się od strony ulicy podcienia służyły do wystawiania tkanin na sprzedaż. Lniane płótno trzeba było wybielać, a czyniono to w prosty sposób: materiał moczono i suszono na słońcu. Wykorzysty-wano do tego przepływający za domami potok oraz przeciwległe nasłonecznione zbocze.

Do współczesności zachowało się jedenaście Domów Tkaczy (dwu-nasty – „Judasz” spłonął). Można tam dowiedzieć się, jak wyglądała chałupnicza produkcja płótna oraz zakupić m. in. wyroby lniane.

Cykl powstaje dzięki wsparciu Gminy Lubawka

Foto: πNO

Sprawność i spryt

Słaby mecz

Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza

III przetarg ustny ograniczony do mieszkańców budynku przy ul. M. Konopnickiej 4 w Kamiennej Górze, na zbycie działki niezabudowanej nr 406/9 o powierzchni 56 m2, położonej w

obrębie 6 miasta Kamiennej Góry w rejonie ulicy M. Konopnickiej.

Cena wywoławcza za w/w nieruchomość ustalona została na kwotę 3 000,00 zł brutto.Przetarg odbędzie się 25 września 2012 r. o godz. 9.00 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze - sala nr 211.Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133.

Pierwszy mecz na własnym boisku kamiennogórska „Olimpia” rozegrała z „Jawą” Otok. Piłkarze nie stworzyli porywającego widowiska.

Mecz rozegrany został prawie bez publiczności. W pierwszej połowie bramkę dla „Jawy” zdobył Radosław Wróblewski. Wyrównać próbował Konrad Domin jednak sędzia dopatrzył się spalonego. Gola po dośrodkowaniu ostatecznie zdobył Kamil Wilk. Piłka odbiła się od jego pleców i wpadła obok bramkarza „Jawy”.

Zwycięskiego gola strzelił w dru-giej połowie Adam Cieszkowski. Młody gracz „Olimpii” oddał strzał

z dystansu. Zawodnik po golu ścią-gnął koszulkę i został, zgodnie z prze-pisami, ukarany żółtą kartką.

Grę utrudniał stan murawy. Nadal trwa bowiem montaż systemu nawad-niającego. Sposób, w jaki odbijała się piłka, wielokrotnie zaskakiwał piłkarzy.

„Olimpia” Kamienna Góra : „Jawa” Otok – 2:1 (1:1)

Skład Olimpii: D. Powiertowski, T. Sobota, M. Masiel, R. Duda, A. Duda, A. Cieszkowski, K. Domin, M. Hadała, K. Wilk, P. Powiertowski, R. Lipiński, K. Cisowski, D. Gołek, P. Dłużniewski, B. Krawczyk, B. Buda.

{ksoniek}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

W tym roku skład Olimpii został odmłodzony

Gospodarze finału Turnieju Wsi nie dali szans rywalom. W dziesięciu konkurencjach zdobyli najwięcej punktów i wygrali zawody.

Finał zorganizowany został w Przed-wojowie. Prawo udziału w nim miały reprezentacje wyłonione w dwóch turniejach eliminacyjnych. Po turnieju w Krzeszowie awansowali mieszkańcy Lipienicy i Czadrowa. W Przedwojo-wie awans wywalczyli gospodarze oraz mieszkańcy Pisarzowic.

W finale rozegranych zostało dzie-sięć konkurencji znanych uczestnikom

z eliminacji. Odbył się więc m.in.: turniej rzutów karnych, siłowanie na rękę oraz konkurencje znane z programu „Milion w minutę”. Liczyła się sprawność i spryt.

Po zakończeniu wszystkich kon-kurencji i podsumowaniu zdobytych punktów, okazało się, że wygrała re-prezentacja Przedwojowa, która zdo-była 35 punktów. Drugie miejsce zajęli mieszkańcy Czadrowa (29 punktów), trzecie Pisarzowic (24), a czwarte Li-pienicy (23).

{maja}

Rywalizację rozpoczął turniej rzutów karnych

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

JESTEŚ BEZ PRACY?Zapraszamy Cię na spotkanie informacyjne !Skorzystaj bezpłatnie z wiedzy naszego prawnika i porad doradcy zawodowego. Dowiesz się m.in. czym są elastyczne formy

zatrudnienia (EFZ). Jakie korzyści są z ich stosowania dla pracownika i pracodawcy oraz gdzie szukać tego rodzaju pracy.

Nie pracujesz? Bądź aktywny spotkaj się z nami !Zapraszamy niezatrudnionych mieszkańców Dolnego Śląska, a w sierpniu szczególnie mieszkańców powiatu kamiennogórskiego.

TERMIN I MIEJSCE SPOTKANIA:KAMIENNA GÓRA: 30.08.2012 (czwartek)

godz. 10:00 , Galeria Centrum przy Centrum Kultury w Kamiennej Górze, ul. Kościuszki 4

ZAPRASZAMY!Informacje i zapisy pod numerami telefonów:

666-098-004 • 698-610-684 lub przez stronę: www.flexionline.pl

Organizator: Fundacja In Posterum. Udział w spotkaniach jest bezpłatny, decyduje m.in. kolejność zgłoszeń.

Dla wszystkich uczestników: materiały szkoleniowe, poczęstunek i gadżety promocyjne.

CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA

Projekt „Flexi praca-promocja elastycznych form zatrudnienia” jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Ile kosztuje uczeń?Dla dzieciRozpoczęcie roku szkolnego to nie tylko stres dzieci, dla których kończy się okres wypoczynku. To przede wszystkim duży wysiłek finansowy dla rodziców, którzy muszą wyposażyć swoje pociechy w to, co niezbędne. Mimo, że co roku artykuły szkolne konsekwentnie drożeją, rodzice nie mogą liczyć raczej na dużą pomoc od państwa.

To, ile wydajemy na dziecko, które zaczyna naukę we wrześniu, zależy głównie od zasobności portfela. Podręczniki musi jednak kupić każdy rodzic, bez względu na dochody. Kwoty jakie trzeba wydać na książki konsekwentnie rosną. Każde wakacje przynoszą co najmniej dwie podwyżki cen podręcz-ników. – Pod koniec sierpnia każda kolejna dostawa podręczników to wzrost cen o 1-2 złote – mówi Rafał Czerniga z księgarni „Atena”.

Komplet książek w klasach I-III szkoły podstawo-wej kosztuje średnio 200-250 zł, w klasie czwartej to około 450 zł. Za podręczniki gimnazjalisty zapłacić trzeba około 450 zł, a w liceum 500 zł. Ceny kom-pletów podręczników będą się zmieniały w zależ-ności od tego, czy nauczyciele wymagają zeszytów ćwiczeń, atlasów i innych pomocy. W stosunku do poprzedniego roku komplet podręczników średnio zdrożał o 40 zł.

Właściwie nie wiadomo dlaczego podręczniki drożeją, bo niektórzy z wydawców od lat nie pod-noszą cen za swoje książki. To przede wszystkim wydawnictwa katolickie. Ceny książek do religii nie zmieniły się od dłuższego czasu. Nad wzrostem cen podręczników do pozostałych przedmiotów nikt nie panuje. Zmieniająca się w tym roku pod-stawa programowa sprawia, że do klas I- IV szkoły podstawowej oraz do pierwszych klas szkół ponad-

gimnazjalnych, trzeba kupić nowe książki, a więc wydatki dla rodziców będą szczególnie pokaźne. Na pomoc państwa mogą liczyć te rodziny, w których dochód netto na jedną osobę nie przekroczy 504 zł w klasach pierwszych podstawówki oraz 351 zł netto dla pozostałych klas. Rodzice uczniów klas I-III z podstawówek mogą otrzymać 180 zł zwrotu ceny podręczników, dla rodziców uczniów z klas IV to 210 zł zwrotu a ci, których pociechy zaczną naukę w szkołach ponadgimnazjalnych otrzymają 325 zł wsparcia. Aby uczestniczyć w programie „Wyprawka”, do 5 września trzeba złożyć wniosek do dyrektora szkoły, w której uczyć się będzie pociecha. Wnioski rozpatrywać i rozliczać będzie urząd miasta lub gminy. Podstawą rozliczenia będą imienne faktury za zakup podręczników.

Po zakupie podręczników, rodziców czeka kolejne szaleństwo zakupów plecaków, tornistrów, butów sportowych, przyborów do pisania, rysowania i innych niezliczonych pomocy szkolnych. – Mam dwoje dzieci, które pójdą do trzeciej klasy podstawów-ki, przezornie zaczęłam zakupy tuż po zakończeniu poprzedniego roku – mówi Magdalena Gruszecka z Kamiennej Góry – w ten sposób, rozkładając wydat-ki na dwa miesiące, nie przeżywam szoku we wrześniu, no może jest to trochę mniejszy szok.

Na pytanie, ile w sumie wydaje na dzieci z okazji rozpoczęcia nowego roku szkolnego, odpowiada, że są to kwoty rzędu 700-800 zł, przy czym ponieważ dzieci chodzą do jednej klasy, podwójnie kupuje tylko ćwiczenia. Poza oczywistymi wydatkami na ubrania, buty i przybory szkolne, we wrześniu trzeba, na przykład, opłacić dzieciom ubezpieczenie. –Przy naszych pensjach te wszystkie wydatki potrafią zruj-nować budżet – konkluduje mama trzecioklasistów.

{BT}

Do niedawna w tym miejscu była podmokła łąka. Teraz na nowym placu zabaw bezpiecznie czas spędzają dzieci.

Plac powstał przy ul. Szpi-talnej w Kamiennej Górze, tuż przy płocie Energetyki Ciepl-nej, kilkadziesiąt metrów od ul. Bohaterów Getta. Teren do niedawna był wilgotną łąką, która znajdowała się kilka-dziesiąt centymetrów poniżej poziomu drogi. Działka została utwardzona, teren podniesiony.

Plac zabaw usytuowany zo-stał w bezpiecznej odległości od jezdni, teren jest również ogro-dzony. Na działce ustawione zostały zjeżdżalnie i huśtawki. Powstała również piaskownica.

Dzieci mogą z nowego placu korzystać od początku sierpnia. Maluchy nie kryją zadowole-nia. Pozytywnie o placu wy-powiadają się również rodzice i dziadkowie. Nowe miejsce do zabawy ładnie wygląda i dobrze pełni swoją funkcję. Do tej pory w pobliżu nie było takiego placu.

Koszt przygotowania terenu, zakupu i montażu zabawek pokrył urząd miasta. Całość prac kosztowała około 50 tysięcy złotych. Część z tych pieniędzy pochodziła z funduszy antyalkoholowych.

Burmistrz Krzysztof Świątek chciałby co roku tworzyć jeden nowy plac zabaw. Ko-lejny ma powstać przy ul. Jeleniogórskiej 57.

{maja}

Nowy plac zabaw cieszy dzieci

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Leoś z niedowierzaniem przyglądał się długiemu nosowi dziwnego chłopca.

– On tak rośnie kiedy mówisz? – zapytał– Kiedy mówię wyrazy na literę M –wy-

jaśnił chłopiec, a nos znowu wydłużył się o kilka centymetrów.

– To nie mów nic na M. Ja jestem Leon, a ty Aurycy i nos będzie w porządku. Ina-czej niedługo nie zmieścisz się w tej karecie. – Leoś był dumny ze swojej pomysłowości.

– Oj Pinokio, Pinokio – odezwał się w końcu Czarodziej – chyba jednak nie o literę M chodzi, tylko o rozmijanie się z prawdą.

Pinokio wysiadł z karety, rozejrzał się dookoła jakby z obawą, że ktoś go usłyszy i wyszeptał:

– Tak, to prawda, ja strasznie kłamię, ale naprawdę nie wiem dlaczego… ale ja się postaram już nie kłamać.

Wszyscy w napięciu patrzyli na nos chłopca, ale ten, tym razem, ani drgnął.

– To ciekawe, twój nos wcale się nie zmniejsza kiedy mówisz prawdę – Leon był zafascynowany nosem Pinokia, wyraźnie oczekiwał, że nos jeszcze nie jedno pokaże.

– To ja wracam do karety i już nigdy z niej nie wyjdę! – wykrzyknął Pinokio roz-paczliwym tonem, a jego nos potwierdził prawdziwość tych zamierzeń pozostając ciągle w tym samym rozmiarze.

– Pomóżmy jakoś temu chłopcu – po-wiedział piesek do Czarodzieja – robię się coraz bardziej senny i zmęczony. Czuję, że zaraz przeniesiemy się w inne miejsce…

– Zdaje się, że twój nos detektywa i tak nie przyda się w tej trudnej sprawie z dłu-

gim nosem – ze śmiechem odpowiedział Czarodziej – tu pomoże magia elfów. Nepomruku! – zawołał.

W tej samej chwili stanął przed nimi czarny kot.

– Potrzebujemy twojej zręczności i szyb-kości. Czy mógłby zaprosić tu królową elfów?

Kot tylko miauknął i już go nie było. A w chwilę później, powietrze na małym miejskim ryneczku zamigotało wszystki-mi kolorami tęczy.

– Och! – tyle tylko powiedziała elfia wróżka patrząc na nos Pinokia i uderzyła go delikatnie trzymanym w dłoni kwiatem. Nos najpierw zadrżał, a potem powolutku zaczął się kurczyć, aż stał się zwyczajnym, trochę zadartym chłopięcym nosem.

Potem spojrzała na Czarodzieja i Le-osia pytając:

– Może czas wrócić do domu?{Beata Tur}

KONKURSW ubiegłym tygodniu pytaliśmy o bajkę „Pinokio”. Nagrodę wygrała Monika Poręba, która może ją odebrać w poniedziałek w księgarni „Atena” po godzinie 13.00. Wszystkie dzieci, które do tej pory oddały choć jedną pracę w kolejnych odcinkach konkursu, wezmą udział w losowaniu nagród podczas zakończenia konkursu. Dzisiaj prosimy was o narysowanie mapy dotychczasowych przygód Czarodzieja i pieska. Pomocą mogą stać się archiwalne numery tygodnika, do których link znajdziecie na stronie powiatowa.info. Na prace jak zwykle czekamy do wtorku, do godz. 13.00, w księgarni „Atena”. Za tydzień przekonamy się czy bohaterowie naprawdę wrócą do domu.

Praca Moniki Poręby

• r e k l a m a

DOFAMA THIES Sp. z o.o.

zatrudni:ŚLUSARZY - SPAWACZY

Wymagania:• umiejętność spawania blach nierdzewnych i kwasoodpornych

metodą TIG, MAG (mile widziane uprawnienia spawalnicze),• doświadczenie w branży metalowej.

Oferty można składać lub przesyłać do biura zarząduDofama Thies Sp. z o.o.

z siedzibą w Kamiennej Górze, ul.Wałbrzyska 2d,lub drogą e-mailową pod adres: ikruczek@dofama.pl,

tel. kontaktowy: 606-991-580.www.dofama.pl

Czujni mieszkańcyNa terenie byłej fabryki mebli w Lubawce ktoś wyrzuca gruz, alarmują mieszkańcy Lubawki. Po naszej interwencji sprawę wyjaśnił strażnik miejski.

Zgodnie z przypuszczeniami miesz-kańców, okazało się, że m.in.: frag-menty asfaltu przy ul. Torowej, skła-

duje firma prowadząca prace wzdłuż ul. Wojska Polskiego. Przedstawiciele firmy wyjaśnili, że odpady składowana są w najbliższym miejscu i wszystkie zostaną wywiezione. Gruz miał znik-

nąć dzisiaj (czwartek). Deklaracja złożona została na piśmie.

{maja}

Naprawiają i sprzątająKończy się remont jazu regulującego dopływ wody do zalewu w Kamiennej Górze. Na czas prowadzenia prac woda do zbiornika nie wpływa, co widać po jej poziomie.

Zalew zasilany jest wodą poprzez jaz na Zadrnie od strony ul. Leśnej. Konstrukcja była już w bardzo złym stanie. Remont był niezbędny. Podczas prac uzupełnione zostały ubytki w kon-strukcji, wywieziono osad.

Na czas prowadzenia remontu do-pływ wody do zalewu jest zamknięty. Widać to po poziomie wody w zbior-niku. Jest jej coraz mniej.

Obniżenie lustra wody o około metr spowodowało kolejny problem. Opadająca woda odsłoniła duże ilości

śmieci. Odpady zostały już posprzątane przez pracowników interwencyjnych. Oprócz butelek, papierków po cukier-kach, przy brzegu znaleźć można było opony, a nawet stary kosz na śmieci.

Zalew nie zostanie jednak oczysz-czony z mułu. Na to nie ma pieniędzy.

Zalegający na dnie zbiornika muł traktowany jest bowiem jak odpad niebezpieczny, który musi być specjal-nie traktowany. Na realizację planów nowego zagospodarowania obiektu trzeba jeszcze poczekać.

{ksoniek}

Pomimo starań nie udało się wybrać wszystkich śmieci

Przygody czarodzieja Dobrodzieja i psa Leosia – odc. 7

• r e k l a m a

Burmistrz Kamiennej Góryinformuje,

że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta

zostały wywieszone wykazy z dnia 17 sierpnia 2012 r.

nieruchomości przeznaczonych do zbycia.

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

AKTYWIZACJA RYNKU PRACY – WSPARCIE OSÓB, KTÓRE UTRACIŁY ZATRUDNIENIE

Z PRZYCZYN DOTYCZĄCYCH PRACODAWCÓW

Okres realizacji: październik 2011 – czerwiec 2013Projektodawca: Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego – Wydział Rozwoju Gospodarczego

Celem ogólnym Projektu jest ograniczenie napływu bezrobotnych zwolnionych z przyczyn dotyczących pracodawców i utrzymanie tych osób na rynku pracy.

Do projektu mogą przystąpić:– pracownicy zatrudnieni na terenie województwa dolnośląskiego, zwalniani w ramach zwolnień grupowych – osoby pozostające bez zatrudnienia, które utraciły pracę z przyczyn dotyczących pracodawców, w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy przed dniem przystąpienia do projektu.

Uczestnictwo w projekcie jest BEZPŁATNE. Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i podpisanie„Deklaracji uczestnictwa w projekcie”, dostarczenie kopii dokumentu potwierdzającego sposób zwolnienia i kopii dowodu tożsamości

Działania realizowane:– poradnictwo zawodowe– poradnictwo psychologiczne– szkolenia zawodowe (dopasowane do indywidualnych potrzeb uczestników projektu)– kompleksowe wsparcie z zakresu zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej - (szkolenia, doradztwo, dotacja, wsparcie pomostowe)

Karkonoska AgencjaRozwoju Regionalnego S.A.ul. 1 Maja 2758-500 Jelenia Góra

tel. 75 75 27 510tel. 75 75 26 467

e-mail: partner@karr.plwww.karr.pl

• r e k l a m a

– Rozmawiamy po dziesiątym turnieju piłki nożnej o pana puchar. Wygląda na to, że w powiecie kamien-nogórskim te zawody to już tradycja.

– Rzeczywiście, chyba zrodziła się tra-dycja organizacji turnieju, w którym udział biorą reprezentacje amatorskich klubów grających w klasach A i B, czasem ligi okrę-gowej. Nie zamykamy się tylko w gminie Lubawka. Zwycięzcą dziesiątego turnieju są przecież „Czarni” z Przedwojowa, a więc z gminy Kamienna Góra. Zainteresowanie turniejem jest coraz większe. Chętnych do gry w tym roku było więcej niż możliwości technicznych. Gdyby wszyscy zagrali, turniej dzisiaj by się nie zakończył.

– Były już takie pomysły, aby mecze grupowe rozgrywać na kilku stadionach, a na finał przyjeżdżać na wybrany obiekt. Może warto do tego pomysłu wrócić?

– Jeżeli pojawi się klub, który zadekla-ruje organizację części turnieju, tak aby rozgrywki prowadzone były na dwóch obiektach, to jest to możliwe. Większy turniej można rozegrać w jeden dzień, a finał odbędzie się na bardziej reprezen-tacyjnym, pojemnym obiekcie.

– Ilość miejsc na stadionie chyba nie powinna być wyznacznikiem. Na turnieju nie było zbyt wielu kibiców.

– Zastanawiam się z czego to wynika. W tym roku promowaliśmy turniej, nie tylko poprzez plakaty, ale również indy-widualne zaproszenia. Nie zadziałało to w takim stopniu jak oczekiwaliśmy. Być

może ludzie mają dzisiaj inne zajęcia. Może zadziałał wydłużony weekend i mieszkańcy odpoczywają na działkach, przy grillu. Każdy wybiera to, co dla niego jest odpowiednie.

– Turniej w powiecie kamiennogór-skim jest jedynym, który pan sponsoruje?

– Nie, podobny turniej co roku organi-zuję w Olszanicy koło Bolesławca. Zawsze rozgrywany jest w pierwszą niedzielę lipca, czyli na koniec sezonu. Tamten turniej zdobył już wymiar międzynarodowy. Startują w nim reprezentacje z Czech lub Niemiec, z gmin partnerskich.

Przez kilkanaście lat udało się roz-budować stadion. Na początku nie było gdzie się przebrać, nie było ławek dla rezerwowych piłkarzy. Dzisiaj boisko jest wyremontowane, powstało zaplecze, obok powstała nowa płyta.

– Skąd u pana takie zainteresowanie piłką nożną?

– Kiedyś, w zamierzchłej przeszłości, grałem w piłkę nożną. Grałem będąc uczniem Technikum Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu, w reprezentacji klubu „Ju-wenia” Wrocław, w Dolnośląskiej Lidze Ju-niorów. Nawet rozgrywałem mecz przeciw-ko „Olimpii” Kamienna Góra. Później grać już nie mogłem, pracowałem na statkach. Po latach wróciłem do amatorskiej gry. W 2000 roku, w Wałbrzychu na stadionie „Zagłębia”, zostałem brutalnie sfaulowany. Miałem złamaną nogę i nie mogę już grać. Dzisiaj mogę już tylko wspierać kluby.

– Z tego co pamiętam krzesełka na tym stadionie zamontowane zostały dzięki pana wsparciu.

– Był taki dobry czas, gdy „Zagłębie” budowało nowy stadion, a ze starego

wiele elementów wyposażenia można było przenieść na inne obiekty. Siedziska to właśnie pozostałość starego stadionu w Lubinie. Myślę, że dobrze służą spo-łeczności lokalnej. Można było więcej załatwić, ale refleks już chyba nie ten, albo nie pomyślałem, że będą takie potrzeby.

Na ile tylko mnie stać, w sensie orga-nizacyjnym i finansowym, będę wspierał klub. Jest tu dużo osób, które wiele z siebie daje. Ja pomagam, ale chcę widzieć, że z drugiej strony jest inicjatywa, przedsię-biorczość i zaangażowanie. W Chełmsku Śląskim tak właśnie jest.

– Efektem wielu lat rozgrywania turniejów są stroje piłkarskie w wielu lokalnych drużynach. Dzisiaj kilka ekip grało w koszulkach z napisem poseł Ryszard Zbrzyzny. Miło chyba zobaczyć takie ekipy na boisku?

– Tak. Takich kompletów rozdanych zostało już kilkadziesiąt. Jadąc kiedyś z Lubawki przez Lipienicę do Krzeszo-wa, widziałem, że na boisku trwa mecz. Zatrzymałem się. Obie drużyny grały w strojach z moim nazwiskiem, byłem tym bardzo mile podbudowany.

Cieszę się, że te stroje dobrze służą, są dobrej jakości, nie spierają się. Kupuję je w sklepie prowadzonym przez byłego piłkarza „Zagłębia” Lubin. Są to profesjo-nalne stroje.

– Są już plany na przyszłoroczny turniej?

– Zapowiedzieliśmy jedenastą edycję. Co do szczegółów, wszystko przed nami.

{Marcin Jaksoń}

Rozmowa z posłem Ryszardem Zbrzyznym

Dziesięć lat wsparciaR. Zbrzyzny obserwował piłkarskie zmagania w Chełmsku

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Baran Możecie mieć wrażenie, że zmia-

ny jakie nadejdą, to dla was nieko-rzystny obrót koła losu. Jednak to co odejdzie, zrobi miejsce lepszemu.

BykPostarajcie się teraz wypaść jak

najlepiej, ale nawet jeśli się nie posta-racie w stu procentach, i tak czeka was miła niespodzianka.

BliźniętaMiłe zaskoczenie w miłości.

Teraz poczujecie się adorowane i ważne dla bliskiej osoby. Samotni spotkają kogoś do pary.

RakZarobicie teraz trochę grosza,

a w innych dziedzinach życia będzie wam teraz łatwiej osiągać własne zamierzenia.

LewRównowaga i siła – tak was teraz

będą postrzegać inni. Wykorzystaj-cie to, bo w najbliższym czasie, wasze nastroje znowu staną się zmienne.

PannaNadal dobre finansowe perspek-

tywy, możecie inwestować i wkładać pieniądze na lokaty. Nie trzymajcie ich w skarpecie.

WagaPoczujesz, że najbliżsi o ciebie dbają

i troszczą się. Dlatego nie złość się na delikatne aluzje, abyś zrobił badania ogólne.

SkorpionNie stawiajcie wszystkiego na ostrzu

noża, ludzie wokół was mogą mieć inne plany spędzenia wolnego czasu.

StrzelecNadal w uczuciach może być do-

brze, ale w innych sferach życia raczej nie zanotujecie zwycięstw.

KoziorożecOtrzymacie wiadomość, która wiele

wam wyjaśni. Zrozumiecie zachowanie niektórych osób z waszego otoczenia.

WodnikKobiecy sposób rozumienia świata

otworzy wam możliwości rozwoju osobistego i biznesowego. Panie wod-niki mogą dowiedzieć się, że zostaną mamami.

RybyPotrzebujecie wypoczynku i no-

wych wrażeń. Poproście bliskich, aby nie wymagali od was zbyt intensywne-go wysiłku. Chrońcie dłonie.

klasa okręgowawyniki 2. kolejki

MeczLeśnik Osiecznica : GKS Warta

Bolesławiecka2:4

Victoria Ruszów : Twardy Świętoszów 0:5Olimpia Kamienna Góra : Jawa Otok 2:1

Czarni Lwówek Śląski : Bazalt Sulików 1:1Włókniarz Mirsk : Pogoń Świerzawa 7:1BKS Bobrzanie Bolesławiec : Mitex

Podgórzyn2:1

Piast Dziwiszów : Piast Wykroty 4:1Kwisa Świeradów Zdrój : Lotnik Jeżów

Sudecki 1:1

klasa A wyniki 1. kolejki

MeczOrzeł Lubawka : Victoria Czadrów 1:1

Kwarc Nowak Eko Pisarzowice : Pagaz Krzeszów

1:5

Lechia Piechowice : Orzeł Wojcieszów 3:2KS 1946 Chełmsko Śląskie : Czarni

Strzyżowiec3:0

KS Łomnica : Chojnik Jelenia Góra 8:2Orzeł Mysłakowice : Piast Bolków 2:2Nysa Wolbromek : Julia Szklarska

Poręba1:2

Kwisa Świeradów Zdrój : Lotnik Jeżów Sudecki

1:1

Nazwa M Pkt.1. Twardy Świętoszów 2 62. BKS Bobrzanie Bolesławiec 2 63. Bazalt Sulików 2 44. Czarni Lwówek Śląski 2 45. Lotnik Jeżów Sudecki 2 46. Mitex Podgórzyn 2 37. Piast Dziwiszów 2 38. Olimpia Kamienna Góra 2 39. Victoria Ruszów 2 3

10. GKS Warta Bolesławiecka 2 311. Włókniarz Mirsk 2 312. Kwisa Świeradów Zdrój 2 213. Leśnik Osiecznica 2 114. Jawa Otok 2 015. Piast Wykroty 2 016. Pogoń Świerzawa 2 0

Nazwa M Pkt.1. KS Łomnica 1 32. Pagaz Krzeszów 1 33. KS 1946 Chełmsko Śląskie 1 34. Orzeł Lubawka 1 35. Lechia Piechowice 1 36. Julia Szklarska Poręba 1 37. Piast Bolków 1 18. Orzeł Mysłakowice 1 19. Orzeł Wojcieszów 1 0

10. Nysa Wolbromek 1 011. Victoria Czadrów 1 012. Czarni Strzyżowiec 1 013. Kwarc Nowak Eko Pisarzowice 1 014. Chojnik Jelenia Góra 1 015. Piast Wykroty 2 016. Pogoń Świerzawa 2 0

Runda na wyjeździe Zacięty koszPięć drużyn walczyło w drugim turnieju streetballa zorganizowanym przez kamiennogórski „Kus-Kus” na Orliku nad zalewem.

Zawody wygrała ekipa „ART–STYL–WOOD” w składzie: Wło-dzimierz Zasada, Dominik Zasada, Łukasz Przysło, Piotr Binkowski. Drugie miejsce zajęła drużyna „JU ES EJ” w składzie: Tomasz Tokarski, Mateusz Zdziński, Jacek Turkowski, Sebastian Tokarski, a trzecie RKS RADOM: Krzysztof Gurgurewicz, Mateusz Rożanów, Kacper Szelec, Mateusz Krupa.

Najwięcej punktów (22) zdobył Kacper Szelec. Drugi w tej klasyfika-cji był Tomasz Tokarski (17), a trzeci Dominik Zasada (14).

Po dwóch turniejach prowadzi „JU ES EJ” (18 punktów). Drugie miejsce zajmuje „ART-STYL-WO-OD” (16), a trzecie RKS Radom (14). Indywidualnie 32 punkty zdobył Kacper Szelec, a po 23 punkty mają w dorobku Jarosław Błażków i To-masz Tokarski.

Cykl turniejów koszykarskich składać ma się z czterech zawo-dów. W każdym drużyny zdobywają punkty. Po ich podsumowaniu po-znamy zwycięzców.

{wsp}Zdjęcia na portalu

www.powiatowa.info

Jechali na szczytNa starcie XV Kolarskiego Wjazdu Kowary-Okraj stanęło 244 zawodników. Osobno rywalizowali kolarze szosowi i MTB. Wśród startujących byli sportowcy z powiatu kamiennogórskiego.

Zawodnicy startowali z centrum Kowar, a finiszo-wali w czeskiej Malej Upie. Różnica poziomów na tej tra-sie to 600 metrów. Wyścig szosowy przebiegał asfalto-wymi drogami przez Kowary, Rozdroże Kowarskie i przełęcz Okraj. Natomiast wyścig MTB poprowadzony był trasą ro-werową ER-2 i Żółtą Drogą na przełęcz Okraj.

Wyścig szosowy wygrał Tomasz Mickiewicz z Dzierżoniowa. Jako jedyny jechał krócej niż pół godzi-ny (29:57.28). Marcin Krzywonos z Lubawki z czasem 34:53.20, zajął 23 miejsce w klasyfikacji open i 8 w swo-jej kategorii wiekowej. Michał Kosal z Kamiennej Góry był 137. Trasę prze-jechał w czasie 50:46.40. W kategorii wiekowej dało mu to drugie miejsce. Marta Oszmian pokonała trasę w czasie 54:49.49 i zajęła 148 miejsce w klasyfika-cji open i siódme wśród kobiet. Włady-sław Cebula był 151 w klasyfikacji open i piętnasty w swojej kategorii wiekowej, z czasem 55:11.63. Renata Kosal wje-chała na Okraj w czasie 1:04:36.75 co pozwoliło na zajęcie 160 miejsca wśród

wszystkich kolarzy szosowych oraz dziesiątego wśród kobiet.

Trasę MTB najszybciej pokonał Darek Zasada z Jeleniej Góry, jechał 36:02.96. Ryszard Długosz z Lubawki z czasem 44:40.12, zajął 18 miejsce w klasyfikacji open i drugie w grupie 40-49 lat. Marcin Niemiec zajął dzie-więtnaste miejsce wśród wszystkich uczestników i ósme w grupie 20-29 lat, z czasem 45:06.74. Dominika Niemiec jechała 50:08.56 i zajęła 38 miejsce w klasyfikacji open i drugie wśród kobiet. Emil Dmochowski z Lubawki z czasem 59:47.38, był 57 wśród wszyst-kich kolarzy i drugi w grupie 13-15 lat. Wszyscy wymienieni zawodnicy rywa-lizujący na trasie dla kolarzy górskich reprezentowali klub MTB Lubawka.

{maja}

Kamil Ciechomski z Wrocławia miał piąty czas

„Pagaz” Krzeszów, spadkowicz z klasy okręgowej, wysoko pokonał zawodników z Pisarzowic. Mecz w Kamiennej Górze obejrzało kilkadziesiąt osób. Wstęp na stadion był darmowy.

Gospodarzem spotkania była dru-żyna z Pisarzowic, ale mecz rozegrany został w Kamiennej Górze. Boisko w Pi-sarzowicach jest bowiem modernizowa-ne. Prace potrwają najprawdopodobniej do końca rundy jesiennej.

Od początku spotkanie przebiegało pod dyktando zawodników „Pagazu”. W osiemnastej minucie goście prowa-dzili już 0:2. Jedynego gola dla Pisarzo-wic strzelił Czarnecki w 28 minucie.

„Kwarc Nowak Eko” Pisarzowice : „Pagaz” Krzeszów – 1:5 (1:2)

Skład Pagaz Krzeszów: R. Papierz, P. Sowa, S. Spejna, R. Tatarata, K. Zasada, D. Bocheński, Ł. Kraszewski, M. Ste-fański, D. Wąchała, K. Rosłan, M. Głód, A. Kulpa, G. Uznański.

Skład Kwarc Nowak Eko Pisa-rzowice: J. Ogrodarczyk, M. Dietka, H. Furmanek, M. Stawarski, S. Piąt-kowski, P. Zbożen, D. Andrzejewski, D. Nieradko, T. Łepski, K. Sobieski, P. Czar-necki, P. Drabik, M. Matejza, J. Gwóźdź.

Bramki strzelali: Łukasz Kraszewski x2, Tomasz Kiełbasa x3 oraz Piotr Czarnecki.

W poprzednim sezonie „Pagaz” zajął 14 miejsce w klasie okręgowej i spadł do A klasy. „Kwarc Nowak” Pisarzowice był z kolei najlepszą drużyną w B klasie.

{ksoniek}Kibice na mecze Pisarzowic, przynajmniej do końca rundy, będą musieli jeździć do Kamiennej Góry

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Szczegóły pod numerem 604 407 362

Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można w siedzibie redakcji, ul. Kościuszki 6 w Kamiennej Górze.

Biuro czynne jest w dni robocze od godziny 8 do 18.Koszt emisji ogłoszenia to 0,25 zł za słowo dla osoby fizycznej.

Emisję zlecać można również wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter. Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety. Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.

Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona.

Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone.

Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin

Firma Budowlana „ROKOM”H.G.I. Komorowscy sp. j.,Ptaszków 85/2, 58-400 Kamienna Góra

zatrudni pracowników w zawodach:

BRYGADZISTA BUDOWLANY z umiejętnością czytania rysunków roboczych i kierowania zespołami ludzi

DEKARZ-BLACHARZ, PŁYTKARZ,MALARZ,MURARZ-TYNKARZ, CIEŚLA – ZBROJARZ

Firma zapewnia wszystkie świadczenia wynikające z kodeksu pracy.

Kontakt: tel 604 407 363 lub 604 407 362

Sprzedam wyposażenie

kawiarni:– stół dębowy – 10 osób– krzesła – 30 sztuk– 3 stoły z dębowych beczek – bar– zmywarka z wyparzarką– lodówka do wina– lustro z oryginalną ramą– osuszacz powietrza– witryna podświetlana na szkło, porcelanę– wózek do przewozu towaru– mały sejf– regały i stojaki na wina– regały sklepowe– ladyoraz– kolekcję poroży– sochę z 1863 roku– kufle, młynki, karafki– okno drewniane 150x120 cm– ręcznie kuta latarnia zewnętrzna

Wszystko można obejrzeć i odebrać w Kamiennej Górze.

Tel. 609 667 493

ZGUBIONO• Zgubiono rower dziecięcy bmx w żółtym kolo-

rze, znalazcę proszę o kontakt tel. 600 46 51 04.

Redakcyjny dyżurJesteś świadkiem

ważnego wydarzenia? Zadzwoń lub wyślij sms-a, mms-a do dyżurującego reportera 722 412 555.

Możesz też do nas napisać maila

redakcja@powiatowa.info

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 23 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Działki na sprzedaż wraz z pozwoleniem na budowę. Możliwość dopasowania projektu.

Dzisiaj kupujesz, jutro zaczynasz budowę.

CZADRóW

O ręcznej„Kus-Kus” zaprasza na spotkanie organizacyjne dotyczące udziału drużyny dziewcząt z rocznika 1999 i młodszych, w rozgrywkach ligi dolnośląskiej w piłce ręcznej.

Spotkanie odbędzie się 31 sierpnia na Orliku nad kamiennogórskim zalewem. Godzina jest do ustalenia z trenerem Robertem Maziakow-skim (tel. 605 343 061). Do udziału w spotkaniu „Kus-Kus” zaprasza przede wszystkim rodziców dziewcząt grających w drużynie. Mile widziane będą również osoby chcące rozpocząć przygodę z piłką ręczną lub mogące pomóc w propagowaniu tego sportu w powiecie kamiennogórskim.

{wsp}

Mali gracze

Górale w Szklarskiej

Początek sezonuMocni Czarni

Młodzi piłkarze „Olimpii” już trenują przed sezonem. Na razie zabawy z piłką organizowane są na boisku przy ul. Ściegiennego w Kamiennej Górze. Od września treningi rozpoczną się na Orliku.

Prawie trzydziestu młodych pił-karzy trenuje pod okiem Adama Nowaka. Chłopcy z roczników 2000-2005 spotykają się dwa razy w tygo-

dniu. Starsi z nich, grający w drużynie młodzików, już 8 września rozpoczną rozgrywki ligowe.

We wrześniu chłopcy z rocznika 2003 i młodsi trenować będą na Or-liku przy ul. Lubawskiej w Kamiennej Górze. Zajęcia prowadzić będzie Piotr Cukier. Treningi odbywać się będą w poniedziałki i wtorki w godzinach 16.00-17.00.

{maja}

napisz do nas

redakcja@powiatowa.info

WIESZ O CZYMŚ?

W pierwszym w tym sezonie meczu, lubawski „Orzeł” męczył się na własnym boisku z „Victorią” Czadrów. Mecz rozstrzygnął się dopiero w końcówce.

„Orzeł” atakował od początku. Już w 4 minucie Musiał wbiegł z piłką w pole karne. Strzelił jednak obok słupka. W 10 minucie skuteczniejszy okazał się Adamowicz. Wykorzystując zamieszanie w polu karnym posłał piłkę do siatki. W 14 minucie Adamowicz, wyprowadził szybki kontratak lewym skrzydłem. Jego strzał obronił jednak Korwin, który w pierwszej połowie grał bardzo dobrze. W 20 minucie wy-równał Szymaniak. Zawodnik „Vitorii” wykorzystał piłkę odbitą przez Ka-szubę po mocnym strzale z dystansu. W 27 minucie piłka ponownie wpadła do bramki „Orła”. Sędzia nie uznał trafie-nia, odgwizdał faul. Do końca pierwszej połowy obie drużyny stworzyły po kilka dogodnych sytuacji. Piłka mijała jednak bramkę lub na wysokości zadania stawa-li bramkarze.

W drugiej połowie gra była już mniej ciekawa. Lepsze wrażenie sprawiali gospodarze tworząc sytuacje podbram-kowe, ale „Victoria” przeprowadziła kilka

groźnych kontrataków lewym skrzydłem. Kolejna bramka padła dopiero w 79 mi-nucie. Z dystansu strzelał Musiał. Korwin złapał piłkę, wydawało się, że jest już po okazji, ale bramkarz „Victorii” wypuścił

z rąk futbolówkę, którą do bramki po-słał Adamowicz. W 85 minucie Szuster dośrodkował z prawego skrzydła. Piłka wpadła wprost do Schabińskiego, a ten ustalił wynik meczu.

„Orzeł” Lubawka : „Victoria” Cza-drów - 3:1 (1:1)

Skład „Orła”: Wojciech Kaszuba, Kacper Rózański, Piotr Szuster, Krzysz-tof Musiał, Kacper Schabiński, Daniel Zabiegło (45’ Michał Meuszyński), Da-mian Lechman (45’ Mateusz Lewczuk), Michał Damasiewicz, Jacek Adamowicz (89’ Adam Lech), Patryk Gucwa (73’ Arkadiusz Kulesza), Rafał Kulesza.

Skład „Victorii”: Kamil Korwin, Grzegorz Koszkul, Wojciech Czoch (59’ Łukasz Sochacki), Robert Golakiewicz, Artur Bitniak, Rafał Paździor (76’ Patryk Paździor), Jacek Szymaniak, Marcin Kuk, Tomasz Łatka, Tomasz Fudała, Sebastian Kurek.

{maja}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

W drugiej połowie walka toczyła się głównie na środku boiska

Tuż przed rozpoczęciem rozgrywek klasy A, w Chełmsku Śląskim rozegrany został turniej piłkarski o puchar posła Ryszarda Zbrzyznego. Do rywalizacji przystąpiło pięć drużyn.

O puchar i komplet piłkarskich strojów rywalizowali: „Czarni” Przed-wojów, „Uran” Okrzeszyn, „Dra-gon” Miszkowice, „Orzeł” Lubawka i Chełmsko Śląskie 1946. Zabrakło zapowiadanej reprezentacji pracow-ników zagłębia miedziowego. U pro-gu sezonu kluby różnie podeszły do turnieju. „Orzeł” wystawił juniorów,

a gospodarze, w części spotkań, grali najmocniejszym składem.

Dobrze zagrali „Czarni”. W fazie grupowej pokonali „Orła” (0:2), w pół-finale rozgromili „Dragona” (4:0). W fi-nale spotkali się z gospodarzami, którzy w grupie zaliczyli remis z „Dragonem” (2:2) i zwycięstwo z „Uranem” (4:2), a w półfinale pokonali „Orła” (4:1).

Po bezbramkowej pierwszej połowie meczu finałowego, druga część gry ob-fitowała w celne zagrania. Trzy bramki zdobyli piłkarze „Czarnych”. Pierwszy gol był strzałem samobójczym. Pechowe trafienie zmotywowało piłkarzy z Przed-wojowa, którzy jeszcze dwukrotnie po-

konywali bramkarza, tym razem strzelali jednak do właściwej bramki.

Zwycięzcy odebrali oryginalny pu-char i komplet strojów. Jedyną indy-widualną nagrodę otrzymał bramkarz „Orła”, Daniel Adamowicz.

Podczas turnieju prowadzona była loteria fantowa. Cały dochód, sprze-dano dwieście losów, przekazany został na potrzeby chełmskiego klubu. Do każdego losu przypisana była nagroda ufundowana przez posła, ale dodatkowo rozlosowane zostały trzy nagrody głów-ne: odkurzacz, radioodtwarzacz i rower.

Wieczorem na stadionie odbyła się dyskoteka. {maja}

„Czarni” przed finałowym spotkaniem

Dziesiąta edycja Bike Maratonu była częścią Festiwalu Rowerowego zorganizowanego w Szklarskiej Porębie. Na starcie stanęli zawodnicy z powiatu kamiennogórskiego.

Impreza w Szklarskiej Porębie ma już kilkunastoletnią tradycję. Jest to największe i najstarsze tego typu wy-darzenie w Polsce. To właśnie na tej imprezie rozegrano po raz pierwszy w Polsce profesjonalny maraton MTB. Tu debiutował downhill jako pełno-prawna dyscyplina sportowa, tu również widzowie mogli pierwszy raz zobaczyć rowerowych akrobatów szalejących na dirtach i skaczących do wody podczas niedzielnego Air Water. W tym roku impreza trwała sześć dni.

W zawodach z cyklu Bike Maraton wystartowali zawodnicy z powiatu kamiennogórskiego. Najszybciej z nich trasę pokonał Marcin Niemiec (MTB Lubawka). Czas 1:16:59, pozwolił na za-jęcie 35 miejsca w klasyfikacji open i 10 w grupie wiekowej 20-29 lat. Ryszard Długosz (MTB Lubawka) pokonał dy-

stans 25 km w czasie 1:17:12. Dało mu to 2 miejsce w kategorii wiekowej 40-49 lat i 37 lokatę wśród wszystkich zawodni-ków. Dominika Niemiec (MTB Lubaw-ka), z czasem 1:26:58, zajęła pierwsze miejsce w kategorii wiekowej 17-18 lat wśród kobiet i 95 miejsce w klasyfikacji open. Emil Dmochowski (MTB Lu-bawka), zajął 104 miejsce w klasyfikacji open i drugie w grupie do 14 lat. Na pokonanie trasy potrzebował 1:27:57. Tadeusz Sitek (Marciszów), z czasem 1:28:38, zajął 8 miejsce w kategorii 51-60 lat i 115 w klasyfikacji open. W Bike Maratonie debiutował Marcin Długosz (MTB Lubawka), czas 1:43:58 pozwolił na zajęcie 23 miejsca w kate-gorii wiekowej 17 - 18 lat i 231 lokaty w klasyfikacji open. Zawodnicy walczyli nie tylko z różnicami wysokości, ale również zmianami temperatury, która na trasie wahała się od 18 do 33 stopni.

Na trasie Mega (55 km) rywalizował Ariel Bogdziewicz z Kamiennej Góry. Czas 3:50:08 pozwolił na zajęcie 198 miejsca w klasyfikacji open i 55 w M2 (19-30 lat).

{maja}