Realny budżetStarosta Ewa Kocemba przedstawia założenia projektu budżetu powiatu na 2013 rok. Dowiedz się, jakie plany inwestycyjne i jakie problemy ma starostwo.

Oceń radnego - 2012Już po raz szósty proponujemy internautom wybór najlepszego radnego. Aby wziąć udział w głosowaniu wystarczy wysłać SMS-a. Zabawa trwać będzie do 28 grudnia do godziny 20.

Rowerzysta na rauszuW czwartek, w kilku miejscach powiatu, policjanci zatrzymywali wszystkich przejeżdżających. Akcja trwała od godziny 6 do 8 rano. Skontrolowanych zostało 364 kierujących. Tylko jeden przekroczył dopuszczalne normy. Zatrzymany rowerzysta miał poniżej 0,5 promila alkoholu. Popełnił wykroczenie.Policjanci zapowiadają prowadzenie kolejnych takich akcji.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 6 grudnia 2012 r. • nr 49/2012 • (64) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik s.6s.3

Pamiętają o zakonnikachHonorowo z Paczką

Cysters wrócił do Krzeszowa. Przy parkingu ustawiono rzeźbę przedstawiającą anonimowego zakonnika. Figurę poświęcono podczas konferencji kończącej realizację projektu „Ora et labora, czyli wspólna historia z Cystersem w tle”.

W ramach projektu powstała nowa publikacja poświęcona roli Cystersów na ziemi kamiennogórskiej. Publikacja składa się z trzech rozdziałów. Barbara Skoczylas-Stadnik, dyrektor Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze, przypo-

mniała m.in. postać świętego Bernarda. – Rozwój tych ziem zawdzięczamy Bene-dyktynom, a później Cystersom – mówiła podczas konferencji i przypomniała re-guły Benedyktynów. Ryszard Hołownia z Uniwersytetu Wrocławskiego poświęcił swój rozdział dziedzictwu Cystersów. Podczas konferencji, jak sam stwierdził, dołożył łyżkę dziegciu do miłych słów padających w każdym wystąpieniu.

Zwrócił uwagę, że ochroną objąć trzeba cały teren Krzeszowa, nie tylko opactwo z najbliższą okolicą. Jako problemy do pil-nego rozwiązania wskazał stan Chełmska Śląskiego, kościoła w Uniemyślu i dworu w Opawie.

Trzeci rozdział książki to wspomnie-nia ojca Augustyna Węgrzyna, przez wie-le lat związanego z Krzeszowem. Autor przyjechał do Krzeszowa i wspominał, jak wyglądało ratowanie krzeszowskich zabytków. Opowiadał o trudnościach

związanych z pozyskiwaniem i legalnym wykorzystaniem pieniędzy. Różne były postawy mieszkańców. Część parafian bardzo angażowała się w zabezpiecze-nie zabytku. Pracowali przy tym na-wet uczniowie klas siódmych i ósmych podstawówki. Przez lata w opactwie nie doszło do żadnego wypadku.

Z drugiej strony były grupy osób, które niszczyły kościelny majątek. Ojciec Augustyn wspominał, że gdy wymieniono dach na jednej z kapliczek kalwarii, ktoś podziurawił go kamienia-mi. Po kolejnej naprawie konstrukcję zostawiono w spokoju. Wtedy wycho-dzono z założenia, że jeśli budynek nie ma już dachu, to można rozebrać również mury.

Książka wydana została w nakładzie 2 tysięcy egzemplarzy. Dodatkowo przygotowano 4 tysiące ulotek (3 tysią-ce w języku polski, a tysiąc w czeskim i niemieckim). Nowym gadżetem promocyjnym ma być metalowa mi-niaturka Cystersa. Zrealizowana została również sesja fotograficzna w opactwie, zdjęcia będą wykorzystywane w kolej-nych publikacjach.

Jako wzór dla małego Cystersa posłużyła rzeźba ustawiona tuż przed konferencją na skraju parkingu. – Nie kojarzymy tej postaci z konkretną osobą – tłumaczył wójt Stanisław Szmajdziń-ski – Chcemy w ten sposób oddać cześć tym, którzy tyle stworzyli dla tego regionu. – Rzeźba przedstawia anonimowego zakonnika.

Realizacja projektu kosztowała 14,6 tys. euro. Gmina Kamienna Góra, jako wkład własny, wyłożyła 730 euro. Reszta pochodziła z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Partnerami projektu była czeska gmina Bernartice i Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze.

{maja}

Przy parkingu odsłonięto rzeźbę anonimowego Cystersa

W realizację projektu zaangażował się o. Augustyn Węgrzyn

– Pomysł jest dobry, ożywia ludzi, którzy do tej pory nie angażowali się w pomoc innym – o Szlachetnej Paczce mówi burmistrz Krzysztof Świątek.

Akcja po raz pierwszy dotarła do Ka-miennej Góry. Liderem regionu została Monika Tępińska, która współpracując z MOPS-em, parafiami i szkołami stworzyła wstępną listę rodzin potrzebu-

jących pomocy. Kolejnym etapem były wizyty wolontariuszy u każdej z rodzin. Stworzono ankietę pomagającą w okre-śleniu potrzeb oraz sprawdzone zostały dochody poszczególnych osób. W ten sposób wytypowano 21 rodzin. Paczki trafią do nich 8 lub 9 grudnia.

Honorowym patronatem akcję objął burmistrz K. Świątek – To jedna z najle-piej nagłośnionych w Polsce akcji – mówi burmistrz. Przypomina, że sam jest dzia-łaczem Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. Dzisiaj mniej angażuje się w pomysły tej organizacji, ale organizował, a teraz wspiera wyjazdy dzieci na kolonie, roz-dawanie żywności.

Każdy może się jeszcze przyłączyć do akcji. Czasu zostało niewiele, ale

i zadanie nie jest trudne. Wystarczy na stronie www.szlachetnapaczka.pl wybrać rodzinę, której chce się pomóc. Skom-pletowaną paczkę trzeba doręczyć 8 lub 9 grudnia, a więc w najbliższy weekend do wskazanego magazynu i czekać na relację o radości jaką wywołał prezent.

{maja}

• r e k l a m a

Lider M. Tępińska z burmistrzem K. Świątkiem

TC.OC.x

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Już po raz piąty Dom Pomocy Społecznej w Szarocinie weźmie udział w świątecznym kiermaszu organizowanym w niemieckim Frankenbergu.

W Niemczech sprzedawane są świąteczne ozdoby wykonane przez podopiecznych i pracowników DPS-u. Kiermasz organizowany jest od kilku-dziesięciu lat. Biorą w nim udział domy podobne do tego z Szarocina oraz lo-kalni wystawcy. Co roku impreza cieszy się sporym zainteresowaniem. Osoby odwiedzające kiermasz mogą wziąć udział w loterii. Wśród kilkudziesięciu nagród jest m.in. samochód osobowy. Dochód z imprezy przekazywany jest na działalność stowarzyszenia prowa-dzącego domy pomocy społecznej.

– Nasze ozdoby cieszą się dużym zainteresowaniem – mówi dyrektor DPS w Szarocinie Stanisław Dłużak – Często

musimy opowiadać z czego, i w jaki sposób powstała konkretna ozdoba. Nic w tym dziwnego. Świąteczne cuda powstają z naturalnych materiałów. Szyszki, żołędzie, korę i mech pod-opieczni zbierają w okolicznych lasach. Już w listopadzie zaczyna się produkcja ozdób. Może się w to zaangażować każdy mieszkaniec DPSu. W tym roku ozdoby wykonywało ponad 30 osób.

Pięcioosobowa delegacja z Szaro-cina, jedzie dzisiaj (czwartek) do We-imaru. W tamtejszym domu zobaczą, jak podopieczni przygotowywali się do kiermaszu. Następnego dnia przejadą do Frankenbergu. W sobotę przygoto-wywane będzie stoisko na kiermaszu. Impreza odbędzie się w niedzielę w go-dzinach 10-18. Do Szarocina delegacja wróci w poniedziałek.

{maja}

Świąteczne drzewko ustawione na rynku w Kamiennej Górze jest w tym roku wyjątkowe.

Zamiast naturalnego drzewa miasto postanowiło zainwestować w sztuczną konstrukcję. Choinka została już ustawiona. Specjalna, podświetlona konstrukcja stanęła również w fontannie.

Nowe ozdoby kosztowały 30 tys. zł. Miasto zapłaci za nie w przyszłym roku w ratach. Urzędnicy liczą, że część kosztów zakupu zwróci się dzięki energooszczędnemu oświe-tleniu. Stare ozdoby zużywały dużo prądu, teraz koszt ten ma być znacz-nie zmniejszony.

{maja}

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: Urszula Drapała, Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

• r e k l a m a

oza powiatemTeatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• Rusza sezon na „Scrooge. Opowieść wigilijna” Charlesa Dickensa na dużej

scenie. Spektakle familijne: 7 oraz 14 grudnia, godz. 19:00 8, 9 oraz 15 grudnia, godz. 17:00 - Duża Scena

Scrooge. Opowieść wigilijna jest adaptacją jednego z najpopularniejszych dzieł Dickensa, które jest znane w Polsce pod tytułem Opowieść wigilijna i wielokrotnie było adaptowane na scenę i ekran. Kojarzy się z magią Świąt Bożego Narodzenia i ta magia sprawia, że wszystko staje się możliwe, a dobro zawsze zwycięża. UWAGA – specjalna oferta cenowa dla rodzin! Bilet rodzinny dla 4 osób i powyżej – 60 zł Bilet rodzinny dla 3 osób – 50 zł Bilet rodzinny dla 2 osób – 35 zł

• Rezerwacja biletów, szczegółowe informacje pod numerami telefonów: 75 64 28 130, 75 64 28 131

Sztuczne drzewko

Oddają drogi

Świąteczny kiermasz

Tylko do końca stycznia 2013 roku powiat kamiennogórski będzie zarządzał drogami wojewódzkimi.

– Wolimy skoncentrować się na utrzymaniu dróg powiatowych – tłu-maczy Jarosław Gęborys, członek zarządu powiatu odpowiedzialny za drogi. Powiat chciał zakończyć współ-pracę z końcem roku. Prawdopodob-nie uda się to dopiero miesiąc później.

Od kilku lat powiat kamienno-górski odpowiada za zimowe i letnie utrzymanie dróg wojewódzkich na swoim terenie. Starostwo przejęło bazę w Czadrowie, sprzęt i pra-

cowników. Na początku umowa była korzystna dla powiatu, który zyskiwał nowy sprzęt i pracowników mogących utrzymywać również drogi powiatowe. Jak tłumaczy J. Gę-borys dzisiaj warunki nie są już tak dobre. Sprzęt jest już zużyty i trzeba do niego dopłacać, niezmienne po-zostały stawki.

Po zakończeniu współpracy powiat straci bazę w Czadrowie. Sprzęt prze-niesiony zostanie do PKS-u. Starostwo potrzebuje jeszcze ciągnika z przycze-pą i samochodu ciężarowego. Jeśli nie uda się ich kupić, powiat zlecać będzie wykonanie konkretnych usług.

{maja}

Choinka już stoi

Przygotowane ozdoby podopieczni DPS-u prezentowali w muzeum

Fot.

via Te

atr N

orwi

da w

Jelen

iej G

órze

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Weź tani kredyt hipoteczny!

www.aliorbank.pl

wstępna decyzja kredytowa w 1 dzień

okres kredytowania – do 30 lat

możliwość zawieszenia spłaty kredytu do 6 miesięcy (łącznie nawet na 5 lat)

Brak prowizji za udzielenie kredytu i marża w wys. 1,1% ofertowane są klientom, którzy zdecydują się na ubezpieczenie na życie tU europa ze składką jednorazową za okres pięcioletni płatną z góry. ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej klienta.

zapraszamy:

Kamienna Góra Ul. SpaceroWa 5a

75 646 02 60

• r e k l a m a

Każdego to czekaPoseł Sławomir Piechota nie tylko objął patronatem, ale również uczestniczył w IV Konferencji zorganizowanej przez kamiennogórskie starostwo z okazji Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych.

Tegoroczna konferencja zorgani-zowana została pod hasłem „Mamy prawo do swych praw”. Poseł wygłosił wykład na temat ratyfikacji przez Polskę Konwencji Organizacji Naro-dów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych. Nie mówił jed-nak o samym procesie ratyfikacji, ale o zmianach w prawie wprowadzonych w Polsce w okresie kilku ostatnich lat. O zmianach, które korzystnie wpły-wają na sytuację niepełnosprawnych.

Zmieniony został kodeks wy-borczy. Nowe przepisy umożliwiają głosowanie przez pełnomocnika oraz

oddanie głosu korespondencyjnie. Musi powstawać więcej lokali dla osób niepełnosprawnych, osoby niewido-me mogą głosować dzięki specjalnym nakładkom na karty. Ustawa o psie przewodniku i psie towarzyszącym uregulowała kwestie podróży tych zwierząt z osobami niepełnosprawny-mi oraz ich wstęp do sklepów, szpitali, poradni, itp. Wprowadzona została również ustawa o języku migowym ułatwiająca komunikację w urzędach, paraolimpijczycy mają prawo do rent. Zmieniły się również przepisy doty-czące miejsc parkingowych przezna-czonych dla osób niepełnosprawnych. – To nie znaczy, że załatwiliśmy wszyst-kie sprawy – podsumował poseł. Naj-

pilniejsze kwestie to zmiana przepisów dotyczących ubezwłasnowolnienia. Dzisiaj decyzja zapada raz i nie jest już nigdy weryfikowana. W przyszłości powinny powstać procedury wery-fikacyjne. Uregulować trzeba również kwestię zawierania małżeństw przez osoby niepełnosprawne. Nadal nie ma legitymacji osoby niepełnosprawnej honorowanej w całej Europie. Regu-lacji wymaga, wydawałoby się prosta sprawa, ujednolicenia sygnalizacji dźwiękowej na skrzyżowaniach. Dzi-siaj każde miasto wprowadza własne dźwięki i niepełnosprawni mają pro-blemy z ich rozpoznaniem.

– Konwencja nie jest czarodziejską różdżką, jest raczej drogowskazem – tłumaczył parlamentarzysta. Dodał, że walka z barierami to nie tylko gest w stosunku do osób niepełnospraw-nych, ale również ułatwienie dla nas wszystkich. – Każdemu kiedyś zaczyna ubywać sił, gorzej widzi, gorzej słyszy.

Podczas konferencji swoją ofertę skierowaną do osób niepełnospraw-nych przedstawiły podległe starostwu jednostki. Swoje artystyczne umiejęt-ności zaprezentowały osoby niepełno-sprawne. Można było obejrzeć ozdoby przygotowane przez podopiecznych Domu Pomocy Społecznej. Przed zgromadzonymi wystąpiła m.in. Anna Głuchowska.

Międzynarodowy Dzień Osób Nie-pełnosprawnych ustanowiony został przez ONZ przed dwudziestoma laty. Co roku obchodzony jest 3 grudnia.

{maja}

Konferencja odbyła się w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze

Rozmowa z Ewą Kocembą – starostą powiatu kamiennogórskiego

Realny budżet– Jakie są założenia budżetu staro-

stwa na 2013 rok?– Propozycja jest porównywalna

z budżetem na rok 2012, oczywiście bez uwzględnienia pozyskanych w ciągu roku dotacji, których było sporo. Dosta-liśmy prawie 7 mln zł na popowodziowe remonty dróg. Oczywiście również w 2013 roku liczymy na dotacje, i jeśli je uzyskamy, budżet będzie większy.

– Jak projekt wygląda w liczbach?– Dochody założyliśmy na pozio-

mie 36,3 mln zł, a wydatki 35,1 mln zł. Nadwyżka przeznaczona zostanie na spłatę zobowiązań.

– Jaka kwota przeznaczona zosta-nie na inwestycje?

– Zaplanowaliśmy na ten cel po-nad milion złotych. W kompleksie budynków Domu Pomocy Społecznej w Szarocinie chcemy wymienić źródło ciepła. Przeznaczamy na to 800 tys. zł. Zaplanowaliśmy remonty w Zespole Szkół Specjalnych i Zespole Szkół Ogólnokształcących oraz w Ośrodku Dokumentacji Kartograficznej i Geo-dezyjnej. Odbudowany ma być również mur oporowy w Ciechanowicach.

– W poprzednich budżetach nie planowaliście inwestycji. Odpo-wiednie kwoty wprowadzane były dopiero w ciągu roku. Skąd zmiana tej zasady?

– Wiadomo, że inwestycje wpisane do budżetu na pewno zostaną wyko-nane. Na remonty w szkołach mamy wydane nakazy i musimy je zrealizo-wać. Musimy zapewnić oddymianie klatki schodowej w ZSO i naprawić dach w ZSS.

– Mieszkańcy powiatu narzekają na stan dróg. Jest szansa na remonty w 2013 roku?

– Chcielibyśmy wyremontować wszystkie drogi, ale możliwości budżetu są bardzo ograniczone. W ciągu dwóch lat położyliśmy nowe nawierzchnie na 13 km dróg. W planach na rok 2013 jest remont rynku w Chełmsku Śląskim. Złożyliśmy wniosek do tzw. schety-

nówek. Będziemy potrzebować na ten cel ok. 350 tys. zł, już otrzymaliśmy zapewnienie, że 50 tys. zł pochodzić bę-dzie z budżetu Lubawki. Ten samorząd dorzuci się do remontu.

Liczymy też na pozyskanie środ-ków z funduszy popowodziowych. To najtańszy sposób pozyskiwania środ-ków na ten cel. Mamy jeszcze kilka zgłoszonych dróg, na które możemy uzyskać dotacje. Problemem może być wkład własny, który w przypadku tych inwestycji to 20%. Na to też mamy sposób. W tym roku w remoncie drogi w Jawiszowie pomogła nam gmina Kamienna Góra, która zapew-niła fundusze na wkład własny na tę inwestycję.

Trwają również rozmowy o wspól-nym z zarządem województwa re-montem drogi z Kamiennej Góry do Krzeszowa. Z inicjatywą wystąpiła radna Iwona Krawczyk. Jeśli uda się wypracować korzystne dla wszystkich rozwiązanie, prace mogą zostać zreali-zowane w przyszłym roku.

– W projekcie budżetu nie ma pieniędzy na utworzenie Warsztatów Terapii Zajęciowej i Zakładu Aktywi-zacji Zawodowej. Czy to znaczy, że te placówki nie powstaną?

– Nie mamy jeszcze przyznanych dotacji na ten cel, nie mogliśmy więc stosownych kwot zapisać w budżecie.

– Na co przeznaczone są pozostałe pieniądze?

– To wydatki bieżące. Najwięcej kosztuje oświata. W 2013 roku prze-każemy szkołom 100% subwencji oświatowej.

– Z czym mieliście największy pro-blem przy konstruowaniu projektu budżetu?

– Ze spełnieniem wszystkich oczekiwań. Plany, które wpłynęły do skarbnika od placówek podległych i pracowników starostwa, o 7 mln zł przekraczały prognozę dochodów przysłaną z ministerstwa. W rzeczy-wistości nie mogliśmy pozwolić sobie na zwiększenie budżetów poszczegól-nych jednostek. Wszyscy musimy ciąć koszty. Dyrektorzy znają już projekt, a budżety ich placówek są realne.

– Kiedy projekt budżetu przyjmą radni?

– Sesja budżetowa zaplanowana jest na 21 grudnia i wtedy poznamy opinię radnych na temat projektu. Każdy radny może zaproponować zmiany, ale w jednakowej wysokości po stronie dochodów i wydatków. {maja}

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Lubimy to, co znamyDroższa woda

12 Festiwal

W Dziecięcej Świetlicy środowiskowej odbyły się już dwa spotkania z pisarzami tworzącymi dla dzieci. Dariusza Rekosza i Lidię Miś zaprosiła księgarnia Atena z Kamiennej Góry.

Niektórzy uważają, że współcze-sne wynalazki wypierają książki, że dzieci wolą zająć się grą komputero-wą niż poczytać. Jednak zaintereso-wanie, jakim dzieci obdarzają pisarzy podczas spotkań, raczej temu prze-czy. Nie jest więc tak, że technologia wypiera książkę całkowicie – dzieci, które dostają szansę na kontakt z li-teraturą i książką, jako przedmiotem artystycznym, są nimi żywo zainte-resowane.

Podczas pierwszego spotkania Dariusz Rekosz przeprowadził warsz-taty detektywistyczne. Jako autor książek, w których najważniejsze jest odkrycie tajemnicy gangu złodziei czy rozwiązanie zagadki walizki wy-pełnionej pieniędzmi, zaproponował dzieciom zabawę w szyfrowanie. Naj-bardziej aktywni zostali nagrodzeni. Jest nadzieja, że popołudnie spędzone z autorem „Tajemnicy starej dzwon-nicy” czy serii o Maćku Czarnym, pozostawią w młodych ludziach ślad w postaci chęci sięgnięcia po książki i zmierzenia się z ich tajemnicami.

Warsztaty detektywistyczne, tak jak i książki Rekosza, skierowane były do nieco starszych odbiorców. Kolej-ne spotkanie z pisarzem odbyło się po dwóch tygodniach, przyciągnęło młodszych uczniów, rozpoczynają-cych swoją przygodę z książką. Lidia Miś jest autorką bajek i opowiadań dla dzieci z pierwszych klas szkoły podstawowej i młodszych. W świetli-cy czytała fragmenty, nagradzanej na księgarskim rynku baśni „Czekając na Czarownice”. Warto przypomnieć, że to właśnie ta bajka była zaczarowa-ną księgą, której fragmentów szukali uczestnicy gry miejskiej „Na szlaku

Baśni”, jaka odbyła się latem w na-szym mieście.

Lidia Miś jest również właścicielką wydawnictwa Dreams, specjalizu-jącego się w wydawaniu książek, w których świat rzeczywisty przenika się na różne sposoby z baśniowym. Jednak najważniejszym kryterium jest wartość, jaką książka przekazuje młodemu czytelnikowi.

Jeszcze kilkadziesiąt lat temu nie wyobrażano sobie prawidłowego wychowywania dzieci bez pomocy literatury. Książka obecna była od wczesnych lat dziecięcych, a czytanie najmłodszym, na przykład wieczo-rem, nie należało do rzadkości. Brak zapychaczy czasu, czyli telewizorów, dawał fory książce i indywidualnie rozwijanej wyobraźni. Książka stała się naturalnym następcą kulturowego przekazu ustnego, który wcześniej wnosił do społeczności hierarchię wartości i rozumienie świata. –Dzi-siaj książka, aby zainteresować dziec-ko, musi mieć jakieś odniesienie do

współczesności, powinna przekazywać dzieciom wiedzę o tym, jaki jest świat – powiedziała pisarka. Dlatego jako wydawca szuka autorów piszących o sprawach nie zawsze łatwych, jak np. zetknięcie z chorobą i hipoterapią.

Podczas spotkania, dzieci z Ka-miennej Górzy mogły nauczyć się jak powstaje książka. Uczestnicy warsztatów sami wymyślili historię o królewnie, która spadła z drzewa, zilustrowali ją, potem złożyli w książ-kę. Zaprojektowano również okładkę. Pozostało już tylko bajkę sprzedać, być może zostanie zlicytowana pod-czas Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Mimo braku akcji promo-cyjnej, są już chętni nabywcy.

W planach są już kolejne spotka-nia z twórcami, nie tylko pisarzami. Chodzi o to, aby przybliżyć dzieciom świat książek i sprawić, by polubiły w nim przebywać. Dzięki temu, być może przekażą to zamiłowanie ko-lejnym pokoleniom.

{BT}

Z dziećmi spotkała się Lidia Miś

Po raz dwunasty w Centrum Kultury w Kamiennej Górze odbywał się Festiwal Teatralny grup przedszkolnych i szkolnych. W tym roku organizatorem imprezy było Kamiennogórskie Stowarzyszenie „Jedynka”. Festiwal wsparła finansowo Gmina Miejska Kamienna Góra w ramach projektu „Zdrowiej i świadomiej żyć”.

Dwudniowy festiwal na stałe wpisał się w kalendarz imprez or-ganizowanych przez pracowników Szkoły Podstawowej nr 1. Tematyka przedstawień miała dotyczyć szeroko rozumianej profilaktyki. Nie chodziło tylko o profilaktykę uzależnień, ale również o poszanowanie drugiej osoby czy praw dzieci.

W festiwalu uczestniczyli głów-nie uczniowie ze szkół i przedszkoli

z Kamiennej Góry. Ponieważ jest to przegląd, jury nie wyłoniło najlep-szego przedstawienia. Jedynie trój-ka najlepszych aktorów, dostawała maskotki. Każdy uczestnik mógł liczyć na słodki poczęstunek.

Pierwszego dnia na scenie zapre-zentowało się siedem grup: zespół Teraz My, Uszatki, Motylki, ucznio-wie z Zespołu Szkół, Tygryski, klasa 4 z Pisarzowic i klasa trzecia ze Szkoły Podstawowej nr 1. Drugiego

dnia wystąpiło siedem ze-społów: Jedyneczka, Gru-pa Teatralna My, Grupa Teatralna uczniów szkoły podstawowej z Czarne-go Boru, Grupa Teatralna „Pół do czwartej”, ucznio-wie klas I-VI z Dziecięcej Świetlicy Środowiskowe z Kamiennej Góry, Kółko Teatralne klas 4c i 6d ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze oraz klasa 4 z SP2 w Kamiennej Górze.

W tym roku jury skła-dało się z uczennic klasy

szóstej Szkoły Podstawowej nr 1. Prowadzącą imprezę była Joanna Szuba.

Festiwal Teatralny kończy za-planowane przez Kamiennogórskie Stowarzyszenie „Jedynka” działania w ramach projektu dofinansowanego przez miasto. W planach są już kolej-ne imprezy, niekoniecznie dotyczące zdrowego stylu życia

{ksoniek}

Przedszkolaki jak zwykle podbiły serca widowni

O ok. 11% wzrośnie stawka opłaty za wodę i odbiór ścieków w Lubawce. Podwyżka miała być większa, ale „Sanikom” po protestach radnych zdecydował się na mniejszy wzrost obciążeń.

W przyszłym roku mieszkańcy miasta i gminy zapłacą 4,32 zł za metr sześcienny zużytej wody i 5,67 zł za ścieki. Do tego doliczyć należy opłatę abonamentową w wysokości 4,32 zł miesięcznie.

Dla przemysłu stawka abonamentu jest taka sama, ale dostarczenie wody kosztować będzie 5,08 zł, a odbiór ścieków 6,16 zł.

Pierwsza propozycja zakładała znacznie większy wzrost kosztów odbioru ścieków. Mieszkańcy mieli za-płacić 6,48 zł, a przedsiębiorcy 7,02 zł. Tak duży wzrost stawki spółka tłuma-czyła koniecznością przeprowadzenia inwestycji. W przyszłym roku trzeba oczyścić część stawów, w których

gromadzony jest osad z oczyszczalni ścieków. „Sanikom” chce zbudować instalacje pozwalającą na odwadnia-nie osadów, a powstały w ten sposób materiał przekazywać na cele rolnicze. Potrzeba na to milion złotych. Spółka

chciała zaciągnąć na ten cel trzyletni kredyt. Tak krótki okres spłaty po-zwoliłby na ograniczenie obciążeń firmy, która w kolejnych latach będzie musiała spłacać inne zobowiązania, m.in. z tytułu inwestycji na wysypisku śmieci.

Po protestach radnych spółka zmie-niła plany. Okazało się, że kredyt może zostać zaciągnięty na osiem lat, co po-zwoliło na zmniejszenie skali podwyżki.

Od 1 stycznia 2013 roku łączna opłata za dostarczenie wody i odbiór ścieków do domów wynosić będzie 9,99 zł za metr sześcienny. To o około 11% więcej niż w tym roku. Opłata za wodę wzrosła o ok. 4%, ścieki ok. 17%.

{maja}

Radni zaakceptowali mniejsze podwyżki

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

DOFAMA THIES Sp. z o.o.Atrakcyjny lokal do wynajęcia

w Kamiennej Górze - miejsca parkingowe, dawna portiernia Dofamy, dojazd od ul. Spacerowej.

kontakt: Dofama Thies Sp. z o.o., tel. 602 533 799

• r e k l a m a

Na szkołyO prawie milion złotych zwiększył się budżet Kamiennej Góry. Ponad 600 tys. zł radni dołożyli placówkom oświatowym.

Propozycja budżetowych zmian wywołały dyskusję wśród radnych. Małgorzata Krzyszkowska zwróciła uwagę, że znowu budżet na szkolnic-two był niedoszacowany. Remonty, które są konieczne i zlecone już przez służby np. Straż Pożarną, Inspekcję Sanitarną lub nadzór budowlany są przekładane. Mariola Jaciuk przy-pomniała, że dokładnie rok temu odbywała się podobna dyskusja. Wtedy też budżet szkół, który jest w miarę przewidywalny, był zmie-niany na koniec roku. – Współczuję ludziom, którzy nie wiedzą czy będą mieć wypłaty – dodała radna. Takie problemy już w tym roku były.

Wiesław Sobiechowski prosił kolejny raz burmistrza o podanie

ile dzieci spoza miasta uczęszcza do szkół prowadzonych przez mia-sto. Padł argument, aby np. gmina wiejska dopłacała do prowadzonych zajęć. Jak się okazało są to pojedyncze osoby. Liczby, które padły m.in. na komisjach stałych rady różnią się jednak od siebie.

Ostatecznie radni jednogłośnie zaakceptowali zmiany w budżecie. Na oświatę przekazali dodatkowe 675 tys. zł. Większość tej kwoty wydana zostanie na wynagrodzenia i pochod-ne od nich.

Dodatkowo zwiększyły się wy-datki na utrzymanie zieleni miej-skiej o 70 tysięcy złotych. Na zakup energii elektrycznej na ulicach, parkach i drogach dodatkowo, do końca roku, przeznaczonych zosta-nie 50 tysięcy.

Po zmianach plan dochodów wy-nosi 53 310 187,52 zł, a wydatków: 52 413 465,52 zł.

{ksoniek}

Przygraniczne ratownictwo

Bezcenny dar

Już się poznaliZespół Szkół Specjalnych rozpoczął realizację projektu „Poznajmy się”. Cykl spotkań współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa.

Zespół Szkół Specjalnych w Ka-miennej Górze oraz Szkoła Specjalna w Tutnovie w ramach realizacji projektu planują szereg działań, których celem jest transgraniczna edukacja i integracja uczniów z Polski i Czech.

Projekt jest innowatorskim przed-sięwzięciem. Tematami zajęć będą m.in. tradycja, kultura, sztuka, sport, ale również region i jego walory środo-wiska przyrodniczego. Uczniowie będą uczestniczyć w zajęciach plastycznych, kulinarnych, teatralnych oraz wyciecz-

kach po naszym regionie. Wspólne działania będą dla dzieci najlepszą formą wymiany doświadczeń, poznania spe-cyfiki danego narodu oraz wspólnych cech obu krajów, a także przełamania oporów nauczycieli w kontaktach mię-dzynarodowych. Projekt ma również za zadanie zapobiegać dyskryminacji osób niepełnosprawnych.

Podczas pierwszego spotkania uczniowie zwiedzali Podziemia ARA-DO, przygotowywali potrawy polskie, uczestniczyli w zabawach integracyj-nych przy muzyce oraz poznali tradycje andrzejkowe.

Projekt będzie realizowany do czerw-ca 2013r.

{sf}

Pierwsze spotkanie odbyło się w Kamiennej Górze

Szesnaścioro krwiodawców zostało w tym roku nagrodzonych odznakami za oddanie 6, 12 lub 18 litrów krwi. Spotkanie zorganizowane zostało w kamiennogórskim starostwie.

Ruch honorowego krwiodawstwa funkcjonuje w Polsce od 1958 roku. Kobiety mogą oddawać krew cztery razy w roku, mężczyźni sześć razy. Krwi nie da się niczym zastąpić. Nie wymyślono jeszcze substancji, która pełniłaby w organizmie człowieka i w leczeniu te same funkcje. W Kamiennej Górze punkt krwiodawstwa czynny jest w poniedziałki w biurowcu PKS-u przy ul. Towarowej.

W ubiegłym roku w Kamiennej Górze zbierano krew 51 razy. Dawcami zostały 922 osoby, od których pobrano 414,9 litrów krwi. Od stycznia do końca października 2012 roku odbyło się 41 akcji, w których uczestniczyło 705 dawców. Efekt to 317,25 litrów oddanej krwi.

Honorowi krwiodawcy nagradzani są odznakami przyzna-wanymi za oddanie określonej ilości krwi. Po przekroczeniu 6 litrów przyznawana jest odznaka trzeciego stopnia. W tym roku otrzymali ją: Andrzej Berdechowski, Agnieszka Czuba, Andrzej Gąsior, Kamil Jesorski, Jerzy Kapołka, Dominika Niemiec, Henryk Ogorzałek i Bogdan Poczta. Odznaki drugiego stopnia przyznawane są po oddaniu 12 litrów krwi. W tym roku w tej grupie znaleźli się: Urban Kościelniak, Bożena Maciąg, Zbigniew Paszyn, Stanisław Wierzbicki.

Oddanie 18 litrów krwi upoważnia do odebrania odznaki pierwszego stopnia. W tym roku do tego grona dołączyli: Jacek Biernat, Jerzy Kosturbiec, Piotr Stankiewicz i Andrzej Żaczek. Osoby te odebrały również podziękowania od dyrek-tora Regionalnego Centrum Krwiodawstwa w Wałbrzychu.

J. Kosturbiec, jeden z krwiodawców uhonorowanych od-znaką pierwszego stopnia, po raz pierwszy oddał krew w 1976 roku w wojsku. Od tego czasu, pomimo zmian pracodawców i miejsca zamieszkania, oddał już 26 litrów krwi. Nigdy nie oddawał osocza. Tłumaczy, że ludziom trzeba pomóc, a skoro jest zdrowy, to może wspierać innych właśnie w ten sposób. Swoim podejściem zaraził już kolejne pokolenie. Honorowym krwiodawcą jest również jego córka.

{maja}

J. Kosturbiec oddał już 26 litrów krwi

Nowa karetka to najbardziej wymierny dla Kamiennej Góry efekt udziału jeleniogórskiego pogotowia w polsko-czeskim projekcie finansowanym ze środków unijnych.

Realizacja projektu trwała od maja 2010 roku do grudnia 2012. Partnerem wiodącym było pogotowie z Hradec Kralove i to po czeskiej stronie wydano więcej funduszy. W Trutnovie wyremontowano siedzibę tamtejszego pogotowia. Pogotowie w Jeleniej Górze kupiło dwie karetki z wyposażeniem. Jedna z nich trafiła do Kowar, druga do Kamiennej Góry.

Dodatkowo ratownicy z obu państw wzięli udział we wspólnych ćwiczeniach po obu stronach granicy. Zorga-nizowane zostały dwie konferencje. Powstał polsko-czeski i czesko-polski słownik przydatny ratownikom. Pracownicy obu jednostek uczestniczyli w nauce języka drugiego kraju. Wydane zostały również broszury dotyczące pierwszej pomocy. Dużym zainteresowaniem cieszyły się staże, które można było odbyć u partnera projektu.

Realizacja projektu „Transgraniczna współpraca służb ratownictwa medycznego” kosztowała 950 tys. euro. Ponad 717 tys. euro wydanych zostało po stronie czeskiej, 230 tys. euro w Polsce. Pogotowia pokryły 15% kosztów, reszta po-chodziła ze środków unijnych.

– Mamy nadzieję, że ten projekt nie zakończy naszej współ-pracy – mówi Dariusz Kłos, dyrektor jeleniogórskiego pogo-towia – Obie strony mają bardzo duże potrzeby finansowe.

Podczas konferencji podsumowującej realizację projektu, D. Kłos chwalił czeski system ratownictwa, który pod wzglę-dem organizacyjnym jest sprawniejszy od polskiego. Czesi tłumaczyli, że reformy systemu zapoczątkowane w 2003 roku wymuszone były oddolnie. To wtedy zrezygnowano z małych stacji pogotowia, na rzecz jednostek o zasięgu wojewódzkim.

Jeleniogórskie pogotowie działa na terenie czterech po-wiatów, obsługuje 13 zespołów wyjazdowych.

{maja}

Nowa karetka już pracuje na terenie powiatu

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Baran Uważajcie na siebie

teraz, nie dajcie się ani choróbskom, ani złym

językom ludzkim.

BykW tym tygodniu

czegoś będziecie się uczyć. Zostaniecie za-

uważone przez przełożonych i nagro-dzone za dotychczasową pracę.

BliźniętaPanie spod tego zna-

ku roztoczą nieodparty urok, co zaowocuje za-

chwytem płci przeciwnej.

Rak Nie pożyczajcie teraz

pieniędzy od nikogo, ale też nie dajcie się na-

ciągnąć na wspieranie rodziny, bo zostaniecie wprowadzone w błąd.

LewNiektóre z was po

prostu się zakochają, ale dla większości z was bę-

dzie to uczucie prowadzące w stronę problemów.

PannaBezsenność może

być wynikiem złej pracy ustroju hormonalnego, przebadajcie się. Niektóre z was popadną w zły nastrój.

WagaOpanujecie to, co

dzieje się wokół was, nie dacie się wciągnąć

w problemy bliskiej rodziny.

SkorpionZły nastrój sprawi,

że znajomi i rodzina będą was omijać sze-

rokim łukiem. Spróbujcie myśleć o innych dobrze.

StrzelecNa razie sytuacja

osobista i zawodowa nie będzie się zmieniać. Źle zniesiecie stagnację.

KoziorożecPodróże przyniosą

wam poprawę finansów i poprawią humor. Mo-

żecie śmiało spoglądać w przyszłość.

WodnikZmiany w planach

zawodowych nie będą zaskakujące, dla więk-

szości z was będą one korzystne.

RybyPostarajcie się teraz o

wsparcie osób spoza grona najbliższych znajomych. Teraz będzie wam wyjąt-kowo trudno.

Bez kapitana kończyli mecz z „Gwardią” Wrocław trzecioligowi siatkarze „Kus-Kus” Kamienna Góra. Gospodarze dobrze zagrali w drugim secie.

Pierwsza szóstka „Kus-Kus”: D. Wójcik, K. Lema, D. Gądek, P. Gą-dek, D. Moszyk, N. Łysek, R. Grzelak (libero). Trener Ł. Łukasik

Pierwsza szóstka „Gwardii”: M. Buksak, B. Biniek, S. Szyman-kiewicz, K. Romaniuk, M. Zwiech, R. Rzymiański, P. Łabecki (libero). Trener P. Lebioda.

Początek pierwszego seta był wy-równany. Do remisu po 9 drużyny walczyły punkt za punkt. Po kolej-nych piłkach „Gwardia” odskoczyła (9:12, 13:17) i gospodarze przegra-li 20:25. Na kilka piłek (od stanu 13:17, do 15:19) za Wójcika wszedł A. Bogusz.

Drugiego seta „Kus-Kus” rozpo-czął z B. Wasiukiewiczem zamiast Moszyka w podstawowej szóstce. Początek ponownie był wyrównany (8:8), ale „Gwardia” znowu odsko-czyła (8:12). Po czterech straconych punktach trener Ł. Łukasik poprosił o czas. Goście nadal prowadzili. Przy stanie 11:16 kontuzji doznał Wa-siukiewicz. Zawodnik „Kus-Kusa” już nie wrócił na parkiet. Zastąpił go Moszyk. Kamiennogórzanie do-gonili przeciwnika (19:19). Wyszli na prowadzenie (22:20). Siatkarze „Kus-Kusa” byli blisko rozstrzy-gnięcia seta na własną korzyść. Do szczęścia zabrakło jednego udane-go zagrania (24:21). Gospodarze stracili jednak dwa punkty i grę przerwał ich trener. Po powrocie na parkiet goście wyrównali. W grze na

przewagę lepsi okazali się siatkarze „Gwardii”.

Trzeci set rozpoczął się żółtą kart-ką dla N. Łyska, kapitana „Kus--Kusa”. Sędzia ukarała go za zacho-wanie po zakończeniu drugiego seta. Gra wyglądała podobnie jak w poprzednich partiach. Ponownie po wyrównanym początku „Gwar-dia” zdobyła prowadzenie (8:11, 9:13). Przy stanie 9:17 Lemę zastąpił M. Majka. W tym samym momencie czerwoną kartkę zobaczył kapitan „Kus-Kusa” i na parkiecie zastąpił go K. Bąk. Do końca seta gospodarze nie nawiązali już równej walki.

„Kus-Kus” Kamienna Góra : „Gwardia” Wrocław – 0:3 (20:25, 26:28, 15:25) {maja}

Więcej zdjęć na portaluwww.powiatowa.info

Kapitańskie kartki

drużyna m pkt.1. Gwardia Wrocław 9 232. Chrobry Głogów 9 213. Olavia Oława 9 214. Rosiek Syców 10 165. Opal Kudowa Zdrój 9 146. Kus-Kus Kamienna Góra 10 147. Ikar Legnica 10 138. Ren-But Złotoryja 10 109. Olimpia Kowary 9 7

10. Pogoń Góra 9 2

Jeden wyrównany set to za mało do zwycięstwa

• r e k l a m a

Radni Lubawki

01. A. Bagiński 3

02. A. Bodzek

03. E. Garbień

04 P. Król

05. B. Krzemiński

06. P. Marciniak

07. W. Matys

08. A. Ptaszkowski

09. J. Przepiórka

10. A. Sarzyński

11. Cz. Szota

12. M. Szota

13. E. Tasior

14. P. Wiktorowski

15. W. Zabiegło

Radni gminy Kamienna Góra

16. A. Berdechowski

17. T. Ciszek

18. G. Grygiel

19. Z. Homoncik

20. R. Jędrusik

21. J. Kołodziej

22. E. Kwiecińska

23. J. Łepski

24. K. Ogorzałek

25. P. Pawlik 6

26. J. Rekieć

27. P. Respondek 1

28. J. Sopata 1

29. M. Szajb 1

30. A. Wąchała

Rada powiatu

46. Z. Bednarek

47. M. Bych

48. J. Dyczkowski

49. J. Gęborys

50. L. Jaśnikowski

51. E. Kocemba

52. B. Kończak

53. W. Krajewski

54. A. Krok

55. D. Kurowski 1

56. R. Oleksiak

57. J. Orzechowski

58. T. Rycharski

59. F. Walka

60. A. Wondołowska-Grabowska

61. D. Wójcik

62. B. Ziemiańska

Radni gminy Marciszów

31. J. Adamczyk

32. S. Cepielik

33. D. Chęciński

34. M. Dzik

35. P. Gwóźdź

36. H. Mazur

37. T. Mospan

38. A. Mitczak

39. S. Solarz

40. Z. Siudak

41. J. Szołdrowski

42. A. Wrona

43. D. Wojtas

44. A. Ryżowski

45. J. Zawierucha 1

Rada miasta Kamienna Góra

63. M. Białecka-Polak

64. J. Bruździak

65. J. Gorczyca

66. J. Groma

67. A. Grzyb

68. M. Jaciuk 3

69. A. Jasiński

70. Z. Kolat

71. M. Komorowska

72. R. Komorowska

73. B. Krawiec

74. M. Krzyszkowska

75. D. Kurnyta

76. A. Mankiewicz

77. B. Murawski

78. J. Nawrocki 34

79. I. Plata

80. C. Róg

81. H. Różański

82. W. Sobiechowski

83. B. Wągrowski

Oceń radnego 2012

Już po raz szósty proponujemy internautom wybór najlepszego radnego. Aby wziąć udział w głosowaniu, wystarczy wysłać SMS-a. Zabawa trwać będzie do 28 grudnia do godziny 20.

Aby zagłosować na radną/radnego wystarczy wysłać SMS-a na numer 71068 (koszt 1,23 zł brutto) o treści TC.OC.numer (T jak Tadeusz C jak Cecylia. kropka O jak Olga C jak

Cecylia . kropka numer radnego z listy) W treści SMS-a należy podać numer kandydatki/a, na którego chcemy zagłosować np. głos na Zbigniewa Bednarka to SMS o treści TC.OC.46 wysłany na numer 71068 (koszt 1,23 zł brutto), aby zagłosować na innych radnych wystarczy podać w SMS-ie odpowiedni numer. Uwaga! Ważne jest zachowanie prawidłowej treści SMS-a. Głosy zliczać będzie specjalny program, który nie będzie uwzględniał odpowiedzi innych niż podane wyżej.Głosowanie trwać będzie do 28 grudnia do godziny 20.00.Koszt przesłania wiadomości to 1,23 zł brutto. Usługa dostępna we wszystkich sieciach komórkowych. Serwis SMS obsługuje DotPay.eu. Szczegółowe informacje, w tym regulamin, dostępne są na stronie www.powiatowa.info

Aktualne wyniki głosowania (4 grudnia, godz. 20:00):

TC.OC.x

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

NAUKA• Udzielę korepetycji z języka niemieckiego tel.

512 168 994• Sprzedam podręczniki do szkoły zawodo-

wej i technikum: 1/fizyka i astronomia ZSZ, dop.377/03, 2/język niemiecki PROFI 1 ZSZ, dop. 122/03, 3/geografia ZSZ, dop. 343/02, 4/ PO ZSZ, dop. 4/07, 5/ fizyka i astronomia cz. 1 i 2 do technikum, 6/ chemia do technikum, dop. 174/02. Telefon: 691 122 266

• Zapraszam na indywidualną naukę pływania nowoczesną metodą. Zapraszam szczególnie osoby które kiedyś zraziły się do pływania, osoby niepełnosprawne oraz wszystkich którzy chcą nauczyć się szybko i bezwysiłkowo pływać- nie ma ograniczeń wiekowych. Telefon: 605 140 435

USŁUGI• Podciśnieniowe czyszczenie dywanów, wykładzin

dywanowych, obić tapicerskich i tapicerek samochodowych. Najwyższa jakość gwarantuje sprzęt firmy KARCHER kontakt tel. 669 371 994 lub 75 74 10 424

• Solarium Na Terenie Krytej Pływalni, Nowe Lampy Brązujące!!! Kontakt: 606-714-172

• Wypożyczalnia rusztowań, osuszaczy, odkurzaczy piorących oraz innych elektronarzędzi i urządzeń budowlanych. Telefon: 604 992 041

• Wykończenia domów jednorodzinnych oraz mieszkań, regipsy, gładzie, malowanie, panele, glazura, wszelakie prace remontowe i wykończe-niowe 509 924 523

• Profesjonalne usługi tworzenia stron Interneto-wych. Ceny już od 450 zł za kompletną stronę z hostingiem. Kontakt: 72 895 67 19 Więcej informacji na www.sikro.pl Zapraszamy

• Już masz blisko – na lotnisko – ty wybierasz auto galaxy (kierowca + 6) / peugeot (kierowca + 3) – chętnie pomogę – zawiozę – lotniska, dworce, do lekarza, inne trasy. Zapraszam Telefon: 663 160 370

• 2 urodziny Gabinetu Masażu Oljan. Z tej okazji zapraszamy na nowe promocje! Kawowe poniedziałki, Bambusowe wtorki, Kamienne środy, Peelingujące czwartki, Świecowe piątki, W te dni oferujemy -20% na dany masaż lub zabieg. Promocja rozpoczyna się 2.12.2012r. Nie zwlekaj! Zarejestruj się już dziś. 606 996 374 www.oljan.pl Twoja chwila relaksu...

• Zapraszamy wszystkich do nowego portalu: www.sikro.pl Serwis komputerów w domu klienta. Naprawa komputerów i laptopów. Naprawa dru-karek. Konfiguracja sprzętu sieciowego (router). Konserwacja i modyfikacja komputerów. Projekty stron Internetowych: tworzenie stron WWW, tworzenie systemów zarządzania treścią CMS, tworzenie sklepów Internetowych, reklama firm w internecie Zapraszamy na www.sikro.pl, 728 956 719

• Język angielski, nauka, korepetycje. Wszystkie poziomy. Tel 75 645 14 70

• Wymiana opon letnich na zimowe, ceny pro-mocyjne. Komplet 48 zł. Gwarantujemy szybką, profesjonalną i miłą obsługę, zapraszamy. Warsztat MOTOCARS ul. Zielona 8, były POM, wjazd od placu nauki jazdy. Tel. 666 72 20 40

NIERUCHOMOŚCI• Sprzedam mieszkanie przy ul. Baczyńskiego, 2

piętro, 2 pokoje, kuchnia, łazienka. Tel. 603 638 503• Do wynajęcia lokal usługowy centrum Lubawki

60m2, po remoncie, centralne ogrzewanie, stan techniczny bardzo dobry. Lokal w dobrym ciągu komunikacyjnym. Idealna lokalizacja na otwarcie punktu lotto, zakładów bukmacherskich, punktu poboru opłat, możliwość powieszenia dużego szyl-du - reklamy - atrakcyjna cena najmu!!! kontakt 531-663-894

• Poszukuję garażu do wynajęcia (lub kupna) w Chełmsku Śląskim w okolicy osiedla Słoneczna/Kolonia. Kontakt tel. 664-858-431

• Sprzedam mieszanie na Osiedlu Krzeszowskim - ul. Wałbrzyska. Mieszkanie składa się z 3 pokoi, kuchni, łazienki z wc i przedpokoju o łącznej po-wierzchni 66,30m2. Mieszkanie wyodrębnione – tzn. wraz z gruntem. Niskie opłaty w porównaniu z innymi nieruchomościami na osiedlu. Polecam Telefon: 606-974-882

• Posiadam do wynajęcia urządzone mieszkanie /54m2/ salon z aneksem kuchennym plus dwa pokoje, łazienka, wc, przedpokój, ogrzewane ga-zem, na ul.Al.Wojska Polskiego 30A w Kamiennej Górze cena wynajmu:700 zł + liczniki, wymagana kaucja, tel. kontaktowy: 600 021 714

• Sprzedam mieszkanie w Jeleniej Górze. Atrakcyjne mieszkanie o pow. 47,40 m kw., parter, Zaborze, blok 4-piętrowy po termoizolacji, czynsz 207 zł, okna PCV, pokoje rozkładowe, balkon, kuchnia oddzielna widna, księga wieczysta, parking, plac zabaw, szkoła, sklepy, TV kablowa, internet. Tel. 725 416 709

• Posiadam do wynajęcia urządzone mieszkanie (54m2) salon z aneksem kuchennym, 2 sypialnie, łazienka, wc, przedpokój, ogrzewanie gazowe. Telefon: 600 021 714, 75/610 50 46

• Sprzedam dom o powierzchni ok 100 m2 do remontu połączony z drugim domem ściana, osobne podwórka, wjazd, wejścia do domów. Dom znajduje się w Dębrzniku cena 70 tysięcy zł tel. 501 576 934

• Sprzedam połowę domu ok. 100 m do remontu. Domy z osobnym wejściem z osobnym podwórkiem i wjazdem cena 70 000 tys. Telefon: 501 576 934

• Atrakcyjne mieszkanie 50 m kw. obok ratusza do wynajęcia od 1 grudnia. Kompleksowo wyposażone, sprzęt RTV, AGD itd. III p., 2 pokoje: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój. Idealnie dla pary lub singla. 700 zł/m-c + rachu nki wg. liczników, 2.500 zł kaucja. tel.: 512-153-011 WYŁĄCZNIE W GODZ. 8.00-20.00

• Wynajmę warsztat z podnośnikiem 2-kolumno-wym. 535 816 472

SPRZEDAM• Sprzedam: piec c.o. 0,6, baniak z uchwytami i

grzałka 120L, naczynie wyrównawcze, pompkę ze sterownikiem oraz grzejnik łazienkowy typu suszarka. Wszystko w dobrym stanie. Polecam. Telefon kontaktowy 665 017 966.

• Sprzedam albę chłopięcą do I Komunii Świętej + spodnie garniturowe z kamizelką - rozmiar 140 cm oraz białą koszulę i sweterek biały rozmiar 140 cm + buty garniturowe rozmiar 35/36 z możliwością przymierzenia. Cena 150 zł. Telefon 605077655

• Do sprzedanie telefon lg 360 bali w kolorze czarnym, telefon jest używany, całkowicie sprawny, cena 100 zł (telefon dotykowy aparat 5 megapixeli) jedyna wada to lekko wciśnięty przycisk do rozłą-czania rozmów co w ogóle nie przeszkadza w jego działaniu) - telefon nigdy nie otwierany. Telefon: 728 609 736

• Mam do sprzedania fotelik dziecięcy dla dziew-czynki rozkładany. W tamtym roku kupiony w sklepie meblowym kosztował 550zł. Stan idealny 250 zł. Telefon: 884 670 398

• Sprzedam atlas do ćwiczeń siłowych cena 500 zł. tel.609 009 323

• Mam do sprzedania konsolę ps2 (nieprzerobioną) + pad + 3 gry w tym quiz (dodatkowe pady do tej gry) Cena: 250zł. Telefon: 698 883 495

• Mam do sprzedania wózek dziecięcy w odcieniach fioletu. Stan bardzo dobry, zadbany. Polecam. Więcej informacji pod nr 721 351 599

• Sprzedam używanego CHOMIKA CHATIMALS Chomik ma 20 cm. Wykonany z materiału wyso-kiej jakości, bardzo milutki i przyjemny w dotyku. Gadający chomik śmieszna maskotka powtarza co usłyszy. Mówi śmiesznym głosem, podczas mówienia porusza pyszczkiem. Przycisk nagry-wania znajduje się na lewej łapce (OZNACZONY SYMBOLEM) Czerwona lempka LED sygnalizuje nagrywanie. Stan b. dobry, zasilany bateriami-do-łączone. Gratis ZHU ZHU PET CHOMIK-szary. Jeździ wydaje śmieszne dźwięki. Zasilany bateria-mi- dołączone. Cena 60 zł. tel. 698 836 813

• Telewizor Samsung 32” cale model le32s81bx/xec z uchwytem na ścianę w komplecie cena zestawu 1000zł. Narożnik rozkładany o wymiarach 200x135 cena 900 zł chętnych zapraszam:) Więcej informacji pod nr tel: 783 816 917

• Sprzedam wózek dziecięcy głęboki, rozkłada się również na wózek spacerowy. Wózek jest w stanie idealnym, prawie nie używany. Koła pompowane. Tel. 511 405 907

• Mam do sprzedania kuchenkę na butlę z piekarni-kiem elektrycznym. Sprzedaję z powodu zakupu przez córkę nowej. Cena 250 zł. Tel. 721 145 972

• Oferuję nadproża betonowe, które stanowią alter-natywę do nadproży L19. Wymiary: długość: 120 cm, szerokość: 11,5 cm, wysokość: 7 cm. Zastoso-wanie: ścianki działowe. Łatwy i szybki montaż, eli-minują konieczność zalewania betonem, są lżejsze od tradycyjnych nadproży o kształcie L, niższe koszty inwestycji, ograniczają pracochłonność do minimum, oszczędzają cenny czas, kontynuujesz pracę zaraz po ich wbudowaniu. Eliminują koszty deskowania i wylewania. Tel. 726 752 584

• Sprzedam wózek dziecięcy, głęboka i duża buda, pompowane koła, cały komplet, torba, folia prze-ciw deszczowa oraz siedzisko do spacerówki. Stan bardzo dobry, cena 250 zł. 660-448-342

• Sprzedam gry do ps3: uncharted 1 50zł, uncharted 2 60zł, uncharted 3 80zł, terminator salvation 60zł, gran turismo 5 60zł, ghost recon 50z, harry potter 50zł, narnia 50zł, endwar 50zł, wszystkie gry są w stanie bardzo dobrym, żadnych rys przetarć sprawne 100%. 660-448-342

• Sprzedam telefon nokia c2-01 (60zł), gry n xbox 360- devil may cry (20zł), halo 3 (30zł) i resident evil 5 (50), oraz battlefield 3 na Pc za (40zł). Wszystkie gry w b.dobrym stanie. 510-840-860

MOTORYZACJA• Sprzedam fiata marea 1.9td 100k, elektryczne

szyby, klima, wspomaganie, centralny zamek, alarm, po wymianie zawieszenia, nowe opony zimowe, oc i przegląd do 2013.09 cena 5500 zł Telefon: 535 055 780

• Sprzedam: - opony zimowe Fullda (bieżnik 7,5 mm) z felgami stalowymi do Toyoty RAV4 (aven-sis). Rozmiar: 235/60/16 Cena: 1000 zł - osłonę koła zapasowego RAV4 (od 2005r.) Cena: 100 zł - matę bagażnika RAV4 Cena: 50 zł Tel. 515 144 333

• Opony zimowe „MICHAELIN” 195/65R15 - 4szt.(cały komplet) stan idealny. Telefon: 534 029 566

• Sprzedam BMW 320 DIESEL-sedan, kolor fiolet.metalic, rok prod. 1998, 136KM, 220 tys-przebieg, ZADBANY, cena:12600,do negocjacji. tel. 534 029 566

• Sprzedam auto marki fiat punto rok 2003 pojemność 1.2 pięciodrzwiowy, auto posiada wspomaganie city elektryczne lusterka kolor bor-dowy cena 9.500 więcej informacji pod numerem 509 060 379

• Sprzedam opony zimowe dębica frigo 185/65/15 stan super, właściwie nowe, kupione rok temu, przejechały może 500 km, okazja. Telefon: 691 289 340

• Renault Megane 1,4 L (95 KM) 2000r. Auto sprowadzone na kołach z Niemiec, WAŁBRZYCH TEL. 791 655 404, Wyposażenie: ABS-Immo-biliser-Wspomaganie kierownicy-4 x Poduszka powietrzna (Air Bag)-Podgrzewana przednia szyba-Radio / CD (regulowane z kierownicy)--Kierownica wielofunkcyjna-El. Szyby-El. Lusterka-Komputer pokładowy-Podgrzewane fotele-Centralny zamek + 2x pilot-Podgrzewana tylna szyba-Regulacja wysokości kierownicy--Regulacja wysokości foteli-Halogeny-Regulowane reflektory. Zapraszam na jazdę próbną, po zakupie możliwy powrót autem na kołach!!! Telefon: 791 655 404, WAŁBRZYCH

• Sprzedam forda mondeo kombi, rok 1996, stan bardzo dobry, wymieniony rozrząd, filtry, olej, aktualny przegląd i ubezpieczenie, bardzo zadbany. Cena 2700 do małej negocjacji. Tel. 721 029 997

ZWIERZĘTA• Zaginął pies rasy Border colie w okolicach Czadro-

wa. Nie ma go w domu od wtorku od godz. 12.00 martwimy się o niego szczególnie gdyż jest zima. Dla znalazcy przewidziana nagroda pieniężna. Jeśli ktoś widział tego psa również proszę o kontakt pod nr tel. 695-608-784.

• Sprzedam żółwia żółtolicego! Żółw ma aktualnie 2 lata. Został zakupiony dnia 11.10.2010. (nie wiadomo ile miał w zoologicznym gdy nadszedł czas jego kupna). Jest w 100% zdrowy. Sprzedaje, ponieważ nie mam zbytnio czasu się nim zajmo-wać. Sprzedaje tylko jego. Ale mogę się dogadać z osobą i może ona zakupić prawie cały zestaw do akwarium w tym: grzałka, roślinki sztuczne, kamienie, Kawałek folii z krajobrazem (ozdoba akwarium). Proszę o przemyślane decyzje, oraz żeby zgłaszały się chętne osoby które kupią bądź posiadają akwarium co najmniej 112 l... Odbiór osobisty w Kamiennej Górze. tel. 603 658 695 Można też pisać na gg. - 44368389.

RÓŻNE• Około północy z 1/2 grudnia 2012 roku, zna-

leziono dwa komplety kluczy. Znaleziono je na ul. Jeleniogórskiej na przeciwko sklepu „Grosik”. Właściciela proszę o kontakt pod numerami: 665 845 995 lub 697 502 933

PRACA• Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul.

Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 04.12.2012r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy:

• 1. Kelner-barman• 2. Kucharz• 3. Kierowca C+E• 4. Frezer• 5. Mechatronik• 6. Technik budowy maszyn• 7. Kierownik działu technicznego

• 8. Specjalista do spraw promocji projektu• 9. Mistrz tkacki• 10. Elektryk-elektromechanik• 11. Sprzedawca• 12. Kierownik marketu• 13. Doradca finansowy• 14. Kierowca –magazynier• 15. Magazynier• 16. Operator koparki• 17. Strażnik• Zatrudnię stylistkę paznokci pomoc fryzjerki,

kosmetyczki, praca na recepcji. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku pracy (MOŻLIWOŚĆ PRZYUCZENIA). WYMAGA-NIA: Zdolności manualne, dbałość o szczegóły, bezkonfliktowość. Oferujemy miłą atmosferę pracy w młodym i dynamicznym zespole. Kontakt wstępnie telefoniczny (18:00-20:00) celem ustale-nia spotkania z pracodawcą lub e-mail: titka_17@poczta.fm tel 665 581 777

• Firma Świat Lnu Sp. z o.o. poszukuje MISTRZA TKALNI. OPIS STANOWISKA Nadzór na produkcją tkanin naturalnych i poliestrowych. Efektywna organizacja pracy zespołowi podległych pracow-ników. Planowanie zadań produkcyjnych i ich terminowa realizacja Wymagania: Wykształcenie średnie (mile widziane włókiennicze), doświadczenie w zawodzie min. 2 lata, umiejętność zarządzania zespołem, kreatyw-ność, dobra organizacja czasu pracy, samodziel-ność, wielozadaniowość Gwarantujemy: pracę w solidnej i doświadczonej w branży firmie, szerokie możliwości rozwoju i realizacji własnych pomysłów, wynagrodzenie adekwatne do umiejętności i zaangażowania. Kontakt: Aplikacje z dopiskiem MISTRZ TKALNI prosimy kierować na adres e-mail: sekretariat@swiatlnu.pl lub składać osobiście w siedzibie firmy (58-400 Kamienna Góra, ul. Nadrzeczna 1A) Wysyłając dokumenty prosimy o załączenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U.02.101.926 tekst jednolity z późniejszymi zmianami)”.

• Firma Świat Lnu Sp. z o.o. poszukuje Magazy-niera w magazynie tkanin i wyrobów z włókien naturalnych. Opis stanowiska: Nadzór nad prawidłową pracą Magazynu. Wystawianie dokumentów magazyno-wych. Przyjmowanie, sprawdzanie pod względem ilościowym i jakościowym towaru dostarczanego do magazynu. Wydawanie z magazynu zgodnie z dokumentami wydań, urządzeń i materiałów. Dbanie o prawidłowe zabezpieczenie towaru na czas transportu. Dbanie o porządek w Magazynie, oraz urządzenia będące wyposażeniem. Wymagania: Wykształcenie średnie. Doświad-czenie w zawodzie magazyniera. Niekaralność (oświadczenie kandydata). Bardzo dobra znajomość obsługi komputera. Umiejętność zarzą-dzania zespołem, kreatywność, dobra organizacja czasu pracy, samodzielność. Gwarantujemy: pracę w solidnej i doświadczonej w branży firmie, szerokie możliwości rozwoju i realizacji własnych pomysłów, wynagrodzenie adekwatne do umiejętności i zaangażowania Kontakt: Aplikacje z dopiskiem MAGAZYNIER prosimy kierować na adres e-mail: sekretariat@swiatlnu.pl lub składać osobiście w siedzibie firmy (58-400 Kamienna Góra, ul. Nadrzeczna 1A) Wysyłając dokumenty prosimy o załączenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U.02.101.926 tekst jednolity z późniejszymi zmianami)”.

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Cena 15,00 zł/m2 netto ( do negocjacji ).

Szczegóły pod numerem 604 407 362

ogłoszenie drobne

Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter.Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety.Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona. Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone. Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin.

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 6 grudnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Drużyny kadetek „Kus-Kus” Kamienna Góra i „Olimpii” Jawor sąsiadują w tabeli tegorocznych rozgrywek. W rozegranym w hali ZSZiO spotkaniu, drużyna przyjezdna nie dała jednak szans gospodyniom.

Pierwsza szóstka „Kus-Kusa”: M. Antoniewska, D. Takowska, N. Boroń, M. Migacz, A. Szmaj-dzińska, O. Więcławska. K. Jaszczur (libero). Trener P. Lema

Pierwsza szóstka „Olimpii”: K. Cześników, A. Dąbrowa, M. Jaku-bowicz, K. Mucha, A. Wilczyńska, K. Spiesz, P. Kruppa (libero). Trener R. Pokrywa

Pierwszy set rozpoczął się od prze-wagi drużyny gości. Już przy stanie 2:6 grę przerwał trener P. Lema. Niewiele to

dało, kamiennogórzanki miały problem z przyjęciem zagrywki. Szczególnie groźna była Wilczyńska, która przez całe spotkanie popisywała się seriami trudnych zagrywek. Przy stanie 2:9, za D. Takowską weszła P. Trzepak. Dopiero kolejna przerwa w grze, na prośbę trenera gospodarzy (2:11), poprawiła sytuację. „Kus-Kus” zaczął stopniowo odrabiać straty i grę przerwał trener gości (9:14). Decyzja okazała się być słuszną. „Olim-pia” utrzymała przewagę do końca seta. Przy stanie 16:22 na zagrywkę weszła Z. Sawicka zastępując N. Boroń.

W drugim secie, w podstawowej szóstce „Kus-Kusa” D. Takowską zastąpiła P. Trzepak. Tym razem to gospodarze prowadzili (4:2). Reakcja gości była szybka i skuteczna, trener przerwał grę. Po wznowieniu „Olim-pia” wyrównała, a chwilę później wyszła na prowadzenie (6:4). Sytuacji nie zmieniły dwa czasy trenera Lemy (4:6, 9:16). Przy stanie 11:18, na zagrywkę za P. Trzepak weszła D. Ta-kowska. „Kus-Kus” zdobył trzy punk-ty z rzędu i grę przerwał trener gości. Dobrej passy gospodarzy jednak nie przerwał. Kamiennogórzanki, głów-nie dzięki dobrej zagrywce, zdobyły jeszcze dwa punkty (18:16). Na więcej drużyna z Jawora już nie pozwoliła. Przy stanie 22:19, na zagrywkę weszła Z. Sawicka za N. Boroń.

W trzecim secie trener „Kus--Kusa” wrócił do szóstki z pierwszej

partii. Zmienił jedynie libero. Na tej pozycji zagrała K. Bocheńska. Ta część meczu zaczęła się dla ka-miennogórzanek fatalnie. Łatwo traciły punkty i trener przerywał grę przy stanie (0:4, 1:9). Niewiele to zmieniało. Na boisko za Boroń weszła Sawicka (1:10), a za Takowską Trzepak (1:11). Kamiennogórzanki w końcu zaczęły zdobywać punkty i przy stanie 10:20 czas wziął trener gości. Kadetki „Olimpii” utrzymały dziesięciopunktową przewagę

Kadetki „Kus-Kus” Kamienna Góra : „Olimpia” Jawor – 0:3 (18:25, 19:25, 15:25)

{maja}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Od zaciętego pojedynku ze „Spartakusem” Jawor juniorzy „Kus-Kus” Kamienna Góra rozpoczęli finał rozgrywek siatkarskich.

Pierwsza szóstka „Kus-Kusa”: A. Bogusz, T. Oleksyk, K. Gądek, K. Lema, D. Moszyk, P. Gądek, K. Kiec (libero). Trener W. Zdrojewski.

Pierwsza szóstka „Spartakusa”: M. Michalski, M. Drabczyk, K. Wroń-ski, J. Wojda, J. Dołhań, M. Hainberg, P. Żyła (libero). Trener: D. Wojtowicz

Kamiennogórscy siatkarze dobrze rozpoczęli spotkanie. Zdobyli dwa pierwsze punkty. Goście jednak szybko wyrównali i aż do stanu 17:17 trwała wyrównana walka punkt za punkt. Od tego momentu „Kus-Kus” wyszedł na prowadzenie. Przy stanie 17:16 na zagrywkę za A. Bogusza wszedł K. Chojnowski. Trenerka gości dwu-krotnie przerywała grę. Kamienno-górzanie powiększyli prowadzenie

(19:16). Po stracie punktu doszło do zmiany powrotnej. Chwilę później znów był remis (19:19) i o czas popro-sił W. Zdrojewski. Przy remisie po 21 w drużynie gości doszło do dwóch zmian. Wojdę zastąpił J. Markiewicz, a Wrońskiego K. Oliwa. Goście wyszli na prowadzenie 21:23 i grę ponownie przerwał trener gospodarzy. Przerwa przyniosła efekt. „Kus-Kus” wyrównał (24:24). Chwilę później w „Sparta-kusie” doszło do zmian powrotnych. Goście wygrali do 26.

O drugim secie kamiennogórza-nie zapewne chcieliby jak najszybciej zapomnieć. Goście szybko zdobyli przewagę (2:4) i utrzymali ją do końca seta. Trener przerywał grę przy stanie 6:11 i 15:20, ale niewiele to dało. Ponownie na boisko za Bogusza wszedł Chojnowski (12:15). K. Gąd-ka zastąpił D. Kramarczyk (15:17).

Trzeci set zaczął się od przewagi gości (0:2). Już przy stanie 1:5, za Lemę wszedł Chojnowski. Kramarczyk zastąpił K. Gądka (5:9) i „Kus-Kus” doprowadził do remisu (10:10). Goście ponownie odskoczyli (10:14) i trener Zdrojewski przerwał grę (12:16). Ka-

miennogórzanie ponownie odrobili stratę (19:19) i wyszli na prowadzenie (21:19, 23:19). Goście próbowali zmie-nić losy seta wprowadzając zmiany, ale gospodarze utrzymali niewielką przewagę do ostatniego gwizdka.

Kolejną część meczu „Kus-Kus” rozpoczął bez Lemy w podstawowej szóstce. Zastąpił go Chojnowski. Goście znowu prowadzili (0:3), ale kamiennogórzanie odrobili stratę (4:4) i, po kilku minutach gry punkt za punkt, wyszli na prowadzenie (14:12, 17:12). Po dwóch udanych akcjach gości W. Zdrojewski prze-rwał grę (17:14). Posunięcie okazało się skuteczne. „Kus-Kus” powiększył przewagę i pewnie wygrał seta.

O zwycięstwie decydował więc tie--break. Set lepiej rozpoczęli gospodarze (3:1). Goście doprowadzili do remisu (4:4) i wyszli na prowadzenie (5:7). Zmiana stron odbyła się przy stanie 6:8. „Kus-Kus” doprowadził do remisu (13:13). Set rozstrzygnął się grą na prze-wagi. Lepsi okazali się siatkarze z Jawora.

Juniorzy „Kus-Kus” Kamienna Góra : „Spartakus” Jawor – 2:3 (26:28, 17:25, 25:23, 25:19, 17:19)

{maja}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Nie dały szans

drużyna m pkt.1. UKS Lubań 6 122. Olimpia Jawor 6 113. Kus-Kus Kamienna Góra 7 114. Top Bolesławiec 6 75. Tukan Iwiny 7 7

• r e k l a m a

Szkolne pływanie

Zaczęli od pięciu setów

drużyna m pkt.1. Gwardia Wrocław 1 32. Spartakus Jawor 1 23. Kus-Kus Kamienna Góra 1 14. Olavia Oława 1 0

Już po raz jedenasty pływacy walczyli na krytej pływalni w Kamiennej Górze w Otwartych Mistrzostwach Szkoły Podstawowej nr 2.

Zawody zostały zorganizowane dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych w ramach programu profilaktycznego „Mądrze żyć”. Do rywalizacji stanęło 136 zawodników w czterech katego-riach wiekowych.

Nad prawidłowym przebiegiem poszczególnych konkurencji pły-wackich czuwał zespół sędziowski, w składzie którego, obok nauczycieli, pracowali uczniowie Społecznego Gimnazjum Edukacji Europejskiej. Zawodnikom, oprócz koleżanek i kolegów, kibicowali nauczyciele, opiekunowie oraz rodzice. Wszyscy uczniowie startujący w konkuren-cjach otrzymali słodki poczęstunek, ufundowany przez Radę Rodziców „dwójki”.

Puchar burmistrza zdobyły repre-zentacje: Szkoły Podstawowej nr 2, Gimnazjum nr 2 i Zespołu Szkół Ogól-nokształcących.

W rywalizacji indywidualnej wy-grywali: Małgorzata Mazur, Adrian Szarkowski, Wojciech Madej, Julia Potoniec, Artur Błażej, Nikola Kwiatek, Dominik Koczan, Nikola Stec, Dawid

Banaszkiewicz, Paula Gorczyca, Do-minik Soja, Szymon Mazur, Dominika Niemiec, Michał Marcinkowski, Alicja Żelazko, Mateusz Jeleń, Marcelina Ra-dziejewska, Magdalena Kaczyńska, Pa-weł Jacyno, Aleksandra Szmajdzińska.

{wsp}Pełne wyniki na portalu

www.powiatowa.info

Najlepsza drużyna szkoły ponadgimnazjalnej

Juniorzy rozpoczęli finał od porażki

Kadetki „Kus-Kusa” miały problem z przyjęciem zagrywek rywalek