Lokalne wsparciePrzedstawiciele piętnastu organizacji, które w tym roku skorzystały z dotacji w ramach programu „Działaj Lokalnie VII”, uczestniczyli w konferencji podsumowującej projekt. Wsparcie może wydawać się niewielkie, ale dzięki zaangażowaniu mieszkańców czyni wiele dobrego.

Jedyne zwycięstwoJuniorzy „Orła” Lubawka debiutowali w tym sezonie w klasie okręgowej. W meczu kończącym rundę jesienną odnieśli pierwsze zwycięstwo. W powtórzonym meczu pokonali „Piasta” Zawidów.

Moje pisanie to cudRozmowa z Dariuszem Rekoszem, autorem książek detektywistyczno-przygodowych dla dzieci i młodzieży, który na zaproszenie księgarni Atena, odwiedził wychowanków Dziecięcej Świetlicy Środowiskowej w Kamiennej Górze. Pisarz przeprowadził warsztaty dla młodych detektywów.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 22 listopada 2012 r. • nr 47/2012 • (62) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik s.6

• r e k l a m a

s.4s.3

Zapraszamy: Kamienna Góra, ul. Spacerowa 5a

75 646 02 60

pożycZka Z gwarancją!

warunki oferty w placówce banku i na www.aliorbank.plprzykład reprezentatywny . kwota pożyczki: 31 000 zł, liczba rat: 63, oprocentowanie nominalne: 12,9%, składka na ubezpieczenie na życie: 4 882,50zł, opłata przygotowawcza: 0 zł, kwota odsetek: 11 837,30 zł, rrSo: 22,50%, rata: 679,96 zł. ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej klienta, daty wypłaty pożyczki oraz daty płatności pierwszej raty. warunki oferty - wg stanu na 13.06.2012r.

możliwość konsolidacji kilku kredytów w jedenśrodki nawet w 1 dzieńdo 150 tys. zł bez zabezpieczeń

Co wiesz o Mikołajku?

Szczęśliwa adopcja

– Radni otrzymali już projekt bu-dżetu Kamiennej Góry na rok 2013. Jakie są założenia tego dokumentu?

– Zaplanowane na 2013 rok dochody to 56 673 019 zł. Dla porównania plan na rok bieżący zakładał niespełna 52 mln. Wzrost tej kwoty można łatwo wyjaśnić. Musieliśmy uwzględnić zmianę zasad gospodarki odpadami. To ok. 2,8 mln zł zarówno po stronie dochodów jak i wy-datków. W przyszłym roku odzyskamy 1,1 mln zł ze zrealizowanych trzech inwe-stycji unijnych. Prace wykonamy w tym roku, ale pieniądze wrócą do nas w 2013. W związku ze ściągnięciem zaległym podatków od przedsiębiorstw, odzyskali-śmy subwencję wyrównawczą z budżetu państwa, te pieniądze też otrzymamy w 2013 roku. Zwiększyliśmy również podatki lokalne.

Dochody bieżące, czyli pieniądze od państwa i z naszych podatków to 51 mln zł. Natomiast dochody majątkowe, po-chodzące ze sprzedaży mienia i zwrotów pieniędzy wydanych na unijne inwestycje, to 5,3 mln zł. To kwota niższa o milion złotych niż w 2012 roku.

Wydatki zaplanowane na 2013 to 52 568 019 zł. W zeszłym roku plano-waliśmy 50,8 mln zł. Zmienią się jednak

proporcje wydatków. Na bieżące potrzeby wydamy ponad 51 mln zł, a na inwestycje 1,2 mln zł. W poprzednim roku na in-westycje wydaliśmy 5 mln zł, a wcześniej nawet 10-12 mln zł rocznie.

Przy takim projekcie powstanie nad-wyżka budżetowa przekraczająca 4 mln zł. W całości przeznaczymy ją na spłatę zadłużenia.

dokończenie str. 5

KUPON Podaj tytuły czterech książek spółki autorskiej Goscinny i Sempé, które opowiadają o przygodach Mikołajka.

1......................................................... 2...........................................................

3......................................................... 4...........................................................

imię i nazwisko: ........................................................................................................

telefon: ......................................................................................................................

Konkurs

Mikołajek – kilkuletni chłopiec, główny bohater serii książek dla dzieci, napisanych przez René Goscinny’ego i zilustrowanych przez Jean-Jacques’a Sempé.

W konkursie wiedzy o Miko-łajku, bohaterze opowiadań spółki autorskiej Goscinny i Sempé wziąć może każdy, kto wytnie kupon z gazety, odpowie na pytanie kon-kursowe i odda kupon w księgarni Atena w Kamiennej Górze. Na-grodami będą kubki z Mikołaj-

kiem ufundowane przez wydawcę książek o przygodach niesfornego chłopca.

Dodatkowo, będzie można wziąć udział w trudniejszym konkursie i wypełnić, na miejscu w księgarni, ankietę wiedzy o Mikołajku. Osoba która uzyska najwięcej punktów, otrzyma nagrodę książkową od księgarni Atena, a na kogoś kto, uzyska 100% odpowiedzi prawi-dłowych czeka nagroda specjalna od wydawcy książek o przygodach Mikołajka-wydawnictwa Znak.

Kolejny bezdomny pies znalazł nowy dom. Poskutkowało ogłoszenie zmieszczone przez miejskich urzędników na portalu powiatowa.info.

Mieszkańcy ul. Wałbrzyskiej w Ka-miennej Górze poinformowali urzędni-ków o psie, który od około dwóch miesięcy błąkał się po osiedlu. Ludzie przygotowali mu prowizoryczną, kartonową „budę”. Dzieci dokarmiały. Pomimo takiej po-mocy pies najprawdopodobniej nie prze-trwałby zimy. Ostatnio został pogryziony przez innego psa.

Pies ma już kilka lat. Jest nieufny w sto-sunku do ludzi, niewykluczone, że ma przykre doświadczenia. Na szczęście znalazła się osoba, która postanowiła przy-garnąć zwierzaka. Pies trafi na wieś. Nowy właściciel niedawno stracił suczkę, teraz zyskał nowego towarzysza. W utrzymaniu zwierzęcia pomoże mu Urząd Miasta.

Adopcja to jeden ze sposobów roz-wiązania problemu bezpańskich psów na terenie miasta. Zwierzaki mogłyby trafić do

schroniska, ale urzędnicy uznali, że lepszym sposobem jest zapewnienie im nowych domów. Aby zachęcić mieszkańców do przygarnięcia psa, urząd pokrywa koszty pierwszych szczepień, przekazuje też karmę „na dobry początek”. W zamian wymaga jednak umowy, w której nowy waściciel zo-bowiązuje się do zapewnienia psu godnych warunków życia oraz opieki weterynaryjnej. Zgadza się również na odwiedziny urzędni-ków, którzy mogą skontrolować stan psa.

{ksoniek}

Pies z ul. Wałbrzyskiej znalazł nowy dom

Rozmowa z Krzysztofem Świątkiem – burmistrzem Kamiennej Góry

Budżet stabilizacji

–Myślę, że ten projekt budżetu jest realny – zapewnia burmistrz

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza

I przetarg ustny nieograniczony na zbycie działki niezabudowanej nr 309 o powierzchni 2601 m2 położonej w obrębie nr 5 miasta Kamiennej Górze przy ul. Zielonej. Cena wywoławcza za przedmiotową działkę ustalona została na kwotę 162 562,50 zł netto + 23% VAT tj. 199 951,88 zł brutto.

Przetarg odbędzie się 21 grudnia 2012 r. o godz.900 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze - sala nr 211.Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w wysokości 20 000,00 zł do dnia 17 grudnia 2012 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze.Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133 .

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl , Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

• r e k l a m a

oza powiatemTeatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• 23 listopada (piątek), godz. 19:00 – duża scena – spektakl komediowy

„Zakała”• 24 listopada (sobota), godz. 19:00 – duża scena – spektakl komediowy

„Zakała”• 25 listopada (niedziela), godz. 19:00 – duża scena – spektakl komediowy

„Zakała”Co może wyniknąć z – przypadkowego skądinąd – spotkania zawodowego zabójcy i życiowego nieudacznika? Z pewnością nic dobrego dla obu bohaterów. Pignon, który jest fotografem, ma zrobić zdjęcia świadka koronnego, który będzie zeznawał w ważnej sprawie. Ralf, zabójca – ma tego świadka zabić. Obaj zameldowali się w hotelu naprzeciw sądu. Z okna w pokoju Ralfa doskonale widać wejście do budynku… Pignon, to ulubiony bohater Vebera - pojawia się w kilku jego sztukach. Poznaliśmy go w „Kolacji dla głupca”, teraz powraca w komedii „Zakała”. To ciągle ten sam życiowy nieudacznik. Odeszła od niego żona i nie zamierza wrócić, mimo jego błagalnych telefonów. Pignon postanawia więc popełnić samobójstwo, ale to mu się też nie uda… A kiedy w całe zamieszanie, wbrew swej woli, zostaje wciągnięty mieszkający w sąsiednim pokoju snajper, akcja zaczyna nabierać tempa, sytuacja się gmatwa, a próby rozwikłania powodują jeszcze większe komplikacje.Media piszą o nas: „Dobrze zagrana, zabawna komedia...”

• Rezerwacja biletów, szczegółowe informacje pod numerami telefonów: 75 64 28 130, 75 64 28 131

Znowu w górę

Jednym dali, innym nie

W październiku, po kilku miesiącach spadków, znowu wzrosła liczba bezrobotnych w powiecie. Zmiana nie jest wielka, ale prawdopodobnie rozpoczęła trend, który potrwa do wiosny.

Co roku, jesienią i zimą rośnie liczba bezrobotnych. Na koniec paź-dziernika w Powiatowym Urzędzie Pracy w Kamiennej Górze zarejestro-wanych było 3075 osób, przed rokiem było 2846 bezrobotnych. Październik 2012 roku był pierwszym miesiącem, w którym liczba bezrobotnych wzro-sła. W tym roku najwięcej zarejestro-wanych bezrobotnych było na koniec marca (3768). W kolejnych miesią-cach liczba ta malała, aż do 3020 osób na koniec września.

Niewiele zmienia się struktura bez-robotnych w powiecie. Nadal dominują wśród nich mężczyźni, co jest ewene-mentem w województwie. W ciągu roku udział kobiet wśród bezrobotnych spadł z 43,9% do 41,6%. Spadła rów-nież liczba osób długotrwale bezro-botnych. Na koniec października 2011 stanowili oni 52% zarejestrowanych,

teraz 49,9%. Nadal prawie 80% bezro-botnych nie ma prawa do zasiłku.

Od stycznia do października 2012 roku zarejestrowało się 4076 bezro-botnych, to o 106 mniej niż w analo-gicznym okresie roku ubiegłego. Spa-dek liczby rejestrujących się dotyczy większości grup z wyjątkiem osób do 25 i powyżej 50 roku życia. W tych dwóch grupach zarejestrowało się po-nad 80 osób więcej niż przed rokiem.

W tym samym okresie z rejestru PUP-u wykreślonych zostało 4249 bezrobotnych, o 410 mniej niż w 2011 roku. Spadek dotyczy wszystkich po-wodów wykreślenia, m.in.: podjęcia pracy i niepotwierdzenia gotowości do pracy.

Stopa bezrobocia na koniec wrze-śnia wynosiła 20% w powiecie, 12,5 w województwie i 12,4 w kraju. Powiat kamiennogórski zajmował 11 miejsce na Dolnym Śląsku. Wśród dziesięciu samorządów w gorszej sytuacji znalazł się m.in. powiat górowski z 25,7% bezrobotnych. Najlepsza sytuacja jest w powiecie wrocławskim (5%) , Wro-cławiu (5,2%) i powiecie polkowickim (8,6%).

{maja}

Podczas XXV Sesji Rady Miasta Kamienna Góra do przegłosowania radnym zostały przedłożone dwa projekty dotyczące udzielenia bonifikaty od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Radni podzielili się.

Różnice zdań dotyczyły wysokości bonifikaty. Burmistrz podczas nego-cjacji z zainteresowanymi firmami ustalił maksymalny pułap czyli 30%. Radni uznali, że to za dużo. – Rada na wniosek pana burmistrza podniosła mieszkańcom podatki – przypomniała radna Bogusława Krawiec – pieniądze są potrzebne. Burmistrz prosił, aby nie łączyć podatków od mieszkańców z kwestią bonifikaty za przekształcenie. – Nie stać nas, aby dwie strony były za-dowolone – odpowiedziała Małgorzata Krzyszkowska. Radni zaproponowali zmianę bonifikaty do poziomu 10%. Burmistrz się na to nie zgodził – Takie były moje ustalenia z firmami – przeko-nywał Krzysztof Świątek –Zazwyczaj jestem dobrym negocjatorem. ¬Radna

M. Krzyszkowska stwierdziła, że może w tym przypadku talent negocjatorski burmistrza nie wystarczył.

Radni dopytywali również, co się stanie, jeśli teraz zaczną przyznawać wszystkim maksymalną bonifikatę, a za kilka dni zgłoszą się kolejne firmy. Burmistrz zaproponował dalsze prace nad rozwiązaniem systemowym, regu-lującym kwestie zniżek.

Ostatecznie radni przyjęli bonifikatę w wysokości 30% dla Banku Spółdziel-czego (działka przy ulicy Waryńskiego 11) w stosunku głosów 12 za, 7 przeciw. Natomiast odrzucili projekt burmistrza z bonifikatą dla Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska w Kamiennej Górze (działka przy Karola Miarki 4) – 12 głosów za, 7 przeciw. W przypad-ku pierwszej nieruchomości wycena kosztów związanych ze zmianą pra-wa własności została oszacowana na około 90 000 zł, druga to koszty około 10 tysięcy złotych.

Burmistrz, który informował rad-nych, że do końca roku mogą być pro-blemy z pieniędzmi w kasie miejskiej nie krył zdziwienia takim postępowa-niem radnych.

{ksoniek}

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

– Właściwie dlaczego, jako pisarz, wybrał pan sobie taka trudną publicz-ność – pisanie dla dzieci nie jest łatwe, dla nastolatka tym bardziej?

– Piszę nie tylko dla dzieci i młodzieży, również dla dorosłych, ale rzeczywiście ten młody odbiorca jest chyba najtrud-niejszy. Pod koniec lat dziewięćdziesią-tych okazało się, że straciliśmy w Polsce kanon książki detektywistyczno-przygo-dowej, niegdyś tworzony przez Bahdaja, Niziurskiego Nienackiego, Szmaglewską czy Ożogowską. Jednocześnie w tym czasie wydano u nas wiele książek za-granicznych dla młodych odbiorców. Na początku obecnego stulecia zabrakło na półkach książek o naszych dzieciakach, które uczą się w polskiej szkole, jedzą po-midorówkę i spędzają czas na zwykłych miejskich podwórkach. Postanowiłem podjąć ten temat, stworzyłem takich bohaterów, jakich młodym czytelnikom wtedy brakowało.

– Pisząc, kieruje pan książki do konkretnych grup wiekowych, a jakie dzieciaki ostatecznie pana czytają?

– Piszę dla dzieci z ostatnich klas podstawówki oraz dla gimnazjalistów. W praktyce wygląda to jednak tak, że czytają mnie również młodsze dzieci, a nawet dorośli, czyli ludzie w przedzia-le wiekowym od 7 do 107 lat.

– Czy pana książki dla młodzieży pokazują świat prawdziwy, taki w któ-rym przychodzi się współczesnym na-stolatkom zmagać z rzeczywistością?

– Moi bohaterowie żyją w świecie jak najbardziej realnym, korzystają z wszystkich dobrodziejstw techni-ki. Jednak muszę się przyznać, że dla mnie telefon komórkowy w książce jest małym koszmarem, bo muszę coś z nim zrobić, jeśli akcja, w której poja-wiają się porywacze czy złodzieje, ma być ekscytująca. Wystarczy przecież, że bohater zadzwoni na 112 i fabuła zawierająca jakiś czarny charakter nie ma sensu, historia nie może się zbyt wcześniej rozwikłać. Natomiast lokacje akcji opracowuję bardzo dokładnie, to są prawdziwe miasta, prawdziwe ulice, górskie szlaki turystyczne, po których można wędrować. Niektórzy używają moich książek jako mini przewodników turystycznych. Jeśli ktoś nie był jeszcze w Londynie czy w Środzie Śląskiej, to moje książki mogą sprawić, że się tam nie zgubi.

– A bohaterowie przygód z pana książek?

– To są nastolatki z krwi i kości. Można ich spotkać biegających ulicami, choć nie wiadomo gdzie mieszkają. W ten sposób każdy młody człowiek, z każdego miasta w Polsce może się z nimi utożsamić. Dbam o to, aby re-alia życia bohaterów nie odbiegały od polskiej rzeczywistości.

– Pańskie książki są optymistyczne?– Tak, każda kończy się happy en-

dem. Oczywiście przygody są bardzo zagmatwane i niebezpieczne – podob-

no można się czasem bać. Ja jednak wiem, że współczesne nastolatki nie tak łatwo dają się przestraszyć, bo stykają się z wieloma sytuacjami trud-nymi i negatywnymi zjawiskami. Moje książki to takie trochę bajki – każda przygoda jest fikcyjna. Mogą w nich jednak znaleźć pasję rozwiązywania zagadek, szyfrów, podążanie za przy-godami głównego bohatera, a to nie straciło na atrakcyjności i według opinii moich czytelników, jest dla nich ekscytujące.

– Czy myśli pan, że nastolatki czytają dla przyjemności?

– Cieszy mnie bardzo, że mimo wszechobecnego Internetu, obserwu-jemy powrót do czytelnictwa. Młodzi ludzie lubią czytać przygody jak naj-bardziej współczesne, a z drugiej strony absolutnie fantastyczne. Według mnie do młodych ludzi nie docierają tylko lektury, które „trącą myszką” i wskutek tego mogą być w jakiś sposób niezro-zumiałe. Jeśli pokazujemy młodzieży świat, w którym się dobrze poczuje,

odnajdzie, nie będzie tak źle z tym czytaniem.

– Obecnie widać wyraźnie modę na czytanie książek przygodowo-detektywi-stycznych. Na rynku znajduje się mnó-stwo propozycji rozmaitych autorów. Czy według pana to dobra literatura, taka która przetrwa próbę czasu?

– Przeżyliśmy już wiele różnych mód. Na przykład cykl o Harrym Potterze spowodował wysyp książek w tym samym stylu, był czas na książki o wampirach i wiadomo już, że ostały się książki po prostu dobre. Tak samo z modą na nastoletnich detektywów. Pozostaną dobre pozycje, takie, któ-re czyta się nawet po latach. Poza tym taka literatura istnieje od dawna i kolejne pokolenia do niej wracają. Ludzie lubią się trochę bać, rozwiązy-wać zagadki, a najbardziej lubią być zaskakiwani.

– A pisanie dla dorosłych, z czego wyniknęło? Miał pan dość nastolatków?

– Pisanie kryminałów dla dorosłych, to trochę przypadek. Tak się złożyło, że napisałem opowiadanie kryminalne na ogólnopolski konkurs, które uznano za najlepsze. Wydawca zaproponował kontynuację współpracy. Okazało się, że mam wiele pomysłów na książki sen-sacyjne. Do tej pory wydano 21 pozycji mojego autorstwa, z czego pięć skiero-wana jest do dorosłych czytelników.

– Pisze pan coś nowego? – Pracuję nad kilkoma książkami

na raz. To, że mi się nie pomylą, to cud, że nie pogubię wątków, to drugi cud, że udaje mi się w odpowiednim czasie je napisać, to też cud, że w końcu udaje się przekonać wydawcę, że każda kolejna książka jest co najmniej na tym samym poziomie, co poprzednia, to największy cud.

{Beata Tur}

Rozmowa z Dariuszem Rekoszem, autorem książek detektywistyczno-przygodowych dla dzieci i młodzieży, który na zaproszenie księgarni Atena, odwiedził wychowanków Dziecięcej Świetlicy Środowiskowej w Kamiennej Górze. Pisarz przeprowadził warsztaty dla młodych detektywów.

Moje pisanie to cud

• r e k l a m a

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Burmistrz Kamiennej Góryinformuje,

że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta zostały

wywieszone wykazy z dnia 15 października 2012 r.

i 9 listopada 2012 r. nieruchomości przeznaczonych

do zbycia.

• r e k l a m a

Podatek od psów

Lisia wyprawa Lokalne wsparcie

Za rok do szkoły

Radni miasta Kamienna Góra przyjęli stawki podatku od posiadania psów. W 2013 roku wysokość opłaty pozostanie na poziomie z roku bieżącego.

Opłata jest naliczana w wysoko-ści 33 zł od pierwszego psa i 26 od

każdego następnego. Opłatę należy uiścić do 31 marca za dany rok kalen-darzowy. W przypadku zaistnienia sytuacja, że w trakcie roku pojawiła się potrzeba opłaty, należy rozliczyć się proporcjonalnie do ilości pozo-stałych miesięcy w roku.

{ksoniek}

Piękna jesienna pogoda sprzyja pieszym wyprawom. Korzystając z tego, członkowie Szkolnego Koła Krajoznawczo-Turystycznego „Kompasik” wybrali się na wyprawę w Góry Lisie.

Na wyprawę wybrało się 25. mło-dych członków koła. Już na początku pieszej wędrówki, w Marciszowie, przed turystami postawiono pierwsze zadanie. Wszyscy ćwiczyli orientowanie mapy turystycznej przy pomocy kompasu. Umiejętność ta oraz określanie po-łożenia według charakterystycznych obiektów w terenie, sprawdzana była podczas wędrówki.

Znając swoje położenie dzieci mogły wytyczyć trasę wycieczki na mapie. Mło-dzi turyści ruszyli czerwonym szlakiem w kierunku Lisich Gór. Po drodze po-znali zasady znakowania i uczyli się pra-widłowego odczytywania turystycznych znaków. Podczas jednego z postojów, dzieci przypomniały sobie zasady wyzna-czanie kierunków świata przy pomocy kompasu i obiektów w terenie.

Góry Lisie to niewielkie pasmo górskie w obrębie Rudawskiego Parku Krajobrazowego. Najwyższym szczytem jest Bucza Góra (671 m n.p.m.).

Powrotną drogę do Kamiennej Góry turyści odbyli zieloną ścieżką dydaktyczną, wiodącą z Wieściszowic przez Raszów i Antonówkę. W Antonówce młodzi tu-ryści zapalili znicze na niewielkim leśnym cmentarzu z II wojny światowej.

Z Antonówki w pobliże ruin, zbudo-wanego w XVI wieku przez Schaffgot-

schów zamku Kreppelhof, członkowie wyprawy dotarli piękną aleją dębowo--jesionową. Po drodze zobaczyli na niewielkim wzgórzu pomnik upamięt-niający paradę wojsk koalicji antynapo-leońskiej w dniu 10.08.1813r. Historię obu obiektów uczestnicy wyprawy odczytali z map turystycznych.

Każdy z uczestników wycieczki zdobył po 11 punktów do Górskiej Odznaki Turystycznej, po 10 punktów do Odznaki Turystyki Pieszej, po 9 punktów do odznaki Turysta Przyrod-nik oraz po 2 punkty do Regionalnej Odznaki Krajoznawczej. W trakcie wycieczki normę na odznakę Turysta Przyrodnik w stopniu popularnym wypełnili: Daria Dziakowska, Joanna Jazukiewicz, Anna Kołodziejska, Ni-kola Kożuch, Natalia Lewandowska, Dawid Potoniec, Wojciech Sawicki, Weronika Senderak, Martyna Szop-niewska i Alicja Zdzińska, a nor-mę na Górską Odznakę Turystyczną w stopniu popularnym: Adrianna Bąk, Daria Dziakowska, Joanna Jazukiewicz, Nikola Kożuch, Natalia Lewandowska,

Weronika Senderak, Maciej Szkarłat, Jakub Wilk oraz Alicja Zdzińska. Opiekunami wycieczki byli: Ewa Sko-tarczak – opiekun koła, Anna Koło-dziejska – pielęgniarka, Jerzy Rubach – Przodownik TG i TP oraz Instruktor Ochrony Przyrody PTTK.

Szkolne Koło Krajoznawczo-Tury-styczne „Kompasik” działa przy Szkole Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze.

{jr}

„Kompasik” rozpoczął wędrówkę w Marciszowie

Sześćdziesięcioro najmłodszych dzieci chodzących do oddziałów przedszkolnych w Szkole Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze zostało pasowanych na przedszkolaka.

Oddziały przedszkolne funkcjonują w szkole od 4 lat. W pierwszym roku powstały dwie klasy, w kolejnych latach po trzy. Dzieci uczestniczą w pięciu godzinach zajęć dziennie. Dwie gru-py spotykają się od godziny 7.30 do 12.30, jedna od 10.30 do 15.30. Dzieci uczestniczą m.in. w: lekcjach pływania, języka obcego i zajęciach z logopedą. Po „lekcjach” mogą korzystać ze szkolnej świetlicy. Oddziały zerowe mają przygo-tować dzieci do nauki w pierwszej klasie szkoły podstawowej.

Pasowanie zorganizowane zostało w szkolnej sali gimnastycznej. Przed rodzicami i dziadkami dzieci zaprezento-

wały umiejętności, jakie zdobyły od wrze-śnia. Najmłodsi uczniowie udowodnili m.in. że znają znaczenie i korzystają z ta-kich słów jak: dziękuję, przepraszam, pro-szę, dzień dobry i do widzenia. Wszyscy musieli również pokonać tor przeszkód.

Dopiero po wykonaniu tych zadań pięcio- i sześciolatkowie zostali paso-wani na przedszkolaków. Dokonała

tego dyrektor Lidia Rukowicz. Dzieci otrzymały prezenty od rady rodziców. Dyrektor przekazała przedszkolakom po dwa przedmioty służące ich bez-pieczeństwu. Każde z dzieci otrzymało odblaskową zawieszkę i opaskę na rękę. Dzięki temu podopieczni szkoły mają być lepiej widoczni w drodze na zajęcia.

{maja}

Każde z dzieci musiało pokonać tor przeszkód

W miniony piątek Dom Kultury w Lubawce wypełnili przedstawiciele piętnastu organizacji, które w tym roku skorzystały z dotacji w ramach programu „Działaj Lokalnie VII”. Wsparcie może wydawać się niewielkie, ale dzięki zaangażowaniu mieszkańców czyni wiele dobrego.

Program „Działaj Lokalnie” realizo-wany jest już od siedmiu lat. W Lubawce i okolicznych gminach dotacje przyznaje stowarzyszenie „Granica”. Pieniądze po-chodzą od lokalnych sponsorów oraz z Akademii Rozwoju Filantropii w Polsce.

W konferencji podsumowującej realizacje projektów uczestniczył prezes Akademii Paweł Łukasiak. Gość wskazał dwie sfery, na których Akademii szczególnie zależy. Pierwsza, to maksymalnie uproszczone procedury, które mają zachęcać lokalną społeczność do udziału w programie. Sponsorzy kładą również nacisk na pro-mocję realizowanych zadań. Stąd konkurs „Opowiedz” skierowany do uczestników programu. Zadaniem organizacji jest stworzenie krótkiego filmu o swoim przedsięwzięciu, który opowie o korzy-ściach wynikających z realizacji projektu.

W tym roku dotację otrzymało 15 projektów. W sumie przekazano na ten cel 56 tysięcy złotych. Część (26 tys. zł) pochodziła od samorządów i lokalnych sponsorów, 30 tys. zł dołożyła Akademia Rozwoju Filantropii. Wsparcie uzyskały bardzo różne projekty. Kilka organizacji zaproponowało różne sposoby na prze-kazanie wspomnień pierwszych, powo-jennych osadników, młodemu pokoleniu. Inni postawili na kultywowanie tradycji i zwyczajów ludowych. Zorganizowano również naukę jazdy konnej i zawody sportowe.

Od początku realizacji programu „Działaj Lokalnie” w Lubawce i okolicach dofinansowanych zostało 68 projektów. Na ten cel przeznaczono 234,5 tys. zł. Organizacje realizujące projekty dołożyły 95 tys. zł i tzw. wkład niefinansowy, czyli np. pracę członków, wyceniony na 150 tys. zł. W całej Polsce zrealizowano do tej pory ponad 5 tys. projektów.

Każda z organizacji realizującej projekt mogła udokumentować jego przebieg w krótkim filmie i zgłosić go do konkursu „Opowiedz”. W tym roku zdecydowało się na to pięć organizacji. Wszystkie prace zostały ocenione. Jury przyznało dwa wyróżnienia dla stowarzyszenie „Razem” prowadzącego naukę jazdy konnej oraz klubu fotografów lubawskich tworzących fotograficzny portret mieszkańców. Głów-ną nagrodę otrzymało stowarzyszenie „Spektra” z Mieroszowa, które realizowało warsztaty tańca ludowego.

{maja}

Po raz pierwszy w zakończeniu lubawskich projektów uczestniczył P. Łukasiak

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Spotkanie z kulturą

– Jak zmienią się budżety poszcze-gólnych placówek utrzymywanych przez miasto?

– Jednostki będą miały budżety na tym samym poziomie wykonawczym, czyli trochę wyższym od planowanych na początku 2012 roku. W kilku przypadkach będą to kwoty nieco wyższe. Powinna nastąpić stabilizacja w funkcjonowaniu placówek, ale bez szaleństw. Nadal będzie ciężko, chociaż nie tak jak w tym roku. Nauczyliśmy się już oszczędzać i żyć w kryzysie. Oszczędności, które uczyni-liśmy, zwłaszcza w oświacie, przyniosą skutek w przyszłym roku. Nie będzie już podwyżek pensji nauczycieli. Oszczędno-ści związane będą również z utworzeniem Biura Obsługi Placówek Oświatowych.

Problem będziemy mieli z MOPS--em. Państwo przyznało nam 700 tys. zł mniej na opiekę społeczną.

Dyrektorzy placówek walczyli o pie-niądze do ostatniej chwili. Teraz projekt jest już u radnych i to od nich zależy jego ostateczny kształt. Dyrektorzy muszą się w tym znaleźć. W tym roku nie wszyscy zamknęli budżety, niektórzy nie byli w stanie tego uczynić. Szukamy sposobów aby im pomóc.

– Milion złotych przeznaczony na inwestycje to niewiele. Na co miasto wyda te pieniądze?

– W tym roku mieliśmy dołożyć 100 tys. zł do przebudowy chodnika przy ul. Wałbrzyskiej, od skrzyżowania z ul. Katowicką w górę. Zarządca drogi przełożył remont i dofinansowanie przenieśliśmy na 2013 rok.

Z tego roku przeniesiona została również wspólna inwestycja samorzą-dów Aglomeracji Wałbrzyskiej. Nasz wkład to 65 tys. zł. Projekt zakłada ustawienie na obszarze Dolnego Śląska telebimów, na których promować bę-dziemy nasze gminy.

Planujemy wykup gruntu w okoli-cach ul. Cegielnianej. Ma to być przy-

gotowanie pod zaplanowaną w tym miejscu inwestycję wodno-ściekową. Ma to być uporządkowanie sytuacji prawnej działek. Przeznaczymy na ten cel 100 tys. zł.

Chcemy zająć się również zalewem. Planujemy dwa zadania, na które zapi-saliśmy 350 tys. zł, ale kwota ta może się zmienić w ciągu roku. Musimy przygo-tować dokumentację na przebudowę jazu odpowiadającego za wpływ wody do zalewu oraz inne dokumenty z tym związane. Wspólnie z czeskim Trutno-vem złożyliśmy wniosek o zagospoda-rowanie ścieżek nad zalewem. Jeśli uzy-skamy dotację unijną, w granicach mi-liona złotych, rozpoczniemy odnawianie zalewu. Odświeżymy ścieżki, mosty, schody, barierki i oświetlenie. W 2013 roku zamierzamy ogłosić konkurs na zagospodarowanie zalewu w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego. Byliśmy już na pierwszych spotkaniach dotyczących takich rozwiązań. W grę wchodzi cały teren, łącznie z miejscem na hotel, kortami i samym zbiornikiem wodnym.

Planujemy zakup automatycznej toalety miejskiej. Chcemy ją ustawić w centrum miasta. Dokładne miejsce nie jest jeszcze ustalone. Prawdopo-dobnie stanie gdzieś w okolicach rynku. Wstępny koszt to 50 tys. zł.

Strażacy poprosili o pomoc w zaku-pie samochodu operacyjnego. Od kilku lat nie pomagaliśmy tej instytucji. W bu-dżecie zapisaliśmy 50 tys. zł na ten cel.

Dofinansujemy również MPWiK. Ponieważ sieć kanalizacyjna i wodo-ciągowa należy do miasta, przekażemy spółce 300 tys. zł na niezbędne remonty.

W ramach środków na remonty czy gospodarkę komunalną, chcemy przeprowadzić mniejsze prace. Planu-jemy budowę, wspólnie ze Spółdziel-nią Mieszkaniową, placu zabaw przy ul. Jeleniogórskiej 57. Jeden taki plac

stworzyliśmy w tym roku i okazało się to potrzebną inwestycją. Odświe-żone zostaną również fragmenty chodników.

– Inwestycji nie będzie wiele, czy to znaczy, że miasto przeżywa kryzys?

– To raczej dowód na patrzenie w przyszłość. W 2012 roku spłacamy kredyty w wysokości 6 mln zł. W przy-szłym roku chcemy spłacić 4 mln zł i 1,5 mln zł odsetek. Zadłużenie miasta spadnie do trzydziestu kilku procent. To pozwoli nam na korzystanie ze środków unijnych w latach 2014-2020.

Potrzeb mamy bardzo dużo. Już przygotowujemy się do nowych projek-tów, np. trzeciego etapu remontu starego miasta (ul. Żeromskiego, Słowiańska, okolice kina), remontów ulic ks. Bolka, Zielonej, miejskich kamienic. Będziemy musieli zaciągać kredyty na wkłady własne. Dzisiaj zadłużenie to ok. 50 %. Na koniec 2012 roku to ponad 21 mln zł. Na koniec 2013 roku ma spaść do niespełna 17 mln zł.

W 2013 roku nie chcemy zaciągać kredytów inwestycyjnych.

– Jakie są priorytety na rok 2013?– W przyszłym roku ważne są dla

mnie dwie rzeczy. Przede wszystkim, aby jednostki terminowo otrzymywały pieniądze na swoje funkcjonowanie. W tym roku nie zawsze się to udawało. Będzie to możliwe, jeśli dochody będą terminowo realizowane. Druga sprawa, to spłata kredytów.

To są dwa priorytety na rok 2013. Dopiero na trzecim miejscu widzę kwestię kolejnych inwestycji.

Mogę tylko mieszkańców miasta przeprosić, że wielu inwestycji nie bę-dzie. Myślę, że te które zostały wykonane przyczyniły się do rozwoju Kamiennej Góry i poprawy poziomu naszego życia. Więcej się już nie dało zrobić. Około 90% planów udało się zrealizować.

{Marcin Jaksoń}

dokończenie ze str. 1 Rozmowa z Krzysztofem Świątkiem – burmistrzem Kamiennej Góry

Budżet stabilizacji

Tylko 150 wat

O patriotyzmie

Nagrody Indian

Członkowie ruchu Hare Kriszna zaprosili mieszkańców Kamiennej Góry do poznania kultury Indii. Zainteresowanie przerosło oczekiwania organizatorów, którzy zapowiadają kolejne spotkania.

Na scenie Centrum Kultury zoba-czyć można było zarówno taniec indyj-ski, jak i tradycyjne pieśni. Po krótkiej prezentacji multimedialnej o Indiach i Hare Kriszna, widzowie wzięli udział w quizie. Zgromadzeni bez trudu odpo-

wiadali na pytania dotyczące m.in. życia Bhaktivedanty Swamiego Prabhupa-dy. W nagrodę goście otrzymali książki oraz wegetariańskie potrawy.

Na zakończenie organizatorzy po-kazali, jak przyrządzić wegetariańską potrawę i zaprosili do skosztowania potraw specjalnie przygotowanych na prezentację. Przez cały czas działał skle-pik z książkami i produktami ekologicz-nymi robionych na farmie w Czarnowie. Dużym zainteresowaniem cieszył się chleb pieczony w prawdziwym piecu chlebowym.

Jednym z punktów programu było przedstawienie, które w alegoryczny sposób przypominać miało o koniecz-ności dbania nie tylko o ciało (klatka), ale też i o duszę (ptak). Przesłaniem dla widzów było napomnienie, że gdy dba-my tylko o ciało dusza może umrzeć.

Międzynarodowe Towarzystwo Świa-domości Kryszny istnieje w Polsce od lat 70. poprzedniego wieku. Na początku władze PRL uważały organizacje za niele-galną. Obecnie członkowie Towarzystwa posiadają dwie świątynie w Mysiadle i we Wrocławiu. Na terenie powiatu ka-miennogórskiego prowadzą ekologiczne gospodarstwo w Czarnowie.

Czarnów był pierwszym ośrodkiem ruchu w Polsce. Kult został wpisany do rejestru kościołów i innych związków wyznaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych pod numerem 30.

Jednym z obowiązków wyznawców jest szerzenie wiary i zwracanie uwagi na potrzeby innych ludzi.

{ksoniek}

Wyznawcy Hare Kriszna codziennie powtarzają mantrę po 1728 razy

Jak informuje burmistrz Kamiennej Góry Krzysztof Świątek, dzięki zastosowaniu nowoczesnych i oszczędnych lamp, nowe oświetlenie ratusza zużywa tyle prądu, co zapalenie dwóch 75 watowych żarówek.

Nie wiadomo jeszcze jaki koszt oświe-tlenia będzie na Górze Parkowej i w par-ku przy Al. Wojska Polskiego. Reduktory, które są tam zamontowane same będą dostosowywać natężenie oświetlenia do panujących warunków. Takie rozwią-zanie będzie o wiele oszczędniejsze od tradycyjnych żarówek.

W całym mieście stoją stare i znisz-czone latarnie. Oświetlenie miasta jest przez to bardzo drogie. Część z lamp, z powodów oszczędności została w tym roku wyłączona.

W 2013 roku miasto chciało będzie przywrócić działanie wszystkich lamp.

Jednocześnie starać się będzie o dotacje na remonty i wymianę oświetlenia.

{ksoniek}

Oświetlenie nowych inwestycji ma być tanie, zapewnia burmistrz

Kolejny już raz uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze zaprosili na Spotkanie z Pieśnią Patriotyczną. Kilkadziesiąt osób, w tym była dyrektor szkoły, Anna Nerek, ksiądz Edward Bigos oraz rodzice i dziadkowie uczniów wysłuchało prawdziwej lekcji patriotyzmu.

Prawie godzinna lekcja przygo-towana została przez uczniów szkoły pod opieką Alicji Kani i Małgorzaty Rusnarczyk. Przybyli goście wysłuchali w sumie dziewięciu pieśni patriotycz-nych od „Bogurodzicy” zaczynając, a na „Murach” kończąc. Całość zamykała prezentacja obrazów przedstawiających najważniejsze bitwy, czy też wydarzenia związane ze śpiewanymi utworami.

W tym roku myślą przewodnią spotkania był fragment utworu Adama Mickiewicza: „Płomień rozgryzie malo-wane dzieje, Skarby mieczowi spustoszą złodzieje, Pieśń ujdzie cało…”

Była dyrektor szkoły A. Nerek była pod wrażeniem zmian jakie zaszły

w placówce. Przypomniała też, że dopó-ki młodzi ludzie będą pilnować tradycji, dopóty Polska będzie istnieć.

Część pieśni przedstawionych przez uczniów była już prezentowana na apelu z okazji Święta Niepodległości przed całą szkołą.

{ksoniek}

A. Nerek była zachwycona poziomem artystycznym uczniów szkoły

Członkowie zespołu „Rise of the Sun” z Lubawki uczestniczyli w XI Jesiennym Pow Wow zorganizowanym w Pszczynie.

Podobnie jak podczas poprzednich festiwali, również tym razem lubawscy tancerze zdobyli nagrody w kilku kon-kurencjach.

W kategorii Junior Boys pierwsze miejsce zajął Konrad Jawor. W kategorii Junior Girls drugie miejsce zajęły tancerki Agata Filipiak i Nikola Maluśkiewicz, natomiast trzecie miejsce zajęła Kinga Mucha. W kategorii Teen Girls pierwsze miejsce zajęła Nikola Mucha, drugie

Marcelina Gromala, a trzecie Kinga Filipiak. Nikola Mucha zajęła również pierwsze miejsce w Estern Blanket Dance (taniec koca). Tancerka Ewelina Nejman

wystąpiła w prezentacji tańca fantazyjnego kobiet, Iza Dróżdż w prezentacji tańca dzwoniącej sukni, natomiast Marcin Ryb-ka w tańcu tradycyjnym południowym.

Podczas festiwalu odbywała się zbiórka na rzecz Czejenów Północnych, których w tym roku nawiedził pożar i doszczętnie spalił kilkanaście domów.

{kj}

Pow wow w Pszczynie

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Młode piłkarki SIL „Kus-Kus” Kamienna Góra nie dały rady bardziej doświadczonym koleżankom z KPR Jelenia Góra. W rozegranym w Pisarzowicach meczu zdobyły osiem punktów.

Młodziczki „Kus-Kusa” w tym roku debiutują w rozgrywkach. Walczą z dru-żynami, którą mają znacznie większe doświadczenie. Było to widać w spotka-niu z KPR-em.

Piłkarki z Jeleniej Góry szybko wyszły na prowadzenie. Gospodynie spotkania często traciły piłkę przed wypracowaniem strzeleckich sytuacji. Również jeleniogórska drużyna nie grała idealnie. Większość podań do kontratakujących zawodniczek była zbyt długa i nie kończyła się strzałami. Bramkę dla „Kus-Kusa” próbowały zdobyć Skupień i Szymańska. Udało się to pierwszej, ale dopiero w ósmej mi-nucie spotkania, gdy kamiennogórzanki straciły już siedem punktów. W 17 minucie meczu trener gości zdecydo-wał się na wprowadzenie rezerwowej bramkarki. Do końca pierwszej połowy kamiennogórzanki zdobyły jeszcze tylko jedną bramkę. W 20 minucie trafiła Szymańska.

Druga połowa wyglądała podobnie. Punktową zdobycz kamiennogórzanek zwiększyła Skupień w 28 minucie gdy KPR miał już 23 celne strzały. W koń-cówce zawodniczki „Kus-Kusa” rzadziej traciły piłkę i częściej oddawały strzały

na bramkę rywalek. Zaowocowało to zdobyciem pięciu bramek w ostatnich 12 minutach spotkania. Celnie rzucały Szymańska i Mułka. Bramki próbowała zdobywać również Myśków, ale zabra-kło jej skuteczności.

Młodziczki „Kus-Kus” Kamienna Góra : KPR Jelenia Góra – 8:41 (2:21)

Skład „Kus-Kus”: Magda Myśków, Sandra Nowak, Angela Gierszewska, Klaudia Skupień, Natalia Mułka, Natalia Jelińska, Justyna Szymańska, Dominika Pewińska, Natalia Gwałt, Dominika Złobicka, Natalia Struska.

Skład KPR: Marcelina Ścisała, Marta Łukaszewska, Barbara Białogrecka, Zuzanna Kulas, Dagmara Chlebosz, Katarzyna Kmiecik, Weronika Wojtas, Urszula Zielińska, Natalia Janas, Aga-ta Skowrońska, Emilia Rybak, Daria Skoczke.

Bramki dla „Kus-Kusa” zdobywały: Szymańska – 5, Skupień – 1 i Mułka – 2.

Mecz rozegrany został w ramach Dol-nośląskiej Ligi Wojewódzkiej Młodziczek. Gra w niej dziewięć drużyn z Lubina, Jeleniej Góry, Legnicy, Wrocławia, Ko-bierzyc, Świebodzic i Kamiennej Góry. W minionym weekend rozegrana został siódma kolejka. Młodziczki „Kus-Kusa” zagrały sześć spotkań. Wszystkie przegrały. Kolejny mecz odbędzie się 15 listopada. Tym razem „Kus-Kus” zagra na wyjeździe z UKS „Handball-28” I Wrocław.

{maja}Zdjęcia na portalu

www.powiatowa.info

Baran Jeśli się dobrze

rozejrzycie, złapiecie okazję na dodatkowy

dochód. Może nawet uda się dłuższa współpraca.

BykOdzyskacie rów-

nowagę emocjonalną i uwierzycie w siebie.

Ludzie będą się garnąć do was i zwie-rzać ze swoich kłopotów.

BliźniętaW miłości dobry

czas dla stałych par, nareszcie poczujecie, że

partner was kocha i potrzebuje.

Rak Możecie sobie teraz

nie poradzić ze swoimi emocjami. Nie dramatyzujcie i nie przesadzajcie oceniając sytuację.

LewZobaczycie nagle, że

macie wiele możliwości rozwoju. Jakieś wasze

marzenie ma szansę się teraz ziścić.

PannaCiężka praca wyda

swoje owoce. Musicie się jednak zastanowić,

czego chcecie, bo dwóch srok za ogon nie utrzymacie.

WagaNie kłóćcie się

z najbliższymi, bo nie poprawi to atmosfe-

ry w domu. Postarajcie się znaleźć kompromis.

SkorpionJesteście na początku

drogi do zrozumienia swoich własnych problemów. Popra-wią się relacje z młodymi ludźmi.

StrzelecZakochany widzi

tylko część rzeczy-wistości, ale za to tę

piękniejszą. Nie będziecie chciały wracać do realu.

KoziorożecPoszukajcie dla sie-

bie jakieś bezpiecznego i miłego miejsca. Nie

narażajcie się teraz swoim kobietom.

WodnikDziałanie będzie

teraz dla was balsamem na duszę. Udane życie zmysłowe, dobry sex, poprawi wam teraz humor.

RybyZnajdziecie wreszcie

odrobinę równowagi , będziecie zadowolone

z rozwoju sytuacji w waszym życiu rodzinnym.

Trwa dobra seriaTrzecioligowi siatkarze „Kus-Kus” Kamienna Góra rozegrali wyjazdowe spotkanie z „Ren-But” Złotoryja.

Z powodu problemów zdrowotnych w tym meczu nie mógł wystąpić Grzelak. Zastąpił go Kardela. – Wiedzieliśmy, że nie będzie to spacerek i o zwycięstwo będzie trudno – mówi trener Łukasz Łukasik.

Każdy set był bardzo wyrównany. „Kus--Kus” dobrze zagrał zagrywką i blokiem. Nieco gorzej było z przyjęciem. Kamienno-górscy siatkarze więcej spokoju zachowali w końcówkach, co przełożyło się na wynik.

Wygrane sety do 21, 22, 26 mogą świadczyć o wyrównanym spotkaniu. Taka sytuacja to wynik postawy ka-miennogórskich siatkarzy, którzy sami doprowadzali do nerwowych końcówek.

Kolejne spotkanie rozegrane zostanie 24 listopada w Kamiennej Górze. „Kus-Kus” będzie podejmować MKS „Rosiek” Syców.

KKS „Ren-But” Złotoryja : KS „Kus--Kus” Sudety Kamienna Góra – 0:3 (21:25,22:25,26:28)

Pierwsza szóstka „Kus-Kusa”: M. Maj-ka, N. Łysek, D. Gądek, B. Wasiukiewicz, P. Gądek, D. Wójcik, libero J. Kardela. Rezerwowi: K. Lema, D. Moszyk, K. Bąk, P. Kłusek, R. Grzelak.

„Kus-Kus” kontynuuje serię zwycięstw. Dzięki temu pnie się w górę tabeli. Po mi-nionym weekendzie jest już na 4 miejscu.

{wsp}

Trudne spotkanie

Jedyne zwycięstwoJuniorzy „Orła” Lubawka debiutowali w tym sezonie w klasie okręgowej. W meczu kończącym rundę jesienną odnieśli pierwsze zwycięstwo. W powtórzonym meczu pokonali „Piasta” Zawidów.

Juniorzy „Orła” podejmowali druży-nę z Zawidowa 11 września. Spotkanie w tym terminie dobrze rozpoczęli goście. To oni prowadzili 0:3. „Orzeł” odrobił jednak starty i wyszedł na prowadzenie (4:3). Po stracie czwartej bramki, piłkarze z Zawidowa zamiast wznowić grę, roz-poczęli bójkę. Była 78 minuta. Sędziowie przerwali spotkanie, a związkowi działa-cze nakazali ponowne rozegranie całego meczu.

Drugie spotkanie miało inny przebieg. To „Orzeł” był dominującą drużyną. Już w 1 minucie Kucharski szarżował na bramkę rywali. Z prawego skrzydła oddał strzał w długi słupek, jednak minimalnie chybił. W 4 minucie okazję dla „Piasta” zmarnował Ostrowski, który uderzając z dystansu posłał piłkę nad bramką. W 17 minucie Kucharski celnie strzelił z dystansu. Bramkarz „Piasta” odbił piłkę przed siebie. Dopadł do niej Meuszyński. Jego strzał bramkarz już złapał. W 19 minucie szansę na zdobycie gola miał Schabiński. Wykonując rzut wolny trafił jednak w słupek. W 24 minucie strzał z dystansu oddał Gleb. Trafił w poprzecz-kę. Chwilę później, w podobnej sytuacji, piłkę nad bramką posłał Meuszyński. W 32 minucie kolejny raz bramkarza gości próbował pokonać Kucharski.

Tym razem strzelał z pola karnego, ale jego uderzenie odbił bramkarz. Piłka wyleciała poza pole karne i dopadł do niej Danełko. Bramkarz nie dał rady obronić mocnego strzału zawodnika „Orła” . W 38 minucie dobrą sytuację mieli goście. Pierwszy strzał odbił Ada-mowicz, który złapał dopiero piłkę po drugim uderzeniu.

Na początku drugiej połowy „Piast” mógł wyrównać. Hotlaś trafił w słupek. W 49 minucie Kucharski skierował piłkę głową obok słupka. W 55 minucie znowu atakował Kucharski. Bramkarz gości wyszedł, aby go powstrzymać. Piłkarz

„Orła” nie zdecydował się jednak na strzał. Podał do Gleba, który wychodził na czystą pozycję. „Orzeł” bramki nie zdobył. Do linii bramkowej zdążył bowiem dobiec obrońca „Piasta” i w ostatniej chwili wybił piłkę. O jeszcze większym szczęściu pił-karze gości mogli mówić w 61 minucie. Gleb trafił w słupek. Piłkę przejął obrońca gości i próbując wybić ją poza boisko… trafił w ten sam słupek. Piłka zmierzała do Kucharskiego, ale ten nie zorientował się w sytuacji. W 64 minucie piłkę dośrod-kowaną z rzutu rożnego wybił bramkarz gości. Zdobył ją Schabiński i oddał mocny strzał. Trafił w obrońcę stającego tuż przed

bramką. Chwilę później ten sam zawodnik wykonywał rzut wolny. Na wysokości zadania staną, dobrze dysponowany tego dnia, bramkarz gości. W 76 minucie groźnie zaatakowali zawodnicy z Zawi-dowa. Strzał po dośrodkowaniu z rzutu rożnego przeleciał tuż obok słupka. „Orzeł” odpowiedział kolejnym atakiem, prze-rwanym faulem. Tym razem rzut wolny wykonywał Kucharski. Bramkarz wybił piłkę na rzut rożny. Po dośrodkowaniu głową strzelał Schabiński, ale piłka prze-leciała nad bramką. W 85 minucie akcja „Piasta” zakończyła się czerwona kartką dla Garbacza, który brutalnie zaatakował

Adamowicza. Chwilę później kolejną akcję Ostrowskiego przerwał faulem Gucwa. Zawodnik „Orła” zobaczył za to zagranie drugą żółtą, a w konsekwencji czerwoną kartkę. Boisko opuścił również zawodnik „Piasta” kontuzja nogi okazała się na tyle poważna, że z murawy znieśli go koledzy. Po meczu musieli go również zanieść do szatni. W 92 minucie sędzia kolejny raz wyciągnął czerwony kartonik. Tym razem boisko opuścił Michalik, który faulował wychodzącego na strzelecką pozycję Gle-ba. W 94 minucie rzut wolny wykonywał Schabiński. Piłka odbiła się od pleców jednego z zawodników w murze, zmyliła bramkarza i wpadła do bramki.

Juniorzy „Orła” wygrali swój pierwszy mecz w tym sezonie. Do tej pory odnieśli 9 porażek i 2 remisy. To pierwszy sezon tej drużyny w klasie okręgowej.

Juniorzy „Orzeł” Lubawka : „Piast” Zawidów – 2:0 (1:0)

Skład „Orła”: Daniel Adamowicz, Denis Bagiński, Eryk Gucwa, Krystian Tama, Paweł Karolewski, Mateusz Daneł-ko, Arek Walczak, Piotr Gleb, Krzysztof Kucharski, Michał Meuszyński, Kacper Schabiński.

Skład „Piasta”: Kamil Kasperek, Mateusz Maciarowski, Denis Garbacz, Damian Ostrowski, Paskal Michalik, Bar-tosz Sareło (67’ Łukasz Maciarowski), Da-riusz Hotlaś, Piotr Stubicki (63’ Damian Stankowski), Adam Mazur, Przemysław Kleszczyński, Patryk Ostrowski.

{maja}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Schabiński straszył rywala strzałami z rzutów wolnych

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

NIERUCHOMOŚCI• Do wynajęcia lokal handlowo-usługowy,

centrum miasta, ul. Karola Miarki 13, IP 100m2 lub 50m2 cena za m2 15zł, kontakt 728 733 501, 604 428 576

• Szukam garażu do wynajęcia 608 521 332

• Wynajmę kawalerkę (pokój, kuchnia, łazienka, centralne ogrzewanie) o powierzchni 32 m2 w Kamiennej Górze. 796 149 856

• Wynajmę mieszkanie 2-pokojowe z balkonem w Kamiennej Górze o pow. 49m2. Mieszkanie jest częściowo umeblowane, 667 919 016

SPRZEDAM• Sprzedam nowe łóżko opcja z szufladą kolor

orzech materac i wałek niebieski cena 470 polecam. 793 430 190

• Sprzedam Albę do komunii dla dziewczynki (rozm. 140) - 60zł oraz rękawiczki - 10zł, swete-rek - 50zł, buty (rozm. 35) - 40zł, wianek - 40zł, całość 200zł lub osobno do uzgodnienia, stan b. dobry. 696 476 163

• Do sprzedania za symboliczne 100 zł meblo-ścianka w stanie dobrym składająca się z 3 elementów podświetlana witryna i 2x ścianka z pólkami i szafkami kolor olcha. 609 752 202

• Do sprzedania za symboliczne 100 zł meblo-ścianka składająca się z 3 elementów podświe-tlona witryna i 2x segment z szafkami i półkami do odbioru od zaraz. 609 752 202

• Piękna i niepowtarzalna biała suknia ślubna. Suknia szyta na miarę. Wierzchnia warstwa sukni to delikatny jak mgiełka muślin, który ślicznie układa się na figurze. Z przodu piękna ozdoba, zaś z tyłu efektowne wiązanie gorsetowe w tali podkreślone zapinaną ozdobą. Ozdoby są szczególnie piękne dzięki kryształkom Swaro-vskiego. Sukienka posiada delikatny tren, który dodaje jej dodatkowego uroku. Do sukienki posiadam bolerko i śliczne nowe białe buciki. Sukienka w rozmiarze 34. Do sprzedania mam również męską białą kamizelkę w rozmiarze S, krawat oraz butonierkę. Kamizelka z przodu ma delikatne, eleganckie prążki, z tylu możliwość re-gulacji. Gorąco polecam!!! Cena do uzgodnienia. Kontakt 513 595 494

• Sprzedam wózek dziecięcy spacerowy plus rowe-rek. cena 120 zł. 661 427 236

USŁUGI• Usługi transportowe, przeprowadzki. Przewóz

rzeczy. 506-569-997

• Galaxy (kierowca + 6) / peugeot (kierowca + 3) – chętnie pomogę – zawiozę – lotniska, dworce, do lekarza, inne trasy. 663 160 370

• Usługi transportowe, przeprowadzki, przewóz rzeczy. 781 815 900

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Cena 15,00 zł/m2 netto ( do negocjacji ).

Szczegóły pod numerem 604 407 362

ogłoszenie drobneJak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter.Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety.Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona. Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone. Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin.

W czołówceW Jeleniej Górze rozegrany został finał dolnośląski rozgrywek badmintona drużynowego szkół ponadgimnazjalnych.

W turnieju wystąpiła drużyna Ze-społu Szkół Ogólnokształcących w Ka-miennej Górze w składzie: Dominika Niemiec, Magda Gredes, Krystian Lema, Adrian Gawlik i rezerwowy Mateusz Farmas.

Uczniowie kamiennogórskiej szkoły wygrali oba mecze grupowe. W ćwierć-finale ZSO wygrało mecz ze szkołą z Wałbrzycha. W półfinale kamienno-górzanie zmierzyli się z drużyną z Mi-licza. W tym meczu ulegli rywalom.

Po porażce drużynie ZSO po-została walka o trzecie miejsce na Dolnym Śląsku. Rywalem była szkoła z Jeleniej Góry. Po grach singlowych i deblach był remis. O zwycięstwie decydował ostatni pojedynek, mikst. Lepsza okazała się drużyna z Jele-niej Góry. Ekipa ZSO pod opieką

Katarzyny Filip-Murawskiej zajęła czwarte miejsce.

{kmf}

Drużyna ZSO zakończyła rywalizację tuż za podium

• Oferuję prace glazurnicze, remonty łazienek jak i całych mieszkań. 605 345 648

• Jestem absolwentem Politechniki. Udzielam korepetycji z matematyki na poziomie szkoły podstawowej, gimnazjum, szkoły średniej. Przygotuję do: sprawdzianów, testu gimna-zjalnego, matury. Posiadam doświadczenie w udzielaniu korepetycji. Cena 30zł/h (z dojazdem do ucznia-Kamienna Góra, Marciszów). Telefon: 782 439 870

MOTORYZACJA• Sprzedam Quada dziecięcego kolor niebieski

na akumulator. Dla dziecka w wieku 3 do 6 lat. Stan idealny użytkowany jedynie w mieszkaniu zaledwie kilkanaście razy. Fajny na prezent na Mikołaja cena 170 zł. Cena nowego 310 zł. 608 163 216

• Sprzedam komplet opon letnich MICHELIN ENERGY 195x65x15 na felgach stalowych do vw 5x100 opony i felgi w stanie bardzo dobrym 6mm bieżnika tel. 600 898 687 cena 600 zł do małej negocjacji.

• Do sprzedania mam BMW 320D, 136KM, rok prod. 2000, kombi. Auto wyposażone jest w: climatronic, parktronic, tempomat, kierownicę multifunkcyjną, komputer pokładowy, 2x el. szyby, elektryczne i podgrzewane lusterka, ABS, ASC, doczepiany hak, 6x airbag, wspomaganie kierownicy, centralny zamek. Cena: 15700 (cena bez alufelg). Tel.: 722-063-830

ZWIERZĘTA• sprzedam króliki więcej informacji pod 517

551 482

• Oddam szczeniaka 2-miesięcznego 509 060 379

PRACA• Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul.

Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 20.11.2012r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy:

• 1. Kierowca samochodu ciężarowego-konwojent

• 2. Kelner-barman

• 3. Kucharz

• 4. Kierowca samochodu ciężarowego

• 5. Lektor języka angielskiego

• 6. Fizjoterapeuta, technik masażysta

• 7. Kierowca C+E

• 8. Frezer

• 9. Pomocnik mechanika samochodowego

• 10. Mechanik pojazdów samochodowych

• 11. Mechatronik

• 12. Technik budowy maszyn

• 13. Kucharz

• 14. Kierownik działu technicznego

• 15. Specjalista do spraw promocji projektu

• 16. Mistrz tkacki

• 17. Elektryk-elektromechanik

• 18. Sprzedawca

• 19. Sprzedawca-kasjer

• 20. Kierownik marketu

• Emerytowana nauczycielka wychowania przedszkolnego z doświadczeniem pedagogicz-nym i opiece nad dziećmi podejmie pracę jako opiekunka do dziecka. 516 693 022

• Praca dla sprzątaczki na terenie Ogorzelca. 607 223 694

• Zatrudnij domowy komputer i zarabiaj bez wychodzenia z domu. Zarabiać w sieci można

na wiele legalnych sposobów, wykorzystując do tego sprawdzone firmy... Często można również połączyć kilka systemów, symulując zyski z nich wszystkich, nie polecam jednak z przesadzaniem w tej kwestii, większe programy lepiej prakty-kować pojedynczo... Jedynie co jest konieczne do zarabiania w sieci to cierpliwość... Nawet najlepsze programy i pomysły nie dadzą Ci pieniędzy od razu... Dlatego wiele osób odrzuca tą opcję bądź uznaje ją za nierealną, niestety nikt nam pieniędzy za darmo nie daje... Ale gwaran-tuję, że przy zaangażowaniu i chęciach, można być bardzo zadowolonym... Chcesz pracować i zarabiać, napisz do mnie! lukredo57@o2.pl tel. 535 403 546

• ŚWIAT LNU Sp. z o.o. poszukuje MISTRZA TKALNI OPIS STANOWISKA 1. Nadzór na produkcją tkanin naturalnych i poliestrowych 2. Efektywna organizacja pracy zespołowi podległych pracow-ników 3. Planowanie zadań produkcyjnych i ich terminowa realizacja WYMAGANIA: 1. Wykształcenie średnie (mile widziane włókiennicze) 2. Doświadczenie w zawodzie min. 2 lata. 3. Umiejętność zarządzania zespołem 4. Kreatywność 5. dobra organizacja czasu pracy 6. Samodzielność 7. wielozadanio-wość Gwarantujemy: 1. pracę w solidnej i doświad-czonej w branży firmie 2. szerokie możliwości rozwoju i realizacji własnych pomysłów 3. wynagrodzenie adekwatne do umiejętności i zaangażowania Kontakt: Aplikacje z dopiskiem MISTRZ TKALNI prosimy kierować na adres e-mail: sekretariat@swiatlnu.pl lub składać osobiście w siedzibie firmy (58-400 Kamienna Góra, ul. Nadrzeczna 1A) Wysyłając dokumenty prosimy o załączenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U.02.101.926 tekst jednolity z późniejszymi zmianami)”.

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 22 listopada 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

– Jak można ocenić rundę jesien-ną w wykonaniu kamiennogórskiej „Olimpii”?

– Tego co obserwowaliśmy nie można ocenić pozytywnie. Trzeba obiektywnie stwierdzić, że drużyna w rundzie jesien-nej pokazała się grubo poniżej naszych oczekiwań.

Mieliśmy świadomość, że wyniki nie będą idealne. Zdecydowaliśmy się przecież odmłodzić drużynę. Pojawiło się sześciu młodych piłkarzy, którzy do-piero ukończyli wiek juniora. Daliśmy również szansę juniorom, aby liznęli seniorskiej piłki. Pomimo takich zmian nie spodziewaliśmy się aż takich porażek. Niestety, w tej rundzie jesteśmy liderem pod względem liczby utraconych bramek. Wystawia to negatywną ocenę całej naszej defensywie, która, nie bójmy się tych słów, wielokrotnie zagrała w sposób kompro-mitujący. Trzeba podkreślić, że gdyby nie dobra postawa naszych bramkarzy, Damiana Powiertowskiego i Krzyśka Cisowskiego, liczba straconych bramek byłaby jeszcze większa.

– Zdarzało się, że mieliście pro-blem z wystawieniem pełnego składu. Skąd taka sytuacja przy tylu nowych graczach?

–Na początku nie wyglądało to źle. Oprócz młodych piłkarzy chęć gry w klu-bie wyraził Damian Misan. Zapowiadał się fajny zespół z potencjałem na środek tabeli. Niestety, życie zweryfikowało to w bardzo brutalny sposób. Damian Misan rozegrał jeden mecz i otrzymał propozycję gry za granica i z niej sko-rzystał. Można się tego było spodziewać po zawodniku, który poprzedni sezon rozegrał w pierwszej lidze.

W pierwszym meczu groźnej kontu-zji kolana nabawił się Grzesiak i został wyłączony na całą rundę. W kolejnych meczach pojawiły się dwie kolejne kontu-zje. Kolana uszkodzili Ciszak i Przemek Powiertowski. Od połowy rundy głów-nym naszym zmartwieniem było więc skompletowanie drużyny. O wielkich problemach kadrowych świadczy mecz ze Świerzawą, w którym z konieczności zagrał junior. Ponieważ dzień wcześniej grał pół spotkania w swojej grupie, mu-sieliśmy go ściągnąć z boiska po pierwszej połowie i mecz kończyliśmy w dziesiątkę. Jestem przekonany, że w pełnym składzie ten mecz byśmy wygrali.

– W rundzie jesiennej były mecze, po których jest pan zadowolony z po-stawy zespołu?

– Można być zadowolonym z gry w dwóch meczach, w których byliśmy zdecydowanie lepsi od rywali. Był to bardzo ważny mecz w Dziwiszowie, gdzie zagraliśmy bardzo dobre spotkanie, cały czas przeważaliśmy i wygraliśmy 3:0. Drugi mecz to pojedynek z „Kwisą” Świe-radów, która tego dnia była zdecydowanie gorszym zespołem i zasłużenie przegrała.

Dwa mecze były takie, że przeciwnik był lepszy, ale trzy punkty zdobyliśmy my. To mecz z Lwówkiem, gdy w ostatnim minutach strzeliliśmy dwie bramki i wy-graliśmy oraz spotkanie z Wykrotami, gdzie też w końcówce strzeliliśmy bram-kę. Są to bardzo cenne punkty.

Terminarz dla nas był wyjątkowy. Rozpoczęliśmy od wyjazdowych meczy z drużynami z czołówki tabeli. Uważam, że mogliśmy zdobyć przynajmniej sześć punktów więcej. Były też takie mecze, jak pojedynek w Jeżowie, gdy byliśmy

zespołem przeważającym. Tworzyliśmy wiele dogodnych sytuacji, a jednak to przeciwnik strzelił gola i wygrał.

– Wiosną będziecie grać o utrzyma-nie czy środek tabeli?

– Musimy patrzeć na sytuację w czwartej lidze. Grozi nam, że spadną dwie, a nawet trzy zespoły z naszego okrę-gu. W takiej sytuacji z naszej ligi spadłoby nawet pięć drużyn. Trudno więc zakładać inne cele niż walka o utrzymanie. Unik-nięcie degradacji będzie sukcesem.

Nasza sytuacja punktowa nie jest może taka zła, ponieważ cała tabela jest płaska. Dwie drużyny zdecydowanie prowadzą, natomiast od 7-8 miejsca nikt nie jest pewny utrzymania pozycji. Wy-starczy wygrać dwa mecze i tabela będzie wywrócona do góry nogami.

Dużo będzie zależało od sytuacji organizacyjnej i budżetowej w klubie. Gros środków na działalność pochodzi z budżetu miasta. W tej chwili trwają prace nad przyszłorocznym budżetem i nie jesteśmy w stanie powiedzieć, o ja-kie pieniądze będą rywalizowały klubu. Dzisiaj każdy scenariusz jest możliwy, od takiego, że pozyskamy jeszcze jakiś zawodników, którzy poprawią sytuację kadrową. Nie mówimy o gwiazdach tylko o dwóch dyspozycyjnych, w miarę uniwersalnych piłkarzach mogących grać na różnych pozycjach. Z drugiej strony, w przypadku braku środków, może się okazać, że nie będziemy mogli kontynuować rywalizacji. Stałe koszty, transport, opłaty sędziowskie, minimalne zużycie sprzętu, to około 30 tys. zł. Jeśli nie będziemy w stanie uzyskać takiej kwoty, to nie będziemy mogli rozegrać rundy.

– Jakich funduszy oczekujecie?– Jeżeli utrzymamy dofinansowanie

na tegorocznym poziomie, myślę, że stać by nas było na utrzymanie. Mamy świadomość, że z pustego i Salomon nie naleje. Na pewno nie oczekujemy zwięk-szenia środków na sport kwalifikowany.

Mam nadzieję na większe środki na sport młodzieżowy. W tych grupach są piłkarze, którzy chcą grać, a zespoły te są niedoinwestowane. Będziemy propono-wać większe dofinansowanie. Natomiast na sport kwalifikowany jest wystarczająca pula, aby zbudować solidny zespół na śro-dek tabeli ligi okręgowej. Oczywiście przy odrobinie szczęścia. Jeśli znowu przytrafią się trzy kontuzje, to będą problemy.

– Odmłodzenie składu było wy-nikiem problemów finansowych, czy też tego, że doświadczeni zawodnicy skończyli kariery?

– Uznaliśmy, że na środek tabeli nie ma po co ściągać nie wiadomo jakich zawodników, a awans w takiej sytuacji gospodarczej w regionie nie miał sensu. Nie stać nas na to. Chcieliśmy odmło-dzić skład, zbudować perspektywiczną drużynę. Byliśmy przekonani, że te kroki wystarczą na zajęcie 8-10 miejsca. Życie zweryfikowało te plany. Niektórzy zawodnicy zagrali słabiej niż w poprzed-nich latach.

Uważam, że ta drużyna ma potencjał, ale jego wykorzystanie wymaga zgrania i treningów. Jeżeli udałoby się utrzymać ten skład w kolejnym sezonie to gra bę-dzie troszeczkę lepsza.

– Klub ma problem z zarządem, który praktycznie nie funkcjonuje. Uda się tę sprawę wyjaśnić?

– Tak. W tej chwili komisja rewizyjna, która ten problem też zauważyła, wystąpi-ła do zarządu o zwołanie nadzwyczajnego walnego zgromadzenia i myślę, że jeszcze w tym roku doczekamy się nowego zarządu. W tej chwili koncentrujemy się na rozliczeniu roku i zakończeniu spraw

finansowych. Jeśli tylko dostaniemy dru-gą transzę dotacji to połatamy wszystkie dziury i można powiedzieć zostawimy klub z przejrzystą sytuacją finansową.

– Mieliście problem z rozliczeniem dotacji z Urzędu Miasta. Ta sprawa jest już zakończona?

– Jesteśmy krajem, który kocha papier i zawiłości biurokratyczne. Były problemy z technicznymi niuansami i interpretacją przepisów. Ostatnie dokumenty zostały już złożone i rozliczenie, dzięki dużej pracy urzędników i naszej, powinno zostać przyjęte. Pierwszy raz zajmowałem się rozliczeniem i pewne rzeczy musiałem robić po kilka razy ze względu na brak wprawy.

– Jak zagrali młodzi piłkarze „Olimpii”?– Myślę, że możemy być bardzo zado-

woleni. Młodzicy są jednym z lepszych zespołów w klasie okręgowej. Trampka-rze są w środku tabeli, z tym, że w tym zespole były przesunięcia związane z wie-kiem piłkarzy i jest to perspektywiczna grupa, z której można być zadowolonym. Natomiast juniorzy zdecydowanie pro-wadzą w klasie terenowej. Realizują swój tegoroczny cel, czyli awans do klasy okrę-gowej. Drużyna orlików w tym roku jest trochę mniejsza, ale dobrze sobie radzi. Duża grupa zeszłorocznych orlików gra teraz w młodzikach. W tej grupie jest duża rywalizacja. Na treningach jest tylu młodych chłopców, że z trudem mieszczą się na boisku. Jest szansa, że w ciągu kilku lat kamiennogórska piłka stanie na nogi i wróci do takiego poziomu, do jakiego trochę starsi kibice są przyzwyczajeni. Widoki na przyszłość są, a czas pokaże, co z tego wyniknie.

{maja}

Juniorki KS „Kus-Kus” Kamienna Góra wygrały swojego pierwszego seta w tegorocznych rozgrywkach. Po zwycięstwie w tie-breaku mogły się również cieszyć z pierwszego wygranego meczu.

Pierwszy set zaczął się znaczną przewagą gości. Bolesławiec zdobył trzypunktową przewagę, jednak błędy prawie odwróciły sytuację. Dobrze ata-kowała K. Kwiatek. „Top” utrzymywał jednak prowadzenie i nie oddał go do samego końca seta. Przy stanie 12:17 o czas poprosił trener „Kus-Kusa”. Minimalne zbliżenie się punktowe zawodniczek z Kamiennej Góry szybko było niwelowane przez dobrą zagrywkę

dziewczyn z Bolesławca. O drugi czas M. Latawiec poprosił już przy stanie 18:22. Kamiennogórzanki odżyły i pra-wie doprowadziły do remisu (21:22). „Top” znowu odskoczył i set zakończył się przegraną „Kus-Kusa” do 22.

Druga partia to kolejne błędy zawod-niczek z Bolesławca. Drużyna gości psu-ła piłkę po piłce. K. Pocha i K. Kwiatek kilkukrotnie dobrze zaatakowały. Asy serwisowe dały prowadzenie „Kus-Ku-sowi” (6:3). Gościom wyraźnie nie szło. Po chwili jednak Kamienna Góra się

zatrzymała. To goście zaczęli zdobywać punkty doprowadzając do remisu po 10, 11. Kontuzjowana została, bardzo dobrze się spisująca, kapitanka zespołu gości. Na chwilę musiała opuścić boisko. Słabiej grająca zmienniczka popełniała błędy. „Kus-Kus” odskoczył – 17:14, 19:15,21:17. Na boisko wróciła kapitan „Topu”. Set zakończył się ostatecznie wynikiem 25:22

Trzeci set zaczął się słabą grą „Kus--Kusa”. Przy stanie 1:5 o czas poprosił trener. Zmienił taktykę i kamiennogó-

rzanki zdobyły dwa punkty. Tym razem o czas poprosił trener gości. Wyrównana walka, zakończyła się od stanu po 10. Dzięki dobrej zagrywce „Top” szybko odskoczył. W drużynie gospodyń nie funkcjonował zupełnie odbiór. Set zakończył się przegraną Kamiennej Góry do 15.

Ostatni pełen set zaczął się grą punkt za punkt. Żadna ze stron nie potrafiła zdobyć więcej niż dwóch punktów z rzędu. Równa walka toczyła się do samego końca partii. Nerwowo było na ławce rezerwowych

obu drużyn. Ostatecznie rzutem na taśmę „Kus-Kus” wygrał partię 26:24.

W tie-breaku zawodniczki z Bole-sławca zupełnie straciły ochotę do gry. Brak zagrywki, ataku, stanie w miejscu i zmiana stron przy stanie 8:2. Osta-tecznie wygrał „Kus-Kus” 15:6.

KS „Kus-Kus” Kamienna Góra : TOP Bolesławiec – 3:2 (22:25, 25:22, 15:25, 26:24, 15:6)

Skład „Kus-Kusa”: E. Sowa, K. Pocha, M. Gredes, M. Kluczyńska, K. Kwiatek, B. Kita, D. Kulesza (libero). Za E. Sowę wchodziła M. Kiecka.

Pierwsze zwycięstwo juniorek nie było ładnym widowiskiem. Obie dru-żyny zajmują pozycję na ostatnich miejscach w tabeli. {ksoniek}

Rozmowa z Tomaszem Szopą – członkiem zarządu KS „Olimpia” Kamienna Góra

Słaba jesień seniorów

Pierwsze zwycięstwo

W tym sezonie „Olimpia” postawiła na młodzież

Fot.

kson

iek