• r e k l a m a

Rekordowe wsparcieBożena Pełdiak – prezes stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Kwiat Lnu” w Lubawce – wyjaśnia, czym w 2012 zajmowało się stowarzyszenie i jakie ma plany na nowy rok.

Zdarzyło się w 2012 rokuZapraszamy do zapoznania się z kalendarium. Przypominamy najważniejsze wydarzenia, o których pisaliśmy w ubiegłym roku.

Oceń radnego 2012- wynikiZakończyło się już głosowanie w tegorocznej zabawie „Oceń Radnego”. Głosować można było od 1 do 28 grudnia. Plebiscyt zorganizowaliśmy już po raz szósty.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 3 stycznia 2013 r. • nr 1/2013 • (68) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik s.6 s.3s.4-5

• r e k l a m a

–To jest budżet na trudny czas – tak o przedstawionym radzie projekcie mówił burmistrz Krzysztof Świątek. Mimo długiej dyskusji tylko jedna radna wstrzymała się od głosu.

Burmistrz zaproponował, aby dochody miasta w 2013 roku wyno-siły 56,6 mln zł, a wydatki 52,5 mln zł. Nadwyżka, ponad 4 mln zł, ma być przeznaczona na spłatę długów. Zobowiązania miasta na koniec 2013 roku mają wynosić 16,9 mln zł. Taką konstrukcję budżetu K. Świątek tłu-maczy chęcią przygotowania miasta na kolejne unijne fundusze po roku 2014. Regionalna Izba Obrachunko-wa oceniła projekt pozytywnie.

Komisja budżetu, strategii i roz-woju pozytywnie zaopiniowała dwie zgłoszone poprawki. W ramach pieniędzy przeznaczonych na utrzy-manie cmentarzy, 100 tys. zł zagwa-rantowane zostało na remont alejek na cmentarzu przy ul. Katowickiej. Radni postanowili również zabrać 60

tys. zł z pensji urzędników na sport dzieci i młodzieży. Na obie poprawki burmistrz wyraził zgodę i wprowadził je do projektu.

Komisja gospodarki komunal-nej i mieszkaniowej złożyła więcej poprawek. Członkowie komisji budżetu uznali jednak, że są one zbyt ogólne i wszystkie odrzucili. – Uzasadnienie do odrzucenia wnio-sków jest beznadziejne – stwierdziła Marianna Komorowska. Decyzji komisji bronił Andrzej Jasiński. Przypomniał, że komisja budżetu rozpatrywała poprawki podczas wspólnego posiedzenia z przewod-niczącymi pozostałych komisji, ale nie mogła rozwiać wątpliwości dotyczących wniosków, ponieważ w spotkaniu nie uczestniczyła ani przewodnicząca, ani zastępca komi-sji zgłaszającej wniosek. We wnio-skach nie było kwot o jakie należy zmienić budżet, a część pieniędzy

miała zostać przekazana na przy-gotowanie dokumentacji, która już istnieje.

Najwięcej zastrzeżeń do projektu miała Bogusława Krawiec, w wy-borach samorządowych startująca w jednym komitecie z burmistrzem. – Zbulwersowało mnie wydatkowanie 30 tys. zł na dekorację rynku – narzekała radna. – Jest to bezduszność – dodała. Nowa choinka podoba się, ale nikt jej nie zapytał czy nowa choinka jest ważniejsza od uruchomienia oświe-tlenia ulic. Od kilku lat nie może się również doprosić o dodatkowe lampy w mieście. Okazało się, że zakup choinki pozytywnie ocenia nawet Ma-riola Jaciuk, która raczej krytycznie podchodzi do miejskich wydatków. – Budżet na 2013 rok jest budże-tem na przejedzenie – kontynuowała B. Krawiec. W projekcie doszukała się podwyżek pensji dla miejskich urzędników. – Od dwóch lat nie ma podwyżek w urzędzie – zaprzeczył burmistrz. Zażądała również zmniej-szenia budżetów wszystkich miejskich jednostek do poziomu z 2012 roku.

– Przysłuchując się rozmowie, zastanawiam się, co robimy na ko-misjach? O większości tych spraw już rozmawialiśmy – wystąpienia radnych ocenił K. Światek – Z pa-nią radną, żyjemy w dwóch różnych światach – zwrócił się do B. Krawiec. Burmistrz tłumaczył, że konstruując budżet postawił na zabezpieczenie pieniędzy dla podległych jednostek, zapewnienie środków na funkcjono-wanie miasta oraz spłatę kredytów.

Propozycję burmistrza poparło szesnaścioro radnych, nikt nie był przeciwko, tylko B. Krawiec wstrzy-mała się od głosu.

{maja}

Spłata długów

Iwona Pazgan, skarbnik Kamiennej Góry Chór w filharmonii

Koncert z urodzinami

Chór „Laetare” wraz z grupą „A-Quattro” zapraszają w niedzielę (6 stycznia) na koncert w Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze.

Koncert „Kolędy Laetare w Betle-jem wraz z A-Quattro karnawałowo” rozpocznie się o godzinie 16.00 w sali

koncertowej filharmonii (ul. Piłsud-skiego 60). Bilety kosztują 20 i 10 zł. W programie koncertu znalazły się kolędy, tanga, walce.

W chórze „Laetare” śpiewają głów-nie mieszkańcy powiatu kamiennogór-skiego. Chór prowadzi Marta Jędruch, która jest również członkinią zespołu „A-Quattro”. {wsp}

Podobnie jak w latach ubiegłych Orkiestra Dęta z Lubawki zagrała świąteczny koncert na rynku. W tym roku zespół zdecydował się na występ w ciągu dnia, rezygnując z wieczornego, świątecznego klimatu tworzonego przez świetlne ozdoby.

Koncertu orkiestry wysłuchało kilkudziesięciu mieszkańców Lu-

bawki. Zespół zaprezentował kilka-naście kolęd i utworów związanych ze świętami.

Tegoroczny występ był wyjątkowy dla dwóch członkiń zespołu. Dwie bliźniaczki, Weronika i Wiktoria, obchodziły urodziny. Życzenia i pre-zenty od burmistrza Tomasza Kulona i kierownika orkiestry Ryszarda Mig-dalskiego, dziewczynki odebrały na rynku, w przerwie między utworami.

{maja}Weronika i Wiktoria mają po 13 lat

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

Zespół Muzyczny „Vocalis” przypomniał kamiennogórzanom przeboje z lat 20-tych i 30-tych poprzedniego wieku.

Jeleniogórski zespół tworzą Joanna Moryc (sopran), Anna Skóra (mezzo-sporan) i Róża Wysocka (fortepian). Tę ostatnią podczas koncertu w Kamiennej

Górze zastąpiła Barbara Sas. Zespół działa od 2007 roku.

Występ w Kamiennej Górze zor-ganizowano jako tradycyjny „Koncert na dobry początek roku!”. Na widowni zasiadło kilkadziesiąt osób, głównie starszych. {maja}

• r e k l a m a

Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• 4, 5 stycznia – godzina 19:00 – Duża Scena – „Kolacja dla głupca” Francis Veber

Przekład: Barbara Grzegorzewska; reżyseria: Stefan Szaciłowski; występują: Katarzyna Janekowicz, Magdalena Kępińska, Jacek Grondowy, Jarosław Góral, Piotr Konieczyński, Jacek Paruszyński, Marek Prażanowski.Oto bohater - żyjący wygodnie i dostatnio wydawca, dla urozmaicenia sobie i kolegom wolnego czasu, zaprasza na kolacje we wtorki gościa, którego kosztem on i jego przyjaciele chcą się zabawić - kogoś, kogo uważają za głupka, nieudacznika. Jednak tym razem cotygodniowe spotkanie będzie miało zupełnie nieoczekiwany finał.„Kolacja dla głupca” to inteligentna komedia, satyra na francuską klasę średnią, z której przywarami autor rozprawia się bezlitośnie. Jej największe atuty, to nakreślone wyrazistą kreską sylwetki bohaterów, misterna intryga i dowcipne dialogi oraz wartka akcja z zaskakującymi pointami. Słowem – doskonała zabawa z odrobiną refleksji...

• 6 stycznia – godzina 19:00 – Scena Studyjna – „Kolacja na cztery ręce” Paul BarzReżyseria: Bogdan Koca, występują: Bogdan Koca, Piotr Konieczyński, Marek Prażanowski.Paul Barz w Kolacji na cztery ręce przedstawia sytuację, która nigdy nie miała miejsca: Oto w Hotelu Turyńskim w Lipsku w 1747 roku spotykają się dwaj geniusze muzyki: Jan Sebastian Bach i Jerzy Fryderyk Händel. W czasie obfitej kolacji opowiadają sobie o istotnych wydarzeniach ze swojego życia od dzieciństwa i młodości.To nie tylko spotkanie tak różnych kompozytorów, wielkich osobowości, ale i konfrontacja krańcowo różnych poglądów na życie, muzykę i sztukę w ogóle... Szkoda, że ich spotkanie nie było możliwe...

• Rezerwacja biletów, szczegółowe informacje pod numerami telefonów: 75 64 28 130, 75 64 28 131

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl, Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1

• mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 113

oza powiatem

• p r a c a

Noworoczny koncert

Świąteczna statystyka

Kolejny wyrok

Burmistrz Kamiennej Góryinformuje,

że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta

zostały wywieszone wykazy z dnia 4 grudnia 2012 r.

14 grudnia i 17 grudnia 2012 r. nieruchomości przeznaczonych

do zbycia.

Burmistrz Kamiennej Góryinformuje,

że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta

zostały wywieszone wykazy z dnia 21 grudnia 2012 r.

nieruchomości przeznaczonych do zbycia.

Od 21 do 27 grudnia kamiennogórscy policjanci odnotowali 61 interwencji.

W tym czasie popełnionych zostało 9 przestępstw, w tym 3 kradzieże, jedno włamanie, 3 uszkodzenia mienia oraz 17 wykroczeń – 14 kradzieży, 3 uszko-dzenia mienia.

W czasie świąt zniszczony został m.in.: infokiosk w Krzeszowie oraz nowe ozna-czenia numerów posesji w Czadrowie.

Na drogach powiatu doszło do 12 zdarzeń, w tym jednego wypadku i 9 kolizji. Policjanci zatrzymali dwóch nietrzeźwych kierowców.

W poświąteczny czwartek policjanci ponownie przeprowadzili wzmożo-ne kontrole kierowców. Od świtu do południa policyjne patrole ustawiały się na różnych drogach dojazdowych do Kamiennej Góry. Zatrzymywane były wszystkie samochody, a kierowcy poddawani badaniu trzeźwości. To podczas tej akcji wpadł jeden z pijanych kierowców. Wydmuchał 0,43 mg/l alko-holu, czyli ponad 0,8 promila. Podczas tej akcji skontrolowanych zostało 300 kierowców.

Podczas świąt zatrzymane zostały również trzy poszukiwane osoby.

{maja}

„Vocalis” w Kamiennej Górze

Od ponad roku trwają sprawy sądowe związane z odwołaniem Andrzeja Mankiewicza z funkcji dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących i powołaniem na to stanowisko Marioli Jaciuk. Koniec roku 2012 przyniósł kolejny, nieprawomocny wyrok.

Wojewódzki Sąd Administracyjny podejmował decyzję dotyczącą ważności powołania Marioli Jaciuk na dyrektora ZSZiO. Sędzia uznał, że decyzja ta była niezgodna z prawem, ponieważ podjęto ją za wcześnie, przed prawomocnym rozstrzygnięciem spraw związanych z odwołaniem Andrzeja Mankiewicza z funkcji dyrektora. Wyrok nie jest pra-womocny. Starostwo prawdopodobnie się od niego odwoła.

Nieprawomocny wyrok nie powoduje zmiany na stanowisku dyrektora szkoły.

A. Mankiewicz z funkcji dyrektora ZSZiO odwołany 30 grudnia 2011 roku. Do dzisiaj walczy przed sądami o zmia-nę tej decyzji. Przed sądami nadal toczy się kilka spraw związanych ze zmianą dyrektora tej szkoły.

{maja}

A. Mankiewicz nadal walczy w sądach

W związku z dynamicznym rozwojem, redakcja portalu i bezpłatnego tygodnika powiatowa.info poszukuje kandydatów na stanowisko:

specjalista ds. reklamyObowiązkiem osoby będzie kontakt z klientami

i aktywna sprzedaż.

CV oraz krótką charakterystykę kandydata prosimy przesyłać: redakcja@powiatowa.info

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Rozmowa z Bożeną Pełdiak – prezesem Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Kwiat Lnu” w Lubawce

Rekordowe wsparcie Większe wydatki

Artur Sarzyński był jedynym radnym zgłaszającym podczas sesji uwagi do budżetu Lubawki na 2013 rok. Projekt został przyjęty ośmioma głosami.

Według założeń dochody Lubaw-ki w 2013 roku wynieść mają 27,6 mln zł. Wydatki osiągną 27,3 mln zł. Powstała nadwyżka, 236 tys. zł, prze-znaczona zostanie na spłatę długów.

Radny Artur Sarzyński zwrócił uwagę na rozbieżność w zapisach projektu budżetu i przyjętego kilka miesięcy wcześniej, Wieloletniego Planu Inwestycyjnego. W tym dru-gim dokumencie zapisano milion złotych na kontynuację rozbudo-wy szkoły w Lubawce. W projekcie budżetu na ten cel przeznaczono niespełna 230 tys. zł. – To jest naj-ważniejsza inwestycja w gminie – stwierdził A. Sarzyński. Z ostatnim stwierdzeniem radnego zgodził się zastępca burmistrza Wiesław Osiń-ski. Tłumaczył jednak, że zapisy w obu dokumentach nie muszą być jednakowe, ponieważ w ciągu roku wprowadzane będą zmiany w bu-dżecie i prawdopodobnie na remont szkoły wydana zostanie większa kwota. – Nie stać nas na budowanie z kredytu – tłumaczył burmistrz Tomasz Kulon. Wyjaśnił, że zobo-wiązania mogą być zaciągane na pokrycie wkładów własnych przy inwestycjach i przypomniał, że takie rozwiązanie wykorzystane zostało

w przypadku szkoły w Miszkowicach i dotychczasowych prac, m.in.: wy-miany okien i docieplenia elewacji, w szkole w Lubawce. Większa kwota zapisana w WPI ułatwia zwiększenie wydatków na ten cel, wystarczy bo-wiem zmienić tylko budżet.

Za przyjęciem budżetu głosowało 8 radnych, 4 wstrzymało się od głosu, a dwóch (Marek Szota i Artur Sa-rzyński) było przeciw. Swoją decyzję A. Sarzyński argumentował nie tylko ograniczeniem wydatków na szkołę w Lubawce, ale również brakiem dyskusji nad projektem w komisjach oraz brakiem zapowiadanej na 2012 rok restrukturyzacji w Urzędzie Miasta.

{maja}

Skarbnik gminy Monika Stanek-Gamoń

Za mało na szkołę

Tylko jedną poprawkę do budżetu na 2013 rok wprowadzili radni gminy Kamienna Góra.

Projekt budżetu zakłada dochody w wysokości 25,3 mln zł, a wydatki na poziomie 25,6 mln zł. W tym wydatki majątkowe, czyli na inwe-stycje w wysokości prawie 3 mln zł. W budżecie zapisano deficyt w wyso-kości 354 tys. zł. Na koniec 2013 roku gmina ma mieć 5 mln zł długu, czyli 21,1% dochodów, przy dozwolonym poziomie 60%.

Komisja rewizyjna rady zapro-ponowała przesunięcie 20 tys. zł z remontu świetlicy w Czadrowie na oświetlenie w Dębrzniku. Na taką zmianę zgody nie wyraziła komisja finansowo-gospodarcza. Zaakcepto-wana została za to zmiana polegająca na zmniejszeniu o 20 tys. zł wydat-ków na płace i przesunięcie tej kwoty na dotację na remont zabytków. Propozycję radnych zaakceptował wójt Stanisław Szmajdziński i wpro-wadził do projektu.

Już podczas sesji okazało się, że rada sołecka Jawiszowa źle zapla-nowała wykorzystanie funduszu sołeckiego. Zaplanowane zostało wykonanie prac, które nie mogą być finansowane z budżetu gminy. W tej sytuacji 11,6 tys. zł wróciło do budżetu. Radny Jan Sopata za-proponował, aby tę kwotę przekazać na zabytki zamiast zabierać 20 tys.

zł z wynagrodzeń. Przeciwko takie-mu rozwiązaniu oponowała Teresa Ciszek. Tłumacząc, że to zbyt mała kwota. Radni postanowili pieniądze z funduszu sołeckiego przekazać na rezerwę budżetową i cały budżet przyjęli jednogłośnie.

W zaplanowanych inwestycjach znalazły się pieniądze na budowę świetlicy w Jawiszowie, dokumen-tację na świetlicę w Kochanowie i remont świetlicy w Czadrowie. Remontowane mają być kilkuset-metrowe odcinki dróg w Przedwo-jowie, Czadrowie, Pisarzowicach, Raszowie i 170 metrów ul. Cyster-skiej w Krzeszowie. Remontowany ma być dach i kuchnia w szkole w Krzeszowie oraz sala gimnastycz-na w Pisarzowicach.

{maja}

Skarbnik gminy Regina Kachniarz

– Jak wyglądała praca LGD „Kwiat Lnu” w minionym roku?

– Głównym naszym zadaniem jest ogłaszanie konkursów w ramach posiadanych środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Osi 4 LEADER. Po wpłynięciu wniosków przyznajemy środki finansowe w ra-mach tego projektu. W tym roku ogłosiliśmy 8 konkursów. Jeden z nich nadal trwa. W sumie mieliśmy ok. 3,5 mln zł. W trwającym konkursie do przyznania mamy jeszcze 580 tysięcy złotych.

W siedmiu rozstrzygniętych kon-kursach wpłynęły wnioski na prawie 2,9 mln zł, czyli 170 tys. zł więcej niż dostępnych środków finansowych. To świadczy o tym, że zainteresowanie tymi funduszami jest coraz większe. W poprzednich latach były konkur-sy, na które wpływały wnioski na mniejsze kwoty niż środki, którymi dysponowaliśmy. To jest sukces, że takie sytuacje już się nie zdarzają. Więcej wniosków jest pozytywnie ocenianych, coraz rzadziej zdarza się, że złożone wnioski są odrzucane.

– Kto i o jakie środki może się u was starać?

– W Małych Projektach mogą startować wszyscy: organizacje po-zarządowe, gminy, osoby fizyczne i przedsiębiorcy, w tym rolnicy. Cho-ciaż osoby fizyczne i rolnicy mają w tym projekcie okrojone możliwości, mogą starać się o dofinansowanie tylko na tzw. projekty miękkie, czyli organizację imprez czy inne zadania niezwiązane z inwestycjami. Pozostali mogą starać się o dofinansowanie również na projekty twarde, czyli roz-wój infrastruktury. Z tego programu dofinansowaliśmy ok. 40 projektów. Dołożyliśmy fundusze m.in. do Święta Mleka w Kamiennej Górze, festiwalu Kieślowskiego w Sokołowsku. Dofi-nansowanie uzyskał, skierowany do młodych mam, projekt „Kreatywna mama na wsi” w Starych Bogaczowi-cach. Z tych pieniędzy remontowane były m.in.: rzeźba św. Anny w Chełm-sku Śląskim i kapliczka w Krzeszowie.

Tworzenie i rozwój mikroprzed-siębiorstw to działanie skierowane do przedsiębiorców albo do osób chcą-cych założyć działalność gospodarczą. Różnicowanie w kierunku działal-ności nierolniczej to jest program skierowany do rolników, czyli osób prowadzących gospodarstwo rolne i ich domowników ubezpieczonych w KRUS-ie.

Realizujemy również projekty w ramach Odnowy i rozwoju wsi. To są duże projekty, w których kwota dofinansowania przekracza 25 tysięcy złotych. Najczęściej są to działania od 50 do 300 tysięcy złotych. Głównie starają się o te pieniądze gminy, np. Lubawka wyremontowała rynek w Chełmsku Śląskim oraz uzyskała pieniądze na restaurację jednego z domków Tkaczy Śląskich. Z tego projektu mogą również korzystać organizacje pozarządowe mające status organizacji pożytku publicz-nego. W ten sposób dofinansowanie do remont kinoteatru w Sokołowsku otrzymała Fundacja „InSitu”.

O pieniądze starać się mogą osoby z terenu sześciu gmin Czarnego Boru, Starych Bogaczowic i Mieroszowa z powiatu wałbrzyskiego oraz Marci-szowa, Lubawki i gminy Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim. Z możliwości starania się o te fundusze wyłączone jest miasto Kamienna Góra. Program skierowany jest bowiem do mieszkańców terenów wiejskich.

– Rozstrzyganie konkursów nie jest chyba jedynym działaniem sto-warzyszenia?

– Mamy środki na aktywizowanie społeczności lokalnej, na promowanie naszego terenu. Wyjeżdżaliśmy na targi turystyczne do Wrocławia, Kielc, Zgorzelca i Poznania. Udostępniali-śmy nasze wydawnictwa m.in. bardzo fajną mapę turystyczną obejmującą swoim zasięgiem teren sześciu gmin, na których działamy. Mapa dostępna jest również w informacjach tury-stycznych i gospodarstwach agrotu-rystycznych.

Dofinansowaliśmy Jarmark Tkaczy Śląskich, opłaciliśmy występ gwiazdy tej imprezy. W ramach konkursu na prezentację wsi zaprosiliśmy mieszkań-ców do prezentacji swojej miejscowo-ści, w tym roku wygrał Przedwojów. Szukaliśmy również żywnościowego produktu lokalnego, oraz pomysłu na pamiątkę z regionu - okazało się, że są różne pomysły, ale poza lnem, nie ma żadnego wyróżniającego się produktu. Jarmark został wysoko oceniony, zdo-był pierwsze miejsce w konkursie na imprezę promującą produkt lokalny na Dolnym Śląsku.

Wyjeżdżamy również na spotkania dotyczące planów programu Leader na kolejne lata. Bierzemy udział we wszystkich rozmowach na najwyż-szym szczeblu, m.in. organizowanych przez Pałac Prezydencki z udziałem przedstawicieli Unii Europejskiej. Cały czas walczymy, aby przyznawana była dotacja, a nie refundacja oraz aby procedury były łatwiejsze.

Realizujemy szkolenia, spotkania. Pomagamy organizacjom, które chcą

pisać projekty w ramach naszych programów.

– Rozumiem, że rok 2012 był udany?

– Tak. Mam nadzieję, że trudności administracyjne nie zablokują realiza-cji projektów. Jako organizacja może-my powiedzieć, że środki finansowe w ramach konkursu są wykorzystane wtedy, gdy projekt zostanie zrealizo-

wany, środki rozliczone i wrócą do beneficjenta.

– Jakie macie plany na 2013 rok?– W tej chwili jesteśmy w fazie

końcowej przygotowywania między-narodowego projektu współpracy z udziałem ośmiu krajów z Europy. W Polsce zaangażowanych jest pięć organizacji. Zajmować będziemy się promocją szlaku św. Jakuba oraz tu-rystyki pielgrzymkowej. W czerwcu w Głogowie odbędzie się międzynaro-dowa konferencja, w której uczestni-czyć będą przedstawiciele wszystkich zaangażowanych państw.

W 2013 roku głównie będziemy monitorowali wszystkie środki finan-sowe. Chcemy doprowadzić do tego, aby do końca 2013 roku wykorzystać wszystkie środki. Zdarza się, że ktoś zrezygnuje z realizacji przedsię-wzięcia lub wyda mniej niż zapla-nowano. Środki, które w ten sposób wrócą, będą ponownie rozdzielone w konkursach. Nowych pieniędzy nie będzie.

Mamy jeszcze do wykorzystania 100 tys. zł w ramach projektów współ-pracy. W każdy uczestniczyć muszą minimum trzy organizacje. Mamy w tej chwili trzy pomysły, m.in. pro-mocję szlaków konnych i kontynuację programu „Przewodnik za ladą”.

Na pewno zorganizujemy kon-kurs fotograficzny, wizyty studyj-ne. Pamiętać będziemy o Jarmarku w Chełmsku.

W 2013 roku skupimy się na mak-symalnym wykorzystaniu posiada-nych do dyspozycji w ramach Progra-mu LEADER środków finansowych.

{maja}

Prezes stowarzyszenia „Kwiat Lnu”

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Już w lutym 2013 roku w gminie Kamienna Góra odbędą się wybory uzupełniające do rady gminy. W sołectwach Olszyny i Jawiszów wybrany zostanie jeden rajca.

Wcześniejsze wybory to wynik decyzji radnych, którzy wygasili mandat Marcinowi Szajb. Wybory odbędą się 24 lutego 2013. Już teraz obowiązuje kalendarz wyborczy, który dokładnie określa terminy ko-lejnych działań niezbędnych do tego, aby wybory mogły się odbyć.

Do 7 stycznia rejestrować mają się komitety wyborcze. Komitet zgłosić może 5 osób, zgłoszenia dokonuje się w Jeleniej Górze. Kandydatów na radnego zgłaszać można do 25 stycznia 2013 roku do godziny 24.00. Do północy 22 lutego trwać będzie

kampania wyborcza. Wybory odbędą się 24 lutego w godzinach 8.00-22.00. Głosować będzie można w lokalu w Krzeszowie.

W wyborach samorządowych w 2010 roku o mandat radnego w okrę-gu nr 10, czyli sołectwach: Jawiszów i Olszyny, starały się trzy osoby. Prawo do oddawania głosów miały 464 osoby. Mandat radnego zdobył najmłodszy kandydat, 22-latek z Jawiszowa, Marcin Szajb, który startował z listy Komitetu Wyborczego Wyborców „Razem KG”. Otrzymał 103 głosy. Reprezentująca Komitet Wyborczy Prawo i Sprawie-dliwość Renata Tokarczyk z Olszyn uzyskała poparcie 97 wyborców. Zbi-gniew Kamiński z Olszyn, startując z listy Komitetu Wyborczego Stowarzy-szenia Regionalnego „Dialog” uzyskał 31 głosów.

{maja}

Hubert Czoch i Olga Sławatyniec, uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze, zajęli czołowe miejsca w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Mitologicznej.

Olimpiadę zorganizowała war-szawska firma „Olimpus”. Celem olim-piady była popularyzacja i poszerzanie wiedzy na temat wierzeń religijnych starożytnej Grecji i Rzymu. Uczest-nicy rozwiązywali test sprawdzający wiedzę na temat świata starożytnego, składający się z 30 zadań o różnym stopniu trudności. Do uzyskania było 60 punktów. Na rozwiązanie testu uczniowie mieli 45 minut.

Hubert Czoch, uczeń klasy Vc uzyskał 59 punktów i zajął drugie miejsce. Olga Sławatyniec z VIa miała 58 punktów i uplasowała się na

trzecim miejscu. Uczniowie musieli wykazać się znajomością „Mitologii” Jana Parandowskiego.

Pozostali uczniowie szkoły także zasłużyli na pochwałę, gdyż wszyscy zajęli miejsca w pierwszej dwudzie-stce olimpiady. Na uwagę zasługuje fakt, iż w całym kraju w olimpiadzie brało udział aż 3005 uczestników ze szkół podstawowych.

Zatem tak wysokie miejsca to dla uczniów kamiennogórskiej „dwój-ki” niebywały sukces, do którego przyczyniły się nauczycielki języka polskiego i historii – Beata Mro-zowska- Paździur oraz Małgorzata Rusnarczyk.

„Olimpus” istnieje od 12 lat. Firma specjalizuje się w organizacji olim-piad przedmiotowych dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów.

{ak}

Już 13 stycznia zagra 21 Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W tym roku zbierane będą fundusze na ratowanie życia dzieci i godną opiekę medyczną seniorów.

W Kamiennej Górze finał roz-pocznie się tradycyjnie o godzinie 14. W działanie kamiennogórskiego sztabu włączą się mieszkańcy Przed-wojowa, w tym roku sztab nie obej-mie Marciszowa. Program imprezy

będzie podobny do tych z lat ubie-głych. Program artystyczny zapewnią mieszkańcy powiatu. Tegoroczną nowością będzie prezentacja półfi-nalistów Dolnośląskiej Ligi Talentów: Szkoły Podstawowej z Podgórzyna i grupy tanecznej. Harcerze zorga-nizują kiermasz ciast, w MusicBoxie odbędzie się koncert miejscowych zespołów. W ramach potyczek na scenie zmierzą się kamiennogórscy muzycy. W Kamiennej Górze kwe-stować będzie 35 wolontariuszy.

Podobnie wyglądać będą finały organizowane w Lubawce i Chełm-sku Śląskim. W Lubawce wolon-tariusze pojawią się na ulicach już o godzinie 10 i kwestować będą do 17. O godzinie 14 rozpocznie się impreza w Domu Kultury.

W ramach finału w Chełmsku Ślą-skim zorganizowany zostanie m.in. turniej siatkówki.

Z organizacji finału zrezygnowa-no w tym roku w Miszkowicach.

{maja}

Wybiorą radnego

Znają mity

Skromniejsza orkiestra

W tym roku orkiestra w Miszkowicach nie zagra

Styczeń

Rok 2011 zakończył się odwoła-niem z funkcji dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących

Andrzeja Mankiewicza, o sprawie, która poruszyła kamiennogórzan, in-formowaliśmy w styczniowych nume-rach tygodnika. Sądowe postępowania trwają do dzisiaj.

Osiemnasty finał Wielkiej Orkie-stry Świątecznej Pomocy odbył się w Kamiennej Górze dokładnie rok temu. Jak zwykle mieszkańcy wykazali się zaangażowaniem i gotowością do pomocy. Bawili się przy tym doskonale.

Co prawda suma zebranych przez osiemnaście lat kwot nie przekroczyła wtedy magicznego miliona, jednak rangi tego finału to nie umniejszyło. Orkiestra zagrała również w Lubawce, Chełmsku Śląskim, Miszkowicach.

Do życia kamiennogórzan zamie-szanie wprowadziły noworoczne po-mysły i poczynania władz państwo-wych. Broniliśmy sądu w Kamiennej Górze, borykaliśmy się z protestują-cymi w sprawie nowych przepisów aptekami.

Burmistrz Krzysztof Świątek pod-pisał umowę na zarządzanie kamien-nogórskimi podziemiami z Jarosła-wem Boną, reprezentującym Fort Gerharda ze Świnoujścia.

Luty

Sześcioro radnych powiatowych podpisało wniosek o odwołanie staro-sty Ewy Kocemby, jednocześnie poseł Henryk Kmiecik zaczął zbierać podpi-sy pod wnioskiem o przeprowadzenie referendum w sprawie odwołania rady powiatu kamiennogórskiego. Wniosek nie zyskał wystarczającego poparcia, a poseł zrezygnował z referendum.

Atak niskich temperatur utrudnił mieszkańcom powiatu życie na tyle, że z powodu kłopotów z dojazdami do szkół podjęto decyzje o później-szym rozpoczynaniu i wcześniejszym kończeniu zajęć w kamiennogórskich podstawówkach, a nawet o zawieszeniu na kilka dni zajęć w gminie Lubawka.

Zamarzały instalacje grzewcze, miesz-kańcy mieli problem z komunikacją samochodową.

Pięciu mieszkańcom powiatu ka-miennogórskiego wręczono w sta-rostwie Gwiazdy Iraku, odznaczenia

pamiątkowe za udział w polskim kon-tyngencie w Iraku. Byli to: Arkadiusz Polewski, Marek Szulikowski, Daniel Szczesnowski, Sławomir Kaczmar-czyk i Marian Bembenek.

Marzec

Tygodnik powiatowa.info zwiększył nakład do 3000 egzemplarzy. Wcześniej wychodziliśmy w nakładzie 2000 egz.

Występowały lokalne podtopienia na terenie powiatu spowodowane wodą występującą z koryt rzek pod wpływem blokującej ją kry.

K. Gryczuk zakończył na II miejscu rywalizację w Lotos Cup 2012 w kom-binacji norweskiej w kategorii junior B. Dzięki temu zdobył stypendium sportowe.

W okolicach Szarocina nad stru-mieniem znaleziono fragmenty ludz-kich szczątków. Sprawę skojarzono z zaginięciem w 2011 roku podopiecz-nej DPS-u. Pod koniec 2012 roku potwierdzono ostatecznie, że szczątki należały do zaginionej.

Na powiatowym zjeździe SLD wybrano władze partii. Do 2016 roku przewodniczącym będzie Krzysztof Świątek.

Stowarzyszenie Dialog zorganizo-wało spotkanie z parlamentarzystami dotyczące projektu budowy drogi S3. W debacie z mieszkańcami powiatu wzięli udział: Marzena Machałek, Małgorzata Sekuła Szmajdzińska, Zofia Czernow, Henryk Kmiecik oraz senator Józef Pinior.

W Lubawce doszło do tragicznego wypadku samochodowego na krajowej 5, w którm zginęło dwóch młodych obywateli Czech.

Na sesji rady powiatu odrzucono wniosek o odwołanie starosty E. Ko-cemby.

Kwiecień

W Kamiennej Górze na ulicy Jele-niogórskiej zdarzył się kolejny tragiczny wypadek. Zginął 57-letni mężczyzna przechodzący przez jezdnię w niedo-zwolonym miejscu w okolicy marketu Aldi.

23 kwietnia na kamiennogórskim rynku odbyły się pierwsze obchody Światowego Dnia Książki. Dzięki księ-garni Atena gościliśmy polskich pisa-rzy, którzy czytali dzieciom fragmenty książek oraz rozdawali autografy.

Maj

W Lubawce na krajowej piątce zno-wu doszło do wypadku śmiertelnego. Zginął młody motocyklista, który ude-rzył w drzewo tuż obok lubawskiego dworca.

5 maja otwarte zostały i oficjalnie udostępnione do zwiedzania kamien-nogórskie podziemia Arado. Przed ruinami Kreppelhofu zainscenizo-wano „Bitwę o tajemnice”. Rozmach rekonstrukcji zrobił wielkie wrażenie. Niestety nie dopisała pogoda.

W zarządzie kamiennogórskiego PKS-u doszło do zmian. Dotych-czasowy prezes Stanisław Mały zo-stał wiceprezesem, a Edward Kaczor awansował na prezesa spółki.

Mariola Jaciuk objęła stanowisko dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących.

Burmistrz K. Świątek odebrał wy-różnienie w XIV plebiscycie Gospo-darczym Muflony 2011 za kamienno-górskie podziemia.

Paweł Sindrewicz, zawodnik Klubu Sportowego „Relax” został mistrzem świata juniorów w wyciskaniu na ławeczce.

Na stanowisko trenera Orła Lubaw-ka wrócił Łukasz Wincza.

Kawiarnia Wodnik nad kamienno-górskim zalewem przestała istnieć, ale za to wyremontowano molo.

Czerwiec

Podczas Dni Kamiennej Góry wy-stąpiła Kayah.

Wojewoda Dolnośląski domagał się wygaszenia mandatu radnego powiatu Włodzimierza Krajewskiego.

O 40% wzrosły stawki czynszu w mieszkaniach komunalnych w Ka-miennej Górze.

Zdarzyło się w 2012 roku

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Na drodze nr 5 ginie kolejny czło-wiek. W Domanowie doszło do wy-padku samochodowego, w którym zginął 50-letni mężczyzna.

Wraz z Komendą Powiatową Policji oraz Starostwem Powiatowym rozpo-częliśmy plebiscyt na Najpopularniej-szego Dzielnicowego.

Wraz z księgarnią Atena zorganizo-waliśmy grę uliczną „Na szlaku baśni”.

Dwanaście drużyn złożonych z dzieci i dorosłych rozwiązywało zagadki i zbierało hasła dotyczące literatury oraz naszego miasta.

Lipiec

Po raz siódmy w Lubawce wrę-czono Złote, Srebrne i Brązowe Orły, którymi nagrodzono uczniów z naj-lepszymi osiągnięciami w nauce, sporcie i kulturze.

Mieszkańcy gminy Marciszów ucierpieli wskutek burz i gradobicia.

Przez 10 dni w Opawie odbywał się kurs dla członków Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z terenu gminy Lubawka.

Strażak ochotnik z Podgórzyna wyprowadził z płonącego mieszkania przy ul. Mickiewicza w Kamiennej Górze starszą kobietę.

Na drodze wojewódzkiej w oko-licach Ogorzelca w wypadku samo-chodowym zginęło trzech mężczyzn. Liczba ofiar na drogach w powiecie kamiennogórskim od początku roku wzrosła tym samym do ośmiu.

Podczas Dni Lubawki wystąpiły Elektryczne Gitary.

Zakończyliśmy plebiscyt na Najpo-pularniejszego Dzielnicowego. Tytuł zdobył Marcin Basta, który zaskoczył

wszystkich przekazując nagrodę swoje-mu koledze, Sebastianowi Bogumiło.

Sierpień

Szkwał, silny wiatr i deszcz, które zaatakowały Lubawkę nie wyrządziły na szczęście większych szkód.

Odbył się X Zlot Krasnali w Gorze-szowie, podczas którego złe krasnale porwały wójta Stanisława Szmajdziń-skiego. Na szczęście, wszystko dobrze się skończyło.

W Uniemyślu spłonął warsztat samochodowy i punkt wymiany butli gazowych. Poszkodowanych było dwóch mężczyzn.

Na torach w okolicach Lubawki potrąconych zostało przez szynobus dwóch młodych mężczyzn. Obaj wy-magali hospitalizacji, siedemnastolat-ka przetransportował do szpitala we Wrocławiu śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego.

Bogusław Wołoszański w poszu-kiwaniu plenerów do najbliższej pro-dukcji filmowej odwiedził podziemia Arado.

Do tragedii doszło w Krzeszowie. Dwoje dzieci zabił prąd płynący zerwa-nym przewodem elektrycznym .

Odbył się VIII Jarmark Tkaczy Śląskich. Przez dwa dni trwały zabawy i występy sceniczne. Nową Miss Ziemi

Kamiennogórskiej została Izabela Wójcik.

Wrzesień

Telefoniczne rady Marka Malicha, strażaka dyżurującego na stanowisku kierowania w Kamiennej Górze, po-zwoliły uratować 2,5-letnie dziecko z Lubawki, które straciło przytomność.

Odbyło się II Święto Mleka orga-nizowane przez Starostwo Powiatowe.

Siedmioro dzieci ze szkoły podsta-wowej w Szarocinie przewieziono do szpitala po tym, jak zawalił się pod nimi podest startowy na lubawskiej skoczni.

Podczas „Soboty z Rodziną” można było przebadać się u lekarza internisty i pediatry, wykonać bezpłatne badania

laboratoryjne, usg i spirometrię. Całe rodziny bawiły się na parkingu wokół poradni przy ul. Kościuszki.

Po remoncie oddano oddziały położniczy i neonatologiczny kamien-nogórskiego PCZ.

W wyniku zatruć alkoholem mety-lowym na terenie Czeskiej Republiki wydano w Polsce zakaz wprowadzania do obrotu wysokoprocentowych alko-holi wyprodukowanych w Czechach.

Po raz pierwszy dwudniowa im-preza organizowana przez Starostwo Powiatowe „Jedziemy na Bukówkę” odbyła się we wrześniu.

Tygodnik powiatowa.info obchodził swoje pierwsze urodziny.

W Centrum Kultury odbyły się otwarte eliminacje, a potem półfinał Dolnośląskiej Ligi Talentów.

Październik

Odbyły się uroczystości związane z 25-leciem Domu Pomocy Społecznej w Szarocinie.

Konkurs na stanowisko dyrektora Biura Obsługi Placówek Oświatowych w Kamiennej Górze, wygrał Waldemar

Woźniak. Wybór komisji zaakceptował burmistrz K. Świątek. Biuro zaczęło swoją działalność od stycznia 2013.

Członkowie Stowarzyszenia Ochro-ny Badań i Zabytków odnaleźli funda-menty kamiennogórskiej szubienicy oraz wykonali badania archeologiczne.

Na kamiennogórskim rynku odbył się Festiwal Recyklingu zorganizowany przez Urząd Miasta.

Księgarnia Atena z Kamiennej Góry została laureatką ogólnopolskiego konkursu na Najpiękniejszą Księgar-nię. Swoje walory prezentowała przed publicznością 16. Krakowskich Targów Książek.

Józef Pinior, legenda „Solidarno-ści”, uczestniczył w projekcjach filmu „80 milionów” zorganizowanych w Ka-

miennej Górze przez stowarzyszenie „Dialog”.

Listopad

Tragiczny wypadek na drodze kra-jowej nr 5. Wieczorem 1 listopada na ulicy Jeleniogórskiej zginęła kobieta potrącona przez samochód osobowy.

Gmina Kamienna Góra kupiła dla strażaków ochotników z Krzeszowa nowy, średni samochód ratowniczo-ga-śniczy marki iveco. Samorząd Lubawki zakupił dla swoich ochotników forda transita.

Odbył się I bieg „Zdobywca Góry Parkowej”. Wystartowało 65 zawod-ników. Zwycięzca pokonał trasę w 14 minut i 4 sekundy.

Gminy uchwaliły nowy podział na okręgi wyborcze według przepisów nowego kodeksu wyborczego.

Odbyła się Konferencja o Cyster-sach, podczas której zaprezentowano

nową publikację „Ora et labora, czyli wspólna historia z Cystersem w tle”.

Grudzień

Po raz pierwszy w Kamiennej Górze zorganizowana została akcja „Szlachet-na Paczka”. Dary przekazane zostały 21 rodzinom.

Poseł Sławomir Piechota uczestni-czył w IV Konferencji zorganizowanej

przez Starostwo Powiatowe z okazji Międzynarodowego Dnia Osób Nie-pełnosprawnych.

Zamiast uroczystego przecinania wstęgi, odbył się dzień otwarty we wła-śnie wyremontowanym kamiennogór-skim ratuszu. Z możliwości zwiedzenia ratusza z przewodnikiem skorzystało około 200 osób.

Państwowa Straż Pożarna w Ka-miennej Górze otrzymała nowy cięż-ki wóz zbudowany na ciężarowym MAN-ie.

Zespół teatralny „My”, prowadzony przez Jacka Bruździaka, obchodził

20-lecie istnienia. Urodziny odbyły się w Centrum Kultury.

W Lubawce zakończyła się budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów. Od stycznia trafią tu odpady z 17 gmin.

{bt}

Zdarzyło się w 2012 roku

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Wyniki radnych:

J. Nawrocki 90

A. Wąchała 42

T. Ciszek 21

D. Wojtas 19

A. Bagiński 8

J. Przepiórka 8

R. Jędrusik 7

P. Pawlik 7

P. Respondek 7

M. Jaciuk 5

G. Grygiel 3

A. Jasiński 3

J. Rekieć 3

T. Rycharski 3

A. Berdechowski 2

J. Gorczyca 2

J. Kołodziej 2

T. Mospan 2

I. Plata 2

A. Ptaszkowski 2

J. Zawierucha 2

S. Cepielik 1

J. Dyczkowski 1

E. Garbień 1

L. Jaśnikowski 1

D. Kurowski 1

E. Kwiecińska 1

A. Mitczak 1

K. Ogorzałek 1

J. Sopata 1

M. Szajb 1

P. Wiktorowski 1

D. Wójcik 1

Oceń radnego 2012WyNiKi

Zakończyło się już głosowanie w tegorocznej zabawie „Oceń Radnego”. Głosować można było od 1 do 28 grudnia. Plebiscyt zorganizowaliśmy już po raz szósty.

Najwięcej głosów – 90, czyli 35,5% wszystkich oddanych gło-sów – otrzymał Jerzy Nawrocki, radny miasta Kamienna Góra. W wyborach samorządowych 2010 roku J. Nawrocki otrzymał 289 głosów.

Wśród radnych Lubawki naj-więcej głosów (po 8) otrzymali Alfred Bagiński i Jerzy Prze-piórka. Najwięcej głosów wśród radnych gminy Kamienna Góra otrzymała Agata Wąchała (42). W gminie Marciszów największym poparciem (19 głosów) cieszyła się Danuta Wojtas. Wśród radnych powiatowych najwięcej (3) głosów otrzymał Tadeusz Rycharski.

{maja}

Zaakceptowali propozycjęPodstawą naliczenia opłat za wywóz śmieci w gminie Lubawka będzie ilość zadeklarowanych mieszkańców. Niektórzy zapłacą również za wielkość pojemnika na śmieci.

Radni Lubawki przyjęli uchwały ustalające m.in.: wysokość opłat, wzór deklaracji oraz częstotliwość odbiera-nia odpadów. Najważniejsza decyzja dotyczyła kosztów jakie poniosą mieszkańcy od 1 lipca 2013 roku.

Burmistrz Tomasz Kulon wy-jaśnił, że zaproponowana stawka to wynik analiz przeprowadzonych przez zewnętrzną firmę. Z dokumentu wynika, że przeciętny mieszkaniec gminy produkuje rocznie ok. 320 kg śmieci. Od 1 lipca za wywóz odpadów odpowiadać będzie gmina.

Podstawą wyliczenia opłaty będzie ilość zadeklarowanych mieszkańców danej posesji. Za każdego z nich trze-ba będzie zapłacić 18 zł miesięcznie w przypadku śmieci gromadzonych bez segregowania i 12 zł przy zadekla-rowanej segregacji odpadów. W części budynków obowiązywać będzie rów-

nież opłata za wielkość pojemnika. Dotyczy to głównie gospodarstw agroturystycznych, w których trudno określić liczbę mieszkańców. Za kubeł o pojemności 60 litrów trzeba będzie zapłacić 14 zł bez segregacji lub 10 zł przy podziale odpadów. Największy pojemnik- 1100 litrowy to koszt odpowiednio 130 i 100 zł. Wielkość kubłów uzależniona będzie od ilości miejsc noclegowych i została ustalona w osobnej uchwale.

Za takimi stawkami zagłosowało dwunastu radnych, dwóch (Marek Szota i Artur Sarzyński) wstrzymało się od głosu.

{maja}

Przyjęcie stawek odbyło się bez dyskusji

Krzeszów w sieciSołtys i rada sołecka Krzeszowa mają stronę internetową. Mają się na niej znaleźć informacje dla mieszkańców i gości odwiedzających wieś.

Strona dostępna jest pod adresem http://krzeszow.info

Na witrynie znalazły się infor-macje o Krzeszowie. Na stronie przewidziano działy „Dla gości” oraz „Dla mieszkańców”. W tym drugim już teraz można obejrzeć informacje o aktualnych wydarzeniach z Krze-szowa.

{maja}

Nowe widokówkiW księgarni Atena w Kamiennej Górze można już kupić nowe widokówki z Kamiennej Góry.

Zgodnie z zapowiedzią księgarnia wydrukowała pocztówki i zdjęcia nagrodzone w konkursie „Pocztówka z wakacji w powiecie kamienno-górskim”. Dla autorów widokówek dodatkową nagrodą są szczegółowe informacje o nich, łącznie z adresem

stron internetowych, wydrukowane na odwrocie. Widokówka może więc stać się reklamą dla autora.

Autorzy wydrukowanych prac mogą otrzymać swoje widokówki za darmo. Osoby, które chciałyby sprzeda-wać pocztówki w swoich sklepach czy kioskach, przy zakupach hurtowych w księgarni mogą liczyć na duże rabaty.

{maja}

Śmieci u sąsiadówNowe zasady pobierania opłat za wywóz śmieci obowiązywać będą od 1 lipca 2013 roku w całej Polsce. Wszystkie gminy miały do końca 2012 roku uchwalić stawki.

Ustawa umożliwia wybór jednej z czterech form wyliczania wiel-kości opłat. Można ją uzależnić od liczby osób zamieszkujących daną nieruchomość, zużycia wody w go-spodarstwie domowym, powierzchni danego mieszkania albo ryczałtową, równą dla wszystkich gospodarstw domowych.

Każda z tych metod ma zalety i wady. Do ostatniej chwili trwały dyskusje o zmianie ustawy umożli-wiające stosowanie metod łączonych. Na razie nie została ona wprowa-dzona. W większości samorządów zdecydowano się na opłatę naliczaną od mieszkańca.

{ksoniek}

Miejscowość stawka z segregacją / i bezJelenia Góra 18 zł / 28 złŚwidnica 16 zł / 8 złPłock 11 zł / 16 złKatowice 18,08 zł / 24,42 złKielce 9,50 zł / 9,12 złSandomierz 7 zł / 10 złOstrowiec Świętokrzyski 7,50 zł / 14 złLublin stawka od gospodarstwa domowego 32 / 44 złTarnobrzeg 10 zł / 15 złŁódź 12,69 zł / 16,50 złLegionowo 8,50 zł / 15 złSzczecin stawka od zużycia wody 4,94 zł / 6,43 zł

W księgarni dostępne są już nagrodzone widokówki

Zmniejszyli stawki

Radni gminy Kamienna Góra nie zaakceptowali stawek opłat za wywóz nieczystości zaproponowanych przez wójta Stanisława Szmajdzińskiego. Większością głosów przyjęli niższe kwoty.

Podobnie jak w innych gminach radni musieli przyjąć dwie stawki. Jedna dotyczyła odbioru posegre-gowanych odpadów, druga śmieci zmieszanych. Według propozycji wójta stawki te powinny wynosić odpowiednio 13,50 zł i 16,50 zł od osoby miesięcznie. Ilość osób w go-

spodarstwie domowym określana będzie w składanych deklaracjach. Stawki będą obowiązywać od 1 lipca 2013 roku.

Na takie stawki zgodę wyraziła jedynie komisja społeczna. Natomiast komisje rewizyjna i finansowo-go-spodarcza zaproponowały zmniej-szenie obu stawek o 50 groszy. – Na dzień dzisiejszy na tyle stać nasze społeczeństwo – propozycję zmniej-szenia opłat uzasadniał Jan Łepski. Stawek zaproponowanych przez wój-ta bronił Kazimierz Ogorzałek – Ile byśmy nie uchwalili i tak będzie to za dużo dla ludzi. Tylko kto zapłaci za

wywóz odpadów? – pytał. Radny wy-liczył, że dla pięcioosobowej rodziny zmiana stawek zaproponowana przez część rady przyniesie 2,50 zł oszczęd-ności miesięcznie, a budżet gminy straci na tej decyzji 53 tys. zł rocznie. Wójt S. Szmajdziński oświadczył, że propozycje stawek wyliczone zostały w oparciu o rachunek ekonomiczny – Są inne możliwości pomagania ludziom w trudnej sytuacji – ocenił pomysł obniżenia stawek. Zastępca wójta Janina Sawicka wyjaśniła, że stawki 13,50 i 18,50 zostały wyliczone przy założeniu, że 80% mieszkańców złoży deklaracje. – 13 i 16 złotych jest to kwota adekwatna. Myślę, że gmina do tego nie dołoży – oceniła Teresa Ciszek. Radna wyliczyła, że obecnie część rodzin płaci 21 zł miesięcznie za wywóz odpadów. Dla 5-7 osobo-wych rodzin nowe zasady płacenia za tę usługę oznaczają bardzo dużą podwyżkę. Do obniżenia stawek zachęcał przewodniczący rady Zyg-munt Homoncik.

Ostatecznie 7 radnych opowie-działo się za obniżeniem stawek do 16 i 13 zł, jeden był przeciwko, a 2 wstrzymało się od głosu. Projekt uchwały z mniejszymi stawkami przyjęty został jednogłośnie.

{maja}

Do obniżenia stawek zachęcali przewodniczący rady i jego zastępca

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

NAUKA• Udzielę korepetycji z języka niemieckiego, tel.

512 168 994

• Szukam osoby, która odpłatnie napisze pracę licencjacką. Tel. 663 129 937

NiERUCHOMOŚCi• Sprzedam mieszkanie w Kamiennej Górze przy

ul. Wałbrzyskiej. 3 pokoje, kuchnia, łazienka z wc i przedpokój o łącznej powierzchni użytkowej 66,30m2. III piętro. Mieszkanie położone jest na nieruchomości o jednej z najniższych opłat w zasobach Spółdzielni. Mieszkanie posiada również wykupiony grunt. Zostawiam kuchnie w zabudowie ze zmywarka, kuchenką elektryczna i lodówką. W przedpokoju duża zabudowana szafa. Polecam. Tel. 606-974-882

• Sprzedam mieszkanie w zabudowie bliźniaczej. 3 pokoje, w salonie kominek, kuchnia w zabudowie, łazienka umeblowana (prysznic z hydromasażem plus wanna), przedpokój, ganek i piwnica. Całość 70 m2. Ogrzewanie kominkowe dodatkowo elektryczne. Ogródek z oczkiem wodnym i murowanym grillem. Możliwość wynajęcia. Tel. 609 732 820

• Wynajmę lokal użytkowy o powierzchni 27 m2 w centrum Kamiennej Góry w bardzo ruchliwym miejscu. Lokal nadaje się pod wszelką działalność z gastronomią włącznie. Tel. 693 742 554.

USŁUGi• USŁUGI TRANSPORTOWE, PRZEPRO-

WADZKI. PRZEWÓZ RZECZY. Tel. 506-569-997

• Tłumaczenia techniczne, przysięgłe z/na języki obce - dokumentacje, instrukcje, publikacje, umowy, kontrakty, dokumenty i in. Biuro Tłumaczeń Technicznych INTER-TRANSFER, Kamienna Góra, ul. Zielona 14; tel. 75/744-41-10; 602 501 955, www.inter-transfer.wizytowka.pl, inter.transfer@op.pl, Tel. 602 501 955

• Agencja celna Akcyza-Zone zajmuje się kompleksową rejestracją samochodów z krajów Unii Europejskiej jak i spoza Unii: składamy wnioski i odbieramy akcyzę z urzędu celnego; tłumaczymy wszystkie wymagane dokumenty z każdego języka; zrobimy wycenę samochodu i polecimy odpowiednią stację diagnostyczną aby zrobić przegląd pojazdu; załatwiamy wszelkie formalności w urzędzie skarbowym (VAT-23, VAT-24, VAT-25); obniżamy opłatę recyklingową z 500 zł do 250 zł; rejestrujemy Twój pojazd w wydziale komunikacji, a tablice dostarczamy wprost do Twojego biura/firmy/domu; ubezpieczymy OC, AC, NNW po konkurencyjnych cenach. Przerejestrowuje-my polski samochód na nowego właściciela: Zarejestrujemy samochód poleasingowy lub wykupiony z leasingu; Wyrejestrowujemy; Od-bieramy stale dowody rejestracyjne; Wtórniki dokumentów i tablic rejestracyjnych; Adnotacje HAK, GAS, VAT w dowodach rejestracyjnych. REJESTRUJEMY TEŻ MOTORY I QUADY (również z homologacją na samochód). Zała-twimy formalności w Urzędzie Skarbowym: VAT 23, VAT 24, PITy roczne, PCC-3, NIP-3. Poza tym: Ubezpieczenia; Opłata Recyklingowa; Opinie Rzeczoznawców; EuroTax – Wycena pojazdów; Tablice odbieramy z domu/firmy i dostarczamy do domu/firmy. Obsługujemy klientów indywidualnych jak i firmy. dlaczego warto nas wybrać? najniższe ceny w Warszawie; profesjonalna, fachowa obsługa z wieloletnim doświadczeniem; oszczędzisz 7 dni które przeznaczyłbyś na załatwianie formalności w urzędach; nie będziesz tłumaczył się urzędni-

kom; zrobimy bezpłatną wycenę kwoty akcyzy bez zobowiązań; doradzimy w kwestiach praw-nych dotyczących postępowania podatkowego; zrobisz najtańsze tłumaczenia dokumentów samochodowych; nie musisz nawet do nas przyjeżdżać - jeden Twój telefon i konsultant przyjedzie do Ciebie dostarczamy dokumenty wprost do domu szybko, profesjonalnie i w jednym miejscu :) OFERUJEMY PAŃSTWU REJESTRACJĘ SAMOCHODU ZAKUPIO-NEGO W POLSCE JAK I ZA GRANICĄ. RE-JESTRUJEMY TAKŻE SAMOCHODY POLE-ASINGOWE, QUADY, SKUTERY I MOTORY. ZAŁATWIAMY WSZELKIE FORMALNOŚCI W URZĘDZIE SKARBOWYM I WYDZIALE KOMUNIKACJI. PONADTO OFERUJEMY TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE ZE WSZYST-KICH JĘZYKÓW W BARDZO KONKU-RENCYJNYCH CENACH - WYSTARCZY JEDEN E-MAIL DO NAS I W CIĄGU 10 MIN ZROBIMY WYCENĘ TŁUMACZE-NIA DLA PAŃSTWA. ZAŁATWIAMY TEŻ FORMALNOŚCI ZWIĄZANE Z AKCYZĄ OD SAMOCHODÓW SPROWADZONYCH, ORAZ FORMALNOŚCI ZE ZWOLNIENIEM Z AKCYZY, ORAZ PRZESIEDLENIEM MIE-NIA. ul. Osmańska 5 pok. 7 Tel. 503 606 625

• Poszukuje tokarza lub osoby mogącej mającej możliwość dorobienia koła pasowego do Orbi-treka. Oczywiście na wzór posiadam uszkodzone koło które mogę dowieźć. Tel. 664-858-431

• Już masz blisko - nawet, gdy jest ślisko. Galaxy (kierowca + 6) / peugeot (kierowca + 3) – chętnie pomogę – zawiozę – lotniska , dworce, do lekarza (zaczekam), inne trasy. Zapraszam. Telefon: 663 160 370

• Wypożyczalnia rusztowań i elektronarzędzi, osu-szaczy, odkurzaczy piorących i innych urządzeń, atrakcyjne ceny. Tel. 604 992 041

• Wykończenia domków jednorodzinnych oraz mieszkań, regipsy, gładzie, malowanie, panele, glazura, wszelakie prace remontowe i wykończe-niowe. Tel. 509 924 523

• Naprawa komputerów w domu Klienta. Sikro systemy informatyczne od teraz na Facebook--u. Już niedługo super promocje dla Naszych Klientów. Zapraszamy. Tel. 728 956 719

SPRZEDAM• Posiadam do sprzedania drzewo opałowe.

świerk-100 za metr, brzoza-120 za metr, buk-150 za metr, w cenę jest wliczone: pocięcie i transport pod podany adres. Kontakt- 600 186 058

• Sprzedam antenę satelitarną z uchwytem i konwektorem 608 521 332

• Sprzedam monitor Manta 1901 LCD mało uży-wany. Przekątna ekranu 19”. Tel. 726 752 584

• Sprzedam Play Station 2 Sony wraz z 7 grami i 1 padem, karta pamięci 8 gb. cena jaka mnie intere-suje to 200 zł. Telefon: 505 147 122

• Sprzedam lodówkę w dobrym stanie cena 250 zł. Tel. 609 009 323

• Sprzedam atlas do ćwiczeń siłowych cena 450 zł. Tel. 609 009 323

• Wyprzedaż spodni jeansowych firmy lee wrangler spodnie już od 69zł a nowa kolekcja 2011/2012 przeceniona stara cena 149 zł, nowa cena 99 zł. Ponadto reszta spodni jeansowych i materiałowych damskich firmy mexx, veto, vero moda itp. W cenie 19 zł. To już ostatnie sztuki. Zapraszamy od pon. do piąt. w godz. od 10h-16h sobota od 10h do 14h sklep w kamiennej górze przy ul. Waryńskiego 10 za pasmanterią wejście do salonu fryzjerskiego. Tel. 781 516 818

• Monitor LG FLATRON L1730, srebrny, używany w 100% sprawny. Cena 100 zł. Kamienna Góra, zapraszam. GG 9548757 Tel. 514 269 654

• Głośniki komputerowe CREATIVE 5.1 560. Sub-woofer + 5 mniejszych. Mocne, w pełni sprawne z zasilaczem i okablowaniem. Cena 100zł. Zapraszam. Proszę pisać na GG lub dzwonić. GG 9548757. Tel. 514 269 654

MOTORyZACJA• Sprzedam komplet opon zimowych {4 szt.} Dębi-

ca Frigo 185/65/15. stan niemalże idealny. Opony kupione w zeszłym sezonie i przejechały może 500 km. Cena atrakcyjna! Tel. 691 289 340

• ford-galaxy, rocznik 1996, poj. silnika: 2,000l + sekwencyjna instalacja gazowa, ABS, Airbag kierowcy i pasażera, elektryczne szyby przód-tył, szyberdach, kolor-granatowy, klimatyzacja. Cena: 6300zł do negocjacji. Tel. 695 594 372

• Sprzedam Renault Scenic 1.9 DTI rok 1999 na wyposażeniu: klimatyzacja, elektryczne szyby 4, srebrny metalic, welurowa tapicerka, białe zegary, ABS, centralny zamek, 4 airbag. Stan Auta oceniam na bardzo dobry, auto nie wymaga wkładu finansowego. Więcej informacji udzielę telefonicznie. CENA: 9 000 zł do negocjacji. Tel. 605 403 143

• Sprzedam renault megane coupe. Rok 1996 do-bry stan techniczny jak i wizualny!!!! 1.6 benzyna. Więcej informacji pod numerem telefonu: 665 149 497

• Sprzedam Forda Eskorta rok 1995 1.3 benzyna Stan pojazdu ogólnie dobry, w wyposażeniu po-siada centralny zamek i 2 poduszki powietrzne, opłacony i zarejestrowany. Cena 1300 do małej negocjacji. Tel. 784 181 127

ZNALEZiONO• Znaleziono złoty kolczyk. Tel. kont. 500 261 602

ogłoszenie drobne Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).

Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter.Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety.Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona. Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone. Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin.

Baran Świat w styczniu nale-

żeć będzie do was, podró-żujcie i poznajcie nowych

znajomych. Najbliższy tydzień poświęcicie na załatwienie spraw urzędowych.

BykIntuicja was nie

zawiedzie, a wasza praca da owoce. Większość z was

doświadczy przyjemnych niespodzianek, spodziewajcie się podarunków od losu.

BliźniętaZawodowe sprawy

zdominują ten tydzień, wszystko jednak ułoży się

po waszej myśli, a może i nawet lepiej.

Rak Myślenie i realna

ocena sytuacji to wasze atuty, którymi zadziwicie

osoby, od których zależą wasze sprawy zawodowe.

LewNatchnienie nie

opuści w tym tygodniu twórców, a reszta Lwów

również będzie cieszyła się nowymi pomysłami.

PannaUważajcie teraz na

to, co robicie, wszelkie niedociągnięcia mogą

spowodować opóźnienia w realizacji niektórych waszych zamierzeń.

WagaTydzień zamiesza-

nia, ale wasze sprawy posuną się do przodu i to po waszej myśli. Starajcie się dobrze myśleć o bliźnich.

SkorpionKobiety Skorpiony

poczują się dopieszczone i nabiorą sił do kolejnych podbojów. Uwaga na układ rozrodczy.

StrzelecW waszym życiu

pojawi się młodsza od was osoba, dla której nie pozostaniecie obojętne. Jednak wasze nastawienie do życia nie będzie teraz pozytywne.

KoziorożecZrobicie plany na

kolejny rok, przed wami dobre perspektywy, a pierwszy tydzień roku zarysuje ich podstawy.

WodnikRównowaga w podej-

ściu do życia sprawi, że to co dotąd było niedostęp-ne lub odległe, zacznie się ziszczać. Pozytywna energia pojawi się waszym życiu.

RybyPoczujecie się jak

w pułapce. Na razie nic nie możecie z tym zrobić. Zadbajcie o zdrowie.

Darczyńca może odwołać darowiznę tylko i wyłącznie wtedy, gdy obdarowany dopuścił się względem niego rażącej niewdzięczności.

Przepisy nie precyzują, co należy rozumieć pod tym pojęciem. Jednakże wynika z tego, że nie będzie to wy-starczająca „zwykła” niewdzięczność. Musi ona mieć charakter rażący. Oznacza to, że obdarowany musi do-puścić się wobec darczyńcy czynów o dużym natężeniu złej woli - może to być np. popełnienie przestępstwa przeciwko darczyńcy, znęcanie się nad nim psychiczne bądź fizyczne, kierowanie w jego stronę poważnych gróźb itp. Za rażącą niewdzięczność nie powinny być uznane zwyczajne kłótnie czy nieporozumienia ro-dzinne.

Po drugie - darowiznę darczyńca może odwołać tylko w ciągu roku od momentu kiedy dowiedział się o rażącej niewdzięczności obda-rowanego. Po upływie tego okresu uprawnienie do odwołania darowi-zny wygasa.

Po trzecie - warunkiem koniecz-nym dla odwołania darowizny jest złożenie przez darczyńcę obdaro-wanemu odpowiedniego oświad-czenia na piśmie. Przyjmuje się, że bez zachowania tego wymogu nie można domagać się odwołania darowizny bezpośrednio przed

sądem. Kolejność jest bowiem na-stępująca - złożenie pisemnego oświadczenia obdarowanemu o od-wołaniu darowizny, jeśli ten nie chce zwrócić przedmiotu darowizny dobrowolnie – kolejnym krokiem jest wystąpienie do sądu z pozwem o nakazanie zwrotu danej rzeczy (przedmiotu darowizny) w związku z odwołaniem darowizny. Skierowa-nie pozwu do sądu bez uprzedniego pisemnego odwołania darowizny może spowodować oddalenie rosz-czenia, z uwagi na jego przedwcze-sność.

Przepisy Kodeksu cywilnego przewidują ponadto sytuację, gdy można odwołać darowiznę, któ-ra jeszcze nie została wykonana (zawarto umowę darowizny, nie przekazano fizycznie przedmiotu darowizny). Tego rodzaju odwoła-nie możliwe jest w sytuacji, gdy po zawarciu umowy, a przed wykona-niem darowizny, sytuacja majątko-wa darczyńcy pogorszyła się do tego stopnia, że wykonanie darowizny nie może nastąpić bez uszczerbku dla utrzymania darczyńcy zgod-nie z jego usprawiedliwionymi potrzebami, albo bez uszczerbku dla ciążących na nim obowiązków alimentacyjnych. W takiej sytuacji nie ma potrzeby wykazywania nie-wdzięczności obdarowanego.

{Adwokat Wojciech WitkowiakJelenia Góra, tel. 508 147 127}

porady prawnePodstawy i sposób odwołania darowizny

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 stycznia 2013 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Udany początek Młodzi piłkarze

Zaczęli biegi

Zapraszają na turniejRozmowa z Wiesławem Dygoniem – trenerem Krystiana Gryczuka, kombinatora norweskiego

Kombinują na nartach W najbliższą sobotę (5 stycznia) w Pisarzowicach odbędzie się Vi Memoriał Bronka Furtaka. Zawodnicy w wieku od pierwszej klasy szkoły podstawowej do seniora zmierzą się w tenisie stołowym.

Zawody rozegrane zostaną w hali sportowej gimnazjum publicznego w Pisarzowicach. Początek rozgry-wek zaplanowano na godzinę 10:00. Organizatorem turnieju jest UKS Maraton Pisarzowice.

Turniej ma charakter otwarty i mogą w nim brać udział zawodni-cy zrzeszeni w klubach, jak również amatorzy.

Wszelkich informacji udziela oraz zgłoszenia przyjmuje: Jacek Urban tel. 696 051 617. Zapisy prowadzone będą również w dniu turnieju do godz. 9:30.

Dla najlepszych przygotowano puchary, dyplomy i pamiątkowe medale. Zawodnicy muszą wpłacić wpisowe. Dla młodzieży to 5 zł, dla seniorów 15 zł.

{wsp}

W Jakuszycach rozpoczął się sezon zawodów w biegach narciarskich. W Biegu Sylwestrowym wystartowali zawodnicy z Czarnego Boru i Miszkowic.

Seniorki miały do pokonania 5 km. Drugie miejsce w tej grupie zajęła Ju-styna Mordarska (AZS AWF Katowi-ce), wychowanka MUKN „Pod Stróżą” Miszkowice. W grupie juniorek A (5 km) wygrała Marzena Maciulewicz.

Biegacze miszkowickiego klubu zdominowali rywalizację juniorów i juniorek B. Chłopcy mieli do po-konania 10 km. Wygrał Tomasz Jurczak, drugi był Norbert Maciu-lewicz, a trzeci Klaudiusz Kogut. Dziewczęta biegły na dystansie 5 km. Miejsca na podium zajęły kolejno: Karolina Trzaska, Anna Kalina i Natalia Surdyka.

W kategorii junior C (5 km) ósme miejsce zajął Karol Turek, dziesiąte Przemysław Pancerz, piętnaste Ro-bert Szczepaniak, szesnaste Damian Marczak (wszyscy UKN „Melafir” Czarny Bór). W grupie juniorek C (5 km) siódme miejsce zajęła Paulina

Trzaska („Pod Stróżą”), dziewiąte Paulina Król, jedenaste Sara Filip (obie „Melafir”), dwunaste Agniesz-ka Smyk („Pod Stróżą”), a szesnaste Kinga Kałużny („Melafir”).

Wśród juniorów D (2,5 km) wy-grał Wojciech Filip („Melafir”), dru-gi był Kacper Centlik („Pod Stróżą”), trzeci Wojciech Janik („Melafir”), szósty Kamil Sadowski, ósmy Kac-per Wojciechowski (obaj „Pod Stró-żą”), a dziewiąty Krystian Kałużny („Melafir”).W grupie juniorek D (2,5 km) trzecie miejsce zajęła Paulina Wąsala („Melafir”).

Wśród najmłodszych biegaczy (junior E - 2,5 km) drugi był Adrian Pyrdoł („Melafir”), trzecie miejsce zajął Grzegorz Dereń („Pod Stróżą”), czwarty był Paweł Wąsala, piąty Jakub Baraniec, siódmy Marcin Kaczanowski, jedenasty Michał Baraniec (wszyscy „Melafir”). Wśród juniorek E druga była Weronika Mikołajczyk, czwarta Aleksandra Mikołajczyk (obie „Pod Stróżą”), szósta Martyna Poręba, dziesiąta Emilia Rolka (obie „Melafir”).

{maja}Wyniki za skipol.pl

Krystian Gryczuk, kombinator norweski lubawskiego klubu „Luks-Ski”, rozpoczął zimowe starty. Rywalizował w zawodach z cyklu „Lotos Cup” oraz Pucharze Wisły.

Pierwsze zawody cyklu „Lotos Cup” rozegrane zostały w Szczyrku. Jako pierwsi rywalizowali skoczkowie. Był wśród nich również K. Gryczuk. Rozegranie zawodów utrudniał silny

wiatr. W grupie junior A, K. Gryczuk zajął 14 miejsce. Skoczył na odległość 75,5 i 83,5 metra. Najlepsi skoczkowie przekraczali granicę 100 metrów.

Następnego dnia, już przy lep-szej pogodzie, odbyły się zawody w kombinacji norweskiej. Wyniki tych zawodów uwzględniane będą przy ustalaniu czteroosobowej ka-dry na Mistrzostwa Świata juniorów w kombinacji norweskiej. K. Gryczuk skoczył na odległość 94,5 metra, do-brze pobiegł i zajął 4 miejsce, tuż za trójką kadrowiczów.

Po z aw o d a c h w S z c z y r k u K. Gryczuk z trenerem Wiesławem Dygoniem nie wrócili do domu. Przenieśli się do Wisły. Na skoczni HS 134 z punktem konstrukcyjnym K 120 w Wiśle Malince i na dziesię-ciokilometrowej trasie w Kubalon-ce rozegrany został Puchar Wisły w kombinacji norweskiej. W tych zawodach K. Gryczuk zajął drugie miejsce w kategorii junior A.

{maja}

K. Gryczuk podczas letniego cyklu zawodów

Fot.

Jan S

zym

iczek

Młodzicy (rocznik 2000-2001) kamiennogórskiej Olimpii zagrali w turnieju w Jeleniej Górze. Do rywalizacji przystąpiło dziesięć zespołów.

Drużyny rozpoczęły grę od ry-walizacji w grupach. W pierwszej zagrały: Viktoria Wałbrzych, Śląsk Wrocław, Viktoria Świebodzice, KKS

Jelenia Góra I, Kwisa Świeradów Zdrój, a w drugiej: Orlik Kłodzko, Wratislavia Wrocław, Olimpia Ka-mienna Góra, Pogoń Wleń, KKS Jelenia Góra II. Zwycięzcy grup zagrali w fi-nale, a drużyny z drugich miejsc walczyły o trzecie miejsce na podium.

W fazie grupowej młodzicy Olim-pii pokonali Wratyslavię Wrocław (2:0), KKS Jelenia Góra II (4:0) i Po-

goń Wleń (3:0). Kamiennogórzanie zremisowali (1:1) z Orlikiem Kłodz-ko. Takie wyniki pozwoliły Olimpii na zajęcie drugiego miejsca w grupie. Rywalizację na tym etapie, dzięki lepszemu stosunkowi bramek, wy-walczyła drużyna z Kłodzka.

W meczu o trzecie miejsce Olim-pia pokonała Viktorię Świebodzice 4:2. W całym turnieju bramki dla Olimpii zdobywali: Sz. Cukier-4, K. Filip-3, B. Orszulak-2, D. Karczew-ski-2, P. Rzeszotko-2, T. Cukier-1.

Skład Olimpii: B. Orszulak, K. Filip, S. Jerzak, M. Turski, M. Mo-tak, Sz. Cukier (kapitan), P. Rzeszot-ko, K. Kiec, T. Cukier, O. Trzebiński, M. Chmielewski, D. Karczewski, M. Nowak (kierownik), P. Cukier (II trener), A. Nowak (trener).

W finałowym spotkaniu Orlik Kłodzko walczył z Viktorią Wał-brzych. W regulaminowym czasie gry był remis (0:0). O zwycięstwie decydowały rzuty karne, w których lepsza okazała się drużyna z Wał-brzycha (3:1).

{an}Młodzicy Olimpii wywalczyli brązowe medale

– Tegoroczny sezon letni był dla was udany. Lubawski klub „Luks-Ski” pokazał się z dobrej strony.

– Nawet bardzo udany. Braliśmy udział w dwóch najważ-niejszych, letnich imprezach. Pierwsza to Puchar Prezesa PZN, czyli cykl zawodów odbywający się przez całe lato. Ważne było utrzymanie formy przez lipiec, sierpień i wrze-sień. Krystian zajął w tym cyklu drugie miejsce w klasyfikacji open, a więc bez podziału na grupy wiekowe.

Latem wygraliśmy Mistrzostwa Czech w kombinacji norweskiej. Po drodze były zawody regionalne w Czechach i Niemczech, podczas których również zajmowaliśmy miej-sca na podium. W sumie dziesięć razy Krystian stawał na podium. Sezon letni uważam więc za super udany.

– Startujecie nie tylko w kombinacji norweskiej, ale i w skokach narciarskich, która konkurencja jest ważniejsza?

– Naszą główną konkurencją jest kombinacja norweska. W skokach startujemy bardziej dla treningu. Cały czas bra-kuje nam bowiem kontaktu ze skoczniami.

– Jakie macie plany na sezon zimowy?– Rozpoczęliśmy dobrze, pomimo że nie jeździliśmy po

świecie jak kadrowicze, ćwiczyliśmy tylko w Harrachovie. W skokach spokojnie zakwalifikowaliśmy się do pierwszej trzydziestki. W Lotos Cup w kombinacji nie odstawaliśmy od najlepszych. Na skoczni Krystian oddał skok o tylko 2,5 metra krótszy od najlepszego. Na skoczni K 95 skoczył 94,5 metra. W Pucharze Wisły w skokach Krystian zajął 6 miej-sce pokonując zawodników z kadry narodowej w kategorii junior A. W kombinacji rozgrywanej na tym samym obiekcie zajęliśmy drugie miejsce.

W planach mamy udział w Mistrzostwach Świata Juniorów w kombinacji. Mistrzostwa zaczynają się 20

stycznia, czekamy na podanie składu reprezentacji. Mamy jeszcze trochę czasu na przygotowania. W tym roku zawo-dy rozgrywane są w Libercu na obiektach, które Krystian doskonale zna. Można powiedzieć, że to nasza „domowa” skocznia. Na dużym obiekcie Krystian zdobył Mistrzostwo Czech w kombinacji.

Po tych zawodach są Mistrzostwa Polski, znowu rozgrywane na Śląsku. W tym roku celujemy w medale. W pierwszych zawodach Lotos Cup podium przegraliśmy o pół metra.

– Cały czas borykacie się z trudnościami. Co wam najbardziej doskwiera?

– W tej chwili Krystian walczy z kontuzją. Bolą go ple-cy, ale w tym sporcie, jak pewnie w każdym, nie można powiedzieć, że coś mnie boli to nie startuję. Pierwsze starty pokazały, że nawet z bólem Krystian osiąga dobre wyniki.

Brakuje nam również bazy do treningów. Musimy mówić, że skaczemy „u nas” w Harrachovie. Dojeżdżamy 80 km w jedną stronę. Sam dojazd zajmuje ok. 1,5 godziny, trening minimum 2 godziny i powrót. W sumie to minimum 5 godzin. Krystian nie chodzi do szkoły sportowej, uczy się w trzeciej klasie technikum w Zespole Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących. Ja uczę w szkole. Obaj musimy skoń-czyć lekcje zanim pojedziemy na trening. Zgranie terminów jest często trudne.

Problemem są też fundusze. Z moich wyliczeń wynika, że aby spokojnie zaplanować sezon potrzeba 36 tysięcy złotych. Wtedy możemy kupić kombinezon, zapłacić za wyjazdy na treningi i zawody, sukcesywnie wymieniać sprzęt.

– Skąd macie fundusze na działalność?– Głównym naszym sponsorem jest Bank Spółdzielczy

z Kamiennej Góry. Przed samą zimą Tomek Kałużny, spor-towiec, właściciel sklepu ze sprzętem do biegów narciarskich w Jakuszycach, skompletował nam narty do biegania, smary i strój. To bardzo duża pomoc.

Otrzymaliśmy wsparcie ze starostwa i gminy Lubawka. W Czechach chcą nam zasponsorować sprzęt narciarski, czyli przekazać narty skokowe i biegowe. Ten sprzęt dopiero będziemy testować.

Współpracujemy z czeskim klubem. Na kilku imprezach w roku startujemy w ich barwach, a w zamian mamy możli-wość bezpłatnych treningów na skoczniach.

Realnie musimy zmieścić się w kwocie 23-25 tysięcy złotych na sezon. Jeśli wszystko dobrze ułoży się z finanso-waniem, to będzie można pokazać, że na tym terenie, bez szkoły sportowej, też można coś osiągnąć.

{maja}