View
241
Download
5
Category
Preview:
DESCRIPTION
5 номер 1974 рік
Citation preview
1\ІАСОВИМІІ ТИР АЖ.АіtІІІ Поліпз н.J,ав У І\раїн•JІ ни-
пустив у світ окре;..ІІІ'.ІІІ орошура:\111 російською і УІ<· риЇНСЬІ<ОЮ МОВ3\ІИ «3вс рІІСІІНЯ Центрального Ко'ІІітсту КПРС до партії, л.о раJ.янсьІЮГ·О на:ро.J.у».
Rи .l.il •ІIO т:июж російською українською \ЮВа:\1!1 ко
льорові плакатн :1 те·ксто\1 Звернення.
Брошури і плакати в.нпу-
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
.N9 5 (3911)
СЕРЕДА
9 СІЧНJІ
187-4 р.
Ціва 2 коп.
щено масОВІИ'МІИ т•иражами. UРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІJ УКРАІНИ, (РАТАУ) . МІСЬКО1 І Р АИОННОJ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ KHJBCЬKOJ ОБЛАСТІ
У дарною працею відповімо на 3вернення цк КПРСІ
*
Робітниче слово
З ве.'!икою увагою читав я Звернення Центра.lЬНОГО но~1іТЕ'ТУ КПРС ~о пuртії. ~о радянського народу. Для :-.1ене. ко:-.rуніста, rюжним рядком своїм воно про:-.10вляло заклико:vr труди
тис:я, не покладаючи рук . м іцнити нашу державу, усі свої с или і в:wіння принести на служ-
*
ОДНОСТАЙНА ДУМКА
н~ другій ді;lЬНИЦі ПМК-7 тресту « Броварисільбуд» ВІдоулися ко.1епивні читан ня, бесіди по вивченню 3веJ)нення Центрального Кю1ітету КПРС до па.ртії, до радянського ·народу. Начальник ді.%н иці кю1уніст д. А. Яцура розповів бу ДЇВе.lЬНИКЮІ про ті
бу народу. Звертаючись :~о ко- за·вдання, які визначила партія :~-1ун:ст і в, до всіх людей неозо- н а четвертий рік п'ятирічки. До рої Батьківщини . Центральний ·• Ко:vrітет основну увагу прrціляє серця кожного дшш.ти слова . 1а.1ьшо:vrу розгортанню соціалі- 3веJ)нення ЦК КПРС щю те, що етичного з:~-шгання. nрискорен- успішне ВИК(}нання і перевико-ню тe:vrrriв зростання продукти в- н а-ння п:Іану 197 4 року мати:.~е ності праці , ефективності вироб- З великим піднесенням зустріли працівники Броварського заво- визнача.1ьне ;mачення не тільки ництва. Кожного робітника не ~юже не схвилювати упевненість ду хоnОАМЛWtинів Звернення Центрального Комітету КПРС до партії, дпя завершен.ня цієї п ' я-тирічки, ЦК НПРС У творчих силах ро- до радянського народу. Замлик Ленінського ЦК розширити виnуск а й будt' важливим кроком .:1° бітrшчого класу. Це зобов'язує ство-рення міцної основи д:~я трудитися ще краще. товарів народного споживання вони сприйняли, як програму дій. · · '
Рік , що ~шнув, був :~ля :vreнe t{ожен на своєму робочому місці прагне сисоrематично перевикону- да.lьшого 3'Р~стання економічного ,-с пішни:vr. Планове завдання потешціалу і nідвищення добробу-Завершив до 1 О грудня. nеревіз вати змінні завдання. 750 тонн вантажів зверх зобо - ту і К)'.'ІЬТ)'Р.НОГО рівня народу в n·язання, при плані 129350 до- На знімку: слюсар, секретар партІмної організації механічного на.стулноч п'ятиріччі. вів пока:зник до 150692 тонно- цеху Микола Петрович СУНДУК у ленінській кімнаті заводу знайо- Добре попрацював колектив кіло:vrетрів . За 1973 рік зеконо-\ШВ 1300 літр· і в пального . cy:vra мить своіх товаришів з важливим партійним документом. дільниці на сп&І)удженні &орт-з:~оща~жень в і::~ на;з;нормового Фото В . Бендика. І НИЦЬКQГО тепличlІ'Оrо ко~ б інаоту. проб і гу авто,rобіля скла.1а 215 ------~~-~~-~-~--- Д<tСтрокоВ:О завершивши ріЧІНИЙ с:а рбованЦів. Під колеса '10го оосяг ·робіт, буді·ВедЬІПІlШ успіш-ГАЗ-53Ф лягло вже 350.000 !\і- К /Jl}IO П0('11ВИ .10\1етрів шляху. І все 6ез капі- ПІ ;' • ./к.и·вл )'-'l ) НО розпочадІІ трущву вахту 1974 тu.1ьного ре:~-rонту. І, року . Тут широко J)озгорнулось У відnовідь на Звернення во- з перших днів четвертого ро-~ совищ . йде також підживлення соці~.1істичне з:.~агання під лозун
:~ії автопідприє~fства беруть nід - ку n'ятирічки у радгоспі <<Зо- _багатор!чни~ трав на nepшo:vry гом: «Дати цроду,кції більше, кравищен і соціал·істичн і зобов 'язан- ря>> пасилились те:vrпи шдотов- 1 третьому ВІдділнах, де внос':'ть_ щої якості, 3 менши·ми затрата-ня. дають слово трудитися у ви- ки до наступної весни . Велика ся в грунт фосфорно-каЛІЙНІ 1 В . . • звачально11у роц і п'ятирічки з увага в цей час приділяється добрива . :ІІИ - ». · аванrардІ з:~~агання идуть новною в ' ддачею сил і ю1іння. нагро\шдженню органічних .:~об- На підживл~нні посІвів по- 1 1:\О:ІІуністи бриrади•ри комппекСІнях Особисто я вирішив завершити рив. доставЦі їх на поля. стійно працюють три агрегати з бригад М . Рибак , Ю. Понтужас, рік до 5 грудня. При цью1у бо- Одночасно з вивезення:-.1 доб- розкидачами :-.Іінеральних доб- КІІНДИ·)Іа'І'И в Ч.1еlіИ КПРС Л . Ме-роти:vrусь за J1_акси:~-1альне вико- 1 рив спеціальна механізована рив <<РУМ». А тракторист Ми- хед. К Рw=•н та інші . ристання техюки, за еконощю бригада провадить підживлення кола Ш:v~атко безперебІЙНО ван- ' · ""'"" пального. :vrр.стила та гу:vrи. посіві в УІінеральни:vrи добрива- тажить добрива екскаватором 3&раз перед сілЬС\>КИ:ІІ'И буді-
П. ГАRОВИП, ' :vrи. Тан , на друго:vrу віділку << Е-153» . і - 1 І вельниками вод и автоп дпрнємства ~rеханізатори за два дні розки- у ві.цповідь на Звернення ЦК
09034, кавалер ордена ~али фосфорно-калійні добрива КПРС до партії. до радянського більш віДПІ}Віда.lЬНі <<Знак Пошани». на 50 гектарах культурних па- народу нашІ механізатори ще 1 ду:.~І:а у •них іЦНОстайна. _ на
поставлені
завдання.
Н(}Ві,
• ОВОЧІВ Буде більше
Нолентив теплично-nарнико-
ширше розгортають боротьбу за зак.1ик рідпоі партії ·відповісти
ударною працею , успішно вико-
високий урожай, дають землі більше в і та:vrінів родючості. Hpi:~t культурних пасовищ і багаторічних трав , спецбригада нати напружені плани і зобов' я-підживить також усі nосІви ози- зання визнача-льного POJ\Y п'яти:І1ИХ культур на площ! 1320 річки. гектарів.
К. КУЧЕРЕНКО, бригадир по добривах.
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ
Д. І(АЦЕНЕЛЬСОН,
rромадськнй кореспондент.
«Жердівський»
Очолюють змагання
• КОМУНІСТИ Енергетики Броварського райо
ну електричних мереж зустрі.1и Звернення Центрального Комітету КПРС до партії, до радянсь кого народу в обстановці великого трудового і політичного піднесення, викликаного рішеннями грудневого Пленуму ЦК КПРС та сьомої сесії Верховної Ради СРСР. Соціалістичні зобов'язання, взяті на третій, вирішальний, з усіх техніко-економічних показшшіrJ ми викона.111 достроково, n.1ан по реалізації електроенергії - на 102,7 процента, по капіта.1ЬНО\ІУ ремонту - на 113,5 процентJ:І.
Особ.1иво великий вклад у досягнення виробничих усnіхів ко\tуністів, комсомольців і ударникіІJ комуністичної праці . В авангарді змагання йдуть колективи Руднянеької і Гоголівсько ї дільниць е.1ектромереж , якими керу
ють досвідчен і майстри своєї сnрави члени nартії Ів ан СергіЇІОrJІІЧ Гутник та Анатолій Кири.1овнч Рябнй. Самовіддано потруди.lася також оnеративно-диспет·
черська груnа, яку очотоє Воло .1имнр Федорович Оноnрієнко. З хороШІІ\НІ виробничими nоказІІІІкашІ завершили минулнй рік у.1.арюши комуністичної праці, старші е.1ектромонтери член КПРС П . Г . Лобко, М. К. Зозу.1я, М. В. Радіонов, енергодиспетчер П. П. Дятел, старші електромонтери виїзної брttга;1Н комуніст І. П . Думан, І . М. Нагорний, е.1ектро\юнтери-водії М. І. Лобко. О. І . Се.1юк та багато інших товарвшів . Але досягнуте - не межа.
Сьогодні і заrJтра прагнемо працювапІ краще, ніж учора. Ось чнну.'lо небагато часу, як у сто.1иц і нашої Батьківщини - Москві відбулися грудневий Пленум ЦК КПРС і сьома сесія Верховної Ради СРСР . Схвалений на П.1енумі і затверджений на сесії Державний план розвитку народного господарства краіни на 1974 рік nередбачає да.1ьше nіднесення народного господарства, поліпшення добробуту і підвищення культурного рівня трудящих. Це дуже радісні персnективи. Нас, енергетикі rJ , як і всіх радянських людей, на нові трудові подвиги у нннішньому визначальному році n 'ятнрічкн надихає Звернення ЦК КПРС до партії, до радянського народу, в якому зроблено підсумки досягнень самовідданої nраці робітничого класу, трудівників села і поставлено нові завдання ва 1974 рік . Мн, енергетики , nовинні вико
нати дУже відповіда.%не завдав· ня-беЗперебійно постачати елеІ(троенергією промвслові підприємства, радгосnи, nтахофабрики, будіве,lьні організації, культурноаобутові установи та квартири грудящих і водночас суворо дотрttмуватися режиму економії енергії. Не nашкодуємо своїх сил, щоб з честю і надалі виконувати nочесну ~~і сію nостачальників могутньої рушійної сили для про мислових п ідприємств і сільського госnодарства. І, таким чином, >робимо свій гіщіий вклад у дострокове здійснення народногосnодарського nлану трудівниками nромислових підприємств та сільського госnодарства нашого ра-
йону. В . ЗІНЧЕНІ(О, секретар партіАної орrанІзації району електричних мереж.
8,0 8,2 +0.8 +2,5 83
вої бригади, яку очолює Федір Ілл іч Никифоров. у Всесоюзно:~-~у софалlстично:vrу з:vrага нні за вирощування високого врожаю
вс іх сільськогоспо~арсьних нультур посів торік перше :vricцe в радгоспі «Заворицький >>. План і зобов'язання по виробництву і продюну ранніх овочів значно перевиконано.
Зобов'язання не з легких. але :~шйстерн ість овочівників. їх сві:~о:vr~сть, почуття відповідальності за доручену справу сприяти:І1уть успіх у. До новорічного столу трудяrцих столиці було відправлено декІльна десятків центнерів зелених овочів , які вирощуються в теплицях з па
ровим обігрівом. Здача овочів прадовжується.
управління с:ільськоrо rосnодарства «Русанівський» 7,8 8,5 +0,1 +0,8 96
- · Нову силу і натхнення. -говорить бригадир, - надало нa:vr Звернення Центрального Ко:~1ітету КПРС до партії, до радянського народу. Нолентив бригади одностайно схвалює цей 1сторичний доку:vrент і зобов· я:wється закріпити досягнуті ус: rІхи. :vrножити їх . Ми поставили перед собою завдання виростити в четверто:vrу році n'ятирічки 300 тонн ранніх овочів, у то:v~у числі "- 200 тонн ог!риів.
У Ці дні трудівниці бригади почали с і вбу ранніх огірків, розсаду яких вирощувати:v~уть на
площах теплиць, де тепер збирають цибулю на перо . Тани:vr чино:vr. збір і здача огіРків розпочнеться на :vrісяць раніше. ніж торік. Бригада успішно ремон-тує наркаси плівнових теплиць,
щоб своєчасно розпочати в них вирощування ранніх овочів .
П. ЖИГАЛО, громадський кореспондент.
райвиконкому hpo надІА молока госnодарствами району за 8 січня 1974 року .. ... ...
-~~ ... • • о о . ..... .а:~ о ... .,. ... о =~ с.о ом .... 0 о .. ....... :1 .. =~~ .. ... ~
На.звн госnодарств .... • І .. .. •• .... о:::: -~# .88. ~:- • • ос
:. іі ... = о• .. = ""• О{" 0{11= tl~ о оо:!< =~ s~ S~- +Ісі! с: [:. ..
Радгоспи
<< П.lОСКі В СЬКИЙ» 10,9 11,0 +0,1 +1,4 99 імені Щорса 10,5 10,0 +0,3 +2.5 82 імені Кірова 8,2 9,0 +0,2 -{},8 91 «Красилівський» 8,0 7,8 +0,1 +2,5 87
«Л ітківськиіі» 7,4 8,0 +1,9 94 «Заворнцький» 7,0 7,5 +0,1 +0.1 85 «З ор Я» 6,5 6,6 +0,1 +1.5 91 «Требухівський» 6,4 7,0 83 «Гоголівський» 6,2 6,5 +0,1 +0,9 90 «Бобрицький» 6,1 6,5 +1.1 86 «Заnлавний» 6,1 6,5 +0,1 +0,6 84 «Великодимер -
СЬКИЙ» 5,4 5,7 +0,2 +0,6 86 Птахофабрики
Семиполкінська 9,4 9,7 +1,0 94 Пухівський ППР 9,0 9,5 +0,2 -0,6 99 Калитянська 8,0 8,5 89 п.~емзавод
«РудНЯ >> 7,6 7,7 +0,3 +2,3 91 Богданівська 4,7 6,6 +0,3 -1,1 83
n грудні ЮШ}'.lОГО рrн;у В
усіх цrхах і віді.1ах :щводу
пластщtс обговорювався зустрі•Інніі ша;ІІ на J 97 4 рі І>. ІІа відКІJИТІІХ партіііних :Jбор~х
підприємства велась серйозна іі .:~ілова ро:нюва про пі.:~готов-
1\У виробництва і юшонаннп соціr:.1істичrних зобов' яаань внаначааьноrо рrн;у п' птирічІ\и .
І І~юІ·)їІіст нача .1ьнш; виробнн-
ї.і •нн'u віді .1у Б. П . Чепі;І;І(r) :~оновів присутні~І ПР·О етан
спр!!в ла виробництві і :щвданнп тн· іх пі,1ро::;фіІJ на J 97 4 р[І\.
J' ~:воїх вrІстунах КО)Іуністп
М. А. Ів:шnв, І! .• 1. Снч , В . А. ГrJ ; І;I\rJ, 11. В. А.ришака :звсрщ· -
;m увагу на ті недоліки, ЯІ\Ї
і прийrняли його до неухиль
нпго вико.наннп.
А. МУТИЛО,
секретар партбюро за
воду.
В АВАНГАРДІ
НОМУНІСТИ
1\rr.lCJ\ПІB ре~юнтно-~ІеханічІ!rnu :!іІІІО;(}' ДОСТрОІ\ОВО рапор
тував нро вш;онання вирабнпчurо плану 197 3, вирішального року п'яти річки.
З<lспів}·вачами трудових звершень серед виробничих
підроцілів підприє:\Іства стали
цехи металоконструкцій Tit ре\Іонту і скдаді1Іння ав-токранів, НІ\ і J 8 і 20 грудня ВЖР справи:rиt>н J річнюІ аав:1анням.
Трудова перемога одержана
внаr.1ідок чіткої організації еrщіr.•.1істичного змагання, -пра
воф.цнговюш якого є комуністи. Партійна органі:зація цеху ремnrнту і СІ\.'Іаданнн автоІ\ра-
скJалися несприятливі ви,робничі у:\Іови, які зшроJІ;ували
зривюІ >Іісячноrо завдання. На своїх зборах ко,му,nісти визначили конкретні заходи по усу
ненню цих недоліків. Ч.1ени nа·ртії ориrадИ·Р слюсарівСКJJаі\ЮІЬНИКіВ О. Д. Кацай, слюсар .Н. Ф. Него:а;а, бриг<lдир ремонтників авток.ранів М. Ф. Карпенко вик,О!Нува.lи денні нор~и н·а 130-140 прпцентів. Своїм прИІшадом вони показували іншим, що можна
працювати ще краще.
;{ перших днів визнача.'!ь
ного рок}· п' ятирічІш партійна оргr.нізація заводу р·олорнра
апивну роботу по ~Іоuі.lі:іації І;очністів, всіх пр:щівшн;ів
підпрИ6)ІСтва. на викп·наннп шану 1974 року.
І. ДОВГОПОЛ,
секретар партійної орrа
нізацlі заводу.
АТЕСТАЦІЮ-
відбулися збори з порядкюr деннюс « Про завдан11н п<lртпрrанізацій у зв'я;ІІ\У з проведенням атестацн керівних
працівників і спеціалістів». 3 грунтовною і ,\і.lовою дп
повіддю на зоорах виступив го.1овний Юнж·енер підприє;Іства Іt{)Муніст С. Є . Со.:Jо.:~кий, нкий порушив важ.:тиві питаннп про ІІіДГОТОВІ\У і прове,\СННІТ атестації керівних кадрів.
J. евоїх виступах ко;Іунjсти
Д . С'. Татур, І . С. Моrи.1ьниіі, Л. Г. Горін[~, Л. 11. і(убровсьІ\ий зупини:тись на тру;~ових успіхах 1\о.lеииву у вирішаш.но,tу році п'ятирічки, ш;азали ~
ІІ:t ті не,~(~;lіІш; я.Ііі доп.ус~а- ~ ють у свош роооп окре'н ІІІд-
повіда.lІ>Ні працівт1ки.
У обговореному питанні прийнято рішення, в якn\Іу
на гu.1ошується на пі;~вищенні
ВІІ\ІОГЛИВОСТі ДО керіВНИКіВ усіх ланок за стан справ на вироб!Ництві, спря:~~уванні зу-"~.111 )Ііщс в роботі ко.1еииву нів, ЯІіУ очо:тює ~ю:тодий І;юІу- НА ВИСОНОМУ РІВНІ
в 1 !17:\ ІНЩі, вІ;а:зr.•.lи на ш.1я- ніп бригцир слеІ\ТJНІІ\ів В. Г. еи .'lь енергії всього ко.тш;-. 1' · 11 · u р тив·у· н~ борrньб,· за виконання хи ніднесеннн ефепивноl'п ерасименкu, три:'dапа ПІД по - ещо.1авно в партшних о - '
. .. · · • • 1• соціа.1істичних зобов'язань виробництва. стшню1 контроле-~1 ХІД вико- rанtзацІЯх заводоуправлшня · · · · р четвертого року п'ятирічки. Партійні збори зJтвер,щ.1и н:~ннн І!.lа.ну кожною з:\нною. техНІчного вІддІЛУ заво;~у то -
. ;!уrтрічний н:rан на 1 ~)7 4 рі1; Н:1 початку грудни в цеху говельного машинобудуваrння С. ПРИСТУПКО. !~~~-~~~~
ЗА ГЛИБОКІ ЗНАННЯ З ПЕДАГОГІЧНИХ ЧИТАНЬ
У міськііі середній школі N2 1 віДбулися п~дLІ гогічні •Іитаннн вчителів міста і району :1 нроuле:~І <<Формування марнсистсько-ленінсьного світогляду ТLІ іДейних переко~шнь учнів
::аrLІльноосвітніх ШІ\іЛ1> та <<Забе:.шеченнн гли!іоюrх і міцннх :шань на ос~юві дальшого вдо
<.:ііLJНLlЛення наВ'!LІJІЬНО-ІЗИХОВІЮГО ПрОІ(еСу>> .
:1 доповіддю по останній темі виступив заві
дуючнй раііонним відділом народної освіти
о. І. Хорліков.
У своєму виступі він ::ушrнився на питаннях поліпшення ІІІ\ості :шань учнів, посилен·
ня всіх форм і мстодів роботи по комуністичному ВІІХОВ<!ННІО У'ІНіВ. ЯІ\ ВіДЗНаЧИВ ДОПОВіД<.ІЧ, :Ju перше ніuріччн навчального року
:JНачно поліпшилась яність : шань учнів у багатьох ш1юлах району. 'Ган, педагогічний ІЮлеІПІІВ ІІухівсьІюї середньої школи за підсумІ;амн роGоти першого віврі'І'ІН доснг повної
успішІюсті. Серед тих, хто успішно працював, Н{ердівсьІ;а восьмирічна школа, Шев'Іенківсьна середня, І~улажннсьна, ющ теж має повну успішність.
Твор•ю працюють над впрішенням проблеми :Jабезпечсннн гліІбоних і міцних :тань учнів
на основі дальшого вдосІюІшлення навчально
виховного процесу вчвтелі Н. В. Снок з НалитянсьІіОЇ середньої шноли, Л . А. Гречана з ПогреGської, Г. А. Мельниченно :1 ТребухівсьІюї, Г. Н. Мордвошон з НрасилІвсьної, Г. П. іНежерун :1 Требухівсьної та багато інших.
Ці усніхи - ре :1ультат систематичної і Послідовної роботи всіх шніл району. Однак треба сtш:Jатн, що для дальшого підвищення яності :шань багато ще .належить попрацюва
ти педагогічним Іюлентнвам Плоснівсьної. Ннюшщьної, Гоголівсь~юї середніх та СвітнльнівсьІюї восьмирічної шніл.
Особлива уваг<.t приділялася обміну досвідом серед учителів району J питань вихован
нн комуністичного світогляду в учнів. Цікаво, на вис01юму методичному рівні бу ла проведена н<.tуново-пранти!f.на конференція з цього питання. На підсумнових конференЦіях, що проводяться в нінЦі навчального рону, вчи
телі діляться досвідом, як краще організува
ти самоосвіту педагогів. Позитивний вплив на шпиві;JаЦію всіх аспектів роботи педагогічних
Іюлективів району мав досвід Семиполнівсьної ШІюли по номуніетичному вихованню . Успішно шунає шляхи формування марнсистсько-ленінсьІюго світогляду та ідейних переконань школнрів, творчо винористонуючи но
вини педагогічної науки, нолентнв Нашrrянської середньої ш1юли.
Головне завд<tння, над яним сьогодні nрацюють вчителі району, - знаходити у виховнШ роботі систему, яка б спрямовувала зусилля кожного у єдиному напрямку.
Нова програма навчання ставить перед вчителем :завдання поєднати глибоні знання пред
мету з висоною методичною підготовкою. Лише мобілізовуючи всі зусилля, працюючи творчо, на рівні сучасНІд вимог, педагоги ра
йону можуть успішно виконати завдання по вихованню підростаючого поtюління.
Питанням роботи педагогічного колективу по винонанню рішень XXIV з'їзду НПРС, XXIV з'їзду Номуніетичної партії України в
галузі народної освіти та постанов ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР про дальше поліпшення роботи радянської школи був присвячений виступ директора Рожнівсьної восьмирічної школи В. Ф. Коваленка.
Про вивчення доповіДі Генерального секретаря ЦН НПРС Л. І. Брежнєва <<Про 50-річчя Сою:Іу Радянських Соціалістичних Республік>> та матеріалів спільного урочистого засіД;.tннн. присвяченого 50-річчю утворення Сою: ;у РСР учителями та учнями Налинівсьної восьмнріч ної школи розповів директор А. А. Новохат.
З І(іюшістю прослухали присутні виступ наунового співробітнина нафедри філософії Ннївсьного педагогічного інституту Г. К. Полікарпової про роль естетичного виховання у формуванні комуністичних перенонань .
На питаннях піднесення наунового рівня
вннладання. його відповідність сучасним до
сягненннм науни зупинилася у своєму висту
пі :шступнин директора по навчальній частині міської середньої школи N9 3 А. М. Скопіна.
Про виховання школярів на прикладі жнт
тн і діяльності В . І. Леніна розповіла органі:штор по:J<шласІюї та позашкільної роботи Плосківсьної середньої школи Л. К. Мартинюк.
Досвід роботи школи по о:.Jброєнню вчителів передовими методами і засобами навчання та виховання "- така була тема виступу дирентора місьІ;ої середньої шноли N2 5 1'. В. Улянича.
У своїй доповіді завіДуючий міським відділом народної освіти П. В. Хоптій відзначив, що питання забезпечення глибоких і міцних анань учнів успішно ІІИрішують педагогічні
нолсюиви середніх шкіл N9N2 1 і 2. Урони вчителів цих шкіл віДзначаються високим ме
тодичним і теоретичним рівнем. Ян забезпе'Шти високий рівень активності і продуктивності праці школярів - це питання вирішу
ють вчителі міської середньої школи N2 З. У досконалення форм і методів ведення урану особливу увагу приділяє колеюив міської середньої школи N2 5. Успішно розпочали рік tюлективи нових шкіл .N'2 6 та .N'2 7. Творчо працюють педагоги школи М 4 та школи-інтернату.
Однан, попереду багато роботи, щоб подолати недоліки, яні, на жаль. ще є. Не до кінця вирішено питання переходу Шкіл міста на Іщбінетну систему. Потребує поліпшення виробниче навчання. Ще не скрізь вдається зберегти контингент учнів 9 класів . Досі недостатньо приділяється увага естетичному оформленню шкільних приміщень і подвір'їв, поповненню бібліотечних фондів.
Потребує поліпшення nозакласна робота з учнями, робота з питань профорієнтації уч
нів. Завдання попереду відповІдальні, 1 вчителі міста принладуть всіх зусиль, щоб успішно вирішити їх.
За успішну підготовку шкіл до 1973-1974 навчального року, за друге місце у соціаліс
тичному змаганні шкіл області заступник завідуючого облвно І. З. Пнльтяй вручив праців.нинам освіти міста перехідний Червоний прапор обласного відділу народної освіти, обласного комітету працівників освіти. вищої
шноли і наунових установ.
Перед учителями міста й району виступила ~еІ{ретар 1\Іlсьнному НП України Л. І. Шелест.
Велику допо:.югу в ре.монті сільськогосподарської техніки .механі :юторалt радгоспу «Літківський» no()ur. коваль першого відділка Олексій Васильович Моця. Він уже відре:.юнтував понад 100 боfІіN :те-заг. 4 тракторт1х плуги і ~ культиватори. Злtінні норми вu- 1 робітку на реАtонті щоденно виконує на 150-180 прочентів. Ко.иуніст О. В. Моця бере активну участь у гро:падсько:.tу житті колективу, він - аеітатор.
ffa :ті.нку: передовий коваль О. В. МОЦЯ ре.Іtонтуе при•tіптиї іюзентар.
І Фuто В . Бенд1ша.
·-=====-ПОКУПЦЯМ - ЗРУЧНО
З початку цього року всі с і льсьr;і неспеціалізовані магазини Української РСР почали продавати населенню товари
в нредит. Новинка дуже вигідна покупцям. Адже раніш нолгоспники наристувались цією
можливістю тільни в універсальних і спеЦіалізованих мага·шнах райцентрів та велиних населених пунюів. На придбання речей і їх перевезення витрачалось багато часу.
ЕЛЕКТРОФОНИ
ВИЩОГО КЛАСУ
Випуск стереофонічних тран.зисторних е л е н т р о ф онів << Акорд-001>>, модель якого від-значена золотою медаллю на
Міжнародному лейпцігському ярмарку, почав колектив ризь
кого виробничо-технічного об'єднання «Радіотехніна1>. Виготовлення електрофонів вищого класу в нашій нраїні освоєне вперше.
(ТАРС-РАТАУ).
КОНКУРС ТРИВАЄ
По шпальтах стіннівок треоту нБровариоіпьбуд" ВЕЛИКІ І ВІДПОВІДАЛЬНІ
ЗАВДАННЯ
Газета управління тресту « Будівельник» знайомить своїх читачів із завданнями, які мають uирішув<~ти будівельника в четверто~ІУ році п'ятирічки. По .І·енпідряду слід викона·
TJI бу;1,іве.1ЬНО·МОІ!ТаЖНИХ рО·
біт на 22 лІі.'lьйони карбован · ців, в.1асшІмн силами - на ІЗ :~Іі.'Іьйонів карбованців. Заплановано ввестн в експлуатацію першу чергу Петрівського комп.lексу великої рогатої худоби !J 0<;уХіВСЬКО~ІУ раЙОНі, )!(ер· ;liвct..r; y ферму ве.1нкої рогатої хvдобн на 800 голів, РуднявсьюІіі КО~ІП.1СКС, Семиполківську птахофабрику, 0,7 гектара тепшщь у радгоспі «Бортничі», Краси.1івську школу на 536 ~Іісць, близько 29 тисяч квадратних метрів житла та інші об'єкти.
З ВИСОКОЮ ОЦІНКОЮ
Ді,1О:ІІ підкріплює взяті соціа.'Іістичні зобов'язання ко.1ектнв ПМК-7. Як повідомляє стінна газета «Будівельник», успішно завершено споруджеи·
ІІЯ 5,3 геІ(Тара теплиць в орде
на Леніна радгоспі «Бортничі» Бориспільського району. Оцін· ку дано високу. Тут, на другій дt.1ьниці, відзначились колекти· ви, які очолюють комуністи Ю. Пантужас, Л. Мехед та К. Ридван. Відзначається і ко.1ектив третьої дільниці, якиїІ працює на Богданівській пт· хофабриці.
ПЕРЕМОЖЦІ ЗМАГАННЯ
На заводі залізобетонних виробів підбито підсумки соці<І· .1істичного змагання за третій, uнріша.1ьний рік п'ятирічки. ЗаводсьІ<а стіннівка «Буддеталь» висвітлює досвід право· флангових змагання зварника D. Хо~tенка, кранівника В. Щербини, формувальниці А . ОІJлової, бригадира столярів М. Костенка, рамника С. Ко· ролева, моториста бетономішалки Л. Кондратенка, наго· рО.J.Ж~НІ1Х значком «Переможець соціа.~істичного змагав·
ш1 1973 року».
ТУТ ЛЮБЛЯТЬ СПОРТ
Цікаву Ііореспонденцію про розгортання масового спорту
uмістнла стіннівка ПМК-8 «Будівельник». У колоні успішно проііш.1а друга спартакіада. У шй нзяюt участь спортсмени всіх загонів і відділів. Місце· ні спортсмени успішно внсту· шІлн на першій спартакіаuі тр.:сту, беруть участь у пе,.. шостІ міста з футбола, шахів, шащок, кульової стрільби, на·
сті.1ьного теніса. футболісти «Dудівс.1ьника» - чемпіони об· ласті. В минулому році підготовле
но 50 розрядників. Добре по· стаuлена робота у другому і четвертому загонах (спортор
ганізатори М. Кова.~енко та М. Недашківський). В цьому ІJоці відбудетьсЯ зимова спартакіада з трьох видів спорту та літня - по нормах комп.1ексу ГПО . Команди коло1ш візьмуть участь в усіх спор· тив1шх заходах тресту, місько·
го ко\1ітету фізкультури та мі<:ької ради ДСТ «Авангард».
ВІДПОВІДІ НА АНІ(ЕТУ
«Чим знаменний був для вас рік минулий?» - з таким запитанням звернулась до сво·
їх читачів редколегія стінгазети СПМК·508 «Спецбудівельник». В одному з останніх но~Lерів вміщені відповіді на це nитання. О. Гудзь пише прсте, що очолювана ним бригада
пос іла перше місце в соціалістичному змаганні. В. Несте· ренко одержав нове призна·
чення - став старшим викон
робом, зарахований .студентом І курсу КнївсьІюго інженернобудівельного інституту. Г. Негода прийнята кандидатом у члени КПРС і вступила на третій курс - Остерського б)Іді· ВС.1ЬНОГО технікуму, .
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадськнй кореспондент.
О 2 стор, 8 о НОВЕ ЖИТТЯ о Середа, 9 січня 1974 року. о
УДОСТОЄНІ УРЯДОВИХ НАГОРОД~..,..~~ Ще не розвіялася передран
кова те,tрява, а за-сніженими стежка'ш навпростець, битюІ ШJЯХЮІ }іКе прюІують на край села до молочнотоварної ферми робітники. Серед них і доярка О.1ьга Остапівна Туренок. Не пе'j)ший десяток роr;ів вона трудиться в тварин
ництві, багато доклатІ рІіння і си.1, щоб зростали надої ~Іолока. 3а. успішну роботу, високі на;r.ої на корову в ми
нулому п'ятиріччі O;rьra. Остапівна бу.1а удостоєна ордена
«3нак Пошани». Ще з більшою насна-гою
трудиться доярка в нинішньо~ІУ п' ятиріччі. Позюшнрого
ШАНА РОБІТНИЧИМ РУКАМ рок}· О. О. Туренок запропонува.1и прийняти 2 5. rо.1ів чорнорябих нетелів. Хоч вона чи)Іа.lо втратила в заробітніїt пдаті, а.1е все-таки свою гру
пу корів переда11а іншій доярці і стала доглядати, вирощу
вжи молодих корів. Ой, як не.1егко це робити. Тут потрібні не ті.1ь1ш юtіння, ·напоJег.lивість, а і любов до своєї проФесії. А скі.1ьки витрача
ється сил д.1н того, щоб роздоїти первіетку.
Та всі ці к.1опоти окупи.lися сторицею. Від кожної пер-
вістки бу.1о надоєно торік 3100 ІІі;юграмів молока. Такий її показник у ВсесоюзноЧ соціа.1істичному змаганні. ~'ряд високо оцінив роботу О.1ьги Остапівни, нагородивши її другю1· орденюІ «:}нак Пошани».
- :~вернення ЦК КПРС до партії, ДО р&ДЯНСЬКОГО народу,
- говорить т. Туренок, -аак.1икає нас, працівників сі.1ьського господарства, п}}а
цювати ще краще. Я схвалюю його і зобов' язуюси в четвертю!)' році п'ятирічки взяти
н~вий для мене рубіж - надоїти від кожної корови по 3200 кілограмів молока.
В перших днів ІНового року во:на наполегливо працює на,~
виконг..нню1 зобов'язання -швидко зростають надої MOJ•)l:a. Встигає Ольга Остапівна не ті.'Іьки відмінно працю·вапr, а й брати активну участь у громцській роботі. Як депутат сільської Ради, ВfJIHa часто зустріча-ється зі своЇ)ІИ ви
борцями, роз'яснює їм рішення радянських органів, су}І
.lінно виконує їхній наказ. Портрет доярки красується Шl районній Дошці пошани.
Л. КАРНАУХ.
Ш~Ш! ~~ltJLt~~ uOO©~~ u®OOOO ©~0000000000
НОВОБУДОВИ - невід'· ємна риса нашого життя.
Ростуть корпуси фабрик і заводів, розправляють плечі стрімкі квартали бі.тюкам'яних жител. Приємно відч.увати. що твоя праця закла
дена у цю величаву красу.
Ніби казкова чарівниця, під стелею цеху у своїй кабі· ні чаклує кранівниця Натерина :V1ихайл!вна Михайленко. Легкий дотик до важелів - і потужний кран підхоплює ківш з рідким чавуном, пере· носить його до тр,УUоливарної :~хашини. Транспортування вишневих, ще незахалолих
труб на дільницю контролю - теж обов'язок НатерИJІИ Михайлівни, котра скрізь встигає.
1\юектив радгосщ·-комбіІнату «Калитянський» імені іЮ-річчя СРСР молодий, він робить ті.lьки перші кроки. Але кроки ці самостійні, впев· нені, про що свідчать резу.'Іь
тати його дія.1ьності у мину.lюtу році.
Осношіий наш виграш по.1ягав у ТО}Іу, що ~Іи аІабагато r.коротили строки освоєннн
проектних потужностей комп
.1ексу. Одержавши перший опорос 22 січнн, колектив т·варюшиків до кінця минулого
року вже мав приплоду 84,3 тисячі поросят. і~авдяки цьо-11}' ГОСПОДРtРСТВ'О раніше BCTa
HOB.leHOfO строку вийшло на на~Ііче:ний проектом показник
наявності пого.1ів'я. На перше січня ,нинішнього року кількість свиней ,на комбінаті становила 7 5700 голів різних вікових груп, що значно більше планового завдання і проrктних намітоt;.
Радують і технічно-еКОІНО~іічні показники, яких досяг
за першиїІ рі1: сво<>Ї роботи наш колектив. Середньодобовий приріст ЖІf.вої МГІІ тварип на відгодівлі становив 559 гра-11ів. Затрати кормів, праці на. виробництво свпюши по веіх вікових rр,упах, у то
~ІУ числі й на відгодівді, набагато 1нижчі планових. ЗдешеВ.lено собівартіеть приросту щного центнера ваги свиней, по всіх групах молодняка во
н:;, становила 7 5,Gfi карбован·
ця, а на відrодівді - 66,87 карбованця.
П'ятирічним планюІ бр о передбачено, що наш радгоспкомбінат почне здавати м'ясо державі лише в 197 4 році, і тю неве.1ику кількість - 1000 тонн, а. в 1975 ,році - вже :1000 тонн. Фактично ж ми роJпочади продаж с.ви;нини на рік рrtніше строку. Торік на ~~·ясокомбінат ·було відправлено
відгодоваишх свиней загальною живою ·вагою 670 тонн.
Високі зобов'язання взяв коіІектив радгоспу-комбінату н:1 четвертий, визначашший рік п'ятирічки. Він дав с.1ово виробити і продати дерл;аві 8 ТИСЯЧ ТОНН СВИ<НИНИ, ЩО на 1300 ТСіНН перевищує п.1анове завдання. А в опанньо.му, завершально:~~у році п'ятирічки ~ІИ розр&ховуюtо вийти на
повний проек11ний показни·к, тобто на рік .раніше ню1.ічено-ro строку
проектну
.1ексу.
повністю освоїти потужність комп-
Великі завдання поставив перед собою наш колектив, і нюІаJо доведеться потрудити
ся кожному- робітникові чи спеціадістові, щоб успішно еправитися з ншш. Але ЮІ
впевнені, що слова дотримає
~Іо, подо.1аю1.о намічені рубе
жі. Для цього є всі можли-в ості.
Б'. БІЛОУСОВ,
директор радrоспу-ком
бІиату.
СлІдами наших виступІв "ДбайЛИВО зберігаТИ ТеХНІКу" 1
"Що поназала повторна перевірка" Шд такими заголовками були вміщені матеріали в газеті від 11 І 22 грудня
минулого року. В них розповідалося про незадовільне зберігання с\льськогос· Rодарської техніки в радгоспі «ЗаворицькиА», зволікання nідготовки трактоr,ів, комбайнів, посівних І грувтообробних машин до весни.
Як повідомили редакції директор радгос.пу В. Осадчий і секретар партор· •·анізації В. Литвиненко, критика була справедливою, вказані факти мали міС· t\e .. Матеріали, надруковані в газеті, обговорені на бригадних зборах механІзаторtв. Накреслені заходи по виправле·нню виявлених недоліків. Створені додатІшві брига!'и по постановці техніки на зимове зберігання, ремонту її. ПІд го· 1овка техн1ки до весняних nолt.ових робіт проводиться успІшно.
ТРИ НІНИ--ПОДРУГИ Вже два роки працює ланко·
вою другої овочевої бригади третього відділка радгоспу << Нрасилівський>> комсомолка Ніна Самсоненко. А їй тільки вісі:vшадцята зима йде! Молода, але завзята. Вона уміло поєднує свою роботу з навчанням у оди· надцятому класі вечірньої шко· JІИ. Разом із своїми подругамн - теж комсомолками - Ніною Рогач та Ніною Шибікою згур· тували навколо себе міцний актив. Палки:-.1 словом, особистим прикладо:-.1 піднімає колектив
о
ланки. в якій нараховується чо· тирнадцять жінок, на успішне виконання зобов'язань. Уже підведені остаточні під·
сумки роботи в третьому році п'ятирічки. Вони справді відрадні. Ланка виростила на шістнад· цяти гектарах найвищий урожай овочів у радгоспі - по 325 центнерів з гектара при плані 157. Якщо взяти по окремих культурах, то капусти вийшло по 600 центнерів, огірків - по 200, помідорів - по 172, моркви - по 500 центнерів з гекта·
Середа, 9 сІчня 197 4 року.
Робітники з бригади Миколи Олександровича Нузооого не працюють на будовах. І все ж, крокуючи вулиця:-.ш
рідного міста кожен з членів цього невеличкого, але друж
ного колективу може з горді· стю сказати, що і він брав участь у при:\шоженні радісних пос:\ІіШок новоселів.
Така вже робота у ЦlЄІ бригади: виготовляти чавунні водопровідні та сантехніч· ні труби для новобудов.
У соЦіалістичному змаганні за дострокове завершення
третього, вирішального року
дев'ятої п'ятирічки цей колектив вийшов уперед. За їхні:.І трудовим календарем новий рік настав ще 21 грудня. Дружба, підтримка, взаємна допо:vюга відіграли в цьо:..1у
неабияку роль. <<Один - за всіх, всі-за одного>> -ста· ло правилом у колективі.
Інакше і не можна. Без зла· годженасті нічого не буде. І не тільки успіху, а й виробів. Виробів, які народжуються у злагодженому нонвейєрі різнюханітних процесів. І ко· жен знає: від цього залежить загальний успіх. Де б він не працював: на завантаженні
вагранок, на виплавці чавуну, на труболиварних машинах чи на дільниЦі контролю.
Від якості шихти, яку заси· пає у вагранку Георгій Івано· вич Ош.шн, залежить і швид· кість технологічного процесу, і якість труб. Чавунні злитки. коне, вапняк, ферросилЩій та чавунний лом у відповід· них пропорціях завантажує
він у вогняну піч. І не пам'ятають тут, щоб було коли· небудь інакше. Сумлінність, у:~хіння стати прикладом для інших принесли Георгію Іва· новичу шану, повагу і довір'я колективу - його обрано профгрупоргом цеху.
Естафету технологічного процесу підхоплює вагран
щик Микола Володимиро.вич Атанелішвілі. За роки робо· ти він здружився з металом, вивчив всі його <<примхи». По кілька десятків тонн золота· вого чавуну, що розбризкує сонячні іскри, виплавляє за З:\ІіНУ Микола Володимирович.
ра при плановій урожайності відповідно 270-90-157 і 180 центнерів.
Що й говорити, добре попра· цювала ланка. Особливо відзна· чилися Ганна Степанівна Рогач, Мотря Андріївна Ладан, Марія йосипівна Самсоненко, Мотря Федорівна Мtщенко та інш!.
Ножна з них має за рік по двісті і більше виходів на роботу, протяго:\1 усього сезону успішно
виконували завдання. Та і в ці·
лому ланка, як бачи:\іо, була за·
співуваче.\1 Всесоюзного соціалі·
етичного змагання в господар
стві
Гуде своїми моторами та ко;-.шресорами гідравлі.ки труболиварна ;-.хашина. На верхній площадці, ніби на капі·
Дружба .
МІЦНа,
ян сталь
танському містку, серед плетива труб біля пультів віддають номанди машині оператори Іван Миколайович Новбаско, Віктор Петрович Шкуропадсь.кий та Георгій Іванович Безім'янний. Рівно-2\tірно здригаючись, слухняно виконує вона всі розпоряд·
ження ливарників. Велику допомогу подає людям авто
~штика. Ії команди надходять до гідравлічних затискачів новша з розплавленим чаву·
ном, щоб рівномірно, відпо· відно вимозі технології, зали· вати його у кристалізатор. Тут рідкий :\tетал застигає, формуєтьсн. І вже нижче блока кристалізатора слуска· ється донизу розпеченою тру
бою.
Понад дванадцять років працює тут Г. І. Безім'янний. А скількох навчив любити професІю! Віктор Петрович і Іван Миколайович - його нолеги - теж вчились у Безім'янного. Добре вчились, бо чудово працюють. Та най·
більш вдячні вони своєму то·
варишеві за науку дружби,
поваги і взаємовиручки.
Дружба, скріплена роками
спільної робо:_rи, не раз ста
вала у нагоді. Досвідчені ро
бітники при потребі можуть :замінити один одного на ро
бочих місцях.
Більше виробив продукції, кращої якості - одержуй вищу основну і додаткову оплату. А вона вагома - ~доплата стано·
вить майже шістдесят копійок на зароблений карбованець.
Нолектив ланки, як і всі хлі· бороби радгоспу «Нрасилівський», гаряче схвалює Звернення Центрального Номітету НПРС до партії, до радянського народу.
Закріплюючи досягнуті торік
успіхи, ланка дала слово довес·
ти в цьо:-.tу році валовий збір
овочів до 500 тонн. Підготовка
до вирощення високого врожаю
о НОВЕ ЖИТТЯ о
На одній з відповідальних операцій працює ветеран під· приємства стернярка Марія Павлівна Верещагіна. За тридцять років, які віддала рідному підприємству Марія Павлівна, освоїла не одну професію. Ось і зараз їй до· вірено виготовлення фор:-.1 для горловин труб. ~шиш· ки», як їх називають робітники, повинні бути мідними, щоб витримати тиск і темпе· ратуру розплавленого чаву
ну, добре висушеними. Жод· ного разу не підвела своїх товаришів по бригаді Марія Павлівна. Виконує свою ро· боту вона завжди старанно, тож і якість горловини відли· тих труб завжди висока.
... МіЦно охопивши сталевими пальцями ще до білиз· ни розпечену тр,УUу, автомат гідрозахвату бережно вкла· дає її на рихтувальний май· данчик. Тут труби набува· ють <<стрункості». Ще м'я· кий метал труб рівняють,
щоб готові вироби відповіда· .'ІН високим вимогам стан·
дарту.
- А вимоги дуже суворі, - каже бригадир М. О. Ну-завий. - Труби повинні слу· жити десятиліrтя, витримувати високий тиск водопровідної мереж·і. Нонтроль-за· верщальний етап роботи -довірено нам. Ми якістю своїх виробів довели, що мо· жемо мати власне клеймо.
У дружньому колективі на· були робітничого гарту В. В. Норнач, М. П. Медвецький, С. І. Вознюк. Після занінчен· ня школи у 1969 році прийшов сюди Валерій Зелінський. Набув nрофесію, навчився працювати і поважати труд своїх товаришів. І ко· ли повернувся зі служби в ар:-.tії, роздумів не було -прийшов у бригаду, яка ста .. ла йому рідною.
Чудове гармонійне поєд· нання робітничої майстерності і дружби до.помагає ви· робничникам долати рубежі.
План минулого року вони ne· ревершили на 34 тонни. 3 не меншим запало:\~ трудиться
бригада і в цьому році. При плані 32 труби. вони за змІну ВИГОТОВЛЯЮТЬ ДО 40.
Спостерігаючи за роботою труболиварної маUІини, яка трохи нагадує .корабель, хо· четься щиро побажати: <<Так тримати!».
В. RАЛЯБІН. Завод нестандартного
ко:\Іунального обладнання.
йде успішно. Вся площа nід овочі виорана на зяб, проведено снігозатримання. РобітниЦі пе· ребирають цибулю, готують на· сіння овочевих культур. Мине небагато часу, і ланка почн~ роботи в паринково-тепличному господарстві. Як і торік, робіт·
ниці вирощуватимуть на закріп· леній площі розсаду помідорів,
капусти. виготовлятимуть торфо
перегнійні горшочки. Велику
увагу приділяємо підвищенню
ділової кваліфікаціІ овочівниць.
М. ЧУНЯR, секретар оарторrаиІзацІІ третьоrо відділка.
0 3 СТОР. 8
~_..,._ - ..,_....,.,.~...,."..".,.~...;--..,;--...goC'".".".....:I"-4_,...".~~".,.~".~-.t?...:?,.;l"#~o#~
Новини культурного життя заводу ~~ Торгмаш~~
Tar; на:твався тема тичний ~.;е•Іір, проведений у завод-С'LІюму Gудинну нультури.
І-Іа ньому віДGулася цінава ро:\мова про кшємовідноси
ни Gатьнів і дітей, про молоде покоління. завдання і проGле:~ш ізиховання юнанів 1 дівчат на революційних. бойових. трудових традиціях радя.нсьного народу. Лентор обному НП України, нолишпій педагог В. М. Рогожинова поДілилася досвідом своєї педагогічної діяльності, на
вела приклади з власної пр:штшш.
Лінар-ренгенолог районної лінарпі М. С. Невмержи-І\LІmіі присвятив свій ви-ступ ПІІТаІІІІЯJ\І взаємовідноСІІН у сім'ї, подав ряд порад. m: ::GерегГІІ ~щоров'я Д!ІТИнн.
Прrrсутні на вечорі стар-ПІО!\Л:lСІШІШ МЇСЬІ\ОЇ Серед-НЬОЇ ШКОЛ!! .N'9 2 ув:ШШО слух:1:111 J{ласного І\еріnника
;\, Т. Дмух. ІОн<tнам і дівчатам булн
\ ·пона:шні кінофіm,мн <<Під( .'ІіТК!!>>, <<Дівчата>>, <<За ве-
~ лі•;;~~;і;>::~~'~'~"'" '1 JЮІІГресу ;шrролюlіних си:r і
j ііого історичну роль у боротьбі за мир на землі го· ворвв у своїіі ле1щії леиор обкому НП Унр<1Унп К Л. Дехтерьов. Він таr>ож ро:шоніп про події на Бшr:ІЬІЮ:І1У (;ході, в ЧЦі. Індонитаї і від-повів на численні :3<Шитшшя н рrrсутніх.
* * * ВИСТУПАЄ АГІТБ'РИГАДА
Цього ра:Іу ari тну льтбригада GудrшІ:у І\у.1Ьтури внсту-
пала перед робітшшами цеху торговель1юго обладнання T<l СЛЮСарНО-СІ\ЛаД<lЛЬНОГО,
пр;ІІ\і!3ІІІJЮ! ЯІ\ОГО - герої І\ІІС1'\'ПіВ Саі\!ОДіЯЛЬН!ІХ арТИСТіП.· Багато щирих слів бу:ю сІ;а:'<~шо про нращих ви
роГ>нrРІІІІІКів, ударнинів номуністи•шої праці, зварюваль
нпна Л. І. Лузана. сталяра І. П. Гришна. слюсаря І. С. Вvн:етщю, коваля І. І. Ратуннюго. тон<1ря ІО. Г. МонятовсhІіого та інших.
Це дш1 них лунали цього nс•юра пісні у винонанні
Люд:шІЛи Горіної, Валентн
ІІІІ Остапенна та Валентини
Зо>улі. у1:раїнсьні народні і
су•Іасні пісні у впІюнашrі со
:Іістів тJ вонально-інструмсн
тn.1т.rюго ансамблю. Я1; зав
;І:дrr, програму вели Минала
ОJ;сют<l, Олс1:сандра Нрав-
чеш;о, Валентина Мурав-
СЬІ;а.
* * * ПРАЦЮЄ ЮНОЛЕКТОРІй
Уже другий рік працює при :заводоуправлінні постійІюдіючпй кіноленторій для слухачів шrюли Іюмуністичної праці. Виступати тут запрошуються викл<lдачі ниїв
сьюrх ву:;ів. лектори обласного відді,lення товариства
<'Знання>>. :заводські спеціаліСТІ!. Наприклад. нещодавІІО були прочитані цінаві лекнії про ~тіїт;народнс станови·
ще. :J питань сучасної еноно~.тіюr. Більш ян 40 фільмів нродс:vюнстровано в нінолекторії :ш минулий рін.
* * * ІІА СЦЕНІ ВІйСЬКОВІ
АНСАМБЛІ
:з ве.1иким успіхом про-ііш.1и виступи ансамблів піс-
ПІНСЬКОВОГО ОІ:ругу Та ЧерВО- ' нопрапорного Чорноморсько- ' го флоту. Під час виступу ! п ршшрдоннинів під нерівшІ
цтном :Jаслуженого артиста
УРСР С. Павлюченка довго не вщухали оплесни. Особли-~ • во сподобались всім виступи соліста. лауреата Всесою:то-го Іюнкурсу В. Лебедєва. Ве:шннй успіх випав на долю \ :1аслуженого артиста УРСР 1 соліста ансамблю А. Гайдаревна, солістів С. Аниснмо- ! ва, А. Гор~ач:нка~ ~
ЗІРКИ Р АДЯНСЬКОІ
ЕСТРАДИ
Чrrмало шанувальшшів у норифеїв радянської естради Леоніда Утьосова, Нлавдії Шульженно, Лідії Русланової, Аркадія Райкіна ... Зустрічі :з ними завжди прино
сить радість глядачам. І хоч цього разу вона від
Gулася не на сцені. а з кіноекрана. байдужих у залі не було.
Затамувавши подих. ко
шrшні воїни слухали <<Си
ІШЙ платочен>>, <<Землянну>>
у вш;онанні Нлавдії Шуль
шенно. <<Заповітний ІШМіНЬ>>
та багато інших пісень. яюu.'VІ
путіш;у в життя дав Леонід
Утьосов. З справжнім арти
сти:Jмом винонувала ЛіДія
Русланова російсьні народні
пісні, яні звучали у грам
:Jапису.
З. цією нінострічною гля
дачів познайомив <lНТОр і ре
ншсер співавтор естрадної
програми <<Від і до» О. Єт-
~>іН. О. СИНИЦЬКИй,
громадський кореспондент.
При .lікува,нні хворих ваіІ;:швr
:тачення \Іає своєчасне виявлення
ІІС:ІУГ у НИХ. ('~~11(' В ЦЬОЩ' \ІеДИЧ
ІІЮІ працівникам Броварської ра
йонної .lіКарні ДОІlО\І<'lГаЮТЬ Cl\.la;(Hi
сучас:ні апа,рати, які є \Іайже в Ііо1!;
нюtу J;абін~ті. На :зні\п;у: Jавідючий кабінетюt
фуш;ціональної і\Ї·&rностикн В. О. Завадський і щдична снтра Р. М. Соколова перевіриють роботу нового
електрокадіографічного апарата.
Фото В. Бендика.
ДО ПОДІЙ у НИ ТАЇ ЗА МА ТЕРІАЛАМИ ЗАРУБL.;ЕВОЇ ПРЕСИ
лля всіх•. 9.20 - Новини. 9.30 - Ко.1ьорояе те.1ебачення д"1я. дітеr1. <Т_ак ч 11 11 е 1'3К»? 10.00 - <ПоезІя•. (С. !\ІР· санов). 10.30 - Кольорове те"1е6аченн~. «Сніг, сніг ... » Концерт. {Jlешнград)..: 11.1:1 «д.'1я вас, батьки». 11.4.) ~- Кольорове тс:tебnчен_ня-. Баrатос~~
n'ЯТНИЦЯ. 11 СІч НЯ ріі'ІнІІЇІ п:ІожJІіі'І телефІ .l?" ·~е.1_111' Програма ЦТ (2-й канал) люІ\оn Ба.1ьзака». (7 сер_: я). _1 •. ·1.~ ·-
ч.;ю -- Пporpa!lt<J псрс,1~1ч. 9.3.-~ - Но- ПрогрJ~І<l «Здоров'я». ІЗ.\.) - Конп~ рт,1. шІшІ. ~!.4;-1 --- І(о.lЬОJЮІЗе тс.1сfі~ІЧСІНІЯ l:З_-1 ;) _ 1\о.,ьоровс те.l~_б.ЗЧС"ІіІІЯ. Ва. ; 1_. 1 я ;.tін•JЇ. «Тс:нр t:,~lзвіночок;>. 10.0:-J . ові;:uн·' \і іністр .1 е 1 ·ко 1 ПJЮ!'ІНІ.СЛОВОСІ..:.о.1ьорове те.1ебнч~ІІІІН_: КІно:.+.:урна.'l ~:~'1.~РСР .\-\. н. Тарасов.:. 1-1.1;) - «;\\уз~~Х<JЧ\' все :нІаТІІ». 10.\;) - TC.,1Cil3j)ИC r.:a СІ.ОГОдні:.. (Кнїв). ,\;).()().- r«ОЧЕ'ВіІд<(Рап:ннсL,КІІіl х:1р<tктер>). ІП.45 - Кон- І!Е' _ .. Нt'іімовірне». 10.00 - Ко_льорове цсрт аІtса~1б.пю наrюдної М)']JІКІІ Бе.1ь- те.lсбяqf'ІІ1ІЯ. ;\\іікнародна :~~·-~тrІч з_ хос1)1\ого JHІiirmнoro Будннку ку.'1ЬТУJНІ. кея :~ м'ячем: з()ірна Швсц~н - з():рна (Кишинів). 11.1')- Кольорове .:гелеба· СРСР. U·ii тиіі\І). (UІвеІ\ІЯ). !6.4., -чення. Urнатос~рііівніІ ху.J.ожнІн те.lс-. Ко.:ІьОJЮВе те.1е()ачrІІІІЯ." Пrюгр,пма фі.lІ>'ІІ «ВС.1НІ\а .'Тю(юв Ба.1ЬЗ[}К3'>._ (6 мУ.'lьтфі.lЬ\Іів. 17.1~) _, ~уuок: С~СР ::\ серія). 1o-J.2.) - Програма nередач_. \;):3!) фігурпого к:зтшtня. Ж1нкн. _ ( Іе.;я.- Пpt"J!·p;lмa докумевта.·JLНІІХ фІ.lЬ\118. GінсьІ<}. 1~.0() - ІІовини. 18.1,1 - Ко-16 ЗО «Lllr~xoвa шко.1n:.. lї.ОП ~- «Прн- .'ІЬОJЮВе Н'.lсбnченІІЯ. «У сніті тварин». ро·,1а і .1Ш;.І.ІІІІ3». 17 .. '30 - Д.1я шко.lярів. IIJ l:) __ Ко.1ьnрове тf:Іеrіачення. «ГО.1У«Іfавко.·ю рідні все ~1іСЦ$1». 1К.Оо - Но- {)·J;ii вопІІІК». (21.00 - Інфnрмаційна вишІ 18.1:-) -- Ко.lьщюве те.1е6ачевня. ІІJlОГ)1<1Ча «Час»}. По закінченні - НО· UагатоссрііінІІіі ху;tожнііі тс.1сфі.1ь\1 UІІJІІІ. Програма передач. .-Jlecci». {~ с~рі~І). 18.40 - «Про ~зс , ) і про reUr·». 1().20 -- «У_ нашому ,10\ІІ». Пр()rрама УТ (4-А канал \\\'JІРІ!!-'1 програч:-1. 20.СЮ - Ко.rтьо]ЮПР 9 ~);;- ІІ<.ІШа афіша. 1(}.00- «Пригоди Тl<·н:fі:Jченнн. Прем'єр;_t ()агnтосl'р_ійного піФа». nистава Х~уківс~ко~? тезтр~ х_\·,:lо/і<Нього Т('.lефі.1Ь1\ІУ «Пс.1ІІК:l .1юGов ."Ія.їьок і\І. КрупськоІ. (ХаркІВ). ll.~:J Ба.'ІІ)'3аІ~а». (7 серія). 21.00 ·-- ІІІформа- «1974-у- зустrічнІІІЇ п.1аН»: (Репортаж нііінп ПJЮІ"]J<І!'Іtа «Чис>), 21.30 - Кубоr: з завод\' кінескопів). (ЛІJВІВ). _11.30 -СРСР ] фіr·урного катання. СпорПІВНІ «Пісни · окр11.1ЮЄ ТРУ•1». (Дншrюпет· танці. {Чс:іябіш::ьк). 23.(Ю - Кольорове ровськ). 12.2J - За накрес.,еннями тr.1С'б(lЧСІ1ІІЯ. Концерт ортистіn 3аруGіж- ХХІ\' ]·Їзду ~ПРС. Те:1с_~урна.'1 ~Пр~: ної (•стра,·tІr. 2:~.:JO - Нооннн. Прогр[lм:u r·]н.>с». (З<Jtюрr:.-І.::zкя) .• l2.J,) - «~Іт_ер rІl'JH.';laЧ. Т\"')На субота». (1\.'ly() «Пое1Ія-І4» ).
1і12.:-) _ Кінокомедія «Тридцять три». Програма УТ (4-й канал) 1 I.JfJ _ «В ім'я миру». Виступ на.1ад·
IlJIO- Телевізіїіні вісті. 11.15- «На- чнка кузового цеху -.:оrюши.,овградськос~.'.~тснню про тtинільну оСюrону:.. (За- 1.0 теІІ.lово:.ю6удівного .13ВОду деnутата поріж;.кя). І t.ЗГJ -- Коv1ьорове те.1сба- Вrрховної PJ..llf СРСР в. О. То:І~н·: Ч('ІІІІЯ. Документальнш1 фі.1ьм-концерт ІІьова. 15 _0() _ .'Лу.1 ьтфільм для д1теІ! <t:."-.\н - Радянськиіі Союз». 12.:JO - Ко- «Сиіжна коrю.ттевз:.. 16.00 - Нарол.нн~ .1ьорове те.1е6ачення. «Все про спорт». ТС' .. ,с\"ніверсІІтет. Факу.1 ьтст на)'КН ! lfi.5.~ - Наша афіша. 17.00 - «~· тих. тсхнікн. «Науково-технічний nporrec .~ хто ІЇ.J.е ІІОПЄ'рсду». (Про тварннннків ергономіка». lб.ЗО _ о:~'v\и 3 Одесько І радгасну «Інгулець>). (Херсон). 17.30- конссрnаторіі». (Одеса). 18.(ХІ - Доку. !L.1н дітеіf. «Сонечко». (Одеса). ІКЛО - мента.lІ>!!ІІІЇ фі.1 ьм. 18.30 _ «.\\о.:УОР;І г~-~~>(~,;~~ .. ~~~~~L~J--i~d~u1~~?~1I~~~~~~~~-ьн1~~~() ~~~~~L~~~~~ лооІ». Концерт солісті1 в (){Д) онец1ькфоІ фІ-
,.. ... .1армонії. (ДонеІ\ЬК). 'і. - н орма-~Кu.:І.,а/К>>. _1~:00 -- ІнформацІнна про- Іtіііна nрограма «Вісті». 19.30 - НауІ ра :-ла «В,~ст,~». 19.30 - .. т~лежур_на:'! КОВО-1\ОІІУ.тtЯрІІНіі фі.:Jьм. 20.13 - Ко-. «Стар;~. ...~) __ о -- _ «ТеаевІ3ІІІНа шко.:1а j льорuве тслебаче 1111 q_ «.\ .. \нтці сто.тнІЦl м_ех~~НІЗ1аторІВ>>. 20 .. )() -- «На доfіра~ІЧ, J.'країни». (3аеv1 уп~ена артистка ~:р~р :~ІТlІ.» 21;~ --~ .~ІЮ~~ама «4~~». С :) . .\\. Чаіік:овськ:а). 20.1:1 --- «Н<І доGrанІч, -; .. '30 -;~ Х)JОА\!ІІІІ. фІ_~Іьм «Крах). \2 ее_- !\ЇТИ~» 21.00 __ Програма <t:Час». (:'v\). р~н). --~.00- ВечІрнІ новини. Пршрамu :?J.:30 _ Х\·дожнііі фі.lІ>\t «І-Іа почат~у r:~.~pt>:la'hporpaмa к.і ( 9-й канал) віку». 22.;)~ -~ Вечірні ноВІІІІ І!. Програ-
18.00 ~- Наша a<jtiшa. 18.05 - «Нове ма передач. рпдннському законолавстві». 18:20 __ nрограма І(Т (9-й канал)
Фі,1ЬМ·концерт «Лючія>. Ін.з,; - Д.1я I~.Orr - Наша афіша. lS.O:i - Д.1я :tітсіі. Художнііі фі.1ьм «1-Іовшї атрак. дітей. Те:Іеuнстава <<Приго;J,н солдата ціон». 20Л)·"- О. Арб\'зоu. «Іркутська Пєшкін<J)> 1~).10 --«Зустріч 3 майстраkтuрія». Тt:>.'Іевистава. (2 частина). 21.10 мн театру». (Народна артистка СРСР - Тс.1ефі.1ьм «f\амінь лu !\а меня». 21.4.~1 С. В. Гіацинтова). 20.liO ~ Фільм-ба-- 1\0.lbOj)OBe тс~lеUачення. «Новорічні v1PT «J'!iCtJB[! піс:тя». 21.00 -. Тс.1еф~.1~~1 інтерв'ю>>. {Віде<на 11ис). 22.::\J __ Ін- «.\~ус.1ІМН». 2J.4oJ --:-.. «С:_Уботнt зустрІЧ!)). фор.\1аІtіІЇнІІіі нНП)ТІ< «День за ;нrс!'І-1 » ·[2'2.30 - ІнформацІІІІІІІІІ внпу-ск «День
СУБОТА, 12 СІЧНЯ ~за днем•
Лрограма Цl (2-й канал) І!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ІІ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ У.ОІІ - Програма передач. 9.0.) -
Jіu.СІЬОІJОве те.1сСіачення. •Гімнастика Редактор Є. ФЕДЯ:П
4 ~•~<>Q~v~Ф•~•••<>•~•••<><>••'-'+.V+o•~~••• ................................. ~ • • і Сnеціалізоване будівельно-монтажне управління N'2 55 і і тресту «Київводбуд» ! і ОГОЛОШУЄ НАБІР НА ТРИМІСЯЧНІ КУРСИ і і ПО ПІДГОТОВЦІ МАШИНІСТІВ ЕКСКАВАТОРІВ. і t На Іtурси приймаються чоловіни віком 20 ронів і стар- : і ше .J освітою не менш як за вісім ттасів, демобілізовані і 4 :з лав Радянсьr;ої Армії, яні мають уже спеціальність v
: транториста. шофера, моториста. : t Під час навчання вип ла чується стипендія у роЗМІРІ : t 'ї 5 nарбованців па місяць. Іногородні забе;ше'fуються :
І ~ гурТОЖИТНО'ІІ. ; t Вступаючі на курси пред'являють паспорт, довідку про :
І і стан :щоров'я, війсьновий Ішитон і довідну 3 місця ро- : • ГJоти. ~ ! Початок занять з 20 січня 1974 року. і : Заяви подавати і звертатися за довіднами до 10 січня ~ і ц. р. на адресу: м. Бориспіль, вул. Запорізьна, 2. ." ! Адміністрація. ~ . .................................................................... ')
,.....,.., ...,. '~"""' .".., ~..",;--._r..,....,...~
Броварському заводу ! електротехнічних виробів
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ
ПОТРІБНІ:
інженерно-технічні nр~ців~и- ~ ки на nосади начальниКІв вІд- (
~ ділів і начальників цехів. ' Звертатися на адресу:
\І. Бровари, вул. Чка.1ова, З, (:з 8.00 ДО 17.00 ГОДИНИ у від;Іі.l JiaJ:piв). І хати автобуса\! N2 3 :m зупинки «Завод ЕТВ».
Адміністрація.
Броварському заводу nластичних мас
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
Республіканська база по матеріально-технічному
постачанню і збуту
ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ:
гоJювного інженера-будівельника, старшого інженера no обладнанню, заступника голов-~ ного бухгалтера, завідуючих ; товарними секціями, завідую- ·, чого госnодарством бази. ~
Звертатися на адресу: м. Бровари, вуп. Кутузова, 69.1
Адміністрація.
..................... .., .............. . і БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ! t ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ і
Інозе:о.ша преса про;:~овжує но- 1 них НО'\о1ан;:~увань здійснена з іні-, на знайти в саюи пенінсьній :11ентувати не;:~авні перестаноn-І ціативи Мао Цзе-дуна і його пресі. <<Женьмінь жібао» недавни у вищому ко;,1ан;:~уванні ]'(И- близьного оточення. внлючаючи но розповіла про роботу парті.йтайсьІюї ар;vтїі. Політичні огля- заступника голови військової ного номітету одного з полнів дачі висловлюють різні припу- ради ЦН НПН Є. Цзянь-іна. яні пенінсьного гарнізону <<В галузі щення про мотивн переміщень, тепер фантично тримають у сво~ винриття підступів одно;:~умЦів осr:ільІш в сього::~нішньютv Ни- їх рунах політичну. адміністра- Лінь Бяо в полну>>. На думну таї всі важливі політичні і особ- тивну і війсьнову владу в нраї- іноземної преси. боротьба проти ливо вшсьнові захо;:~и прово- ні. Агентство при цьомv відзна- тих, хто невдоволений політидяться в у:vювах суворої секрет- чає, що в нраїні з'явилися тан ною :vтаоістів, маскується боності. Проте більшість огляда- звані нові опортуністи, яних на- ратьбою проти «прибічників чlв вважають, що нинішня пе- зивають <<Прагматина:ІШ>>. Вони, Лінь Бяо>> як в армії, так і в рсстановна війсьнових винлина- за с.1овами агентства, мають суспільстві. на політичними мірнуваннями і Преса не виншочає і того, що на постійну роботу: насампсред триваючою францій- власні ;vтірнування з приводу то- нинішня перетасонна китайсьної с.1юсарі-сантехніки, різа.l~>-
: ВИРОБІВ t ! ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: :
{старший економіст-фінансист, і f старший бухга,пер внробнrr-: : атва, інженерн-економістн, шо-; ~ фери, електрозварник на точ-: ! ко ву зв арку, газоелектрозвар·: < ник, заступник начальника вщ-: f ділу збуту, тQварознавці. t і Звертатися на адресу: t • м. Бровари, вул. Чкалова, З.: :І хати автобус0м N2 З до зупин- t іКІІ «Завод ЕТВ>>. t
ною бороть-бою в пеІ(інсьІюму го, ян треба нерувати нраїною. ар:'.Іії була вумовлена танож НІІКІІ мста.1у, слюсарі-інстру-І\Срівннцтві. У зв'язну з ци:v1 Ассошіейтед прагненням обмежити владу вій- ментальникн, розмітчики, елек-
Лондонсьна <<Taй;vrc>> у зв'яз- пресс піДкреслює, що, почина- сьнових, яні під час і після трІІЮІ, Т<Ж<Ірі, шліфувальникн, ку з ЦІНІ пише: ніхто не може ю'і'и з середини 50-х ронів, бу- <<нультурної революЦії>> стали слюсарі-наладчrнш, слюсарі-ре-розглядати реорганізаЦію у ви- ли <'розкриті чотири велині змо- <<єдиновладНИ:\1И правителями» моІІТІІІІКJІ, апаратники, учні що~1у Бійсьновому нсрівництві ви проти Мао Цзе-дуна>>, І не- в провінціях. Французьна газе- пресува.1ьннків, учні ;шварІІІІ-Нитаю .нк з:vІіну, зу;vювлену ній- вдоволення, яке нагромадилося та «Насьйон>> зазначає, що ого- ків, економістІ!. сьновою потребою. Ясно, що все серед його проти.внинів, не згас- лошені перемІщення у війсьно- Одинаки забезпе<~уються гур-це зв'язане 3 політичною напру- ло і продовжує Існувати. Вони, вих онругах Нитаю, мабуть, ви- тожитком. жепістю. за словами агентства. зберег- нлинані надто сильним впли- ЗnсртатІІсь на адресу: місто На думну агентства Ассоші- лись у збройних сил·ах, що ро-\ во~т. нного добилися протяго\І Бровпрн, промвузол, uідді.1
ейтед пресс, нинішня, небачена бить необхідним пильний на- ря;:~у ронів но:vтандуючі онруга- ка:tрів заподу п.lастмас. за свої:vrи масштаба;vш з 1969 гляд за офіЦерсьюш норпусом. І :vш. Адміністрація. рону реорганізаЦія регіональ- Підтвср;:рІ\ення цієї думни мож- (ТАРС). ,_, ___ ._---..---.-..-
: Адміністрація. t : ................................ .
•. - 41J!ft..- .. ... ..."...,.~ ....... ,....,...,...,.:C'"<i/C'oQ>47..0~.,..".~."..~4r..-...,.~.,....,",...,...,....,..:-.:t'"~4.......,...."..,..."....,._ ." .. w - ..,._ ..,-.r~- - ~ ..... ..,..."..,..,...,. .. .".;7.."."fflf?..,..,...., .. ,._.."*'.,...,...,;;? ....... ..,:--.,...:r-....:t'"~..,'
j •НОВАЯ ЖИЗНЬ• _ орган БровареІЮго горкома І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3·82, застуnника р~дактора - 19-4-47, І Гjзе1а аwходит_:у І • 2551120. відnовідального секретаря, відділу СІЛІоського господа~ства, КОJ!І~СПО~· ~ .• ~::;:~окj ~~~:ту:
КоммуиистwческоJ! партии УкраинЬІ, городекого и райониого м. БРОВАРИ, ~ента місцевого радіомовлення - !9-3-!8, відділів промислоаостІ, Обсяг 0,5 формату Соаета д~nутатоа трудІІЩИJОСЯ Киевской областа, вул, І<иїаська, 154, масової робота, фотокоресnондента - 19-4-67, гаsати сПраа,І.а»
-..~~-- -~ .. ."_-<І'*' І' ·.ca.,.#...,:t"vl"..".:.. • ~.#'##....с--ь#< • • • ~,...:+...:--47ч&"оС"D#....."<L"...,.".чіі?І*- r. •#4~.........._.-....~.-_......,..__. • ~АІ>о.·w~., е ..,_., -~.,..- • rь •
ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в справах видавництв, по.1іграфії і книжкової торгівлі, ву.1. Київська, 154. Зам. 81-10.470.
Recommended