1\ІАСОВИМІІ ТИР АЖ.АіtІІІ Поліпз н.J,ав У І\раїн•JІ ни-

пустив у світ окре;..ІІІ'.ІІІ орошура:\111 російською і УІ<· риЇНСЬІ<ОЮ МОВ3\ІИ «3вс р­ІІСІІНЯ Центрального Ко'ІІітс­ту КПРС до партії, л.о ра­J.янсьІЮГ·О на:ро.J.у».

Rи .l.il •ІIO т:июж російською українською \ЮВа:\1!1 ко­

льорові плакатн :1 те·ксто\1 Звернення.

Брошури і плакати в.нпу-

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

.N9 5 (3911)

СЕРЕДА

9 СІЧНJІ

187-4 р.

Ціва 2 коп.

щено масОВІИ'МІИ т•иражами. UРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІJ УКРАІНИ, (РАТАУ) . МІСЬКО1 І Р АИОННОJ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ KHJBCЬKOJ ОБЛАСТІ

У дарною працею відповімо на 3вернення цк КПРСІ

*

Робітниче слово

З ве.'!икою увагою читав я Звернення Центра.lЬНОГО но~1і­ТЕ'ТУ КПРС ~о пuртії. ~о радян­ського народу. Для :-.1ене. ко:-.rу­ніста, rюжним рядком своїм во­но про:-.10вляло заклико:vr труди­

тис:я, не покладаючи рук . м іц­нити нашу державу, усі свої с или і в:wіння принести на служ-

*

ОДНОСТАЙНА ДУМКА

н~ другій ді;lЬНИЦі ПМК-7 тресту « Броварисільбуд» ВІдоули­ся ко.1епивні читан ня, бесіди по вивченню 3веJ)нення Центрально­го Кю1ітету КПРС до па.ртії, до радянського ·народу. Начальник ді.%н иці кю1уніст д. А. Яцура розповів бу ДЇВе.lЬНИКЮІ про ті

бу народу. Звертаючись :~о ко- за·вдання, які визначила партія :~-1ун:ст і в, до всіх людей неозо- н а четвертий рік п'ятирічки. До рої Батьківщини . Центральний ·• Ко:vrітет основну увагу прrціляє серця кожного дшш.ти слова . 1а.1ьшо:vrу розгортанню соціалі- 3веJ)нення ЦК КПРС щю те, що етичного з:~-шгання. nрискорен- успішне ВИК(}нання і перевико-ню тe:vrrriв зростання продукти в- н а-ння п:Іану 197 4 року мати:.~е ності праці , ефективності вироб- З великим піднесенням зустріли працівники Броварського заво- визнача.1ьне ;mачення не тільки ництва. Кожного робітника не ~юже не схвилювати упевненість ду хоnОАМЛWtинів Звернення Центрального Комітету КПРС до партії, дпя завершен.ня цієї п ' я-тирічки, ЦК НПРС У творчих силах ро- до радянського народу. Замлик Ленінського ЦК розширити виnуск а й будt' важливим кроком .:1° бітrшчого класу. Це зобов'язує ство-рення міцної основи д:~я трудитися ще краще. товарів народного споживання вони сприйняли, як програму дій. · · '

Рік , що ~шнув, був :~ля :vreнe t{ожен на своєму робочому місці прагне сисоrематично перевикону- да.lьшого 3'Р~стання економічного ,-с пішни:vr. Планове завдання потешціалу і nідвищення добробу-Завершив до 1 О грудня. nеревіз вати змінні завдання. 750 тонн вантажів зверх зобо - ту і К)'.'ІЬТ)'Р.НОГО рівня народу в n·язання, при плані 129350 до- На знімку: слюсар, секретар партІмної організації механічного на.стулноч п'ятиріччі. вів пока:зник до 150692 тонно- цеху Микола Петрович СУНДУК у ленінській кімнаті заводу знайо- Добре попрацював колектив кіло:vrетрів . За 1973 рік зеконо-\ШВ 1300 літр· і в пального . cy:vra мить своіх товаришів з важливим партійним документом. дільниці на сп&І)удженні &орт-з:~оща~жень в і::~ на;з;нормового Фото В . Бендика. І НИЦЬКQГО тепличlІ'Оrо ко~ б інаоту. проб і гу авто,rобіля скла.1а 215 ------~~-~~-~-~--- Д<tСтрокоВ:О завершивши ріЧІНИЙ с:а рбованЦів. Під колеса '10го оосяг ·робіт, буді·ВедЬІПІlШ успіш-ГАЗ-53Ф лягло вже 350.000 !\і- К /Jl}IO П0('11ВИ .10\1етрів шляху. І все 6ез капі- ПІ ;' • ./к.и·вл )'-'l ) НО розпочадІІ трущву вахту 1974 тu.1ьного ре:~-rонту. І, року . Тут широко J)озгорнулось У відnовідь на Звернення во- з перших днів четвертого ро-~ совищ . йде також підживлення соці~.1істичне з:.~агання під лозун­

:~ії автопідприє~fства беруть nід - ку n'ятирічки у радгоспі <<Зо- _багатор!чни~ трав на nepшo:vry гом: «Дати цроду,кції більше, кра­вищен і соціал·істичн і зобов 'язан- ря>> пасилились те:vrпи шдотов- 1 третьому ВІдділнах, де внос':'ть_ щої якості, 3 менши·ми затрата-ня. дають слово трудитися у ви- ки до наступної весни . Велика ся в грунт фосфорно-каЛІЙНІ 1 В . . • звачально11у роц і п'ятирічки з увага в цей час приділяється добрива . :ІІИ - ». · аванrардІ з:~~агання идуть новною в ' ддачею сил і ю1іння. нагро\шдженню органічних .:~об- На підживл~нні посІвів по- 1 1:\О:ІІуністи бриrади•ри комппекСІнях Особисто я вирішив завершити рив. доставЦі їх на поля. стійно працюють три агрегати з бригад М . Рибак , Ю. Понтужас, рік до 5 грудня. При цью1у бо- Одночасно з вивезення:-.1 доб- розкидачами :-.Іінеральних доб- КІІНДИ·)Іа'І'И в Ч.1еlіИ КПРС Л . Ме-роти:vrусь за J1_акси:~-1альне вико- 1 рив спеціальна механізована рив <<РУМ». А тракторист Ми- хед. К Рw=•н та інші . ристання техюки, за еконощю бригада провадить підживлення кола Ш:v~атко безперебІЙНО ван- ' · ""'"" пального. :vrр.стила та гу:vrи. посіві в УІінеральни:vrи добрива- тажить добрива екскаватором 3&раз перед сілЬС\>КИ:ІІ'И буді-

П. ГАRОВИП, ' :vrи. Тан , на друго:vrу віділку << Е-153» . і - 1 І вельниками вод и автоп дпрнємства ~rеханізатори за два дні розки- у ві.цповідь на Звернення ЦК

09034, кавалер ордена ~али фосфорно-калійні добрива КПРС до партії. до радянського більш віДПІ}Віда.lЬНі <<Знак Пошани». на 50 гектарах культурних па- народу нашІ механізатори ще 1 ду:.~І:а у •них іЦНОстайна. _ на

поставлені

завдання.

Н(}Ві,

• ОВОЧІВ Буде більше

Нолентив теплично-nарнико-

ширше розгортають боротьбу за зак.1ик рідпоі партії ·відповісти

ударною працею , успішно вико-

високий урожай, дають землі більше в і та:vrінів родючості. Hpi:~t культурних пасовищ і ба­гаторічних трав , спецбригада нати напружені плани і зобов' я-підживить також усі nосІви ози- зання визнача-льного POJ\Y п'яти­:І1ИХ культур на площ! 1320 річки. гектарів.

К. КУЧЕРЕНКО, бригадир по добривах.

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ

Д. І(АЦЕНЕЛЬСОН,

rромадськнй кореспондент.

«Жердівський»

Очолюють змагання

• КОМУНІСТИ Енергетики Броварського райо­

ну електричних мереж зустрі.1и Звернення Центрального Коміте­ту КПРС до партії, до радянсь ­кого народу в обстановці велико­го трудового і політичного підне­сення, викликаного рішеннями грудневого Пленуму ЦК КПРС та сьомої сесії Верховної Ради СРСР. Соціалістичні зобов'язан­ня, взяті на третій, вирішальний, з усіх техніко-економічних показ­шшіrJ ми викона.111 достроково, n.1ан по реалізації електроенер­гії - на 102,7 процента, по капі­та.1ЬНО\ІУ ремонту - на 113,5 про­центJ:І.

Особ.1иво великий вклад у до­сягнення виробничих усnіхів ко­\tуністів, комсомольців і ударни­кіІJ комуністичної праці . В аван­гарді змагання йдуть колективи Руднянеької і Гоголівсько ї діль­ниць е.1ектромереж , якими керу­

ють досвідчен і майстри своєї сnрави члени nартії Ів ан Сергі­ЇІОrJІІЧ Гутник та Анатолій Кири­.1овнч Рябнй. Самовіддано потру­ди.lася також оnеративно-диспет·

черська груnа, яку очотоє Воло ­.1имнр Федорович Оноnрієнко. З хороШІІ\НІ виробничими nоказ­ІІІІкашІ завершили минулнй рік у.1.арюши комуністичної праці, старші е.1ектромонтери член КПРС П . Г . Лобко, М. К. Зозу­.1я, М. В. Радіонов, енергодиспет­чер П. П. Дятел, старші електро­монтери виїзної брttга;1Н комуніст І. П . Думан, І . М. Нагорний, е.1ектро\юнтери-водії М. І. Лоб­ко. О. І . Се.1юк та багато інших товарвшів . Але досягнуте - не межа.

Сьогодні і заrJтра прагнемо пра­цювапІ краще, ніж учора. Ось чнну.'lо небагато часу, як у сто­.1иц і нашої Батьківщини - Моск­ві відбулися грудневий Пленум ЦК КПРС і сьома сесія Верхов­ної Ради СРСР . Схвалений на П.1енумі і затверджений на сесії Державний план розвитку народ­ного господарства краіни на 1974 рік nередбачає да.1ьше nіднесення народного господарства, поліпшен­ня добробуту і підвищення куль­турного рівня трудящих. Це дуже радісні персnективи. Нас, енерге­тикі rJ , як і всіх радянських лю­дей, на нові трудові подвиги у нннішньому визначальному році n 'ятнрічкн надихає Звернення ЦК КПРС до партії, до радянського народу, в якому зроблено підсум­ки досягнень самовідданої nраці робітничого класу, трудівників села і поставлено нові завдання ва 1974 рік . Мн, енергетики , nовинні вико­

нати дУже відповіда.%не завдав· ня-беЗперебійно постачати елеІ(­троенергією промвслові підприєм­ства, радгосnи, nтахофабрики, бу­діве,lьні організації, культурно­аобутові установи та квартири грудящих і водночас суворо до­трttмуватися режиму економії енергії. Не nашкодуємо своїх сил, щоб з честю і надалі виконувати nочесну ~~і сію nостачальників мо­гутньої рушійної сили для про ­мислових п ідприємств і сільсько­го госnодарства. І, таким чином, >робимо свій гіщіий вклад у до­строкове здійснення народногос­nодарського nлану трудівниками nромислових підприємств та сіль­ського госnодарства нашого ра-

йону. В . ЗІНЧЕНІ(О, секретар партіАної орrанІзації району електричних мереж.

8,0 8,2 +0.8 +2,5 83

вої бригади, яку очолює Федір Ілл іч Никифоров. у Всесоюзно­:~-~у софалlстично:vrу з:vrага нні за вирощування високого врожаю

вс іх сільськогоспо~арсьних нуль­тур посів торік перше :vricцe в радгоспі «Заворицький >>. План і зобов'язання по виробництву і продюну ранніх овочів значно перевиконано.

Зобов'язання не з легких. але :~шйстерн ість овочівників. їх сві­:~о:vr~сть, почуття відповідальнос­ті за доручену справу сприяти­:І1уть успіх у. До новорічного столу трудяrцих столиці було відправлено декІльна десятків центнерів зелених овочів , які вирощуються в теплицях з па­

ровим обігрівом. Здача овочів прадовжується.

управління с:ільськоrо rосnодарства «Русанівський» 7,8 8,5 +0,1 +0,8 96

- · Нову силу і натхнення. -говорить бригадир, - надало нa:vr Звернення Центрального Ко:~1ітету КПРС до партії, до радянського народу. Нолентив бригади одностайно схвалює цей 1сторичний доку:vrент і зобов· я­:wється закріпити досягнуті ус­: rІхи. :vrножити їх . Ми постави­ли перед собою завдання вирос­тити в четверто:vrу році n'яти­річки 300 тонн ранніх овочів, у то:v~у числі "- 200 тонн ог!р­иів.

У Ці дні трудівниці бригади почали с і вбу ранніх огірків, роз­саду яких вирощувати:v~уть на

площах теплиць, де тепер зби­рають цибулю на перо . Тани:vr чино:vr. збір і здача огіРків роз­почнеться на :vrісяць раніше. ніж торік. Бригада успішно ремон-тує наркаси плівнових теплиць,

щоб своєчасно розпочати в них вирощування ранніх овочів .

П. ЖИГАЛО, громадський кореспондент.

райвиконкому hpo надІА молока госnодарствами району за 8 січня 1974 року .. ... ...

-~~ ... • • о о . ..... .а:~ о ... .,. ... о =~ с.о ом .... 0 о .. ....... :1 .. =~~ .. ... ~

На.звн госnодарств .... • І .. .. •• .... о:::: -~# .88. ~:- • • ос

:. іі ... = о• .. = ""• О{" 0{11= tl~ о оо:!< =~ s~ S~- +Ісі! с: [:. ..

Радгоспи

<< П.lОСКі В СЬКИЙ» 10,9 11,0 +0,1 +1,4 99 імені Щорса 10,5 10,0 +0,3 +2.5 82 імені Кірова 8,2 9,0 +0,2 -{},8 91 «Красилівський» 8,0 7,8 +0,1 +2,5 87

«Л ітківськиіі» 7,4 8,0 +1,9 94 «Заворнцький» 7,0 7,5 +0,1 +0.1 85 «З ор Я» 6,5 6,6 +0,1 +1.5 91 «Требухівський» 6,4 7,0 83 «Гоголівський» 6,2 6,5 +0,1 +0,9 90 «Бобрицький» 6,1 6,5 +1.1 86 «Заnлавний» 6,1 6,5 +0,1 +0,6 84 «Великодимер -

СЬКИЙ» 5,4 5,7 +0,2 +0,6 86 Птахофабрики

Семиполкінська 9,4 9,7 +1,0 94 Пухівський ППР 9,0 9,5 +0,2 -0,6 99 Калитянська 8,0 8,5 89 п.~емзавод

«РудНЯ >> 7,6 7,7 +0,3 +2,3 91 Богданівська 4,7 6,6 +0,3 -1,1 83

n грудні ЮШ}'.lОГО рrн;у В

усіх цrхах і віді.1ах :щводу

пластщtс обговорювався зуст­рі•Інніі ша;ІІ на J 97 4 рі І>. ІІа відКІJИТІІХ партіііних :Jбор~х

підприємства велась серйозна іі .:~ілова ро:нюва про пі.:~готов-

1\У виробництва і юшонаннп соціr:.1істичrних зобов' яаань вн­аначааьноrо рrн;у п' птирічІ\и .

І І~юІ·)їІіст нача .1ьнш; виробнн-

ї.і •нн'u віді .1у Б. П . Чепі;І;І(r) :~о­новів присутні~І ПР·О етан

спр!!в ла виробництві і :щвдан­нп тн· іх пі,1ро::;фіІJ на J 97 4 р[І\.

J' ~:воїх вrІстунах КО)Іуністп

М. А. Ів:шnв, І! .• 1. Снч , В . А. ГrJ ; І;I\rJ, 11. В. А.ришака :звсрщ· -

;m увагу на ті недоліки, ЯІ\Ї

і прийrняли його до неухиль­

нпго вико.наннп.

А. МУТИЛО,

секретар партбюро за­

воду.

В АВАНГАРДІ­

НОМУНІСТИ

1\rr.lCJ\ПІB ре~юнтно-~Іеханіч­І!rnu :!іІІІО;(}' ДОСТрОІ\ОВО рапор­

тував нро вш;онання вирабнп­чurо плану 197 3, вирішально­го року п'яти річки.

З<lспів}·вачами трудових звершень серед виробничих

підроцілів підприє:\Іства стали

цехи металоконструкцій Tit ре­\Іонту і скдаді1Іння ав-токранів, НІ\ і J 8 і 20 грудня ВЖР спра­ви:rиt>н J річнюІ аав:1анням.

Трудова перемога одержана

внаr.1ідок чіткої організації еrщіr.•.1істичного змагання, -пра­

воф.цнговюш якого є комуніс­ти. Партійна органі:зація цеху ремnrнту і СІ\.'Іаданнн автоІ\ра-

скJалися несприятливі ви,роб­ничі у:\Іови, які зшроJІ;ували

зривюІ >Іісячноrо завдання. На своїх зборах ко,му,nісти визна­чили конкретні заходи по усу­

ненню цих недоліків. Ч.1ени nа·ртії ориrадИ·Р слюсарів­СКJJаі\ЮІЬНИКіВ О. Д. Кацай, слюсар .Н. Ф. Него:а;а, бриг<lдир ремонтників авток.ранів М. Ф. Карпенко вик,О!Нува.lи денні нор~и н·а 130-140 прпцен­тів. Своїм прИІшадом вони по­казували іншим, що можна

працювати ще краще.

;{ перших днів визнача.'!ь­

ного рок}· п' ятирічІш партійна оргr.нізація заводу р·олорнра

апивну роботу по ~Іоuі.lі:іації І;очністів, всіх пр:щівшн;ів

підпрИ6)ІСтва. на викп·наннп шану 1974 року.

І. ДОВГОПОЛ,

секретар партійної орrа­

нізацlі заводу.

АТЕСТАЦІЮ-

відбулися збори з порядкюr деннюс « Про завдан11н п<lрт­прrанізацій у зв'я;ІІ\У з прове­денням атестацн керівних

працівників і спеціалістів». 3 грунтовною і ,\і.lовою дп­

повіддю на зоорах виступив го.1овний Юнж·енер підприє;І­ства Іt{)Муніст С. Є . Со.:Jо.:~кий, нкий порушив важ.:тиві питан­нп про ІІіДГОТОВІ\У і прове,\СН­НІТ атестації керівних кадрів.

J. евоїх виступах ко;Іунjсти

Д . С'. Татур, І . С. Моrи.1ьниіі, Л. Г. Горін[~, Л. 11. і(убров­сьІ\ий зупини:тись на тру;~ових успіхах 1\о.lеииву у вирішаш.­но,tу році п'ятирічки, ш;азали ~

ІІ:t ті не,~(~;lіІш; я.Ііі доп.ус~а- ~ ють у свош роооп окре'н ІІІд-

повіда.lІ>Ні працівт1ки.

У обговореному питанні прийнято рішення, в якn\Іу

на гu.1ошується на пі;~вищенні

ВІІ\ІОГЛИВОСТі ДО керіВНИКіВ усіх ланок за стан справ на вироб!Ництві, спря:~~уванні зу-"~.111 )Ііщс в роботі ко.1еииву нів, ЯІіУ очо:тює ~ю:тодий І;юІу- НА ВИСОНОМУ РІВНІ

в 1 !17:\ ІНЩі, вІ;а:зr.•.lи на ш.1я- ніп бригцир слеІ\ТJНІІ\ів В. Г. еи .'lь енергії всього ко.тш;-. 1' · 11 · u р тив·у· н~ борrньб,· за виконання хи ніднесеннн ефепивноl'п ерасименкu, три:'dапа ПІД по - ещо.1авно в партшних о - '

. .. · · • • 1• соціа.1істичних зобов'язань виробництва. стшню1 контроле-~1 ХІД вико- rанtзацІЯх заводоуправлшня · · · · р четвертого року п'ятирічки. Партійні збори зJтвер,щ.1и н:~ннн І!.lа.ну кожною з:\нною. техНІчного вІддІЛУ заво;~у то -

. ;!уrтрічний н:rан на 1 ~)7 4 рі1; Н:1 початку грудни в цеху говельного машинобудуваrння С. ПРИСТУПКО. !~~~-~~~~

ЗА ГЛИБОКІ ЗНАННЯ З ПЕДАГОГІЧНИХ ЧИТАНЬ

У міськііі середній школі N2 1 віДбулися п~дLІ гогічні •Іитаннн вчителів міста і району :1 нроuле:~І <<Формування марнсистсько-ленін­сьного світогляду ТLІ іДейних переко~шнь учнів

::аrLІльноосвітніх ШІ\іЛ1> та <<Забе:.шеченнн гли­!іоюrх і міцннх :шань на ос~юві дальшого вдо­

<.:ііLJНLlЛення наВ'!LІJІЬНО-ІЗИХОВІЮГО ПрОІ(еСу>> .

:1 доповіддю по останній темі виступив заві­

дуючнй раііонним відділом народної освіти

о. І. Хорліков.

У своєму виступі він ::ушrнився на питан­нях поліпшення ІІІ\ості :шань учнів, посилен·

ня всіх форм і мстодів роботи по комуністич­ному ВІІХОВ<!ННІО У'ІНіВ. ЯІ\ ВіДЗНаЧИВ ДОПОВі­Д<.ІЧ, :Ju перше ніuріччн навчального року

:JНачно поліпшилась яність : шань учнів у ба­гатьох ш1юлах району. 'Ган, педагогічний ІЮ­леІПІІВ ІІухівсьІюї середньої школи за підсум­І;амн роGоти першого віврі'І'ІН доснг повної

успішІюсті. Серед тих, хто успішно працював, Н{ердівсьІ;а восьмирічна школа, Шев'Іенків­сьна середня, І~улажннсьна, ющ теж має пов­ну успішність.

Твор•ю працюють над впрішенням проблеми :Jабезпечсннн гліІбоних і міцних :тань учнів

на основі дальшого вдосІюІшлення навчально­

виховного процесу вчвтелі Н. В. Снок з На­литянсьІіОЇ середньої шноли, Л . А. Гречана з ПогреGської, Г. А. Мельниченно :1 Требухів­сьІюї, Г. Н. Мордвошон з НрасилІвсьної, Г. П. іНежерун :1 Требухівсьної та багато інших.

Ці усніхи - ре :1ультат систематичної і По­слідовної роботи всіх шніл району. Однак треба сtш:Jатн, що для дальшого підвищення яності :шань багато ще .належить попрацюва­

ти педагогічним Іюлентнвам Плоснівсьної. Ннюшщьної, Гоголівсь~юї середніх та Сві­тнльнівсьІюї восьмирічної шніл.

Особлива уваг<.t приділялася обміну досві­дом серед учителів району J питань вихован­

нн комуністичного світогляду в учнів. Цікаво, на вис01юму методичному рівні бу ла проведе­на н<.tуново-пранти!f.на конференція з цього питання. На підсумнових конференЦіях, що проводяться в нінЦі навчального рону, вчи­

телі діляться досвідом, як краще організува­

ти самоосвіту педагогів. Позитивний вплив на шпиві;JаЦію всіх аспектів роботи педагогічних

Іюлективів району мав досвід Семиполнівсь­ної ШІюли по номуніетичному вихованню . Ус­пішно шунає шляхи формування марнсист­сько-ленінсьІюго світогляду та ідейних пере­конань школнрів, творчо винористонуючи но­

вини педагогічної науки, нолентнв Нашrrян­ської середньої ш1юли.

Головне завд<tння, над яним сьогодні nра­цюють вчителі району, - знаходити у вихов­нШ роботі систему, яка б спрямовувала зу­силля кожного у єдиному напрямку.

Нова програма навчання ставить перед вчи­телем :завдання поєднати глибоні знання пред­

мету з висоною методичною підготовкою. Ли­ше мобілізовуючи всі зусилля, працюючи творчо, на рівні сучасНІд вимог, педагоги ра­

йону можуть успішно виконати завдання по вихованню підростаючого поtюління.

Питанням роботи педагогічного колективу по винонанню рішень XXIV з'їзду НПРС, XXIV з'їзду Номуніетичної партії України в

галузі народної освіти та постанов ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР про дальше поліпшен­ня роботи радянської школи був присвячений виступ директора Рожнівсьної восьмирічної школи В. Ф. Коваленка.

Про вивчення доповіДі Генерального секре­таря ЦН НПРС Л. І. Брежнєва <<Про 50-річ­чя Сою:Іу Радянських Соціалістичних Респуб­лік>> та матеріалів спільного урочистого засі­Д;.tннн. присвяченого 50-річчю утворення Сою­: ;у РСР учителями та учнями Налинівсьної восьмнріч ної школи розповів директор А. А. Новохат.

З І(іюшістю прослухали присутні виступ наунового співробітнина нафедри філософії Ннївсьного педагогічного інституту Г. К. По­лікарпової про роль естетичного виховання у формуванні комуністичних перенонань .

На питаннях піднесення наунового рівня

вннладання. його відповідність сучасним до­

сягненннм науни зупинилася у своєму висту­

пі :шступнин директора по навчальній частині міської середньої школи N9 3 А. М. Скопіна.

Про виховання школярів на прикладі жнт­

тн і діяльності В . І. Леніна розповіла органі­:штор по:J<шласІюї та позашкільної роботи Плосківсьної середньої школи Л. К. Марти­нюк.

Досвід роботи школи по о:.Jброєнню вчите­лів передовими методами і засобами навчан­ня та виховання "- така була тема виступу дирентора місьІ;ої середньої шноли N2 5 1'. В. Улянича.

У своїй доповіді завіДуючий міським відді­лом народної освіти П. В. Хоптій відзначив, що питання забезпечення глибоких і міцних анань учнів успішно ІІИрішують педагогічні

нолсюиви середніх шкіл N9N2 1 і 2. Урони вчителів цих шкіл віДзначаються високим ме­

тодичним і теоретичним рівнем. Ян забезпе­'Шти високий рівень активності і продуктив­ності праці школярів - це питання вирішу­

ють вчителі міської середньої школи N2 З. У досконалення форм і методів ведення ура­ну особливу увагу приділяє колеюив міської середньої школи N2 5. Успішно розпочали рік tюлективи нових шкіл .N'2 6 та .N'2 7. Творчо працюють педагоги школи М 4 та школи-ін­тернату.

Однан, попереду багато роботи, щоб подо­лати недоліки, яні, на жаль. ще є. Не до кін­ця вирішено питання переходу Шкіл міста на Іщбінетну систему. Потребує поліпшення ви­робниче навчання. Ще не скрізь вдається збе­регти контингент учнів 9 класів . Досі недостат­ньо приділяється увага естетичному оформ­ленню шкільних приміщень і подвір'їв, попов­ненню бібліотечних фондів.

Потребує поліпшення nозакласна робота з учнями, робота з питань профорієнтації уч­

нів. Завдання попереду відповІдальні, 1 вчи­телі міста принладуть всіх зусиль, щоб успіш­но вирішити їх.

За успішну підготовку шкіл до 1973-1974 навчального року, за друге місце у соціаліс­

тичному змаганні шкіл області заступник за­відуючого облвно І. З. Пнльтяй вручив пра­ців.нинам освіти міста перехідний Червоний прапор обласного відділу народної освіти, об­ласного комітету працівників освіти. вищої

шноли і наунових установ.

Перед учителями міста й району виступила ~еІ{ретар 1\Іlсьнному НП України Л. І. Шелест.

Велику допо:.югу в ре.монті сіль­ськогосподарської техніки .механі ­:юторалt радгоспу «Літківський» no()ur. коваль першого відділка Олексій Васильович Моця. Він уже відре:.юнтував понад 100 бо­fІіN :те-заг. 4 тракторт1х плуги і ~ культиватори. Злtінні норми вu- 1 робітку на реАtонті щоденно вико­нує на 150-180 прочентів. Ко.иу­ніст О. В. Моця бере активну участь у гро:падсько:.tу житті ко­лективу, він - аеітатор.

ffa :ті.нку: передовий коваль О. В. МОЦЯ ре.Іtонтуе при•tіптиї іюзентар.

І Фuто В . Бенд1ша.

·-=====-ПОКУПЦЯМ - ЗРУЧНО

З початку цього року всі с і льсьr;і неспеціалізовані мага­зини Української РСР почали продавати населенню товари

в нредит. Новинка дуже вигід­на покупцям. Адже раніш нол­госпники наристувались цією

можливістю тільни в універ­сальних і спеЦіалізованих мага­·шнах райцентрів та велиних населених пунюів. На придбан­ня речей і їх перевезення ви­трачалось багато часу.

ЕЛЕКТРОФОНИ

ВИЩОГО КЛАСУ

Випуск стереофонічних тран­.зисторних е л е н т р о ф онів << Акорд-001>>, модель якого від-значена золотою медаллю на

Міжнародному лейпцігському ярмарку, почав колектив ризь­

кого виробничо-технічного об'­єднання «Радіотехніна1>. Виго­товлення електрофонів вищого класу в нашій нраїні освоєне вперше.

(ТАРС-РАТАУ).

КОНКУРС ТРИВАЄ

По шпальтах стіннівок треоту нБровариоіпьбуд" ВЕЛИКІ І ВІДПОВІДАЛЬНІ

ЗАВДАННЯ

Газета управління тресту « Будівельник» знайомить своїх читачів із завданнями, які ма­ють uирішув<~ти будівельника в четверто~ІУ році п'ятирічки. По .І·енпідряду слід викона·

TJI бу;1,іве.1ЬНО·МОІ!ТаЖНИХ рО·

біт на 22 лІі.'lьйони карбован · ців, в.1асшІмн силами - на ІЗ :~Іі.'Іьйонів карбованців. Запла­новано ввестн в експлуатацію першу чергу Петрівського ком­п.lексу великої рогатої худоби !J 0<;уХіВСЬКО~ІУ раЙОНі, )!(ер· ;liвct..r; y ферму ве.1нкої рогатої хvдобн на 800 голів, Рудняв­сьюІіі КО~ІП.1СКС, Семиполків­ську птахофабрику, 0,7 гекта­ра тепшщь у радгоспі «Борт­ничі», Краси.1івську школу на 536 ~Іісць, близько 29 тисяч квадратних метрів житла та інші об'єкти.

З ВИСОКОЮ ОЦІНКОЮ

Ді,1О:ІІ підкріплює взяті со­ціа.'Іістичні зобов'язання ко­.1ектнв ПМК-7. Як повідомляє стінна газета «Будівельник», успішно завершено споруджеи·

ІІЯ 5,3 геІ(Тара теплиць в орде­

на Леніна радгоспі «Бортничі» Бориспільського району. Оцін· ку дано високу. Тут, на другій дt.1ьниці, відзначились колекти· ви, які очолюють комуністи Ю. Пантужас, Л. Мехед та К. Ридван. Відзначається і ко­.1ектив третьої дільниці, якиїІ працює на Богданівській пт· хофабриці.

ПЕРЕМОЖЦІ ЗМАГАННЯ

На заводі залізобетонних ви­робів підбито підсумки соці<І· .1істичного змагання за третій, uнріша.1ьний рік п'ятирічки. ЗаводсьІ<а стіннівка «Будде­таль» висвітлює досвід право· флангових змагання зварника D. Хо~tенка, кранівника В. Щербини, формувальниці А . ОІJлової, бригадира столярів М. Костенка, рамника С. Ко· ролева, моториста бетономі­шалки Л. Кондратенка, наго· рО.J.Ж~НІ1Х значком «Перемо­жець соціа.~істичного змагав·

ш1 1973 року».

ТУТ ЛЮБЛЯТЬ СПОРТ

Цікаву Ііореспонденцію про розгортання масового спорту

uмістнла стіннівка ПМК-8 «Бу­дівельник». У колоні успішно проііш.1а друга спартакіада. У шй нзяюt участь спортсмени всіх загонів і відділів. Місце· ні спортсмени успішно внсту· шІлн на першій спартакіаuі тр.:сту, беруть участь у пе,.. шостІ міста з футбола, шахів, шащок, кульової стрільби, на·

сті.1ьного теніса. футболісти «Dудівс.1ьника» - чемпіони об· ласті. В минулому році підготовле­

но 50 розрядників. Добре по· стаuлена робота у другому і четвертому загонах (спортор­

ганізатори М. Кова.~енко та М. Недашківський). В цьому ІJоці відбудетьсЯ зимова спар­такіада з трьох видів спорту та літня - по нормах комп­.1ексу ГПО . Команди коло1ш візьмуть участь в усіх спор· тив1шх заходах тресту, місько·

го ко\1ітету фізкультури та мі<:ької ради ДСТ «Авангард».

ВІДПОВІДІ НА АНІ(ЕТУ

«Чим знаменний був для вас рік минулий?» - з таким запитанням звернулась до сво·

їх читачів редколегія стінгазе­ти СПМК·508 «Спецбудівель­ник». В одному з останніх но­~Lерів вміщені відповіді на це nитання. О. Гудзь пише прс­те, що очолювана ним бригада

пос іла перше місце в соціалі­стичному змаганні. В. Несте· ренко одержав нове призна·

чення - став старшим викон­

робом, зарахований .студентом І курсу КнївсьІюго інженерно­будівельного інституту. Г. Не­года прийнята кандидатом у члени КПРС і вступила на третій курс - Остерського б)Іді· ВС.1ЬНОГО технікуму, .

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадськнй кореспондент.

О 2 стор, 8 о НОВЕ ЖИТТЯ о Середа, 9 січня 1974 року. о

УДОСТОЄНІ УРЯДОВИХ НАГОРОД~..,..~~ Ще не розвіялася передран­

кова те,tрява, а за-сніженими стежка'ш навпростець, битюІ ШJЯХЮІ }іКе прюІують на край села до молочнотоварної фер­ми робітники. Серед них і доярка О.1ьга Остапівна Туре­нок. Не пе'j)ший десяток ро­r;ів вона трудиться в тварин­

ництві, багато доклатІ рІін­ня і си.1, щоб зростали надої ~Іолока. 3а. успішну роботу, високі на;r.ої на корову в ми­

нулому п'ятиріччі O;rьra. Оста­півна бу.1а удостоєна ордена

«3нак Пошани». Ще з більшою насна-гою

трудиться доярка в нинішньо­~ІУ п' ятиріччі. Позюшнрого

ШАНА РОБІТНИЧИМ РУКАМ рок}· О. О. Туренок запропону­ва.1и прийняти 2 5. rо.1ів чор­норябих нетелів. Хоч вона чи­)Іа.lо втратила в заробітніїt пдаті, а.1е все-таки свою гру­

пу корів переда11а іншій дояр­ці і стала доглядати, вирощу­

вжи молодих корів. Ой, як не.1егко це робити. Тут по­трібні не ті.1ь1ш юtіння, ·напо­Jег.lивість, а і любов до своєї проФесії. А скі.1ьки витрача­

ється сил д.1н того, щоб роз­доїти первіетку.

Та всі ці к.1опоти окупи.lи­ся сторицею. Від кожної пер-

вістки бу.1о надоєно торік 3100 ІІі;юграмів молока. Та­кий її показник у Всесоюзно­Ч соціа.1істичному змаганні. ~'ряд високо оцінив роботу О.1ьги Остапівни, нагородивши її другю1· орденюІ «:}нак По­шани».

- :~вернення ЦК КПРС до партії, ДО р&ДЯНСЬКОГО народу,

- говорить т. Туренок, -аак.1икає нас, працівників сі.1ьського господарства, п}}а­

цювати ще краще. Я схвалюю його і зобов' язуюси в четвер­тю!)' році п'ятирічки взяти

н~вий для мене рубіж - на­доїти від кожної корови по 3200 кілограмів молока.

В перших днів ІНового року во:на наполегливо працює на,~

виконг..нню1 зобов'язання -швидко зростають надої MOJ•)­l:a. Встигає Ольга Остапівна не ті.'Іьки відмінно працю·вапr, а й брати активну участь у громцській роботі. Як депу­тат сільської Ради, ВfJIHa час­то зустріча-ється зі своЇ)ІИ ви­

борцями, роз'яснює їм рішен­ня радянських органів, су}І­

.lінно виконує їхній наказ. Портрет доярки красується Шl районній Дошці пошани.

Л. КАРНАУХ.

Ш~Ш! ~~ltJLt~­~ uOO©~~ u®OOOO ©~0000000000

НОВОБУДОВИ - невід'· ємна риса нашого життя.

Ростуть корпуси фабрик і заводів, розправляють плечі стрімкі квартали бі.тюкам'я­них жител. Приємно відч.у­вати. що твоя праця закла­

дена у цю величаву красу.

Ніби казкова чарівниця, під стелею цеху у своїй кабі· ні чаклує кранівниця Натери­на :V1ихайл!вна Михайленко. Легкий дотик до важелів - і потужний кран підхоплює ківш з рідким чавуном, пере· носить його до тр,УUоливарної :~хашини. Транспортування вишневих, ще незахалолих

труб на дільницю контролю - теж обов'язок НатерИJІИ Михайлівни, котра скрізь встигає.

1\юектив радгосщ·-комбіІна­ту «Калитянський» імені іЮ-річчя СРСР молодий, він робить ті.lьки перші кроки. Але кроки ці самостійні, впев· нені, про що свідчать резу.'Іь­

тати його дія.1ьності у мину­.lюtу році.

Осношіий наш виграш по­.1ягав у ТО}Іу, що ~Іи аІабагато r.коротили строки освоєннн

проектних потужностей комп­

.1ексу. Одержавши перший опорос 22 січнн, колектив т·ва­рюшиків до кінця минулого

року вже мав приплоду 84,3 тисячі поросят. і~авдяки цьо-11}' ГОСПОДРtРСТВ'О раніше BCTa­

HOB.leHOfO строку вийшло на на~Ііче:ний проектом показник

наявності пого.1ів'я. На перше січня ,нинішнього року кіль­кість свиней ,на комбінаті становила 7 5700 голів різних вікових груп, що значно біль­ше планового завдання і про­rктних намітоt;.

Радують і технічно-еКОІНО­~іічні показники, яких досяг

за першиїІ рі1: сво<>Ї роботи наш колектив. Середньодобо­вий приріст ЖІf.вої МГІІ тва­рип на відгодівлі становив 559 гра-11ів. Затрати кормів, праці на. виробництво свпюши по веіх вікових rр,упах, у то­

~ІУ числі й на відгодівді, на­багато 1нижчі планових. Зде­шеВ.lено собівартіеть приросту щного центнера ваги свиней, по всіх групах молодняка во­

н:;, становила 7 5,Gfi карбован·

ця, а на відrодівді - 66,87 карбованця.

П'ятирічним планюІ бр о передбачено, що наш радгосп­комбінат почне здавати м'ясо державі лише в 197 4 році, і тю неве.1ику кількість - 1000 тонн, а. в 1975 ,році - вже :1000 тонн. Фактично ж ми роJ­почади продаж с.ви;нини на рік рrtніше строку. Торік на ~~·я­сокомбінат ·було відправлено

відгодоваишх свиней загальною живою ·вагою 670 тонн.

Високі зобов'язання взяв коіІектив радгоспу-комбінату н:1 четвертий, визначашший рік п'ятирічки. Він дав с.1ово виробити і продати дерл;аві 8 ТИСЯЧ ТОНН СВИ<НИНИ, ЩО на 1300 ТСіНН перевищує п.1анове завдання. А в опанньо.му, за­вершально:~~у році п'ятирічки ~ІИ розр&ховуюtо вийти на

повний проек11ний показни·к, тобто на рік .раніше ню1.ічено-ro строку

проектну

.1ексу.

повністю освоїти потужність комп-

Великі завдання поставив перед собою наш колектив, і нюІаJо доведеться потрудити­

ся кожному- робітникові чи спеціадістові, щоб успішно еправитися з ншш. Але ЮІ

впевнені, що слова дотримає­

~Іо, подо.1аю1.о намічені рубе­

жі. Для цього є всі можли-в ості.

Б'. БІЛОУСОВ,

директор радrоспу-ком­

бІиату.

СлІдами наших виступІв "ДбайЛИВО зберігаТИ ТеХНІКу" 1

"Що поназала повторна перевірка" Шд такими заголовками були вміщені матеріали в газеті від 11 І 22 грудня

минулого року. В них розповідалося про незадовільне зберігання с\льськогос· Rодарської техніки в радгоспі «ЗаворицькиА», зволікання nідготовки тракто­r,ів, комбайнів, посівних І грувтообробних машин до весни.

Як повідомили редакції директор радгос.пу В. Осадчий і секретар партор· •·анізації В. Литвиненко, критика була справедливою, вказані факти мали міС· t\e .. Матеріали, надруковані в газеті, обговорені на бригадних зборах механІза­торtв. Накреслені заходи по виправле·нню виявлених недоліків. Створені додат­Ішві брига!'и по постановці техніки на зимове зберігання, ремонту її. ПІд го· 1овка техн1ки до весняних nолt.ових робіт проводиться успІшно.

ТРИ НІНИ--ПОДРУГИ Вже два роки працює ланко·

вою другої овочевої бригади третього відділка радгоспу << Нрасилівський>> комсомолка Ніна Самсоненко. А їй тільки вісі:vшадцята зима йде! Молода, але завзята. Вона уміло поєднує свою роботу з навчанням у оди· надцятому класі вечірньої шко· JІИ. Разом із своїми подругамн - теж комсомолками - Ніною Рогач та Ніною Шибікою згур· тували навколо себе міцний ак­тив. Палки:-.1 словом, особистим прикладо:-.1 піднімає колектив

о

ланки. в якій нараховується чо· тирнадцять жінок, на успішне виконання зобов'язань. Уже підведені остаточні під·

сумки роботи в третьому році п'ятирічки. Вони справді відрад­ні. Ланка виростила на шістнад· цяти гектарах найвищий урожай овочів у радгоспі - по 325 центнерів з гектара при плані 157. Якщо взяти по окремих культурах, то капусти вийшло по 600 центнерів, огірків - по 200, помідорів - по 172, морк­ви - по 500 центнерів з гекта·

Середа, 9 сІчня 197 4 року.

Робітники з бригади Мико­ли Олександровича Нузооого не працюють на будовах. І все ж, крокуючи вулиця:-.ш

рідного міста кожен з членів цього невеличкого, але друж­

ного колективу може з горді· стю сказати, що і він брав участь у при:\шоженні радіс­них пос:\ІіШок новоселів.

Така вже робота у ЦlЄІ бригади: виготовляти чавун­ні водопровідні та сантехніч· ні труби для новобудов.

У соЦіалістичному змаганні за дострокове завершення

третього, вирішального року

дев'ятої п'ятирічки цей колек­тив вийшов уперед. За їхні:.І трудовим календарем новий рік настав ще 21 грудня. Дружба, підтримка, взаємна допо:vюга відіграли в цьо:..1у

неабияку роль. <<Один - за всіх, всі-за одного>> -ста· ло правилом у колективі.

Інакше і не можна. Без зла· годженасті нічого не буде. І не тільки успіху, а й виробів. Виробів, які народжуються у злагодженому нонвейєрі різнюханітних процесів. І ко· жен знає: від цього залежить загальний успіх. Де б він не працював: на завантаженні

вагранок, на виплавці чавуну, на труболиварних машинах чи на дільниЦі контролю.

Від якості шихти, яку заси· пає у вагранку Георгій Івано· вич Ош.шн, залежить і швид· кість технологічного процесу, і якість труб. Чавунні злитки. коне, вапняк, ферросилЩій та чавунний лом у відповід· них пропорціях завантажує

він у вогняну піч. І не пам'я­тають тут, щоб було коли· небудь інакше. Сумлінність, у:~хіння стати прикладом для інших принесли Георгію Іва· новичу шану, повагу і довір'я колективу - його обрано профгрупоргом цеху.

Естафету технологічного процесу підхоплює вагран­

щик Микола Володимиро.вич Атанелішвілі. За роки робо· ти він здружився з металом, вивчив всі його <<примхи». По кілька десятків тонн золота· вого чавуну, що розбризкує сонячні іскри, виплавляє за З:\ІіНУ Микола Володимиро­вич.

ра при плановій урожайності відповідно 270-90-157 і 180 центнерів.

Що й говорити, добре попра· цювала ланка. Особливо відзна· чилися Ганна Степанівна Рогач, Мотря Андріївна Ладан, Марія йосипівна Самсоненко, Мотря Федорівна Мtщенко та інш!.

Ножна з них має за рік по дві­сті і більше виходів на роботу, протяго:\1 усього сезону успішно

виконували завдання. Та і в ці·

лому ланка, як бачи:\іо, була за·

співуваче.\1 Всесоюзного соціалі·

етичного змагання в господар­

стві

Гуде своїми моторами та ко;-.шресорами гідравлі.ки тру­боливарна ;-.хашина. На верх­ній площадці, ніби на капі·

Дружба .

МІЦНа,

ян сталь

танському містку, серед плетива труб біля пультів віддають номанди машині оператори Іван Миколайович Новбаско, Віктор Петрович Шкуропадсь.кий та Георгій Іванович Безім'янний. Рівно-2\tірно здригаючись, слухняно виконує вона всі розпоряд·

ження ливарників. Велику допомогу подає людям авто­

~штика. Ії команди надходять до гідравлічних затискачів новша з розплавленим чаву·

ном, щоб рівномірно, відпо· відно вимозі технології, зали· вати його у кристалізатор. Тут рідкий :\tетал застигає, формуєтьсн. І вже нижче блока кристалізатора слуска· ється донизу розпеченою тру­

бою.

Понад дванадцять років працює тут Г. І. Безім'янний. А скількох навчив любити професІю! Віктор Петрович і Іван Миколайович - його нолеги - теж вчились у Без­ім'янного. Добре вчились, бо чудово працюють. Та най·

більш вдячні вони своєму то·

варишеві за науку дружби,

поваги і взаємовиручки.

Дружба, скріплена роками

спільної робо:_rи, не раз ста­

вала у нагоді. Досвідчені ро­

бітники при потребі можуть :замінити один одного на ро­

бочих місцях.

Більше виробив продукції, кращої якості - одержуй вищу основну і додаткову оплату. А вона вагома - ~доплата стано·

вить майже шістдесят копійок на зароблений карбованець.

Нолектив ланки, як і всі хлі· бороби радгоспу «Нрасилів­ський», гаряче схвалює Звер­нення Центрального Номітету НПРС до партії, до радянського народу.

Закріплюючи досягнуті торік

успіхи, ланка дала слово довес·

ти в цьо:-.tу році валовий збір

овочів до 500 тонн. Підготовка

до вирощення високого врожаю

о НОВЕ ЖИТТЯ о

На одній з відповідальних операцій працює ветеран під· приємства стернярка Марія Павлівна Верещагіна. За тридцять років, які віддала рідному підприємству Марія Павлівна, освоїла не одну професію. Ось і зараз їй до· вірено виготовлення фор:-.1 для горловин труб. ~шиш· ки», як їх називають робіт­ники, повинні бути мідними, щоб витримати тиск і темпе· ратуру розплавленого чаву­

ну, добре висушеними. Жод· ного разу не підвела своїх товаришів по бригаді Марія Павлівна. Виконує свою ро· боту вона завжди старанно, тож і якість горловини відли· тих труб завжди висока.

... МіЦно охопивши стале­вими пальцями ще до білиз· ни розпечену тр,УUу, автомат гідрозахвату бережно вкла· дає її на рихтувальний май· данчик. Тут труби набува· ють <<стрункості». Ще м'я· кий метал труб рівняють,

щоб готові вироби відповіда· .'ІН високим вимогам стан·

дарту.

- А вимоги дуже суворі, - каже бригадир М. О. Ну-завий. - Труби повинні слу· жити десятиліrтя, витриму­вати високий тиск водопро­відної мереж·і. Нонтроль-за· верщальний етап роботи -довірено нам. Ми якістю своїх виробів довели, що мо· жемо мати власне клеймо.

У дружньому колективі на· були робітничого гарту В. В. Норнач, М. П. Медвецький, С. І. Вознюк. Після занінчен· ня школи у 1969 році при­йшов сюди Валерій Зелін­ський. Набув nрофесію, нав­чився працювати і поважати труд своїх товаришів. І ко· ли повернувся зі служби в ар:-.tії, роздумів не було -прийшов у бригаду, яка ста .. ла йому рідною.

Чудове гармонійне поєд· нання робітничої майстерно­сті і дружби до.помагає ви· робничникам долати рубежі.

План минулого року вони ne· ревершили на 34 тонни. 3 не меншим запало:\~ трудиться

бригада і в цьому році. При плані 32 труби. вони за змІну ВИГОТОВЛЯЮТЬ ДО 40.

Спостерігаючи за роботою труболиварної маUІини, яка трохи нагадує .корабель, хо· четься щиро побажати: <<Так тримати!».

В. RАЛЯБІН. Завод нестандартного

ко:\Іунального обладнання.

йде успішно. Вся площа nід овочі виорана на зяб, проведено снігозатримання. РобітниЦі пе· ребирають цибулю, готують на· сіння овочевих культур. Мине небагато часу, і ланка почн~ ро­боти в паринково-тепличному господарстві. Як і торік, робіт·

ниці вирощуватимуть на закріп· леній площі розсаду помідорів,

капусти. виготовлятимуть торфо­

перегнійні горшочки. Велику

увагу приділяємо підвищенню

ділової кваліфікаціІ овочівниць.

М. ЧУНЯR, секретар оарторrаиІзацІІ третьоrо відділка.

0 3 СТОР. 8

~_..,._ - ..,_....,.,.~...,."..".,.~...;--..,;--...goC'".".".....:I"-4_,...".~~".,.~".~-.t?...:?,.;l"#~o#~

Новини культурного життя заводу ~~ Торгмаш~~

Tar; на:твався тема тичний ~.;е•Іір, проведений у завод-С'LІюму Gудинну нультури.

І-Іа ньому віДGулася цінава ро:\мова про кшємовідноси­

ни Gатьнів і дітей, про мо­лоде покоління. завдання і проGле:~ш ізиховання юнанів 1 дівчат на революційних. бойових. трудових традиціях радя.нсьного народу. Лентор обному НП України, нолиш­пій педагог В. М. Рогожино­ва поДілилася досвідом своєї педагогічної діяльності, на­

вела приклади з власної пр:штшш.

Лінар-ренгенолог районної лінарпі М. С. Невмержи-І\LІmіі присвятив свій ви-ступ ПІІТаІІІІЯJ\І взаємовідно­СІІН у сім'ї, подав ряд порад. m: ::GерегГІІ ~щоров'я Д!ІТИ­нн.

Прrrсутні на вечорі стар-ПІО!\Л:lСІШІШ МЇСЬІ\ОЇ Серед-НЬОЇ ШКОЛ!! .N'9 2 ув:ШШО слух:1:111 J{ласного І\еріnника

;\, Т. Дмух. ІОн<tнам і дівчатам булн

\ ·пона:шні кінофіm,мн <<Під­( .'ІіТК!!>>, <<Дівчата>>, <<За ве-

~ лі•;;~~;і;>::~~'~'~"'" '1 JЮІІГресу ;шrролюlіних си:r і

j ііого історичну роль у бо­ротьбі за мир на землі го· ворвв у своїіі ле1щії леиор обкому НП Унр<1Унп К Л. Дехтерьов. Він таr>ож ро:шо­ніп про події на Бшr:ІЬІЮ:І1У (;ході, в ЧЦі. Індонитаї і від-повів на численні :3<Шитшшя н рrrсутніх.

* * * ВИСТУПАЄ АГІТБ'РИГАДА

Цього ра:Іу ari тну льтбрига­да GудrшІ:у І\у.1Ьтури внсту-

пала перед робітшшами це­ху торговель1юго обладнання T<l СЛЮСарНО-СІ\ЛаД<lЛЬНОГО,

пр;ІІ\і!3ІІІJЮ! ЯІ\ОГО - герої І\ІІС1'\'ПіВ Саі\!ОДіЯЛЬН!ІХ арТИ­СТіП.· Багато щирих слів бу­:ю сІ;а:'<~шо про нращих ви­

роГ>нrРІІІІІКів, ударнинів ному­ністи•шої праці, зварюваль­

нпна Л. І. Лузана. сталяра І. П. Гришна. слюсаря І. С. Вvн:етщю, коваля І. І. Ра­туннюго. тон<1ря ІО. Г. Моня­товсhІіого та інших.

Це дш1 них лунали цього nс•юра пісні у винонанні

Люд:шІЛи Горіної, Валентн­

ІІІІ Остапенна та Валентини

Зо>улі. у1:раїнсьні народні і

су•Іасні пісні у впІюнашrі со­

:Іістів тJ вонально-інструмсн­

тn.1т.rюго ансамблю. Я1; зав­

;І:дrr, програму вели Минала

ОJ;сют<l, Олс1:сандра Нрав-

чеш;о, Валентина Мурав-

СЬІ;а.

* * * ПРАЦЮЄ ЮНОЛЕКТОРІй

Уже другий рік працює при :заводоуправлінні постій­Іюдіючпй кіноленторій для слухачів шrюли Іюмуністич­ної праці. Виступати тут за­прошуються викл<lдачі ниїв­

сьюrх ву:;ів. лектори облас­ного відді,lення товариства

<'Знання>>. :заводські спеці­аліСТІ!. Наприклад. нещодав­ІІО були прочитані цінаві лек­нії про ~тіїт;народнс станови·

ще. :J питань сучасної еноно­~.тіюr. Більш ян 40 фільмів нродс:vюнстровано в нінолек­торії :ш минулий рін.

* * * ІІА СЦЕНІ ВІйСЬКОВІ

АНСАМБЛІ

:з ве.1иким успіхом про-ііш.1и виступи ансамблів піс-

ПІНСЬКОВОГО ОІ:ругу Та ЧерВО- ' нопрапорного Чорноморсько- ' го флоту. Під час виступу ! п ршшрдоннинів під нерівшІ­

цтном :Jаслуженого артиста

УРСР С. Павлюченка довго не вщухали оплесни. Особли-~ • во сподобались всім виступи соліста. лауреата Всесою:то-го Іюнкурсу В. Лебедєва. Ве­:шннй успіх випав на долю \ :1аслуженого артиста УРСР 1 соліста ансамблю А. Гайда­ревна, солістів С. Аниснмо- ! ва, А. Гор~ач:нка~ ~

ЗІРКИ Р АДЯНСЬКОІ

ЕСТРАДИ

Чrrмало шанувальшшів у норифеїв радянської естра­ди Леоніда Утьосова, Нлав­дії Шульженно, Лідії Русла­нової, Аркадія Райкіна ... Зу­стрічі :з ними завжди прино­

сить радість глядачам. І хоч цього разу вона від­

Gулася не на сцені. а з кі­ноекрана. байдужих у залі не було.

Затамувавши подих. ко­

шrшні воїни слухали <<Си­

ІШЙ платочен>>, <<Землянну>>

у вш;онанні Нлавдії Шуль­

шенно. <<Заповітний ІШМіНЬ>>

та багато інших пісень. яюu.'VІ

путіш;у в життя дав Леонід

Утьосов. З справжнім арти­

сти:Jмом винонувала ЛіДія

Русланова російсьні народні

пісні, яні звучали у грам­

:Jапису.

З. цією нінострічною гля­

дачів познайомив <lНТОр і ре­

ншсер співавтор естрадної

програми <<Від і до» О. Єт-

~>іН. О. СИНИЦЬКИй,

громадський кореспондент.

При .lікува,нні хворих ваіІ;:швr

:тачення \Іає своєчасне виявлення

ІІС:ІУГ у НИХ. ('~~11(' В ЦЬОЩ' \ІеДИЧ­

ІІЮІ працівникам Броварської ра­

йонної .lіКарні ДОІlО\І<'lГаЮТЬ Cl\.la;(Hi

сучас:ні апа,рати, які є \Іайже в Ііо1!;­

нюtу J;абін~ті. На :зні\п;у: Jавідючий кабінетюt

фуш;ціональної і\Ї·&rностикн В. О. Завадський і щдична снтра Р. М. Соколова перевіриють роботу нового

електрокадіографічного апарата.

Фото В. Бендика.

ДО ПОДІЙ у НИ ТАЇ ЗА МА ТЕРІАЛАМИ ЗАРУБL.;ЕВОЇ ПРЕСИ

лля всіх•. 9.20 - Новини. 9.30 - Ко­.1ьорояе те.1ебачення д"1я. дітеr1. <Т_ак ч 11 11 е 1'3К»? 10.00 - <ПоезІя•. (С. !\ІР· санов). 10.30 - Кольорове те"1е6аченн~. «Сніг, сніг ... » Концерт. {Jlешнград)..: 11.1:1 «д.'1я вас, батьки». 11.4.) ~- Кольорове тс:tебnчен_ня-. Баrатос~~

n'ЯТНИЦЯ. 11 СІч НЯ ріі'ІнІІЇІ п:ІожJІіі'І телефІ .l?" ·~е.1_111' Програма ЦТ (2-й канал) люІ\оn Ба.1ьзака». (7 сер_: я). _1 •. ·1.~ ·-

ч.;ю -- Пporpa!lt<J псрс,1~1ч. 9.3.-~ - Но- ПрогрJ~І<l «Здоров'я». ІЗ.\.) - Конп~ рт,1. шІшІ. ~!.4;-1 --- І(о.lЬОJЮІЗе тс.1сfі~ІЧСІНІЯ l:З_-1 ;) _ 1\о.,ьоровс те.l~_б.ЗЧС"ІіІІЯ. Ва. ; 1_. 1 я ;.tін•JЇ. «Тс:нр t:,~lзвіночок;>. 10.0:-J . ові;:uн·' \і іністр .1 е 1 ·ко 1 ПJЮ!'ІНІ.СЛОВОС­І..:.о.1ьорове те.1ебнч~ІІІІН_: КІно:.+.:урна.'l ~:~'1.~РСР .\-\. н. Тарасов.:. 1-1.1;) - «;\\уз~­~Х<JЧ\' все :нІаТІІ». 10.\;) - TC.,1Cil3j)ИC r.:a СІ.ОГОдні:.. (Кнїв). ,\;).()().- r«ОЧЕ'ВіІд­<(Рап:ннсL,КІІіl х:1р<tктер>). ІП.45 - Кон- І!Е' _ .. Нt'іімовірне». 10.00 - Ко_льорове цсрт аІtса~1б.пю наrюдної М)']JІКІІ Бе.1ь- те.lсбяqf'ІІ1ІЯ. ;\\іікнародна :~~·-~тrІч з_ хо­с1)1\ого JHІiirmнoro Будннку ку.'1ЬТУJНІ. кея :~ м'ячем: з()ірна Швсц~н - з():рна (Кишинів). 11.1')- Кольорове .:гелеба· СРСР. U·ii тиіі\І). (UІвеІ\ІЯ). !6.4., -чення. Urнатос~рііівніІ ху.J.ожнІн те.lс-. Ко.:ІьОJЮВе те.1е()ачrІІІІЯ." Пrюгр,пма фі.lІ>'ІІ «ВС.1НІ\а .'Тю(юв Ба.1ЬЗ[}К3'>._ (6 мУ.'lьтфі.lЬ\Іів. 17.1~) _, ~уuок: С~СР ::\ серія). 1o-J.2.) - Програма nередач_. \;):3!) фігурпого к:зтшtня. Ж1нкн. _ ( Іе.;я­.- Пpt"J!·p;lмa докумевта.·JLНІІХ фІ.lЬ\118. GінсьІ<}. 1~.0() - ІІовини. 18.1,1 - Ко-16 ЗО «Lllr~xoвa шко.1n:.. lї.ОП ~- «Прн- .'ІЬОJЮВе Н'.lсбnченІІЯ. «У сніті тварин». ро·,1а і .1Ш;.І.ІІІІ3». 17 .. '30 - Д.1я шко.lярів. IIJ l:) __ Ко.1ьnрове тf:Іеrіачення. «ГО.1У­«Іfавко.·ю рідні все ~1іСЦ$1». 1К.Оо - Но- {)·J;ii вопІІІК». (21.00 - Інфnрмаційна вишІ 18.1:-) -- Ко.lьщюве те.1е6ачевня. ІІJlОГ)1<1Ча «Час»}. По закінченні - НО· UагатоссрііінІІіі ху;tожнііі тс.1сфі.1ь\1 UІІJІІІ. Програма передач. .-Jlecci». {~ с~рі~І). 18.40 - «Про ~зс , ) і про reUr·». 1().20 -- «У_ нашому ,10\ІІ». Пр()rрама УТ (4-А канал \\\'JІРІ!!-'1 програч:-1. 20.СЮ - Ко.rтьо]ЮПР 9 ~);;- ІІ<.ІШа афіша. 1(}.00- «Пригоди Тl<·н:fі:Jченнн. Прем'єр;_t ()агnтосl'р_ійного піФа». nистава Х~уківс~ко~? тезтр~ х_\·,:lо/і<Нього Т('.lефі.1Ь1\ІУ «Пс.1ІІК:l .1юGов ."Ія.їьок і\І. КрупськоІ. (ХаркІВ). ll.~:J Ба.'ІІ)'3аІ~а». (7 серія). 21.00 ·-- ІІІформа- «1974-у- зустrічнІІІЇ п.1аН»: (Репортаж нііінп ПJЮІ"]J<І!'Іtа «Чис>), 21.30 - Кубоr: з завод\' кінескопів). (ЛІJВІВ). _11.30 -СРСР ] фіr·урного катання. СпорПІВНІ «Пісни · окр11.1ЮЄ ТРУ•1». (Дншrюпет· танці. {Чс:іябіш::ьк). 23.(Ю - Кольорове ровськ). 12.2J - За накрес.,еннями тr.1С'б(lЧСІ1ІІЯ. Концерт ортистіn 3аруGіж- ХХІ\' ]·Їзду ~ПРС. Те:1с_~урна.'1 ~Пр~: ної (•стра,·tІr. 2:~.:JO - Нооннн. Прогр[lм:u r·]н.>с». (З<Jtюрr:.-І.::zкя) .• l2.J,) - «~Іт_ер rІl'JH.';laЧ. Т\"')На субота». (1\.'ly() «Пое1Ія-І4» ).

1і12.:-) _ Кінокомедія «Тридцять три». Програма УТ (4-й канал) 1 I.JfJ _ «В ім'я миру». Виступ на.1ад·

IlJIO- Телевізіїіні вісті. 11.15- «На- чнка кузового цеху -.:оrюши.,овградсько­с~.'.~тснню про тtинільну оСюrону:.. (За- 1.0 теІІ.lово:.ю6удівного .13ВОду деnутата поріж;.кя). І t.ЗГJ -- Коv1ьорове те.1сба- Вrрховної PJ..llf СРСР в. О. То:І~н·: Ч('ІІІІЯ. Документальнш1 фі.1ьм-концерт ІІьова. 15 _0() _ .'Лу.1 ьтфільм для д1теІ! <t:."-.\н - Радянськиіі Союз». 12.:JO - Ко- «Сиіжна коrю.ттевз:.. 16.00 - Нарол.нн~ .1ьорове те.1е6ачення. «Все про спорт». ТС' .. ,с\"ніверсІІтет. Факу.1 ьтст на)'КН ! lfi.5.~ - Наша афіша. 17.00 - «~· тих. тсхнікн. «Науково-технічний nporrec .~ хто ІЇ.J.е ІІОПЄ'рсду». (Про тварннннків ергономіка». lб.ЗО _ о:~'v\и 3 Одесько І радгасну «Інгулець>). (Херсон). 17.30- конссрnаторіі». (Одеса). 18.(ХІ - Доку. !L.1н дітеіf. «Сонечко». (Одеса). ІКЛО - мента.lІ>!!ІІІЇ фі.1 ьм. 18.30 _ «.\\о.:УОР;І г~-~~>(~,;~~ .. ~~~~~L~J--i~d~u1~~?~1I~~~~~~~~-ьн1~~~() ~~~~~L~~~~~ лооІ». Концерт солісті1 в (){Д) онец1ькфоІ фІ-

,.. ... .1армонії. (ДонеІ\ЬК). 'і. - н орма-~Кu.:І.,а/К>>. _1~:00 -- ІнформацІнна про- Іtіііна nрограма «Вісті». 19.30 - Нау­І ра :-ла «В,~ст,~». 19.30 - .. т~лежур_на:'! КОВО-1\ОІІУ.тtЯрІІНіі фі.:Jьм. 20.13 - Ко-. «Стар;~. ...~) __ о -- _ «ТеаевІ3ІІІНа шко.:1а j льорuве тслебаче 1111 q_ «.\ .. \нтці сто.тнІЦl м_ех~~НІЗ1аторІВ>>. 20 .. )() -- «На доfіра~ІЧ, J.'країни». (3аеv1 уп~ена артистка ~:р~р :~ІТlІ.» 21;~ --~ .~ІЮ~~ама «4~~». С :) . .\\. Чаіік:овськ:а). 20.1:1 --- «Н<І доGrанІч, -; .. '30 -;~ Х)JОА\!ІІІІ. фІ_~Іьм «Крах). \2 ее_- !\ЇТИ~» 21.00 __ Програма <t:Час». (:'v\). р~н). --~.00- ВечІрнІ новини. Пршрамu :?J.:30 _ Х\·дожнііі фі.lІ>\t «І-Іа почат~у r:~.~pt>:la'hporpaмa к.і ( 9-й канал) віку». 22.;)~ -~ Вечірні ноВІІІІ І!. Програ-

18.00 ~- Наша a<jtiшa. 18.05 - «Нове ма передач. рпдннському законолавстві». 18:20 __ nрограма І(Т (9-й канал)

Фі,1ЬМ·концерт «Лючія>. Ін.з,; - Д.1я I~.Orr - Наша афіша. lS.O:i - Д.1я :tітсіі. Художнііі фі.1ьм «1-Іовшї атрак. дітей. Те:Іеuнстава <<Приго;J,н солдата ціон». 20Л)·"- О. Арб\'зоu. «Іркутська Пєшкін<J)> 1~).10 --«Зустріч 3 майстра­kтuрія». Тt:>.'Іевистава. (2 частина). 21.10 мн театру». (Народна артистка СРСР - Тс.1ефі.1ьм «f\амінь лu !\а меня». 21.4.~1 С. В. Гіацинтова). 20.liO ~ Фільм-ба-- 1\0.lbOj)OBe тс~lеUачення. «Новорічні v1PT «J'!iCtJB[! піс:тя». 21.00 -. Тс.1еф~.1~~1 інтерв'ю>>. {Віде<на 11ис). 22.::\J __ Ін- «.\~ус.1ІМН». 2J.4oJ --:-.. «С:_Уботнt зустрІЧ!)). фор.\1аІtіІЇнІІіі нНП)ТІ< «День за ;нrс!'І-1 » ·[2'2.30 - ІнформацІІІІІІІІІ внпу-ск «День

СУБОТА, 12 СІЧНЯ ~за днем•

Лрограма Цl (2-й канал) І!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ІІ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ У.ОІІ - Програма передач. 9.0.) -

Jіu.СІЬОІJОве те.1сСіачення. •Гімнастика Редактор Є. ФЕДЯ:П

4 ~•~<>Q~v~Ф•~•••<>•~•••<><>••'-'+.V+o•~~••• ................................. ~ • • і Сnеціалізоване будівельно-монтажне управління N'2 55 і і тресту «Київводбуд» ! і ОГОЛОШУЄ НАБІР НА ТРИМІСЯЧНІ КУРСИ і і ПО ПІДГОТОВЦІ МАШИНІСТІВ ЕКСКАВАТОРІВ. і t На Іtурси приймаються чоловіни віком 20 ронів і стар- : і ше .J освітою не менш як за вісім ттасів, демобілізовані і 4 :з лав Радянсьr;ої Армії, яні мають уже спеціальність v

: транториста. шофера, моториста. : t Під час навчання вип ла чується стипендія у роЗМІРІ : t 'ї 5 nарбованців па місяць. Іногородні забе;ше'fуються :

І ~ гурТОЖИТНО'ІІ. ; t Вступаючі на курси пред'являють паспорт, довідку про :

І і стан :щоров'я, війсьновий Ішитон і довідну 3 місця ро- : • ГJоти. ~ ! Початок занять з 20 січня 1974 року. і : Заяви подавати і звертатися за довіднами до 10 січня ~ і ц. р. на адресу: м. Бориспіль, вул. Запорізьна, 2. ." ! Адміністрація. ~ . .................................................................... ')

,.....,.., ...,. '~"""' .".., ~..",;--._r..,....,...~

Броварському заводу ! електротехнічних виробів

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

ПОТРІБНІ:

інженерно-технічні nр~ців~и- ~ ки на nосади начальниКІв вІд- (

~ ділів і начальників цехів. ' Звертатися на адресу:

\І. Бровари, вул. Чка.1ова, З, (:з 8.00 ДО 17.00 ГОДИНИ у від­;Іі.l JiaJ:piв). І хати автобуса\! N2 3 :m зупинки «Завод ЕТВ».

Адміністрація.

Броварському заводу nластичних мас

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

Республіканська база по матеріально-технічному

постачанню і збуту

ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ:

гоJювного інженера-будівель­ника, старшого інженера no обладнанню, заступника голов-~ ного бухгалтера, завідуючих ; товарними секціями, завідую- ·, чого госnодарством бази. ~

Звертатися на адресу: м. Бровари, вуп. Кутузова, 69.1

Адміністрація.

..................... .., .............. . і БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ! t ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ і

Інозе:о.ша преса про;:~овжує но- 1 них НО'\о1ан;:~увань здійснена з іні-, на знайти в саюи пенінсьній :11ентувати не;:~авні перестаноn-І ціативи Мао Цзе-дуна і його пресі. <<Женьмінь жібао» недав­ни у вищому ко;,1ан;:~уванні ]'(И- близьного оточення. внлючаючи но розповіла про роботу парті.й­тайсьІюї ар;vтїі. Політичні огля- заступника голови військової ного номітету одного з полнів дачі висловлюють різні припу- ради ЦН НПН Є. Цзянь-іна. яні пенінсьного гарнізону <<В галузі щення про мотивн переміщень, тепер фантично тримають у сво~ винриття підступів одно;:~умЦів осr:ільІш в сього::~нішньютv Ни- їх рунах політичну. адміністра- Лінь Бяо в полну>>. На думну таї всі важливі політичні і особ- тивну і війсьнову владу в нраї- іноземної преси. боротьба проти ливо вшсьнові захо;:~и прово- ні. Агентство при цьомv відзна- тих, хто невдоволений політи­дяться в у:vювах суворої секрет- чає, що в нраїні з'явилися тан ною :vтаоістів, маскується бо­ності. Проте більшість огляда- звані нові опортуністи, яних на- ратьбою проти «прибічників чlв вважають, що нинішня пе- зивають <<Прагматина:ІШ>>. Вони, Лінь Бяо>> як в армії, так і в рсстановна війсьнових винлина- за с.1овами агентства, мають суспільстві. на політичними мірнуваннями і Преса не виншочає і того, що на постійну роботу: насампсред триваючою францій- власні ;vтірнування з приводу то- нинішня перетасонна китайсьної с.1юсарі-сантехніки, різа.l~>-

: ВИРОБІВ t ! ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: :

{старший економіст-фінансист, і f старший бухга,пер внробнrr-: : атва, інженерн-економістн, шо-; ~ фери, електрозварник на точ-: ! ко ву зв арку, газоелектрозвар·: < ник, заступник начальника вщ-: f ділу збуту, тQварознавці. t і Звертатися на адресу: t • м. Бровари, вул. Чкалова, З.: :І хати автобус0м N2 З до зупин- t іКІІ «Завод ЕТВ>>. t

ною бороть-бою в пеІ(інсьІюму го, ян треба нерувати нраїною. ар:'.Іії була вумовлена танож НІІКІІ мста.1у, слюсарі-інстру-І\Срівннцтві. У зв'язну з ци:v1 Ассошіейтед прагненням обмежити владу вій- ментальникн, розмітчики, елек-

Лондонсьна <<Taй;vrc>> у зв'яз- пресс піДкреслює, що, почина- сьнових, яні під час і після трІІЮІ, Т<Ж<Ірі, шліфувальникн, ку з ЦІНІ пише: ніхто не може ю'і'и з середини 50-х ронів, бу- <<нультурної революЦії>> стали слюсарі-наладчrнш, слюсарі-ре-розглядати реорганізаЦію у ви- ли <'розкриті чотири велині змо- <<єдиновладНИ:\1И правителями» моІІТІІІІКJІ, апаратники, учні що~1у Бійсьновому нсрівництві ви проти Мао Цзе-дуна>>, І не- в провінціях. Французьна газе- пресува.1ьннків, учні ;шварІІІІ-Нитаю .нк з:vІіну, зу;vювлену ній- вдоволення, яке нагромадилося та «Насьйон>> зазначає, що ого- ків, економістІ!. сьновою потребою. Ясно, що все серед його проти.внинів, не згас- лошені перемІщення у війсьно- Одинаки забезпе<~уються гур-це зв'язане 3 політичною напру- ло і продовжує Існувати. Вони, вих онругах Нитаю, мабуть, ви- тожитком. жепістю. за словами агентства. зберег- нлинані надто сильним впли- ЗnсртатІІсь на адресу: місто На думну агентства Ассоші- лись у збройних сил·ах, що ро-\ во~т. нного добилися протяго\І Бровпрн, промвузол, uідді.1

ейтед пресс, нинішня, небачена бить необхідним пильний на- ря;:~у ронів но:vтандуючі онруга- ка:tрів заподу п.lастмас. за свої:vrи масштаба;vш з 1969 гляд за офіЦерсьюш норпусом. І :vш. Адміністрація. рону реорганізаЦія регіональ- Підтвср;:рІ\ення цієї думни мож- (ТАРС). ,_, ___ ._---..---.-..-

: Адміністрація. t : ................................ .

•. - 41J!ft..- .. ... ..."...,.~ ....... ,....,...,...,.:C'"<i/C'oQ>47..0~.,..".~."..~4r..-...,.~.,....,",...,...,....,..:-.:t'"~4.......,...."..,..."....,._ ." .. w - ..,._ ..,-.r~- - ~ ..... ..,..."..,..,...,. .. .".;7.."."fflf?..,..,...., .. ,._.."*'.,...,...,;;? ....... ..,:--.,...:r-....:t'"~..,'

j •НОВАЯ ЖИЗНЬ• _ орган БровареІЮго горкома І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3·82, застуnника р~дактора - 19-4-47, І Гjзе1а аwходит_:у І • 2551120. відnовідального секретаря, відділу СІЛІоського господа~ства, КОJ!І~СПО~· ~ .• ~::;:~окj ~~~:ту:

КоммуиистwческоJ! партии УкраинЬІ, городекого и райониого м. БРОВАРИ, ~ента місцевого радіомовлення - !9-3-!8, відділів промислоаостІ, Обсяг 0,5 формату Соаета д~nутатоа трудІІЩИJОСЯ Киевской областа, вул, І<иїаська, 154, масової робота, фотокоресnондента - 19-4-67, гаsати сПраа,І.а»

-..~~-- -~ .. ."_-<І'*' І' ·.ca.,.#...,:t"vl"..".:.. • ~.#'##....с--ь#< • • • ~,...:+...:--47ч&"оС"D#....."<L"...,.".чіі?І*- r. •#4~.........._.-....~.-_......,..__. • ~АІ>о.·w~., е ..,_., -~.,..- • rь •

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в справах видавництв, по.1іграфії і книжкової торгівлі, ву.1. Київська, 154. Зам. 81-10.470.