52
1 Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë •¬˝Ò‹-¡ÍŸU wÆv|

Shivna sahityiki april june 2017 for web

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Shivna sahityiki april june 2017 for web

1 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

Page 2: Shivna sahityiki april june 2017 for web

2 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

Page 3: Shivna sahityiki april june 2017 for web

3 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄Uʬ˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬Êº∑§¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§¬ÊL§‹ Á‚¥„U•Êfl⁄UáÊ ÁøòʬÀ‹flË ÁòÊflŒËÁ«U ÊÊÿÁŸ¥ª‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆvŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y (‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U)ß̧U◊‹ — [email protected]•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”http://shivnaprakashan.blogspot.in»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”https://facebook.com/shivna prakashan∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ, (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —Name: Shivna SahityikiBank Name: Bank Of BarodaBranch: Sehore (M.P.)Account Number: 30010200000313IFSC Code: BARB0SEHORE

‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕʬ˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U„Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ̌ ÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–

fl·¸ — w, •¥∑§ — zòÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv|

RNI NUMBER :- MPHIN/2016/67929ISSN : 2455-9717

∑ȧ¿U ÿÍ°...‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U / y√ÿ¥Çÿ ÁøòÊ

∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U / z∑§ÁflÃÊ∞°

ßflË⁄U •¥¡È◊ / {fl¥ŒŸÊ Á◊üÊ / |

¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË / }‡ÊÁ$Å‚ÿÃ

„UÙÃÊ „ÒU ‡Ê’Ù⁄UÙ$¡ Ã◊ʇÊÊ Á◊⁄U •Êª‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ / ~

∑§„UÊŸËŸË‹Ê.....Ÿ„UË¥ ‡ÊË‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê

•Á◊ÿ Á’ãŒÈ / vzÁ»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’„UÊŸ

¡ı‹Ë ∞‹∞‹’Ë-w /flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ / wy

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥....ª¥Œ flÊ‹Ê »§Ù≈UÙ / ¬À‹flË ÁòÊflŒË /wz

$π’⁄U ∑§ÕÊ∞∑§ âÊË ‚ÊÁ„U‹Ê •ı⁄U Á’ÅÊ⁄U ‚¬Ÿ

’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà / w{¬ÈSÃ∑§-•Ê‹ÊøŸÊ

©U¡‹Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø / «UÊÚ. Á‡ÊflÊŸË ªÈåÃÊ / xƬÈSÃ∑¥§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥....

¿U‹ / •ø‹Ê ŸÊª⁄U / xy¬∑§Ë ¡ΔU ∑§Ê ªÈ‹◊Ê„U⁄U / ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ◊Ê⁄UflÊ‹ / x{

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ / ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ / y{∑§ÕÊ-∞∑§Êª˝

‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ / xz‚◊ˡÊÊ

«UÊÚ. ‚ȇÊË‹ ÁòÊflŒË / ¡‹Ã⁄¥Uª / x|◊ÊäÊÈ⁄UË ¿U«∏Ê / ªË‹Ë Á◊^UË ∑§ M§¬Ê∑§Ê⁄U / x~

∞∑§ ∑§„UÊŸË, ∞∑§ ¬òÊ....‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ / yv

¬«∏ÃÊ‹ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ — ŸÿÊ Áfl‡fl, ŸÿÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê

«UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U / ywÃ⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊU / y|

Page 4: Shivna sahityiki april june 2017 for web

4 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê°fl ∑§ ŸËø ∑§Ê߸U  Ê◊ËŸ Ÿ„UË¥‡Ê„⁄UÿÊ⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ ŒÊ߸U ‚ ¬≈U •ÊÒ⁄U ŸÊ߸U ‚ ’Ê‹ Ÿ„UË¥ Á¿U¬Ê∞ ¡Ê‚∑§Ã– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸U ∑§„UÊflÃ¥ ÷Ë ’ŸŸËøÊÁ„U∞°, ÿÊ Á»§⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë ∑§„UÊflÃÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸøÊÁ„U∞– Ÿß¸U ∑§„UÊflà ÿ„U Á∑§ ŒÊ߸U ‚ ¬≈U, ŸÊ߸U ‚ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§‚ ‹π∑§ ∑§Ê $∑§Œ Ÿ„UË¥ Á¿U¬ÃÊ– ßU‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ’øÃÊ ÃÊ fl„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸÁŒŸÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸÊ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄UÁ„UãŒË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ? ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ-Ã⁄U$»§Ê „ÒU, ¬„U‹Ê ÃÊÿ„U Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ê ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ¬ÊΔU∑§ ‹ª÷ª Áfl‹È# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU(‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê, ‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥), ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷ËÁ„UãŒË ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê •„U‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë‚ûÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ŒÈcÿ¥Ã ÿÊŒ •Êà „Ò¥U-

ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê°fl ∑§ ŸËø ∑§Ê߸U  Ê◊ËŸ Ÿ„UË¥∑§◊Ê‹ ÿ „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë ÃÈê„¥U ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë

Á∑§ÃÊ’¥ ‹ÊπÊ¥ Ÿ„UË¥ ÃÊ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÃÊ Á’∑§ „UË ⁄U„UË „Ò¥U–ßU‚∑§ ©U‹≈U ¡Ê ¬ÈSÃ∑¥§ ‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ∑§ËÁ’∑˝§Ë ‚ø◊Èø ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ’„UÃ⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊŸ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„U ÷Ë ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê¬ÊΔU∑§ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„Í°U, ÃÊ Á¬¿U‹ fl·¸ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÊ Á∑§ÃÊ’Ê¥ Ÿ ◊È¤Ê øÊÒ¥∑§ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ „UË Á∑§ÃÊ’¥‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄¥¬⁄Uʪà Á∑§ÃÊ’¥ Ÿ„UË¥ ÕË¥, ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ‹π∑§ ∑§Ê߸U¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Õ, ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë „UË Á∑§ÃÊ’ ÕË– ‹Á∑§ŸÁ’∑˝§Ë ∑§ •Ê°∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ßUŸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ Ÿ ∑§ß¸U ©UŸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚í∏ÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ‚ „U◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÕË– ÿ„U’Êà ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UΔU ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á„UãŒË ∑§ ¬Í⁄‘U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¿Uʬ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸ ∑§ ŸÊà ’„ÈUà ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊøÊ„Í°UªÊ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ÷Ë ¬≈U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë ÉÊ⁄U, ’ËflË,’ìÊ ‚’ „UÊà „Ò¥U– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§’Ë⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ¡Ê ÉÊ⁄U »Í°§∑§ ∑§⁄UÁŸ∑§‹ ¬«∏– ÿÁŒ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬ÊΔU∑§ ÉÊ≈U ª∞ „Ò¥U, ÃÊ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •ÊÁ$π⁄Uÿ„U „ÈU•Ê ÄÿÊ¥ „ÒU ? •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸U ©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÊΔU∑§ ‹ÊÒ≈U •Ê∞, Á∑§ÃÊ’¥ $π⁄UËŒŸ‹ª ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¿UʬªÊ ©UŸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ?

ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U ’Êà ©UΔUÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ßU‚Á‹∞ „ÈU߸U Á∑§Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§«∏fl •ŸÈ÷fl „ÈU∞– •ÊÒ⁄U ÿ„U∑§«∏fl •ŸÈ÷fl ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ÿ„U ¬ÃÊŸ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ •‚‹ ◊¥©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ ÕË, fl„U ÃÊ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ÕË– ¬ÊΔU∑§ „Ò¥U ÃÊ fl„U÷Ë „ÒU– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ê ‹π∑§ •¬Ÿ ’ŸÊ∞ „ÈU∞∞∑§ Sflª¸ ∑§Ê $∑Ò§ŒË „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U Sflª¸ ©U‚ËŸ ⁄UøÊ „ÒU •ÊÒ⁄Uÿ„UÊ° ⁄U„UÃÊ ÷Ë ’‚ fl„UË „ÒU– Sflª¸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹π∑§ ∑§ ¬Ê‚•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë ‹ªÃÊ⁄U ∑§◊Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Sflª¸ ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§’ „UÊà „Ò¥U? Sflª¸ ÃÊ Sflª¸ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊΔU∑§ ÃÊ ©U‚Ë ‹πŸ ∑§ ‚ÊÕ¡È«∏Êfl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê •ŸÈ÷fl ‚ ©U¬¡ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚‹πŸ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU–ÿÁŒ ∑§Ê߸U ‹π∑§ •¬Ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ŸÄ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU,ÃÊ ÿ„U ©U‚ ‹π∑§ ∑§Ë ’«∏Ë •‚»§‹ÃÊ „ÒU– ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§’Ëø •‚‹Ë ‚¥’¥äÊ ÃÊ ßU‚Ë ∑§ŸÁÄ≈UÁfl≈UË ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U,’Ê ÊÊ⁄U, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ∞éS≈˛UÄ≈U ¡Ò‚ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥ Ÿ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÕÊ¬Ê Á∑§ ∞∑§ $»Ò§‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U‹π∑§ ßUŸ∑§ ¬Ë¿U ø‹ ¬«∏Ê, Á’ŸÊ ÿ„U ‚Êø-‚◊¤Ê Á∑§ •¥Ã×∑§„UÊŸË ÃÊ ∑§„UŸË „UË ¬«∏ªË Ÿ ? ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ÁfläÊÊ•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬ÊÃË– ’ÁÀ∑§ ∑§‹Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ÁfläÊÊ•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë ∞‚Ê „ÒU ¡Ê ‹ÊŒÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ΔÍ°U‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ, ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ¡Ê øË Ê «ÒU◊¡ „UÊÃË „ÒUfl„U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ∑§‹Ê ¬ˇÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ‚Á„UãŒË ◊¥ ‹ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ΔÍ°U‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„ÈUà í∏ÿÊŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÃË¡Êÿ„U Á∑§ ∑§‹Ê ¬ˇÊ ˇÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ΔUŸËÿÃÊ ÉÊ≈UÃËø‹Ë ªß¸U– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „Í°U ßU‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ øÊ„Í°UªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹Ã „UÊ–‹Ê∑§Á¬˝ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª¥÷Ë⁄U Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà ⁄U„¥U– •¥Ã× Á∑§ÃÊ’ Á∑§‚Ë ‹ÊßU’˝⁄UË ◊¥ ‚«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥¿UÊ¬Ë ¡ÊÃË ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á◊‹ S¬‡Ê¸ ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ ¿UÊ¬Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á„UãŒË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ÿ„U S¬‡Ê¸Á◊‹ÃÊ ⁄U„U ©U‚∑§ Á‹∞ ‹π∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ Sflª¸ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ŸÊ „UË „UʪÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ Sflª¸ Ÿ ©U‚ Á◊âÿÊÁ÷◊ÊŸ ∑§•‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU.......–

‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ U

[email protected]

Page 5: Shivna sahityiki april june 2017 for web

5 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

√ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ

[email protected]

Page 6: Shivna sahityiki april june 2017 for web

6 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ßflË⁄U •¥¡È◊

Á◊ÁŸS≈U⁄U ‚ÊÁ„U’Ê ∑§Ë ¬Êfl⁄U åflÊߥU≈U$»§ÊßU‹

ÿÍ. ∞Ÿ. •Ê. ∑§§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁ◊ÁŸS≈U⁄U ‚ÊÁ„U’Ê ∑§Ë ¬Êfl⁄U å‹Êã≈U $»§ÊßU‹ ◊¥ÃSflË⁄‘¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ⁄UπË ¡Ê∞° ?‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U Á÷πÊ⁄UË ’ìÊ∞∑§ ¡Ò‚ ‹ªÃ „Ò¥U ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄Uπ ‹¥

’È⁄UπÊ¥ ◊¥ ◊‹’Í‚ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§§ø„U⁄‘U∞∑§ ¡Ò‚ ‹ªÃ „Ò¥∑§Ê߸U ÷Ë ⁄Uπ ‹¥

ÉÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§§’ÊŒ ◊S$π ‡ÊÈŒ„U ø„⁄‘U∞∑§ ¡Ò‚ ‹ªÃ „Ò¥∑§Ê߸U ÷Ë ⁄Uπ ‹¥ŒÊÁ…∏ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ◊Ê‹ÁflÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U∞∑§ ¡Ò‚ ‹ªÃ „Ò¥∑§Ê߸U ÷Ë ⁄Uπ ‹¥

Á◊ÁŸS≈U⁄U ‚ÊÁ„U’Ê ∑§§Á‹∞¬Êfl⁄U åflÊߥU≈U $»§ÊßU‹ ◊¥Á«U ÊÊßUŸ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ⁄UπÊ ¡Ê∞⁄¥ª ∑§ÊÒŸ ‚ ÷⁄‘U ¡Ê∞°•ÊÚ¬‡Êã‚ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥UÁ∑§‚Ë ◊ÊÁ„U⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∞°***

ߥU≈U⁄U√ÿÍ

““∑Ò§‚ „UÊ ? ÿ„UÊ° ∑Ò§ê¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÿÊŒ•ÊÃÊ „ÒU?””““„UÊ°, ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë ¿Uà Áª⁄U ªß¸U ÕË–””““•¬Ÿ ‚ÊÕ π‹Ÿ flÊ‹ ÿÊŒ •Êà „UÊ¥ª?””

•ÊäÊË •Ê’ÊŒË∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°....

∑§ÁflÃÊ

““„UÊ°, ◊ª⁄U fl„U ‚’ ◊⁄U øÈ∑§§ „ÒU¥–””““ÄÿÊ ÁŒ‹ øÊ„UÃÊ „ÒU •¬Ÿ S∑ͧ‹ flʬ‚¡ÊŸ ∑§Ê?””““„UÊ°, ◊ª⁄U fl„U ¬Í⁄UÊ ¡‹ ªÿÊ ÕÊ–””““ÄÿÊ •¬Ÿ ’ʬ ‚ Á◊‹flʕʪ?””““„UÊ°, ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë $∑§’⁄U ◊¥ ’‚ ©U‚∑§Ê „UÊÕŒ$çŸ „Ò–””““ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ „Ò¥?””““„UÊ°, ⁄UÊà ∑§Ê Å∏flÊ’ ◊¥ ‚ÊÕ „UÊÃË „Ò¥U–””““ÃÈ◊ ’«∏ „UÊ∑§⁄U ÄÿÊ ’ãÊŸÊ øÊ„Uà „UÊ?””““◊¥Ò ’«∏Ê „U°Í, ’◊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „°Í–””***ŸÒŸ‚Ë

‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ∑Ò§Ä≈‚ ∑§§Œ⁄UÅ∏à í∏ÿÊŒÊU „Ò¥U©U‚Ÿ ∞∑§ ‚Ê∞’ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’¥ø ’ŸÊ߸U „ÒUÁ¡‚ ¬⁄U ŸÒŸ‚Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê$ªÊ‡Ê ◊¥‹≈U ÿÊ ’ÒΔU ‚∑§ÃË „ÒU¬Í⁄‘U øÊ°Œ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ŸÒŸ‚Ë ©U‚‚ Á◊‹Ÿ  ÊM§⁄U •ÊÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚Ë ’¥ø ¬⁄U©U‚∑§§∑§Ê°äÊ ¬⁄U ‚⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U©U‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „ÒÿÊ fl„U $πÊ◊ʇÊË ‚øÊ°Œ ‚„U⁄U„U •ÊÒ⁄U ∑Ò§Ä≈U‚ ∑§§Œ⁄UÅ∏ÃÊ¥ ∑§ÊŒπà ⁄U„Uà „Ò¥ßU‚ ’Ëø fl„U •¬ŸÊ ŒÊÿÊ° „UÊÕŸÒŸ‚Ë ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑§§ÁªŒ¸ «UÊ‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU•ª⁄U ŸÒŸ‚Ë ∑§Ê ŸË¥Œ •Ê ¡ÊÃË „ÒUfl„U Á’‹È‹ ‚ÊÁ∑§Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÃÊÁ∑§ fl„U Á¡ÃŸË Œ⁄U ‚Ê ‚∑§ÃË „ÒU‚ÊÃË ⁄U„UŸÒŸ‚Ë¡Ê ¬Ë≈U⁄U ∑§Ë ’ËflË•ÊÒ⁄U «Uª‹‚ ∑§Ë ’„Ÿ „ÒU•ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U øÊ°Œ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥

©Uã„U¥ äÊÊπÊ Œ∑§⁄U ©U‚‚ Á◊‹ÃË „Ò•ª⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊà ’¥ø ¬⁄UŒ⁄U Ã∑§ ‚ÊÃË ⁄U„U ¡Ê∞fl„U Ã Ê ⁄U$$çÃÊ⁄U ªÊ«∏Ë •ÊÒ⁄UÁ‡Ê∑§Ê⁄UË ’¥ŒÍ∑§ ∑§§‚ÊÕŸÒŸ‚Ë ∑§Ê …U°Í…∏Uà „ÈU∞ •Ê ¡Êà „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©U‚ •∑§‹Ê ‚ÊÃÊ „ÈU•Ê ¬Ê∑§⁄UªÊ«∏Ë ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U***’Œ Á∑§⁄UŒÊ⁄UË ‚ Ÿ$»§⁄UÃ

fl„U Ã⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë „ÒU•ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ’ÃÊÃË „ÒUÁ∑§ •¬Ÿ ◊Ê◊Í¡ÊŸ ∑§§‚ÊÕ•°äÊ⁄UË ∑§ÊΔU⁄UË ◊¥ Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU

fl„U øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ∑§Ë „ÒU•ÊÒ⁄U ŒÊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§§’ÊŒ•’ «˛ÊßUfl⁄U ∑§§‚Ê‹„U ‚Ê‹„U ’≈U ∑§§‚ÊâÊ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊¥‚Í’Ê ’ŸÊ ⁄U„UË „Ò

fl„U ¬¥Œ˝„U ‚Ê‹ ∑§Ë „ÒU•ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒ„U⁄U ‚ „U⁄U ⁄UÊ Ê ◊Ê⁄U πÊŸ ∑§§’Êfl¡ÍŒ¬≈U ‚ „ÒU

fl„U øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë „ÒU•ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë’ŒÁ∑§⁄UŒÊ⁄UË ‚Ÿ»§⁄Uà ∑§§’Ê∞‚©Uã„¥ ’ªÒ⁄U ßÅ∏flÊ„U ÁŒ∞ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ øÈ∑§Ë „ÒU***¬̋Êäÿʬ∑§ßU$∑§⁄UÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑§⁄UÊøË,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

fl¥ŒŸÊ Á◊üÊ ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË ÃŸflË⁄U •¥¡È◊

Page 7: Shivna sahityiki april june 2017 for web

7 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

fl¥ŒŸÊ Á◊üÊ

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë $π’⁄U

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë $π’⁄U ¿U¬Ë „ÒU •$π’Ê⁄U ◊¥¬…∏Uà „Ò¥U ‹Êª¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U¿UÊ≈ ‚ ¿ÊU≈Ê Áflfl⁄UáÊ–©°U„U ßU‚Ÿ ÃÊ ’‚ ßUÃŸÊ „UË ¿UÊ¬Ê „ÒŒπÊ ÿ„U ¬…∏UÊ,ßU‚ •$π’Ê⁄U ◊¥ Á‹πË „Ò¥U‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚Ê$»§-‚Ê$»§∑Ò§‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ‹«∏∑§Ë ∑§Ê‚⁄‘U‡ÊÊ◊, ‹’ ‚«∏∑§Á∑§‚ „UÊ‹ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊøÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒÁ∑§ÃŸ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ ÕßU‚ fl„UÁ‡ÊÿÊŸÊ ∑Χàÿ ◊¥–

ÿ„U ŒπÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊-ªÊ°fl ÷Ë ¿UÊ¬Ê „ÒUÃSflË⁄U ∑§§‚ÊÕ•ë¿UÊ, •ë¿UÊ, ÿ„U ‹«∏∑§Ë„UÊ°, ∑ȧ¿U ◊$ªM§⁄U ÕËø‹ÃË ÕË Á‚⁄U ©UΔUÊ ∑§⁄UßU‚∑§§ ‚ÊÕ ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ∞‚Ê ∑ȧ¿U•Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹–π’⁄U ¬…∏Uà „Ò¥U’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ ◊Ê°-’ʬ‚„U◊ ¡Êà „Ò¥U‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U ’Á≈UÿÊ¥ ¬⁄U∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’¥ÁŒ‡Ê¥-ŒπÊ ÁŒŸ …U‹Ÿ ∑§§ ’ÊŒ∑§„UË¥ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ŸÊÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •∑§‹–

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊÃ’Ê„U ∑§⁄UÃË „ÒU∞∑§ ¡ËflŸ-¬Á⁄UflÊ⁄U•ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ∑§⁄U ŒÃË „ÒU‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹ „UË ‚’„ÈUà ‚ËÁ◊à ŒÈÁŸÿÊ–***

∑§Ê’È‹-„U⁄UÊà ∑§Ë „U◊ËŒÊ, Ÿ¡◊Ê,ŸÊÁ‚⁄UÊ, L§$π‚ÊŸÊ ∑§§ ŸÊ◊

„U◊ËŒÊ, Ÿ¡◊Ê, ŸÊÁ‚⁄UÊ, L§$π‚ÊŸÊ–$π’⁄U Á◊‹ÃË „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË•π∏’Ê⁄UÊ¥, ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑§ÃÊ’¥, ÃÈê„UÊ⁄‘U S≈UÕS∑§Ê¬ÃÈê„UÊ⁄UË ŒSÃ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê⁄U˪⁄UË‚’ ¿UËŸ∑§⁄U ÃÈê„¥ flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥–

ø„U⁄‘U ‚ Ÿ$∑§Ê’ ÃÁŸ∑§ ‚⁄U∑§ ¡Ê∞ÃÊ ÃÈ◊ ¬⁄U fl ’⁄U‚Êà „Ò¥U øÊ’È∑§ÁŒ‹ ŒÈUπÃÊ „ÒU ¬…∏U∑§⁄U„U◊Ê⁄‘U •Ê°‚Í ’„Uà „Ò¥U ’•ÊflÊ Ê–

ŸÊ©Uê◊ËŒ Ÿ „UÊ „U◊ËŒÊ, L§π∏‚ÊŸÊ¡ÀŒ „UË ÃÈ◊ Á»§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈Uʪ˕¬ŸË ÂÀ‹Ë’Å∏‡Ê ∑§Ê◊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥•¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥, •S¬ÃÊU‹Ê¥ ◊¥Á◊‹ÊªË •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÊ¥, ŒÊSÃ, Á◊òÊ,‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚–

Ÿ¡◊Ê, ŸÊÁ‚⁄UÊÃÈê„UÊ⁄‘U ™ ¬⁄U ©UΔUË øÊ’È∑§¥§ ,ÃÊ Õ◊ ¡Ê∞°ªË „UflÊ•Ê¥ ◊¥ ¡ÀŒË „UËŸÿÊ ÁŸ ÊÊ◊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄UÃÈ◊ ©UÃÊ⁄U »¥§∑§ÊªË ’È∑§¸„°U‚ÃË-Áπ‹Áπ‹ÊÃË ø‹ ŒÊªË•¬Ÿ-•¬Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U–

„U◊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U Ÿ¡◊Ê’ÃÊ•Ê M§π∏‚ÊŸÊ„U◊Ê⁄‘U ÿ ¬Œ¸ ∑Ò§‚ ©UÃ⁄‘¥U„U¡∏Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÄU-Œ⁄U-ÄU¡Ê «UÊ‹ ª∞ „Ò¥U „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê„U◊Ê⁄UË ’ÈÁhU „U◊Ê⁄UË ¬˝UÁÃ÷Ê-∑§À¬ŸÊ ¬⁄U„U◊ ◊ÊŸË ªß¸ „Ò¥UŒÊŸ ∑§Ë flSÃÈ∞° ÁŸ⁄UË„U ’Á¿UÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U„U◊ ¬ÁflòÊ „Ò¥U, ¬Ííÿ „Ò¥UÿÊ „Ò¥U ŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •¬ÁflòÊ„U◊ „Ò¥U ‚ÊˇÊÊà ŒflË ∑§Ê SflM§¬ÿÊ Á»§⁄U ‚◊Sà ∑§‹È· ∑§Ë πÊŸ–

„U◊ ∑§’ ‚◊¤ÊË ¡Ê∞°ªË

•ÊÒ⁄Uà „UÊ«∏-◊Ê°‚ ∑§Ë•¬ŸË ‚Ê⁄UË •ë¿UÊßUÿÊ¥-’È⁄UÊßUÿÊ¥ÃÊ∑§ÃÊ¥-∑§◊ ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚◊Ö

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ‚∑§Ê߸U $»§$∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ Ÿ¡◊ÊÁŸ¡Ê◊ ’Œ‹Ã „Ò¥U ¬⁄U ,Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡–fl„U ◊ÊŸÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU „U◊¥⁄UÁˇÊÃÊ, ÷ÊÇÿÊ, ŒÊ‚Ë ÿÊ ŒflË–

•’ „U◊ „UË ’Œ‹¥ª „U◊ˌʄU◊ „UË ’Œ‹¥ª $πÈŒ ∑§Ê•¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ÊŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ÊŸ„UË¥ ŒÊ‚Ë, •ŸÈø⁄UË, ÷ÊÇÿÊ ŒflË Ÿ„UË¥„U◊ ’Ÿ¥ª ‚ÊÕË, ŒÊSÃ, „U◊Œ◊, „U◊⁄UÊ„U„U◊$∑§Œ◊ ’Ÿ „U◊ ’…∏¥Uª •ÊªŸÊ¬ ‹¥ª äÊ⁄UÃˬfl¸ÃÊ¥ ¬⁄U »§„U⁄UÊ∞°ª ¬ÃÊ∑§Ê„U◊ ⁄U„¥Uª ∞‚ ¡Ò‚ $πȇʒ͡҂ ¬ÎâflË ◊¥ ⁄U‚¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U–***

Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥

•‚¸ ‚ ◊Ȍʸ ¬«∏ ‡Ê„U⁄U ◊¥•Ê¡ ø„U‹-¬„U‹ „ÒU‚÷Ë ∑§Œ◊ ©UΔU ⁄U„U „Ò¥U S≈Á«Uÿ◊ ∑§Ë •Ê⁄U–

∞∑§ ŸÿÊ π‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUπøÊπø ÷⁄‘U S≈Á«Uÿ◊ ◊¥◊Ҍʟ ∑§§’ËøÊ¥ ’ËøÁ‚⁄U ‚ ¬Ê°fl Ã∑§’È∑¸§ ‚ …U°∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄UÃ’ÒΔUË „ÒU ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§§„UÊÕ ’°äÊ „Ò¥U ¬ËΔU ¬⁄U„U ÊÊ⁄UÊ¥ „U ÊÊ⁄U •Ê°π¥ Á≈U∑§Ë „Ò¥U ©U‚ ¬⁄U–

•¬◊ÊŸ, Œ„U‡Êà ◊¥ ÁÉÊ⁄UË •ÊÒ⁄UìÃÊ Ÿ„UË¥ Á ÊãŒÊ „ÒUÿÊ ◊⁄U ªß¸ „ÒU ’ÒΔU-’ÒΔU–

©U‚ ¬⁄U øÊ’È∑§ ’⁄U‚Ê∞ ¡Ê∞°ª

Page 8: Shivna sahityiki april june 2017 for web

8 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|fl„U √ÿÊÁ÷øÊÁ⁄UáÊË „ÒU•ÊÒ⁄U fl„U ∑§„UÊ° „Ò¡Ê ÕÊ ßU‚∑§ ¬Ê¬U ∑§◊¸ ◊¥ ‚„U÷ʪË?

©U‚ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ©U‚∑§§ Áπ‹Ê$»§ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥–

fl Á»§⁄U •Ê∞ „Ò¥U

fl Á»§⁄U •Ê∞ „Ò¥UøÊ’È∑§ »§≈U∑§Ê⁄Uà ‚≈UÊ∑§-‚≈UÊ∑§

ßU‚ ’Ê⁄U fl ‚ÈäÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥USflÊà ÉÊÊ≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê

©Uí∏◊Ê, „ÈUé’Êø„U⁄‘U •‹ª-•‹ª ÄÿÊ¥ „Ò¥ Ô?ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡È⁄¸UÃ∑Ò§‚ ∑§Ë ÃÈ◊Ÿ ?

ÃÈ◊ ◊Œ¸ ∑§§∑§ãäÊ ‚ ∑§ãäÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË ?◊ÈÀ∑§ ∑§Ë Ã⁄U$Ä$∑§Ë ◊¥ Á„US‚Ê ’°≈UÊ•ÊªË ?‚≈UÊ∑§-‚≈UÊ∑§

øÊ’È∑§ ©UäÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU©UŸ∑§Ë Ÿ◊¸-ŸÊ ÊÈ∑§ ¬ËΔUÁ¿U‹ ⁄U„UË „ÒU ©UŸ∑§Ë •Êà◊ÊÁ⁄U‚ÃÊ „ÒU Å∏ÊÍŸ ©UŸ∑§§ÁŒ‹ ‚

«U⁄U ‚ ‚„U◊Ë flÁ¿U¬ ªß¸ „Ò¥U ÄU$πÊŸÊ¥ ◊¥ÃÊ‹Ë◊ªÊ„ ÁŸ‚flÊ° ¬⁄U‹≈U∑§ ª∞ „Ò¥U ÃÊ‹Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ°¤ÊÈ∑§ ªß¸ „Ò¥U ◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄U⁄UÊÃ-⁄UÊà ¡Êª∑§⁄U Á‚‹ ⁄U„UË „Ò¥U ’È$∑§¸§–

‚Å∏à •ÊÒ⁄U Δ¥U«UË-ÃËπË ÁŸªÊ„¥’Ê„U⁄U «U≈UË „Ò¥U ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UÃËÁŸªÊ„¥ ¡Ê ’⁄U‚ÊÃË „Ò¥ øÊ’È∑§ •ÊÒ⁄Uà ¬⁄U•ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë©U‚ ∞∑§ Á ÊãŒÊ ‹Ê‡Ê ◊¥–***

¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË‚ÈŸÙ¡’ ◊⁄UË øËÅÊ ¿ÍU≈UÃË „ÒU ◊⁄U ’ÊáÊ ‚»§Ê«∏U ŒÃË „ÒU ∑§¬«∏U ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ã’ ∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ¡’ ⁄UÙÃË „Í°U øȬøʬ•Ê°‚Í Á÷ªÙà ◊⁄UÊ ‚ÊŒÊ ∑§Êª$¡∑ȧ¿U ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU ©UŸ ¬⁄U SÿÊ„UË ’Ÿ∑§⁄UÃ’ ∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ¡’ ⁄UÊà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë øÊŒ⁄U ◊¥$ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ∑§⁄UÃË ‚Í⁄UÊÅÊ∑§«∏U∑§ÃË •Ê‚◊Ê° ◊¥ Á’¡‹Ë ’Ÿ∑§⁄U»Í§≈U ÁŸ∑§‹ÃË ¡‹œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥Ã’ ∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ¡’ ߟ ‹ê’ ∑§Ê‹ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§ ’Ë„U«∏U ◊¥÷ʪÃË „Í°U ‹„ÍU‹È„UÊŸ $¡$Å◊Ë ¬Ò⁄U Á‹∞÷≈U∑§ÃË „Í°U ªÈ◊ÃË „Í°UŒ’Ùø ‹Ë ¡ÊÃË „Í°U¿U≈U¬≈UÊÃË „Í°U ¿ÍU≈UŸ ∑§ÙÃ’ ∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ¡’ ’ÒΔUÃË „Í°U ∑§◊ÊΔUˬÈ⁄U ∑§ ∑§ÙΔU ¬⁄U‹ªÊ∑§⁄U Á‹¬ÁS≈U∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊÃË©UÃÊ⁄Uà ∑§¬«∏U ÁŸ‹¸í¡ÃÊ ‚âÊÍ∑§ÃË ‚◊ÍøË ‚èÿÃÊ ∑§ ◊°È„U ¬⁄U∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ¡’ ŸÙøà „Ò¥U ∑§¬«∏U Á„¥U‚∑§ „UÊâÊŒÍ⁄U Á∑§‚Ë flË⁄UÊŸ ◊¥ÿÊ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U•Ê◊Á’∑§ÃË „Í°U ÅÊ⁄UËŒË ¡ÊÃË „Í°U¡‹ÃË „Í°U ŸÙ≈UÙ¥ ◊¥ ÃÈ‹ÃË „Í°UM§„U ∑§Ë Áø¥ªÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡‹ÃË Ã«∏U»§ ∑§⁄U∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ¡’ „°U‚ÃË „Í°U ÃÈ◊‚ ¬Ò‚ ‹Ã „ÈU∞¡’ ⁄UÙÃË „Í°U ’ëø ¡ŸÃ „ÈU∞¡’ ªÊÃË „Í°U •¬Ÿ ŒŒ¸ ∑§Ù•¬Ÿ $¡Å◊ Á‚‹Ã „ÈU∞âÊ⁄UâÊ⁄UÊÃË „Ò¥U ©°UªÁ‹ÿÊ° Á∑§‚Ë ≈UÊ°∑§ ¬⁄UÃ’ ∑§„UÃË „Í°U - ‚ÈŸÙ‚ÈŸÙ •Ù ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ! ‚ÈŸÙ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ !‚ÈŸÙ ¬ÎâflË ! ‚ÈŸÙ ◊ŸÈcÿÙ¥ !ΔU„U⁄U ªÿÊ „UÙÃÊ ’ÊáÊ •œ’Ëø•ª⁄U ‚ÈŸÊ ªÿÊ „UÙÃÊ ◊Ȥʕ’ Ã∑§ ∑§◊$¡∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊ÍøÊ***[email protected]

»§Ê◊̧ IV‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§ËäÊÊ⁄UÊ v~-«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl

•ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ ÁŸÿ◊ })–¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ — Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ëv. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’,‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝,y{{ÆÆvw. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë •flÁäÊ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ —  ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π–¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w,ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷ʬʋ, ◊¬˝y{wÆvvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¬È⁄UÊÁ„UÖ¬ÃÊ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{,‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U–¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–y. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ / ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥„Ò¥– SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¬È⁄UÊÁ„UÖ ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ„Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚àÿ „Ò¥U–

ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆv|

„USÃÊˇÊ⁄U ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ(¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U)

Page 9: Shivna sahityiki april june 2017 for web

9 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

„UÙÃÊ „ÒU ‡Ê’Ù⁄UÙ$¡ Ã◊ʇÊÊ Á◊⁄U •Êª (w)‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ

‡ÊÁ$Å‚ÿà (ôÊÊŸ øÃÈflŒ̧Ë)

“‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ŸÈ∑§Ë‹ ∑§ÙŸ Ã⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ߂ËÁ‹∞ ßã„¥U ¬…∏UÄÈU∞ ÁSŸÇœ àfløÊ Á¿U‹ ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU–”-ÁŸ◊¸‹ ªÈåÃ

ˇÊ¬∑§*****ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ¬⁄U ¿U¬ ⁄U„U ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§ ¬„U‹ Á„US‚ ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞

∑ȧ¿U ÁŒ‹øS¬ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° Á◊‹Ë¥– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, “ß‚◊¥ ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ∑§„UÊ° „Ò¥U!” ߟ Á¬˝ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ •Ê÷Ê‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§Sà „ÒU– ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚⁄UËÅÊË– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „°ÍU Á∑§ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ ’„UÊŸ √ÿ¥Çÿ ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑°Í§ ¡Ù “ôÊÊŸ‚◊ÿ” „ÒU– ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ◊„UÊŸ˜ ‹ÅÊ∑§ ∑§fl‹ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê $∑Ò§ŒËŸ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ¬Í⁄U ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ √ÿÊåà „UÙÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ •ÊŒ‡Ê¸, ∑§„UË¥©UŒÊ„U⁄UáÊ, ∑§„UË¥ ‚¥Œ÷¸, ∑§„UË¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ, ∑§„UË¥ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥– ôÊÊŸ¡Ë Áfl◊‡Ê¸ ªÙÁcΔUÿÙ¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ „UÙà „Ò¥U– „UÙà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë, Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥UÃÙ ÷Ë– „UÙà „Ò¥U ÃÙ fl ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬⁄U ¿UÊ∞ ⁄U„Uà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ‹Ùª ©UŸ∑§Ë¿UòÊ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U–’Ê∑§Ë ‹Ùª ¬Á⁄UÁœ ¬⁄U ¬«∏U-¬«∏U •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ◊¥ “¬⁄U‚Ê߸¬⁄U◊Êà◊Ê” ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊ÍÀÿÊ¥∑§ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ‹ª, ¬⁄U ¡Ÿ◊à ÿ„UË „ÒU– ∞‚Ê ¬˝÷Ê◊¥«U‹◊Ò¥Ÿ Ÿ⁄¥UŒ˝ ∑§Ù„U‹Ë ∑§Ê ŒÅÊÊ „ÒU– ’‚–

’Ê∑§Ë, ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ ∞∑§ •Êà◊◊ÈÇœ ≈UÊÚø¸ ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U–∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔUà „Ò¥U ÃÙ ©U‚ ¡‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ÅÊÙ¬«∏UË ∑§ ¬Ë¿U ÉÊÈ◊ÊÃ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ŒÅÊÙ, ÿ„U „ÒU ◊⁄UÊ •Ê÷Ê◊¥«U‹– ∑ȧ¿U ÿ„U ∑§Ê◊ •¬Ÿø‹Ê-ø‹Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ ⁄UÅÊà „Ò¥U– ø‹Ê-ø‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§ÊŸ »°Í§∑§Ã⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ≈UÊÚÁø¸Ã ’„ÈUà øÁø¸Ã „Ò¥U– ¬„°ÈUø „ÈU∞ „Ò¥U– •÷Ë ßŸ∑§ËÅÊÙ¬«∏UË ∑§ ¬Ë¿U ‚ √ÿ¥Çÿ’Ùœ ÷ÄU∑§ ‚ ¡‹ªÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UœÄU∑§ ‚ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ–

(ß‚ “≈UÊÚø¸” ¬⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU-“ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑ȧ¿U•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ≈UÊ߬ ∑§ ◊ΔUÊœË‡Ê ‹ÅÊ∑§ ∞‚ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ù ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU‚à‚¥ªË ‹ÅÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ¬⁄U ≈UÊÚø¸ ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÈS≈¥U«UÙ¥ ∑§Ù߇ÊÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊà ÿ„U ‹ÅÊ∑§ øÊÁ„U∞ “¬È⁄US∑ΧÔ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞! •fl‡ÿ ‚ȇÊË‹ ÷Ê߸, ÁŸ÷¸ÿ ¡ôÊ ∑§⁄UÙ ÃÈ◊ ¡Ê߸”–)

ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „°ÍU– ¬˝àÿˇÊ ∑§âÊŸÙ¥ ∑§•èÿSà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÁŒ$Ä$∑§Ã ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ôÊÊŸ ∑§„UÊ° „Ò¥U, ÿ„U¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ◊„UŸÃ ©UŸ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸË „U٪˖ ë∏U ‚ ÃÒÿÊ⁄U¡Í‚ ª≈U∑§ ∑§⁄U SflÊŒ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ »§‹ ∑§Ù

¿UË‹Ÿ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ÷Ë ‚ËÅÊ¥– ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ¥ Á∑§ „U⁄U »§‹ ∑§Ù ¿UË‹Ÿ ∑§ÊÃ⁄UË$∑§Ê •‹ª „UÙÃÊ „ÒU– ‚¥Ã⁄UÊ •ı⁄U •ŸÊãŸÊ‚ ¿UË‹Ÿ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ¡ÈŒÊ„UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË „U⁄U ‹ÅÊ, ‚¥S◊⁄UáÊ ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ©U‚Ë ∑§ËÃ⁄U„U ¬…∏UÊ ¡Ê∞– $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ß‚◊¥ (ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ¬⁄U ¡Ê⁄UË ‚¥S◊⁄UáÊ◊¥) Ã◊Ê◊ ‚¥Œ÷¸ •Ê∞°ª– ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù œÒÿ¸ ⁄UÅÊŸÊ „U٪ʖ ¡Ò‚,∑ȧ¿U∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ‚ ¬„U‹ øÃÊflŸË „UÙÃË „ÒU, “∑Χ¬ÿÊ ∑§◊$¡Ù⁄U ÁŒ‹ flÊ‹ß‚ Ÿ ŒÅÊ¥–”...flÒ‚ „UË ÄUÿÊ ÿ„U øÃÊflŸË ŒË ¡Ê∞ Á∑§ “∑§◊$¡Ù⁄U œÒÿ¸flÊ‹ ß‚ Ÿ ¬…∏¥U–”

Á∑§‚Ë ¬ÊΔU∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸ¡Ë ’ÊÃ¥ Ÿ Á‹ÅÊ°Í– ÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊÃÙ •jÈà „ÒU– ‚¥S◊⁄UáÊ, «UÊÿ⁄UË •ı⁄U •Êà◊∑§âÊÊ ÃÙ ÁŸ¡ÃÊ ∑§ËÁflœÊ∞° „UË „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù Á¡ÿÊ, ◊È¤Ê ¡Ù ‹ªÊ fl„U „UË ÃÙ Á‹Åʰͪʖ „UÊ°,ÿ„U äÿÊŸ ⁄U„UªÊ Á∑§ “√ÿÁÄUêÔ Ÿ Á‹ÅÊ°Í– flÒ‚ ¡’ ¬˝‡Ÿ ‹ÅÊŸ,‚¥¬ÊŒŸ, ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÅÊ¥«UŸ, ◊¥«UŸ, ÁŸ◊¥òÊáÊ, cÊ«˜Uÿ¥òÊáÊ ∑§„UÙ¥ª Ã’ Á¡ÃŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU ©UÃŸÊ “√ÿÁÄUêÔ ÃÙ ‹ŸÊ „UË „U٪ʖfl⁄UŸÊ Á‹ÅÊÊ ÄUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„U √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ߸‡fl⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„UË¥ ‚Êœ⁄U„UÊ– ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊŸ‡ÊËŸ (ªgËŸ‡ÊËŸ ∑§Ë Ã$¡¸ ¬⁄U) ∑§ÊŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥– flÒ‚, ◊Ò¥ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „°ÍU– •ÊÁ$π⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË,¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ‚Á„Uà ‚Ê⁄U Á$¡ê◊ŒÊ⁄U ‹Ùª „UË ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§-

√ÿ¥Çÿ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ •÷Ë Ã∑§ Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ „ÈU߸, √ÿ¥Çÿ ∑§Ê‚ı¥Œÿ¸‡ÊÊSòÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ, flÁ⁄UcΔUÙ¥ ◊¥ ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÒU, ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UÙŸË øÊÁ„U∞, •$ÅÊ’Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ ◊¥ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥,¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ‹Í≈U Ÿ„UË¥– •ÊÁŒ ßàÿÊÁŒ–

ÃÙ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’‚ ßÃŸÊ ¬Í¿UŸÊ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ √ÿ¥Çÿ∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã Á„U◊‡Ê ⁄U‡ÊÁ◊ÿÊ, ’Ÿ$¡Ë⁄U ÷È≈˜U≈UÙ, ∑§Á¬‹Œfl •ı⁄U’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÿÁŒ „UÊ°, Ã’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ– ÿÁŒŸ„UË¥, ÃÙ ¡Ù Á$¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–•Ê∞ªÊ, ÃÙ √ÿÁÄUêà ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÙ Á»§⁄U Ÿ Á‹ÅÊ°Í? ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U,¡Ò‚ •Ê¬ Œ‡Ê ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ fl ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ŸÊ◊Ù¥ ‚ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ã flÒ‚ „UË √ÿ¥Çÿ ∑§ ⁄UøŸÊ-Œ‡Ê ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÄÈU∞ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊ◊Ù¥ ‚ ’øÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÊŸË,‚flÊ‹ „UÙ Á∑§Œ‡Ê ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU! ÃÙ Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹°Í?ÄUÿÊ ÿ„U ∑§„U Œ°Í Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã, ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ, ÁŸ◊¸‹ ªÈåÃ, Áfl¡Ëo˝ËflÊSÃfl Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU! ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥œ„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥? ◊Ò¥ Á’ŸÊ Á‹ÅÊ ÷Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „°ÍU– ◊ª⁄U

Page 10: Shivna sahityiki april june 2017 for web

10 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|’∑§ı‹ Á¬˝ÿ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U,“•’‚ø ∑§„UŸ-Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ßÃŸÊ ÷Ë ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥„ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ’Ÿ! ‹S‚Ë •ı⁄U⁄U’«∏UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ ÅÊÙ‹ ‹–” ŒÙSÃÙ, ◊ȤÊÁ‹ÅÊŸÊ „UË „U٪ʖ

Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬‡ÊÃ⁄U ◊Ò¥Ÿ»§‚’È∑§ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á∑§, “∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊÁ‹ÅÊŸÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ß‚ Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ „°ÍU–ÿ„U ∞∑§ ∑§ÁΔUŸ •ı⁄U ‚Ê„UÁ‚∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§∑§Ê◊ „ÒU– ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄U Á⁄U‡Ã ’«∏U÷Ê߸-¿UÙ≈U ÷Ê߸ ÿÊ ªÈL§-Á‡Êcÿ ¡Ò‚ „Ò¥U– ©UŸÃ∑§ ¬„°ÈUøŸ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ‚ ªÈ$¡⁄UÊß‚◊¥ ©U‚∑§Ê ÷Ë S◊⁄UáÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, ¬˝Ãʬ‚„Uª‹, ÁŸ◊¸‹ ªÈåÃ, ‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã, ¬¥∑§¡‚È’Ë⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl, ÷٬ʋ ∑§ ‚Ê⁄U ‚ÊâÊË•ÊÁŒ-•ÊÁŒ ÷Ë „Ò¥U– •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U∞‚ ÷Ë „Ò¥U ¡Ù √ÿÊÁœ „Ò¥U– ß‚ ÁflœÊ ∑§Ë ÷Ë„Ò¥U– fl ÷Ë „Ò¥U– •ª⁄U ΔUË∑§ ‚ Á‹ÅÊ ¬ÊÿÊ ÃÙ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊⁄UáÊ „UÙªÊ Á∑§‚Ë ∑§ÊS◊⁄UáÊ– •Êfl⁄UáÊ ©UÃ⁄¥Uª– •Êø⁄UáÊ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U÷ʪ ÅÊ«∏U „UÙ¥ª– ÿ„U ◊⁄UË •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ „ÒU–©UŸ∑§Ë ÷Ë „ÒU, ¡Ù ß‚◊¥ •Ê∞°ª– ...’‚ ◊⁄UÊ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Ê„U‚ ’ŸÊ ⁄U„U–”

ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „ÈU∞ flÁ⁄UcΔU√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ »§‚’È∑§ ¬⁄U Á‹ÅÊÊâÊÊ, “•Ê¬ Á’¥ŒÊ‚ Á‹ÁÅÊ∞, „U◊ •¬ŸˇÊ⁄UáÊ-◊⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÙ∑§„UÃÊ „Í°U, •ı⁄U ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‡Ê„U$¡ÊŒ•„U◊Œ Ÿ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ‚ ¬„U‹ „UË ∑§„U ÁŒÿÊ„ÒU Á∑§-

ÃÅÃÊ-∞-ŒÊ⁄U ¬ øÊ„U Á¡‚ ‹≈U∑§Ê ŒË¡ßß ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ªÈŸÊ„UªÊ⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ „U٪ʖ”•’ •Êª-•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ¬⁄U

Á‹ÅÊà „ÈU∞ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ fl ‚ËÁ◊à •âÊÙZ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Ÿ âÊ–Á∑§‚Ë ’«∏U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U (ÿÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ√ÿÁÄUÃûfl) ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U•flœÊ⁄UáÊÊ ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥∑§„UŸÊ øÊ„°ÍUªÊ Á∑§ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸, ‡Ê⁄UŒ¡Ù‡ÊË, o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹, Ÿ⁄¥UŒ˝ ∑§Ù„U‹Ë, ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ¡Ò‚ ‹Ùª ‚ËÁ◊à •âʸ ◊¥ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „Ò¥U– ßã„UÙ¥Ÿ ∑§fl‹ Á‹ÅÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU,ßã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U •ı⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§∞ „Ò¥U– Á¡Ÿ

∑§Ê◊Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflœÊ ªÁÇÊË‹, ¬˝÷ÊflË•ı⁄U ¡Ëfl¥Ã ⁄U„UË „ÒU– ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê Á$¡∑˝§•Êª •Ê∞ªÊ–

ÿ„UÊ° ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒU–∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á∑§ ߟ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ◊Ò¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ôÊÊŸ ¡Ë ‚ Á◊‹ ¬ÊÿÊ âÊÊ– ÿ„U ŸÊ◊ „ÒU¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ê– ¬˝◊ ¡Ë √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ∞∑§‚¥SâÊÊ „Ò¥U– ‹ÅÊŸ, ‚¥¬ÊŒŸ, ‚¥ÿÙ¡Ÿ, ÷˝◊áÊ,¬˝Ùà‚Ê„UŸ •ÊÁŒ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄UÄÈU∞ Ÿ fl âÊ∑§Ã „Ò¥U– Ÿ øÈ∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U ŸâÊ∑¥§ª Ÿ øÈ∑¥§ª– ¬˝◊ ¡Ë Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ◊È¤Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •‹ÊflÊ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§√ÿ¥Çÿ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ◊¥ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ ÷Ë âÊË– ß‚∑§•ÁÃÁâÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝◊ ¡Ë âÊ–

¬¥ø∑ͧ‹Ê ¡Êà „ÈU∞ ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ „U◊¥ íflÊߟÁ∑§ÿÊ– ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’ÊŸ∑§ ∑ȧ¿U∞‚Ê ’ŸÊ Á∑§ ◊⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ¬˝◊ ¡Ë ...∞∑§Ã⁄U$»§ ôÊÊŸ ¡Ë– •ª‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡..•ı⁄U¬Í⁄U fl$¡Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl⁄UÊ¡ ∞∑§ ‚í¡Ÿ Ÿ◊È«∏U∑§⁄U ŒÅÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ âÊÊ ...ŒÙ ¬Ê≈UÙ¥ ∑§’Ëø ◊¥ »°§‚ ª∞ ªÈM§! ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ, ªÈM§¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË fl¡„U ‚ »°§‚Ë „ÈU߸ „ÒU!

¬Í⁄U ⁄UÊSà √ÿÁÄUêà ’ÊÃ¥ ∑§◊ „ÈUßZ–‹ÅÊŸ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U $ÅÊÍ’ øøʸ „ÈU߸–’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ¬⁄U÷Ë ∑§„UÊ– ‚$»§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒË– ∑§„UÊ– ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝‚¥ª •ÊŸ ¬⁄U ¬˝◊ ¡Ë ∑§•Ê‹Sÿ ∑§Ë $ÅÊ’⁄U ÷Ë ‹Ë– ∑§„UÊ Ÿ„UË¥–$ÅÊ’⁄U ‹Ë– ¬˝◊ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •øÍ∑§ ’„UÊŸ„UÙà „Ò¥U– •ı⁄U „UÙÃË „ÒU •jÈà ◊ÈS∑§ÊŸ– ߟŒÙ ÃûflÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ë$ÅÊ’⁄U‹ß¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ–

ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ◊È¤Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ÁŸ∑§≈U •ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ...∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ „ÈU∞ √ÿ¥Çÿ ¬ÊΔU •ı⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§

ÁŒ‹øS¬ ’Êà „ÈU߸– ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ ’„ÈUà SŸ„U ‚∑§„UÊ,‚ȇÊË‹ ¡Ë •Ê¬ ’„ÈUà •ë¿UÊ ’Ù‹–¬˝◊ ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞, ÿ „U◊‡ÊÊ „UË •ë¿UÊ ’ًÄҥU– ôÊÊŸ ¡Ë „°U‚, ÿÊ⁄U ¬˝◊... „U◊‡ÊÊ ∑§Ù߸∑Ò§‚ •ë¿UÊ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ...•’ ŒÙŸÙ¥ΔU„UÊ∑§ ‹ªÊ ⁄U„U âÊ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ΔU„UÊ∑§Ù¥ ∑§ ŒÙ¬Ê≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ âÊÊ–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Ã◊Ê◊ flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– o˝ÙÃÊ•Ù¥ ◊¥•Ÿ∑§ ¬˝’ÈhU o˝ÙÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Á‚hU•Ê‹Ùø∑§ «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ∑È¥§Ã‹ ◊ÉÊ ÷Ë âÊ– ◊ÉÊ¡Ë ¿U«∏UË ∑§ ‚„UÊ⁄U •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊø‹Ã „Ò¥U– ◊⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞–•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê $ÅÊȇÊË ÿ„U âÊË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ë •Êà◊ËÿÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ©UŸ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’ÊÄUÙ øÈ∑§Ë âÊË– ’Ê∑§Ë ©UŸ∑§Ù ¬…∏UÊ ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄UâÊÊ– “ÃÈ‹‚Ë— •ÊœÈÁŸ∑§ flÊÃÊÿŸ ‚” ¬…∏U∑§⁄UÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÷ÄUà ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ–

¡„UÊ° Ã∑§ ÿÊŒ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ÿôÊ ‡Ê◊ʸ, Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹, ‚ÈŒ‡Ê¸ŸflÁ‡ÊcΔU, ‹Ë‹Êœ⁄U ¡ªÍ«∏UË •ÊÁŒ ÷Ë âÊ–

◊ª⁄U ‚ø ∑§„°ÍU ÃÙ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ôÊÊŸ ¡Ë ‚’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ’ŸË ⁄U„UË– √ÿflSâÊÊ∞‚Ë âÊË Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§◊⁄U •‹ª-•‹ª âÊ–◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •‹„UŒÊ âÊÊ– ¬ÊŸ-ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÃÙ ‚Ù ªÿÊ– ‚È’„U ôÊÊŸ ¡Ë◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê∞– Ã’ fl •Ÿ∑§ ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞âÊ– ∞∑§ •∑§‹ ©UŸ‚ ÄUÿÊ ’Êà ∑§⁄UÃÊ– „UÊ°,©U‚ ◊ı$∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÁøòÊ Á∑§‚Ë Ÿ ÅÊË¥øÊ âÊÊ,¡Ù ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU– ß‚Á‹∞...’Êà Ÿ „UÙ ¬Ê߸,ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU–

ß‚‚ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ù•¬ŸÊ √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U “ŸÊ⁄UŒ ∑§Ë Áø¥ÃÊ” ÷¥≈UÁ∑§ÿÊ âÊÊ– fl $ÅÊÈ‡Ê „ÈU∞ âÊ– ©U‹≈U-¬‹≈U ∑§⁄UŒÅÊÊ– ’Ù‹, „UÊ° ‚¥ª˝„U ¡Ò‚Ê ‚¥ª˝„U ‹ªÃÊ„ÒU– fl⁄UŸÊ ‹Ùª ÃËŸ-øÊ⁄U ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚¬ûÊ »¥§≈U∑§⁄U ŒÙ-øÊ⁄U Ÿ∞ ¬ûÊ Á◊‹Ê∑§⁄U‹Ù∑§Ê¬¸áÊÿ Á∑§ÃÊ’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U–Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Ê‚ ◊¥ ÅÊ«∏U ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ÙŒÅÊÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊŒÃŸ ÿÊ ß⁄UÊŒŸ...„°U‚–•ı⁄U øȬ „UÙ ªÿ–

ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ù ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§∑§„UÊŸË „ÒU– ¡’ ‚¥ª˝„U •ÊÿÊ âÊÊ ÃÙ ◊Ò¥ ß‚

Page 11: Shivna sahityiki april june 2017 for web

11 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ã∑§ ¬„°ÈUøÊŸÊøÊ„UÃÊ âÊÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∞∑§ •Êà◊Ëÿ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ‚ ◊È‹Ê$∑§Êà „ÈU߸–©UŸ∑§Ù ‚¥ª˝„U ÁŒÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ •ı⁄UÁ∑§‚ Á∑§‚ ∑§Ù ÁŒÿÊ– ∞∑§Êœ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ŸÊ◊‹Ã „ÈU∞ ◊Ò¥ ’Ù‹Ê Á∑§ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ù÷¡ŸÊ „ÒU– fl •ÁÃÁ⁄UÄUà SŸ„U ‚ ÷⁄U ª∞–’Ù‹, ◊È¤Ê Œ ŒÙ– ◊Ò¥ Á÷¡flÊ Œ°ÍªÊ– ◊Ò¥Ÿ¬ÈSÃ∑§ Œ ŒË– ...Á»§⁄U ◊„UËŸ ’ËÖ ‚Ê‹ „UÙªÿÊ– ∑§Ù߸ $ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥– ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÈŸÊ âÊÊÁ∑§ ôÊÊŸ ¡Ë ¡flÊ’ $¡M§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊È¤Ê ‹ªÊÁ∑§ ‡ÊÊÿŒ Á∑§ÃÊ’ ßÃŸË $ÅÊ⁄UÊ’ „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ¡Ë Ÿ ¬ãŸ ¬‹≈U∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ »¥§∑§ ŒË„U٪˖ •ı⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ◊⁄UÊ Ÿ „ÈU•Ê– Ã’ôÊÊŸ ¡Ë ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U „UË’ÊÃøËà „ÈU߸ âÊË–

...¡’ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥ª˝„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊÃÙ ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ,◊È¤Ê ¬„U‹ ÷¡Ã ÃÙ•Ê¡ ß‚ ¬⁄U ÃÈ◊‚ ∑ȧ¿U ’Êà „UÙÃË–“•Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê âÊÊ?”..◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ôÊÊŸ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ¬…∏UÃÊ ÿÊ ¡Ù ÷Ë, ◊ª⁄U◊È¤Ê ÿÊŒ ⁄U„UÃÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê߸„ÒU– ÃÈ◊Ÿ ∑§’ ÷¡Ê âÊÊ ?

◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄UË ’Êà ’ÃÊ߸– ôÊÊŸ ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞–’Ù‹, ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UË Á∑§ÿÊ ¡Ù •’ Ã∑§ ∑§⁄UÕÊ∞ „Ò¥U–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U‚òÊ ◊¥ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË •âʸflÊŸ, •Êà◊Ëÿ,•Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ’Ù‹– “„U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U”ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ù‚ê◊ÈÅÊ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà ‚ÈŸŸ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê◊ı$∑§Ê âÊÊ– »§ÙŸ ¬⁄U ¬˝‚¥ªfl‡Ê ‚⁄UËÅÊË ’ÊÃ¥„UË „ÈU߸ âÊË¥ ’‚–

ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞° ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄U âÊË¥–©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ã∑¸§ ÿ„U S¬c≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ √ÿ¥Çÿ ◊¥ÄUÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU,ÄUÿÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞,ÄUÿÙ¥ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄U Á‹∞ÿ„U ‚òÊ ‚ø◊Èø ôÊÊŸ -‚òÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ¬⁄U‚Ê߸•ı⁄U o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ∑§ Áø¥ÃŸ ‚ ôÊÊŸ ¡Ë∑§Ù ∑§ÙÁ⁄U‹≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– •ª⁄U Áø¥ÃŸ ∑§Ë¬⁄¥U¬⁄UÊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë „UÙÃË „ÒU–ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ √ÿ¥Çÿ ¬ÊΔU ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U–

©U‚ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ (Á¡‚◊¥ ◊Ò¥ ÷Ë „°ÍU)∑§ •‹ÊflÊ ÿôÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë √ÿ¥Çÿ ¬…∏UÊ– ¬…∏UŸ

∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’„ÈUà ÅÿÊÁà ⁄U„UË„ÒU– ◊ª⁄U ©U‚ ÁŒŸ fl •¬ˇÊÊ∑Χà •‚⁄U„UËŸ⁄U„U– ‚¥÷fl „ÒU •SflSâÊ ÷Ë ⁄U„U „UÙ¥– ÿôÊ ¡Ë‚ ÿ„U ¬„U‹Ë ◊È‹Ê$∑§Êà ⁄U„UË– ’ÊŒ ◊¥ »§ÙŸ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U øøʸ „ÈU߸– ∞∑§ ¬˝‚¥ª ÿÊŒ•ÊÿÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÷È‹Ê ŒŸ ÿÙÇÿ „ÒU–

◊Ò¥ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÿôÊ ¡Ë ∑§Ë⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚ ‚◊Á∑§Ã ‹ÅÊÁ‹ÅÊflÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê߸– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¥UŒË ÷flŸ, ÁŒÀ‹Ë ∑§¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ∑§„U∑§⁄U ◊È¤Ê Á∑§ÃÊ’¥ ‚È‹÷∑§⁄UÊßZ– ÿ Á∑§ÃÊ’¥ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ËÁ∑§ ‹ÅÊ Á‹ÅÊ ŒŸÊ– ŒÙSà ‚ ∑§„UÃ-∑§„Uá’ ◊⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ¬˝‚ÍŸ ë∏U’«∏UÊŸ‹ªÊ....Ã’ ‹ªÊ Á∑§ ߟ‚ ‚ Ÿ „UÙ ‚∑§ªÊ–ŒÙSà Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ “Á∑§‚Ë•ı⁄U” ‚ Á‹ÅÊflÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ΔUË∑§– ©UŸ‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ Á∑§ÃÊ’¥ ©UŸ •ãÿ ∑§Ù Œ ŒÙ–ŒÙSà ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ◊ÈÁÄUà øÊ„Uà âÊ– •ª‹Ë‚Ê°‚ ◊¥ ’Ù‹ „UÊ°– fl„U •ë¿UÊ Á‹ÅÊ ŒªÊ–

◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÙSà ∑§Ù »§ÙŸ-‡ÊÙŸÁ∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ŒÙSà ∑§ •ãÿ Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù“ßàÿÊÁŒ” ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ë ∞∑§‹ÁÅÊ∑§Ê ◊œÈ •⁄UÙ«∏UÊ ‚ ÿôÊ ¡Ë ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ âÊÊ– ‹ÅÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë„UÊ‹Ã ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁfløÊ⁄U äflSà „UÙ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊È¥’߸ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§âÊÊÁ’¥’ ◊¥◊¥ ¿U¬flÊÿÊ ªÿÊ– ÁŒ‹øS¬ ÿ„U Á∑§ ‹ÅÊ ÃÙÁ‹ÅÊÊ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ê, Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë flʬ‚ Á◊‹Ÿ◊¥ Áfl‹¥’ „UÙŸ ‹ªÊ– Á„¥UŒË ÷flŸ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U »§ÙŸ •ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’¥ flʬ‚ ∑§⁄UŒËÁ¡∞– ‚¥∑§≈U ŒÙSà Ÿ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– fl„UË‚¥∑§≈U◊ÙøŸ ’Ÿ– •ãÿ ‚ Á∑§ÃÊ’¥ ‹Ë¥– Á»§⁄U∑§ÙÁ⁄Uÿ⁄U Á∑§ÿÊ– ...Ã’ flʬ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄UœÈ•Ê° Œ ⁄U„UÊ ‹ÅÊ- ÿôÊ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê–

¬¥ø∑ͧ‹Ê ◊¥ „UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U „ÈU߸–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ª‹Ë ‚È’„U ôÊÊŸ ¡Ë „U◊Ê⁄U∑§◊⁄U ◊¥ •Ê∞– Á∑§ ÿÊ⁄U fl„UÊ° •∑§‹ ’„ÈUÕ¡Ë’ ‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§•Êß∞ ’ÒÁΔU∞– fl„UÊ° ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, ‹Ë‹Êœ⁄U¡ªÍ«∏UË •ÊÁŒ âÊ– ◊Ò¥ ∑ȧ‚˸ ÅÊË¥ø∑§⁄U ’ÒΔUŸ‹ªÊ Á∑§ ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ,•⁄U ‚ȇÊË‹ ¡Ë, ßœ⁄U •Ê∑§ ’ÒÁΔU∞– ◊Ò¥‚¥∑§Ùø ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔUªÿÊ– ©U‚ ◊ı∑§ ∑§Ê ∞∑§ ÁøòÊ ÷Ë „ÒU Á¡‚◊¥

ôÊÊŸ ¡Ë, ¬˝◊ ¡Ë •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’ÒΔU „Ò¥U–fl„UÊ° ∞∑§ ’Êà •ı⁄U „ÈU߸– ◊Ò¥ o˝hUÊfl‡Ê

ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÷Ë „UÙ Á∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ Á‹ÅÊŸ ¬…∏UŸ ¡Ò‚Ê „UË ∞∑§ $¡M§⁄UË ∑§Ê◊„ÒU– ’ÁÀ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUŸ ∑§Ê ‚¥¬˝cÊáÊ ΔUË∑§ ‚ „UÙŸ‹ª ÃÙ ‹ÅÊŸ ◊¥ ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ªı¥áÊ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ôÊÊŸ¡Ë ’«∏U ‹ÅÊ∑§ ÃÙ „Ò¥U „UË, ’˝ÊrÊáÊ ÷Ë „Ò¥U–ߟ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUŸ ∑§Ù ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÷ˬ˝Êåà „ÒU– ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ∞∑§•ÊŒ⁄UáÊËÿ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ‚‹Ë$∑§§ ‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ âÊÊ, ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ S◊⁄UáÊËÿ ‹ÅÊ∑§Ÿ ◊È¤Ê ’„ÈUà ‚‹Ë$∑§§ ‚ ‹ÃÊ«∏UÊ âÊÊ– Á∑§’Ê°÷Ÿ „UÙ∑§⁄U ‹Ê‹Ê ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUà „UÙ– ◊Ò¥Á⁄UÁ⁄UÿÊÿÊ âÊÊ, Á∑§ fl ’«∏U ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U–S◊⁄UáÊËÿ ‹ÅÊ∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ Ã⁄UË∑§ ‚Œ„UÊ«∏U âÊ– ‹ÅÊ∑§-»§ÅÊ∑§ ΔUË∑§ „ÒU...◊ª⁄U¡ÊÁà ÷Ë ∑§Ù߸ øË$¡ „UÙÃË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥¡’ L§•Ê°‚Ê „UÙ ªÿÊ Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŒ‹Ê‚ÊÁŒÿÊ âÊÊ, ΔUË∑§ „ÒU ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU ÃÙ ¿ÍUÁ‹ÿÊ ∑§⁄UÙ– ◊ª⁄U ∞∑§Ê¥Ã ◊¥– ‹ÅÊ∑§‹ÁÅÊ∑§Ê •∑§‹ ◊¥ ¬Ò⁄U flªÒ⁄U„U øÊ„U ¡Ù ¿ÍU-¿UÊ ‹¥– ÿ„U ÃÙ ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊ÿʸŒÊ ÷Ë ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§•Êà◊ËÿÃÊ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU–

’„U⁄U„UÊ‹,◊Ò¥Ÿ ¡’ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍUŸøÊ„U ÃÙ fl ‚¥∑§Ùø ‚ ’Ù‹, •⁄U •⁄U ΔUË∑§„ÒU– •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’ÒÁΔU∞–

◊Ò¥ ’øÒŸ „UÙ ªÿÊ– ÿ ∑Ò§‚ ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U!fl⁄UŸÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∞‚ ∞‚ ‹ÅÊ∑§ ŒÅÊ „Ò¥U Á∑§Á¡Ÿ∑§ ¬Ò⁄U Ÿ ¿ÈU∞° ÃÙ ’øÒŸ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÅÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ∑§„U ⁄U„U„UÙ¥ Á∑§ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÿ ◊⁄U „UË ¬Ò⁄U „Ò¥U!•’ Ã∑§ …UÊ߸ ‚ı ª˝Ê◊ ¬˝áÊÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥•ÊÿÊ– Á»§⁄U fl ¬Ò⁄U •Œ‹Ÿ-’Œ‹Ÿ ‹ªÃ„Ò¥U– ¡Ò‚ ËflÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑¥§∑§⁄U øÈ÷ ⁄U„UÊ „UÙ–Ã’ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ ∑§⁄Uflʬʟ ∑§Ê ∑¥§∑§⁄U fl„UÊ° øÈ÷ ⁄U„UÊ „ÒU–

ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∞∑§ Á÷㟠Ã⁄U„U ∑§ ‹ÅÊ∑§„Ò¥U, ©U‚ ÁŒŸ ◊È¤Ê ÷⁄UÙ‚Ê „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ©UŸ∑§ËÁ÷ãŸÃÊ ∑§Ê ’Ùœ ‚’∑§Ù „ÒU–

ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ë ß‚Ë •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ø‹Ã©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ •¡’ Á⁄U‡ÃÊ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ–„U∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬¥ø∑ͧ‹Ê ‚ flʬ‚

Page 12: Shivna sahityiki april june 2017 for web

12 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|•ÊÿÊ âÊÊ ÃÙ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ©UŒÊ‚ âÊÊ– ◊Ÿ ◊¥ âÊÙ«∏UÊ‚Ê ©UÀ‹Ê‚ ÷Ë âÊÊ– ©UŒÊ‚ ß‚Á‹∞ Á∑§ ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ‚ ΔUË∑§ ‚ ’Êà Ÿ „UÙ ‚∑§Ë âÊË–©UÀ‹Á‚à ߂Á‹∞ âÊÊ Á∑§ ø‹Ù ◊È‹Ê$∑§ÊÃÃÙ „UÙ ªß¸– ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ Ã∑§¬„U‹ “ŸÊ⁄UŒ ∑§Ë Áø¥ÃÊ” ¬„°ÈUø ªß¸ „UÙÃË ÃÙ‡ÊÊÿŒ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ËÁ◊‹ ªÿÊ „UÙÃÊ– ...flÒ‚ ôÊÊŸ ¡Ë ‚ ’ÊÕ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– fl ’„UŒ ‚NUŒÿ√ÿÁÄUà „Ò¥U–

∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÅÊ∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ßÃŸÊ •ı⁄U ßÃŸÊ NUŒÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒÃÊ„ÒU Á∑§ ©U‚∑§ flˇÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U $ÅÊÍŸ ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ‹ÙÁ„Uà ‹ÙâÊ«∏UÊ „UË ’ø ⁄U„UÃÊ „ÒU–

∞∑§ ’Êà •ı⁄U „ÒU– ÿ„U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl‚ ¡ÊŸÊ Á∑§ ôÊÊŸ ¡Ë Á¡‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ¡ÊÄҥU fl„UÊ° ’„ÈUà √ÿSà ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U•ÊÿÙ¡∑§ ∑§Ê ∞∑§ •ŒÎ‡ÿ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹-‚Ê⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ŒËª⁄U „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ ¡ËߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ •Ê∞ •ı⁄U Á∑§‚Ë’Êà ∑§Ê Á‚⁄UÊ ÷Ë „UÊâÊ ◊¥ •Ê∞ – Á◊‹Ÿ flÊ‹◊ı∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹¥, ß‚‚ ¬‡ÊÃ⁄U fl •fl‚⁄U ’ŸÊÃ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê‡ÊflÊ „ÒU...fl •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ ™§’ ¡ÊÄҥU– •’ ÃÙ •‡Êʥà •ı⁄U •‚¥ÃÈc≈U ÷Ë „UÙŸ‹ª ¡Êà „Ò¥U– ’⁄U‚Ù¥ ‚ fl„UË ∑§◊¸∑§Ê¥«U– Á∑§--“$ÅÊȇÊË ∑§Ë ’Êà Á∑§ „U◊Ê⁄U ’Ëø ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË...– Á∑§ •’ fl •Ê∞° •ı⁄U ¡Ù ‚flÊ‹¬Ífl¸ flÄUÃÊ•Ù¥ Ÿ ©UΔUÊ∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ¥– Á∑§•’ ÿ...– Á∑§ •’ flÙ...–”

‹Á∑§Ÿ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU–ÿ„U Sfl÷Êfl ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ „ÒU–©UŸ∑§Ê ‹ÅÊŸ “‚¥flÁŒÿÊ” „ÒU– ‚¥flÁŒÿʇÊËcʸ∑§ ‚ ⁄UáÊÈ ∑§Ë ∞∑§ •◊⁄U ∑§„UÊŸË „ÒU–‚¥flÁŒÿÊ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê‚¥flÊŒ...Á∑§‚Ë Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê– ôÊÊŸ ¡Ë‚◊ÿ ∑§ •Ÿ∑§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ◊¥, ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ◊¥, ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’„ÈUÃ⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥◊¥ ‚¥flÊŒ ’ŸÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù ¬…∏Uà ‚◊ÿ¬ÊΔU∑§ ¡Ò‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¡Ëfl¥Ã ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄UøÁ⁄UòÊÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UÁ∑§‚Ë ◊„UÊŸ ‹ÅÊ∑§ ∑§ •Ÿ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ◊¥∞∑§ „ÒU– •ãÿâÊÊ, flø◊ÊŸ √ÿ¥Çÿ ◊¥ •Ê‹◊ÿ„U „ÒU Á∑§ ’„ÈUÃ⁄U √ÿ¥Çÿ∑§ ∞∑§Ê‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Áfl‹Ê¬ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U

„Ò¥U– ⁄UøŸÊ ◊¥ ⁄UÙŸÊ ∑§Ù߸ $ª‹Ã ’Êà Ÿ„UË¥,‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ⁄UøŸÊ•⁄Uáÿ⁄UÙŒŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

“ôÊÊŸ ÃÙ ’‚ ôÊÊŸ „ÒU– ∑§Ê‡Ê ◊È¤Ê ©U‚Ã⁄U„U Á‹ÅÊŸÊ •ÊÃÊ–” ÿ„U ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ∞∑§flÁ⁄UcΔU •ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸ ‹ÅÊ∑§ Ÿ– ©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§’ÊŒ ªŒ˜ªŒ˜ ÷Êfl ‚ fl »È§‚»È§‚Ê∞ âÊ...ôÊÊŸÍÃÙ ’‚–

ÿ„U ◊⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ©UŸ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ âÊÊ Á∑§ Á„¥UŒË √ÿ¥Çÿ ◊¥ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ flÒÁ‡Êc≈˜Uÿ„ÒU! ©UŸ∑§ ÿ„U ©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ‡Ê錒Œ‹-’Œ‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚flÊ‹ ŒÙ„U⁄UÊÿÊ– fl•¬Ÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ „UË ∑§ëø „UÙ¥,•¬ŸË’Êà ∑§ ’„ÈUà ¬ÄU∑§ ÁŸ∑§‹– „U⁄U ’Ê⁄U ÿ„UË’Ù‹ Á∑§ ôÊÊŸÍ ÃÙ ’‚...– ß‚∑§ •Êª ©UŸ∑§’‚ ◊¥ ∑ȧ¿U âÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– •ı⁄U Ÿ „ÒU–

Ã’‚ ‹ª÷ª Ÿı ‚Ê‹ ’Ëà ª∞, fl ÿ„UŸ ’ÃÊ ‚∑§ „Ò¥U Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ M§¬ ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ÄUÿÊ „Ò¥U– ◊È¤Ê ÷Ë ß‚ ÅÊ‹ ◊¥ •ÊŸ¥Œ•ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ‚flÊ‹ fl„UË „ÒU– ¡’ flÁ◊‹Ã „Ò¥U ÃÙ ¬„U‹Ê ◊ı$∑§Ê Á◊‹Ã „UË ‚flÊ‹¬Í¿U ‹ÃÊ „°ÍU– •’ „UÊ‹Ã ÿ„U „UÙ ªß¸ „ÒU Á∑§Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ „UË fl“ôÊÊŸÍ ÃÙ ’‚” ∑§ ÷Êfl’Ùœ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U¡Êà „Ò¥U–

©UŸ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ øÃÈ⁄UÊ߸ ∞∑§ªÈ»§Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊È„UÊŸÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ÷Ê⁄UˬàâÊ⁄U ‚ ÃÙ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •jÈà „ÒU ÿ„U•ŸÈ÷fl– fl„UË ◊°È„U, fl„UË ÷¥ª-÷¥ª „UÙÃË÷¥Áª◊Ê– fl„UË ªÙ‹◊Ù‹ ’Ù‹fløŸ– fl„UË•’ÈÁhU ◊Ò¥, fl„UË ‚’ÈÁhU fl– Ÿ ©UŸ∑§Ù‚Œ˜’ÈÁhU, Ÿ ◊Ȥʖ

...∞‚ ◊ı$∑§Ù¥ ¬⁄U ◊È¤Ê „U⁄U ˇÊáÊ ÿÊŒ •ÊÃ⁄U„U o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹– ’„ÈUà ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU–©UŸ ÁŒŸÙ¥ fl “’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë” ∑§Ë Áª⁄U$çUà ◊¥ âÊ–„U⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÿ„UË øøʸ ∑§⁄Uà âÊ Á∑§ ÿ„U„UÙÃÊ „ÒU ‹ÅÊŸ– ◊⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‹ÅÊ∑§ Á◊òÊ⁄Uı‡ÊŸ ¬˝◊ÿÙªË Ÿ ©UŸ‚ „UË ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë ∑§Ë¬˝Áà ¬˝Êåà ∑§Ë âÊË– ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄Uı‡ÊŸ Ÿ$ÅÊÈŒ ∑§Ù “ôÊÊŸ ‚ŸÊ” ∑§ ‚ŸÊ¬Áà ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈÄUà ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë ¬⁄U∑§ß¸ ¡ª„U Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ’ÊÃøËà ◊¥ ÷Ë ß‚©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ªÈáÊ ªÊà âÊ– ∑§Ù߸ ≈UÙ∑§ ÷⁄U ŒÃÙ ‡Ê錇ʗ ©U‚ ¬⁄U ø…∏U ’ÒΔUà âÊ– ‚◊¤ÊÊŸ

∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÿ„U •¬ŸÊ ◊ıÁ‹∑§ •ı⁄U ◊È∑§ê◊‹Ã⁄UË∑§Ê âÊÊ– •Ê¡ ÷Ë „ÒU–

©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ o˝Ë‹Ê‹ ¡Ë ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ âÊÊÁ∑§,ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊß∞–o˝Ë‹Ê‹ ¡Ë œË⁄U ‚ ’Ù‹ âÊ, “¬„U‹ •Ê¬ÿ„U ’ÃÊß∞ Á∑§ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ù ∑ȧ¿U ¬…∏UÊfl…∏UÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸ ‚∑°Í§ Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„°ÍUªÊ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ •Ê¬ ◊¥ „ÒU Á∑§Ÿ„UË¥–...ÿÙÇÿÃÊ ’«∏UÊ ‡ÊéŒ „ÒU,•Ê¬◊¥ ¬ÊòÊÃÊ„ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥–”

...ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–fl „U⁄U ‚◊ÿ ‹ÅÊŸ •ı⁄U ‹ÅÊŸ ‚ ¡È«∏UÁø¥ÃŸ ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸ flÊ‹ √ÿÁÄUà „Ò¥U– ©UŸ‚∑§÷Ë ÷Ë ’Êà ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ©UŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞° ◊ÈÅÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–

©U‚Ë ÁŒŸ ∑§Ê flÊ$∑§ÿÊ ÿÊŒ ∑§M°§ ÃÙ »§ÙŸ¬⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë •ÊflÊ$¡ âÊÙ«∏UË ‚Ë‹Ê©U«U „UÙ ªß¸, “’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸$»§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ„ÒU, Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË¬„U‹Ë ⁄UøŸÊ Á¡‚ Ã⁄U„U Á‹ÅÊË „UÙªË ©U‚ËÃ⁄U„U •Ê¡ ÷Ë Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl ø‹ Ÿ„UË¥⁄U„U, ∞∑§ „UË ¡ª„U $∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„U– ÄUÿÊß‚∑§Ù ‹ÅÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?‚ȇÊË‹, ⁄UøŸÊ ∞∑§ ∑§ı¥œ „ÒU– ŒÅÊÙ– •Ê¬øË$¡Ù¥ ‚ ªÈ$¡⁄Uà „UÙ– •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿U ∑§ı¥œ¡ÊÃÊ „ÒU– S◊ÎÁà ߂ œ⁄UÙ„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚„U¡‹ÃË „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ‚’ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ŸÃÊ „ÒU– „UÙ ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ªÈ$¡⁄U⁄U„UÊ, øË$¡Ù¥ ‚ ‹Ùª ªÈ$¡⁄U ⁄U„U...‹Á∑§Ÿ Ÿ∑§Ù߸ ø◊∑§ Ÿ ∑§ı¥œ– •’ ‹Ùª ÿ„U ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U Á∑§ ©UœÊ⁄U ÿÊ ¡ÈªÊ«∏U ∑§Ë ≈UÊÚø¸ ¡‹Ê∑§⁄U•¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚«∏U ⁄U„U, Á∑§ ∑§Ê‡Ê ∑ȧ¿U∑§ı¥œ ¬ÒŒÊ „UÙ– ÿÊ⁄U, ß‚ Ã⁄U„U •Ê°ÅÊ¥ ÃÙ »Í§≈U‚∑§ÃË „Ò¥U, ŒÎÁc≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ß‚ Ã⁄U„U•Ê¬ ’„ÈUà ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ¡ÊÄUÙ– ’Á‚∑§ •ÊŒ◊Ëÿà ÷Ë ÅÊÙ ŒÃ „UÙ–ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Uà ŒŸ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ¬Ê‹ ‹Ã„UÙ– ‚’∑§Ù ª¥ŒÊ, ¤ÊÍΔUÊ, $»§⁄U’Ë ’ÃÊŸ ∑§Ë◊ÈÁ„U◊ ¿U«∏U ŒÃ „UÙ– ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U Ã∑§‹Ë$»§„UÙÃË „ÒU– ...•’ ÄUÿÊ ∑§„°ÍU ÃÈ◊‚!! ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ •Ê∑§⁄U ‡ÊéŒ fl„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ¡Ù ’Ê„U⁄UâÊÊ– ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ÿÊ⁄U, ‹Ùª ‚◊¤ÊŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”

...ôÊÊŸ ¡Ë »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚

Page 13: Shivna sahityiki april june 2017 for web

13 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ÁŒŸ ’„ÈUà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÙ ⁄U„U âÊ– ÿ„U‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– fl •¬ŸË’Êà ∑§ ÷Ë ¬ÄU∑§ „Ò¥U– ÉÊŸÉÊÙ⁄U √ÿSÃÃÊ ∑§ø‹Ã „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§Á◊≈U◊¥≈U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥•ÊªÊ ¬Ë¿UÊ „UÙ ¡Ê∞ ¬⁄U fl ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

◊Ò¥ Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê∞∑§ ‚¥ª˝„U ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U„UÊ– ôÊÊŸ ¡Ë ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– •ı⁄U ⁄¥UŒÊ ŸÊ◊ ‚‚¥ª˝„U •ÊÿÊ– ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹ÅÊÊ,“∞∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ’ÊÖ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ Ÿ „UÙÃ,fl ◊⁄U ¬Ë¿U Ÿ ‹ªÃ ÃÙ ◊⁄U ¡Ò‚Ê •Ê‹‚Ë•ÊŒ◊Ë ÿ„U ‚¥ª˝„U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– fl Á◊òÊ•ı⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§--ŒÙŸÙ¥ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •jÈà „Ò¥U–©Uã„¥U œãÿflÊŒ–” $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ÿ„U ©UŸ∑§Ê SŸ„U„ÒU– ...ß‚Ë ‚¥ª˝„U ‚ ¡È«∏UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ•Ê ªß¸– Á∑§ÃÊ’ ¿U¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË Áfl‡fl¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „ÈU•ÊÁ∑§ ß‚∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ◊‹Ê ◊¥ „UÙ– ôÊÊŸ ¡Ë∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– fl „°U‚– ÿÊ⁄U •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ•¬ŸË Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ÿ ’ÃÊ•Ù, ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’•ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU!•’ „°U‚Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄UË ◊⁄UË âÊË– ’„U⁄U„UÊ‹, ◊Ò¥Ÿ©UŸ∑§Ù ∑§Áãfl¥‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§ Á‹∞ Ÿ‚„UË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U »§ÊÿŒ◊¥Œ„U٪ʖ fl ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ, ÿÊ⁄U‹Ùª ÃÙ Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§Á‹∞ ◊⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U Œ’Êfl«UÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷߸, ‹ „UË •Ê•Ù– ‹ÅÊ∑§÷ËcÊáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ◊¥ „Ò¥U Á∑§ ◊‹Ê ◊¥Á∑§ÃÊ’ Ÿ •Ê߸ ÃÙ ÄUÿÊ „U٪ʖ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ ©U‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ¬ãŸË Ÿ ©UÃ⁄UËÃÙ ß$í$¡Ã ∑§Ê ¬ÊŸË ©UÃ⁄U ¡Ê∞ªÊ– ‹ÅÊ∑§ ∑§ÉÊ⁄U flÊ‹ ◊Ê⁄U «U⁄U ∑§ ‚„U◊ ‚„U◊ „Ò¥U– Á∑§ Ÿ•Ê߸ ÃÙ! ⁄UÄUÃøʬ ∑§Ë ŒflÊ߸ ’…∏U ªß¸ „ÒU–•Ê‹Íøʬ ∑§Ë ŒÊflà ∑§◊ „UÙ ªß¸ „ÒU– Á◊òÊøÈ≈U∑§Ë ‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈM§ ©UŸ∑§Ë ÃÙ •Ê ⁄U„UË„ÒU, ÃÈê„UÊ⁄UË? ‹ÅÊ∑§ ◊„UÊŸÃÊ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄Uø…∏U∑§⁄U ¡flÊ’ ŒÃÊ „ÒU, ŒÅÊÙ ◊Ò¥Ÿ Á‹ÅÊÁŒÿÊ– •’ Á∑§ÃÊ’ ∑§’ •ÊÃË „ÒU ◊È¤Ê ß‚’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„UË¥– ....Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄U∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§◊ „ÒU ß‚Á‹∞ Á‡ÊÅÊ⁄U ‚©UÃ⁄Uà „UË ‹ÅÊ∑§ ÃÊ⁄U ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷߸ •Ê⁄U„UË „ÒU ŸÊ!

√ÿ¥Çÿ ◊¥ ÃÙ ÁSâÊÁà •ı⁄U ÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹„ÒU– ‚ÈŸÃ „Ò¥U ∞∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ•À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ Á∑§ •◊È∑§ ÃÊ⁄UËÅÊ Ã∑§ ŒŒÙ, fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê™°§ªÊ– ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U Ÿ flÒ‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝‡Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬˝‡Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ù߸◊ÍòÊÊ‹ÿ ÿÊ ◊‹Ê‹ÿ Ã∑§ ÷ʪÃÊ „ÒU– ©U‚‹ÅÊ∑§ Ÿ $¡Ù⁄U ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ŒË ªß¸ ÃÊ⁄UË$ÅÊÃ∑§ ÁŸflÎûÊ „ÈU•Ê– •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ø¥Œ ‚◊ˡÊÊ∞° ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U •ÊßZ◊ÊŸÙ ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÙ!Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ „ÒU „UË∞‚Ê!

‹ÅÊ∑§ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ◊¥ø ÄUÿÊ‚ÍŸÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ? »§Ù≈UÙ Ÿ ÁÅÊ¥øªË ÃÙ»§‚’È∑§ ÁflœflÊ „UÙ ¡Ê∞ªË– •Ê„U ‹Ù∑§Ê¬¸áÊÃÈ◊ ∑§„UÊ° „UÙ ? ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË Ã∑§•≈U∑§ ‚ ∑§≈U∑§ Ã∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ ‡ÊéŒ ª°Í¡⁄U„UÊ „ÒU ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ!

∞‚ •jÈà ¬˝‡Ê⁄U¬Íáʸ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ¬˝Áà ÿ„U Áfl⁄Uʪ÷Êfl øÁ∑§Ã ∑§⁄UÃÊ âÊÊ–

ÃÙ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ »§‚’È∑§,flÊ≈˜U‚Ò¬ •ÊÁŒ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ߟ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§ $¡Á⁄U∞ ∑§Ê$»§Ë Ÿ∞ ‹Ùª‚¥¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞ âÊ, fl ÷Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà âÊ– Á∑§ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ‚ ◊È‹Ê$∑§Êà „U٪˖ ...ß‚Á‹∞¡’ ôÊÊŸ ¡Ë Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊‚ ∞∑§‚‹Ê„U ‹ŸË „ÒU,Ã’ $ÅÊȇÊË ÷Ë „ÈU߸ Á∑§ ø‹ÙßÃŸÊ ’«∏UÊ ‹ÅÊ∑§ ◊Ȥʂ ‚‹Ê„U øÊ„UÃÊ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚‹Ês ◊ÈgÊ ’ÃÊÿÊÃÙ ◊Ò¥ Áø¥ÃÊ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ– „ÈU•Ê ÿ„U âÊÊ Á∑§ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ •Êà „UË©UŸ∑§Ë √ÿSÃÃÊ•Ù¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÙ«∏U‹ª ªß¸, Á∑§ •’ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U¬‹éœ „UË „Ò¥UÃÙ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡fl¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬˝SÃÊÁflà „ÈU•Ê– ‡ÊÊÿŒ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ÊâÊÊ– √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ°, ∞‚Ê ∑ȧ¿U–‚◊ÿ fl„UË– ¡Ù Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§S≈UÊ‹ ¬⁄U ⁄¥UŒÊ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§Ê–

ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ »§‚’È∑§ ¬⁄U Á‹ÅÊÊâÊÊ– ¬˝‚¥ªfl‡Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ-

“∑§‹ ¬ÈSÃ∑§-◊‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹Ê– ÷Ê߸ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸË¬ÁòÊ∑§Ê “√ÿ¥Çÿ-ÿÊòÊÊ” ∑§ ÃûflÊflœÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã “ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¥flÊŒ” ◊¥–fl„UÊ° Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ¬⁄U ∑ȧ¿U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª, ÃÙ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË „UË ¬Ë…∏UË ‚ ∑ȧ¿U‚flÊ‹ ¬Í¿U Á‹∞– ß‚ ¬⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ù ß‚ ¬Ë…∏UË∑§ •ªÈ•Ê ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄Uˬ˅∏UË ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝◊ ÷Ê߸ ßߟÊ⁄UÊ Ê „ÈU∞ Á∑§ ◊È¤Ê •¬ŸË ¬Ë…∏UË ‚ „UË’Á„Uc∑Χà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ¬Ò◊ÊŸ∑§ ÄUÃ? ¡’Á∑§ v~|} ◊¥ ¡’ ©UŸ∑§Ê¬„U‹Ê √ÿ¥Çÿ-‚¥∑§‹Ÿ ¿U¬Ê âÊÊ, Ã’ ◊⁄UÊ√ÿ¥Çÿ-©U¬ãÿÊ‚ “’ ‚ ’Ò¥∑§” ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë‚’‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬ÁòÊ∑§Ê “œ◊¸ÿȪ” ◊¥ ¿U¬⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ù v~}Æ ∑§ ¬ÈSÃ∑§-◊‹ ◊¥¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ¿U¬∑§⁄U •ÊÿÊ– ÃÙ ÄUÿÊ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á‚»¸§ ß‚ ’Êà ‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§•Ê¬ Á‹ÅÊŸÊ ¿UÙ«∏U ©UΔUÊ߸ªË⁄UË (¬È⁄US∑§Ê⁄U•ÊÁŒ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „UŒ Ã∑§Áª⁄UŸÊ) ∑§⁄UŸ ‹ª, •ı⁄U ◊Ò¥ fl„U ⁄UÊSÃÊ•ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U Á‹ÅÊà ⁄U„UŸ ∑§ „UË ◊ʪ¸ ¬⁄U«U≈UÊ „Í°U?

•ÊŒ⁄UáÊËÿ Ÿ⁄¥UŒ˝ ∑§Ù„U‹Ë ∑§Ê •äÿˇÊËÿ‚◊Ê„UÊ⁄U ß‚ ∑§ÁâÊà √ÿ¥Çÿ-‚¥flÊŒ ∑§Ë ¬⁄U◊©U¬‹Áéœ ⁄U„UÊ– •Ê„UÊ, ÄUÿÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U fl!¬˝◊ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§ ‚◊Ê„UÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê¬Í⁄UÊ Œı⁄U “•Ê„U ‚ •Ê„UÊ Ã∑§” ∑§Ê Œı⁄U ⁄U„UÊ–√ÿ¥Çÿ-¡ªÃ ∑§ Á‹∞ ©U‚ √ÿ¥Çÿ-‚¥flÊŒ ¬⁄U◊Ò¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÿâÊÊ‚◊ÿ Á‹ÅÊÍ°ªÊ– Á»§‹„UÊ‹◊Ò¥ ¬˝◊ ÷Ê߸ ∑§Ù NUŒÿ ‚ œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í°U¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U•Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •¬Ÿ •ª‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥fl ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ’È‹Ê∞°ª– ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ÄUÿÊ„UÙªÊ? ‚flÊ‹ ÃÙ fl„UË¥ ∑§ fl„UË¥ ÅÊ«∏U ⁄U„¥Uª–’ÁÀ∑§ •ı⁄U ‚flÊ‹ ÅÊ«∏U „UÙ ¡Ê∞°ª– ◊Ò¥ „UËÃÙ ¡flÊ’ „Í°U ©UŸ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê– ’„ÈUà Á∑§ÿÊ,•’ •ı⁄U •ŸŒÅÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ª •Ê¬

Page 14: Shivna sahityiki april june 2017 for web

14 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|◊Ȥʖ •ı⁄U ◊⁄U ‚ÊâÊ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚◊âʸ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë– ÄUÿÙ¥Á∑§ „U◊ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U–•ı⁄U ¡Ù Á‹ÅʪÊ, fl„UË ’øªÊ–”

ß‚ ©UhU⁄UáÊ ∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ⁄UáÊ ÃÙ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UáÊ’Ê°∑ȧ⁄U ¡ÊŸ¥– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚∑§„U ‚∑§ÃÊ „°ÍU Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã ∞‚ √ÿ¥Çÿ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U, ¡Ù •Ê¬‚ ’„U‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ(÷Ë) •Ê¬∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’„U‚ ∑§ÙÁŒ‹ ¬⁄U ‹∑§⁄U ÁŒ◊ʪ ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§’≈UÊ! ‹ª ¡Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U– •ı⁄U ‹ªÊ Œ ∑§Ê◊!

◊⁄U •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ¡Ë ∑§ ’Ëø ¡Ò‚Ë ÷ËcÊáÊ’„U‚¥ „UÙÃË „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë∑§ÁΔUŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „U◊Ê⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ∞‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù¬…∏UŸÊ ‚ÈŸŸÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ©U‚‚ ¤Êª«∏UŸÊ ÷Ë∞∑§ •ŸÈ÷fl „ÒU– ‚È⁄U‡Ê ¡Ë Sfl÷Êfl ‚$ÅÊȇÊÁŒ‹, ‚Ê»§ªÙ߸¬‚¥Œ, ∑§âÊÊà◊∑§ „Ò¥U–©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¥UŒË √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ’„ÈUà ‚◊ÎhU Á∑§ÿÊ„ÒU– ⁄UøŸÊà◊∑§ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§, ŒÙŸÙ¥Ã⁄U„U ‚– ©UŸ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U Áfl‡‹cÊáÊ∑§Ë ¡Ù $ª$¡’ ‚‹ÊÁ„Uÿà „ÒU fl„U ©UŸ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ “øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§Á‚¥„U” ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU–

..∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ¬⁄U »§‚’È∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿UÁ‹ÅÊÊ âÊÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ âÊÊ, “œãÿflÊŒ‚ȇÊË‹ ÷Ê߸– ◊Ò¥ •Êª ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë©Uà‚È∑§ „Í°U– •ı⁄U „UÊ°, ’„U‚ ‚ ‚¥’¥œ ÅÊ⁄UÊ’©UŸ∑§ „UÙà „Ò¥U, ¡Ù ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U Á‹ÅÊà „Ò¥UÁ∑§ ¡Ù fl Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U •¥ÁÃ◊ „ÒU •ı⁄U•’ „U⁄U∑§ ∑§Ù ©U‚‚ ‚„U◊Áà „UË ¡ÃÊŸËøÊÁ„U∞, •ı⁄U ¡Ù ‚„U◊Áà Ÿ ¡ÃÊ∞, fl„U∑Ò§‚Ê Á◊òÊ •ı⁄U ©U‚‚ ∑Ò§‚Ê ‚¥’¥œ?

ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄UÁ‹ÅÊÃÊ ÿÊ ’Ù‹ÃÊ „Í°U Á∑§ ∞‚Ê ◊È¤Ê ‹ªÊ–fl„U $ª‹Ã ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ÃâÿÙ¥ fl Ã∑§ÙZ ∑§ ‚ÊâÊ äÿÊŸ ÁŒ‹Ê∞, ÃÙ ◊Ò¥•¬Ÿ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Í°U– •ÊÁ$π⁄U ◊Ò¥÷Ë Á∑§‚Ë ‚ •‚„U◊à „UÙ∑§⁄U „UË ∑ȧ¿U ŸÿÊ•âÊflÊ Á÷㟠∑§„U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „Í°U •ı⁄U ∑§Ù߸◊Ȥʂ •‚„U◊à „UÙ∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ŸÿÊ •âÊflÊÁ÷㟠∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚¥’¥œ ÅÊ⁄UÊ’ÄUÿÙ¥ „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞?

„UÊ°, ¡Ù ‚¥’¥œ ‚„U◊Áà ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ ‡Êø¬⁄U „UË ’ŸÃ „UÙ¥, fl •fl‡ÿ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ¡Ê∞°ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‚¥’¥œ ÄUÿÊ ‚¥’¥œ „UË

‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËU” ◊¥ ‚÷Ë

‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§,•¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ⁄UøŸÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „Uʪʖ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U $»§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U∑§Ë $»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊS∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥–∑Χ¬ÿÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê$ç≈U ∑§ÊÚ¬Ë „UË ß¸U◊‹∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡¥, «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ«¸U ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„UË¥÷¡¥, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË„Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU, ‚◊ˡÊÊ∞°•ÁäÊ∑§ ‹ê’Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¥, ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „UÊ¥–‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§ÊÁøòÊ, ‹π∑§ ∑§Ê ÁøòÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •fl‡ÿ÷¡¥– ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë èÊËÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ (‚◊ˡÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ)ÿÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ •ª‹Ë⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U–∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ „UË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ÷¡¥, ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË⁄UøŸÊ∞° Ÿ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§’Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË ⁄UøŸÊ•Ê¥∑§Ê •fl‡ÿ Œπ¥– ⁄UøŸÊ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒSflË∑ΧÁà „UÃÈ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U, øÍ°Á∑§ ¬ÁòÊ∑§ÊòÊÒ◊ÊÁ‚∑§ „ÒU •Ã— ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ •¥∑§ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U •¥Ã⁄UÊ‹ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU–

äÊãÿflÊŒ-‚¥¬ÊŒ∑[email protected]

„UÙà „Ò¥U?•ë¿U ‚ •ë¿U ‹ÅÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊Ë ⁄U„U

ªß¸ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U√ÿÁÄUà ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ¬«∏UÃË „ÒU– fl„U ŒÍ‚⁄UÊ√ÿÁÄUà ¬„U‹ √ÿÁÄUà ‚ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UÅÊÄÈU∞ ß‚ •Ê‡Êÿ ‚ ©U‚ ∑§◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ•Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹Ê √ÿÁÄUà ©U‚•Êª ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§– ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ÿ„UË ¬˝ÿÙ¡Ÿ„ÒU– ß‚Á‹∞ ‚◊ˡÊ∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊÁ„UÃÒcÊË „UÙÃÊ „ÒU, ’‡Êø fl„U ‚◊ˡÊ∑§ „UÙ,ÿÊŸË ‚◊Œ‡Ê˸ •ı⁄U ‚êÿ∑§ Œ‡Ê˸– •ı⁄U‚◊ˡÊ∑§ ÿÁŒ ©U‚Ë ÁflœÊ ∑§Ê •ë¿UÊ ‹ÅÊ∑§÷Ë „UÙ, ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„UŸ! ß‚Á‹∞ •Ê¬Á‹ÁÅÊ∞– ’Á„Uø∑§ •ı⁄U ’‹Êª– „U◊ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄¥Uª Á∑§ ’„U‚Ù¥ ‚ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏U ÷Ë „UÙ‚∑§Ã „Ò¥U–”

’„U⁄U„UÊ‹, ‚◊ÿ fl„UË– •’ ◊Ò¥ ¬‚Ù¬‡Ê◊¥– ¬˝◊ ¡Ë ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë¬˝ÁÃ’hUÃÊ! ÄUÿÊ ∑§„°ÍU ôÊÊŸ ¡Ë ‚– Á»§⁄U ◊⁄Uˬ˝ÁÃ’hUÃÊ ¡ËÃË– ◊Ò¥Ÿ ôÊÊŸ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§„U◊Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬„U‹ ‚ Ãÿ „ÒU– •Ê¬ ŸfløŸ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ øÊ„°ÍUªÊ Á∑§ •Ê¬ ¬„U‹Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U •Êß∞– ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§’ÊŒ fl„UÊ° ø‹ ¡Êß∞ªÊ– ôÊÊŸ ¡Ë ’Ù‹ Á∑§ΔUË∑§– ÿ„UË „UÙŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞–

Á¡‚ ‡ÊÊ◊ ©UŸ∑§Ù ◊‹Ê ◊¥ •ÊŸÊ âÊÊ,„U◊Ÿ ’„ÈUà ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê ⁄UÅÊÊâÊÊ– ‚’∑§Ù ߥÃ$¡Ê⁄U âÊÊ– ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ©U‚Ë „UÊÚ‹ ◊¥ âÊÊ– ©U‚∑§ ‡ÊÈM§„UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê ⁄U„UË âÊË– ◊Ò¥ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ÙÁ⁄U‚Ëfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U, „UÊÚ‹ ∑§Ë‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚– ’Ê∑§Ë •Ÿ∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U•ı⁄U •Ÿ∑§ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊ √ÿ¥Çÿ ¬˝Á‡ÊˇÊȬËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚– Ã÷Ë, ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡◊Ù’Êß‹ ¬⁄U •Ê߸– ◊Ò¥ ‹¬∑§Ê– ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ÙŒÍ⁄U ‚ •ÊÃÊ ŒÅÊ ◊Ÿ ÁÅÊ‹ ªÿÊ– ôÊÊŸ ¡Ë ∑§√ÿÁÄUÃûfl ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU ¡Ù ’„UŒ •Êà◊Ëÿ•ı⁄U ©UŒÊûÊ „ÒU– ‚À$»§Ë ‹Ë– •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§∞∑§ ßÁÄUÊ‚ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU–

(•ª‹ •¥∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UË)Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, y}zz-z{/wy•¥‚Ê⁄UË ⁄UÊ«U, ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë vvÆÆÆw,◊Ê’ÊßU‹ ~}{}Æ|{v}w

Page 15: Shivna sahityiki april june 2017 for web

15 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

∑§„UÊŸËŸË‹Ê.....Ÿ„UË¥ ‡ÊË‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê

•Á◊ÿ Á’ãŒÈ

ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊È°«U⁄U ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ‚È’„U Ÿ ’«∏UË ¡Ù⁄U ∑§Ë ’Ê°ª ‹ªÊ߸ âÊË–⁄UÊà ∑§ ªÈ¡⁄Uà ¡ÊŸ ∑§Ë ◊¥âÊ⁄U ªÁà •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê‡Ê¥∑§Ê

’Ÿ∑§⁄U ≈°ªË âÊË– ©U‚∑§Ë SÿÊ„UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê»§ Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË–⁄UÊà ∑§ ’Ëà ¡ÊŸ ◊¥ •÷Ë ’„ÈUà ‚◊ÿ ’Ê∑§Ë âÊÊ, ∞‚Ê •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê– fl„U ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ’ëø ◊ÊŸ ª∞ âÊ–⁄U„U ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê „UÙŸ ‹ªÃË– ’ëø ÃÙ ÷ÊflÈ∑§ „UÙà „Ò¥U– •÷Ë’„ÈUà ∑§Ù◊‹ ÷Ë „Ò¥U– ©U‚Ÿ ‚„UË Á∑§ÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ’ëøÙ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄UŒÿÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸? fl„U ’„ÈUà ∑§◊ ÊÙ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥? Á∑§øŸ ◊¥ ÅÊ«∏UÅÊ«∏U fl„U ÿ„UË ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ÉÊ«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ– ‚◊ÿ ÉÊ«∏UË◊¥ ∑§„UÊ° „UÙÃÊ „ÒU? ©U‚Ÿ ∑Ú§‹á«U⁄U ŒÅÊÊ, ‚◊ÿ ÃÊ⁄UË$πÙ¥ ‚ ÷Ë ¬⁄UÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê âÊÊ– ‚◊ÿ ÃÙ ¬‚⁄UÊ „ÈU•Ê âÊÊ ∑§Ê‹ ‚ S‹≈UË „UÙà ¡Ê⁄U„U ©U‚∑§ ’Ê‹Ù¥ ◊¥– ‚◊ÿ ¬‚⁄UÊ âÊÊ ŒÙ »§Ë≈U ‚ ¬Ê°ø »§Ë≈U ∑§ „UÙ ª∞Á◊âÊ∑§ ∑§ •¥ªÙ¥ ◊¥– ‚◊ÿ ¬‚⁄UÊ „ÈU•Ê âÊÊ ¿UÙ≈UË ‚Ë ’ëøË ‚ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê S≈ÍU«Uá≈U ’Ÿ øÈ∑§Ë ◊ÊŸ‚Ë ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥–

‡ÊË‹Ê •÷Ë ÷Ë ‚„U¡ Ÿ„UË¥ âÊË– Á◊âÊ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸ‚Ë ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸‚Ù»§ ◊¥ œ°‚Ë ’ÒΔUË âÊË– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ◊ª Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄UÅÊ«∏U „UÙ ª∞ âÊ– Á’ŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ ©U‚Ÿ ¬Í¿U Á‹ÿÊ, “∑§‹•ÊÚÁ$»§‚ ¡Ê•Ùª ÄUÿÊ?” ‡ÊË‹Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑°§¬∑°§¬Ê„U≈U ‚Ê»§ÁŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– •Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ ¬„°ÈUøÃ-¬„°ÈUøà ©U‚∑§ ‡ÊéŒ ÁâÊ⁄U „UÙøÈ∑§ âÊ– ‡ÊË‹Ê Ÿ Ÿ$¡⁄U ÷Ë ÉÊÈ◊Ê ‹Ë âÊË– ¤Ê≈U ‚ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ◊ªâÊÊ◊à „ÈU∞ ‚Ù»§ ∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ Á‚◊≈U ªß¸– “„UçUà ÷⁄U ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Á‹∞ ’Ù‹ ÁŒÿÊ „ÒU–” •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ÁâÊ⁄U „UÙ øÈ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù flʬ‚©U‚∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏U ÁŒÿÊ–

‡ÊË‹Ê ∑§ÊÚ»§Ë ∑§ SflÊŒ ∑§Ù ŸâÊÈŸÙ¥ ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË–Á’À∑ȧ‹ fl„UË SflÊŒ– ∑§◊ ŒÍœ ◊¥ ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸ …U⁄U ‚Ê⁄UË ∑§ÊÚ»§Ë– øıŒ„U‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë fl„UË ¤ÊãŸÊ≈UŒÊ⁄U ∑§ÊÚ»§Ë– ∑§„UË¥ fl„U ÿʌ٥ ∑§Ë $∑Ò§ŒË ÃÙŸ„UË¥? ‚Ùøà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ‚◊≈U Á‹ÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë‚Ù»§ ¬⁄U ’ÒΔU øÈ∑§Ê âÊÊ– ‡ÊË‹Ê Ÿ ∑§ÊÚ»§Ë Á‚¬ ∑§Ë– ¡Ë÷ Ÿ ÷Ë fl„UË‚ÍøŸÊ ŒË– ÁŒ◊ʪ ∑§ Ã¥ÃÈ ©U‚Ë Ã⁄U„U ©UûÊÁ¡Ã „ÈU∞– ©U‚Ÿ Á‚⁄UÁ„U‹Ê∑§⁄U ÅÊÈŒ ∑§ Á‹∞ „UÊ◊Ë ÷⁄UË–

∑§Ê»§Ë ∑§ SflÊŒ ‚ •Ê‡flSà •Ê∑§Ê‡Ê, ‡ÊË‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë ÅÊȇʒÍ◊¥ «ÍU’Ê âÊÊ– fl„U ßß ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ‡ÊË‹Ê ‚ ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§Ê? ©U‚ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– øıŒ„U ’⁄U‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ’‹ ‚ ÷ʪÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ øıŒ„U ‚Ê‹ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ’Œ‹¡ÊÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸÊ „UÙ∑§⁄U ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U øˠʥ ÃÙÁfl‹Èåà „UË „UÙ ªßZ– ©U‚Ÿ •¬ŸË „UâÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÅÊÙ‹∑§⁄U ŒÅÊÊ Á∑§

©U‚Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ∑§⁄UËŸ ‚ ‚„U¡ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ÁŒŸ ∑§Ù „UçUÃÙ¥ ◊¥, „UçUÃÙ¥∑§Ù ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ’Œ‹∑§⁄U– ÿʌ٥ ∑§’«∏U ‚ ªÈÀ‹∑§ ◊¥ ©U‚Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÁøÀ‹⁄U ¡È≈UÊ∞ âÊ– ‚ÙøÃÊ âÊÊ ¡’◊Ÿ „UÙªÊ ªÈÀ‹∑§ »§Ù«∏U∑§⁄U ©UŸ ‹ê„UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ‹ªÊ •ı⁄U ◊Ÿ’„U‹ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ– •Ê¡ ‡ÊË‹Ê ‚Ê◊Ÿ „ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? ªÈÀ‹∑§ ‚ ÁøÀ‹⁄U ªÊÿ’ „UÙ ª∞ âÊ– fl ÅÊÈ‡Ê’Í ’Ÿ∑§⁄U◊Ÿ ◊¥ ‚◊Ê ª∞ âÊ– ÿʌ٥ ∑§ ªÈÀ‹∑§ ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Ã‹Ê ‚Ê‚È⁄UÊÅÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚È⁄UÊÅÊ ‚ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ⁄UÙ‡ÊŸË ÷⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UËâÊË–

•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë éÿÊ„UÃÊ ’Ÿ∑§⁄U •Ê߸ âÊË ‡ÊË‹Ê ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥– •¬Ÿ ◊Ê°’ʬ ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê– ÅÊÍ’ ∞‡Ê ∑§⁄UªË– ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§Ë ÅÊÍ’‚flÊ ∑§⁄UªË– ÿ„UË ‚ÙøÊ âÊÊ ¬„U‹-¬„U‹– ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ‚¥‚Ê⁄U „U٪ʖ¡’ ◊Ÿ „UÙªÊ •¬Ÿ ©U‚ ÷⁄U ¬Í⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê øÄU∑§⁄U ‹ªÊ •ÊÿÊ∑§⁄UªË– ’ø¬Ÿ ∑§Ë fl„U ’Êà ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË ¡’ ©U‚‚ ◊ê◊Ë ¬Í¿UÃËâÊË, “ÄUÿÊ ’ŸªË ’«∏UË „UÙ∑§⁄U?” •ı⁄U fl„U “ÁøÁ«∏UÿÊ ’Ÿ°ÍªË–” ∑§„U∑§⁄UÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê∑§⁄U „°U‚ ŒÃË âÊË– ◊ê◊Ë ¬Í¿UÃË “ÁøÁ«∏UÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ÄUÿÊ∑§⁄UªË?” ÃÙ •Ê°ÅÊ¥ ◊≈U∑§ÊÃË •ı⁄U „UÊâÊ »Ò§‹Ê∑§⁄U ’ÃÊÃË “¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊÉÊÍ◊ •Ê™°§ªË–” ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’Êà ø‹Ë ÃÙ fl„U ⁄UÙ¡ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊÃË •ı⁄U ©UŸ‚ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∑§„UÃË Á∑§ Á⁄U‡ÃÊ ¬ÄU∑§Ê ∑§⁄UÊ Œ–Á‡Êfl¡Ë Ÿ ‚ÈŸ ÷Ë ‹Ë–

’„ÍU ’Ÿ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ ÃÙ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ–¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÿÙÇÿÃÊ Ÿ âÊË, ¡Ù ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§’⁄UÊ’⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UÃË– ¬Ê¬Ê Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚∑§◊¸øÊ⁄UË âÊ– Á ¬⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ÷Ë– ©U‚ ÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë Ÿ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§ÊÁ⁄U‡ÃÊ ∑§„UË¥ •ë¿U ‚ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë âÊË– fl„U •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ÅÊÈŒ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U âÊË– ‚»§Œ ÉÊÙ«∏U ¬⁄U ‚flÊ⁄U, „UflÊ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ◊ÈÄUÕÊ∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏Uà „ÈU∞– ŸÁŒÿÊ, ¬„UÊ«∏∏, ‚◊¥Œ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ¬Ê⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞– ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ¡«∏U »§‡Ê¸ ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊà ©U‚ Á¤Ê¤Ê∑§ „ÈU߸ âÊË–∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏UŸ ‹ªË– ’ø¬Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ø„UÙŸ ‹ªÊ– ¬Áà ª$¡≈U«U •»§‚⁄U fl„U ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥– ∑ȧ¿UÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚Ê‚-‚‚È⁄U ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U ∑§fl‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬„U‹Í ◊¥ •ÊÁª⁄UË–

‚◊ÿ ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ©U«∏UŸ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚ ß‚ øıâÊ •ÊÿÊ◊ ‚÷⁄UÙ‚Ê ©UΔU ªÿÊ– ‚Êߥ‚ ∑§Ë S≈ÍU«Uá≈U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ‚Ùø Ÿ„UË¥¬Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ‚◊ÿ ∑§„UÊ° $ªÊÿ’ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–

Page 16: Shivna sahityiki april june 2017 for web

16 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©U‚∑§ ©U«∏UÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§

‹ª ªß¸– ‚¬ŸÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬„U⁄UÊ Á’ΔUÊ ÁŒÿÊ–∞∑§ »Í§‹ ©U‚∑§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹Ÿ ‹ªÊ âÊÊ– fl„UÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊË ©U‚∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ߥ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©U‚ •ø¥÷Ù¥ ‚ åÿÊ⁄U âÊÊ–∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø ◊Ÿ ◊¥÷⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§ ¤ÊÍ‹ ◊¥¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– ©U‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ âÊÊÁ∑§ ◊ÈÄUà ªªŸ ◊¥ ©U«∏UŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÃÙ ©Ug‡ÿ„UÙ? fl„U •¬ŸË åÿÊ‚ Ëʇʟ ‹ªË, ©U‚¬„UøÊŸŸ ‹ªË– ∞∑§ ÁŒŸ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ∑§„UÊâÊÊ ©U‚Ÿ, “•Ê∑§Ê‡Ê ◊Ò¥ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË âÊË–” •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ù߸ L§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥«UÊ‹Ë– •Ê∑§Ê‡Ê ⁄UÙ∑§ÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ° „ÒU Á∑§‚Ë∑§Ù “âÊË ÄUÿÊ •’ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË „UÙ?”

“Ÿ„UË¥ ◊⁄UÊ ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU”

-⁄UÙ∑§Ê Á∑§‚Ÿ „ÒU?-ÃÈê„¥U ÁŒ$Ä$∑§Ã ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙªË?-Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ÅÊÈŒ ‚Ùø ⁄UÅÊÊ

âÊÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ Á◊‹ªÊ ÃÙÃÈ◊ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÿÍ Ê ∑§⁄U ¬Ê•ÙªË–

-ÃÈ◊ ’„ÈUà •ë¿U „UÙ •Ê∑§Ê‡Ê–•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ©U‚ ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ âÊÊ–

©U«∏UÊŸ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ©U«∏UÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ– Á¡ÃŸ ÁŒŸ fl„UÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UË ¬…∏UÃË ⁄U„UË– ◊ÊŸ‚Ë ∑§ ¬ÒŒÊ „UÙŸ∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©U‚ Á◊‹ ªß¸ Ÿı∑§⁄UË– fl„U‚ÊߥÁ≈US≈U ’Ÿ ªß¸– ©U‚ ÷⁄UÙ‚Ê „UË Ÿ„UË¥„UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ ‚¬Ÿ ∞‚ ÷Ë ¬Í⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U–ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚–

œÍ¬ ÁÅÊ‹Ë „ÈU߸ âÊË– ‡ÊË‹Ê ÷Ë ÁÅÊ‹ËÁÅÊ‹Ë âÊË– Á∑§ÃŸÊ ÃÙ ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê âÊÊ–•ÊÚÁ»§‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ÊÚŸ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U fl„U ‚¬ŸÙ¥∑§Ê Á„U‚Ê’ ‹ªÊ ⁄U„UË âÊË– ©U‚ ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ •Ê⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ fl„U Á»§⁄U ‚™§’Ÿ ‹ªË âÊË– Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø Ÿ„UË¥ Á◊‹⁄U„UÊ âÊÊ– Á’À∑ȧ‹ ‚ËœË-‚ÊœË ‚¬Ê≈UŸı∑§⁄UË– ∑§„UŸ ∑§Ù ‚ÊߥÁ≈US≈U âÊË ‹Á∑§Ÿ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ flÊ‹Ê ¡ÈŸÍŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©U‚∑§•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‚ÊߥÁ≈US≈U ∞∑§ ¬ÙS≈U ÷⁄U âÊÊ–ÄU‹∑¸§ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§Ë »§Êß‹¥ÁŸ’≈UÊ•Ù •ı⁄U ßÅ∏flÊ„U ‹∑§⁄U ¡Ê•Ù– ©U‚∑§Ê◊ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ‚flÊ⁄U âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥‹Ùª ∑§∑§«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ≈UÊ°ª

ÅÊË¥øŸ ◊¥ •Áœ∑§ √ÿSà âÊ– Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê◊∑§⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ ŒÃ–

◊ÊŸ‚Ë ¿U— ‚Ê‹ ∑§Ë „UÙ ªß¸ âÊË– ŒÙŸÙ¥≈ÍU⁄U ¬⁄U âÊ– Œ‡Ê ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø ∑§∑¸§ ⁄UÅÊÊ ∑§Á’À∑ȧ‹ ŸËø ÅÊ«∏U „UÙ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊâÊÊ, “ŒÅÊÙ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ŸË‹Ê•Ê‚◊ÊŸ–” ‡ÊË‹Ê ’„ÈUà ©UÀ‹Ê‚ ◊¥ âÊË,“Ÿ„UË¥...ŸË‹Ê Ÿ„UË¥ ‡ÊË‹Ê-•Ê∑§Ê‡Ê– „U◊•ı⁄U ÷Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ¡Ê∞°ª ∑§÷Ë–ŒÅÊŸÊ Á∑§‚Ë ÁŒŸ–” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚ ≈ÍU⁄U Ÿ◊ÊŸ‚Ë ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÊߥáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ◊¥ÿ„UË ∞∑§ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë âÊË– ‡ÊË‹Ê Á»§⁄U ‚ŒÍ‚⁄U ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸ ‹ªË âÊË– œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ Ÿ ÊŒË∑§ •ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ¿ÈU≈˜U≈UË‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ’ÒΔU ªß¸– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ âÊÊ– •÷Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ âÊÊ•ı⁄U Á◊âÊ∑§ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚ •¬ŸÊ¡„UÊ° ◊È∑§ê◊‹ Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– „U◊ ŒÙ„U◊Ê⁄U ŒÙ– ‚Ê‚, ‚‚È⁄U, ◊Ê°, ’ʬ– ‚’ ∑ȧ¿U¬Í⁄UÊ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ– •’ Á$¡¥ŒªË ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚Á¡ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ÿ„UË •Ê⁄UÊ◊ ◊Ÿ ∑§Ë‚’‚ ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ ’Ÿ ¡ÊŸË âÊË–

Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ øÊ⁄U ◊„UËŸ ’ÊŒ •ÊÚÁ»§‚ ‚¿ÈU≈˜U≈UË ⁄Ug „UÙŸ ∑§Ê ¬òÊ •Ê ªÿÊ, “å‹Ë ÊÁ⁄U¬Ù≈¸U ÁflÁŒŸ ∞ flË∑§”– ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬˝Ù¡ÄU≈UÁ◊‹Ê âÊÊ ‹Ò’ ∑§Ù– ’ÊÚ≈UŸË ∑§Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U âÊÊ–‡ÊË‹Ê ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ÊÚ≈UŸË „UË âÊÊ– Sflÿ¥«UÊß⁄UÄU≈U⁄U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‹Ë«U⁄U âÊ–≈UË◊ ◊¥ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UŸË âÊË–¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù Ãÿ ‚◊ÿ ∑§ •ãŒ⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË âÊË– ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ‹ªÊ âÊÊ Á∑§©U‚∑§ ŸË⁄U‚ „UÙ ⁄U„U ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U Áø¥ªÊ⁄UËÁŒÅÊË „ÒU– fl„U ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë,“•Ê∑§Ê‡Ê, ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U „ÒU– ‚»§‹ „UÙªÿÊ ÃÙ „U◊Ê⁄U ªÊ°flÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÙ¡Ê∞ªÊ–”

•ÊÚÁ»§‚ ∑§ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ⁄¥UªÃÉÊÈ‚ •Ê߸ âÊË– ÿÊ ∑§„¥U Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∑Ò¥§¬‚’…∏UÃ-’…∏Uà •ÊÚÁ»§‚ Ã∑§ •Ê ¬„°ÈUøÊ âÊÊ–¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‹Ò’ ◊¥ L§∑§ŸÊ–Œ⁄U Ã∑§ ∞ÄU‚¬⁄UË◊¥≈U ∑§⁄UŸÊ– •ÊÚé Êfl¸ ∑§⁄UŸÊ–⁄UËÁ«¥Uª ‹ŸÊ– ∞ŸÁ‹Á‚‚ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„UË ‚’©U‚∑§ ‡Êª‹ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà âÊ– ß‚◊¥ fl„U ÅÊÙ

¡ÊÃË âÊË– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÷Ë fl„U ÅÊÙÃË ø‹Ëªß¸– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ fl„U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Ÿ„UË¥ L§∑§¬ÊÃË âÊË– Á◊âÊ∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ë  ÊM§⁄Uà ⁄U„UÃËâÊË– ¬˝Ù¡ÄU≈U ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ’Ëà øÈ∑§âÊ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ßãS≈˛ÍU◊¥≈U ∑§Ù ‚≈U ∑§⁄U ∞∑§ŒÙ •Êé Êfl¸‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ÉÊ⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË, “‚⁄U, ⁄UËÁ«¥Uª ‚„UË •Ê ⁄U„U„Ò¥U– ⁄UÊà ÷⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– å‹Ë Ê ‚⁄U •Ê¬ŒÅÊ ‹ËÁ¡∞ªÊ–” o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ „°U‚à „ÈU∞∑§„UÊ, “∑§Ê»§Ë ߥ¬Ù≈ZU≈U •ÊÚé¡fl¸‡ÊŸ „ÒU– L§∑§¡ÊÃË ÃÙ •ë¿UÊ âÊÊ– Ÿ„UË¥, øÊ„UÙ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄UÉÊ⁄U „UÙ∑§⁄U •Ê ¡Ê•Ù– •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ªÊ«∏UË‹∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê•Ù–”

‡ÊË‹Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ŒÙ ∑§Œ◊•Êª ’…∏U∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹ÃË âÊË– ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’Ù‹ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊà Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªË– fl„U¬„U‹Ë ⁄UÊà âÊË ¡’ fl„U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ⁄UÊà ÷⁄U ‹Ò’ ◊¥ L§∑§Ë ⁄U„UË– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ©U◊˝◊¥ ’Ë‚ ’⁄U‚ ’«∏U âÊ– ‹ê’Ê ø„U⁄UÊ, ª„U⁄Uʪ„°ÈU•Ê ⁄¥Uª, „UÀ∑§Ë ŒÊ…∏UË •ı⁄U •œÅÊȋˬ‹∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ¤ÊÊ°∑§ÃË •Ê°ÅÊ¥– •Ê°ÅÊ¥ ∞‚ŒÅÊÃË¥ ¡Ò‚ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¤ÊÊ°∑§ ‹ÃË „UÙ¥– ◊Êâʬ⁄U •ı⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§– ªfl¸ ‚ Œ◊∑§ÃÊ„ÈU•Ê ø„U⁄UÊ âÊÊ ©UŸ∑§Ê– ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ©UŸ∑§ø„U⁄U ◊¥ ◊È∑§ê◊‹ ‚ÊߥÁ≈US≈U Ÿ$¡⁄U •ÊŸ‹ªÊ– ¡Ò‚Ê fl„U ’ø¬Ÿ ‚ ‚ÙøÊ ∑§⁄UÃË âÊË–Á∑§ ‚ÊߥÁ≈US≈U ¬Êª‹ „UÙà „Ò¥U, ¡ÈŸÍŸË „UÙà „Ò¥U–©Uã„¥U Á»§∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– fl ÷È‹ÄU∑§«∏U „UÙÄҥU– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ©U‚ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ◊¥ ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ âÊÊ–

©U‚Ë ⁄UÊà ¡’ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊâÊâÊÊ◊Ê ÃÙ ©U‚ ∑ȧ¿U •¡Ë’ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– •¥ÁÃ◊⁄UËÁ«¥Uª ∑§ ’ÊŒ ÅÊȇÊË ‚ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ø„U∑§©UΔU âÊ– “flË „ÚUfl «UŸ ß≈U” “flË ªÊÚ≈U Œ⁄UËÁ«¥Uª” “flË „ÚUfl Á⁄U¬Ë≈U«U Œ •ÊÚé¡fl¸‡ÊŸ”–‡ÊË‹Ê ÁÅÊ¥øÃË ªß¸ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§‚∑§⁄U ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– „UÊâÊ ¬∑§«∏UŸÊ •ı⁄Uª‹ ‹ªÊŸÊ ’‚ ßÃŸÊ „UË „ÈU•Ê âÊÊ ©U‚ ⁄UÊÖ∑ȧ¿U ÷Ë •‚Ê◊Êãÿ ’Êà Ÿ„UË¥ âÊË– ◊„UËŸÙ¥∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê Á⁄U ÊÀ≈U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ßßÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ âÊÊ–

‡ÊË‹Ê ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ‡Ê ∑§ËÃ⁄U„U „UÙŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ ‚Ê ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ– ∑§Ê◊ ∑§Ê ÿ„U Ÿ‡ÊÊ

Page 17: Shivna sahityiki april june 2017 for web

17 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

œË⁄U-œË⁄U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà Ÿ‡Ê ◊¥ ∑Ò§‚•ı⁄U ∑§’ ’Œ‹ ªÿÊ– ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ß‚∑§Ë÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË– ©U‚ ©U‚∑§Ê „U⁄U ∑§Œ◊SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ªÃÊ– ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ Œı«∏U Ÿ„UË¥‹ªÊ߸ âÊË– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë •Êª’…∏U∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ âÊÊ– ’‚‹ªÊÃÊ⁄U ©U‚ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ, ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê°‚Ê∑§⁄Uà •ı⁄U „U⁄U ∑§Œ◊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«∏U ⁄U„UÖßß ‚ËÁŸÿ⁄U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ∑§‹Ëª∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„¥U ŒÅÊÃË ÃÙ ‡ÊË‹Ê ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË âÊË–©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ √ÿÁÄUÃàfl ©U‚ ¬⁄U „UÊflË „UÙŸ‹ªÊ– S≈ÍU«¥U≈U ‹Êß»§ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ Á»§⁄U ‚ ¡ªŸ‹ªÊ– Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∞‚Ê „UË ¡ËflŸ¡ËŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊÊ âÊÊ– fl„U ‚¬ŸÊ ¡ËŸ‹ªË âÊË–

’«∏U ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë•»§flÊ„¥U •ı⁄U øøʸ∞° ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ œ⁄UŸ‹ªË¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„Uà „ÈU∞, ∑§Ê◊ ∑§⁄UÄÈU∞ ©U‚ ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ ¡Ò‚ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Á‹∞ „UË ©U‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê‚ÊâÊ ©U‚ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ âÊÙ¬Ê „ÈU•Ê ‹ªŸ‹ªÊ– ‹ªÃÊ âÊÊ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U∑§⁄U„UË ©U‚∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ, ©U‚∑§Ë ™§¡Ê¸, ©U‚∑§ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U©Uã„UË¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ‚À»§ Á⁄Uÿ‹Êߠʇʟ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ‡ÊéŒ ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ©U‚ •’ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥,◊ª⁄U ß‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ ©U‚ „U⁄U •Ù⁄U ‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊâÊÊ– ◊ÊŸ‚Ë •ı⁄U Á◊âÊ∑§ ∑§Ë ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê„U≈¥U©U‚ ’È‹ÊÃË¥ ◊ª⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ •¬ŸÊ◊°È„U ◊Ù«∏U Á‹ÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ߟ ‚’øË ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ŸË „ÒU– ‹Ùª ∑§„Uà Á∑§‡ÊË‹Ê Ÿ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ı⁄U ¡flÊŸË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊÁŒÅÊÊ∑§⁄U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ù »§Ê°‚ Á‹ÿÊ „ÒU–fl„U ¡ÊŸÃË âÊË Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ∑§‹Á¬˝≈Uo˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ fl„U ÅÊÈŒ „ÒU–

“•Ê∑§Ê‡Ê ÃÈ◊ »§≈˜U≈ÍU „UÙ” ∑§„U∑§⁄U ¡Ù⁄U ‚ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê߸ âÊË– “ÃÈ◊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ÷Ë ¡’Œ¸SÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÔ fl„U „°U‚ÃË „ÈU߸ªß¸ ©U‚ ÁŒŸ– ∞∑§ „UçUà ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ¡Ê⁄U„UË âÊË– ∑§„UË¥ ‚ÈŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚˪ʰfl ◊¥ ∞ÄU‚¬⁄UË◊¥≈U âÊÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¬ÃÊŸ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹ÊÃË „ÈU߸ fl„U ‡ÊË‹Ê•’ ŒÍ‚⁄UË „UË ‡ÊË‹Ê âÊË– ©U‚ ÿ„U ÷Ë

•¥ŒÊ ÊÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Œ◊ ©U‚Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U Ë∑§ ‹ ¡Ê∞°ª–

„UçUà ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ªß¸ ‡ÊË‹Ê ∑§ »§ÙŸ‹ªÊÃÊ⁄U ’㌠Á◊‹Ÿ ‹ª– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U»§ÙŸ ‹ª ÷Ë ¡ÊÃÊ ÃÙ •Ÿ◊ŸË ‚Ë ’ÊÃ∑§⁄U∑§ »§ÙŸ ⁄UÅÊ ŒÃË– Á◊âÊ∑§, ◊ÊŸ‚Ë ∑§Ù¬Í¿UÃË •ı⁄U ‚’ ΔUË∑§ „ÒU ∑§„U∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒÃË–„UçUÃÊ ’Ëà ªÿÊ– »§ÙŸ Á◊‹ŸÊ ∞∑§Œ◊ ‚’㌠„UÙ ªÿÊ– Ÿ¥’⁄U ÁSflø •ÊÚ»§ ∑§Ë ’¡ÊÿŸÊ≈U ⁄UËø’‹ ’ÃÊŸ ‹ªÊ– ‡ÊË‹Ê ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ¬„°ÈUø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ âÊË– •ÊÚÁ»§‚ ‚¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄U‡ÊË‹Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄U‹ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U •÷Ë ‹ı≈UŸ„UË¥ „Ò¥U– Œ‚flÊ° ÁŒŸ âÊÊ– Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ŒSÃ∑§„ÈU߸ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊÙ‹Ê, “Á◊S≈U⁄U•Ê∑§Ê‡Ê?” Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ÅÊ«∏UË ∞∑§ ¬˝ı…∏U◊Á„U‹Ê Ÿ ¬Í¿UÊ–

“¡Ë, •Ê¬ ∑§ıŸ?”“◊Ò¥ Á◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ, ÿÙ⁄U

flÊß»§......”“•Êß∞– •¥Œ⁄U •Êß∞– å‹Ë Ê ∑§◊–”

Œ⁄UflÊ Ê ‚ „U≈Uà „ÈU∞ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ©Uã„¥U •¥Œ⁄U•ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÿÊ– fl„U ’Ëø ◊¥ øȬ „U٪߸ âÊË¥–

“◊⁄UÊ Á„UãŒË âÊÙ«∏UÊ ∑§◊ ÊÙ⁄U „ÒU Á»§⁄U ÷Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”

“∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ◊Ò«U◊– ◊È¤Ê •¥ª˝ ÊË ◊¥÷Ë ÁŒ$Ä$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ÄUÿÊ ‹¥ªË? •Ê¬‡ÊË‹Ê ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Ò¥U? ∑§„UÊ° „ÒU fl„U?” ¬Í¿UÄÈU∞ •Ê∑§Ê‡Ê øȬ „UÙ ªÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ fl„U∑ȧ¿U í∏ÿÊŒÊ „UË ‚flÊ‹ ¬Í¿U ’ÒΔUÊ– “©U‚∑§Ê$ª‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ¬„U‹ ‚ „UË∞‚Ê „ÒU– fl„U ‚ÊߥÁ≈US≈U ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU–•ë¿UÊ S∑§ÊÚ‹⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ߥ‚ÊŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥„ÒU– fl„U ‡ÊÈM§ ‚ ∑§◊ ÊÙ⁄U „ÒU– Ÿ∞-Ÿ∞‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •»§ÿ⁄U ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ‚ÈŸÃË⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U í∏ÿÊŒÊ „UÙ ªÿÊÃ’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° •Ê߸ „°ÍU–”

•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë  Ê◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªß¸–“»§≈˜U≈ÍU”, “∑§◊ ÊÙ⁄U”, “ÃÈê„UÊ⁄U ÷Ë ’ëø”, “◊Ò¥Ÿ ⁄U„UË” ‚’ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ª°Í¡Ÿ ‹ª– fl„U ∑ȧ¿U ¬Í¿U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê–©U‚ ÷⁄UÙ‚Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊË‹Ê∞‚Ê ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË– ŒÙ-ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U! ŒÙ ’⁄U‚ ∑§ Á◊âÊ∑§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U!

©U‚Ÿ ∑§ÊŸ ¬⁄U „UÊâÊ œ⁄U Á‹∞ •ı⁄U øȬøʬ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ– Á◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ¡Ù ’ÃÊÿÊ©U‚∑§Ê ∑ȧ‹ ¡◊Ê ÿ„UË ◊Ë’ âÊÊ– “ß‚ ’Ê⁄Ufl„U ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄U‹ •ÊÿÊ– „UŸË◊ÍŸ ‚Èß≈U ’È∑§∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ „UçUà Ã∑§ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U•¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÷Ë •ÊÿÊ– •÷Ë fl ŒÙŸÙ¥ fl„UË „Ò¥U–Á¬¿U‹ ŒÙ ÁŒŸ ‚ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊⁄U „UË ‚Ê◊Ÿ,◊⁄U „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ‹fl Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ‹«∏UÃË ⁄U„UË,ÁøÀ‹ÊÃË ⁄U„UË– fl„U ŒÙŸÙ¥ ◊ȤÊ∑§Ù ’È«˜U…UË’Ù‹Ê– ‡ÊË‹Ê ∑§Ë $ª‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿfl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚∑§ ‚ÊâÊ ©U«∏UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊ ⁄U„UË „ÒU– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ©U‚ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ∑ȧ¿U „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U‚∑§ ¬Ê‚Á‚flÊÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§– ◊Ò¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ „Í°U ©Uœ⁄U‚Ò¥≈U ◊Ò⁄UË ◊¥–” •¥Ã ◊¥ •¬ŸÊ ßÃŸÊ ‚Ê ¬Á⁄UøÿŒ∑§⁄U Á◊‚ Ê o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ øȬ ‹ªÊ ªßZ–

©U‚ ÁŒŸ ÷⁄U Á◊‚ Ê o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UË¥– ©U‚ ‚◊¤ÊÊÃË ⁄U„UË¥–ÁŒ‹Ê‚ ŒÃË ⁄U„UË¥– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥•Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ’ëøÙ¥ ‚ ÄUÿÊ ∑§„U?◊ÊŸ‚Ë ‚ ÄUÿÊ ∑§„U? Á◊âÊ∑§ ÃÙ ∑ȧ¿U‚◊¤ÊÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á◊‚ Ê o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ÃË ⁄U„UË¥– ¡Êà „ÈU∞ ’Ù‹ªßZ, “ÃÈ◊ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ flÊß»§ ÊM§⁄U flÊÁ¬‚ •Ê∞ªÊ– „U◊ ÷Ë ªÊÚ«U ‚ ¬˝∑§⁄UªÊ– ÃÈ◊ ©U‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ–”

∞∑§ ◊„UËŸ ¿ÈU≈˜U≈UË Á’ÃÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ı≈U•Ê∞ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄U ‡ÊË‹Ê– ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬Í⁄UÊ„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË „UÙ⁄U„UË âÊË– ¡ª„U-¡ª„U ‚ ’È‹Êfl •ÊÖ „U⁄U‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚‡ÊŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ Á⁄U Êfl¸⁄U„UŸ ‹ªÊ– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ „U⁄U ≈ÍU⁄U ◊¥ ‡ÊË‹Ê‚ÊâÊ ⁄U„UÃË– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ„UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ Á’ÅÊ⁄Uà ¡ÊŸ ∑§ÊŸ‡ÊÊ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ÃË âÊË– ©U‚ •¬Ÿ ∑ȧ¿U„UÙŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙÃÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U•Ê∑§Ê‡Ê Á‚◊≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ $∑Ò§Œ ∑§⁄U∑§ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ– ¿Uà ∑§Ë•Ù⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ ÷Ë ©U‚ Ã∑§‹Ë»§ „UÙŸ ‹ªËâÊË– ¿Uà ¬⁄U ø…∏Uà „UË Á‚„U⁄U ©UΔUÃÊ âÊÊ–

∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Êà „U⁄U •Ù⁄U »Ò§‹ øÈ∑§ËâÊË– ŒÙSà •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¡ÃÊŸ‹ªÃ– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„U¡ÊÖ •Ê∑§Ê‡Ê ≈ÍU≈UŸ ‹ªÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ‚’‚

Page 18: Shivna sahityiki april june 2017 for web

18 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|∑§≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U‡ÊË‹Ê ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË‹Ê ŸŒÙ ≈ÍU∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥•Ê∞ªË “◊È¤Ê ÷Ë •¬ŸË Á$¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê„U∑§ „ÒU–” ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ‡ÊË‹Ê Ÿ ©U‚ ’„ÈUÃ’È⁄UÊ ÷Ë ’Ù‹Ê, “ÃÈ◊◊¥ ª≈˜U‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– S¬Ê∑¸§Ÿ„UË¥ „ÒU– S¬Ê∑¸§ ‚◊¤Êà „UÙ? Áø¥ªÊ⁄UË–”•Ê∑§Ê‡Ê ‹«∏UŸ ‹ªÃÊ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÃÊÃÙ ‡ÊË‹Ê Á’»§⁄U ¡ÊÃË, “◊Ò¥ ∑§Ù߸ •Ê‹Í ∑§Ë’Ù⁄UË Ÿ„UË¥ ¡Ù ⁄UÙ Ê •ÊÚÁ»§‚ ¡Ê™°§, ‹Œ∑§⁄UflÊÁ¬‚ •Ê ¡Ê™°§– Á»§⁄U ⁄UÊà ◊¥ Á’SÃ⁄U ¬⁄UÁ’¿U ¡Ê™°§– „U◊ ߥ‚ÊŸ „Ò¥U– Á‚»¸§ ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê‚ÄU‚ „UË  ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ •¬ŸËÁ Êê◊ŒÊ⁄UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà âÊ– ◊Ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ øË Ê„UÙÃË „ÒU– ©U‚ ©U«∏UÊŸ øÊÁ„U∞– ÃÈ◊ ÃÙ ¡Êߥ≈U√„UË‹ flÊ‹ ¤ÊÍ‹ ‚ ÷Ë «U⁄Uà „UÙ– ÃÈê„¥U ©U«∏UŸ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊?”

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ‚ ŒÅÊÃÊ ÃÙ •Ê∑§Ê‡ÊÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‹ªÃÊ– ©U‚ •¬Ÿ •Ê¬ ‚Ÿ»§⁄Uà „UÙŸ ‹ªË– âÊ∑§ „UÊ⁄U∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷ËÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸÊ߸– ∑§ß¸ ’Ê⁄U¤ÊÀ‹ÊÿÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁøÀ‹ÊÿÊ– ‹Á∑§ŸÁ◊âÊ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸ‚Ë ∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒÅÊÃÊ ÃÙ Á»§⁄U‡Êʥà „UÙ ¡ÊÃÊ– Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÃÊ– fl„UøÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, ©U‚ øÊ„U ¡Ù ÷Ë∑§„U ‹ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË‹Ê flÊÁ¬‚ •Ê ¡Ê∞– ∑§ß¸’Ê⁄U fl„U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ©UΔUÊ∞«UÊß⁄UÄU≈U⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ª≈U ¬⁄U ÷Ë ÅÊ«∏UÊ⁄U„UÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊË‹Ê ©U‚ ŒÅÊÃË „ÈU߸ ÷˪ʫ∏UË ‚ Á’ŸÊ ©UÃ⁄U ø‹Ë ªß¸– Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ‡ÊË‹Ê Ÿ fl„UÊ° ÷Ë ©U‚ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ, “•Ê∑§Ê‡ÊÁ∑§ÃŸÊ ’‡Ê⁄U◊ „UÙ ÃÈ◊? ÃÈê„¥U ÃÈê„UÊ⁄U ŒÙSÂÊâÊË ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊà Ÿ„UË¥? ÃÈ◊ •¬ŸË ’Ë’ËÃ∑§ ∑§Ù ‚°÷Ê‹ Ÿ ‚∑§ •ı⁄U •’ ß‚ Ã⁄U„U‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ÷ËÅÊ ◊Ê°ªŸ ©UÃ⁄U •Ê∞ „UÙ?”•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ‚¥’‹ ÷Ë ≈ÍU≈UªÿÊ– ©U‚∑§ •¬Ÿ ’ŸÊ∞ ©U‚Í‹ ©U‚ ªÊ‹Ë∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªŸ ‹ª– øÈ÷à „ÈU∞ ©U‚Í‹Ù¥ ∑§Ù©U‚Ÿ œË⁄U-œË⁄U ©Uœ«∏U «UÊ‹Ê– •¬Ÿ ∑§ÙÁŸ∑§Ù‹ ÁŸ∑§Ù‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ø◊«∏UË ’Œ‹«UÊ‹Ë– •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Á»§⁄U ∑§÷Ë ‡ÊË‹Ê ‚ Ÿ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U Ÿ ∑§÷ËÁ◊‹Ÿ ∑§Ë–

ÅÊÈŒ ∑§Ù ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ◊¥

¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊Ê° •Ê ªß¸ âÊË– ◊Ê° ‹ªÊÃÊ⁄U‡ÊË‹Ê ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ÃË– ∞∑§ ÁŒŸ◊ÊŸ‚Ë ¬Í¿UŸ ‹ªË, “¬Ê¬Ê ∑ȧ‹Áë¿UŸË ÄUÿÊ„UÙÃÊ „ÒU?” ©U‚Ÿ ◊ÊŸ‚Ë ∑§Ù •ë¿U ‚‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ’≈UÊ ªÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU ∞‚ ‡Ê錟„UË¥ ÿÍ Ê ∑§⁄UÖ “Á»§⁄U ŒÊŒË ÄUÿÙ¥ ∑§„UÃË „ÒU?◊◊Ê ∑§„UÊ° ÷ʪ ªß¸? Á∑§‚‚ «U⁄U∑§⁄U ÷ʪªß¸? ÄUÿÙ¥ ÷ʪ ªß¸? ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË?”‚flÊ‹Ù¥ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ– fl„U©U‚ ÁŒ‹Ê‚Ê ŒÃÊ, “∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’≈UÊ– ∑§„UË¥÷ÊªË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ í∏ÿÊŒÊ „ÒU©U‚∑§ ’ÊÚ‚ •ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ•Ê ¡Ê∞ªË–” •Ê∑§Ê‡Ê ¡ÊŸÃÊ âÊÊ ∞‚Ê ∑ȧ¿UŸ„UË¥ „U٪ʖ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊâÊÊ– fl„UË Ÿ„UË¥ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ‹Ùª ߥàÊÊ⁄U ∑§⁄U∑§⁄U∑§ âÊ∑§ øÈ∑§ âÊ– ߥàÊÊ⁄U ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§’ÊŒ ‚◊ÿ ‚¬Ê≈U ’Ëß ‹ªÊ– ¡’ Ã∑§ŒÊŒË ⁄U„UË¥ Á◊âÊ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸ‚Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ë¿UÊÿÊ ◊¥ ’«∏U „UÙà ª∞– Ã’ Ã∑§ ’ëøÙ¥ Ÿ•¬ŸÊ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ ÅÊÈŒ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ–

∞∑§ ÁŒŸ «UÊß⁄UÄU≈U⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „ÈU∞¤Ê◊‹ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¬Í⁄UË •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ »Ò§‹Ë „ÈU߸âÊË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Êo˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê ’≈UÊ •ÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ©U‚Ÿ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ÅÊÍ’ ‚ÈŸÊÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù÷Ë– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ „UË ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§‡ÊË‹Ê ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊâÊÊ– ‡ÊË‹Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÃÙo˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§Ù „UË «UÊ°≈U∑§⁄U øȬ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ÿ„U ’Êà •ë¿UË Ÿ„UË¥‹ªË– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ¬ˇÊ‹ŸÊ ©U‚‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚ ÿ„U ÷Ë∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „ÈU•ÊÄUÿÙ¥Á∑§ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ •ı‹ÊŒŸ„UË¥ âÊË– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ©U‚ ÷ÙªÊ âÊÊ–

o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ◊¥ Ã’ Á‚»¸§«U…∏U ‚Ê‹ ’ø âÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„U ‡ÊË‹Ê ‚’øŸ ‹ª âÊ– ∑§„UË¥ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ •∑§‹ø‹ ¡ÊÖ ©U‚ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ◊¥‹ªÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÖ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊË‹Ê∑§ ∑§ÊŸ ÷⁄U– ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ ÷Ë o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •Ÿ◊ŸÊ¬Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ– fl’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§⁄U‹ ‹ı≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÊ

∑§⁄Uà âÊ– ∞∑§ ÁŒŸ „UŒ „UÙ ªß¸– Á∑§‚Ë«U‹Ëª‡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ªÙflÊ ª∞„ÈU∞ âÊ– ªÙflÊ ∑§ ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë⁄U«U ¬«∏UË •ı⁄U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«∏U ª∞– ‹Ò’ ∑§Ë ¿UÁfl ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„¥U Áø≈˜UΔUË âÊ◊Ê ŒË ªß¸ Á∑§ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ âÊË– ©UŸ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞°¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊŸ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U÷¡ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ œ◊Ê∑§ÊâÊÊ– «UÊß⁄UÄU≈U⁄U ÁŸflÊ‚ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊË‹Ê ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ’øË⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ «UÊß⁄UÄU≈U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UÙŸ ∑§Ë ¡Ùœ◊∑§ âÊË fl„U ªÊÿ’ „UÙ øÈ∑§Ë âÊË– •ÊÚÁ»§‚◊¥ ’Ê$∑§Ë ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Í∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „UË ‚„Uˬ„U‹ ‚ ‡ÊË‹Ê ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ–o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ Ÿ ⁄U„UŸ ‚ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ŒÍ÷⁄U „UÙŸ ‹ªÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÃÊŸ ‚ÈŸ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙŸ ‹ªË âÊË–

‡ÊË‹Ê Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄U„UŸ‹ªË– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ÷Ë fl„UÊ° ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§Á‹∞ •Ê∑§⁄U ⁄U„U– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ •ÄU‚⁄Uo˝ËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ŒÙŸÙ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê◊¥ œÈà ¬«∏U ⁄U„UÖ Á‚ª⁄U≈U ∑§ œ°È∞ ‚ ∑§◊⁄UÊ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ– Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ’øËâÊË •ı⁄U Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÅÊȋʬŸ– ÉÊÈ≈UË „ÈU߸Á Ê¥ŒªË ¡Ëà „ÈU∞ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Á«U¬˝‡ÊŸ ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ª∞– ©UŸ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U ⁄UÅÊŸË  ÊM§⁄UËâÊË– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ŒÙ ’Ê⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UøÈ∑§ âÊ–

«UÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§’Á„Uc∑§Ê⁄U ŒÅÊà „ÈU∞ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§⁄U‹‹ı≈UŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ª– ‡ÊË‹Ê ÷Ë ‚ÊâÊ ¡ÊŸÊøÊ„UÃË âÊË ‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄UË ’«∏UÊ ⁄UÙ«∏UÊ âÊÊ–©U◊˝ ∑§Ê fl„U ¬«∏UÊfl …U‹Ÿ ‹ªÊ âÊÊ ¡’‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ‹Ùª ¬¥ÅÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„UÁ∑§∞ Á’ŸÊ ‚Í⁄U¡ Ã∑§ ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U– ‡ÊË‹Ê ◊¥ßÃŸË ÃÊ∑§Ã Ÿ âÊË Á∑§ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ Á’ŸÊ¬«∏UË ⁄U„UÃË– fl„U ßÃŸË ’⁄U„U◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊ„UÃË âÊË– fl„U ÷Ë ∑§⁄U‹ ø‹Ë ªß¸– ∑§⁄U‹◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ° ’…∏UÊÃË ⁄U„UË •ı⁄U Á»§⁄U∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ∞ Á’ŸÊ„UË •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ–

∑§⁄U‹ ◊¥ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ∑§

Page 19: Shivna sahityiki april june 2017 for web

19 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„U âÊ– ÁflÃ¥«UÊ ÅÊ«∏UÊ „UÙªÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄¥U¡Ëà Á»§⁄U•Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà „UË o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ„U∑§‹ÊŸ ‹ªÃ âÊ– ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚’«∏UË ∑§ÙçUà „UÙÃË âÊË– Ã’ ©U‚ ∑§ÊŸÍŸË•Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ∑§Ë•‚Á‹ÿà ¬ÃÊ ø‹Ë– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊË‹Ê fl„UÊ°⁄U„¥U– ÉÊ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ’«∏UËŒÍ⁄U âÊË– ßß ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ‚ÊâÊ ÷Ë ©U‚∑§Ù߸ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ ÁŒ‹Ê ‚∑§Ê– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U◊¥ fl„U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UÅÊÒ‹ ’ŸË ⁄U„UË–©U‚Ÿ ‡ÊÊŒË ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ‚–‡ÊÊŒË ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã âÊ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ–’…∏Uà ¤Êª«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ÁŒŸ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ∑§Ù ¡’Œ¸Sà „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ •ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë„UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ‹ªË– ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§Ù߸ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ âÊÊ–Á◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ •¬Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ÁŸflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UÃË âÊË¥– ©U‚‚ âÊÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¬ÒÃÎ∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊË‹Ê •ı⁄U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ⁄U„Uà âÊ–

∑§⁄U‹ ◊¥ ‡ÊË‹Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§„UŸ ¡Ò‚Ê∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„U ¡ÊŸÃË ÊM§⁄U âÊË ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ©U‚‚ ∑§ãŸË ∑§Ê≈UŸ‹ª âÊ– ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„U∑§Ë ‚◊SÿÊ âÊË– ©U‚‚ •∑§‹Ê¬Ÿ •ı⁄Uª„U⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •∑§‹¬Ÿ •ı⁄U „U⁄UÃ⁄U»§ ∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚ fl„U ÷Ë •fl‚ÊŒ ◊¥ÁÉÊ⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ¡ÍŸ ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊh¸U ø‹⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§⁄U‹ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŒSÃ∑§ Œ øÈ∑§ÊâÊÊ– „U⁄U Ã⁄U»§ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ÊŸ ÊÊ⁄UÊ âÊÊ– ’⁄U‚Ù¥ ¬„U‹ ∞‚ „UË ◊ı‚◊ ◊¥fl„U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UŸË◊ÍŸ ‚Èß≈U ◊¥ΔU„U⁄UË âÊË– Ã’ ∑ȧ¿U •ı⁄U ’Êà âÊË– •Ê¡◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒÅÊ⁄U„UË âÊË– ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ ¬˝∑ΧÁà ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U⁄UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊË‹Ê Ÿ •$π’Ê⁄U ÅÊÙ‹Ê ÃÙ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ªfl¸ •ı⁄U ÅÊȇÊË ∑§Ë ø◊∑§©U÷⁄U •Ê߸– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ¡Ò‚Ë »§Ù≈UÙ ◊¥ÅÊÈŒ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U fl„U •ø∑§øÊ ªß¸ âÊË– ¬Í⁄UËÅÊ’⁄U ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ ¬…∏U ªß¸– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§ÁŒÀ‹Ë ⁄UË¡Ÿ ◊¥ ◊ÊŸ‚Ë Ÿ ¬„U‹Ê SâÊÊŸ ¬ÊÿÊâÊÊ ‚ÊâÊ „UË ©U‚∑§Ê •Ê߸ •Ê߸ ≈UË ◊¥‚‹ÄU‡ÊŸ ÷Ë „ÈU•Ê âÊÊ– ⁄Ò¥U∑§ ŒÅÊ∑§⁄U ÁŸÁ‡øÃâÊÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë •Ê߸ •Ê߸ ≈UË ◊¥ „UË ©U‚ ¡ª„U

Á◊‹ ¡Ê∞ªË–◊ÊŸ‚Ë ∑§Ë »§Ù≈UÙ ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ

∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸ Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ •Ê ª∞– „ÈU’„ÍUø„U⁄UÊ ◊ª⁄U ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬˝ŒËåà •ı⁄Uªfl¸ ‚ ©Uã◊ûÊ– ø„U⁄U ¬⁄U „UÀ∑§Ë ‚Ë◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U– ‡ÊË‹Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸË’ÊÁ⁄U‡Ê ¤Ê«∏UŸ ‹ªË– Á∑§‚Ë ∑§ ∑¥§œ ∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ß‚ ßë¿UÊ ∑§Ù◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•ÊÁ∑§ Á◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë ¡Ê∞–◊ª⁄U Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ßÃŸË ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë âÊË©UŸ∑§ ‚ÊâÊ– Ÿ$¡⁄U Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë Á„Uê◊ß„UË¥ âÊË– Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÃÙ ‚◊¤ÊÊÿÊ âÊÊÁ◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ “ÃÈ◊ ‹ı≈U ¡Ê•Ù–•Ê∑§Ê‡Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹«∏U∑§Ê „ÒU– fl„U ÃÈê„¥U◊Ê»§ ∑§⁄U ŒªÊ– „U◊ ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄UªÊ–”‹Á∑§Ÿ ‡ÊË‹Ê Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ù„°U‚Ë ◊¥ ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– •$π’Ê⁄U ∑§ ©U‚$π’⁄U flÊ‹ ¬ãŸ ∑§Ù ◊Ù«∏U∑§⁄U ‡ÊË‹Ê ŸøȬøʬ •¬Ÿ ¬‚¸ ◊¥ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ–

‡ÊË‹Ê Ÿ œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù◊ Ê’Íà Á∑§ÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê mÊ⁄UÊ ΔÈU∑§⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ÷Ë ÅÊÈŒ ∑§Ù ‚¥ÿà ⁄UÅÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË– ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ùøà „ÈU∞•¥Ã ◊¥ ©U‚Ÿ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ‚ÙøË– ߥ≈U⁄UŸ≈U‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê »§ÙŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–©U‚ ÁŒŸ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ âÊÊ– ©U‚ í∏ÿÊŒÊߥáÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ÃËŸ øÊ⁄U ÉÊá≈UË ∑§’ÊŒ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ „UË »§ÙŸ ©UΔUÊÿÊ, “„U‹Ù...”âÊÙ«∏UË Œ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ°Áà Á»§⁄U...“•Ê∑§Ê‡Ê ’Ù‹ ⁄U„U„Ò¥U?”

“„UÊ°, •Ê¬ ∑§ıŸ?”“∑Ò§‚ „UÙ?”“‡ÊË‹Ê?”, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ◊°È„U ÅÊÈ‹Ê ⁄U„U

ªÿÊ– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ $πÊ◊Ù‡Êˬ‚⁄UË ⁄U„UË–

“„°U...’ëø ∑Ò§‚ „Ò¥U?” ‹⁄U¡ÃË •ÊflÊ Ê•Ê߸ ◊ÊŸÙ¥ •Ê°‚Í ‚°÷Ê‹ ⁄U„U „UÙ¥–

“ΔUË∑§ „Ò¥U ’S‚– ...◊ÊŸ‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „UÙªÊ?”

“„Í°U...•Ê¬?”•Êª ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë– âÊÙ«∏UË Œ⁄U

Ã∑§ ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄Uá≈U Œı«∏UÃË ⁄U„UË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥Ã⁄U»§ ∑§Ë ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÃË ⁄U„UË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ÿ »§ÙŸ

∑§Ê≈UÊ ÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§≈U ªÿÊ–◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ

•Ê∑§Ê‡Ê– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ˇÊËáÊ ‚Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ß¥Ã$¡Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ŒÈ’Ê⁄UÊ »§ÙŸ Ÿ„UË¥•ÊÿÊ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¬È⁄UÊŸË ¬≈U⁄UË ¬⁄U‹ı≈UÊ Á‹ÿÊ– ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’ëøÙ¥ ‚Ê©Uà‚È∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ Á∑§ ‡ÊË‹Ê •Ê ¡ÊÃË Á»§⁄U◊Ÿ Á¡⁄U„U ∑§⁄UÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§÷Ë◊Ÿ ∑§„UÃÊ Á∑§ fl„U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§⁄U Ã÷ˌ͂⁄U ∑§ÙŸ ‚ •ÊflÊ Ê •ÊÃË Á∑§ ÅÊÈŒ •Ê∞Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄U Œ°ÍªÊ– •’ ÷‹Ê  ÊM§⁄UÃ÷Ë ÄUÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë? ◊Ÿ Á»§⁄U ‚ ©UŒÊ‚ „UÙ¡ÊÃÊ– ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ¡◊Ë „ÈU߸ $πÊ◊Ù‡ÊË ÷‹ÊÃË‚ ‚∑§á«U ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ ∑Ò§‚ Á¬ÉÊ‹¡ÊÃË– ©U‚ ÃË‚ ‚∑§á«U Ÿ ∑ȧ¿U ©Uê◊ËŒ¡ªÊ ŒË âÊË, ◊Ÿ ◊¥ Á»§ÃÍ⁄U ©UΔUÊ ÁŒ∞ âÊ– ◊Ÿ¬È‹∑§ ©UΔUÃÊ âÊÊ– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹¡flÊ’ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ •Ê∑§Ê‡Ê–

‚Í‚Í ‚ ÷˪ Á’SÃ⁄U, •Ê°‚È•Ù¥ ‚ ÷˪ÊÃÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÙ¥ ‚ ªË‹Ë„ÈU߸ ⁄UÊÃ¥ ÿʌ٥ ∑§ ¤Ê⁄UÙÅÊ ◊¥ ©UΔUà ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ◊Ÿ ∑§‚Ò‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ– fl„U ÷ËÃ⁄U ‚ë∏U¬ ©UΔUÃÊ– ◊Ÿ ‚ ’gÈ•Ê ÁŸ∑§‹ÃË Á∑§‡ÊË‹Ê ∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë •Êª ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥„U٪˖ •ª‹ „UË ¬‹ ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ù◊‹ „UÙ ¡ÊÃÊ– ©U‚ ΔUË∑§ ‚ ∑§Ù‚ ÷ËŸ„UË¥ ¬ÊÃÊ âÊÊ– ◊Ÿ Á¡⁄U„U ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ‡ÊË‹Ê∑§Ë $ª‹ÃË ÷Ë ÄUÿÊ âÊË? ◊ŸÈcÿ ÃÙ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ •œËŸ „ÒU– ‡ÊË‹Ê Ÿ ÷Ë ’‚ ßÃŸÊ „UËÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈŸË– ©U‚Ë∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Œ◊ ©UΔUÊ Á‹∞–

©U‚∑§Ê ∞∑§ ◊Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚fl∑§Ë‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á¡⁄U„U ∑§⁄UŸ‹ª ¡ÊÃÊ– ©U‚ Á¡⁄U„U ◊¥ ‡ÊË‹Ê ∑§ËÃ⁄U»§ŒÊ⁄UË flÊ‹ ◊Ÿ ◊¥ Ã∑¸§ ÷Ë ’Á…∏UÿÊ’Á…∏UÿÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊÖ ’„U‚ ÃËÅÊË „UÙÃËø‹Ë ¡ÊÃË– ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ÿ ¤Ê≈U ‚ ¬⁄UÊSÄUÙ∑§⁄U ‡ÊË‹Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ– fl„U Ã∑¸§ŒÃÊ Á∑§ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÈÅÊË∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U ÃÙ •¬ŸÊ ‚ÈÅÊÃ‹Ê‡Ê ⁄U„UË âÊË– •¬Ÿ ¡ËŸ ∑§Ê •âʸ ËʇÊ⁄U„UË âÊË– •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U⁄U„UË âÊË– ©U‚ ⁄UÊSà ‚ „U◊ ŒÈÅÊË „UÙ ª∞–ÄUÿÙ¥Á∑§ „U◊ •¬Ÿ SflÊâÊÙZ ∑§ Á‹∞ ©U‚‚¡È«∏U „ÈU∞ âÊ– ß‚◊¥ ©U‚∑§Ë ÄUÿÊ $ª‹ÃË?

Page 20: Shivna sahityiki april june 2017 for web

20 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|¡flÊ’ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ÿ ∑§„UÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄UÃË–¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ◊È«∏U∑§⁄U ŒÅÊÊ ÷Ë ÃÙŸ„UË¥– Ã⁄U„U ’⁄U‚ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„U »§ÙŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „ÒU?

ŒÈ’Ê⁄UÊ ‡ÊË‹Ê ∑§Ê »§ÙŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– âÊ∑§„UÊ⁄U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÊ°Ã „UÙ ªÿÊ–•øÊŸ∑§ ¿U— ◊„UËŸ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ »§ÙŸ•ÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ’Êà ∑§Ù ‹ê’Ë ÅÊË¥øŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§Ë– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÙ Á◊Ÿ≈U÷Ë ¬Í⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§– ¿U— ◊„UËŸÙ¥ ◊¥∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UªË ©Uê◊ˌ٥ Ÿ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥¡È≈UÊ ŒË âÊË¥– •øÊŸ∑§ ‡ÊË‹Ê Ÿ ¬Í¿U Á‹ÿÊ,“ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê Ã‹Ê$∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ•Ê∑§Ê‡Ê?”

∞∑§ ̌ ÊáÊ ◊¥ ÷⁄U÷⁄UÊ∑§⁄U ©Uê◊ËŒ¥ Á◊≈˜U≈UË ◊¥‚◊Ê ªßZ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë  Ê◊ËŸÁÅÊ‚∑§ ªß¸– ‡ÊË‹Ê ÉÊ⁄U ‚ ÃÙ ŒÍ⁄U „UË âÊË–’⁄U‚Ù¥ ‚ ©U‚‚ •‹ª ŒÍ⁄U ⁄U„U ⁄U„UË âÊË– ©U‚ÃË‚ ‚∑§á«U ∑§ »§ÙŸ ‚ ’ŸË ©Uê◊ËŒ Ÿ ¡Ò‚Ÿß¸  Ê◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒË âÊË– „UÊÿ ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ– ÿ„U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–∑ȧ¿U ‚∑§á«U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚°÷‹Ÿ ◊¥ ‹ª–©U‚Ÿ ©Uê◊ˌ٥ ∑§ ø‹Ã ø„U⁄U ¬⁄U ¬‚⁄U •Ê߸∑§Ù◊‹ÃÊ ∑§Ù ÅÊÈ⁄Uø∑§⁄U ©UÃÊ⁄U »¥§∑§Ê– ∞∑§¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U‚ ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ ËÊ$∑§ ∑§ Á‹∞fl„U »§ÙŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©UΔU ◊Ÿ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ÅÊÍ’ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥– »§ÙŸ ¬⁄U∑ȧ¿U •ı⁄U ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÊ, “◊È¤Ê  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥‹ªË– ÃÈê„¥U  ÊM§⁄UË „UÙ ÃÙ ¬¬⁄U Á÷¡flÊ ŒŸÊ–‚Êߟ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–”

‡ÊË‹Ê Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÃÀ$πË ∑§Ù ◊„U‚Í‚∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ÃÀ$πË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§ ¬ˇÊ◊¥ ’Ù‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ©UΔUË–»§ÙŸ ⁄UÅÊ∑§⁄U ⁄UÙÃË ⁄U„UË– ÃÈ◊ ßß ΔUá«U ∑Ò§‚„UÙ ‚∑§Ã „UÙ •Ê∑§Ê‡Ê? ßÃŸÊ ◊„UÊŸ˜ ÄUÿÙ¥’ŸÃ „UÙ? ∑§÷Ë ÃÙ ∑§◊˟ʬŸ ÁŒÅÊÊ•Ù–◊⁄UË Ã⁄U„U ŸËø ’ŸÙ– ◊È¤Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÙ, ‚ ÊÊŒÙ, ÃÊŸ ◊Ê⁄UÙ– ßß •ë¿U ◊à ’ŸÙ– ß‚ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸË •ë¿UÊ߸’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‹Ùª– ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿÍ Ê∑§⁄¥Uª, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥Uª ¡Ò‚ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– Œ⁄U Ã∑§ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ∑§„U∑§⁄U ⁄UÙÃË ⁄U„UˇÊË‹Ê– ÿ„U ’ÊÃ¥ »§ÙŸ ∑§ Á⁄U‚Ëfl⁄UÙ¥ ‚ ¬Ê⁄UŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ë¥– Ÿ ß‚∑§ ∞„U‚Ê‚ ¬Ê⁄U ¡Ê

‚∑§Ã âÊ– âÊÙ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ »§ÙŸ ‹∑§⁄UÅÊ«∏U ⁄U„U– »§ÙŸ ∑§≈U ªÿÊ–

ŒÙŸÙ¥ ∑§ ªË‹ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ë¡ ¬«∏U øÈ∑§âÊ– ©U‚◊¥ ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U •¥∑ȧ⁄U ©UΔUÖ ŒÙŸÙ¥©Uã„¥U ◊‚‹ ŒÃ– ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UËÁ»§⁄U ‚ ‡ÊË‹Ê ∑§Ê »§ÙŸ •Ê ªÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ŸíÿÊŒÊ ©Uà‚È∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸– fl„U ߥàÊÊ⁄U∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ‡ÊË‹Ê •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„U ‹– ËÊ∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ‹– ‡ÊË‹Ê ∑§Ë•ÊflÊ Ê •Ê߸ ÃÙ fl„U ∑ȧ¿U •ı⁄U ∑§„U ⁄U„UË âÊË,“◊Ò¥ flʬ‚ •ÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–”

“∑§„UÊ°?” •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Ã’ ÷Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ∑§Ù ÃÊ$∑§Ã ∑§ ’‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– Ÿ©Uê◊ˌ٥ ∑§Ù ¬¥ÅÊ ‹ªÊÿÊ, Ÿ ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ùø„U⁄U ¬⁄U •ÊŸ ÁŒÿÊ– ’„ÈUà ‚¥ÿà ’ŸÊ ⁄U„UÊ–

“ÃÈê„UÊ⁄UË Á$¡¥ŒªË ◊¥–” ‡ÊË‹Ê Ÿ ÷Ë ’‚ßÃŸÊ ∑§„UÊ–

“•ë¿U ‚ ‚Ùø ‹Ù– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’Œ‹øÈ∑§Ê „ÒU– ’ëø ’«∏U „UÙ ª∞ „Ò¥U–” ’„UŒ ‚œË„ÈU߸ •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ù‹Ê âÊÊ •Ê∑§Ê‡Ê– ‡ÊË‹Ê Ÿ©U‚∑§Ê Δ¥U«UʬŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„U ß‚Δ¥U«U¬Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ÷Ë ‚◊¤ÊÃËâÊË– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ◊Ÿ ∑§ •‚◊¥¡‚ ∑§Ù ÷Ë‚◊¤Ê ⁄U„UË âÊË– ∑ȧ¿U •ı⁄U ’ÊÃøËà ∑§ ’ÊŒ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ »§ÙŸ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ–

ŒÙ ÁŒŸ ¬„U‹ •ÊÁ$π⁄UË ’Ê⁄U »§ÙŸ •ÊÿÊâÊÊ ‡ÊË‹Ê ∑§Ê– ß‚ ’Ê⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ê ◊ÈgÊ∑ȧ¿U $πÊ‚ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‡ÊË‹Ê Ÿ ¬„U‹ ‚ „UË‚Ùø ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚◊ÿ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ’‚ ßÃŸÊ ∑§„UÊ, “‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù•Ê ⁄U„UË „°ÍU ◊Ò¥”– •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ’„ÈUà ’Ù‹Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ©U‚ ◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê–’„ÈUà ™§U„UʬلU ◊¥ âÊÊ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ– ©U‚ ‚◊¤ÊŸ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ’ëøÙ¥ ‚ ’ÃÊ∞ ÿÊ Ÿ„UË¥–©U‚ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ’Êì⁄U– Á»§⁄U ÷Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË ‹∑§⁄U ’ÒΔUªÿÊ âÊÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ù ÷Ë©U‚Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ ‡Êÿ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‡Êÿ⁄U∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ∑ȧ¿U âÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ©U‚ŸøȬøʬ ߥàÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÙøË âÊË– ßß’⁄U‚Ù¥ ◊¥ ÿ„UË ∞∑§ ∑§Ê◊ ’ÅÊÍ’Ë ‚ËÅÊ ªÿÊâÊÊ– ‡ÊË‹Ê •Ê∞ªË ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„UªÊ? ∑Ò§‚Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UªÊ? ÄUÿÊ ¬Í¿UªÊ? ’„ÈUà ‚ ‚flÊ‹◊Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U âÊ– ©Uã„¥U ¬⁄U œ∑§‹ ∑§⁄U•Ê∞ªË ÃÙ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ flÊ‹ Ḡ¬⁄U fl„U

‚◊ÿ ∑§Ù ’«∏UË Ã ÊË ‚ ’ËÃà ŒÅÊŸÊ øÊ„U⁄U„UÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ«∏UË ∑§Ë ‚ÈßÿÊ° âÊ∑§Ë „ÈUßZ‹ª ⁄U„UË âÊË¥– Á’À∑ȧ‹ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚fl„U ߟ øıŒ„U ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ âÊ∑§ øÈ∑§Ê âÊÊ–‚ÙøÃÊ âÊÊ ‡ÊË‹Ê ‚ø◊Èø •Ê ªß¸ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ©U‚∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U âÊ∑§Ë ©UÃÊ⁄U ‚∑§ªÊ–‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ë âÊ∑§ÊŸ ÃÙ ©UÃÊ⁄UÊ„UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ–

◊Ÿ ¬⁄U ¿UÊ∞ •‚◊¥¡‚ ∑§ ’ÊŒ‹ ∑§Ù◊ÊŸ‚Ë Ÿ ¬…∏U Á‹ÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ÃÁ’ÿìͿUË, ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©U‚ ÷Ë ≈U⁄U∑§ÊÁŒÿÊ, “„UÊ° ’≈UÊ, Á’À∑ȧ‹ ΔUË∑§ „ÒU– ÃÈ◊∑§ÊÚ‹¡ ¡Ê•Ù– ’‚ ∞‚ „UË •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¿ÈU≈˜U≈UË ‹ ‹Ë âÊË– •Êª flË∑§á«U „ÒU‹ê’Ê •Ê⁄UÊ◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” •Ê∑§Ê‡Ê øÊ„UÃÊâÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡ÊË‹Ê ∞‚ ‚◊ÿ •Ê∞ ¡’ÉÊ⁄U ◊¥ ’ëø Ÿ „UÙ¥– »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ŒÙ¬„U⁄U flÒ‚÷Ë ¡ÀŒË ’Ëà ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊË‹Ê Ÿ ŒÙ¬„U⁄UÃ∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË– fl„U ‚Ù»§ ¬⁄U’ÒΔUÊ ™°§ÉÊÃÊ ⁄U„UÊ, ÃÙ ∑§÷Ë fl„UË¥ ‹ÊÚ’Ë ◊¥ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∑ȧ¿U ÉÊá≈U ∑§Ê≈UŸ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„U âÊ– ∑§÷Ë »§ÙŸ ø∑§∑§⁄UÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë ÉÊ«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÃÊ–

’Ê„U⁄U Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ∑ȧ¿U •Ê„U≈¥U „ÈU߸–≈ÒUÄU‚Ë ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠„UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê•Ê߸– •Ê∑§Ê‡Ê ©UΔUÊ Ÿ„UË¥– fl„U ÁŸÁ‡ø¥Ã „UÙ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– fl„U ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–©U‚∑§ ∑§ÊŸ Œ⁄UflÊ Ê ∑§ ¬Ê‚ •Ê„U≈¥U ‚ÈŸŸ ◊¥‹ª âÊ– ’Ê„U⁄U ’Òª „UÊâÊ ◊¥ Á‹∞ ‡ÊË‹Ê©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– ÉÊ⁄U∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U, ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏U∑¥§, ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U– ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸÊ ÷Ê⁄UË ‹ª ⁄U„UÊâÊÊ– fl„U øÊ„UÃË âÊË ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ •¬Ÿ•Ê¬ ÅÊÈ‹– ≈ÒUÄU‚Ë ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË– ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ê‚ãŸÊ≈UÊ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ÁÉÊ⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–

ŒÙŸÙ¥ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ ‡ÊË‹Ê Ÿ «UÙ⁄U’‹ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ–•Ù„U ªÊÚ«U! Œ⁄UflÊ ÊÊ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ÅÊÙ‹Ê âÊÊ–Áª⁄UÃ-Áª⁄Uà ‚°÷‹Ë âÊË ‡ÊË‹Ê Á∑§ Á∑§‚Ë•ı⁄U Ÿ ÅÊÙ‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ ’Ù‹ÃË fl„U–•Ê∑§Ê‡Ê ’ëøÙ¥ ‚Ê ÅÊÈ‡Ê „UÙ ªÿÊ, ““•⁄U! •ÊªßZU ÃÈ◊? •Ê•Ù! •Ê•Ù! ø‹Ù •ãŒ⁄U!””ŸËø ©UÃ⁄U∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ÷Ê⁄UË ’Òª ÅÊÈŒ ©UΔUÊ Á‹∞•ı⁄U ‡ÊË‹Ê ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÙªÿÊ–

Page 21: Shivna sahityiki april june 2017 for web

21 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê Ç‹Ê‚ ’…∏UÊà „ÈU∞’Ù‹Ê, ““„UÊâÊ ◊È°„U œÙŸÊ „ÒU?””

ªŒ¸Ÿ Á„U‹Êà „ÈU∞ ‡ÊË‹Ê Ÿ Ç‹Ê‚ ¬∑§«∏UÊ•ı⁄U ¬ÊŸË „U‹∑§ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ–•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ÿ$¡⁄¥U ª‹ ¬⁄U •≈U∑§Ë „ÈUßZ âÊË¥,©UΔUÃË-Áª⁄UÃË Ÿ‚Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ëœ«∏U∑§Ÿ¥ ’„U∑§ÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– ©U‚ ¡Ò‚ ∑ȧ¿UÿÊŒ •ÊÿÊ, ““’ÒΔUÙ, ◊Ò¥ øÊÿ ’ŸÊÃÊ „Í°U– ◊⁄U„UÊâÊ ∑§Ë øÊÿ ’„ÈUà ¬‚㌠„ÒU Ÿ ÃÈê„¥U?””

‡ÊË‹Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Á»§⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÁÃ⁄U ªß¸Á∑§ ßß ’⁄U‚ ◊¥ ÄUÿÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬‚㌟„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË? fl„U ‚„U¡ „UÙŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË– âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ¬„U‹⁄UÊSà ◊¥ ‚Ùø ⁄U„UË âÊË Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ÉÊÈ‚ªË? ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªË? ÅÊÈŒ•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ∑Ò§‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UªË? ¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ‚’ ∑ȧ¿U ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ ¡Ò‚∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „UÙ, fl„U ◊Êÿ∑§‚ „UÙ∑§⁄U •Ê߸ „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ŒÅÊ∑§⁄U ÅÊȇʄUÙ ⁄U„UÊ âÊÊ–

ÁŒŸ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ëœ ÃË‚⁄U ¬„U⁄U ◊¥¬„È°Uø øÈ∑§Ê âÊÊ– ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ flÒŸ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ë âÊË– ’ëøS∑ͧ‹Ù¥ ‚ ‹ı≈U ⁄U„U âÊ– ‚Í⁄U¡ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ŒÍ‚⁄U ¿UÙ⁄U ¬⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê âÊÊ– «UÙ⁄U’‹ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ’«∏UË Ã¡Ë ‚ Á∑§øŸ‚ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄¥U ∞∑§ ‚ÊâÊÉÊ«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏U ªßZ, øÊ⁄U ’¡ ⁄U„U âÊ–Á◊âÊ∑§ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ âÊÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ŸŒ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊÙ‹Ê ◊ª⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÊŸ‚Ë ÅÊ«∏UËâÊË– ““„ÒU‹Ù ¬Ê¬Ê! •Ê¡ ‹ÄUø‚¸ Ÿ„UË¥ ....””‚Ê◊Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ÁΔUΔU∑§ ªß¸– ’«∏UËàÊË ‚ ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÷Êfl •Êà ¡Êà ⁄U„U–¬„U‹ •Ê‡øÿ¸, Á»§⁄U âÊÙ«∏UË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ •ı⁄UÁ»§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊¥ ‚¬Ê≈U ‚Ê „UÙÃÊø„U⁄UÊ– ©U‚∑§ „UÙ¥ΔU Á„U‹, ŒÍ⁄U ‚ ŒÅÊ∑§⁄U∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ âÊÊ Á∑§ ““◊Ê° ÿÊ ◊◊Ê””¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ◊ª⁄U „U‹∑§ ‚ ∑§Ù߸•ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ •Ê߸–

‡ÊË‹Ê ‚Ù»§ ∑§ ¬Ê‚ ÅÊ«∏UË âÊË– „UÊâÊâÊÙ«∏UÊ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ©UΔU •ÊÿÊ âÊÊ– ◊ÊŸ‚Ë∑§Ù fl„UË¥ ÁΔUΔU∑§Ë „ÈU߸ ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á„Uê◊ß„UË¥ „ÈU߸ Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U ∑§„U– ◊ÊŸ‚Ë ∞∑§Ê∞∑§¬Ê¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÍ◊Ë •ı⁄U ©Uã„¥U ÉÊÍ⁄Uà „ÈU∞ fl„UË¥‚ ‚Ëœ ÁŸ∑§‹ ªß¸– ‚Ê◊Ÿ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù

àÊË ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ™§¬⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ø‹Ë ªß¸– ¬Ë¿U ¡Ù⁄U ‚ Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠„UÙŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê߸– ‡ÊË‹Ê œê◊ ‚ ‚Ù»§ ¬⁄U’ÒΔU ªß¸– ’Òª ‚ L§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ ◊ÊâÊ ‚¬‚ËŸ ∑§Ë ’°ÍŒ ¬Ù¥¿UŸ ‹ªË– »§⁄Ufl⁄UË ∑§ËΔUá«UË ◊¥ ¬‚ËŸ-¬‚ËŸ „UÙ ªß¸ âÊË– œ«∏U∑§Ÿ¥Ã Ê „UÙ ªß¸ âÊË¥– ‡ÊË‹Ê ∞∑§Œ◊ øȬ •ı⁄UÁ∑§‚Ë ª„U⁄UË ‚Ùø ◊¥ «ÍU’Ë „ÈU߸ âÊË–

ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U «UÙ⁄U’‹ ’¡Ë ÃÙ •Ê∑§Ê‡ÊŒ⁄UflÊ Ê ∑§ ¬Ê‚ „UË âÊÊ, ÃÈ⁄¥Uà Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊÙ‹ÁŒÿÊ– •ãŒ⁄U •Êà „ÈU∞ Á◊âÊ∑§ ’ÊÃ¥ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„UÊ âÊÊ, ““¬Ê¬Ê S∑ͧ‹ ’‚ ŸÄUS≈U flË∑§ •ı⁄Uø‹ªÊ– •Ê¡ ◊Ò◊ ∑§„U ⁄U„UË¥ âÊË¥ Á∑§.......””‡ÊË‹Ê ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë „U‹∑§ ◊¥•≈U∑§Ë ⁄U„U ªßZ–

ø„U⁄U ¬⁄U •$¡ŸÁ’ÿà •ı⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •∑ȧ‹Ê„U≈U ÷⁄UÊ ∑ȧÃÍ„U‹ ÃÒ⁄U⁄U„UÊ âÊÊ, ““•Ê¬?”” •ı⁄U Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄U∞‹’◊ ∑§ ¬ãŸ ©U‚∑§Ë Ÿ$¡⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬‹≈UŸ ‹ª– ªÙŒ ◊¥ ÅÊ‹ÃÊ, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊÁ◊âÊ∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ë.....“◊Ê°”– Á◊âÊ∑§ ∑ȧ¿U’Ù‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ©U‚∑§Ê ÁŸ‡¿U‹ ø„U⁄Uʬ˝‡ŸÙ¥ ‚ •≈UÊ ¬«∏UÊ âÊÊ– ¬˝‡ŸÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ø„U⁄UÊ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿÊ–

‡ÊË‹Ê ∑§Ë ÃÙ „UÊ‹Ã ’„ÈUà ’È⁄UË âÊË– ßßÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Á◊âÊ∑§ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– ¡Ò‚©U‚∑§ „UË ø„U⁄U ◊¥ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙ– Á◊âÊ∑§ ∑§Ê ø„U⁄UÊ •¬ŸË ◊Ê°‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ‚’ ‹Ùª ∑§„Uà âÊ– ª‹‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU«∏U∑§ ⁄U„UË âÊË– ª‹ ◊¥ âÊÍ∑§ªÊ…∏UÊ „UÙ∑§⁄U Áø¬∑§Ÿ ‹ªÊ Á¡‚ ÁŸª‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– „U‹∑§ ‚ÍÅÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊâÊÊ– fl„U Ÿ ’ÒΔU ¬Ê ⁄U„UË âÊË Ÿ ∑ȧ¿U ’Ù‹ ¬Ê⁄U„UË âÊË– Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ «U⁄U ‚ •¬Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ë „ÈU߸ âÊË– ◊ª⁄U ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–

•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U Á◊âÊ∑§∑§Ë Ÿ$¡⁄¥U âÊÙ«∏UË Œ⁄U ÁΔUΔU∑§Ë ⁄U„UË¥– •Ê∑§Ê‡Ê ŸŸ$¡⁄¥U ™§¬⁄U ◊ÊŸ‚Ë ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÈ◊ʌ˥– Á◊âÊ∑§ ÷Ë Ã ÊË ‚ ø…∏U∑§⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¬Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ™§¬⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–

‡ÊË‹Ê ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ¥ •’ ÷Ë ’„ÈUà àÊâÊË¥, ‚Ê°‚ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡Ê ⁄U„UË âÊË–fl„U •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ ŒÙ⁄UÊ„U ¬⁄U ÅÊ«∏UËâÊË– ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊSà ©U‚ •¬ŸË •Ù⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë

’¡Êÿ •¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U „UÙà ¡Êà ÁŒÅÊ ⁄U„U âÊ–Á◊âÊ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„U í∏ÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ âÊË–©U‚ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ŒÅÊ∑§⁄U ’⁄U‚Ù¥ ‚ Œ’Ë ◊◊ÃÊ©U»§ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ‹ªË âÊË– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ŒÙ‚Ê‹ flÊ‹Ê Á◊âÊ∑§ „UË ’‚Ê „ÈU•Ê âÊÊ– fl„U©U‚ ŒÈ‹⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË, øÍ◊ŸÊ øÊ„UÃË âÊË,ª‹ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË– fl„U ŒÍ⁄U ‚ „UË Á’ŸÊ’Êà Á∑§∞ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ–

•÷Ë âÊÙ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ fl„U Á∑§ÃŸÊ ÅÊȇʄUÙŸ ‹ªË âÊË– •Ê∑§Ê‡Ê ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚„U¡„UÙ ⁄U„UË âÊË Á∑§ •øÊŸ∑§ Á»§⁄U ‚ ÿ„U ÉÊ⁄U, ÉÊ⁄U∑§ ‹Ùª •¡Ÿ’Ë ‹ªŸ ‹ª– ©U‚‚ ÷ˬ„U‹ ’Ê„U⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U ŒÅÊ∑§⁄U ÅÊȇÊâÊË Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê „ÒU, ¡Ò‚Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄Uªß¸ âÊË ‚’ flÒ‚Ê „UË „ÒU– ◊ª⁄U øıŒ„U ’⁄U‚Á⁄U‡Ã ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‚◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU–

©U‚ ‹ªÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë Á’À∑ȧ‹ ߟŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ©U‚Ë ⁄¥Uª ◊¥, ©UÃŸË „UË∑§Ê߸, ©Uß „UË ¬È⁄UÊŸ¬Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ÊŒ¡Ò‚ fl„U ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ªß¸ âÊË– ß‚ àÊË ‚’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÁÄUà ßßʕ¬Á⁄UflÁøà ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©U‚•Ê‡øÿ¸ ÃÙ „UÙÃÊ ◊ª⁄U ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§ Á∑§‚Ë∑§ÙŸ ◊¥ ÿ„U ÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë âÊÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ËÃ⁄U„U ‚È‹¤ÊÊ „ÈU•Ê, ÃÊÁ∑¸§∑§ •ı⁄U ‚„U¡ ߥ‚ÊŸß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

““ÃÈ◊ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹•Ê∑§Ê‡Ê!”” Á»§⁄U âÊÙ«∏UÊ L§∑§∑§⁄U, ““ß‚ËÁ‹∞ÃÈê„UÊ⁄UË øÊÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë, ©U‚Ë Ã⁄U„UÃ⁄UÙÃÊ ÊÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ¡Ò‚ ¬„U‹ ∑§⁄UÃËâÊË–”” ‡ÊË‹Ê ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ‚„U¡ ’ŸÊŸÊøÊ„UÃË âÊË–

““ø‹Ù •ë¿UÊ „ÒU– Ã⁄UÙÃÊ ÊÊ „UÙ ¡Ê•Ù–âÊÙ«∏UÊ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊ •Êà „Ò¥U–””

’Ëø ◊¥ „UË ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ, ““Ÿ„UË¥ •Ê∑§Ê‡Ê,’„ÈUà ÉÊÍ◊ øÈ∑§Ë „Í°U, ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU•÷Ë–””

‡ÊË‹Ê Á»§⁄U ‚ øȬ „UÙ ªß¸ âÊË– ‡ÊË‹Ê ∑§Ê◊Ÿ ¬‚Ë¡ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– „U«∏U’«∏UÊ„U≈U ◊¥ ∑§¬©°ª‹Ë ◊¥ »°§‚ ªÿÊ– ÅÊË¥øà „ÈU߸ ¡ÀŒË ‚≈U’‹ ¬⁄U ¬≈U∑§ ŒË •ı⁄U ÁÅÊ‚∑§∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ •Ê ªß¸– L§∑§-L§∑§∑§⁄U ‚°÷‹Ã„ÈU∞ ’Ù‹Ë, ““ÿÊ⁄U! ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÄUÙ? ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹Ã „UÙ?””

•Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ¿U ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ‡ÊË‹Ê

Page 22: Shivna sahityiki april june 2017 for web

22 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|∑§Ê Á‚⁄U •¬Ÿ ∑¥§œ ¬⁄U Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ‚È’∑§Ÿ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷⁄UŸ ‹ªË– fl„U „Uı‹„Uı‹ âʬÁ∑§ÿÊ° ŒÃÊ ⁄U„UÊ– ‡ÊÊ◊ ª„U⁄UÊŸ ‹ªËâÊË– Œ⁄UflÊ ÊÙ¥ ∑§ ŸËø Á¤ÊÁ⁄¸UÿÙ¥ ‚ •°œ⁄UÊÉÊÈ‚∑§⁄U »§‡Ê¸ ¬⁄U •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄Uø…∏UŸ ‹ªÊ âÊÊ– ™§¬⁄U ∑§◊⁄U ‚ Á◊âÊ∑§ •ı⁄U◊ÊŸ‚Ë ∑§Ë •Êflʠʥ •Ê ⁄U„UË âÊË¥– ∞∑§ ’Ê⁄U◊ÊŸ‚Ë ŸËø Á∑§øŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË–•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ’Ù‹Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– •’Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠âÊÊ– ‡ÊË‹Ê Ÿ ‚È’∑§Ã „ÈU∞ ◊È°„U©UΔUÊ∑§⁄U ™§¬⁄U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ •ı⁄U‹ê’Ë ‚Ê°‚ ¿UÙ«∏UË– ◊ÊŸÙ¥ „UÃÊ‡Ê „UÙ ªß¸ „UÙ–•Ê∑§Ê‡Ê ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U‚ fl„U ÁfløÁ‹Ã „ÒU– «UÙ⁄U ’‹ ’¡Ë– ÅÊÊŸÊ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ’Ê߸ •Ê ªß¸ âÊË– ‡ÊË‹Ê ∑§ Á‚⁄U∑§Ù œË⁄U ‚ ‚Ù»§ ∑§ ◊Ù…∏U ¬⁄U Á≈U∑§Êà „ÈU∞•Ê∑§Ê‡Ê ©UΔU ªÿÊ– Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊÙ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ’Ê߸ ∑§Ù ÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ™§¬⁄U’ëøÙ¥ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ‚ËÁ…∏UÿÊ°ø…∏Uà „ÈU∞ ◊Ÿ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Á⁄U„U‚¸‹ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U’ëøÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞–

Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊÙ‹∑§⁄U ŒÊÁÅÊ‹ „ÈU•Ê– Á◊âÊ∑§‹«∏UŸ ∑§ ÷Êfl ◊¥ ◊ÊŸ‚Ë ‚ ¬Í¿U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ,““ÿ ÿ„UÊ° ÄUÿÙ¥ •ÊßZ „Ò¥U? •’ ÄUÿÊ ’Ê∑§Ë „ÒU?ÄUÿÊ ‹Ÿ •ÊßZ „Ò¥U?””

◊ÊŸ‚Ë •ı⁄U Á◊âÊ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄UøȬ „UÙ ª∞– •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¡flÊ’ ‚„UË ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§Ë, ““’≈UÊ! fl„U „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ⁄U„UŸ •ÊßZ „Ò¥U– ŒÙ ÁŒŸ ¬„U‹ »§ÙŸ ∑§⁄U ¬Í¿UÊâÊÊ– ◊Ò¥Ÿ „UÊ° ∑§⁄U ŒË âÊË–”” •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ¬Í¿UÊ ‡ÊéŒßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ âÊÊ–

◊ÊŸ‚Ë ∞∑§Ê∞∑§ ’Ù‹ ©UΔUË, ““Ã÷Ë •Ê¬ŒÙ ÁŒŸ ‚....””

’Êà ¬Í⁄UË „UÙŸ ‚ ¬„U‹ •Ê∑§Ê‡Ê ’Ù‹¬«∏U, ““„UÊ°, ¿ÈU≈˜U≈UË ‹ ‹Ë âÊË– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚ÙøŸÊ ÷Ë øÊ„UÃÊ âÊÊÁ∑§ ÄUÿÊ ‚„UË „UÙªÊ?””

““ÄUÿÊ ‚ÙøÊ Ã’ •Ê¬Ÿ?”” •’∑§ËÁ◊âÊ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê߸–

““’≈UÊ, •’ •Ê¬ ‹Ùª ’«∏U „UÙ ª∞ „UÙ,„U⁄U ’Êà ‚◊¤Êà „UÙ– ◊Ò¥ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ÄUÿÊ∑§„Í°U?–”” Á»§⁄U âÊÙ«∏UÊ L§∑§Ã „ÈU∞, ““◊⁄UËÁ Ê¥ŒªË ◊¥ ©U‚‚ ¬„U‹ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë

∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ßßÊåÿÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§◊Ë◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ‡ÊÊÿŒ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ÷Ë–””

◊ÊŸ‚Ë •ı⁄U Á◊âÊ∑§ ŒÙŸÙ¥ ©UΔU∑§⁄U•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ •Ê ª∞ âÊ– ¬Ê¬Ê ∑§Ù ßßÊ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U ‡Êʥà ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊâÊÊ– fl„U ÃÙ „U⁄U ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’ëø ’Ÿ⁄U„Uà âÊ– •Ê¡ •øÊŸ∑§ ’„ÈUà ’«∏U-’«∏U ‹ª⁄U„U âÊ– •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ’Êà ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊË, ““ŒÙ ÁŒŸ¬„U‹ ¡’ ‡ÊË‹Ê Ÿ ‹ı≈UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊÃÙ ◊Ò¥ Á«US≈U’¸ „UÙ ªÿÊ– ’„ÈUà ‚ÙøÊ–‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ •’÷Ë ©U‚∑§Ê ߥàÊÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU ß‚◊¥ ◊⁄UÊ ∑ȧ¿U SflÊâʸ ÷Ë „UÙ– ’È…∏Uʬ ∑§Ê«U⁄U „UÙ– ◊ª⁄U ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ‡ÊË‹Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÁŸáʸÿÃÈê„UË¥ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÃÙ „U◊ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ∞∑§◊∑§ÊŸ ‹ ‹¥ª– ‡ÊË‹Ê fl„UË¥ ⁄U„U ‹ªË–””

““ÄUÿÊ? •Ê¬ ø‹ ¡Ê•Ùª?”” ŒÙŸÙ¥ ∞∑§‚ÊâÊ ’Ù‹ ©UΔU– Á◊âÊ∑§ Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù  ÊÙ⁄U‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ¡Ò‚ fl ÷ʪ ¡Ê ⁄U„U „UÙ¥–

““•⁄U! Ÿ„UË¥ ’ëø– •’ ∑§„UÊ° ¡Ê™°§ªÊ?ßÃŸË Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ’øË „ÒU ◊ȤÊ◊¥– ◊ª⁄U‡ÊË‹Ê flʬ‚ •Ê ªß¸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ߥàÊÊ◊ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–”” •Ê∑§Ê‡Ê ’‚⁄UÙ∞ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ê°¬ ⁄U„UË âÊË–ª‹Ê ‚ÍÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚•ÊflÊ Ê „U‹∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UË âÊË–

““¬Ê¬Ê, •Ê¬ ÄUÿÊ øÊ„Uà „Ò¥U? fl ÿ„UË¥⁄U„¥U?”” ◊ÊŸ‚Ë Ÿ ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U•ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ‡ÊË‹Ê ∑§Ù ◊Ê° Ÿ„UË¥’Ù‹Ê–

““Á¬¿U‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„UË ‚Ùø ‚∑§Ê„Í°U– ◊ª⁄U ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ∑§ Á’ŸÊÁ’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ „ÒU–øÊ„U Á¡ÃŸ ÁŒŸ ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÙ– ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ Œ’Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU–””ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê œË⁄U-œË⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ°©UÃ⁄U •Ê∞–

‡ÊË‹Ê •’ ÷Ë Á‚⁄U Á≈U∑§Ê∞, •Ê°ÅÊ¥ ’ãŒÁ∑§∞ ÁfløÊ⁄U◊ÇŸ âÊË– •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ∑§ÙŸ ‚•Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê œË⁄U-œË⁄U ’„U ⁄U„UÊ âÊÊ–•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ©U‚ Á«US≈U’¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚Ù»§¬⁄U „UË Á‚⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U fl„U ÷Ë ’ÒΔU ªÿÊ–

âÊÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ‡ÊË‹Ê Ÿ Á‚⁄U ÉÊÈ◊Ê Á‹ÿÊ–•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ∑¥§œ ¬⁄U ©U‚∑§Ê Á‚⁄U Á≈U∑§ ªÿÊ,“•Ê∑§Ê‡Ê! ◊Ò¥ ’„ÈUà ’È⁄UË „Í°U– ◊È¤Ê «UÊ°≈UÙ, ◊Ê⁄UÙ,◊È¤Ê ¬⁄U ÁøÀ‹Ê•Ù! ßÃŸÊ ‡Êʥà ÄUÿÙ¥ „UÙ?ßÃŸÊ ÅÊÈ‡Ê ÄUÿÙ¥ „UÙ?“”

““Ÿ„UË¥ ’ëøÊ! ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ””∑§„Uà „ÈU∞ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄UÅÊË¥ø Á‹ÿÊ– ‡ÊË‹Ê Ÿ ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù  ÊÙ⁄U‚ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ– ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê åÿÊ⁄U ∑§ ª„UŸˇÊáÊÙ¥ ◊¥ „UÙà âÊ ÃÙ ©U‚ ’ëøÊ „UË ∑§„U∑§⁄U’È‹Êà âÊ– ß‚ ‡ÊéŒ Ÿ ©U‚ Á»§⁄U ‚ ‚„U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ–

““Á◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ÷Ë ÃÙ ÅÊÈ‡Ê „UÙ¥ªËŸ?”” •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ßÃŸÊ ¬Í¿Uà „UË ‡ÊË‹Ê Ÿ•¬ŸË ¬∑§«∏U ∞∑§Œ◊ …UË‹Ë ∑§⁄U ŒË– •Ê∑§Ê‡ÊŸ …UË‹Ë ¬«∏U ªß¸ ©U‚∑§Ë ¬∑§«∏U ∑§Ù ◊„U‚Í‚∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÊ–‡ÊË‹Ê, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ©UΔUà Áª⁄UÃ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U ⁄U„UË âÊË–

““◊Ò¥ Á◊‚¡ o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ„Í°U– ∞∑§ fl„UË âÊË¥ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ âÊÊÁ∑§, ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ flÊß»§ ÃÈ◊∑§Ù  ÊM§⁄U Á◊‹ªÊ,◊Ò¥ ªÊÚ«U ‚ ¬˝ÿ⁄U ∑§M°§ªË Á∑§ ©U‚ ‚„UË ⁄UÊSÃÊÁŒÅÊÊ∞ •ı⁄U ◊Ê»§ ∑§⁄U Œ–””

‡ÊË‹Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ âÊÊ– fl„U’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸÊ ªŒ¸Ÿ ÉÊÈ◊Ê ⁄U„UË âÊË, ¡Ò‚∑§„UË¥ ¿ÈU¬Ÿ ∑§Ë ¡ª„U …ÍU…∏U ⁄U„UË „UÙ–∞∑§’Ê⁄UªË ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÷Ë•¬Ÿ Á‹∞ ÉÊÎáÊÊ ∑§ ÷Êfl ©UΔUà „ÈU∞ ◊„U‚Í‚Á∑§ÿÊ– fl„U ÷ËÃ⁄U Ã∑§ âÊ⁄Uʸ ªß¸ Á∑§ ÄUÿÊ•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ÅÊ‹ ¬ÃÊ „Ò¥U?

fl„U •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ⁄Uª«∏UŸ ‹ªË– ©U‚ ¬⁄U¡‹ „ÈU∞ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒÅÊ ⁄U„U âÊ– ‚Ê◊Ÿ•°œ⁄UÊ •Ê߸ŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ âÊÊ Á¡‚◊¥©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ¡‹Ê „ÈU•Ê, ’„UŒ ∑ȧM§¬ •ı⁄UÁ’ÅÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ø„U⁄UÊ Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ’ËÃøÈ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ø‹ÃË ⁄UË‹ ŒÅÊ∑§⁄U ‡ÊË‹Ê¡Ò‚ Á‚„U⁄U ©UΔUË âÊË, ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ãŒ∑§⁄U øËÅÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ‚Ù»§ ‚ ©UΔU ¡ÊŸÊøÊ„UÃË âÊË ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ÉÊ⁄U ÷Ë •÷Ë•¡ŸÁ’ÿà ‚ ÷⁄UÊ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§¬Ê‚ ©U‚ ∑ȧ¿U ‚È∑ͧŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê∑§Ê‡ÊŸ ©U‚∑§Ê ∞∑§ „UÊâÊ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–©U‚ ¬⁄U •¬ŸË ©°ªÁ‹ÿÊ° Á»§⁄UÊŸ ‹ªÊ– ‡ÊË‹Ê∑§Ù ÿ„U S¬‡Ê¸ ‚ÈÅÊŒ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– øÈå¬Ë

Page 23: Shivna sahityiki april june 2017 for web

23 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

Á»§⁄U ‚ ª„U⁄UÊŸ ‹ªË âÊË, ‡ÊË‹Ê ∑§Ê Œ◊ ÉÊÈ≈U⁄U„UÊ âÊÊ, ◊ª⁄U „U‹∑§ ‚ ∑§Ù߸ •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË âÊË– •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄Uø‹ ⁄U„UË ª„U◊ʪ„U◊Ë ∑§Ù ÷Ê°¬ Á‹ÿÊ âÊÊ,©U‚Ÿ ’Ù‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‚»¸§ Á◊‚ Ê o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ù’ËÊÿÊ âÊÊ, flÙ ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê „ÈUßZ–””

““Œ⁄U•‚‹ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥âÊÊ–”” ∑§„UÃ-∑§„Uà •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ ÊÁ»§⁄U ‚ ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªË âÊË •ı⁄U fl„U øȬ ‹ªÊªÿÊ–

ßÃŸË Œ⁄U ‚ ◊ÍÁø ’ŸË ‡ÊË‹Ê Ÿ ªŒ¸Ÿ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÍ◊Ê ŒË, ““ßß ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ÄUÿÊ‚ø◊Èø ÃÈ◊ ◊⁄U ‹ı≈U •ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒÅÊ ⁄U„UâÊ?””

““‡ÊÊÿŒ!”” ’‚ ßÃŸÊ „UË ’Ù‹ ‚∑§Ê•Ê∑§Ê‡Ê– Á»§⁄U Ÿ$¡⁄¥U ‡ÊË‹Ê ∑§ ø„U⁄U ‚ „U≈UÊ‹Ë¥–

⁄UÊà ª„U⁄UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË, •°œ⁄UÊ •¬Ÿø⁄U◊ ¬⁄U âÊÊ– fl„U ⁄UÊà ‚’‚ ÷ÿÊŸ∑§ ‹ª⁄U„UË âÊË– ŒÙŸÙ¥ ’«∏UË ‹ê’Ë-‹ê’Ë ⁄UÊà ∑§Ê≈UøÈ∑§ âÊ– ◊ª⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ fl„U ⁄UÊà ∑§Ê≈UË Ÿ„UË¥¡Ê ⁄U„UË âÊË– ‚Ù»§ ¬⁄U ‹≈UË ‡ÊË‹Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U ¡ÊŸÃË âÊËÁ∑§ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§ •◊Êfl‚ ∑§Ê •°œ⁄UÊ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ’ûÊË ¡‹ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË– ÉÊÈ嬕°œ⁄U ◊¥ «ÍU’Ê âÊÊ ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U– ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ™§¬⁄U

∑§ ∑§◊⁄U ‚ „UÀ∑§Ë-„UÀ∑§Ë •Êflʠʥ •ÊÃË⁄U„UË¥, ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê»§ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏U ⁄U„UÊâÊÊ–

‚÷Ë •‹ª-•‹ª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ŸË¥ŒÙ¥∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„U âÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚ÙÿÊŸ„UË¥ âÊÊ– ‚’∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÈ‹Ë „UË âÊË¥ •ı⁄U⁄UÊà œË⁄U-œË⁄U ’ËÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– âÊÙ«∏UË Œ⁄U◊¥ ‚È’„U Ÿ ŒSÃ∑§ Œ ŒË, ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ¬⁄UŒÁ„U‹Ÿ ‹ª âÊ– ’Ê„U⁄U •ë¿UË „UflÊ ø‹ ⁄U„UËâÊË– ÁøÁ«∏UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ı•Ù¥ ∑§Ë •Êflʠʥ ‚È’„U„UÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊÊ ‹ÊßZ âÊË¥– ‡ÊË‹Ê ∑§ Á‹∞‚È’„U •÷Ë ’„ÈUà ŒÍ⁄U âÊË– •Ê∑§Ê‡Ê ©UΔU∑§⁄U≈UÊÚÿ‹≈U ¡Ê øÈ∑§ âÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬Œøʬ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊË‹Ê Ÿ •Ê°ÅÊ ÅÊÙ‹Ë, ©U‚ ‹ªÊ Á∑§‚Ê◊Ÿ ‚È’„U ÅÊ«∏UË „ÒU– Á◊âÊ∑§ ÅÊ«∏UÊ âÊÊ,‚Í¡Ë „ÈU߸ •ı⁄U ÷∑ȧ•Ê߸ •Ê°ÅÊ¥ ’ÃÊ ⁄U„UË âÊËÁ∑§ fl„U ÷Ë ⁄UÊà ÷⁄U Ÿ„UË¥ ‚Ù ‚∑§Ê âÊÊ–‡ÊË‹Ê ¤Ê≈U ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸ •ı⁄U Á◊âÊ∑§ ©U‚∑§‚ËŸ ◊¥ œ°‚ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ßß ’⁄U‚Ù¥ ‚◊¡’Íà „UÙ øÈ∑§Ê ’Ê°œ ÷Ë •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ©U‚⁄UÙ Ê ≈ÍU≈U ªÿÊ, ““◊Ê°, •Ê¬ ’„ÈUà ªãŒË „UÙ,’„ÈUà ªãŒË „UÙ–””

““„UÊ°, ’≈UÊ „UÊ°–”” ‡ÊË‹Ê ©U‚ øÍ◊ÃË ¡Ê⁄U„UË âÊË, ‚°÷Ê‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË •ı⁄U fl„U ÊÙ⁄U- ÊÙ⁄U ‚ ⁄UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–

““◊È¤Ê •Ê¬∑§ Á’ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊâÊÊ, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ù ’È‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ âÊÊ– ŒËŒË

ÿÁŒ •Ê¬ Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊfl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)– ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬ øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë (SHIVNA

SAHITYIKI) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËU ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’Ò¥∑§ πÊÃ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —Name of Account : Shivna Sahityiki, Account Number : 30010200000313, Type : Current Account, Bank: Bank Of Baroda, Branch : Sehore (M.P.), IFSC Code : BARB0SEHORE (Fifth Character is “Zero”)

(Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ •Ê߸U. ∞»§. ∞‚. ‚Ë. ∑§Ê«U ◊¥ ¬Ê°øflÊ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U •¥ª˝ ÊË ∑§Ê •ˇÊ⁄U “•Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¥∑§ “ ÊË⁄UÊ” „ÒU–)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ÁŒÿ ª∞ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U◊‹ •ÕflÊ «UÊ∑§ ‚ „U◊¥ ÷¡¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§—ŸÊ◊ — «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ —

‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ — øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U Ÿ¥’⁄U —≈˛UÊ¥ Êćʟ ∑§Ê«U (ÿÁŒ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛UÊ¥S$»§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU) — ÁŒŸÊ¥∑§ —(ÿÁŒ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U‚ËŒ «UÊ∑§ ‚ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U∑§ ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄‘¥U–)‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U. x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv, ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y, ߸U◊‹ — [email protected]

Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬˝¬òÊ

∑§„UÃË¥ Á∑§ ¬Ê¬Ê ŒÈÅÊË „UÙ ¡Ê∞°ª, ⁄UÙŸ ‹ª¡Ê∞°ª– •Ê¬ ßß ÁŒŸ ’ÊŒ ÄUÿÙ¥ •Ê∞?∑§„UÊ° Á¿U¬ âÊ ßß ÁŒŸ? „U◊Ê⁄UË ÿÊŒ Ÿ„UË¥•ÊÃË âÊË?””

‡ÊË‹Ê ’‚ ⁄UÙÿ ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ‚È’„U ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ⁄UÙŸ ∑§Ë •Êflʠʥ ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄U„UË âÊË– •Ê∑§Ê‡Ê ≈UÊÚÿ‹≈U ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞–‡ÊË‹Ê •ı⁄U Á◊âÊ∑§ ∑§Ù ŒÅÊà ⁄U„U– ™§¬⁄U‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸ‚Ë ÅÊ«∏UË ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UË âÊË,‚ÊâÊ „UË ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê°‚ͤÊ⁄Uà ¡Ê ⁄U„U âÊ–

•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ‚È∑ͧŸ ¬‚⁄UÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ âÊÊ– ÿ„U øıŒ„U ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ‹ê’Ë, ÉÊŸË,∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ∑§ ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚È∑ͧŸ âÊÊ– ‚’Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ⁄UÙà ⁄U„U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ◊ÊŸ‚Ë •ı⁄U Á◊âÊ∑§ ∑§Ù‡ÊË‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Á∑§øŸ ◊¥ÉÊÈ‚ ª∞– ŒÍœ ∑§Ù ªÒ‚ ¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ∑§øÊ⁄U ’«∏U ∑§¬ ‚¡Ê ⁄U„U âÊ– „UÊâÊ ◊¥ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§¬Êfl«U⁄U ‚ ÷⁄UÊ øê◊ø âÊÊ ◊ª⁄U •Ê°ÅÊ¥ ‚Ù»§¬⁄U Á≈U∑§Ë âÊË¥– Á’ŸÊ ŒÅÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ∑§¬ ◊¥∑§ÊÚ»§Ë «UÊ‹ ŒË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ’˝Ê¥«U«U ∑§ÊÚ»§ËÃÒÿÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë âÊË, Á¡‚∑§Ë ⁄¥UªÃ •ı⁄U ◊„U∑§∑§ ŒËflÊŸ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê⁄U ‹Ùª âÊ–

‚ê¬∑¸§- •Á◊ÿ Á’ãŒÈ, } ’Ë/w, ∞Ÿ ¬Ë∞‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë -vvÆÆvw, ◊Ù’Êß‹- ~xvv}yvxx|

Page 24: Shivna sahityiki april june 2017 for web

24 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑§Ê Á‚ÁÄUfl‹’ŸŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ë’ ÿ„U ÷Ë „UÙÃÊ„ÒU Á∑§ ©U‚‚ ¬„U‹ ’ŸË Á»§À◊‚»§‹ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ©U‚Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ë ¬°Í¿U ‚ ’°œ ∑§⁄U Ÿß¸ Á»§À◊ ∑§ËflÒÃÁ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–¡ı‹Ë ∞‹∞‹’Ë-w ÷Ë ∞‚Ë „UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸, ¡Ù ⁄UøŸÊà◊∑§SÃ⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‹$∑§Ë⁄U Ÿ„UË¥ ÅÊË¥ø‚∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „UË

øË Ê ‚ʤÊÊ „ÒU •ı⁄U fl„U „ÒU „U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ÿâÊÊâʸflÊŒËÁøòÊáÊ– ŒÙŸÙ¥ „UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ı⁄U÷ ‡ÊÈÄU‹Ê ŸÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÷˝◊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Á»§À◊Ù¥ Ÿ ⁄Uø ÁŒÿÊ âÊÊ ©U‚ ߟ ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿U Á»§À◊Ù¥ Ÿ ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU–

•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U Á Êê◊flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§◊ flß •ı⁄U‚ÈÁflœÊ•Ù¥ flÊ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’«∏U-’«∏U ¬Ò‚ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ flÊ‹flÊÄU¬≈ÈU fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ◊¥ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÃÙ ãÿÊÿÊœË‡Ê (‚ı⁄U÷ ‡ÊÈÄU‹Ê), fl∑§Ë‹ ¬˝◊ÙŒ ◊ÊâÊÈ⁄U(•ãŸÍ ∑§¬Í⁄U) ‚ ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊ„UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ’ŸŸÊ „U٪ʖ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ¡Ù fl∑§Ë‹ ‚¥‚ŒËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥•Ê∞ „Ò¥U ©Uã„¥U ÁŸflʸøŸ ∑§ ‚◊ÿ •¬ŸË •Êÿ ∑§Ê ‡Ê¬âʬòÊ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU– ŒÙ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ‡Ê¬âʬòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù ©UŸ∑§Ë•ÊÿflÎÁhU ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙÃË „ÒU fl„U øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– ÿ„U •Êÿ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË •Á¬ÃÈ ß‚◊¥ ©UŸ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÿ„U ‚ø÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ãÿÊÿ ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‡Ê∞‡ÊŸ ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU– •¬Ÿ ◊È∑§Œ◊ ∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§fl‹ ªflÊ„UÙ¥ ∑§Ù„UË œ◊∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Á¬ÃÈ ∑ȧ¿U SâÊÊŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ fl∑§Ë‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë„U◊‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êà „Ò¥U–

ãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË fl∑§Ê‹Ã ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥¡ÍÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÿÊ ∑§„¥U ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÷Ë ’ÃÊÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ¬ÊòÊ ¡ªŒË‡fl⁄U Á◊o˝Ê (•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U) ∑§Ù fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÙŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È¥‡ÊˬÈòÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¥‡ÊË ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ•ı⁄U ’«∏U fl∑§Ë‹ Á⁄U$¡flË ‚Ê’ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ©U‚‚ ’SÃÊ …UÙŸ fl

©UŸ∑§Ë •¬ŸË ŒÊflÃÙ¥ ◊¥ ÅÊÊŸ‚Ê◊Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ‚ı¥¬Ã „Ò¥U– ãÿÊÿ√ÿflSâÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ∑§âÊÊŸ∑§ ¬Í⁄UË √ÿflSâÊÊ ∑§Ë∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§ß¸ ∑§ÙŸÙ¥ ‚ ¿ÍUÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ¬˝◊هʟ •ı⁄U œŸ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •‚‹Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU fl©U‚∑§ „U◊ŸÊ◊ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU fl ⁄UÊ Ê ÅÊÈ‹Ÿ ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ©U‚ Ÿ∑§‹Ë ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ÿ∑§‹Ë ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U∑§Ù Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •¬Ÿ „UË ∞∑§ ∑§ÊãS≈U’‹ ∑§Ë¡Ê°ÉÊ ◊¥ ÷Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU ¡Ù «UÊÿÁ’≈UË Ê ∑§Ê ◊⁄UË Ê „UÙŸ flí∏ÿÊŒÊ ÅÊÍŸ ’„U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ( ∞‚Ê „UË ŒÎ‡ÿ Á»§À◊fl«UŸ‚«U ◊¥ ÷Ë ⁄UøÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡Ù Ÿ∑§‹Ë ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÙŸ ∑§Ê ⁄UÊ Ê ÅÊÙ‹ÃÊ „ÒU– Ÿ∑§‹Ë ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U ¬⁄U“•’ Ã∑§ z{” ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ÷Ë ’ŸË „Ò¥U– ¬⁄UÙˇÊ ◊¥ ߟ∑§Ê ‚ê’㜠÷ËãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ‚ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œá«UÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U‹Ùª Ÿ∑§‹Ë ‚’Íà ¡È≈UÊà ¡È≈UÊà ‚ıŒÊª⁄U ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U) ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚Íÿ¸flË⁄U Á‚¥„U (∑ȧ◊ÈŒ Á◊o˝Ê) ‚S¬ã«U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸflÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë œ◊∑§ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ÷Ë ¬¥Ò‚ΔU Ÿ∑§‹Ë∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ¬˝◊هʟ ¬ÊÿÊ „ÒU ÃâÊÊ •ª⁄U fl„U »°§‚ÃÊ „ÒU ÃÙ©U‚∑§Ë ÷Ë ¬Ù‹ ÅÊÙ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë flÁ⁄UcΔU•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡Ê°ø ◊¥ ‚◊ÿ Œ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ÷Ëß‚∑§Ë ∑§Ù߸ Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË Á∑§ ß‚ ’Ëø ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚’ÍÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ¿U«∏U¿UÊ«∏U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¿UΔU Œ‡Ê∑§ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ âÊÊ ©U‚◊¥‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U „UÙÃÊ âÊÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊ÍÅʸ ’ŸÊ ∑§⁄UœŸ ∞¥ΔUŸ flÊ‹ ¬¥Á«Uà ¬È⁄UÙÁ„Uà „UÊSÿ ∑§ ¬ÊòÊ „UÙà âÊ •ı⁄U ªÊ°fl ∑§‚Ê„ÈU∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ∞‚ªËà „UÙà âÊ Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ - ŒÅÊ ¬¥Á«Uà ôÊÊŸË äÿÊŸËŒÿÊ œ⁄U◊ ∑§ ’ãŒ, ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‹ „U¡◊ ∑§⁄U ª∞ ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§ øãŒ,•¡Ë ◊¥ ¤ÊÍΔU ’ÙÀÿÊ°, •¡Ë ◊¥ ∑ȧ»˝§ ÃıÀÿÊ° ∑ȧ߸ ŸÊ, „UÙ ∑ȧ߸ ŸÊ, „UÙ∑ȧ߸ ŸÊ........– ’ÊŒ ◊¥ øËŸ ∑§ ‚ÊâÊ „ÈU∞ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ „UËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ „UÊ‹ËflÈ«U ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ fl ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U, ªÈL§ŒûÊ, ’‹⁄UÊ¡ ‚Ê„UŸË∑§Ë ¡ª„U ‡Êê◊Ë ∑§¬Í⁄U, œ◊¸ãŒ˝, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Êÿ ◊ÈÅʡ˸ Á¡ÃãŒ˝∑§Ë Á»§À◊¥ ‚ÄUË ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ˇÊÁáÊ∑§ ©UûÊ¡ŸÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚ ’Ê$¡Ê⁄U¬⁄U ¿UÊ ªß¸¥– ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ •ÊÁŒ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§ øÁø¸Ã •ı⁄U ¬È⁄US∑ΧÄUÙŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê ÊÊM§ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù •ÊßŸÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ ¬⁄U ’‡Ê◊¸

Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’„UÊŸ¡ı‹Ë ∞‹∞‹’Ë-w

◊∑§Ë◊ ∑§ıŸ „ÈU•Ê „ÒU ◊∑§Ê◊ Á∑§‚∑§Ê âÊÊflË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ

Page 25: Shivna sahityiki april june 2017 for web

25 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

’Ê$¡Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– •’  ÊM§⁄U∞‚Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U Á»§À◊ ◊¥‚Ê◊¥ÃË •fl‡ÊcÊÙ¥ ¬⁄U øÈ≈UÁ∑§ÿÊ° ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U,÷‹ „UË ◊ÈÄU∑§Ê Ÿ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „UÙ–

¡ªŒË‡fl⁄U Á◊o˝Ê ÷Ë ◊ÊâÊ ¬⁄U ÁË∑§‹ªÊÃÊ „ÒU ¬⁄U Á⁄U¡flË ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ° ∑§’Ê’÷Ë ’ŸÊÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê ∑§⁄U •¬ŸËM§ΔUË ¬àŸË ∑§Ù ◊ŸÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ•¬Ÿ ¿UÙ≈U ’ëø ∑§Ù ÷Ë ¡Ÿ™§ ¬„UŸÊÃÊ „ÒU•ı⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UÊà ‚◊ÿ ©U‚∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U‹¬≈U ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊„UÙŒÿ •¬ŸË◊ Ê ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬ıœÊ ⁄UÅÊà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚◊¥¬ÊŸË «UÊ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§•ŒÊ‹Ã ‚ ’Ê„U⁄U fl∑§Ë‹ ©Uã„¥U ≈ÒU«UË Á’ÿ⁄U∑§„U ∑§⁄U ’È‹Êà „Ò¥U–

ãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ËŸÊ◊ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU, •ı⁄U ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ù«∏UÊ ¡Ê‚∑§Ê „ÒU ¡’Á∑§ ß‚‚ •Áœ∑§ ÃÙ ‡ÊÊÁ„UŒŸÊ◊∑§ Á»§À◊ •Áœ∑§ S¬c≈U âÊË– ‚ø ÃÙÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§‹Êà◊∑§ Á»§À◊ ∑§ ∑§âÊÊŸ∑§¬⁄U ’ŸË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á»§À◊ „ÒU– •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹ ≈UÊ¡¸Ÿ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§ ŸÊÿ∑§„Ò¥U, ©Uã„¥U ¿U‹Ê°ª¥ ‹ªÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U •Á÷ŸÿŸ„UË¥ •ÊÃÊ– „ÈU◊Ê $∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§fl‹‚ıãŒÿ¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ù«∏UË ªß¸ ‹ªÃË „ÒU–øË¥≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄¥UªÃ ãÿÊÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »§ÊS≈U »Í§«U’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ù ß‚∑§Ù ÿâÊÊâʸflÊŒË Á»§À◊„UÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‹ê¬≈U, ‹Ê‹øË •ı⁄U◊„UÊûfl∑§Ê¥ˇÊË fl∑§Ë‹ ∑§Ê ßÃŸË ¡ÀŒË∞ÄU≈UÁflS≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸÊ ÷Ë•SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ªÃÊ „ÒU– Á»§À◊ ∑§ SflM§¬∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊŸ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ◊‹Ÿ„UË¥ ÅÊÊÖ

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U•¬ˇÊÊ∑Χà ∞∑§ ’„UÃ⁄U Á»§À◊ „ÒU fl ß‚∑§∑§âÊÊŸ∑§ ◊¥ •ı⁄U •ë¿UË Á»§À◊ „UÙ ‚∑§Ÿ ∑§Ë‚ê÷ÊflŸÊ∞° âÊË¥– •ë¿UÊ ⁄U„UÊ Á∑§ Á»§À◊√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ ‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ’øË ⁄U„U ªß¸ „Ò¥U–w/v ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U S≈UÁ‹Zª, ⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÙ«U•å‚⁄UÊ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ ÷٬ʋ (◊.¬˝.)y{wÆwx ◊Ù’ÊßU‹ Æ~ywz{|y{w~

∑Ò§◊⁄UÊ ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ •ÊÁflc∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ∑Ò§◊⁄U ∑§ ∑§ß¸ ¡ÊŒÈ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡ÊŒÍ „ÒU ‡Ê≈U⁄U S¬Ë«U’…∏UÊ∑§⁄U ªÁà ∑§Ù »˝§Ë$¡ ∑§⁄U ŒŸÊ– ÿ ¡ÊŒÍ ’„ÈUà ‹È÷ÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU ◊È¤Ê •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷ËÅÊÊ‚∑§⁄U ’„UÃ, ©U¿U‹Ã ¬ÊŸË ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „UË ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ– Á¡Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË ’°ÍŒÙ¥ ∑§Ù „U◊•¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ¬ÊÃ, ©Uã„¥U ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§Ë •Œ˜÷Èà ‡ÊÒ ÁŒÅÊÊÃË „ÒU– ¬ÊŸË•‚¥Åÿ ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU– •„UÊ..ŸÊøÃË, ©U¿U‹ÃË, ÁâÊ⁄U∑§ÃË, Á’ÅÊ⁄UÃË ’Í°Œ¥– •Ÿ∑§•Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ …U‹∑§⁄U flʬ‚ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§◊∑§ „UÙ∑§⁄U ’„UÃË ¡ÊÃË ’Í°Œ¥–

v •¬˝Ò‹ wÆv{ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ’‚ ¡Ë øÊ„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U flÄUà ߟ ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ë •ŸÙÅÊË ŒÈÁŸÿÊ◊ Á’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê°ø ∑§ ’Ê©U‹ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ©U‚◊¥ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ ∑§Ù «UÊ‹Ÿ ¬⁄U¬ÊŸË ∑§ ©U¿U‹Ÿ ‚ ©U‚∑§ ⁄UÙø∑§ •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ê Á’ÅÊ⁄UŸÊ $∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¿UÙ≈UË’„UŸ ‚ÊâÊ ◊¥ âÊË ÃÙ ÿ„U ¬˝ÿÙª •ı⁄U •Ê‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ◊¥ ∞∑§‚ÊâÊË ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U ΔUË∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈U‚Í ∑§ ¬«∏U Ÿ •¬Ÿ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÈÅʸ ‹Ê‹ª‹ËøÊ Á’¿UÊ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– „U◊Ÿ âÊÙ«∏U »Í§‹ ÷Ë ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹Ê∞ – Á»§⁄U ¿UÙ≈UË ’„UŸ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄Uª¥Œ ∑§Ù ™°§øÊ߸ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ «UÊ‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§⁄UË’ v/wÆÆÆ ∑§Ë ‡Ê≈U⁄U S¬Ë«U ¬⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‹ê„U $∑Ò§Œ Á∑§ÿ– „U⁄U ’Ê⁄U »Í§‹ •ı⁄U ¬ÊŸË ∞∑§ ‚ÊâÊ ©U¿U‹Ã •ı⁄U ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U∞∑§ •Œ˜÷Èà ¿UÁfl ’ŸÊà âÊ– ¡Ò‚ ©Uã„¥U ÷Ë ’«∏UÊ •ÊŸ¥Œ •Ê ⁄U„UÊ „UÙ ß‚ ÅÊ‹ ◊¥– ©Uã„UË¥ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÃSflË⁄U ÿ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ª¥Œ ∑§Ê ‚È∑ͧŸ ŒÃÊ „U⁄UÊ ⁄¥Uª •ı⁄U¬ÊŸË ∑§ ’Ê„U⁄U ≈U‚Í ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄UÊ ‹Ê‹ ⁄¥Uª– flÊ∑§ß¸ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©Uà‚fl „UË „ÒU–

‚ø◊Èø... ¡Ù „U◊¥ ÁŒÅÊÃÊ „ÒU ©U‚‚ ÷Ë ∑§ß¸ ªÈŸÊ •ŸÙÅÊÊ •ı⁄U •Œ˜÷Èà fl„U „ÒU ¡Ù „U◊¥Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ– ¬˝‡Ÿ ÿ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ „U◊ ©U‚ ¿ÈU¬ „ÈU∞ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ?•ª⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥Uª ÃÙ ’„ÈUà ∑ȧ¿U •ŸŒÅÊÊ ŒÅÊ¥ª, •Ÿ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ¥ª– ÅÊÙ¡Ÿ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê„UÙªË ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ÅÊÙ¡ ¬Ê∞°ª– •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷Ë, ’Ê„U⁄U ÷Ë– „U⁄U ÅÊÙ¡ ∞∑§ ÿÊòÊÊ „ÒU ¡Ù•¥Ã× ÅÊÈŒ Ã∑§ „UË ¬„È°øÊÃË „ÒU, ÅÊÈŒ ‚ „UË Á◊‹flÊÃË „ÒU •ı⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •Ÿ¡ÊŸ¬„U‹Í ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÃË „ÒU–∞$»§ {/v|, øÊ⁄U ßU◊‹Ë, ÷ʬʋ, ◊¬˝[email protected]

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥....

ª¥Œ flÊ‹Ê »§Ù≈UÙ¬À‹flË ÁòÊflŒË

Page 26: Shivna sahityiki april june 2017 for web

26 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

∞∑§ âÊË ‚ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄U Á’ÅÊ⁄U ‚¬Ÿ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ

$π’⁄U ∑§ÕÊ

¡‹ ∑§Ë ªÊ«∏UË •’ flʬ‚ ¡‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË–⁄UÊSà ◊¥ ¬«∏UŸ flÊ‹ ¬«∏U ¬„U‹ ¬Ê‚ •Êà •ı⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ŒÍ⁄U„UÙà ¡Ê ⁄U„U âÊ– ‚ÊÁ„U’Ê ∑§Ë Á Ê¥ŒªË ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ë „UË „UÙ ªß¸ âÊË–„U⁄U ÅÊȇÊË ¬„U‹ ŒÍ⁄U ÁŒÅÊÃË Á»§⁄U ¬Ê‚ •ÊÃË •ı⁄U Á»§⁄U ŒÍ⁄U ø‹Ë ¡ÊÃËâÊË– ¬Í⁄U ¬Ê°ø ‚Ê‹ ‚ flÙ ¡‹ ‚ •ŒÊ‹Ã •ı⁄U •ŒÊ‹Ã ‚ ¡‹ •Ê¡Ê ⁄U„UË âÊË– „U⁄U ’Ê⁄U flÙ ’«∏UË ©Uê◊ËŒ ‚ ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË •ı⁄UŸÊ©Uê◊ËŒË ∑§ ‚ÊâÊ flʬ‚ ‹ı≈UÃË âÊË– ◊ª⁄U •Ê¡ ∑§Ê ‹ı≈UŸÊ ∞‚Ê„UÙªÊ ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– •Ê¡ ©U‚ ∑§Ù≈¸U Ÿ •’ ÃÊ©U◊˝ ¡‹ ◊¥⁄U„UŸ ∑§Ë ‚ ÊÊ ‚ÈŸÊ ŒË âÊË– Á∑§ÃŸË ©Uê◊ËŒ ‚ ©U‚∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê âÊÊ– ©Uí¡ÒŸ ∑§ ÷M§ª…U∏U ¡‹ ◊¥ fl٠ë∏U∑§ „UË ©UΔU ªß¸ âÊË–Ÿ◊Ê Ê ¬…U∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ◊Ê°ªË âÊË Á∑§ •Ê¡flʬ‚ ŸÊ ‹ı≈UÊŸÊ– fl⁄UŸÊ $ª Ê’ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§∑§Ù≈¸U ∑§ø„U⁄UË ∑§ øÄU∑§⁄U ‚ •Ê¡ ©U‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ù≈¸U ©U‚ ’⁄UË ∑§⁄UŸ „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÿ„UË ‚Ùø∑§⁄U ÃÙ ©U‚Ÿ ⁄UÊà ◊¥„UÊâÊÙ¥ ◊¥ ◊¥„UŒË ‹ªÊ߸ âÊË– ¡’ ©U‚Ÿ ‚Á’ÿÊ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ‚ ◊¥„UŒË ∑§Ë∑§ÙŸ ’È‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ÁŒ∞ âÊ ÃÙ ‚Á’ÿÊ »§ÊL§$π Ÿ ¬Í¿UÊ ÷Ë âÊÊÁ∑§ ÿ ¬Êª‹¬Ÿ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „UÙ¥– •’ ÃÙ ‚’ ÅÊà◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU–Á¬¿U‹ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ‚ ‚Ê∞ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊâÊ ⁄U„U ⁄U„UË ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§Ë ÿ ’ÊéU‚ ∑§«∏UflË ÃÙ ‹ªË âÊË ◊ª⁄U ©U‚Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ŒÙ„U⁄UÊÿÊ– Ÿ„UË¥Á Ê¥ŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÅÊÍŸ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§÷Ë Ÿ„UË¥Á◊≈UÖ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‡Êı„U⁄U Á»§⁄UÙ Ê Ÿ •’ ∑§Ù≈¸U ∑§Ë¬‡ÊË ¬⁄U •ÊŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– flÙ ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊È¥’߸ ø‹ÊªÿÊ âÊÊ ¡„Ê° ‚ „UË ©U‚Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚°÷Ê‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊ª⁄U ©U‚ •¬Ÿ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê âÊÊ Á∑§ ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U •Êà „UË flÙ ‚’∑§Ù ◊ŸÊ ‹ªË–¬Êª‹¬Ÿ ÃÊ ©U‚Ÿ Á∑§ÿÊ „UË âÊÊ •ı⁄U ßß ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©U‚Ÿ ¡‹ ∑§ËŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹¬≈U∑§⁄U ∑§ß¸ Œ»§Ê ß‚∑§Ë ◊Ê»§Ë ÷Ë ‚÷Ë ‚ ◊Ê°ªË âÊË–©U‚ ÷⁄UÙ‚Ê âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê»§Ë ÁŒ‹ ‚ ÁŒ‹Ù¥ Ã∑§ ¬„°ÈUø ªß¸„U٪˖ Á∑§ÃŸ åÿÊ⁄U ‚ ©U‚Ÿ Á»§⁄UÙ Ê ∑§Ê ∞»§, ŸÊ¡◊Ê ∑§Ê ∞Ÿ •ı⁄U‚Êÿ◊Ê ∑§Ê ∞‚ ÁŒ‹ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ Á‹ÅÊ ∑§⁄U ◊¥„UŒË ‚ ‹fl ÿÍ Á‹ÅÊÊâÊÊ– ‚ÙøÊ âÊÊ Á∑§ ¡’ ‚’ Á◊‹¥ª ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÁŒÅÊÊ™°§ªË •ı⁄U’ÃÊ™°§ªË Á∑§ ŒÅÊÙ ∑Ò§‚ ¡‹ ◊¥ ߟ ¬Ê°ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë ßŸ ÃËŸÙ¥ ∑§ÙŸ„UË¥ ÷Í‹Ë ◊ª⁄U •»§‚Ù‚ ÿ ◊¥„UŒË •’ •$π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ◊¥ „UË¿U¬∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË–

•’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •$π’Ê⁄U ∑§Ë »§Ù≈UÙ ŒÅÊŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸ¥∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ „UË ©U‚ Á Ê¥ŒªË ÷⁄U ∑§Ê ÿ ŒŒ¸ Œ ªÿÊ– ∑ȧ‡Ê ∑§Ù‚’‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ „UË ÃÙ ŒÅÊÊ âÊÊ– ‹¥’Ê ∑§Œ, ™°§øÊ ¬Í⁄UÊ

’Á‹DU «UË‹-«Uı‹ •Ù⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊Ù≈UË ◊°Í¿¥U Á∑§ÃŸË »§’ÃË¥ âÊË¥– flÙŒÅÊà „UË ◊⁄U Á◊≈UË âÊË– Ã÷Ë ÃÙ ∑ȧ‡Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê »§Ù≈UÙ „UË ©U‚Ÿ∑§Ê≈U∑§⁄U «UÊÿ⁄UË ◊¥ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– •ı⁄U ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ⁄UÅÊË ⁄U„UË ‚„U¡∑§⁄U– »§Ù≈UÙ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê ‚ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê$∑§Êà ßÃŸË ¡ÀŒË „UÙ ¡Ê∞ªË©U‚∑§Ù ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ªÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸâÊÊ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑ȧ‡Ê „UË fl„UÊ° •Ê∞ âÊ– ¬«∏UÙ‚ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§‚ÊâÊ flÙ ÷Ë fl„Ê° âÊË •ı⁄U ÿ ∑§◊’Å∏à Ÿ Ê⁄¥U âÊË¥ ¡Ù ©U‚ ¬⁄U ‚ „U≈UŸ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË¥ âÊË¥– Ÿ Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ŒÙ Œ»§ÊŸ Ê⁄¥U Á◊‹Ë¥ ÷Ë¥– ∑ȧ‡Ê ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ ◊ª⁄U flÙ ÃÙ •¥Œ⁄U Ã∑§ Á‚„U⁄Uªß¸ âÊË– ‚ÙøÊ âÊÊ •’ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ¥ª ◊ª⁄U Á»§⁄U ŒÅÊà „ÈU∞ ∑ȧ‡Ê Ÿ¬∑§«∏UÊ– $ª Ê’ ÃÙ Ã’ „ÈU•Ê ¡’ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡Ê©UÃ⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ Ã∑§ •Ê∞ •ı⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ– ∑§„UÊ ¬„U‹Ë’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ „°ÍU ÿ„UÊ° ¬⁄U– ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË¥ „Ò¥U– ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U– flÙ‹ªÊÃÊ⁄U ‚flÊ‹ ¬⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿U ¡Ê ⁄U„U âÊ •ı⁄U ÿ„Ê° ‚Ê°‚ „U‹∑§ ◊¥•≈U∑§Ë „ÈU߸ âÊË, ¡’Êfl ŒÃ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’Êfl Ã∑§ ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ„UË ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ ÿ ‚ÊÁ„U’Ê „Ò¥U, ¬Ò¥ÃË‚ Ÿ¥’⁄U ∑§ ’¥ª‹ ◊¥ ⁄U„UÃË¥ „Ò¥U ¬ÁÃÁ»§⁄UÙ Ê ∑§Ê ¬≈UÙÁ‹ÿ◊ ¬˝Ù«UÄU≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÒU ◊ª⁄U ÿ ÅÊÈŒ •ë¿UËߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«U ÊÊÿŸ⁄U „Ò¥U– ÿ„UË ’Êà ∑ȧ‡Ê ∑§Ù ¡◊ ªß¸– •⁄U ÿ ÃÙ Á»§⁄U„U◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§ „UÙ≈U‹Ù¥ ◊¥ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ë „U◊¥ Ã‹Ê‡Ê „Ò¥U– •Ê¬ ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥UªË¥ ÃÙ „U◊¥ÅÊȇÊË „UÙªË ÿ ∑§„U∑§⁄U ∑ȧ‡Ê Ÿ ¬Ê∑§≈U ◊¥ „UÊâÊ «UÊ‹∑§⁄U ¬‚¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê•ı⁄U •¬ŸÊ ÁflÁ ÊÁ≈¥Uª ∑§Ê«¸U âÊ◊Ê ÁŒÿÊ– ©U»§ ¬‚ËŸÊ-¬‚ËŸÊ „UÙ ªß¸◊Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ ‚Á’ÿÊ ∑§Ù «UÊ°≈UÊ ÷Ë ÷‹Ê ÄUÿÊ  ÊM§⁄Uà âÊË ◊⁄UÊ’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë– ◊ª⁄U ‚Á’ÿÊ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ⁄U„UË âÊË– flÙ◊⁄U Œ$çÃ⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ◊⁄UË •Á‚S≈¥U≈U „ÒU– •ë¿UË Ã⁄U„U‚◊¤ÊŸ ‹ªË „ÒU ◊Ȥʖ ◊⁄UË ß‚ «Ê°≈U ¬⁄U flÙ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸–

ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ‚Á’ÿÊ Ÿ ¬Í¿UÊ ’Ê¡Ë ’Êà ∑§Ë •Ê¬Ÿ– ◊Ò¥Ÿ •¥¡ÊŸ’ŸÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ Á∑§‚‚– •⁄U fl„UË •¬Ÿ ŸÃÊ ¡Ë ‚– •⁄U ◊È¤Ê ŸÃÊ¡Ë‚ ÄUÿÊ ◊Ë’– •⁄U Ÿ„UË¥ ’Ê¡Ë ©UŸ∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ◊¥ ’«UÊ ∑§Ê¥≈UÄU≈UÁŸ∑§‹Ê „ÒU ÿÁŒ •¬ŸË ∑¥§¬ŸË ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ ÃÙ flÊ⁄U ãÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞°ª–•Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊Á‹∞ ÃÙ ◊È¤Ê ÷⁄UÙ‚Ê „ÒU ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ÄUÿÊ ◊Ò¥»§ÙŸ ‹ªÊ™°§– Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ Œ– ‹ËÁ¡∞ •Ê¬ ’Êà ÃÙ ∑§Á⁄U∞ ÷‹Ê’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄUÿÊ „U¡¸ „ÒU– ÿ ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê »§ÙŸ âÊ◊Ê ÁŒÿÊ–©U‚ Ã⁄U»§ ‚ ª¥÷Ë⁄U •ÊflÊ Ê •Ê߸– „U‹Ù ∑ȧ‡Ê ’Ù‹ ⁄U„UÊ „°ÍU ∑§Á„U∞•Ê¬∑§Ë ÄUÿÊ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „°ÍU– ◊Ò¥ ‚ÊÁ„U’Ê Á»§⁄UÙ Ê– „UÊ° ∑§Á„U∞–•Ê¬‚ ◊È‹Ê$∑§Êà „ÈU߸ âÊË– •⁄U „UÊ° Á»§⁄U •Ê¬Ÿ ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§Ù •Êª

Page 27: Shivna sahityiki april june 2017 for web

27 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

’…U∏UÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥– •Êß∞ ∑§÷Ë ß‚ Ã⁄U»§ ÷Ë– ÊM§⁄U •Ê¬∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§∑§Ê¥≈˛UÄU≈U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…U∏UÊ âÊÊ– ¡Ë „U◊Ê⁄Uʕʬ∑§Ê ∑§Ê¥≈˛UÄU≈U „UÙà „UË ÿ ∑§Ê¥≈˛UÄU≈U ÷Ë „UÙ¡Ê∞ªÊ– ∑§÷Ë •Êß∞ •ı⁄U Á◊Á‹∞– ¡Ë–•ë¿UÊ ∑§‹ ŒÙ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ •Ê ¡Êß∞– ◊Ò¥„ÒU⁄UÊŸ âÊË ¡Ù •ÊŒ◊Ë »§ÙŸ ¬⁄U „UË ßßËÅÊÈ‹Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÙ flÙ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊Ê‹Í◊Ÿ„UË¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ– ’Êà •Ê߸ ªß¸ „UÙ ªß¸– ∑ȧ‡Ê‚ M§’M§ ÃÙ Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U •$π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ Ê◊È‹Ê$∑§Êà „UÙÃË ⁄U„UË ©U‚∑§Ë »§Ù≈UÙ ÁŒÅÊÃË⁄U„UË fl„UË ⁄UÊÿ‹ ‹È∑§ ¡Ù ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ◊¥ „UË◊Ù„U ‹– Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ „U$çà ’ÊŒ Œ$çÃ⁄U ∑§Ê»§ÙŸ ’¡Ê– ‚Á’ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ‚ „ÒUøÿ⁄U◊Ÿ ’Êà ∑§⁄¥Uª •Ê¬‚– »§ÙŸ ©UΔUÊà „UËÁ»§⁄U fl„UË ÅÊŸ∑§ŒÊ⁄U •ÊflÊ Ê– ∑Ò§‚Ë „Ò¥U◊Ù„UÃ⁄U◊Ê– ¡Ë ΔUË∑§ „°ÍU– ‹ªÃÊ „ÒU •Ê¬◊Ȥʂ $π$»§Ê „UÙ ªßZU– ¡Ë Ÿ„UË¥– Á»§⁄U •Ê¬•ÊßZ Ÿ„UË¥– ¡Ë ÷Í‹ ªß¸– •Ê¬∑§ Á‹∞∑§Ê¥≈U˛ÄU≈U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „°ÍU– •Ê¬ •Ê¡Êß∞ ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬∑§ •ÊÚÁ»§‚ Á÷¡flÊ Œ°Í–¡Ë ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷¡ ∑§⁄U ’È‹flÊ ‹°ÍªË¥– •⁄Uÿ  ÊÈÀ◊ Ÿ„UË¥ ∑§ËÁ¡∞ªÊ– •Ê¬ •Ê∞°ªË Ãٌ٠’ÊÃ¥ ÷Ë „UÙ ¡Ê∞°ªË •Ê¬‚ M§’M§ „UÙ∑§⁄U–ΔUË∑§ „ÒU ∑§‹ •ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „°ÍU–∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥UªË ÃÙ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê∞°ªË•Ê¬– flÊÿŒÊ ∑§Á⁄U∞ •Ê ⁄U„UË¥ „Ò¥U fl⁄UŸÊ ∑§‹ ◊Ò¥„UË •Ê ¡ÊÃÊ „°ÍU •Ê¬∑§ •ÊÚÁ»§‚ øÊÿ ¬ËŸ–◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªß¸ âÊË¥ Á∑§ ÿ ¡ŸÊ’ •’ •Ê‚ÊŸË‚ ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏¥Uª– ‚Ù ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§‹ÃËŸ ’¡ •ÊÃË „°ÍU– •Êß∞ªÊ  ÊM§⁄U ߥàÊÊ⁄U⁄U„UªÊ •Ê¬∑§Ê– ∑ȧ‡Ê ∑§ »§ÙŸ ⁄UÅÊà „UË ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ Á∑§ÿÊ–‚◊¤Ê ªß¸ Á∑§ ‚Ê„U’ ‹≈˜U≈ÍU „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– flÒ‚÷Ë ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑È¥§«U‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë âÊË– ’«∏UŸÃÊ ∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡‚Ë ΔUÊΔU-’Ê≈U flÊ‹ ∑ȧ‡Ê•¬ŸË ß‚ •ŒÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ‹«UËÁ∑§‹⁄U ∑§Ë ß◊¡ „ÒU ©UŸ∑§Ë– •ª‹ ÁŒŸŒÙ¬„U⁄U øÊ⁄U ’¡ Œ$çÃ⁄U ∑§ ŸËø ’«∏UË ªÊ«∏UË•Ê∑§⁄U L§∑§Ë– ªÊ«¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ‚Ê„U’ •Ê∞ „Ò¥U, •Ê¬‚ Á◊‹ŸÊøÊ„Uà „Ò¥U– ©U$ç$»§ Á»§⁄U ÁŒ‹ œÄU∑§ ‚ ⁄U„UªÿÊ– •’ ÄUÿÊ „U٪ʖ ÁŒ‹ àÊË ‚œ«∏U∑§Ÿ ‹ªÊ– ªÊ«¸U ∑§Ù ©UŸ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ù∑§„U∑§⁄U ◊Ò¥ ‚Ê◊Ÿ ‹ª •¬Ÿ •Êߟ ◊¥ ø„U⁄UÊ

ŒÅÊŸ ‹ªË, ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë âÊ∑§ÊŸ Ÿ ⁄¥UªÃ ©U«∏UÊŒË âÊË ©U‚ ¬⁄U ’Ê‹ ÷Ë ’Ã⁄UÃË’ âÊ ’Ê‹‚°flÊ⁄U „UË ⁄U„UË âÊË Á∑§ ∑ȧ‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊ߸ŒË– ’‚-’‚ ⁄U„UŸ ŒËÁ¡∞ ’„ÈUà $ª Ê’ ‹ª⁄U„UË¥ „Ò¥U •Ê¬– ¡Ë ¡Ë– •Ê¬ ÃÙ •ÊßZ Ÿ„UË¥ ÃÙ„U◊ „UË •Ê ª∞ ß‚ ∑§Ê¥≈˛UÄU≈U ∑§ ’„UÊŸ–‹ËÁ¡∞ •’ ÿ ∑§Ê¥≈˛UÄU≈U •Ê¬∑§Ê „UË „UÙ ªÿÊ„ÒU– •⁄U ∞‚Ê ÄUÿÙ¥– •Ê¬∑§ ⁄U„Uà ÷‹Ê Á∑§‚ˌ͂⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚ Œ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ¬„U‹Ë Œ»§Ê ÃٕʬŸ Á∑§‚Ë øË Ê ◊¥ L§Áø ÁŒÅÊÊ߸ fl⁄UŸÊ„U◊Ê⁄UÊ ÄUÿÊ „ÒU „U◊ ÃÙ M§ÅÊ-‚ÍÅÊ •ÊŒ◊Ë∑§Ù߸ „U◊◊¥ L§Áø ÄUÿÙ¥ ‹ªÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU•Ê¬– •⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ù„UÃ⁄U◊Ê „U◊Ê⁄U ŒÙ ’Ê⁄U’È‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ Ÿ„UË¥ •ÊßZ– •ë¿UÊ øÁ‹∞øÊÿ Á¬‹Ê ŒËÁ¡∞ •ı⁄U •ª‹Ë øÊÿ ∑§ÊflÊÿŒÊ ∑§ËÁ¡∞– øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ∑ȧ‡Ê ø‹ ª∞–©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ‚Á’ÿÊ ∑§Ë „UÊ‹ÃŒÅÊŸ ‹Êÿ∑§ âÊË– ’Ê¡Ë ∑È°§•Ê ÅÊÈŒ ø‹∑§⁄UåÿÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ „ÒU– Œ⁄U ◊à ∑§ËÁ¡∞ ß‚•Ê¡ ÷Á⁄U∞ •ı⁄U ∑§‹ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ŒËÁ¡∞–’«∏UÊ ∑§Ê¥≈U˛ÄU≈U „ÒU flÊ⁄U ãÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ª „U◊Ê⁄UË∑¥§¬ŸË ∑§–

•ª‹ ÁŒŸ ∑§Ê¥≈˛UÄU≈U ∑§Ê »§Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ∑§ øÒ¥’⁄U ◊¥ âÊË¥–‚Ê◊Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∑ȧ‡Ê ’ÒΔU âÊ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥‚ Á◊‹ ⁄U„U âÊ– •øÊŸ∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬◊⁄U ∞¥≈UË øÒ¥’⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’ÒÁΔU∞ ◊È¤Ê fl„Ê° ÷Ë∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU; ŒÁÅÊ∞ •ı⁄U ◊ȤʒÃÊß∞ªÊ fl„UÊ° ÄUÿÊ ŸÿÊ ∑§M°§– Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ÿ÷Ë«∏U ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U •ÊÃÊ „°ÍU– ∞¥≈UË øÒ¥’⁄U ÄUÿÊ âÊÊ•ë¿UÊ-ÅÊÊ‚Ê •Ê⁄UÊ◊Œ„U ∑§◊⁄UÊ âÊÊ– Á¡‚◊¥‚Ù»§ ≈U’‹ ∑§ •‹ÊflÊ ’«U ‹ªÊ „ÈU•Ê âÊÊ–∑ȧ¿U ‚¥ÈŒ⁄U ¬¥Á≈UÇ‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÅÊ¡È⁄UÊ„UÙ ∑§Ë◊ÒâÊÈŸ⁄Uà ◊ÍÁøÿÊ° ∑§Ë »§Ù≈UÙ ÷Ë ‹ªË âÊË– ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë L§ÁøÿÊ¥ ∑§Ù ‚Ùø ∑§⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U’Œ‹Êfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø „UË ⁄U„UË âÊË Á∑§ ¬Ë¿U∑§’ ∑ȧ‡Ê •Ê∑§⁄U ÅÊ«∏U „UÙ ª∞ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ø‹Ê– ¡’ ©UŸ∑§ ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊÙ¥ Ÿ ◊⁄UË ∑§◊⁄U∑§Ù ÉÊ⁄UÊ ÃÙ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ª«∏U’«∏U ∑§Ê •„U‚Ê‚„ÈU•Ê– ¿U≈U¬≈UÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •‹ª „UÙŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ◊ Ê’Íà „UÊâÊÙ¥ ∑§ •Êª ◊⁄UËŸÊ ÊÈ∑§ ∑§‹ÊßÿÙ¥ Ÿ „UÊ⁄U ◊ÊŸ ‹Ë– Á»§⁄U ÄUÿÊâÊÊ ∑ȧ‡Ê ∑§Ë ª⁄U◊ ‚Ê°‚¥ ◊⁄UË ªŒ¸Ÿ, ◊⁄UË ¬ËΔU¬⁄U ‚È‹ª ⁄U„UË¥ âÊË¥– ©U‚∑§ „UÊâÊ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U„U⁄U •Ù⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U âÊ– ©U‚ ¬⁄U ’Œ„UflÊ‚Ë

„UÊflË âÊË– ◊ª⁄U ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ flÙ ∑ȧ¿U•ı⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ ◊Ò¥ ©U‚‚ •¬Ÿ ∑§Ù¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U ∞¥≈UË øÒ¥’⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªß¸ •ı⁄U∑§◊⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊÙ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§÷ʪ˖ ⁄UÊSà ÷⁄U ◊¥ ∑ȧ‡Ê ∑§Ë ß‚ „U⁄U∑§Ã ∑§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃË ⁄U„UË •ı⁄U •¬Ÿ Œ$çÃ⁄U ◊¥•Ê∑§⁄U „UË ◊⁄UË ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê߸– ‡ÊÊ◊ „UÙŸ∑§Ù âÊË Œ»§Ã⁄U ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚Ê⁄U ‹Ùª ¡Ê „UËøÈ∑§ âÊ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U •Ÿ◊ŸË „UÙ∑§⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ⁄U„UË âÊË Ã÷Ë ªÊ«¸U Ÿ •Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§øÿ⁄U◊Ÿ ‚Ê„U’ •Ê∞ „Ò¥U– ©U$ç$»§ ß‚ flÄUÖ ◊Ò¥‚◊¤Ê ªß¸ ‡ÊÊÿŒ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸ •Ê∞ „UÙ¥ ŸÃÊ¡Ë ÿÊ ©UŸ∑§Ù «U⁄U „UÙ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ ©UŸ∑§Ë ß‚’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŸÊ ∑§⁄U Œ°Í– ◊ª⁄U ÿ ÄUÿÊ∑§◊⁄U ◊¥ •Êà „UË ∑ȧ‡Ê Ÿ ∑§Ê¥≈U˛ÄU≈U ∑§Ê »§Ê◊¸≈U’‹ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ •ı⁄U ∑§„UÊ •Ê¬∑§Ù ◊È’Ê⁄U∑§ „UÙÿ ∑§Ê¥≈U˛ÄU≈U „U◊Ê⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Ÿ •Ê¬∑§Ë∑¥§¬ŸË ∑§Ù „UË ÁŒÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •Ê ªÿÊ ÿÅÊȇÊÅÊ’⁄UË ŒŸ •ı⁄U Á◊ΔUÊ߸ ÅÊÊŸ– ªÊ«¸U– ¡Ë‚Ê„U’ ÿ ‹Ù ¬Ò‚ •ı⁄U ◊⁄UË ªÊ«∏UË ◊¥ «˛UÊßfl⁄U∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê∑§⁄U Á◊ΔUÊ߸ ‹∑§⁄U •Ê•Ù– •’Œ$çÃ⁄U ◊¥ ◊Ò¥ •ı⁄U ∑ȧ‡Ê •∑§‹ „UË ⁄U„U ª∞– ◊Ò¥«U⁄U ⁄U„UË âÊË ◊ª⁄U ‚¥ÿà „UÙŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– Ã’ ∑ȧ‡Ê Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬¬⁄U‡ÊÊŸ ÄUÿÙ¥ „Ò¥U ∑§Ê¥≈˛UÄU≈U Á◊‹Ÿ ‚ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„UË¥„Ò¥U– ¡Ë Ÿ„UË¥ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ„UË¥ ◊Ȥʋª ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¬ ◊⁄UË ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ‚ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ªßZ „Ò¥U; ÿ ∑§„Uà „ÈU∞ ∑ȧ‡Ê Ÿ •¬ŸË∑ȧ‚˸ ¿UÙ«∏U ◊⁄UË ∑ȧ‚˸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ªÿÊ–•’ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U flÙ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ’„UŒ ∑§⁄UË’âÊ– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ©UΔUŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ∑ȧ‡Ê Ÿ ◊⁄U ∑¥§œ ¬∑§«∏U∑§⁄UÁ»§⁄U ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Á’ΔUÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ „UÙΔUÙ¥∑§Ù ◊⁄U „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– •’ ◊Ò¥ Á»§⁄U’’‚ •ı⁄U ÁŸ…U∏UÊ‹ âÊË ‚’ ∑ȧ¿U ©U‚ ¬⁄U „UË¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ ∑§’ ∑ȧ‚˸ ‚ ‚Ù»§ ¬⁄U •Ê ªß¸◊È¤Ê ∑ȧ¿U „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥– ∞∑§Œ◊ Ÿ‡ÊÊ ‚Ê „UÊflË„UÙ ªÿÊ âÊÊ ◊È¤Ê ¬⁄U ÷Ë– ‡ÊÈM§•ÊÃË ŸÊŸÈ∑ȧ⁄UÅÊà◊ „UÙ ªß¸ âÊË– ∑ȧ‡Ê ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ◊Ò¥©U‚◊¥ ’…U∏Uø…U∏U∑§⁄U ÷ʪ ‹ ⁄U„UË âÊË– âÊÙ«∏UËŒ⁄U ◊¥ „UË ‚’ ∑ȧ¿U ÅÊà◊ „UÙ ªÿÊ– •’ flÙ•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§¬«∏U ‚°÷Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ªâÊ– ◊Ò«U◊ Á◊ΔUÊ߸ •Ê ªß¸ „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ ªÊ«¸U∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê߸– •øÊŸ∑§ ∑ȧ‡Ê ©UΔUÊ •ı⁄Uÿ ∑§„U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË

Page 28: Shivna sahityiki april june 2017 for web

28 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|Á◊ΔUÊ߸ ÅÊÊ ‹Ë ÿ Á◊ΔUÊ߸ •Ê¬ S≈UÊ»§ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’°≈UflÊ ŒŸÊ– œÈ¥œ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ◊Ò¥ •¡Ë’ ‚Ë Ã⁄¥Uª ◊¥ âÊË– ‹ªÊ Á∑§ ÄUÿʪ«∏U’«∏U ∑§⁄U ’ÒΔUË– Á»§⁄U ‹ªÊ Á∑§ ÿ ª«∏U’«∏UÁ Ê¥ŒªË ∑§ ◊ Ê Œ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ÄUÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU–∑§„UÊ° Á»§⁄UÙ Ê ∑§Ê M§ÅÊÊ-‚ÍÅÊÊ ‚Ê ⁄UÊà ∑§ÊâÊ∑§Ê „ÈU•Ê S¬‡Ê¸ •ı⁄U ∑§„UÊ° ∑ȧ‡Ê ∑§Ê ¬Êfl⁄U¬Ò∑§ ¬Ò∑§¡– Á»§⁄U ÃÙ ∑ȧ‡Ê ∑§Ê ◊⁄U Œ$çÃ⁄UÁ∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ’„UÊŸ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙªÿÊ– flÙ •ÊÃÊ •ÄU‚⁄U ©U‚Ë flÄUà ¡’ ‚’¡Ê øÈ∑§ „UÙà ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ „UÙÖ Œ$çÃ⁄U ∑§Ê∞∑§Ê¥Ã ∑§Ê „U◊ Á◊‹∑§⁄U »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊÖ ∑ȧ‡Ê∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊ∞ ߟ ¬‹Ù¥ ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄U ⁄UÅÊŸ∑§Ë ◊È¤Ê ¬⁄U œÈŸ ‚Ë ‚flÊ⁄U „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË–◊Ò¥ •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ߟ ¬‹Ù¥ ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄UŸ ‹ªË âÊË ÃÙ ∑§÷Ë flÙ ∑¥§«UÙ◊ ÷Ë‚°÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ‹ÃË âÊË ¡Ù ∑ȧ‡Ê ŸßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U «US≈U’ËŸ ◊¥ »¥§∑§Ê „ÈU•Ê „UÙÃÊâÊÊ– ◊⁄U øÒ¥’⁄U ◊¥ ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê©U¬ÿÙª ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ¬‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª ÷Ë∑§⁄UflÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ «UÊ‹ ⁄UÅÊË âÊË–∑ȧ‡Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ¬⁄U ◊Ò¥ •ÄU‚⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flÙ Á»§À◊ ŒÅÊÃË•ı⁄U ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃË– ∑ȧ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄U⁄UÙ◊Ê¥‚ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ¬¥ÅÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©U«∏U⁄U„U âÊ– ◊⁄U Œ$çÃ⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË Ÿ ÊŒË∑§Ë ∑§Ù‹∑§⁄U ø≈UÅÊÊ⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ‹ª âÊ ◊ª⁄U ◊ȤÊß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ âÊË– ‚ø ∑§„°ÍU ÃÙ ∑ȧ‡Ê∑§Ù ∑§◊ ◊ª⁄U ◊È¤Ê ©U‚∑§Ê í∏ÿÊŒÊ ß¥Ã ÊÊ⁄U⁄U„UÃÊ âÊÊ– ÿÁŒ flÙ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ âÊÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚»§ÙŸ ∑§⁄UÃË– flÙ ŒÙ ÃËŸ Ÿ¥’⁄U ⁄UÅÊÃÊ âÊÊ •ı⁄UœË⁄U-œË⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U Ÿ¥’⁄U „UÙ ª∞âÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U »§ÙŸ ∑§⁄UÃË¡’Êfl ŸÊ ŒŸ ¬⁄U ©U‚ ∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄UÃË–¡Ò‚ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ŒËflÊŸË „ÈU߸ ¡Ê ⁄U„UË âÊË flÒ‚Ê„UË ◊È¤Ê ‹ªÃÊ âÊÊ flÙ ◊⁄UÊ ŒËflÊŸÊ „UÙ ¡Ê∞’‚ ◊⁄UÊ „UË „UÙ ¡Ê∞– ©U‚∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄UÊ ÷ˇʄU⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê– •ı⁄U „U◊ ∞∑§„UÙ≈U‹ ◊¥ L§∑§Ã ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ◊ª⁄U ⁄UÊà „UÙà „UË ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬‹¥ª¬⁄U ∞‚Ë ’‚’˝Ë ‚ Á◊‹Ã ¡Ò‚ ‚ÁŒÿÙ¥ ’ÊŒÁ◊‹¥ „UÙ¥– ß‚ ’Ëø ◊¥ ©U‚∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§∑ȧ¿U ∑§Ê¥≈U˛ÄU≈U ◊È¤Ê Á◊‹ ª∞ âÊ ß‚ fl¡„U ‚◊⁄U ¬Áà Á»§⁄UÙ Ê ÷Ë ∑ȧ‡Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ‹ª âÊ

•ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Á◊‹ ªß¸ âÊË–©U‚∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ◊⁄UÁ„US‚ •Ê ª∞ âÊ– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ ÿ‚’ ∑ȧ‡Ê ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ߟÊÿà ∑§ ø‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU ◊ª⁄U ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Œ$çÃ⁄U ◊¥ ◊⁄Uʬ˝Ù»§Êß‹ ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–

◊ª⁄U ◊⁄U ߟ „U‚ËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒË „UËÁ∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ‹ª ªß¸– ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ’ÊŒ„UË ∑ȧ‡Ê ∑§Ê •ÊŸÊ •ı⁄U Á◊‹ŸÊ ∑§◊ „UÙŸ‹ªÊ– »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë flÙ ∑§◊ „UË ¡’ÊflŒÃÊ– •ÄU‚⁄U Á’ ÊË ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U »§ÙŸ∑§Ê≈U ŒÃÊ– ÿ„Ê° ◊Ò¥ âÊË Á∑§ ¡Ò‚ „U⁄U flÄUéU‚Ë ∑§Ê ߥàÊÊ⁄U „UË ∑§⁄UÃË âÊË– ‡ÊÊ◊ ∑§ÙŒ$çÃ⁄U ∑§ ŸËø ∑§Ù߸ ªÊ«∏UË L§∑§Ÿ ¬⁄U ‚ÙøÃËâÊË ∑ȧ‡Ê •Ê∞ „UÙ¥ª– „U$çà ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U Á◊‹ŸflÊ‹ „U◊ •’ ŒÙ-ŒÙ „U$çà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UâÊ– ©Uœ⁄U ◊⁄UÊ ÿ ßÊfl ◊⁄UÊ S≈UÊ»§ ∑§ ‹Ùª÷Ë ‚◊¤ÊŸ ‹ª âÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ•Ê∑§⁄U ’◊ ¬≈U∑§Ê– ’Ê¡Ë •Ê¬∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ë fl¡„U ◊È¤Ê ¬ÃÊ ‹ª ªß¸– ∑Ò§‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË–flÙ •Ê¡∑§‹ Ÿß¸ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ª∞ „Ò¥U– ß‚‚ ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ „UÙªË ¬⁄U‡ÊÊŸË– ©U‚Ë‹«∏U∑§Ë Ÿ ©UŸ∑§Ù »°§‚ÊÿÊ „ÒU– ÿ „ÒU flÙ–∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ •Êª ’…U∏UÊÿÊ–◊Ù’Êß‹ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ÃSflË⁄U âÊË– ◊Ò¥©U‚ S◊Ê≈¸U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§Ù ªı⁄U ‚ ŒÅÊ¡Ê ⁄U„UË âÊË ©Uœ⁄U ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§Ë ∑§◊¥≈U˛Ë ¡Ê⁄UËâÊË– ÿ ‚ÊÁ»§ÿÊ „ÒU, •¬ŸÊ ¿UÙ≈UÊ ◊Ù≈UÊ ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „ÒU– ’„ÈUà ‹ÙªÊ¥ ‚ ◊‹ ◊È‹Ê$∑§ÊÃ⁄UÅÊÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê◊ „ÒU ß‚∑§Ê– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù»°§‚ÊŸÊ– ŸÃÊ¡Ë •’ ß‚∑§ •ÊÚÁ»§‚ ¡Êà „ÒU¥–ß‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ÅÊ«∏UË ÁŒÅÊÃË„ÒU– flÙ ß‚ ¬⁄U ‹≈U≈ÍU „ÒU¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚∑§ ‚ÊâÊÁŒÀ‹Ë ÷Ë ª∞ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ‚’ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ„ÒU •Ê¬∑§Ë Á Ê¥ŒªË ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ flÊ‹Ëÿ„UË ◊È߸ „ÒU– ß‚ ¿UÙ«∏°ÍUªË Ÿ„UË¥– ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŒ°ÍªË ß‚– ¡ÊŸ •ı⁄U ÄUÿÊ ‚ÊÁ’ÿÊ ’«∏U’«∏UÊ∞¡Ê ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ©Uœ⁄U ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ‹È≈UŸ ∑§’ÊŒ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ªÈ◊‚È◊ ‚Ë „UÙ ªß¸ âÊË–»§≈UÊ»§≈U ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ªß¸ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ªß¸– ÿ ŒÅÊ Á»§⁄UÙ Ê •ı⁄U ’ëø„ÒU⁄UÊŸ •Ê¡ ߟ∑§Ù ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ– ◊ª⁄U ◊⁄UÊ◊Ÿ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÅÊÊŸÊ ’ŸÊà ◊¥ ∑§ß¸’Ê⁄U ’øŸ Áª⁄UÊ ÃÙ „UÊâÊ ÷Ë ¡‹Ê– Œ⁄U•‚‹¿U‹Ê „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥

Á∑§ÿÊ ©U‚Ÿ– ÄUÿÊ ◊Ȥʂ ¡Ë ÷⁄U ªÿÊ– ¡Ù◊ȤÊ◊¥ ߥ≈U˛S≈U Ÿ„UË¥ ’øÊ– ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ªÈS‚Ê∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥ ‚ÙŸ ∑§Ù ªß¸ ÃÙ ŸË¥ŒªÊÿ’ âÊË– ‹Á∑§Ÿ •’ ◊Ÿ Ÿ ¬≈U⁄UË ’Œ‹‹Ë âÊË– ‚ÙøÊ ÄUÿÙ¥ ◊Ò¥ ©U‚ ‹∑§⁄U ßßˬ ÊÁ‚fl „UÙ ªß¸– flÙ ¡Ò‚Ê ◊⁄UÊ „ÒU flÒ‚Ê©U‚∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •ı⁄UÃÙ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥∑§Ê ÷Ë „U٪ʖ ß‚◊¥ ’È⁄UÊ ‹ªŸ flÊ‹Ë ÄUÿÊ’ÊÖ ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ©U‚∑§Ë øÊ„UË ÅÊȇÊË ŒËÃÙ ©U‚Ÿ ÷Ë ◊È¤Ê ÅÊȇÊË ŒË– ÿ ‚ÙøÃ-‚Ùøà ∑§’ •Ê°ÅÊ ‹ª ªß¸ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ø‹Ê–

‚È’„U •ë¿U ◊Ÿ ‚ •ÊÚÁ»§‚ ªß¸, ∑§Ê◊ ◊¥◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ ◊ª⁄U ‡ÊÊ◊ „UÙÃ-„UÙêʫ¸U Ÿ ∑§„UÊ ‚Ê„U’ •Ê∞ „Ò¥U– ∑ȧ‡Ê •’ ◊⁄U•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ øÿ⁄U◊Ÿ ‚ ‚ÊÁ„U’ „UÙ ªÿÊ âÊÊ–©U‚Ÿ •Êà „UË ’«∏UË ’Ã∑§À‹È»§Ë ‚ ◊ȤʒʄUÙ¥ ◊¥ ÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ◊Ò¥ ŒÍ⁄U„UË ⁄U„UË– ÄUÿÙ¥ ÄUÿÊ „ÈU•Ê– ŒÅÊÙ ŸÊ⁄UÊ Ê ŸÊ„UÙ– •Ê¡∑§‹ ∑§Ê◊ ’„ÈUà •Ê ¬«∏UÊ „ÒU ß‚∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ‚ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿÊ–•’ •Ê ªÿÊ „°ÍU ÃÙ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ◊à ∑§⁄UÙ •Ê¡Ê•Ù ¬Ê‚– ÿ ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚Ÿ „UÊâÊ’…U∏UÊÿÊ– •’ ◊⁄UÊ ¬Ê⁄UÊ ø…U∏U ªÿÊ âÊÊ– ∑§Ê◊ „ÒUÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‹Ë– •⁄U ÿ ÄUÿÊ∑§„U ⁄U„UË „UÙ– flÙ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§ıŸ „ÒU– •’„ÒU⁄UÊŸ „UÙŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË ∑ȧ‡Ê ∑§Ë âÊË– Á∑§‚‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ– Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U‚È’„U ‡ÊÊ◊ ¡Êà „UÙ– •⁄U flÙ ÃÙ ÄU‹Êߥ≈U „ÒUÁ¡‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ë ÃÙ’„ÈUà ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •ÊÃË „Ò¥U– ÃÙ ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù•ı⁄U Á∑§‚-Á∑§‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡Êà „UÙ–•⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥– ÉÊ⁄U Œ$çÃ⁄U •ı⁄U ’‚ ÃÈ◊–◊ª⁄U ’Êà ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ L§∑§Ë ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÙÃË ⁄U„UË „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥– ∑§ß¸’Ê⁄U ∑ȧ‡Ê Ÿ ◊È¤Ê ¬Ê‚ ÅÊË¥øŸÊ øÊ„UÊ •ı⁄U ◊⁄U¬Ê‚ •ÊŸÊ øÊ„UÊ ◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ•ı⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄UU ’ÊŒ flÙ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ∑§⁄U ¬Ò⁄U¬≈U∑§ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–

©U‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡Ê Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ •ÊŸÊ „UË¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– „UÊ° ∞∑§ ŒÙ ’Ê⁄U »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ „UË ©U‚ ÷ÊflŸ„UË¥ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊¥ ‚ÊÁ’ÿÊ ⁄UÙ Ê Ÿß¸-Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ŒÃË ⁄U„UË–∑ȧ‡Ê, ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

Page 29: Shivna sahityiki april june 2017 for web

29 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

øË»§ ªS≈U ’ŸÊ– ∑ȧ‡Ê •ı⁄U ‚ÊÁ»§ÿÊ Á∑§‚„UÙ≈U‹ ◊¥ ÁŒÅÊ– ∑ȧ‡Ê •ÊÒ⁄UU ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§’ ∞∑§‚ÊâÊ ß¥Œı⁄U ª∞ ∑§„UÊ° L§∑§– •’ •$π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧ‡Ê ∑§ »§Ù≈UÙ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ÷Ë ¿U¬Ÿ ‹ª âÊ– ÿ ‚’ ŒÅÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UÊÅÊÍŸ ÅÊı‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ âÊÊ, ◊⁄UË ‚Ê⁄UË‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∞∑§ Ã⁄U»§ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– •’‚ÊÁ»§ÿÊ ◊È¤Ê ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹ªŸ ‹ªËâÊË– ‹ªŸ ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ ∑ȧ‡Ê ∑§Ù ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ¿UËŸ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃË »§Ù≈UÙ ◊⁄UÊÅÊÍŸ ÅÊı‹Ê ŒÃË âÊË– ∞‚ ◊¥ ⁄UÙ Ê ‚ÊÁ’ÿÊ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊⁄UÊ ªÈS‚Ê ’…U∏UÊÃË âÊË¥– Á»§⁄U ⁄UÊSÃÊ÷Ë ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ „UË ‚ȤÊÊÿÊ– ’Ê¡Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊß‚ ÁŸ¬≈UÊ Œ¥– ∞∑§ ÁŒŸ flÙ •øÊŸ∑§ ◊Ȥʂ’Ù‹Ë– ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§ ªß¸– ÿ ÄUÿÊ ’Ù‹ ⁄U„UË „UÙÃÈ◊– ’Ê¡Ë ‚ø ∑§„¥U •’ ÃÙ ◊È¤Ê flÙ ¡ÊŸËŒÈ‡◊Ÿ ‹ªŸ ‹ªË „ÒU– •Ê¬ ◊ÊŸÙ¥ ÿÊ ŸÊ◊ÊŸÙ¥ ◊Ò¥ ©U‚ ªÙ‹Ë ◊⁄UflÊ Œ°ÍªË– ©U‚Ÿ•Ê¬∑§Ë Á Ê¥ŒªË Ÿ⁄U∑§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊⁄U •ı⁄U¬⁄Ufl Ê ∑§ Δ¥U«U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ•Ê߸ ª◊¸¡Ù‡ÊË Ÿ ◊È¤Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U•’ Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ‚ÊÁ»§ÿÊ Ÿ •Ê∑§⁄U ◊⁄UËÁ Ê¥ŒªË Á»§⁄U flË⁄UÊŸ ‚Ë ∑§⁄U ŒË âÊË ÿ ’ÊÂÊÁ’ÿÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ©Uœ⁄U ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U ∑ȧ‡Ê ◊Ȥʂ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UÃÊ ◊ª⁄U ◊Ò¥ ÷Ë •¡Ë’ Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UË âÊË◊Ò¥ ©U‚ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§ Á’ŸÊ „UË øÊ„UÃË âÊËß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê »§ÙŸ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÃË– ’ʡˬøÊ‚ „U ÊÊ⁄U M§åÊÿ ŒÙ– ÿ ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§Ë•ÊflÊ Ê âÊË– ÄUÿÙ¥ ÃÈ¤Ê ÄUÿÙ¥ øÊÁ„U∞ ß߬҂– •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§ıŸ ‚Ê–◊È¤Ê ©U‚ ∑§‹◊°È„UË ∑§Ù ⁄UÊSà ‚ „U≈UÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥„°U‚ ¬«∏UË ©U‚∑§Ê ªÈS‚Ê ŒÅÊ∑§⁄U •ë¿UÊ ßß‚Sà ◊¥– •’ ◊„°UªÊ ‚SÃÊ ÄUÿÊ ’‚ •Ê¬¬Ò‚ Œ ŒËÁ¡∞ •ı⁄U ÿ ‚◊Á¤Ê∞ ÿ ¬Ò‚ •Ê¬Ÿ◊È¤Ê ©UœÊ⁄U ÁŒ∞ „ÒU ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ flʬ‚ ∑§⁄UŒ°ÍªË– ◊Ȥʂ flÙ Á ÊŒ ∑§⁄U ¬Ò‚ ‹ ªß¸– ’ÊŒ◊¥ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ ¬Ò‚ ¬⁄Ufl Ê ∑§¬≈U˛Ù‹ ¬¥¬ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÁ’Œ ∑§ÙÁŒ∞ Õ– •ÊÁ’Œ âÊÙ«∏UÊ ’Œ◊Ê‡Ê âÊÊ •ı⁄U©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„Uà âÊ– ¬⁄Ufl Ê Ÿ©U‚ ŒÍ‚⁄U Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù «U⁄UÊŸ œ◊∑§ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊∑§ Á‹∞ „UË ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ ©U‚‚ ∑ȧ¿U’Êà ∑§Ë âÊË– ¡Ù ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥’ÃÊ߸– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ

’Ê¡Ë •’ •Ê¬∑§Ù ¡ÀŒË „UË øÒŸ •Ê∞ªÊ–’‚ âÊÙ«∏U ¬Ò‚ •ı⁄U øÊÁ„U∞ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U flÙ◊Ȥʂ «U…U∏U ‹ÊÅÊ L§åÊÿ ‹ ªß¸ ÿ ∑§„U∑§⁄U Á∑§•’ •Êª ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªªË–

‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊⁄Ë «UÊÿ⁄UËÁ‹ÅÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚Ë ’Ÿ ªß¸ âÊË– ¡Ù ‡ÊÊŒË∑§ ’ÊŒ ∑§◊ „UÙ ªß¸ âÊË– ◊ª⁄U ∑ȧ‡Ê ∑§Ë∑§⁄UË’Ë ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡í∏’ÊÃÙ¥ ¬⁄UÅÊÍ’ Á‹ÅÊÊ– ◊⁄U •ı⁄U ∑ȧ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ flÙÅÊȇÊË ∑§ ◊ı∑§, Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥, flÙ ©UûÊ¡ŸÊ∑§ ˇÊáÊ, flÙ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ÿ flÊ‹Ê•„U‚Ê‚, flÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÷ÍÅÊ, •Êà◊Ê ∑§ËÃÎÁåà ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë øÊ„U, ÄUÿÊ ÿflÊ‚ŸÊ âÊË ÿÊ ◊⁄UÊ åÿÊ⁄U âÊÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑ȧ¿U•ı⁄U, ◊Ò¥ ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ◊¥Á‹ÅÊÃË âÊË ß‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§Ë ©UŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ÷Ë Á‹ÅÊÊ Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ‚ÊÁ»§ÿÊ ‚¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË– ◊Ȥʂ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ª∞ ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§Ù ŒÙ „$çà „UÙ ª∞âÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÄUÿÊ „ÈU•ÊÃÈê„UÊ⁄UË ¡ÊŸË ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê– ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ’Ê¡Ë Áø¥ÃÊ ŸÊ ∑§⁄UÙ, ߥ‡ÊÊ•À‹Ê„U •ÊŸ flÊ‹¡È◊ ∑§Ù •Ê¬∑§Ù ÅÊȇÊÅÊ’⁄UË Œ°ÍªË– flÙ ÁŒŸ„U◊Ê⁄U Á‹∞ ◊È’Ê⁄U∑§ „UÙªÊ Ãÿ ◊ÊÁŸ∞– ’‚•’ ◊Ò¥ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ¡È◊ ∑§Ê ߥàÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ‹ªË– •ı⁄U ¡È◊Ê •Ê „UË ªÿÊ– ‚ÊÁ’ÿÊ ©U‚ÁŒŸ Œ‚ ’¡ „UË ÉÊ⁄U •Ê ªß¸– ∑§„UÊ ’Ê¡ËÃÒÿÊ⁄U „UÙ •ı⁄U ªÊ«∏UË ÁŸ∑§Ê‹Ù– ◊Ò¥ ÉÊ’«∏UÊ ªß¸◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊâÊ ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ÄUÿÊ ©U‚◊Ê⁄UŸ ø‹ ⁄U„UË „UÙ– flÙ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ߸ ∑§„Uʕʬ∑§Ë ’„UŸ Ÿ ∑§ëøË ªÙÁ≈UÿÊ° Ÿ„UË¥ ÅÊ‹Ë¥„Ò¥U ’‚ øÁ‹∞ •Ê¬ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë•ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊŸË „ÒU ¡Ù Á Ê¥ŒªË ÷⁄U •Ê¬∑§∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÉÊ¥Á≈UÿÊ° ’Ÿ∑§⁄U ª°Í¡ªË– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ŒË–∑ȧ¿U ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿß‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚⁄UÙ∑§ ŒË ªß¸– flÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊ«∏UË ÷Ë ŒÅÊ ⁄U„UËâÊË– ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞»§∞◊ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊâÊÊ– ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ ¬⁄U fl„U „UÙ¥ΔUÙ¥ ¬⁄U „UÊâÊ⁄UÅÊ∑§⁄U øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË– Ã∑§⁄UË’Ÿ’Ë‚ Á◊ÁŸ≈U øȬ ’ÒΔU ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ȤÊ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– Ã÷Ë ∞∑§ ÊÙ⁄U ∑§Ë •ÊflÊ Ê „ÈU߸ ¬≈U≈U≈U..... ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§ ªß¸ÿ ÄUÿÊ „ÈU•Ê, øÊÒ¥∑§Ë ÃÙ ‚ÊÁ’ÿÊ ÷Ë ◊ª⁄U

ø¥Œ ̌ ÊáÊÙ¥ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈UâÊË– ◊⁄UÊ „UÊâÊ ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U flÙ ’Ù‹Ë „U◊Ê⁄UÊ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ ’Ê¡Ë •’ Œ$çÃ⁄U ø‹Ù– ¬Í⁄U⁄UÊSà „U◊ øȬ âÊ– ◊Ò¥ ’Œ„UflÊ‚Ë ◊¥ ªÊ«∏UËø‹Ê ⁄U„UË âÊË ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ◊È¤Ê •¥Œ‡ÊÊ „UÙŸ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ ÄUÿÊ „ÈU•Ê „UÙªÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ ◊⁄UÊ „UÊâÊ Œ’Ê∑§⁄U ∑§„UÊ ’Ê¡Ë ß¸¡ËßÃŸÊ ŸÊ ÉÊ’«∏UÊß∞– Œ$çÃ⁄U ¬„°ÈUøà „UË ©U‚ŸÃÈ⁄¥Uà ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë’ŸÊŸ ‹ªË– Ã∑§⁄UË’Ÿ •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ∞∑§øÒŸ‹ ¬⁄U $π’⁄U ø‹ÃË ÁŒÅÊË– ªÙ‹Ë ø‹Ÿ∑§Ë $π’⁄U– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ „UË ÿ $π’⁄U ’Œ‹Ë◊Á„U‹Ê ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË– ◊⁄UË •Ù⁄U ‚ÊÁ’ÿÊ∑§Ë ’ÒøŸË ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ÿ ÅÊ’⁄UâÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ •ı⁄U ’Œ‹Ë •’ Á‹ÅÊÊ •ÊÿÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔUË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U„UàÿÊ– ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊÁ»§ÿÊ– ÿŒÅÊà „UË ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ ÃÊ‹Ë ’¡Ê ŒË •ı⁄U©UΔU∑§⁄U ◊Ȥʂ ¤ÊÍ◊ ªß¸– ’Ê¡Ë ∑§„UÊ âÊÊ ŸÊÁ∑§ ¡È◊ ∑§ ÁŒŸ „UË ∑§Ê◊ „UÙªÊ ‹Ù „UÙ ªÿÊ–©Uœ⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË âÊË ß‚ ’Êà ¬⁄UÅÊȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§M°§ ÿÊ ŒÈÅÊ– •ÊÁ$π⁄U ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ „ÈU߸ âÊË– ©U‚ Á∑§‚ ªÈŸÊ„U∑§Ë ‚ ÊÊ ŒË ªß¸– Á‚»¸§ ß‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§ flÙ÷Ë ©U‚ ∑ȧ‡Ê ∑§Ù øÊ„UÃË âÊË Á¡‚ ◊Ò¥ ÷ËøÊ„UÃË âÊË– •ÊÁ$π⁄U ©U‚ ÷Ë ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U∑§ âÊÊ– ©U‚∑§Ë ¬‚¥Œ∑ȧ‡Ê „UË ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ÄUÿÊ ©U‚ ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ı⁄U flÙ ¬Êª‹ ÃÙ âÊËŸ„UË¥ ∑ȧ‡Ê ÷Ë ÃÙ ©U‚ øÊ„UÃÊ „UË „U٪ʖ ∑ȧ‡Ê∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ◊Ò¥ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ù⁄UÊSà ‚ •‹ª ∑§M°§ªË– „UàÿÊ⁄UË „UÙ ªß¸ „°ÍU◊Ò¥– ÷‹ „UË ªÙ‹Ë ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸ ÃÙ ÄUÿÊø‹flÊ߸ ÃÙ „ÒU– •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ËʇÊà „ÈU߸ •Ê∞ªË •ı⁄U ◊È¤Ê ¬∑§«∏U ∑§⁄U ‹¡Ê∞ªË– Ã÷Ë ◊⁄U „UÊâÊÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬∑§«∏U◊¡’Íà „ÈU߸ •ı⁄U ÿ ‚ÊÁ’ÿÊ ∑§Ë „UË •ÊflÊ ÊâÊË ’Ê¡Ë øÁ‹∞ ¡‹ •Ê ªÿÊ– ߥŒı⁄U ‚©Uí¡ÒŸ ¡‹ ∑§ ß‚ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊSà ◊¥ ◊⁄U Á Ê¥ŒªË ∑§ ∑§ß¸ ‚Ê‹ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§‚Ê◊Ÿ ªÈ Ê⁄U ª∞–߸-vÆ~/xÆ, Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄, ÷ʬʋ,[email protected]◊Ê’ÊßU‹ ~ywzÆv{Æwz

Page 30: Shivna sahityiki april june 2017 for web

30 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

߇$∑§§ „ÒU Ḡ•Ù Ãı⁄U ߇$∑§ ∑§ Ã߸∑§„UË¥ ’¥ŒÊ ∑§„UË $πÈÈŒÊ „ÒU ߇∑§∑§ıŸ ◊$∑§‚Œ ∑§Ù ߇∑§ Á’Ÿ ¬„°ÈUøÊ•Ê⁄U ÊÍ ß‡$∑§ flÊ ◊ÈgÊ „ÒU ߇$∑§◊Ë⁄U ¡Ë  ÊŒ¸ „UÙà ¡Êà „Ò¥UÄUÿÊ ∑§„UË¥ ÃÈ◊Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU߇$∑§?(◊Ë⁄U-Ã∑§Ë-◊Ë⁄U)

߇∑§ ¬˝◊, ◊È„Ué’à - ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥‚flÙ¸¬⁄UË •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Ÿé Ê– ◊Ë⁄U ÷Ë ß‚ËÁ‹∞ ß‚◊∑§‚Œ, ◊ÈgÊ •ı⁄U •Ê⁄U ÊÍ ◊ÊŸŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ÁŒÅÊà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ß‚∑§ Á’ŸÊ •¬Íáʸ „ÒU •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÁflÃÊ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ’Ê ÊÊ⁄U ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê ÊÊ⁄Uß‚Á‹∞ Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á¡‚∑§ „UÊâÊ ¡Ù ‹ªÊ©U‚Ë ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÅÊÍ’‚Í⁄UÃ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ¬˝◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U òÊÊ‚ÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ßÁÄUÊ‚ ‚◊≈UÃÊ„ÒU– ““‚ÒŸË •‡ÊcÊ”” ∑§Ë ÿ„U ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ß‚ ŸÊ ÊÈ∑§ ‚ ÷Êfl ∑§Ë„U$∑§Ë$∑§Ã ’ÿÊŸË ∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÅÊÃË „ÒU ““◊È‚Á√fl⁄U ¡’ ¬˝◊ ∑§Ã‚√flÈ⁄U ∑§Ù Á‹’Ê‚ ¬„UŸÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ „UË «UÊ‹ ŒÃÊ„ÒU– ¬àâÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ‚Ê⁄U „UâÊı«∏U Œ⁄U•‚‹ ©U‚Ë ¬⁄U ¬«∏Uà „ÒU¥,‚Ê⁄UË ¿UÁŸÿÊ° ©U‚Ë ∑§Ù ¿UË‹ÃË „Ò¥U– •¬Ÿ ◊„U’Í’ ∑§Ù ¬ÊŸÊ ÅÊÈŒ ∑§ÙŸÿÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ „UË ÃÙ „ÒU– ◊ª⁄U ß‚ ‚$»§⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ¡Å∏◊Á◊‹Ã „Ò¥U, ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§„UË¥ •ı⁄U ◊ÿS‚⁄U „UÙ¥– ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÁÄUà ∑§„UË¥∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚∑§ „UÊâÊ ◊¥ ¬„U‹ ‚ ‚’ ’ŸÊ ’ŸÊÿÊ ⁄UÅÊÊ„UÙ? ÁŸÃ-ŸÍß ÿÍÁŸfl‚¸‹ „U$∑§Ë$∑§Ã¥ ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÙÅÊÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊŸ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ¬˝◊ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •ÊŸflÊ‹Ë Á◊Á≈˜U≈UÿÙ¥ ◊¥ ⁄Uø-’‚ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝◊ ◊¥ ¬«∏Uà „ÈU∞ SòÊË •ı⁄U¬ÈL§cÊ ¡’ Ã∑§ „UÊÁŒ¸∑§ÃÊ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑§ Ë ¬⁄U ∞∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃ,∞∑§ ÅÊ≈U∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ’ËøŒÊ⁄UŒ ¬«∏U ¡Ê∞– ‚„U‚Ê ∞‚Ê „UÙ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ª„U⁄UÊ •ÊÉÊÊ˪ÃÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§‚Ë •Ê°‚Í Á∑§‚Ë ß’Ê⁄Uà ÿÊ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ’ÿÊŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ù ‡ÊÅ∏‚ „U◊¥ ÃÊÁ Ê¥ŒªË ÷ËÃ⁄U Ã∑§ •¬ŸÊ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚Ÿ Á◊‹ ¡Å∏◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§‚‚ ∑§Ë ¡Ê∞? ß‚ÿÙÇÿ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ÁŸ∑§≈UÃ◊ ŒÙSà ÷Ë Ÿ„UË¥– „U◊ÁÅÊÁ‚ÿÊ∑§⁄U Ã’ ⁄U„U ¡Êà „ÒU¥, ¡’ ŒÅÊà „¥ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ÃÙ $∑§ÊÁË ∑§Ù„UË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ „UÊâÊÙ¥ •Ê¬∑§Ê ÅÊÊà◊Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU ‚’‚’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ „ÈU∞ ß‚ ¡ÊŸ‹flÊ „UÊŒ‚ ◊¥

Sflÿ¥ •Ê¬∑§Ê „UË „UÊâÊ ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚Œ◊Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á¡‚¤Ê‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ∑§ ß‚ ∑§«∏Ufl ‚ø ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ •ı⁄U ß‚Ë ‚ø ∑§Ë ’ÿÊŸË •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚∑§Áfl NUŒÿÙ¥ ‚ ¬˝S»È§Á≈Uà „UÙÃË ⁄U„UË „ÒU–

‚◊ÿ∑§Ê‹ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ ¬˝◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸÷Êfl ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê SÃ⁄U, Á¡‚◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U¬¡ ÿãòÊflÊŒ •ı⁄U ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ÿãòÊflÊŒ •ı⁄U ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ◊¥ «ÍU’Ê ¬˝◊ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U‚¥flŒŸ„UËŸ „UÙÃÊ ªÿÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU $πÒ⁄U, ◊Ê◊‹Ê ¬˝◊∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§÷Ë ßÃŸÊ •ÊœÊ⁄U„UËŸ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ ““∞∑§ ‹ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄U¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU ¬˝◊ •ı⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ¡ËÃÊ „ÒU ‹Ù∑§ªËà ∑§Ë Ã⁄U„U””flãŒŸÊ ÅÊãŸÊ ∑§Ë ÿ„U ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ¬˝◊ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë „ÒU–

Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U „U⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Á„US‚Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈflÊ ∑§Áfl ÷Ë ß‚‚ •¿ÍUà Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊ ¡Ò‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù Ã◊Ê◊ $πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ¡Ò‚Ê„ÒU ÿ„U «Uª⁄U ßÃŸË ⁄U¬≈UË‹Ë „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬˝◊ Á‹ÅÊŸÊ ŒÙŸÙ∑§Ë ∞∑§ „UË  Ê◊ËŸ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃË „ÒU– ßã„UË¥ ÿÈflÊ ∑§Áfl•Ù¥ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊÃÊ„ÒU Áfl‹◊‡Ê ÁòʬÊΔUË ∑§Ê •¬Ÿ ŒÙ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„UÙ¥ ““„U◊ ’ø ⁄U„¥Uª””•ı⁄U ““∞∑§ Œ‡Ê •ı⁄U ◊⁄U „ÈU∞ ‹Ùª”” ∑§ ’ÊŒ •ª‹ ‚¥ª˝„U ““©U¡‹Ë◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„UU≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø”” ∑§ ‚ÊâÊ Áfl◊‹‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’°≈UÊ ‚¥ª˝„U ““•ÊÅÊ⁄U ⁄U„U ¡Ê∞°ª”” •ı⁄U ““’Ëø∑§Ë …U‹ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§„UË¥”” ◊¥ Áfl◊‹‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ◊„UËŸ ’ÈŸÊfl≈U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ √ÿÁÄUà ‚ ‚◊Ác≈U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Êà ÁŒÅÊà „Ò¥U– ÿ„U Á∑§ÃŸË ’«∏UË’Êà „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ¡Ò‚Ê ÁŸÃÊãà ŸË¡Ë ÁflcÊÿ ŒÙ √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ÷ÊflÊà◊∑§Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ •Êª ’…∏UÃÊ ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ M§¬ ßÁÅ∏ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥Áfl‡fl ∑§Ë ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U‚ÃÊ ¬˝◊ ¬˝∑§≈U „UÙŸ‹ªÃÊ „Ò¥U– Áfl◊‹‡Ê ∑§ ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË $πÊÁ‚ÿà ÿ„UË©U÷⁄U ∑§⁄U •ÊÃË „ÒU–

““¡„UÊ° ÃÈ◊Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU åÿÊ⁄U/fl„UÊ° ¬ÎâflË Á‹ÅÊ ŒÙ/åÿÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§„U$∑§/∞‚ ÷Ë ∑§⁄U ŒÙ •ÃÊ–”” åÿÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ „U∑§ ∞‚ ÷Ë •ÃÊ ∑§⁄U ŒÙÁ∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬ÎâflË Á‹ÅÊ ŒÙ - ∑§„UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ¬˝◊ ∑§Ê ∑§Áfl•¬Ÿ ‚¥ª˝„U “©U¡‹Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„≈UÙ¥”” ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ ∑§Ù ∞‚ªÈŸÃ-’ÈŸÃ ø‹ÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’øÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§∑§◊¸ ÷Ë „ÒU– åÿÊ⁄U ∞∑§Ê¥ªË ¬ˇÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ù ¬ÎâflË ◊¥ ÃéŒË‹∑§⁄U ©U‚ •Ÿ∑§Ê¥ªË ’ŸÊ ŒŸÊ ¬˝◊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÃÙ „ÒU •ı⁄U fl„UË ’Êà „ÒU

¬˝◊, ©UŒÊ‚Ë •ı⁄U ߥáÊ⁄U ∑§Ë •ã×ÿÊòÊÊ(‚¥Œ÷¸— ©U¡‹Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø - Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË)

«UÊÚ. Á‡ÊflÊŸË ªÈåÃÊ

¬ÈSÃ∑§-•Ê‹ÊøŸÊ

Page 31: Shivna sahityiki april june 2017 for web

31 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ß‚◊¥ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ù ’«∏UÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë–‚¥ª˝„U ∑§Ù ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÄUà ∑§⁄U ∑§Áfl ¡’¬„U‹ ÷ʪ ““•ÊÅÊ⁄U ⁄U„U ¡Ê∞°ª”” ‚ ¡È«∏UÃÊ„ÒU ÃÙ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝◊ ∞∑§ œË◊Ë•Ê°ø ¬⁄U ìÃÊ „ÈU•Ê œË⁄U-œË⁄U √ÿʬ∑§ „UÙÃÊ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl◊‹‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ∑§fl‹ SòÊË-¬ÈL§cÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ‚ „UË Ÿ„UË¥ ¡È«∏UÃÊ ’ÁÀ∑§‚ÎÁc≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄Uø ’‚ ¬˝◊ ‚ ÷Ë ¡È«∏UÃÊ „ÒU•ı⁄U ‚’‚ ÁŒ‹øS¬ ÿ„U Á∑§ Áfl◊‹‡Ê ∑§Ë¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË ÅÊÊ°≈UË ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ M§¬◊¥ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃË ’ÁÀ∑§ fl„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄UÃ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÃË „ÒU– fl„U ∑§„UË¥‡ÊÙÁcÊà „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ ◊◊ûfl ‚ ÷⁄UË ŸÊÁÿ∑§Ê „ÒUÃÙ ∑§„UË¥ ‚ÅÊË– ““ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ∞∑§∑§ÁflÃÊ”” ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ““∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U•Ê°ÅÊ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ŸÊ∑§/∞∑§ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄UÁŒ‹”” ª…∏Uà „ÈU∞ ∑§Áfl Á‹ÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U““ÃÈ◊”” ¡’ ª…∏UÃÊ „ÒU ÿ„U ““ÃÈ◊”” ∑§Ë •âʸäflÁŸ ∞∑§fløŸ „UÙ∑§⁄U ’„ÈUfløŸ ◊¥ Á∑§ÃŸËÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ÃéŒË‹ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚∞∑§ SòÊË ∑§ ¡Á⁄Uÿ „U◊ ‚ê¬Íáʸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§ŒÁ◊Ã-‡ÊÙÁcÊà M§¬ ‚ ¡Ù«∏Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥UÿâÊÊ- ““ÃÈ◊ Á¡‚ ’„ÈUà ¬„U‹ •ÊŒ◊Ë ∑§ËÃ⁄U„U „UÙŸÊ âÊÊ ÃÈ◊ Á¡‚ ÅÊÈ‹∑§⁄U „°U‚ŸÊ/•ı⁄U’Ù‹ŸÊ âÊÊ/ŒŸÊ âÊÊ •ÊŒ‡Ê ‹ŸÊ âÊÊ ∑§ΔUÙ⁄UÁŸáʸÿ •¬Ÿ •ı⁄U ß‚ ¬ÎâflË ∑§ Á‹∞/ÃÈ◊Á¡‚ ŒÅÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù •ÊÃË „ÒU ‡Ê◊¸/... ÃÈ◊¡Ù ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË „UÙ ÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§„UË¥÷Ë/ÃÈ◊ Á¡‚∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊ŸÈcÿ ‚/∞∑§ øÊ⁄U◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ...ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°UÃÈê„¥U/•’ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥/Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§∞∑§ ◊ŸÈcÿ–”” „UÊ°‹ÊÁ∑§ ÿ„U ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ¬…∏U∞∑§’Ê⁄UªË ÿ„U ‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝◊∑§ÁflÃÊ „ÒU •âÊflÊ SòÊË Áfl◊‡Ê¸? ‹Á∑§Ÿ âÊÙ«∏UÊΔU„U⁄U ∑§⁄U ‚Ùø¥ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU ∞∑§ ¬˝◊Ë ∑§Ë•¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§‚È⁄UÁˇÊà  Ê◊ËŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÿÊ •¬Ÿ‚Ê⁄U •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊŸÊ ÄUÿÊ ’«∏UË •ı⁄U◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà Ÿ„UË¥? ¡’Á∑§ ¬˝◊ ◊¥∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ √ÿÁÄUà •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ©UÃŸÊ ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ““ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËÃ⁄U„U”” ◊¥ ÷Ë ¡’ ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU”” ßßËÁ„¥U‚Ê ßß ÿÈhU ßÃŸË Ÿ$»§⁄UÃ/∑§ ’Ëø/¡„UÊ°∑§÷Ë ÷Ë ◊ıà ∑§Ë •Ê„U≈U ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ/∞‚ ◊¥

◊⁄U „U◊Œ◊/ŒÈÁŸÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸË ⁄U„U/ß‚Á‹∞ø‹ÃÊ „Í°U ⁄UÙ Ê ∞∑§ ∑§Œ◊/ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË/ÃÈê„¥U ∑§⁄UÃÊ „Í°U åÿÊ⁄U–⁄UÙ Ê ∞∑§ ∑§Œ◊ ø‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U’ŸÊŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù ß‚ ‚ÈãŒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê •ãøªÈ껧Ÿ ’Á◊‚Ê‹ „ÒU–‚ø „UË „ÒU Á∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‚ÃÈ ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU ©U‚◊¥’„ÈUà ∑ȧ¿U •Ÿ∑§„U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ªÈ°âÊ •ı⁄U ’„ÈUÃ∑ȧ¿U ∑§„U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ªÈ°âÊ ‚ê’㜠„UÙà „Ò¥U ¡Ù∞∑§ Á◊Áo˝Ã ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷ÊcÊÊÁflŒ ∑§Ë Ÿ„UË¥,’‚ ∞∑§ ‚¥flŒŸÊà◊∑§ NUŒÿ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÙÃË„ÒU •ı⁄U ÿ„U NUŒÿ ©Uã„UË¥ ¬˝◊Ë ÿȪ‹Ù¥ ◊¥œ«∏U∑§Ã „ÒU Á¡ã„UÙ¥Ÿ ß‚ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– Áfl◊‹‡Ê ∞‚Ë „UË ∞∑§ ÷ÊcÊÊ⁄Uøà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU ““‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ◊„UËŸ œÊª„Ò¥U/„U◊Ê⁄U ‚¥’¥œ/∑§ß¸-∑§ß¸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ⁄U‡Ê-‚ªÈ°âÊ/‚Ê’Èà ÅÊ«∏U „U◊/...•ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊâÊÁ◊‹∑§⁄U/∞∑§ ÷ÊcÊÊ „Ò¥ „U◊/∞∑§ ∞‚Ë ÷ÊcÊÊ/Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ „U◊¥/∞∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ Á‹ÅÊŸÊ„ÒU””– ÿ„U ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ¬˝◊ ∑§Ê „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU ∞‚Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ ∑§Áfl •¡Ë’„ÒU Á∑§ •Êfl‡flSà Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÃÊ •¬ŸË ß‚÷ÊcÊÊ ‚ •ı⁄U ÿ„UË¥ „U◊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§¬˝◊ Á∑§‚Ë •Ê‡flÁSà ◊¥ SâÊÊ߸ „UÙ ¡ÊŸ flʋˬ˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿÊ •Áœ∑§‚ê÷ÊflŸÊ ÿ„U Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ „U⁄U◊Ù«∏U ¬⁄U ÷ÊcÊÊ ∑§ ŸflËŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ËÿȪ‹ ©U‚ •¬ŸË ÁŸÁ◊¸Ã ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃˇÊÊ⁄Uà ÿÊòÊË⁄U„Uà „Ò°U? ß‚Ë ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏UË ◊¥ ◊Ò¥ ““Œ„U∑§Ë ÷ÊcÊÊ”” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ŒÅÊÃË „Í°U–◊Ÿ •ı⁄U Œ„U ÷ÊflÊŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ ŒÙ ◊„Uûfl¬Íáʸø⁄UáÊ „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ¡„UÊ° øÍ∑§ÃË „ÒU fl„UË¥◊ÈÅÊ⁄U „UÙÃË „ÒU Œ„U ∑§Ë ÷ÊcÊÊ– ¡’ Áfl◊‹‡Ê∑§„Uà „ÒU ““Œ„U ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ÷ÊcÊÊ /•¬ŸÊ∞∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ /¡’ •ãÿ ÷ÊcÊÊ∞° „UÙ ©UΔUÃË¥ /∑¥§≈ËU‹Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Á≈U‹/ßÃŸË Á∑§ÁŸ∑§‹ ¬ÊŸÊ/∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ.......ÃÙ ÿ„U ©U‚Ë øÍ∑§ øÈ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑§Ã„ÒU Á¡‚∑§Ê ©U¬⁄UÙÄUà ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á Ê∑˝§ „ÒU •ı⁄Uÿ„U ‡ÊÊSflà ‚àÿ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁáÊÁÃ◊Ÿ ‚ „UÙÃË „ÈU߸ Œ„U ◊¥ „UË M§¬ÊãÃÁ⁄Uà „UÙÃË„ÒU ß‚Á‹∞ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ NUŒÿ Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU

’ÁÀ∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ Œ„U ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ù÷Ë ª…∏UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ““ŒÙ SflûflÙ¥ ∑§ ’Ëø•Ê∑§Ê‡Ê Á¡ÃŸÊ ÷Ê⁄UË ∞∑§ ◊ıŸ”” ¡Ù ““¬‚⁄U¡ÊÃÊ”” „ÒU ©U‚ ““Œ„U ÷ÊcÊÊ ◊¥”” »Í§≈UÃË∑§ÁflÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ““„U⁄U ’Ê⁄U ’øÊ”” Á‹ÿÊ¡Ê∞–

¬˝◊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊Ê¡ ∑§ ©UŸ ©U¬ÁˇÊÃÙ¥‚ ¡È«∏UÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ∑§ ◊ÊÿŸ SòÊË-¬ÈL§cÊ Ÿ„UË¥ ¬˝◊ ∑§ ◊ÊÿŸ ¬«∏U, ÅÊÃ, ŸŒË „Ò¥UÁ¡‚ ““•’ Ã∑§ Á‹ÅÊÊ Ÿ„UË¥”” ∑§ÁflÃÊ ◊¥–Áfl◊‹‡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U- ¬˝◊ ÷ÊflÊŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê‚◊¥Œ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ NUŒÿ©UŸ ‚÷Ë ‚ ÃÊŒÊà◊ÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡ÙΔÈU∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U Á¡ã„¥U „UË ‚’‚ í∏ÿʌʬ˝◊ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ fl ∑§„Uà „Ò¥U““¬˝◊ Á‹ÅÊŸÊ „ÒU/•Ê•Ù ◊⁄U „UÙ¥ΔU ¬⁄U ∞∑§fláʸ •Ê°∑§ ŒÙ””.... „UÙ¥ΔU ¬⁄U fláʸ •Ê°∑§Ÿ ∑§ÊÃÊà¬ÿ¸ ©U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ‚ „ÒU ¡Ù fláʸ-fláʸÁ◊‹∑§⁄U ‡ÊéŒ, ‡ÊéŒ-‡ÊéŒ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§flÊÄUÿ ◊¥ ’Œ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ⁄Uøà „Ò¥U ∞∑§ßÁÄUÊ‚ ◊ÊŸflÃÊ ‚ ¬˝◊ ∑§Ê– ¡⁄UÊ ŒÁÅÊ∞∞∑§ ∑§Áfl NUŒÿ ¬˝◊ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬«∏UÃÊ‹ ◊¥«ÍU’ÃÊ „ÈU•Ê ¡’ ∑§„UÃÊ „ÒU ““‚◊¥Œ⁄U Ÿ„UË¥Á‹ÅÊŸÊ ¬„UÊ«∏U Ÿ„UË Á‹ÅÊŸÊ/ªÊ°fl ∑§Ë fl„UŸŒË Á‹ÅÊŸË „ÒU/¡Ù •’ ‚ÍÅÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U„ÒU”” ÃÙ ©U‚ ‚ÍÅÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl fl„U ÅÊÈŒ ∑§÷ËÃ⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§ ’ÊŒ‹Ù¥∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU““•Ê•Ù ◊⁄UË Œ„U ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Í°Œ ∑§ËÃ⁄U„U ¤Ê⁄UÙ”” ÃÊÁ∑§ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U fl„U ¡Ù ªÊ°fl ∑§ËŸŒË ’„UÃË „ÒU fl„U ‚ÍÅÊ Ÿ„UË¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥©U‚ ““•ãŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊŸÊ ÅÊà Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊŸÊ/Á∑§‚ÊŸ Á‹ÅÊŸÊ „ÒU/Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê øÍÀ„UÊøÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ©UŒÊ‚/Á∑§ ◊ÎàÿÈ „UË Á¡‚∑§ Á‹∞•¥ÁÃ◊ ∞∑§ •Êà◊Ëÿ •ÊªÙ‡Ê–”” ÄUÿÊ ¬˝◊∑§⁄UÃÊ NUŒÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬˝flÊ„U◊ÿÃÊ ‚ ßßʪ„U⁄UÊ ¡È«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ Á„US‚ ∑§ ’„UáËflŸ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á„US‚ ∑§¡ËflŸ ∑§ ’„UÊfl ∑§Ë ÷Ë Á»§∑˝§◊¥ŒË ∑§⁄U ‚∑§?‡ÊÊÿŒ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∑§◊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ŒÁÅÊ∞ Á∑§ ““•Ê•Ù◊⁄UË àfløÊ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÙ/..•Ê•Ù◊⁄UË SÿÊ„UË ◊¥ øȬøʬ ÉÊÈ‹ ¡Ê•Ù Á¬ÉÊ‹∑§⁄U/.......•Ê•Ù ◊⁄U NUŒÿ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ∑§ËÃ⁄U„U ¡‹Ù/.......•Ê•Ù ◊⁄U ÅÊÈ⁄UŒ⁄U ∑§Ê°¬Ã„UÊâÊ ª„UÙ”” Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ∑§Áfl ¡’ ÿ„U

Page 32: Shivna sahityiki april june 2017 for web

32 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|∑§„UÃÊ „ÒU ““∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥/ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊Á‹ÅÊŸÊ „ÒU •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ™§¬⁄U/•ı⁄U ‚ÁŒÿÙ¥‚ ÅÊ«∏U/ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ∞∑§ ¬ÁflòÊ Á∑§‹ ∑§ÙäflSà ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU””.... ÃÙ ‚ø „UË fl„U œ◊¸∑§ ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ„UÙÃÊ „ÒU - •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ™§¬⁄U SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊Á‹ÅÊ∑§⁄U– ∞∑§ ªÊ°fl, Á∑§‚ÊŸ, Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê∑§ ÷ËÃ⁄U SòÊË ßŸ Ã◊Ê◊ ‡ÊÙÁcÊÃÙ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê ÁflSÃÎà »§‹∑§ ¬˝◊ ∑§⁄Uà NUŒÿ ◊¥•Êà◊‚Êà „UÙŸÊ ß¥‚ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝◊ ∑§Ë ∞∑§¬ÊÿŒÊŸ ™°§øË  Ê◊ËŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê„ÒU– ““ÃÈ◊ „U SòÊË”” ∑§ •‹ÁflŒÊ ∑§Ê ªËêÊà „ÈU∞ ÷Ë ∑§Áfl ∑ȧ¿U ß‚Ë ÷Êfl ‚ ÷⁄UÊÁŒÅÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁflŒÊ߸ ∑§ ©U‚ ‚ø ∑§Ù∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ““‹Á∑§Ÿ „U SòÊË/¡Ê∑§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸∑§„UÊ° ¡Ê ¬ÊÃÊ „ÒU/fl„U ⁄U„U „UË ¡ÊÃÊ âÊÙ«∏UÊ/Á»§⁄UÁ»§⁄U ‹ı≈UÃÊ........–”” ©Uê◊ËŒ ¬˝◊ ∑§Ù ≈ÍU≈UŸŸ„UË¥ ŒÃÊ - ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ¬˝◊Ë-NUŒÿ ŒÍ⁄UŸ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÖ ““•Ê•Ù ◊ÈÄUà „UÙ ¡Ê∞°””ߥàÊÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝◊ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’‚∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU ¡Ù •ÄU‚⁄U¬˝◊Ë NUŒÿÙ¥ ∑§ »Ò¥§≈U‚Ë ◊¥ ’ŸË „UË „UÙÃË „ÒU–““Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Í⁄U ‚◊¬¸áÊ ‚ øÍ◊ŸÊ”” ¬˝◊ ∑§Ë∑§Ù¬‹Ù¥ ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝◊¬˝âÊ◊× ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ Áfl‡ÊcÊ⁄UÙ◊Ê¥ø ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ë‚ÍÅÊË ŸŒË ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ’„Uà „UË •ÊŸãŒ∑§Ë »§‚‹¥ ‹„U‹„UÊÃË „ÒU •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥‚’ ∑ȧ¿U ‚¥ªËÃ◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊„UÙŸÊ ÿÊ ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ ‚„U¡ ÷Ë Ÿ„UË¥¬Ê’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U ∑§fl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UËŸ„UË¥ „UÙÃË ÅÊÈŒ •¬Ÿ-•¬Ÿ NUŒÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë„UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ù ¬˝âÊ◊× ß‚Ë ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU““¬Ê’¥ÁŒÿÊ° ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ÿ ‚ ÅÊà◊ „UÙÃË„Ò¥U ◊⁄U ◊„U’Í’/•ı⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ‚Í⁄U¡/‚’‚¬„U‹ •¥œ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ø◊∑§ÃÊ „ÒU/”” .......•ı⁄U ‚ø „ÒU ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÅÊÈŒ ∑§Ù ÅÊÈŒ ‚ ◊ÈÄUÃ∑§⁄UŸÊ „UË ÃÙ „ÒU–

∑ȧ¿U ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ¡Á⁄UÿÁfl◊‹‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ•Ù ∑§Ù ’„UÃ⁄UÃ⁄UË∑§ ‚ ¿ÍUà „ÒU ¡Ò‚ ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ åÿÊ⁄U/’È⁄UÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê߸/⁄UÊ„Uà ∑§Ë ÁøÁ≈˜UΔUÿÊ°„ÒU.........ÃÈê„UÊ⁄UÊ åÿÊ⁄U/‹„U‹„UÊÃË ª◊˸ ◊¥/∞∑§ ªÈ«∏U ∑§Ë «U‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ/∞∑§ Ç‹Ê‚ ¬ÊŸË„ÒU–”” ÿÊ ““’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’°ÍŒÙ¥ ◊¥ ¤Ê⁄UÃË „ÒU

S◊ÎÁÃÿÊ°/ ⁄UÃ-‚Ê ¡ËflŸ ÷˪ÃÊ „ÒU/Á»§⁄U Á»§⁄U©U◊«∏UÃÊ „ÒU/¿ÍU≈U ªÿÊ åÿÊ⁄U””, ÿÊ ““⁄UÊà •°ªÈ⁄UË◊¥ ∑§Ê‹Ë ŸÊÁªŸ ∑§Ë Ã⁄U„U «U‚ ‹ÃË „ÒU/ÁŒŸÁ’ë¿ÈU ‚Ê «¥U∑§ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU/ÃÈ◊ ∑§÷Ë ⁄UÊà „UÙ/ÁŒŸ „UÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÈ◊ „UË”” ÿÊ ““ÃÈ◊ ÿÁŒ∞∑§ ‚⁄U‹ ⁄UÅÊÊ/ÃÙ ΔUË∑§ ©U‚∑§ ŸËø ÅÊË¥øŒÃÊ/∞∑§ ¿UÙ≈UË ‚⁄U‹ ⁄UÅÊÊ/Á»§‹„UÊ‹ ß‚ËÃ⁄U„U ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UÃÊ/ÃÈ◊‚ •¬ŸÊ‚ê’㜖”” ߟ Ã◊Ê◊ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§„UŸ ∑§Ê•ŸÙÅÊʬŸ ¬˝◊ ∑§Ë Ã⁄U‹ÃÊ ◊¥ «ÍU’ÙÃÊ-‚ʬ˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU–

¬˝◊ ◊¥ ÷ÊflÙ¥ ∑§ ∑§ß¸ M§¬ ∞∑§ ‚ÊâÊ©UÃ⁄UÃ-ø…∏Uà „Ò¥U - ÅÊÊ‚∑§⁄U ¬˝◊Ë-¬ÈL§cÊ ∑§÷ËÃ⁄U ¬˝Á◊∑§Ê-SòÊË ∑§ß¸ M§¬Ù¥ ◊¥ ©U÷⁄UÃË „ÒU–Áfl◊‹‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§cÊ-¬˝◊Ë ∑§ÿ„U ÷Êfl ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥UÿâÊÊ- ““∞∑§ „U»¸§ „UÙ ÃÈ◊ Á¡‚ ÅÊÙ¡ÃÊÁ»§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ/•ı⁄U •¥Ã× Á◊‹ ÃÈ◊/¡Ò‚ Á◊‹Ê„UÙ ’ëøÊ ÁŒŸ ©U‹≈U∑§⁄U/ß‚ ¬Ò¥ÃË‚ ∑§Ë ©U◊˝◊¥/Á◊‹ „UÙ ÃÙ œÍ¬ ◊¥ ªÈ«∏U-‚Ê Á◊ΔUÊ‚/„UflÊ◊¥ ŒÊŒË ∑§ „UÊâÊÙ¥ ∑§ S¬‡Ê¸-‚Ë Á‚„U⁄UŸ/ŸŒË◊¥ ‚ÊflŸ-÷ʌ٥ ∑§Ê ¬ÊŸË–”” ¬ÒÃË¥‚ ∑§Ë ©U◊˝∑§Ê ¬˝◊Ë ¡’ ¬˝◊ ◊¥ ŒÊŒË ∑§ „UÊâÊÙ¥ ∑§ S¬‡Ê¸∑§Ë Á‚„U⁄UŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ÃÙ ß‚ ¬˝◊ ◊¥◊◊àfl ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ‚È∑ͧŸ ∑§Ë fl„U ¿UÊ°fl Á¡‚∑§ „UÙŸ ‚¡ËflŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’Á»§∑˝§Ë ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–““∑§÷Ë ¡’ ÅÊÍ’ ß„UÊ߸ ◊¥ ÃÈê„¥U •ÊflÊ Ê Œ°ÍÃÙ ‚ÈŸŸÊ/¡’ „UÊ⁄UŸ ‹ªÍ° ‹«∏UÃ-‹«∏UÃ/ÃÙÅÊ«∏UÊ „UÙŸÊ ◊⁄U ¬Ë¿U/ŒÈ•Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U/¬⁄U¡’ Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªÍ° ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚/ÃÈ◊Á‚ÅÊÊŸÊ/ Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ Ÿ$»§⁄Uà ‚ Ÿ„UË¥/

åÿÊ⁄U ‚ „UË ’øË ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU”” •ı⁄U ““ÃÈ◊‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „UÙ •¥¡ŸÊ ◊ÊßÃË/◊⁄U ÷ËÃ⁄U’ÒΔU ’ëø ∑§Ù?/ÃÈ◊ ¡’ ’ÙŒ∑§Ê ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ªÊÁ‹’ ∑§ ‡Ê⁄U ’Ù‹ÃË „UÙ Ã’ ÷Ë ∞∑§’ëøÊ „UË „UÙÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ‚ÈŸÃ „ÈU∞/◊È¤Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê •ÊÃ/„UÊâÊ ¬⁄U ⁄UÅÊ ÃÈê„UÊ⁄U„UÊâÊ ∑§Ë ª⁄U◊Ê„U≈U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU–”” SòÊË¡ÊÁà ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÿ„U ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸¬˝◊ •ı⁄U •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ª⁄U◊Ê„U≈U ‚ „U◊‡ÊÊ◊ŸÈcÿàfl ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸÊ Á‚ÅÊÊÃË„ÒU– ““Á‚ª⁄U≈U •ı⁄U åÿÊ⁄U”” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ß¥‚ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ∑ȧ≈U ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ’«∏UË’Á»§∑˝§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‹Á∑§Ÿ ªê÷Ë⁄U •¥ŒÊ Ê ◊¥∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ‚ø ‚ ∑§Áfl ¡Ù«∏UÃÊ „ÒU Á∑§““ŒÙŸÙ¥ „UË/◊Ê⁄U ŒÃ „ÒU œË⁄U-œË⁄U.../ß‚ ∞∑§¡ª„U/¡ÊŸ-’ͤÊ/◊⁄UŸÊ øÈŸÃ „ÒU „U◊/•ı⁄U „U◊ŒÈÅÊ— Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ”” •ı⁄U ‚ø ÃÙ ÿ„UË „ÒU ÷ËÁ∑§ ¬˝◊ •ãÃ× ∞∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ „UË ‹ÊÃÊ„ÒU - ◊ÎàÿÈ ÃÈÀÿ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§ œ°È∞° ◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ë ŒSÃ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á»§⁄U ÷Ë „U⁄U ߥ‚ÊŸ ß‚¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ““Á‚ª⁄U≈U •ı⁄U åÿÊ⁄U”” ∑§ËÃ⁄U„U–

ß‚ ÅÊá«U ◊¥ ŒÙ ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷ˇÊÊÁ◊‹ „ÒU Á¡‚¬⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‹ŸÊ ÷Ë  ÊM§⁄UË„ÒU– ““åÿÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Ã⁄UÃË ’ÊÃ¥”” •ı⁄U““∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ‚””– ∞∑§ ‚ ¿U— ø⁄UáÊ◊¥ •Á÷√ÿÄUà „ÈU߸ ““åÿÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Ã⁄UÃË’’ÊÃ¥”” ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ©UêŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞°◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– Áfl◊‹‡Ê Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù¡ËflŸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄UÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U Á¡ÃŸÊ √ÿʬ∑§ ’ŸÊÁŒÿÊ „ÒU fl„U •ãÿÃ◊ „ÒU– ÅÊÊ‚ ÿ„U Á∑§ Ÿ ÃÙÁ∑§‚Ë ÁSâÊÁÃ-¬Á⁄UÁSâÊÁà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ŸË „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ù߸ ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡M§⁄UÖŸÊ©Uê◊ËŒË Á∑§ÃŸË ‚„U¡ÃÊ ‚ ©Uê◊ËŒ ◊¥ ÷ËÃéŒË‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Áfl◊‹‡Ê Ÿ ß‚ ’ÅÊÍ’Ë©U÷Ê⁄UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬˝◊ ∑§ ª„U⁄U •¬Ÿ¬Ÿ ‚¡Ù«∏U ÁŒÿÊ „ÒU ÿâÊÊ ““∞∑§ ’ëø ∑§Ë „°U‚Ë/„UÊâÊ ◊¥ ©U‚∑§ ¬¥‚Œ ∑§Ê ÁÅÊ‹ıŸÊ/Á¬ÃÊ ∑§ø„U⁄U ∑§Ê ªfl¸/’≈U ¡Ëà ¡ÊŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥/∑§Áfl ∑§Ë ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ ∑§ÁflÃÊ/◊ÊâÊ ∑§Ê ‚È∑ͧŸ/ÅÊÍ’ ß„UÊ߸ ◊¥/’¡ ©UΔUË »§ÙŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË/÷ËcÊáÊ-‚ÍÅÊ ◊¥ ©U◊«∏U •Ê∞/ ∑§Ê‹-∑§Ê‹’ÊŒ‹/åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U flÒ‚Ê–””

““ÅÊÍ’ ’⁄U٠ʪÊ⁄UË ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥/Ÿı∑§⁄UË

Page 33: Shivna sahityiki april june 2017 for web

33 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Áø≈˜UΔUË/.....ΔUË∑§ øÊ⁄U ’¡/’¡Ë ªÈ«∏U ∑§Ë «U‹Ë-‚Ë ◊ËΔUË/S∑ͧ‹ ∑§Ë¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ë ÉÊ¥≈UË/’Ë◊Ê⁄U ◊Ê° ∑§Ê ©UÃ⁄UÊ ’ÈÅÊÊ⁄U/’„UŸ ∑§Ë „UâÊ‹Ë ¬⁄U ø…∏UË ◊¥„UŒË/ªÊ°fl ◊¥•Ê߸ •ŸÊ¡ ∑§Ë ªÊ«∏UË/‡ÊÊ◊ …UÙ‹∑§ ∑§Ë âÊʬ¬⁄U/¬Í⁄UflË ‚Ù„U⁄U-◊„UËŸË/œË◊-œË◊ ªÊ°fl ∑§Ë•‹‚Ê߸ ⁄UÊà ◊¥ Á÷ŸÃË/åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U flÒ‚Ê””

““‚’‚ •ë¿UË Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë/‚’‚•ë¿UË ∑§ÁflÃÊ/∞∑§ ¬„U‹Ê-¬̋◊ ¬òÊ/ŸÊÅÊÍŸ ‚ÅÊÈ⁄Uø∑§⁄U Á‹ÅÊÊ „ÈU•Ê/ÿÊŒ ⁄U„U ªß¸/¬È⁄UÊŸË$ª Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ’¥Œ/•ı⁄U åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ∑ȧ¿U∑ȧ¿U flÒ‚Ê–””

““¿Uà ¬⁄U ©UªÊ ‹ı∑§Ë ∑§Ê ‚»§Œ »Í§‹/ª¥Œ ∑§Ë „U⁄UË ¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥/¿ÈU¬Ê ∞∑§ ø≈U∑§ ¬Ë‹Ê»Í§‹/ÅÊÍ’  ÊÙ⁄U ∑§Ë •Ê°œË ’ÊŒ ÷Ë/’øÊ ⁄U„UªÿÊ/•◊M§Œ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà ¿UÙ≈UÊ ¬ıœÊ/•ı⁄UåÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U flÒ‚Ê–”” Á⁄U‡Ã,‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚Ù¥œË ª¥œ, ªÊ°fl, ‡Ê„U⁄U∑§ ’Ëø ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ°, ‚¥S∑ΧÁÃ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ◊¥ ⁄UøÊ ’‚Ê ÿ„U ¬˝◊ ‚÷Ë ∑§NUŒÿÙ¥ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒªÊ „UË–

““∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ‚”” ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ◊¥ Áfl◊‹‡Ê ““Ÿı”” ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù ’ÈŸÃ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝◊ ∑§ ∑§ß¸‡Ê«˜U‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§ œÈ°∞ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ÊŸÊ»Í§‚Ë∑§⁄Uà ⁄UÙ◊ÊÁŸÿà ∑§Ê ∞∑§ ÁflÃÊŸ ⁄Uøà „Ò¥U–ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ Á¬˝ÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê‚È∑ͧŸ •ı⁄U ©U‚ ‚È∑ͧŸ ‚ •¬¡ ∑§ÁÀ¬Ã‹Ù∑§ ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÈÅÊ -

(∞∑§) ““ø‹Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ’ÊŒ/∞∑§Á‚ª⁄U≈U ‚È‹ªÊà „ÒU/•ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿé Ê ∑§Ù/⁄UÙ∑§ ŒÃ „ÒU/„°U‚à •ı⁄U ¡Ëà „ÒU ∑ȧ¿U Œ⁄U/’ÅÊı»§/•ı⁄U ÅÊı»§ ∑§ ’Ëø „U◊ •ı⁄U ÃÈ◊””–““∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ‚”” ‡ÊËcʸ∑§ ∑§Ê ‚˜ʂê’㜠√ÿÁÄUà ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝âÊ◊× ¬˝◊ ∑§‚ÊâÊ ∞∑§ ¬Á⁄U¬ÄUfl SâÊÊ߸ ÷Êfl ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÒU¡’ ÿÈflÊ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ÿ ∑§ÙøÈŸÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ©U◊¥ª ∑§‚ÊâÊ ‚Ê„U‚ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU •¬Ÿ Á‹∞ Ÿß¸ •ı⁄U•‹ª ¬ª«¥Uá«UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê -

(øÊ⁄U) ““ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë Œ„U‹Ë Ê ¬⁄U „U◊¥/÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ âÊ/•¬Ÿ ∑§Ù◊‹ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ/„U◊¥ ÷Ë Á‹ÅÊŸË âÊË Á◊‹∑§⁄U ∑§Ù߸∞∑§ ∑§ÁflÃÊ/∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁŸŒÙ¸cÊ •Ê‚◊ÊŸ-‚Ë/•¬ŸË ⁄U»§ ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ - ““ÿ„U ⁄U»§

∑§ÊÁ¬ÿÊ° Á Ê¥ŒªË ∑§ ‚flÊ‹ ¡flÊ’Ù¥ ‚≈U∑§Ê⁄UÊÃË „ÈU߸ „UË ∞∑§ ‚„UË-’„UË ÅÊÊà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU– ¬˝◊ ∞∑§ ‚ÈÅÊ ∑§Ë ¿UÊ°fl∑§ ‚ÊâÊ ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ̌ ÊáÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊˇÊË „UÙÃÊ „ÒU¡„UÊ° ¬˝◊ ∑§Ë  Ê◊ËŸ œË⁄U-œË⁄U ¬∑§ÃË •ı⁄U∑§ÁΔUŸ, ∑§ÁΔUŸÃ⁄U, ∑§ÁΔUŸÃ◊ „UÙà ‚◊ÿ ◊¥¬ÎâflË ∑§Ë Ã⁄U„U œÒÿ¸‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U •Á«Uª ’ŸÃË„ÒU-

(‚ÊÃ) ““◊M§âÊ‹ ∑§ ª⁄U◊ ⁄Uà ‚Ê åÿÊ⁄U/¬„UÊ«∏UË ¤ÊË‹ ∑§ ÁΔUΔÈU⁄Uà ¬ÊŸË-‚Ê/ŒÍœ •ı⁄U¬ÊŸË ‚ „U◊/ÁŒÿÊ •ı⁄U ’ÊÃË ‚ „U◊/’ËøÁÅÊ‹ ŸÊª»§ŸË ∑§ »Í§‹/∑§≈U ÅÊà ∑§ ’ÊŒ ∑§ËÃŸË ÃËÅÊË ÅÊ°ÍÁ≈UÿÊ°/„U◊Ÿ ‚„UÊ ‚ÁŒÿÙ¥/¡Ò‚ÅÊÈŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¬ÎâflË”” ß‚ Ã⁄U„U ““∑§ÊÚ‹¡∑§Ë «UÊÿ⁄UË ‚”” ÃL§áÊ NUŒÿÙ¥ ∑§ ∑§Ù◊‹÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄U •Á÷√ÿÁÄUà „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ““’Ëø ∑§Ë …‹ÊŸÙ¥¬⁄U ∑§„UË¥”” ¬˝◊ ◊¥ •Ê∞ ©UûÊ⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ‚¥ªËÄҥU •Ê⁄UÙ„U ∑§Ë Ã⁄U„U •fl⁄UÙ„U ÷Ë ¡ËflŸ ‚¥ªËÃ∑§Ê ’«∏UÊ ‚ø „ÒU •ı⁄U ß‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ““¬˝◊ ∑§Ë ¡ª„U •ÁŸÁ‡øà „ÒU””∑§ÁflÃÊ ◊¥ “ÁflŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹” Á‹ÅÊà „ÒU““¬˝◊ ∑§Ë ¡ª„U •ÁŸÁ‡øà „ÒU/ÿ„UÊ° ∑§Ù߸Ÿ„UË „UÙªÊ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë ∑§Ù߸ „ÒU–/.......’„ÈUà •°œ⁄U ◊¥/¬˝◊ ∑§ ‚ÈÅÊ ◊¥/¬‹∑§◊Í°Œ ‹Ÿ ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U „ÒU–/•¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë•Ê«∏U ◊¥/•øÊŸ∑§ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ/©U¬ÁSâÊà „ÈU∞/•ı⁄U S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ, „ÈU∞ ÁflŒÊ–”” ÃÙ ‚ø ∞‚Ê„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ÁflŒÊ߸ ∑§ ’Ëø∑§Ê ªÒ¬-¬‹∑§ ◊Í°ŒŸ ÷⁄U ‚ ©U¬¡ •¥œ∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÃ⁄UÊ‹ „ÒU ¡Ù ¬‹∑§ ÅÊÈ‹Ã ‡ÊÊÿŒ Á◊≈U¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ •ı⁄U ߥàÊÊ⁄U◊¥ ∑§„UË¥ ’øÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ¬˝◊– Áfl◊‹‡ÊŸ ¬˝◊ ∑§ ß‚ ©UûÊ⁄U ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§∑§ß¸ ªË‹ ⁄¥Uª ÷⁄U „ÒU¥– ‚ÈŸÙ/åÿÊ⁄U ÷Ë ’Œ‹¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ◊Ù«∏U ¬⁄U/„U◊Ê⁄U ‚»§Œ „UÙÃ’Ê‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ/’ø ⁄U„UÃÊ „ÒU/ŒÍ⁄U ∑§Ù߸ ◊ÁhU◊ÃÊ⁄UÊ ø◊∑§ÃÊ-’ȤÊÃÊ/‚ø ⁄U„UÃÊ „ÒU/¡ËŸ ∑§Á‹∞  ÊM§⁄UË Ã∑¸§ ¡Ò‚/„U◊Ê⁄U „UÙŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë…U‹ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§„UË¥–””

¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ¬Ífl¸¬ˇÊ •ı⁄U©UûÊ⁄U¬ˇÊ ◊͋× mãmÊà◊∑§ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ ÃÙ ∑§Áfl •ı⁄U Ÿ „UË ¬ÊΔU∑§ÿ„U ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ◊¥ «ÍU’Ê ÿʬ˝◊ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ ∑§Ù ¤Ê‹ÃÊ ¬˝◊Ë-NUŒÿ flÊSÃfl◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU? ¬˝◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞

ÿÊ ≈ÍU≈Uà „ÈU∞? ““‡Ê◊‡Ê⁄U”” ∑§Ë ∞∑§ $ª Ê‹ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬ÈÅ∏ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU -““„U◊Ê⁄UË ’Êà „U◊Ë¥ ‚ ‚ÈŸÙ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „UÙ,◊ª⁄U ÿ ¡Ê∑§ ©Uã„UË¥ ‚ ∑§„UÙ ÃÙ ÄUÿÙ¥∑§⁄U „UÙ!ÿ ’ÁŒ‹Ë „UË Ÿ „UÙ ‚¥ª-•ÊSÃÊŸ∞-ÿÊ⁄U,flª⁄UŸÊ ߇∑§ ∑§Ë ◊¥Á Ê‹ ÿ „UÙ ÃÙ ÄUÿÙ¥Á∑§„UÙ–””

ß‚Á‹∞ ¬˝◊ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ©UÃŸÊ „UË ∑§ÁΔUŸ •ı⁄U ŒÈc∑§⁄U „ÒU Á¡ÃŸÊ „Uˬ˝◊ ◊¥ ‹ËŸ NUŒÿÙ¥ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ– Áfl◊‹‡Ê•¬ŸË ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ “©UûÊ⁄U ¬˝◊” ◊¥ ∑ȧ¿Uß‚Ë m¥mU ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙà ÁŒÅÊà „ÒU ““ø‹íÿÙ¥ ¬Ã‹Ë ⁄US‚Ë ¬⁄U Ÿ≈U-Ÿ≈UË/•Ê°ªŸ ∑§»Í§‹-‚Ê ÁÅÊ‹/¤Ê⁄U/Á◊≈˜U≈UË „ÈU∞/◊⁄U íÿÙ¥◊⁄UÃÊ „ÒU/⁄UÊà ◊¥ ©U¡Ê‹Ê/Á Ê¥ŒÊ „ÈU∞ íÿÙ¥ ÁŒŸ◊¥ ⁄UهʟË/∑§„UÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U/‚ÈŸÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U/∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬ËΔU ¬⁄U/©Uª ‹Ê‹ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ŒÊª/‚„UÊ „U◊Ÿ/•„UÊ „U◊Ÿ/◊È≈˜UΔUË ∑§ ⁄Uà ‚ÊÁ»§‚‹ „U◊ œË◊¥/Á◊≈U „U◊ ∑§Êª Ê ¬⁄USÿÊ„UË-‚Ê/‡ÊéŒ ‚ ÁÉÊ‚/åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ íÿÙ¥ ⁄¥Uª¬ÊŸË/œÍ¬ ’ÊŒ‹/•Êª ‚ÊflŸ–”” •¡Ë’ „ÒUÁ∑§ ¬˝◊ ◊¥ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê°ø ∑§ ø≈U∑§Ÿ ÿÊ ÅÊ¥Áá«UÄUÙ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥„UÙÃÊ ’ÁÀ∑§ fl„U ∞∑§ ‡‹cc◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃÊ„ÒU ¡Ù ŒÍ⁄U ¡Êà „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË Áø¬∑§Ÿ ‚ÊâÊ‹ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ““‹ı≈U •Ê•Ùª ∑§÷Ë/ÄUÿÊ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§ÊM°§-/∑§„Í°U Á∑§ »§»§«∏U ∑§Ë „UflÊ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU/Á∑§ Á Ê¥ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë ’„UŒ  ÊM§⁄UÃ/Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§¬«∏U „Í°U/•ı⁄U ÃÈ◊ ¡M§⁄UË œÍ¬/∞∑§ ÉÊÙ‚‹Ê „ÒU„U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U/‚ÍŸÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë•Ê„U≈U ∑§ ߥàÊÊ⁄U ◊¥ øȬ””..... ŒÊê¬àÿ ¬˝◊◊¥ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ∞‚ ’„ÈUà ‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Áfl◊‹‡Ê∑§ ß‚ ¬˝◊ ‚¥ª˝„U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ©U÷⁄U „Ò¥U–““¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ •ãÃ×”” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞∑§Áfl ‚ ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ-‚Ë ©U÷⁄UÃË „ÒU, SòÊËÁfl◊‡Ê¸∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U ◊Èg ∑§Ê ÁflcÊÿ„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ ¬˝◊ ¡Ò‚Ê ÁflcÊÿ“∑Ò§≈Uª⁄UÊßí∏«U” Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊‚‹Ÿ¬àŸË ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ◊¥ •ı⁄U ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ Á‹∞¿Uk ¬˝◊ ◊¥? ÿ„UÊ° Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝◊Ë ¿k∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ß‚Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Êª ∑§Ë¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ¡Ù äflÁŸÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ““∑§ÁflÃÊ ∑§¬˝◊ •ı⁄U ‚◊◊Èø ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥/Á¿U‹ ¡ÊÃË •Êà◊Ê ∑§Ë àfløÊ/„UÙáÊà ◊⁄U ‡ÊéŒ ‹„ÈU‹È„UÊŸ””...... ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

Page 34: Shivna sahityiki april june 2017 for web

34 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|⁄UøŸÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÎÁ¡Ã ¬˝◊•ı⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ©U÷⁄UÃÊ ¬˝◊ ’„ÈUÃ∑ȧ¿U ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ - ÿ„U ‚øÁfl◊‹‡Ê Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§‚Ê„U‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝◊ ∑§Ë  Ê◊ËŸ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊflø◊ÊŸ ‚ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UÃË „UË „ÒU““Œ⁄U•‚‹”” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Áfl◊‹‡Ê ¬˝◊ ¬⁄U’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§ „UÊflË „UÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑§Ã∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU ““Œ⁄U•‚‹ fl„U ∞∑§ ∞‚Ê‚◊ÿ âÊÊ Á¡‚◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê°‚ ø‹ÃË âÊË/„U◊ ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥/ÿ$∑§ËŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏UÿÊ‚ËŸ ◊¥ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ âÊ/¡’ ÿ$∑§ËŸ‡ÊéŒ ’◊ÊŸË „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ/ ÿ∑§ËŸŸ fl„U åÿÊ⁄U∑§Ê Ÿ„UË¥/’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ âÊÊ–””

∑§ÁflÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§âÊÊ ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Ëø‹Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ““’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞∑§ „UË ªËà ’¡ÃÊ„ÒU”” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Áfl◊‹‡Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà ÁŒÅÊà „Ò¥U– »§ÙŸ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ’‹‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË ∑§ÁflÃÊ ¬ıœÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË «UÊ‹Ÿ,’Ë◊Ê⁄U ◊Ê° ∑§Ù ŒflÊßÿÊ° ÁÅÊ‹ÊŸ, ’Ê¡Ê⁄U ‚‚Áé ÊÿÊ° ÅÊ⁄UËŒŸ, ⁄UÙ≈UË ‚∑§Ÿ, ’ëøÙ¥ ∑§ÙÅÊÊŸÊ ÁÅÊ‹ÊŸ, ¡ÀŒË ©UΔUŸ •ı⁄U ŒçUÃ⁄U ∑§Ë‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ª„U⁄U ߥàÊÊ⁄U ◊¥Á‚◊≈UË ∞∑§ •œÍ⁄UË ¬˝◊ ∑§âÊÊ ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “ß‚ ’‚¥Ã ◊¥” Á¡‚‚È¥Œ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ߥàÊÊ⁄U ∑§Áfl ∑§Ù „ÒU “fl„U’„ÈUà ‹Ê‹ Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§ »Í§‹ ‚Ê ¿UßÊ⁄U””•ı⁄U ““ªÈŸªÈŸ ◊ı‚◊-‚Ê ‡Ê錔” ¿ÍU≈U ªÿʬ˝◊ „UË „ÒU “¡Ù Ÿ ’ËÃÃÊ” „ÒU Ÿ „UËÁ¬ÉÊ‹ÃÊ”” „ÒU–

÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ◊¥ ¡’ ª„U⁄UË •ı⁄U÷l øÙ≈¥U Á◊‹ÃË „Ò¥U ÃÙ ÿÊòÊË Á¡‚ ⁄UÊSÃ◊¥Á¡‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÿÊ ÃÙflʬ‚ fl„UË¥ ‹ı≈UÃÊ ÿÊ ∞∑§ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃéŒË‹„UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÿÊ ∞∑§ •‹ª ÿÊòÊÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U •flSâÊÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U•ÊäÿÊà◊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UÃË ÁŒÅÊÃË „Ò¥U–Áfl◊‹‡Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° ß‚∑§Ê ‚¥∑§ÃŒÃË „ÒU ÿâÊÊ ““Á¡‚ ÃÈ◊ ∑§„Uà „UÙ åÿÊ⁄U/fl„UflÒ‚Ê „UË „ÒU/¡Ò‚ ÃÈ◊ ∑§„Uà „U٠߸‡fl⁄U/•¥Ã×âÊ⁄UâÊ⁄UÊÃÊ ∞∑§ ‡ÊÍãÿ/•ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥”” ÿÊ........, ““‹ı≈UŸÊ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ‹ı≈UŸÊ Ÿ„UË¥/∞∑§ •‹ª ÿÊòÊÊ ¬⁄U/Á»§⁄U ø‹ ¬«∏UŸ ¡Ò‚ÊâÊÊ””, ““ÃÈ◊‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ÿÊòÊÊ/ø‹ŸÊ•‡ÊcÊ/¬„È°UøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UË¥..–””

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl◊‹‡Ê ∑§Ë ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥∑§Ê ÿ„U ‚¥ª˝„U •¬Ÿ ‚◊Íø¬Ÿ ◊¥ ¤ÊËŸË-¤ÊËŸË-‚Ë ¬˝◊ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ‚¥ªËà „ÒU–©UŒÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ߥàÊÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥-∑§„UË¥◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈UÙ¥ ∑§Ë ©U¡‹Ë •Ê÷Ê ÷Ë Á’ÅÊ⁄UÃË„ÒU ¡Ù ¬˝◊ ∑§Ë  Ê◊ËŸ „UË „ÒU ø°ÍÁ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë¬ª«¥U«UË ¬⁄U ø‹ŸÊ ËflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄U ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU ÃÙ ‚ÈÅÊ ‚ í∏ÿÊŒÊ ¬Ë«∏UÊ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ê „UÙŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU– ‚¥ª˝„U ◊¥ ∞∑§¬È⁄U‚Í∑ͧŸ ‚Ë •Êà◊ËÿÃÊ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷ÊflÙ¥ ∑§ÊŒÙ„U⁄UÊfl ‹ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ∑§Áfl ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U∑§ß¸ ¡ª„U fløÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •‡ÊÈÁhU ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ ’Êœ∑§ ÷Ë ’ŸÃË ÁŒÅÊÃË „ÒU ¡Ù‚ê÷fl× ¬˝Í»§ ⁄UËÁ«¥Uª ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Áfl◊‹‡Ê∑§Ê ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U ¬ΔUŸËÿ •ı⁄U¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU •ı⁄U ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚¥ª˝„UÙ¥◊¥ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ ÿÙÇÿ „ÒU–

•ãÃ× ‚ÒŸË •‡ÊcÊ” ∑§Ë ß‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË ’Êà ‚◊Êåà ∑§⁄UÃË„Í°U ““¬˝◊ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ∑§ ¬˝âÊ◊ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸cÊ•Ê∑§cʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ◊Í‹ ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÊ„ÒU–.... ¬˝◊ ∑§ ’‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚Ê⁄U ’¥œŸ •ı⁄U‚Ê⁄UË SflÃ¥òÊÃÊ∞° •¬Ÿ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊ʪ¸’ŸÊÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ‚ Œ„U •ı⁄U ÁflŒ„U ∑§ Á◊‹Ÿ•ı⁄U Áfl⁄U„U •Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥¬⁄U ÁŸ∑§‹Ã „ÒU •Ù⁄U ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚Ê⁄U•ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË åÿÊ‚ ∑§Ùª„U⁄UÊ „UÙà ŒÅÊà „ÒU– SòÊË-¬ÈL§cÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ÁÅÊ¥øà „ÈU∞ ∞∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§ ⁄U„USÿÙ¥Ã∑§ ¡Ê ¬„È°Uøà „Ò¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§‚»§⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ∞ „UÙ∑§⁄U ‹ı≈Uà „Ò¥U–∞∑§àfl ‚ mÒà •ı⁄U mÒà ‚ •mÒà „UÙ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ„UÙŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U– ß‚Ë ‚»§⁄U ◊¥ fl ¬ÊÄҥU Á∑§ SòÊË ◊¥ ∞∑§ ¬ÈL§cÊ •ı⁄U ¬ÈL§cÊ ◊¥ ∞∑§SòÊË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ë ÅÊÙ¡-$π’⁄U •ı⁄U‚Ê⁄U-‚°÷Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ¬˝◊ „ÒU–””

***‚¥¬∑¸§— «UÊÚ. Á‡ÊflÊŸË ªÈåÃÊ,C/O - ‡ÊË‹Ê ∞⁄U‹Êã«U,å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. yw, flÒcáÊfl Ÿª⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË,∑¥§øŸ¬È⁄U,«UË. ∞‹. «UéÀÿÈ., flÊ⁄UáÊ‚Ë - wwvvÆ{,»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U- Æ~v~}wyvz|Æ

¬ÈSÃ∑¥§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥....

¿U‹ (©U¬ãÿÊ‚)•ø‹Ê ŸÊª⁄U

¬˝∑§Ê‡ÊŸ — ‹Ê∑§ ÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

‚Ȭ˝Á‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ Á»§À◊Ê¥ ∞fl¥äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê •ø‹Ê ŸÊª⁄U ∑§Êÿ„U ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë Sfl.•◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U©U¬ãÿÊ‚ Á‹π∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ÿ„UøÊ„UÃ Õ Á∑§ •ø‹Ê ŸÊª⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ÷ËÁ‹π¥– ÁŸ∑§Ê„U ‚ ‹∑§⁄U ’ʪ’ÊŸ ¡Ò‚Ë‚»§‹ Á»§À◊¥ Á‹πŸ flÊ‹Ë •ø‹Ê ŸÊª⁄U∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ∑§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ „U◊ ∑§Ê߸U ©U¬ãÿÊ‚ Ÿ„UË¥¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ∑§Ê߸U Á$»§À◊ „UË Œπ ⁄U„U„Ò¥U– ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ŒÎ‡ÿÊ¥ ◊¥’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ •ø‹Ê ŸÊª⁄U‹ªÊÃÊ⁄U Á$»§À◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á‹πÃË ⁄U„UË „Ò¥U,ßU‚Á‹∞ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚Ê»§ÁŒπÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë¬ΔUŸËÿÃÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU–ßU‚◊¥ fl ‚Ê⁄‘U Ãûfl „Ò¥U ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊΔU∑§∑§Ê ’Ê°äÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– «˛Ê◊Ê „ÒU, ⁄U„USÿ „ÒU,ßU◊ʇʟ‹ ŒÎ‡ÿ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¿U‹ ÃÊ „ÒU „UË– ªÈ¡⁄UÊÃË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¬ÎDU÷ÍÁ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ’„ÈUà „UË ÁŒ‹øS¬ •¥ŒÊ Ê◊¥ •ø‹Ê ŸÊª⁄U Ÿ ∑§ÕÊ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÊ„ÒU– ¬ΔUŸËÿ ©U¬ãÿÊ‚–

Page 35: Shivna sahityiki april june 2017 for web

35 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§ Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã “fl„U∑§Ù߸ •ı⁄U âÊË” ∑§„UÊŸË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ÁøòÊ-ÁøòÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈL§cÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UÙŸ flÊ‹ SòÊË ∑§ ’Ãʸfl∑§Ù ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∞∑§ ∞‚Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄U ∑§‹◊ ©UΔUÊ߸ „ÒU; Á¡‚ ¬ÈL§cÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ÙS¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’„ÈUà „UË ◊$¡’Íà „UÙÃÊ „ÒU–“fl„U ∑§Ù߸ •ı⁄U âÊË” ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ •Á÷ŸãŒŸ flà‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚¬ŸÊ „ÒU ¡Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ Á⁄U‡Ã Á‚$»¸§ Á≈U‡ÊÈ ¬¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥UÁ¡‚ ¬Ù¥¿UÊ •ı⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– •Á÷ŸãŒŸ flà‚ „U⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ë¿UËÃ⁄U„U ‚ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Á◊ΔUÊ‚ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U‚¬ŸÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë fl„U øȬ ⁄U„UÃÊ „ÒU,“‚¬ŸÊ ∑§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ÃÍ$»§ÊŸ ∑§Ê fl„U øÈå¬Ë ∑§Ë ÉÊÊ‚ ’Ÿ ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÄU‚⁄U ÅÊÊ◊Ù‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ’∑§‚Í⁄U „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ¤ÊÈ∑§¡ÊÃÊ „ÒU... øÈå¬Ë ∑§Ù ©U‚Ÿ •¬ŸË …UÊ‹ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU–”v

•Á÷ŸãŒŸ flà‚ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’Ù¤Ê „ÒU, ◊Ê°-’Á„UŸ ©U‚ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– ‚¬ŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË „ÒU– fl„U ß‚ ’Ê ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ¬Á⁄UÁøà „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§„UË¥ •ı⁄U ¡Ê÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ’‚ ‚¬ŸÊ •Á÷ŸãŒŸ ∑§Ë ßã„UË¥ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©UΔUÊŸÊ „UË •¬ŸÊ ∞∑§ ◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU– ∞∑§ ª˝ËŸ∑§Ê«¸U ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊà „ÈU∞, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬ŸË ªÎ„USâÊË‚°÷Ê‹Ÿ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‚’ ΔUË∑§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ‚Ùø ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê•Á÷ŸãŒŸ ÁŸ÷ÊÃÊ ⁄U„UÊ–

fl„U ‚¬ŸÊ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê âÊÊ, Ã÷Ë ©U‚Ÿ ‡ÊÊŒË∑§Ë âÊË– fl„U ß‚ ’Êà ‚ •ŸÁ÷ôÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚¬ŸÊ •¬Ÿ•‚‹Ë ø„U⁄UÊ ÁŒÅÊÊ∞ªË •ı⁄U ©U‚ Á’ŸÊ ¬Ò‚ ∑§Ê Ÿı∑§⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¬àŸË ∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ù◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á÷ŸãŒŸ ¡Ò‚ ¬ÈL§cÊ ∑§ Á‹∞ ª˝ËŸ ∑§Ê«¸U ∑ȧ¿U÷Ë ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ÿ„U ‚’ ©U‚‚ Ÿ„UË¥ ‚„UÊ ªÿÊ ÃÙ ©U‚Ÿ •¥Ã ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‹Á‹ÿÊ– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU, “ÿ„U œı¥‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ŒŸÊ– •¬ŸÊ ª˝ËŸ∑§Ê«¸U ÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ‹«∏U∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊŸÊ– ◊È¤Ê ÃÈ◊ ‚ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ øÊÁ„U∞... ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË– „UÊ°, Á¡‚

‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ âÊÊ fl„U ∑§Ù߸ •ı⁄U âÊË... ÃÈ◊ Ÿ„UË¥–”w•ª⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬ÈL§cÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÙ

•ŸÈÁøà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà SòÊË „UÙ‚∑§ÃË „ÒU ©U‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¬ÈL§cÊ ÷Ë ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U©U‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù •Ê¡ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ¬ÈL§cÊ flª¸ ∑§ ‚¥’¥œ ◊¥©UΔUÊÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‚ûÊÊ ’Œ‹ÃË „ÒU, ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê M§¬ •ı⁄U •Êo˝ÿ ÷Ë’Œ‹ÃÊ „ÒU– SòÊË ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ÁŒÿª∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ SòÊË mÊ⁄UÊ •ª⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§Ù ‚ÃÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU, “‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‡ÊÙcÊáÊ„UÙÃÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥–”x ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ß‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U SòÊË mÊ⁄UÊ ¬ÈL§cÊ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¬ŸÊ ¡Ò‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚¥’¥œ ◊¥‹ÁÅÊ∑§Ê Á‹ÅÊÃË „¥ÒU, “∞‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ‹«∏U∑§ „U⁄U⁄¥Uª ∑§Ê ∑§Ê«¸U Á◊‹Ÿ ∑§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ËÊ∑§ Œ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ ‚$Åà ∑§ÊŸÍŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ „U∑§ ◊¥ ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–fl ËÊ∑§ ÄUÿÙ¥ ŒÃ... ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ–”y

‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ¬ÈL§cÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¡Ù Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ÁøòÊ ß‚∑§„UÊŸË ◊¥ ©U∑§⁄UÊ „ÒU fl„U flÊSÃfl ◊¥ ÿâÊÊâʸ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ‚≈UË∑§’ÒΔUÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ’„ÈUà ‚ ¬˝flÊ‚Ë ‹Ùª ⁄U„U ⁄U„U„Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÃÙ ∞‚ „Ò¥U ¡Ù •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UÅÊŸÊøÊ„Uà „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ „Ò¥U ¡Ù ß‚ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖfl ÷Ê⁄Uà ‚ „UË ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË „UÙà „Ò¥U– ‚¬ŸÊ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà ‚ „Ò¥U– ◊Ê° „U⁄U ‚¥÷fl Œ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù’øÊ∞ ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÅÊÈ‹Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê¬˝÷Êfl •ı⁄U ‚¬ŸÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê ¬˝÷Êfl, ¡Ù Sflÿ¥ •◊Á⁄U∑§Ÿ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU, ‚¬ŸÊ ∑§Ë ◊Áà ÷˝c≈U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚„UË, $ª‹Ã ∑§‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊ÊŸflËÿÃÊ ÷Ë Á◊≈U øÈ∑§Ë „ÒU ©U‚◊¥– ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ flà‚¬Áà Ÿ„UË¥ ∑§fl‹ ∞∑§ Ÿı∑§⁄U „ÒU ÃâÊÊ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§◊Êäÿ◊– ‚¬ŸÊ S¬c≈U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ‚ ∑§„UÃË „ÒU, “¬Ê¬Ê •Ê¬„U◊‡ÊÊ ‚ ∞∑§ Ÿı∑§⁄U øÊ„Uà âÊ, ¡Ù •Ê¬∑§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸÊø ‚∑§–÷Ê⁄Uà ∑§ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ‹ •Ê߸ „Í°U •Ê¬∑§ Á‹∞ ∞∑§¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ, ‚ËœÊ-‚ÊŒÊ Ÿı∑§⁄U... Á◊Á‹∞ •Á÷ŸãŒŸ flà‚ ©U»¸§ Ÿ¥ŒÍ‚–”z

SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë øøʸ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ „UÙÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– •ı⁄U ß‚Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∞∑§ „UË ©g‡ÿ âÊÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ–•’‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚’‹Ê•Ù¥ ∑§Ê M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ SâÊÊŸ

‚ûÊÊ ∑§ ŒÈL§¬ÿÙª ‚ ¬Ÿ¬Ê Áfl◊‡Ê¸(fl„U ∑§Ù߸ •ı⁄U âÊË ∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥)

‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ

∑§ÕÊ-∞∑§Êª̋

Page 36: Shivna sahityiki april june 2017 for web

36 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ÁŒ‹ÊŸÊ, ¬ÈL§cÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸmÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‹Á∑§Ÿ, ß‚Ë∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚ ∑§ß¸ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ¬ÈL§cÊÙ¥∑§Ù •¬Ÿ „UÊâÊ ∑§Ë ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ–∑§ÊŸÍŸ ∑§fl‹ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∑§ßÿÙ¥ ŸŸÊ¡Êÿ$¡ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊÿÊ– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥•¬ŸË ÷ÙªflÊŒË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ÅÊÈÀ‹◊-ÅÊÈÀ‹Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ¬ÈL§cÊ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿ–∑§ÊŸÍŸ Ÿ ÷Ë ¬ÈL§cÊ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–÷Ê⁄Uà ‚ ªß¸ ◊Ò⁄UË ∞‹Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿UËÃ⁄U„U ¡ÊŸÃË âÊË Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÁSòÊÿÊ° ÷Ê⁄Uà ‚•Ê∞ „ÈU∞ ¬ÈL§cÊÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U;ß‚ËÁ‹∞ fl„U flà‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃÁŒÅÊÊÃË „ÈU߸ ∑§„UÃË „ÒU, “’≈UÊ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°UÁ∑§ ÿ„U ‹Ùª ÃÈê„¥U ÷Ê⁄Uà ‚ ‹Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U•÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl∑¸§¬⁄UÁ◊≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ‚È’„U ©UΔU∑§⁄U ¡’•∑§‹ ◊¥ ⁄UÙÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ◊Ë’ „UÙÃÊ „ÒUÁ∑§ •ı⁄Uà Ÿ Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà Á’SÃ⁄U ¬⁄U ©U‚’’‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–”{

∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ÿ flà‚ ∑§Ê‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙcÊáÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥∑§ ÁŸ÷ÊŸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqU ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„US¬c≈U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„UÃË „ÒU, “«ÒU«U Á„UãŒÈSÃÊŸ∑§ ‹Ùª ÷ÊflŸÊà◊∑§ ’fl∑ͧ»§ „UÙà „Ò¥U–ÁŒ◊ʪ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ ¡ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥– ÁŒ‹„UâÊ‹Ë ¬⁄U Á‹∞ ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬Ê°fl ¿ÍU∑§⁄U,◊ËΔUÊ ’Ù‹∑§⁄U ’«∏UÙ¥ ∑§Ù •ÊŒ⁄U Œ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë∑§⁄UflÊ ‹Ù ߟ‚– „U⁄U ‚◊ÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËŒÈ„UÊ߸ ŒÃ „Ò¥U... ÄUÿÊ „ÒU ‚¥S∑§Ê⁄U?”|

Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ •Á÷ŸãŒŸ Á„Uê◊à ¡È≈UÊ∑§⁄U ‚¬ŸÊ ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ‚¬ŸÊ ∑§„UÃË „ÒU, “•ë¿UÊ ÃÙ •’ ¬ˇÊË ∑§¬¥ÅÊ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ „Ò¥U... ŒÅÊÃË „Í°U ŒÙ ‚Ê‹ ∑§

ª˝ËŸ ∑§Ê«¸U ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ©U«∏Uà „UÙ– Œ‚ ‚Ê‹∑§ ∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ ÿ„UË¥ •Ê•Ùª ß‚Ë Á¬¥¡⁄U ◊¥•ãÿâÊÊ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U ¡Ê•Ùª–”}

Á¬Ã΂ûÊÊ ÿÊ ◊ÊÃ΂ûÊÊ, ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ•âʸ „UË ©U‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ‚‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ÿ„UË ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒUÁ∑§ •Ê¡ SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ fl„UË ‚’¬ÈL§cÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ‚¬ÈL§cÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚„UŸ ∑§Ë∞∑§ ‚Ë◊Ê „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¡’ ÿ„U ‚Ë◊Ê‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÃÙ«∏U÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¥Ã ◊¥ •Á÷ŸãŒŸ Ÿfl„UË Á∑§ÿÊ– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§◊Êäÿ◊ ‚ SòÊË ∑§ Á¡‚ Áfl÷ËcÊ∑§ SflM§¬ ∑§Ù©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ß‚ Á‹„UÊ$¡ ‚ $íÿʌʩUÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê„Ò¥U– fl ÁŸc¬ˇÊ ÷Êfl ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ¬˝∑§≈U∑§⁄UÃË „Ò¥U– “ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄U” ◊¥ ¬ÈL§cÊ ∑§•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê fláʸŸ „ÒU •ı⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥¬ÈL§cÊ ∑§ ‚ÊâÊ SòÊË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§Ù •¬Ÿ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë SòÊË ∑§Ù ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ŒÅÊÊ$¡M§⁄U „U٪ʖ ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ SòÊË ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ¬ÈL§cʬ⁄U ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–

‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ SòÊË ∑§Ê ÿÊ ¬ÈL§cÊ¡ÊÁà ∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÿ„UÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U SòÊË ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ‚ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÙ ¬ÈL§cÊ ÷Ë SòÊË ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§÷Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ÃÙ ∑§÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚–

‚¥Œ÷¸ — Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‚ȜʕÙ◊ …UË¥ª⁄UÊ, Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝âÊ◊‚¥S∑§⁄UáÊ-wÆvz, v-¬Î. ‚¥. vvx, w-fl„UË,¬Î. ‚¥. vwy, x-fl„UË, ¬Î. ‚¥. vv{, y-fl„UË, ¬Î. ‚¥. vv{, z-fl„UË, ¬Î. ‚¥. vwv,{-fl„UË, ¬Î. ‚¥. vv{, |-fl„UË, ¬Î. ‚¥. vwv,}- fl„UË, ¬Î. ‚¥. vv}

‚¥¬∑¸§ — ‡ÊÙœÊâÊ˸, Á„UãŒË Áfl÷ʪ,•‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, •‹Ëª…∏U(÷Ê⁄UÃ) »§ÙŸ — Æ|Æ|}Æ|w}}~

shakeelahamadyÆ[email protected]

¬ÈSÃ∑¥§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥....

¬∑§Ë ¡ΔU ∑§Ê ªÈ‹◊Ê„U⁄U (‚¥S◊⁄UáÊ)÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ◊Ê⁄UflÊ‹

¬˝∑§Ê‡ÊŸ — flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ◊Ê⁄UflÊ‹ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÁø¸Ã ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§©U¬ãÿÊ‚ øÊ„U flÊ ∑§Ê‹Ê ¬„UÊ«∏ „UÊ, ⁄‘Uà „UÊ,Ÿ⁄U∑§ ◊‚Ë„UÊ „UÊ ÿÊ „U‹Ê‹Ê „UÊ, ÿ ‚’•¬Ÿ •‹ª Áfl·ÿ ÃÕÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊøÁø¸Ã ÷Ë ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¥Á‚à ÷Ë– ¬∑§Ë ¡ΔU∑§Ê ªÈ‹◊Ê„U⁄U ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ◊Ê⁄UflÊ‹ ∑§Ê‚¥S◊⁄UáÊ ‚¥ª˝„U „ÒU– ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë „UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹πÊ „ÒU– •àÿ¥Ã⁄UÊø∑§ •¥ŒÊ Ê ◊¥ •¬ŸË „UË ∑§„UÊŸË ∑§ÊÁ∑§‚Ë ∑ȧ‡Ê‹ Á$∑§S‚ÊªÊ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈŸÊÄÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U’Ÿ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU–ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ßUÃŸË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •ÊÒ⁄U ßUß‚È¥Œ⁄U ‡ÊéŒ ÁøòÊ ’ŸÊà „ÈU∞ fláʸŸ „ÒU Á∑§¬ÊΔU∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ßU‚ ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U •¥Ã Ã∑§ ¬…∏UÃÊ„UË ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ÃÕÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§‚¥S◊⁄UáÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê •¬Ÿ „UË ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÁ≈UÄÈU∞ ‹ªÃ „Ò¥U– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‚¥ª ÷Ë ’„ÈUà „UËÁŒ‹øS¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ‹π∑§ Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Ê°äÊÊ„Ò– ßU‚ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒUÁ∑§ ÄÿÊ¥ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ◊Ê⁄UflÊ‹ ∑§Ê ßUßÊ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •àÿ¥ÃÁŒ‹øS¬ ÃÕÊ ¬ΔUŸËÿ ¬ÈSÃ∑§–

Page 37: Shivna sahityiki april june 2017 for web

37 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ªl ∑§Ê ŸÿÊ ‚¥S∑§Ê⁄U«UÊÚ. ‚ȇÊË‹ ÁòÊflŒË

‚◊Ë Ê̌Ê

‚ÊÁ„Uàÿ •âÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ÷˂ΡŸ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë •ãÿ‚ΡŸÊà◊∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊŸ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– flÊSÃfl ◊¥‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ∑§‹Ê •ãÿ•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ‚ ©Uà¬˝⁄UáÊÊ ª˝„UáÊ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ÙíÿÊŒÊ ‚◊ÎhU ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁflÁ÷ãŸ

•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ •ãÃ⁄U‚¥flÊŒ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ù M§¬ •ı⁄U∑§âÿ ŒÙŸÙ¥ „UË SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚„UË „UÙªÊÁ∑§ ‚◊Sà •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„U •ÁSÃàfl ∞∑§ ‚àÿ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∑§÷Ë‚◊Êåà Ÿ „UÙŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ•ı⁄U ∑§‹Ê ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ãÃ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∞∑§ ‚Ãà ªàÿÊà◊∑§ŒÎÁc≈U „ÒU– ÿ„U ŒÎÁc≈U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¡¸∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ •¥ª„UÙÃË „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù M§¬ ŒÃÊ„ÒU •ı⁄U ©U‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ √ÿÁÄUÃàfl „ÒU •ı⁄U ß‚√ÿÁÄUÃûfl ◊¥ ÁflÁ÷㟠•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ∑§ Á‚hUʥà •ı⁄U ÁfløÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬„UË •Ê ¡Êà „ÒU, ‹ª÷ª ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ Á∑§‚Ë √ÿÁÄUà ∑§Ù‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– ÷Êfl ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ôÊÊŸ‚¥flŒŸÊ ŒÙŸÙ¥ „UË SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U „U◊ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ø°ÍÁ∑§‚÷Ë ∑§‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ ‚ıãŒÿ¸ ’Ùœ ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ Ãûfl „ÒU, fl„U∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊ÊŸ •ÊœÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–

¬˝ÅÿÊà ÁøãÃ∑§ Á∑˝§S≈UÙ»§⁄U ∑§Ê«Ufl‹ Ÿ ÁflÁ÷㟠∑§‹Ê•Ù¥ ∑§•Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚¥ªËÃ, ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§„UÊŸË◊¥ äflÁŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’Ês ÿâÊÊâʸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU; ¡’Á∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê,Á‡ÊÀ¬, ŸÎàÿ, ⁄¥Uª∑§◊¸ •ı⁄U flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬ ◊¥ øÊˇÊÈcÊ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÊsÿâÊÊâʸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U fl ‚¥ªËà •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ∞∑§ÅÊá«U ◊¥ •ı⁄U •ãÿ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ÅÊá«U ◊¥ ‹∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ◊¥ ’Ê°œÃ „Ò¥U– ∑§Ê«Ufl‹ ∑§Ê •Êª ÿ„U ∑§„UŸÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Á∑§å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§‹Ê∞° ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬…∏UÄÈU∞ ⁄UÁ‚∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ù •¬ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬¥Á≈¥Uª ∑§ÙŒÅÊà „ÈU∞ „U◊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ÃâÊÊ Œ‡Ê¸∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ©U‚Ë ¡ª„U ‚ ŒÅÊà „Ò¥U ¡„UÊ° ‚ ∑§Áfl •ı⁄UÁøòÊ∑§Ê⁄U Ÿ ŒÅÊÊ âÊÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¬„U‹ ÃÙ ∑§Ê«Ufl‹ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄UøÊˇÊÈcÊ ∑§‹Ê•Ù¥ ◊¥ •ãÃ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ¬˝÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Áãflà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‹ÿ •ı⁄U‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ê Á‚hUʥà ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ‚¥ªËà ◊¥ fl‹ÿ ∑§Ù ŒÅÊà „Ò¥U ¡’Á∑§ øÊˇÊÈcÊ ∑§‹Ê•Ù¥ ◊¥ fl ‚Ê¥◊¡Sÿ ∑§Ù¬˝◊ÈÅÊÃÊ ŒÃ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ‹ÿ •ı⁄U ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¡’ „U◊•äÿÿŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ fl „U◊¥ ∞∑§ ’„UÃ⁄U √ÿÁÄUà ’ŸŸ ∑§Ù¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞, ŒÙŸÙ¥ „UË øˠʥ ∞∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞◊„Uûfl¬Íáʸ „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ∑§‹Ê∞° •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U;©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∞∑§ „ÒU– ‚¥ªËà Sfl⁄U •ı⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÒU– ‡ÊéŒSfl⁄U •ı⁄U ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄UÙ„UáÊ „ÒU– ŸÎàÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ •ı⁄U ÷¥Áª◊Ê•Ù¥ ◊¥Sfl⁄U •ı⁄U ⁄Uʪ ©U÷⁄Uà „Ò¥U– ÁøòÊÙ¥ ◊¥ ⁄¥Uª •ı⁄U ⁄UÅÊÊ∞° flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§‹ÿ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

ÿ„U ÃÙ „ÈU߸ Á‚hUʥà ∑§Ë ’Êà Á∑§ ∑§‹Ê∞° •ãÃ⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÙÃË „ÒU,Á∑§ãÃÈ „U◊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÿ„UË ŒÅÊà „Ò¥U Á∑§ ‚¥ªËÃ, Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê,ÁøòÊ∑§‹Ê, ◊ÍÁø∑§‹Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ΡŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ‚◊ãflÿÿÊ •Ê¬‚Ë ‚¥¬∑¸§ ∑§◊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ߟ ‚ΡŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ SflM§¬ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑ȧ¿U ∑§◊ „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚¥ªËà ‚ÊœŸÊ◊¥, ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ◊¥, Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ◊ÍÁø ª…∏UŸ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄Uªl, ¬l ◊¥ ⁄UøŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ⁄U„Uà „Ò¥U– ߟ◊¥ •Ê¬‚Ë⁄UflÊŒÊ⁄UË ∑§Ê S¬‚ ÷Ë ‚¥∑§Ëáʸ „UÙÃÊ „ÒU–

∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‚¥ÃÙcÊ øı’ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ““¡‹Ã⁄¥Uª”” ∑§ mÊ⁄UÊ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •ãÃ⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§fl‹ ©U¡Êª⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ’ÁÀ∑§©U‚ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ‚ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ÿȪ‹Œ¥¬ÁûÊ ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Áfl∑§Á‚à „UÙà ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UË ∑§ M§¬ ◊¥‚¥ªËà ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ◊◊¸ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÿȪ‹ Œ¥¬Áà ‚¥ªËà ∑§Ë‚ÊœŸÊ ∑§fl‹ Sfl⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ ‚ÊœŸÊ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ’ŸÊÃÊ„ÒU– ÿ„U ÿȪ‹ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ê Sfl⁄UÊèÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ë©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ-’ͤʟ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ªËà ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U‚¥ªËà ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÿȪ‹ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ ‚’‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ fl·ÊZ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ôÊÊŸ •ı⁄U•ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÿ„U ÿȪ‹ ßß «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ªËéUŸ∑§Ê ¡ËflŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸÙ¥, ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ÷ıÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ‚•¬Á⁄UÁøà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UË¥ •Ê∑§⁄U ß‚ ÿȪ‹ ∑§Ê ©U‚ ‚ø ‚

¬ÈSÃ∑§— ¡‹Ã⁄¥Uª (©U¬ãÿÊ‚); ‹ÅÊ∑§— ‚¥ÃÊ· øÊÒ’U¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU

Page 38: Shivna sahityiki april june 2017 for web

38 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÇÊÙ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Êã∑˝§Ë≈U ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ¡ÊÃË „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê‚jÊfl ‚◊Ê⁄UÙÁ„U∑§ ‚Ùg‡ÿ◊Í‹∑§ ‹Ÿ-ŒŸ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„UÿȪ‹ •¬ŸÊ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÊ ¬ÊÃÊÄUÿÙ¥Á∑§ ‚È⁄U, ÃÊ‹ •ı⁄U ‹ÿ ∑§Ê SâÊÊŸ •’ŸÊ⁄UÙ¥, ÁøÀ‹Ê„U≈U •ı⁄U ªÈ⁄Uʸ„U≈U Ÿ ‹ Á‹ÿÊ„ÒU–

““¡‹Ã⁄¥Uª”” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË •ı¬ãÿÊÁ‚∑§⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë •‹ª ’ÊŸªË ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ¬„U‹Ê Á’ãŒÈ ÃÙ ÿ„UË Á∑§ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§ ©Ujfl•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊŸÈ∑˝§Á◊∑§ ÿÊòÊÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ  ÊM§⁄UË „ÒUÁ∑§ ‚¥ÃÙ‡Ê øı’ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚flÊZªÃÊ ◊¥ flÁáʸà •ı⁄UÁfl‡‹ÁcÊà ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÿ„U∞‚Ê ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU Á¡‚∑§Ë Áfl‡Êÿ flSÃȇÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà •ı⁄U ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U •∑§ÊŒÁ◊∑§ÃÊ „ÒU–

ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ∑§ M§¬ ◊¥⁄Uʪ-⁄UÊÁªÁŸÿÙ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê∑§Ê‹ÊŸÈ∑˝§Á◊∑§ ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ©UŸ ª˝¥âÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ŒËªß¸ „ÒU Á¡Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ËœË‚Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ı⁄U•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ‚¥∑§ÁÃà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ •ŸÈSÿÍà ‚¥ªËÃßÁÄUÊ‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§À¬ŸÊ∑§Ë ©U«∏UÊŸ „UÒÅ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë¬˝◊ ∑§âÊÊ ◊¥–

•ª‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§‚’‚ ’«∏U ‚¥∑§≈U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊ˬ˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ù ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ãÃÈ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÁflcÊÿ flSÃÈ ∑§ •ŸÈ‡Ê¥ª ∑§ M§¬◊¥ ¬Í⁄UË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ©U÷Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU–

““¡‹Ã⁄¥Uª”” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU fl„U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‹Ë∑§ ‚ •‹ª „ÒU–‹Ë∑§ ‚ •‹ª „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ß‚ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ÷Ë ©UΔUà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê

©UûÊ⁄U ¬ÊŸÊ  ÊM§⁄UË „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥Á∑§ ‚¥ÃÙcÊ øı’ „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ ∞‚ Áø¥Ã∑§„Ò¥U ¡Ù ◊͋× flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ËflŸ ŒÎÁ‡≈U ‚‚¥¬ãŸ „Ò¥U •ı⁄U •¬ŸË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „ÈU∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚¡Í¤Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ©UŸ∑§Ë‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U •ÊÃË„ÒU •ı⁄U ß‚Ë ◊Êäÿ◊ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU–

∞∑§ ‚Êâʸ∑§ ‹ÅÊ∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U•ÁŸflÊÿ¸Ã— Á¡‚ •ãÃmZm ‚ ªÈ Ê⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU fl„U „ÒU •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ¬˝Áà •‚¥ÃÙ‡Ê ‚©U¬¡Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥̌ ÊÊ •ı⁄U‚ÊÁ„Uàÿ ÿÊ ∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥∑§Ê •„U‚Ê‚– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë‚¥flŒŸÊ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ©U‚∑§Ê•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ m¥m •ı⁄U ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U •ı⁄U ÷Ë©U÷∑§⁄U •Á÷√ÿÄUà „UÙÃË „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚◊¥ ‚¥ÃÙcÊ øı’ Ÿ ‚¥ªËà ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÿÁŒ •Á÷œÊà◊∑§ •ı⁄U•ŸÈ‚¥œÊŸÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ¬˝◊ ◊¥ ⁄Uø-¬ø ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ∑§Ê√ÿÊà◊∑§⁄U‚Êà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ •Á÷√ÿÄUà Á∑§ÿÊ „ÒU–∞∑§ „UË ∑ΧÁà ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê× •∑§ÊŒÁ◊∑§‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË •ı⁄U Á»§⁄U ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ªl ∑§Ë•Á÷√ÿÁÄUà ∑§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ - ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ‚¥⁄UøŸÊ∑§ Á‹∞ - ∞∑§ •‹ª ‡ÊÒ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÙcÊ øı’ Ÿ ÿ„UËÁ∑§ÿÊ „ÒU– fl •Áœ∑§Ê¥‡Ê× ÁŸ—‚¥ª „UÙ∑§⁄U,

‚¥ªËà ∑§ ‚È⁄UÙ¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë•¥∑§ªÁáÊÃËÿ •ı⁄U ∑§÷Ë íÿÊÁ◊ÃËÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥•ı⁄U ∑§÷Ë ’Ë¡Ëÿ M§¬ ◊¥ Áfl‡‹ÁcÊà ∑§⁄UÄҥU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U Áfl‡‹cÊáÊ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§‡ÊÙœ ¬òÊ ‚„U ‹Á‹Ã ÁŸ’¥œ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸ—‚¥ªÃÊ •ı⁄U©UŸ∑§Ë ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •Êª ‹ ¡ÊŸÊ ‚Ê◊Êãÿ©U¬∑˝§◊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞‚ÍøŸÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ ‚◊ãflÿ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UøŸÊœ◊¸ ÁŸ÷ÊŸÊ ’„UŒ ∑§ÁΔUŸ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÒ‹Ë⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UÄUà Á‡ÊÀ¬ªÃ ‚¥⁄UøŸÊÁfl‡Ê‡ÊôÊÃÊ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „ÒU–

““¡‹Ã⁄¥Uª”” ◊¥ ÿ„U ‚¥ÉÊcʸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸÊ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡Êÿ flSÃÈ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„UûflÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á∑§ M§¬ ÁflœÊŸ ∑§Ù– ÿ„U ’ÊÂÊ◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§ SâÊÊŸ¬⁄U ÁflcÊÿ flSÃÈ ¬⁄U •Áœ∑§  ÊÙ⁄U Œ ⁄U„UÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ß‚ ÷Ë ‹∑§⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ •ãÃmZmø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ÁflcÊÿ flSÃÈ ¬⁄U ¡Ù⁄U„UÙÃÊ „ÒU Ã’ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê Áø¥Ã∑§ M§¬©U÷⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„U Á∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ë ∞∑§•ÊœÈÁŸ∑§ ªlÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ÿß¸ Áø¥ÃŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë•Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ‚ Á„UãŒË ªl ◊¥ Ÿß¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê M§¬ÊÿŸ ‚¥÷fl „ÈU•Ê „ÒU– Áø¥ÃŸ•ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ¡’ ∞∑§ Á’ãŒÈ ¬⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥UÃ’ ªl ∑§Ù ŸÿÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ∞∑§ ‚ÊâÊ•Á÷√ÿÄUà „UÙÃË „ÒU–

““¡‹Ã⁄¥Uª”” ∑§Ù ¬…∏UŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ù߸øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬„U‹ ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ÷Ë „ÒU– ÿʌ٥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∞‚Ê „ÒU,Á¡‚◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ, ÁøòÊ∑§‹Ê,Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§¬«∏UÙ‚ ◊¥ •ãÃÁ∑˝¸§ÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË¥ •ı⁄U ÿ„U•ãÃÁ∑˝¸§ÿÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ÿÊ∑§ŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „UÙÃË âÊË–““¡‹Ã⁄¥Uª”” ◊⁄U Á‹∞ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ∑§¬ãŸÙ¥ ∑§Ù ¬‹≈UŸ ¡Ò‚Ê •ŸÈ÷fl ŒÃÊ „ÒU–•ŸÈ÷fl ∑§Ë ÿ„U ‚ʤʌÊ⁄UË ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U •ı⁄U¬ÊΔU∑§ ÷Ë  ÊM§⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄¥Uª–ÄUÿÍ-x, o˝Ë⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, »§¡-w,‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª) y~wÆÆ|◊Ù. Ÿ¥.— ~}w{v-yyyxy

Page 39: Shivna sahityiki april june 2017 for web

39 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

⁄UËÃÊ ŒÊ‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥∑§Ê ◊ÈÅÿ Sfl⁄U SòÊË- ¡ËflŸ ∑§ËÁflÁ÷㟠ÁSâÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U◊Ÿ—ÁSâÊÁÃÿÙ¥, ©U‚∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ•ı⁄U flŒŸÊ, ©U‚∑§ •¿ÍUà SflåŸ,•ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ, ⁄UÙcÊ •ı⁄U L§ŒŸ, ¬Ë«∏UÊ•ı⁄U ¬⁄U¡ËÁflÃÊ, ©U‚∑§ √ÿÁÄUÃûfl•ı⁄U •ÁSÃûfl ∑§Ù flÊøÊ ŒÃ „ÈU∞

©U‚∑§Ë ◊ÈÁÄUà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ◊¥ •¬ŸÊ •Ê‡Êÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ÿ„U∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ L§¤ÊÊŸ ß‚ËÁ‹∞ ÷Ë „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ÁøÁòÊà ÁSòÊÿÙ¥ ∑§•ŸÈ÷fl ¡ªÃ ∑§Ë ¬˝ÃËÁà SòÊË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ©UŸ◊¥ ÷ˬ˝ÁÃäflÁŸÃ „ÈU߸ „ÒU, ÿÊŸË SòÊË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ‚„U-•ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù flÊáÊËŒŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U SòÊË „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§ ŸÊà ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ãÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÕ¬Ÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÅÊÍ’Ë •Á÷√ÿÄUà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¡ËflŸ ∑§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ªÈ Ê⁄UÃ,•¬Ÿ Á‹∞ ‚È∑ͧŸ ∑§Ë ∞∑§ Á Ê¥ŒªË …Í°U…∏UÃ, •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê•ı⁄U •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë  Ê◊ËŸ ∑§Ù ÅÊÙ¡Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë S¬‚ Á◊‹Ê„ÒU– •âÊʸà ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ •ë¿UË ÅÊÊ‚Ë ¡ª„U ÉÊ⁄U⁄UÅÊË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë Ÿ$¡⁄U „U⁄U ©U‚ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ΔU„U⁄UÃË „ÒU ¡„UÊ°◊äÿflªË¸ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, ◊ ÊŒÍ⁄U, Á÷ÅÊÊ⁄UË, o˝Á◊∑§-•ı⁄Uà ‚¥ÉÊcʸ⁄Uà „Ò¥U, ¡gÙ¡„UŒ ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •ı⁄U ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà „Ò¥U, Ÿ∞‚Íÿ¸ ∑§ ©UÁŒÃ „UÙŸ ∑§Ë ! ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§flÁÿòÊË •¬Ÿ “‚◊ÿ ”∑§Ù ©U‚∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ‡Ê錒hU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹∞ „ÒU–

ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UË-Áfl‡fl ∑§Ë ÁflcÊ◊ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑§flÁÿòÊË ¬ÈL§cÊ‚ûÊÊà◊∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÃË„ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ flÙ √ÿflSâÊÊ „ÒU ¡„UÊ° ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ë ©U‚•¬ŸË ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU, •Ê¡ ÷Ë fl„U •¬ŸË ¬„UøÊŸ …Í°U…U ⁄U„UË„ÒU - “•Ê¬ ◊È¤Ê / ŸÊ⁄UË ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U / fl‡ÿÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U / ŒflË∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U / «UÊÿŸ / ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U / •ı⁄Uà „Í°U Ÿ / ÿ ‚Ê⁄UË√ÿÊÅÿÊ∞° ◊⁄UË „UË „Ò¥U–”

ÿ„UÊ° fl‡ÿÊ, ŒflË •ı⁄U «UÊÿŸ ŸÊ◊ ∑§fl‹ SòÊË ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ߟŸÊ◊Ù¥ ∑§ ¬ÈÁÀ‹¥ª M§¬ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¡Ù „Ò¥U fl SflÃ¥òÊ o˝áÊË ◊¥ •ÊÄҥU, ‚Ê◊Êãÿ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ¡’ Á∑§ßŸ ÃËŸÙ¥ SòÊË-flÊø∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝ÿÙª ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§Ë Á Ê¥ŒªË◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ÃÙ •÷Ë Ã∑§ SòÊË ß‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ

…Í°U…U∏ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈL§cÊ •¬ŸË SflÊâʸ Á‚ÁhU ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∑§÷Ë ŒflË’ŸÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë fl‡ÿÊ, ∑§÷Ë ‡ÊÁÄUà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ŒÈªÊ¸– ¬⁄U •’ fl„U¡ÊªM§∑§ „UÙ ⁄U„UË „ÒU,

“Ÿ ÷⁄U◊Êß∞ / ∑§„U∑§⁄U Á∑§ / ∑§◊$¡Ù⁄U Ÿ„UË¥ ‡ÊÁÄUà „ÒU fl„U /÷⁄U◊Êß∞ Ÿ„UË¥ / ÁŒ‹Ê∑§⁄U ∞„U‚Ê‚ / Á∑§ ◊ÍÁø ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ë „ÒU fl„U / ”

ÿ„UÊ° ◊ÊŸÙ ∑§flÁÿòÊË ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ∑§’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ©U‚÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ ! ∞∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄U ©U‚ ÁŸøÙ«∏U∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©U‚ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊáÊ ŒÃ „ÈU∞ ‡ÊÁÄUÃ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ÃÊŸÊ ! ߟ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø SòÊË Á¬‚⁄U„UË „ÒU– •ı⁄U •Êª ∑§flÁÿòÊË •¬ŸÊ ⁄UÙcÊ √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§„UÃË „ÒU,

“Áfl∑§Á‚à „UÙŸ Œ¥ / ¬⁄U¡ËflË ŸÊ ’ŸÊ∞°, / á∑§⁄U ¿UòÊ¿UÊÿÊ ◊¥ /¬Ÿ¬Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‚ê◊Ù„U / ¡ËŸ Œ¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ù / ◊à ’ŸÊß∞ ©U‚ ŸÊ⁄UË /

•¥ÁÃ◊ ¬¥ÁÄUà ŒÍ⁄U Ã∑§ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¿UÙ«∏UÃË „ÒU •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê‚¥∑§Ã ŒÃË „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ Á‹¥ª •ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ ◊¥ •ı⁄Uà ∑§Ë∑¥§Á«U‡ÊÁŸ¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄Uà ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ≈˛¥U«U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬„U‹ ©U‚ “•ı⁄UÔ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞⁄UÊSà •ı⁄U ¬ª«¥U«UËÿÊ° ¬„U‹ ‚ Ãÿ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U, •ı⁄Uà ∑§Ù ©U‚ËÃÿ‡ÊÈŒÊ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ „ÒU ¡Ù ‚◊Ê¡ Ÿ ©U‚∑§ Á∑§∞ ’ŸÊ ⁄UÅÊ „Ò¥U -

“¬ª«¥U«UËÿÊ° „Ò¥U ’ŸË ‚◊Ê¡ ◊¥ /ø‹ ⁄U„UË „ÒU ¬ª«¥U«UË ¬⁄U •ı⁄UÃ¥ /’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U / ø‹ ⁄U„UË „ÒU ‚ÊâÊ ŒÈÁŸÿÊ / ¬ª«¥U«UË ÁŒÅÊÊÃË „ÒU⁄UÊSÃÊ /”

ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU SòÊË ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§cÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§∞ „ÈU∞⁄UÊSÃÙ¥ ‚, Á¡‚ ¬⁄U fl„U •’ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ù«∏U ‹ÃË „ÒU -

•ı⁄U ∑§flÁÿòÊË ŸÊ⁄UË ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ŒÃË „ÒU– •’ ∞∑§¡ŸË¸ •ı⁄Uà ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „ÒU– ‚Ùø ∑§Ë ÿÊòÊÊ, øË ÊÙ¥,√ÿÁÄUÃÿÙ¥ •ı⁄U ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ, ¡ÊªM§∑§ „UÙŸ ∑§ËÿÊòÊÊ - “ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË / •ÊflÊ$¡ ◊⁄UË / ÉÊ⁄U ◊¥ „UË Œ’Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU/ ÃÙ ∑Ò§‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒªË .....? / ◊⁄UË •ÊflÊ$¡ ’Ê„U⁄U •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ù /◊⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ / ◊⁄UÊ Áfl⁄UÙœ / Á∑§ ◊È¤Ê •ÊŸÊ „ÒU / ’Ê„U⁄U ‚◊Ê ¡ÊŸÊ „ÒU¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ / Ã÷Ë Á◊‹ªË ◊È¤Ê / Á⁄U„UÊ߸ / •ı⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë”

‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ŸÊ⁄UË ÿ„UÊ° Ã∑§ ÃÙ •Ê ¬„È°UøË „ÒU ¡„UÊ°fl„U Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, •¬ŸË ◊ÈÁÄUà ∑§ Á‹∞ Áø¥ÁÃÕı⁄U ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „ÒU, ©U‚ •’ Ã∑§ ““ÉÊ⁄U „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „ÒU””‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ¬⁄U •’ fl„U ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ fl„U „ÒU¡Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÉÊ⁄U ÃÙ ∞∑§ $∑Ò§Œ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¡‹ ∑§Ë fl„U

•Á÷√ÿÁÄUà ◊¥ Ÿß¸ •âʸflûÊÊ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U◊ÊäÊÈ⁄UË ¿U«∏Ê

‚◊Ë Ê̌Ê

¬ÈSÃ∑§— ªË‹Ë Á◊^UË ∑§ M§¬Ê∑§Ê⁄U (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U), ‹ÅÊ∑§— ⁄UËÃÊ ⁄UÊ◊ ŒÊ‚¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á„U㌠ÿÈÇ◊

Page 40: Shivna sahityiki april june 2017 for web

40 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

•∑§‹Ë $∑Ò§ŒË „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¡‹ ◊¥ •¬Ÿ•∑§‹¬Ÿ ∑§Ù fl„U ÿÍ° √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU - “∞∑§ •Ê‚◊Ê° ◊⁄UÊ ÷Ë / ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ / Ã⁄UË ¿U / ’„ÈUà ¿UÙ≈UÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU / Ÿ„UË¥ ©U«∏UìÁ⁄¥UŒ ÿ„UÊ° / ìÃË œÍ¬ ◊¥ / ª‡Ã ‹ªÊÃÊ‚ãŸÊ≈UÊ „ÒU /”

¬⁄U •’ SòÊË •¬Ÿ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÙÃËŸ$¡⁄U •ÊÃË „ÒU– fl„U •’ SflÃ¥òÊøÃÊ √ÿÁÄUÃ’ŸŸ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– •ı⁄Uà „UÙŸ ∑§Ë∑¥§«UˇÊÁŸ¥ª ∑§Ù •ÁÃ∑˝§Á◊à ∑§⁄U fl„U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§flÁÿòÊË ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU ¡„UÊ°‚ SòÊË ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU fl„UË¥ ‚¬ÈL§cÊ ∑§Ê «U⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ SòÊË∑§ ¡ÊªM§∑§ „UÙà „UË ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ∑§ê»§≈¸U $¡ÙŸäflSà „UÙŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU -“«U⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ /„UÊ° «U⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ „U◊¥ / ©U‚ fl$ÄUà ‚ Á∑§Á¡‚◊¥ / •ı⁄Uà …Í°U…U ‹ªË/ •¬ŸÊ ‚ÈÅÊ / ∞∑§¡‹ÃË „ÈU߸ / ∑§…∏UÊ߸ ◊¥/ ¡‹Ë „ÈU߸ ‚é¡Ë ◊¥/”

ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ •Ÿ∑§‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ı⁄Uà Á¡‚ÁŒŸ ‚é¡Ë ∑§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ¿UÙ«∏UŒªË, ©U‚ ÁŒŸ fl„U ©U‚ é‹∑§◊Á‹¥ª ‚◊ÈÄUà „UÙ ¡Ê∞ªË ¡„UÊ° ©U‚∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ©U‚ ªÎ„USâÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– fl„U „U◊‡ÊÊ SflÊÁŒc≈U ÅÊÊŸÊ’ŸÊŸ, ÉÊ⁄U ∑§Ù Ã⁄UÃË’ ‚ ⁄UÅÊŸ, „U⁄U ‚ŒSÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê Å∏ÿÊ‹ ⁄UÅÊŸ ◊¥ „UË ©U‹¤ÊË⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË „UË ©U¬ˇÊÊ Á∑§∞ ¡ÊÃË „ÒU–‚é ÊË •ı⁄U ∑§…∏UÊ߸ ©U‚Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‡ÊÙcÊáÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ¬⁄U •Êª Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ßß˂‡ÊÄUà ¬∑§«∏U ∑§flÁÿòÊË ‚ ¿ÍU≈U ªß¸ „ÒU •ı⁄U

fl„U Á»§⁄U ©U‚Ë ‚◊ ¬⁄U ‹ı≈U •ÊÃË „ÒU -“∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ⁄UÊÅÊ-‚Ê / ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ

‚÷Ë ¡$í’Êà / ∑§„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ / Á$¡¥ŒÊ /’Ê⁄U-’Ê⁄U / „UÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U / ’‹Êà∑§Ê⁄U / Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ / „UÙà „ÈU∞ ’Ê°¤Ê /–”

◊ÊŸÁ‚∑§ ‚‡ÊÁÄUÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊ÊŸÙ ¬ÍáʸÃÊ Ã∑§ ¬„È°UøÃ-¬„È°Uøà •œ’Ëø¿ÍU≈U ªß¸ „ÒU– ¬⁄U ∑§flÁÿòÊË ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë âÊÊ„U Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ Ÿ„UË¥‹ªÊ߸ ¡ÊÃË– ÄUÿÙ¥Á∑§ •ãÿòÊ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥◊ÊŸÙ ∞∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÃË „ÒU -

“•ı⁄Uà ∑§Ù „UË ‹«∏UŸË „UÙªË / •¬ŸË‹«∏UÊ߸ •¬Ÿ Ã⁄UË$∑§ ‚ /” •ı⁄U Á»§⁄U ∑§flÁÿòÊË∞∑§ ÃËÅÊÊ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU, “ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∑ΧcáÊ•ÊÿÊ âÊÊ ? / •ÊÿÊ „UÙªÊ ? Œ˝ı¬ŒË ∑§Ë ‹Ê¡’øŸ /”

•ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§flÁÿòÊË ““•ı⁄Uà ∑§Ë •ÄU‹ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥”” ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ ø‹Ë •ÊÃË ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§„UÃË „ÒU

“’ø ¬Ê߸ „UÙªË ÅÊÈŒ „UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë/ ¡gÙ¡„UŒË øÊ‹ ‚ / ÅÊ°ªÊ‹Ê „UÙªÊ ÿÈÁÄUÃ∑§ÙcÊ / ‚◊≈UË „UÙ¥ªË ‚¥ÁŒÇœ Á∑˝§ÿÊ∞° /”

•ı⁄U SòÊË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‚¥∑§Ã ŒÃË „ÈU߸ ∑§„UÃË „ÒU - “’øŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„UË¥ „UÙÃÊ ≈U…∏UË øÊ‹Ù¥ ∑§ ÁflL§hU/ ¬⁄UãÃÈ•‚¥÷fl ∑ȧ¿U „UÙÃÊ Ÿ„UË¥”

ÿÊŸË •Ê¡ SòÊË ¡ÊŸ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •¬ŸË‹«∏UÊ߸ ©U‚ ÅÊÈŒ „UË ‹«∏UŸË „ÒU, •’ fl„U ¡ÊŸ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UÊ©U‚flÊß»§ ∑§Ë «˜UÿÍ≈UËÁŸ÷Êà „ÈU∞ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ Á‹∞ fl$ÄUÄÒU, Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ •‹„UŒÊ ∑§ÙŸÊ– fl„U •¬Ÿ√ÿÁÄUÃûfl ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „ÒU, ÉÊ⁄U∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ’¥Œ SòÊË ∑§Ù •’ •Ÿ¥ÃÃ∑§ $»Ò§‹Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U øÊÁ„U∞-

“¬Î∑ΧÁà ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‚ÙÅÊ∑§⁄U / ‚¥ªË Ã⁄UãŸÈ◊ øÈ⁄UÊ∑§⁄U / ¬¥ÅÊÙ¥ ‚ •Ê$¡ÊŒË •ı⁄U /ŒÎÁc≈U ‚ •Ÿ¥Ã ∑§Ê ‚Ê⁄U / ÷⁄U ∑§⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U /”

¬⁄U ÿ„U ©U‚∑§Ë øÊ„UŸÊ „ÒU, ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥•÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê •Êª◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ŒÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁÄUà Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃÁ»§⁄U ∑§≈È ‚àÿ ¬⁄U ‹Ê ¿UÙ«∏UÃË „ÒU ∑§flÁÿòÊË-

“⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¬ª / ©U‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U /¡Ù ΔUË∑§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ / $ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒË¡ÊÃË „ÒU–”

ÿ ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° ∞∑§ Áfl∑§Ê‚◊ÊŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ∑§⁄U •Ê߸ „Ò¥U, SòÊË-¡ËflŸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚◊ÊŸ ªÁà ∑§Ë ‚Êˇÿ∑§ÁflÃÊ∞° ! •Ê¡ SòÊË œË⁄U-œË⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë•flÊ¥Á¿Uà ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ ©U’⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„U≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê‹ÅÊ¥«U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU •ı⁄U •¬ŸË Ÿß¸ ¬„UøÊŸ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU -

“ÿ ªÈ$¡⁄UË ‚ŒË ∑§Ë Á‹ÅÊÊfl≈¥U •ı⁄Uß’Ê⁄Uà / Á«U‹Ë≈U ∑§⁄U ∞¥≈U⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄UÃ¥ /S∑§Ê߬ ¬⁄U /”

∑§flÁÿòÊË Ÿ SòÊË ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ ‚ ¡Ù«∏UŸ∑§ Á‹∞ ∑¥§êåÿÍ≈U⁄U, S◊Ê≈¸U »§ÙŸ, ◊≈˛UÙ •ı⁄U◊ÙŸÙ ⁄U‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê •ı¡Ê⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁÄUÃ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§flÁÿòÊË ßŸ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË-‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝flÄUÃÊ ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃË∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ “◊ ÊŒÍ⁄UË”, “•≈˜UΔUŸË Á¿U¬ÊÃÊ’ëøÊ” •ı⁄U “•ê◊Ê” ∑§ÁflÃÊ∞° „U◊Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ËÁfl«¥U’ŸÊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ß‚ ŒÈÅÊŒflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË „Ò¥U, Á∑§ •Ê$¡ÊŒË ∑§ßß flcÊÙZ ’ÊŒ ÷Ë ’ëø ÅÊ‹Ÿ •ı⁄U ¬…∏UŸ∑§Ë ¡ª„U ÷ËÅÊ ◊Ê°ªŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– ¡„UÊ°Á$¡¥ŒªË ∑§Ë …U‹ÃË ‡ÊÊ◊ ◊¥ ∞∑§ flÎhUÊ ⁄UÊSÃÙ¥¬⁄U ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ª¡⁄U ’øŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÒU,©Uëøflª¸ •Ê¡ ÷Ë o˝◊ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ê •ÊŒ⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ß‚ËÁ‹∞ ∑§ΔUÙ⁄U ¬Á⁄Uo˝◊ ∑§⁄U∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê‹ŸflÊ‹ ◊ ÊŒÍ⁄U ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊâÊ ◊ ÊŒÍ⁄UË ∞‚ ŒÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ ÷ËÅÊ Œ⁄U„UÊ „UÙ– “◊ ÊŒÍ⁄UË ” ∑§ÁflÃÊ ÷Ë«∏U ∑§ •¥Ã ◊¥ÅÊ«∏U ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝Áà ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U √ÿÄUÃ√ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ ∞∑§¡ª„U ⁄UÙcÊ √ÿÄUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ âÊÊ, ÄUÿÊ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚À»§-⁄US¬ÄU≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃË–•‚‹ ◊¥ „U◊ •÷Ë ÷Ë •ÁœŸÊÿ∑§ÃÊflÊŒË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ◊ÈÄUà Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U–

“‡Ê„U⁄U” ◊¥ √ÿ¥Á¡Ã „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥„U◊ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ÁflSâÊÊÁ¬Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÄUÿÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©UΔUʬ≈U∑§ ◊¥ „U◊ ◊ÊŸflËÿÃÊ ÷Ë÷Í‹ ª∞ „Ò¥U ! ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚Ê ? ¡„UÊ° ÷ÊcÊÊ•¬ŸÊ •âʸ ÅÊÙ Œ, •¬ŸÊ fl¡ÍŒ •ı⁄U •¬ŸÊ•Ê‡Êÿ ÅÊÙ Œ– ¡í∏’Êà ∑§fl‹ ∞∑§ •„U‚Ê‚

Page 41: Shivna sahityiki april june 2017 for web

41 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ÿÊ S◊ÎÁà ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞°– ÅÊȇ∑§ Ÿ$¡⁄¥U,Á⁄UÄUà Ÿ$¡⁄¥U - ¡„UÊ° ◊ÊŸflËÿ S¬‡Ê¸ ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU–∑§flÁÿòÊË ©U‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÃË „ÒU ¡„UÊ°◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ ÁÃ⁄UÙÁ„Uà „UÙ ªß¸ „ÒU– ◊ÊŸÙ√ÿÁÄUà ∞∑§ ÿ¥òÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

“Á◊òÊ ” ∑§ÁflÃÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ©U‚ ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ù œË⁄U-œË⁄U ¡ËflŸ ‚•ŒÎ‡ÿ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ⁄UøŸÊ •Ê‡Êÿ ∑§ËŸ„UË¥ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ flÒÁ‡Êc≈˜Uÿ ∑§Ë „ÒU– ¡„UÊ°‚¥¬˝cÊáÊ »§ÙŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÙÁ◊òÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ∞∑§ Á◊òÊÁ¤Ê¤Ê∑§Ã „ÈU∞ ∑Ò§‚ ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU,

“∑ȧ¿U Á‚ÅÊÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U âÊ / ∑Ò§‚ ©UªÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ‡ÊéŒ / ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ∑Ò§‚ ‚„U¡Ê „UÙÃÊ „ÒU¡ËflŸ / ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁfløÊ⁄U /∑Ò§‚ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ ÅÊÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„U”

‚ΡŸ-¬˝Á∑˝§ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ŒŸÊ, ¡’ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ù߸ •¬ŸË ∞‚ËÁfl⁄UÊ‚Ã Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– Á⁄U‡Ã∑§Ù ∞∑§ ©Uh¸UflªÊ◊Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸÊ -

“ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ‚’ ∑ȧ¿U / ¡Ò‚ ¡ã◊Á‹∞ ’ëø ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚’ ∑ȧ¿U /©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ŸÊ‚◊¤Ê ’‚’˝Ë ∑§ ’ÊflÊ¡ÍŒ /ŒÅÊà „ÈU∞ ’ëø ∑§Ë $¡M§⁄UÔ »§ÙŸ ‡ÊéŒ Ÿÿ„UÊ° •ÁÃÁ⁄UÄUà ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ’øÊÁ‹ÿÊ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§flÁÿòÊË •¬Ÿ •Ã⁄UÊ»§œ«∏U∑§Ã ‚◊ÿ ∑§ $»§‹∑§ ‚ ©UŸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù©UΔUÊÃË „ÒU ¡Ù ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ ◊âÊà „ÒU– •¬ŸË•Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞ ⁄UËÃÊ Ÿ ¬˝∑ΧÁà ‚ ‹∑§⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ, ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U ‚ÊâÊ „UËSòÊË-÷ÊcÊÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸•âʸflûÊÊ ŒË „ÒU– •Á÷Ÿfl ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ⁄UËÃÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸ ÃÊ$¡ªË ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§¬„UøÊŸ ÷Ë ! ©Uê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ‚‡ÊÄUà ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ⁄UËÃÊ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „U٪˖vÆ ◊»§•⁄U, x⁄UË ◊¥Á¤Ê‹flË.∞Ÿ.⁄UÙ«∏U, øø¸ª≈U◊È¥’߸ - yÆÆ ÆwÆÆ~xwy{vÆy~|[email protected]

(ߥUŒ˝¬˝SÕ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¡Ÿfl⁄UË •¥∑§ ◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬ÊπË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË ¬˝◊ ÷Ê⁄UmUÊ¡∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË “Á¬¥¡«∏∏U flÊ‹Ë ◊ÈÁŸÿÊ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U, ¡Ê ’„ÈUà øÁø¸Ã ⁄U„UË– ©U‚Ë ∑§„Uʟˬ⁄U ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬òÊ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§Ë ªß¸U Á≈Uå¬áÊË ÿ„UÊ° ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞–)

¬˝◊ ¡Ë, ‚È’„U ∑§Ë øÊÿ ¬Ëà „ÈU∞ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏UË– ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„U ∞∑§ÁflcÊÿ ∑§ ◊ŸŸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á¬⁄UÙ∞ ¬ÊÿÊ ÃÙ ÃÊí¡È’ „ÈU•Ê– ‚ÊâÊ „UË ß‚ ∑§„UÊŸË ŸÁfl◊‡Ê¸ ∑§ ∑§ß¸ mÊ⁄U ÅÊÙ‹ ÁŒ∞– •ÄU‚⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ’„ÈUà ‚Ë ∞‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ∑§‚ •Êà „Ò¥U,¡Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •fl‚ÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸ ‹ªÃË „Ò¥U–∑ȧ¿U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •fl‚ÊŒ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U; Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U∑§ß¸ ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UË „UÙÃË „Ò¥U– ‚Ê™§âÊ ∞Á‡Êÿ◊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÿ„U •Áœ∑§ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ù¤Ê Ã‹ Œ’Ë ÁSòÊÿÊ° ÿ„U ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ fl ߥ‚ÊŸ ÷Ë„Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚¥flªÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÍãÿ ¬‚⁄UŸ ‹ªÃÊ„ÒU •ı⁄U Ã’ Ã∑§ fl ◊‡ÊËŸ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „UÙÃË „Ò¥U– •œÍ⁄U¬Ÿ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ©Uã„¥U „UÙÃÊ „ÒU•ı⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU– •¬ŸË „UÙ¥Œ ∑§Ë, •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë– •¬ŸË ÅÊÙ¡‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU– ⁄UÊSÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •fl‚ÊŒ, ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ¿UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ∞∑§ ◊„UËŸ ‚Ê, ¬⁄U’„UŒ ª„U⁄UÊ Á’¥ŒÈ „ÒU, Á¡‚ •Ê¬Ÿ ’«∏UË ‚ÈÉÊ«∏UÃÊ ‚ ’ÈŸÊ „ÒU– SòÊË •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU–

’≈UË, ◊Ê°, ¬àŸË, ’„ÍU, øÊøË, ÃÊ߸, ’È•Ê, ŒÊŒË ’Ÿ ∑§⁄U SòÊË ‚’ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷ÊÄÈU∞, fl„U •ı⁄Uà ÷Ë „ÒU, ÿ„U ÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚¥flª „Ò¥U, ÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥U, ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U∞∑§ •ı⁄U •ı⁄Uà ’‚ÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U ßë¿UÊ∞° „Ò¥U, ©UŸßë¿UÊ•Ù¥ ‚ fl„U ∑§÷Ë ©U«∏UŸÊ ¡ÊŸÃË âÊË– ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸÊ fl„U ÷Í‹ øÈ∑§Ë „UÙÃË „ÒU–fl„U •¬Ÿ •Ê¬‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË âÊË– ©U‚∑§Ê fl„U ¬˝◊ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥ ∑§„UË¥ ÅÊÙ ªÿÊâÊÊ– ÷ËÃ⁄U ¿ÈU¬Ë •ı⁄Uà ©U‚ …Í°U…∏UÃË „ÒU– ∑§À¬ŸÊ ∑§ ¡ÊŒÍ ‚ fl„U ©U‚ „UË ¡Êª˝Ã ∑§⁄UÃË „ÒU–∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ‚ fl„U •¬ŸË ‚Èåà ™§¡Ê¸ ∑§Ù ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÒU–

‚Ê™§âÊ ∞Á‡Êÿ◊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©Uã„¥U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞‚ ‚Ê°ø ◊¥ …UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; ¡„UÊ° fl„U •œÍ⁄UʬŸ ◊„U‚Í‚ ÃÙ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¬⁄U fl„U∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸŒÃË „ÒU; ¡Ù ‡Êı∑§ fl„U ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ âÊË, ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÊâÊ ŒÃÊ„ÒU– ∑§ß¸ ¬¥Á≈¥Uª ◊¥, ∑§ß¸ ÁøòÊ∑§‹Ê, $»§Ù≈UÙª˝Ê$»§Ë, •Ê≈¸U-∑˝§ÊÚçU≈U, ◊Ò⁄UÊâÊŸ ∑§Ë Œı«∏U, ‚◊Ê¡‚flÊ,flÊÚ‹¥Á≈Uÿ⁄U fl∑¸§, ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ¡Ù fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ âÊË¥, fl„U∑§⁄U∑§ Sflÿ¥ ∑§Ù •ı⁄U Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ߸‡fl⁄U ¬˝ŒûÊ ©Ug‡ÿ ∑§Ù …°ÍU…∏U ∑§⁄U ©U‚ ¬˝◊ ◊¥‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– •¬Ÿ ¬¥ÅÊÙ¥ ∑§Ù ©U«∏UÊŸ ŒÃË „Ò¥U–

÷ËÃ⁄U ∑§Ë •ı⁄Uà ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ‚’ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ ∑§ ¬¥ÅÊ ŒÃË•ı⁄U ¬˝◊ ∑§ß‚ Á÷㟠SflM§¬ ∑§Ù ¬Ífl¸ª˝„UÙ¥ ‚ ª˝Á‚à ‚Ùø ∑§ ’¥Œ Œ⁄UflÊ$¡-ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê∑§Ê ◊ʪ¸ ŒÃË ÿ„U ∑§„UÊŸË „ÒU– •‹ª ‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ¡Ë ’œÊ߸!!!

∞∑§ ∑§„UÊŸË, ∞∑§ ¬òÊ....

“Á¬¥¡«∏∏U flÊ‹Ë ◊ÈÁŸÿÊ” ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U — ¬˝◊ ÷Ê⁄UmÊ¡

¬òÊ — ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ

Page 42: Shivna sahityiki april june 2017 for web

42 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

¬Á⁄UfløŸ, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÁŸÿ◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§‚÷Ë ÁfløÊ⁄UÙ¥, •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥, flSÃÈ•Ù¥, ÁSâÊÁÃÿÙ¥, ◊ŸÈcÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ•ı⁄U Sflÿ¥ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ Ÿß¸¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà Ÿ∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ Ÿß¸ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ° •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÊ° Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ß‚∑§Ê •¬flÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊÿÊ ◊Êäÿ◊ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‚èÿÃÊ∑§Ê Á„US‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚ê’¥œ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılıÁª∑§Ë ∑§ ÁflS»§Ù≈U Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡È«∏U ªß¸ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÙŸÊ ŒÍ‚⁄U ∑§ÙŸ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ÿ„U ŒÅÊà „Ò¥U Á∑§ øÊ„U fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ÊˇÊòÊ „UÙ •âÊflÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê, øÊ„U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ˇÊòÊ „UÙ •âÊflÊ •¬⁄UÊœ∑§Ê, øÊ„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ˇÊòÊ „UÙ •âÊflÊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê, øÊ„U ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§ÊˇÊòÊ „UÙ •âÊflÊ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê; ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ •¬ŸË©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ¡Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊŸ‹ªÊ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–ß‚‚ Ÿ Á‚»¸§ ¬⁄UÊê¬⁄Uʪà ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ’ÁÀ∑§÷Áflcÿ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÿÙª ÷Ë Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÙÃÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ÁflÁflœ ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ — •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U SflM§¬Á‚Ÿ◊Ê ‚ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹fl ◊ŸÙÁflø •¬ŸË

¬ÈSÃ∑§ “‹ÒÇfl¡ •ÊÚ»§ ãÿÍ ◊ËÁ«UÿÊ” ◊¥ Á‹ÅÊà „Ò¥U, Á∑§ Á‚Ÿ◊Ê ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©UΔUÊŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§âÿ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ∞∑§ ’Êà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ¡flÊ’ Œ ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ„ÒU– Á‚Ÿ◊Ê ŒÅÊÊ-‚◊¤ÊÊ ÃÙ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ¬ÊŸÊ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄U ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ¬È⁄UÊŸÁ‚Ÿ◊Ê-≈UËflË ¡Ò‚ ¬⁄Uê¬⁄UªÃ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ Á÷㟠„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ÿ„U ’«∏UÊ »§∑¸§ ß‚ Ÿ∞ ◊Êäÿ◊ ∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ „UË ŸÿÊ øÁ⁄UòÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ‚¥Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ‚¥Œ‡Ê ¬˝ÊåÃ∑§ûÊʸ ∑§Ë’„ÈU‹ÃÊ ß‚ ÁflÁ‡Êc≈U ’ŸÊÃË „ÒU– ¬È⁄UÊŸ …¥Uª ∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚¥Œ‡Ê÷¡Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ÃâÊÊ ¬˝ÊåÃ∑§ûÊʸ •Ÿ∑§ „UÙà âÊ fl„UË¥ ß‚ ◊Êäÿ◊ ◊¥‚¥Œ‡Ê ÷¡Ÿ •ı⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÊΔU, ŒÎ‡ÿ•ı⁄U äflÁŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿÁŒ Ÿ∞ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •¥Ã⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ’Êà ∑ȧ¿U •ı⁄U ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬È⁄UÊŸ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¬ÊΔU, ŒÎ‡ÿ •ı⁄U äflÁŸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ âÊÊ fl„UÊ° ÷Ë

ߟ∑§Ê ‚ê¬˝cÊáÊ ‚ê÷fl âÊÊ, ¬⁄¥UÃÈ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‚¥flÊŒÊà◊∑§ÃÊ ß‚ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ “∑§Ù‹’Ù⁄UÁ≈Ufl ◊Ê‚◊ËÁ«UÿÊ” ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‚ •Ÿ∑§ ÃâÊÊ •Ÿ∑§ ‚ ∞∑§∑§Ë ‚¥flÊŒÊà◊∑§ •Ã¥Á∑˝¸§ÿÊà◊∑§ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÃË „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ◊ÊòÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ê ÷Ë ŸÿʬŸÁ‹∞ „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U √ÿÁÄUà ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§ËÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „ÒU–

©UãŸË‚flË¥ •ı⁄U ’Ë‚flË ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬Á⁄UfløŸ •Á÷√ÿÁÄUÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÊ ©UÃŸÊ „UË ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê– ŸÿÊ◊ËÁ«UÿÊ ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ©U÷⁄UÃÊ„ÈU•Ê ◊ËÁ«UÿÊ, ÿÊ Á»§⁄U Á«U¡Ë≈U‹ ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ– ß‚◊ËÁ«UÿÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§ ø‹ •Ê ⁄U„U •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÙ “ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∞∑§∞‚Ê ◊ËÁ«UÿÊ „ÒU Á¡‚Ÿ Á»§À◊, ¿UÁflÿÙ¥, ‚¥ªËÃ, ’Ù‹ •ı⁄U Á‹ÁÅÊÇÊéŒ ¡Ò‚ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ߥ≈U⁄ÒUÁÄU≈Ufl ‡ÊÁÄUÕı⁄U ‚¥øÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ „ÒU–” •Ê¡„U◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ∑§fl‹„U◊Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ •Ê¡ „U◊©U‚∑§ Á’ŸÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–•Ê¡ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê ∞‚Ê ̌ ÊòÊ „ÒU? Á¡‚◊¥ ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ„UÙ– Á‡ÊˇÊÊ, ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ, ÁflôÊÊŸ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ÁŸ¡Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ, ’Ò¥Á∑¥§ª, ⁄UˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê, ©UlÙª, flÒÁ‡fl∑§ ’Ê$¡Ê⁄U, ∑ΧÁcÊ,◊ı‚◊, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÅÊ‹, Ã∑§ŸË∑§, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¡Ò‚ ÁflÁflœ•ı⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •¬ŸË ©U¬ÿÙÁªÃÊ Á‚hU ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– •Ê⁄U. •ŸÈ⁄UÊœÊ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, “ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ÿÊŸË •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UÃË „ÈU߸ Á«UÁ¡≈U‹◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ªß¸ ߥ≈U⁄U∞ÁÄU≈Ufl •Á÷√ÿÁÄUÔ •ŸÈ⁄UÊœÊ ∑§Ë ß‚¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU- ¬„U‹Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃË‚⁄UÊ Á«UÁ¡≈U‹ •ı⁄U øıâÊÊߥ≈U⁄U∞ÁÄU≈Ufl •Á÷√ÿÁÄUÖ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •ÊŸ∑§Ê ‚ËœÊ •âʸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê Á‚»¸§ ©U¬÷ÙÄUÃÊ âÊÊ–

◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ê SâÊÊŸ ©U‚∑§Ë ¬„°ÈUø ‚∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÁSâÊà „UÙÃÊ âÊÊ– fl„U ◊ÊòÊ ŒÅÊ-‚ÈŸ-¬…∏U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ©U‚∑§ÁfløÊ⁄UÙ¥, ¬˝ÁÃ∑˝§ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ÿÊ ⁄UÁ«UÿÙ≈UËflË ∑§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸

ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ — ŸÿÊ Áfl‡fl, ŸÿÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê«UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

¬«∏ÃÊ‹

Page 43: Shivna sahityiki april june 2017 for web

43 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

$¡Á⁄UÿÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U•¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ’ŸflÊ ‚∑§ÃÊ•âÊflÊ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©U‚ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥•Ê ⁄U„UÊ ÃÙ fl„U ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù „U≈UÊ‚∑§ÃÊ– ¬⁄¥UÃÈ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •ÊŸ ‚ ÿ„UÁSâÊÁà ’Œ‹ ªß¸– •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ◊ÊòÊ ©U¬÷ÙÄUÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU•Á¬ÃÈ fl„U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ ÷Ë „ÒU– fl„U•¬Ÿ é‹ÊÚª, ≈˜UÁfl≈U⁄U, »§‚’È∑§, flÊ≈˜U‚∞¬flÒ’‚Êß≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ’Êà ⁄UÅÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU•ı⁄U •¬Ÿ ŒÅÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊∑§Ê fl„U •’ ◊ÊòÊ ‚ÊˇÊË Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U‚∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà fl„U •’ ‚ÍøŸÊ•Ù¥,‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ŒÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§•’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÅÊÈ‹ ªß¸ „ÒU–fl„U •’ •¬ŸË ’Êà •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§S’ Ã∑§„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ã∑§ ¬„°ÈUøÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ fl„U •¬Ÿ ̌ ÊòÊ-∑§S’∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ù«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UËŸ„UË¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÉÊÁ≈Uà „UÙ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚ •¬Ÿ ˇÊòÊ-∑§S’ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ‚Ùø ◊ ’«∏UÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ß‚◊¥ ©U‚∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸÊ „ÒU ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚¡È«UÊfl– ߥ≈U⁄UŸ≈U Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÁflÁflœ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁflcÊÿÙ¥ •ı⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU–‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬Á⁄UfløŸ ÿ„U •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∞∑§ •¥ÃÁ∑˝¸§ÿÊà◊∑§ ◊ËÁ«UÿÊ„ÒU– ß‚◊¥ ŒÙ Ã⁄U»§Ê „UË ’ÁÀ∑§ •Ÿ∑§ Ã⁄U»§Ê‚¥flÊŒ ‚ê÷fl „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¡’•Ê¬ •¬ŸË ∑§Ù߸ ¬ÙS≈U »§‚’È∑§ ÿÊ Á»§⁄U≈˜UÁfl≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊà „Ò¥U ÃÙ ©U‚ ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸÁ∑§ÃŸ „UË ‹Ùª ∞∑§ ‚ÊâÊ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–ß‚ „UË ∑ȧ¿U ∑ȧ¿U ◊ËÁ«UÿÊ Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Œ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§Ê’„ÈUà ’«∏UÊ •ÊœÊ⁄U ÿ„U ◊ÈÁÄUà „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄUà Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflcÊÿ ¬⁄U•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ŒÍ‚⁄U ∑§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ •flªÃ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄UŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚ Á‹ÅÊà „Ò¥U,

“ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ëø •âÊ⁄¥U ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê¡ŸÃ¥òÊË∑§⁄UáÊ „ÒU •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ∑§⁄UáÊ÷Ë– ∑§ŒÊÁøà ÿ„UË fl„U ‚¥Œ÷¸ „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§flª¸ ß‚ Á«UÁ¡≈U‹ «U◊Ù∑˝§‚Ë-¡Ò‚ o˝cΔUÁfl÷ÍcÊáÊ ‚ ŸflÊ¡ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∞∑§‚ÊâÊ √ÿÁÄUêà •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥U–ß‚◊¥ ‚¥flÊŒ, ‚¥øÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸,⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝øÊ⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹Ê◊’¥ŒË,•ÊŒË ‚Ê⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U– ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ÿ„U •jÈà ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ âÊË,¬⁄U Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Œ„U •ı⁄U NUŒÿ ◊¥ ∞‚ËÁ«UÁ¡≈U‹ fløȸ•‹ ÃÊ∑§Ã Œ¡¸ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU¡Ù •Ê¬∑§ ‚¥øÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ê¬∑§ ™§¬⁄UŸ¡⁄UŒÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚„UË◊ÊÿŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ, ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë,Á∑§‚Ë ÷Ë Á«UÁ¡≈U‹ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬⁄US¬⁄U‚¥flÊŒœ◊˸ ©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ ÿÊ ¬ÊΔU∑§ Œ‡Ê¸∑§,o˝ÙÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§©U¬ÿÙª ∑§Ë ¬˝ÁflÁœ „ÒU– ” •ªSà wÆvz ∑§Ë∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ∞ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vxyÁ◊Á‹ÿŸ Ã∑§ ¬„°ÈUø øÈ∑§Ë âÊË– flcʸ wÆv{ ◊¥ÿ„U ‚¥ÅÿÊ wv{.z Á◊Á‹ÿŸ •ı⁄U wÆv} ◊¥w}x Á◊Á‹ÿŸ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ flcʸ wÆwvÃ∑§ xz}.w Á◊Á‹ÿŸ Ã∑§ ¬„°ÈUø ¡Ê∞ªË–Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê‹Ùª ◊Ù’Êß‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ‚ ¡È«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •Ÿ∑§ ©UŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Sfl⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ Á¡ã„¥U¬⁄Uê¬⁄Uʪà ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ SâÊÊŸ ÿÊ ÃÙ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ âÊÊ ÿÊ Á»§⁄U ßÃŸÊ ∑§◊ Á◊‹ÃÊ âÊÊ Á∑§©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§„UË¥ ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË âÊË–•Ê¡ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë „UË ÿ„U ÃÊ∑§Ã „ÒU Á∑§Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¥SâÊÊŸ ¡ŸÃÊ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„¥U– Ã◊Ê◊¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSâÊÊ∞° ÷Ë •ÊÚŸ‹Êߟ „UÙÃË¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚‚ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ÷Ë •Ê߸ „ÒU •ı⁄U‚„ÍUÁ‹ÿÊà ÷Ë– ß‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ∞∑§Áfl‡ÊcÊÃÊ ß‚∑§Ë •Ê∑§Ê¸ßfl ∑§Ë „ÒU– •Ê¬•¬ŸÊ Á‹ÅÊÊ ∑§ß¸ ’⁄U‚ ’ÊŒ ÷Ë ŒÅÊ ‚∑§Ã„Ò¥U– •Ê¬ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§ÙŸ ◊¥ ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê √ÿÁÄUà ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ ÷˕ʬ∑§ Á‹ÅÊ ∑§Ù ¬…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ≈UÄUS≈U „UË

Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥ªËà •ı⁄U flËÁ«UÿÙ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë fl„U ŒÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U◊Êäÿ◊ ª≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ‚ ◊ÈÄUà „ÒU–ß‚Á‹∞ ß‚ ◊ÈÄUà ◊Êäÿ◊ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U‚Ê◊Êãÿ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄U ŒË¡ÊÃË „ÒU–

ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ — ¬˝◊ÈÅÊ ˇÊòÊv. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ-

‚ÍøŸÊ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ÁflS»§Ù≈U Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚◊ÃŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ Á¬˝ÿ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Áfl‡ÊcÊ× ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Œ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ° ∑§Ë ¡Ÿ¥‚ÅÿÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡ÊÿÈflÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ߥ≈U⁄UŸÒ≈U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ÿ„U ‹ÊÁ$¡◊Ë„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ S◊Ê≈¸U»§ÙŸ,≈ÒU’‹≈U •ı⁄U ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ¬„°ÈUøÊÿÊ ¡Ê∞– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÿ„UÁfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷ˬ„°ÈUø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •ãÿ ◊Êäÿ◊Ù¥∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ Á∑§‚Ë SâÊÊŸËÿ ’¥ÁŒ‡Ê ◊¥ ’Ê°œÊŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹,flÊ≈˜U‚∞¬, »§‚’È∑§, ≈˜UÁfl≈U⁄U, flÒ’‚Êß≈UÁflôÊʬŸ, ∞‚.∞◊. ∞‚., Á◊S«U ∑§ÊÚ‹•Á÷ÿÊŸ, é‹ÊÚª, ߸-◊‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª’œ«∏U∑§ „UÙ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flcʸ wÆvy ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê √ÿÿ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ âÊÊ–“ߟ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥∑ȧ‹ øÊ⁄U ‚ ¬Ê°ø „U$¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§’¡≈U ◊¥ Á«UÁ¡≈U‹ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊¬Ê°ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ÃÙ ÅÊø¸ „UË Á∑§∞ ª∞ âÊ–øÈŸÊfl ◊¥ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬«∏U ª∞– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ fl٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •¬Ÿ ÅÊÊÃÙ¥•ı⁄U ÅÊøÙZ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄¥U– •¬Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê◊¥ •ÊÿÙª Ÿ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë- v. ‚„UÿÙª¬Íáʸ ¬˝Ù¡ÄU≈U(ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ) w. é‹ÊÚª •ı⁄U◊Êß∑˝§Ùé‹ÊÚÇ‚ (≈˜UÁfl≈U⁄U)x. ∑¥§≈U≈U ‚◊ÈŒÊÿ (ÿÍ ≈˜UÿÍ’) y. ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚Êß≈¥U

Page 44: Shivna sahityiki april june 2017 for web

44 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|(»§‚’È∑§) z. fløȸ•‹ ªê‚(∞å‹Ë∑§‡ÊŸ) ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UËÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ë ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊÁ∑§ -““øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚ ¡È«∏U ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹ÊªÍ„UÙà „Ò¥U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ flÙ Á∑§‚Ë •ãÿ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙà „Ò¥U””

w. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡-Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§‚ÊâÊ ª„U⁄UÊ ‚ê’¥œ „ÒU– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ Ÿ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡fl ª˝Ê◊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë•âʸ√ÿflSâÊÊ∞° ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏U ªßZ– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑˝§Ê¥Áà Ÿ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ Œ‡ÊÙ¥∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ∞∑§Œ‡Ê ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚◊Ê¡∑§ ‹Ùª ’„UÃ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ß‚ √ÿʬ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UŸ •ı⁄U•¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ÿ∑§ •fl‚⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞– flÊ≈˜U‚∞¬ •ı⁄U »§‚’È∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊Êäÿ◊ „Ò¥U–∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ z{ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªflÊ≈˜U‚∞¬ •ı⁄U zv ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª »§‚’È∑§ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U– »§‚’È∑§ ∑§ SflÊÁ◊ûfl flÊ‹flÊ≈˜U‚∞¬ ∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ~ÆÆ Á◊Á‹ÿŸ¬˝ÿÙÄUÃÊ ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ÿ„U ¡È«∏UÊfl•ÊÿÊ „ÒU fl„UË¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-M§Á…∏UflÊŒ,¡ÊÁÃflÊŒ, œÊÁ◊¸∑§ ∑§≈˜U≈U⁄UÃÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÕ¬⁄UÊœ, ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÂÊ◊ÊÁ¡∑§ ÉÊÎáÊÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÷«∏U∑§Ê™§ ¬ÙS≈U ÃâÊÊ flÊ≈˜U‚∞¬◊Ò‚¡ ÷Ë ‚ʤÊÊ „UÙà „Ò¥U– ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

x. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ-‚¥S∑ΧÁà Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê◊„Uûfl¬Íáʸ Áøã„U „ÒU– ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË ÷ËÅÊÍ

¬Ê⁄UÅÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∞∑§ ßÁÄUÊ‚mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Áfl‡flÊ‚Ù •ı⁄U ¬˝âÊÊ•Ù¥ ∑§Ë√ÿflSâÊÊ „ÒU Á¡‚∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ √ÿÁÄUà •ı⁄U‚◊Í„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ •ı⁄U√ÿflÁSâÊà ∑§⁄Uà „ÒU– ‚¥S∑ΧÁÃ, √ÿÁÄUà ∑§Ù¡ËŸ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ë√ÿflSâÊÊ ŒÃË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚¥S∑ΧÁì⁄U ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU–¬È⁄UÊŸ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¡„UÊ° √ÿÁÄUà ◊ÊòÊ ∑¥§≈U≈U ∑§Ê©U¬÷ÙÄUÃÊ âÊÊ fl„UË¥ •’ fl„U ∑¥§≈U≈U ∑§ÙÁŸÁ◊¸Ã ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊ∞⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‚¥SâÊÊ∞° fl √ÿÁÄUà •’‹Èåà „UÙà ¡Ê ⁄U„U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áøã„UÙ¥,¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Á«UÁ¡≈U‹ŒSÃÊfl¡Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ŸÊ◊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËM§Á…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥S∑ΧÁÃ∑§ ŸÊ◊ •Ê¡∑§‹ œÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸∑§Ê¥«UÙ¥ ∑§Ù „UË•Áœ∑§ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ÁflM§¬Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄U∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ŸÿÊ◊ËÁ«UÿÊ ø°ÍÁ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê× ¿UãŸË ⁄UÁ„Uà „ÒUß‚Á‹∞ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U•¬‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ÷Ë Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§•ı⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

y. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U- •Ê¡’«U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U Ÿ∞ S≈UÊ≈¸U•¬Ã∑§ ‚÷Ë •Ê¡ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ∑§Ù¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ∞ ©U¬÷ÙÄUÃÊ ’ŸÊŸ ‚ ‹∑§⁄U¬È⁄UÊŸ ©U¬÷ÙÄUÃÊ•Ù¥ Ã∑§ •¬Ÿ Ÿ∞ ©Uà¬ÊŒÙ¥∑§Ù ¬„°ÈUøÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ê¬ÁŸÿÊ° •¬ŸÊ•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÍ≈˜UÿÍ’ •∑§Ê¥©U≈U, »§‚’È∑§ ¬¡•ı⁄U ≈˜UÁfl≈U⁄U „Ò¥U«U‹ •fl‡ÿ ’ŸÊÃË „Ò¥U–©U¬÷ÙÄUÃÊ Á∑§‚Ë ©Uà¬ÊŒ Áfl‡ÊcÊ ∑§ ¬¡ ÿÊ„Ò¥U«U‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬¡ ÿÊ„Ò¥U«U‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ⁄UÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–∑§ê¬ÁŸÿÊ° ÷Ë •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ∑§ Ÿ∞ ◊ÊÚ«U‹∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U •ÊÃË„Ò¥U– ÿ„U ◊Êäÿ◊ ¬È⁄UÊŸ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§◊ ÅÊø¸ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ◊Êäÿ◊ ∑§ËÃ⁄U„U ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Ÿ„UË¥÷¡ÃÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„U ©U¬÷ÙÄUÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë

L§Áø •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥Œ‡Ê ÷¡‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ° ∞∑§‹ÁˇÊà ‚¥Œ‡Ê ÷¡ÃË „Ò¥U– •Ã— ÿ„U ŸÿÊ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ’Œ‹«UÊ‹ „Ò¥U– ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑˝§Ê¥Áà Ÿß¸-∑§ÊÚ◊‚¸ ¡Ò‚ Ÿ∞ √ÿʬÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ¡ã◊ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê$¡Ê⁄U •Ê¡ ‚ÊˇÊÊà „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ flø¸•‹ ÷Ë „UÙ ª∞ „Ò¥U– ©U¬÷ÙÄUÃÊÉÊ⁄U ’ÒΔU-’ÒΔU ŒÈÁŸÿÊ ¡„UÊŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ë øË$¡¥ ◊¥ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥•◊¡ÊÚŸ, ÁçU‹¬∑§Ê≈¸U, SŸÒ¬«UË‹, •ÊS∑§ ◊Ë’Ê$¡Ê⁄U ¡Ò‚ ◊À≈UË ’˝Ê¥«U ∑§Ë ߸-∑§ÊÚ◊‚¸‚Êß≈˜U‚ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ≈UŸ¸•Ùfl⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ◊¥ ¬„°ÈUø øÈ∑§Ê „ÒU–

z. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§∞ÄU≈UËÁfl$í◊- ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∞ÄU≈UËÁfl$í◊ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ◊¥ø „ÒU– ß‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡-‚ÈœÊ⁄U, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÿÈhUÁfl⁄UÙœ, ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ Áfl⁄UÙœ ÃâÊÊ Áfl‡fl‡ÊÊ¥Áà ∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù ’«∏UË ‚„U¡ÃÊ ‚ Áfl‡fl∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ Ã∑§ ¬„°ÈUøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–•Ê¡ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËÁ¡ÃŸË ÷Ë ‚¥SâÊÊ∞° „Ò¥U ÿÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥ªΔUŸ „Ò¥U fl Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠M§¬Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‹Ê÷ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ’Êfl •ı⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl‡ÊcÊ× ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚‚ê’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ÿÍ≈˜UÿÍ’, »§‚’È∑§ •ı⁄U •ãÿ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊŸ≈Ufl∑§⁄¥U ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

{. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ- •¬⁄UÊœ •ı⁄U Á„¥U‚Ê-ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∞∑§ •’ÊÁœÃ ◊Êäÿ◊ „ÒU– fl„U©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ¡ÃÊ ŒÃÊ „ÒU– ∞‚ËÁŸ¡ÃÊ Á∑§ Á¡‚◊¥ ©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ‚ ∑¥§≈U≈U ∑§Ù ŒÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ Ÿ ∑§fl‹ ¡Ÿ¬ˇÊœ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë•ı⁄U ‚ÍøŸÊ∞° ‚ʤÊÊ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ‹ÊÅÊÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ©UŸ ¬ÎcΔUÙ¥ ∑§Ë „ÒU ¡Ù •¬⁄UÊœ •ı⁄UÁ„¥U‚Ê ∑§Ù ’∏…∏UÊflÊ ŒÃ „Ò¥U– •Ê¡ ¡„U⁄U ’ŸÊŸ‚ ‹∑§⁄U ’◊ ’ŸÊŸ Ã∑§ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „ÒU– Á¡‚ ŒÅÊ ∑§⁄U •Ÿ∑§ ‹Ùª’«∏UË ‚„U¡ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ’◊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–ÿ„UË Ÿ„UË¥ flËÁ«UÿÙ ªê‚ ∑§ ŒÈ‡¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë ’«∏UË Áø¥ÃÊ∞° ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË

Page 45: Shivna sahityiki april june 2017 for web

45 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

„Ò¥U– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ∑§Ê ¥•¥ŒÊ$¡Ê ß‚’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§»§‚’È∑§ ¬ÙS≈U ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§çUÿ͸ ∑§Ê ‚’’’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ, ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U√ÿflSâÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏U Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U÷Ë ’Ÿ ∑§⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU

|. ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§•Ê¥Ã∑§flÊŒ- ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙªflÒÁ‡fl∑§ •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– •Ê¥Ã∑§flÊŒË ‚¥ªΔUŸÿÍ≈˜UÿÍ’, »§‚’È∑§, ≈˜UÁfl≈U⁄U, é‹ÊÚª ¡Ò‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥øÙ¥ •ı⁄U ≈U‹Ëª˝Ê◊,„UÊß∑§ •ı⁄U flÊ≈˜U‚∞¬ ¡Ò‚Ë ‚¥Œ‡Ê ‚flÊ•Ù¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ’⁄UÙ$¡ªÊ⁄U, ÁŒ‡ÊÊ ÷˝Á◊à ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ê ’˝ŸflÊÚ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ‚¥ªΔUŸ œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë÷˝Ê◊∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •Ÿ∑§ ŸflÿÈfl∑§ •Ê¥Ã∑§flÊŒ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊•àÿ¥Ã ÷ÿÊŸ∑§ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑§Ë ÿ„U‚◊SÿÊ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÒU•ı⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∞∑§ œ◊¸ Ã∑§– ÿÍŸÊß≈U«UŸ‡ÊŸ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ò∑˝§≈U⁄U ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ Ÿ ∑§„UÊâÊÊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Œ‡Ê ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„U„Ò¥U– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑§Œ¥‡Ê ∑§Ù ¤Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „ÈU∞ vvÁ‚Ãê’⁄U ∑§ „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥•Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑Í̋§⁄U „UË „ÈU•Ê „ÒU–◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •ÊßÁ‚‚ ∑§Ê ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê‚Ê◊˝Êíÿ ∞∑§ øÈŸıÃË ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ‚’‚ •Áœ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚◊ÎhU Œ‡ÊÙ¥ ‚ „U¡Ê∏⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ Á‡ÊÁˇÊà Ÿı¡flÊŸ ß‚ •Ê¥Ã∑§flÊŒË ‚¥ªΔUŸ∑§Ë Á„US‚Ê ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥‚ øÙ⁄UË-¿ÈU¬ ‚ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ¬„°ÈUø ⁄U„U„Ò¥U– ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ¡’ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ëªß¸ ÃÙ ÿ„U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ߟ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á◊‹ ⁄U„UË ÷«∏U∑§Ê™§‚Ê◊ª˝Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U •Ê¥Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„U¬⁄U ø‹ ¬«∏U–ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ — ‚Ë◊Ê∞° •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÊ°

¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ∞ •fl‚⁄U‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU fl„UË¥ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ Ÿß¸øÈŸıÁÃÿÊ° ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë „Ò¥U– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U•Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Ÿ∞ ◊¥ø ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥Ufl„UË¥ ÁŸ’ʸœ •Á÷√ÿÁÄUà Ÿ •¬⁄UÊœ •ı⁄U

•Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑§Ù ÷Ë ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „ÒU–¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU fl„UË¥ ¤ÊÍΔUËÅÊ’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÷Ë©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÿÊ◊ËÁ«UÿÊ fl⁄UŒÊŸ ÷Ë „ÒU •ı⁄U •Á÷‡Êʬ ÷Ë–Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U øÈŸıÁÃÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„Ò¥U-

v. ‚àÿʬŸ- ÿ„U Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë‚’‚ ’«∏UË øÈŸıÃË „ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ¬‡Ê ◊¥‚àÿʬŸ ¬„U‹Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU Á¡‚ ¬⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÁSÃûfl ÅÊ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU–¬ÊΔU∑§ ÿÊ Œ‡Ê¸∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ß‚ËÁ‹∞÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ø „UËÁŒÅÊÊ∞ªÊ ¬⁄¥UÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á«UÁ¡≈U‹Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáʤÊÍΔUË ÅÊ’⁄¥U, ÁøòÊ, flËÁ«UÿÙ$¡ •ı⁄U ‚¥Œ‡Ê◊ËÁ«UÿÊ ÁŒÅÊÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ •Ê¡ ∑§Ë÷ÊcÊÊ ◊¥ flÊÿ⁄U‹ „UÙŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U– •Ÿ∑§ ’Ê⁄UÁ’ŸÊ SflÊÿûÊ ‚ÍòÊ ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§ ÷Ë ÅÊ’⁄U¡’ •ÊÚŸ‹Êߟ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU Ã’©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •àÿ¥Ã ÷ÿÊŸ∑§ „UÙà „Ò¥U–»§Ù≈UÙ‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U•Ÿ∑§ ∞‚ ÁøòÊ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥UÁ¡Ÿ∑§Ë ‚àÿÃÊ ‚¥ÁŒÇœ „UÙÃË „ÒU– ÿ ÁøòÊÁ∑§‚Ë √ÿÁÄUÃ, ‚◊ÈŒÊÿ, œ◊¸ •ı⁄U ¡ÊÁÃÁfl‡ÊcÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÷˝◊ »Ò§‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãûfl ∑§⁄Uà „Ò¥U–ß‚Á‹∞ ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ, flÊ≈˜U‚∞¬, ◊Ò‚¥¡⁄U,•âÊflÊ „UÊß∑§ ¡Ò‚ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¬˝Êåà ‚¥Œ‡ÊÙ¥∑§Ù ¡Ê°øŸÊ-¬⁄UÅÊŸÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU–

w. ≈˛UÊÚÁ‹¥ª- •Ê¡ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∞∑§’«∏UË øÈŸıÃË ≈˛UÊÚÁ‹¥ª „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ≈˛UÊÚ‹ ‡ÊéŒ∑§Ê •âʸ „ÒU ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ªÊŸÊ ÿÊ ¬˝‡Ê¥‚ʪʟ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄¥UÃÈ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ê’¥œ ◊¥≈˛UÊÚ‹ ∑§Ê •âʸ ß‚‚ Áfl¬⁄UËà „ÒU– ÿ„U ŒÅÊŸ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ „UË ∑§Ù߸ √ÿÁÄUì˝øÁ‹Ã ‚ûÊÊ-¬ÙÁcÊà Áfl◊‡ÊÙZ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ∑§Ù߸ ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê‚◊Í„U ©U‚ √ÿÁÄUà ¬⁄U √ÿÁÄUêà ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË‚ ‹∑§⁄U ÷ÿÊŸ∑§ œ◊Á∑§ÿÊ° Ã∑§ ŒË ¡ÊÃË„Ò¥U– ߟ œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ „UÙÃÊ „ÒUÁ∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ∑§„UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞– Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ Á∑˝§∑§≈U⁄U◊Ù„Uê◊Œ ‡Ê◊Ë ∑§Ù •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù »§Ù≈UقʤÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë

¿UÊòÊÊ ªÈ⁄U◊„U⁄U ∑§Ù ≈˛UÊÚ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ŸŒ‡ÊŒ˝Ù„UË ∑§„UÊ •ı⁄U ªÈ⁄U◊„U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒËªß¸– ß‚‚ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË ¬⁄U ’«∏U‚flÊ‹ ÅÊ«∏U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈˛ÚUÊ‹ ¬«U‚◊âʸ∑§ ÷Ë „UÙà „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄUÃ∑§Ù ≈˛UÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Ã∑§ŸË∑§ËM§¬ ‚ ŒˇÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§©UŸ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ¬„°ÈUø ‚∑§– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿ≈˛UÊÚ‹ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ÷Ë¡È«∏U „UÙà „Ò¥U– ÿ„U Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊÅÊÃ⁄UÊ ’Ÿ ∑§⁄U ©U÷⁄U „Ò¥U–

x. ÁŸÿÊ◊∑§ÃÊ- ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ø°ÍÁ∑§∞∑§ ŸÿÊ ◊Êäÿ◊ ÷Ë „ÒU ß‚Á‹∞ ß‚∑§©U¬ÿÙª-ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„U‚ „UÙŸÊ‹ÊÁ$¡◊Ë „ÒU– ß‚∑§ ’⁄UÄU‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ,ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ê∞∑§ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ, ‚¥ªÁΔUà •ı⁄U SâÊÊÁ¬Ã◊Êäÿ◊ „ÒU– ß‚ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄Uß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSâÊÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ÃâÿÊà◊∑§ ÷Í‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê‚∑§– ÁS≈˛¥Uª⁄U Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ‚ê¬ÊŒ∑§ Ã∑§ •Ÿ∑§ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë¡Ê°ø-¬⁄UÅÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ ’Œ‹„ÈU∞ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬Œ ∑§Ë fl„U‡ÊÁÄUà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU ¡Ò‚ÊÁ∑§ ¬„U‹ „ÈU•Ê∑§⁄UÃË âÊË– •’ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ•ı⁄U ◊Ê∑¸§Á¥≈¥Uª Áfl÷ʪ ÿ„U ÁŸáʸÿ ‹ÃÊ „ÒUÁ∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÅÊ’⁄¥U ‹ªÊ߸ ¡Ê∞°ªË–ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ‚ê¬ÊŒŸ Ÿ „UÙ ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ∑§ø⁄UÊ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË „U٪˖ ß‚Á‹∞ ∞∑§ •ÊøÊ⁄U‚¥Á„UÃÊ ¬˝ÿÙÄUÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Sflÿ¥ ’ŸÊŸË „U٪˖ª≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§ Ÿ „UÙŸ ‚ Á‚»¸§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„UÙ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù é‹ÊÚÁª¥ª∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà •Ê߸ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ß‚Ë ª≈U∑§ËÁ¬¥ª∑§Ê Ÿ „UÙŸÊ „UË ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ âÊÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚∑§ •÷Êfl ◊¥ é‹ÊÚª⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-•ÊÁâʸ∑§ Œ’Êfl ∑§ •¬ŸË ’ÊÃ⁄UÅÊ ‚∑§– Ÿ∞ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ù flÒ∑§ÁÀ¬∑§◊ËÁ«UÿÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’«∏UÊ∑§Ê⁄U∑§ ÿ„U ÷Ë „ÒU–

y. Á«UÁ¡≈U‹ Á«UflÊß«U- Á«UÁ¡≈U‹Á«UflÊß«U ∞∑§ ’«∏UË ‚◊SÿÊ •ı⁄U øÈŸıÃË ∑§M§¬ ◊¥ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„U Á«UÁ¡≈U‹ Á«UflÊß«U ’„ÈUÃ

Page 46: Shivna sahityiki april june 2017 for web

46 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|•Áœ∑§ ’«∏UÊ „ÒU– Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê•Ê’ÊŒË ∑§ ¬Ê‚ Sflë¿U ¬ÿ ¡‹ •ı⁄U‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚ Œ‡Ê ◊¥“Á«UÁ¡≈U‹ «U◊Ù∑˝§‚Ë” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ •ÁÕʇÊÊflÊŒË ÁfløÊ⁄U „U٪ʖ flÒ‚ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥•Ÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl÷Œ ◊ı¡ÍŒ „ÒU ¡Ò‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§-Áfl÷Œ, •ÊÁâʸ∑§-Áfl÷Œ,œÊÁ◊¸∑§-Áfl÷Œ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§-Áfl÷Œ •ÊÁŒ¬⁄¥UÃÈ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áfl÷ŒÁ∑§‚Ë •ãÿ Áfl÷Œ ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á«UÁ¡≈U‹ Á«UflÊß«U ∑§’Êfl¡ÍŒ •Ÿ∑§ ‹Ùª ŸÒ≈UË$¡Ÿ •âÊflÊÁ«UÁ¡≈U‹ Á‚Á≈U$¡ŸÁ‡Ê¬ ÿÊ Á«UÁ¡≈U‹ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ËÁ«UÁ¡≈U‹ Á«UflÊß«U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á«UÁ¡≈U‹ ߥÁ«UÿÊ ∑ҧ꬟ø‹ÊÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã flcʸ wÆv} ∑§•¥Ã Ã∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ù¬„°ÈUøÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿv.vx ‹ÊÅÊ L§¬∞ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–Á«UÁ¡≈U‹ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ª Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ √ÿÁÄUà ∑§ÙÁ«UÁ¡≈U‹ ‚ÊˇÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ ‹Ê÷ Ã÷Ë Á◊‹ ‚∑§ªÊ ¡’SâÊÊŸËÿ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¡’ ∑¥§≈U≈U Á◊‹ ‚∑§ªÊ–•Ê¡ ¡’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Áfl◊ÈŒ˝Ë∑§⁄UáÊ, •ÊÚŸ‹Êߟ¬◊¥≈U, ◊Ù’Êß‹ flÊÚ‹≈U •ı⁄U ∑Ò§‡Ê‹‚•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U Ã’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏UË øÈŸıÃË ÿ„UÁ«UÁ¡≈U‹ Á«UflÊß«U „UË „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ Á„US‚Êߥ≈U⁄UŸ≈U ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–

z. ‚Êß’⁄U’ÊÀ∑§ŸÊß¡‡ÊŸ- ∑ȧ¿UÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ‚Êß’⁄U ’ÊÀ∑§ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U •flœÊ⁄UáÊʬ˝âÊ◊ Áfl‡flÿÈhU ∑§ ’ÊŒ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚¬˝÷ÊÁflà „ÒU– ÿÍ⁄UÙ¬ ©U‚ ‚◊ÿ •ÊÚ≈UÙ◊Ÿ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ¡ÊÃËÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÅÊ¥«UÙ¥ ◊¥’¥≈U ªÿÊ âÊÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«∏UŸ flʋʬ˝ÿÙÄUÃÊ ÷Ë Á‚»¸§ •¬Ÿ „UË L§Áø ∑§Ë‚ÍøŸÊ∞° ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ¡Ù“¬Áé‹∑§ S»§Ëÿ⁄U” ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ fl„U

ÅÊ¥Á«Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝ÿÙÄUÃÊ •ãÿ√ÿʬ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§ M§Á…∏UflÊŒË ÁfløÊ⁄U Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ „UË flÎûÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ‹ªÃ „Ò¥U–ÿ„U ∞∑§ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊ≈UÙ∑§⁄UáÊ(›UË◊¡¡fl) ÿÊ ¬ÎâÊÄU∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ √ÿÁÄUà ∑§ ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸ ∑§Ê ’Ùœ ‚ËÁ◊ÄUÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁŸc∑§cʸŸ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ŸÿʬŸ Ã∑§ŸË∑§, ÷ÊcÊÊ,

•Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Ã⁄UË∑§ •ı⁄U ÁflcÊÿflSÃÈ ‚÷Ë◊¥ „Ò¥U– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl◊‡Ê⁄¥U ∑§ÙªÁà •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ù Ÿ∞•ÊÿÊ◊ ÁŒ∞– •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷ËÁ„US‚Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¡ÙÁ∑§ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§¬˝÷Êfl ‚ •¿ÍUÃÊ „UÙ– •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥‚ ‹∑§⁄U ’«∏U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÉÊ⁄UÊŸ Ã∑§ ÿ„U ’Êáʟ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ¬„°ÈUø •ı⁄U√ÿÊÁåà ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§„UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚Á‹∞ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬Ÿ ÉÊÙcÊáÊʬòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ ¡ŸÃÊ Ã∑§¬„°ÈUøÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë•¬Ÿ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚Ëœ ¡ŸÃÊ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– »§‚’È∑§,≈˜UÁfl≈U⁄U, •ı⁄U flÊ≈˜U‚∞¬ ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ‚¥flÊŒ∑§ Ÿ∞ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄U „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥‚⁄U∑§Ê⁄¥U ÷Ë ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏UŸ ∑§ Á‹∞∞å‚ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ∞∑§ ‡ÊÁÄUà „ÒU ÃÙ øÈŸıÃË ÷Ë– Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U •Ê◊ ©U¬÷ÙÄUÃÊ∑§Ù ‚„ÍUÁ‹ÿà „ÈU߸ „ÒU fl„UË¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•¬⁄UÊœ ÷Ë ß‚∑§ ¡Á⁄U∞ »Ò§‹ ⁄U„U „Ò¥U–flÒÁ‡fl∑§ •Ê¥Ã∑§flÊŒ •ı⁄U •Ÿ∑§ ÁflûÊËÿ•¬⁄Uʜ٥ ∑§ Á‹∞ •¬⁄UÊœË Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– $¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „ÒUÁ∑§ Ÿ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ∑§Ù ¡ŸÙ¬ÿÙªË∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷©UΔUÊÿÊ ¡Ê∞–∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»§‚⁄U,⁄UÊ◊‹Ê‹ •ÊŸ¥Œ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÁŒÀ‹Ë

¬ÈSÃ∑¥§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥....

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ (√ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U)¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ

¬˝∑§Ê‡ÊŸ — flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

√ÿ¥Çÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚ËÁfläÊÊ „ÒU ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸⁄UØ „ÒU– ¡Ê ÁªŸ-øÈŸ ŸÊ◊ ßU‚ÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ◊¥ ¬˝◊¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’‚ ¬˝◊Èπ „ÒU– fl √ÿ¥Çÿ‹πŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿ¥Çÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê‚¥¬ÊŒŸ, √ÿ¥Çÿ ∑¥§ÁŒ˝Ã ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬Í⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ©UŸ∑§Ê ŸÿÊ √ÿ¥Çÿ‚¥ª˝„U „ÒU– ßU‚◊¥ ©UŸ∑§ ßU∑§ÃÊ‹Ë‚ √ÿ¥Çÿ‚¥ª˝Á„Uà „Ò¥U– ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ÃÕʇÊÒ‹Ë ©Uã„¥U •Ê◊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚ËäÊ ¡Ê«∏ŒÃË „ÒU– ßU‚ √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U ∑§ ‚Ê⁄‘U √ÿ¥Çÿ¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§ Ãûfl ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª‚Ê⁄‘U √ÿ¥Çÿ ‹πÊ¥ ◊¥ ‚¥flʌʥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU– øÈ≈UË‹ ÃÕÊ ÃËπ ‚¥flÊŒ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ªÈŒªÈŒÊà ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’ÊÃ÷Ë ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ¥ øȬ Ã⁄UË ◊„UÁ$»§‹ ◊¥„ÒU ? ¡Ò‚ √ÿ¥Çÿ ÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚¥flʌʥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „UË •Êª ’…∏Uà „Ò¥U– •Êª ‹ªÊŸ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, •Êª ∑§Ê $∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU, ¡Ò‚ ‚¥flÊŒ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ª¥÷Ë⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬Í⁄‘U √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U ◊¥ ¬˝◊¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ÿ„U Ãfl⁄U ’Ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞∑§•àÿ¥Ã ¬ΔUŸËÿ √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U–

Page 47: Shivna sahityiki april june 2017 for web

47 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË◊Ò¥Ÿ Á‹ÄUÅÊË $ª$¡‹ ¡’ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê ª∞ ‚’ ∑§ ‚’ $∑§ÊÁ»§ÿ ⁄¥Uª ◊¥÷Í‹∑§⁄U ‚Ê⁄U Á‡Ê∑§fl Áª‹ ⁄¥Uª ◊¥“•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”∞‚Ë „UÙ‹Ë Á∑§ ÃÊ •Ê‚◊Ê° ⁄¥Uª „ÒU•Êª ¬ÊŸË „UflÊ ‚’ ÉÊÈ‹ ⁄¥Uª ◊¥‚Èé„U ‚ ⁄¥Uª øÍŸ⁄U ’Œ‹ÃË „ÈU߸ÃÍ „UË ÃÍ „ÒU ◊ª⁄U „U⁄U Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥Á¡S◊ ‚ M§„U Ã∑§ Ã⁄U ’Ã⁄U ∑§⁄U ªÿÊ߇$∑§ âÊÊ ß‡$∑§ „ÒU ¬⁄UŒ ∞ ⁄¥Uª ◊¥‚Ùø ◊¥ „Í°U Á∑§ ⁄U$ÄU‚ ∞ ÷°fl⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ù ÿ ŒÊÿ⁄U ⁄¥Uª ◊¥„U◊ ‚ ‚„U⁄UÊ Á◊$¡Ê¡Ù¥ ∑§Ù ⁄°UªŸÊ „ÒU ª⁄U∑ȧ¿U ¡ÈŸÍ° ÷Ë Á◊‹Ê, ’Êfl⁄U, ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ø„U⁄U ¬ „UÙ¥ ‹ÊÅÊ “ŸÈ‚⁄UÔ ◊ª⁄U◊à «ÈU’ÙŸÊ ∑§÷Ë •Ê߸Ÿ ⁄¥Uª ◊¥

⁄U¡ŸË ŸÒÿ⁄U ◊À„UÙòÊÊ⁄UÊÁœ∑§Ê ⁄°Uª ªß¸ ‡ÿÊ◊ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ÃÈ◊ ÷Ë ⁄°Uª ¡Ê•Ù ∞‚ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥◊Ò¥ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥ ÃÍ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥ŒÙŸÙ ÅÊÙ ¡Ê∞° „U◊ ◊Œ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥ÄUÿÊ ⁄UÅÊÊ ‹Ê‹ ¬Ë‹ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ø…∏U ªÿÊ „ÒU Ÿ‡ÊÊ ‚’¬ »§ÊªÈŸ ∑§Ê ÿÍ°„U⁄U ∑§Ù߸ ¤ÊÍ◊ÃÊ „ÒU Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥¬Ëà ¬≈U ∑§Ê fl‚Ÿ •ı⁄U •œ⁄U ‹Ê‹ „Ò¥U‚Ê°fl⁄U ¡°ø ⁄U„U ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥∑§„U ⁄U„UÊ ◊Ȥʂ ÿ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’Êfl⁄UÊ◊Ò¥ ÷Ë ÉÊÈ‹ ¡Ê™°§ ∑§‚⁄U ÉÊÈ‹ ⁄¥Uª ◊¥„ÒU Á‹’Ê‚ •¬ŸÊ ◊ı‚◊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ•’ œ⁄UÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UË „ÒU „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥

⁄UÊ∑§‡Ê ÅÊ¥«U‹flÊ‹‚Ùø ∑§Ë ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° „UÙ ªß¸ $»§ÊÀªÈŸËÁ‚$»¸§ ÁŒÅÊà ªÈ‹Ê‹Ù¥ ∑§ ’ÊŒ‹ ©U«∏U»Í§‹ ≈U‚Í ∑§ ∑ȧ¿U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ∑§ •Ê∑§⁄U Áø∑ȧ⁄U ◊¥ ¡«∏UªÒ‹ ’⁄U‚ÊŸ ‚ Ÿ¥Œ ∑§ ªÊ°fl ∑§ËªÊ ⁄U„UË „ÒU ©U◊¥ª¥ Á¬⁄UÙ ¿U㌠◊¥¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ë Á∑§⁄UŸ Á¬˝$í◊ ‚ ¿UŸ ∑§„U

•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥Sfláʸ◊ÿ ÿıflŸË •Ù…∏UŸË •Ù…∏U ∑§⁄UœÊŸ ∑§Ë ÿ ¿U⁄U„U⁄UË ÅÊ«∏UË ’ÊÁ‹ÿÊ°¬Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Ÿ∞ øÁÃÿÊ ¬˝Ëà ∑§SŸ„U ’Ù∑§⁄U ‚¡ÊÃË „ÈU߸ ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ°‚ʪ ¬⁄U ¡Ù øŸ ∑§ „ÒU ’Í≈U ‹ªªÈŸªÈŸÊà ◊ø‹Ã ‚ ‚Ê⁄¥Uª „ÒU•ı⁄U ‚ê’ÙœŸÙ ∑§Ë «Uª⁄U ‚ ∑§„U•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„U⁄U ¬˝Ëà ∑§ ⁄¥Uª ◊¥

øı∑§ ◊¥ Á‚‹ ‚ ’ÁÃÿÊà ‹Ù…∏U ÅÊŸ∑§Á¬‚ ⁄U„UË ¬ÙSà ÁªÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Δ¥U«UÊßÿÊ°•Ê°ªŸÙ¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U Sfl⁄U øÈ„U‹ ‚ ÷⁄UŒfl⁄UÙ¥, ŸãŒ ÷Ê÷Ë ∑§Ë Áø≈˜U∑§ÊÁ⁄UÿÊ°◊ı‚◊Ë ß‚ ¿ÈU•Ÿ ‚ Ÿ ∑§Ù߸ ’øÊ¡ê◊Í, ∑§⁄U‹ ◊¥, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥, ’¥ª ◊¥∑§„U ⁄U„UË ’˝¡ ◊¥ ªÈ¥Á¡Ã „ÈU߸ ’Ê°‚È⁄UË•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥

¬ŸÉÊ≈UÙ¥ ¬ ÅÊŸ∑§ÃË „ÈU߸ ¬Ò¥¡ŸË©U«∏˜UÃË ÅÊÃÙ¥ ◊¥ øÍŸ⁄U ’ŸË „ÒU œŸ∑§•Ù…∏U Á‚ãŒÍ⁄U ‚¥äÿÊ ‹¡ÊÃË „ÈU߸‚È⁄U◊߸ ⁄UÊà ◊¥ ÷⁄U ⁄U„UË „ÒU ø◊∑§◊ı‚◊Ë ∑§⁄Ufl≈¥U, ◊Ÿ ∑§ ©UÀ‹Ê‚ •’∞∑§ ø‹ÃÊ „ÒU ŒÍ¡ ∑§ ¬Ê‚¥ª ◊¥÷Ù⁄U ‚ ⁄UÊà Ã∑§ ∑§ ¬˝„U⁄U ‚’ ∑§„¥U•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥

÷ÈflŸ ÁŸSá⁄UÊÅÊ ©U«∏UÃË ⁄U„UË ‚Ȫ’Ȫ ⁄¥Uª ◊¥•Ê¬ ⁄¥UªÃ ⁄U„U ◊‚•‹ ⁄¥Uª ◊¥„UÊÁ‡Êÿ ÷Ë •ª⁄Uø ⁄°Uª ⁄¥Uª ◊¥⁄°Uª ª∞ •’ ÃÙ „U⁄U ¡ÊÁflÿ ⁄¥Uª ◊¥⁄UÊà ÷⁄U ÅflÊ’ •Ê∑§⁄U «U⁄UÊà ⁄U„U•ı⁄U •Ê߸ ‚È’„U ⁄U᪠⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª‚Ê¡Ë ∑§⁄U ÅÊÈŒ ’ ÅÊÈŒ »Ò§‚‹Ê’SÃË »Í§‹Ù¥ ∑§Ë ∑Ò§‚ ⁄°Uª ⁄¥Uª ◊¥•Ê¬∑§ ⁄¥Uª ◊¥ ¡Ê»§⁄UÊŸË „Uflʕʬ∑§Ù ‚ÊŒªË ÄUÿÊ ÁŒÅÊ ⁄¥Uª ◊¥¬fl¸ÃÙ¥ ‚ ©U»§ŸÃË ŸŒË Á$¡ãŒªËªÈŸªÈŸÊŸ ‹ªË ’Êfl⁄U ⁄¥Uª ◊¥•ÊSÃËŸÙ¥ ◊¥ $ÅÊ¥¡⁄U ‹’Ù¥ ¬⁄U „°U‚ËÄUÿÊ „ÈU߸ „ÒU fl$»§Ê •Ê¡ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥’Êà ÿ ÅÊÊ⁄U ‚ ∑§ıŸ ∑§„UÃÊ ÿ„UÊ°“•Ê•Ù ⁄¥Uª ŒÍ° ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”•’ ÿ ‹„U$¡Ê $ª$¡‹ ∑§Ê ’ŒÁ‹∞ „ÈU¡Í⁄U‹Êß∞ •’ ∑§„UŸ ∑§Ù Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥

ÿ Ÿ„U⁄U Ÿ ŸŒË ‚ „ÒU ¬Í¿UÊ “‚ÈŸÙ¥ÄUÿÙ¥ „U◊‡ÊÊ ‚ „UÙ ‚⁄UÁ»§⁄U ⁄¥Uª ◊¥ ?”‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ÁŒÅÊÊ•Ù •‚⁄U »§ÊªÈŸË„UÙ ª¡‹ ⁄¥Uª ◊¥, ∑§ÊÁ$»§ÿ ⁄¥Uª ◊¥–

ÁŸ◊¸‹ Á‚hUÍÃÈ◊ ÷Ë ⁄°Uª ¡Ê•Ùª Á»§⁄U ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ø…∏U ∑§ ©UÃ⁄U Ÿ„UË¥ ß‚◊¥ „ÒU flÙ ∑§Á‡Ê‡Ê«ÍU’ ÃÙ ‹Ù $¡⁄UÊ ß‚ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥•’ ÃÙ ◊ı‚◊ ÷Ë ◊Œ„UÙ‡Ê „UÙŸ ‹ªÊÄUÿÍ° Ÿ „U◊ ÷Ë ÉÊÈ‹¥ ◊Œ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ÷ÊÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ •’¡’‚ ŒÅÊÊ „ÒU ÃȤÊ∑§Ù „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥‚Êÿ $ª◊ ∑§ ∑§÷Ë ¬Ê‚ •Êà Ÿ„UË¥¡’ ⁄U„U „U◊ ‚ŒÊ åÿÊ⁄U ∑§ ⁄¥Uª ◊¥◊Ò¥ •‹ª ÃÍ •‹ª ∞ ÅÊÈŒÊ ∑ȧ¿U ’ÃÊ•ÊŒ◊Ë …U‹ ⁄U„UÊ ∑§ıŸ ‚ ⁄¥Uª ◊¥

∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÅÊ ‹ŸÊ ‚ÈœÊ⁄U •Ê∞ªÊ …¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥©U‚∑§Ù ¿U«∏UÊ ÃÙ flÙ ’Èà $ÅÊ$»§Ê „UÙ ªÿÊÁ∑§‚ Ã⁄U„U •Ê ªß¸ ¡ÊŸ ß∑§ ‚¥ª ◊¥‚ËŸ ¿U‹ŸË „ÈU∞ ∑§≈U ∑§ ‚⁄U Áª⁄U ¬«∏UÁ∑§ÃŸ ∑§◊ •Ê ª∞ •ÊŸ ∑§Ë ¡¥ª ◊¥ß‚‚ ¬„U‹ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ‡ÊÊ „UË Ÿ âÊÊÄUÿÊ Á◊‹ÊÿÊ „ÒU ÃÍŸ ◊⁄UË ÷¥ª ◊¥©°UªÁ‹ÿÊ° ¡‹ ©UΔUË¥ ÁŒ‹ ‚È‹ªŸ ‹ªÊÁ’¡Á‹ÿÙ¥ ‚Ë ¡‹Ÿ „ÒU Ã⁄U •¥ª ◊¥•¬ŸË ‚Ê°‚ ◊⁄UË ‚Ê‚Ù¥ ◊¥ ÉÊÙ‹ ŒŒÅÊ ¡◊ŸÊ ’„UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ª¥ª ◊¥‚Ê⁄UÊ ªÈ‹‡ÊŸ ©UΔUÊ∑§⁄U Ÿ Œ ÃÍ “∑ȧ◊Ê⁄U ”«UÊ‹ Œ »Í§‹ ∑ȧ¿U ŒÊ◊Ÿ ∞ Ã¥ª ◊¥

œ◊¸ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U∞∑§ ŒÍ¡ ∑§Ù ⁄°Uª Œ¥ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥ÃÈ◊ ªÈ‹Ê’Ë ⁄°UªÙ „U◊ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ∞‚ Á◊‹¥ ∞∑§ ŒÍ¡ ‚ „U◊⁄¥Uª ¡Ò‚ Á◊‹ ŒÍ‚⁄U ⁄¥Uª ◊¥ªÊ‹ ¬⁄U ¬˝Êß◊⁄U ÿ ªÈ‹Ê’Ë ∑§„U•’ ÃÙ ⁄¥Uª ŒÙ Á¬ÿÊ ¬˝Ëà ∑§ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ÿ ø…∏U ªÿÊ ÃÙ Ÿ ©UÃ⁄UªÊ Á»§⁄U•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª »§Ë∑§ ¬«∏¥U ¡ÊÁà ∑§ œ◊¸ ∑§ÿ $¡◊Ë¥ ÁÅÊ‹ ©UΔU ¬˝◊ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ÷Í‹ ¡Ê∞°ªË ß‚∑§Ê ¬ÃÊ

Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊÃ⁄U„UË Á◊‚⁄UÊ

“•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”

Page 48: Shivna sahityiki april june 2017 for web

48 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|◊à ⁄°UªÙ »Í§‹ ∑§Ù ÿÍ° Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥∞∑§ ¤Ê¥«U ◊¥ „°U‚à „Ò¥U ÷ªflÊ, „U⁄UÊ’Êà ∑ȧ¿U ÃÙ „ÒU ß‚ ÃË‚⁄U ⁄¥Uª ◊¥‚ÙÁø∞ Œ‡Ê ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ, •ª⁄U⁄°Uª Œ¥ ‚’ ∑§Ù •ª⁄U ∞∑§ ‚ ⁄¥Uª ◊¥

ÁŒªê’⁄U ŸÊ‚flÊ•¬Ÿ ◊Ÿ ◊Ù„UŸ ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥‡ÿÊ◊ ⁄°Uª ŒÙ „U◊¥ ‚Ê°fl⁄U ⁄¥Uª ◊¥◊¥ „UË •ÁÇŸ „Í°U ¡‹ ¬ÎâflË flÊÿÈ ¬flŸ•Êà◊Ê „ÒU •¡⁄U ‚’ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ù…∏U ∑§⁄U Á»§⁄U ’‚¥ÃË ‚Ê øÙ‹Ê ø‹Ù•Ê¡ œ⁄UÃË ∑§Ù ⁄°Uª Œ¥ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥âÊ⁄U-âÊ⁄UÊà ‹’Ù¥ ¬⁄U ‚È‹ªÃË „°U‚Ë•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥•Ê‚◊ÊŸË ŒÈ¬≈˜U≈UÊ ¿U‹∑§Ã ŸÿŸ‚’ „UË ◊Œ„UÙ‡Ê „Ò¥U ◊Œ ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ÷ªfl ◊¥ ⁄°UªÃÊ „Í°U ŒÊ…∏UË Ã⁄UËÃÈ◊ ÷Ë øÙ≈UË ∑§Ù ⁄°Uª ŒÙ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥¡Ê◊ ŒÙ •’ ∑§ Œ ŒÙ $¡„U⁄U ‚ÊÁ∑§ÿÊ⁄°Uª øÈ∑§ „Ò¥U ÿ„UÊ° ‚’ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥

ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U∑§Ù߸ ¡ÊŒÍ ÃÙ âÊÊ ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥⁄UÊÁœ∑§Ê ⁄°Uª ªß¸ ‡ÿÊ◊ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ÄUÿÊ œ⁄UÊ ‹Ê‹ ¬Ë‹ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥âÊË ßŸÊÿà ’«∏UË œÍ¬ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ÁŒÅÊŸ ‹ª ’°ÍŒ ’⁄¥Uª ◊¥∑§ıŸ ‚Ê ⁄¥Uª ÃÍŸ ‹ªÊÿÊ ◊ͤʌʪ ‹Á∑§Ÿ ¬«∏U ∑§ıŸ ‚ ⁄¥Uª ◊¥∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U Ÿ ÄUÿÙ¥ ¡Ë ©UΔU Á¡¥ŒªË’˝‡Ê ø‹ÊÃÊ „ÒU flÙ «ÍU’ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ø…∏U ªÿÊ ⁄¥Uª Á¡Ÿ ¬ ◊È„Ué’à ∑§Ê flÙ¡Ë ª∞ ⁄¥Uª ◊¥ ◊⁄U ª∞ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •’ ◊„U∑§ ÷Ë ©UΔ°ÍUâÊÙ«∏UË ÅÊÈ‡Ê’Í ‚Ÿ◊ ÉÊÙ‹ Œ ⁄¥Uª ◊¥÷¥fl⁄U ¬⁄UflÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ãÿıÃÊ Á◊‹Ê¬⁄U ªÿÊ ∞∑§ „UË ŒÊflà ⁄¥Uª ◊¥∑§à‹ ¡’ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU ◊⁄U ÅflÊ’ ∑§Ê•‡∑§ ’„UŸ ‹ª ‚ÈÅʸ ‚ ⁄¥Uª ◊¥

Ÿ∑ȧ‹ ªıÃ◊»˝§◊ ∑§⁄U ‹¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ‹ê„U ⁄¥Uª ◊¥ÅÊ‹¥ „UÙ‹Ë ø‹Ù ß∑§ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥„UÙ ªß¸ „ÒU ¬È⁄UÊŸË ◊È„Ué’à ◊ª⁄U„Ò¥U ÿ Á∑§S‚ Ÿ∞ ∑§ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥

œÍ¬ ‚¥∑¥§ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊Ègà ∑§ ’ÊŒ∑§⁄U ‹¥ ◊Ê$¡Ë ŸÿÊ œÍ¬ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥©U‚ ¬„UÊ«∏UË ¬ ∑Ò§$»§ ÅÊÈ‹Ê „ÒU ŸÿÊø‹ ◊È„Ué’à Á¬∞° øÊÿ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥∞∑§ ÷°fl⁄U Ÿ ’Ù‚Ê Á‹ÿÊ »Í§‹ ∑§Ê¤ÊÍ◊ ©UΔUË «UÊÁ‹ÿÊ° ◊Œ ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥Á¬˝$í◊ ‡Ê⁄U◊Ê Ÿ ¡Ê∞ ÃÈ¤Ê ŒÅÊ ∑§⁄U⁄¥Uª ◊ȤÊ∑§Ù ÁŒÅÊ¥ ‚’ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥¡’ ‚ ’Í…∏UË „ÈU߸, „UÙ ªß¸ ÃÍ ÅÊ«∏ÂU‚«U≈U ¬⁄U ‹ ø‹Í° ÄUÿÊ ÃÈ¤Ê ⁄¥Uª ◊¥ø‹ ¬∑§ı«∏U ÁÅÊ‹Ê™°§ ÃÈ¤Ê ◊ÊÚ‹ ¬⁄U•ı” ¬ÈŒËŸ ∑§Ë ø≈UŸË „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê¡ ’ëøÙ¥ Ÿ ∞‚ ⁄°UªÊ „ÒU ◊ȤÊÉÊÙ‹ ∑§⁄U „Ò¥U ¡flÊŸË ª∞ ⁄¥Uª ◊¥„U◊ ª‹Ë ¬⁄U Á≈U∑§Ê∞ „ÈU∞ âÊ Ÿ$¡⁄U•ı⁄U ’ëø âÊ ¿Uà ¬⁄U «U≈U ⁄¥Uª ◊¥¿UÙ«∏U ’ëø ª∞ •¬ŸË Á¬ø∑§ÊÁ⁄UÿÊ°◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ÁŒÅÊÊÿÊ ◊È¤Ê ⁄¥Uª ◊¥∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ÷Ë ŒÙ Á∑§øŸ“•Ê•Ù ⁄°Uª ŒÍ° ÃÈê„U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”

Ám¡ãŒ˝ Ám¡⁄¥Uª ‚Ê⁄U „UË ÉÊÈ‹Á◊‹ ª∞ ⁄¥Uª ◊¥‹Ê‹ ¬Ë‹ „U⁄U ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥◊Ò¥ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥ ÃÍ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥øOU ÷Ë ⁄¥Uª ◊¥ •Êߟ ⁄¥Uª ◊¥‚Í$»§Ë ‚ãÃÙ¥ ∑§ ◊Ÿ÷ÊflŸ ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ÄUÿÙ¥ „UÙ Ãã„UÊßÿÙ¥ ‚ ‚Ÿ ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª Ÿ ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥Uª ‚ ’Êà ∑§Ë⁄¥Uª Á∑§ÃŸ „UË •ı⁄U •Ê ª∞ ⁄Uæ˜Uª ◊¥¡ÊŸ¡Ê° ÄUÿÙ¥ „ÒU ÃÍ •Ÿ◊Ÿ ⁄¥Uª ◊¥•Ê ÷Ë ¡Ê •Ê¡ ÃÙ ◊Ÿø‹ ⁄¥Uª ◊¥ÿ ’È…∏Uʬ ∑§Ë øÊŒ⁄U ©UÃÊ⁄UÙ $¡⁄UÊ•Ê∑§ „U◊‚ Á◊‹Ù øÈ‹’È‹ ⁄¥Uª ◊¥‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë! $¡⁄UÊ ‚Ê°‚ ‹•Ê¡ •ÊŸ Œ ◊ȤÊ∑§Ù ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥∞∑§ ‚¬ŸÊ ÿ∑§Êÿ∑§ ◊È¤Ê ‹ ªÿÊ©U‚∑§Ë $ÅÊȇ’Í ‚ ◊„U∑§ „ÈU∞ ⁄¥Uª ◊¥◊È°„U Á¿U¬Ê∞° ∑§„UÊ° •Ê¡ ◊ÊÿÍÁ‚ÿÊ°•Ê¡ „Ò¥U ŒÙSÃÙ ! $∑§„U$∑§„U ⁄¥Uª ◊¥¬‹ Á¿UŸÙ¥ ◊¥ ªÈ$¡⁄U ¡Ê∞ªË Á$¡ãŒªËâÊ •÷Ë ∑ȧ¿U ÿ„UÊ° ’È‹’È‹ ⁄¥Uª ◊¥∑§Ù߸ ⁄¥Uª •ı⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ø…∏UÊ „UË Ÿ„UË¥ÿÊ⁄U ! ¡’ ‚ ⁄°UªÊ ◊Ò¥ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „Ò¥U •’ $ÅÊ‹‹ ∑§Ë Ã⁄U„U

◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ’‚ ⁄¥Uª ◊¥∑§Ù߸ ◊ı$∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê¡ Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê•Ê¡ „Ò¥U ‚’∑§ ‚’ $»§‹‚$»§ ⁄¥Uª ◊¥ÄUÿÊ ⁄U„UÊ $¡Êÿ$∑§Ê ⁄¥Uª ∑§ ÅÊ‹ ∑§ÊÅÊ‹Ÿ ‚’ ‹ª •≈U¬≈U ⁄¥Uª ◊¥ø…∏U ªÿÊ ⁄¥Uª Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ê∑ȧ¿U ÃÙ „ÒU ÅÊÙ≈U ÁÅÊ‹Ã „ÈU∞ ⁄¥Uª ◊¥ø㌠‡Ê”⁄U •Ê¬∑§ „U◊Ÿ ÄUÿÊ ‚ÈŸ Á‹∞•Ê¬ ªÊŸ ‹ª ’‚È⁄U ⁄¥Uª ◊¥Á∑§ÃŸ ⁄¥Uª ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬ •Ê∞, ª∞“Ám¡”! ÿ ÄUÿÊ ∑§„U ÁŒÿÊ •Ê¬Ÿ ⁄¥Uª ◊¥

«UÊÚ. ◊œÈ ÷ÍcÊáÊ ‡Ê◊ʸ “◊œÈ⁄U”•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥«ÍU’ ¡Ê∞° ø‹Ù ∞∑§ ‚ ⁄¥Uª ◊¥„ÒU ÿ „UÙ‹Ë ∑§Ê ÁŒŸ ∑ȧ¿U ’È⁄UÊ ÄUÿ°Í ‹ª‚Ê⁄UÊ •Ê‹◊ „ÒU ¡’ ‚⁄UÁ»§⁄U ⁄¥Uª ◊¥‚È$Åʸ ªÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹Ê‹Ë ‹ªË »Ò§‹Ÿ¡’ ‚¡ŸflÊ ∑§ „U◊ •Ê ª∞ ⁄¥Uª ◊¥‚Êà ⁄¥UªÙ¥ ∑§ ‚È⁄U ‚ ‚¡Ê ¡’ ¡„UÊ°Á»§⁄U Á‚ÿÊ‚Ã „ÒU ÄUÿ°Í ’‚È⁄U ⁄¥Uª ◊¥¡ÊŸ ¬ÊŸÊ ÿ „UÙÃÊ Ÿ •Ê‚Ê° ∑§÷Ë∑§ıŸ «ÍU’Ê ÿ„UÊ° ∑§ıŸ ‚ ⁄¥Uª ◊¥ÁŒÅÊ ªÿÊ ¡’ ÷Ë ⁄¥Uª-‹„ÍU ΔUË∑§ ‚Á»§⁄U ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÁŒÅÊªË Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥¿UÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU ‚’ ¬ •‹ª ‚Ê Ÿ‡ÊÊ¡’ ÷Ë •ÊÃË „ÒU ◊„UÁ$»§‹ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥

Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡‹Ê‹, ¬Ë‹, „UΔUË‹ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥◊Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ⁄°UªÊ •Ê¬∑§ ⁄¥Uª ◊¥åÿÊ⁄U ’Ê°≈¥U ÿ„UÊ° åÿÊ⁄U Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÁ$¡ãŒªË ∑§Ù Á¡∞° „U◊ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥»§Êª •ÊÿÊ ÃÙ ≈ÍU≈U „Ò¥U ’㜟 ∑§ß¸Ãʬ‚Ë ÷Ë ÁŒÅÊ ◊Œ ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ∑§ Á’Ÿ ÿ„UÊ° Á$¡ãŒªË ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ŒÁÅÊ∞ ‹ª ⁄U„U ∑§„U∑§„U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª „ÒU ß∑§ ŸŒË «ÍU’à ‚’ ⁄U„UªÙ⁄U, ∑§Ê‹ „UÙ¥ ÿÊ ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ∑§Ê ‚¥ª Á¡Ÿ∑§Ù Á◊‹Ê ‚ÊÁâÊÿÙ‡ÊÊŸ ‚ flÙ Á¡∞ Á»§⁄U ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥ÿ°Í Ÿ ’øà Á»§⁄UÙ •Ê¡ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê“•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”„U◊Ÿ ÁŒ‹ ‚ ∑§„U ‡Ê⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë„U◊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã ÷¥ª ∑§ ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù “¬¥∑§¡” ©UÃÊ⁄UÙ ÿ øÙ‹Ê ¡⁄UÊÃÈ◊ „UÙ ∑Ò§‚ •⁄U •Ÿ◊Ÿ ⁄¥Uª ◊¥

Page 49: Shivna sahityiki april june 2017 for web

49 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

•¥‡ÊÈ‹ ÁÃflÊ⁄UË•’ ∑§ »§ÊªÈŸ „ÒU ∑ȧ¿U ◊Ÿø‹ ⁄¥Uª ◊¥,•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥–‹Ê‹, ¬Ë‹, $ªÈ‹Ê’Ë ¬È⁄UÊŸ „ÈU∞,•Ê¡ „U◊ ÷˪ ¡Ê∞°, Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥–$»§Êª ∑§Ê „ÒU •‚⁄U, „U⁄U ’‡Ê⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ°,ÉÊÍ◊à „Ò¥U ‚÷Ë ¡Ù, ’«∏U ⁄¥Uª ◊¥–∑§Ù߸ ‚Í⁄U¡ ŸÿÊ •Ê‚◊Ê° ◊¥ ©UªÊ,œÍ¬ ÷Ë •Ê߸ „ÒU ∑ȧ¿U ÁÅÊ‹ ⁄¥Uª ◊¥–’Êà ÃÈ◊‚ ¡Ù ∑§„UŸË âÊË, ∑§„U ÃÙ ª∞,¬⁄U ∑§„UË „U◊Ÿ ∑ȧ¿U, •≈U¬≈U ⁄¥Uª ◊¥–÷Ê°ª ∑§Ê ÷Ë •‚⁄U ◊È¤Ê ¬ ∑ȧ¿U ŸÊ „ÈU•Ê,ŒÅÊÊ ÃÍŸ ÿÍ° ∑ȧ¿U ◊Œ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥–…Í°U…∏Uà „U◊ ⁄U„U, ⁄¥Uª ¡ËflŸ ◊¥ ¬⁄U,⁄¥Uª ‚Ê⁄U Á◊‹, ¬˝Ëà ∑§ ⁄¥Uª ◊¥–¡’ ‚ ©UÀ$»§Ã „ÈU߸, „U◊Ÿ Ã’‚ ‚ÈŸÙ,•¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ù ⁄°UªÊ ’‚ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥–◊⁄UÊ ¡Ù ÷Ë âÊÊ, ‚’-∑ȧ¿U Ã⁄UÊ „UÙ ªÿÊ,ÃÈ◊ ÷Ë ⁄°Uª ¡Ê•Ù ŸÊ, •’ ◊⁄U ⁄°Uª ◊¥–∞∑§-ŒÍ¡ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÿÍ° ÉÊÈ‹ ¡Ê∞° •’,‡ÿÊ◊-⁄UÊœÊ âÊ ¡Ò‚ ÉÊÈ‹ ⁄¥Uª ◊¥–

¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U„ÈUSŸ ∑§Ù ŒÅÊ ‹¥ ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥∞∑§ œŸ∑§ ‚Ë Á’ÅÊ⁄UÃË ⁄U„U •Ê‚ ¬Ê‚‡Ê⁄U ∑§„Uà ⁄U„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥ÁŒ‹ ∑§ •¥Œ⁄U âÊË¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’øÒÁŸÿÊ°Á◊‹ ªß¸¥ ⁄UÊ„UÃ¥ ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥’$∑§⁄UÊ⁄UË, ¡ÈŸÍ° •ı⁄U ŒËflÊŸªË’$ÅÊÈŒË, fl„U‡ÊÃ¥ ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥¬ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ŸÿÊ ⁄°Uª ø…∏UÃÊ „ÈU•Ê÷˪ÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê¥ ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥∑§Ù߸ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ ⁄UÊà ÷⁄U¬«∏U ªß¸¥ Á‚‹fl≈¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥ÁŒ‹ ∑§Ù ¬Êª‹ ’ŸÊ∞ ‚ŒÊ ◊Ù⁄U ∑§Ë∑ͧ∑§ÃË ∑§Ùÿ‹¥ ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥‚’∑§Ù ¬Ò$ªÊ◊ øÊ„Uà ∑§Ê ŒÃ ⁄U„¥U‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ⁄¥Uª¥ ߇$∑§ ∑§ ⁄°Uª ◊¥

ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊ˤÊÈÁ⁄¸UÿÊ° ÄUÿÊ ¿ÈU¬Ë¥ »§Êª ∑§ ⁄¥Uª ◊¥„U◊ ¡flÊ°-‚ ΔÈU◊∑§Ÿ ‹ª ⁄¥Uª ◊¥ßŸ ªÈ‹Ê‹Ù¥ ‚ „UÙ‹Ë ’„ÈUà ◊Ÿ øÈ∑§Ë•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ÃÁÀÅÊÿÊ° „UÙ¥ ŸŒÊ⁄UŒ •ª⁄U ÅÊÈ‡Ê ⁄U„¥UÃÍ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥, ◊Ò¥ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥

’Êà ∑ȧ¿U ÃÙ Á$»§$¡Ê•Ù¥ ◊¥ »§ÊªÈŸ ∑§Ë „ÒU„U⁄U ∑§Ù߸ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊È¤Ê ⁄¥Uª ◊¥∑§Ù߸ øÊ„Uà ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë¡Ù Á◊‹Ê „U◊ ©U‚Ë ∑§ ⁄°Uª ⁄¥Uª ◊¥©UŸ Á‚ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‚ÄU∑§ ø‹ Ã’ Ë∑§¡’ Ë∑§ ⁄U„U ‚∑§ flÙ ¿ÈU¬ ⁄¥Uª ◊¥Á’Ÿ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥Uª ““ŸË⁄U¡”” Ÿ âÊÊÿÍ° ⁄°UªÊ âÊÊ ‚÷Ë Ÿ ◊È¤Ê ⁄¥Uª ◊¥

ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄Uß‚ Ã⁄U$»§ ’ŒŸ‚Ë’Ë ÁÅÊ‹ ⁄¥Uª ◊¥©U‚ Ã⁄U$»§ ÅÊȇʟ‚Ë’Ë Œ’ ⁄¥Uª ◊¥ŸÙ≈U’È∑§ ∑§ ‚÷Ë fl$∑¸§ ∑§Ù⁄U âÊ ¬⁄UŒÁÅÊ∞ ÁÅÊ¥ø ª∞ „UÊÁ‡Êÿ ⁄¥Uª ◊¥•Ê¬ ∑§Ù⁄U „Ò¥U ÁŒ‹ ∑§ ‚ÈŸÊ âÊÊ ◊ª⁄U•Ê¬Ÿ ÷Ë Á‹ÅÊ »Ò§∏‚‹ ⁄¥Uª ◊¥‡flà ÷Ë „ÒU ◊ª⁄U ŒÅÊà flÙ Ÿ„UË¥$ªÈ◊ Á‚ÿÊ‚Ã „U⁄U ªL§∞ ⁄¥Uª ◊¥‚Èé„U ‹Ê∞°ª ∑Ò§‚ Ÿß¸ flÙ ∑§„UÙÁ¡Ÿ∑§Ë ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° „Ò¥U •°ÁœÿÊ⁄U ∑§ ⁄¥Uª ◊¥$¡qU ◊¥ ⁄UÊà ÷⁄U ¬˝‡Ÿ ©UΔUà ⁄U„U∑ȧ¿U ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒÅÊ •Ÿ‚ÈŸ ⁄¥Uª ◊¥Á$¡ãŒªË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ’„ÈUà „UÙ øÈ∑§ËŒÁÅÊ∞ „U⁄U ŸÿÊ ¬‹ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥ŒÅÊ •à$»§Ê‹ ∑§Ë ◊ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§÷ËÅÊ‹Ã œÍ¬ ◊¥, œÍ‹ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥•âʸ ŒËflÊŸªË ∑§Ê ‚◊¤Ê ¡Ê•Ùª””•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥””

•ÁŸÃÊ “ÄU$¡Ë’”•Ê߸ „UÙ‹Ë ‚÷Ë ⁄°Uª ª∞ ⁄¥Uª ◊¥„Ò¥U ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ⁄¥Uª ◊¥‚Èé„U •Ê߸ ‚°fl⁄U ‚ÈŸ„U⁄U ⁄¥Uª ◊¥‡ÊÊ◊ ÉÊÈ‹Ÿ ‹ªË ‚Ê°fl⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª •¬ŸÊ $¡⁄UÊ ÉÊÙ‹ Œ ⁄¥Uª ◊¥ŒÅÊÍ° ∑Ò§‚Ë ‹ªÍ° ◊Ò¥ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ©UÃ⁄U Ÿ ÃÊ©U◊˝ ß‚∑§Ê ∑§÷Ë“•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”mÊ⁄U •Ê°ªŸ „°U‚Ë ∑§„U∑§„U ªÍ°¡Ã⁄°Uª ªÿÊ $»§Êª ÷Ë ◊‚ÅÊ⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª „UË ⁄¥Uª •Ê∞° Ÿ$¡⁄U „U⁄U Ã⁄U$»§⁄°Uª ªß¸ $¡ËSà ©Uê◊ËŒ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥∑§Ù߸ ¡ÊŒÍ „UË •ÊÃÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ ÃȤʕ’ ◊⁄U ⁄U᪠„Ò¥U Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥øÊ°ŒŸË ¿UÊ ªß¸ „U⁄U ª‹Ë ’Ê◊ ¬⁄UøÊ°Œ ÷ËªÊ „ÈU•Ê ¬˝Ëà ∑§ ⁄¥Uª ◊¥‹Ê‹ ¬Ë‹Ê „U⁄UÊ ¡Ê◊ÈŸË øê¬ß¸

÷⁄U ªß¸ „Ò¥U ’„UÊ⁄¥U Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥∞∑§ ¤ÊÙ¥∑§Ê „UflÊ ∑§Ê Á◊‹Ê ¬ûÊÙ¥ ‚¿UÊ°fl ‚¡Ÿ ‹ªË œÍ¬ ∑§ ⁄¥Uª ◊

‡Ê$ÅÊ ÁøÀ‹Ë‹Ùª ‚’ ∑¥§‚ „UÙŸ ‹ª ⁄¥Uª ◊¥ÅÊ‹¥ „UÙ‹Ë ∑§„UÊ° ∑ΧcáÊ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥•Ê¡ ◊âÊÈ⁄UÊ ÷Ë Á’$¡Ÿ‚ ∑§Ê ª…∏U „UÙ ø‹Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ’ŸÊ⁄U‚ ∑§⁄U ⁄¥Uª ◊¥ÃÙ«∏U ∑§⁄U ◊≈UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ øÈ⁄UÊ∞°ª ÄUÿʌ͜-ÉÊË ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§ ’È⁄U ⁄¥Uª ◊¥ÉÊÙ⁄U ∑§‹ÿȪ „ÒU •ÊÿÊ, ∑§‚◊ ⁄UÊ◊ ¡Ë∑Ò§‚ ∑Ò§‚ ⁄U‚ÊÿŸ ÉÊÈ‹ ⁄¥Uª ◊¥’Ê°‚È⁄UË ÷Ë ¬È⁄UÊŸË „ÈU߸ •’ Ã⁄UË⁄UÊÁœ∑§Ê ÷Ë ÃÙ «UË. ¡. ‚ÈŸ ⁄¥Uª ◊¥∑ΧcáÊ ’Ù‹ ‚ÈŒÊ◊Ê ‚ ÉÊ’⁄UÊ•Ù ◊á٠÷Ë „ÒU ‚’ ⁄°UªÊ „ÒU ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù •’ ß∑§ Áª⁄U„U ÷Ë ‹ªÊ ‹¥ $¡⁄UÊ“•Ê•Ù ⁄°Uª ŒÍ° ÃÈê„U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”‡Ê$ÅÊ ÁøÀ‹Ë ÿ ’ÊÃ¥ ’È⁄UË „Ò¥U ◊ª⁄UÄUÿÊ „U∑§Ë∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥?

‚ı⁄U÷ ¬Êá«UÿÁŒÅÊ ⁄U„U âÊ •÷Ë Ã∑§ ©U«∏U ⁄¥Uª ◊¥‚È⁄U ‹ªÊ »§Êª ∑§Ê.. •Ê ª∞ ⁄¥Uª ◊¥ªÈŒªÈŒÊŸ ‹ªË »È§‚»È§‚Ê„U≈U, ©Uœ⁄U◊ı‚◊Ù¥ ∑§ „ÈU∞ øÈ≈U∑ȧ‹ ⁄¥Uª ◊¥ÃÊÁ∑§ ◊ÈÇœÊ „ÈU߸ ÃÈ◊ ¬È‹∑§ÃË ⁄U„UÙ•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥flÙ Ÿ •Ê∞ªÊ Œ⁄U ¬ „U◊¥ „ÒU ¬ÃÊ•À¬ŸÊ „U◊ ‚¡Êà ⁄U„U ⁄¥Uª ◊¥ÅÊà Á∑§‚∑§Ù ‚ÈŸ Á∑§‚∑§Ù •ÊªÙ‡Ê Œ»§Êfl«∏U •ı⁄U »¥§Œ ÁŒÅÊ ⁄¥Uª ◊¥◊È≈˜UÁΔUÿÊ° Á÷¥ø ªß¸¥, ÁŒ‹ Œ„U∑§Ÿ ‹ªÊß‚ Ã⁄U„U ªÊ°fl ∑§ Œ‹ ÁŒÅÊ ⁄¥Uª ◊¥Á»§⁄U ÿ„UË ‚Ùø ∑§⁄U âÊ◊ ªß¸¥ Á‚‚Á∑§ÿÊ°ÿÊ ÅÊÈŒÊ, Á»§⁄U ÅÊ‹‹ ◊à ¬«∏U ⁄¥Uª ◊¥

¬ÊL§‹ Á‚¥„U‡ÊÊ◊ …U‹Ÿ ‹ªË ‹Ê‹-‚ ⁄¥Uª ◊¥¡Ò‚ •Ê°ø‹ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©U«∏U ⁄¥Uª ◊¥◊Ò¥ $ª$¡‹ ÉÊÙ‹ ‹Ê߸ ‚¡Ÿ øÊ°Œ ◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª ŒÍ° ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥øÊ°Œ Ÿ ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§ ¬Í¿UÊ ◊ȤʇÊ◊¸ ‚ ªÊ‹ ÄUÿÍ° ⁄°Uª ª∞ ⁄¥Uª ◊¥»§ÊªÈŸË ⁄UÊà Ÿ øÊ°Œ ‚ ÿ ∑§„UÊ

Page 50: Shivna sahityiki april june 2017 for web

50 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|•ı⁄U ◊SÃË Á◊‹Ê, ’Êfl⁄U, ⁄¥Uª ◊¥¤Ê◊ ¤Ê◊Ê ¤Ê◊ ¤Ê◊∑§ÃË Á»§⁄U Á$¡¥ŒªË„UÙ ªß¸ „ÒU œŸ∑§ •Ê¬∑§ ⁄¥Uª ◊¥„Ò¥U $¡⁄UÊ ‚Ê $ÅÊ$»§Ê •’ ◊ŸÊ ‹Ù „U◊¥ÿ Á◊‹Ÿ Á»§⁄U ‚¡ ß∑§ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥‡Êø „ÒU ’Êà „U$∑§ ∑§Ë $¡È’Ê° ¬⁄U Ÿ „UÙ…U‹ ªß¸ „ÒU fl$»§Ê ∑§ıŸ ‚ ⁄¥Uª ◊¥ÁŒ‹ Á◊‹ ‚ÊâÊ ÁŒ‹ ∑§ ª‹ ‚ ‹ªÊ∑§‚⁄UË ÉÊÈ‹ ªÿÊ „ÒU „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥’‚ ª∞ œÍ¬ ’Ÿ ∑§ Ÿ$¡⁄U ◊¥ Á¬ÿÊflS‹ „UË flS‹ „ÒU •’ ÁÅÊ‹ ⁄¥Uª ◊¥

◊ÈSÃ$»§Ê ◊ÊÁ„U⁄U∞‚ ¡ËŸÊ ÷Ë ÄUÿÊ ’‚È⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª •‚‹Ë Ã⁄UÊ ∑§ıŸ ‚Ê „ÒU ’ÃÊ„U⁄U Œ$»§Ê ÃÍ ÁŒÅÊ „ÒU Ÿ∞ ⁄°Uª ◊¥åÿÊ⁄U ª„U⁄UÊÿÊ ∞‚Ê Á∑§ ÁŒÅÊŸ ‹ªÊÃÍ ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥ ◊Ò¥ Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥ÃȤʬ »§’ÃË „Ò¥U Ã⁄UË ¡$»§Ê∞° $»§$∑§ÃÃÍ ‹ª „ÒU ’È⁄UÊ ŒÍ‚⁄U ⁄¥Uª ◊¥Á$¡ãŒªË ‚’∑§Ë ’⁄¥Uª ÃSflË⁄U „ÒU¡Ù ⁄°UªË ¡Ê∞ •ë¿U ’È⁄U ⁄¥Uª ◊¥¬Í¿Uà „UÙ ÃÙ ∑§„U ŒÍ° ¡ø „ÒU ’„ÈUÃÃÈ◊¬ ¬Á≈UÿÊ‹Ê flÙ ÷Ë „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥

•Á‡flŸË ⁄U◊‡ÊøÊ°Œ ÃÊ⁄UÙ¥ ÷⁄UË ◊„UÁ»§‹ ⁄¥Uª Ÿ¥””•Ê•Ù ⁄¥Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥””◊Œ ÷⁄UÊ ÿ ‚◊Ê° ŸÊø ¤ÊÍ◊ ÿ„UÊ°⁄U◊ ª∞ „U◊ ÿ„UÊ° ÿÙ¥ Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª ◊¥ ⁄°Uª ª∞ „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ°ÅÊÙ ª∞ •’ ŸÿŸ ◊Œ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥„UÙ‹Ë •Ê߸ ⁄U •Ê߸ ⁄U „UÙ‹Ë ∞ „UÙ⁄°Uª ∑§ ß∑§ ŒÍ¡ ∑§Ù ŸÊøÙ ⁄U ⁄¥Uª ◊¥¿U«∏U ŒÙ ⁄UÊÁªŸË ¬˝◊ ∑§Ë •Ê¡ ÃÙÅÊÙ ‚∑§ ‚È⁄U◊߸ ’Êfl⁄U ⁄¥Uª ◊¥Œı‹Ã „ÈUSŸ ∑§ ⁄¥Uª ÃÙ ∑§◊ ø…∏U⁄°Uª ª∞ „U◊ ◊ª⁄U ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥◊Ê$»§ ∑§⁄UŸÊ „U◊¥ „UÙ ª∞ ◊Sà „U◊⁄°Uª ª∞ ß‚ ∑§Œ⁄U „U◊ ÁÃ⁄U ⁄¥Uª ◊¥

◊ã‚Í⁄U •‹Ë „Uʇ◊Ë•Ê¡ Á»§⁄U •Ê ª∞ „Ò¥U ªœ ⁄¥Uª ◊¥÷Ê°ª ¬Ë ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ⁄°Uª ⁄¥Uª ◊¥◊Ê⁄U Œ¥ Ÿ ŒÈ‹ûÊË Á∑§ ’Áø∞ $¡⁄UÊ„Ò¥U ªœ •Ê¡ ∑ȧ¿U øÈ‹’È‹ ⁄¥Uª ◊¥

’ø ∑§ ⁄U„UŸÊ ‚ÅÊË •Ê¡ „UÙ⁄UË ∑§ ÁŒŸ⁄UÙ«U ¬⁄U Á»§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ªœ ⁄¥Uª ◊¥∞-∞ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊéŒ ∑§ Á‚⁄U ø…∏U∑Ò§‚-∑Ò§‚ Á◊‹ ∑§ÊÁ»§ÿ ⁄¥Uª ◊¥flÙ≈U ∑§ ’Œ‹ Á◊‹Ã ÿ„UÊ° ŸÙ≈U „Ò¥U•’ ªÈ‹Ê’Ë, âÊ ¬„U‹ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥‡ÊéŒ ◊¥, •âʸ ◊¥, ªËà ◊¥, ¿U㌠◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥¬˝Ëà ◊¥, ⁄UËà ◊¥, ‚È⁄U ◊¥, ‚¥ªËà ◊¥ªÈŸ ªÈŸÊ™°§ ÃÈê„¥U „U⁄U Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥“„Uʇ◊Ë” ∑§‚⁄UË ÃÙ ∑§ã„ÒUÿÊ „U⁄UÊÁ◊òÊÃÊ ‚ ’Ÿ „Ò¥U ‚ª ⁄¥Uª ◊¥

«UÊÚ. ‚ÈœË⁄U àÿʪËÄUÿÊ Á◊‹Ê ÃÈ◊∑§Ù Ÿ$»§⁄Uà ÷⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê•Ù ⁄°Uª Œ ÃÈê„U ߇∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥∞‚Ë ’SÃË ’‚ ∑§Ê‡Ê ∑§Ù߸, ¡„UÊ°•ÊŒ◊Ë ¬˝◊ ∑§ ’‚ ⁄°Uª ⁄¥Uª ◊¥•’ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •◊Ÿ ∑§ ∑§’ÍÃ⁄U ÿ„UÊ°‚’ ⁄°Uª ∑§‚⁄UË ÿÊ „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥åÿÊ⁄U, ◊ŸÈ„UÊ⁄U, Ã∑§⁄UÊ⁄U ‚’ „Ò¥U ⁄UÅÊÄUÿÊ ¬ÃÊ ÃÈ◊ Á◊‹Ù ∑§ıŸ‚ ⁄¥Uª ◊¥•’ ’ø ∑§ıŸ ∑§ÊÁË Ÿ$¡⁄U ‚ ÿ„UÊ°ÉÊÈ‹ ªß¸ ÷¥ª ¡’ „ÈUSŸ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄UÁ¡‚∑§Ù ŒÅÊÙ fl„UË „ÒU Ã⁄U ⁄¥Uª ◊¥∑ȧ¿U ÃÙ „ÒU ß‚ Ã⁄U ‚Ê°fl‹ ⁄¥Uª ◊¥ß∑§ ŒÈ¬≈˜U≈UÊ „ÒU ’⁄U‚Ù¥ ‚ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ‚Ê⁄UË ÿÊŒ¥ ⁄°UªË „Ò¥U „U⁄U ⁄¥Uª ◊¥ÁŒ‹ ∑§Ë •$¡Ë¸ ¬ ÷Ë $ªı⁄U $»§⁄U◊Êßÿ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ⁄°UªÙ ÷Ë ◊⁄U ⁄¥Uª ◊¥⁄¥Uª «UÊ‹Ê âÊÊ „UÙ‹Ë ¬ ©U‚Ÿ ∑§÷Ë•Ê¡ Ã∑§ „U◊ „Ò¥U ÷˪ „ÈU∞ ⁄¥Uª ◊¥’‚ ß‚Ë «U⁄U ‚ ’Ù‚ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ŒÊ$ª ¬«∏U ¡Ê∞°ª øÊ°Œ-‚ ⁄¥Uª ◊¥ÃÈ◊ ÷Ë ⁄°Uª⁄U$¡Ë ŒÅÊÙ „U◊Ê⁄UË $¡⁄UÊ“•Ê•Ù ⁄°Uª Œ¥ ÃÈê„¥U ߇$∑§ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥”Á¡S◊ ‚ M§„U Ã∑§ ⁄¥Uª ø…∏U ¡Ê∞ªÊâÊÙ«∏UÊ ª„U⁄U ÃÙ ∑ȧ¿U «ÍUÁ’ÿ ⁄¥Uª ◊¥âÊ∑§ ªÿÊ „ÒU ‚$»§ŒË ∑§Ù …UÙà „ÈU∞•’ ⁄°UªÙ øÊ°Œ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê¡ ⁄UÙ∑§Ù ‹’Ù¥ ∑§Ë Ÿ •ÊflÊ⁄UªË’ÊŒ ◊Ègà ∑§ •Ê∞ „Ò¥U ÿ ⁄¥Uª ◊¥$ÅÊÍ’ ’øà ⁄U„U ⁄¥Uª ‚ •’ Ë∑§‚Ù‹„UflÊ° ¡’ ‹ªÊ, •Ê Áª⁄U ⁄¥Uª ◊¥„U◊ ÁŒflÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÙ‹Ë ÃÙ ’‚ ÿÍ° ◊ŸË

©UŸ∑§Ù ŒÅÊÊ Á∑§∞ ÷˪à ⁄¥Uª ◊¥ß∑§ ÁŒflÊŸÊ ∑§„UË¥ ⁄UÙ$¡ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ⁄UÙ$¡ ÁŸ∑§‹Ùª ª⁄U ÿÍ° Ÿ∞ ⁄¥Uª ◊¥ÁŒ‹ ∑§Ù ◊Ê‚Í◊ ’ëøÊ Ÿ ‚◊¤ÊÙ, ‚ÈŸÙÃÈ◊Ÿ ŒÅÊÊ ∑§„UÊ° „ÒU ß‚ ⁄¥Uª ◊¥ŒÙSÃË ∑§Ê ¡Ù ∑§⁄Uà âÊ ŒÊflÊ ’„ÈUÃ∞∑§ ‚ø ¡Ù ∑§„UÊ, •Ê ª∞ ⁄¥Uª ◊¥Á⁄¥UŒ åÿÊ‚ „Ò¥U Ã’ Ã∑§ „UË $ÅÊÊ◊Ù‡Ê „Ò¥UâÊÙ«∏UË Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê∞°ª ⁄¥Uª ◊¥©U‚∑§ ⁄°Uª ◊¥ ⁄°Uª ‹ı≈U •Ê∞ „Ò¥U ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ âÊ ⁄°UªŸ ©U‚ ⁄¥Uª ◊¥©U$»§ ‹’Ù¥ ∑§Ë ÿ ‚È$ÅÊ˸, ÿ ∑§Ê¡‹ $ª$¡’•Ê¡ ⁄°UªŸ ø‹ „UÙ Á∑§‚ ⁄¥Uª ◊¥‡Ê◊¸ ‚ ¡Ù ‹⁄U¡Ã âÊ ÁŒŸ ◊¥ fl„UË⁄UÊà ∑§Ù •¬Ÿ •‚‹Ë ÁŒÅÊ ⁄¥Uª ◊¥◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù¥¬‹-‚Ë »Í§≈UË ¬˝âÊ◊ ¬˝◊ ∑§Ë∑§ëø-∑§ëø ‚ȕʬ¥ÁÅÊÿ ⁄¥Uª ◊¥flS‹ ∑§Ë ‡Ê’ ’⁄U‚ÃË ⁄U„UË øÊ°ŒŸË„U◊ Ÿ„UÊà ⁄U„U ŒÍÁœÿ ⁄¥Uª ◊¥Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ◊È„Ué’à „ÈU߸◊Ÿ ¡Ù ⁄°UªŸ ‹ª ¡ÙÁª∞ ⁄¥Uª ◊¥$¡Ê$»§⁄UÊŸ ∞∑§ øÈ≈U∑§Ë „ÒU ‡ÊÊÿŒ Á◊‹Ëß‚ Ã⁄U øÊ°ŒŸË ‚ œÈ‹ ⁄¥Uª ◊¥Á$¡¥ŒªË Ÿ âÊË ¬„UŸÊ߸ flŒË¸ „U⁄UË◊ıà Ÿ ⁄°Uª ÁŒÿÊ ªL§∞ ⁄¥Uª ◊¥•Ê‚◊Ê°, »Í§‹, ÁÃËË, œŸ∑§, øÊ°ŒŸË„ÒU „U⁄U ß∑§ ‡ÊÒ ⁄°UªË •Ê¬∑§ ⁄¥Uª ◊¥Á»§⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄¥Uª ÷ÊÿÊ Ÿ„UË¥©U◊˝ ÷⁄U „U◊ ©U‚Ë∑§ ⁄U„U ⁄¥Uª ◊¥flS‹ ∑§Ë ⁄UÊà ©U‚∑§Ê flÙ ∑§„UŸÊ ÿ, ©U$»§“•Ê¡ ⁄¥Uª «UÊ‹Ù •¬Ÿ ◊È¤Ê ⁄¥Uª ◊¥”„Ò¥U ∑§÷Ë flÙ $ÅÊ$»§Ê, ÃÙ ∑§÷Ë ◊„U⁄U’Ê°„U◊Ÿ ŒÅÊÊ Ÿ„UË¥ ÃË‚⁄U ⁄¥Uª ◊¥•Ê¬∑§Ê fl$ÄUà „ÒU, ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ÷‹Ê•Ê¬ ⁄°Uª «UÊ‹¥ øÊ„U Á¡‚ ⁄¥Uª ◊¥∑§‹ ∑§Ë ‡Ê’ „UÊÿ ◊„UÁ$»§‹ ◊¥ „U◊ „UË Ÿ âÊ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U ∑§ ∑§‹ •Ê¬ âÊ ⁄¥Uª ◊¥M§„U ¬⁄U flS‹ ∑§Ê ⁄°Uª ø…∏U, „UÊ° ◊ª⁄UÁ¡S◊ ÷Ë œË⁄U-œË⁄U ÉÊÈ‹ ⁄¥Uª ◊¥„ÒU “‚È’Ë⁄U” ©U◊˝ ∑§Ê ÷Ë Ã$∑§Ê$¡Ê ÿ„UË$ÅÊȇ’È-∞-߇$∑§ ÷Ë •’ Á◊‹ ⁄¥Uª ◊¥

(ÿ„U Áfl‡Ê· Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ é‹ÊÚª

http://subeerin.blogspot.in ¬⁄U „UÊ‹Ë∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–’„U⁄‘U ◊ÈÃŒÊÁ⁄U∑§ ◊È‚◊Ÿ ‚ÊÁ‹◊ ¬⁄U ÿ„U‚Ê⁄UË $ª Ê‹¥ ∑§„UË ªßZU– )

Page 51: Shivna sahityiki april june 2017 for web

51 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬Ò̋‹-¡

ÍŸU wÆ

v|

Page 52: Shivna sahityiki april june 2017 for web

52 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

¬˝Ò‹-¡

ÍŸU wÆ

v|