32
реклама Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися Селяни говорять, що виріжуть корів, а городяни питимуть білу рідину, створену неприродним способом. № 16 (404) оригінал-макет замовника Інформаційно-рекламний тижневик 22 квітня 2011 ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 Тел: 31461; (099) 4267813 Тел: 31461; (099) 4267813 Кобеляцьке інкубаторноптахівниче підприємство проводить запис та приймає передоплату Кобеляцьке інкубаторноптахівниче підприємство проводить запис та приймає передоплату на курчатбройлерів, «Тетра Н», «Кучинських» на курчатбройлерів, «Тетра Н», «Кучинських» на гусей «Миргородських» на гусей «Миргородських» Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль- ницьких умовах. Щ оденно у віль- ному продажу є підрощені каченята Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль- ницьких умовах. Щоденно у віль- ному продажу є підрощені каченята індиків бройлерних «БІК6М» індиків бройлерних «БІК6М» (на травень) (на травень) (23,30 квітня, 7,14,21,28 травня) (23,30 квітня, 7,14,21,28 травня) ( 1, 8, 15, 22, 29 травня) (1, 8, 15, 22, 29 травня) Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 «Рубльом по харі!» Міські депутати стурбовані станом інфраструктури райцентру та не знають, що робити з дитсадками. Справа ясна, що справа темна Ми продовжуємо серію публікацій по кримінальній справі щодо резонансного вбивства Сергія Звенигородського «Я хотів відновити довіру до влади». Інтерв’ю з головою Новосанжарської районної державної адміністрації Сергієм Шовкоплясом. Видається з липня 2003 року 6 стор. 4 стор. 5 стор. 10 стор. Квітень / Травень

Газета ЕХО №16(404)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

В номері: - Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися; - «Я хотів відновити довіру до влади».; - «Рубльом по харі!»; - Справа ясна, що справа темна

Citation preview

Page 1: Газета ЕХО №16(404)

реклама

Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися

Селяни говорять, що виріжуть корів, а городяни питимуть білу рідину, створену неприродним способом.

№ 16 (404)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Миття

килимів,

паласів

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Миємо все — від мопеда до «Газона» Миємо все — від мопеда до «Газона»

вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34

Миття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.мМиття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.м

Ціни від 2525грн.

• професійне обладнання, • відповідальні працівники • професійне обладнання, • відповідальні працівники

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 25 квітня

на 24 квітня

28 квітня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Проводимо записПроводимо запис на курчат «Тетра�АШ» і курчат�бройлерів

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Інформаційно-рекламний тижневик

22 квітня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських» на курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських»

на гусей «Миргородських»на гусей «Миргородських»

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на травень)(на травень)

(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)

(1, 8, 15, 22, 29 травня)(1, 8, 15, 22, 29 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04, ВолодимирТел. (099)358-68-04, Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31 1 2 3 4 5

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

«Рубльом по харі!»

Міські депутати стурбовані станом інфраструктури райцентру та не знають, що робити з дитсадками.

Справа ясна, що справа темна

Ми продовжуємо серію публікацій по кримінальній справі щодо резонансного вбивства Сергія Звенигородського

«Я хотів відновити довіру до влади».

Інтерв’ю з головою Новосанжарської районної державної адміністрації Сергієм Шовкоплясом.

Видається з липня 2003 року

Сантехніка нового дняМеблі та сантехніка для Вашої ванної кімнати

Ванни акрилові та стальніДушеві кабіни та гідромасажні боксиБілі та кольорові унітаз-компакти та умивальникиМеблі для ванної кімнатиЗнижка 3-10%Доставка по місту та району

Працюємо:Пн. — сб.: 8.00-16.00

Нд.: 7.30-14.00Перерва: 12.30-13.00

Моб. (093)988-94-17Тел./факс (05343)3-44-77

Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»

Салон-магазин

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонтПродаемметаллопластиковыеокна

Продаемметаллопластиковыеокна

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111Б Тел.: (067)195-37-15

6 стор.

4 стор.

5 стор.

10 стор.

Квітень / Травень

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42(066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 40 (приміщення КП "Видавництво «Кобеляки») Тел. (050)938-59-89

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98

Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки. Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки.

прац

юєм

оз

800 д

о 20

00пр

ацю

ємо

з 800

до

2000

Лікування

лише за один день!

Лікуваннякатарактикатарактилише за один день!

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Якщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаряЯкщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаря

МСЧ «Нафтохімік» - лікуйте свій зір вже сьогодніТел. (0536)70-43-03

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 2: Газета ЕХО №16(404)

реклама

Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися

Селяни говорять, що виріжуть корів, а городяни питимуть білу рідину, створену неприродним способом.

№ 16 (404)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Миття

килимів,

паласів

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Миємо все — від мопеда до «Газона» Миємо все — від мопеда до «Газона»

вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34

Миття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.мМиття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.м

Ціни від 2525грн.

• професійне обладнання, • відповідальні працівники • професійне обладнання, • відповідальні працівники

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 25 квітня

на 24 квітня

28 квітня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Проводимо записПроводимо запис на курчат «Тетра�АШ» і курчат�бройлерів

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Інформаційно-рекламний тижневик

22 квітня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських» на курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських»

на гусей «Миргородських»на гусей «Миргородських»

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на травень)(на травень)

(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)

(1, 8, 15, 22, 29 травня)(1, 8, 15, 22, 29 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04, ВолодимирТел. (099)358-68-04, Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31 1 2 3 4 5

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

«Рубльом по харі!»

Міські депутати стурбовані станом інфраструктури райцентру та не знають, що робити з дитсадками.

Справа ясна, що справа темна

Ми продовжуємо серію публікацій по кримінальній справі щодо резонансного вбивства Сергія Звенигородського

«Я хотів відновити довіру до влади».

Інтерв’ю з головою Новосанжарської районної державної адміністрації Сергієм Шовкоплясом.

Видається з липня 2003 року

Сантехніка нового дняМеблі та сантехніка для Вашої ванної кімнати

Ванни акрилові та стальніДушеві кабіни та гідромасажні боксиБілі та кольорові унітаз-компакти та умивальникиМеблі для ванної кімнатиЗнижка 3-10%Доставка по місту та району

Працюємо:Пн. — сб.: 8.00-16.00

Нд.: 7.30-14.00Перерва: 12.30-13.00

Моб. (093)988-94-17Тел./факс (05343)3-44-77

Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»

Салон-магазин

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонтПродаемметаллопластиковыеокна

Продаемметаллопластиковыеокна

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111Б Тел.: (067)195-37-15

6 стор.

4 стор.

5 стор.

10 стор.

Квітень / Травень

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42(066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 40 (приміщення КП "Видавництво «Кобеляки») Тел. (050)938-59-89

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98

Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки. Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки.

прац

юєм

оз

800 д

о 20

00пр

ацю

ємо

з 800

до

2000

Лікування

лише за один день!

Лікуваннякатарактикатарактилише за один день!

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Якщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаряЯкщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаря

МСЧ «Нафтохімік» - лікуйте свій зір вже сьогодніТел. (0536)70-43-03

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 3: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№16 (404)

День ЗемліДвадцять другого квітня День Землі.Нам природа навіки дала її даром.Зрозумійте, сьогодні несила мені, Що вона скоро стане товаром.

Що її продадуть з молотка.Хто продасть і кому — зрозуміло.У нас, нині, ментальність така, Що за тебе повстати несила.

Це сьогодні несила, а завтра — раби, Бо своя земля стане чужою, Мій душевний, чудовий народе, не спи, Ти ж бо мужній, що сталось з тобою?

Прости, Земле моя, недолугих дітей, Що підспівують власним пілатам.За якихось невидимих людям ідейВони ладні і матінку рідну продати.

На коліна стаю і молю, як Богів, Землі моїй тільки державною бути.Не ставайте у позу її ворогів, Проклянуть вас і діти, й онуки.

Наші предки вставали за неї на бій.У Землі наша мужність і сила.В ній і неба ясна голубінь, Голос матері ніжний і милий.

В ній і сонячний промінь, і роси рясні, Подих вітру і зорі у небі вечірнім.Луки, ріки і трепетний подих весни.В ній ми, люди, наше коріння.

Двадцять другого квітня День Землі.Нам природа навіки дала її даром.Зробімо ж, друзі, щоб навіть у сніВона, рідна, ніколи не стала товаром!

Василь БЕЗКОРОВАЙНИЙ, 14 квітня 2001 року

№16 №16 ((40440422.04.2011

Ох, певно й любить наш Прем’єр-міністр капусту. Вже не вперше у своїх публічних виступах він згадує цей корисний овоч. Кілька років тому, відповідаючи на закиди опози-ції щодо зростання цін, Микола Янович зга-дав капусту, яка на той момент почала де-шевшати. Напевне той факт мав засвідчити ефективну роботу Уряду ним очолюваного. Щоправда, державний муж чомусь забув уточнити, що зменшення ціни на ка-пусту відбулося восени, в період, коли збирають врожай. І, як ка-жуть, і сам Бог велить білока-чанній дешевшати.

Та ось нещодавно Прем’єр знову згадав про обов’язковий атрибут борщу і салату. І дорікнув співвітчизникам, що не хочуть вони працювати на го-родах, як їх діди-прадіди. От через це й капуста вже 15 гривень за кілог-рам коштує.

І от приснився у зв’язку із цією ка-пустяною проблемою мені сон. Ніби став я Миколою Яновичем Азаровим. Ні, не тим, не Прем’єр-міністром, люби-телем овочів і знавцем державної мови. А рядовим пенсіонером, котрий отримує пенсію в 1200 гривень і має сили та величезне бажання допомогти рідному Уряду нагодувати дармоїдів-українців.

Купив уві сні я, тобто пенсіонер Азаров, лопату, придбав насіння та й вирішив грядку саджати. І швиденько зрозумів, що до на-сіння та лопати ще й земелька потрібна. Ну не виростають кляті овочі на балконі — їм простір, агрофон та інші витребеньки пот-рібні. А де земельку ту взяти? Та звісно ж де — у селі. Тут і виникла у діда-пенсіонера перша проблема. Ну де біля Києва, Харкова

Декабрист Азаров і капуста

лист в тему

розширена редакційна

СпроСтування

чи Дніпропетровська знайти клапоть вільної землі під город. Все ж під котеджами та да-чами для урядовців. Врешті-решт знайшов Микола Янович землю. За 50 кілометрів від міста. Але ж хіба це зупинить справжнього фаната капусти? Тим більше, що проїзд для пенсіонерів безкоштовний.

А в сільраді й кажуть: «Діду, а без договору оренди ми тобі землю не дамо. А щоб договір заключити, потрібно проект відводу вигото-вити, документацію в землеустрої, кадастрі, держадміністрації затвердити».

— А не можна без цього? Я платити за землю буду. Ще й на про-

даж по дешевій ціні капус-ту вирощу.

— Ти що, Микола Янович, з дуба впав?

На продаж, то ти є бізнесменом. І зем-

лю отримаєш че-рез аукціон.

— А не мож-на простіше?

— М о ж н а . Але не тобі, а агрофірмі «Авторитет». Вони з го-ловою рай-

держадмініст-рації дружать.

А як тобі дамо, так нам корупцію приши-

ють. Або тобі самозахват. І в тюрму когось посадять.

— А я думав…— Діду, думає у нас Прем’єр-

міністр. А твоя справа — за газ пла-тити і на вибори ходити. Ти, до речі,

правильно голосував?— Правильно, за партію районів. Вони

мені гречку давали.— От і маладєць. Погано тільки, що вас

таких занадто багато. Через це й гречка в де-ржаві закінчилась.

— Так, а в телевізорі казали, що городи нада садити.

— От в тєлєвізорі і землю оформляй.Пішов Микола Янович у відділ земельних

ресурсів, щоб спитати, як той проект відводу робити і скільки він коштує. А там йому й ка-

жуть: «Діду, приходь завтра. Сьогодні всі наші співробітники посадки чистять».

— Так, а за скільки часу я зможу ту землю оформити?

— Може за рік, може за два. Якщо через аукціон, то може і в десять років не вберешся.

— Так я за цей час сам добривом стану. А як же єдине вікно, спрощення процедур?

— Ну ти й дебіл, Азарич. Єдине вікно тільки в ДАІ єсть при техогляді. Сьогодні заплатив — завтра талон получив.

На цій «веселій» ноті сон закінчився. І чо-мусь одразу згадався Володимир Ілліч Ленін. Точніше, його стаття, в якій він говорив, що декабристи страшенно далекі від народу. От і наш Прем’єр-міністр, як той декабрист. Можливо він добре розуміється на макроеко-номіці, монетарній політиці та інших важливих речах. А от землю під город в Україні він точно не отримував.

Документів щодо фермерства водія голови РДА у редакції немаєУ вівторок на мобільний ректора «ЕХО» зателефонував голова Кобеляцької РДА Анатолій Таранушич.

Він запитав, чи є в редакції документи, котрі підтверджують намагання його водія отримати землю для ведення фермерського господарства. Саме про це йшла мова в частині редакційної статті «А так хо-четься про хороше» в номері 15 (403) від 15 квітня. Анатолій Олексійович сказав, що дана інформація є недостовірною. І попросив (підкреслюємо — попросив, без всякої іронії) спростувати її.

Дійсно, люди, які надали редакції дану інформацію, не дивлячись на наші неодноразові про-хання, так і не підтвердили її документально. Тому редакція змушена заявити про недостовірність факту отримання землі для ведення селянського (фермерського) господарства водієм службово-го автомобіля голови Кобеляцької держадміністрації Анатолія Таранушича. Прохаємо вибачення у зацікавлених сторін.

Одночасно повідомляємо, що направимо з цього приводу інформаційні запити в Кобеляцьку РДА та сільські ради. Адже те, що в редакції немає документів сьогодні, не означає їх відсутність взагалі.

Page 4: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

4

№16 (404)

А селяни, які продовжують утримувати корів, стверджують, що вже через рік молоко стане дефіцитним продуктом.Перші молоковози, в які заготівельники заливають закуплене

у населення молоко, починають курсувати із п’ятої години ранку. У невеличке село Лісне, що за 7 кілометрів від Кобеляк, заготівель-ники приїжджають близько шостої години.

Вівторок, 12 квітня, 5.30 ранку. На центральній вулиці Лісного в очі-куванні заготівельників троє людей. Молоко вони принесли у тради-ційних трьохлітрових банках та оцинкованих відрах. Кожен здає від 10 до 20 літрів. Банки заповнені молоком «під горло». «Як менше наллєш, то заготівельники сердяться, — розповідають селяни. — Кажуть, що то ми недоливаємо». Люди повідомляють, що зараз у них купляють молоко по 5 гривень 40 копійок за банку. Тобто по 1,8 гривні за літр. Ціни, за словами селян, падають ще з осені. Вони очікують,

що далі ситуація лише погіршиться. «Я помню по вісімдесят копійок молоко було. Ото воно знову до цього йде», — говорить Ніна Теличко.

«Хай вони сказяться із такими цінами, я те молоко свиням году-ватиму», — додає, закурюючи цигарку, Микола Лила. Він розповідає, що вже зараз більшу частину молока віддає телятам, яких збираєть-ся вигодувати і здати на м’ясо. Корову утримує його мама. «Я б її зро-ду не держав. Та мені і жінці й ніколи, ми ж на роботі», — підсумовує Микола.

Люди розповідають, що з кожним роком кількість бажаючих утри-мувати корів різко зменшується. «Було їх більше сотні, у дворі по дві держали», — повідомляє інша жінка, яку звуть Наталія. — А зараз на все село як двадцять, то й добре». Жителі Лісного здають молоко як заготівельникам, так і мешканцям сусіднього райцентру. Майже в кожного є постійні клієнти, котрі платять 10 гривень за 3-літрову банку. Щоправда, молоко доводиться возити в Кобеляки.

За десять хвилин до шостої на дорозі з’являється молоковоз, під’їжджає до гурту. Близько двох хвилин з машини ніхто не виходить. «Це вони замешкались, бо чужого побачили, — пояснює Лила. — Думають, провєрка». Експедитор, жінка середнього віку, підтверд-жує його припущення. Підійшовши до селян, вона запитує: «А це що за новий перевіряючий з’явився?» Дізнавшись, що це журналіст, під-ходить до банок із молоком, оглядає їх і говорить: «Виливайте».

Селяни виливають молоко і підходять до експедитора за розра-хунком. У цей час водій молоковоза розповідає: «Дуже мало молока почали здавати. У мене родич у Дніпропетровську в «АТБ» робить, так там молочний отдєл закрили. Бо нічим торгувати».

Отримавши гроші Теличко говорить: «Оце за чотири банки двад-цять одну гривню з копійками вторгувала. Якраз на відро макухи хва-тить». «Та де там хватить, добавляти прийдеться», — реагує Лила.

Сільський голова Ігор Рябека розповідає, що за його підрахун-ками, у Лісному нині утримують близько п’ятдесяти корів, у сусідній Сухінівці — сімдесят. Поголів’я худоби зменшується щорічно.

У Кобеляцькому районі ситуацію із молоком, як правило, конт-ролює перший заступник голови РДА Михайло Рудич. Про чергове падіння закупівельних цін він знає. І пов’язує це з двома основними чинниками. Перший — сезонний. Навесні ціни на молоко знижуються щорічно. Хоча той же Михайло Рудич відзначає зменшення кількості продукції, яку здають селяни. Він говорить: «Раніше молоковози при-возили по 2–3 тонни молока. Зараз возять по 300–400 кілограмів. Звичайно ж, зростає собівартість заготівлі і переробники компен-сують свої витрати зниженням ціни. Виходить своєрідне замкнуте коло».

Крім того, на зниження цін вплинула і зміна системи надання де-ржавних дотацій на молоко. Раніше гроші отримували заготівельни-ки. Зараз планується віддавати їх селянам через спеціальні особисті рахунки. Але система надання дотацій ще не працює. Та й коштів для цього немає. Якщо селян дотуватимуть, то за кожен зданий літр вони додатково отримуватимуть від держави 20–30 копійок.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Днями поряд із райцентром у дику природу були випущені качки, вирощені в спеціальному розпліднику.Згідно із задумом 25 качок мають оселитися в районі «стариці»,

тобто колишнього русла річки Кобелячок. «Поряд невеличкі болота, неподалік і Ворскла знаходиться, так що тут ледве не ідеальні природ-ні умови для життя дикої качки», — прокоментував голова районного товариства мисливців і рибалок Валентин Панічевський. Саме він ра-зом із єгерями товариства брав участь у випусканні качок. Цікаво, що коли люди підійшли до водойми, то з берега злетіли дві дикі качки, які оселились тут самостійно. За словами єгерів, це є ознакою того, що завезена птиця уподобає місцину поряд із Кобеляками.

У свою чергу підгорянський сільський голова Анатолій Няйко по-обіцяв разом із «утемеерівцями» вести боротьбу із браконьєрами.

У цій місцевості саме любителі незаконної рибалки і полювання є го-ловними ворогами качок. «А ще дошкуляють штучні пожежі. Від них гине або втікає вся живність, — додав сільський голова. — Ну нічого, проведемо з людьми профілактичні розмови. Не зрозуміють — бу-демо карати».

Дещо раніше у «старицю» випустили близько двохсот кілограмів малька карася. У більш віддаленій перспективі мисливці мріють роз-селити поряд із Кобеляками фазанів.

По закінченню заходу, підписавши необхідні документи, Анатолій Няйко сказав: «Хочу наголосити і підкреслити для любителів роз-пускати чутки. Ніяких приватних мисливських володінь на території Підгорянської сільської ради немає і не буде. Ні в яку оренду ніякі во-дойми не віддаємо. А рибу і птицю люди випускають, щоб допомогти довкіллю відновитись. Скільки ж можна лише знищувати».

Ігор ФІЛОНЕНКО

А селяни, які продовжують утримувати що далі ситуація лише погіршиться. «Я помню по вісімдесят копійок

Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися

Поряд із Кобеляками розводять диких качок

Микола Лила: «Хай вони сказяться із такими цінами»

Page 5: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№16 (404)

Засідання розпочалося зі звіту місько-го голови про роботу за 2010 рік. Микола Теренін, як член громадськості, нага-дав про нагальні проблеми міста. «Треба взятися за наше місто, — каже Микола Валерійович, — Кобеляки перетворюються на велике село! Кругом свалки, люків нема, одні пам’ятники. Вирішити цю проблему можна лише одним способом — рубльом дати по харі! Почніть з мене, я не проти».

Та Олександр Ісип сказав, що кожен пам’ятник і лавочка — це спільна скарбни-ця нашого міста. Задля їхнього будування залучено більше 100 спонсорів. Це велика і клопітка робота.

Роман Матюхов наголосив на про-веденні роботи по безхозних будинках, адже це реальна загроза життю громадян. Запропонував не давати ніякої фінансової документації без відповідного обстеження димоходів та димових шахт. Також вніс про-позицію, коли наступного разу міський го-лова їхатиме з робочою поїздкою до Техасу, взяти весь депутатський корпус з собою:)

Свою роботу міські обранці розпоча-ли о 15.00. Коли на годиннику було 18.00, то депутати продовжували обговорювати лише четверте питання з двадцяти дев’яти, яке викликало за собою найбільший ажіотаж серед присутніх. Це питання стосувалося ре-

У Нових Санжарах з’явилося чергове оригінальне місце для відпочинку. Цього разу облаштовували його для цілком визначеної категорії людей — автомобілістів.Нова цікавинка Нових Санжар з’явилася на окраїні селища —

на самому в’їзді в урочище Вовчі гори. Саме тут на великих авто-мобільних скатах встановили великий капот із вантажівки «КРАЗ». Навколо його огородили дерев’яними колодами, які лежать на тих-таки скатах. Навпроти усієї цієї композиції височіє великий жовтий стовп, на якому висить величезний жезл. Дуже схожий на ті, якими користуються працівники ДАЇ. Нове місце для відпочинку вже встиг-ло отримати досить оригінальну назву — «Ностальгія за капотом». Принаймні, так називає створену композицію селищний голова Нових Санжар Андрій Река. Він же пояснює ідею створення такого місця відпочинку.

— Тут вся справа у ностальгії, — пояснює новосанжарський мер, — тим, хто багато часу проводить за кермом, час від часу дово-диться зупинятися, щоб перекусити. Іноді єдиним місцем, де можна розкласти їжу і є саме автомобільний капот. На ньому можна і пообі-дати, і, можливо, чарку випити. На цей випадок у нас і висить поруч міліцейський жезл — як нагадування про те, що за будь-яким водієм постійно спостерігає контроль у вигляді ДАІ. Так що чарку за цим ка-потом можна випивати лише тому, хто не знаходиться за кермом.

Великої черги автомобілістів журналіст «ЕХО» біля «кразівського» капоту не побачив. Можливо, тому, що був не вихідний день і біль-шість водіїв, як завжди у цей час, старанно крутили «баранки». Але тепер у них є місце, куди можна приїхати вихідного дня і трохи по-ностальгувати.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

На капоті під міліцейським жезлом

«Рубльом по харі»Тижневик «ЕХО»

по харіпо харі»»

жиму роботи дитячих садків міста.Міський голова запропонував змінити ре-

жим роботи з 7.30 до 18.00 у зв’язку з тим, що до бюджету міста не надійшли кошти на оплату праці працівникам дитячих садків у розмірі 400 ти-сяч гривень. Проти даної пропозиції гаряче виступи-ли депутати Роман Матюхов, Вікторія Омельяненко, Віктор Рева та інші. Але найгарячішим був виступ за-відуючої дитячим садком № 2 Любові Старостіної, яка аргументувала наступними словами: «По-перше, дитячі садки створені в інтересах грома-ди та повинні діяти в її інтересах. А по-друге, це потягне за собою скорочення чисельності пра-цівників педколективу і вплине на без того мі-зерні заробітні плати. Багато підприємств по-чинають свою роботу із 7.00–7.30 годин ранку. Батьки фізично не встигатимуть на роботу. І та економія, яку принесе це скорочення, ніяким чином не вирішить долю боргу у 400 тисяч, а ажіотаж та негатив навколо цієї проблеми викличе бурю. Цього допустити не можна!». Виступ завідуючої підтримали батьківсь-кий та профспілковий комітети.

У результаті цієї дискусії Олександр Ісип вніс пропозицію відкласти вирішен-ня цієї проблеми до червня, вивчити її більш досконало. За підтримку цього рішення всі депутати проголосували од-ноголосно.

Дарія СТАРОСТІНА

Чергова сесія Кобеляцької міської ради пройшла у атмосфері активного обговорення. Міські депутати багато виступали і пристрасно дискутували.

Микола Теренін: Рішення просте —

дати рубльом по харі

Page 6: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

6

№16 (404)

Ми продовжуємо серію публікацій по кримінальній справі щодо резонансного вбивства полтавського музиканта і художника Сергія Звенигородського.У минулому номері газети був опубліко-

ваний стислий репортаж із судового засі-дання, яке відбулося у Кобеляках 12 квітня цього року. Безумовно, всіх перипетій про-цесу описати неможливо. Для цього може не вистачити цілого газетного номера. Та все ж деякі найважливіші, на нашу думку, моменти резонансного судового процесу ми спро-буємо висвітлити.

Сторона обвинувачення

На жаль, того дня в судове засідання не з’явилось чимало свідків, які б могли прояс-нити хронологію жахливої події, котра стала-ся в ніч із 27 на 28 серпня 2010 року. Щодо цього суддя Віктор Голубенко навіть зробив зауваження представникам прокуратури, які підтримують обвинувачення. Ледве не голо-вним свідком на процесі виступав вже зга-дуваний підполковник Олександр Власенко. Він заявив, що всі свої свідчення підозрюва-на Вікторія Санжарівець дала добровільно. Міліціонер категорично заперечив будь-який психологічний, а тим більше фізичний тиск з боку правоохоронних органів. Заперечив він і факт нібито викрадення дівчини у рідних. Чоловік повідомив, що спершу дівчину викли-кали на допит як свідка, а не як підозрювану. Для цього супровід старших за віком родичів чи адвоката не є обов’язковим. Нагадаємо, що підозрюваній на момент скоєння злочину та початку слідства було 16 років. А вже коли у правоохоронців виникли підозри щодо причетності Санжарівець до вбивства, одра-

зу були запрошені адвокат і батьки. Вже поза стінами суду Олександр Власенко сказав: «Ми самі одразу не повірили, що Віка могла вбити. Думали, що вона когось вигороджує. І прямо їй про це казали. Але вона зізналась у вбивстві. Подумайте самі, якщо б правоохо-ронцям потрібно було б на когось «повісити» вбивство, то не легше знайти для цього яко-гось наркомана чи алкоголіка? А не шукати 16-річну дівчинку, причетність якої всі одразу поставлять під сумнів. Її допитували і праців-ники обласної прокуратури. І теж ставили під сумнів нашу версію. Але дівчина зізналась і їм. А зараз її навчили, як себе вести. І вона відмовилась від показів. До речі, робила це вона вже неодноразово. Під час слідства зга-дала чоловіка на прізвище Стогній. Нібито це він вбив. А в нього абсолютне алібі вияви-лось. Він у цей час у Ханти-Мансійську, за тисячі кілометрів перебував».

Під час засідання суддя Голубенко за-питав підозрювану, навіщо вона обмовила Стогнія. Та відповіла: «Він мене обидив рані-ше. Хотіла йому «насолити».

Були того дня допитані свідки Микола Дорофєєв і Сергій Дмитренко. Це кобеля-чани, які виступали понятими під час від-творення ситуації вбивства. Вони сказали, що на момент проведення даних слідчих дій не помітили ніякого тиску на Санжарівець. Вона сама вказала місце, де лежав труп Звенигородського і розповіла, як його заду-шила. Наручників у момент відтворення на дівчині не було. Дорофєєв додав: «Я, коли підписував протокол, ще й спитав її: «Чого ти так кажеш? Ти ж не могла вбити». А вона від-повіла: «А чого ти так думаєш?»

Санжарівець у залі суду теж підтвердила, що в момент відтворення обставин злочи-ну на неї ніхто тиску не чинив. Але згадала, що її «обробили» ще до нього. І зробив це Олександр Власенко. Він, за її словами, при-ходив до неї в СІЗО. І знову примушував дати неправдиві свідчення. Факт появи міліціоне-ра у слідчому ізоляторі могли зафіксувати ка-мери відеоспостереження. Власенко тут же

заперечив цю інформацію. Мама Вікторії Тамара Санжарівець також

підтвердила, що у вечір затримання донька зізналась у вбивстві. І попросила її порва-ти одяг, який був на ній у ту ніч вбивства. А Віка додала, що про це її просив все той же Олександр Власенко.

Представник сторони обвинувачення, помічник прокурора Олексій Кліманов у залі суду неодноразово запитував свідків, чи по-мічали вони тиск на підозрювану з боку пра-воохоронців. Однозначно стверджувальної відповіді ніхто не дав. За словами прокурора, у справі є матеріали психологічної експерти-зи, яка заперечує тиск на Санжарівець.

Найцікавіше у цій справі те, що поки що сторона обвинувачення не представила в судовому засіданні матеріальних доказів чи показань свідків, котрі б прямо доводили причетність Вікторії Санжарівець до скоєння такого тяжкого злочину, як вбивство. Є лише її зізнання, дані під час слідства. Зізнання, від яких дівчина під час суду відмовилась. Звичайно, можна припускати, що дані дока-зи і свідчення будуть надані пізніше. Але поки що це лише припущення.

Сторона захисту

Захищає підсудну державний адво-кат Оксана Бердніченко. Її запитання в залі суду в основному стосувались про-цесу відтворення. «У якій позі лежало тіло Звенигородського, куди були повернуті його ноги?» — про це запитувала адвокат в учасників процесу. Крім того, вона заявила про участь в суді нового свідка, кобелячани-на на ім’я Віталій. Та про це дещо пізніше.

Ми вже повідомляли, що на захист Вікторії Санжарівець стала група полтавських жур-налістів і правозахисників. Вони впевнені в тому, що дівчина не винна, а зізнатись у вбивстві її примусили співробітники міліції. Зокрема, впевненість у цьому висловив Олександр Кулик, редактор «Полтавської думки», котрого суддя Голубенко залу-чив до справи у якості свідка. Олександр Васильович вважає, що зізнання у вбивстві Віка зробила під тиском і зі слів міліціонерів. Нібито вони придумали версію про те, що того вечора Звенигородський домагався статевої близькості із Санжарівець. А потім вона задушила його підтяжками. Кулик за-явив, що Звенигородський міг стати ми-мовільним свідком подій, пов’язаних із фі-нансуванням фестивалю. А саме зняти на відео сюжет про те, як із організатора «Вйо, Кобеляки!» Мирослава Кувалдіна вимагають гроші, виділені на проведення заходу, який фінансували Партія Регіонів та райдержад-міністрація.

Інша версія озвучена Куликом — пограбу-вання. Адже відеокамеру Звенигородського так і не знайшли.

Інші учасники процесу не вірять, що дівчина чисто фізично мала здатність за-душити загиблого. Надто різняться їх ант-ропометричні дані. Вікторія має зріст 157 сантиметрів і важить менше 60 кілограмів. А Звенигородський хоча й не був двометро-вим багатирем, як писав раніше все той же Кулик, але значно переважав дівчину зрос-том і вагою.

Олег Чернецький, який представився майстром східних єдиноборств, заявив: «Це абсурд. Якщо людину душать, вона інстин-

Справа ясна, що справа темна

Мітинг перед будівлею суду

Page 7: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№16 (404)

ктивно намагається скинути із себе напад-ника і хапається руками за мотузку. У да-ному випадку — підтяжки. А на відтворенні нам показали, що Сергій лежить і навіть не намагається чинити опору. Який би п’яний він не був, але інстинкт самозбереження спрацював би». Довідка: згідно із даних правоохоронних органів, вміст алкоголю в крові загиблого становив 3,8 проміле. Це вважається важким ступенем алкогольного отруєння. Смертельною дозою є 5 проміле.

Також учасники процесу звернули ува-гу на те, що під час кількох відтворень Віка Санжарівець по-різному розпові-дала про обставини події. То вона била Звенигородського паличкою, яку підібрала на землі. То нібито відходила від свого крив-дника і виламувала прутик із дерева. «Чому вона просто не втекла?» — задавали рито-ричні питання правозахисники.

Крім того, звертали вони увагу й ще на одну деталь. Дівчина під час слідства роз-повіла, що душила Звенигородського, який лежав на животі. А коли тіло знайшли, він знаходився горілиць.

Свідок Віталій, телефон і Мирослав Кувалдін

Потрібно відзначити, що деякі «сен-саційні» заяви, зроблені під час процесу, були спростовані одразу ж в залі суду. Так Олександр Кулик заявив, що через кілька

місяців після смерті Звенигородського у Полтаві «озвалась» його зникла мобілка. Адвокат загиблого відреагувала миттєво, нагадавши всім присутнім, що мобільний телефон Сергія був знайдений через кілька днів після його смерті. Він як речовий до-каз фігурує в інший кримінальній справі. Спростувала вона й твердження про тілесні ушкодження, які не внесли до висновку суд-медексперти. Адвокат особисто оглядала тіло і ніяких ран на голові, синців на спині та сідницях не виявила.

Одразу після суду ми телефоном зв’язались із Мирославом Кувалдіним. Він назвав «несерйозною» версію про те, що Звенигородський став свідком кримінально-фінансових «розбірок» навколо фестивалю. За словами Мирослава, ні Партія Регіонів, ні райдержадміністрація напряму не фінансу-вали фестиваль. «Двадцять тисяч нам виді-лила облдержадміністрація. Вони й були го-ловним спонсором, — розповів Кувалдін. — А всього фестивальний бюджет склав близько 40 тисяч гривень. Це зовсім невелика сума. Там фінансово зловживати нічим».

Зустрілися ми того дня і зі свідком на ім’я Віталій. Він розповів, що напередодні суду до нього приходила адвокат Віки Санжарівець. І запитувала, чи може він підтвердити, що був поряд із дівчиною у ніч із 27 на 28 сер-пня. Ось що повідомив Віталій: «Скажу вам те, що і їй сказав. Так, я знайомий з Вікою. 28 серпня рано-вранці я поїхав на рибалку. Це було в п’ять ранку, може раніше, точно не

пам’ятаю. Біля магазину «Княгиня Ольга» я побачив Віку. Вона була заплакана і чимось схвильована. Я спитав у неї, що трапилось. Вона не відповіла і я сів на велосипед і пої-хав далі. Все, більше нічого не було. На тому фестивалі я теж був, але пішов додому ще в десять вечора».

Море припущень і мінімум доказів

Не беручи на себе роль «видатних право-захисників» чи «авторів кращих журналіст-ських розслідувань», ми спробували вис-лухати думки з приводу цієї кримінальної справи, висловлені професійними експер-тами, людьми, які десятиліттями працювали у правоохоронних органах. За коментарем «ЕХО» звернулось до колишнього началь-ника Кобеляцького райвідділу внутрішніх справ Олександра Письмака та колишнього прокурора району Григорія Потетія. Обидва співрозмовники одразу наголосили, що не візьмуться робити однозначних виснов-ків, не ознайомившись із усіма матеріала-ми кримінальної справи. Але зазначили, що одних лише зізнань підозрюваної може виявитись замало для винесення звинува-чувального вироку. При морі припущень і мінімумі доказів суддя може виправдати Віку Санжарівець.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Чоловіка, який минулого літа пограбував автостанцію у Нових Санжарах, нещодавно затримали аж у Донецькій області.Майже рік тому мешканець Нехворощі вирішив пограбувати но-

восанжарську автостанцію. Він прийшов вночі на її територію, пере-конався, що ніхто його не бачить, і розбив одне з вікон приміщення. Після цього чоловік заліз досередини та почав шукати щось таке, чим можна було б поживитися. За деякий час він встиг розжитися мобіль-ним телефоном. До цієї здобичі додав ще 800 гривень. Але такого здобутку йому здалося мало. Він вирішив іще залізти до банкомату, розташованому у приміщенні автостанції. Але дістатися до грошей крадію не вдалося, тому незабаром він втік із місця події.

Вже на ранок пошуком злочинця зайнялися новосанжарські пра-воохоронці. Невдовзі їм вдалося вийти на його слід. Адже чоловік одразу після крадіжки поспішив продати викрадений мобільний телефон. Правоохоронці спочатку знайшли покупця, а вже від ньо-го з’ясували і особу продавця. Однак затримати злочинця одразу їм не вдалося. Адже за місцем проживання у селі Нехвороща він не з’являвся. Тоді чоловіка оголосили у розшук.

Тривав цей розшук майже рік. І ось минулого тижня до новосан-жарських міліціонерів зателефонували їх колеги із міста Слов’янськ Донецької області та повідомили, що їм вдалося затримати розшуку-ваного. Як з’ясувалося пізніше, чоловік вирішив податися до родича на Донеччину, щоб заробити грошей і опинитися подалі від місця, де він скоїв крадіжку. Але правосуддя наздогнало його і у іншій області. Незабаром по нього приїхала група новосанжарських правоохорон-ців, яка і доставила злочинця до райвідділу. Зараз проти нього по-рушили кримінальну справу за частиною 3 статті 185 Кримінального кодексу України «Крадіжка з проникненням».

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Самогоноваріння — явище наразі доволі розповсюджене, навіть не зважаючи на те, що суперечить нормам чинного законодавства. Особливо це стосується сільської місцевості, де жителі виготовляють домашню горілку зазвичай «для себе». Проте досить часто спокуса заробити на пляшечці оковитої ще й якусь копійчину породжує такий собі невеличкий, але доволі успішний бізнес.12 квітня 2011 року міліціонери Новосанжарського райвідділу от-

римали інформацію про те, що в одному з населених пунктів району за місцем проживання 46-річної жінки діє потужна ґуральня. З метою перевірки отриманої інформації згідно з постановою районного суду правоохоронці провели огляд домогосподарства, в результаті яко-го було виявлено та вилучено п’ять сорокалітрових алюмінієвих бі-донів самогонної закваски, 3 літри самогону та 1 самогонний апарат. За даним фактом вирішується питання про порушення криміналь-ної справи за ст. 203 КК України «Зайняття забороненими видами господарської діяльності». Господарці загрожує сплата штрафу від 50 до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або ж об-меження волі на строк до 5 років.

Оксана ГРуЗІН, інспектор зі зв’язків із громадськістю

У районі виявили чергового

самогонникане розговілась

скільки мотузочці не витись...

Правосуддя наздогнало крадія… у іншій області

Page 8: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

8

№16 (404)

У Кобеляцькому районі, як і у всій Україні, розпочався весняний призив до армії.Днями 36 хлопців проводжали до лав Збройних

сил України. Зал Кобеляцької державної адміністра-ції зібрав всіх майбутніх військовослужбовців, їхніх родичів та коханих. Щоправда, серед опитаних авто-ром молодих чоловіків не знайшлося жодного, який за власним бажанням вирішив служити. «Добровільно примусово ми йдемо до армії, — сказав один із них. — Це значить, що нашому здоров’ю можна позаздри-ти. Більшість не хочуть йти служити, але серед наших знайомих є й такі, що готові заплатити, щоб до неї потрапити».

Анатолій Таранушич заспокоїв матерів тим, що для хвилювань немає причин, бо Афгану немає, в Україні — тихо, а хлопці будуть одягнені та наго-довані, адже на це виділяються відповідні кошти. А Олександр Живулько побажав удачі, мужності і нас-наги і додав: «Позор и стыд тем людям, которые укло-няются от службы в армии. Это дело чести!».

Зі слів військового комісара Сергія Каплатого, армія багато в чому впливає на майбутнє, зокрема, служба потрібна для подальшого працевлаштування. Досить часто в теперішній час висувається ця вимога при прийомі на роботу. Хлопці в основному йдуть в су-хопутні війська, повітряні сили та війська Міністерства внутрішніх сил.

Майбутніх військовослужбовців проводжали по-дарунками і піснями. А наостанок вони пообіцяли, що відслужать і відразу ж повернуться, адже вдома на них чекають теплі материнські серця і кохані дівчата…

Дарія СТАРОСТІНА

З метою оборони гідності рідної мови ук-раїнські козаки із селища «Козака Мамая» (козацький етнографічний центр «Мамаєва Слобода» у місті Києві) 9 листопада 2010 року в День української писемності та мови роз-почали Перший Міжнародний український літературний конкурс «Козацька балачка». Головною метою конкурсу стало як віднов-лення історичної справедливості та реабілі-тація «козацької балачки» — мови гордих лицарів Війська Запорозького Низового, так і популяризація української мови та пошук талановитих авторів.

Уже на Благовіщення, 7 квітня 2011 року, у книгарні українського слова «Шабля «Козака Мамая» о 12 годині голова оргко-мітету літературного конкурсу «Козацька балачка» Іван Ільченко, у присутності чис-ленних гостей, оголосив переможців кон-курсу та вручив премії й відзнаки. І якими ж приємними стали ці результати для нас, жителів славного Кобеляцького краю, адже із 263-х творів, надісланих від 114-и авто-рів зі сходу та півдня України (Харківська,

Луганська, Донецька, Одеська, Херсонська, Миколаївська області та АР Крим), а також з козацьких теренів Кубані Російської Федерації та із США, перемогу здобув саме наш земляк, мешканець села Бутенки, керів-ник етнографічного гуртка Кобеляцької районної станції юних туристів, Сергій Коломієць. У першій частині історичної дра-ми-містерії «Переволочна», яка й була пред-ставлена на конкурс, Сергій Аркадійович описав період визвольної боротьби українців на теренах Кобеляцького району. Невелика за обсягом, проте сповнена глибоким зміс-том та інформативністю, пронизана трепет-ною любов’ю до рідного краю і бажанням пе-редати це почуття прийдешнім поколінням, драма Сергія Коломійця не змогла залиши-ти байдужими серця представників журі — викладачів київських вузів та сучасних митців українського слова.

Сергій Аркадійович три роки працював над своїм твором, підбирав історичні фак-ти, детально перевіряючи їх літературним багажем бібліотек та архівів, навіть їздив

у саму Переволочну. І звичайно ж, окрім на-уково обгрунтованих фактів, автор від слова до слова, від рядка до рядка, від сторінки до сторінки вкладав у своє творіння часточку свого серця, пронизував авторським пером золоту нитку патріотизму і безмежної любові до життєдайної і благодатної землі рідної Матері-України. «… Кожен письменник бере історичний факт і потім його моделює. Тут, на теренах Батьківщини, земля Кобеляччини і Світлогірська радушно приймала і давала візитівки в життя. Тому й хочеться творити і доносити до людей свої думки, — ділиться з нами Сергій Аркадійович, скромно пережи-ваючи радісну тривогу перемоги. — Приємно те, що я писав не даремно, що моя робота варта чогось, а це надихає на нові твори.»

Оргкомітет Першого Міжнародного ук-раїнського літературного конкурсу «Козацька балачка» повідомляє, що за результатами проведеного конкурсу буде видана книга з кращими вибраними творами 20 авторів, куди і війде драма «Переволочна» Сергія Коломійця. Хочеться вірити, що в майбутнь-ому це буде не єдиний твір наших земляків, який похитне шальку терезів сучасного сус-пільства у бік духовності, добра й любові, ви-сокоморальних життєвих цінностей та пріо-ритетів. Бо ж майбутнє твориться сьогодні, і те, ким виростуть наші діти, вирішувати саме нам і саме сьогодні!

Катерина ШАБАЛТІЙ, методист Кобеляцької райСЮТур

«Козацька балачка» бутенківського козакаСпоконвіку головною із підвалин лицарської честі українських козаків, крім православної віри та ясної зброї, була горда «козацька балачка». Так велось у наших прадідів на Запорозькій Січі, що хто із новоприбулих воїнів чи шляхти не «балакав по-козацьки», тобто не розмовляв українською, того до Коша не записували, поки не вивчить «балачки». Бо ж у січовиків була небезпідставна підозра, що, не бажаючи розмовляти лицарською мовою, претендент зневажає усе козацьке товариство.

«Добровільно-примусово я йду до армії…»борг батьківщиніВручення подарунків

майбутнім солдатам

Page 9: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№16 (404)

Телефонограми із відповідним розпорядженням нібито надійшли із кобеляцької райдержадміністрації. Всім установам і службам були відведені ділянки обабіч дороги, котрі вони повинні розчистити від сміття, гілок та самосіву дикоростучих дерев.

Потрібно відзначити, що люди, які повідомили редакцію про ініціа-тиву райдержадміністрації, не зовсім розділяли позицію виконав-чої влади. Вони говорили: «У нас вистачає своєї роботи, наші люди не завжди встигають виконувати завдання, передбачені посадовими інструкціями. А ми змушені в робочий час відряджати їх на роботи, які має виконувати райавтодор». Із всім, на жаль, зрозумілих причин ми не можемо назвати прізвища співрозмовників.

У понеділок, 18 квітня, інформація, яку отримала редакція, під-твердилась. Для цього достатньо було проїхати кілька кілометрів у бік Бутенок. Того дня на розчищенні посадки трудились працівники бюро технічної інвентаризації та ветеринарної служби. Вони розпові-ли, що мали працювати у суботу. Але того дня йшов дощ, який зава-див роботі. І сьогодні люди надолужують прогаяне. Щоправда, дехто заявив, що відбуває своєрідну трудову повинність вже не вперше. Люди підтверджують, що посадки чистять і держслужбовці, причо-му в робочий час. Яким документом узаконена подібна трудова по-винність співрозмовники не знали. Нібито є розпорядження голови Полтавської облдержадміністрації Олександра Удовіченка. А його підлеглі із кобеляцької РДА роздають наряди в телефонному режимі. Дехто із опитаних працівників підтримує ініціативу адміністрації. «Їх же, ці посадки, роками не чистили, потрібно ж починати порядок наводити», — сказав чоловік середнього віку із сокирою в руках. Інші не розділяють його ентузіазму. «Тут більшість із вищою освітою. У нас є робота. А розчищенням посадок нехай займаються райавтодорівці, безробітні і засуджені до громадських робіт», — обурювались люди. Розповіли вони й про те, що в посадках працюють і співробітники РДА.

А тепер давайте спробуємо задати собі кілька риторичних запи-тань. Немає сумнівів у тому, що посадки потрібно чистити. Приємно глянути і на результат роботи держслужбовців. Але ж…

Як відомо, працівники РДА отримують зарплату із бюджету, тобто із кишень платників податків. І мають чіткий перелік своїх посадових обов’язків. І навряд чи в них входять роботи по рубанню чагарників та пилянню дерев. Якщо це так, то чи не є подібне використання праці і робочого часу держслужбовців нецільовим використанням бюджет-них коштів із відповідними наслідками.

Зараз всі ми маємо змогу спостерігати за перебігом кримінальної справи щодо колишнього Прем’єр-міністра Юлії Тимошенко. Вона

направила так звані екологічні кошти на виплату пенсій. Нібито й добру справу робила, але закон порушила. У всякому випадку, так вважають у Генпрокуратурі.

Добру справу сумнівними засобами роблять і в Кобеляцькому районі. А давайте уявимо собі, що наступним Президентом України стане Юлія Тимошенко чи хтось інший — не з Партії Регіонів. І чи не спитає тоді прокуратура із нинішніх керівників району і області за таке «раціональне» використання праці держслужбовців? Якщо, звичайно, на той момент і працівники прокуратури посадки не чис-титимуть.

Як вдалося дізнатися редакції, розчищення посадок обабіч доріг не є функцією і райавтодору. Це — прерогатива сільських рад. Але це все одно не знімає питання щодо цільового використання бюджетних коштів.

Свій погляд на дану ситуацію висловив голова Кобеляцької РДА Анатолій Таранушич. Він погодився, що роботи по розчищенню по-садок із залученням працівників державних служб та відділів РДА мо-жуть викликати неоднозначну реакцію і завдати деяких незручностей, як самим службовцям, так і громадянам, котрі потребують послуг чиновників. Але наголосив, що цю справу адміністрація буде про-довжувати. А жителі району не залишаться без послуг влади. Адже у відділах та управліннях РДА на період робіт завжди залишаються чергові співробітники. Не боїться Анатолій Олексійович і можливих обвинувачень у нецільовому використані бюджетних коштів. Він ска-зав: «Жодна інструкція чи закон не забороняє використовувати пра-цю службовців подібним чином. І тут зовсім немає аналогії із справою Юлії Тимошенко. Вона прямо порушила Бюджетний кодекс».

Ігор ФІЛОНЕНКО

Події і фактиПодії і факти

У Кобеляцькому районі держслужбовці працюють у посадках

Уже кілька тижнів працівники державних установ і комунальних підприємств відбувають своєрідну трудову повинність. Вони чистять посадки обабіч автодороги Дніпропетровськ-Царичанка-Кобеляки-Решетилівка.

Для більшості працівників зі шкідливими умовами праці пенсійний вік не збільшується

У ході обговорення пенсійної реформи найбільш дискусійним питанням є підвищен-ня пенсійного віку для жінок та чоловіків-де-ржслужбовців.

Проте такі нововведення не будуть сто-суватися цілого ряду пільгових категорій громадян, пенсійний вік яких після реформи не зміниться.

Як і раніше, право на пенсію за Списком № 1 у віці 50 років матимуть чоловіки із пільго-вим стажем 10 років, жінки у віці 45 років при шкідливому стажі 7 років 6 місяців.

Зберігається вік виходу на пенсію і для працівників по Списку № 2, а також для водіїв

міського пасажирського транспорту, заліз-ничників, геологів, лісозаготовачів, плавскла-ду річкового флоту: чоловіки — 55 років при пільговому стажі 12 років 6 місяців, жінки — 50 років за наявності 10 років такої роботи.

У 50 років продовжуватимуть виходити на пенсію доярки і свинарки зі спеціальним стажем не менше 20 років.

Незалежно від віку призначатимуться пенсії льотчикам цивільної авіації та жінкам, які народили п’ятеро і більше дітей, виховав-ши їх до 14 років, та працюють у сільськогос-подарському виробництві.

При досягненні 55 років незмінним буде

право на пенсію чоловіків з числа тракто-ристів-машиністів, які відпрацювали у ви-робництві сільгосппродукції 20 років.

Законопроектом із пенсійної реформи пропонується поступово збільшити раніше встановлений пільговий пенсійний вік лише жінкам, які відносяться до учасників бойових дій, членів сімей загиблих військовослуж-бовців, а також багатодітним матерям, які народили і виховали до 6-ти річного віку 5-х дітей, та матерям інвалідів з дитинства.

Валентина ЯЩЕНКО, заступник начальника управніння

Пенсійного фонду

офіційно

Чиновники виходять на трасу

Page 10: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

10

№16 (404)

Пропонуємо вашій увазі інтерв’ю із головою Новосанжарської райдержадміністрації Сергієм Шовкоплясом. Цей керівник вирішив відзначити рік свого перебування на посаді спілкуванням із пресою.На інтерв’ю Сергій Шовкопляс приходить разом із головою

Новосанжарської районної ради Володимиром Левицьким. Цим самим він ніби зайвий раз підкреслює, що дві гілки влади у районі є практично неподільними. Тому і на запитання журналістів обидва керівники відповідають фактично разом. Втім головною мішенню для питань впродовж двох годин спілкування лишається все ж таки голо-ва райдержадміністрації.

Кор. — Яких змін Вам вдалося досягти за цей рік у сільському господарстві району?

Сергій Шовкопляс — Ще до нашого приходу до влади сільсько-господарські виробники району займали I–II місця у області. Тому було б неправильним стверджувати, що ось ми прийшли і одразу під-няли сільське господарство. Але ми зробили інше — залучили до діа-логу із владою маленьких землевласників. Я хотів відновити довіру до влади і сподіваюся, що нам це вдалося. Ми спробували почути людей, які працюють на землі, та донести до них свої ідеї та плани. Для цього ми організовували круглі столи з овочівництва, тварин-ництва, органічного землеробства. На ці зустрічі запрошували фах-івців-науковців, експертів та практиків, які могли б поділитися своїм досвідом. Я сподіваюсь, що такі зустрічі обов’язково дадуть свій ре-зультат у майбутньому.

— Як Ви ставитесь до того, що відсоток виплати за паї у де-яких господарствах району є набагато нижчим, ніж у передо-вих?

— Я хочу підкреслити, що мінімальний рівень виплати витримують усі господарства, які орендують землю у нашому районі. Дійсно, у та-ких господарствах, як «Чиста криниця», «Елеватор «Чиста криниця» рівень оплати складає 10 відсотків. Але є у районі такі агроформу-вання, які досі платять власникам паїв по 3 відсотки. Звичайно, хоті-лося б, щоб усі підтягувалися до тієї високої планки, яку встановила «Чиста криниця», але змусити когось збільшувати ставку якимись силовими методами ми просто не маємо ніякого права.

— Чи вдалося вам знайти інвесторів, які могли б допомогти відновити у районі тваринницьку галузь?

— Ми розпочали цей пошук із перших днів нашого приходу до вла-ди і продовжуємо його зараз. У нас вже були певні домовленості із інвесторами, які готові були вкладати кошти у наш район. Поки що вони не сказали нам твердого «так», але і не відмовили. Ми говорили про перспективи інвестування із росіянами, із естонськими ферме-рами. Так що є надія, що якийсь із цих варіантів таки спрацює. Щодо конкретики, то, наприклад, «Полагросервіс» вже планує побудувати свинокомплекс у Руденківці.

— Коли нарешті почнуть серйозний ремонт доріг району?— За останньою інформацією нам виділяють 956 тисяч гривень

на ремонт 650 кілометрів комунальних доріг. Тепер нам доведеться поламати голову над тим — як їх розподілити між усіма сільськими радами, адже ми просто не маємо права когось ущемити. У перспек-тиві — ремонт відрізку дороги від посту ДАІ до центру Нових Санжар. На повний ремонт цього відрізку потрібно 2 мільйони 400 тисяч гри-вень. На це вже дали перший транш — 300 тисяч гривень.

— Як вдалося за цей рік розвинути туристичну галузь райо-ну?

— Одразу, коли я прийшов на цю посаду, поцікавився станом турис-тичного сайту. Невдовзі його оновили і зараз сайт «Новосанжарщина туристична» є цілком інформативним. Ми розробляємо туристич-ні маршрути, до яких вносимо найцікавіші місця Новосанжарщини. Також продовжуємо популяризовувати «зелений туризм», але у нас поки що цей бізнес не надто розвинутий. Причина у тому, що, по-перше, люди не до кінця усвідомлюють, як це вигідно. По-друге, лег-ше цим займатися тому, хто вже має певну базу. А от починати турис-тичний бізнес «з нуля» все ж таки складно.

— Як скоро вироби наших народних умільців будуть прода-ватися у спеціалізованій сувенірній лавці?

— Якби наше законодавство було досконалішим, то це можна було б зробити ще учора. Але поки що ми лише шукаємо можливість створення такої сувенірної крамниці у рамках законодавства чинно-го. У нас є підприємці, які готові були б реалізовувати ці вироби. Але ми переконані, що продавати ці чудові речі мають ті, хто їх виготов-ляє власними руками. (Говорячи це, Сергій Шовкопляс підіймається і знімає із шафи красиву паперову шкатулку. Демонструє журналіс-там). Як ви гадаєте, це можна продати? Це буде викликати попит? Звичайно, так! Але іще треба добитися того, щоб при продажі цієї шкатулки нехай за 10 чи 20 гривень, ці гроші пішли тій дитині, яка її створила. Це буде величезний стимул на майбутнє!

— Що ви робите для того, щоб створити у Нових Санжарах та районі нові робочі місця?

— Коли люди задають такі запитання, то вони, як правило, мають на увазі відновлення бодай того виробництва, яке було ще за ра-дянських часів. Але реанімувати ті підприємства зовсім не просто. Так, ми довго і безуспішно намагаємося зв’язатися із власником заводу продтоварів «Ворскла». Непроста ситуація із колишнім шкір-заводом — власник ні продавати, ні використовувати його не зби-рався. І лише після наших із ним перемовин розпочав приводити об’єкт до порядку і нібито готувати до продажу. Так званий, «кост-ний» завод під Зачепилівкою скоріш за все просто закриють, адже «Укрветсанзавод» не бачить у ньому ніякої перспективи.

Володимир Левицький — Що ж до потенційних інвесторів, то ми спочатку повинні створити науково обґрунтовані викладки, розроби-ти стратегію розвитку і лише тоді пропонувати інвесторам вкласти гроші у наш район.

— Чи достатнім, на Ваш погляд, є фінансування спорту у районі?

— Однозначно, недостатнім. Але це не від нашого небажан-ня розвивати спортивну галузь. Зараз нам 2 мільйони не вистачає на фінансування медицини, тому всі спонсорські кошти, які вдаєть-ся залучити, йдуть саме туди. Також давайте не забувати про те, що останніми роками спортом взагалі ніхто особливо не переймався. Ми вже вникнули у це питання, маємо певні ідеї і найближчим часом плануємо зібрати разом людей, причетних до спорту, і поговорити про його перспективи у районі.

Володимир Левицький — Щоб комусь гроші дати, треба їх у когось забрати! По іншому просто ніяк! От зараз у нас Віталій Касьяненко завоював право на участь у чемпіонаті світу з пауерліфтингу, але на це потрібно 20 тисяч гривень. Ми зараз шукаємо ці кошти. 45 ти-сяч також прохає колектив центру культури і дозвілля — потрібно десь знайти. І ми будемо шукати.

— Якими будуть Ваші плани на наступний рік роботи?— Ми будемо працювати. Роботи вистачатиме, тому що ми за-

чепили серйозний пласт — економіку, екологію, культуру, сільське господарство, туризм, спорт. На жаль, дуже багато часу і енергії зай-мають ті «шлейфи», які лишилися нам від попередників. Варто тільки згадати полігон твердих відходів у Зачепилівці, який досі так і не вве-дений у експлуатацію. Будемо готуватись до ЄВРО-2012, адже я пе-реконаний, що європейські вболівальники можуть потрапити у наш район, коли будуть добиратися на футбольні матчі. Якщо навігатор по дорозі у Дінпропетровськ приведе їх з Решетилівки через Судівку до Нових Санжар, то ми повинні бути готові показати себе із найкра-щого боку.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Я хотів відновити довіру до влади!»

Page 11: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№16 (404)

До мене часто, мабуть за звичкою, звер-таються кобелячани із проблемами, ство-реними для них місцевою владою. Тож че-рез газету дякую їм за довіру і разом з тим роз’ясню, що я вже не депутат міськради. Нікому такі не потрібні. Зараз я така ж україн-ка, як і ви. А простий українець, як поясню-вали помаранчеві чиновники, не має права звертатися до органів влади з проблемами, що стосуються інших громадян, без від-повідного доручення. За таке можна потра-пити до якихось чорних списків. Нова влада такого ще не запроваджувала, але… все може бути. По телебаченню показують, як «потрошать» персональні комп’ютери пись-менників. Дехто вже про всяк випадок став зберігати інформацію, яка може здатися ко-мусь підозрілою, не в комп’ютері, а на флеш-ках. Тож, шановні кобелячани, пробуйте звертатися до депутатів, вони ж за законом зобов’язані захищати вас і відстоювати ваші інтереси. Інакше навіщо тоді ви їх обирали?

Я ж висвітлю на сторінках газети деякі проблемні питання, які турбують вас, з ме-тою, так би мовити, публічного доведення їх до відома депутатів міськради, бо самі вони цього чомусь не бачать.

Перше питання: чому Кобеляки пере-творили на ліспромгосп? Скоро вже варто буде перейменовувати Кобеляки на сели-ще Пеньки, бо не тільки дерев меншає, а і населення. Сподіватися на міського голову не доводиться. Кобелячани це нарешті зро-зуміли і продемонстрували на виборах, від-давши за нього лише 16 % голосів. Це вже великий прогрес у нашій свідомості. Але підсунули нам нардепи шахрайський закон про вибори, і ніде не дінешся. Розвели, од-ним словом, правда, за активної участі міс-цевого осередку Партії Регіонів. Тепер дехто пояснює це тим, що не було достойнішого кандидата. Не переконливо. З такого аргу-менту витікає, що Кобеляки — місто суціль-них дурнів. Лише одного «достойного» ми виростили, вивчили в америках і страсбур-гах на свою голову і тепер приречені, доки не висунуть його в міністри, як жартома чи всерйоз повідомляв голова РДА на сторінках «ЕХО». Тож сподіватися можна лише на де-путатів. Але всі вони нічого не помічають, не звітують перед виборцями, не проводять ніяких зустрічей. Виходить — безвихідь, хоч створюй ще якусь альтернативну громадську міськраду із громадським головою і депута-тами, які вболівали б за місто і за людей та ставили проблемні питання і доводили їх до чинних депутатів, соромили їх. Але скіль-ки публічних звернень до депутатів минулого скликання публікувалося у ЗМІ і ні гу-гу. Вони навіть відхиляли законні вимоги прокурора. Пропонуйте, люди добрі, як виходити із си-туації, в яку потрапили. Пишіть свої пропози-ції, поки ще газету не закрили. Бо, чого доб-рого, перетворять її на газету для голубих, педофілів і зоофілів. Ті, хто контролює ЗМІ, здається, вважають ці теми найактуальніши-ми для українців.

Група мешканців зверталася з при-воду незаконного знищення зелених на-саджень до голови РДА і до Полтавської Природоохоронної прокуратури. Наслідків ніяких, у РДА, як і раніше, «не має ва-желів», незважаючи на обіцянки нардепів-

«регіоналів» нести відповідальність за своїх висуванців. А прокуратура, як завжди, рівно через місяць відбулася відпискою, навіть нічого не перевіряючи і не зустрічаючись із заявниками. Отже, поки що у нашій державі нічого не змінилося навіть у роботі із звер-неннями громадян.

Інше питання, з яким до мене звер-таються, — «каналізаційна» проблема. Дивна у нас ситуація, яка стосується ба-гатьох простих людей і навіть чиновників. Магістральні колектори передані у свій час до «Полтававодоканалу», а прибудин-кові мережі знаходяться на балансі ККП «Водоканал», і ніхто їх не хоче обслугову-вати, незважаючи на відповідні приписи контролюючих органів. Позиція міського голови зрозуміла, бо його хтось призначив «смотрящим» до моменту привласнення бу-динків комунальної власності новими хазяя-ми. Але ж є в державі структури, які повинні слідкувати за дотриманням законності. Одна із таких структур — РДА, друга — прокура-тура, але не зрозуміло, хто ж ким керує? Ну, шановні, це ж суцільне безглуздя: люди сплачують за водовідведення, а каналізацій-ні мережі ніхто не обслуговує. За що ж тоді вони сплачують? Ну невже багато розуму чи витрат потрібно, щоб вирішити це пи-тання? Ну коли вже такого мера «обрали», то зобов’яжіть хто-небудь балансоутриму-вача прибудинкових мереж укласти договір з «Полтававодоканалом» на їх обслугову-вання чи хоча б на аварійний ремонт. Немає грошей? То внесіть необхідні зміни до тари-фу на водовідведення. Ну ніде ж у світі, як люблять говорити чиновники, такого немає. Якщо людина сплачує, наприклад, за світло, то їй же ніхто «не вішає лапшу на вуха», що заплатила вона лише за передачу електро-енергії по високовольтній лінії, а за ремонт низьковольтної мережі потрібно платити до-датково. Хоча я розумію завдання, яке хтось поставив перед владою: загнати людей в так звані ОСББ — різновид колгоспу — і при-хватити житло. Але, на жаль, ніхто не може в таке повірити. Так і живемо, доки не пере-конаємося.

Нещодавно міська влада створила ще одну проблему, мабуть, довго думаючи, на чому заробити, крім лісоповалу. Це пе-ревірка водяних лічильників. Розсилає ККП «Водоканал» повідомлення: «...Прохаємо вас провести повірку водяного лічильни-ка… Провірка лічильника та демонтаж, ус-тановка його проводиться за рахунок ККП «Водоканал» та його робочою бригадою, але за переопломбування та виклик майс-тра потрібно сплатити …» Далі пояснюється, скільки потрібно заплатити: за виїзд майс-тра — 33.82 грн., за опломбування лічильни-ка — 31.50 грн. Хто затверджував тариф чи розцінки на виїзд майстра і опломбування лічильника? Шановні кобелячани, запитайте про це у депутатів і членів виконкому, і я за-питую зі сторінок газети, і не тільки у депу-татів, а і у прокурора району. Про всяк випа-док поінформую, що, відповідно до Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність», повірка лічильників має прово-дитися за рахунок підприємств, які надають послуги. Що, до речі, і роблять нормальні ві-домства, як то електроенергетики і газовики. У Кобеляках же, як відомо, свої закони і свої їх тлумачі.

Кому не зрозуміло — поясню по-іншому: витрати на повірку лічильників повинні бути включені до тарифу. А якщо хтось їх нав-мисне чи із некомпетентності не включив, то повинен виправити помилку і відповісти відповідно — за шахрайство або за свою некомпетентність і невідповідність посаді. Хоча насправді все це є звичайним шахрайс-твом, притаманним нашій владі.

Так і буде, доки влада буде служити ма-сонським клубам, а не громаді. Не розуміють цього тільки неосвічені люди. Чиновники, які це розуміють і займають чесну позицію, ви-падково залишаються без роботи. От висло-вив дехто з посадовців публічно свою точку зору щодо встановленого в місті «Ротарі — глобуса» — і його посада виявилася «збитко-вою». Звісно, випадковий збіг, як і випадково «кинула» мене Народна партія, в якій я пере-бувала.

Людмила Пряхіна

Кобеляки чи селище Пеньки?точка зору

Page 12: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

12

№16 (404)

Уже четвертий місяць, як у Кобеляках відкритий спеціалізований спортивний зал для занять боксом.Не дивлячись на суботній день, не пус-

тіє будівля навчально-виховного комплексу №1. На подвір’ї школи стоять кілька легкових автомобілів. А до підвального приміщення один за одним заходять хлопчаки, одягнуті у спортивні костюми. Там, у спеціалізовано-му спортзалі, розпочинається тренування боксерів.

Юрій Ткаченко та Олег Юркін приїхали із Бутенок. Вони привезли на тренування своїх синів Максима і Олега та ще трьох юних од-носельців. Чоловіки дуже задоволені тим, що діти мають змогу займатися боксом. Вони вважають, що в результаті хлопці отримають добрий фізичний гарт. Також бокс відволі-кає юнаків від сумнівних задоволень, таких як сигарети й алкоголь. «Мій Максим міцніє на очах», — говорить Юрій Ткаченко. І жартує — «Я вже боюсь йому зауваження робити, бо в нокаут може відправити». Ткаченко і Юркін разом з іншими бутенківцями тричі на тиж-день возять дітей на тренування в Кобеляки. Це досить дорого обходиться сімейному бюджету, але чоловіки не зважають на вит-рати. Лише жалкують, що в селі мало юнаків, котрі бажають займатися цим видом спорту. Якби охочих було більше, то тренер Олексій Холодний приїжджав би прямо в Бутенки.

Під час тренування хлопці працюють зі штангою та гантелями, стрибають зі ска-калкою, відпрацьовують техніку боксу.

Закінчуються заняття тренувальними боями у справжньому рингу. Під час двобоїв за-гальну увагу привертає маленький Олексій Зінченко. Йому лише дев’ять років. Але він вже два роки займається боксом. У сек-ції його називають «маленьким Тайсоном» за бійцівський характер. «Льоша, не див-лячись на вік, нічого не боїться, — пояснює тренер. — Його б’ють, він падає, встає і далі рветься в бій».

Олексій Холодний в цілому задоволений своїми вихованцями. З початку 2011 року вони взяли участь у трьох боксерських тур-нірах у Кременчуку, Миргороді і Гадячі. Артем Стрикуль вже став чемпіоном області у своє-му віці у ваговій категорії понад 107 кілогра-мів. Ерік Качарян на цих же змаганнях зайняв друге місце, Владислав Круглий — третє.

Чемпіонами і призерами інших турнірів стали Владислав Грицай і Олег Юркін. Гарні пер-спективи, за словами Олексія Холодного, є і у Олексія Гузченка, Максима Ткаченка, Ігоря Титаренка, Радіка Трояна, Ярослава Лаврова, Олега Халяви.

Тренер посміхається, згадуючи як Олег Юркін, вигравши свою першу медаль, не зні-мав її аж доки не доїхав додому. «Майже, як Мохамед Алі, — сміється Холодний. — Той теж, вигравши олімпіаду, цілу ніч бігав по ву-лицях, радіючи успіху».

Фахівець впевнений, що чимало із його кобеляцьких вихованців при належному ставленні до тренувань доб’ються великих успіхів на рингу.

Ігор ФІЛОНЕНКО

У суботу в селі було аж два свята. Люди зійшлися на стадіон, щоб відзначити Вербну суботу та з нагоди початку

нового футбольного сезону.Близько двохсот жителів Червоних Квітів та сусідніх сіл прийшли, щоб взяти участь

у незвичному для своєї місцини дійстві. Справа в тому, що майже

двадцять років у селі не було свого стадіону та футбольної команди. Точніше, спортивна споруда таки

була, але знаходилась у досить плачевному стані. І

більше нагадувала звичайний сіль-ський пастівник,

аніж поле для гри у футбол.

У 2011 році ентузіаст сіль-

ського спорту Віктор Цікура

в и р і ш и в в і д к р и т и

с т а д і о н

та футбольну команду у Червоних Квітах. Матеріальну підтримку у цьому благому починанні надав місцевий підприємець, де-путат сільської ради Петро Слоква. Саме за його кошти була збудована роздягальня для футболістів, закуплений комплект форми. На полі викосили бур’яни, нанесли необхідну футбольну розмітку.

Близько 15-ї години квітяни зібрались на стадіоні. У більшості своїй це були молоді люди віком до тридцяти років. Але прийшли і селяни більш поважного віку. У очікуванні початку урочистостей люди обговорювали місцеві новини, охоче розбирали вербові гілочки із великої купи, складеної поряд із футбольним полем.

Офіційна частина розпочалась із вручення гостям села тради-ційних хліба і солі. Дарунок прийняв заступник голови кобеляць-кої райдержадміністрації Микола Шабалтій. Він, а також сільсь-кий голова Людмила Рибалко, заступник голови райради Василь Мирошниченко та інші промовці говорили про непересічність даної події для життя Червоних Квітів. Всі в один голос відзна-чали зусилля, докладені Віктором Цікурою та Петром Слоквою для відродження сільського спорту. Закінчилась офіційна час-тина освяченням стадіону, яке провів білицький священик отець Василь.

Далі святковий захід продовжився футбольним матчем між місцевою командою та гостями із села Рибалки Козельщинського району. У перерві поєдинку відбувся розіграш безпрограшної лотереї. Головним призом в ній став набір кухонного посуду. З цього приводу люди жартували.

— А як дядько якийсь, та ще й холостяк каструлі виграє?!— То нехай одразу й жениться. Придане ж є.Футбольний матч на кубок району закінчився бойової нічиєю

2:2. А набір кухонного начиння дістався місцевій жительці Марині Красноплахтич.

Ігор ФІЛОНЕНКО

У Червоних Квітах відкрили стадіон

На ринзі — маленький Тайсон та інші

У суботу в селі було аж два свята. Люди зійшлися на стадіон, щоб відзначити Вербну суботу та з нагоди початку

нового футбольного сезону.Близько двохсот жителів Червоних Квітів та сусідніх сіл прийшли, щоб взяти участь

у незвичному для своєї місцини дійстві. Справа в тому, що майже

двадцять років у селі не було свого стадіону та футбольної команди. Точніше, спортивна споруда таки

була, але знаходилась у досить плачевному стані. І

більше нагадувала звичайний сільський пастівник,

аніж поле для гри у футбол.

У 2011 році ентузіаст сіль

ського спорту Віктор Цікура

в и р і ш и в в і д к р и т и

с т а д і о н

вербний футбол

Page 13: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

13

№16 (404)

Любителі природи вважають знищення дерев мало не злочи-ном, селищний голова — виправ-даною необхідністю.

Практично із самого ранку пра-цівники бригади із благоустрою влаштували на площі Перемоги справжній переворот. Познімали дроти, озброїлися бензопилами і почали різати дерева. Це одразу ж викликало протест у деяких пере-хожих.

— Що ж це вони роблять? — голосно обурювався літній чо-ловік, — вони ж тут росли десятки років. Хіба ж вони їх саджали?

Шкодувала за каштанами і про-давщиця одного із кіосків, розта-шованих у центрі селища.

— Мені кожної деревинки шко-да, вони ж дають і зелень, і кисень, а тут стільки каштанів спиляли, ще й берізку навпроти «Булі»! — жал-кувала жінка.

Можливо, жалкували за де-ревами й інші новосанжарці, але робили вони це переважно дуже тихенько, собі під ніс, і відкрито свого обурення не висловлювали. Тому такий собі осудливий шепіт Новими Санжарами ходив, але ніхто не міг наважитись піти і пря-

мо спитати у селищного голови Андрія Реки, навіщо ж таки спиля-ли каштани. На початку тижня нам таки вдалося зустрітися із ново-санжарським мером і задати йому це питання. Оскільки зустріч від-булася на тій же площі Перемоги, то селищний голова одночасно і пояснював, і наочно показував.

— Ось бачите, незабаром тут відкриється м’ясний магазин Булочнікова, — показує Андрій Река, — ми його попрохали об-лаштувати територію біля цього павільйону. Він погодився, і, як бачите, тут все виклали краси-вою плиткою, тепер цей тротуар має більш гарний і привабливий вигляд. Я вирішив поговорити із тими підприємцями, які мають ма-газини по площі Перемоги, щоб і вони взялися та провели такий благоустрій біля своїх торгових точок. Вони не одразу, але пого-дилися.

Але доріжка із плитки такої са-мої ширини по площі Перемоги ніяк не вписувалася — заважали старі каштани. При чому, не лише їх стовбури, а найбільше — коріння.

— Подивіться, як воно попідні-мало асфальт, — демонструє се-

лищний голова чималенькі бугри на асфальтовій доріжці, — якщо поверх них покласти плитку, то і з нею таке ж буде. Ми вирішили підрізати це коріння, щоб воно не заважало, але тут вже захви-лювалися самі підприємці. А рап-том ми підріжемо коріння, а каш-тан потім впаде на магазин?

Ось так для того, щоб зроби-ти центр Нових Санжар красиві-шим, довелося пожертвувати каштанами. Утім, Андрій Река переконує, що сумувати потреби немає.

— Ви подивіться на цей каш-тан, — піднімає він над землею частину спиляного стовбура, — він вже почав гнити зсередини. І при сильному вітрові міг би впасти на оцей магазин. До речі, і спиляти берізку навпроти ма-

газину «Булі» нас попрохав сам підприємець. Але любителі при-роди нехай не хвилюються — ми тут посадимо нові дерева. Як тільки підприємці зроблять доріжку із плитки, ми висадимо тут п’ятнадцять ялинок. А щодо того, що комусь шкода каштанів, бо це колись давно чийсь батько садив, то цього я не можу зро-зуміти. Що ж їм — вічно рости? Всьому відведений свій вік, і де-ревам також.

На місці спиляних каштанів вже посадили молоді ялин-ки. Доріжку з плитки на площі Перемоги класти ще не закінчи-ли. До речі, за останньою інфор-мацією, плиткою викладуть відрі-зок тротуару від магазину «Булі» аж до райвійськкомату.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Ми, представники руденківської громади, прочитавши у газеті «ЕХО» публікацію під назвою «Хто наступний у черзі неугодних?», не могли не дати відповідь її автору – проектанту Віктору Кузьменку.Шановний Вікторе Петровичу. У кожному

вашому реченні відчувається відчай за ваш прорахунок у роботі. Перш ніж розробляти проект, ви не поцікавились думкою громади і тепер ладні звинувачувати у цьому кого за-вгодно, тільки не себе. Перш за все, ви повинні звернутися до замовника даного проекту (він же власник цього підприємства) з питанням: – чому він не увів вас у курс всіх справ. Адже розказати йому було про що. Переробляючи олійні відходи без жодних дозвільних доку-ментів у центрі села Руденківка, ПП «Маріїч Т.П.» завдав невиправної шкоди людям та де-ржаві. Позаливав відходами лісопосадки, на-завжди втрачені поля фільтрації державного підприємства «Полтававодоканал» внаслідок залоювання жировими відходами, які проник-ли у ґрунт. Ці відходи неодноразово горіли, через що згоріло близько 12 гектарів держав-

ного лісу. А вже годі говорити, що пережили люди, які живуть поруч з цим підприємством. Постійний неприємний запах, який дошкуляє жителям прилеглої території, головні болі, першіння у горлі та часті хвороби дітей. На жаль, контролюючі органи не бажають бачи-ти цієї діяльності та її наслідків. Питання де взялася така кількість відходів, хто дозволив їх розміщення, на якій підставі велася пере-робка, скільки, куди, і на яку суму коштів було реалізовано технічної олії (а може, навіть, і не технічної), скільки коштів недоотримав бюд-жет внаслідок ухиляння від сплати податків вищезазначеним підприємством – залиша-ються без відповіді.

Ми неодноразово запрошували власника цього підприємства на сесії, щоб він надав громаді вичерпні відповіді щодо своєї діяль-ності. Але, на жаль, даний підприємець так жодного разу і не з’явився. А натомість нас по-чали звинувачувати у однобокості, упередже-ному ставленні до ПП «Маріїч Т.П.» та закида-ти скоєння корупційних, протиправних діянь в угоду третіх осіб. Про інтереси третіх осіб вза-галі не може бути й мови, якщо не зважати на прагнення громади дихати чистим повітрям. Не погодили вам даний проект не тому, що ви потрапили до списку «неугодних» нашому сільському голові, а тому, що даний проект реконструкції підприємства не затвердже-ний відповідними службами, немає висновку екологічної експертизи, а звіт інституту гігіє-ни та медичної екології імені О.М. Марзєєва академії медичних наук України був складе-ний на підставі недостовірних даних, наданих

замовником. Що стосується орендної плати за землю, то ми встановлювали її виходячи з того, що даний підприємець за 5 років своєї діяльності при найменшій орендній платі не приймав жодної участі в житті села, а тільки підпільно здійснював свою незаконну діяль-ність по переробці олійних відходів.

А тепер щодо вашого припущення з при-воду того, хто насправді забруднює наше село. Дійсно, на території села Руденківка розташовані декілька підприємств. Але їхня відмінність від ПП «Маріїч Т.П.» полягає у тому, що вони працювали і працюють офіційно, на законних підставах і мають відповідні доз-воли на свою роботу. А тому контролюючі органи мають право перевірити кожне з цих підприємств щодо дотримання санітарних, екологічних та інших норм. І повірте нам, якщо будуть виявлені порушення у роботі якогось з цих підприємств, то ми будемо діяти тільки в інтересах громади нашого села. Тому що нас обирали захищати інтереси громадян Руденківської сільської ради.

І насамкінець хочемо вам повідомити, що 11-го квітня 2011 року проведено за-сідання комісії, яка існує і ніхто її не відмі-няв, де було в котрий раз розглянуто заяву ПП «Маріїч Т.П.», щодо погодження даного проекту. У ході розгляду даного питання ко-місія рекомендувала відповідно до статті 8 Закону України «Про звернення громадян» надати Маріїч Т.П. письмову відповідь щодо відмови у розгляді заяви у зв’язку з тим, що по даному питанню було вже двічі прийнято негативне рішення – від 08.07.2010 року та 17.02.2011 року. Отже, по даному питанню – це наше остаточне рішення.

Депутати Руденківської сільської ради

«Це – наше остаточне рішення!»відкритий лист

Каштани в обмін на тротуарМинулого тижня на центральній площі Нових Санжар спиляли цілий ряд каштанів.

Page 14: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

14

№16 (404)

На території Кобеляцького району функцію держрибінспекторів викону-ють наступні посадові особи: Недєлько Олександр Володиминрович, стар-ший дільниці № 3; Погорілов Леонід Герасимович, заступник старшого діль-ниці № 3, старший державний інспектор; Рябуха Сергій Олександрович, держав-ний інспектор; Сидоренко Володимир Володимирович, державний інспектор; Шарий Анатолій Вікторович, дільничний державний інспектор; Комишний Іван Федорович, дільничний державний інс-пектор.

З настанням теплих днів сотні людей потягнуться на відпочинок до берегів річок та водойм. Та на жаль, у більшості випадків після та-

ких відвідин природи на берегах і у воді за-лишаються купи пляшок, поліетиленових упаковок та іншого непотребу.

А часто можна бачити і таке: щоб сумісти-ти приємне з корисним деякі автовласники заганяють автомобіль прямо у воду і миють його, не зважаючи на те, що довкола по воді розходяться райдужні плями від мастила.

Такий «відпочинок» призводить до жахливо-го вигляду прибережної зони та незадовільно-го санітарного стану. Але від сміття потерпають не тільки люди, а й мешканці підводного світу.

Більшість людей навіть не здогадуються, що риба дуже вразлива до різних запахів,

вона розпізнає навіть ті хімічні елементи, які для людей та сухопутних тварин зовсім не пахнуть. Науковці-іхтіологи провели такий експеримент: у великий акваріум, де місти-лась голодна риба, кинули корм. А в цей же час у воду біля корму занурили предмет з нетоскичним, але стійким запахом. І риба зразу ж відпливла в протилежний бік акваріу-му, незважаючи на голод.

У річках «кормова база» та природні нерестилища знаходяться в основному біля берегів, де найбільше водоростей. Але «під-кріпитися» цим кормом або відкласти ікру за-важають запахи від сміття та різного непот-ребу, викинутого в річку. Такими діями люди, навіть не бажаючи цього, зменшують рибні запаси нашого краю.

Тож, не забруднюйте водойми, вони ще знадобляться нашим дітям та онукам.

Володимир СИДОРЕНКО, державний рибінспектор

Увага, розшук!Кобеляцьким РВ УМВС України в Полтавській

області розшукується громадянка Чумак Віра Іванівна, 16.03.1935 року народження, уродженка села Чорбівка Кобеляцького району Полтавської області, мешканка села Червоне Кобеляцького району, вдова, не судима, освіта середня, пенсіо-нерка, яка в ніч на 14.04.2011 року пішла з дому і до теперішнього часу її місцерозташування не ві-домо.

Її прикмети: на вигляд 70–75 років, зріст 165 см., ху-дорлява, волосся довге сіде, очі карі, морщини на об-личчі, розмір взуття 38, має на верхній щелепі лише

2 зуби, вставних не має, розмовляє українською мовою зрозуміло, не дочуває, переломів, операцій не має.

Була одягнена: куртка бордового кольору, бало-нова, під низом натільна білизна, на ногах бурки з галошами.

У разі встановлення місцезнаходження грома-дянки Чумак В. І. або отримання інформації, прошу повідомити до чергової частини Кобеляцького РВ УМВС області:

(099)023-47-82 — Карний розшук;(099)931-23-53 — чергова частина

Кобеляцького РВ;(05343)3–11–70 — чергова частина Кобеляцького

РВ.

Начальник РВ Сергій Терела

Останній термін подання декларації про доходи 3 травня 2011 року.

Коли необхідно сплатити суму податку, зазначену в річній податковій декларації про доходи?

Відповідно до пункту 179.7 статті 179 Кодексу, фізична особа зобов’язана самостійно до 1 серпня року, що настає за звітним, сплатити суму податкового зобов’язання, зазначену в поданій нею податковій декларації.

Коли і куди слід подати річну податкову декларацію?Річна податкова декларація подається до державної податкової

інспекції за місцем проживання громадянина до 1 травня 2011 року.Декларацію можна також надіслати на адресу податкового орга-

ну поштою з повідомленням про вручення не пізніше ніж за 10 днів до закінчення граничного терміну її подання. Обов’язкове подання декларацій передбачено для тих громадян, які отримували доходи не тільки від податкових агентів, а також доходи, з яких протягом року податок не утримувався, зокрема: від нерезидентів (іноземні доходи); від здійснення операцій з інвестиційними активами (про-даж цінних паперів, корпоративних прав та інше); у вигляді нецільової благодійної допомоги від благодійника — фізичної особи (у розмірі, що сукупно перевищує 1220 грн. за рік, якщо громадянин має право на отримання податкової соціальної пільги або в будь-якому розмірі, якщо права на пільгу немає); від надання майна в оренду фізичним особам (якщо громадяни, які подають декларацію, не є суб’єктами підприємницької діяльності); у вигляді виграшів у гральних закладах; від фізичних осіб, які не є суб’єктами підприємницької діяльності; у вигляді спадщини та подарунків; інші доходи, які не були оподатко-вані протягом року за місцем виплати доходу.

Підрозділ масово‑роз’яснювальної роботи та звернень громадян

Запрошуємо на семінар!

Кобеляцьке відділення Кременчуцької ОДПІ запрошує суб’єктів підприємницької діяльності району на загальний семінар (безкоштов-ний), який відбудеться 28 квітня 2011 року о 10 годині в залі засідань Кобеляцького управління агропромислового комплексу (м.Кобеляки, вул. Жовтнева, 1,). Тема семінару: «Нововведення Податкового кодек-су. Проблеми та нові можливості. Практичні рекомендації. Спрощена система оподаткування». Телефон для довідок: 3–11–41.

29 квітня 2011 року о 10 годині (кабінет № 6) Кобеляцьке відділен-ня (вул. Касьяна, 2) для фізичних осіб буде проведено семінар-прак-тикум з питань декларування доходів громадян. Телефон для дові-док: 3–14–97.

Кобеляцьке відділення Кременчуцької ОДПІ

За якою ставкою оподатковуються доходи, отри-манні фізичною особою підприємцем з 2011 року?

Відповідно до п. 177.1 ст. 177 розділу IV Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року № 2755-VІ (далі — ПКУ) доходи фі-зичних осіб — підприємців, отримані протягом календарного року від провадження господарської діяльності, оподатковуються за ставка-ми, визначеними в п. 167.1 ст. 167 ПК. Згідно з п. 167.1 ст. 167 розді-лу IV ПКУ ставка податку становить 15 відсотків бази оподаткування щодо одержаних доходів фізичною особою — підприємцем, а у разі, якщо загальна сума отриманих платником податку у звітному подат-ковому місяці доходів перевищує десятикратний розмір мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного податко-вого року, ставка податку становить 17 відсотків суми перевищен-ня. Згідно з п. 177.2 ст. 177 розділу IV ПКУ об’єктом оподаткування є чистий оподатковуваний дохід, тобто різниця між загальним опо-датковуваним доходом (виручка у грошовій та негрошовій формі) i документально підтвердженими витратами, пов’язаними з госпо-дарською діяльністю такої фізичної особи — підприємця.

Тетяна Любовська, ГДПІ

Тижневик «ЕХО»

Податкова інформує

Не забруднюйте водойми! До відома населення!знай наших

Page 15: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

ДоДаток тижневик «ЕХо»

I

№16 (404)

І.Організаційно-кадрова робота

За 2010 рік робота у Кобеляцькій міській раді проводилась від-повідно Законів України. За цей період надійшло 1163 заяв, пропо-зицій і скарг, з них колективних - 35. На особистому прийомі в місь-кого голови побувало 74 громадян. Найбільше звернень становлять земельні питання. При цьому, протягом року прийнято 256 розпо-ряджень міського голови, з них 84 – по питаннях організації роботи міської ради, 61 – по заявах громадян. Міським головою протягом року укладено 263 договорів.

У 2010 році відбулося 12 засідань виконкому, прийнято 1578 рі-шень та 7 сесій Кобеляцької міської ради, на пленарних засіданнях яких депутатами розглянуто і прийнято рішення по 143 питаннях. Майже всі заяви, що надійшли від громадян, розглянуті в строки ко-ротші, ніж передбачено законодавством, більшість з них задоволені. До виконкому надійшли звернення з різних питань: будівництво, проведення водогонів, газифікація будинків, видача свідоцтв пра-ва власності, присвоєння номерного знаку, визнання самовільними побудов, вирубка дерев, житлові питання, земельні спори і т.д. Роз-глянуто 301 клопотання, що надійшли від організацій, підприємств та установ. Адмінкомісія розглянула 15 протоколів з накладенням штрафів.

Міським головою проведено виробничі наради по різних питаннях: реконструкції та ремонту комунального майна в місті, об'їзної дороги, урочистих свят, зустрічі з ветеранами, збори працівників комунальних підприємств, неодноразові зустрічі з представниками районної влади, перевіряючих органів, громадських організацій. Наприклад, завдяки співпраці міської ради з козацькою організацією досягнуто результатів у поліпшенні благоустрою міста - підготовці пляжу, проведенню субот-ників, сприянні дошкільним закладам у проведенні свят, пилянні дрів та ремонті дитячих ігрових майданчиків, виготовленні дерев’яних каз-кових персонажів у міському парку. Проведено 8 загальноміських су-ботників у громадських місцях: на міському пляжі, цвинтарі, біля Дніп-ропетровського мосту (створюючи на звалищі зону відпочинку), по прибиранню парків Центрального, Богдана Хмельницького, Перемоги

та пам’ятників Жертвам Голодомору, Вічного Вогню, Партнерства, Ми-колі Касьяну. Міським головою було взято активну участь в організації та проведені святкування Дня захисту дітей, придбано сувеніри, призи та заохочувальні подарунки учасникам та переможцям конкурсів. При-йнято участь у більшості випускних вечорів міських закладів освіти.

Для вирішення важливих питань територіальної громади прове-дено загальні збори громадян за місцем проживання по вулицях: Київська, Полтавська, Шевченка, Жовтнева, Пушкіна, пров. Ману-альному, в мікрорайонах Ведмедівка та Заворскло за участю місь-кого голови, депутатів міськради, директорів міських комунальних підприємств по питаннях проведення води, ремонту освітлення та доріг, розміщенню твердих побутових відходів, ремонтів під’їздів, будівництва дитячих майданчиків та ін. Для визначення найважливі-ших завдань організовано громадські слухання” Пріоритети бюдже-ту міста Кобеляки з питань ”Впровадження системи громадського моніторингу місцевих бюджетів у Полтавській області” за підтримки фонду ”Відродження”. Проведено круглий стіл з цих питань у міській раді та проведено опитування жителів міста по визначенню першо-чергових завдань в мережі інтернет та на вулицях.

Роботу міської ради та посадових осіб перевіряли райдержадмініст-рація з питань здійснення органом місцевого самоврядування делегова-них державою повноважень та обласне контрольно-ревізійне управління щодо використання бюджетних коштів протягом трьох звітних років.

ІІ. Бюджетно-фінансова діяльність

Міський бюджет на 2010 рік було прийнято 25 травня. До цього ви-датки здійснювалися за тимчасовим кошторисом, виходячи з видат-ків 2009 року. Прийнятий бюджет не задовольняв потреб міста, але за результатами року виконаний на 105%, що дозволило додатково розподілити кошти на потреби міста. Всього доходи склали 5,375 млн. грн., з них вилучено до районного бюджету 82 тис. грн. До спе-ціального фонду надійшло 1млн. 30 тис. грн. Найбільшу частку ви-датків становили витрати на освіту – 2,6 млн. грн. Із них, зарплата та нарахування становили 2,37 млн. грн., енергоносії 320,3 тис. грн. На

Звіт міського голови КобелякШановні кобелячани! Нижче вам запропоновано звіт про роботу Кобеляцького міського голови за 2010 рік. Прохаю, уважно прочитайте його. Адже, на протязі всього року міська влада працювала, спираючись саме на ваші ідеї та звернення, вирішувала справи всього міста і кожного з вас. Не залишайтеся байдужими, будьте уважними, активними й принциповими. Кожен із нас є частинкою громади Кобеляк. А тому досягнення і прорахунки, успіхи і невдачі міської влади є й вашими особистими. Ви, жителі міста - головний носій місцевої влади. Після ознайомлення зі звітом очікуємо ваших слушних і конструктивних пропозицій, зауважень і побажань на майбутнє

www.exo.in.ua

Page 16: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

ДоДатоктижневик «ЕХо»

II

№16 (404)

діяльність Кобеляцької міської ради та утримання органу місцевого самоврядування витрачено 814,1 тис. грн. Заробітна плата з нараху-ваннями становила при цьому 726,9 тис. грн. На ремонт приміщення міської ради та утримання оргтехніки виділені кошти в сумі 14,5 тис. грн. Витрати на енергоносії склали 46,9 тис. грн.

Основні видатки спеціального фонду склали витрати на утриман-ня та поточний ремонт доріг – 214,5 тис. грн., реконструкцію елект-ромереж освітлення – 299 тис грн., реконструкцію водомереж – 16 тис. грн., проектні роботи по реконструкції та ремонту приміщень в дитячих садках – 13,5 тис. грн. На будівництво нових об’єктів у нашо-му місті видатки здійснювалися за рахунок коштів від продажу зем-лі на загальну суму 216,4 тис. грн. Для капітального ремонту кому-нального житлового фонду міста було заплановано 24,5 тис. грн. На благоустрій та санітарну очистку витрачено 629,5 тис. грн. Із них за послуги ККП «Міська сервісна служба» 515 тис. грн. Тільки за елект-роенергію для вуличного освітлення виплачено з бюджету міста 45,2 тис. грн.

На витрати по інших видатках було витрачено 42,3 тис. грн. Витра-чалися кошти на обстеження пляжу водолазами – 1 тис. грн, оренду землі у Золотарівської сільської ради під звалище – 5,7 тис. грн, на святкування Дня міста та інших свят – 5 тис. грн., технічна докумен-тація та інші роботи – 5,5 тис. грн., публікації в пресі 4,1 тис. грн., членство в Асоціації міст України – 2,6 тис. грн.

Отже, міський бюджет хоч і не задовольняє потреби всієї громади міста, але виконує основні функції, покладені державою та законо-давством на Кобеляцьку міську раду. А потреба багато працювати над його наповненням – завдання для всіх.

ІІІ. Соціальний захист та соціальне забезпечення

При виконавчому комітетові діяла опікунська рада, яка на 14 за-сіданнях розглянула 28 питань щодо захисту прав дітей та одиноких матерів. Головою опікунської ради прийнято участь в судових засі-даннях по 5 справах позбавлення батьківських прав, 2 справах про встановлення часу спілкування з дітьми, які проживають окремо, та в 70 справах в якості відповідача третьої та зацікавленої особи.

Виконкомом видано довідок: для отримання субсидій близько 550 шт., для оформлення спадщини близько 50 шт., для пред’явлення в пенсійний фонд та управління праці і соцзахисту — 2438 шт., для пред’явлення в служби міста (УЕГГ, Водоканал, Рем) — близько 200 шт. По 52 зверненнях громадян були утворені комісії міської ради, які розглядали питання з виїздом по місцю проживання заявників. Всьо-го за 2010 рік видано близько 5220 довідок з різних питань та зареєс-тровано 67 договорів найму.

За кошти бюджету виконано капітальний ремонт системи опален-ня та водомереж в квартирі ветерана по вул. Червоноармійській, 3 кв. 5 на суму 4,8 тис. грн. За поданням Кобеляцької міської ради в 2010 році присвоєно звання ”Мати-героїня” шістьом жінкам нашого міста з відповідними державними виплатами. Закуплено новорічних подарунків дітям-сиротам та з багатодітних сімей на суму 5,2 тис. грн. та дітям з дитячих садочків на суму 4,8 тис. грн. Матеріальної допомоги соціально незахищеним видано 4,6 тис. грн.

ІV. Розвиток міських дошкільних закладів

З допомогою батьків та колективів дитячих садочків міській раді вда-лося організувати виховання дітей протягом 2010 року таким чином, що кризу малята не відчували. У дитячих садочках замінювався ліно-леум, ремонтувалися каналізаційні системи, оновлювалось сантехніч-не обладнання, встановлювались бойлери для підігріву води, придба-валися стільці, дивани та столи, оновлено іграшки, частково замінено килимове покриття у музеї українознавства поновлено та розширено експозицію, в більшості груп проведено поточні ремонти. У дитячому садочку №1 завершується встановлення енергозберігаючих вікон. Та-кож у дворах дитсадків пофарбовано все ігрове обладнання та виго-товлено і встановлено дві нові гойдалки для дітей на подвір’ї. Майже всі групи оновили методичний матеріал для занять з дітьми, виготовлено багато дидактичного і роздаткового матеріалу для навчально-виховної роботи. Працюють спортивні кімнати, де малята займаються спортом.

Протягом 2010 року за кошти міського бюджету виконано ремонт бойлера в дс №1 на суму 2,2 тис. грн., з допомогою громадської ор-ганізації ”МАРКа” в дитячі садочки міста придбано нові дитячі ліжка з матрацами в кількості 30 шт. загальною вартістю 24,9 тис. грн., три морозильні камери ZANUSSI на суму 12,4 тис. грн. та три пральні ма-шини загальною вартістю 6 тис. грн. Придбано меблів (стільці, столи, ліжка, стінки, парти і вішалки для одягу) у дитячі садки на суму 60,9 тис. грн. З бюджету виділено 3 тис. грн. ККП «Водоканал» за капіталь-ний ремонт частини водогону дитсадка №1 та за виконані роботи по капремонту приміщення додаткової групи в дитсадку №2 46 тис. грн. (виконавець ПП ”Антарес-профі”).

Освітлено території дитячих дошкільних закладів у вечірній та нічний час. Завезено дрова для літнього підігріву води в кількості 12 м.куб. Здійснено прибирання та благоустрій територій міських до-шкільних закладів. Проведено випускні, Дна Знань та ін.свята.

V. Культурно-мистецькі та спортивні заходи

У липні минулого року вся кобеляцька громада святкувала День міста Кобеляки, в рамках якого було організовано гала-концерт на площі Перемоги за участю місцевих артистів та зірок української й зарубіжної естради. Проведено змагання з міні-футболу, волейболу, шашок, шахів, армреслінгу та забігу на довгу дистанцію, організова-но велопробіг та байк-парад мотоциклістів тощо.

У серпні 2010 року разом із Мирославом Кувалдіним та іншими співорганізаторами проведено ІІІ-й Міжнародний фестиваль ама-торського мистецтва «Вйо, Кобеляки». На центральному міському пляжі організовано рок-концерт та інші культурно-мистецькі заходи.

У кінці жовтня минулого року урочисто відкрито пам’ятник Народ-ному лікарю СРСР, Заслуженому лікарю України, Почесному грома-дянину міста Кобеляки академіку Миколі Андрійовичу Касьяну, а на будівлі міської ради встановлено та урочисто відкрито пам’ятну до-шку видатному лікарю.

На день Святого Миколая в дитячих садках організовано святкові ранки з врученням солодких подарунків (кіндер-сюрпризів) кобеля-цьким дошкільнятам. На новорічні та різдвяні свята всім дітям-сиро-там та дітям з багатодітних сімей також подаровано солодкі набори. У цій добрій акції допомогу надав Народний депутат України і благо-дійник Костянтин Жеваго.

У минулому році за активної участі місцевого підприємця Ігоря Лашка в нашому місті започатковано масовий велосипедний спорт. У травні було проведено першу акцію «Чисте повітря», в якій взяли участь більше 30 велосипедистів віком від 14 до 70 років. Крім вело-пробігу вулицями міста, велосипедисти ще й змагалися у швидкіс-ному заїзді. Міська рада прийняла участь в будівництві боксерського залу в НВК №1 та на прохання Анатолія Таранушича і Якова Постоль-ника надала посильну допомогу. Спільно з районною федерацією футболу та спортивним товариством «Колос» організовано відкриту зимову першість міста з міні-футболу за участю 27 команд. Також ко-манда міської ради взяла участь у традиційному турнірі з міні-футбо-лу пам’яті Миколи Дмитренка, організованому адміністрацією Кобе-ляцького НВК № 1.

VІ. Благоустрій міста і санітарна очистка. Екологія

Одним з основних напрямків Кобеляцької міської ради є органі-зація і координація роботи комунального підприємства ККП «Міська сервісна служба», яке здійснює санітарну очистку міста і поліпшує благоустрій Кобеляк. У підприємстві, створеному Кобеляцькою місь-кою радою в 2003 році, минулого року працювало 33 чол., з них: 3 водія, 3 тракториста, 9 двірників, 6 службовців, 2 дорожніх праців-ника, 3 робітника цвинтаря, 2 оператори котелень, 5 інших працівни-ків. На балансі підприємства налічується 40 майданчиків та 125 кон-тейнерів для твердих побутових відходів. Вивезення сміття по місту проводиться по схемі: 4 рази в тиждень по 50-60 контейнерів у день.

Page 17: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

ДоДаток тижневик «ЕХо»

III

№16 (404)

Тариф складає 3,52 грн з людини в місяць, його сплачує вже близь-ко 5,5 тис. добросовісних громадян нашого міста (2588 договорів на загальну суму 149 тис. грн.). Пільговою ціною послуги користуються 583 мешканця Кобеляк. Найбільша складність для підприємства – це залучення громадян до сплати послуги, адже з різних причин люди не хочуть приходити для підписання договору та отримання книжки на оплату. Борг населення становить 26 тис. грн. У зв’язку з потре-бою економити й значним подорожчанням пального прийнято рі-шення щодо переобладнання сміттєвозів ЗІЛ-130 на газ. Переведен-ня здійснені за кошти міського бюджету. Для міських організацій теж надавались послуги з вивезення 6 тис. м3 відходів на суму 67 тис. грн. На звалищі відпрацьовано 187 год. бульдозером на суму 39 тис. грн. Завдяки роботі ККП «Міська сервісна служба» по місту видалено 13,6 тис. м. куб твердих відходів на суму 280 тис. грн.

Озеленення. Проведено формування крон дерев протягом 86 год. на суму 3,5 тис. грн. Відпрацьовано газонокосарками по ліквідації трави, бур’яну в парках, на вулицях, кладовищі, пляжі та інших громадських міс-цях 569 год. на суму 28,8 тис. грн. Насаджено декоративної туї по місту на суму 5 тис. грн. та квітів на суму 0,5 тис. грн. Формування кущів – у парках та на вулицях і випилювання старих дерев проводилося постійно.

Освітлення. Відпрацьовано телевишкою – 152 год. на суму 18,8 тис. грн. для поліпшення освітлення міських вулиць. На ремонт і ек-сплуатацію мереж витрачено 33,3 тис. грн., з них на матеріали – 5 тис. грн. Витрачено коштів на споживання електроенергії з міського бюджету на освітлення 165 380 кВт – 45,2 тис. грн. Загальна кількість ліхтарів у 2010 році по місту становила 700 шт., що на 200 більше ні у 2009 році. Влаштовано 4 нових комерційних обліки споживання електроенергії. Всього тепер в місті 24 шт. пунктів обліку, що раху-ють електроенергію по пільговому нічному тарифу освітлюючи вули-ці та двори. Освітлено дитсадок №2 ”Золотий півник” в нічний час. Реконструйовано освітлення вулиць Щорса, Суворова, Кутузова, Радянська, Стародніпропетровська, Лугова, Набережна, Гагаріна, Ульянова, Щорса, Київська, Червоноармійська, Міжколгоспна, пров. Цвіточний, пров. Рєпіна на суму майже 300 тис. грн.

Інші роботи. Виготовлено паспорт пляжу та приведено його бла-гоустрій до задовільного стану. Встановлено додатково дошку ого-лошень для розміщення безкоштовної інформації та реклами по місту. Відремонтовано 14 лавочок та встановлено 5 нових. Збудо-вано нову огорожу бази ККП «Міська сервісна служба»та ККП «Во-доканал». Виділено кошти — 1 тис. грн. за дерев’яні статуї в парку Б.Хмельницького та 3,6 тис. грн. за послуги по виготовленню плас-тмасових табличок із назвою вулиці Касьяна. У 2010 році придбано та передано рятувальній службі човен вартістю 10 тис. грн. Частково відремонтовано та пофарбовано 3 дитячі майданчики в місті. Про-ведено щорічну очистку кладовища від кущів та сміття, в тому числі й з допомогою суботників. Надано ритуальних послуг населенню на суму 152,1 тис. грн (163 захоронень). Виділено кошти в сумі 3,9 тис грн. за ремонт елементів благоустрою (парапет) по вул. Касьяна біля пам’ятного знаку співдружності міст Кобеляки та Зінген. Розчищено побережжя Ворскли (близько 200м). Вирізано кілька сотень сухих та аварійних дерев у місті з метою поліпшення благоустрою, при цьому деревина завезена на паливо до дитячого садочка або малозабез-печеним громадянам. Пофарбовано системи лежачих поліцейських і турнікет біля ЗОШ №2. Прибрані мости. Пофарбовані урни для сміття в місті 24 шт. На пляжах впроваджено практику закріплення функцій благоустрою за приватними підприємцями, що здійснюють там тор-гівлю, збільшено кількість місць для відпочинку, прийнято на роботу людину, що наглядає за пляжем, виконує функції рятувальника, при-биральника та сторожа. Завезено пісок, лавочки, столи, туалет, роз-дягальні та грибки, обстежено акваторію дна водолазами із МНС та отримано дозвіл на експлуатацію пляжу в законному порядку.

Загальний річний обсяг виконаних робіт та наданих послуг з бла-гоустрою міста становить 1,1 млн. грн., при цьому, матеріальні вит-рати становили 391 тис. грн., з них, паливно-мастильні матеріали 141 тис. грн. Витрати на оплату праці склали 530 тис. грн. при серед-ній заробітній платі працівників – 1338 грн. Збитки підприємства ККП «Міська сервісна служба» за 2010 рік склали 110 тис. грн.

VII. Утримання дорожнього господарства

У 2010 році на утримання та експлуатацію доріг витрачено з місь-кого бюджету 82 тис. грн. При цьому ККП «Міська сервісна служба» чистилися дороги та узбіччя, ремонтувалася розмітка та знаки, поси-палися дороги та тротуари, придбано 250 т. піску та 35 т. солі на суму 22,7 тис. грн. Крім цього, з міського бюджету оплачувалися виконані роботи з поточного ремонту доріг на загальну суму 129 тис. грн. По-новлено розмітку на центральних вулицях з пожвавленим рухом ав-тотранспорту на суму 10,2 тис. грн. Утримувались ”лежачі поліцей-ські” з пофарбуванням їх в жовтий колір, а ремонт зупинок та засобів примусового зниження швидкості коштував 6,3 тис. грн.

Спільно з громадянами міста засипано гранвідсівом та відремон-товано частини вулиць – Калініна, Гоголя, Кірова, Чкалова, Юності, Яблунева, Гатищанська, Котляревського Комсомольська, Набереж-

на, Якіра, Островського, Ракетна, Ярмаркова, Аврора та провулки Стародніпропетровський, Тупіковий, Лермонтова, Калініна, Гоголя, За спонсорські кошти заасфальтовано пров.Червоноармійський на суму 25 тис. грн. (дорога довжиною 85 м).

Зроблено ремонт вулиць на Ведмедівці – грейдерування, під-сипання щебенем та поточний ремонт вулиць Московська (7 тис. грн.), площа Перемоги (12 тис. грн.), вул. Дніпропетровська (12,5 тис. грн.), вул. Касьяна (12 тис. грн.), вул. Радянська (12,5 тис. грн.), вул. Полтавська (12,5 тис. грн.), вул. Стародніпропетровська, Кірова, Шевченка (6,2). та 6,1 тис. грн. та поточний ремонт дорожнього пок-риття вул. Петровського та Декабристів.

VIII. Утримання житлового фонду

У місті Кобеляки налічується 73 багатоквартирні житлові будинки загальною площею 40,4 тис. кв.м. Станом на 2010 рік в Кобеляках діють 11 ОСББ , з яких 9 об’єднань співвласників багатоквартирних будинків є балансоутримувачами своїх будинків. На балансі ККП «Во-доканал» перебувають 51 багатоквартирні будинки 2,4,5 поверхової забудови (близько 800 квартир).

У 2010 році міська влада діяла в напрямку ремонту комунально-го житла виключно спільно з власниками квартир та мешканцями будинків. При цьому, виділено протягом року на капітальні ремонти з міського бюджету 24,5 тис. грн. З них, виконано робіт по ремонту під’їздів в житлових будинках по вул. Шевченка та Київська на суму 14 тис. грн., ремонт по вул. Шевченка, 16 на суму 0,4 тис. грн, під’їздів будинків по вул. Жовтневій, 3 на суму 2,4 тис. грн. та вул. Пушкіна, 22 на суму 1,5 тис. грн., капремонт цоколя будинку по вул. Касьяна, 24 та будівництво майданчиків біля входу в під’їзди житлового будинку по вул. Чернишевського, 10 на суму 11,3 тис. грн.

Виконано роботи по капітальному ремонту даху 56-кв. будинку по вул. Київська 2 ”в” на суму 20,1 тис. грн. (роботи виконувались фір-мою ”ІВЛІС”).

ІХ. Розвиток водопровідно-каналізаційного господарства

2010 рік видався непростим в питаннях водопостачання. Тому ко-мунальники та міська рада намагалися вживати системних заходів щодо запобігання масових аварій на міських водомережах. Замі-нювались неодноразово електронасоси у артсвердловинах. Прово-дились роботи по ремонту водонапірної башти по вул. Дружби 1а. На найбільш проблемних вуличних водопроводах зроблено реконс-трукцію та капітальний ремонт центральних водомереж: по вул. Ост-ровського на суму 2,3 тис. грн., вул. Кірова-Яблунева на суму 1,7 тис. грн., вул. Київській на суму 8,4 тис. грн., вул. Чкалова в сумі 4,1 тис. грн., вул. Комсомольській на суму 3,5 тис. грн.

Підприємством ККП «Водоканал» за 2010 рік виконано робіт по врізці в центральну водомережу для населення Кобеляк на суму 17,1 тис. грн та замінено лічильники на суму 10,6 тис. грн. У той же час для мешканців міста встановлено, опломбовано та переопломбовано водяних лічильників юридичним особам – 10, фізичним особам – 150 на загальну суму 11,7 тис.грн., виконано роботи по ремонту водо-провідних мереж для населення міста на суму 5622 грн.

Підприємством ліквідовано аварій на центральній водомережі у м.Кобеляки – 115, проведено 9 ремонтів на вуличних водорозбірних колонках, виконано врізок у вуличну водомережі – 75, з них 10 юри-дичним особам, 45 – фізичним особам, громадянам. Протягом 2010 року надано послуг екскаватора на суму 8,2 тис. грн., асенізаційним автомобілем на 0,8 тис. грн. У мікрорайоні Заворскло прокладено 400 погонних метрів водопровідних труб. Викопано траншей під тру-би довжиною 300 метрів. Збудовано водогін на Заворскло за кошти бюджету міста та громади (кооператив) – артсвердловину на загаль-ну суму більше 300 тис. грн.

ККП «Водоканал» видано технічних умов для проведення питного водопостачання у кількості 44 на загальну суму 3,4 тис. грн. Очищено від бруду та сміття 52 водопровідних колодязі. Встановлено 11 водо-провідних люків. Закуплено 14 шт залізобетонних колодязних люків.

Виділено 3,3 тис. грн. за виконані роботи по реконструкції каналіза-ційного колектора по вул. Шевченка, Жовтневій, Калініна та 7,8 тис. грн. за будівництво з’єднувального колектора по вул. Шевченка. Виконано капітальний ремонт водогону дитсадка №1 на суму 3 тис. грн.

Крім того, міською радою для підтримки міського водоканалу на-давалася дотація з бюджету на погашення боргів з електроенергії та для придбання насосів в сумі 80 тис. грн.

Х. Підприємництво

У зв’язку з існуванням багатьох негативних явищ в економіці де-ржави і нашого міста малий і середній бізнес в Кобеляках перебував у тяжкому стані. Тому управлінська діяльність міської влади в 2010 році була спрямована на створення комфортних умов для розвитку

Page 18: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

ДоДатоктижневик «ЕХо»

IV

№16 (404)

та функціонування підприємництва в місті Кобеляки. Розміри ста-вок місцевих податків і зборів та плати за землю під комерційними об’єктами не підвищувалися, спрощувалася процедура одержання дозвільних документів тощо. Уо результаті, збережено і дещо навіть розширено мережу закладів торгівлі та сфери послуг, що на кінець минулого року складалася із 167 об’єктів (1 600 працівників). Зокре-ма, відкрито великий магазин «Сезон одягу» на пл. Перемоги та нову аптеку по вул. Дніпропетровській, розміщено 4 кіоски по торгівлі хлі-бобулочними виробами ТОВ «Зоря» та 2 об’єкти виносної торгівлі продовольчими товарами на пляжах міста. Приємно констатувати той факт, що на відміну від 2009 року, коли ринок втратив 39 торгових об’єктів, в 2010 році ринкова торгівля в нашому місті навпаки зроста-ла – місцевий ринок поповнився 43 об’єктами торгівлі.

У звітному році виконавчим комітетом Кобеляцької міської ради видано 106 дозволів на розміщення об’єктів торгівлі та сфери послуг. Рішення про припинення діяльності комерційних об’єктів не прийма-лися.

ХІ. Будівництво і реконструкція

Основним об’єктом будівництва в місті Кобеляки у минулому році було будівництво питної артсвердловини в мікрорайоні Заворскло. На реалізацію цього проекта з міського бюджету витрачено 272 тис. грн. У 2011 році цю артсвердловину буде введено в експлуатацію та подано питну воду мешканцям мікрорайону.

Також за кошти міста збудовано огорожу території ККП «Міська сервісна служба» (9,5 тис. грн.), майданчики біля під’їздів 16-кв. бу-динку по вул. Чернишевського, 10 (11,3 тис. грн), прибудинкові ка-налізаційні колектори багатоквартирних житлових будинків по вул. Чернишевського, 4 (5 тис. грн.) та вул. Пушкіна, 22 (1,6 тис. грн.), з’єднувальний каналізаційний колектор по вул. Шевченка та реконс-труйовано каналізаційний колектор по вул. Жовтневій на загальну суму 11 тис. грн., реконструйовано водогін по вул. Чкалова (4 тис. грн.), проведено реконструкцію мереж вуличного освітлення по ву-лицях: Червоноармійській та Міжколгоспній (29 тис. грн.); Котля-ревського та Мічуріна (39,4 тис.грн.); Червоноармійській, Гагаріна, Ульянова, Щорса, Київській, пров. Квітковому (47,7 тис. грн.); Ста-родніпропетровській, Набережній, Луговій, пров. Репіна (32,5 тис. грн.); Суворова, Кутузова, Радянській (37,8 тис. грн.).

Збудовано пам’ятник славетному земляку М.А. Касьяну, що стало можливим завдяки співпраці із районною владою і громадською ор-ганізацією «Сила громади» та великій фінансовій підтримці багатьох спонсорів-благодійників.

Збудовано пам’ятний знак на честь партнерських відносин міст Кобеляки – Зінген та Ротарі-клубів по вул. Касьяна. Кошти на будів-ництво цього об’єкта виділив Ротарі-клуб м. Кобеляки.

Виготовлено проект реконструкції системи теплопостачання та гарячої води в дитсадку №2 (під тверде паливо та влаштування бой-лера), на суму 13,5 тис. грн.

ХІІ. Земельні питання

У 2010 році земельні питаня вирішувалися для громадян міста на безоплатній основі в терміни, передбачені законодавством України. Що ж до земельних ділянок для ведення підприємницької дяльності,

то їх протягом року було продано 19 шт. загальною площею 0,5 га для комерційного та промислового використання на суму 634,3 тис. грн. У оренду було надано 25 земельних ділянок загальною площею 5 га. Середня ставка орендної плати в 2010 році склала 8,5 грн. за один метр квадратний на рік. Також складено 50 тимчасових договорів оренди землі площею 3 га, де середня ставка оренди складала 10 грн. за один м. кв. на рік. Надходження від оренди землі до міського бюджету склали 307,6 тис. грн.(128,5 тис. грн. з юридичних осіб та 179,1 тис. грн. з фізичних осіб).

Громадянами міста за рік сплачено податку 10,5 тис. грн. та юри-дичними особами 70,3 тис. грн. Протягом минулого року 300 меш-канців міста одержали земельні ділянки у приватну власність, ще 400 кобелячанам видано дозволи на оформлення документів з привати-зації землі. Міською радою протягом минулого року, розглянуто 100 земельних спорів, з них 90 вирішено позитивно, без судового поряд-ку. Видано 2000 довідок про право користування (власності) земель-ними ділянками, 1800 довідок форми 6-ЗЕМ та 1800 викопіровок із генплану міста. Прийнято та опрацьовано близько 1 тис. заяв гро-мадян щодо оформлення приватизації землі; в більшості з них про-ведено обстеження. Також складено акти про списання житлових будинків і господарських будівель; видано близько 40 рішень про присвоєння та затвердження нових адресних номерів домоволодін-ням. Проведено 4 земельних аукціони з продажу земельних ділянок на загальну суму 200 тис. грн.

ХІІІ. Зовнішні відносини

Протягом 2010 року продовжувалася співпраця з німецькими пар-тнерами із міста Зінген, яких було запрошено на День міста. Разом із німецькими колегами відкрито пам’ятний знак на честь партнерських відносин міст Кобеляки – Зінген та Ротарі-клубів по вул. Касьяна. Ні-мецька делегація також взяла участь у всіх інших заходах протягом 5 денного перебування. Для потреб дитячого садочка німцями виді-лено (на прохання міського голови) 1,5 тис. євро для закупівлі речей для кобеляцьких малят. У проведенні цієї роботи допомогла громад-ська організація ”МАРКа”. Від німецьких партнерів з міста Зінген було постійне зацікавлення життям нашого міста Кобеляки і взаємне спілкування принесло користь не тільки моральну. Вкотре придбано необхідні речі, що з міського бюджету зробити б не вдавалося.

Міський голова в 2010 році перебував з навчальним візитом в США, а також взяв участь у проекті ”Шкільне самоврядування, як перший крок до місцевого самоврядування”, що проходив у місті Комсомольськ Полтавської області. На цій зустрічі міські голови Комсомольська і Кобеляк, обмінюючись досвідом, ознайомилися з презентацією роботи органів шкільного самоврядування ЗОШ I-III ступенів №1 та взяли участь у пресконференції, де дали відповіді на численні запитання.

Міською радою для районних організацій придбано рятувальний човен вартістю 10 тис. грн. та книги в районну дитячу бібліотеку на суму 500 грн.

ПІСЛЯМОВА

У підсумку можна стверджувати, що 2010 рік був для Кобеляк в цілому задовільним. І хоч в державі не було економічної стабільності, та все ж соціально-економічні показники в нашому місті вказують на відносну успішність роботи територіальної громади та місцевого самоврядування, стабільність надання послуг для населення і юри-дичних осіб. А те, що ми прожили цей рік разом – дружно і ефектив-но – підтверджують різні проекти спільного фінансування громадян, бюджету, підприємців. Протягом року кобеляцькі люди показали себе свідомою і активною громадою, зросла участь і допомога ко-белячан в управлінні міськими справами. Кобелячани стали вимог-ливіші не тільки до міського голови, а й до самих себе. Вже стає чисті-ше не тільки у приватних дворах, а й біля них, мешканці бережливіше ставляться до міського майна, сприймають нові ідеї та нововведення влади підтримкою, а значить програма стратегічних дій міської ради стає зрозумілою та передбачуваною для мешканцям Кобеляк. При-ємно, що особиста робота міського голови та його управлінської ко-манди була помітною для людей і в 2010 році, і раніше. Це підтвер-джено результатами чергових місцевих виборів минулої осені, коли вчетверте кобелячани доручили управління містом нашій команді.

Подальша співпраця залежатиме від свідомості кожного вибор-ця і жителя міста, адже однією критикою і бажанням отримати блага від міської влади далеко не заїдеш. Необхідно активно включатися в процеси розвитку міста на рівні будинку, вулиці, мікрорайону. Ось так разом – влада, громада і бізнес – ставлячи завдання і приймаю-чи рішення, довіряючи одне одному, крок за кроком обов’язково до-сягнемо успіху, зробимо наші Кобеляки дійсно красивим, затишним і привітним європейським містечком. А наші діти з гордістю будуть говорити: «Це моє місто! Я з Кобеляк!».

Олександр Ісип, міський голова

Page 19: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№16 (404)

23 квітня Світлана Іванівна Петрина із села Світлогірського святкує 70-річчя. Любимая, добрая, милая мама, прекрасная бо-гиня семейного храма, от чи-стого сердца тебя поздравля-ем и вот что тебе мы сегодня желаем: здоровья, успехов и счастья, пускай в отчий дом не заходят ненастья, спасибо за

то, что живешь ты на свете, с любовью к тебе, твои взрослые дети!

Чоловік, діти, внуки.

20 квітня святкував свій 60-річний ювілей Во-лодимир Олександрович Пустовий із села Криничне. Прийми наші щирі вітання і найкращі побажання. Бажаємо тобі здоров’я, щастя, сили, радості земної і тепла.

З повагою і любов’ю: діти, внуки, дружина,

сім’ї Колісник, Козар, Чернільник, свати Бичкови

з Маячки Новосанжарського району

25-летний юбилей празд-нует наша родная доченька, сестричка, внучка Лия Ан-дреевна Зленко. Доченька, у тебя сегодня торжество, у тебя сегодня День рожденья. Так пускай окажется оно самым радостным твоим весельем. Пусть же лепестки из алых роз будут устилать твою дорогу, мы желаем бед не знать и слез

и не встретить на пути тревогу. Чтоб не знала, что такое грусть, боль, печаль, сомнения, обиды, в тво-ей жизни счастье будет пусть и взаимная любовь отныне!

С любовью, мама, папа, сестричка Римма, бабушки Зина, Катя

21 квітня святкує свій День народження найкра-ща матуся, кохана дружи-на, турботлива донька та невістка Ірина Пивовар. Хай для тебе ранки будуть золоті і цвітуть троянди у твоїм житті. Поруч хай крокують вірність і кохання, збудуться всі мрії, задуми, бажання. Хай сміється доля ніжно й малиново, а жит-

тя проходить в радості й любові. А Бог милосер-дний високо із неба дарує усе, чого тобі треба.

З любов'ю, син Максимчик, чоловік Анатолій, всі рідні

25 апреля будет отмечать свой день рождения всеми нами уважаемый наш босс Демьян Федорович Женжеря. Мы хотим поздравить его этим праздничным днем. Дорогой, руководитель! В стенах офиса родных ежедневно Вы нас бди-те, кроме только выходных. Вы «решаете вопросы», в кабинет захлопнув дверь, боссом быть

совсем непросто ,всем известно нам теперь. Мы Вас очень уважаем! Наши взгляды не соврут, благодар-ность выражая Вам за Ваш нелегкий труд. За весьма демократичный управленческий подход, за два ящи-ка «Пшеничной» на минувший Новый год. И за пре-мию в конверте, что всегда мы очень ждем, нам ни кризисы, ни черти не страшны с таким вождем! В это время непростое, чтоб доход Ваш только рос, сколько доллар бы не стоил, мы желаем Вам, наш Босс!

С уважением, трудовой коллектив

27 квітня святкує 65-річчя Юрій Павлович Городниць-кий. Спасибі, рідненький, за ласку й тепло, за те, що на-вчив нас робити добро, за руки робочі, за хліб на столі, спасибі тобі, уклін до землі. Ми дякуємо Богу, що ти у нас є, хай силу й здоров’я Господь дає.

Твої рідні

Свій ювілей, 60 років, 23 квітня святкує житель села Куст-Кущі Григорій Ількович Казирід. Вітаємо з ювілеєм і бажаємо щастя і добра, хай будуть достаток і добрі діла, хай легко працюється, ще-дро живеться, все можеться, вміється і удається. Здоров’я тобі і довголіття!

Велика родина Білоконів

23 квітня святкувати-ме ювілей люблячий тато, дідусь Анатолій Георгійович Іванов із села Білики. Спасибі тобі, що живеш ти на світі, за добре серце, за очі привітні, за руки твої золоті і невтомні, за душу чутливу, що завжди при-горне.

З повагою та любов’ю, син Сергій, невістка Люба,

онуки Саша, Женя, Вова, Наташа

25 квітня святкує свій ювілей найрідніша мама, бабуся і прабабуся Любов Іванівна Чи-грин із села Світлогірського. Їй виповнюється 70 років. Зі святом урочистим, рідна нене! До землі вклоняюся я Вам! Я щаслива, що завжди у мене була поряд матінка моя. Ніжно у колисці колисала, перший крок зробить допомогла, пестила, любила і навчала, і все робила, як могла. Я того добра не за-буваю, шану і подяку віддаю, довгих літ життя тобі бажаю і схиляю голову свою. Летять роки, мов чай-ки над водою, і разом з ними доля непроста. А ти завжди лишайся молодою, живи у щасті й радості до ста.

З любов’ю та повагою, донька Лєна, зять Володимир та внуки

Цими днями святкувала свій ювілей завжди молода, красива і привітна жінка Наталія Тарану-шич. Якщо є в світі «вічний двигун», то це наша Наталія. Висококваліфікова–ний, професійний педагог вона веде дорогою знань пере–гонівських школярів, ще й встигає вчити

доньок-студенток, вчиться сама і тримає на влас-них плечах домашнє господарство. І при цьому залишається молодою і красивою. Бажаємо Наталії

всяких гараздів, щоб на роботі все вдава-лось, доньки лише радували, чоловік лю-

бив і все задумане здійснилось.З любов'ю і повагою, сім'ї

Філоненків, Лєженкових,

Пивоварів і Семикопенків

27 квітня святкує День народження наш братик, дядя, дідусь Ма-лиш Микола Васильович, мешканець Нових Сан-жар. У цей святковий день ми щиро вітаємо тебе з цим світлим святом і бажаємо міцного здоров’я і довгих літ. Спасибі тобі, що живеш ти на світі, за добре серце,

за очі привітні, за руки твої золоті і невтомні, за душу чутливу, що завжди пригорне. Хай сонеч-ко сяє і сил додає, а сива зозуля 100 літ накує. Нехай тобі силу Господь посилає, нехай тобі шлях благодать осяває, живи ти ще довго, рідненький, на світі і будемо всі ми за тебе радіти.

З повагою, сестри Люда і Надя,

брат Дмитро та їх родини

29 квітня святкує своє 18-річчя найдорожча до-нечка, внучка і племінниця Яна Олегівна Демченко. Ясне наше сонечко, люба наша до-нечко! Твій День народження прийшов, а це таке важливе свято, хай несе радість і лю-бов, і щирих привітань багато. Зорю, найкращу з усіх зір, і квітів шелест, й пісню ночі, у

своє щастя ти повір — і матимеш все, що хочеш!З любов’ю і теплом, твої рідні

22 апреля празднует свой 20-летний юбилей Артур Са-вельев. Пожелать тебе хочет-ся счастья, широты, изобилия, тепла. Чтоб была ты сегодня прекрасней, чем минуту назад, чем вчера. Чтоб в душе тепло-та не угасла, чтобы сердцу сту-чать и стучать. И такого огром-ного счастья, чтоб руками его не обнять. Пусть ангел жизнь

твою хранит, беда пускай тебя не знает, пусть горе от тебя бежит, друзья пускай не обижают. И чтобы всем врагам назло, тебе всегда во всем везло!

С любовью, твои родители, братья Антон и Эдик

21 квітня святкують золоте весілля Ва-силь Іванович і Ольга Василівна Турські із Світлогірського! Ми всі вітаємо вас з ювілеєм. Летять роки, мов лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить, прийміть вітання наші щирі, ще років сто зичимо прожить! Хай будуть поруч Віра і Надія, як два крила, що впасти не дадуть, і сам Господь по милості наділить ще довгих літ, щасливу, світлу путь.

З повагою, ваші діти та онуки

Page 20: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

32

№16 (404)реклама

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Житній хліб350 г житнього борошна, 150 г пше-

ничного борошна, 1 ч.л. кмину, 300 мл (трохи більше за склянку) теплої води, 25 г свіжих дріжджів, 2 ст.л. олії, 0,5 ч.л. солі.

Дріжджі розчинити в половині теплої води. Змішати обидва види борошна з сіллю, влити дріжджі і замісити тісто, підливаючи решту води. Залишити тісто в теплі. Через годину в тісто влити олію і ще раз вимісити. Сформувати з тіста буханку, притрусити кмином, викласти на змащений лист і залишити ще на 1 — 1,5 год. у теплі. Випікати протягом 45 хв у розігрітій до 200° духовці.

Печемо паскиДо випікання пасок так, як і до печення хлі-

ба, треба підходити з дуже великою любов’ю і обов’язково з молитвою. Вбратись потрібно в найгарніший халат і застелитись найкращим фартухом. Помолитися «Отче Наш» і «Богоро-дице Діво» і аж тоді братись до замішування тіста. ПЛЮС!!! ДУЖЕ ВАЖЛИВО!!! Коли пе-чуться паски, в хаті не можна сваритись, під-вищувати голосу і гепати дверима або касту-лями. Має бути тиша і спокій у будинку.

А тепер щодо продуктів. Продукти кра-ще приготувати з вечора, а тісто замішувати зранку. Витягаємо і залишаємо на столі: бо-рошно (я беру на око, але приблизно півтора кілограми треба «загріти»), яйця — 12 штук, цукор — 1 кґ, масло — 250–300 гр., ваніль, родзинки також готуються заздалегідь. Приблизно склянку-дві родзинок треба за-мочити в келиху-двох коньяку або горілки. І лишити, аби вони набухли десь так на годин-ку. Потім зціджуємо родзинки і даємо висо-хнути. Як висохнуть, виваляти в борошні. Але то можна зробити і в день вимішування тіста. Цукати — якщо любите.

Продукти мають бути кімнатної темпера-тури, теплі.

Отже, витягнувши увечері всі продукти на стіл, ідемо спати. Зранку встаємо (чим швидше, тим краще), вбираємось гарно і бе-ремось до роботи.

50–60 гр. свіжих дріжджів (я люблю свіжі, бо вони живі, але можна замінити і 2 пачками сухих), 0,5 літра молока, нагріти, але не дуже сильно. Спробуйте молоко мізинцем, якщо в палець тепло, але не пече, тоді добра тем-пература. Дуже важливо, аби молоко було не холодне і не гаряче. У гарячому молоці дріжджі гинуть, а в холодному повільно вхо-дять в реакцію і тісто не росте.

Отже, нагріли молоко і залили ним дріжджі, поставили в тепле місце. Пересіяли борошно два рази і відклали. Потім відділили жовтки від білків і склали жовтки в глибоку миску.

Масло (250–300 гр.) розтопити, щоб було м’яке, але не гаряче. Родзинки замочити в коньяку або ромі, дати постояти, тоді від-кинути на друшляк і висушити на рушнику. Рідину з родзинок не виливати. Після того, як підсушили, гарно виваляти родзинки в бо-рошні, приблизно (1 ст. ложка).

Приготувати цедру 1-го апельсина, 1 ч.ложку ванілі або 1 пачечку ванільного порошку.

Отже беремось до самого тіста:Міксером збити жовтки з 1 кг цукру

до біла. (Я беру цукру багато, бо люблю со-лодку паску, але ви можете взяти менше, скажімо 2–3 склянки). Додати масло і знову гарно збити. Тоді вливаємо молоко з дріж-джами, які за останні 20–30 хвилин, поки ми готували родзинки і решту продуктів, почали рости і на молоці утворилась шапочка.

У кінці підсипаємо борошно і вимішуємо тісто. Борошна я беру скільки забере, а за-бирає приблизно кілограм. Коли борошно вже все гарно розчинилось, всипаємо ва-нільний цукор, цедру і вливаємо келишок рідини з родзинок (тобто рому, в якому мо-чились родзинки).

Заміс. Дріжджове тісто потрібно м’яти довго.Ви відчуєте готовність тіста, коли воно почне відлипати від рук, свистіти при замісі і буде утворюватись багато бульок. У кінці, коли тісто вже майже вимішане, додаємо ро-дзинки, цукати (хто любить) і просто ще раз перемішуємо.

Залишаємо тісто у великій мисці, зверху притрушуємо борошном і накриваємо во-логою серветкою-рушником. Ставимо тісто в тепле місце, аби воно підійшло.

ДУЖЕ ВАЖЛИВО АБИ В ХАТІ НЕ БУЛО НІЯКИХ ПРОТЯГІВ!!! І ТЕМПЕРАТУРА ТРИ-МАЛАСЬ РІВНОМІРНА — +25 ГРАДУСІВ ЦЕЛЬСІЯ!

Приблизно годинки через дві тісто пови-нно вирости і подвоїтись. Тепер його треба знову легко перемішати, обім’яти і знову на-крити серветкою і поставити в тепле місце.

Підходить час аби готувати форми на пе-чення пасок. Форми треба гарно вимастити смальцем, застелити дно пергаментним па-пером.

Коли тісто знову підросло (десь ще одна годинка), його можна викладати в форми. Беремо рукою тісто і відриваємо кусочок так, аби заповнити форму на 1/3 або на полови-ну. Краще заповняти на 1/3, тоді паска гарно виросте і не вилізе з форми. Даємо йому під-рости ~30–45 хвилин, разом з цим розігріва-ємо духовку до 180–200 градусів.

Ставимо в духовку і печемо ~ 1 годину ве-ликі паски, і 40–45 хвилин маленькі. Паски готові, коли ваша хата наповнилась запахом свіжих булочок з найулюбленішої пекарні. Пильнуйте аби пасочки не пересиділи, осо-бливо якщо вони маленькі, для діток.

Смачного!

Сметанник шкільнийТісто:2 ст.л. меду, 2 яйця, 1 склянка смета-

ни, 2 склянки борошна, 1 ч.л. соди, по-гашеної оцтом.

Крем:1 л сметани (можна 2 пачки по 400гр)

збити з 1 склянкою цукру і пачечкою ва-нільного цукру.

Замісити тісто, як на оладки, поділити на дві частини, в одну додати 1 ст.л. ка-као, випекти два пухкі коржі на сковорідці чи у формі, змащеній вершковим маслом. Коржі печуться швидко — 10-15 хв. на ма-ленькому вогні, гарно підростають. Кожен спечений і охолоджений корж розрізати навпіл і перемастити сметанним кремом, чередуючи білий і коричневий. Верх теж змастити кремом і посипати крихтами від коржів(потерти на терці обрізки від кор-жа).Дати просочитися 2 години.

Сирні пампушки500 грам сиру, 4 яйця, 3 ст. лож. цу-

кру, сіль на кінчику ножа, 1 ч. лож. соди погашеної оцтом, 3 стак (200 грю) бо-рошна.

Глазур: 3 ст. лож. сметани + 3 ст. лож. цукру + 3 ст. лож. какао, все переміша-ти, довести до кипіння і додати 1 ст. лож. масла.

Замісити м’яке тісто. Набирати сто-ловою ложкою тісто, катати з нього куль-ки, викласти на дошку і приплюснути. За допомогою маленького стакана витис-кати в пампушках дірки. Жарити в глибо-кій посудині у розігрітій олії. Коли ости-нуть, полити глазурю. А можна замість глазурі посипати цукровою пудрою.

Свинина у шляфрокуНа 1кг вирізки: 3-4 яйця, 4-5 зуб-

ців часнику – витиснути, сіль, спеції на смак.

М’ясо нарізати товщиною 5-7 мм. До-дати яйця, часник, спеції і руками добре вимішати. Залишити маринуватися до 12 годин - добре готувати зранку на ве-черю, або навпаки.

Обсмажити з двох сторін на серед-ньому вогні.

Page 21: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№16 (404)

ОВЕН (21.03-20.04). Можна розраховувати на підвищення по службі. Значну допомогу по багатьом питанням нададуть заступники, якщо такі у вас є, і це виявиться досить дореч-но. Постарайтеся, щоб захопленість роботою не вплинула на відносини в родині, і домашні не відчули себе обділеними ва-шою увагою. Вихідні присвятіть вирішенню побутових проблем.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вам буде щаститии на цьому тижні. Ви можете дозволити собі навіть божевільні витівки - вони будуть зустрінуті із захватом. Близькі люди принесуть радість. Наприкінці тижня ймовірна продуктивна зустріч в неформальній обстановці або вдалій поїздці.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Намагайтеся поводити-ся якомога активніше. Збирайте інформацію про все, що відбувається. На своєму робочому місці прагніть досягти вершин професіоналізму. У вас є шанс встигнути багато чого зробити. У вихідні дозвольте собі відпочити в комфортних умовах.

РАК (22.06-23.07). Ви зможете досить легко впоратися зі справами, причому ваші досягнення не будуть залежати від характеру справ. Можливі цікаві пропозиції. Треба буде взя-ти на себе відповідальність за прийняття рішень, які вплинуть на ваше найближче майбутнє. У вихідні ваші ідеї відкриють прямий шлях до успіху і принесуть задоволення сформова-ною ситуацією.

ЛЕВ (24.07-23.08). Вам раптом захочеться яскраво виявити себе на роботі, але глобальних результатів такі щиросердечні пориви не обіцяють. Здатність врахову-вати дрібні деталі сподобається начальству і тільки лінь може перешкодити вам у розвитку кар'єри. У вас з'явиться можливість завести корисні зв'язки, які стануть у пригоді в найближчому майбутньому.

ДІВА (24.08 - 23.09). Тиждень може зажадати мінімальної напруги, і то лише в той момент, коли потрібно буде просто не упустити шансу, що видасться. Вдалі будуть ділові зустрічі. На вас чекають позитивні зміни на професійному поприщі. У вихідні виключіть навіть мінімальний прояв агресії. Тільки дружелюбність допоможе вирішити проблеми, що нагромадилися.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви будете випромінювати оптимізм протягом всього тижня і цим притягати навколишніх. Зверніть належну увагу на ділові зустрічі і ведення переговорів. Ба-жано зараз відмовитися від ризикованих або авантюрних пропозицій. Вихідні присвятіть відпочинку.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Доля подарує вам якийсь шанс: імовірно, це буде нова робота або можливість поміняти місце проживання. У будь-якому разі ви придбаєте щось кош-товне для себе. Зміна іміджу дозволить вам показати себе навколишнім з виграшної сторони. У вихідні постарайтеся приділити більше часу собі, збагатіть свій внутрішній світ.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). У вас може виникнути почуття ностальгії. Тільки постарайтеся не віддаватися зневірі. Що вас може приємно здивувати - так це можливість заробити або поміняти роботу на більш високооплачувану. Настав час відмовитися від сумнівів і непевності та сміліво просуватися до поставленої мети.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Найбільш помітних результатів удасться досягти у самовдосконаленні. Хоча б по основному профілю професійної діяльності. У міру сил уникайте сварок з родичами, хоч це буде і непросто. Угоди будуть, швид-ше за все, приносити стабільний дохід. Не брати участі в конфліктах вам допоможуть мудрість і поступливість.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Буде багато спілкування, але постарайтеся при цьому не сваритися і привселюд-но не з'ясовувати відносини. Ви будете розриватися між професійними обов'язками і сімейними справами. Бажано нікуди не спізнюватися, тому що з подібних дріб'язків може складатися ваша репутація.

РИБИ (20.02-20.03). Ваші думки можуть бути зайняті чим завгодно, але тільки не службовими справами. Можуть повернутися старі невирішені проблеми, тому приділіть особливу увагу дріб'язкам, які здаються вам знайомими. У вихідні вам доведеться розраховувати тільки на свої сили і можливості, а допомога зі сторони може виявитися ведме-жою послугою.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

25 квітня — 1 травня

прогноз погодиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 23 квітня неділя, 24 квітня

Ясно+5...+9

Ясно+7 ... +12

Ясно+14 ... +17

Можливий дощ+18 ... +21

понеділок, 25 квітня вівторок, 26 квітня

Ясно+6 ... +11

Ясно+6 ... +12

Ясно+17 ... +20

Ясно+17 ... +19

ДеН

ьД

еНь

НІЧ

НІЧ

ФОТОМиТь

22 — Велика П'ятниця (Плащаниця). Євпсихія муч.23 — Велика Субота. Терентія, Африкана, Максима, й ін. 36

мучч.24 — ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ, ПАСХА 25 — Світлий понеділок. Василія ісп., єп. П'арійського 26 — Світлий вівторок. Артемона Лаодикійського свщмуч. 27 — Мартина ісп., Антонія, Івана, Євстатія мучч. 28 — Аристарха, Пуда, Трохима апп. 29 — Агапії, Ірини, Хіонії мучцц. 30 — Симеона прп., Акакія прп.

1 — Томина. Івана прп., учня Григорія Декаполіта 2 — Івана Печерника прп.3 — Теодора Трихіни прп.4 — Януарія свщмуч., Теодора Пергійського муч.5 — Теодора Сікіота і Віталія прпп.6 — Юрія Переможця вмуч.7 — Сави Стратилата муч.8 — Мироносиць. + Марка апостола і євангелиста Гл.2, Єв.З9 — Василія свщмуч., єп. Амасійського

Продам хорошу собаку.Недорого

Page 22: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

34

№16 (404)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Друк: офсетний

Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08- у Царичанці – (097) 9039267

Засновник: СПД — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку і в світ: 21.04.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПОПЕРЕДжЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

22 КВІТНЯ, П’ЯТНИЦЯВСЕСВІТНІй ДЕНЬ ЗЕМЛІ

23 КВІТНЯ, СуБОТАВСЕСВІТНІй ДЕНЬ КНИГИ І

АВТОРСЬКОГО ПРАВА24 КВІТНЯ, НЕДІЛЯ

ВЕЛИКДЕНЬ26 КВІТНЯ, ВІВТОРОК

ДЕНЬ ЧОРНОБИЛЬСЬКОї ТРАГЕДІї

28 КВІТНЯ, чЕТВЕРДЕНЬ ОХОРОНИ ПРАЦІ

1 ТРАВНЯ, НЕДІЛЯДЕНЬ СОЛІДАРНОСТІ

ТРУДЯЩИХ3 ТРАВНЯ, ВІВТОРОК

ВСЕСВІТНІй ДЕНЬ СВОБОДИ ПРЕСИ

5 ТРАВНЯ, чЕТВЕРМІЖНАРОДНИй ДЕНЬ

АКУШЕРСТВА8 ТРАВНЯ, НЕДІЛЯ

ДЕНЬ ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА І ЧЕРВОНОГО ПІВМІСЯЦЯ,

ДЕНЬ МАТЕРІ

Інтернет-версія газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

купондійсний

до 22.05.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 5:51Захід 20:03Тривалість дня 14:12Місяць у Стрільці, Козерозі

Схід 5:49Захід 20:05Тривалість дня 14:16Місяць у Козерозі

Схід 5:47Захід 20:06Тривалість дня 14:19Місяць у Козерозі, Водолії

Схід 5:45Захід 20:08Тривалість дня 14:23Місяць у Водолії

Схід 5:43Захід 20:09Тривалість дня 14:26Місяць у Водолії

Схід 5:43Захід 20:09Тривалість дня 14:26Місяць у Водолії

Схід 5:39Захід 20:12Тривалість дня 14:33Місяць у Рибах

Схід 5:38Захід 20:14Тривалість дня 14:36Місяць у Рибах, Овні

23 квітня

24 квітня

25 квітня

26 квітня

27 квітня

28 квітня

29 квітня

22 квітня Схід 0:35Захід 8:40

Повн. місяць 18.04.2011Дні місяця 18/19

Схід 1:24Захід 9:47

Повний місяць 18.04.2011Дні місяця 19/20

Схід 2:01Захід 10:57

Повний міс. 18.04.2011Дні місяця 20/21

Схід 2:29Захід 12:07

Остання чв. 5:47Дні місяця 21/22

Схід 2:52Захід 13:15

Остання чв. 25.04.2011Дні місяця 22/23

Схід 3:12Захід 14:22

Остання чв. 25.04.2011Дні місяця 23/24

Схід 3:30Захід 15:27

Остання чв. 25.04.2011Дні місяця 24/25

Схід 3:47Захід 16:32

Остання чв. 25.04.2011Дні місяця 25/26

Page 23: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

16.04.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№16 (404)

К У П Л Ю м а к у л а т у -ру, поліетилен. Дорого. Тел. (098)045-63-21

Дорогі брати і сестри! 24 квітня з 00:00 по 2:00 відбудеться Воскресне богослужіння в Церкві Юрія Переможця в місті Кобеляки. З 2:30 до 4:00 - в Церкві Іоанна Христителя, село Марківка. В каплиці Віри, Надії та Любові, смт. Білики богослужіння буде проводитися 23 квітня о 16:00 та 24 квітня о 6:00.

Священник Дмитро Кулічковський

Хлопець у відчаї! Шукаю дівчину 17-18 років для духовно-романтичних стосунків по листуванню. Направляти листи на адресу: Полтавський район, с. Божкове, п/о Крюкове, БВК-16, №38734

Загублену барсетку з документами на ім'я Стокоза Ігоря Анатолійовича прохання повернути за винагоро-ду. Тел. (066)951-13-91, Кірове

Благодійна організація збирає допомогу у вигляді одягу, взуття та меблів б/в (секонд-хенд). Допоможіть ближнім своїм. Звертатись: тел. (050)817-10-07

28 квітня з 10 по 12 годину в приміщенні Кобеляць-кого РДА здійснюватиме виїздний прийом громадян начальник УДАІ Полтавської області, полковник міліції Штепа Олександр Іванович

Загублений паспорт на ім’я Сизьоненко Миколи Володимировича прохання повернути за винагороду. Тел. (099)786-41-49

У зв'язку із реорганізацією магазину «Килими, лінолеум» перенесено

Тел. (098)774-76-57 (Владислав), (098)962-62-88 (Олена)

Ми працюємо в приміщенні магазину „Стимул”,вхід з торця

Увага! Магазин «Світ ціка-вих речей», який знаходиться біля газової заправки за Кре-менчуцьким мостом запро-шує на пасхальний розпродаж з 18 по 29 квітня. Працюємо щодня з 9.00 до 17.00. Ціна за 1 кг 15 грн.

Продам приміщення під магазин, офіс. 17 кв.м., центр міста Кобеляки. Тел. (095)323-22-95

Агентство нерухомості «Респект» (м. Полтава, вул. Леніна, 4): купівля, про-даж, обмін квартир, будин-ків. Тел. (067)262-98-94, (095)712-88-24

З д а м в д о в г о с т р о к о в у о р е н д у підвальне приміщення, 300 кв.м., в центрі міста. Тел. (050)305-30-73

Продам або здам в оренду склад біля оптової бази «Два кума», площа 80 кв.м., висота стелі 4,5 м. Тел. (050)404-05-72

Шукаю спонсора для проведення дис-котек. Більш детальна інформація за тел. (099)980-84-78, Кобеляки

Продам приміщення по вул. Огія, на території ринку. Тел. (050)634-44-40, Кобеляки

Продам кіоск в Бутенках. Ціна 5000 грн., без торгу. Тел. (099)361-85-01, дзвонити після 16.00

Продам 3-кімнатну квартиру (70

кв.м.), 4 поверх, по вул. Київська, 2в. Всі зручності, приватизована, автономне опалення, євровікна, є сарай. Ціна 27000. Можливо на виплату, з першим внеском. Тел. (050)233-90-25

Продам частину будинку по про-вулку Калініна, 23. Терміново. Тел. (066)365-55-47

Продам приватизовану земельну ділянку 0,34 га по вулиці Заворскло, 85.Є стара хата, вхідний погріб, са-рай, колодязь, поряд газ, вода річка. Ціна договірна. Тел. (095)354-21-62, 3-41-23

Орендую частину при-міщення 10 м2. Терміново. Бажано в центрі біля рин-ку. Тел. (097)227-19-09; (095)627-62-07; Костянтин.

Здам будинок на довгий термін. Тел. (066)604-92-27

Здам 1-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляки. Тел. (066)777-89-24

Продам приміщення в селі, загальна площа 100 кв.м. Тел. (066)989-01-37

Здам в оренду в Полтавській області, Кобеляцькому районі 3 гектари землі, вигідне розташування. Дзвонити в Росію по тел. +7(911)239-95-89 Таисия, Украина (095)543-91-73 Татьяна

Продам терміново 3-кімнатну квартиру в смт. Білики, 67 кв.м., є балкон, лоджія, роздільні кімнати, сарай, погріб. Недорого. Тел. (099)277-68-58, 9-41-46

Продам садибу в селі Кунівка, з новим господар-чим та житловим приміщенням (під одним дахом), 1 кімната житлова, кухня, ванна, душова. Є газ, великий фруктовий сад, виноградник. Поруч автобусна зупинка. Тел. (099)014-77-89

Продам будинок у Кобеляках. 57 кв.м., 13 сотих землі, газ, вода, в районі старої церкви. Тел. (066)832-94-44

Продам будинок в смт. Білики, нормальний стан, центр селища, є газ, світло, сарай, літня кухня, колодязь у дворі. Ціна 85000 грн., торг з реальним покупцем. Тел. (099)965-75-90

Продам будинок в селі Шенгури. Є газ, світло, телефон, вода у дворі, гараж, літня кухня, погріб, сараї, біля будинку 7 сотих землі. Терміново. Поряд школа, садочок. Тел. (096)546-67-86, 9-25-53, ввечері. Ціна договірна.

Продам будинок в селі Сухинівка. Є газ, сараї, ставок, молодий садок, 25 сотих землі, в центрі села. Тел. (095)765-37-87

Продам будинок в селі Кунівка (2 км. від Кобе-ляк), є газ, вода, госпбудівлі, поруч річка Ворскла, 22 сотих приватизованої землі. Ціна договірна. Тел. (095)553-77-16

Продам будинок в с. Вільховатка, 15 сотих землі, колодязь, гараж, літня кухня, госпбудівлі, фруктовий сад. Тел. (096)245-34-65

Продам 1-кімнатну приватизовану квартиру 39,5 кв.м. Є сараї. Біля клубу в смт. Білики. Поряд ринок і вокзал. Ціна договірна. Документи готові. Тел. (095)553-77-16, (067)114-70-38

Продам будинок по вул. Київська, 35. Недорого. Квітку алое для ліків, вік 10 років. Тел. 3-35-25, 3-23-15, Кобеляки

Продам 1-кімнатну квартиру в Дніпропетровську. Тел. (097)858-59-57

Продам будинок без газового опалення в с. Куст-кущі, біля бетонного мосту, є погріб, сарай, літня кухня, колодязь. Ціна 1500 грн. Тел. (066)647-92-33

Продам під бокс, офіс, магазин 2-поверхове приміщення, розмір 9х12,5 м. Знаходиться в Кобеля-ках, по вул. Касьяна, 35, навпроти Будинку культури. Тел. (066)980-96-07

Продам земельну ділянку (10 + 3,5 сотки) з до-бротним фундаментом. У гарному місці. Тел. 3-49-93, (093)799-10-16

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі . Тел. (067)682-94-86

Продам частину будинку в центрі міста. Недорого. Тел. (095)222-54-37

Продам частину будинку в селі Бутенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641-84-26

Запровадження системи електронної звітності в органах державної статистики

З січня 2010 року система електронної звітності поч’ала функці-онувати в органах державної статистики по території всієї України.

Детально можна ознайомитися на  офіційному сайті Державного комітету статистики України за адресою http://www.ukrstat.gov.ua та Головного управління статистики у Полтавській області за адресою www.poltavastat.gov.ua

канал, субота 23 квітня, 18.10програма

«Народний контроль»програма

«Народний контроль»ВСЯ ПРАВДА

про битву за землю під КозельщиноюВСЯ ПРАВДА

про битву за землю під Козельщиною

Page 24: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

36

№16 (404)

Продам будинок в центрі Кобеляк, 1991 р.з., 90 кв.м., всі зручності, повний євроремонт, двір викла-дений плиткою, новий паркан, телефон, кабельне ТБ, інтернет. Ціна договірна. Тел. (099)263-42-00, 3-15-41

Продам будинок в селі Радянське Кобеляцького району. Приватизована ділянка землі 0,40 га, будинок і літня кухня газифіковані, госпбудівлі, погріб, колодязь, металева теплиця. Ціна договірна. Тел. (066)409-96-00, (067)917-91-26

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Чернишевсь-кого, з частковим ремонтом, засклена лоджія, економ-котел. Ціна 22000 у.е., торг. Тел. (050)404-05-72

Продам 2-кімнатну квартиру на першому поверсі, євроремонт, всі лічильники, економ-котел, вбудо-ваний кухонний гарнітур, гардеробна кімната, біля комбікормового заводу. Ціна договірна. Тел. (095)665-22-97, (066)960-95-54, 3-37-25

Продам частину будинку (72 кв.м.) по вул. Червоноармійській, + гараж, госпбудівлі, є всі зручності. Ціна договірна. Тел. (099)987-97-37

Продам частину будинку (55 кв.м.), з усіма зруч-ностями, 10 сотих землі,у центрі міста. Ціна договірна. Тел. (097)476-44-48, (099)458-20-18, 3-18-95

Продам частину будинку в центрі міста Кобеляки, по вулиці Комсомольській. Є всі зручності, літня кухня, госпбудівлі, 14 сотих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у.о. Можливо на виплату з першим внеском. Тел. (066)865-79-70

Продам цегляний будинок по вул. Шевченка, 73а, є газ, вода, 2 погреба, сарай, 0,17 га землі. Тел. (066)329-03-77

Продам хату на Зарічці, земельна ділянка 18 сотих, гараж, газ. Тел. (099)764-61-71

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, колодязь, госпбудівлі, город біля хати, все приватизовано.Поруч ставки. Село асфальтоване. Звертатись: тел. (095)093-43-52, (050)241-21-57

Продам терміново хороший будинок з газом у селі Драгівка Царичанського району. Є сарай на 5 відділень, великий гараж, траса до самого будинку, колодязь, телефон, недалеко ліс і річка. Тел. (096)646-21-72, (05690)6-18-40

Продам терміново житловий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079-18-76

Продам терміново газифікований будинок у Нових Санжарах. Частковий ремонт, є сараї, гараж, погріб. Торг з реальним покупцем. Тел. (050)304-46-81.

Продам терміново будинок в смт. Білики, 60 кв.м. (зала, спальня, вітальня, веранда). Є літня кухня, вхідний погріб, сарай, газ, вода, телефон. Ціна договірна. Тел. (095)184-92-22

Продам сарай під розбір: шифер, ракушняк, балки, стропила. Тел. (066)349-23-16

Продам садибу за Кременчуцьким мостом по вул. Молодіжна, 18. 18 соток землі, є газ, вода у дворі, будинок 34 кв.м., погріб, 7000 у.о. Тел. 3-24-92, 3-46-27, (095)895-01-08

Продам садибу в селі Іванівка, земля приватизова-на (0,40 га), сараї, сінник, колодязь, газ. Ціна договірна. Тел. (066)285-48-36, (095)254-11-99, с. Іванівка

Продам притватизовану земельну ділянку з автомийкою та житловим будинком у м.Кобеляки. Тел. (095)449-39-94, (095)449-39-98

Продам приватизовану дачу, 12 сотих землі, буди-нок, сарай, свердловина. поряд річка, ліс. Ціна 50000 грн. Тел. (050)531-53-67, (095)498-52-48

Продам приватизований будинок з надвірними будівлями у Новосанжарському районі (траса Полтава-Кременчук). Є газ, телефон, садок, земельна ділянка 0,53 Га. Тел. (067)199-80-94 (05344)9-21-02

Продам половину будинку у центрі Нових Санжар. Є госпбудівлі (літня кухня, гараж, вхідний погріб, сарай), 8 сотих землі, окремий двір, вхід. Тел. (097)001-81-26

Продам половину будинку по провулку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3-29-15, після 19.00, (099)547-25-39

Продам половину будинку в центрі міста, поруч шко-ла, лікарня, газ у дворі, вода поруч. Тел. (095)676-38-90

Продам половину будинку, 4 кімнати, гараж, погріб, сарай, літня кухня, баня, садок, 8 сотих землі по вулиці Будівельній, 39, біля будинку культури в смт. Білики. Тел. (050)634-93-46

Продам недорого половину будинку (40 кв.м.) 2 кімнати і веранда, зі зручностями, 5 сотих землі. Тел. (066)405-21-17

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з ре-альним покупцем. Тел. (066)627-23-89, 3-30-59, Віктор

Продам невеликий старий будинок, 50 сотих землі. Від Кобеляк 25 км. по Полтавській трасі. Тел. (099)961-07-41

Продам невеликий газифікований будинок 6х8м у селі Клюсівка Новосанжарського району. Поряд луки, озера, річка Ворскла, земельна ділянка 29 сотих. Тел. (066)054-92-64.

Продам невеликий будинок у сел і по дніпропетровській трасі, 40 сотих землі, доро-га асфальтована, газопровід поруч. Недорого. Тел. (099)013-53-06

Продам земельну ділянку поблизу Царичанки, по вулиці газ, світло, асфальтований під'їзд. Недалеко ліс, річка Оріль. Тел. (099)908-45-37

Продам земельну ділянку поблизу річки, площею 7 сотих. Тел. (099)930-55-31, вул. Стародніпропетровська, 37

Продам земельну ділянку під забудову, Кобеляки, поруч річка. Тел. (050)900-79-34

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3-21-18, 3-39-64

Продам земельну ділянку 0,17га під забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло. Тел. (099)931-66-45

Продам добротний газифікований будинок, сарай на 3 відділення, колодязь, шиферний паркан, землі 0,25 сотих, приватизована, погріб, садок, ціна договірна, с.Іванівка. (050)085-09-62, (050)547-48-61

Продам добротний газифікований будинок у селі Василівка. Є літня кухня, сарай, гараж, погріб, колодязь, присадибна ділянка 0,20 га. Тел. (097)412-68-41, (050)714-87-97, 9-71-90 (ввечері)

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, телефон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753-30-34, 9-81-78, с. Іванівка

Продам добротний будинок з усіма зручностями у селі Лелюхівка Новосанжарського району, площа 110 м.кв., гараж, сарай, літня альтанка, 20 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (050)205-42-34.

Продам газифікований будинок в селі Копили Полтавської області, 16 сотих землі. Є літня кухня, сарай, гараж, свердловина, садок, всі зручності. 3 км. від Полтави, автобусне сполучення, залізна дорога. Тел. (099)467-04-51. Ціна договірна.

Продам великий добротний будинок із зручностями у селі Лелюхівка Новосанжарського району. Привати-зована земельна ділянка 41 сотка, господарські будівлі, поряд річка, траса. Тел. (099)283-50-64.

Продам в Кобеляках в центрі гараж (біля дитсадка №1). Ціна договірна. Тел. (095)644-60-51, 3-17-64

Продам будинок: м. Кобеляки вул Котляревського 31, або як ділянку під забудову, 15 сотих землі, садочок, гараж, газ, вода, світло, близько пляж. Ціна 8000 у.о., торг. Будинок потребує ремонту. Тел. (067)308-08-34

Продам будинок. Є всі зручності, літня кухня, флігель (госпбудівлі газифіковані), теплиця, 39 сотих землі, сараї, садок, автобусне сполучення, поряд ліс, річка. Тел. (050)402-21-39, с. Дубина, Новосанжарсь-кий район

Продам будинок, обкладений цеглою, в селі Дри-жина Гребля, 80 сотих землі, садок, пічне опалення, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газопровід (30 м.), річка, траса Полтава-Кременчук. Недорого. Тел. (099)283-84-78

Продам будинок, є літня кухня, 2 сараї, 2 сінника, погріб, колодязь, садок,город 0,4 га, 3 фази, газ, асфальт. Тел. (095)694-36-74, с. Шарівка, Царичанський район

Продам будинок цегляний в селі Підгора, про-вулок Колгоспний, 14. 28,5 кв.м. жила площа, є газ, колодязь, сарай, погріб, телефон, радіо, 22 сотих городу. Тел. 3-45-17

Продам будинок у центрі, є госпбудівлі і гараж. Тел. (066)024-72-61

Продам будинок у Царичанці по вулиці Будьоного, 13. Є молодий садок, свердловина, гараж, газ, телефон. Поряд річка, ліс. Ціна договірна. Тел.: (050)974-12-68; (097)530-44-67; (099)769-88-64.

Продам будинок у смт. Білики, в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, 15 сотих городу. Тел. (067)295-58-93

Продам будинок у селі Рудка. Пічне опалення. Обкладений цеглою, під шифером, є свердловина, 0,48 га землі, ціна 20000 грн, торг. Тел. ( (097)600-28-53

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району. 68 кв.м., 15 сотих землі, колодязь, погрібник, літня кухня, поруч газопровід, асфальтна дорога. Тел. (098)844-78-97

Продам будинок у селі Лісне, є 50 сотих землі, садок. госпбудівлі, Тел. (095)879-19-16, (066)231-72-79

Продам будинок у селі Кірове.Сарай, гараж, літня кухня, газ, вода. Тел. (066)107-27-90

Продам будинок у Нових Санжарах. Ціна 90 тисяч гривень. 27 соток землі. Тел. (066)71-20-445.

Продам будинок у Нових Санжарах по вулиці Чка-лова, 69 з надвірними будівлями. Тел. (050)254-06-98.

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937-72-62

Продам будинок у місті Дніпропетровськ, всі зручності. Ціна 38 тис. у.о. Тел. (067)630-33-03 (Андрій).

Продам будинок у Бутенках, у гарному стані, 15 сотих землі, садок, колодязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553-21-88

Продам будинок терміново, недорого. Є опалення-газ, вода, колодязь, літня кухня, газ, вхідний погріб, гараж, сарай, гарний садок, землі 25 сотих, 4 сорти винограду. Тел. (050)934-00-35, с. Павлівка

Продам будинок терміново у Царичанці, вул. Ком-сомольська, 98а. Центр, газ, вода, госпбудівлі, поруч р. Оріль, ліс, ринок, вокзал. Землі 0,15 га, приватизована. Ціна 25 тис. у.о., торг. Тел. (098)827-54-82

Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна свердловина, сарай 0,30 га землі. Орієнтовна ціна 37000 грн. Тел. (095)811-02-46, смт. Білики (Поділ)

Продам будинок по вул. Фрунзе, район Покрівки, 6 сотих городу, гараж, погріб та інші госпбудівлі. Тел. (096)166-89-60, (095)490-50-55

Продам будинок по вул. Миру в смт. Козельщи-на. Ціна договірна. Тел. (050)968-11-13, 3-13-58, після 21.00

Продам будинок по вул. Декабристів, 9. Земля 17 сотих, приватизована, гараж, сараї, садок, телефон. По-ряд річка, базар, автостанція. Звертатися: тел. 3-13-78, вул. Короленка, 12

Продам будинок негазифікований, з господарсь-кими приміщеннями у селі Могилів. Землі 0,66 га, при-ватизована, є сінокіс. Дорога асфальтована, газопровід поруч. Ліс і річка Оріль за 1 км. Ціна договірна. Тел. (093)551-05-73

Продам будинок з усіма зручностями у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Є флігель, гараж, госпбудівлі, 6 сотих землі, торг. Тел. (066)699-91-50

Продам будинок житловий (90 кв.м., є всі зручності (газ, водопровід, телефон). Є літня кухня (32 кв.м.), з газовим опаленням, сарай, погріб. Госпбудівлі, 6 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (095)730-70-09, 3-29-97, 3-19-18, м. Кобеляки, провулок Вишневий, 25

Продам будинок газифікований, добротний в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 68 кв.м., 10 сотих землі, госпбудівлі, поряд базар, автостанція, є місце для торгової точки. Тел. (066)726-53-11

Продам будинок газифікований у селі Свердловсь-ке, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, виноград, зе-мельна ділянка 48 сотих, чорнозем. Тел. (099)054-20-14

Продам будинок газифікований у селі Дубово; госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, земельна ділянка 45 сотих, гарні умови для ведення домашнього госпо-дарства. Тел. (097)996-78-65

Продам будинок газифікований з надвірними будівлями в селі Перегонівка. Вхідний погріб, гаряча вода, санвузол, конвектор, телефон, 1 га приватизованої землі. Тел. (066)935-39-85, 9-54-18

Продам будинок газифікований в селі Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літня кухня, колодязь, вхідний погріб, 50 сотих землі. Є техпаспорт. Тел. (096)554-50-69, (099)923-19-11, (0243)9-86-36, ввечері

Продам будинок в центрі міста, 79 року забудо-ви, газ, вода, телефон, всі лічильники, літня кухня, гараж. Ціна 28000 у.о. Торг. Тел. (066)428-12-29, (095)710-85-97

Продам будинок в Козельщині з усіма зручностями, ремонт, садок, теплиця, сараї, гараж, погріб, у зручному місці. Терміново. Тел. (099)440-68-57, (05342)3-19-11

Продам будинок в смт. Білики, у центрі, біля залізниці, поряд річка, є всі зручності, є літня кухня, гараж, нової забудови. Тел. (050)740-22-47

Продам будинок в смт. Білики, вул. Баричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв.м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437-22-89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169-41-93, (050)958-13-04

Продам будинок в смт. Білики, 64 кв.м., поряд ринок,річка, вокзал, 8 сотих приват землі, всі зручності, вхідний погріб, сарай, телефон, поряд земельна ділянка 11 сотих. Недорого. Тел. (066)655-09-61, 9-43-20

Продам будинок в смт. Білики (район Гора), 40 кв.м., 14 сотих приватизованої землі, є газ, вода, сарай, літня кухня, вхідний погріб, всі лічильники. Ціна 11000 у.о., торг. Тел. (066)816-64-16, (066)906-42-33, 9-44-07

Продам будинок в селі Чапаєво, газифікований, є госпбудівлі, три сараї, три гаражі, літня кухня з газом, колодязь, поряд луки. Тел. (099)544-32-28

Продам будинок в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегляний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна ділянка 0,67 Га., поряд зу-пинка поїзда, хороші умови для ведення домашнього господарства. Ціна 50000 грн. Тел. (095)367-39-41

Продам будинок в селі Світлогірське, 70 кв.м., об-кладений цеглою, 4 кімнати, кухня, веранда, госпбудівлі, сарай, літня кухня, погріб, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі. Поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237-83-59, після 18.00

Продам будинок у селі Радянське. Є колодязь, госпбудівлі, літня кухня, приватизована ділянка землі. Ціна договірна. Тел. (066)409-96-00, (067)917-91-26

Продам будинок в селі Орлик, газифікований, є госпбудівлі, сарай, літня кухня з газом, колодязь, свердловина, поряд річка, ліс. Тел. (096)512-26-90

Продам будинок в селі Новостроївка Царичанського району. Пічне опалення, гараж, сарай, вхідний погріб, все в одній споруді. Колодязь, сад, город, 20 сотих землі. Тел. (066)032-57-22

Продам будинок в селі Лісне, Кобеляцького району, є госпбудівлі, садок, поряд ліс, 41 сотка землі. Тел. (066)431-87-27, (095)250-27-77, Кобеляки

Продам будинок в селі Лелюхівка Новосанжарсько-го району, 77 р.в., 10х10, всі зручності, земельна ділянка 0,41 га, вхідний погріб, госпбудівлі. Тел. (095)781-42-71

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі Царичанки, 2 поверх. Порід ліс, річка. Є погріб, гараж, індивідуальне опалення. Ціна договірна. Тел. (066)631-48-35,Ірина

Продам будинок в селі Колісниківка, 64 кв.м., газ, вода, каналізація, є всі зручності. Тел. (066)280-81-11

Продам будинок в селі Кірово, є госпбудівлі, 40 сотих землі, садок, колонка, колодязь. Тел. (067)799-55-26, (050)645-69-70

Продам будинок в селі Китайгород (6 км до Цари-чанки) Царичанського району. Є пастівник, земельна ділянка 0,6 га, госпбудівлі, садок, виноградник, літня кухня, 2 погреби, свердловина. Ціна 60000 грн, торг. Тел. (096)280-95-71

Продам будинок в селі Іванівка. Є госпбудівлі, ко-лодязь, погріб, сарай, приватизована земельна ділянка, літня кухня, газ, меблі. Недорого. Тел. (067)496-58-48

Продам будинок в селі Гарбузівка. Біля хати 35 сотих землі, садок, сарай, погріб, літня кухня, колодязь, газ, близько річка, ліс, автобусна зупинка, магазин. Тел. (096)157-33-05, 9-26-19

Продам будинок в селі Бутенки. Землі 12 сотих, в будинку 6 кімнат, велика веранда, газ, вода у дворі. Зроблено косметичний ремонт. Новий паркан. Дзво-нити в Росію по тел +7(911)239-95-89 Таісія, Україна (095)543-91-73 Тетяна

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846-46-70

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зруч-ностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 сотих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9-66-23

Продам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: тел. (066)406-84-45

Продам будинок 75 кв.м., біля музичної школи по вул. Пушкіна, 27. 6 сотих землі, євровікна, європаркан, сад, виноградник. Ціна 35000 у.о. Тел. (095)136-13-83

Продам будинок 65 кв.м., всі зручності, 6 сотих землі, в районі військкомату, по вул. Жовтневій. Тел. (099)795-97-15

Продам будинок 120 кв.м., з усіма зручностями, в центрі міста Кобеляки, поряд клініка Касьяна. Тел. (095)303-48-28, після 15.00

Продам будинок по вул. Пархоменка, 28, 54, 5 кв.м., 2 спальні, зала, прихожа, кухня, веранда. Є літня кухня, погріб. Є сарай. 0,06 га землі, газ, вода, теле-фон, всі лічильники. Тел. 3-44-25, (096)620-48-55. Ціна договірна.

Продам будинок в смт. Білики. Велика кухня, ванна, туалет, літня кухня, великий гараж, вхідний погріб, газ, вода, стічна яма. Новобудова по вулиці Жукова. Тел. (095)700-33-02

Продам 4-кімнатну квартиру, 1 поверх цегляного будинку. Тел. (050)207-73-56, 3-21-45.

Продам 4-кімнатну квартиру в Нових Санжарах, на 1 поверсі, поряд школа, лікарня. Ціна 35000 у.о. Тел. (050)851-71-03

Продам 3-кімнатну квартиру, 2 поверх 2-поверхо-вого будинку по вул. Чернишевського. Всі зручності, автономне опалення, кімнати великі, роздільні, лоджия, балкон. Ціна договірна. Тел. (095)340-80-80

Продам 3-кімнатну квартиру по вул. Чернишевсько-го, євроремонт, євровікна, нове опалення, теплі підлоги, душева кабіна, всі лічильники, кабельне телебачення. Тел. (066)428-12-29

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв.м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, телефон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367-39-41, Білики

Продам 3-кімнатну квартиру з євроремонтом, на 1 поверсі в 2-поверховому будинку. Тел. (099)275-38-99, Кобеляки

Продам 3-кімнатну квартиру в Нових Санжарах. Тел. (050)972-97-02

Продам 2-поверховий будинок по провулку Шев-ченка, 24а. Тел. 3-16-23

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв.м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816-64-99

Продам 2-поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевчен-ка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532-87-86, 3-14-28

Продам 2-кімнатну квартиру, смт. Білики, 2-поверх. Тел. (066)324-18-07, (066)271-75-77

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Чернишевсь-кого, перший поверх, район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014-88-27

Продам 2-кімнатну квартиру на першому поверсі, 2 поверх цегляного будинку, централізоване опа-лення, газ, вода, біля Вічного Вогню. Можливо під магазин, ціна 27000 у.о., торг. Тел. (095)733-46-79, вул. Пушкіна, 22

Продам 2-кімнатну квартиру на І поверсі в селі Нехвороща Новосанжарського району, 35 кв.м., є гараж, сараї, погріб, поряд магазини, лікарня, школа. Ціна 70000 грн. Тел. (099)289-47-16, (098)232-34-24

Продам 2-кімнатну квартиру з усіма зручностями. Тел. (098)938-56-78

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131-12-47, (095)644-60-51, 3-17-64. Ціна договірна.

Продам 2-кімнатну квартиру в селі Бутенки, євроремонт 2010 рік, вбудована кухня, гараж, сарай, старий будинок з городом, обмін на половину в Кобе-ляках. Тел. (098)579-19-99

Продам 2-кімнатну квартиру в Козельщині, 57 кв.м., другий поверх. Тел. (098)222-00-49

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Page 25: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

16.04.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№16 (404)

Продам 2-кімнатну квартиру в Козельщині. Тел. (095)551-04-64

Продам 1-кімнатну квартиру у Полтаві. Приватний сектор, 30 кв.м. площа, часткові зручності, газ, вода, є літня кухня, земельна ділянка невелика. Ціна договірна. Тел. (099)378-33-97; (066)951-96-99.

Продам 1-кімнатну квартиру на 4 поверсі, в районі старої автостанції, євровікна, бронедвері, засклений балкон, автономне опалення, економкотел. Тел. (066)254-78-74

Продам 1-кімнатну квартиру з повним ремонтом. Тел. (099)281-43-84, (095)751-54-58

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 по-верх. Звертатись: тел. (066)493-80-34.

Продам 1-кімнатну квартиру в Козельщині, 37 кв.м., є сарай. Тел. (095)256-35-47, (097)032-12-75

Продам 0,4 Га землі в селі Ганжівка з хатою під розбір, свердловиною для поливу городу та колодязем. Тел. 3-11-64, (066)997-74-85.

Продам половину будинку у центрі Нових Санжар з усіма зручностями. Сарай, погріб, земельна ділянка 6 соток. Торг з реальним покупцем. Тел. (066)045-61-59.

Продам у селі Гуляй Поле Криничанського району Дніпропетровської області будинок, терміново, недо-рого, 86 року забудови, цегляний, 82,4 кв.м. загальної площі, газ, вода, телефон, зручності. Тел. (096)784-99-76, (097)520-22-52

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, баня зимова і літня, туалет, молодий садок, телефон, газ, свердловина. Ціна договірна. Тел. (097)925-06-13

Продам в Кобеляках 3-кімнатну квартиру з госпбудівлями, хороше місце. Тел. (099)548-33-69

Продається недобудований будинок в м.Кобеляки, земля приватизована, є світло (3 фази), газ, вода поряд. Тел. (050)900-79-34

Обміняю або продам в смт. Білики 3-кімнатну квар-тиру на житловий будинок в хорошому стані. Можлива доплата. Тел. (066)553-30-58

Обміняю 2-поверхову дачу в Подгороднєм Дніпропетровської області , 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Роз-гляну всі варіанти. Тел. (066)178-91-63, (098)552-06-20

Молода жінка з дитинкою зніме недорого квар-тиру на тривалий термін. Тел. (099)132-13-10, (098)578-92-22

Зніму будинок на довгий термін з наступним викупом в розстрочку. Оформлення нотаріальне. Тел. (098)000-47-69

Візьму на квартиру порядну дівчину без шкідливих звичок. Нові Санжари. Тел. (066)155-35-96.

Візьму на квартиру жінку або дівчину. Нові Санжа-ри. Тел. (066)951-96-99.

Ремонт автотранспорту: ходо-ва, КПП, двигуни різних моделей, швидко та якісно. Зварювальні роботи будь-якої складності. Вста-новлення КПП «ВАЗ» на «Москвич». Можлива безготівкова оплата. Тел. (066)213-59-20

Продам скутери японського вироб-ництва «Honda», «Suzuki», «Ямаха». Гарний стан. Без пробігу по Україні. Ціни помірні. Можливий кредит. Тел. (066)207-67-35

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458-21-29

Продам автомобіль «КАМАЗ-5320», бортовий, із «спалкою» і причіпом, у х о р о ш о м у р о б о ч о м у с т а н і . Тел. (095)438-08-03

Продам автомобіль «ВАЗ-21093», 2 0 6 6 р . в . , с і р и й м е т а л і к , ц . з . , сигналізація, титани, гума УОКО, газ-пропан. Ціна 39000 грн., терміново. Тел. (067)187-23-07

Продам ВАЗ-2101, 1975 р.в., зеленого кольору, в нормальному стані. Ціна договірна. Тел. (066)982-02-66

Продам мопед «Хонда-Діо-31-Такт», світло-зелений, з номерами. Ціна 3500 грн. Тел. (050)972-97-37

Продам газове обладнання (метан) для легкового авто, два балона 14 і 12 кубів,редуктор, ціна 600 у.о. Тел. (050)605-72-14

Продам автомобіль «Сенс», 2006 р.в., 40000 км пробігу, сигналізація, магнітола, тонування, титани, у гарному стані. Ціна 47000 грн. Тел. (050)055-46-00

Продам автомобіль «РАФ», 88 р.в., двигун у гарному стані, былий. З документами. На ходу. Ціна 4500 грн. Тел. (050)972-97-37

Продам автомобіль «Опель-Рекорд» 86 р.в., білого кольору, інжектор, гідропідсилювач керма. Недорого. Тел. (050)547-30-80, Кобеляки

Куплю причіп до легкового автомобіля. Тел. (050)507-27-92

Куплю «ВАЗ» у будь-якому стані, будь-які моделі, можна на запчастини для власних. Тел. (050)661-16-13

*В РАМЦІ*Продам автомобіль «Мазда-626», 85 р.в., відмінний

стан, після капремонту двигун та ходова. Тел. (066)365-55-47

Продам автомобіль «ВАЗ-2109», 2008 р.в., в чудо-вому стані,від першого власника, не бита. Можливий обмін на дешевше авто. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», червоний, 82 р.в., АКБ, карбюратор, диски, задня гума нові. Панель, сидіння, кермова колонка «ВАЗ-2107», МР-3-полка, ТО-12, страхування 1 категорії,, кобеляцька реєстрація. Ціна договірна. Тел. (095)467-84-51

Продам «ВАЗ-21104» 1.6., 16V, гідропідсилювач керма, березень 2007 з салону, ТО-12, нормальний стан. Ціна 6500 у.о. Тел. (099)358-68-04

Продам «МТ-11», 1992 р.в., 13 тис.км. Ціна 4500 грн. Торг можливий. Тел. (066)403-42-07.

Продам «ВАЗ-21093», 2004 р.в., з можливістю використання на таксі. Ціна 25 тисяч гривень. Нові Санжари. Тел. (050)404-07-88.

Продам «ВАЗ-2105», 1992 р.в., колір світло-бежевий, у хорошому стані. Новосанжарський район, с. Шовкопляси. Тел. (066)610-57-36.

Продам скутери 4-тактний та 2-тактний «Хонда-Діо-34», нова гума, сигналізація, неонове світло фар, чудовий стан. Тел. (099)417-55-19

Продам скутер «Хонда-Діо», терміново, недорого, у нормальному стані, нова гума. Тел. (095)742-74-45

Продам скутер «Хонда-Діо», мотоцикли «ІЖ-Ю-5», «Мінсь» ат ін. Тел. (050)996-36-54, 9-25-59

Продам скутер «Хонда Леад2, 2-місний, 50 куб., у відмінному стані, 4500 грн., скутер «Ямаха», ціна 1500 грн. Торг. Тел. (066)906-50-40, 3-48-36

Продам скутер «Супер-Дельта-50»», пробіг 3000 км; дирчик «ЗІФ 77 Д-6», все заводське. Тел. (099)245-08-38

Продам склопідйомник електричний пасажирський передній на «Пріору», лампочки у протитуманні фари «Філіпс Н7». Тел. (066)821-95-55

Продам розпуск – причіп. Тел. (095)224-44-14Продам нову напіввісь до «ГАЗ-53». Тел. (066)361-

93-38Продам новий скат до «ГАЗ-53», 240/508. Тел.

(067)157-43-34Продам новий мопед «Мотозоне», 2-місний, синій,

49 куб.см., ціна 3999 грн. Тел.3-36-07Продам мотоцикл «Муравей» не битий, не фар-

бований. Стан ідеальний. Ціна договірна. Тел. (098)749-80-83

Продам мотоцикл «К-750» з документами. Тел. (066)834-38-46, Кобеляки

Продам мотоцикл «ІЖ-Планета», 63 р.в., в нор-мальному технічному стані; мотоцикл «Восход» в розібраному стані. Тел. (095)776-20-39, с. Іванівка

Продам мотоцикл «ІЖ-П-5К», 91 р.в., з документа-ми, ТО-11, у гарному стані, працює все. Ціна 5000 грн. Тел. (050)295-46-43, Кобеляки

Продам мопед «Верховина-3», «Навігатор-50» 2-тактний. Тел. (050)236-24-57

Продам мікроавтобус вантажний «Мерседес-Бенц-208», дизель, 2.3., 8-9 л/100 км, 91 р.в., робочий стан. Тел. (096)522-36-29

Продам мікроавтобус «Мерседес-208», дизель, 2.3., 8 л. на 100 км, вантажний. Ціна 3800 у.о., обмін. Тел. (050)650-83-14, смт. Царичанка

Продам літню автомобільну гуму, 4 шт., б/в. Розмір 225/60/16. Тел. (097)213-45-24, (099)237-82-30

Продам кузов «ВАЗ-21011», запчастини до «Москвич», «Жигулі» з Угорщини. Нові Санжари. Тел. (050)902-25-93.

Продам колінвал двигуна автомобіля «М-412», шліфований, гільзи двигуна на «М-412», радянського виробництва. Тел. (095)849-72-28

Продам запчастини: карбюратори на «ВАЗ-2101-2105», стартер 08, задній міст на «Москвич-пиріжок». Тел. (066)515-64-07

Продам запчастини до «ЗІЛ»; «ГАЗ-53». Нові Санжари. Тел. (095)935-25-05.

Продам запчастини до авто «ГАЗ-51», «ГАЗ-69», «САЗ» - поршні, кільця, поршневі втулки, хресто-вини, блок шестерень коробки передач, вкладиші шатунні, втулки розпредвалу; до мотоцикла «МТ-10» - первинний вал коробки передач. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18.

Продам заднє скло до «ВАЗ-01». Тел. 3-14-02Продам двигун ЗіЛ «восьмака», робочий стан. Тел.

(095)224-44-14Продам двигун «Дніпро-11», у гарному робочому

стані, ціна 600 грн. Тел. (066)458-21-29Продам газове обладнання на легковий автомобіль,

метан. Тел. (097)136-93-19, (096)784-99-76Продам б/в гуму, 250/55/16, 5 скатів; 185/55/15

2 скати; 195/45/16 2 скати. Ціна договірна. Тел. (099)226-38-59

Продам б/в гуму на «Таврію», 2 шт, 195/65/Р15, 4 шт. Тел. (066)226-17-34

Продам автомобіль «Опель-Омега», 1990 р.в. Ціна 33 тисячі гривень. Нові Санжари. Тел. (066)71-20-445.

МОТО

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41

Новий мотоцикл

мотокоси, мотопомпи

СВІТСВІТ Більше 3000 Більше 3000 найменувань мототоварів

Продам автомобіль «Фольксваген Гольф-2», 87 р.в., колір білий, 1.3., 5-дверний, гарний стан. Тел. (066)515-64-07

Продам автомобіль «Фіат-Прома», 90 р.в., тур-бодизель 2,5 л., колір беж, гідропідсилювач керма, сигналізація, ц.з., відмінний стан. Тел. (067)535-98-99

Продам автомобіль «Таврія», колір червоний, пробіг — 86 тисяч, стан гарний, 92 р.в., 11 тисяч гривень. Тел. (066)830-20-17, Бутенки

Продам автомобіль «САЗ-3507» дизель, самоскид, велика кабіна, колір синій, фарбований, ТО. Тел. (050)305-85-38

Продам автомобіль «Москвич-2141», в ідеальному стані, з двигуном «ВАЗ-2106» + комплект літньої гуми. Ціна договірна. Терміново. Тел. (099)960-68-38, Кобеляки

Продам автомобіль «М-412», у гарному стані. Тел. (095)551-00-52

Продам автомобіль «ЗАЗ-Славута», 2003 р.в., гарний стан, зелений металік. Ціна 22000 грн. Тел. (095)551-04-93

Продам автомобіль «ЗАЗ-968МД», 90 р.в., нормаль-ний робочий стан, пробіг 30 тис., не варений, не фарбо-ваний, все рідне. Ціна договірна. Тел. (095)810-15-89

Продам автомобіль «ЗАЗ-968М». Ціна договірна. Тел. (050)220-65-84

Продам автомобіль «ЗАЗ-968М», 40 к.с., 86 р.в., жовтого кольору, гарний техстан. Тел. (066)299-93-71, смт. Білики

Продам автомобіль «ЗАЗ-968 М» у хорошому стані; «ВАЗ-968М» на запчастини. Ціна договірна. Тел. (098)207-68-70, (066)500-28-44, смт. Царичанка

Продам автомобіль «Деу-Ланос», 2007 р.в., 1.5., польська збірка, оброблений, 1 господар, тонування, магнітола МР-3. Ціна 55000 грн. Тел. (066)517-88-48

Продам автомобіль «ГАЗ-3110», 2002 р.в., 150 км пробіг, карбюратор, сірий металік, терміново або обмін на дешевше. Є ДВД. Ціна 3800 у.о. Тел. (050)585-56-17

Продам автомобіль «ВАЗ-2112», 2006 р.в., сірий металік, 1.6., російська, МР-3, бортовий комп'ютер, гідропідсилювач керма, ксенони, сигналізація, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. (066)986-38-51

Продам автомобіль «ВАЗ-2112», 2004 р.в., чорний, 1.6., 16-клапанна, російська. Ціна договірна. Тел. (099)020-84-15, (097)644-99-47

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», 2005 р.в., об'єм 1.6., 8-клапанний двигун, титани, салон «люкс». Ціна 48000 грн., торг. Тел. (066)944-59-32

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 98 р.в., у хорошому стані, газ-бензин, 35000 грн., торг. Тел. (050)983-45-92

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 98 р.в., 1.5., 5 ст. КПП, колір «аквамарін», сигналізація, склопідіймачі, тонування, магнітола «Піонер», у чудовому стані, торг. Тел. (095)819-85-00

Продам автомобіль «ВАЗ-210930», двигун 1.5., 123 тисячі км, колір зелений металік, титани, сигналізація, 2004 р.в. Тел. (066)906-42-63, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-21093», білий, 90 р.в., 1500, 5-ступка, стан добрий. Ціна договірна. Тел. (095)892-12-33

Продам автомобіль «ВАЗ-21093», 91 р.в., двигун 1.5., червоний, 5 ст. ККП, музика, титани, ціна 25000 грн., торг. Тел. (066)703-46-96, с. Бережнівка

Продам автомобіль «ВАЗ-21091», 95 р.в., червоний, титани, МР-3, добрий стан. Терміново. Ціна договірна. Тел. (066)291-53-59

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», білий, стан гарний. Тел. (066)622-33-92

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 96 р.в., ТО-2012, в чудовому стані, музика, МР-3, ремонту не потребує, обмін. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «ВАЗ-21074», 2009 р.в., колір бордовий, виробництво Росія, двиг.1.6., 20000 км. пробіг, магнітола, чохли, тонування, оброблена, стан нового авто. Тел. (067)157-43-34

Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 2003 р.в., пробіг 33000 км. Тел. (096)283-93-41

Продам автомобіль «ВАЗ-2107» 2008 р.в., в ідеальному стані, реальний пробіг 15000 км. Стан нового авто. Тел. (095)941-97-69

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 88 р.в., колір зелений. Ціна договірна. Тел. (050)963-40-63

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 85 р.в., колір червоний, 1.5., бензин-газ метан, потребує ремонту кузова. Ціна 10000 грн., без торгу. Тел. (095)937-86-50

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», блакитна, нормаль-ний технічний стан. Тел. (066)622-33-92

Продам автомобіль «ВАЗ-2106» 79 р.в., сірий, ТО-11, дв. 1.6., після капремонту, фаркоп, нова АКБ, салон «сімки», 10000 грн. Тел. (099)295-49-66

Продам автомобіль «ВАЗ-21043», 95 р.в., в ідеальному стані, сидіння з іномарки, гума нова, електрозапалення, магнітола «Піонер», 25000 грн. Тел. (066)906-42-89, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-21011», на запчастини, 73 р.в., недорого, з документами. Тел. (099)940-46-35

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», червоного кольору, 74 р.в., 10000 грн. Тел. (095)716-97-25

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», у гарному стані. Тел. (096)591-49-82, с. Світлогірське

Продам автомобіль «Geely-МК-люкс», 12000 км, вік 2 роки 3 місяці, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. (066)490-83-00

Продам «Фольксваген-пассат», 93 р.в., стан ідеальний. Тел. (099)930-55-31, Кобеляки

Продам «Муравей», 87 р.в., стан задовільний, робо-чий. Ціна договірна. Звертатись.тел. (066)856-12-12, с. Бутенки, Маник Павло

Продам «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р.в., білий, мікроавтобус - Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237-83-51, 3-27-25, вул. Садова, 23.

Куплю до «Верховини» циліндр, гуму, в нормаль-ному стані, за помірну ціну. Тел. (066)934-50-52, Кобеляки

Куплю будку з автомобіля «ГАЗ». Тел. (050)507-27-92

Куплю автомобіль «ВАЗ-2109», що потребує незнач-ного ремонту. Варіанти. Тел. (095)937-86-50

Куплю автомобільний зарядний пристрій. Тел. (066)632-37-01

Цемент. 100 % кривий Ріг. + ДО-СТАВКА. Тел. (066)437-01-73

Продам пісок, щебінь, гранвідсів, бут, глину, червону цеглу б/в, плити, пере-мички, блоки, кутик, в різній кількості. Надам послуги з перевезення вантажів автомобілем «ЗІЛ-130», самоскид. Недорого. Тел. (066)906-50-26

Продам цеглу вогнетривку б/в, по ціні 3 грн., 1000 шт. Тел. (066)627-13-65, Кобеляки

Гранвідсів, керамзит, цегла червона, силікатна 2 тисячі з доставкою, щебінь. Тел. (066)007-38-36, с. Червоні Квіти

Утеплення вашого дому (пінопласт + декоративна штукатурка). Кахлі, шпаклівка, гіпсокартон, арки, опалення, теплі підлоги, підвісні стелі, відкоси. Встановлення та продаж вікон та две-рей. Водогін, каналізація. Тел. 3-32-40, (095)736-27-96

Продам цеглу червону, білу, балки перекриття 3-4 м, арматуру різного діаметру, скоби кріплення, шифер 6-8-хвильовий, двотаври та інші б/в будматеріали. Тел. (095)187-75-35

Куплю хату чи інший об'єкт під розбір на будматеріали для власних по-треб. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (095)187-75-35.

Продам шифер б/в 6 і 8-хвильовий. Тел. (066)778-69-89

Реалізуємо скло віконне (3,4,5 мм), широкий вибір візерунчастого скла. Від 80 грн кв.м. Послуга по прирізці. Те л . ( 0 6 6 ) 6 7 8 - 9 8 - 7 1 , К о б е л я к и , вул. Огія, 13, район ринку

може бути

вашеоголошення

Page 26: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

38

№16 (404)

Продам посівну кукурудзу, посівний соняшник та засоби захисту рослин, мікродобрива. Тел. (099)665-40-44

Ку п л ю п ш е н и ц ю , т р и т і к а л е , ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619-89-43

К у п л ю н а с і н н я с о н я ш н и к у. Тел. (099)913-57-31

Продам посівний соняшник «Ясон», посівну кукурудзу «Білозірська», «Дніпровська-310», гербіциди, м і к р о д о б р и в а . З в е р т а т и с ь : тел. (068)965-08-08

Продам С/Г техніку: обприскувачі 400, 600, 800 літрів; косарки роторні; гребки; прес-підборщики; плуги та ін. Виробництво Польща. Тел. (066)772-32-71, (098)776-83-32

Продам кукурудзу посівну різних сортів по ціні від 3 до 6 грн. за кг. Тел. (050)303-08-54

Продам солому і сіно в тюках. Тел. (099)365-64-03

Продам селітру та нітроамофоску. Тел. (050)303-08-54

Продам картоплесаджалки, картопле-копачки, обприскувачі, косарки роторні, гребки, прес-підборщики, фрези, окуч-ники, плуги, лійки. Тел. (066)934-38-56, (098)778-22-16

Куплю міндобрива, «нітроамофоску». Тел. (050)297-60-50

Куплю пшеницю, соняшник, ячмінь, г о р о х . П р о д а м в і д х о д и , м а к у х у. Виготовлення круп. Тел. (066)791-42-57

Продам сегментну косарку. Тел. (066)040-86-12Продам прес-підборщик, картоплесаджалку,

косарку, гребку, ножі на косарку. Тел. (066)934-38-56Продам картоплесажалку чешського виробництва,

фрезу, косарку, сівалку, гребку, оприскувач, зернона-вантажувач. тел. (066)599-04-31

Продам задній міст у зборі з КПП, промежутка, все в зборі, два вузьких прополочних колеса до «МТЗ», «ЮМЗ», «Т-40», в зборі, у гарному стані. Тел. (050)698-89-11

Куплю зерно для власних потреб: кукурудзу, пше-ницю. 300 кг. Тел. (099)664-98-62

Продам «ПТС-4,5», хороша гума, надам супровідні документи. Новосанжарський район. Тел. (066)652-13-73.

Продам ячмінь, пшеницю, 300 кг. Тел. (099)186-44-04

Продам якісне сіно, буряк кормовий. Тел. (095)774-18-44, 3-34-49

Продам тракторний причіп, облаштований під вулики. Є приміщення. Тел. (066)457-36-85, Кобеляки

Продам трактор «Т-25». Тел. (066)349-23-16Продам сіянці ранніх сортів помідор. Тел.

(095)849-72-28, ДашківкаПродам сіно, с. Дашківка. Тел. 9-58-28Продам сіно, 1 тонну. Тел. (066)931-71-49Продам сіно люцерни. Тел. (099)467-96-59,

ПерегонівкаПродам сіно лугове, 1 тонну. Тел. (095)539-06-05,

с. ПідгораПродам сівалку «СПЧ-8» в гарному стані; об-

прискувач «ОП-2000», 18-метровий з італ. обор. Тел. (067)703-43-00

Продам сегментну косарку вітчизняного вироб-ництва. Тел. (095)092-35-52

Продам саджанці полуниці-гігантели. Тел. (050)515-51-52

Продам саджанці бояришника культурного. Ціна договірна. Тел. (066)906-50-40

Продам розсаду полуниці сортів Айленд, Клєрі, Полка; малини сорту Днєпр-1-2, аґрус, смородина. Тел. (067)103-69-79, смт. Царичанка

Продам пшеницю 300 кг. Тел. (099)467-96-59Продам просо, 2 відра. Ціна договірна. Тел.

(099)339-45-09Продам причіп «ПТС-6а», у хорошому стані. Ціна

договірна. Тел. (097)079-82-35Продам приставку соняшникову «ПСП-6» до ком-

байна «Нива». Тел. (096)283-93-41Продам плуг 3-корпусний, майже новий. Тел.

(067)881-17-50Продам пасіку. Тел. (050)149-63-23Продам очищений, відкалібрований, протруєний

посівний ячмінь, пшеницю, кукурудзу, 300 кг. Тел. (066)897-19-39

Продам овочеву сітку на 20-40кг. Тел. (095)011-80-45Продам ніпельні поїлки для свиней, виробництво

Голландія. Новосанжарський район. Тел. (066)607-07-90.Продам мотокультиватор «Крот», працює від

електродвигуна, 2,8 кВт, 220 В, комплект. Тел. 9-75-51, с. Орлик, Віталій

Продам млин, корморізку (220 В). Нові Санжари. Тел. (095)048-43-81.

Продам металевий бак під зерно, 1 куб. Тел. (099)442-27-08

Продам лопати, граблі, сапки, вила по ціні нижче ринкової (20 грн.); письмовий та кухонний стіл по 80-100 грн. Тел. (099)641-69-89, Кобеляки

Продам косарку сегметну (2,1). Тел. (050)652-11-60

Продам кормовий буряк, 150 кг. Тел. (050)609-57-86

Продам комбайн «Нива-СК-5», в робочому стані; полотняний підборщик до «СК-5». Тел. (066)223-98-85, смт. Царичанка

Продам клітки для утримання курей-несучок. Тел. (095)250-51-10, 3-16-03

Продам інкубатор на 80 яєць. Тел. (097)136-93-19, (096)784-99-76

Продам запчастини до двигуна трактора «Т-40». Тел. (050)636-28-33, Кобеляки

Продам жатку «ППК-4» кукурудзяну, навантажувач «Т-74». Новосанжарський район. Тел. (050)635-60-59.

Продам дрібну картоплю, 30 відер або обмін на зерно. Тел. (099)369-91-04, смт. Білики

Продам вуздечку, посторонки, полілку і рало. Тел. (067)384-41-07

Продам блок «Д-65», нового зразка; голівку блоку\, стан ідеальний. Тел. (096)283-77-83, (095)060-42-40

Продам 2 тонни вугілля «горішок» з доставкою. Тел. 9-75-94, (067)157-43-34

Продам 10 мішків кукурудзи і 3 мішки ячменю, все по 100 грн. за мішок. Тел. (095)819-85-00, с. Чкалове

Продам раму на колесах для тракторного 1-осьного причіпа; циркулярку. Тел. (095)257-61-25

Продам млин на 380В 4 Кв, 3000 обертів, корморізку 4 кВт, 220 В. Ціна договірна. Тел. (097)236-76-18

Куплю трактор «МТЗ-82» (Білорусь), б/в, у робочому стані, причіп до нього 2-осьний, самоскид; скати до «ГАЗ-53» 4 шт., б/в. Тел. (050)304-79-28

Куплю радіатор з «МТЗ-80». Тел. (098)335-81-14

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 13.04.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище - 15,00 грн.• телиці 300 і вище - 13,50 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 12,00 грн.• телиці с/вгод. - 11,50 грн.• корови в/вгод. - 12,75 грн.• корови с/вгод. - 11,75 грн.• нижче середньої - 10,75 грн. • Тощак за ціною 9 грн. за кг. • Свині - 11,00 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)109-93-19, (050)850-44-78, 9-57-48

Куплю живою вагою ВРХ, мо-л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , будь-які випадки, живою вагою. Тел. (098)250-00-35, (066)525-47-00

Паркани з профнастилу «під ключ», профнастил різних кольорів, металопрокат,

броньовані двері різних розмірів, ворота, хвіртки, крилечка, металополастикові вікна, міжкімнатні двері,

цемент (балаклеївський) по 25 кг. Будівельні, зварювальні, ремонтні роботи.

Тел. (099)624-20-74

Продам кіоск «Батіскаф», у гарному стані. Тел. (067)680-55-53

Продам нову бетономішалку. Ціна договірна. Тел. (066)728-49-07

Продам арматуру діам. 12, довжина 1,35 б/в, 60 шт.; віконні рами 2,5х1,5 2 шт. Тел. (099)923-31-72

Продам металеву ємність під воду для будівництва. Тел. (050)404-05-72

Продам двері з коробом. Тел. (066)361-93-38Продам шифер новий 175х113 см, 15 шт. по 45 грн.

за штуку; шифер б/в 120х68 см., 50 шт, по 15 грн. за штуку. Тел. (096)342-69-48, Кобеляки

Продам шифер 8-6-хвильовий, б/в, 50 шт.; шильов-ка 2, 3 метри.Можлива доставка. Тел. (099)417-55-19

Продам фундаментні блоки. Тел. (099)937-72-37Продам фрезерні тиски. Тел. (066)626-69-57Продам торговий кіоск, обладнаний поличками,

з електролічильником, 2,8х2,6. Ціна 6500 грн. Тел. (050)270-90-08

Продам стаціонарну контактну сварку до 1 мм. Тел. (050)346-06-68

Продам станок універсальний деревообробний, 220-380 В., фабричний (УДС-1, УХЛ-4), 1100-1500 Вт, фуганок 260 мм, пила 230 мм, фреза, свердло. Ціна 3000 грн; електрозварювальний апарат 220 В., ріже еклктородом №5. Тел. (066)627-70-44, (066)804-52-24

Продам сінник 8х4х3,2 + дах, 80 шт. шиферу 8-хви-льового, з них 25 нового; 52 дошки 4 мх30 нові, стовпи і крокви залізні, дошки прикручені новими болтами. Тел. (096)413-12-66, с. Шевченки

Продам побутові теплонагрівачі: масляний на 11 секцій, 2 кВт, з вентилятором та автоматичним рег. температури; «Сатурн» 2 кВт. Нові, ціна нижче ринкової. Тел. (066)634-77-07

Продам новий котел чавунний, під дрова. Тел. (095)034-77-86, Кобеляки

Продам настільні деревообробні станки на 220 та 380 Вт, виробник Мукачево, у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (050)085-34-88, (097)472-60-45, смт. Царичанка, тел. 3-16-39

П р о д а м н а с о с п о т у ж н и й , б / в , 3 8 0 В . , електролічильник 2-фазний; пилосос «Буран» б/в робочий. Тел. (095)430-04-94, смт. Білики

Продам набір різців до токарного станка; двигуни 3-фазні. Тел. (050)735-18-10

Продам металевий кіоск. Тел. 9-44-96, Тел. (099)191-68-63

Продам металевий кіоск-профнастил на кобеляць-кому ринку. Тел. (099)419-26-15

Продам металевий гараж 6х4. Тел. (067)633-89-08, Царичанський район

Продам котел чавунний новий, під дрова. Тел. (095)034-77-86, Кобеляки

Продам котел для сауни, економний, під дрова. Терміново. Ціна 1200 грн. Тел. (066)938-57-30, 3-27-90.

Продам котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050)513-82-88

Продам котел газовий «Саксагань» переварений під електрозбереження (новий). Нові Санжари. Тел. (095)935-25-05.

Продам котел газовий «Кебер» з автоматикою (б/в 1 рік); туристичний намет 4-місний (новий), в комплекті, пристрій (желонка) для буріння свердловин в комплекті. Терміново. Тел. (050)682-88-80

Продам кіоск металевий 2х3 м. У хорошому стані. 5000 грн. Тел. (099)275-38-99, Кобеляки

Продам кахлі облицювальні розміром 15х15, 15 кв.м. Ціна за 1 кв.м. 30 грн. Тел. (066)007-37-85

Продам кабель мідний силовий багатожильний, алюмінієвий 3-жильний, дріт ніхромовий 4 види, ваги на 6 кг майданчик та ін. Тел. (066)506-22-60, Кобеляки

Продам залізні стовпчики нові на паркан, дитячий велосипед від 5 до 15 років (Китай), картонні ящики. Тел. 3-14-17

Продам електродвигун на лапах потужністю 55 кВт, 1440 об.хв. Тел. (050)346-06-68.

Продам електродвигун 4,0 кВт, 3000 об.хв., робо-чий. Тел. (066)510-18-30

Продам дошку-вагонку довжиною 2,5 м. Ціна договірна. Тел. (050)607-95-84

Продам дошку обрізну, необрізну. Вироби з оциліндрованої колоди (столи, колодязі, альтанки і т.д.). Нові Санжари. Тел. (095)172-12-00.

Продам двері вхідні двійні розміром 2,2х1,0 та 2,2 х 0,9м; віконні блоки 3 шт. — розміром 2,5х1,5 2 шт. та 1,7х1,5; 2 штуки розміром 1,4х1,5 нові, з дуба та листяниці, міжкімнатні двері. Тел. 3-11-64, (066)997-74-85

Продам грати дверні з коробом 220х128; фотозбільшувач, електролічильник. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18.

Продам вхідні металеві двері б/в, розмір 0,83х2,04, кутик 50, товщина металу 2 мм. Тел. (066)407-20-71

Продам віконні рами (двійники) зі склом, 1х1,3м, соснові, б/в 7 штук. Чудовий стан. Тел. 3-12-68, (066)043-05-06.

Продам вікна б/в, ширина 141/141. Ціна договірна. Тел. (066)498-91-54

Продам великі слюсарні тиски. Тел. (098)677-82-70, 9-41-77

Продам будівельний вагончик 6мх3м, утеплений, електропроводка, використовувався як магазин. Ціна 12000 грн., обмін. Тел. (096)522-36-29, (050)650-83-14

Продам бетонозмішувач. Об'єм 260 л. готової суміші, 220 В. Тел. (050)568-64-74

Продам батареї залізні, 6 штук. Тел. (067)955-53-68Продам балки 6,5 метрів. Тел. (066)361-93-38Продам б/в віконні рами зі склом. Тел. (099)983-

40-23Продам 10 секцій чавунної батареї. Ціна 1 секції

30 грн. Тел. (066)906-42-24Куплю перемички залізобетонні. Тел. 3-33-87Куплю металевий дріт діаметром 4. Тел. (067)121-

17-78Куплю електродвигун на лапах 5,5 кВт 3000 об/хв.

Тел. (050)346-06-68Куплю двері міжкімнатні 2-полі, можна б/в. Тел.

(095)160-02-50Куплю витяжку - улітку з мотором 150 - 500Вт. Тел.

(050)346-06-68.Куплю бетономішалку на 70 літрів (220 В), або

двигун-редуктор. Пропозиції. Тел. (050)641-27-16Куплю 1-2-ох дюймову трубу б/в. Тел. (095)224-

44-14 Продам рами віконні нові, двері вхідні міжкімнатні

б/в, скло, короб з подвійною рамою заскленою; дві азбестові труби 1,40, 1,50 м; плитку облицювальну фасадну 21х11 см, 77 кв.м. Ціна 1 кв.м. – 25 грн. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18.

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : (066)960-79-30

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : т е л . 3 - 4 3 - 4 9 , п і с л я 1 3 . 0 0 , (066)323-28-14

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатись: тел. (066)291-53-54, 3-42-43

Ку п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)777-21-77 з 8:00 до 17:00, з понеділка по п'ятницю.

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці) коні живою вагою. Будь-які випадки. Тел. (095)937-63-62, (050)186-17-64, 9-47-53

Продам цуценят Московської сторожової. Обмін на зернові, м'ясо. Можлива доставка. Пропоную кобе-ля для в'язки. Тел. (066)257-11-70, Кобеляки

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва-гою та м'ясом. Будь-які ви-падки. Тел. (050)134-18-69, (098)044-70-52

Куплю тільних телиць і ко-рів. Тел. (098)435-35-33, (095)185-78-14

Куплю підшипники 3619, 9039420 та ін. (неліквідні). Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07, (068)955-06-01. (Рубрика с/г, будівництво або авто).

Куплю насіннєву картоплю для власних потреб. Тел. (096)790-42-11

Куплю масло технічне б/в для себе. Тел. (095)224-44-14

Куплю картоплю, капусту, столовий буряк. Тел. (095)011-80-45

Куплю зерно для власних потреб: кукурудзу, пше-ницю. 300 кг. Тел. (099)664-98-62

Куплю бджолосім'ї. Тел. (097)439-84-96

Page 27: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

16.04.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№16 (404)

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, мо-лодняк), коней. Будь-які ви-падки. Тел. (066)493-80-34, (066)819-49-46

Продам тільних телиць і корів. Тел. (098)435-35-33, (095)185-78-14

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатися: тел. (095)941-99-61

Закупляю ВРХ, молодняк. Дорого. Тел. (066)511-52-99, (099)307-28-94, (05343)9-47-09

Куплю ВРХ, биків, телиць, свиней, кнурів, коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Тел. (066)850-73-53

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309-56-87

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)323-10-54

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)415-03-02

Куплю ВРХ. Дорого. Тел. (050)340-33-65

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: тел. (066)323-28-17, (095)943-01-33, 3-25-56

Продам поросят віком 1,5 місяця, по ціні нижче ринкової. Тел. (066)647-08-40

Продам цуценят породи німецької вівчарки. Тел. (099)023-88-08, с. Лісне

Продам телят, 3 шт. Тел. (095)343-70-30Продам курей, 20 шт. Ціна договірна. Тел.

(099)664-98-62Продам корову за 3 телям. Недорого. Тел. (097)393-

94-55, 9-64-90, с. МідянівкаПродам чорно-рябу телицю, 5 місяців тільності,

з-під дуже хорошої корови. Тел. (099)401-79-81Продам теличку. Тел. 3-21-18Продам теличку парувального віку, від хорошої

корови. Тел. (066)960-74-22Продам теличку на держання від хорошої корови,

вік 2 місяці, ціна 1500 грн. Тел. (066)537-02-33Продам телицю, 5 місяців тільності, червоно-ряба,

з-під доброї корови. Тел. (066)406-90-77, 3-50-75Продам телицю парувального віку, на утримання,

червоної масті. Ціна договірна. Тел. (099)455-16-32Продам телицю на утримання, вік 1 рік. Тел.

(050)564-26-16Продам спокійну телицю червоно-рябої масті, вага

400 кг, з-під хорошої корови, тільність 8,5 місяця. Ціна договірна. Тел. (067)122-38-37

Продам свиню корейську, чорно-рябу, вік 1 рік; свинок спарованих віком 7 місяців, кнура віком 7 місяців. Тел. (066)900-49-33, (097)069-86-87, смт. Царичанка

Продам поросят на заріз до 100 кг, годованих без добавок. Тел. (099)940-46-35

Продам порося вагою 70-80 кг м'ясом. Тел. (066)960-78-96

Продам половину туші свині. Тел. (098)222-00-49Продам половину туші свині, вигодована натураль-

ними кормами. Тел. (095)301-51-16Продам половину або цілу тушу кабана, годований

натуральними домашніми кормами. Ціна договірна. Тел. (099)955-44-25

Продам на утримання корову-первістку, чорна; дві тільні телиці; кітну козу, місячну теличку та на м'ясо бика 600 кг. Тел. (095)782-99-43, (095)663-45-07

Продам молоду, безрогу кітну кізочку. Тел. (096)534-35-99

Продам кроленят віком 2-3 місяці. Окрас заячий і білий з чорними носиками. Недорого. Тел. (095)046-01-48, Царичанка

Продам корову, розтелена в лютому, червоно-ряба, спокійна. Недорого. Тел. (096)665-40-27

Продам корову чорно-рябу. Тел. (095)911-95-24Продам корову чорно-рябу, вік 6 років, 5 місяців

тільності, спокійна, м'яка. Тел. (099)354-72-88, с. Чапаєве

Продам корову чорно-рябу, вік 10 років, дійна; те-лицю парувального віку, червоно-ряба. Ціна договірна. Тел. (097)671-01-52, 9-67-33

Продам корову чорно-рябу за четвертим телям, дуже хороша. Тел. (097)018-88-60, (095)591-11-43

Продам корову за другим телям, чорно-ряба, розте-лена у березні. Тел. (095)454-14-42, 3-49-46

Продам козенят, вік 2 тижні. Тел. (066)831-80-95, Кобеляки

Продам козенят віком 1 місяць. Тел. 3-35-79Продам кнура корейської породи, вік 3 роки,

окрас чорний з білим. Ціна 250 грн.. Тел. (095)046-01-48, Царичанка

Продам бичка, вік 3 тижні. Тел. (066)906-51-35Продам бичка, вік 1 місяць. Тел. (099)971-81-27Продам бичка, вік 1 місяць і 1 тиждень. Тел.

(099)940-46-35Продам бика-плідника. Тел. (05343)9-87-46Продам 3 кози на м'ясо. Тел. (095)197-96-82, с.

БережнівкаПродам 2 цуценят. Тел. (099)795-05-02Продам 2 поросят, вік 5 місяців, недорого,

терміново. Тел. (050)735-18-10Продам 2 поросят, вік 1,5 місяця, 2 спарованих

свиней. Тел. (097)534-82-42, 9-59-90Продам 2 місячних козенят, цапики. Недорого. Тел.

(095)774-18-44, 3-34-49Продам 2 козенят, вік 10 днів. Тел. 9-26-50Куплю корову-первістку, спокійну, не тверду, за

помірну ціну. Тел. (097)132-71-43Куплю бичка віком 1-2 місяці. Тел. (095)780-66-

35, смт. БіликиКуплю дійну козу хорошої породи (високоудійну),

бажано у Царичанському районі. Тел. (067)421-04-08Віддам у добрі руки маленьких гавкучих цуценят.

Тел. (099)965-31-08

У вас проблеми з комп'ютером

— телефонуйте! Виконую ремонт і налаштування. Якісно, швидко, недорого. По Кобеляках можливий виїзд до клієнта додому. По району — домовимося про зустріч по теле-фону. Тел. (066)906-42-24

К у п л ю б / в г а з о в у к о л о н -к у в і т ч и з н я н о г о в и р о б н и к а . Тел. (095)224-36-66

Продам швейну машинку «Бразер», багато строчок, паспорт, б/в, в ідеал. стані. Тел. (066)519-11-29, 3-49-27

Продам телевізор «Електрон» кольоровий, великий екран, б/в, бачок для води металевий для опалення, телефон дисковий старого зразку, батареї чавунні 2 шт. Все б/в. Тел. 3-40-19 після 15.00

Продам сепаратор. Тел. (097)136-93-19, (096)784-99-76

Продам сепаратор. Тел. (067)955-53-68Продам процесор Intel Pentium Dual CPU E2160 1,8

Ghz (2 ядра). Тел. (095)198-07-83Продам портативну колонку потужністю 5-6 Вт під

флешку,телефон, ціна 170 грн.; колонку для мобільного телефону, 70 грн. Тел. (066)519-11-29, 3-49-27

Продам навігатор (Росія-Україна), новий, в упаковці, ціна нижче ринкової. Тел. (095)325-47-81

Продам модем «МТС-конект». Звертатись: м. Кобе-ляки, вул. Ветеринарна, 23

Продам мобільний телефон «Нокіа-2630», камера, МР-3, ціна 250 грн. Тел. (066)960-78-65

Продам мікшерний пульт «Венріджер» , радіонавушники (радіус 100 м). Тел. (099)014-78-90

Продам кондиціонер, модель «MSG-09HR MIDEA», б/в, майже не використовувався, обслуговуюча площа – 21 м.кв. Ціна 2000 грн. Нові Санжари. Тел. (098)20-30-330; (050)954-67-70.

Продам кондиціонер б/в 1 сезон, на 70 кв.м. Ціна - 4000 грн. Тел. (050)305-30-73

Продам комплект нової звукової апаратури по ціні виробника: пульт «Берінжер», ревер, підсилювач 2х800 і 3-смужкові колонки 2х800. Тел. (067)680-55-53

Продам комп'ютер з монітором, повний комплект або обмін на японський мопед; «Нокіа Р8» (Китай). Тел. (095)323-23-24

Продам електронне піаніно. Нові Санжари. Тел. (066)155-35-96.

Продам електричний сепаратор «Мотор-Січ», ціна 500 грн. Тел. (099)795-05-95

Продам ДВД «ББК», у хорошому стані, читає всі формати, є радіо, без USB входу (400 грн.) ДВД «LG» домашній кіномеатр (5 колонок + саббуфер), радіо, ціна 600 грн. Тел. (050)868-20-37, провул. Щорса, 8.

Продам горизонтальну морозильну камеру австрійського виробництва, у відмінному стані. Тел. (099)937-72-37

Продам відеокамеру «Самсунг VP-DS175WB», у гарному стані, повний комплект, ціна 1800 грн., торг. Тел. (099)401-37-06, після 16.00

Продам веб-камеру Microsoft 3500 lauf. Недорого. Тел. (095)423-87-42

Продам б/в колодязний насос «Струмок», ціна 120 грн; каністри б/в 2 шт. по 60 грн, 1 шт — 20 літрова. Тел. (066)748-41-09

Продам автоприймач «Урал-Авто-2» з ФМ-88-108 діапазоном, ціна 150 грн. Тел. (066)519-11-29, 3-49-27 після 19.00

Куплю холодильник б/в. Тел. (095)250-51-10, 3-16-03

Куплю старовинні речі: картини

19-20 ст.; ікони; нагороди царської Росії та СРСР, значки на закрутках, знаки, монети, годинники, стату-етки, посуд, самовари, грамофон, барометр, меблі, книги до 1917 р. та багато іншого. Тел. (050)970-80-02 (Передзвоню, Максим).

Продам порошок для выгребных ям. Убирает запах и чистит яму. Тел. (096)923-01-08

Куплю автоматичний вимикач, пускач, контактор, реле, перемикач виробництва СРСР. Ціна договірна. Тел. (050)304-89-95

Порошок биоактиватор для выгреб-ных ям, туалетов. Биотуалеты комнат-ные. Автономные канализации-септик. тел. (095)478-80-70.

Продам рушницю «МЦ-21-12» та човен «Лисичан-ка». Кобеляки. Тел. (095)168-55-20

Продам балони пропанові (40 л), 100 грн., паливний бак до «К-700»; ємність-термос (300 л), 500 грн. Тел. (099)014-77-89

Продам металошукачі «Fisher F2», «Клон» (глибин-ний). Карти 1860 та 1943 років. Тел. (097)750-56-05

П р о д а м ч о в е н « П р о г р е с - 4 » з м о т о -ром «Меркурій-115» (чотирьохтактний), тюнінг, аудіосистема, jprs + ехолот. Ціна договірна. Тел. (095)449-39-94, (095)449-39-98

Продам швейну машинку «Чайка» (ніжна, елек-трична), телевізор; стінку довжиною 6 метрів; спальню, кондиціонер. Тел. 3-16-23

Продам шафу з ящиками для вітальні 2,25х0,45. Тел. (066)789-68-00, (099)535-95-85

Продам човен надувний 2-місний «Лисичанка», новий; деревообробний ручний фрезерний станок 1,8 кВт, цанга 6-12, 4 фрези до нього. Тел. (099)245-08-38

Продам чоботи офіцерські шкіряні, розмір 43. Недорого. чоботи кирзові довгі, підошва шкіряна на дерев'яних цвяхах, 43 розмір. Тел. (050)742-03-72, с. Попове

Продам чистий свинець (для риболовлі, дробі). 16 кг. Тел. (066)510-18-30

Продам холодильник «Норд», 2-камерний, білий, б/в, в ідеальному стані. Тел. (095)197-94-92, Кобеляки

Продам ходунці «Чіко» б/в (стан відмінний). Ціна 400 грн., без торгу. Тел. (099)023-47-47, дзвонити довго

Продам у Царичанці: сервант, диван-малютка, вітальня. Тел. (066)178-91-63; (05690)3-13-62.

Продам тренажер недорого. Тел. (095)397-62-77, Кобеляки

Продам сепаратор; автоклав на 12 літрових банок. Тел. (067)955-53-68, с. Радянське

Продам сейф для мисливської рушниці розміром 90х40. Тел. (066)997-74-85, 3-11-64

Продам коляску зима-літо, рожевого кольору, б/в. Ціна договірна. Тел. (095)197-98-97

Продам рушницю «ІЖ-54». Тел. (050)818-82-37Продам рарітетні речі: радіола «Комета» 1957 р.в.

(300 грн.), швейна машинка ручна 1910 р.в. (300 грн.) Тел. (050)305-30-73

Продам раритет: звуковий кінопроектор «Кінап-Одеса», 59 р.в.; акордеон великий «Піонер». Обмін. Тел. (050)236-24-57

Продам пристрій для пробивання артсвердловин (желонка); труби 25 м., шнек, желонка з тросом. Ціна 16000 грн.; намет 2-місний туристичний «Турист», 600 грн. Тел. (098)696-47-84

Продам підводний апарат «АВМ-3» у чудовому стані, заправлений, 1500 грн. Тел. (099)983-40-94, 9-77-16

Продам пальто жіноче розмір 60, драп, нове, сірого кольору; чобітки жіночі демисезонні, на тоненьких підборах, натуральна шкіра, фірмові, розмір 36-37, сірого кольору та ін. Тел. 3-40-19, після 15.00

Продам новий 4-місний намет радянського вироб-ництва; побутові газові балони; нові чоловічі чоботи, хромові, 43 розмір. Тел. (095)430-04-94

Продам нікельоване ліжко, полуторне, разом з периною і новим матрацом. Ціна 700 грн. Тел. 3-16-65, Кобеляки

Продам ніжну швейну машинку «Подільська», ціна 300 грн. Тел. (066)913-17-07

Продам недорого б/в меблі. Тел. (095)397-62-77, Кобеляки

Продам моторний човен «Дніпро»; можливо з мотором, човен гребний «В'язь». Тел. (050)633-29-18

Продам молочні бідони на 38 і 25 літрів. Тел. (096)522-36-29, (050)650-83-14

Продам молочні бідони (40, 20 л), відра, пропанові балони. Тел. (066)634-77-07

Продам місткості із нержавіючої сталі на 60 і 80 л., для сипучих матеріалів, з кришками. Тел. (066)634-77-07

Продам металодетектор «Слідопит», заводський, б/у. Тел. (099)931-66-45

Продам меблі для житлової кімнати: сервант, тумба під телевізор, шафу з дзеркалом, дитячу кімнату. Тел. (095)354-37-32, 3-10-92

Продам меблі б/в: диван, книжкову шафу вироб-ництва Кременчук, сервант; бідон, каструлю на 50 л. Тел. (099)471-51-64

Продам меблеву стінку, колір «вільха», довжина 4 метри, не полірована, гарний стан. Тел. (066)799-94-87, 3-12-13

Продам мангал розмірами 60x35x15см. Товщина стінок 2 мм. Розкладний. Висота 75 см. Є прорізи під шампура і ручки по боках. Ціна 180 грн. Тел. (066)019-96-99.

Продам мангал розмірами 50x30x15см. Товщина стінок 4мм. Висота 75 см., розкладний. Є прорізи під шампура, ручки по боках. Ціна 250 грн. Тел. (066)019-96-99.

Продам лимонну кислоту і перець чорний, молотий духмяний (25 кг). Тел. (095)385-19-04

Продам коляску-трансформер зима-літо, колір жовто-блакитний, повний комплект, тракторні колеса, б, стан нормальний, терміново, дешево; велосипед до 2 років, стан ідеальний, б/в мало, синій, дешево. Тел. (095)111-53-68

Продам коляску «Трансформер» синьо-білого ко-льору, б/в 9 місяців, у гарному стані. Ціна 1000 гривень. Нові Санжари. Тел. (050)725-65-71.

Продам коляску зима-літо, червона з синім, у гарно-му стані, повний комплект; складний стіл із стільчиком дерев'яний, ручна робота, десь на 2 роки, новий. Ціна договірна. Тел. (066)823-71-97, Кобеляки

Продам коляску зима-літо фірми «Вікторія», у хорошому стані, повний комплект, колір зелений. Тел. (066)804-00-72

Продам коляску бордово-рожевого кольору, зима-літо, б/в, ідеальний стан, ціна 800 грн. Тел. (066)160-53-16

БЕЗПРОВІДНИЙ ІНТЕРНЕТ ОФІЦІЙНИЙ ДИЛЕР!

• Висока швидкість!!!• Покриття по всій Україні

в тому числі Кобеляцький, Козельщинський, Новосанжарський р-ни.

• Вигідні тарифні плани (безлімітний 65грн. абонплата)

Тел. (066)931-35-43(Володимир Миколайович)

Продам електром’ясорубку «Еліта», нова, елек-трокавоварку металеву, нову; камін електричний, баночки металеві для круп, червоні, нові, великі і малі. Тел. 3-40-19

Page 28: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

40

№16 (404)

Надам послуги з викачування

вигрібних ям та туалетів. Звертати-ся: (050)731-38-00, (05343)3-21-15

Монтаж систем опалення, водо-постачання та каналізації. Тел. (095)465-69-21

Професійно та якісно виконаємо ремонтні роботи у вашому домі: гіпсокартон, пластик, ламінат, шпаклівка, стяжка, відкоси, кахлі, арки та гіпсокартонові стелі з різноманітними конструкціями та ін. Виїзд по району. Тел. (095)910-27-72, (095)616-22-95, 3-23-00

О б р о б л ю з е м л ю мотоблоком(фреза). Тел. (099)071-65-09

Виготовлення та встановлення пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. Тел. (066)488-76-12, м. Кобеляки, площа Перемоги, магазин «Княгиня Ольга»

Надам послуги мотоблоком: орка, культивація фрезою. Якісно. Виїзд по району. Тел. (066)437-05-39

Реставрація пухо-перових по-д у ш о к . З н и щ е н н я м і к р о б і в , відсіювання сміття, розпушування пера. Можлива доставка. Досвід ро-боти 4 роки. Тел. 3-20-61, (099)014-88-58, (097)648-36-06, Анюта

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі та інше. Індивідуальний підхід, дизайн-проект. тел. (098)713-54-49, (099)346-86-73, Лілія

Надам послуги по перевезенню паса-жирським мікроавтобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (066)989-01-58

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3-38-64, (099)486-87-22

Виконаємо роботи по підготовці щ е б е н е в о ї о с н о в и з п о д а л ь ш и м укладанням асфальту на тротуарах, відмостках, в'їздах у двори, дворах, майданчиках, ангарах. Проводимо роботи по благоустрою та бетонування територій. Тел. (066)934-67-45

Кондиціонери до авто та с/г техніки. Продаж, монтаж, гарантія. Тел. (050)346-25-38, (097)323-84-28, Іван

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт: штукатурка, шпаклівка, пластик, гіпсокартон, відкоси, ламінат, стяжка, сайдинг, плитка та інше. Тел. (095)157-43-66

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3-29-75, (095)792-81-33, (096)911-95-87

Відео-фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, недорого, цікаво, весело. Перепис з відеокасет на ДВД ди-ски - якісно! Професійний комп'ютерний монтаж, обробка, вражаючі спецефекти. Тел. (066)226-97-61

Привезу жом, пісок, щебінь, глину, гранвідсів, землю. Тел. (050)196-88-87

ЗАТ ЗПТ «Мрія» на постійну ро-боту потрібен водій категорії «С», «Е» з досвідом роботи. Звертати-ся за адресою: м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 26, тел. 3-28-30

Продам зимові ботики-кросівки, розмір 39-40, повністю з натуральної шкіри, дуже теплі, в ідеальному стані. Тел. (050)631-58-83, 3-44-20

Продам ехолот, мотопомпу, ваги на 1 тонну. Тел. (066)791-42-57

Продам домашній томатний сік та солоні огірки у 3-літрових банках. Тел. 3-16-45

Продам дитячу коляску-трансформер, у гарному стані. Тел. (096)-522-61-00, с. Рудка

Продам дитячу коляску літню, б/в мало, у гарному стані. Тел. (066)207-54-91, смт. Білики

Продам дитячу коляску зима-літо червоного кольо-ру (зима-літо). Тел. (066)107-27-90. Ціна договірна.

Продам дитячі речі до 1 року для дівчинки. Тел. (095)197-98-97

Продам газовий балон з редуктором, газову нагрівальну колонку б/в, газову горілку «АПОК» до кот-ла «КЧМ», електросамовар, електродвигун до пральної машини. Тел. 9-42-13, смт. Білики

Продам випускну сукню за половину ціни, черво-ного кольору, дуже гарна, може бути довга в коротка, корсет підтягується, розмір 46-48, є рукавички, сумочка, прикраси. Тел. (099)383-67-00

Продам випускну сукню блакитного кольору, розмір 46-48. Недорого. Тел. (098)021-46-86

Продам весільну сукню, розмір 46-48, корсет, туфлі білі 38-39 розмір. Недорого. Тел. (050)035-64-96, смт. Царичанка

Продам велосипед для дорослого, з причіпом спереду для перевезення вантажів; скутер «Хонда-Леад», 90 куб.см., в чудовому стані. Тел. (095)360-42-08, Кобеляки

Продам велосипед б/в (ціна договірна); каністру 1 шт., 60 грн. Тел. (066)748-41-09, смт. Білики

Продам бутси, розмір 39-40, у гарному стані. Ціна 100 грн. Тел. 3-44-20, (050)631-58-83

Продам брезент ПВХ. Тел. (066)323-28-31, Кобеляки

Продам бочку залізну б/в на 100 літрів під ГСМ, пластмасові на 40 літрів, б/в, 2 шт. Тел. (066)510-18-30

Продам бочки металеві, діаметр 1000 мм, висота 1300 мм, 3 шт.; резервуар з нержавіючої сталі, до-вжина 1000 мм, висота 1000 мм, ширина 700 мм. Тел.(050)636-28-33, Кобеляки

Продам бочки 200-літрові, холодильник «Днєпр-2» на запчастини, велосипед б/в, бідони 40-літрові і 25-літрові, підставки під вулики, воскотопку сонячну. Тел. (066)431-82-38, м. Кобеляки

Управління праці та соціального захисту населення Кобеляцької райдержадміністрації оголошує конкурс на заміщення вакантної

посади головного спеціаліста - юрисконсульта. Вимоги до претендентів:

• вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста.

• cтаж роботи у державній службі в сфері правової діяльності на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року, або стаж роботи за фахом в інших сферах правової діяльності не менше 3 років,

• вільне володіння державною мовою. Документи: заяву, особову картку (форми № ГЇ-2 ДС), автобіографія,

дві фотокартки 6x4, копію диплому, декларацію про доходи за 2009 рік, копія паспорта, ідентифікаційного коду.

Заявки на участь у конкурсі подавати протягом місяця з дня оголошення на адресу: Управління праці та соціального захисту населення Кобеляцької райдержадміністрації, 39200, м. Кобеляки, вул. Комсомольська, 1. Довідки за телефоном 3-38-54, 3-12-85.

Адміністрація управління

Ðîáîòà â Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿Агрохолдингу «БЕЗРК - Белгранкорм»

потрібні працівники для роботи у виробництві по забою та глибокій переробці птиці

(Нове Рахіно) ТОВ «Белгранкорм - Великий Новгород»(Російська Федерація).

Оформлення на роботу згідно законодавства Російської Федерації, повний соцпакет. Робітники підприємства забезпечуються дворазо-вим безкоштовним харчуванням, проживання за рахунок роботодав-

ця. Доставка до місця роботи на ТОВ «Белгранкорм - Великий Новгород» транспортом підприємства.

Îïëàòà ïðàö³ âèñîêàЗа довідками звертатися у відділ персоналу: Полтавська обл. Кобеляцький р-н,

смт. Білики, вул.Будівельна, 1(05343) 9-42-01. (0071659) 51-2-60; (00747245) 35-3-15 (Російська Федерація)

У Будiвельну компанiю потрiбнi му-ляри, штукатури, бетонники. Бажано - бригади. Вимога: обов’язковий досвід роботи вiд 2-х рокiв. Офiцiйне працевлаштування, достойна опла-та. Звертатися кожного дня з 10-00 до 20-00. (098)682-29-43, (093)713-96-11

Потрібні на роботу різноробочі в Кобеляцькому районі. Стать та вік зна-чення не мають. Заробітна плата - від 1500 грн. Тел. (098)417-75-61

Н а д а м д о в г о с т р о к о в у р о б о т у різноробочим (чоловіки 18-35 років) на садовій ділянці в селі Свічкареве Кобеляцького району. Тел. (050)304-79-28, Володимир

На постійну роботу потрібні вантаж-ники, експедитори. Тел. 3-46-77; водії категорії «В», «С» на автомобілі «ЗІЛ», ГАЗель». Стаж роботи обов'язковий. Тел. (099)080-62-87

Потрібен на роботу бармен, офіціант, кухар в кафе «Дельфін». Тел. (050)194-62-11

П о т р і б е н р е а л і з а т о р н а р и н о к в Кобеляках, торгівля косметикою в контейнері. Тел. (066)243-86-94, (066)645-10-51

ТЕРМІНОВО потрібна енер-гійна людина для роботи продавцем-консультантом. Вимоги: Знання персональ-ного комп`ютера. Комуніка-бельність. Бажання працю-вати. Тел. (097)227-19-09; (095)627-62-07; Костянтин.

Потрібні реалізатори квасу. Тел. (050)768-57-53

Запрошуємо на роботу столярів з досвідом роботи. Тел. (066)414-40-31

ТОВ «Агросвіт» на постійну роботу візьме бухгалтера та тимчасового бухгалтера-економіста, освіта вища, стаж не менше 5 років. Тел. (099)132-13-10, (098)578-92-22

Кобеляцьке районне управління юстиції оголошує конкурс на заміщення вакантної посади провідного спеціаліста районного управління юстиції (тимчасово на період відсутності основного працівника). Умови конкурсу: освіта вища, юридична, стаж роботи за фахом не менше 3-х років. Заяви приймаються протягом одно-го місяця з дня оголошення за адресою м. Кобеляки вул. Батиря 6. додаткова інформація за тел. 3-43-74 та на сайті управління http://kobelyaky.just.pl.ua

Шукаю роботу різну, можна в нічний або вечірній час, можна по господарству. Тел. 3-26-02

Шукаю роботу водія категорії «В» і «С». Тел. (096)267-51-48, (066)294-38-31

Шукаю майстра для ремонту оголовків димових каналів. Тел. (099)002-44-28

Потрібні фахівці — штукатурити 2-ий поверх піщано-цементним розчином. Бажано мати при собі довідку від нарколога. Тел. (066)980-96-07

Потрібні фахівці для переміщення земляних мас вручну. Їсти не даю. При собі мати візок і лопату. Тел. (066)980-96-07

Потрібен пастух для випасу череди в Ліщинівці. Тел. (066)647-90-72

Найму няню для дівчинки віком 1 рік і 1 місяць. Тел. (099)132-13-10, (098)578-92-22

Надам в Кобеляках роботу будівельникам. Тел. (066)980-96-07

Продам більярдний стіл, розмір 1,5х2,8, у відмінному стані. Тел. (050)615-07-04, вул. Мака-ренка, 14/2

Продам більярдний стіл, ваги стрілочні. Ціна договірна. Тел. (066)989-01-37

Продам балон вуглекислотний, ціна 300 грн, без торгу. Тел. (066)927-23-29

Продам бак для води, білий, об'єм 1 куб.м., в металевій обрешітці. Тел. (066)340-00-16

Продам акордеон 3/4, 8 регістрів, виробництво Германії. Ціна 800 грн., ідеальний стан. Тел. (099)771-65-59, (097)648-61-44

Продам 2-ствольну мисливську рушницю «ІЖ-43М», 12-каліберну, зразковий стан. Ціна при огляді. Терміново. Тел. (066)493-80-34

Продам 2 ліжка, 2 стільці, умивальник «Тюльпан». Все в ідеальному стані. Тел. (099)132-12-65, 3-50-24

Продам 2 газові балони б/в. Тел. (099)320-74-86, 3-45-72

Продам «воздушку», майже не б/в, у хорошому стані, 450 грн. Тел. (066)931-67-27

Продам металеву шафу заводського виробництва 1,4х0,7х0,5м. Товщина 4 мм. Тел. (098)677-82-70, 9-41-77

Куплю футляр для акордеона. Тел. (099)771-65-59Куплю терміново велосипед у гарному стані. Роз-

гляну всі пропозиції. Тел. (066)111-00-06Куплю рушницю мисливську «ТОЗ-34». Тел. 3-32-

18, (095)590-90-52Куплю маркери (брилики). Тел. (096)283-77-83,

(095)060-42-40Куплю європіддони б/в, 20 шт. Нові Санжари. Тел.

(066)491-26-90.Куплю дитячі ходунці. Тел. (095)397-62-77,

КобелякиКуплю більярдний стіл, в будь-якому стані. Розгляну

всі пропозиції. Тел. (099)417-55-19

Page 29: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

16.04.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№16 (404)

У будь-яку погоду і пору рокуваша реклама в «ЕХО» працює!

По методу Пивоварчука учатся студенты и врачи Украины и России. Метод признан и рекомендован Всеукраинской, Росий-ской ассоциациями альтернативной медицины, Харьковским национальным университетом, академиком Апанасенко Г.Л., Славянской клиникой. В комплексный курс входит диагностика витаминно- минерального баланса. Коррекция фигуры.

Телефон врача: (050)342-33-40, (097)079-89-95. Результаты лечения на сайте www.healthguide.com.ua.

Лице

нзия

МО

З Ук

раин

ы А

В №

3866

37 в

ід 0

8.11

.200

7

Внимание!Внимание!Новый метод

снижения веса!

По методу Пивоварчука учатся студенты и врачи Украины и России. Метод признан и рекомендован Всеукраинской, Росий-ской ассоциациями альтернативной медицины, Харьковским национальным университетом, академиком Апанасенко Г.Л., Славянской клиникой. В комплексный курс входит диагностика витаминно- минерального баланса. Коррекция фигуры.

Телефон врача: (050)342-33-40, (097)079-89-95. Результаты лечения на сайте www.healthguide.com.ua.

Лице

нзия

МО

З Ук

раин

ы А

В №

3866

37 в

ід 0

8.11

.200

7

Внимание!Внимание!Новый метод

снижения веса!

Надам послуги з пробивання водяної свердловини. Якісно. Тел. (099)015-12-61, (099)354-72-77. Недорого. Досвід роботи.

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Доставка по місту та району безкоштовна. Якість гарантуємо. Звертатись: тел. (066)960-79-91, (050)860-37-10, 3-13-04

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт: штукатурка, шпаклівка, гіпсокартон, пластик, відкоси, ламінат, сайдинг, та інше. Тел. (099)002-45-94

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н ь автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178-96-81

Проб'ю водяну свердловину до 25 метрів. Тел. (050)561-67-62

Якісний ремонт та перетяжка м’яких меблів за антикризовими цінами! Зміна дизайну, заміна пружин та поролону, сучасні тканини на Ваш вибір. Якість та гарантія. Доставка по району без-коштовна. Звертатись: (066)518-88-25, 3-19-75

Проб'ю водяну свердловину до 20м. Великий стаж роботи. Якісно. Недорого. Тел. (095)536-89-85

Виконаю роботи по цегляній кладці, бетонуванню. Пластик, гіпсокартон, кахлі. Сантехніка. Тел. (050)736-18-84

Прикрашання весільного залу. Серце, лебеді, квіти, гірлянди з повітряних кульок. Оформлення повітряними куль-ками з гелієм ювілеїв та дитячих свят. Прокат скатертини з прикрасами для столу наречених. Тел. (066)057-93-12

Виконаю роботи по укладанню тротуарної плитки. Якість гарантую. Ціна договірна, якість гарантую, виїзд по району. Тел. (095)857-31-49.

Зроблю камін, грубу. Будь-якої складності. Тепло і затишок у Вашій оселі гарантую. Тел. (099)764-61-71, вул. 1 Травня, 75

Допоможу повернути в сім'ю мир та злагоду. Продіагнозую стан здоров'я. Вирішу проблеми зі шкідливими звич-ками. Зніму порчу. Тел. (095)129-43-11

Надам послуги по копанню стічних ям, траншей, заливці фундаменту, кладці цегли та бетонуванню підлоги (погрібів). Вкладання цегли б/в і нової та інші робо-ти. Виїзд по району. Тел. (099)182-44-28

Шеретовка проса у пшоно. Тел. (067)633-68-41, с. Могилів

Скористаюсь послугами жінки 50-60 років по догляду за хворою жінкою. Тел. (066)516-51-39, с. Марківка

ТоварКо

беля

ки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 6-7 8 6-10 Молоко (грн/л) 5-6 5-6 5-6 Олія (грн/л) 13 14 14-15

Морква (грн/кг) 8-9 8 7-8,5 Вершки (грн/л) 40-46 23-25 50 Цукор (грн/50кг) 470 500 475-500

Буряк столовий (грн/кг) 7-8 8 6-7 Сир (грн/кг) 22-25 26 24-26 Мед (грн/л) 40 48 60-80

Капуста (грн/кг) 15-30 16 12-12,5 Сметана (грн/л) 24 25 26-28 Борошно (грн/50 кг) 205 210 300-350

Цибуля (грн/кг) 9 8-9 8,5-10 Масло (грн/кг) 80 - 60-70 Гречка (грн/кг) 20 20-22 22-24

Зелена цибуля (грн/100 г) 8 5,5 6-7 Бринза (грн/кг) 40 - - Рис (грн/кг) 7-9 9-10 9,5

Часник (грн/кг) 35 37 35 Яловичина (грн/кг) 30-50 - 45-50 Пшениця (грн/відро) 25 20 20

Огірки (грн/кг) 20-23 24 20-22 Свинина (грн/кг) 35-40 40-50 45-50 Ячмінь (грн/відро) 25 20 19

Помідори (грн/кг) 20 18 23-25 Підчеревина (грн/кг) 25-28 20-25 25-35 Кукурудза (грн/відро) 25 20 20

Редиска (грн/кг) 18-20 20 18-20 Сало (грн/кг) 6-12 6-12 10-20 Горох (грн/відро) 35 - -

Зелень (грн/100 г) 8 5,5 5-6 Порося живе 200-250 - - Соя (грн/відро) 35 - -

Мандарини (грн/кг) 15-20 17 15-16 Курятина (грн/кг) 35-40 45 35 Просо (грн/відро) 35 20 -

Апельсини (грн/кг) 15 12-13 16 Кролятина (грн/кг) 40-50 45 45 Овес (грн/відро) 30 - 22

Банани (грн/кг) 15 12-14 14-16 Яйця (грн/дес.) 7-8 8 6-8 Дерть (грн/відро) 25 20 20

Лимони (грн/кг) 15 13 13-14 Риба свіжа (грн/кг) 10-40 15 15-25 Висівки (грн/відро) 45 (міш) 43 (міш) 20

Яблука (грн/кг) 13-18 12-13 8-15 Оселедець (грн/кг) 17-19 - 22-26 Макуха (грн/відро) 15-25 15-18 18

Тижневик «ЕХО»№16 №16 ((404404))

у Кобеляках, Нових Cанжарах, Царичанці

Цiни набазарi

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.У рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Виконаємо всі види кімнатних робіт: гіпсокартон, пластик, пінопласт, кахлі, сантехніка, копання ям, стяж-ка, відмостка. Установка вікон, дверей, зварювальні роботи. Привеземо пісок, глину, бій, цеглу. Тел. (050)55-45-396; (099)06-83-656.

Абсолютно безкоштовно вивезу непотрібні вам речі, меблі, предмети побуту, залишки будматеріалів та інше. Тел. (099)011-65-95, 9-86-59

Найму спеціаліста з поклейки шпалер. Умови за тел. 3-13-20

Page 30: Газета ЕХО №16(404)

www.exo.in.ua

22.04.2011Тижневик «ЕХО»

42

№16 (404)

Реклама

Реклама

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Page 31: Газета ЕХО №16(404)

реклама

Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися

Селяни говорять, що виріжуть корів, а городяни питимуть білу рідину, створену неприродним способом.

№ 16 (404)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Миття

килимів,

паласів

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Миємо все — від мопеда до «Газона» Миємо все — від мопеда до «Газона»

вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34

Миття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.мМиття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.м

Ціни від 2525грн.

• професійне обладнання, • відповідальні працівники • професійне обладнання, • відповідальні працівники

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 25 квітня

на 24 квітня

28 квітня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Проводимо записПроводимо запис на курчат «Тетра�АШ» і курчат�бройлерів

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Інформаційно-рекламний тижневик

22 квітня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських» на курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських»

на гусей «Миргородських»на гусей «Миргородських»

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на травень)(на травень)

(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)

(1, 8, 15, 22, 29 травня)(1, 8, 15, 22, 29 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04, ВолодимирТел. (099)358-68-04, Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31 1 2 3 4 5

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

«Рубльом по харі!»

Міські депутати стурбовані станом інфраструктури райцентру та не знають, що робити з дитсадками.

Справа ясна, що справа темна

Ми продовжуємо серію публікацій по кримінальній справі щодо резонансного вбивства Сергія Звенигородського

«Я хотів відновити довіру до влади».

Інтерв’ю з головою Новосанжарської районної державної адміністрації Сергієм Шовкоплясом.

Видається з липня 2003 року

Сантехніка нового дняМеблі та сантехніка для Вашої ванної кімнати

Ванни акрилові та стальніДушеві кабіни та гідромасажні боксиБілі та кольорові унітаз-компакти та умивальникиМеблі для ванної кімнатиЗнижка 3-10%Доставка по місту та району

Працюємо:Пн. — сб.: 8.00-16.00

Нд.: 7.30-14.00Перерва: 12.30-13.00

Моб. (093)988-94-17Тел./факс (05343)3-44-77

Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»

Салон-магазин

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонтПродаемметаллопластиковыеокна

Продаемметаллопластиковыеокна

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111Б Тел.: (067)195-37-15

6 стор.

4 стор.

5 стор.

10 стор.

Квітень / Травень

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42(066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 40 (приміщення КП "Видавництво «Кобеляки») Тел. (050)938-59-89

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98

Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки. Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки.

прац

юєм

оз

800 д

о 20

00пр

ацю

ємо

з 800

до

2000

Лікування

лише за один день!

Лікуваннякатарактикатарактилише за один день!

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Якщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаряЯкщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаря

МСЧ «Нафтохімік» - лікуйте свій зір вже сьогодніТел. (0536)70-43-03

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 32: Газета ЕХО №16(404)

реклама

Закупівельні ціни на молоко продовжують знижуватися

Селяни говорять, що виріжуть корів, а городяни питимуть білу рідину, створену неприродним способом.

№ 16 (404)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Миття

килимів,

паласів

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Миємо все — від мопеда до «Газона» Миємо все — від мопеда до «Газона»

вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»Працюємо з 8.00 і до... Тел. (099) 014-30-11; (050)716-56-34

Миття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.мМиття килимів і паласів,ціна від 6 грн. за кв.м

Ціни від 2525грн.

• професійне обладнання, • відповідальні працівники • професійне обладнання, • відповідальні працівники

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 25 квітня

на 24 квітня

28 квітня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

Проводимо записПроводимо запис на курчат «Тетра�АШ» і курчат�бройлерів

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Інформаційно-рекламний тижневик

22 квітня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських» на курчат�бройлерів, «Тетра Н», «Кучинських»

на гусей «Миргородських»на гусей «Миргородських»

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на даваль-ницьких умовах.Щоденно у віль-ному продажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на травень)(на травень)

(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)(23,30 квітня, 7,14,21,28 травня)

(1, 8, 15, 22, 29 травня)(1, 8, 15, 22, 29 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04, ВолодимирТел. (099)358-68-04, Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31 1 2 3 4 5

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

«Рубльом по харі!»

Міські депутати стурбовані станом інфраструктури райцентру та не знають, що робити з дитсадками.

Справа ясна, що справа темна

Ми продовжуємо серію публікацій по кримінальній справі щодо резонансного вбивства Сергія Звенигородського

«Я хотів відновити довіру до влади».

Інтерв’ю з головою Новосанжарської районної державної адміністрації Сергієм Шовкоплясом.

Видається з липня 2003 року

Сантехніка нового дняМеблі та сантехніка для Вашої ванної кімнати

Ванни акрилові та стальніДушеві кабіни та гідромасажні боксиБілі та кольорові унітаз-компакти та умивальникиМеблі для ванної кімнатиЗнижка 3-10%Доставка по місту та району

Працюємо:Пн. — сб.: 8.00-16.00

Нд.: 7.30-14.00Перерва: 12.30-13.00

Моб. (093)988-94-17Тел./факс (05343)3-44-77

Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»Вул. Полтавська, біля магазина «МЕТИЗИ»

Салон-магазин

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонтПродаемметаллопластиковыеокна

Продаемметаллопластиковыеокна

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111Б Тел.: (067)195-37-15

6 стор.

4 стор.

5 стор.

10 стор.

Квітень / Травень

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42(066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 40 (приміщення КП "Видавництво «Кобеляки») Тел. (050)938-59-89

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55, (навпроти автопарку). Можливий запис за тел. (095)449-39-98

Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки. Ц³на в³д 20 грн. Кожна шоста мийка безкоштовна. Таксистам 10% знижки.

прац

юєм

оз

800 д

о 20

00пр

ацю

ємо

з 800

до

2000

Лікування

лише за один день!

Лікуваннякатарактикатарактилише за один день!

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Відновити зір можливо

звернувшись до МСЧ «Нафтохімік»

Якщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаряЯкщо у Вас катаракта,телефонуйте та запишіться на прийом до лікаря

МСЧ «Нафтохімік» - лікуйте свій зір вже сьогодніТел. (0536)70-43-03

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка