28
реклама «Це нам із самальота жуків накидали…» Городи жителів села Лучки знищує шкідник, нашестя якого спостерігається раз на десять років. Боротися з ним уже пізно № 34 (421) оригінал-макет замовника Приватне сільськогосподарське підприємство Агрофірма «Урожай» Агрофірма «Урожай» Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60 Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка Озима пшениця першої репродукції: Землячка Одеська; Антонівка; Годувальниця Одеська; Монотип Озима пшениця першої репродукції: Землячка Одеська; Антонівка; Годувальниця Одеська; Монотип Діє гнучка система знижок! Якість, стабільність, гарантія від виробника Діє гнучка система знижок! Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р. Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р. з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254 з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254 Якість, стабільність, гарантія від виробника Інформаційно-рекламний тижневик 26 серпня 2011 ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 23 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 «У кожній школі пахне фарбою» Великі Сорочинці. За духовністю — на базар Видається з липня 2003 року Cерпень/Вересень Небезпечний лунатик 14 стор. 5 стор. 3 стор. 4 стор. А ви передплатили ЕХО? на 1 міс. – 11,95 грн. на 3 міс. – 35,85 грн. на 6 міс. – 71,70 грн. (ціни включають в себе послуги за доставку) Індекс — 08894 Минулого тижня кореспондент «ЕХО» побував на національному Сорочинському ярмарку Ми вирішили дізнатись про стан підготовки освітніх закладів до навчального процесу Житель Сухої Маячки Новосажарського району ледве не до смерті забив 75-річну жінку

газета «ЕХО» №34(421)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

В номері: - «Це нам із самальота жуків накидали…»; - Великі Сорочинці. За духовністю — на базар; - «У кожній школі пахне фарбою»; - Небезпечний лунатик

Citation preview

Page 1: газета «ЕХО» №34(421)

реклама

«Це нам із самальота жуків накидали…»

Городи жителів села Лучки знищує шкідник, нашестя якого спостерігається раз на десять років. Боротися з ним уже пізно

№ 34 (421)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 01по 31 серпня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Літнім людям — літні знижки!Тільки в серпні ЛІКУЙ КАТАРАКТУ

та ОТРИМУЙ ЗНИЖКУ на кришталик

1000 грн.Самолікування може бути

шкідливим для вашого здоров’я!

кухні, шафи�купе, вітальні, спальні,

офісні, м’які, дитячі, шкільні меблі

Виготовлення меблівза індивідуальним проектом

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 4, магазин «Коври, лінолеум». Тел. (095)120-94-43

Магазин «Світ меблів» змінив адресу:

Відкрито новий магазинВідкрито новий магазин

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99

«Квіти»!«Квіти»!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

— молодий український бренд

Основне кредо - якість та оригінальність моделейПредставника фірми можна знайти щонеділіна приїжджому ринку біля дискотеки

Тел. (099)023-47-42

TM «MARANI»

Інформаційно-рекламний тижневик

26 серпня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Проводимо попередній запис на• курей-несучок породи «Тетра SL» віком 60 днів• кучат-бройлерів добових та підрощених

Тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78 ПП Пелюхня М.Г., м. Кобеляки, провул. Щорса, 11

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 23 26 27 2829 30 31 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 8

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

«У кожній школі пахне фарбою»

Великі Сорочинці. За духовністю — на базар

Видається з липня 2003 року

Cерпень/Вересень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Небезпечний лунатик

14стор.

5стор.

3стор.

4стор.

Працюємо ЩОДНЯ, крім понеділка, з 800 до 1400

Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!

У нас є все, що Вас цікавить:У нас є все, що Вас цікавить:

Тел. 095�108�91�33

� плівка;� клейонка;� електротехніка;� металеві вироби;� вироби з пластмаси;� товари для дому та городу;� сільськогосподарська техніка та інвентарта ще більше 1000 потрібних дрібниць.

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ

(050)783�80�48, (067)872�97�02(050)783�80�48, (067)872�97�02

в Кирилівкув Кирилівку

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

Недорого.Забезпечуємо житлом

Недорого.Забезпечуємо житлом

Лікар Лісаченко Олексій МиколайовичЛікар Лісаченко Олексій МиколайовичДосвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Досвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.

Час роботи в будні з 9.00 до 11.00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 31/53 (район Автопарку). Тел. (095)346-77-71, , 3-42-05

Масаж, мануальна терапіяМасаж, мануальна терапія

Серт

ифік

ат А

№10

2474

3, в

идан

ий 8

.06.

2005

рок

у

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

ремонт, обслуговуванняремонт, обслуговування

(066)727-82-25

Продаж запчастинПродаж запчастин

Минулого тижня кореспондент «ЕХО» побував на національному Сорочинському ярмарку

Ми вирішили дізнатись про стан підготовки освітніх закладів до навчального процесу

Житель Сухої Маячки Новосажарського району ледве не до смерті забив 75-річну жінку

27 серпня сердечно вітаємо з Днем народження дорогу нам людину — гарного чоловіка, турботливого батька Олександра Михайловича Семинога!

Наш славний і рідний, найкращий у світі,3 тобою нам завжди затишно й світло,Ти гарний господар і батько чудовий,Даруєш турботу та море любові.Спасибі за ласку, за руки умілі,Що вмієш підтримати словом і ділом,Що в рідному домі надійно та щиро,—Живи нам на радість у щасті та мирі.Хай Бог милосердний з високого небаДарує усе, чого тобі треба,А Матінка Божа — цариця свята —Дарує щасливі і довгі літа.

3 любов’ю та повагою, дружина і діти

Шановний Олександре Михайловичу! 

Усі ми, Ваші колеги, щиро вітаємо Вас з Днем народження! За час спільної роботи ми пізнали Вас не тільки як компетент-ного керівника, знаючого і вправного фахівця, але і як сучасну, веселу, товариську людину, яка вміє вислу-хати і порадити, пожартувати і захистити, бути вимогливим і добродушним. Від усього серця бажаємо Вам козацького гарту, сил духовних і фізичних, любові

і добробуту в родинному колі. Хай дорога життя квітчається вагомими успіхами, повагою людей, міц-ним здоров’ям та радісним настроєм! А ще бажаємо, щоб поряд з Вами була завжди працьовита, віддана, випробувана у штормах життя, славна і вірна команда! Хай Вам завжди щастить!

Зі щирою повагою, колектив Кобеляцької районної санепідстанцїї

Шановний Олександре Михайловичу! Щиро вітаємо Вас з ювілеєм!

Добрий керівник у роботі і порадник у житті,Ви розрадите в скорботі, не забудете в біді,Порадієте на святі, і на дружбу Ви багаті,До людей Ви — лиш з добром,З ювілеєм Вас сьогодні віта наш дружний коллектив.Працьовитий, гарний, можний будьте ВиІ повний сил!

З пошаною, коллектив магазину «Крамниця»

Page 2: газета «ЕХО» №34(421)

реклама

«Це нам із самальота жуків накидали…»

Городи жителів села Лучки знищує шкідник, нашестя якого спостерігається раз на десять років. Боротися з ним уже пізно

№ 34 (421)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 01по 31 серпня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Літнім людям — літні знижки!Тільки в серпні ЛІКУЙ КАТАРАКТУ

та ОТРИМУЙ ЗНИЖКУ на кришталик

1000 грн.Самолікування може бути

шкідливим для вашого здоров’я!

кухні, шафи�купе, вітальні, спальні,

офісні, м’які, дитячі, шкільні меблі

Виготовлення меблівза індивідуальним проектом

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 4, магазин «Коври, лінолеум». Тел. (095)120-94-43

Магазин «Світ меблів» змінив адресу:

Відкрито новий магазинВідкрито новий магазин

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99

«Квіти»!«Квіти»!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

— молодий український бренд

Основне кредо - якість та оригінальність моделейПредставника фірми можна знайти щонеділіна приїжджому ринку біля дискотеки

Тел. (099)023-47-42

TM «MARANI»

Інформаційно-рекламний тижневик

26 серпня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Проводимо попередній запис на• курей-несучок породи «Тетра SL» віком 60 днів• кучат-бройлерів добових та підрощених

Тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78 ПП Пелюхня М.Г., м. Кобеляки, провул. Щорса, 11

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 23 26 27 2829 30 31 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 8

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

«У кожній школі пахне фарбою»

Великі Сорочинці. За духовністю — на базар

Видається з липня 2003 року

Cерпень/Вересень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Небезпечний лунатик

14стор.

5стор.

3стор.

4стор.

Працюємо ЩОДНЯ, крім понеділка, з 800 до 1400

Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!

У нас є все, що Вас цікавить:У нас є все, що Вас цікавить:

Тел. 095�108�91�33

� плівка;� клейонка;� електротехніка;� металеві вироби;� вироби з пластмаси;� товари для дому та городу;� сільськогосподарська техніка та інвентарта ще більше 1000 потрібних дрібниць.

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ

(050)783�80�48, (067)872�97�02(050)783�80�48, (067)872�97�02

в Кирилівкув Кирилівку

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

Недорого.Забезпечуємо житлом

Недорого.Забезпечуємо житлом

Лікар Лісаченко Олексій МиколайовичЛікар Лісаченко Олексій МиколайовичДосвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Досвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.

Час роботи в будні з 9.00 до 11.00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 31/53 (район Автопарку). Тел. (095)346-77-71, , 3-42-05

Масаж, мануальна терапіяМасаж, мануальна терапія

Серт

ифік

ат А

№10

2474

3, в

идан

ий 8

.06.

2005

рок

у

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

ремонт, обслуговуванняремонт, обслуговування

(066)727-82-25

Продаж запчастинПродаж запчастин

Минулого тижня кореспондент «ЕХО» побував на національному Сорочинському ярмарку

Ми вирішили дізнатись про стан підготовки освітніх закладів до навчального процесу

Житель Сухої Маячки Новосажарського району ледве не до смерті забив 75-річну жінку

27 серпня сердечно вітаємо з Днем народження дорогу нам людину — гарного чоловіка, турботливого батька Олександра Михайловича Семинога!

Наш славний і рідний, найкращий у світі,3 тобою нам завжди затишно й світло,Ти гарний господар і батько чудовий,Даруєш турботу та море любові.Спасибі за ласку, за руки умілі,Що вмієш підтримати словом і ділом,Що в рідному домі надійно та щиро,—Живи нам на радість у щасті та мирі.Хай Бог милосердний з високого небаДарує усе, чого тобі треба,А Матінка Божа — цариця свята —Дарує щасливі і довгі літа.

3 любов’ю та повагою, дружина і діти

Шановний Олександре Михайловичу! 

Усі ми, Ваші колеги, щиро вітаємо Вас з Днем народження! За час спільної роботи ми пізнали Вас не тільки як компетент-ного керівника, знаючого і вправного фахівця, але і як сучасну, веселу, товариську людину, яка вміє вислу-хати і порадити, пожартувати і захистити, бути вимогливим і добродушним. Від усього серця бажаємо Вам козацького гарту, сил духовних і фізичних, любові

і добробуту в родинному колі. Хай дорога життя квітчається вагомими успіхами, повагою людей, міц-ним здоров’ям та радісним настроєм! А ще бажаємо, щоб поряд з Вами була завжди працьовита, віддана, випробувана у штормах життя, славна і вірна команда! Хай Вам завжди щастить!

Зі щирою повагою, колектив Кобеляцької районної санепідстанцїї

Шановний Олександре Михайловичу! Щиро вітаємо Вас з ювілеєм!

Добрий керівник у роботі і порадник у житті,Ви розрадите в скорботі, не забудете в біді,Порадієте на святі, і на дружбу Ви багаті,До людей Ви — лиш з добром,З ювілеєм Вас сьогодні віта наш дружний коллектив.Працьовитий, гарний, можний будьте ВиІ повний сил!

З пошаною, коллектив магазину «Крамниця»

спільної роботи ми пізнали Вас не тільки як компетент-ного керівника, знаючого і вправного фахівця, але і як сучасну, веселу, товариську людину, яка вміє вислу-хати і порадити, пожартувати і захистити, бути вимогливим і добродушним. Від усього серця бажаємо Вам козацького гарту, сил духовних і фізичних, любові

родинному колі. Хай дорога життя квітчається вагомими успіхами, повагою людей, міц-ще бажаємо, щоб поряд з Вами була завжди працьовита,

штормах життя, славна і вірна команда! Хай Вам завжди щастить!

Кобеляцької районної санепідстанцїї

турботливого батькаСеминога!

Наш славний і рідний, найкращий у світі,тобою нам завжди затишно й світло,

Ти гарний господар і батько чудовий,Даруєш турботу та море любові.

руки умілі,Що вмієш підтримати словом і ділом,

рідному домі надійно та щиро,—щасті та мирі.

Хай Бог милосердний з високого небаДарує усе, чого тобі треба,

Page 3: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№34 (421)

У Великі Сорочинці їду вперше. Раніше якось не траплялося, а тут нагоди випала — чому б і ні? На ярмарок ми їдемо разом із ново-санжарським художником Станіславом Вагнером та його родиною. Стас дорогою розповідає, що цього року нічого із своїх картин про-давати не буде. Надто вже дороге на нинішньому ярмаркові «місто-ве» — 1,5 тисячі гривень за точку продажу. «А у мене картин всьо-го на 700 гривень!», — сумно констатує художник. Тому на ярмарок Вагнери, як, власне, і автор, їдуть у ролі потенційних покупців та, якщо можна так висловитися, розглядачів. Доки їдемо, намагаюсь якось уявити — який він, цей ярмарок, про який усі так багато гово-рять і на який так прагнуть потрапити.

Нарешті в’їжджаємо у невеличке село, чимось схоже на нашу Лелюхівку. Понад дорогою стоять якісь ферми. А ось і невеличка табличка «Великі Сорочинці». Довго пробираємось якимись плута-ними вуличками і нарешті доїжджаємо до самого ярмарку. Основний паркінг — облаштований і загороджений — вже зайнятий автомобі-лями, тому нас спрямовують праворуч — у якийсь двір. Тут, очевид-но, парковку облаштували недавно — неозброєним оком помітно, що тут день-два тому попрацював грейдер. До того ж, бадилля, яке валяється повсюди вказує на те, що до парковки тут було картоп-ляне поле, яке, напевно, екстрено викопали до початку ярмарку. Оцей «картопляний» паркінг стає першим яскравим враженням від Великих Сорочинців.

Виходимо із паркінгу, трохи проходимо вузькою сільською ву-личкою і нарешті натрапляємо на якісь торгові ряди. Йдемо ними досить довго. Навколо стоять ряди чобіт, дублянок, вушанок, палат-ки із пральним порошком та іншою хімією. «А що це?» — цікавлюсь у супутників. «Це і є ярмарок», — пояснює Станіслав. «Так ось ти який, Володимир Ілліч», — згадався мені старий радянський анекдот. Чомусь до цієї подорожі сорочинський ярмарок уявлявся дещо по-іншому. Яскравим, самобутнім, глибоко українським із яскраво вира-женим національним колоритом. Натомість, якісь чоботи, носки і тру-си. Такого добра скрізь повно — і у Нових Санжарах, і у Полтаві, і, тим більше, у Харкові — на Барабашова. Ну — менше з тим, йдемо далі.

Ближче до центру ярмарку пройти стає усе складніше. Люди йдуть щільним потоком із одного, і з іншого боку. Нарешті, починає трапля-тися щось цікаве. Як то, грузинське містечко усередині ярмарку. Тут можна подивитись, як у круглій печі готують справжні лаваші. А потім, відповідно, купити їх з самого пилу-жару. Щоправда, й тут нас очі-кує невелике розчарування. У останній момент до покупців виходить засмучений грузин і говорить, що раптово вимкнули світло і лаваші пекти немає ніякої можливості. Він зішкрібає вже приготоване для випічки тісто у одну купку, а ми, так і не спробувавши грузинського лаваша, йдемо далі.

Пробираємось ярмарком іще хвилин п'ятнадцять. І нарешті пот-рапляємо до містечка майстрів, за очікуваннями автора — найці-кавішого місця ярмарку. Тут виставляють свої вироби умільці з усієї України: художники, шевці, столяри, майстри із гончарного мистец-тва та лозоплетіння. Подивитися і придбати тут дійсно є що. Від традиційних для Сорочинців вишиванок до стародавніх прикрас із срібла чи міді. У містечку багато точок, які торгують різним глиняним посудом. Найбільше за площею місце займають гончарі з Опішні. Біля них і покупців товпиться найбільше. А от біля художників відві-дувачі ярмарку чомусь зупиняються не так охоче. Станіслав Вагнер кілька хвилин спілкується із одним своїм колегою і той коротко опи-сує ситуацію у містечку майстрів. Через високу плату за місце цього року багато живописців просто не приїхали на ярмарок. Така сама ситуація із іншими народними умільцями. Ті, хто все-таки приїхав, скооперовуються по двоє, по троє і разом платять одне містове та, відповідно, продають з нього товар трьох видів. Слова худож-ника підтверджуються. Коли ми ходимо містечком майстрів, то раз по раз натрапляємо на порожні прилавки, які чомусь ніхто не займає. «За безплатно туди нікого не пускають, — говорить жінка, яка продає солом’яних домовиків, — кажуть, плати містове і тоді торгуй!».

Ситуація із народними майстрами та умільцями є показовою. Надто великою для сучасного сорочинського ярмарку є бізнесова

складова. Заплатив — продавай, не заплатив — іди гуляй. А чим ти торгуєш — справа десята. Чи це виготовлені власними руками кар-тини чи горщики, чи куплені з других рук китайські штани та чоботи. Можливо тому, розумні та далекоглядні люди пророкують Великим Сорочинцям майбутнє великого китайського базару. На який ніякі майстри не з’їжджатимуться, натомість буде усього багато і по неви-сокій ціні. Умовно невисокій.

А от духовністю на ярмарку чомусь не пахне. Пахне пловом, пахне чебуреками і самсою. Духовністю не пахне. Ні, територією ярмарку дійсно ходить багато людей у вишиванках. Але переважна їх біль-шість, це росіяни. Для яких вишиванка, як для нас — мексиканське собмреро — оригінальна річ, якою можна похвалитися перед друзя-ми. Не більше. Іще росіяни радісно купують брелоки для ключів у виг-ляді шматка сала. При цьому весело регочуть і радіють, як діти.

Ще ринком ходять козаки. Із пістолями, шаблями, у високих шап-ках із башликами. Але вони платні. Тобто сфотографуватись із ними коштує грошей. Ще на ярмарку є ковалі справжнього гетьманського двору, які усього за 20 грн. виготовлять вам пам’ятну золоту монету. Є й українське караоке, у якому за гарний спів дають пляшку справж-ньої горілки «Хортиця». Одним словом, колорит на ярмарку є, а от з духовністю якось не склалося. Ті, кому Сорочинці подобаються, за-питували незадоволеного автора: «Ну а що ти хотів? Ярмарок — це той же базар, тільки більший за розміром і буває раз на рік». Може вони й праві: якою духовністю може пахнути на звичайному базарі?

Що казати, найяскравішим враженням від блукання ярмарком особисто у автора цих рядків лишився виступ троїстих музик… із Кобеляк. Кобеляцький гурт «Ворскла» ми того дня зустрічали тричі — на великій і малих сценах та просто на центральній «вулиці» ярмарку. Грали вони класно. А дядько із акордеоном свистів так майстерно, що хотілося підійти та потиснути йому руку.

Після кількох годин досить-таки втомливого блукання ярмарком ми зібралися додому. Дорогою заїхали у місцеву церкву, у якій, ка-жуть, хрестили самого Миколу Гоголя. Постояли, подивились на ста-ровинний іконостас, на древні стіни храму і таки відчули щось високе, духовне. Таке на базарі не купиш, ні за 20 гривень, ні за 200.

Дорогою додому у машині ми обмінювалися враженнями від перебування у Великих Сорочинцях. Говорили і про майбутнє цього, безумовно, великого, але незрозуміло для кого влашто-ваного ярмарку. Якщо організатори зменшать непомірні збори за місце торгівлі, то, можливо, майстри і поїдуть наступного року до Сорочинців. А ні, за рік за два будемо ми мати Великий націо-нальний китайський ярмарок.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Великі Сорочинці. За духовністю — на базар

Минулого тижня кореспондент «ЕХО» побував на національному Сорочинському ярмарку. Повернувся звідти із досить-таки суперечливими враженнями.

розширена редакційна

Гості роз’їдуться, а ми так і залишимось...

Page 4: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

4

№34 (421)

Метою його приїзду стало вивчення ситуації, яка виникла після того, як у селищі самовільно розкопали берег Ворскли у межах охо-

ронної зони. Разом із фахівцем управління на місце виїжджали зем-левпорядник селищної ради Григорій Касян та громадський активіст Лідія Чернига.

Зробивши необхідні заміри, еколог склав відповідний акт. Далі за встановленою методикою будуть обраховані збитки, завдані довкіл-лю. Матеріали за цим фактом вже направлені до Кобеляцького рай-відділу внутрішніх справ. Саме правоохоронці повинні встановити особу громадянина, котрий замовив роботи по розкопуванню берега.

За словами Григорія Касяна, після вжитих селищною радою та екологами заходів, всі роботи в березі були припинені.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Полтавські екологи рахують збитки

Днями у Білики приїжджав фахівець із Держуправління охорони навколишнього природного середовища у Полтавській області.

Для цього вони запросили начальника інс-пекції захисту рослин в Кобеляцькому районі Юрія Біденка. Він повідомив, що ця пробле-ма стосується не лише Лучок, а й багатьох сіл району. Селян цікавило, перш за все, одне питання: що робити? На що Юрій Васильович відповів: «На сьо-годні вам треба зібрати хоча б те, що залишилось на городах. Зараз із ним боротися пізно. Якби ж можна було його навчити їсти тільки амброзію, було б пре-красно. Зараз шкоду приносить не сам метелик, а гусінь, яка вже всім вам відома. Щоб її побо-

роти, треба застосовувати хімічний спосіб, тобто бризкати препаратами. Та що ж буде, коли ви сьогодні побризкаєте помідори, а завтра їх з’їсте? Ви самі себе травитимете. Чи зробите ви шкоду тій гусені, не впевне-

ний, а себе потруїте точно. Саме гірше, що метелик літає вночі, коли всі сплять, і через це боротися з ним важко. Наука показує, що таке нашестя відбувається раз на десять років. Чи буде він на ва-ших землях наступного року — невідо-мо. Адже на зиму гусінь ляже в землі зимувати. І якщо цьогорічна зима буде морозна і малосніжна, то наступного року вона може не з’явитися. Зазвичай вони вимерзають. Тому я пропоную по-чекати до весни. І якщо ви побачите, що гусінь залишилася, то будемо боротися з нею біологічним методом — ентомо-фагом трихограмою. Гусінь трихограми поїдає яйця лучного метелика, так як вона дозріває раніше. Це самий ефек-тивний метод. І, до речі, недорогий у порівнянні з хімічними препаратами: 25 гривень на гектар. У нас є спеціальні лабораторії, в яких ми їх розводимо. Та

ви не думайте, що за один раз ви їх поборе-те. Вони в природі завжди були, є і будуть. І через десять-дванадцять років вони знову можуть з’явитися. Тільки тепер ви будете го-тові до цього. Це все природно». Тут із залу бабуся додала: «Та канєшно, це нам із сама-льота цих жуків підкинули. Де б вони тут поб-ралися? Коли йдеш по полю, всі чоботи мок-рі від них». Та на цю фразу Юрій Васильович сказав, що така ситуація не тільки у цьому селі, а у багатьох інших селах України. «Ще одним рішенням проблеми є перед зимою переорати землю, — додав Юрій Біденко, — адже гусінь залазить на 25–30 сантиметрів

у землю». Люди зраділи, мо-вляв, це якраз стільки, скільки оре трактор. Після сходки всі ще довго консультувались у Юрія Васильовича. А дехто побіг ку-пувати препарати, які продава-лись неподалік, у надії врятувати хоча б те, що залишилось. Після сходки ми завітали на поля, про які говорилось раніше. По од-ній стороні поля і справді стоять з’їдені гусінню буряки, гарбузи, кукурудза, та навіть… амброзія. А до іншої сторони поля вони ще не добралися. Та час наїстися у них ще є.

ДовідкаЛучний метелик — один із

найнебезпечніших і широко роз-повсюджених шкідників сільсь-когосподарських культур. Висока плодючість, багатоїдність, періо-дичність спалахів масового роз-

множення і здатність до міграцій уможлив-лює нанесення ним відчутних втрат врожаям на великих площах. З багаторічного аналізу тривалості спалахів масового розмноження лучного метелика випливає, що цей спалах триватиме до 2013 року. Як відомо, він від-дає перевагу лише 5–6 видам рослин. Він входить до переліку особливо небезпечних шкідливих організмів у країні, які здатні ство-рити надзвичайну ситуацію. Його гусінь у пе-ріод спалаху розмноження пошкоджує майже всі сільськогосподарські культури. Метелики активні у теплі ночі, в цей час відбуваються їх перельоти, спарювання та відкладання яєць. Після заходу сонця метелики злітають, шука-ючи теплішого шару повітря, підхоплюють-ся повітряними течіями і летять за вітром. Основною характерною особливістю лучно-го метелика є міграційна здатність на великі відстані — на 300–900 кілометрів.

Дарія СТАРОСТІНА

«Це нам із самальота жуків накидали…»Минулого четверга жителі села Лучки зібрались у сільському клубі для вирішення болючої проблеми, що з’явилась на їхніх полях декілька тижнів тому: пошук шляхів подолання лучного метелика, який знищив майже всі овочеві культури на їхніх городах.

Ось що залишається від листків гарбуза

повертаючись до надрукованого

Page 5: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№34 (421)

З 8 по 12 серпня проводився огляд шкіл та дошкільних нав-чальних закладів району щодо підготовки до нового навчально-го року. У складі комісії працю-вали понад шістнадцять чоловік: представники районної держав-ної адміністрації, санстанції, фонду страхування від нещас-них випадків, відділу освіти та методичного кабінету. Зі слів начальника відділу освіти Наталії Коваль, усі навчальні заклади го-тові до нового навчального року.

— Звичайно, що там, де більше працювали батьки та педагогічний колектив, там зроблено більше роботи і біль-ше її видно. — каже Наталія Мефодіївна. — Десь трішки мен-ше постарались. Проте території всі чисті, бур’янів немає, спор-тивні майданчики приведені в на-лежний стан. З бюджету виділе-но 100 тисяч на фарбу і 50 на інші будівельні матеріали. Та це дуже мізерні гроші для такої кількості шкіл у районі. Приємно те, що до початку нового навчального року сесією районної ради виді-лено додатково 100 тисяч на ка-пітальний ремонт Радянської школи і 100 тисяч для газифіка-ції Світлогірської ЗОШ. Адже ця школа найхолодніша і потреба у вугіллі дуже велика. Думаю, що до опалювального сезону газ у цьому навчальному закладі буде.

Хотілося б відмітити Ко–беляцький НВК, Білицьку, Іванівську, Дашківську, Озерську, Світлогірську та Шенгурівську загальноосвітні школи І-ІІІ сту-пенів. Наприклад, у Білицькій загальноосвітній школі без бюджетних коштів власними силами змінено естетичний вигляд класних кімнат, змінено рекреації на другому поверсі, школі надано сучасного вигля-ду. У Кобеляцькому НВК гарно впорядковане подвір’я, насад-жена велика кількість квітників, відремонтований та пофарбо-ваний спортивний майданчик і недоліків практично немає. А в Світлогірській школі перше, що привернуло увагу, це есте-тичний вигляд школи. А такого гарного спортивного залу, як у цій школі, немає ніде. Над ним багато попрацювали, це видно. Кобеляцька школа № 2 разом з батьками взяли курс на заміну пластикових вікон. У більшості класів почергово їх замінюють.

Що стосується шкіл І-ІІ сту-пеню, то хотілося б відмітити Кобеляцьку школу № 3, Білицьку

ЗОШ № 2, Білицьку ЗОШ № 3, Григоро-Бригадирівську ЗОШ. У останній за підтримки спон-сорів та батьків зроблено ре-монт спортивного залу, який близько п’яти років стояв по-рожнім. У Куст-Кущівській школі проведена велика робота по від-новленню організації дитячого харчування. Раніше школу об-слуговував приватний підприє-мець, а з першого вересня, ду-маю, запрацює шкільна їдальня.

Загалом зроблено багато ро-боти і кожна школа заслуговує на увагу. Адже всі педагогічні працівники разом із батьками старалися. У кожній школі пахне фарбою, це вже ознака того, що робота велася.

Початкових шкіл у районі три. І всі представили себе на гід-ному рівні. Серед них на пер-ше місце хочеться поставити Жуківську школу. У ній проведе-но воду та зроблено каналізацію. Естетичний вигляд класів також на високому рівні. У планах керів-ництва школи змінити паркан. У Фрунзівській та Золотарівській школах також зроблено дуже багато. Це професіонали своєї справи. І дуже приємно заходити до них.

Що стосується дошкіль-них установ, то хочу відзна-чити Кобеляцький дитячий садок № 2 «Золотий півник», Світлогірський та Білицький. Це дуже яскраві та гарні дитсадки. Серед усіх тринадцяти в районі вони сильно відрізняються. Звичайно ж, дитячі садки зна-ходяться в комунальній влас-ності сільських рад, тому ми надаємо туди лише методичну допомогу, та все одно комісія їх відвідала. У порівнянні з мину-лим роком, є значні покращен-ня. Наприклад, у Кіровському дитячому садку зроблений пар-кан, обладнаний спортивний майданчик. У Шенгурівському покращена навчально-ма-теріальна база, технологічне обладнання для їдальні, меблі. Тобто, бачимо прогрес в роботі на краще.

Та, звичайно ж, поряд з цим є й проблеми. Наприклад, в Орлицькій школі протікає дах, потребують ремонту спортивні зали в НВК та Білицькій школі № 1. Також є проблеми з внут-рішніми туалетами. У деяких школах вони розміщені в нети-пових приміщеннях, які незапла-новані по проекту. Та думаю ці проблеми будуть вирішені на на-ступний навчальний рік.

Наостанок Наталія Коваль зауважила, що зараз проходить всеукраїнська акція «Дай руку першокласнику».

— Адміністрацією направлені листи у органи місцевого са-моврядування, щоб вони взяли участь у цій акції. Дуже приємно, коли, спілкуючись із керівниками навчальних закладів району, ми дізнавались, що всі першоклас-ники першого вересня отри-мають подарунки. Складається традиційно, що одні сільські ради закуповують ранці, інші — канцтовари, та майже кожна надає якісь подарунки. Та ще не знаємо, чи міська влада візь-ме участь у цій акції, — зауважи-ла Наталія Мефодіївна.

До речі, цього року в Кобеляках до першого класу підуть 124 учні.

У Кобеляцькому НВК № 1 цього року навчатимуться 34 першокласники.

— Подібна ситуація була і ми-нулого року, — каже директор школи Яків Постольник. — От тіль-ки ситуація з десятикласниками значно гірша. Ми набрали два кла-си у яких навчатиметься 41 учень. Дітей мало, в силу відомих при-чин. На сьогодні при заробітній платі в тисячу гривень мало хто наважується народити, виховати та вивчити більше однієї дитини. Тим більше, що багато дітей піс-ля дев’ятого класу пішли зі школи у професійні навчальні заклади, бо так набагато легше отримати в подальшому вищу освіту.

А Кобеляцька загальноосвіт-ня школа № 2 першого вересня зустрічатиме 75 першокласни-ків.

— Це значно більше, ніж ми-нулого року, — каже директор школи Світлана Грінько, — адже вже декілька років у місті зростає народжуваність. Отже, діток вистачає. Значно гірша ситуація з десятикласниками. Їх цього року набрали всього два класи. Загалом, 57 школярів, хоча че-кали більше. Ця тенденція спос-терігається не лише цього року. Мабуть, більшість побоюються майбутнього тестування, тому розбігаються хто куди. Хтось у професійні училища, дехто у медичні чи педагогічні.

Кобеляцька школа № 3 пер-шого вересня прийматиме 15 школярів, а це дещо більше, ніж зазвичай, запевняє директор школи Таїсія Масич.

— До Кобеляцького аграр-ного ліцею й справді поступило багато дітей, — запевнив ди-ректор ліцею Борис Чичка. — 101 дитина після дев’ятого кла-су прийшли до нас навчатись. Із них 44 — зі шкіл міста: 8 — зі школи №1, 28 — зі школи № 2 та 8 — зі школи № 3. Більшість об-рали спеціальність «тракторист, водій категорії С» та «Кухар-кондитер». Та є такі спеціаль-ності, на яких навчатися зовсім немає бажаючих, наприклад, швачки. Та все ж, маємо надію, що вони з’являться. Адже при-йом на навчання в зв’язку з цим продовжено по першого жовтня.

Дарія СТАРОСТІНАномер телефону журналіста

(096) 552–07–31

«У кожній школі пахне фарбою»Наближається новий навчальний рік. Тому ми вирішили дізнатись про стан підготовки освітніх закладів до навчального процесу та кількість першокласників у них.

Борис Чичка: «Зі школи до нас прийшло багато дітей»

Page 6: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

6

№34 (421)

Нагадаємо, що з червня розпочався збір творів літераторів Кобеляцького краю. Було вирішено не випускати маленькі збірнички, а випустити повноцінну книгу. Уже організо-вано спеціальну експертну комісію, яку очо-лює Григорій Журавель. Кожен бажаючий літератор має можливість подати на її роз-

гляд десять найкращих своїх творів. До них потрібно подати автобіографію та фото. Усі твори збираються у районній бібліотеці. Найкращі увійдуть до збірника. Планується видати книгу в трьох частинах: наше ми-нуле, теперішнє і майбутнє. Тираж книги 500 екземплярів обсягом 200–250 сторі-нок. Зрозуміло, що все помістити до збір-ки не вдасться. Для того, щоб оцінювання творів було більш об’єктивним, до експерт-ної ради буде залучено широке коло читачів. Чим більше думок та людей братиме участь у обговоренні, тим більш об’єктивним буде рішення.

— До бібліотеки свої твори пода-ли вже 32 літератори. Більшість з них із Кобеляцького району, та є й з Полтави, хоча родом з Кобеляк, — каже директор районної бібліотеки Галина Мосієнко. — В основному, подали на розгляд поезію, хоча є й проза. Я думаю, із цих 32 людей у кожного знай-деться хоча б по п’ять достойних творів. Тому в них є всі шанси потрапити до книги.

— Члени спілки «Літератор» прояви-ли неабияку активність, — каже Леонід

Митько. — Хоча двері відкриті перед усі-ма. Як тільки керівництво району виділить кошти, відразу почнуть друкувати книгу. Хоча книгодрукування на сьогодні дуже дорога справа, і я навіть не уявляю, скіль-ки потрібно грошей. Спонсорів ще немає, та керівництво району запевнило, що вони будуть. А друкуватись плануємо у нашій кобеляцькій типографії. Будемо підтриму-вати нашого виробника (сміється — авт). Хотілося б, щоб такі видання були щоріч-ними. Тим більше, що ми не спимо. Якщо для прикладу, обласна спілка письменни-ків нараховує 37 чоловік, то наша нарахо-вує вже 23. Ми постійно зустрічаємось, проводимо творчі вечори, презентації книг та просто ділимось власною творчістю та досвідом. Дуже тішить, що до нас приєд-нуються і молоді автори. Маємо надію, що молодь проявить більшу активність і по-дасть свої твори для книги. Адже хочеть-ся показати перш за все молоде обличчя Кобеляцького краю.

Дарія СТАРОСТІНА

«Хочемо показати молоде обличчя Кобеляччини…»

У двадцятому номері «ЕХО» вже говорилось про спільні плани районної влади та громадської організації «Літератор» випустити книгу поетів та письменників Кобеляччини. Днями голова цього клубу Леонід Митько повідомив, що збір творів продовжено до першого вересня.

Свято розпочалось об 11 годині. Центр культури і дозвілля на цей час майже повністю був заповнений глядачами. Першими привітали присутніх ведучі, які потім надали слово голові районної державної адміністрації Анатолію Таранушичу. Він поділився успіхами району та окремих людей.

— Ми впевнено можемо констатувати: Україна, як держава, відбу-лась! — каже Анатолій Олексійович. — Районна державна адміністра-ція разом з районною радою намітили широкі плани, які стосуються розвитку перш за все економіки нашого району, зайнятості населен-ня та створення належних умов для розвитку особистості. Хочу по-дякувати кожному громадянину Кобеляцького району: хліборобам, вчителям, медикам та всім, хто сумлінно трудиться на своєму ро-бочому місці. Кобеляччина — хліборобський край. Трудівники сіль-ського господарства завершили збирання ранніх зернових культур і довели це. При середній урожайності по району 29,5 центнерів з гектара намолочено 90 тисяч тонн ранніх зернових по всіх категоріях господарств. У тому числі 50 тисяч тонн по сільгосппідприємствах та фермерських господарствах. З початку серпня Кобеляцький район включено до державної програми під назвою «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». А це вже реальна можливість за інвес-товані кошти проводити ремонти об’єктів соціальної сфери, водо-забезпечення та вирішувати інші загальні проблеми територіальних громад району.

Анатолій Таранушич вважає одним зі спільних досягнень те, що з травня цього року в районі повністю відсутня заборгованість з виплати заробітних плат, хоча на цей період минулого року вона складала 314 ти-сяч. Також досягнуто позитивних зрушень у сфері зайнятості населення. Адже за результатами півріччя Кобеляцький район займає третє місце в області з цих показників.

Після цього представники адміністрації нагородили грамотами почес-них громадян міста. Серед них відзначили і матерів-героїнь, яким указом Президента присвоєно це звання: Любов Кащенко, Катерину Лагоду, Клавдію Казанко та Катерину Маньківську. Також відзначили кращих гро-мадян району, кандидатури яких затверджено на районну дошку пошани.

Після урочистого нагородження продовжили концертну програму. Цього дня зі сцени звучали лише українські пісні. Заполонив сцену танцювальний колектив викладачів школи-інтернату. У різнобарвних костюмах вони співали та танцювали від душі, що, судячи з емоцій глядачів, принесло всім гарні враження. А завершив концерт оркестр народних інструментів викладачів дитячої музичної школи.

Дарія СТАРОСТІНА

«Україна, як держава, відбулась!»Минулого понеділка у Районному центрі культури і дозвілля відбулось районне свято, присвячене двадцятій річниці Незалежності України.

Юрій Тагадюк.Відзнаки кращим громадянам

мистецтво

Page 7: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№34 (421)

— У 2005-му році селищна рада надала мені земельну ділянку під будівництво 2-поверхового торгового дому, — розповідає Оксана Пазюк, — Я справно платила оренду і в цей час збирала докумен-ти у різних інстанціях, потрібні для проекту відведення. Як раптом у травні 2007-го сесія селищної ради відмінила попереднє рішення і цю ж земельну ділянку віддали будівельній організації «Вектор-Сервіс» — під будівництво двох багатоквартирних будинків. Мене ні попередили, ні на сесію не запросили. Просто поставили перед фак-том.

Збудувати торговий дім Оксана Пазюк за два роки, звичайно ж, не встигла. Але на орендованій земельній ділянці встановила заліз-ний кіоск, у якому здійснювала торгівлю продуктами харчування. Після того, як земельну ділянку віддали «Вектор-Сервісу», виганяти підприємця із насидженого місця не стали. Із Оксаною Пазюк підпи-сали договір, згідно якого вона мала право торгувати до того часу, доки будівельна організація оформлятиме усі потрібні папери.

Коли термін дії договору минув, приватного підприємця все ж таки попрохали звільнити земельну ділянку та прибрати звідти свій торго-вий павільйон. Але Оксана Пазюк, натомість, подала позов до суду, аби довести, що землю вона не захоплювала і встановила на ній кіоск на цілком законних підставах. Також селищна рада визначила торго-вий павільйон підприємця Пазюк місцем, де заборонено продавати алкогольні напої та тютюнові вироби. Підприємець і на це рішення подала до суду.

— Селищна рада звинуватила мене у самозахопленні землі, — розповідає власниця кіоска, — вони звернулися до Полтавського департаменту з ліцензування і попрохали позбавити мене ліцензії на продаж тютюнових та алкогольних виробів. На тій підставі, що у мене немає дозволу на розміщенні об’єкту торгівлі.

Ліцензію Оксані Пазюк анулювали. У судовому розгляді суд виз-нав дії підприємця стосовно розміщен-ня об’єкту торгівлі неправомірними. І зобов’язав її звільнити земельну ділян-ку. А от інший суд Оксана Пазюк виграла. Апеляційний суд міста Харкова визнав, що селищна рада не мала права забороняти підприємцю здійснювати торгівлю якимось із видів товарів. Бо така заборона не нале-жить до компетенції селищної ради.

— Я ще хочу звернутись до прокуратури та держкомзему, щоб підтвердити, що са-мозахвату у мене не було, — говорить при-ватний підприємець.

За словами Оксани Пазюк, на даний час у її павільйоні не продають алкоголь-ні напої та цигарки, оскільки на це немає ліцензії. Натомість продають пиво, яке можна реалізовувати і без спеціального дозволу. Працює торговий павільйон ціло-добово — такий режим роботи встановила сама власниця.

— Селищна рада може встановлю-вати графік роботи лише за погоджен-ням із власником магазину, — перекона-на Оксана Пазюк, — мене графік роботи до 22.00 не влаштовує, тому я письмово повідомила селищну раду, що переходжу на цілодобовий режим роботи. Відповіді мені не надали. Вони можуть регулювати

час торгівлі алкоголем, але заборонити мені цілодобово торгувати хлібом, морозивом та пивом не мають права!

Насамкінець Оксана Григорівна коментує зауваження щодо робо-ти її павільйону, які прозвучали на одній з чергових апаратних нарад у райдержадміністрації.

— Якщо біля кіоску і збирається молодь, то це не ми повинні дивитися — чим вона там займається, — переконана власниця павільйону, — у функції закладу торгівлі не входить контроль за до-триманням громадського порядку. А щодо того, що ми вночі продає-мо, я не один раз пропонувала зробити хронометраж покупок: що і в який час у нас купують. Та більшість молоді приходять до кіоску вже п’яні! А купують різне. Комусь хочеться морозива, комусь — шоко-ладку. Одного разу вночі водій зупинився, купував доньці холодної води, бо їй погано стало у машині. А скільки таксистів до нас заїз-дить просто попити кави?!

Поспілкувавшись із Оксаною Пазюк та перейнявшись її проблема-ми як підприємця, ми вирушили до Новосанжарської селищної ради. Там нам повідомили, що підприємцю Пазюк дійсно у 2005 році на-давали земельну ділянку. Але оскільки документи на право користу-вання землею не були виготовлені, договір оренди земельної ділянки відповідно не зареєстрований, то землю у Пазюк забрали і дійсно пе-редали ТОВ «Вектор-Сервіс».

— Вона тоді у 2005-му взяла велику ділянку для будівництва, — ко-ментує спеціаліст селищної ради із земельних питань, — а потім, оче-видно, передумала щось там будувати. Їй вистачало і цього торгово-го павільйону. Коли землю передали «Вектор-Сервісу», ми дійсно ще на 8 місяців продовжили договір із Пазюк, щоб вона мала можливість цей час торгувати.

Коли термін договору скінчився, а павільйон продовжував стояти на земельній ділянці, спірну ситуацію вирішив суд. Іще 3-го березня цього року господарський суд Полтавської області зобов’язав під-приємця звільнити зайняту ділянку. Але за п’ять місяців рішення суду так і не було виконане. Щодо встановлення графіку роботи торгових точок, у селищній раді запевнили, що його регулювання прописане у Законі «Про місцеве самоврядування в Україні». Тому встановлюва-ти собі графік роботи самостійно приватний підприємець не могла.

Нарешті, на останній апаратній нараді — від 22-го серпня — за-ступник начальника райвідділу Сергій Пархоменко повідомив, що працівниками міліції була перевірена робота торгового павільйону підприємця Пазюк. За його словами, під час перевірки фактів про-дажу алкогольних напоїв та тютюнових виробів зафіксовано не було. Про те, що павільйон взагалі повинен бути прибраний із земельної ділянки, правоохоронець не сказав нічого.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Ніхто не може заборонити мені торгувати хлібом, морозивом та пивом!»

У Нових Санжарах тривають великі пристрасті навколо маленького торговельного кіоска. Його власник — приватний підприємець Оксана Пазюк — вважає, що має повне право торгувати у своєму павільйоні. Закон вона не порушує. Навпаки, це представники влади здійснюють на неї тиск та заважають її підприємницькій діяльності.

Зараз на дверях цілодобового павільйону — замок

у відповідь

Page 8: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

8

№34 (421)

Доповідав із цього питання начальник відділу освіти Микола Таран. Він ознайомив присутніх зі станом справ у освітній галузі району станом на середину серпня. Розповів про те, що у Лівенському та Драбинівці цього року на 1 вересня запрацюють дитячі садки. Розповідаючи про дошкільні навчальні заклади, Микола Григорович зазначив: черг до них практично ніде немає.

Розповідаючи про роботу шкіл, начальник відділу осві-ти повідомив, що цього року доведеться призупинити роботу Галущиногреблянської початкової школи.

— Ми щороку закриваємо по одній маленькій школі, — констату-вав Микола Григорович. — Щодо діток з Галущиної Греблі, то вони, за згодою батьків, ходитимуть до Кустолівської школи.

За інформацією, яку озвучив Микола Таран, цього року 1-го ве-ресня до шкіл району підуть 3204 учні. Після закінчення доповіді до начальника відділу освіти виникло багато питань у членів президії.

— Я бачу, що вас цікавить лише виховний процес, — кон-статував Володимир Левицький, — а питання проходжен-ня дітьми медогляду вас не стосується? Може, ви прийдете

на 1 вересня, а у вас 50 % дітей — без медогляду?Микола Таран відповів, що за медичний огляд школярів, який про-

ходить влітку, відповідають їхні батьки. А цифри щодо проходження учнями медогляду у нього є, щоправда приблизні.

— Станом на сьогодні близько 97 відсотків дітей медогляд пройшли, — відповів Микола Таран, — Лишилися фактично одиниці, у яких іще є час до початку навчального року.

Голова райдержадміністрації Сергій Шовкопляс поцікавився у на-чальника відділу освіти, яку саме економію дає встановлення у шко-лах району досить-таки вартісних пластикових вікон.

— Я не інженер, тому фахової відповіді дати не можу, — відповів Микола Григорович, — але з прикладів можу сказати, що результат від їх встановлення є. Так, у Сухій Маячці у кабінеті інформатики піс-ля встановлення таких вікон температура одразу піднялася на 5 гра-дусів! У Руденкіській школі встановленні вікон дало можливість зеко-номити значну кількість газу для опалення.

Після того, як питання до начальника відділу освіти вичерпались, на місці доповідача його змінив заступник головного лікаря ЦРЛ Володимир Тур. Він більш детально ознайомив присутніх зі станом проходження школярами медогляду. Володимир Миколайович навів невтішні цифри статистики, у яких зазначалось, що 50 відсотків ог-лянутих школярів мають певні патології. Лідером серед захворювань у новосанжарських учнів є хвороби кістково-м’язової системи (нап-риклад, сколіози), друге місце посідають різні розлади органів трав-лення (такі, як гастрити), третє — хвороби очей (короткозорість).

Цифри не дуже приємні. Вони змушують замислитись над при-чинами такого слабкого здоров’я дітей. Одну серед них озвучив селищний голова Андрій Река:

— Ви знаєте, що кожній дитині батьки дають у школу гроші. А дитина не йде у їдальню, а біжить до магазину і купує різні чіп-си, сухарики і ними наїдається. Звідсіля і з’являються усі оті гас-трити.

Андрій Река запропонував ввести у школах талони на харчу-вання. Щоб батьки за ці талони платили, а дитина могла піти із таким талончиком у їдальню і нормально поїсти. Таким чином у дітей не буде вільних грошей, які вони зможуть витратити на некорисні магазинні «обіди».

Назвав селищний голова і причину такої великої кількості оч-них патологій.

— Вони і так за комп’ютерами сидять, а ми їх іще калічи-мо і по комп’ютерних клубах! — переконано заявив новосан-жарський мер. — Вони там сидять хтозна скільки і виходять на білий світ напівсліпі.

Зауваження Андрія Реки президія взяла до відома. Зокрема, над ідеєю талонів на харчування обіцяли серйозно подумати. Варто зауважити, що у тій-таки Руденківській школі «талонна» система харчування працює і досить успішно. Можливо, хоч правильне харчування у школі до наступного медогляду змінить невтішні цифри статистики у кращий бік?

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Щороку ми закриваємо одну маленьку школу»

На черговій апаратній нараді при голові Новосанжарської райдержадміністрації головною темою була підготовка до нового навчального року.

У п'ятницю, 12 серпня в селі Галущина Гребля на в'їздах до насе-леного пункту були встановлені та освячені «поклонні хрести». Кошти на виготовлення та встановлення оберегів надав уродженець села Юрій Олексіович Сухомлинов. Зараз він проживає у місті Київ та пра-цює на керівній посаді у департаменті Міністерства палива та енер-гетики України.

На освяченні були присутні односельчани, а також мама Юрія Олексійовича — Галина Антонівна, яка проживає у Галущиній Греблі. На її адресу лунали слова подяки та побажання всього найкращого у її житті. Процедуру освячення провів благочинний Новосанжарського району, настоятель Дудкиногаївської церкви отець Ярослав.

Наш кор.

У Галущиній Греблі встановили обереги

Микола Таран: «Я не інженер!»

Page 9: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№34 (421)

Щоб продати мед або його купити — прокинутися потрібно рано: о сьомій ранку треба бути на площі перед селищною радою. Там уже порозставляли столики, а на них — банки із солодким, па-хучим та тягучим. Медом, звичайно ж. Кожен пасічник хоче виді-лити своє місце продажу чимось особливим. У одного на столику штучний соняшник із величезною бджолою, у іншого — красиво оформлений плакат на тему меду та бджіл. А хтось пробує закли-кати покупців (досить-таки успішно, до речі), такою незвичайною рідиною, як медовуха. Бажаючих її продегустувати завжди знахо-диться чимало. А там, дивись, вони ж і меду якогось куплять.

До речі, із самого ранку по-купців на площі не так вже й багато. Чи то грошей у людей немає, чи то їм звичніше та простіше купувати мед на ба-зарі (по вищій, між іншим, ціні). Але ті, хто таки на свято прий-шов, жваво ходять від пасічника до пасічника, дивляться, приці-нюються та, зрештою, купують. Йдемо прицінятися і ми.

Першим у ряду стоїть пасічник Сергій Савута із Шедієвого. Із ним ми хвилин двадцять говоримо про ціни на продукцію, про мед і, звичайно ж, про бджіл.

Пасічництвом Сергій Олександрович займається давно і серйозно. Розповідає, що коли взявся за цю справу, один із стар-ших колег навчав його: «Працюй так, щоб бджоли у тебе грама цук-ру не з’їли! У природі ж вони без цукру живуть і зимують якось». Так Сергій Савута привчає і своїх бджіл. Восени залишає їм у вуликах мед — весь не викачує, і на цьому медові вони зимують.

Мед, який пасічник привіз цього року продавати, з різнотрав’я. Зібраний бджолами десь по берегах Орелі.

— А зараз багато сортів меду і немає, — говорить Сергій Савута, — навесні — майський, влітку — різнотрав’я, восени, може, десь со-няшник ще попаде — оце й усе. Гречаного немає, бо гречки років п'ятнадцять ніхто не сіє.

Півлітри меду з різнотрав’я коштують 25 гривень. Ще за 25 можна купити настойку воскової молі, яка добре допомагає при легеневих хворобах. За 20 гривень — маточне молочко, яке підвищує імунітет і гарно допомагає жінкам відновитись у період після пологів. Тим, кого цікавить щось подешевше, пропонують соти із медом по 10 гривень.

Наприкінці нашої розмови із Сергієм Савутою мова заходить про бджіл. Він якраз розповідає, що на пасіці йому допомагають три доньки — Іра, Юля та Аня, а автор цікавиться — чи вирізня-ють бджоли хазяїна з-поміж ін-ших людей. Адже побутує думка, що бувалих пасічників бджоли взагалі не кусають.

— Насправді, бджола кусає і господаря, — запевняє пасіч-ник, — просто до цього із ча-сом звикаєш і реакція організму на укус стає слабшою.

За півгодини людей на площі перед селищною стає більше. Усіх їх вітають із Днем меду керівники району та селища, а потім благо-

словляє новосанжарський священик — отець Миколай (Улинець). Потім маленькі новосанжарські артисти влаштовують для гостей свята міні-концерт.

Усі святкують, веселяться, купують і продають мед, вітають одне одного зі святом, а десь на березі Орелі чи Ворскли маленькі та пра-цьовиті бджілки невтомно літають від квітки до квітки. Для того, щоб нам було що продавати і купувати.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Бджола кусає і господаря!»

19-го серпня у Нових Санжарах пройшло традиційно свято — День меду.

У такому селі, як Пологи, подібні свята проходять по-особливому. Коли село ма-леньке і всі навколо одне одного знають з малечку, то і День села стає для цих лю-дей не просто святом, а днем народження для усієї великої сільської родини. 14-го серпня уся ця родина зібралася разом, щоб у такій сімейній атмосфері відзначити День села Пологи.

Якщо вважати, що усі жителі — то одна сім’я, виходить, що село — один великий дім. Тому, як і годиться, усіх — і місцевих жи-телів і гостей — спочатку привітала господи-ня села — сільський голова Любов Козка.

Як і буває у великій родині, за рік трап-лялося багато подій — і веселих, і сумних. Тому, як і годиться, на святі згадали добрим словом тих, хто за цей рік покинув громаду і пішов за межу вічності. Після згадок сумних були згадки веселі та радісні. Адже що може бути радіснішого, ніж поява на світ нової людини? Минулого року населення Поліг по-повнилося десятком маленьких мешканців. Із цим щасливим поповненням ведучі свята привітали і молодих батьків, і новоявлених дідусів та бабусь.

Звичайно ж, за рік у великій сім’ї не мог-ло обійтися без весілля. От і у Пологах

за цей час утворилося вісім молодих сімей. А це — вірна запорука того, що наступного року у селі обов’язково буде чергове збіль-шення населення.

Привітали на святі не лише тих, хто наро-дився цього року. А й різних — маленьких і великих — ювілярів. І тих, кому виповнилося 5 чи 10, і тих, кому стукнуло 80 чи 90.

Згадуючи сумні та радісні події, ведучі не забували перераховувати і усе те, чим село жило цілий рік. Так у Пологах за мину-лий рік заклали сквер Пам’яті, відремонту-вали клуб, освятили село, заклали стадіон. Зробили іще багато для того, щоб село за рік

стало кращим, зеленішим та охайнішим. А ще місцевим організаторам вдалося від-новити легендарний пологівський хор-ланку. Це одразу ж і продемонстрували гостям. Хор вийшов і заспівав душевно і красиво. Так, як уміють лише у маленьких українських селах.

Після гарної пісні рядами гостей свята рознесли смачнючий коровай. А ще — кож-ному присутньому вручили освячені «ма-ковейчики» — пучечки з маком, які будуть оберегом для кожного жителі Поліг. Аж до наступного Дня села. Яке обов’язково буде таким же теплим і родинним.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

14-го серпня у селі Пологи відсвяткували День села. Свято вийшло по-справжньому теплим і родинним.

«Одне село — одна сім’я!»

Page 10: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

10

№34 (421)

Із Віталієм Свистуном ми зустрічаємось у Малій Перещепині. На зустріч він приїздить із двома жінками — депутатами сільсь-кої ради. Разом вони розповідають журналістові про останні події у Малій Перещепині.

— 30-го липня у нас у селі незаконно запустили нову башню та водогін, — розповідає Віталій Свистун, — Башня не була промита, з неї пішла мутна вода червоного кольору. Ми одразу звернулися до санепідемстанції з проханням перевірити якість питної води, яка йде від цієї башні новим водогоном. Взагалі, башню цю запускати не мали права, бо на неї немає сертифіката!

— Ми упродовж вихідних телефонували до сільського голови Віталія Мазана, але зв’язатися із ним не змогли, — додає одна з жі-нок-депутатів.

— Та нам ті сертифікати і не потрібні, — продовжує друга, — Аби дали підтвердження, що вода йде чиста і пригодна для пиття.

Після звернення депутатів 5-го і 8-го серпня до Малої Перещепини приїздили працівники райСЕС, які взяли проби води, аби провести аналізи та визначити, чи придатна вона для пиття.

А Віталій Свистун продовжує розповідь про помічені ним та інши-ми депутатами недопрацювання.

— У нас, в Малій Перещепині, громадянин Мєдвєвєв будує буди-нок. Гарний, великий будинок — нехай будує на здоров’я. Але при будівництві частина нового паркану «вилізла» аж на тротуарну доріж-ку, — розповідає Віталій Іванович, — Крім цього, під час будівництва був зруйнований цей старий тротуар, скрізь лежало будівельне сміт-тя. Це ж явне порушення. Тому виконком сільської ради розглянув цю ситуацію і дав громадянину Мєдвєдєву час для того, щоб усунути вказані порушення. Так от, цей час минув, а порушення не були усу-нені — я на це і вказав.

Наступне питання, у якому Віталій Свистун та його колеги-депу-тати добиваються дотримання законності, — це встановлення меж малоперещепинського ринку.

— Межові знаки на нашому ринку не встановлені, — пояснює Віталій Іванович, — орієнтується так, на око. Тут ось крайня межа — два метри від клумби біля магазину. А от з іншого боку приїздять ма-шини, які стоять і торгують вже фактично за межами ринку. Ми навіть проводили спеціальну перевірку. Так от, там близько двадцяти ма-

шин регулярно торгують за межами ринку. А з них же беруть гроші! Порахуйте: 20 машин по 8 гривень на день. Торгують вони два дні у тиждень. От за місяць і виходить, що набігає близько 1200 гривень, які незрозуміло кому і за що йдуть!

Крім того, Віталій Свистун зазначив, що за наявною у нього інфор-мацією, дирекція ринку платить сільській раді зовсім мізерні копійки за оренду землі — усього 506 гривень на рік.

Віталій Іванович продовжив перелік проблем надзвичайно акту-альною для Малої Перещепини «автобусною» темою:

— Близько 40 чоловік підписалися під листом до райдержад-міністрації! У цьому листі люди прохали, щоб із Перещепини до Пристанційного пустили автобус. А нам дали відповідь, що такої можливості немає. Мовляв, ходіть, люди, пішки!

На завершення нашої розмови Віталій Свистун підводить корот-кий підсумок:

— Повірте, мені для себе нічого не треба! Я води з тієї башні не п’ю, автобусом тим не їздитиму і тротуаром не ходитиму. Цього всього я добиваюся для людей. А влада, замість того, щоб у чомусь допомогти, приїздить до нас на зустріч для того, щоб повчити! Нехай краще розберуться — як, що і до чого. І зроблять так, щоб усе було у відповідності з законом!

Після розмови із Віталієм Свистуном та його колегами ми зус-трічаємось із Малоперещепинським сільським головою Віталієм Мазаном. Віталій Володимирович пресу зустрів гостинно і з готов-ністю відповів на усі запитання журналістів.

— Так, башту дійсно запустили, — підтвердив сільський голова, — вона три роки стояла без роботи, зрозуміло, що там назбиралося усього. Ми людей попередили, два дні її промивали. Приїхала санс-танція, взяла проби, за попередніми даними — нормам вода відпові-дає, пити її можна, не хвилюючись про своє здоров’я.

Стосовно будівництва Мєдвєдєва, сільський голова зазначив: так, вищезгаданому громадянину дійсно давали два місяці на усунення вказаних недоліків. Пізніше цей чоловік звернувся до виконкому і попрохав продовжити йому термін до кінця серпня.

— Зараз будівельне сміття він вже прибрав, тротуар будує, дре-нажну систему, яка там була, обіцяє також відновити, — запевнив Віталій Мазан.

Інформацію про те, що за межею малоперещепинського ринку регулярно торгують машини, Віталій Володимирович спростував.

— Так, межових знаків дійсно немає. Але всі знають приблизні межі — з одного боку два метри від магазину, з іншого — від дороги. Якщо якась машина стоїть на ринку, а її багажник — за межею, то це не надто страшне порушення. А щоб масово торгували не на тери-торії — такого немає.

Щодо договору оренди, то Віталій Мазан зазначив, що після про-ведення оцінки землі сума оренди суттєво збільшилась. І зараз ДП «Малоперещепинське» сплачує до сільської ради близько 1100 гри-вень на місяць, а не 506 — на рік.

— Ми спілкувалися із директором ринку Галиною Колєснік і вона пообіцяла, що найближчим часом межові знаки будуть встанов-лені, — повідомив Віталій Мазан.

Щодо питання автобусного сполучення між Малою Перещепиною та Пристанційним, сільський голова пояснив, що воно перебуває у стадії вирішення. П’ятикілометровий маршрут між двома селами дійсно є не найпривабливішим для перевізників, тому знайти на ньо-го бажаючого не так легко. Але пошуки тривають.

Віталій Мазан завершив нашу розмову скаргою на непрості умови праці.

— Дуже важко працювати, — поділився Віталій Володимиро–вич. — Коли я попрохав пригнати бульдозер, щоб вигорнути стару розвалину, а Віталій Іванович вже викликав з району міліцію, щоб у мене взяли пояснення, що і для чого я збираюся робити. Як так можна працювати?

Після розмови із депутатом та сільським головою у журналіста залишилось двояке враження. Обидва, начебто, говорять про ко-ристь для малоперещепинської громади, обидва хочуть для цього щось зробити. А в результаті чомусь виникає конфлікт, вирішувати який потім доводиться на рівні району, області чи, навіть, України. Можливо, якщо обидва Віталії — Іванович та Володимирович — зуміють дійти згоди і будуть стояти по одну сторону уявної барикади, для Малої Перещепини це справді буде на краще.

P. S. У понеділок автор зустрівся із головним санітарним лікарем Новосанжарського району Олександром Пантелеєм. Той повідомив, що за результатами лабораторних аналізів вода з нової башти цілком відповідає нормам. Однією проблемою менше?

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Мені для себе нічого не треба!»Малоперещепинський депутат Віталій Свистун переконує: усе, чого він добивається, потрібно не йому особисто, а сільській громаді. І ніякої війни проти влади він не веде, просто вимагає дотримання законності.

Віталій Свистун: «Нехай усе зроблять по закону!»

Page 11: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№34 (421)

А зараз до місцевих аматорів сцени при-йшло «друге дихання». Сільський голова Віктор Варава пов’язує це з появою двох но-вих фахівців у царині культури. Не так давно посаду завідуючого сільським клубом обій-няв кобелячанин Сергій Дендеберя. А худож-нім керівником місцевої самодіяльності ста-ла Ніна Анохіна. Вона теж живе у Кобеляках і в Кунівку їй доводиться їздити. Але п’ять кілометрів — хіба це відстань для людей, які опікуються культурою не лише в силу про-фесійних обов’язків.

Сергій Дендеберя одразу відновив робо-ту дискотеки для молоді. Тепер вона прово-диться двічі на тиждень. До клубу потяглася молодь. І ось вже й самодіяльний хор роз-почав свої репетиції. Кунівські жінки завжди славилися своїми голосами. А Ніна Анохіна допомогла їм розкритися. Дебют новоство-реного хору відбувся під час святкування

Дня села. У клубі того дня був аншлаг, ар-тистів вітали овацією. Зараз хор складаєть-ся в основному із молоді. Але очікується, що до виступів повернуться і ветерани ама-торської сцени.

Сільські депутати підтримали ініціативу художньої самодіяльності. Вони виділили гроші на ремонт даху та електрообладнання.

Сільський голова говорить: «Мені вже зараз здається, що наші співають не гірше білиць-ких «Чебреців». А ось ще як ветерани городи приберуть та заспівають!» Посадовець заві-рив, що виконком і депутати й надалі підтри-муватимуть розвиток культури в селі.

Ігор ФІЛОНЕНКО.

Колективи художньої самодіяльності з Кунівської громади завжди були на гарному рахунку в Кобеляцькому районі.

Та незабаром відбувся пленум Кобеляцької районної органі-зації ВФСТ «Колос». Після декількох організаційних питань ос-таннім розглядалась доля гарбузівської команди «Ворскла». Члени організації зачитали лист-звернення, який прийшов від ворсклян. У ньому вони просили вибачення за свою поведінку і прохали дати їм ще один шанс. Адже якщо команду дискваліфіку-ють, то вона зникне взагалі. А з цієї ситуації ними були зроблені відповідні висновки. Після цього Анатолій Няйко вніс пропозицію не дискваліфіковувати команду, адже, на його думку, винні гля-дачі у цій ситуації, а не команда. «А Кіровська сільська рада хай наведе порядок», — каже Анатолій Миколайович.

Деякі учасники пленуму чули про цю ситуацію з «третіх вуст». Тому попрохали обидві сторони внести ясність в суть ситуації. Суддя матчу Віктор Труш розповів про все, як було. Він повідо-мив, що під час другого тайму він бачив провокації зі сторони Гарбузівки. Та не звернув на це уваги, бо в футболі це відбуваєть-ся дуже часто. На шістдесятій хвилині матчу гравець «Ворскли» обізвав іншого гравця «Зеніту» расистським словом. «Якби він заматюкався, — каже Віктор Олексійович, — це ще нічого, я зро-бив би зауваження чи дав жовту картку. Та на расизм я не міг закрити очі. Після цього я дав гравцю червону картку і вивів з поля. Не встигнувши до кінця цього зробити, як за моєю спиною почалася бійка. Коли я підбіг, хлопець вже лежав без тями весь в крові. Я злякався і відразу відвіз його до лікарні. Медики заши-ли футболісту брову, констатували струс мозку і запалення пра-вої нирки. Зараз хлопець перебуває у лікарні і на його лікування летить купа грошей».

Далі вислухали і представника «Ворскли», який від своєї про-вини не відмовлявся, хоча не був згоден зі всіма словами Віктора Труша. Дехто запропонував відтепер грати команді на нейтраль-них полях. Та це викликало у багатьох обурення. Мовляв, давайте повбиваємо всіх і будемо грати на нейтральних територіях. Адже невідомо, що буде далі з хлопцем. Віктор Труш не зміг стримува-ти свої емоції і його попрохали вийти із залу «перекурити» і за-спокоїтися.

Після тривалих дискусій було прийняте спільне рішенням все ж допустити команду Гарбузівки до участі в першості району. Проте матчі до кінця футбольного сезону «Ворскла» буде прово-дити на виїзді. Керівника команди взагалі відсторонено від гри до кінця сезону.

Дарія СТАРОСТІНА

«На расизм я не міг закрити очі…»Бійка, що відбулась між футболістами на гарбузівському полі, набула чималого розголосу. Тим більше, що рішенням контрольно-дисциплінарного комітету з цього приводу було відсторонено команду «Ворскла» до кінця сезону.

У Кунівці знову співають

«Ворскла» прохає вибачення

Page 12: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

12

№34 (421)

Оберіть свою міс!Шановні читачі! З моменту виходу цього номера у світ розпочинається СМС-

голосування у рамках нашого фотоконкурсу. З його допомогою ми зможемо визначити найкрасивішу «Міс Кобеляки-2011» та «Міс Нові Санжари-2011» за версією тижневика «ЕХО». Голосування триватиме із 26-го серпня до 10 вере-сня. Після 00:00 10 вересня прийом СМС-голосів буде припинено.

Для того, щоб проголосувати, потрібно надіслати СМС із номером учасниці, яку Ви підтримуєте, на редакційний мобільний: (097)903-92-67. Вартість СМС-повідомлення згідно тарифу Вашого оператора.

Увага! Це важливо! З одного телефонного номера можна надіслати одне СМС на підтримку однієї учасниці. Якщо, наприклад, вашою фавориткою є учасниця

№1

№3

№9

№15 №17

№11

№5 №7

№13

№19

Аліна Соболь

Олена Писаренко

Альона Сепіта

Аліна Денисенко

Анастасія Деменко

Вікторія Кандела

Аліна Рябенко

Юлія Подколзіна

Юлія Юсківець

Роза Туманова

Page 13: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

13

№34 (421)

під номером 1, то Ви зможете дати їй лише один голос. Але у Вас залишиться можливість проголосувати по одному разу за усіх інших учасниць. Якщо, звіс-но, буде таке бажання.

Після закінчення голосування ми підрахуємо усі отримані СМС-повідомлення. Та учасниця з Кобеляцького району, яка набере найбільше Ваших голосів, от-римає звання «Міс Кобеляки-2011»; а учасниця з Новосанжарського району – звання «Міс Нові Санжари-2011». Також обидві переможниці отримають право на виготовлення професійного порт-фоліо та можливість потрапити на обкла-динку тижневика «ЕХО».

Тепер доля учасниць залежить лише від Вас. І пам’ятайте, що саме Ваш го-лос може стати вирішальним.

Ред.

№16 №18 №20

№14№12№10

№4 №6 №8

№2 Ніна Алдушина

Ярослава Лембірко

Інна Лисак

Ярослава Тереніна

Таня Васильченко

Даша Ніколенко

Таня Наливайко

Леся Іванова

Юля Фадєєва

Оксана Панченко

Page 14: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

14

№34 (421)

У неділю вранці жителі Біликів жваво об-говорювали новину: «По барах бігав п’яний дядько із бензопилкою і кидався на людей!» Ці розмови мали під собою основу.

Як відомо, нині на території Кобеляцького району тривають роботи по ремонту та роз-ширенню залізничної колії. На них задіяні сотні працівників, у тому числі і приїжд-жих. Один із таких робітників і відзначився в Біликах суботнього вечора.

Чоловік, добряче «хильнувши», вирі-шив прогулятися вулицями. І не лише для того, щоб подихати свіжим прохолодним повітрям і протверезіти. Ні, заробітчанину захотілося кохання. Його він шукав по біли-цьких барах. Але вередливі біличанки не оці-нили залицянь заїжджого кавалера. А позаяк «загравав» він досить грубо, то місцеві хлоп-ці втихомирили його любовну пристрасть за допомогою кулаків. Причому робили це неодноразово.

Тоді захмелілий кавалер прийняв ну дуже неадекватне рішення. Він прийшов у своє помешкання, взяв там бензопилку і попрямував у центр селища. Що спонука-ло його скористатися будівельним інстру-ментом — напевне, не зможе пояснити і він сам. Можливо, чоловік вирішив, що бензопилка додасть йому мужності і вигля-ду «а ля Шварцнеггер» у фільмі «Командо» і він матиме шалений успіх у біличанок. А можливо, заробітчанин надивився філь-мів жахів «Пилка» та «Різня бензопилкою у Техасі» і прагнув утнути щось подібне. Та у будь-якому разі його старання успі-хом не увінчалися. Білицькі хлопці вчер-гове не оцінили польоту фантазії заїжд-жого заробітчанина. Вони знову банально «нам’яли» йому боки, обеззброїли і викли-кали міліцію. Швидше за все, «мачо» відбу-деться адміністративним покаранням.

Ігор ФІЛОНЕНКО

П’яний заробітчанин лякав біличан бензопилкою

На щастя, далі погроз справа не дійшла. А п’яного хулігана скрутили самі жителі селища.

Увечері 12 серпня до чергової частини Кобеляцького райвідділу внутрішніх справ зателефонували із центральної районної лікарні. Медсестра повідомила, що до приймального відділення доставили 75-річну жительку села Калініно. Бабусю у непритомному стані при-везла білицька «швидка допомога». Медики констатували у нещас-ної відкриту черепно-мозкову травму, забій голови та інші числен-ні ушкодження. Їх характер вказував на те, що потерпіла не просто впала, а її побили. Так височна кістка буквально увійшла в череп. Співробітники міліції. Які одразу прибули у лікарню, лише підтверди-ли припущення медиків. На жаль, сама потерпіла, так і не прийшов-ши до тями, нічого не змогла розповісти міліціонерам.

Слідчо-оперативна група виїхала у Калініно, де проживає потер-піла. У ході розслідування виявилось, що її знайшла на рік старша рідна сестра. Закривавлена бабуся лежала між дров’яним складом і курником. При огляді місця події міліціонери знайшли залишки крові на стінах курника і в самому приміщенні. Знаряддя злочину одразу не знайшли. Навіть думали, що потерпілу били відром, котре лежа-ло неподалік. Експерти, які прибули із Полтави, взяли на аналіз кров,

зняли відбитки, а оперативники почали опитувати свідків, встанов-лювати особи всіх підозрілих та неблагонадійних мешканців навко-лишніх сіл. У самому Калініно проживають лише 37 чоловік, їх опитали досить швидко. Практично ніхто нікого і нічого підозрілого не помі-тив. Лише одна жінка згадала, як кілька днів тому до її двору підій-шов незнайомий чоловік. Зайти на подвір’я він не наважився через дворових собак і попросив жінку набрати йому води. Сказав, що пот-рібно охолодити двигун трактора. Між тим, спостережлива селянка звернула вагу на те, що днями в окрузі не працював жоден трактор. По опису підозрілий чоловік був схожий на жителя Сухої Маячки, який не так давно «засвітився» під час скоєння інших злочинів. Він разом із «групою товаришів» обкрадав садиби селян. Двох злодіїв затримали, а третій, дуже схожий на описаного «тракториста», зник.

Тепер міліціонери почали розшукувати його ще більш активно. Адже він підозрювався у злочині набагато серйознішому, аніж дрібна крадіжка. І знайшли. Підозрюваний переховувався у хаті своєї ма-тері. Під час затримання він спробував утекти, вибивши вікна. Під час обшуку на його сорочці виявили кров. Зараз одяг відправили на екс-пертизу, щоб встановити, чи не належить кров потерпілій бабусі.

Під час допиту підозрюваний зізнався у тому, що це він побив ба-бусю. І сказав, що зробив це під дією астрономічних сил. Мовляв, кожного разу під час повного Місяця на нього щось «находить» і він, не тямлячи себе, робить неадекватні вчинки. Навіть «сходить з дому», щоб не скривдити рідних. Під час добровільного вигнання но-чує в скиртах і лісосмугах.

12 серпня, ось так «подорожуючи», чоловік побачив бабусю, яка на велосипеді везла мішок картоплі. І, не тямлячи себе, перестриб-нув паркан, забіг на її подвір’я, схопив кілок і почав бити жінку.

Виконуючий обов’язки начальника Кобеляцького райвідділу внут-рішнй х справ Микола Подобрий повідомив редакцію, що підозрюва-ний пройде психіатричну експертизу на предмет осудності.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Небезпечний лунатик

Житель Сухої Маячки Новосажарського району ледве не до смерті забив 75-річну мешканку маленького села, що на Кобеляччині.

кримінал

як у кіно

Page 15: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№34 (421)

24 августа праздно-вала свой юбилей забот-ливая мамочка, самая лучшая в мире бабушка Любовь Андреевна Дми-тренко. Слов хороших не жалеем, поздравляем с юбилеем, и сегодня, в день такой, мы желаем всей ду-шой только радости боль-шой. Будь по-прежнему

веселой, дорогой, любимой будь, просыпаясь ранним утром, улыбнутся не забудь. Чтобы сча-стьем бесконечным полон был твой добрый

дом, согревай своих любимых и забо-той и теплом. Не знай забот, живи счастливо, чтоб говорили вслед

всегда: “Как эта женщина красива и бесконечно молода!”

С любовью, дочь Лиля, зять Сергей,

внук Артемка

30 августа празднует свой 55-летний юбилей любящая жена, мама, ба-бушка и теща Валентина Михайловна Денисова. Хотим мы ей в этот день пожелать: пусть с годами все печальней переклич-ка журавлей, но сегодня будь счастливой в свой прекрасный юбилей. Тебя

сегодня все мы поздравляем и будем мы наде-яться всегда, что ты такой же доброй, дорогая, останешься с годами навсегда.

С большим уважением и любовью, мама, муж Миша, дочь Наташа, зять Саша и внучок Дениска

24 серпня святкує свій ювілей — 45-річчя — найдо-рожча нам людина, турбот-лива матуся та кохана дру-жина Люба Дмитренко. Наша мила і люба, найкраща у світі! Бажаємо щастя, даруємо квіти, щоб сонце і зорі плекали теп-ло, щоб завжди здоров’я у тебе було, щоб смутку не знала, ми просимо долі. Добра тобі й

радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя багато не треба: сімейного затишку й мирного неба.

З любов’ю, чоловік Андрій та донька Рімма

27 августа — юбилей у любящей жены, дорогой ма-мочки, заботливой бабуш-ки Татьяны Григорьевны Рыбалко.

Тебе, родная, всего лишь 60. Душа твоя все краше и те-плее взгляд. Пусть будет в жиз-ни то, что нужно, что веселит и греет кровь: здоровье, ра-дость, счастье, дружба, успех,

достаток и любовь. Пусть будет все: любовь, удача, пусть будет радость и покой, а если будет очень трудно, то знай, что мы всегда с тобой. Пусть ан-гел жизнь твою хранит, а беды пусть тебя не знают, пусть горе от тебя бежит, друзья пускай не забыва-ют. И чтобы всем врагам на зло тебе всегда во всем везло.

С любовью, муж Александр, дочь Марина, сын Евгений, зять Толя, невестка Катя,

внуки Анжела и Вадим

Цими прекрасними серп-невими днями святкує своє 65-річчя люблячий чоловік, батько і дідусь Володимир Маркович Пальчик з села Свічкареве. Давно вже люд-ство визнає, що не старіють душі наші. Виходить, так воно і є, що просто ти — юнак зі ста-жем! Тож хай щорік тебе втіша грай солов’їний і лелечий! Хай

сонцем повниться душа, бо 65 — це ще не вечір!З любов’ю і повагою,

дружина Ліда, діти і внуки

25 серпня щиро вітаємо найдорожчу у світі людину, кохану маму, дорогу і лагідну бабусю Людмилу Іванівну Линник. Спасибі, рідненька, за ночі безсонні, за лагідність серця і мудрість буття. Без тебе, кохана, не було б ні сонця, ні радості й щастя — не було б життя. Ми

завжди пишаємось, рідненька, тобою, спасибі за руки твої золоті, за серце, що зовсім не

знає спокою. Хай хороше буде тобі у житті. За руки невтомні і серце ла-

скаве низький від усіх уклін до землі.

З великою шаною та любов’ю,

твої діти і внуки

23 серпня святкувала своє 55-річчя наша ко-лега Людмила Вадимівна Назарко. Поздравляем! В этот день торжественный пусть сияют радостью глаза и для счастья полного, естественно, пусть не забывают Вас друзья! Не скупясь, судьба пусть да-рит множество теплых встреч и милых сердцу дат. Впереди пусть будет лишь хорошее, пусть Вас звез-ды бережно хранят!

З повагою, колектив ПНБІ

На минулому тижні святкували свої дні народження депутати міської ради Алла Василівна Мирошнеченко, Наталія Андріївна Гальонкіна та Олена Віталіївна Буймола. Шановні колеги! Сердечно вітаємо Вас з Днем народження. Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, успіхів у будь-яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогоден-ня. Хай у Вашій оселі буде затишок, спокій і радість, а доля буде прихильною до Вас у всіх починаннях!

З повагою, колеги, виконавчий комітет та депутатський корпус Кобеляцької міської ради

28 серпня святкують 40-річчя спільного життя Іван Васильович та Валентина Андріївна Годь! Рубінове весілля вже прийшло. Ви сорок років разом крокували. В любові й праці все життя пройшло, і і нас у гості ви тепер позвали. Ми вас вітаєм з святом урочистим й уклін низький вам шлемо до землі. Хай над вами небо завжди буде чистим, радісно на серці, повно на столі! Від людей вам зичим шани та любові, ладу у домівці, успіхів в труді, щоб були ви завжди милі та здорові, а душею й серцем — вічно молоді!

З любов’ю, сини Роман, Андрій та Богдан, онуки Артем, Олексій та Микола, невістки Оксана і Леся

40-річчя спільного життя Іван

Рубінове весілля вже прийшло. Ви сорок років разом крокували.

пройшло, і і нас у гості ви тепер позвали. Ми вас вітаєм з святом урочистим й уклін низький

Page 16: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

32

№34 (421)

Перець, фарширований м'ясним фаршем

Склад: перець — 3–4 шт., фарш — 400–500 г, рослинна олія, сметана.

Плоди перцю промити, зрізати плодоніжку, видалити насіння. Перці нафарширувати, потім обсмажити в рослинній олії, скласти в каструлю фаршем вгору і залити їх сметаною. До-вести до готовності в духовій шафі.

Перець, фарширований рибними консервами

Склад: перець солодкий — 9 штук, рибні консерви — 1 банка, 1 яйце, рис — 1 стакан, олія, сіль, перець, зелень пе-трушки.

Солодкий перець миємо й очищаємо від насіння. Рис відварюємо, відкидаємо на друшляк і змішуємо з рибними кон-сервами. Яйце відварюємо і дрібно нарізаємо. Щоб нафарширувати перець, всі інгредієнти змішуємо, додаємо пару ложок рослинного масла, солимо, пер-чимо. Для поліпшення смаку кладемо пе-трушку. Перець фаршируємо, складаємо у високу сковорідку з розігрітим рослин-ним маслом. Додаємо третину склянки води. Фарширований перець тушкуємо під кришкою близько 20 хвилин. Страва недорога і дуже смачна!

Котлети з перцюСклад: перець солодкий (зеле-

ний) — 1 кг, яйця — 3–4 шт., бринза або сир — 250 г, зелень петрушки, перець мелений чорний, сіль — за смаком, сухарі панірувальні, борошно, олія рос-линна.

Спечіть 1 кг м'ясистого зеленого перцю, очистіть його від насіння, дрібно наріжте, розімніть. Додайте 1–2 яйця, 250 г натертої на тертці бринзи або сиру, чорний перець, дрібно нарізану петруш-ку, сіль. Всипте в масу панірувальних сухарів і борошна стільки, щоб вийшла консистенція, придатна для приготуван-ня котлет. Мокрими руками зробіть кот-летки, обваляйте їх у борошні, умочіть у збиті яйця і смажте в сильно розігрітій рослинній ол їі. Подавати треба теплими, з салатом з огірків, помідорів і ріпчастої цибулі.

Червоний перець з сиромСклад на 2 порції: червоного бол-

гарських перцю — 2 шт., рису — 50 г, сиру чеддер — 125 г, яйце — 1 шт., оливкового масла — 1 ч. л., гірчиці — 3/4 ст. л., цибулі — 1/2 ст. л., сіль і пе-рець — за смаком.

Розігріти духовку до 190°. Поста-вити варити рис. Розрізати червоний болгарський перець на дві половин-ки, вирізати серединку, очистити від насіння. Скропити оливковою олією і посипати сіллю і перцем. Постави-ти в духовку. Готувати 15 хвилин, щоб розм'як.

Коли рис приготується, злити воду, пополоскати його в дуже гарячій воді і покласти в посудину. Натерти сир, порізати цибулю, злегка збити яйце. Змішати сир, цибулю, яйце, рис і гірчицю.

Дістати перець з духовки, видалити весь зайвий сік. Заповнити кожну поло-винку перцю приготованою сумішшю і поставити в духовку на 15 хвилин.

Коли болгарський перець буде го-товий, включити гриль на 2 хвилини, щоб сир підрум'янився. Подавати як головне блюдо або в якості закуски.

Перець запеченийСклад: 500 г солодкого перцю,

2 середні цибулини, 3 столові ложки олії, 2 столові ложки оцту, перець, сіль — за смаком.

Печені стручки нарізати великою лок-шиною, змішати з ріпчастою цибулею, порізаною кільцями, заправити олією, оцтом, меленим чорним перцем і сіллю.

Перець з грибамиСклад: 200 г рису, 1 кг грибів (гливи

чи печериці), 3 цибулини, 10 шт.солод-кого перцю, 2 морквини, томатна паста.

Соус: підсмажити 1 цибулину, 1 морквину, додати 60 г томатної па-сти, розведеної водою. Тушкувати до готовності.

Зварити рис до напівготовності. Відварити гриби, дрібно нарізати. Морк-ву натерти на крупній тертці, цибулю

подрібнити, обсмажити, всі ком-поненти змішати. Підготувати

перець: вийняти серце-вину і заповнити при-готовленим фаршем. Укласти перець в ка-струлю. Залити соусом,

протушкувати.Подавати зі сметаною.

Перець з баклажанамиСклад: 8–9 шт.болгарського пер-

цю, 1/2 кг помідорів, 2 баклажа-ни середньої величини, 1 цибули-на, 1 яйце, 1 чайна ложка борошна, 3 столові ложки вершкового масла або рослинної олії, цукру на кінчику ножа, 1/2 чайної ложки зелені, чорний пе-рець, сіль — за смаком.

Перець вимити і добре обтерти, видалити насінням. Баклажани спекти в духовці, очистити від шкірки, дрібно порубати, потім перемішати з ложкою вершкового масла або рослинної олії, з дрібно нарубаною цибулею, сіллю і чорним перцем. Перець начинити цим фаршем, закрити кожен кришечкою, зрізаною з помідорів, і укласти в ка-струлю. Окремо зварити помідори, протерти через сито і перемішати з бо-рошном, сіллю, цукром і з вершковим маслом або рослинною олією. Полити цим соусом фарширований перець, посипати зеленню і тримати на слаб-кому вогні, поки не розм'якне.

Перець, фарширований сиром

Склад: 1 кг солодкого перцю, 300 г сиру, 2 яйця, 300 г помідорів, 80 мл рослинної олії, петрушка, сіль.

Очищають перець від плодоніжок і насіння. Сир змішують з яйцями, по-ловиною очищених і подрібнених помідорів і дрібно нарізаною петруш-кою. Нафаршировані перчини укладають на змащене олією деко, прокладаючи між ними шматочки помідорів. Поли-вають олією і запікають у духовці при помірній температурі.

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Перці прекрасні у всіх видах: хрусткі сирі перці, солодкі обсмажені і копчені запечені. Вони прикрашають страви своїми яскравими різнобарвними фарбами і ароматом, так що наступного разу, складаючи меню на вечерю, згадайте про перець!

Кількість ДТП за участю дітей на території України викликає занепокоєння. Такі випад-ки відбуваються практично щодня. Незважа-ючи на численні прохання та зауваження зі сторони Державтоінспекції, на жаль, непо-внолітні продовжують травмуватися та гину-ти на автошляхах нашої області.

Основні причини цих пригод — перехід дороги у невстановленому місці або на чер-воний сигнал світлофора, несподіваний ви-хід на проїжджу частину з-за транспорту, що стоїть або рухається, ігри на проїжджій час-тині чи поруч з нею.

Незабаром скінчаться літні канікули і наші діти підуть до школи. Нерідко шлях до на-

вчальних закладів буде проходити через ву-лиці з пожвавленим рухом транспорту, а то й через дороги державного значення, якими нескінченним потоком рухаються ван-тажні автомобілі, а отже, навчання дітей дисципліні, знанням основних правил на дорогах і вулицях — це важлива і повсякденна турбота батьків, педа-гогів, усіх нас, дорослих.

Наше спільне завдання — на-самперед, попередження дитя-чого дорожньо-транспортного травматизму, яке, на жаль, багатьма дорослими сприйма-ється не зовсім серйозно.

Дорогі діти! Прислухайтесь до по-рад старших, адже дотримання

Правил дорожнього руху — є за-порукою вашої безпеки на до-

розі.Бажаємо всім успішного

навчального року, рівних і безпечних доріг. Хай минає

вас лиха доля аварійності на дорогах та вулицях і

приходять тільки радіс-ні і бажані події.

Олег ТиТар, заступник

командира Кобеляцької

роти ДПС

Транспортні пригоди і дітивчальних закладів буде проходити через ву-лиці з пожвавленим рухом транспорту, а то й через дороги державного значення, якими нескінченним потоком рухаються ван-

отже, навчання дітей дисципліні, знанням основних правил

— це важлива і повсякденна турбота батьків, педа-

Наше спільне завдання — на-самперед, попередження дитя-чого дорожньо-транспортного

жаль, багатьма дорослими сприйма-

Дорогі діти! Прислухайтесь дорад старших, адже дотримання

Правил дорожнього рухупорукою вашої безпеки на

розі.Бажаємо всім успішного

навчального року, рівних і безпечних доріг.

вас лиха доля аварійності на дорогах та вулицях і

приходять тільки радісні і бажані події.

Транспортні пригоди і дітиТранспортні пригоди і дітиТранспортні пригоди і дітиТранспортні пригоди і дітиТранспортні пригоди і діти

подрібнити, обсмажити, всі компоненти змішати. Підготувати

перець: вийняти серце

протушкувати.

Page 17: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№34 (421)

субота, 27 серпня неділя, 28 серпня

Без опадів+8...+13

Без опадів+9 ... +14

Без опадів+21 ... +24

Без опадів+22 ... +25

понеділок, 29 серпня вівторок, 30 серпня

Без опадів+10 ... +15

Хмарно+13 ... +17

Без опадів+24... +27

Хмарно+26 ... +29

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 29 серпня — 4 вересня

Прогноз ПогодиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

ДеН

ьД

еНь

НІч

НІч

фОТОМиТь

26 — Максима іспов., прп. (відд. Преображення)27 — Перен. мощей прп. Теодосія Печерського (передпр.

Успіння)28 — УСПІННЯ ПРЕСВ. БОГОРОДИЦІ і Владичиці України

11Гл.2, Єв. 1129 — Нерукотворн. Образа ГНІХ, Діомида мч.30 — Мирона муч.31 — Флора і Лавра мучч.

1 — Андрія Стратилата муч. і тих, що з ним2 — Самуїла прор.3 — Тадея ап., Васси мучц.4 — Агатоніка, Северіяна та ін. мучч. 12Гл.З, Єв.15 — Луппа муч., Іринея Ліонського свщмуч. (відд. Успіння)6 — Євтиха свщмуч.7 — Тита ап., перенесення мощей ап. Вартоломея8 — Адріяна і Наталїі мучч.9 — Пімена прп.

Голубів на всіх не вистачає...

ОВЕН (21.03-20.04). Можна багато чого встигнути, якщо діяти послідовно і обдумано, поєднати приємне з корисним. Можливе виникнення гострих і непередбачуваних ситуацій. Отже, слід швидко та впевнено приймати рішення. Поста-райтеся не турбуватися через прохолодні стосунки з ріднею. Вихідні слід провести подалі від міста, ближче до природи.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Варто стежити за своїми вислов-люваннями, інакше існує ризик вскочити в халепу. Імовірно, знадобиться допомога друзів, щоб упоратися з величезним обсягом роботи. Вас переслідуватимуть непорозуміння, пов'язані з документами. У вихідні приділіть увагу близькій людині.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Необхідно розсудливо, зі здоровим глуздом підійти до розв'язання ситуації, що скла-лася. Занадто бурхливий прояв емоцій тільки заважатиме вам. Плани на роботі змінюватимуть з точністю до навпаки, але не лякайтеся, ви блискуче впораєтеся з ними. У вихідні не перестарайтеся у вихованні дітей.

РАК (22.06-23.07). Щоб не наробити дурниць, обмірковуйте свої вчинки, особливо на роботі. Не піддавайтеся спокусі та не почніть себе жаліти. Диму без вогню не буває: у тому, що відбувається, є частка вашої про-вини. У вихідні розбіжності з близькими людьми можуть пе-рерости в серйозний конфлікт, отже, в діалозі прислухайтеся не тільки до своєї думки.

ЛЕВ (24.07-23.08). Наразі можна вирішити багато пи-тань, майже не зустрівши перепон на своєму шляху. Бажано зберігати в секреті свої плани та задуми, щоб вдало втілити їх у життя. Вас можуть завалити роботою, отже, слід розра-ховувати на підтримку друзів. Приділить собі достатньо часу у вихідні .

ДІВА (24.08 - 23.09). Імовірне виникнення дрібних неприємностей, які легко вирішуються, але займають багато часу, що може стати результатом невпевненості у своїх силах i вміннях. Цінуйте та поважайте свою працю. Демонстрація самокритики призведе лише до того, що вам сядуть на шию. На вихідні краще відпочити в тиші і спокої.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Тиждень даруватиме успіх у спра-вах, гарні можливості i відмінне самопочуття. Буде не зайвим продемонструвати впевненість у власних силах і здібностях. Постарайтеся не відволікатися на дрібниці. Вихідні — спри-ятливий час для відпочинку, по можливості використовуйте його саме з цією метою.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Вам просто необхідно до-тримуватися чіткої послідовності у діях. Будуть вдалими ділові відрядження та перемовини. У вихідні дозвольте собі повноцінний відпочинок від усіляких справ і турбот. Сприят-ливий день — понеділок, несприятливий день — четвер.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вам доведеться зібратися, проявити гнучкість розуму і максимум кмітливості. Ретель-но перевіряйте важливу інформацію, яка надходить до вас. Бажано не допускати суперечок і конфліктів, бо вони кошту-ватимуть занадто дорого. У вихідні непогано б влаштувати вечірку та запросити на неї друзів.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Невгамовна енергія не дозво-лить вам сидіти на місці. З'явиться можливість повернути собі на користь будь-який збіг обставин, якщо тільки вам не перешкодить поспіх. Оточуючі частіше помічатимуть та гідно оцінять віші позитивні якості. Для відновлення сил подбайте про відпочинок у вихідні.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Чимало сил доведеться витра-тити на роботу — не засмучуйтеся, тому що ваш бойовий настрій допоможе все перебороти. Не виключено, що на-ступить досить важливий період у кар'єрі. У вихідні приділіть увагу гардеробу та зміні іміджу. По можливості допоможіть друзям, що потребують вашої підтримки. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — понеділок.

РИБИ (20.02-20.03). Не намагайтеся багато говори-ти про свої досягнення. Вам доведеться прийняти кілька самостійних рішень. Довіртеся власній інтуїції, також варто звернути увагу на знаки, які посилає вам доля. Постарайтеся діяти більш рішуче, ніж зазвичай. Сприятливий день — чет-вер, несприятливий день — понеділок.

Page 18: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

34

№34 (421)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Друк: офсетний

Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 9039267; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 9039267

Засновник-видавець — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»

м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку: 25.08.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

27 СЕРПНя, СуБОТА— ДЕНь АВІАЦІї

28 СЕРПНя, НЕДІЛя— ДЕНь ШАХТАРЯ

1 ВЕРЕСНя— ДЕНь ЗНАНь

2 ВЕРЕСНя, ПяТНИЦя— ДЕНь НОТАРІАТУ

4 ВЕРЕСНя, НЕДІЛя— ДЕНь ПІДПРИЄМЦЯ8 ВЕРЕСНя, чЕТВЕР

— МІжНАРОДНИй ДЕНь СОЛІДАРНОСТІ жУРНАЛІСТІВ

— МІжНАРОДНИй ДЕНь ГРАМОТНОСТІ

10 ВЕРЕСНя, СуБОТА— ДЕНь ФІЗИЧНОї КУЛьТУРИ ТА

СПОРТУ— ВСЕСВІТНІй ДЕНь

ЗАПОБІГАННЯ САМОГУБСТВАМ11 ВЕРЕСНя, НЕДІЛя

— ДЕНь ТАНКІСТІВ— ДЕНь ПРАЦІВНИКІВ НАФТОВОї, ГАЗОВОї ТА НАФТОПЕРЕРОБНОї

ПРОМИСЛОВОСТІ

Інтернет-версія газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННя ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 26.09.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 6:02Захід 19:56Тривалість дня 13:54Місяць у Раці, Леві

Схід 6:04Захід 19:54Тривалість дня 13:50Місяць у Леві

Схід 6:05Захід 19:52Тривалість дня 13:47Місяць у Леві, Діві

Схід 6:07Захід 19:50Тривалість дня 13:43Місяць у Діві

Схід 6:08Захід 19:48Тривалість дня 13:40Місяць у Діві, Терезах

Схід 6:10Захід 19:46Тривалість дня 13:36Місяць у Терезах

Схід 6:11Захід 19:44Тривалість дня 13:33Місяць у Терезах, Скорпіоні

Схід 6:13Захід 19:42Тривалість дня 13:29Місяць у Скорпіоні

27 серпня

28 серпня

29 серпня

30 серпня

31 серпня

1 вересня

2 вересня

26 серпня Схід 2:29Захід 18:10

Остання чв. 22.08.2011Дні місяця 26/27

Схід 3:46Захід 18:39

Остання чв. 22.08.2011Дні місяця 27/28

Схід 5:07Захід 19:04

Остання чв. 22.08.2011Дні місяця 28/29

Схід 6:30Захід 19:28

Новий Міс. 6:04Дні місяця 29/1/2

Схід 7:54Захід 19:51

Новий Міс. 29.08.2011Дні місяця 2/3

Схід 9:18Захід 20:15

Новий Міс. 29.08.2011Дні місяця 3/4

Схід 10:43Захід 20:43

Новий Міс. 29.08.2011Дні Місяця 4/5

Схід 12:05Захід 21:16

Новий Міс. 29.08.2011День Місяця 5/6

ПОПЕРЕДжЕННя!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Page 19: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

35

№34 (421)

Купую макулатуру, по-л і е т и л е н Те л . в П о л т а в і 098–0-456–321

Надам послуги по земельних робо-тах: копаю ями, траншеї, газ, водогін, погреби, каналізацію, фундамент об-кладемо цеглою, заливка, стяжка. Тел. (099)408–09–24

Одинокий пенсіонер запрошує до себе жінку пенсійного віку для спільного про-живання у власному будинку. Кобеляки. Тел. (099)641–69–89

Знайдено документи Сергія Володими-ровича Молчанова, 1979 р. н. Звертатися за тел. (098)579–19–99

Жінка 47.170.72 познайомиться з по-рядним чоловіком для створення сім’ї. Нові Санжари. Тел. (067)591–85–79

Є проблема з наркотиками чи алкоголем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко- та алкоголезалежним в християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095)011–80–04

Втрачений диплом на ім’я Петренко Лариси Володимирівни, серія ЗМ 007654, виданий 20.06.1995 р. Дніпропетровським політехнічним коледжем вважати недійсним.

Продам будинок термі-

ново, недорого, жилі 4 кім-нати, потребує ремонту. Тел. (095)192–52–94, Кобе-ляки

Продам новозбудоване приміщення під кафе + дискотеку + бар. Підвальне приміщення 200 кв. м., І поверх 200 кв. м., ІІ поверх 100 кв. м.; в смт. Білики. Можна під житловий будинок. Тел. (066)748–73–50

Здам на тривалий термін будинок з усіма зручностями в районі НВК, Кобеляки. Тел. 3–22–51

В і з ь м у н а к в а р т и р у д і в ч и н у. Тел. 3–49–53

Здам гараж. Тел. (095)465–69–22

Здам для проживання літню кухню. Тел. 3–24–01

Продам приміщення в центрі Кобеляк з виходом на центральний ринок. Тел. (050)634–44–40

Терміново продам будинок у Нових Сан-жрах з усіма зручностями. Є вхідний погріб, сараї, гараж. Торг з реальним покупцем. Тел. (050)304–46–81.

Терміново продам будинок площею 100 кв. м., гараж, літня кухня, підсобні приміщення та будівлі, 15 соток землі. Новосанжарський район, с. Лелюхівка. Тел. (067)591–85–79

П р о д а м ш л а к о б л о ч н и й б у д и -нок 9 х10 в селі Орлик, газифікований, є госпбудівлі, сарай, літня кухня з га-зом, колодязь, свердловина, поряд річка Дніпро, ліс, 70 сотих приватизованої землі. Тел. (096)512–26–90

Продам частину будинку в селі Бу-тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину будинку в м.Полтаві, потребує капремонту. Тел. (098)990–10–70

Продам частину будинку (55 кв. м.), з усіма зручностями, 10 сотих землі, у центрі міста. Ціна договірна. Тел. (097)476–44–48, 3–18–95

Продам частину 2-поверхового бу-динку в пгт. Нові Санжари. Загальна пло-ща 89,3 кв. м., є вода, газ, каналізація, світло, погріб, гараж. Тел. (067)223–01–80, (050)718–99–43

Продам частинину будинку в центрі міста Кобеляки, по вулиці Комсомольській. Є всі зручності, літня кухня, госпбудівлі, 14 сотих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у. о. Можливо на виплату з першим внеском. Тел. (066)865–79–70

Продам цегляний будинок 70 кв. м. в селі Світлогірське, 4 кімнати, веранда, літня кухня, госпбудівлі, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі, поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, вул. Макаренка, 7

П р о д а м х а т у н а р о з б і р . Тел. (067)479–86–78

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, коло-дязь, госпбудівлі, город біля хати, все при-ватизовано.Поруч ставки. Село асфальто-ване. Тел. (095)093–43–52, (050)241–21–57

Продам хату в селі Ганжівка та в селі Павлівка. Багато землі та великі гарні садки. Тел. (095)665–00–37, Кобеляки

Продам флігель, сарай, погріб у смт. Білики. Тел. (067)288–00–91. Ціна договірна.

Продам або здам в оренду ціле або частинами приміщення під магазин, перукарню, офіс. 120 кв. м., газ, вода, опалення, каналізація. Вул. Шевченка, 7. Тел. (067)532–21–72

Продам торгівельне обладнання (гірки сучасного типу) для госпо-дарського і продовольчого магазину; сталевий контейнер 2х3 м., хороший стан; ваги торгівельні (стрілочні і тарілкові). Тел. (099)470–39–24

На трасі Київ-Дніпропетровськ продам кафе терміново. Тел. (066)732–02–58

Магазин «Мед», що на пл. Перемоги, закупляє віск, мерву, прополіс. Реалізує пасічний інвентар та супутні товари.

Продам магазин, або здам в орен-ду площею 36 кв. м. Ціна договірна. Звертатися за Тел. (099)011–65–58, (097)058–81–10

Продам торговий кіоск з обладнанням. Кобеляки. Тел. (066)206–14–60

Продам кіоск в центрі с. Радянсь-ке, з місцем або без, та інші варіанти. Тел. (067)680–55–53, 9–77–33

Продам кіоск в Бутенках. Ціна договірна. Тел. (099)361–85–01, дзвонити після 16.00

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.

� (066) 227-11-25

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Режим роботи:Понеділок-п'ятниця з 8.00 до 18.00,

субота з 8.00 до 16.00, неділя з 7.00 до 16.00.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 1д (біля піцерії, приміщення ветаптеки, 2 пов.)

Продам утеплений вагончик, маталевий гараж, будка з «пітучки». Все з фундамента-ми. Тел. (050)085–35–73

Продам у Біликах 2-кімнатну квартиру, 46 кв. м., без ремонту. Є сарай, місце для гаража. Тел. (066)556–43–29

Продам терміново недорого привати-зовану земельну ділянку площею 28 соток. Є фундамент. Газ, вода, асфальт — все поруч. с. Зачепилівка Новосанжарського району. Тел. (099)052–17–54.

Продам терміново недорого будинок у селі Лівобережна Сокілка. Хороше місце, велики двір, вода, погріб, сарай, поряд газ, магазин. Землі 0,65 Га. Ціна договірна. Тел. (097)778–73–04

П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о -вий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079–18–76

Продам садибу селі Кунівка, новозбудо-ваний дім (160 кв. м.), з внутрішніми робо-тами, готовий для житла, жила літня кухня (140 кв. м.), госпбудівлі, вхідний погріб, гаражі, газ. Тел. (066)895–57–45

Продам садибу 60 кв. м. на березі Во-рскли, 0,30 Га землі, є погріб, сарай, садок, свердловина. Мальовничий край. Поряд со-сновий ліс. Недорого. Тел. (095)312–85–14.

Пр о д ам приватизовану земельну ділянку 0,34 га по вулиці Заворскло, 85.Є стара хата, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газ, вода, річка. Ціна договірна. Тел. (095)354–21–62, 3–41–23

Продам половину будинку, окремий вхід. Ціна договірна. Тел. (099)156–14–49

Продам половину будинку по провул-ку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3–29–15, після 19.00, (099)547–25–39

Продам половину будинку в центрі міста 74 м.кв., окремий вхід, всі комунікації, 4 кімнати, двір — 4 сотих. Ціна — 16000 у. о., Торг при огляді. Адреса: вул. Калініна, 9. Тел. (095)714–59–53

Продам по вулиці Заворскло, 4 зе-мельну ділянку 0,33 Га землі, є газ, вода, світло, стара хата, новий фундамент під хату, поряд річка Ворскла. м. Кобеляки. Тел. (066)910–71–74

Продам новий недобудований будинок у районі Заворскло. Підведений газ, світло, вода. 10 сотих землі. Тел. (066)422–23–31. Ціна договірна.

Продам новий будинок без внутрішніх робіт у центрі Нових Санжар. Площа 106 кв. м., газ, вода, електрика. Ціна — 22 тис. у.о. Торг. Тел. (050)939–13–65.

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627–23–89, 3–30–59, Віктор

Продам невеликий будинок по вул. Калініна, 87. Є світло, газ, колодязь, вода поруч. 3 сотих землі. Тел. (095)340–30–20

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032–61–25

Продам газифікований будинок в центрі с.Орлик з надвірними госпбудівлями. П о р я д л і с , р і ч к а , ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (099)014–77–81

Продам квартиру 69,6 кв. м. 1990 року забудови в елітному домі, гараж, сарай, вхідний погріб, телефон, кабельне теле-бачення, садок, квітник за 30000 у. о. м. Ко-беляки. Тел. (099)758–37–02

Продам квартиру 4-кімнатну по вул. Київська, 1 б, євровікна, євроопалення. Ціна договірна. Тел. (066)484–40–69

Продам кам’яний будинок в с. Білики, загальна площа 55 кв. м.: 4 кімнати, є газове опалення, 2 подвали, з прибудовами: літня кухня, душ, вода у дворі, 6 соток городу. Ціна договірна. Тел. (095)484–15–14

Продам земельну ділянку у тихому за-тишному місці, недалеко ліс, річка Оріль, асфальтований під'їзд, світло, газ по вулиці, поряд траса Дніпропетровськ-Полтава. Тел. (099)908–45–37

Продам земельну ділянку поблизу річки площею 9 сотих. Тел. (099)930–55–31

Прод ам земельну ділянку під за-б у д о в у, м . К о б е л я к и , п о р у ч р і ч к а . Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку 0,17 га під забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло. Тел. (099)931–66–45

Продам земельну ділянку 0,15 Га під за-будову, приватизована, поряд газ, водогін, траса (район Кременцучького мосту). с. Підгора. Тел. (050)900–79–33, 3–12–75

Продам житловий будинок 90 р. з., у Кобеляках, площа 80 кв. м., всі зручності, телефон, лічильники, котел (газ-дрова), госпбудівлі, л/к, гараж, 0,10 га землі, комунікації, лічильник, до Ворскли 300 м. Тел. (099)932–22–79. Ціна договірна.

Продам жилий будинок, поряд траса Кременчук-Полтава, є всі госпбудівлі, кухня, телефон, садок, сінник, два гаражі, 3 сараї, 1 га землі, дорога до двору асфальтована. Все з білої цегли. Тел. (095)424–10–68

Продам жилий будинок (40,4) в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегля-ний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна ділянка 0,63 Га. Тел. (095)367–39–41

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Продам дім, по вул. Суворова, 21. Всі зручності, 13,5 сотих землі. Тел. 3–20–15

Продам ділянка під забудову 12 со-т и х з е м л і ( з б у д о в а н і с т і н и б у д и н-ку площею 60 кв. м.). Смт. Царичанка. Тел. (099)759–95–13, (05690)6–26–28

Продам гараж у районі стадіону. Ціна договірна. Тел. (095)197–98–97

Продам в Кобеляках будинок. Житлова площа — 92 кв. м., землі 19 сотих, є світло, вода, газ, гараж, погріб, вигрібна яма, без внутрішніх робіт. Тел. (066)254–42–75

Продам будинок, обкладений цеглою, в селі Дрижина Гребля, 49 сотих землі, са-док, пічне опалення, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газопровід (30 м.), річка, траса Полтава-Кременчук. Недорого. До-кументи. Тел. (099)283–84–78

Продам будинок с. Дабинівка, є сарай, літня кухня, погріб, газ. Тел. (098)054–19–32

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Page 20: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

36

№34 (421)

Продам будинок, господарські будівлі, мінеральна вода, газ у будинку, поруч ліс, річка, санаторій МВС. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (068)660–26–14.

Продам будинок у центрі Нових Сан-жар. Поруч центральний пляж та будинок відпочинку «Ворскла», дитячий садок. Недо-рого. Тел. (050)327–02–78.

Продам будинок у Царичанському районі, є госпбудівлі, газ, колодязь, вхідний погріб, сараї, садок, 0,5 га землі, поряд зупинка (сполучення з Дніпропетровськом 5 разів на день). Тел. (066)631–63–94

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко-лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844–78–97

Продам будинок у селі Колісниківка недорого, є газ, вода, сарай на 2 відділення, в х і д н и й п о г р і б , 2 0 с о т и х з е м л і . Тел. (066)280–81–11

Продам будинок у Світлогірському. Газ, вода, всі лічильники. Можливі варіанти. Тел. (097)299–75–08

Продам будинок у Бутенках, у гар-ному стані, 15 сотих землі, садок, коло-дязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553–21–88

Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9 х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна сверд-ловина, сарай, 0,30 га землі. Орієнтовна ціна 40000 грн. Тел. (095)811–02–46, смт. Білики (Поділ)

Продам будинок недобудований без внутрішніх робіт, 10 сотих приватизованої землі у м. Кобеляки. Ціна договірна. Тел. (095)034–77–86

Продам будинок з усіма надвірними будівлями та зручностями в хорому місці. Ціна за домовленістю. Тел. (099)011–65–58, (097)058–81–10

Продам будинок з усіма зручностями, є погріб, гараж, госпбудівлі, колодязь. Тел. (066)173–51–25

Продам будинок з усіма зручностями по провулку Вишневому.47. Земельна ділянка 0,6 га, два гаражі, літня кухня, вхідний погріб, телефон. Тел. (099)114–48–59, 3–20–36, у будь-який час

Продам будинок з газом у селі Драгівка, є гараж, сарай, великий двір, кухня, теле-фон, колодязь, свердловина, до Царичанки 2 км, поряд ліс і річка, асфальтована дорога до самого будинку. Тел. (096)646–21–72

Продам будинок житловий у селі Шенг-шури. 57 кв. м., газифікований, є вода, 30 со-тих землі, госпбудівлі. Тел. (098)910–14–15

Продам будинок газифікований із сама-ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино-град, земельна ділянка 48 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (099)054–20–14.

Продам будинок в центрі Царичанки, 39 м., всі комунікації. Тел. (05690)2–15–48, (067)196–27–55

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв. м., висота 3 метри, всі зручності, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Недорого. Тел. (067)717–82–94, (050)204–27–75

Продам будинок в смт. Царичанка, газ, вода, лічильники, госпбудівлі, літня кухня, 20 сотих землі, 40 сотих городу. Тел. (098)331–37–72

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв. м., 93 р. з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 сотих, поряд лікарня, школа, мага-зини. Тел. (097)972–89–72, (05690)3–15–73

Продам будинок в смт. Білики, по-близу річка, вокзал, центр. Є газ, вода, всі зручності. Тел. (099)057–82–34

Продам будинок в смт. Білики, по вул. Жовтневій, 2. 44,5 кв. м., 16 сотих землі, всі зручності, газ, вода, літня кухня, гараж, сараї, вхідний погріб, садок. Ціна 8000 у. о., торг. Тел. (066)842–59–87

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба-ричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437–22–89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, веранда) в Кобеляках. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приватизованої землі. Тел. (066)329–03–77

Продам будинок в смт. Білики, 46 кв. м. жилої площі, є газ, вода, госпбудівлі, 12 со-тих землі. Тел. (050)287–24–60

Продам будинок в селі Солошино. Жила площа — 49 кв. м., городу 40 сотих (при-ватизовано), водогін, колодязь, поряд газ. Тел. (097)471–49–85

Продам будинок в селі Світлогірське, по вул. Солошенка, 34. Є сарай, га-раж, поряд вода, газ. Ціна 10000 грн. Тел. (066)997–74–44

Продам будинок в селі Лутовинівка, за-гальна площа 50 кв. м., госпбудівлі, газ, вода (колодязь), гараж, садок, 15 сотих землі. Тел. (05342)3–13–10. Терміново.

Продам будинок в селі Канави, є всі зручності. Тел. (099)281–47–75, (099)740–59–11

Продам будинок в селі Іванівка, газ, 2 сараї, літня кухня, гараж, госпбудівлі, паркан з металочерепиці. Ціна договірна. Терміново. Тел. (095)340–42–33

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846–46–70

П р о д а м б у д и н о к в с . Б у т е н к и вул. О. Невського, 12. Центр. Є вода. газ. Тел. (095)323–23–64

Продам будинок в с. Вільховатка, 7 сотих землі, колодязь, гараж, літня кухня, госпбудівлі , фруктовий сад. Тел. (096)245–34–65

Продам будинок в м. Кобеляки, район Зарічка. Є газ, гараж, літня кухня. Вода у дворі. 30 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (067)250–42–88

Продам будинок в Кобеляках. 54 кв. м. загальна площа, 23 сотих приватизованої землі. Є всі зручності, госпбудівлі. Тел. (067)263–39–93

Продам будинок в Кобеляках, по вул. Фрунзе, район Покрівки, 6 сотих горо-ду, гараж, погріб та інші госпбудівлі. Є газ, вода, телефон. Тел. (096)166–89–60, (095)490–50–55

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Продам будинок без газу і води. Є сарай, 10 сотих землі. Тел. (066)406–84–45

Продам будинок 90 кв. м., всі зручності, телефон, всі лічильники. Є літня кухня (32 кв. м.), сарай, погріб. Все приватизо-вано. Ціна договірна. Тел. (050)854–64–18, провул. Вишневий, 25

Продам будинок 6 х9, 8 сотих при-ват. землі, вода у дворі, газ поряд. Тел. (063)053–11–19, вул. Ярмаркова, 29

Продам будинок 50 % готовності, літня кухня з гаражем 80 %, колодязь, погріб. В цілому 25 соток. Все приватизовано. 100 метрів річка Дніпро. Село Орлик. Тел. (098)866–97–07

Продам будинок 49 кв. м., є сарай, колодязь, водопровід, поруч газ. 40 соток землі, все приватизоване, в с. Солошине. Тел. (097)471–49–85

Продам будинок 1991 року забудови у місті Кобеляки або обміняю на 3-кімнатну квартиру з Вашою доплатою. Євровікна, євроремонт, телефон, інтернет, супутнико-ве і кабельне телебачення, тепла підлога, двір, вимощений тротуарною плиткою. Є літня кухня з терасою, гараж, вхідний погріб, європаркан. Тел. (050)641–18–44, (099)263–42–00

Продам будинок 12 х12 в селі Могилів-2, вул. Центральна 21 а Царичанського району. Є гараж, госпбудівлі, телефон, сверд-ловина, багато землі, великий садок, дуже просторо, траса коло самого двору. Тел. (096)646–21–72, с. Могилів-2

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80

Продам будинок в Кобеляках по вулиці Київській, 13/9. Тел. (066)496–83–74, (066)312–43–24

Продам будинок в Кобеляках по вул. Касьяна, 61. 95,5 кв. м., всі зручності, 10 со-тих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна 35000 у.0, торг. Тел. 3–44–47

Продам 3-кімнатну квартиру, є га-раж, вхідний погріб, госп.будівлі, підвал. Кобеляки, вул. Київська. Терміново. Тел. (099)005–34–88

Продам 3-кімнатну квартиру, в м. Кобеляки. Площа 60 кв. м., лічильники, госпбудівлі. Тел. (099)403–90–04

Продам 1/2; будинку в центрі Нових Санжар з усіма зручностями. Сарай, погріб, земельна ділянка 6 соток. Торг з реальним покупцем. Тел. (066)045–61–59.

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

Куплю мотоцикли на запчастини та нові і б/в запчастини до них. Тел. (066)213–59–23, 3–14–90

Куплю автомобілі на запчастини, у будь-якому стані, можливо після ДТП. Тел. (066)305–33–39

Продам «ВАЗ-2109» в хорошому стані, смт. Царичанка. Тел. (097)530–44–67

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и р у у Царичанці, євроремонт, 64,5 кв. м. Тел. (067)198–64–94, (067)196–78–37

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв. м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, теле-фон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

Продам 3-кімнатну квартиру в м. Кобеляки: 65 кв. м., кімнати роздільні, автономне опалення, гараж, погріб, господарські будівлі, ціна — 27000 у. о. Борг. Тел. (095)548–33–69

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р -т и у с м т. М а гд а л и н і в к а ( р а й ц е н т р у Дніпропетровській області)3 поверх 3-поверхового будинку, після капремонту. Тел. (050)362–78–68, Василь Григорович

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2-поверховий будинок 10 х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 2-кімнатну квартиру, смт. Білики, 2-поверх. Тел. (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2-кімнатну квартиру, загаль-на площа — 48,4 кв. м. Ціна договірна. Тел. (050)446–82–05

Продам 2-кімнатну квартиру у 4-квар-тирному одноповерховому будинку в центрі Кобеляк, потребує ремонту. Ціна договірна. Тел. (099)442–27–08

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Шевченка, 56 (район санстанції 4 поверх). Тел. 3–39–56

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Ч е р н и ш е в с ь к о г о , п е р ш и й п о в е р х , район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014–88–27

П р о д а м 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у на 2 поверсі 53 кв. м., в центрі. Є погріб, гараж. Тел. (067)682–94–86

Продам 2-кімнатну квартиру з частко-вим ремонтом, на першому поверсі біля оптової бази «Два кума». Ціна 21000 у. о. Тел. (050)404–05–72

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

Продам 2-кімнатну квартиру в Пиря-тинському районі, село Велика Круча. 4 по-верх 5-поверхового будинку, гарний стан. Недорого. Тел. (066)227–93–56

Продам 1-кімнатну квартиру у центрі Нових Санжар. 5-й поверх, індивідуальне опалення, вікно, балкон металопластик, телефон, Інтернет. Тел. (095)180–84–48.

Продам 1-кімнатну квартиру у 2-повер-ховому будинку у смт. Царичанка. Не вугло-ва, індивідуальне опалення, лічильники, є сарай і погріб. Тел. (098)331–37–72

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі Полтави, у новому будинку, площа 39 кв. м. Тел. (095)810–15–10

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста Кобеляки, 2-й поверх, балкон, підвал. Тел. (066)148–14–25

Продам 1-кімнатну квартиру в Ко-беляках по вул. Київська, 34 кв. м., з по-вним ремонтом. Тел. (095)751–54–58, (099)080–80–85

Продам 1-кімнатну квартиру 33 кв. м., на 1 поверсі, автономне опалення, в центрі міста. Тел. (095)866–60–88, 3–17–93

Продам 1-кімнатну квартиру (2 по-верх) в Кобелякх, по вул. Шевченка, 26/28. Є всі зручності. Ціна договірна. Тел. (066)602–56–13

Продам 1/2 будинку в центрі Нових Сан-жар: 45 кв. м., газ, вода, газифікована літня кухня, гараж, вхідний погріб, господарчі будівлі, 8 сотих землі. Тел. (097)001–81–26

П р о д а м третю частину будинку (72 кв. м.) в центрі міста. Всі зручності. Окремий вхід. Є погріб, гараж. Економ-котел, пластикові вікна. Терміново. Торг. Тел. (099)666–69–80

Продам в Кобеляках новозбудова-ний будинок 40 кв. м., газ, опалення, тепла підлога, гаряча, холодна вода, каналізація, підвал і гараж на весь буди-нок. Приватизованої землі 20 сотих, ціна 130000 грн. Тел. (050)634–24–11

П р о д а м недобудований будинок в м.Кобеляки, земля приватизована, є світло (3 фази), газ, вода поряд, річка. Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Тел. (066)493–80–34.

Продам в центрі будинок. Поряд ринок, річка, церква. Має садову ділянку. Тел, (050)694–93–96

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10 х12 м., баня зимова і літня, ту-алет, молодий садок, телефон, газ, свердло-вина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Продам будинок у Нових Санжарах, площа 90 кв. м., газ, вода поряд, земельна ділянка 0,7 га. Тел. (050)558–27–20.

Обміняю житловий будинок з усіма зруч-ностями, госпбудівлями, 12 сотих землі, поряд річка, у гарному місті на будинок або 3-кімнатну квартиру у Дніпропетровську. Тел. (097)241–56–78

О б м і н я ю 2 - п о в е р х о в у д а ч у в Підгородньому Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Куплю частину будинку. Можливо без ремонту. Тел. (099)980–85–11

Куплю будинок в Кобеляках, недорого. Тел. (066)503–41–77

Зніму будинок або квартиру в Кобюеля-ках. Тел. (066)934–39–43

Зніму 1-кімнатну квартиру для 1 чоловіка, придатну для проживання, на тривалий термін, недалеко від райвідділу міліції, порядність гарантую. Тел. (067)572–66–16

Здається частина будинку у Нових Санжарах порядним людям по договору. Тел. (067)591–85–79

Продам мотоцикл Днепр (КМЗ) МТ-11, 1999 р. в., колір синій, в чу-довому стані. Ціна — 10000 грн. Тел. (050)775–34–44

Продам львівський погрузчик, ви-лочний, синій колір, пальне: бензин, коробка ручна, привод передній, в чу-довому стані, після капресонту. Ціна — 30000 грн. Тел. (050)775–34–44

Page 21: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

37

№34 (421)

Продам мотоцикл «ІЖ-П-3 К», докумен-ти, гарний робочий стан. Дзвонити після 20:00. Тел. (050)289–28–68

Продам «Москвич» після капремонту, 1986 р. в., ціна 7 тис. грн. Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

П р о д а м «Москвич-412», кап.ре-монт. Без пробігу. ТО-12. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

Продам «Мерседес Бенц» 1977 р. в., шкіряний салон, титани, ціна договірна. Смт. Білики. Тел. (066)883–58–92

Продам «ЗіЛ» з причіпом, газ-метан, робочий стан. Тел. (066)989–01–58

Продам «ВАЗ-21099», 2006 р. в., у гарно-му стані. Не бита, не таксі. Ціна 46 тис.грн. Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

Продам «ВАЗ-21093», колір сірий, 2004 р. в. Пробіг 75 тис.км. Ціна 35 тис.грн. Тел. (066)897–55–39.

Продам «ВАЗ-2108» 1996 р. в., двигун 1.3, 5-ПП на титанах, спорт-руль, прямоток, оброблена, 30 тисяч. Тел. (099)295–49–66

Продам «ВАЗ-21063» 1989 р. в., у гар-ному стані, після капремонту, ел. за-палення, солекс, МР-3 Піонер, акустика, вкладень не потребує. Ціна — 16,000 грн. Тел. (066)828–53–24

Продам чохли на сидіння легкових авто «ВАЗ 2101–2107», хороший стан, б/в, недо-рого. С. Попове, Новосанжарський район. Тел. (050)742–03–72

Продам човниковий мотор «Нептун-23», на запчастини. Тел. (050)085-35-73

Продам титанові диски Р-13, нові. Значно дешевше, ніж у магазині. Терміново. Тел. (099)417–55–19

Продам терміново мопед «Альфа», ціна 2600 грн., торг. Тел. (095)644–42–44

Продам скутер «Хонда Леад» 50 куб.см. в агрному стані, а також «Яма-ха Джог» 50 куб. м., ціна договірна. Тел. (050)084–00–35

Продам скутер японського виробництва «Хонда Діо 35» в гарному робочому стані. Ціна договірна. Тел. (066)458–21–29

Продам скутер двомісний в робочому стані, терміново. Ціна 1800 грн. м. Кобеляки. Тел. (099)980–84–78

Продам скутер «Viper Fabius» 150 cм куб в хорошому стані. Пробіг 6 тис. км. 2007 р. в., довідка-рахунок. Детально за Тел. (050)022–37–77

Пр о д ам скутер «Вайпер-фабіус», 150 куб.см., у доброму стані, вдала мо-дель, пульт заведення, сигналізація, малий пробіг. Терміново. Тел. (095)742–74–45, (099)669–35–38

Продам редуктор «ВАЗ-2103», два наварних ската 175 х13, КПП «ВАЗ-07», багажник на «ВАЗ-04». Тел. (066)111–50–80

Продам причіп до легкового автомобіля б/в. Тел. (096)376–14–78, (050)603–71–16

Продам по запчастинах «ВАЗ-2108», «ВАЗ-21099», «ВАЗ-2110», «Део-Ланос». Тел. (066)255–03–50

Продам на «М-2140–412» двигун, ком-плектний, зі зчепленням. Можлива достав-ка. Дашківка. Тел. (050)269–38–37

Продам мотоцикл «ЯВА-350» в хо-рошому стані. Тел. (050)604–42–74, (098)405–38–64

Продам мотоцикл «Ява Люкс», стан но-вого. Дорого. Рама «Ява» та «Мінськ» — без документів. Тел. (095)733–36–21

Продам мотоцикл «Мінськ» з докумен-тами та мопед «Рига», «Дельта» з двигуном «Міінськ». Тел. (099)664–98–99

Продам мотоцикл «ІЖ-Ю5» з докумен-тами. Ціна договірна. Тел. (050)762–86–80

Продам мотоцикл «ІЖ П4» 1987 р. в., мотокультиватор. Тел. (097)382–52–42

Продам мотоцикл «Восход 3 М» в неро-бочому стані. Тел. 9066)033–33–60

Продам мотоцикл «ViperVulkano», чор-ного кольору, 2008 р. в., диски «R-13», нова гума, сигналізація, пульт заведення, стан нового. Терміново! Нові Санжари. Тел. (099)548–41–71.

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р. в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552–06–20, (066)178–91–63

Продам мотоцикл «Днєпр-16» (ведуча коляска). Тел. (050)226–89–62

Продам моторолер «Муравей» на ходу, з документами. Тел. (096)628–66–81. Ціна договірна.

Продам мопед «Верховина 3», чо-вен ПВХ 1-місний, Китай, комплект. Тел. (050)236–24–57

Продам кузов до «ГАЗ-3307», ме-талевий, бортовий, у відмінному стані. Тел. (050)226–89–62

може бути

вашеоголошення

Продам мікроавтобус «Рено-Трафік», 2.1., дизель, вантажний, у гарному технічному стані, кобеляцька реєстрація, ка-премонт двигуна і паливної апаратури, або обмін на легкове авто. Тел. (066)748–73–50

Продам кузов «ЗІЛ-колгоспник» та дви-гун «ЗІЛ». Тел. (097)806–03–98

Продам колінвал на «КРАЗ-8», переднє скло 4 шт. на «ЮМЗ-6». Тел. 3–27–25, (096)349–32–27

Продам запчастини, задній міст «Мо-сквича», карбюратори ВАЗ 2105–2101, автомагнітоли. Тел. (066)515–64–07

Продам запчастини «ВАЗ-2109», «ВАЗ-2110». Тел. (067)709–82–99, (066)166–90–64

Продам запчастини на «Яву-350». Новосанжарський район, с. Оборона Рад. Тел. (099)982–78–13.

Продам до «Деу Нексіа» запчастини, двигун з КПП в зборі, передні стойки в зборі, задні фонарі, двері, кришка багажника та ін. Тел. (066)033–33–63

Продам двигун на «ЗІЛ» «восьмака», робочий стан. Тел. (095)224–44–14

П р о д а м два акумулятори «Обе-рон» в гарному стані. Ціна договірна. Тел. (050)519–43–46

Продам ВАЗ-2109, 2004 р. в., темно-зелений, газ-пропан, інжектор, кобеляцький облік, хороший стан. Тел. (066)993–19–95

П р о д а м б л о к д в и г у н а н о в и й на «М-412», колінвал «Ява-63401» б/в. Тел. (066)139–05–34

Продам б/в комплект літньої гуми 225/16/60. Дешево. Тел. (099)237–82–30

Продам б/в автошини на «Ниву», шипо-вана, розмір 205х65х15, у зборі, з дисками, 5 шт., хороший стан. Тел. (066)323–28–14

Продам автомобіль «Шкода-Феліція», 2001 р. в., двигун 1,3, стан відмінний, замок КПП, хетчбек, витрата палива — 5–6 літрів на 100 км. ТО-2012. Ціна договірна. Один го-сподар. Нові Санжари. Тел. (066)698–46–85

Продам автомобіль «Таврія» легковий Комбі, 2005 р. в., темно-червоний, фаркоп, оброблений, в зразковому стані. Ціна договірна. м. Кобеляки. Тел. (095)469–39–49

П р о д а м а в т о м о б і л ь « С л а в у т а » , 2005 р. в., МР-3, ц/з, тонована, стан гарний. Ціна 21500 грн. Новосанжарський район. Тел. (066)496–70–38.

Продам автомобіль «Москвич 412», стан добрий. Тел. (050)510–99–17

Продам автомобіль «Лада Калина», 2006 р. в., пробіг 150 тис., ксенон, титани, музика, обезшумлена. В хорошому стані. Ціна — 48 тис. грн. Тел. (050)238–03–14

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2115», 2001 р. в., сріблястий металік, пробіг 180 тис.км. Ціна 40 тис.грн. Ідеальний стан. Нові Санжари. Тел. (095)889–73–03.

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2101», червоний, робочий стан, 1977 р. в. Тел. (095)938–29–45

Продам автомобіль «Чері-Амулет», 2008 р. в., у відмінному стані, повна комплектація. Тел. (067)196–78–37

Продам автомобіль «Чері-амулет», 2007 р. в., повний фарш. Ціна договірна. Тел. (066)484–40–69

Продам автомобіль «Хюндай-Акцент», 1, 5 турбодизель, 2009 р. в., чорний, кондиціонер, електроапкет, турботай-мер, ц. з., сигналізація., МР-3, тонування. Тел. (050)308–20–37

Продам автомобіль «Фольксваген Т-4», вантажний, 2000 р. в., 2,5 75 кВт., білий, щойно пригнаний. Ціна 9500 у. о. Тел. (050)572–64–02

Продам автомобіль «Фольксваген Т-4», 99 р. в., колір «графіт», 2,5 75 кВт., відмінний стан, щойно пригнаний. Ціна 10500 у. о. Тел. (050)308–20–37

Продам автомобіль «Пежо-експерт пасажир», 98 р. в., ідельний стан. Ціна договірна. Тел. (050)084–26–46

Продам автомобіль «Опель-Омега-В», караван, 2,5 ТД, 95 р. в., темно-зелений, по-вний електропакет, гідропідсилювач керма, титани, 2 подушки безпеки, фаркоп. Ціна договірна. Тел. (066)227–93–56

Продам автомобіль «Москвич-2140» у хорошому стані . Ц іна договірна. Тел. (099)740–94–16

Продам автомобіль «М-2141» в робочо-му стані. Ціна договірна. Тел. (066)897–19–39

Прод ам автомобіль «Джеллі-МК», 2008 р. в., сірий, кондиціонер, тонування, пробіг 42000 км, відмінний стан. Ціна договірна. Тел. (095)663–31–39

Продам автомобіль «Деу-Нексія», 1997 р. в. , г ідропідсилювач керма, кондиціонер. Тел. (066)747–81–31

Про д ам автомобіль «ГАЗ-31029», 95 р. в., один господар. Тел. (097)806–03–98

Про д ам автомобіль «ГАЗ-31029», 1996 р. в., колір білий, після капремонту. Ціна договірна. Тел. (095)198–06–59, (095)198–06–43

Продам автомобіль «Волга ГАЗ-31024», 93 р. в., газ, бензин, чорний, 20000 грн. Тел. (050)699–09–69

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2112», 2006 р. в., сірий металік, 1.6., російська, МР-3, бортовий комп'ютер, гідропідсилювач керма, ксенони, сигналізація, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. (066)986–38–51

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», зе-лений, 1.5, 5 ст. КПП, 2002 р. в., інжектор, музика, ц. з., тонування, нова АКБ. Стан до-брий. Ціна договірна. Тел. (095)892–12–33

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21093», газ-бензин, 88 р. в. Ціна договірна. Тел. (066)466–99–50

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21093», 93 р. в., 1,5, 5 ст., у доброму стані. Тел. (099)417–55–19

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21093», 2004 р. в., в ідеальному стані, нова гума, МР-3, титани, шумоізоляція, не бита, не фарбована, обмін. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ВАЗ-2109», 90 р. в., дв. 1.3. Ціна 25000 грн. Тел. (095)551–04–93

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21074», кінець 2003 р. в., двигун 1600, карбю-ратор «Солекс», нова гума, АКБ. Стан близький до ідеального, є музика, чохли. Тел. (097)386–61–34

Продам автомобіль «ВАЗ-2106» у чу-довому стані, титани, нова гума, торг при огляді. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ВАЗ-2105», 84 р. в., не битий, не варений, нова гума, диски, МР-3, салон ідеальний, стан номарльний. Ціна 20000 грн. Тел. (099)406–15–92, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2103», 77 р. в., після капремонту, електроза-палення, музика, газ-пропан (Італія), вкладень не потребує. Ціна договірна. Тел. (050)242–23–44

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», зеле-ний, 73 р. в. Тел. (066)699–90–68

Продам автомобіль «Ауді Б4 універсал», 95 р. в., 2,0 інжектор, кондиціонер, ве-люр, АБС, г ідропідсилювач керма, магнітола, диски, тонування. Ціна 7400 у. о. Тел. (099)042–98–92

Продам автомобіль «АЗЛК», зелений, в робочому стані, на ходу; «М-2140» на зап-частини; мотоцикл «ІЖ-Ю» на запчастини. Тел. (095)424–10–68

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2101», 79 р. в., колір оливковий, робочий стан. Тел. (098)655–58–55, смт. Царичанка

П р о д а м авто «Москвич пиріжок» 1987 р. в . , не на ходу, є доменти. Тел. (050)236–24–57, (095)665–91–15

Продам «W Passat B-3», двигун 2.0 і, 16 кл., 1992 р. в., 238 тис., седан, червоний, газ пропан, електро-люк, електро-зеркала, не битий, тонований, хороший салон, СD HP-3. Договірна. Тел. (066)458–21–29

П р о д а м « М Т - 1 0 – 3 6 » у х о р о ш о -му стані, з причіпом. Ціна 3000 грн. Тел. (099)727–54–06, Кобеляки

П р о д а м «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237–83–51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Продам «ВАЗ-2103», в хорошому стані. Тел. (098)250–13–14

Куплю «ІЖ-Ю5» з коляскою в зразковому стані. Тел. (066)633–20–15

Куплю «ІЖ-2715» (пиріжок) в будь-якому стані. Тел. (067)255–35–77

Ку п л ю причіп з виносними коле-сами у гарному стані, з документами. Тел. (095)486–55–74

Куплю причіп до легкового авто в гар-ному стані. Тел. 3–35–53, (066)934–51–00

Куплю автомобіль «ЗАЗ-968 М» з до-кументами в робочому стані для себе. Тел. (066)213–59–23, 3–14–90

Куплю авто після ДТП. Будь-які варіанти. Тел. (067)709–82–99.

Керамоізол — утеплення жилих, виробничих, підвальних приміщень, крівель, захист від конденсату, поя-ви грибка та плісняви, теплоізоляція ангарів і гаражів. Заощадимо 30 % ваших коштів. Тел. (050)554–26–29, Олег, м. Харків

Надам в оренду ліса будівельні (вихідні безкоштовно). Тел. (050)346–06–68

В и к о н а є м о б у д і в е л ь н і р о б о т и : кладка цегли, буту. Підлоги, дахи. Тел. (096)768–15–86

Продам пісок, глину, гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗіЛ-130», самоскид, можна з приче-пом. Тел. (066)170–03–07.

Продам шифер: 6-хвильовий, 8-хви-льовий. Тел. (050)531–32–37

Продам камінь бут, щебінь, гранвідсів, пісок, глину, чорнозем з достав-кою. Недорого. Надам автопослуги. Тел. 3–12–75, (050)900–79–33

Продам пісок, щебінь, гранвідсів, бут, глину, землю, червону цеглу б/в, білу це-глу нову. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ-130», само-скид. Недорого. Тел. (066)906–50–26

Швидко, якісно: шпаклівка, шту-к а т у р к а , г і п с о к а р т о н , в і д к о с и , стяжка, шпалери. Виїзд по району. Тел. (066)935–43–74, (066)713–29–26

Якісно, швидко, недорого ремонт приміщень. Розмивання, шпаклювання, багети, відкоси, поклейка шпалер, фар-бування. Тел. (095)093–44–57

Продам шифер новий та б/в 8–6-хви-льовий 50 шт, в ідеальному стані; дошку-шильовку 1 куб. Можлива доставка. Тел. (099)417–55–19

Продам чавунні батареї, ціна 20 грн. за секцію, б/в. Тел. (099)068–63–52

Продам фундаментні блоки ФСБ-3 – 1 2 ш т. , Ф С Б - 4 Ч 8 ш т. , Ф С Б -5–6 шт., б/в; віконний блок на лоджію. Тел. (099)923–31–72

Продам фундаментні блоки та крила і дверки до автомобіля «ВАЗ-2105–07». Тел. (099)937–72–37

Продам стаціонарну контактну сварку типу МТП 75–15. Тел. (050)346–06–68

П р о д а м с м о л у № 3 , 4 . Тел. (050)346–06–68

Продам саман. Новосанжарський рай-он, с. Забрідки. Тел. (095)712–34–03.

Продам розчинозмішувач, 380 В., на 150 літрів, 1,5 кВт, б/в. Робочий стан. Тел. (050)635–61–23

Продам рейсмус по дереву. Дешево. Тел. (050)346–06–68

П р о д а м р а к у ш н я к , 1 5 0 0 ш т. Тел. (067)138–78–56

Продам плити перекриття П-образні 1 , 5 х 6 м . Те р м і н о в о , н е д о р о г о . Тел. (095)415–05–24

Продам плити перекриття 120 х6 м., 3 штуки. Кобеляки. Тел. (050)933–99–40

Продам електромотор потужністю 1,7 КВт, 3000 об./х в. Тел. (099)281–43–84

Продам електричну кузню, електромо-тор на пилораму 220 В, бензопилу «Урал» та нові до неї запчастини. Тел (066)993–19–95

Продам нову бетономішалку. Ціна договірна. Тел. (066)728–49–07

Продам металевий люк з кришкою. Тел. (066)083–05–53

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 22: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

38

№34 (421)

Куплю живою вагою ВРХ, мо-л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , б у д ь - я к і в и п а д к и , ж и в о ю в а -г о ю . Те л . ( 0 9 8 ) 2 5 0 – 0 0 – 3 5 , (066)525–47–00

Куплю дорого живою ва-гою ВРХ (корови, бики, те-лиці), коні. Будь-які випад-ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48, (067)497–05–65

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

Мотоблоки Кентавр, Зирка, SADKO, навісне обладнання, запчастини, мо-тори до них. Працюємо по всій Україні Тел. (067)442–27–08

П р о д а м п о с і в н у п ш е н и ц ю , т о -в а р н у п ш е н и ц ю т а я ч м і н ь . Тел. (050)911–64–03, (050)346–03–19

Продам картоплесаджалки польські, чеські, німецькі, картоплекопачки, косарки роторні, гребки нові та б/в, прес-підборщики, фрези, окучни-к и , п л у г и , л і й к и , о б п р и с к у в а ч і . Тел. (066)934–38–56, (098)778–22–16

К у п л ю п ш е н и ц ю , я ч м і н ь . Тел. (095)469–38–89

Продам картоплю сорту «Рівьєра», 4 т о н н и , в е л и к а . Ц і н а 4 г р н . за кг. Тел. (066)006–38–00

Продам макуху жарену, роздріб та опт. Тел. (099)913–57–31

Терміново продам нову ходову частину до мотокультиватора «Кентавр Зірка». Розбірний, все на болтах. Можлива доставка до замовника. Тел. (095)939–66–96

Терміново продам мотоблок новий, потужний, 6,5 кінських сил, 3 передачі, універсал, недорого. Можливо доставка. Тел. (066)057–60–14, після 18:00

П р о д а м Д К У з а в о д с ь к а , в е л и к а потужність, 22 Кв. Тел. (066)747–81–31

Продам розсаду клубники рання «Ай-ленд» (пальчики); «Московська Ювілейна» (Машенька). Тел. 9–75–51, (095)042–97–93 (після 21:00)

Продам якісний мед. Тел. 3–14–90, (066)213–59–23

Продам ягоди кизилу. Новосанжарський район. с. Зачепилівка. Тел. (050)213–62–38

П р о д а м т р а к т о р « Т - 1 6 » . Тел. (066)352–15–45

Продам трактор «ДТ-75» з документами, можливо на запчастини. Новосанжарський район. Тел. (066)886–67–39.

Продам трактор «ЮМЗ-6», велика кабіна, документи, техогляд. Тел. (066)274–05–77

П р о д а м т р а к т о р « Т - 2 5 » . Тел. (066)349–23–16

Продам гідравлічний циліндр 75, НШ-32, круглий, все нове. Помпа з кремчатною до ЮМЗ, корпус до кінного плуга, б/в. Тел. (066)631–63–94

П р о д а м с т о л о в и й б у р я к . 300 кг. Тел. (095)589–97–69

Продам солому і сіно, в квадрат-них тюках.1 тонну. Можлива доставка. Тел. (066)934–38–56, (098)778–22–16

Продам сіно лугове, тюковане. Можлива доставка. Тел. (050)902–36–00, Козельщина

Продам сіно лугове, 1 тонну, з сінника. Тел. (095)416–99–23

Продам сіно лугове в тюках. 1 тонну. Тел. (095)780–66–35, смт. Білики

Продам сіно в тюках. Нові Санжари. Тел. (050)811–33–80.

Продам пшеницю 300 кг. Тел. 3–25–31, (099)541–13–89

П р о д а м п р и ч і п т р а к т о р н и й . Тел. (050)655–24–18

Продам плоди чорноплідної горобини, саджанці обліпихи деревовидної та кущової. Тел. (095)422–98–47

Продам недорого алюмінієві відливи до водогінних труб діаметром 200 мм., азбестові труби діаметром 100 мм., та недо-рого великий вибір хатніх та верандних рам зі склом, б/в. Тел. (099)276–89–91

П р о д а м н а д г р о б н у п л и т у б / в , у відмінному стані, з мармурової крихти, міцна. Тел. (066)482–24–70, 3–31–27

П р о д а м люк каналізаційний но-вий; трос сталевий 10 м (8 мм); акор-деон 3/4, проволка катанка 1,5–2 мм., 50 кг. Тел. (099)404–44–74, 3–27–96

П р о д а м к о т е л г а з о г е н е р а -т о р н и й ( п і р о л і з н и й ) , н а д р о в а х . Тел. (050)513–82–88

Пр о д а м конвектор 2-контурний, у гарному стані, б/в. Ціна договірна. Тел. (050)233–54–05

Продам цеглу червону 2000 шт. за ціною 800 грн./пачка. Тел. (066)461–48–57

Продам кабель мідний, підземний, товщина жили 3х5 мм., побілочний апарат заводський, промисловий. Тел. (095)849–72–28

Продам з особистої ділянки б/в ши-фер, крокви, шильовку, балки, цеглу. Тел. (066)178–60–66

Продам електроциркулярку 220/380 В, 4 кВт; електродвигун 2000 об./х в., 220 В. Ціна договірна. Тел. (098)282–98–08, (099)940–67–87

П р о д а м е л е к т р о д в и г у н 2 2 к В т, 970 об./х в.; електричну помпу водяну 3-фазну, 0,5 кВт, 3000 об.х в.; електрод-вигун 368 кВт, 3000 об.х в. — вібратор. Тел. (095)849–72–28

П р о д а м д е р е в ' я н і к о р о б к и на вікна, дуже дешево, 7 штук, 90 х 150 см. Тел. (066)392–81–91

Продам вхідні оббиті двері 2,25 х1,0 і двері міжкімнатні 2,25 х1 м. Тел. 3–50–58

Продам ворота гаражні з навісами, б е з о д в і р к і в , б / в , 2 , 7 х 1 , 8 7 м . Тел. (050)902–22–10, Юрій

Продам ворота гаражні 2 х2,8 м, 3 мм товщина, лист заліза 4 мм 1,2 х5,2 м. Те л . ( 0 9 9 ) 4 6 5 – 6 2 – 4 9 , 3 – 3 6 – 5 5 , (099)408–10–70

Продам бетонозмішувач на 10 відер, 2,5 тис. грн. Тел. 3–39–56

Продам бетонні стовпчики б/у, довжи-ною 160 см., діаметром — 11 см., 7 шт. Ціна договірна. Тел. 3–23–87

П р о д а м б а т а р е ї п л о с к і , т р у б и діаметром 100 на в'їзні ворота, 2 шт., до-вжина 2,5 м. Тел. (050)857–01–59

Продам алюмінієві двері 1 шт., вікна 2 шт. Недорого. Тел. (050)694–24–02

Пр о д а м 2 рельси Р-65 5 метрів, б / в б а т а р е ї 1 8 с е к ц і й , ч а в у н н і . Тел. (066)627–23–89, 3–30–52

Привезу ракушняк новий. Достав-ка, вивантаження безкоштовно. Шлак, щебінь, відсів, ракушняк, 10–12 тон. Тел. (067)634–66–64

Куплю червону цеглу, б/в, 1200 шт., арматуру б/в в невеликій кількості. Тел. (066)019–96–99, 3–12–68

К у п л ю ч а в у н н у п л и т у т о в щ и -ною 10–100 мм будь-якого розміру. Тел. (095)224–44–14

Куплю трубу діаметром 25–50 мм, б/в. Тел. (095)224–44–14

К у п л ю т р у б и б / в 3 / 4 д ю й м а . Тел. (095)849–72–28

Куплю пластикову трубу під клей діаметром 21,2 х1,7, нову або б/в, 20 метрів. Тел. (066)139–05–34

К у п л ю к о т е л « К С Т - 1 6 » . Тел. (098)592–58–57

Куплю електродвигун на лапах 5,5 кВт 3000 об/х в. Тел. (050)346–06–68

К у п л ю е л е к т р о д в и г у н 1 , 5 к В т, 3 0 0 0 о б . / х в . ( ф л а н е ц ь ) . Тел. (050)346–06–68

Кільця бетонні 1 х0,8 м, кришки, за-ливка каналізаційних бетонних кілець на місці — 1,5 х1 м. (099)297–81–29

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 26.08.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище - 17,00 грн.• телиці 300 - 350 - 16,00 грн.• телиці 400 і вище - 13,00 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 12,50 грн.• телиці с/вгод. - 12,00 грн.Корови:• вищої вгод. - 13,00 грн.• середньої вгод. - 12,00 грн.• нижче середньої - 11,00 грн. • Тощак за ціною 8 грн. за кг. Свині - 17 грн. за кг.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Продам новий радіатор на «Т-150». Тел. (063)595–96–19

Продам млин 1-фазний на 220 В, меле на дерть кукурудзу, ячмінь, пшеницю. Тел. 3–46–70

Продам металевий бак під зерно, ємність 1 тонна. Тел. (066)934–39–56

Продам масляний насос, НШ-50 У — 2 шт., нові, радянського виробництва, недо-рого. Тел. (063)595–96–19

Продам крупорушку для шеретовки про-са. Тел. (066)302–02–35

Продам комбайн «Херсонець-200», мало працював, частково розкомплек-т о в а н и й . Н о в о с а н ж а р с ь к и й р а й о н . Тел. (066)883–41–75.

П р о д а м к о м б а й н « C L A A S -DOMINATOR-105», жатка зернова, ліфтери, жатка кукурудзяна, подрібнювач соломи. Тел. (050)653–93–23

П р о д а м к а р т о п л ю 6 т о н . 3 грн./кг. Тел. (066)006–38–00

Продам картоплю 5 відер великої і 5 відер дрібної; кабачки на корм худобі. с.Підгора. Тел. 3–37–44

Продам кабаки, буряк кормовий, Цен-тавр. Тел. (095)777–09–54

Продам запасні частини до комбайнів «Дон» і «Нива». Тел. (097)806–03–98

П р о д а м д в и г у н « С М Д - 1 8 » . Тел. (097)806–03–98

Продам голівку блоку двигуна «СМД-22», робочу; крупорушку для шеретовки проса. Тел. (066)302–02–35, с. Чумаки

Про д ам блок двигуна «Д-65 Н» з распредвалом, комплект; циліндр си-ловий «ЦС-10»; роскос. Робочий стан. Тел. (066)274–05–77

Продам «МТЗ-80», в робочому стані. Ціна договірна. Тел. (066)897–19–39

П р о д а м « К Р Н - 5 , 6 » , к о м п л е к т. Тел. (095)034–76–97

Куплю ячмінь та пшеницю для власних потреб. Тел. (099)447–92–17

Куплю форсунки «Т-40», «Т-25» б/в, неробочі. Тел. (050)346–06–68

Куплю маховик до «МТЗ-80» під стартер. Тел. (050)958–15–18, смт. Білики

Куплю підшипники 3619, 9039420 та і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Ку п л ю п і д ш и п н и к и 3 1 8 , 3 1 3 т а і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Куплю насос УТН б/в, неробочий. Тел. (050)346–06–68

Куплю маховик до стартера трактора МТЗ-80. Тел. (050)958–15–18

Куплю зерно: ячмінь, пшеницю, ку-курудзу, 300 кг, для власних потреб. Тел. (066)906–51–35, (066)906–51–45

К у п л ю м е р в у, п а с і ч н и й в і с к . Тел. (095)048–89–90

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а -тись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323–28–14

Куплю свиней. Звертатись: (066)960–79–30

www.exo.in.uawww.exo.in.ua

Читайте більше,цікавіше, зручніше!

Читайте більше,цікавіше, зручніше!

на твердому паливі та газові

Котли від виробника

Тел. (099)795-05-40Площа обігріву 150 — 4500 м2

Page 23: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

39

№34 (421)

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

К у п л ю с в и н е й , б и к і в , т е -лиць живою вагою. Звертатись: Тел. (066)291–53–54, 3–42–43

Ку п л ю В Р Х ( к о р о в и , б и к и , телиці) коні живою вагою. Будь-які випадки. Тел. (095)937–63–62, (050)186–17–64, 9–47–53

Куплю свиней, биків, телиць. Тел. (099)189–67–28

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва-гою та м'ясом. Будь-які ви-падки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Продам племінних висо-коудійних корів Голштин-ської породи, з документа-ми. Тел. (066)335–38–24, (099)358–68–04

Ку п л ю к о р і в н а м о л о -ко, м'ясо. Будь-які випад-ки. Готівковий розрахунок. Тел. (066)335–38–24

П р о д а м к у р ч а т м ’ я с о -яєчної породи Серебристі, Полтавська глиняста. Вік — 3 місяці. Тел. (099)358–68–04

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, мо-лодняк), коней. Будь-які ви-падки. Тел. (066)819–49–46

Куплю ВРХ, молодняк, биків, телиць, свиней, кнурів, коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

Куплю бики, корови, телиці, свині. Тел. (097)366–52–40

К у п л ю б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (097)523–00–53

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Тел. (095)941–99–61

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593–06–71, 3–31–75

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)469–38–89

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340–33–65. Куплю свиней. Дорого. Тел. (099)061–48–83

Куплю ВРХ: корів, биків, живою ва-гою. Дорого! Тел. (095)691–90–62, (099)665–56–95, (098)044–92–46, (097)035–45–03

Продам цуценят гончої, яга, так-с и , в і в ч а р к и . Ч е р в о н і к в і т и . Тел. (050)618–49–36

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Звертатися (067)902–13–29

У Китайгороді або у Петриківці біля ринку загубився собака, кличка Фокс, рудий, спи-на чорна, низький на ногах, хвіст короткий. Прохання повідомити за винагороду місце знаходження песика. Тел. (099)636–58–14, с. Сокілка

Продам чорно-коричневу корову за 4 те-лям, високоудійна, тільність — 4 місяці, терміново. с. Лучки. Тел. (096)918–40–35

Продам підсадних качок (крижні) для мисливців. Звертатися: Тел. 3–32–18, (095)590–90–52

П р о д а м х о м ' я к і в н е д о р о г о . Тел. (050)683–38–63

П р о д а м тільну телицю, вік 1 рік і 2 місяці, біла з чорними плямами. Тел. (066)518–67–48, (050)725–66–14

Продам тільну телицю (3,5 місяця), червоно-ряба. Тел. (066)016–71–43

Продам терміново червоно-рябу тільну телицю з-під хорошої корови. Ціна 7000 грн., торг. Тел. (099)470–39–01, 3–47–70

Продам теличку і бичка віком 1 місяць; хорошу корову за другим отелом. Терміново. Тел. 3–30–12, (095)941–23–09

П р о д а м т е л и ч к у в і к о м 2 т и ж н і . Тел. (099)564–63–51, (099)465–57–43

Продам теличку віком 10 днів з-під хорошої корови. Тел. (095)055–29–30

Продам теличку віком 1 місяць. Ціна договірна. Тел. (050)958–15–18, смт. Білики

П р о д а м свиноматку, Царичанка. Тел. (097)878–53–60

Про д ам половину туші свині, го-д о в а н а н а т у р а л ь н и м и к о р м а м и . Тел. (099)407–50–08

Продам папугу. Корелла. Ціна договірна. Самець. Тел. (050)056–04–00

Прод ам немолоду корову, по ціні м'яса, тільки не на м'ясо. Продам квасолю 300 кг. Тел. (050)958–15–18, Білики

Продам молодняк кроликів, зроблені всі щеплення, 40 грн. за 1 кг живої ваги. 10 шт. с. Свердловське. Тел. (095)599–21–61

П р о д а м к р о л і ( 6 ш т . ) . Тел. (066)938–59–26

Продам корову. Тел. (067)607–68–43Продам корову, за 4 телям, дуже хоро-

ша. Тел. (066)195–39–72, (050)553–21–88, с. Улинівка, Козельщинського району. Ціна договірна.

Продам корову чорно-рябу за п’ятим те-лям, тільна, спокійна, добрий збір. С. Лісне. Тел. (050)697–87–57

Продам корову розтелену другим телям. Тел. (066)457–36–77, (050)165–43–01

Продам корову на утримання. Кобеляки. Тел. (066)290–05–76

Продам корову і телицю, тільні. м. К о б е л я к и , в у л . М о с к о в с ь к а , 2 2 . Тел. (066)663–16–75

П р о д а м к о р е й с ь к и х п о р о -сят, вага 30–35 кг., ціна договірна. Тел. (066)457–36–77, (050)165–43–01

П р о д а м к о з у. Д і й н а . Н е д о р о г о . Тел. (098)910–14–15

Прод ам кобилу живою вагою, вік 10 років. Тел. (099)961–07–41

П р о д а м д і й н у б е з р о г у к о з у. Тел. (099)295–84–69, с. Бутенки

Продам декоративних кроликів. Дуже гарні. Дорослі і маленькі.Ціна від 50 грн. Тел. (098)989–03–41, смт. Царичанка (3–18–64)

П р о д а м д в о х к о з е н я т в і к о м 4 місяці. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (097)424–56–86.

П р о д а м д в і к о з и н а у т р и м а н -ня, безрогі. Терміново. Ціна договірна. Тел. (066)889–29–20

Продам два козлика віком 4 місяці і козу дійну. с. Порубаї. Тел. (098)990–10–70

Продам в Царичанці корейських поро-сят, вік 1,5 міс., кнура. Тел. (066)900–49–34, (097)069–86–87

Продам бройлера підрощеного 20 грн. за 1 кг., 20 штук. Тел. (099)664–98–62

Продам бичка, вік 35 днів, Білики. Тел. 9–43–32

Продам бичка віком 2 місяці з під хорошої корови. Нові Санжари. Тел. (066)455–92–92.

П р о д а м бичка віком 1 місяць. с. Лелюхівка Новосанжарського району. Тел. (066)455–92–92.

Продам 4-х свиней, вага 130–150 кг. Ціна договірна. Новосанжарський район. Тел. (066)652–13–73.

К у п л ю с в и н е й , к н у р і в д о р о г о . Тел. (067)147–46–13 (Едік)

К у п л ю к н у р а п л і д н и к а в а г о ю 80–110 кг. В’єтнамських, корейських не пропонувати. Новосанжарський район. Тел. (066)652–13–73

К у п л ю в о л ь є р д л я с о б а к и . Тел. (066)938–56–27

Куплю бичка віком від 2-х місяців. с. Галі, Кобеляцького району. Тел. (067)540–92–60

К у п л ю б и ч к а 2 – 5 м і с я ц і в . Тел. (095)780–66–35

Віддамо у добрі руки цуценя, самиця, дуже хороша, безпорідна. Буде вам вірним другом. Тел. (066)934–38–00, с. Сухинівка

Віддам у добрі руки: московську сто-рожеву і стаф-тер’єра (не чистокровні) — 2 дівчинки. Тел. (050)575–38–92. Кобеляки, пров. Піонерський, 12

Віддам в хороші руки цуценят (хлоп-чик і дівчинка), виростуть невеликі. Тел. (066)460–30–26

Віддам в хороші руки 2 песики породи ротвейлер. Тел. 3–50–97, (099)515–43–05, (057)685–13–00

Пр о д а м двокасетний магнітофон

«Маяк» та рідолу 60-х років. Кобеляки. Тел. (099)930–55–31

Продам цифрову відеокамеру для довготривалої зйомки урочистостей. Тел. (099)714–00–48

Пр о д а м холодильну шафу «кока-Кола» на 250 л, 1990 р. в.; холодильник «Дніпро», ціна 500 грн. Тел. (050)650–83–14, (05690)3–29–57, смт. Царичанка

П р о д а м х о л о д и л ь н у в і т р и н у, магазинні стелажі. Ціна договірна. Тел. (099)011–65–58, (097)058–81–10

Продам холодильну вітрину, 1,6 гнуте скло, морозильну камеру на 400 літрів. Торгові стелажі. Тел. (050)566–94–23

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в, у відмінному стані. Тел. (066)178–91–63

Продам холодильник «Індезіт» у робо-чому стані, б/в 3 роки, стан нового. Ціан 1300 грн. Та мобільнйи телефон Нокіа 6131, 200 грн. Кобеляки. Тел. (095)662–48–27

Продам телефон «Соні Ерріксон W200». Тел. (066)438–65–38, (050)730–16–32

Продам телефон «Нокіа Е72», 2 активні сім-карти, фото, відео, флешка, підтримує TV, радіо, металевий корпус. В гарно-му стані. Ціна договірна. с. Бутенки. Тел. (099)924–97–53

Продам робочий двохкамерний холо-дильник «NORD», б/в 5 років, недорого. Тел. (066)643–61–19

П р о д а м н о у т б у к L e n o v o G 5 5 0 : Athlon 2 ядра 2.1, 2 Гб ОЗУ, HDD 320 Гб, відеокарта Radeon HD 4200–512 Мб. Тел. (099)535–18–58

Продам мобільний телефон Nokia N73, документи, флешка, камера 3.2 Мп, блютуз, шнур до ПК, стан ідеальний. Ціна — 750 грн. Кобеляки. Тел. (050)085–10–65

Продам мобільний телефон 2 активні сім-карти, фото, відео, флешка, сенсорний екран. На гарантії, терміново. Ціна — 600 грн. Тел. (099)980–84–78

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Нокіа-1680», ц іна 300 грн. ; холо-дильник «Смолєнск-3 Е», ціна 400 грн. Тел. (095)172–39–30, 3–47–15

П р о д а м комп'ютер Pent ium Dual Core 3.0 Ггц\ОЗУ 2 ГБ\HDD 250 ГБ\Video 512 mb\DVD-RW+Монітор 17» Samsung, клавіатура+мишка. В хорошому стані. Де-тально по тел. (050)022–37–77

Продам комп'ютер Intel Core 2 Duo, 2,21 ГГц, відеокарта 512 Мб, 1 Гб ОЗУ, НДД 250 Гб, монітор на 19, + клавіатура + мишка; цифрову камеру №Самсунг-630», 6,0 Мр, LSD 2,4, 3-кратний зум. Тел. (099)723–95–40

Продам комп'ютер «Інтел-Пентіум-4», 160 гр пам'ять, 1 Гб ОЗУ, ДВД-ром. Тел. (099)714–00–48

Продам диски до «Соні Плейстейшен 2». Тел. (066)438–65–38

Продам автомагнітолу з автомобіля «Рено-Кенго». Тел. (050)605–72–14

Куплю холодильник «Кристал», можна б/в. Тел. (050)346–06–68

Куплю кухонний комбайн «Мрія-2 М». Тел. (098)222–00–49

Куплю старовинні речі: картини

19–20 ст.; ікони; нагороди царської Росії та СРСР, значки на закрутках, знаки, монети, годинники, стату-етки, посуд, самовари, грамофон, барометр, меблі, книги до 1917 р. та багато іншого. Тел. (050)970–80–02 (Передзвоню, Максим).

П о р о ш о к б і о а к т и в а т о р д л я вигрібних ям, туалетів. Біотуалети кімнатні. Тел. (050)525–21–99.

Б р е з е н т и П В Х , р і з н и х р о з м і р і в . М о ж л и в а д о с т а в к а . Тел. (066)323–28–31

П р о д а м р а р и т е т — з в у к о в и й кінопроектор «Кінап Одеса» 1969 р. в., а к о р д е о н « П і о н е р » — н е в е л и к и й . Тел. (050)236–24–57

Продам пусковий двигун «ПД-8» з редук-тором, пральну машину «Рига-8» дешево, диван розкладний, що потребує перетяжки. Тел. (095)849–72–28

Терміново продам піаніно «окта-в а » . В х о р о ш о м у с т а н і . К о б е л я к и . Тел. (099)100–17–70

Терміново продам масажне ліжко «Серагем», б/в, але у гарному стані. Недо-рого. Можливий кредит. Нові Санжари. Тел. (050)939–13–65.

Продам швейну машинку ножну дешево, по ціні металобрухту. Тел. (095)849–72–28

Пропоную мазь. Лікує і знімає біль у колінних суглобах, стопах ніг, хребті. Тел. (050)631–87–71.

Продам: мийку нержавійку з тумбоч-кою та змішувачем, б/в; ліжко металеве, нікелірована, полуторна, з панцерною сіткою б/в, пральна машина «Пчелка» б/в. Тел. 3–14–13

Продам штори виробництва Сирія; мед квітковий; книжкову полицю (виробник Словаччина). Тел. 3–16–91, (050)863–24–94

Продам шкільний костюм на хлопчика 6–7 років (піджак і брюки) у гарному стані. Тел. (066)999–85–77

Продам швейну машинку «Подільська», ніжна. Тел. 3–50–58

Продам чоловічий костюм розмір 48–50, недорого, виробництво Туреччина. Тел. (099)983–41–07

Продам човновий двигун «Меркурій-15» + казанка (човен). Тел. (067)397–79–98

П р о д а м ч о в е н - к а з а н к у . Тел. (050)213–80–81

Продам чоботи 43 розміру, офіцерські б/в, шкіряні, хороший стан, чоботи, юхтові 43 розмір б/в. Ціна при огляді — недорого. (050)742–03–72. с. Попове, Новосанжарсь-кий район. Тел. (050)742–03–72

Продам циркулярку заводську 380 В з двигуном потужністю 4,5 Квт 2870 об/х в. Тел. (066)437–22–87

Продам фрезер (машинка для корекції селевих та акрилових нігтів). Нові Санжари. Тел. (099)955–31–99.

П р о д а м у м и в а л ь н и к х а т н і й . Тел. (099)470–39–24

Продам у Царичанці: сервант, диван-малютка, вітальня. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан-хое. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам старовинні блюда та ваги. Тел. (099)930–55–31

Продам спальний гарнітур: 2 ліжка, 2 приліжкові тумби, шафу з антресо-лями, трюмо і пуфік. Нові Санжари. Тел. (050)889–74–67.

Продам ручну швейну машинку — 400 грн., пральну машину «Рига 8» — 300 грн., бак з нержавіючої сталі для виго-товлення вина. Тел. (095)849–72–28

Продам прядку старовинну (500 грн.). Тел. (098)222–07–32

Продам під воду для поливу, можна під зерно бочку об’ємом 2,4 м.кв. Дашківка. Тел. (050)269–38–37

Продам піаніно б/в, але у добро-му стані, виробництва Росія, колір чорний, ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (095)944–81–13.

П р о д а м недорого дерев’яне ди-тяче ліжко кремового кольору, розмір 1,70 х65 см., майже нове для дитини віком 2–7 років та великий вибір дитячого одягу віком 3 міс. — 3 роки. Тел. (099)276–89–91

П р о д а м н а д у в н и й ч о в е н « Б а р к Б-260», матеріал ПВХ, 2-місний, гребний. Тел. (095)666–53–88

Продам надуваний човен із ПВХ «Bark-240» з електродвигуном «ANT-44» + аку-мулятор Делта-75 А. Все майже нове. Ціна 5700 гривень. Торг. Нові Санжари. Тел. (099)052–17–54.

Продам моторний човен «Дніпро»; мож-ливо з мотором, човен гребний «В'язь»; чо-вен «Бакай», «Казанка». Тел. (050)633–29–18

П р о д а м к о с а р к у д о м о т о б л о к а . Тел. (067)133–05–54

Продам контейнер 3 х11, без ремонту. За 11 тисяч гривень. Торг. Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

Page 24: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

40

№34 (421)

Прод ам мотокосу «Експерт». ВС-330 в гарному стані, 450 грн. або обмін на зерно; кабель мідний на ввод 220–380 В, 30 метрів. Кобеляки. Тел. (066)934–51–00

Продам мінімийку KARCHER HD 5,11 c напіврофесійна. Тел. (099)103–50–00

Продам мисливську рушницю «МР-153», 2008 р. в., ідеальний стан, повна підгонка, повний комплект чоків. Тел. (095)590–90–52, 3–32–18

Продам мийку нержавійка з тумбочкою, столовий стіл — 800 грн., штукатурка декор., «короїд» колір «світло-коричнева», 4 відра по 20 лтірів — 800 грн. Тел. 3–42–53

Продам меблеву стінку, нову в упаковці, виробник — Мукачево; бідони 40 л.; ракови-ну нову. Тел. 3–14–02

Продам люк каналізаційний чавун-ний новий, трос сталевий 10 м. (8 мм). Тел. 3–27–96, (099)404–44–74

Продам літрові банки закруточні (з різьбою) з кришками по 3,5 грн. за шту-ку — 100 шт. Тел. (095)551–06–66, (067)721–29–16

Продам компресор, радіатор, багаж-ник (авто), кроватка дитяча з матрасиком, телефон на 2 карточки. Тел. (099)920–39–01

Продам компресор саморобний, тиск повітря 10–12 атм.; 3-фазний електромотор 7,5 кВт. Тел. (099)313–21–71

Продам комплект меблів диван + 2 крісла, ідеальний стан. Тел. (095)749–81–87

П р о д а м к о м п ' ю т е р н и й с т і л 6 0 х 1 1 0 с м . С т а н в і д м і н н и й . Тел. (066)323–28–14

Продам коляску-трансформер зима-літо, колір жовто-блакитний, повний ком-плект, тракторні колеса, б, стан нормальний, терміново, дешево. Тел. (095)111–53–68

Продам коляску-трансформер б/в, виробництво Угорщина, колір синьо-блакитний, повний комплект, ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (095)944–81–13.

Продам коляску дитячу зима-літо, у гар-ному стані, повний комплект, для дівчинки, колір малиновий з бежевим; ходунці. Тел. (099)487–20–33

Продам книжкову поличку і газовий балон з горілкою для обсмалення свиней. Тел. (099)641–69–89

Продам кімнатну стінку, кондиціонер, електропилку, швейну машинку ніжну електричку, балон для газу, рами віконні, скло віконне по договірній ціні. Тел. 3–16–23

П р о д а м зимові ботики-кросівки, розмір 39–40, повністю з натуральної шкіри, дуже теплі, в ідеальному стані. Тел. (050)631–58–83, 3–44–20

Продам зимовий комбінезон дитячий (1–3 роки) на овчині, колір темно-синій з червоним, капюшон обшитий хутром єнота; зимові ботиночки (26 розмір), шкіра і хутро натуральні. Тел. (095)111–53–68, Кобеляки

Продам за символічну ціну два дитя-чих велосипеди блакитного та рожевого кольорів віком дитини 1–3 роки на запча-стини, або як такі, що потребують ремонту. Тел. (099)276–89–91

Продам жіночу куртку нову, розмір 50–52, осінньо-зимовий варіант, 2 зимові драпові пальто, б/в, у відмінному стані, розмір 48–50, з хутряними комірами. Тел. (066)482–24–70, 3–31–27

Надам послуги з викачування вигрібних ям та туалетів. Звертатися: (050)731–38–00, (05343)3–21–15

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музи -ка + комп'ютерна музика з ноут-бука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050)153–67–65

Реставрація подушок у Ва-шому дворі. Виїзд за викликом п о в с і й о б л а с т і . Р е с т а в р а ц і я проходить у Вашій присутності. Тел. (099)359–39–99

В и к о н а є м о п р о е к т у в а н -ня та монтаж електроопалення. Енергозберігаюче опалення нового виду дозволить вам заощадити до 30 % електроенергії на опалення приміщень. Тел. (097)586–19–62, (050)508–29–80, м. Харків

Надам послуги з перевезень автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178–96–81

Надамо послуги з оцінки май-на. Полтавська регіональна біржа нерухомості. Всі види оцінки май-на — автотранспорт, нерухомість, земельні ділянки. Швидко, якісно, надійно. Тел. (066)607–08–80

Кошу траву бензокосою «Stihl» пиляю дрова. Тел. (066)897–19–53

П і д п р и є м с т в у п о т р і б н і кваліфіковані працівники: прораб на будівництво, машиніст автокрана, екскаваторник, бульдозерист, водій категорії «Д», електрогазозварю-вальник, монтажник, тесляр. Робо-та у відрядженні у межах України. Оплата висока (за домовленістю). Т е л . ( 0 6 7 ) 5 2 2 – 3 8 – 3 0 , (095)123–85–22, (098)241–45–37, (098)888–05–39

ПрАТ Кобеляцький ЗПТ «Мрія» на постійну роботу потрібні водії категорії В, С, D, Е. Офіційне оформлення та повний соціальний пакет. Звертатися: м.Кобеляки, в у л . Д н і п р о п е т р о в с ь к а , 2 6 . Довідки за тел.: 3–28–30, моб. (067)530–23–31

Потрібні на роботу різноробочі, б у д і в е л ь н и к и , з в а р ю в а л ь -н и к и . Те л . ( 0 5 0 ) 7 7 5 – 3 4 – 4 4 , (099)353–02–31

На постійну роботу потрібні водії категорії «Е» на автомобіль «ДАФ». Оплата за 1 км 60 коп. Тел. (050)342–75–07

Потрібен на роботу в Біликах столяр. Постійно є стружка, тирса з дерева. Тел. (095)158–55–14

Надам чоловікові роботу з механічної обробки деталей. Заробітна плата від 1500 грн. Тел. (095)224–44–14

На АЗС потрібен оператор віком 25–340 років, бажано з досвідом ро-боти на АЗС. Тел. (095)762–07–44, Дніпропетровська, 11, з 7:00

Потрібен кухар і бармен в кафе і р е а л і з а т о р н а р и н о к ( ж і н к а ) . Тел. (066)938–56–63

Робота + житло!!!Заробіток від 3000 грн і більше на родину!!!

Робота + житло!!!Заробіток від 3000 грн і більше на родину!!!Підприємство надасть постійну роботу та безкоштовне житло (будинок з садом та городом) порядній родині, згідній на переїзд,

а також долю у вже діючому бізнесі! Переїзд за рахунок підприємства. Посередникам – винагорода 300 грн.

Телефонуйте прямо зараз: (05366) 2-11-92, (050)305-23-32, (050)300-75-08

Підприємству ТЕРМІНОВО на постійну роботу потрібні

бетонярі,електромонтажники

Житло надається. Оплата праці договірна.Тел. (067)532�24�60 або за тел. в Полтаві: (05322)4�30�15, 4�37�77

Можливе працевлаштування іногородніх.

Продам жіночі шкіряні чобітки чорного кольору бв, але у гарному стані. 150 грн. Тел. (067)298–78–19, 3–34–95

Продам елегантні жіночі босоніжки білого кольору, нові, 43 р-р, на повну ногу, носок закритий. Можна на урочисту подію. Тел. (099)100–17–70

П р о д а м дюралевий човен «Язь» (у зв'язку з переїздом), вантажопідйомність 250 кг (3-місний) + американський елек-тродвигун + трал для ручного переве-зення. Стан ідеальний. Ціна 8000 грн. Тел. (066)600–48–79

Продам дрова пиляні твердих порід. Тел. (050)023–42–71

Продам дитячу коляску «Тако» 3 в 1, салатно-помаранчевого кольору, б/у в гар-ному стані; дитяче ліжко, майже нове. Тел. (050)727–28–11

Продам дитячу коляску зима-літо, колір синьо-блакитний, у зразковому стані, по-вний комплект. Тел. (066)271–86–03, смт. Царичанка

Продам дитячу коляску (зима-літо), б/в мало; дитяче ліжко з матрацом. Тел. (099)016–58–70

Продам дитячі речі: дитячу ковдру, джинсовий костюм на 7–8 років, джинсові штани, туфлі 28 розмір, чорні, тапочки червоні 26 розмір, курточку на хутрі для дівчинки. смт. Білики. Тел. (095)076–17–14

Продам дві жіночі шкіряні куртки: чорна довга та темно-коричнева коротка, б/в але у гарному стані. Тел. 3–34–95

Продам газову плиту «Електа» в хоро-шому стані. Тел. (050)641–21–55

Продам вугілля «орішок» 3 тонни. недо-рого. Тел. (098)284–12–12

Про д ам вітальню білого кольору. Тел. (095)710–85–97

Продам вишиті картини в рамках. Терміново. Дешево. Тел. (066)516–94–99

Продам весільну сукню, колір «шам-панське», відкриті плечі, шлейф, розмір 46–48. Ціна договірна. Тел. (067)168–06–89

Продам весільну сукню 46–48 р. зі стра-зами, білі туфлі 39 р., недорого. Рукавички у подарунок. Тел. (066)257–19–70, смт. Царичанка

Продам весільні сукні і аксесуари по до-ступних цінах в майстерні весільної сукні «Веста». Розпродаж колекції 2010 року. посадка по фігурі. Тел. (095)257–33–20, смт. Царичанка, вул. Кірова, 91 б/8, Vestaliya.com

Продам велосипед чоловічий б/в, стан чудовий. Кобеляки. Тел. (095)360–42–08

П р о д а м велосипед спортивний. Тел. (066)428–12–29

Продам ваги напільні, гирьові, металеві, 0–500 кг, виробництва СРСР, відсутні гирі та сережки. У хорошому стані. Ціна 500 грн. Торг. Новосанжарський район. Тел. (098)591–42–31.

П р о д а м в а г и 5 0 0 к г. Б / в . Тел. (066)323–28–14

Продам бібліотеку. Підписні видання. Тел. (095)810–15–10

Продам акордеон повний і 3/4 ви-робництва Германі ї . Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам автоклав для домашнього консервування; реле часу 2 РВМ та ін. Тел. (095)849–72–28

На постійну роботу потрібен бар-мен в кафе «Калина». Кобеляки. Тел. (050)631–29–93

В кафе «Філін» потрібна помічник куха-ря, жінка. Тел. (050)200–45–25

Шукаю роботу прибиральниці службо-вих приміщень, різноробочого, приберу могили на цвинтарі, догляну дитину, бабусю. Тел. 3–35–72

Шукаю роботу по домашньому госпо-дарству. Тел. (097)288–44–18

Ш у к а ю р о б о т у б у х г а л т е р а . Тел. (099)452–00–81

Шукаю будь-яку домашню роботу, або надомну жінка, 33 роки. Тел. (095)875–00–62

Потрібен працівник викопати карто-плю. Оплата картоплею, або грошима. Тел. 3–14–16

Найму робітників по шпаклюванню великого приміщення ззовні. Тел. 3–22–51

Надам роботу жінці по догляду за старою жінкою. м. Кобеляки. Тел. 3–14–16

На д ам роботу жінці або чоловіку на автомийці. Тел. (066)381–64–47

інформаційно-рекламний тижневик

виготовлення та розміщення реклами

виготовлення та розміщення реклами

Реклама —ГАРАНТ УСПІХУ

у вашому бізнесі

Реклама —ГАРАНТ УСПІХУ

у вашому бізнесі

Продам 2 шкільні форми зеленого кольору на дівчинку 6–7 років; костюм чорного кольору (піджак, штани, сара-фан) на 7–8 років, сарафан бордовий на 7–8 років, блузи (6–7 років); шубку з штучного хутра на дівчинку 7–8 років, колір червоний. Все в гарному стані. Недорого. Тел. (066)123–79–85

Магазин «Малютка» пропонує: дитячі суміші, каші, соки, пюре, чаї; дитячу косме-тику, посуд для годування, пустушки, соски, пляшечки, памперси. Нові Санжари, площа перемоги, 10. Тел. (099)456–48–28.

Куплю телефонний апарат, недорого. Тел. (095)710–85–97

К у п л ю с е й ф д л я м и с л и в с ь к о ї зброї. Продам мед по 120 грн. за 3 л. Тел. (050)346–55–54

Куплю причіп до легкового автомобіля. Тел. (066)426–28–46

Page 25: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011 Тижневик «ЕХО»

41

№34 (421)

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарi Тижневик «ЕХО»

Виготовлення та встановлення пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. До 1.08 знижка 10 %. Тел. (066)488–76–12, м. Ко-беляки, площа Перемоги, 7, магазин «Княгиня Ольга»

Реставрація пухо-перових по-душок. Суха чистка. Знищення мікробів, відсіювання сміття, роз-пушування пера. Можлива доставка. Досвід роботи 5 років. Тел. 3–20–61, (099)014–88–58, (097)648–36–06, Анюта

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі та інше. Інди-відуальний підхід, дизайн-проект. Тел. (098)713–54–49, (066)910–96–88, Лілія

Приймаємо металобрухт. Можлива порізка та самови-віз. Тел. (050)501–31–28

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Укладаємо тротуарну плитку та ін. Підготовчі роботи. Якість гарантуємо. Можливий огляд попередніх робіт. Ціна договірна. Виїзд по району Тел. (095)659–96–34

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Відео-фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Професійний комп'ютерний мон-т а ж , в р а ж а ю ч і с п е ц е ф е к т и . Тел. (066)226–97–61

Проводимо асфальтування: в'їздів у двори, дворів, майданчиків, ангарів, тротуарів. Якість гарантуємо. Виїзд по району. Продаж асфальту. Всі види робіт за ціною 25 грн. за кв. м. Тел. (066)934–67–45

Проб'ю водяну свердловину до 20 м. Стаж роботи 28 років. Якісно. Недорого. Гарантія роботи свердловини 20 років. Тел. (095)536–89–85

Ремонт та перетяжка м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо без-коштовно. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (098)594–00–72, (066)329–03–96

Виконаємо ремонт та утеплен-ня Вашої оселі. Гіпсокартон, кахлі, шпаклівка, відкоси, арки, шпалери, декоративна штукатурка. Встановлення вікон, дверей, монтаж та підключення каналізації, води. Виїзд по району.Тел. (050)982–29–10, (066)906–62–15, (096)557–07–80

У к л а д а є м о т р о т у а р н у п л и т к у, встановлюємо європаркани. Швидко, якісно, недорого. Тел. (050)900–79–34

Надам послуги масажиста. На се-анс приходити зі своїм кремом. Тел. (095)417–40–33, Кобеляки

Б у д і в е л ь н і р о б о т и : п е р е т я ж -ка під шпалери, кладка, сантехніка, каналізація, опалення, дах, гіпсокартон, кваліфікована будівельна бригада з Кременчука. Тел. 9099)227–76–64, (096)366–98–47

В и г о т о в л е н н я к а м і н і в , б а р -б е к ю , р о с і й с ь к а п і ч , г р у б а . Тел. (066)083–05–53

Надам музичні послуги: молодіжна дискотека зі світлолвими ефекта-ми, індивідуальний підхід, недо-рого. Діджей Алекс. м. Кобеляки. Тел. (099)980–84–78

Куплю ВРХ, коней, овець, кіз, будь-які випадки. Дорого. Тел. (095)926–54–18

Н а д а м п о с л у г и : е л е к т р и к а , сантехніка, плитка, кровля, кладка, ями. Тел. 9097)431–53–14

Шукаю майстра по обшивці фронтонів (15 м.кв.) сайдінгом. Новосанжарський район. с. Зачепилівка. Тел. (050)213–62–38.

Царичанський р-н, с.Рудка, Шкільна,10. Тел. (067)369-34-52, (099)700-97-17

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 3-5 5 3,5-5 Молоко (грн/л) 5 6 5 Олія (грн/л) 14 14 15-16

Морква (грн/кг) 4-5 5 4-5 Вершки (грн/л) 46 45-50 45-50 Цукор (грн/50кг) 470 500 500

Буряк столовий (грн/кг) 3-3,5 3 3-4 Сир (грн/кг) 16-24 26 22-26 Мед (грн/л) 40 25-45 40-90

Капуста (грн/кг) 2,5 2 1,5-2 Сметана (грн/л) 24-28 25 24-26 Борошно (грн/50 кг) 205 210 210

Цибуля (грн/кг) 3-4 5 4-5 Масло (грн/кг) 80 80 60-65 Гречка (грн/кг) 20-25 22 22

Зелена цибуля (грн/100 г) 2 2 2 Бринза (грн/кг) 40 - - Рис (грн/кг) 11-14 9-10 9-10

Часник (грн/кг) 30 25 25-35 Яловичина (грн/кг) 35-60 65 45-55 Пшениця (грн/відро) 18 25 15

Огірки (грн/кг) 5-8 5 2,5 Свинина (грн/кг) 40-60 60 48-55 Ячмінь (грн/відро) 18 22 15

Помідори (грн/кг) 2-5 4-5 1,5-3 Підчеревина (грн/кг) 30-35 28 30-35 Кукурудза (грн/відро) 25 25 25

Кавуни (грн/кг) 0,5-2 2,5 1,5 Сало (грн/кг) 8-18 10-15 8-15 Горох (грн/відро) 30-35 - -

Зелень (грн/100 г) 2 3 2,5-3 Порося живе 200-250 - 250-300 Соя (грн/відро) 30 - -

Дині (грн/кг) 2-9 7 5-6 Курятина (грн/кг) 35-40 35 35 Просо (грн/відро) 25-30 22 -

Апельсини (грн/кг) 20 10-11 14-15 Кролятина (грн/кг) 50 45 45 Овес (грн/відро) 20 - 20

Банани (грн/кг) 15 10 8-12 Яйця (грн/дес.) 5-8 6-7,5 7-9 Дерть (грн/відро) 18-25 25 20

Лимони (грн/кг) 20 17 16 Риба свіжа (грн/кг) 5-35 13-15 10-25 Висівки (грн/відро) 35 (міш) 45 (міш) 20

Яблука (грн/кг) 4-7 5 4-10 Оселедець (грн/кг) 19-21 18 19-22 Макуха (грн/відро) 15-25 18-22 18-20

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

Нарощування нігтів (акрил), френч, на-рощування вій. Дуже дешево. Нові Санжари. Тел. (099)955–31–99

Н а д а м п о с л у г и е л е к т р и к а , сантехніка, плиточника. Покрівля, ями. Тел. (097)431–53–14

Копання каналізаційних ям та заливання бетонних кілець на місці, копання тран-шей, заливання фундаментів під будинки, огорожі, обмостки. Монтаж парканів з проф-настилу (профметал). Тел. (099)297–81–29.

Обслуговування урочистостей, відеозйомка, монтаж, музика, жи-вий звук, ведучий — тамада з Кав-казу. Замовлення в комплексі — зі знижкою. Тел. (067)680–55–53, (067)680–82–83, 9–77–33

Page 26: газета «ЕХО» №34(421)

www.exo.in.ua

26.08.2011Тижневик «ЕХО»

42

№34 (421)

В останні три-чотири роки, з огляду на зниження культури зем-леробства, а саме: недотримання вимог агротехніки під час обро-бітку ґрунту, сівозміни, строків сівби і збирання сільськогосподар-ських культур, невживання належного комплексу заходів боротьби з бур'янами тощо — на території України набуває поширення каран-тинний організм — амброзія полинолиста, що відображає загальне погіршення екології землі.

За статистикою, Кобеляцький район є одним з чотирьох районів Полтавської області, де розповсюдження амброзії набирає загроз-ливого характеру.

Розвиваючи велику надземну вегетативну масу, амброзія поли-нолиста здатна в польових умовах витіснити і пригнічувати як куль-турні рослини, так і бур'яни. У результаті надмірного висушування й виснаження ґрунтів урожай сільськогосподарських культур значно знижується, а при великому забур'яненні культурні рослини гинуть. Дослідження показують, що на утворення однієї тонни сухої речо-вини амброзія полинолиста виносить з ґрунту 15,5 кг азоту і 1,5 кг фосфору, а також ґрунт втрачає близько 950 тонн води. Внаслідок високої забур'яненості карантинним бур'яном та надмірного ви-сушування й виснаження ґрунту урожай сільськогосподарських культур знищується практично на 100 %, його з таких полів навіть не збирають. При середній забур'яненості урожай сільськогоспо-дарських культур знижується відповідно: соняшнику — на 40 %, ку-курудзи — до 35 %. За таких обставин амброзія полинолиста набу-ває дедалі більшого економічного значення у розвитку сільського господарства. Минулого року сільгосппідприємствами району було зібрано 22,74 тис. тонн соняшнику. З огляду на забур'яненість полів району амброзією можна стверджувати, що врожайність соняшни-ку могла би бути на рівні 23–25 ц/га, а це додаткові 6–8 тис. тонн, що у грошовому еквіваленті складає по цінах 2010 року 22–25 млн. грн.

Велику шкоду амброзія завдає сіножаттям та пасовищам. Висока забур'яненість багаторічних трав зменшує можливість сівби їх під покрив зернових культур. На полях, що засмічуються амбро-зією, погіршується якість польових робіт, особливо під час оранки і збирання урожаю. При сприятливих умовах амброзія досягає 2 м висоти, щільність сходів може досягати до 5–7 тис./кв. м, а фітома-са — до 10т на гектар. Таким чином, амброзія негативно впливає на розвиток сільського господарства району.

Не можна залишити поза увагою також той факт, що амброзія полинолиста є надзвичайно сильним алергеном. Хоча вміст на-сіння амброзії полинолистої у потенційній засміченості ґрунту під посівами провідних культур на сьогодні в умовах лівобережного Лісостепу України не перевищує 7–10 %, на лікування захворювань населення від амброзієвого полінозу Полтавська область витра-чає щорічно понад 5 млн. гривень. Офіційної статистики з полінозу в Україні не ведеться. За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, кожен п'ятий житель планети, у тому числі і в Україні, хво-ріють на алергічні захворювання або мають минущі симптоми алер-гії. Амброзієвий поліноз негативно впливає на комфортність умов проживання як місцевого населення, так і гостей району. З огляду на спроби розвитку в районі зеленого туризму, епідемія амброзії є негативним фактором для цього процесу та фактично унеможлив-лює його протягом більшої частини туристичного сезону.

З огляду на наведене, можна стверджувати, що амброзія по-линолистна являє собою значну загрозу соціально-економічному розвитку Кобеляцького району, добробуту та стану здоров'я насе-лення. У районі утворилася нагальна потреба у розробці та впрова-дженні програми з профілактики та боротьби з амброзією полино-листною.

В Україні сьогодні розроблені методичні матеріали щодо заходів боротьби з карантинним бур'яном — амброзією полинолистною. Науковцями Полтавської державної аграрної академії на тере-нах Кобеляцького району були проведені відповідні дослідження і на базі цих досліджень написана дисертація на тему: «Біологічні особливості амброзії полинолистої та заходи боротьби з нею в аг-роценозах польових культур лівобережного Лісостепу України». Залучення цього унікального досвіду є доцільним при розробці про-грами профілактики та боротьби з амброзією.

Окрім хімічних та агротехнічних методів боротьби з амброзією, застосовуються також біологічні методи, зокрема використання біо-логічних ворогів амброзії. До них відносять амброзієвидний листоїд (Crysomelidae). Ця комаха повністю з'їдає алерген і інші бур'яни, але при цьому на культурні рослини вона дивиться приблизно так само, як вегетаріанець на сало. Цей жучок, завезений до України з Кубані та Ставропілля, вже достатньо розвинув свою популяцію у сусідній Дніпропетровській області, щоб почати працювати на благо люди-ни. З метою боротьби з амброзією слід розвивати його популяцію в Кобеляцькому районі. Крім того, до біологічних ворогів амброзії від-носять також Щитоноску пижмову (Cassida vibex) — невеликий плос-кий листоїд розміром 5,5–7 мм.

З метою забезпечення збалансованих та комплексних заходів бо-ротьби з амброзією полинолистою використовують механічні, агро-технічні та хімічні методи, що застосовуються одночасно.

У населених пунктах:— скошування рослин амброзії полинолистої перед цвітінням в пе-

ріод бутонізації;— виривання рослин амброзії з корінням та їх знищення шляхом

спалювання у спеціально призначених місцях або подрібнення з на-ступним захороненням решток у санітарних ямах з використанням гасу чи вапна;

— знищення рослин амброзії на засмічених ділянках агротехнічним методом (перекопування або приорювання ґрунту з подрібненням рослинних решток) та наступним висівом на цих ділянках багаторічних низькорослих або газонних трав.

Постійне скошування, не зважаючи на високу отавність рослин, може зменшити насіннєву продуктивність до 74 %, залежно від їх кіль-кості та часу проведення. Найкраще скошувати амброзію в період викидання чоловічих волотей, оскільки, скошена в цей період, вона, в більшості випадків, не відростає.

Поряд з цим у містах та населених пунктах одним із ефективних за-ходів сьогодні є висівання газонних та злакових трав. Фітоценотичний метод контролю присутності амброзії полинолистої є ефективним при створенні щільного трав'яного покриву з високим видовим насичен-ням, в якому 20 % займають види злакових, 15 % — бобових та 65 % — інші види.

На узбіччях доріг (автошляхів та залізничних колій):— застосування для сприскування гербіцидів відповідно

до Переліку пестицидів і агрохімікатів, дозволених до використання в Україні, і постійне скошування на початку бутонізації, не допускаючи цвітіння.

У полях: — дотримання технології обробітку ґрунту, що включає своєчас-

ний передпосівний обробіток ґрунту, оптимальні строки сівби, догляд за посівами, збирання тощо;

— застосування для сприскування гербіцидів відповідно до Переліку пестицидів і агрохімікатів, дозволених до використання в Україні;

— дотримання сівозміни, обов'язковий висів просапних культур та багаторічних трав, що повинні чергуватися, по можливості не висівати протягом 3-х років на ураженому полі соняшнику, кукурудзи тощо;

— передпосівне внесення у ґрунт гербіцидів з проведенням 2-х ра-зового лущення.

У залишених полях, що повністю заростають (перед посівом, краще в осінньо-весняний період):

— скошування рослин амброзії полинолистої до цвітіння;— обробка полів гербіцидами суцільної дії;— проведення 3-разового лущення або дискування (вздовж та по-

перек поля) та культивації;— посів багаторічних трав або просапних культур з внесенням тіль-

ки комплексу мінеральних добрив (N, Р, К).Усі заходи, які застосовуються в боротьбі з амброзією полинолис-

тою, повинні бути направлені на знищення рослин, не допускаючи їх цвітіння і утворення насіння.

Лише об'єднавши зусилля громади, підприємств та організацій, органів місцевої влади, можливо буде викорінити цей небезпечний та агресивний бур'ян і очистити територію району.

За оцінками медиків Кобеляцького району, кожна третя люди-на страждає на поліноз. Це означає значне погіршання якості життя протягом двох-трьох літніх місяців. Амброзія пожирає десяту частину бюджету району. Ці кошти є куди витрачати, адже в районі достат-ньо невирішених соціально-економічних питань. Втрати від амброзії співрозмірні із витратами на соціальний захист населення у районі. Наведені дані свідчать, що ця проблема набула загрозливого масш-табу і при подальшому її ігноруванні з боку громади і органів місцевої влади наслідки можуть буди непередбачуваними.

Сергій ЧОРНИЙ

Амброзія: бур'ян ціною в мільйониЦією статтею хочу привернути увагу кобеляцької громади до проблеми, яка назрівала протягом останніх років і нині становить загрозу як здоров'ю мешканців, так і розвитку сільського господарства Кобеляцького району.

Page 27: газета «ЕХО» №34(421)

реклама

«Це нам із самальота жуків накидали…»

Городи жителів села Лучки знищує шкідник, нашестя якого спостерігається раз на десять років. Боротися з ним уже пізно

№ 34 (421)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 01по 31 серпня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Літнім людям — літні знижки!Тільки в серпні ЛІКУЙ КАТАРАКТУ

та ОТРИМУЙ ЗНИЖКУ на кришталик

1000 грн.Самолікування може бути

шкідливим для вашого здоров’я!

кухні, шафи�купе, вітальні, спальні,

офісні, м’які, дитячі, шкільні меблі

Виготовлення меблівза індивідуальним проектом

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 4, магазин «Коври, лінолеум». Тел. (095)120-94-43

Магазин «Світ меблів» змінив адресу:

Відкрито новий магазинВідкрито новий магазин

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99

«Квіти»!«Квіти»!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

— молодий український бренд

Основне кредо - якість та оригінальність моделейПредставника фірми можна знайти щонеділіна приїжджому ринку біля дискотеки

Тел. (099)023-47-42

TM «MARANI»

Інформаційно-рекламний тижневик

26 серпня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Проводимо попередній запис на• курей-несучок породи «Тетра SL» віком 60 днів• кучат-бройлерів добових та підрощених

Тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78 ПП Пелюхня М.Г., м. Кобеляки, провул. Щорса, 11

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 23 26 27 2829 30 31 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 8

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

«У кожній школі пахне фарбою»

Великі Сорочинці. За духовністю — на базар

Видається з липня 2003 року

Cерпень/Вересень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Небезпечний лунатик

14стор.

5стор.

3стор.

4стор.

Працюємо ЩОДНЯ, крім понеділка, з 800 до 1400

Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!

У нас є все, що Вас цікавить:У нас є все, що Вас цікавить:

Тел. 095�108�91�33

� плівка;� клейонка;� електротехніка;� металеві вироби;� вироби з пластмаси;� товари для дому та городу;� сільськогосподарська техніка та інвентарта ще більше 1000 потрібних дрібниць.

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ

(050)783�80�48, (067)872�97�02(050)783�80�48, (067)872�97�02

в Кирилівкув Кирилівку

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

Недорого.Забезпечуємо житлом

Недорого.Забезпечуємо житлом

Лікар Лісаченко Олексій МиколайовичЛікар Лісаченко Олексій МиколайовичДосвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Досвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.

Час роботи в будні з 9.00 до 11.00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 31/53 (район Автопарку). Тел. (095)346-77-71, , 3-42-05

Масаж, мануальна терапіяМасаж, мануальна терапія

Серт

ифік

ат А

№10

2474

3, в

идан

ий 8

.06.

2005

рок

у

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

ремонт, обслуговуванняремонт, обслуговування

(066)727-82-25

Продаж запчастинПродаж запчастин

Минулого тижня кореспондент «ЕХО» побував на національному Сорочинському ярмарку

Ми вирішили дізнатись про стан підготовки освітніх закладів до навчального процесу

Житель Сухої Маячки Новосажарського району ледве не до смерті забив 75-річну жінку

27 серпня сердечно вітаємо з Днем народження дорогу нам людину — гарного чоловіка, турботливого батька Олександра Михайловича Семинога!

Наш славний і рідний, найкращий у світі,3 тобою нам завжди затишно й світло,Ти гарний господар і батько чудовий,Даруєш турботу та море любові.Спасибі за ласку, за руки умілі,Що вмієш підтримати словом і ділом,Що в рідному домі надійно та щиро,—Живи нам на радість у щасті та мирі.Хай Бог милосердний з високого небаДарує усе, чого тобі треба,А Матінка Божа — цариця свята —Дарує щасливі і довгі літа.

3 любов’ю та повагою, дружина і діти

Шановний Олександре Михайловичу! 

Усі ми, Ваші колеги, щиро вітаємо Вас з Днем народження! За час спільної роботи ми пізнали Вас не тільки як компетент-ного керівника, знаючого і вправного фахівця, але і як сучасну, веселу, товариську людину, яка вміє вислу-хати і порадити, пожартувати і захистити, бути вимогливим і добродушним. Від усього серця бажаємо Вам козацького гарту, сил духовних і фізичних, любові

і добробуту в родинному колі. Хай дорога життя квітчається вагомими успіхами, повагою людей, міц-ним здоров’ям та радісним настроєм! А ще бажаємо, щоб поряд з Вами була завжди працьовита, віддана, випробувана у штормах життя, славна і вірна команда! Хай Вам завжди щастить!

Зі щирою повагою, колектив Кобеляцької районної санепідстанцїї

Шановний Олександре Михайловичу! Щиро вітаємо Вас з ювілеєм!

Добрий керівник у роботі і порадник у житті,Ви розрадите в скорботі, не забудете в біді,Порадієте на святі, і на дружбу Ви багаті,До людей Ви — лиш з добром,З ювілеєм Вас сьогодні віта наш дружний коллектив.Працьовитий, гарний, можний будьте ВиІ повний сил!

З пошаною, коллектив магазину «Крамниця»

Page 28: газета «ЕХО» №34(421)

реклама

«Це нам із самальота жуків накидали…»

Городи жителів села Лучки знищує шкідник, нашестя якого спостерігається раз на десять років. Боротися з ним уже пізно

№ 34 (421)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 01по 31 серпня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Літнім людям — літні знижки!Тільки в серпні ЛІКУЙ КАТАРАКТУ

та ОТРИМУЙ ЗНИЖКУ на кришталик

1000 грн.Самолікування може бути

шкідливим для вашого здоров’я!

кухні, шафи�купе, вітальні, спальні,

офісні, м’які, дитячі, шкільні меблі

Виготовлення меблівза індивідуальним проектом

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 4, магазин «Коври, лінолеум». Тел. (095)120-94-43

Магазин «Світ меблів» змінив адресу:

Відкрито новий магазинВідкрито новий магазин

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

В асортименті: � живі квіти, � кімнатні рослини, � іграшки, � листівки

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

Діє гнучка система знижок

Приймаються індивідуальні замовлення

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99м. Кобеляки, вул. Шевченка, 2Б. Тел. (066)109-08-99

«Квіти»!«Квіти»!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)112-05-20 (Сергій), (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

— молодий український бренд

Основне кредо - якість та оригінальність моделейПредставника фірми можна знайти щонеділіна приїжджому ринку біля дискотеки

Тел. (099)023-47-42

TM «MARANI»

Інформаційно-рекламний тижневик

26 серпня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка»

Проводимо попередній запис на• курей-несучок породи «Тетра SL» віком 60 днів• кучат-бройлерів добових та підрощених

Тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78 ПП Пелюхня М.Г., м. Кобеляки, провул. Щорса, 11

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 23 26 27 2829 30 31 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 8

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

«У кожній школі пахне фарбою»

Великі Сорочинці. За духовністю — на базар

Видається з липня 2003 року

Cерпень/Вересень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Небезпечний лунатик

14стор.

5стор.

3стор.

4стор.

Працюємо ЩОДНЯ, крім понеділка, з 800 до 1400

Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!Господарський ЦЕНТР чекає на Вас!

У нас є все, що Вас цікавить:У нас є все, що Вас цікавить:

Тел. 095�108�91�33

� плівка;� клейонка;� електротехніка;� металеві вироби;� вироби з пластмаси;� товари для дому та городу;� сільськогосподарська техніка та інвентарта ще більше 1000 потрібних дрібниць.

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

Берци, камуфляж, обмундирування,туфлі, кросівки, сандалі, шорти, теніски, спальнi мiшки, дощовики

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ

(050)783�80�48, (067)872�97�02(050)783�80�48, (067)872�97�02

в Кирилівкув Кирилівку

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дні

Щонеділі на 3 дні

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

Недорого.Забезпечуємо житлом

Недорого.Забезпечуємо житлом

Лікар Лісаченко Олексій МиколайовичЛікар Лісаченко Олексій МиколайовичДосвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Досвід успішної практики з мануальної терапії

більше 25 років, з них - 15 в Москві.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.Використовуються методики

академіка М.А.Касьяна та професора А.Б.Сітеля.

Час роботи в будні з 9.00 до 11.00

м. Кобеляки, вул. Щорса, 31/53 (район Автопарку). Тел. (095)346-77-71, , 3-42-05

Масаж, мануальна терапіяМасаж, мануальна терапія

Серт

ифік

ат А

№10

2474

3, в

идан

ий 8

.06.

2005

рок

у

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

ремонт, обслуговуванняремонт, обслуговування

(066)727-82-25

Продаж запчастинПродаж запчастин

Минулого тижня кореспондент «ЕХО» побував на національному Сорочинському ярмарку

Ми вирішили дізнатись про стан підготовки освітніх закладів до навчального процесу

Житель Сухої Маячки Новосажарського району ледве не до смерті забив 75-річну жінку

27 серпня сердечно вітаємо з Днем народження дорогу нам людину — гарного чоловіка, турботливого батька Олександра Михайловича Семинога!

Наш славний і рідний, найкращий у світі,3 тобою нам завжди затишно й світло,Ти гарний господар і батько чудовий,Даруєш турботу та море любові.Спасибі за ласку, за руки умілі,Що вмієш підтримати словом і ділом,Що в рідному домі надійно та щиро,—Живи нам на радість у щасті та мирі.Хай Бог милосердний з високого небаДарує усе, чого тобі треба,А Матінка Божа — цариця свята —Дарує щасливі і довгі літа.

3 любов’ю та повагою, дружина і діти

Шановний Олександре Михайловичу! 

Усі ми, Ваші колеги, щиро вітаємо Вас з Днем народження! За час спільної роботи ми пізнали Вас не тільки як компетент-ного керівника, знаючого і вправного фахівця, але і як сучасну, веселу, товариську людину, яка вміє вислу-хати і порадити, пожартувати і захистити, бути вимогливим і добродушним. Від усього серця бажаємо Вам козацького гарту, сил духовних і фізичних, любові

і добробуту в родинному колі. Хай дорога життя квітчається вагомими успіхами, повагою людей, міц-ним здоров’ям та радісним настроєм! А ще бажаємо, щоб поряд з Вами була завжди працьовита, віддана, випробувана у штормах життя, славна і вірна команда! Хай Вам завжди щастить!

Зі щирою повагою, колектив Кобеляцької районної санепідстанцїї

Шановний Олександре Михайловичу! Щиро вітаємо Вас з ювілеєм!

Добрий керівник у роботі і порадник у житті,Ви розрадите в скорботі, не забудете в біді,Порадієте на святі, і на дружбу Ви багаті,До людей Ви — лиш з добром,З ювілеєм Вас сьогодні віта наш дружний коллектив.Працьовитий, гарний, можний будьте ВиІ повний сил!

З пошаною, коллектив магазину «Крамниця»