Upload
qattan-foundation
View
239
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
رؤى تربوية - العدد الثالث والعشرون - آذار 2007
Citation preview
¢ÎU ÓC ÚFÓ� r ÔJ ÔCF� ]V �ÔO�¢ ÆÆ XJ�bM� U�U��« Íe�e�
¢WO�� ‚«—Ë√ WK�K�¢ sL{ Ê«b�b Ê«—«b�≈
¢dC��� ÆÆÆ XO*« d���«¢ Ê«uM� X% ŸËdA*« �U d�* ÎU{dF� rEM� ¢ÊUDI�«¢ ∫tK�« «—
¢rKF��« œuI� �öJA�¢ wLOKF��«
l�«d*«
WOdO√ ”—«b w� bLF�*« t�OOG ZN� p�dÔ WN�«u w�w�U��ù« t�UO� w� =wMOD�KH�« ÓWF{u� ÔbOFÔ� W=OB� —u�
V�� W�ö� w� …¡«d�
g«uN�«
Î «b� wB�� Í√— ÆÆÆt��d�U�Ë nK*« WG� ‰u�
Îö�I�� U�cH�Q� rK(« w� W�d&
l�«u�« w� UN cH� Èd�√ W�d&
w�«—b�« ÂuO�« gU� vK�
W�eOK$≈ WG� WLKF* WO��UMLMO��« W�—UI*« w� …¡«d� t� X�Ë√ U
�U�U�D�«
WF�«d�« W�K'« —«u�
WbIÔ *« ‚«—Ë_« iF� vK� VOIF
WF�«d�« W�K'«
…uI�« Õd� vK� W�dF*«
W��U��« W�K'« —«u�
¢�UMOF�« U�ö� h��¢ WOKL� WDA�√
W�UNM�«
�«c�« l qQ WH�Ë
WOM�u�« WO�d��«Ë UO�«dG'« l q�«u
WH�KH�«Ë �UO{U�d�« l q�«u
rOKF��« w� »uK�Q wz«Ëd�« »œ_«
w«—œ ‰U&—«
WO�«b�≈ W�U�
¡b��« q��
l�«u�«Ë W�dF*« ÆÆq�b W�U�0
W�dF*« WOK�«u u��¢WOK)«Ë dN�*«¢ wKUJ��« rOKF��« w� w��d& ”—œ
W�d���« s� WU� …dJ�
WFO�D�« l q�«u
¡UL�≈ ◊UA�
WB(« w�
W�d���« w� �öQ
…dJH�« q��
Ÿu{u*« —UO��«
—UM�«Ë —uHBF�«WO�d� WG� ”—œ w� WOKUJ
W��U��« W�K'«
W�UI ¡u{ w� �U�d�IË —UJ�√d�U� U�UO� W��U�K� ¢�UO{U�d�« rOKF w� W�ƒ—¢
WO�U��« W�K'« —«u�
ø�UuKF*« lL��* W�u� Í√
�UuKF*« lL��Ë W�uN�« 5� W�öF�« WO�UJ�≈©dE� WN�Ë® �«c�« qOJA w� W�dF*« —ËœË
WO�UI��« W�uN�« w�
Èd�√ W�ƒ—Ë ÆÆÆVOIF
Èd�√ W�ƒ— ÆÆÂö�_« W�—b w� ÃUNM*« WOKUJ
WO�U��« W�K'«
qUJ� nK vK� WJJH �UFO�u
Î «b� w�Ë√ ŸU�D�«
ÂU_« v�≈ ÊU uD�
‰U�d�« j�√ Âö�_« W�—b w�
ÆÆ5D�K� w� wKUJ��« rOKF��«¡uC�« X%
v�Ë_« W�K'« —«u�
WK��√Ë ÆÆÆ¡«—¬Ë —UJ�√
¢oO�D��«Ë W�dEM�« 5� wKUJ��« rOKF��«¢ÍdLF�« WODF� W�UI vK� VOIF
¢U�Ë—c�U� ÆÆÆÆjOD� ö� U�—UJ�√¢
�«—«u(« ¨�ö�«b*« ¨WbI*« ‚«—Ë_« ∫w�«—b�« ÂuO�« lzU�Ë
v�Ë_« W�K'«
iO�√ ‚—Ë vK� …b�b� WOKUJ »U�J�« W�dF�Ë ¨l�«u�« dN�Ë ¨�«c�« W�d" 5� W�U�LK� W�—UI
œ«b�ù«Ë qLF�« q�«d
WbI
qOK)« w� ÊUDI�« ed tLE� w�«—œ Âu� w� W�dF*« WOK�«u� nK� `�� ÊËbOF� ÊuLKF�Ë �ULKF�
ÃUNM*« WOK�UJ�Ë
WOLOKF��« WKO�u�« …U�U��
WKO�u�« ‰u� �«¡U{≈
Íu�d��« d�uD��«Ë Y��K� ÊUDI�« e�d� W��J�
∫ Øà d�UF�« nBK� ¢W�«u� s� d ÚA�¢ ”—œ s Æ
l�«d*«
∫ Øà d�UF�« nBK� ¢Ã—U)« w� rKF�« VKD� Íc�« w�√ v�≈¢ ”—œ s Æ
∫ Øà d�UF�« nBK� ¢o(« w� W�U�� ÆÆ dLF� s� vO��¢ ”—œ s Æ
∫ Øà fU)« nBK� ¢¡«dL(« dB� v�≈ WK�—¢ ”—œ s Æ
∫ Øà d�UF�« nBK� ¢—u�M�«Ë ÊU�I F�« ‚U��¢ ”—œ s Æ
WO�—b*« V�J�« w� …—uB�« …¡«d� s�oO�D��«Ë W�dEM�« 5�
—ËU��
w�U�« Íu�d��« d9R*«5� rN��dF�Ë 5LKF*« W�—U25NL��« ¡UC�Ë W�uN�« ‰b
—U�√ Ë
W�ƒ—
oKDM�
dO���
a�—U��« w� d�¬Ë W�d���« w� ”—œ©W�«Ë— s� qB�®
l�«d*«
g«uN�«
5��ö�« W�Q�Ë ”bI�« ‰«R�
W�ö)«
wKOz«d�ù« ÃUNM*« w� 5D�K� ÷—√ b�uN
WOKOz«d�ù« WO�«—b�« �«—dI*« w� nMF�«Ë W�dBMF�«
tK�« v�≈ ¡UL��ô«WO�«—b�« �«—dI*« w� nMF�«Ë W�dBMF�«
bON9
WbI*« WO��—U��« À«b�_« 5� j�«d��« Èb
W9U�
d�üU� U�_« W�ö� ‰ö� s W�uN�« b�b%
�«dIH�« ¡UM�
¡wK*« w��UËd�« »UD)« «b���«WO«—œuKO*« �U�KDB*U�
WuKF*« W�œ Èb
�U�KDB*« «b���« WO�¬
W��U;«Ë ‰ôb��ô«
dOJH��« �«—UN
»U�� w� W�bI� …¡«d�w�U�_« l�U�K� ¢d�UF*«Ë Y�b(« w�dF�« a�—U��«¢
WbI
l�«d*«
ø…dC;« w� U
W�d���« �U�Ód�Ô
u�M�« w� ”—œ s Öu/
øÎUD/ Ó…Ód ÓC Ó;« bL�F� q�©ÎU�U� X�dG��« W�d& W�ö�Ë ¨dE� WN Ë®
wHB�« rKF�K� WOF�«b�« w�b�
l�«d*«
W�uKD*« WO�U�_« WOM�c�« �«—UN*«wHB�« rKF��« WOKL� w�
�«—UN*« r�√
‰UO)« Âu�� w� dO�F� WB��ULKJ�«Ë V�UD�«Ë rKF*« X�U� �U�U�e�«
lL��*« vK� ÕU�H�ô«Ë ·—UF*« WOK�«u
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
UNK�UJ�Ë ·—UF*« q�«u� …UO(« s� √b�� rOKF�
g«uN�«
lL��*« �U�U�Ë WOLKF�« W�UI��«
rKF��« WFO�� ‰u� …b�b� dE� �UN�Ë
qLFK� �U�d�I
WOLKF�« W�UI��« q�I�� q�√ s Y��gOFK� …b�b ‚d� ÆÆÆ rKF�K� …b�b ‚d�
WOLKF�« W�UI��« tO�u …œU�≈s�dAF�«Ë ÍœU(« ÊdIK�
b�«uI�«Ë f�_« ∫WOLKF�« W�UI��« ·«b�√
øW�UI�« ÊuJ�� nO�
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
‰UH�ú� WGK�« rOKF w� Õd�*« nO+u W�ö�
l�d*«
©® ÊuMH�«Ë WO�d��« nK
‰UH�ú� WGK�« rOKF�Ë Õd�*«
‰UH�_« bM� WGK�« »U��«
WGK�« r̂KF Ë Õd�*«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
g«uN�«
l�«d*«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
…dO�√ WLK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
WOKL� �UIO�D
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
ÆÆ sH�« �UO{U�—Ë �UO{U�d�« s�b�d!��«Ë ‰UL'« 5� Ïd�
øÊuMH�« l j�d�« «–U*5�u�� sL{ sH�«Ë �UO{U�d�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
g«uN�«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
w«—b�« VFK�« ≠ —Ëb�« VF�
�UIO�D Ë Ã–U/
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©W�ö)«® WO�«b�ù« U«—b�«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©® ÊuMH�«Ë WO�d��« nK
Íu�d��« ‚UO��« w� ÊuMH�« «b���«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©® ÊuMH�«Ë WO�d��« nK
W�d(« ¡UC�Ë WKO�*« ÆÆÆ WO�d��« w� U�«—b�«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
g«uN�«
l�«d*«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
WO�b*« �U�H�« vK� UN-—«uË »d(«WU� b�«u�
wLOKF��« ‚UO��« w� qLF�« WD�
©® ÊuMH�«Ë WO�d��« nK
¢ÊU�u��—√ UN��J� r� UL� ÆÆÆ U�«d���O�¢Y�b(« r�UF�« ªÂuO�« r�UF� Íu�d >b% WO�U�u��—_« U�bOuJ�«
WO�d�*« …dJ�
WOLOKF��« UN�OL�√Ë WO�d�*«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
l�«d*«
g«uN�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
WGK� W�eOKJ�ù« rOKF� w� U�«—b�« nO"u�ÊU�uO�« w� W�u�U�« WK�d*« w� WO�M √
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
U«—b�« w� VzUG�« vMF*«Ë d�UE�« vMF*«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
WO�UAJ��ô« WK��_«U«—b�« w� vMF*« ¡ö���«Ë
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK©s�bNDC*«® d�M*« Õd�
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
VOD�« ÍdU��«
—ËbK� w�U��« bF��«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
vMF*« ·UAJ��«Ë W��U��« …—uB�« WOMI
w«—œ bNA ¡UM� ÆÆÂU� ‰UL�≈WOMOD�KH�« …UO(« s
U«—b�«Ë WBI�«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
U«—b�« w� Ÿ«dB�«Ë d u��«
w«—b�« Àb(« …—ËdO�Ë W�U�ù«
dOJH��«Ë WGK�«Ë …—uB�«w«—b�« ‚UO��« w�
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
¢rOKF��« w� U�«—b�«¢ ‚U�� oO�u�tO� 5�d�A� dE� WN Ë s�
rOKF��« w� U«—b�«U«—b�« WOM�
©U�—U�Ë …√d« 5� —«u�® w«—b�« ‚UO��«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
g«uN�«
،
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
d�bI Ë dJ�
rOKF��« w� U�«—b�«Ë b�u� œ—«Ëœ≈
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
g«uN�«
l�«d*«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
WOzUOLO� U«—œË WO�H� U«—b ¢¡«œ_«¢
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
¢¡«œ_«¢ w� ‰UO)«Ë l�«u�«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
¢¡«œ_«¢ vK� WOz«Ëd�« WHB�« ¡UH{≈
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
W�uO(« —«Ëœ_« WO�d� v�≈ ¢qFH�«¢ s
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
WOuO�« …UO(« Õd�
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK Ÿ«dB�«Ë W�ed�« WO�d�*«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
÷dF�« q� w�d�*« fID�«
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
Î UM� qLF�« `�B� U�bM�…UO(«Ë w�d�*« fID�«Ë WO�d�*«Ë Õd�*« —U�≈ w� ¢¡«œ_«¢
⁄«d� W�—b ¡u{ w� fID�«Ë Õd�*«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
g«uN�«
l�«d*«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
WO�HM�« W�UD�« eOd Ë√ W�Ëœe*« b�«uI�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
Î UCU" f(« ÊuJ� UbM�
ÎUuNH f(« `�B� UbM�
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
Ÿ«b�ù« v�≈ t�uA��« s ∫w�d�*« Àb(«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
≠ W�—UF��ô« WO�uI�_« WOM��«qIF�« w� lL��*«
W�“U�*«ØWO�ôb��ô« WOM��«lL��*« w� qIF�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
fHM�«Ë …—U�ù«
W�ed�« WOM��«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
W�JM�« W�UO�Ë WOM��«
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
fHM�«Ë UO u�u�b�_«Ë U�«—b�« ∫qOL��« s� n�u�
q�L*« V�—b
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
g«uN�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
h�K
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
dO�J�« 5� WIOI(« dAM� WKO(« Æ”UM�« s
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
s�c�« p��Ë√ —UO��ô WLJ(« ÆrN�b�√ w� ÎW�UF� WIOI(« ÊuJ��
©® ÊuMH�«Ë WO�d��« nK
Õö� WIOI(« l qUF��« …—UN Æ
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
© ® fL)« �U�uFB�« ∫WIOI(« W�U��X��d� X�u�d�
WIOI(« W�U�J� W�U�A�« Æ
WIOI(« eOO9 vK� …—bI�« Æ
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
s�d�x�Ë UM� ¡UC�¢ ∫ÎUM� rOKF��«¢WO– WGO� w�
g«uN�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
…œUË ‚UO�Ë W�ƒ— ∫WO�d��«Ë sH�«
ÎU�UM� rKF*«Ë ÎUM� rOKF��«
©®ÊuM
H�«ËW
O�d��«
nK
�«c�« ¡UM�� WOMI Ë dO�F�K� W�ƒ— sH�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
t�O��—U w� sH�«Ë ¨sH�« a�—U
¢W�Ëœe WK� Ë–¢ WKB�« w�«Ëœ“« qF� sH�«
©® Êu
MH�«Ë W
O�d��«
nK
ÆÆÆ Î «dJ� t�—ËdO� w� sH�« ∫sH�« W�dF#WOMH�« t�ôU%—« w� dJH�«Ë
WËUI w�UI��« ÁdOB w� sH�«
©®ÊuMH�«ËWO�d��«nK
WbI
œbF�« nK�
© ® ÊuMH�«Ë WO�d��«
`��H�∫ÊuLKF*« UN�√ �ULKF*« UN��√
°Êü«Ë UM� tKL� wG�M� U� qLF� Õ«d��« œd!� s� d�√ t�≈