25
ЖОВТЕНЬ Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ЛИСТОПАД Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 К ОБЕЛЯКИ Н ОВІ С АНЖАРИ К ОЗЕЛЬЩИНА Ц АРИЧАНКА Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик по передплаті дешевше 2 50 грн № 40 (375) Видається з липня 2003 року П’ятниця, 1 жовтня Місце для поштових поміток оригінал-макет замовника оригінал-макет замовника Оголошені перші кандидати на посаду міського голови Кобеляцькі осередки політичних партій визначилися з кандидатами у депутати за партійними списками. Боротьба за благоустрій Відтепер за пісок чи гранвідсів біля двору можна «схлопотати» штраф. На традиційному святі новосанжарці куштували сало і пили горілку. «А ти вже купив сала?!» Олія по 9 і відро пшениці по 10 гривень У неділю в райцентрі вчетверте пройшов ярмарок з продажу сільгосппродукції. ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 м. Кобеляки, пл. Перемоги, 2 (Центральний універмаг, 1 пов.) 80 80 130 130 350 19 Металопластикові вікна Двері вхідні та міжкімнатні Двері вхідні та міжкімнатні Жалюзі, ролети, котли, електронасоси, колонки Вікно 1400х1300 — від 850 грн. Вікно 1400х1300 — від 850 грн. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 27, офіс «Затишок». тел. (099)922-73-37, (099)922-73-57 Сучасний будівельний матеріал Переваги: - швидкість будівництва; - висока теплоізоляція; - економія цементу. 17, 80 ПІНОБЛОК (099) 931-66-01 60x20x30 60x10x30 9, 80 оригінал-макет замовника Магазин ЛОТОС ЛОТОС біля заправки «на кругу» Побутова хімія, миючі засоби та засоби особистої гігієни за оптовими цінами. Жіночий одяг, сувеніри. � усі види послуг; � кімната відпочинку; � кава, чай. Розпорядок роботи: 8.00-19.00, без вихідних вул. Дніпропетровська, 4, за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64 Професійне обладнання ТТЦ ТТЦ телевізори холодильники пральні машини пилососи аудіо- техніка газові плити мікрохвильові печі Побутова техніка: та інше Гарантія, доставка Білики, вул. Миру, 2 (066) 883 59 92 10 стор. 4 стор. 9 стор. 3 стор. доставка, укладання, встановлення доставка, укладання, встановлення ЄВРОПАРКАН ЄВРОПАРКАН Виготовляємо за найнижчими цінами Виготовляємо за найнижчими цінами м. Кобеляки м. Кобеляки ТРОТУАРНУ ТРОТУАРНУ ГЛЯНЦЕВИЙ ГЛЯНЦЕВИЙ Новинка оригінал-макет замовника ТРОТУАРНА ПЛИТК А Кобеляки, вул. Полтавська, 42 (066) 621-03-34, 3-23-15 бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. ( 066 ) 437-67-37 ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37 Якщо у Вас Якщо у Вас КАТАРАКТА, КАТАРАКТА, телефонуйте та запишіться на прийом до лікаря телефонуйте та запишіться на прийом до лікаря « НАФТОХІМІК » Лікування КАТАРАКТИ лише за один день! Відновити зір можливо! Відновити зір можливо! МСЧ лікуйте свій зір вже сьогодні «Нафтохімік», тел.: (0536)70-43-03 візитки календарі кишенькові єврофлаєри (10 х 21 см) буклети А4 (два вигини) 200 грн за 1000 шт.; 280 грн за 1000 шт.; 300 грн за 1000 шт.; 750 грн за 1000 шт. (099) 011-64-24 - лікування; - естетична реставрація; - протезування; - прикраси для зубів. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 5. Тел. 3-16-77, (097) 975-23-60. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 5. Тел. 3-16-77, (097) 975-23-60. Працюємо без вихідних Працюємо без вихідних з 8:00 до 20:00 www.exo.in.ua 01.10.2010 Тижневик «ЕХО» 2 №40 ( 375 ) Борщ від Януковича Економте разом з нами! Магазин «Г АЗКОМПЛЕКТ » Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Продаж, монтаж та сервісне обслуговування. Котли, конвектори, колонки, насоси та насосні станції марок «Атон», «Житомир», «Термобар», «Данко», «Росс», «Геліус» та інші. м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44 • Herman • Immergas • Westen • Teplowest • Fondital • Nova Florida • Herman • Immergas • Westen • Teplowest • Fondital • Nova Florida РОЗШИРЕНА РЕДАКЦІЙНА для того, щоб робити якісь висновки. Та на- стала осінь, а з нею і час «курчат рахувати». І що ж ми бачимо? Побачена картина, як і вартість борщу, неприємно вражає. Не бу- демо говорити про покращення життя вже сьогодні та «Україну — для людей». Це всьо- го-на-всього передвиборчі лозунги. Про них, як правило, забувають одразу після виборів. Не будемо обвинувачувати Віктора Федоровича, Миколу Яновича та «іже с німі» у підвищенні цін на капусту із картоплею. Зрештою, не їх вина в тому, що цим літом не- милосердно пекло сонце і спалило городи та інше збіжжя. Не думаю, що якби Прези- дентом України стала Юлія Володимирівна чи хтось інший, погода змінилася б на кра- ще. Ні, проти природи не попреш. Але що вони, українські можновладці, зробили для того, щоб на майбутнє, не дивлячись на всі- лякі природні та інші катаклізми, ціни в цій державі залишалися стабільними, реформи проводилися на благо народу, авторитет Ук- раїни зростав? Чим вони взагалі займалися ці кілька літніх місяців? Де обіцяні і потрібні державі реформи? Особисто я — не бачу. Підвищення ціни на газ? Це не реформи. Це підвищення ціни на газ. Підвищення пенсійного віку для жі- нок? Це знову ж не реформи, а підвищення пенсійного віку. Щоправда, деякі зміни таки відбулися. Майже повністю узурповані і цен- тралізовані всі важелі влади. Суди, прокура- тура, міліція, Уряд, парламент — скрізь свої люди, які підкоряються вказівкам з одного центру. Нібито це й непогано. Це краще, аніж при колишньому Президентові, коли він привселюдно «гризся» із Прем’єром, а в де- ржаві ніхто нікому не підкорявся. Але зара- ди чого все це? Заради чого вся ця біганина депутатів і чиновників з однієї партії і іншу? Заради кого намагання провести у ради всіх рівнів керівників державних служб, тобто лю- дей контрольованих і не самостійних у суд- женнях та вчинках? Заради реформ і блага народу? Щось не схоже. А схоже це на спробу повторити в Україні так званий російський сценарій встановлен- ня одноосібної абсолютної влади, яка пере- дається у спадщину. Спробу недалекоглядну і безперспективну. Адже російський сценарій узурпації влади в наших умовах прире- чений на провал. Ще Леонід Кучма сказав і написав: «Україна — не Росія». У сусідній державі, на відміну від України, є два важливих чин- ники, яких немає і не буде у нас і які роблять можли- вою узурпацію і консервацію вла- ди в одних руках. Там є величезні поклади нафти, газу та інших ко- рисних копалин, котрі дають мож- ливість нажитися мільярдерам і щось залишити в бюджеті для інших росіян. Там у влади є можливість ки- нути народу кістку та крихти з барського столу. У нас такого немає. Більше того — національного багатства не виста- чає навіть для доморощених мільярдерів. А зажерливість їх меж не має. Вони вже на- магаються жерти один одного. А народу за- лишають лише підвищення цін та можливість працювати до смерті. По-друге. У Росії є яка не яка, а ідеологія. Ідеологія супердержави, котра нібито стоїть на рівних із США та об’єднаною Європою. Це, звичайно, теж приманка для дурників, адже Росія вже давно не є супердержавою. Не так давно дискутував з цього приводу з одним росіянином. Той з піною на устах доводив, що його Батьківщина таки є наддержавою. Похвальний, але наївний патріотизм. Закін- чилась наша дискусія одним простим запи- танням. Я запитав співрозмовника: «А чим з вами розплачуються за газ і нафту?» Той спочатку навіть не зрозумів суті і перепитав: «Як, чим?» — Ну, якою валютою? — Доларами, звичайно. — Так яка ж ви супердержава, коли зале- жите від американських грошей? Вони дру- кують папірці, а ви за це віддаєте національ- не багатство? Чоловік плюнув і пішов. Та все ж загаль- нонаціональна ідея у них є. Де вона у нас? У сьогоднішньої української влади, до речі, як і у всіх попередніх, навіть своєї справж- ньої партії немає. Те, що є, можна назвати в кращому випадку політичним проектом. Таких в Україні вже було багато. Згадайте, якщо зможете — «За Єду!», «Аграрна пар- тія», СДПУ (о), НДП. І так далі і тому подібне. Не може претендувати на звання політичної партії, отже на довге і успішне існування ор- ганізація, в якої замість ідеології та чіткої, від- мінної від інших програми є кілька сторінок формату А-4 «програмного» тексту. Зараз всі ми бачимо кризу в «БЮТ-Батьківщині». І це закономірно. Адже там теж не було ідеоло- гії. Лише харизматичний лідер та бізнес-ін- тереси. Бізнес-інтересів вже немає. А якщо не буде й лідера? Щось схоже в недалекому майбутньому очікує і нинішню владу. Напевне, прочитавши цей текст, дехто із фанатів Віктора Федоровича та його коман- ди скептично скривиться і скаже: «Маячня схибленого провінційного журналіста. Рубай собі капусту і радій, що живий». Натомість цим лю- дям можна порадити за- глибитися у безкрайні простори Інтернету і почитати, що пишуть про сьогоднішню ситуацію в Україні інші автори — мо- лоді, розумні та незаангажовані. Вони пишуть про те ж саме, хіба що іншими сло- вами. А ще кра- ще — збережіть цю сторінку. І пе- речитайте її років через п’ять. А поки що — їжте борщ від Януковича. Якщо грошей на нього вис- тачає. К інець вересня-початок жовтня є для українців та й інших слов’ян часом, коли вони традиційно підбивають під- сумки року, що минає, роблять якісь виснов- ки, аналізують помилки та радіють успіхам. Пам’ятаєте ж: «Курчат по осені рахують». Не менш традиційно в цей період часу українці закінчують збирати врожай, у тому числі й овочевих культур. Однією із останніх вирізають і заготовляють на зиму справж- ню королеву городу — середню та пізню капусту. От автор цих рядків і спробував об’єднати два традиційних заняття. На спробу аналізу політичної ситуації в Україні, як це не дивно звучить, наштовхнула капуста. Вирубавши пару качанів середньо-пізної «Атрії», взяв та й зважив її. Обидві капусти «затягли» по 5 кі- лограмів. При нинішніх цінах отакий «качан- чик» обійшовся б українцю десь у 15–20 гри- вень. Як вам капустина за «двадцятку»? Після цього одразу ж попрохав дружину зварити борщ і підрахувати його вартість. Що й було зроблено. Результат неприємно вра- зив. П’ятилітрова каструля борщу обійшлася нам майже у 35 гривень. Найбільший вне- сок у цю суму безперечно зробило м’ясо по 35 гривень за кілограм. Найменший — газ. При вартості у 72 копійки за кубометр для приготування борщу ми спалили його на 15 копійок. От і вийшло, що лише на борщ українська родина в місяць витрачає майже 200 гривень. А ще ж є і суп, і каша, і риба, і макарони, і яйця. Та й хліба з маслом хочеть- ся з’їсти. Тобто, щоб нормально харчувати- ся, не купляючи омарів та червоної ікри, ро- дині з 3–4 чоловік в місяць потрібно близько тисячі гривень. Тим, у кого «борщовий набір» росте на городі та рохкає в хліву, продукти, звичайно ж, обходяться набагато дешевше. А що робити тим, у кого ні городів, ні свиней з курми немає? А в сім’ї у них одні пенсіонери разом із бюджетниками? ЦІ люди вже давно не живуть повноцінним життям, вони вижи- вають. От і виникає логічне запитання: «А де ж обіцяне вже сьогодні покращення життя? Де реформи? Чим взагалі займається сьо- годнішня українська влада?» Ті з читачів, хто регулярно виписує чи купляє «ЕХО» напев- не вже помітили, що останні кілька місяців ми намагалися делікатно обходити теми, пов’язані із висвітленням діяльності сьогод- нішньої української влади, майже не кри- тикували її. І це було пов’язано зовсім не зі страхом репресій чи якоюсь цензурою. Ні, слава Богу, ні спроб цензурування, тим біль- ше — тиску, ми в «ЕХО» не відчули. Можливо через те, що тут, на місцях, маємо більш- менш розумних керівників у виконавчій владі, а у влади в Києві до Кобеляк ще просто руки не дійшли. Можливо є й інші причини. Тобто владу ми не критикували не через якийсь страх. Просто потрібно було дати час їй, владі, і собі. Все ж таки 100 днів замало енергозберігаючі

Газета «ЕХО» №40(375)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

В номері: — Олія по 9 і відро пшениці по 10 гривень; — Боротьба за благоустрій; — Оголошені перші кандидати на посаду міського голови; — «А ти вже купив сала?!»;

Citation preview

Page 1: Газета «ЕХО» №40(375)

ЖОВТЕНЬПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

ЛИСТОПАДПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

КОБЕЛЯКИ • НОВІ САНЖАРИ • КОЗЕЛЬЩИНА • ЦАРИЧАНКА

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 40 (375) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 1 жовтня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Оголошені перші кандидати на посаду міського голови

Кобеляцькі осередки політичних партій визначилися з кандидатами у депутати за партійними списками.

Боротьба за благоустрій

Відтепер за пісок чи гранвідсів біля двору можна «схлопотати» штраф.

На традиційному святі новосанжарці куштували сало і пили горілку.

«А ти вже купив сала?!»

Олія по 9 і відро пшениці по 10 гривеньУ неділю в райцентрі вчетверте пройшов ярмарок з продажу сільгосппродукції.

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

м. Кобеляки, пл. Перемоги, 2 (Центральний універмаг, 1 пов.)

80 80 130 130

350

19

Металопластикові вікнаДвері вхідні та міжкімнатніДвері вхідні та міжкімнатні

Жалюзі, ролети, котли,електронасоси, колонки

Вікно 1400х1300 — від 850 грн.Вікно 1400х1300 — від 850 грн.

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 27, офіс «Затишок».тел. (099)922-73-37, (099)922-73-57

Сучаснийбудівельнийматеріал

Переваги:- швидкість будівництва;- висока теплоізоляція;- економія цементу.

17,80

ПІНОБЛОК

(099) 931-66-01

60x20x30

60x10x30 9,80

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Магазин

ЛОТОСЛОТОСбіля заправки «на кругу»

� Побутова хімія, миючі засоби та засоби особистої гігієниза оптовими цінами. �Жіночий одяг, сувеніри.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи: 8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4, за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

ТТЦТТЦ

телевізорихолодильники

пральнімашини

пилососи

аудіо-техніка

газовіплити

мікрохвильовіпечі

Побутова техніка:

та інше Гара

нтія

, дос

тавк

аБі

лики

, вул

. Мир

у, 2

(066

) 883

59

92

Боротьба за благоустрійБоротьба за благоустрій

Відтепер за пісок чи гранвідсів біля двору Відтепер за пісок чи гранвідсів біля двору

10стор.

Оголошені перші кандидати Оголошені перші кандидати на посаду міського головина посаду міського голови

Кобеляцькі осередки політичних партій визначилися Кобеляцькі осередки політичних партій визначилися

4стор.

На традиційному святі новосанжарці На традиційному святі новосанжарці

«А ти вже купив сала?!»«А ти вже купив сала?!»9стор.

3стор.

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

ЄВРОПАРКАНЄВРОПАРКАНВиготовляємо за найнижчими цінамиВиготовляємо за найнижчими цінами

м. Кобеляким. Кобеляки

ТРОТУАРНУТРОТУАРНУ

ГЛЯНЦЕВИЙГЛЯНЦЕВИЙ

Новинкао

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42(066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики бордюри, відливи, «шляпки» на стовпчики

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Якщо у ВасЯкщо у ВасКАТАРАКТА, КАТАРАКТА, телефонуйте та запишіться на прийом до лікарятелефонуйте та запишіться на прийом до лікаря

«НАФТОХІМІК»

Лікування КАТАРАКТИ лише за один день!

Відновити зір можливо!Відновити зір можливо!МСЧ лікуйте свій зір

вже сьогодні

«Нафтохімік», тел.: (0536)70-43-03

візиткикалендарі кишеньковієврофлаєри (10 х 21 см)буклети А4 (два вигини)

200 грн за 1000 шт.; 280 грн за 1000 шт.; 300 грн за 1000 шт.; 750 грн за 1000 шт.

(099) 011-64-24

- лікування;- естетична реставрація;- протезування;- прикраси для зубів.

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 5.Тел. 3-16-77, (097) 975-23-60.м. Кобеляки, вул. Шевченка, 5.Тел. 3-16-77, (097) 975-23-60.

Працюємо без вихіднихПрацюємо без вихідних

з 8:00 до 20:00

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

2

№40 (375)

Борщ від Януковича

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

РОЗШИРЕНА РЕДАКЦІЙНА

для того, щоб робити якісь висновки. Та на-стала осінь, а з нею і час «курчат рахувати».

І що ж ми бачимо? Побачена картина, як і вартість борщу, неприємно вражає. Не бу-демо говорити про покращення життя вже сьогодні та «Україну — для людей». Це всьо-го-на-всього передвиборчі лозунги. Про них, як правило, забувають одразу після виборів. Не будемо обвинувачувати Віктора Федоровича, Миколу Яновича та «іже с німі» у підвищенні цін на капусту із картоплею. Зрештою, не їх вина в тому, що цим літом не-милосердно пекло сонце і спалило городи та інше збіжжя. Не думаю, що якби Прези-дентом України стала Юлія Володимирівна чи хтось інший, погода змінилася б на кра-ще. Ні, проти природи не попреш. Але що вони, українські можновладці, зробили для того, щоб на майбутнє, не дивлячись на всі-лякі природні та інші катаклізми, ціни в цій державі залишалися стабільними, реформи проводилися на благо народу, авторитет Ук-раїни зростав? Чим вони взагалі займалися ці кілька літніх місяців? Де обіцяні і потрібні державі реформи?

Особисто я — не бачу. Підвищення ціни на газ? Це не реформи. Це підвищення ціни на газ. Підвищення пенсійного віку для жі-нок? Це знову ж не реформи, а підвищення пенсійного віку. Щоправда, деякі зміни таки відбулися. Майже повністю узурповані і цен-тралізовані всі важелі влади. Суди, прокура-тура, міліція, Уряд, парламент — скрізь свої люди, які підкоряються вказівкам з одного центру. Нібито це й непогано. Це краще, аніж при колишньому Президентові, коли він привселюдно «гризся» із Прем’єром, а в де-ржаві ніхто нікому не підкорявся. Але зара-ди чого все це? Заради чого вся ця біганина депутатів і чиновників з однієї партії і іншу? Заради кого намагання провести у ради всіх рівнів керівників державних служб, тобто лю-дей контрольованих і не самостійних у суд-женнях та вчинках? Заради реформ і блага народу? Щось не схоже.

А схоже це на спробу повторити в Україні так званий російський сценарій встановлен-ня одноосібної абсолютної влади, яка пере-дається у спадщину. Спробу недалекоглядну і безперспективну. Адже російський сценарій узурпації влади в наших умовах прире-чений на провал. Ще Леонід Кучма сказав і написав: «Україна — не Росія».

У сусідній державі, на відміну від України, є два важливих чин-ники, яких немає і не буде у нас і які роблять можли-вою узурпацію і консервацію вла-ди в одних руках. Там є величезні поклади нафти, газу та інших ко-рисних копалин, котрі дають мож-ливість нажитися мільярдерам і щось залишити в бюджеті для інших росіян. Там у влади є можливість ки-нути народу кістку та крихти з

барського столу. У нас такого немає. Більше того — національного багатства не виста-чає навіть для доморощених мільярдерів. А зажерливість їх меж не має. Вони вже на-магаються жерти один одного. А народу за-лишають лише підвищення цін та можливість працювати до смерті.

По-друге. У Росії є яка не яка, а ідеологія. Ідеологія супердержави, котра нібито стоїть на рівних із США та об’єднаною Європою. Це, звичайно, теж приманка для дурників, адже Росія вже давно не є супердержавою. Не так давно дискутував з цього приводу з одним росіянином. Той з піною на устах доводив, що його Батьківщина таки є наддержавою. Похвальний, але наївний патріотизм. Закін-чилась наша дискусія одним простим запи-танням. Я запитав співрозмовника: «А чим з вами розплачуються за газ і нафту?» Той спочатку навіть не зрозумів суті і перепитав: «Як, чим?»

— Ну, якою валютою?— Доларами, звичайно.— Так яка ж ви супердержава, коли зале-

жите від американських грошей? Вони дру-кують папірці, а ви за це віддаєте національ-не багатство?

Чоловік плюнув і пішов. Та все ж загаль-нонаціональна ідея у них є. Де вона у нас? У сьогоднішньої української влади, до речі, як і у всіх попередніх, навіть своєї справж-ньої партії немає. Те, що є, можна назвати в кращому випадку політичним проектом. Таких в Україні вже було багато. Згадайте, якщо зможете — «За Єду!», «Аграрна пар-тія», СДПУ (о), НДП. І так далі і тому подібне. Не може претендувати на звання політичної партії, отже на довге і успішне існування ор-ганізація, в якої замість ідеології та чіткої, від-мінної від інших програми є кілька сторінок формату А-4 «програмного» тексту. Зараз всі ми бачимо кризу в «БЮТ-Батьківщині». І це закономірно. Адже там теж не було ідеоло-гії. Лише харизматичний лідер та бізнес-ін-тереси. Бізнес-інтересів вже немає. А якщо не буде й лідера? Щось схоже в недалекому майбутньому очікує і нинішню владу.

Напевне, прочитавши цей текст, дехто із фанатів Віктора Федоровича та його коман-ди скептично скривиться і скаже: «Маячня

схибленого провінційного журналіста. Рубай собі капусту і радій, що

живий». Натомість цим лю-дям можна порадити за-

глибитися у безкрайні простори Інтернету і

почитати, що пишуть про сьогоднішню ситуацію в Україні інші автори — мо-лоді, розумні та незаангажовані. Вони пишуть про те ж саме, хіба що іншими сло-вами. А ще кра-

ще — збережіть цю сторінку. І пе-

речитайте її років через п’ять.

А поки що — їжте борщ від Януковича.

Якщо грошей на нього вис-тачає.

Кінець вересня-початок жовтня є для українців та й інших слов’ян часом, коли вони традиційно підбивають під-

сумки року, що минає, роблять якісь виснов-ки, аналізують помилки та радіють успіхам. Пам’ятаєте ж: «Курчат по осені рахують».

Не менш традиційно в цей період часу українці закінчують збирати врожай, у тому числі й овочевих культур. Однією із останніх вирізають і заготовляють на зиму справж-ню королеву городу — середню та пізню капусту.

От автор цих рядків і спробував об’єднати два традиційних заняття. На спробу аналізу політичної ситуації в Україні, як це не дивно звучить, наштовхнула капуста. Вирубавши пару качанів середньо-пізної «Атрії», взяв та й зважив її. Обидві капусти «затягли» по 5 кі-лограмів. При нинішніх цінах отакий «качан-чик» обійшовся б українцю десь у 15–20 гри-вень. Як вам капустина за «двадцятку»?

Після цього одразу ж попрохав дружину зварити борщ і підрахувати його вартість. Що й було зроблено. Результат неприємно вра-зив. П’ятилітрова каструля борщу обійшлася нам майже у 35 гривень. Найбільший вне-сок у цю суму безперечно зробило м’ясо по 35 гривень за кілограм. Найменший — газ. При вартості у 72 копійки за кубометр для приготування борщу ми спалили його на 15 копійок. От і вийшло, що лише на борщ українська родина в місяць витрачає майже 200 гривень. А ще ж є і суп, і каша, і риба, і макарони, і яйця. Та й хліба з маслом хочеть-ся з’їсти. Тобто, щоб нормально харчувати-ся, не купляючи омарів та червоної ікри, ро-дині з 3–4 чоловік в місяць потрібно близько тисячі гривень. Тим, у кого «борщовий набір» росте на городі та рохкає в хліву, продукти, звичайно ж, обходяться набагато дешевше. А що робити тим, у кого ні городів, ні свиней з курми немає? А в сім’ї у них одні пенсіонери разом із бюджетниками? ЦІ люди вже давно не живуть повноцінним життям, вони вижи-вають.

От і виникає логічне запитання: «А де ж обіцяне вже сьогодні покращення життя? Де реформи? Чим взагалі займається сьо-годнішня українська влада?» Ті з читачів, хто регулярно виписує чи купляє «ЕХО» напев-не вже помітили, що останні кілька місяців ми намагалися делікатно обходити теми, пов’язані із висвітленням діяльності сьогод-нішньої української влади, майже не кри-тикували її. І це було пов’язано зовсім не зі страхом репресій чи якоюсь цензурою. Ні, слава Богу, ні спроб цензурування, тим біль-ше — тиску, ми в «ЕХО» не відчули. Можливо через те, що тут, на місцях, маємо більш-менш розумних керівників у виконавчій владі, а у влади в Києві до Кобеляк ще просто руки не дійшли. Можливо є й інші причини.

Тобто владу ми не критикували не через якийсь страх. Просто потрібно було дати час їй, владі, і собі. Все ж таки 100 днів замало

чений на провал. Ще Леонід Кучма сказав і написав: «Україна —

У сусідній державі, на відміну від України, є два важливих чин-

ливість нажитися мільярдерам і щось залишити в бюджеті для інших росіян. Там у влади є можливість ки-нути народу кістку та крихти з

Рубай собі капусту і радій, що живий». Натомість цим лю-

дям можна порадити за-глибитися у безкрайні

простори Інтернету і почитати, що пишуть

речитайте її років через п’ять.

А поки що — їжте борщ від Януковича.

Якщо грошей на нього вис-тачає.

енергозберігаючі

Page 2: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

3

№40 (375)

«Ми вже вчетверте виїжджаємо на цей ярмарок, — розповідає Парасковія Колодочка, підприємець із Кобеляк. — Продаємо свою олію по 9 гривень за літр. Люди охоче беруть нашу продукцію». Підтвердженням її слів була черга з десятка людей, в основному пенсійного віку, котрі вишикувалися біля автомобільного причіпа, з якого Колодочка продавала свій крам. За словами підприємця, за три години торгівлі вона продає 200–250 літрів олії. Не менш жваво люди купляли й іншу сільськогосподарську продукцію. Адже учасники яр‑марку пропонували її за цінами на 20–25 відсотків нижчими, аніж ті, що зазвичай встановлюються на кобеляцькому ринку. Саме тому на правому боці площі Перемоги, де відведене місце для ярмарку‑вальників, завжди виникають черги. Крім зернових та олії на ярмарку торгують крупами, медом та цукром.

«Ми вже провели чотири ярмарки, — говорить начальник район‑ного управління агропромислового розвитку Василь Шинкаренко. — Плануємо провести ще 4–5. Як правило, торгувати приїжджають 12–14 сільгоспвиробників». За словами посадовця, кобеляцькі ви‑робники беруть участь і в ярмарках, котрі проводяться у Кременчуку та Царичанці. Там торгують м’ясокомбінат «Сяйво», кооператив «Радянський» та приватний підприємець Кочубей із Комендантівки.

Найактивнішими учасниками ярмарків є СТОВ «Здобуток» (керів‑ник Микола Сердюк), СТОВ «Бережнівське» (Іван Байбара), фер‑мерське господарство «Громада» (Сергій Жук). Крім них у заході

беруть участь ПСП «Добробут» та «Деменківське», ПАФ «Мир», фер‑мерські господарства «Пісочне» та «Віталій».

«Після першого ярмарку були скарги щодо того, що нібито всю продукцію одразу скупляють перекупники, — продовжує свою роз‑повідь Василь Шинкаренко. — Хочу наголосити, що працівники уп‑равління постійно контролюють процес торгівлі. І ми бачимо, що куп‑ляють пшеницю та ячмінь різні люди». Водночас чиновник закликав кобелячан та гостей міста активніше брати участь у заході.

Наш кор.

Олія по 9 і відро пшениці по 10 гривень

Саме за такими цінами реалізують виробники свою продукцію на ярмарках, організованих Кобеляцькою РДА.

ярмарок

Директора Руденківської за‑гальноосвітньої школи Андрія Дігтяря ми зустріли… на даху шкільної майстерні. Було це вранці 24‑го вересня. Разом із викладачами та технічними працівниками школи Андрій Васильович саме приймав на‑горі бочку зі смолою, яку підійняв потужний кран. Помітивши жур‑наліста, директор залишив гурт підопічних і підійшов, скидаючи робочі рукавички.

— Ось бачите — таким шкіль‑ним підрядом ми перекриває‑мо дах, — посміхнувся Андрій Дігтяр. — Разом зі мною тут наші вчителі і працівники школи — чу‑жих немає нікого. Таким чином ми хочемо і виконати роботу, і зекономити кошти.

Потреба у відновленні робо‑ти майстерні була продиктована гострою необхідністю. У школі відновили професійну підготов‑ку учнів, а це потребує додатко‑вого приміщення для навчання. Приміщення то у школи було, але от його дах переживав не кращі часи. Вартість його перекриван‑ня видавалася чималою, тому

дирекція школи почала шукати оптимальне вирішення пробле‑ми.

— Якщо наймати бригаду, щоб зробила оцю роботу, це обійш‑лося б у тисяч 20 гривень, — ко‑ментує Андрій Дігтяр. — А мої хлопці грошей не візьмуть! (Посміхається). Усі працюють, вважай, на ентузіазмі.

Звичайно, без певних витрат таки не обійшлося. 30 рулонів руберойду та тонна смоли кош‑тували школі 7 тисяч 100 гри‑вень. Кран надав директор ТОВ «Елеватор «Чиста криниця» Микола Харченко.

— Ми взагалі намагаємось тісно співпрацювати із спонсо‑рами, — говорить директор. — У минулому році ми освоїли 121 тисячу гривень. З них бюд‑жетних — лише 9!

Ось так. А хтось скаржиться на постійну нестачу коштів, злид‑ні і неможливість щось змінити. Як тут не пригадаєш давно відо‑му істину: «Хочеш жити — вмій вертітись!».

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Як перекрити дах без грошей?Виявляється, це не так і складно. Треба лише мати організаторські здібності та вміння працювати із потенційними спонсорами.

Page 3: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

4

№40 (375)

«Фронт Змін» оголосив імена першим

Початок висунення кандидатів у депутати припав на минулий понеділок, 27 вересня. Цього дня першою в районі конферен‑цію провела районна організація «Фронт Змін». Зустріч членів цієї партії була розпочата о сьомій годині ранку в залі засідань місь‑кради.На конференції були при‑сутні 29 делегатів. За їх словами, таким чином вони зробили важ‑ливу справу і на роботу встигли.

Голова районної організації Таміла Шевченко запропонува‑ла висунути на посаду голови міської ради Володимира Реву. Присутні члени партії проголосу‑вали за це рішення одноголосно.

Ми запитали висунутого кан‑дидата, що найперше він би хотів вирішити на посаді міського го‑лови у разі перемоги на вибо‑рах.

— У першу чергу місту пот‑рібно підготуватися до зими — заготувати пісок, сіль, відре‑монтувати трактори. Також варто вирішити проблеми з тис‑ком води, зокрема неналежним станом водонапірних башт міс‑та, — розповів читачам «ЕХО» Володимир Рева.

Учасники зібрання затверди‑ли список висунутих кандидатів у депутати міської ради. До пер‑шої п’ятірки ввійшли: Володимир Рева, Роман Матюхов, Микола Лещенко, Олександр Казирід та Олег Безкібальний. Серед кан‑дидатів, яких висунули у депу‑тати районної ради, першими у списку йдуть: Таміла Шевченко, Іван Байбара, Володимир Стрюк, Йосип Островський і Володимир Касяненко.

На запитання, скільки канди‑датів розраховує РОПП «Фронт Змін» провести в ради у місті та районі, Таміла Шевченко відповіла: «Не будемо загадувати наперед. Але команда у нас сильна і молода, яка має великі перспективи.»

На обласну конференцію політичної партії делегували Ігоря Філоненка, якого внесли до виборчого списку у канди‑дати в депутати обласної ради.Також редактор «ЕХО» має намір балотуватися до облради по ма‑жоритарному округу.

«На вибори з прекрасним настроєм»

Члени Кобеляцької район‑ної організації «Партія Регіонів» провели дев’яту конференцію

Оголошені перші кандидати на посаду міського голови

Розпочалося висунення кандидатів на участь у місцевих виборах. Три політичні партії у Кобеляцькому районі вже сформували партійні списки.

вибори

цього ж дня о десятій годині ранку, у якій взяли участь 52 де‑легати.

Розпочали роботу з приєм‑ного: вручили партійні квитки новим членам партії. Слід заува‑жити, що до членів цієї організа‑ції увійшли мало не всі керівники району, різних установ, підпри‑ємств та організацій.

Голова організації Петро Маник підтвердив, що ряди ор‑ганізації дійсно суттєво попов‑нились, і це при тому, що бажаю‑чих ніхто не агітує і не переконує. Петро Васильович наголосив, що на вибори члени організації йдуть з прекрасним настроєм. У районній та міській раді вони планують одержати не менше 60 відсотків.

Петро Маник оголосив пере‑двиборчу програму і підкреслив, що метою організації є втілити її в життя, щоб вона набула реаль‑ного конкретного змісту. Член організації Анатолій Таранушич розповів про розпочату робо‑ту в адміністрації: «Ми вивчали проблемні питання, які стоять зараз перед кобелячанами. Це автоперевезення, безлад у зе‑мельних відносинах, соціальні питання і багато інших моментів, які потрібно вирішувати.»

До першої п’ятірки кандидатів у депутати у багатомандатно‑му виборчому окрузі до район‑ної ради увійшли: Анатолій Таранушич, Микола Сердюк,

Юрій Тагадюк, Наталія Пузина, Михайло Рудич. Серед перших кандидатів у міську раду були названі Наталія Гальонкіна, Віктор Ліщина, Андрій Тристан, Валентина Семиног та Тетяна Койнаш.

На посаду Кобеляцького міського голови члени кон‑ференції одноголосно вису‑нули діючого міського голову Олександра Ісипа. У депутати обласної ради балотуватиметь‑ся лідер районної організації «Партія Регіонів» Петро Маник, який також має намір висувати‑ся кандидатом у депутати обл‑ради по мажоритарному вибор‑чому округу.

«Місту потрібен жіночий погляд»

Опівдні 27 вересня відбула‑ся 11 конференція Кобе ляцької район ної організації ВО «Батьків‑щина», на якій були присут‑ні 35 де легатів. До виборчого спи ску кандидатів у депутати до районної ради члени органі‑зації включили партійців, серед яких першу п’ятірку посідають: Ніна Ясинська, Зінаїда Норка, Володимир Жуков, Валерій Дрига та Григорій Журавель. У свою чергу серед кандидатів у депутати до міської ради у пер‑шу п’ятірку ввійшли: Сергій Галушко, Олександр Бойко, Вікторія Омеляненко, Анатолій

ДовідкаВибори пройдуть за мажоритарно-пропорційною системою:

50% депутатів обиратимуться за партійними списками, 50% — у мажоритарних округах. Участь у місцевих виборах блоків пар-тій не передбачена.

«Фронт Змін»

«Партія Регіонів»

Page 4: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

5

№40 (375)

Оголошені перші кандидати на посаду міського голови

Рафальський та Олександр Міщенко.

На посаду Кобеляцького місь‑кого голови делегати висунули Вікторію Шкарбан. Вона розпові‑ла читачам про перші кроки, які б зробила на цій посаді у разі пере‑моги: «Жінки на посаді керівника в місті не було давно. Я гадаю, як у домі, так і в місті потрібна жіноча рука. Для початку роботи насамперед потрібно оглянути ввірене господарство, майно, землю. Детально варто ознайо‑митися з бюджетом міста. Це допоможе на установочній сесії сформувати свою професійну команду. А потім уже депутат‑ським корпусом затвердити ос‑новні напрямки розвитку міста. Вибори проходитимуть 31 жов‑

тня, то звичайно першочергово потребує вирішення питання підготовки до зими. Зокрема необхідно підготувати до опалю‑вального сезону школи, лікарню, Будинок культури та інші устано‑ви, що знаходяться на території міста. Хоча вони і не підпоряд‑ковані міськраді, але там працю‑ють кобелячани, яким необхідне тепло. Також важливо не стояти осторонь проблем людей, що не працюють, та пенсіонерів.»

На обласній партійній конфе‑ренції четверте місце у списку кандидатів у депутати облра‑ди від ВО «Батьківщина» посів нині діючий депутат Анатолій Шкарбан.

Любов оНИЩЕНКо

Традиційна колона із працівників установ і організацій селища вирушила від площі пе‑ред адмінбудинком о десятій ранку. Попереду їхала вже добре відома із попередніх свят старовинна вантажівка, у кузові якої стояли одягнуті у форму часів війни юнаки та дівча‑та. Над головами новосанжарців тріпотіли на вітрові численні жовто‑блакитні прапори та поодинокі — червоні. Колона рухалася центром селища. І коли вантажівка промину‑ла супермаркет «Полагросервіс», учасники святкової процесії побачили школярів Новосанжарського НВК, які стояли вздовж дороги із букетами квітів у руках. Школярів було багато, квітів теж. Коли процесія порів‑нялася із учнями, вони поспішили подарува‑ти квіти тим, хто ішов попереду. А попереду, звичайно, ішли районні керівники. Оскільки найближчим скраю був селищний голова Андрій Река, то школярі, довго не замислю‑ючись, простягали свої букети йому. Мер прийняв кілька з них, а потім почав із посміш‑

кою відбиватися: «Спасибі, дітки! Та не мені потрібно, а ветеранам!». Діти зрозуміли і по‑чали видивлятися ветеранів. А коли завбачи‑ли, то кинулися із квітами до них. Спочатку це виглядало дуже зворушливо. До колишнього в’язня концтабору, учасника війни Василя Казмірука підбігла русява дівчинка і простяг‑ла йому букет квітів. Він із вдячною посміш‑кою його прийняв. Потім підбігла наступна дівчинка. І ще одна. А потім хлопчик. І сивий ветеран дуже скоро ледь ішов під вагою цілої купи квітів. На щастя, на виручку йому при‑йшли більш старші новосанжарці, які допо‑могли дідусю нести частину квітів. Подібну ж квіткову «атаку» з боку школярів пережили інші ветерани, які йшли у колоні. Оскільки ді‑тей було кілька десятків, а ветеранів — всьо‑го кілька чоловік — то останнім доводилося просто відмовлятися від приємного дарунку. Учні були явно розгубленими — їм доручили вручити квіти ветеранам, а вручати вияви‑лось практично нікому…

— Їх і так мало залишилося, — про‑коментував ситуа‑цію Андрій Река. — А на такі свята більшій частині із них здоров’я не дозво‑ляє прийти. Ми вчора збирали їх на кашу, то ветеранів значно більше було. Але ж там треба було сиді‑ти, а тут — іти в ко‑лоні. А їм це важко.

Нарешті ко‑лона дісталася до пам’ятника Слави, біля якого відбув‑ся урочистий мі‑тинг. Новосанжарців привітали зі святом селищний голова

Андрій Река, голова райдержадміністра‑ції Сергій Шовкопляс та заступник голови районної ради Борис Федоренко. Останній наприкінці виступу вручив відзнаку голо‑ві ради ветеранів району Миколі Панченку. Микола Леонтійович подякував і також при‑вітав новосанжарців зі святом. Після завер‑шення виступів усі бажаючі змогли покласти квіти до підніжжя пам’ятника Слави. Квітів було багато…

Після цього учасники свята перейшли через дорогу і направились до парку Перемоги. Там на них очікувала виставка робіт народних умільців. Більшу частину із презентованих експонатів склали роботи учнів Новосанжарського НВК. Уваги і заці‑кавлення заслуговувала кожна. За півгодини розпочався святковий концерт, який приго‑тували для новосанжарців працівники куль‑тури із сусіднього — Царичанського району Дніпропетровщини. Глядачі змогли послухати і сумних, і веселих військових пісень та пере‑глянути виступи гостей із сусідньої області.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Квітів було більше, ніж ветеранів…23‑го вересня новосанжарці відзначили черговий День визволення селища від німецько‑фашистських загарбників, він же — День Нових Санжар. На святі було багато квітів і дуже мало ветеранів.

«Батьківщина»

Page 5: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

6

№40 (375)

Понеділок у Нових Санжарах розпочався проведенням кон‑ференцій районних осередків політичних партій. І хоч у народі кажуть, що понеділок — не най‑кращий день для початку серйоз‑них справ, районні політики у цей день почали свій шлях до виборів 31‑го жовтня.

Близько пів на восьму жур‑налісту «ЕХО» вдалося побувати на конференції УНП. Проходила вона на свіжому повітрі — у се‑лищному парку Перемоги. На збори з’їхались близько трьох десятків делегатів з усього райо‑ну. Конференцію провели у мак‑

симально стислий час, так що вже о восьмій усі учасники могли ви‑рушити на роботу. Тетяна Десятун повідомила співпартійцям, що за списками УНП до районної ради йтимуть п’ять чоловік. Це, власне, сама Тетяна Василівна, голова районної організації ін‑валідів «Клото» Михайло Шуліпа, колишній заступник голови РДА Андрій Любко, юрист Марина Міценко та фармацевт Олександр Янко.

За дві години в приміщенні уп‑равління газового господарства пройшла конференція районно‑го осередку «Партії регіонів». Тут

У середу, 29 вересня, розпочався процес реєстрації списків політичних партій, які мають наміри взяти участь у вибо-рах до місцевих рад. Особливості українського виборчо-

го законодавства примусили представників політичних партій займати чергу до тервиборчокомів ще звечора у вівторок. Адже той, хто першим реєстрував список своїх кандидатів у депута-ти, отримував перше місце у виборчому бюлетені.

Першими під стіни міської ради і районного центру культури та дозвілля прибули уповноважені від Партії регіонів України. Вони зай‑няли чергу і вивісили на дверях будівель список, в якому поставили себе під № 1. Близько першої ночі на це ж місце приїхали представни‑ки «Фронту змін», а ближче до ранку — члени партії «Батьківщина».

У очікуванні ранку і початку роботи територіальних виборчих ко‑місій представники різних політичних сил активно спілкувалися між собою. Про вибори та політику говорили мало, в основному обго‑ворювали результат футбольного матчу між донецьким «Шахтарем» та португальською «Брагою». Щодо черговості подання документів майбутні суперники на виборах не сперечалися.

Першою до міської виборчої комісії подала документи уповнова‑жена від «регіоналів» Тетяна Грушко. Разом із нею до кабінету зай‑шов і діючий міський голова Олександр Ісип, який балотуватиметься на цю посаду від згаданої політичної сили. До документів Олександра Михайловича у голови комісії Марії Кириченко претензій не було. А ось щодо списку депутатів від Партії регіонів, то вона зробила кілька зауважень. Врешті‑решт за годину «регіоналів» зареєстрували. Після них були прийняті документи від «Фронту змін» та «Батьківщини».

Наш кор.

Юрій Лебедин переходить до Партії регіонівПолітичні партії вже зробили перший крок до виборів — визначились із списками кандидатів. Найбільш солідний список, звичайно ж, у «Партії регіонів».

в актовому залі також зібралися кілька десятків людей, але пред‑ставницький рівень присутніх був на порядок вищим. Досить тільки зауважити, що у президії, окрім головного регіонала, депутата обласної ради Григорія Перерви, сиділи голова райдержадмініст‑рації Сергій Шовкопляс та голо‑ва районної ради Юрій Лебедин. Юрія Яковича представили при‑сутнім як нового члена Партії ре‑гіонів. Зайве говорити, що разом із ним до регіоналів перейшла практично вся його команда, яка раніше перебувала у фракції «Наша Україна».

Григорій Перерва одразу повідомив присутнім, що його та Юрія Лебедина будуть вису‑вати кандидатами в депутати обласної ради. Щодо списку ре‑гіоналів до ради районної, то він містить 38 прізвищ. Мабуть, не треба говорити, що керівниц‑тво провладної партії зібрало максимально представницький склад. У першій п’ятірці регіо‑налів до нової ради йдуть Сергій Шовкопляс, голова райдержад‑міністрації, Микола Перерва, вчитель Малокобелячківської школи, Микола Харченко, ди‑ректор агроформування ТОВ «Елеватор «Чиста криниця», Олександр Вусик, директор КП «Будівельник» та заступник голови райдержадміністрації Володимир Тараненко.

Із таким списком регіонали не без підстав сподіваються отри‑мати більшість у майбутній раді і, відповідно, обрати головою ради свого однопартійця.

— Ми зараз маємо 50 від‑сотків влади у районі. Після ви‑борів будемо розраховувати на 100! — впевнено сказав Сергій

Шовкопляс. — Якщо і голова ад‑міністрації, і голова ради будуть регіоналами, то ніяких протисто‑янь у майбутньому просто бути не може.

Протягом зібрання присутні багато говорили про централі‑зацію влади. Насправді ж, більш підходящим словом для процесу, що відбувається, є монополізація. Як при суцільній монополії у владі буде зберігатися нехай ілюзорна демократія — наразі незрозуміло.

Із своїм списком кандидатів на виборах до районної ради виз‑начились і представники районно‑го організації ВО «Батьківщина». Як повідомив їх керівник Геннадій Супрун, за списком до ради іти‑муть 29 чоловік. У першій п’ятірці, окрім самого Геннадія Івановича, — Наталія Деменко, завідувач старосанжарською дільницею ветмедицини, Людмила Козирод, учитель Сухомаячківської шко‑ли, Вікторія Саларова, завіду‑вач громадською приймальнею ВО «Батьківщина» та Микола Порох, головний агроном ПАФ «Полузірська». Ми поцікавились у Геннадія Супруна перспектива‑ми його політичної сили у май‑бутній районній раді.

— Давайте дочекаємося ре‑зультатів виборів і не будемо робити передчасних висновків, відповів Геннадій Іванович. — Ми не ставимо для себе мету будь‑якою ціною опинитись при владі. Основна наша мета, отримавши статус депутатів, стояти на за‑хисті інтересів кожного грома‑дянина нашого району. У разі, якщо менше голосів набере «Батьківщина», ми готові працю‑вати в опозиції.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Сергій Шовкопляс: «Ми зараз маємо 50 відсотків влади!»

У тервиборчкоми займали чергу звечора

Page 6: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

7

№40 (375)

Нижче наводимо текст листа жителів Руденківки до Віктора Януковича із оригінальною орфографією та стилістикою.

«Шановний пане Президенте. Я, Головко Сергій Іванович, сільський голова Руденківскої сільської ради, що в Новосанжарському районі Полтавської області, найбільшої територіальної громади в районі (це більше 3500 громадян), звертаюсь до Вас від імені депутатів сільської ради та грома‑дян за допомогою. Щиро віримо в те, що наше про‑хання не повернеться простими відписками з верху до низу, а повернеться конкретними діями влади, яка прийшла всерйоз і надовго.

Справа в тому, що під час ліквідації агрофірми у 2002‑му році нечесні на руку ділки в особі ліквідато‑ра Авраменка І. М. та його помічника відчужили час‑тину майна КСП імені газети «Зоря Полтавщини», яке підлягало розпаюванню (це адмінбудинок та котель‑ня) та передачі в комунальну власність (приміщення лазні), відповідно рішення загальних зборів КСП. Всі ці об’єкти являються соціальною інфраструктурою села Руденківка. В адмінбудинку з першого дня вводу в експлуатацію в 1985 році розміщувались правління КСП, сільська рада, кабінет дільничного інспектора міліції, сільська бібліотека, лабораторія ветеринарної медицини, а зараз ще й майстерня по ремонту телевізорів та перукарня. І от таку двопо‑верхову будівлю, яка знаходиться на площі в центрі села (балансова вартість якої на той час становила 385 000 грн.) було продано та перепродано третій особі за 5.500 грн., котельню (балансова вартість 35 000 грн.) за 1 000 грн., приміщення лазні (ба‑лансова вартість 85 000 грн.) за 2 500 грн. Громада залишилась без інфраструктури, сільська рада без даху над головою. 10.10.2005 року відбувся суд по кримінальній справі над ліквідатором Авраменком І. М. Цитую постанову: «Авраменко І. М. обвинува‑чується в тому, що займаючи посаду ліквідатора ПАФ «Зоря Полтавщини» неналежно виконував свої службові обов’язки, що спричинило тяжкі наслідки інтересам територіальної громади в селі Руденківка та співвласникам майнових паїв». У витягу з постано‑ви говориться: «Речові докази — приміщення адмін‑будинку, котельні та лазні слід повернути агрофірмі «Зоря Полтавщини». На період слідства на майно був накладений арешт і ніде в матеріалах справи не вказано, що майно вже 4 місяці як перепродано третій особі, Чижанському А. П. Виникає багато за‑питань. Чому майно, яке коштує майже півмільйона гривень було продано та перепродано за символіч‑ну ціну 9 000 грн.? Чому ці приміщення не були пере‑дані територіальній громаді, відповідно постанови суду, навіть якщо агрофірма була ліквідована? Чому пайовики села Руденківка не отримали свої майнові паї? І де тепер буде виконувати свої функції орган місцевого самоврядування?

Щоб отримати відповідь на ці та інші запитання та повернути майно справжнім власникам сільсь‑ка рада та пайовики звернулись з позовом до суду щодо визнання договору купівлі‑продажу майна КСП ім.. газети «Зоря Полтавщини» недійсним. Нажаль Новосанжарський районний суд не захис‑

тив інтереси Руденківської територіальної громади.Ми вважаємо, що ці приміщення, збудовані

за кошти КСП, є власністю селян всієї територіаль‑ної громади. Зараз приміщення занехаяне, вікна та двері випадають із рам та одвірків, сходи руйну‑ються. Сільська рада підтримує в належному стані ту частину приміщення, яке займає, опалює, ре‑монтує як може (адже приміщення не на балансі), охороняє. Приміщення лазні ще гірше, а котельню розікрали, стоїть без вікон, без дверей, котли здали на металобрухт. Ось такі вони горе‑хазяї. Ще й на‑хваляються розібрати будівлі на будматеріали. Від власника ми чуємо постійні погрози про виселення сільської ради.

Рік тому зверталися за допомогою до колишньо‑го губернатора В. Асадчева. Спочатку обіцяв допо‑могти, а потім відсахнувся. Злі язики кажуть, що надто великий покровитель в особі народного депу‑тата стоїть за спиною справжнього власника всього цього майна Юрченка А.П, полтавського підприєм‑ця, який незаконно, без будь‑яких дозволів на про‑тязі чотирьох років займається переробкою відходів великих підприємств з виробництва олії в самісінь‑кому центру села Руденківка, засмічуючи відходами лісопосадки, поля фільтрації «Полтававодоканалу», і ніхто не в змозі його зупинити. З приходом до вла‑ди нової команди райдержадміністрації, на чолі з Шовкоплясом С. М., яка підтримала територіаль‑ну громаду села Руденківка, переробка відходів тимчасово призупинилась, але питання не виріши‑лось. Громада організовувала акції протесту, депу‑тати сільської ради писали колективні звернення в прокуратуру, екологію та багато інших інстанцій. Комісії приїздили і від’їздили, а нам приходили одні відписки. Зате почався відкритий тиск на сільську раду. Позачергова перевірка обласної прокурату‑ри із залученням працівників КРУ, перевірка відділу по боротьбі з корупцією УБОЗ ГУМВС в Полтавській області, теж позачергова, які в ході вищезазна‑чених перевірок суттєвих порушень не виявили. Навіть працівники СБУ, які приїхали на наше звер‑нення, спочатку провели перевірку сільської ради з ведення бухобліку, не маючи на це ніяких підстав, і лише потім почали займатися перевіркою нашого звернення. Що тут скажеш?

Саме тому, шановний Вікторе Федоровичу, ми звертаємось до Вас з останньою надією на те, що можливо за Вашим дорученням відповідні органи проведуть неупереджену перевірку, стосовно ви‑щевикладених фактів, з подальшим прийняттям справедливого рішення згідно чинного законо‑давства, яке допоможе територіальній громаді по‑вернути втрачене майно».

Лист підписано сільським головою Сергієм Головком. Крім нього, під посланням Президенту підписалися 15 депутатів сільської ради та 600 меш‑канців села. Лист є відкритим, а тому його буде над‑руковано у всеукраїнському виданні «Сільські вісті» та тижневику «ЕХО».

Підготував Володимир ПАРШЕВЛЮК

Кобеляцькі діти — чемпіони області

Олімпійський урок — турнір з міні‑футболу «Дружба» серед сиріт, вихованців шкіл‑інтерна‑тів Полтавської області — від‑бувся у нашому місті 17 вересня 2010 року на майданчику зі штуч‑ним покриттям.

Турнір проходив у товарись‑кій, дружній атмосфері з дотри‑манням олімпійських принципів чесної боротьби (фейєржей).

Переможцем стала команда Кобеляцької школи‑інтернату завдяки кращій різниці забитих і пропущених м’ячів. Друге посі‑ла Полтавська школа‑інтернат, третє місце в напруженій бороть‑бі вибороли гості з Андріївки, за ними — градизьці.

Команди‑учасниці нагород‑жені дипломами відповідно до зайнятих місць. Грамотами від‑значено кращого гравця турніру, воротаря, бомбардира. Завдяки спонсорській допомозі, цінними подарунками відзначено кожно‑го учасника змагань.

Володимир ФЕСИК

Гонка продовжується

Минулої неділі відбулося новосанжарське дербі, у яко‑му зійшлися селищні команди «Сила ради» і «Газовик». Гра ви‑далася непростою і напруженою. Але, зрештою, перемогла «Сила ради» і продовжила гонку за ру‑денківською «Зорею».

У лізі другій в одному з поє‑динків зустрічалися двоє лі‑дерів — «Лиман» із Шедієвого та «Темп» із Сухої Маячки. Господарі впевнено перемогли конкурента і, схоже, відчепили його від бо‑ротьби за чемпіонство. Але гонку з «Лиманом» поки що продовжує нехворощанська «Оріль».

І ліга. «Маяк» (Малий Кобелячок) — «Зоря» (Руденківка) — 0:3; «Сила ради» (Нові Санжари) — «Газовик» (Нові Санжари) — 2:1; «Авангард» (Попове) — «Старт» (Писарівка) — 2:0; «Колос» (Стовбина Долина) — «Чиста криниця» (Драбинівка) — 1:2.

ІІ ліга. «ДЮСШ» (Нехвороща) — «Ворона» (Лелюхівка) — 3:2; «Ворскла» (Забрідки) — «Оріль» (Нехвороща) — 0:5; «Лиман» (Шедієве) — «Темп» (Суха Маячка) — 4:1; «Ворскла» (Кунцеве) — «Юність» (Галущина Гребля) — 7:0.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Жителі Руденківки прохають допомоги у Президента

Випробувавши практично усі методи боротьби із нечесними бізнесменами і не знайшовши правди у суді, жителі села Руденківка вирішили звернутись за допомогою до Гаранта Конституції. Адмінбудинок, який продали

за 5,5 тисяч гривень.

Спорт

Page 7: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

8

№40 (375)

Читачі «ЕХО» та деяких ін‑ших видань мабуть вже звикли до моїх розповідей на кримі‑нальну тематику. Сьогодні ж вирішив поговорити на іншу, важливішу тему. Спонукала до цього недавня поїздка з си‑ном та дружиною по місцях мого дитинства та юності. Колись там були багатолюдні, чепурні села, вирувало життя. Тепер же все змінилося до невпізнання. Села спустіли, а на покинутих садибах розрослися чагарники. Люди ж або пішли на вічний спокій, або повиїжджали в міста у пошуках кращої долі.

Спочатку ми заїхали в рідне для моєї дружини село Хирівку. І побачили, що воно в буквально‑му сенсі слова відповідає своїй назві. Хирівка дійсно захиріла. Там залишилися лише з десяток хат, в яких живуть або пенсіо‑нери, або безробітня молодь. А єдиним впорядкованим місцем в селі є… кладовище. Ми зайшли до нього, щоб потурбуватися про могилу батька дружини. І побачи‑ли, що й інші могилки прибрані, доглянуті, очищені від бур’янів та опалого листя. Як не парадок‑

сально і страшно це звучить, але лише на сільському кладовищі ми виявили ознаки життя. Усе інше в селі з символічною назвою Хирівка хиріло та помирало.

У іншому селі Старий Хутір, в яке ми заїхали пізніше, ко‑лись була школа, дитячий са‑док, Будинок культури, магазин. Там кипіло життя. У цьому ж селі жили й мої родичі. Більша час‑тина з них уже померла. А деякі проживають там і сьогодні. Саме до них в гостину ми й завітали. І знову враження від побаченого було надзвичайно гнітючим. Ми ніби потрапили не в населений пункт, а в недоглянутий старий ліс. Там, де повинна була бути вулиця, обабіч розбитої вщент асфальтівки росли високі дерева та густі чагарники з карантинних бур’янів. Лише придивившись пильніше, в деяких місцях я по‑бачив напіврозвалені будівлі. Навколо не було видно жодної живої душі. Поволі ми пішли цією вулицею з надією уздріти хоча б одну людину. Лише че‑рез кілометр побачили три ста‑ренькі будиночки, що сховали‑ся в бур’янах за кілька десятків

метрів від дороги. Зупинились навпроти них. Спочатку почу‑ли далекий гавкіт собак, а потім до нас вибігла ціла зграя цуциків. Вони перестали гавкати і, радіс‑но помахуючи хвостами, набли‑зилися до нас. Схоже було, що собаки зраділи, побачивши хоч якихось людей.

Через декілька хвилин із од‑нієї хати вийшла, спираючись на ціпок, старенька бабуся. У ній ледве‑ледве я впізнав свою ро‑дичку. Останній раз я бачив її ще молодою. Запросивши гостей до хати, Мотря розповіла, що живе з сином та невісткою, для яких ніякої роботи в селі немає, і вони їздять на заробітки в се‑лище Червонозаводське. Також діти утримують у господарстві корівку та бичків, свиней, курей та іншу живність. Біля всього цього великого хазяйства вправ‑ляється Мотря. Кожного дня вона порає худобу, не зважаючи на вік та поганий стан здоров’я. Я запитав: «А хто у вас сусіди?» Мотря відповіла, що в одній із хат живуть дідусь із бабусею, а в ін‑шій — моя колишня одноклас‑ниця Валентина. У неї півроку

З приходом золотої осені в світі відзна‑чається день осені життя — День людей по‑хилого віку, а в Україні з 2004 року — ще й День ветерана.

Цей день — не свято, а ще одна нагода нагадати суспільству про необхідність при‑діляти більше уваги старшому поколінню, особливо тим, хто найбільш гостро потребує турботи і підтримки, вшанувати дорогих на‑шому серцю батьків, матерів, дідів та бабусь — тих, хто виростив і виховав нас, хто само‑відданою тяжкою працею весь свій вік розбу‑довував рідну країну, хто відстояв свободу і незалежність Батьківщини. Наш обов’язок — дарувати їм своє тепло й повагу, бути вдяч‑ними і головне — наповнювати кожен їхній день повноцінним змістом і любов’ю, щоб наші пенсіонери, ветерани війни відчували постійну підтримку, щоб ніхто з них не по‑чувався забутим чи залишеним наодинці зі своїми проблемами.

Питання соціального захисту людей по‑хилого віку — одне з пріоритетних в роботі районної ради. У рамках районних програм підтримки діяльності районної організації ветеранів, районної громадської організації «Захист дітей війни», проведення в районі Року ветеранів Великої Вітчизняної війни 1941–1945 рр. вдалося чимало зробити для

поліпшення умов життя, забезпечення ма‑теріальних та духовних потреб, медичного обслуговування цих людей. Хочу запевнити, що ми і надалі робитимемо все, аби у нас в районі кожен ветеран був оточений турбо‑тою, мав можливість вести повноцінне життя.

У народі кажуть, що старість — не радість. Чи не найбільшою бідою для людини є той факт, коли вона, в силу різних життєвих об‑ставин, саме на схилі літ залишається само‑тньою. Цією категорією наших громадян опі‑кується територіальний центр з соціального обслуговування одиноких непрацездатних громадян. Тільки вдома 88 соціальних пра‑цівників обслуговують 763 людей у 69 насе‑лених пунктах та 53 надавачі соціальних пос‑луг опікуються громадянами, які потребують постійної сторонньої допомоги.

Активно діють районна ветеранська ор‑ганізація, яку очолює Кіян Г. О., та первинні ве‑теранські організації: Кобеляцька (Живулько О. Д.), Білицька (Пуха С. С.), Лучківська (Лагутіна В. Ю.), Кіровська (Шабельник І. І.). Вони співпрацюють з усіма, хто може надати людям похилого віку матеріальну або грошо‑ву допомогу. І ця підтримка досить суттєва у вирішенні побутових проблем, лікуванні.

Немає сумніву, що для підтримки пенсіо‑нерів треба залучати кожного, хто готовий про‑

Шануємо старістьявити благородство і надати їм допомогу. Але основною залишається державна турбота.

Велика несправедливість у тому, що по‑коління, на долю якого припали війна, один, а то й кілька голодоморів, нині не має пов‑ноцінного державного соціального захисту. Невпинний ріст цін на найнеобхідніше, мі‑зерні добавки до пенсій ставлять цих людей на межу виживання.

Та все ж таки, не зважаючи на всі пережиті труднощі, маючи багатий життєвий досвід, творчий і трудовий потенціал, багато літніх людей продовжують працювати, вносячи від‑чутний фінансовий, духовний внесок в життя своєї родини, рідного краю, країни в цілому. Серед них і ветерани органів місцевого са‑моврядування, освіти, культури, медицини: Микола Олексійович Гречуха, Володимир Семенович Чернявський, Алла Трохимівна Бажан, Микола Володимирович Скляренко, Любов Павлівна Півень, Надія Степанівна Гармаш, Микола Григорович Жук, Віктор Дмитрович Радченко, Василь Олексійович Безкоровайний і багато‑багато інших.

Хочеться побажати всім людям похилого віку залишатися діяльними й активними. Хай уже немолоді роки не знесилюють Вас, а під‑німають морально і духовно. Пам’ятайте, що Ваш неоціненний життєвий досвід вкрай пот‑рібний нинішній молоді.

Зичу кожному із Вас доброго здоров’я, сі‑мейного затишку, достатку, поваги і любові. Нехай Бог береже Вас і Ваших близьких.

Володимир ЖуКоВ, голова Кобеляцької районної ради

Захиріла Хирівкатому помер чоловік, і тепер жінка залишилася самотньою. А нещо‑давно до одного горя додалася й інша біда — Валентина поламала ногу. І зараз пристарілі сусіди доглядають за майже безпоміч‑ною жінкою. Слухаючи розповідь Мотрі, дружина зауважила: «Та ви ж справжні герої України!» А я, попри велике бажання, так і не зважився зайти в гості до од‑нокласниці. Можливо через те, щоб не додати собі й без того зайвої кількості негативних емо‑цій. Та й її не хотів хвилювати.

А прощаючись, подумав: «Чому так сталося, що за пару десятиліть незалежності країну і народ довели до такої безви‑ході, а наші «народні» обранці створили для себе, своїх дітей, внуків і правнуків ледве не рай на землі і, не боячись Бога, хизу‑ються перед народом своїм роз‑кішним життям. І чи прийде час, коли і їх будуть розкуркулювати? Та й чи будуть взагалі?

Наш колишній безвладний і безвольний Президент на словах був нібито за народ, говорив, що відроджує і розбудовує Україну. Мабуть, він мав на увазі якусь свою Україну, не відому біль‑шості людей. А ще я подумав: «Яку ж важку ношу взяли на себе наш теперішній Президент і влада? І чи вистачить у них сил хоча б зрушити її з місця?». Дай же, Боже, їм здоров’я та довгих років плідної праці.

Григорій ПоТЕТІЙ

враження

Page 8: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

9

№40 (375)

Із раннього ранку неділі на площі перед се‑лищною радою у Нових Санжарах зібралися продавці сала. Ще сонце не встигло визирнути з‑за обрію, ще не зникла із трави та дерев ран‑кова роса, а вони вже розклали свій пахучий і калорійний крам на прилавках. Чекати на по‑купців їм довелося недовго. Адже любителі сала прокидаються так само рано, як і його продавці. І вже дуже скоро навколо прилавків юрмилися бажаючі подивитись, покуштувати і, нарешті, придбати. Покупці були різними. Одні довго і вередливо ходили від продавця до про‑давця, бурчали під ніс: «Та нема вибору…», щупали сало, нюхали його, пробували на зуб і лише потім зважувались витратити на ньо‑го свої гроші. Інші набігали наскоком, приці‑нювались до першого ж гарного шматочка і, довго не роздумуючи, купували. Варто заува‑жити, що не дивлячись на страшну фінансову кризу, яка нібито поставила українців на межу

виживання, більшість новосанжарців охоче купували і сало, і м’ясо, і ковбаси. До прикла‑ду, ціни на сало у цей день варіювалися від 12 до 25 гривень, залежно від товщини. М’ясо коштувало 55–60 гривень, домашня ковбаса у сирому вигляді — 55 грн., у смаженому — 90. Ковбаса була наскільки пахучою та смачною, що за деякий час її просто розмели, не дивля‑чись на високу ціну. За кілька ранкових годин від початку свята прилавки продавців суттєво спорожніли і ті, хто припізнився, швиденько розкуповували залишки такого бажаного і нез‑мінно смаковитого сала. То тут, то там біля при‑лавків зустрічалися знайомі і, привітавшись, незмінно цікавилися: «А ти вже купив сала?».

Коли сальний ажіотаж трохи спав, ува‑гу продавців та покупців повернули на себе представники влади. Селищний голова Андрій Река, заступник голови районної ради Борис Федоренко та начальник управління

агропромислового розвитку РДА Володимир Сальний вітали новосанжарців зі святом і го‑ворили, звичайно ж, про сало. Найбільше го‑ворив Володимир Петрович, якого, власне, зобов’язувало прізвище .

— Коли я навчався в інституті, — роз‑повів Володимир Петрович слухачам, — у нас на курсі був іще хлопець на прізвище Сало. А потім через рік ще й Безсалий з’явився на курс нижче. Так нас називали трьома муш‑кетерами — Сало, Сальний і Безсалий!

Після вітань чиновників на площі пройшов концерт новосанжарських майстрів співу і тан‑цю із центру культури і дозвілля. Співали, зок‑рема, і про сало. І, навіть, танок із салом про‑демонстрували.

Поруч із салом на святі був присутній ще й інший виключно український продукт. Мова про… горілку, яку деякі гостинні продавці на‑ливали бажаючим покупцям. Ті вдячно вихиля‑ли келишок, закушували салом і йшли слухати веселу музику та фотографуватися із тради‑ційною рядженою Свинею. Сало, горілка, на‑ціональна музика і веселе фото на згадку — простий рецепт гарного свята.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Минулої суботи новосанжарська ко-манда значно переграла одного з лі-дерів першості — «Ворсклу-Автотранс» з Опішні.

Рецепт успіху команди у цьому поєдин‑ку дуже простий. Зветься він — зібрати усіх кращих. Адже 25‑го вересня на поле центрального стадіону вийшов чи не най‑сильніший цього року склад «Стандарту»: Тарас Козловський — Олександр Буртняк, Віталій Святелик, Станіслав Мокрий, Вадим Олешко — Сергій Соломашенко, Владислав Мокляк, Віталій Гарець, Віктор Радчич — Віталій Баранович, Максим Перерва.

У бойовому складі наша команда за‑хопила ініціативу з перших хвилин зус‑трічі. Не забарився і перший гол. Це Віталій Баранович відпасував на Максима Перерву, і той відкрив рахунок у грі — 1:0. Незабаром команда мала чудовий шанс подвоїти рахунок, але після пострілу Барановича на виручку воротарю прийшла поперечина.

У таймі другому картина гри не зміни‑лася — «Стандарт» продовжував атаку‑вати. І знову забив гол. Цього разу на пас Барановича відгукнувся Радчич, який потуж‑но пробив метрів з 16‑ти — 2:0. Незабаром

«А ти вже купив сала?!»На традиційному святі новосанжарці купували сало, хвалили ковбасу та пили горілку.

«Стандарт» громить свого суперника Віталій Баранович відзначився третьою в матчі гольовою передачею, а Віктор Радчич записав на свій рахунок дубль. Перший від‑дав пас від лицьової лінії, другий його за‑мкнув — 3:0.

Могли футболісти «Стандарта» розгро‑мити суперника і з більш вагомим рахунком, але Віталій Гарець за рахунку 3:0 не реалізу‑вав пенальті, а Віталій Баранович у другому таймі випробував міцність стійки. Але і так вийшло дуже і дуже добре. От тільки б часті‑ше збирати такий склад!

Юніори «Стандарта» у своєму поєдинку проблем із суперником не мали і перемогли з рахунком 8:0.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Page 9: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

10

№40 (375)

«Був у мене грамотний дядько»

Цього дня інспектори Наталія Ткаченко та Юлія Литвин працювали у мікрорайоні Броварки. Неподалік місця, де ми зустрі‑лися, біля дороги лежала купа гранвідсіву, тож вони одразу перейшли до справи. Покликали з садиби господаря і почали пояснювати, що складувати будівельні ма‑теріали на узбіччі доріг та газонах заборо‑нено згідно Закону України «Про благоуст‑рій населених пунктів»…

— Оце в мене тут гранвідсів у одного? — обурюється чоловік. — У мене вже був такий один грамотний дядько, приходив. Років п’ять назад, я його послав подалі. Як в центрі города навалять, так то нічого.

Інспектори починають заповнювати при‑пис. Запитують ім’я чоловіка і номер будинку. Він відмовляється називати. Наталія і Юлія попереджають про наслідки. Не діє. Вони з допомогою карти міста визначають адре‑су чоловіка. Зазначають, що ця особа пра‑вопорушник, вносять його до відповідного списку, який потім подадуть до міської ради. Далі разом із дільничним інспектором міліції приїдуть знову і накладуть штраф у сумі від 340 до 1360 гривень.

Таке поводження господарів, за словами працівників міськради, вони бачать не впер‑ше. Мешканці звикли, що будматеріали у них під дворами лежать роками. І раптом їм го‑ворять, що їх потрібно прибрати.

«Ну й шо?»

Не пройшовши і двадцяти метрів, інспекто‑ри побачили біля іншої оселі складену цеглу, накриту шифером. На вигляд здавалося, що вона в такому стані пролежала років десять. Біля двору стояла бабуся. Далі їх діалог:

— Ми інспектори з благоустрою від місь‑кої ради.

— І шо?— На вашій прибудинковій території зна‑

ходиться цегла.— Ну й шо?Жінки знову пояснюють, що на прибу‑

динковій території не можна розміщувати будматеріали. Їх потрібно прибрати, а за‑раз — розписатися під приписом. Бабуся щиро здивувалася. А потім покликала чо‑ловіка, якому інспектори знову все пояс‑нили. Господар розповів, що цегла не його, а знайомого, який попрохав її розмістити біля двору тимчасово. Контакти знайомого надати відмовився, обіцяв йому переказати. Однак уникнути припису господарю не вда‑лося. Він підписався під зобов’язанням про‑тягом двох місяців усунути будматеріали, примовляючи: «Ой, якби ж воно усе отак ро‑билося! Як отам у Верховній Раді — обіцяють нам золоті гори і ні хрена ж не роблять!»

— А за порядком дивляться! — погоди‑лась дружина. — Дивляться тільки біля двору у кого‑небудь.

— Та дівчата ж не винні, — зітхнув чоловік й іронічно додав. — Спасибі вам. Приходьте частіше…

Боротьба за благоустрійУже близько двох місяців по вулицях Кобеляк ходять два інспектори з благоустрою від міськради, які намагаються навести порядок у місті. Через безлад на прибудинкових територіях їм доводиться стукати майже в кожні другі двері. Щоб побачити реакцію кобелячан, до них приєдналася і журналіст.

про хворий зуб

На інспекторів, коли вони входять до осель кобелячан, часто кидаються собаки. Коли мешканці їх бачать, іноді гадають, що «пере‑віряючих» викликали сусіди. У деяких є бор‑ги за комунальні послуги. Не відкривають, бо припускають, що прийшли контролери. Працівники міськради пригадують, як одна бабуся почула, що роблять приписи — швид‑ко закрила хвіртку на защіпку і сховалася в хаті.

Автор ходила за інспекторами благоуст‑рою близько двох годин. Зазвичай мешкан‑ці були агресивними і непривітними. Лише одиниці відповідали, що приберуть і не кон‑фліктували.

Ідучи додому, я відчувала втому чи то від отриманої людської негативної енергети‑ки, чи то від кількох кілометрів, які дове‑лося пройти. Стало шкода інспекторів, що виконують цю тяжку роботу щодня по вісім годин. Закрадалася думка: якщо кобеляча‑ни невдоволені, то, можливо, й не потрібно нічого змінювати? Хай би ще роками ле‑жали ті будматеріали, нехай би виростали гори сміття. Проте пригадалися нарікання дописувачів газети, які в приклад наво‑дили Нові Санжари, де чисті вулиці, чисте селище. Зауважу, що дійсно, саме таки‑ми непопулярними способами борються з будматеріалами біля дворів Нових Санжар інспектори по благоустрою не перший рік. Подейкують, що тамтешній селищний го‑лова Андрій Река використовував і більш радикальні методи — власноручно закидав у двір нерадивого жителя викинуте сміття в непотрібному місці. І результат не приму‑сив чекати.

Невже ми не хочемо, щоб наше місто вва‑жалося найчистішим, найгарнішим, найкра‑щим?.. Впевнена, дуже важко змінити наш світогляд і примусити не робити того, за що раніше не карали. Як правило, ми якомога довше відтягуємо похід до стоматолога, щоб вилікувати хворий зуб, хоч і розуміємо, як це необхідно. Але якщо не лікувати, він так і за‑лишиться хворим. А так — трішки поболить, зате потім ми будемо пишатися, що маємо чарівну усмішку.

«І до вас прийдемо!»

Інспектори з благоустрою вже відвідали 35 вулиць, тому багато жителів міста знайо‑мі з ними і прибрали будматеріали біля своїх дворів. Найближчим часом працівників місь‑кради ви зустрінете на вулицях Горького, Котляревського, Яблуневій, Гатищанській, Природній, Набережній, Луговій, Ушакова, Усенка, Ватутіна, Ворошилова та провулках Мічуріна, Піонерському, Рєпіна, Радянському, Діденка, Будівельному, Шевченка, Лесі Українки.

Агресія та категорична відмова співпра‑цювати призведе до накладання штрафу. До речі, у Законі «Про благоустрій населених пунктів» також ідеться про заборону само‑вільно висаджувати дерева, кущі тощо. Але це вже наступний етап, до якого планують приступити інспектори, коли закінчать бо‑ротьбу з будматеріалами.

Любов оНИЩЕНКо

Інспектори вимагають прибрати цеглу з газону.

Page 10: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

11

№40 (375)

Силами кримінальної міліції у справах дітей, служби у справах дітей Кобеляцької РДА та органів освіти і науки на виконан‑ня вимог Закону України « Про освіту», з метою забезпечення соціального і право‑вого захисту дітей, в період по 10 вересня 2010 року на території Кобеляцького району проводився всеукраїнський профілактичний захід «Урок». Уже з першого дня профілак‑тичного заходу найбільш досвідчені праців‑ники Кобеляцького РВ взяли участь в уро‑чистостях, присвячених Дню знань, де від імені органів внутрішніх справ та керівництва Кобеляцького РВ дітей та їхніх батьків було поздоровлено з початком навчального року. А також працівники міліції надали допомогу Кобеляцькій школі‑інтернату в проведенні змагань з футболу серед шкіл‑ інтернатів об‑ласті.

Основним завданням операції було ви‑явлення дітей, які не розпочали заняття в навчальних закладах, які ухиляються від навчання, та усунення причин та умов, що цьому сприяли. Так батьки чи особи, які їх заміняють, діти яких не розпочали за‑няття з тих чи інших причин, притягують‑ся до адміністративної відповідальності за ст. 184 КУпаП за неналежне виконання своїх обов’язків щодо виховання та нав‑чання дітей.

Разом з тим в ході відпрацювання було звернено увагу на діяльність комп’ютерних клубів в селищі Білики та Кобеляках. Під час перевірки дотримання адміністрацією цих закладів обмеження відвідування їх неповнолітніми та перевірки на наявність фактів розповсюдження за допомогою комп’ютерної мережі творів, що пропагують жорстокість, насильство та порнографію, по‑рушень не встановлено.

Особливу увагу в ході проведення про‑філактичних заходів було приділено боротьбі з палінням тютюнових виробів серед дітей у навчальних закладах. Так протягом опе‑ративно‑профілактичних заходів за паління на території навчального закладу, а саме в професійно‑аграрному ліцеї та Кобеляцькій ЗОШ № 2, було затримано більше десяти не‑повнолітніх. За результатами проведеної пе‑ревірки, за вказані порушення було притягну‑то до адміністративної відповідальності за ст. 184 КУПАП (неналежне виконання батьківсь‑ких обов’язків) 11 батьків, діти‑правопоруш‑ники яких не досягли віку адміністративної відповідальності, та 9 учнів професійно‑аг‑рарного ліцею за ст. 175–1 КУпАП (паління в заборонених законом місцях). Старшим оперуповноваженим кримінальної міліції у справах дітей Людмилою Домнич було виявлено 4 факти (а всього за поточний рік

8 фактів) продажу неповнолітнім алкогольних напоїв та тютюнових виробів. Реалізаторів цих закладів було покарано штрафами від 510 грн до 1700 грн. На АЗС у Кобеляках по вулиці Дніпропетровській до адміністра‑тивної відповідальності за продаж тютюну та пива неповнолітнім притягнуто помічника оператора.

У ході проведення охорони громадського порядку під час Дня селища Біликів виявлені факти розпиття неповнолітніми алкогольних напоїв у громадських місцях. З ними в при‑сутності батьків проведено профілактичну роботу та попереджено про недопущення подібних вчинків.

У День знань школярі НВК №1 продовжи‑ли «навчання» в кафе за столом з горілкою та іншими міцними напоями. Сподіваємося на співпрацю з адміністраціями шкіл у бо‑ротьбі з цим негативним явищем.

Звертаємося до батьків: проводьте, будь ласка, відповідну виховну роботу з вашими дітьми. Продавці всіх торговельних закладів! Не продавайте дітям алкогольних напоїв та тютюнових виробів. Пам’ятайте, що й Вашій дитині хтось може запропонувати випити та запалити цигарку, і ніхто не гарантує, що вона відмовиться!

Сергій ТЕРЕЛА ,начальник Кобеляцького РВ

25 вересня близько 24 години ночі до чергової частини зателефонувала схви‑льована жінка і повідомила, що через вікно в її будинок намагається проникнути неві‑дома особа.На виклик одразу виїхав опе‑руповноважений сектору карного розшу‑ку Юрій Лісний та працівник міліції Роман Рєзник. Приїхавши на місце події, вони по‑бачили, що скло вікон побите, вхідні двері заперті. Раптом працівники міліції поміти‑ли жахливу картину: молодий чоловік, за‑махнувшись сокирою, стояв біля дверей.Міліціонерам було відомо, що в приміщенні знаходиться жінка з грудною дитиною.Тим часом на допомогу прибув відповідальний від керівництва Кобеляцького РВ — на‑чальник відділу з кадрового забезпечен‑ня підполковник міліції Михайло Брейко.

Проникнувши в будинок, оперативна група затримала і роззброїла бешкетника. А при ньому знаходився «арсенал» холодної зброї, а саме: ніж, сокира, та молоток, яки‑ми він погрожував потерпілим. Затриману особу було доставлено до районного від‑ділу. За хуліганські дії Кобеляцьким район‑ним судом його покарано адміністратив‑ним арештом. Як пояснив правопорушник, він таким чином намагався відновити сто‑сунки з колишньою співмешканкою, яку дуже кохає. Завдяки професійним діям працівників міліції можливу трагедію було попереджено.

Віра ГоМоНЮК, капітан міліції, інспектор з роботи з населенням та громадськими

формуваннями

Новосанжарським райвідділом міліції за скоєння розбійного нападу розшукується Шаповал Олександр Миколайович, 1983 року народження, житель села Велике Болото. Усіх, кому відоме місце знаходження цього громадянина або якась інша інформація про нього, прохаємо телефонувати за номерами 3–12–02 та 3–36–02. Конфіденційність та ви‑нагороду гарантуємо.

21‑го вересня до райвідділу міліції звернулась 34‑річна жи‑телька села Драбинівка. Жінка схвильовано повідомила, що її не‑повнолітній син — учень 10‑го кла‑су місцевої школи — 18‑го вересня пішов з дому і не повернувся.

Отримавши всю необхід‑ну інформацію, правоохоронці розпочали пошуки хлопця. До їх

проведення залучили практично весь особовий склад райвідділу. Міліціонери їздили по району, бу‑вали в різних селах, демонструва‑ли місцевим жителям фото зник‑лого хлопця. Але до пори до часу ніякого результату це не давало.

Нарешті в ході розмови од‑ного із міліціонерів із знайомим хлопця вдалося роздобути якусь

інформацію. Знайомий роз‑повів, що зниклий юнак тікає вже не вперше і якраз перед останнім зникненням говорив йому, що збирається накивати п’ятами із села. Після цього правоохорон‑ці змінили стиль пошуку і поча‑ли перевіряти автобусні станції та залізничні вокзали міст нашої області. І незабаром пошуки

Силами кримінальної міліції у справах дітей, служби у справах дітей Кобеляцької РДА та органів освіти і науки на виконан‑

Боротьба за благоустрій Продовжили навчання горілкою

Міліціонери знайшли зниклого хлопця на вокзалі15‑річного мешканця села Драбинівка новосанжарські правоохоронці шукали по всьому району. А знайшли… у місті Кременчук.

увінчалися успіхом. Втікача було знайдено аж у місті Кременчук на залізничному вокзалі. Хлопець даремно не витрачав часу і зай‑мався жебрацтвом. Лейтенант міліції Олександр Єщенко та на‑чальник райвідділу майор міліції Сергій Махно доставили хлопця додому в Драбинівку. Дорогою провели із ним профілактичну бесіду. Але чи втримає вона його від чергової спроби втечі?

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Любов буває небезпечною Увага! Розшук!

Page 11: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

12

№40 (375)

Колона учасників заходу склала кілька сотень осіб, які урочистою ходою під бій барабанів пройшли центральною вулицею міста.

Ветеранів привітали зі святом представники влади та голови районної і міської ради ветеранів.

— 25 вересня 1943 року — свята дата для нашого рідного краю, — говорив голова районної організації ветеранів Григорій Киян. — Де б не були в той далекий вересень: солдати, ті, кого вивезли на каторжні роботи, ті, що були в тилу — матері, жінки, сестри — серця всіх зігрі‑ла звістка про визволення Кобеляччини. Кожна річниця — це завжди світлі почуття і тривожні дзвони пам’яті.

— Кобеляки були звільнені від фашистів о восьмій годині ран‑ку, — розповів голова міської ради ветеранів Олександр Живулько. — У ході бою за місто загинули воїни, які похоронені тут, на Алеї Слави. Вони були такими, як ми, різниця лише в тому, що ми і далі користує‑мося священним правом на життя. Вічна слава воїнам, що віддали своє життя за нас, живих.

Наш кор.

18 вересня на базі торгово‑розважаль‑ного комплексу «Київ», що знаходиться в м. Полтава, проходив перший всеукраїнсь‑кий турнір з армспорту «Полтавська осінь». До речі, про цей турнір можна було дізна‑тися з численної кількості білбордів та рек‑лам на електронних рекламних білбордах Полтави, радіо, ТБ, що говорило про якісну підготовку до проведення змагань. І це було

дійсно так, в змаганнях узяли участь більше 100 титулованих спортсменів та спортсме‑нок, які мають не нижче першого спортив‑ного розряду з Тернополя, Рівного, Харкова, Дніропетровська, Миколаєва, Донецька, Полтави, Полтавського району, Глобиного, Козельшини та Кобеляк. Також на змаганнях був присутній та взяв участь неодноразовий чемпіон світу та європи — Андрій Пушкар з

«Кобеляки звільнили о восьмій годині ранку»23 вересня відбувся урочистий мітинг, присвячений 67‑ій річниці визволення Кобеляцького району від німецько‑фашистських загарбників.

пам’ять

знай наших!

Успіх кобеляцьких армреслерів на всеукраїнському турнірі «Полтавська осінь»

Тернополя. Обслуговували поєдинки судді лише національної та міжнародної категорій. Як результат, жодної травми та жодного про‑тесту на змаганнях не було.

Кобеляцькі рукоборці на цих змаганнях були представлені виключно юними перспек‑тивними спортсменами та спортсменками, учнями Кобеляцького професійного аграрно‑го ліцею та студентами Полтавського НТУ. І як результат, 9 наших рукоборців на праву і ліву руки завоювали 12 медалей, а саме:

Маринка Левченко (студентка ПолтНТУ)‑ чемпіонка на праву і 2 місце на ліву в найлегшій ваговій категорії серед дівчат до 50 кг;

Лідія Дрига (с. Підгора, студентка ПАЛ)‑ чемпіонка на праву і 2 місце на ліву у ваговій категорії серед дівчат до 60 кг;

Лілія Янович (с. Дрижина Гребля, студен‑тка ПАЛ)‑ 2 місце на праву руку в ваговій кате‑горії серед дівчат до 60 кг;

Вікторія Лисова (студентка ПАЛ) ‑ 3 місце на праву і 3 місце на ліву у ваговій категорії се‑ред дівчат до 65 кг;

Олег Дудко (студент ПолтНТУ) ‑ чемпіон на праву в найлегшій категорії серед чоловіків до 55 кг;

Гарік Матевосян (студент Полтавського коледжу)‑ чемпіон на ліву і 3 місце на праву в найлегшій категорії серед чоловіків до 55 кг;

Артем Письмак — 2 місце на ліву і 3 місце на праву руку, спробувавши свої сили у ваговій категорії до 100 кг;

Вардан Матевосян — залишився за крок від п’єдесталу, зайнявши 4 місце на ліву руку у ваговій категорії до 60 кг;

Олег Вініченко — зайняв 6 місце у ваговій категорії до 60 кг.

Переможці та призери цих змагань будуть включені до складу збірної Полтавської об‑ласті для участі в змаганнях за Кубок України 2010 року з армспорту, що відбудеться тради‑ційно в Севастополі 6 — 10 жовтня.

Page 12: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

13

№40 (375)

З 21‑го по 24 вересня у Полтаві відбув‑ся відкритий турнір з боксу серед юнаків «Юний спартаківець». Участь у ньому взяли і шість боксерів із Новосанжарської ДЮСШ, які тренуються у майстра спорту Олександра Довженка. Позаяк тренер з ряду причин не міг поїхати разом із вихованцями на тур‑нір, його замінив колишній учень і кандидат у майстри спорту з боксу Богдан Братанов. Він опікувався юними боксерами впродовж усього турніру.

Не всім нашим хлопцям вдалося пере‑могти своїх суперників, але, навіть програю‑чи, новосанжарські боксери демонстрували відмінну техніку бою. Так не зуміли вигра‑ти свої бої юні боксери Веніамін Гетьман із Руденківки та Владислав Луговський із Нових Санжар. Їх товариш Дмитро Матяшенко пос‑тупився своєму супернику лише у фіналі, а тому отримав ІІ місце.

Решта новосанжарських боксерів вигра‑

ли всі свої поєдинки і завоювали перші міс‑ця. Це учень Новосанжарського НВК Сергій Верба та учні Руденківської школи Ростислав Троян, Валерій Братанов та Сергій Буров. Варто відзначити, що Валерій Братанов один зі своїх поєдинків завершив нокаутом. А його товариш Сергій Буров спочатку відправив свого суперника у нокдаун, а потім таки за‑вершив бій нокаутом.

Як повідомив Олександр Довженко, зараз новосанжарські боксери готуються до зма‑гань у місті Ромни, які пройдуть з 15‑го по 18 жовтня. Там честь Нових Санжар від‑стоюватимуть троє наших боксерів. А з 1‑го по 7 листопада у місті Балаклава пройде турнір «Україна найсильніших» серед юнаків 1995–96 років народження. Там новосан‑жарську ДЮСШ представлятиме таланови‑тий боксер Ігор Панченко.

— Не треба зайвий раз повторювати, що всі ці збори, турніри потребують грошей, —

додає насамкінець Олександр Довженко. — Часто доводиться їздити, як то кажуть, з власної кишені. Тому дуже хотілося б розра‑ховувати хоч на якусь спонсорську підтрим‑ку. Адже успіхи наших хлопців — це не лише спортивні досягнення, а й імідж Нових Санжар в області та Україні.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Змагання проводились в нещодавно від‑критому сільському тенісному клубі, який організував для односельчан колишній за‑ступник голови райдержадміністрації Андрій Любко.

Першого дня змагалися школярі, друго‑го — дорослі тенісисти. Спортивне дійство було приурочене Дню визволення села від німецько‑фашистських загарбників і тепер щорічно буде проводитись в першу суботу та неділю після 23‑го вересня.

Завдяки благодійній допомозі бізнесме‑на Анатолія Юрченка переможців змагань було нагороджено грошовими преміями, спеціально виготовленими клубними дип‑ломами та кубками. Серед школярів‑дівчат (на жаль, серед учасників були лише пред‑ставники сіл Руденківка та Дубина) перемо‑гу вибороли Аліна Шерешило, Юлія Манько та Яна Кравченко, зайнявши відповідно І, ІІ, ІІІ місця. Серед хлопців лаври переможців отримали Ігор Дігтяр, Володимир Рудич та Максим Хоманько.

Надзвичайно запеклими були поєдинки серед дорослих тенісистів, адже у гості до ру‑денчан завітали гості з Нових Санжар, сіл Кустолове та Дубина. 15 тенісистів і тенісис‑ток у трьох підгрупах виборювали право вийти у фінал і поборотись за нагороди, загальний фонд яких складав майже тисячу гривень.

Серед жінок перемогу здобула призер України з настільного тенісу в змаганнях се‑

ред зв’язківців Оксана Воронько, відповід‑но друге і третє місця зайняли Людмила Гладкевич та Аліна Шерешило.

У фіналі серед чоловіків переможцями стали Юрій Урезченко, Анатолій Петренко та Віктор Левченко, які зайняли перше, друге і третє місця.

Президент сільського спортивного клубу Андрій Любко привітав переможців і в уро‑чистій обстановці вручив їм нагороди.

— У нашому селі немає клубу, молоді багато, а діватись їй ніде, окрім як ходити по забігайлівках, — зазначив після закін‑чення турніру Андрій Любко. — Тому я зус‑трівся з власником колишнього адмінпри‑міщення «Зоря Полтавщини» Олександром Чижанським та запропонував йому зробити щось для села корисне. Він, звичайно, по‑годився. Підприємець Анатолій Юрченко закупив під добру справу тенісні столи та ра‑кетки, виділив кошти на ремонт приміщень. Подальше впровадження мого задуму, сподіваюся, в значній мірі вирішить питання дозвілля сільської молоді, адже, окрім тені‑су, незабаром планується тут відкрити ще й тренажерний зал, клуб для шахістів, дві кім‑нати уже практично обладнані під сільську музичну школу. Так що можна сказати, що ми спробуємо достойно компенсувати відсут‑ність у селі Будинку культури.

Наш кор.

Анонс

2 жовтня на районному стадіоні «Колос» відбудеться турнір «Кубок Зірок» з футболу серед команд вете‑ранів Полтавської та Дніпропетровської областей. Початок змагань о 9.00.

У неділю, 3 жовтня, на районному стадіоні «Колос» відбудеться черговий матч чемпіонату Полтавської облас‑ті з футболу сезону 2010 р., в якому зустрічатимуться команди «Колос» (Кобеляки) та «Нове Життя» (Машівка). Початок: юнаки — 13. 00., дорослі — 15 .00.

До уваги батьків дітей‑інвалідів та інвалідів: відділення обласного клубу «Інваспорт» відновлює заняття з загаль‑ної фізичної підготовки, легкої атлети‑ки та спортивних ігор серед інвалідів з метою підготовки до участі в обласних спортивно‑ масових заходах.

Запрошуємо бажаючих взяти участь у заняттях груп.

Консультації за телефоном: 3–17–98.

У Руденківці відкрили тенісний клуб

Усе в житті колись буває вперше, ось і в селі Руденківка Новосанжарського району вперше за всю сільську багатолітню історію 25–26 вересня 2010 року відбувся перший відкритий клубний чемпіонат з настільного тенісу.

життя Села

Боксери ДЮСШ привозять медаліЮні майстри шкіряних рукавичок знову порадували успіхами. Цього разу, завоювавши нагороди на обласному турнірі.

Page 13: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

14

№40 (375)

Спочатку до міліціонерів звернулася жителька Малої Перещепини, яка повідо‑мила, що у її десятирічної доньки викрали мобільний телефон «Alcatel». Дівчина в цей час була в гостях у своєї подружки, загра‑лася, а коли кинулася шукати телефон — його і слід захолов.

Ще за день до правоохоронців зверну‑лася бабуся тієї самої подружки. Вона за‑явила, що з її будинку вкрали два мобільних телефони — «Samsung» та «Nokia». Було зрозуміло, що крадіжки здійснила одна особа. Лишалося тільки з’ясувати — хто саме.

Правоохоронці взялися за справу і за де‑який час їм удалося затримати 19‑річного Миколу (авт. — ім’я змінене), жителя тієї ж Малої Перещепини. Він був знайомим гос‑подарів будинку, з якого зникли телефони. У день, коли сталися крадіжки, він зайшов

до будинку і, скориставшись тим, що всі були зайняті своїми справами, викрав три мобільних телефони. Два з них належали господарям, а третій –дівчинці, що прийш‑ла в гості до подруги. Міліціонерам вдалося вилучити у крадія всі три мобільних теле‑фони та повернути їх власникам. Миколу ж затримали і проти нього буде порушена кримінальна справа за частиною 1 статті 185 Кримінального кодексу України.

***11‑го вересня до райвідділу міліції

надійшло повідомлення від сільського го‑лови села Лівенського. Там невідомий ви‑крав велосипед у одного з жителів села. Чоловік приїхав до магазину за продукта‑ми, велосипед лишив поряд із торговою точкою. Коли вийшов на вулицю із покупка‑ми, то побачив, що велосипед зник і додо‑му доведеться йти пішки.

На планові батьківські збо‑ри дирекція школи запросила Анатолія Івановича для бесіди з батьками щодо правильного руху дітей до школи та з неї.

— Після літніх канікул, — роз‑повідає Анатолій Андрєєв, — ми проводимо акцію «Увага, діти

на дорозі». Діти прийшли до шко‑ли розслабленими, відпочили‑ми. Тому ми вважаємо за необ‑хідність проводити інструктажі з правил дорожнього руху, щоб попередити небезпечні ситуації.

Далі Анатолій Іванович звер‑нувся до батьків з проханням

нагадати дітям про найголовніші правила руху. Потім настала чер‑га запитань до гостя.

— Чи є якісь особливі правила руху для учнів, які їдуть на «мопі‑ках»? — поцікавився один із батьків.

— На так званих «мопіках» ма‑ють право рухатися тільки ті підліт‑ки, які досягли 16‑річного віку, — відповів Анатолій Іванович. — При цьому у них обов’язково має бути посвідчення, що вони пройшли курси водіїв для мопедістів. Обов’язковою умовою також є і наявність шолома.

На цьому бесіда батьків з інспектором закінчилася. При виникненні додаткових питань Анатолій Іванович порадив звер‑татися до відділення ДАІ.

Кореспондентові газети він розповів, що з метою поперед‑ження аварійних ситуацій праців‑ники відділення ДАІ звертаються до засобів масової інформації, а також будуть проводити бесі‑ди з батьками й учнями і в інших школах району.

Наталія РЯБЕНКо

Допоможіть інвалідамЩороку в районі прово‑

диться Всеукраїнська бла‑годійна акція «Милосердя», приурочена Дню людей по‑хилого віку (1 жовтня) та Дню інваліда (3 грудня).

Звертаємось до приватних підприємців, керівників підпри‑ємств, установ, організацій, керівників сільгосппідприємств допомогти громадянам похи‑лого віку, інвалідам, які пере‑бувають у складній життєвій ситуації, і надати їм адресну на‑туральну чи грошову допомогу. Якщо Ви маєте можливість на‑дати допомогу у вигляді продук‑тів харчування на адресу тери‑торіального центру соціального обслуговування (м. Кобеляки вул. Комсомольська, 17) чи пе‑рерахувати кошти на благодій‑ний рахунок «Милосердя», це також стане комусь відчутною підтримкою:

р/р 35426020000551МФО 831019код 03195263банк УДК в Полтавській обл.одержувач Кобеляки УПСЗНКФК 091204Сподіваємось, що Ви

не залишитесь байдужими до цієї категорії малозахище‑них громадян, проникнетесь їх бідами та негараздами і від‑гукнетесь на наше звернення.

А. Ломакова, завідуюча відділення організації надання

грошової та натуральної адресної допомоги

Крадій мобілок опинився за ґратами

Минулого тижня правоохоронці затримали молодика, який викрадав у своїх односельців мобільні телефони.

злочин і кара

Але довго шукати крадія велосипеда не довелося. Він був настільки впевненим у своїй безкарності, що розібрав викраде‑ний двоколісний транспорт і більшість за‑пчастин із нього поставив на свій. І не дивно, що одного дня він їхав по вулиці і натрапив на власника викраденого велосипеда. Той, звичайно ж, не міг не впізнати такої поміт‑ної деталі, як рама з його власного «вели‑ка». Міліціонерам лишилося тільки завітати до 44‑річного Сергія (ім’я змінено) та вилу‑чити у нього решту запчастин. Проти само‑го чоловіка можуть порушити кримінальну справу. До речі, цей чолов’яга переступає закон вже не вперше. Не далі, як цієї вес‑ни, він викрав у своєї односельчанки сумку з документами і грошима. Тоді проти нього теж була порушена кримінальна справа, але чоловік відбувся умовним покаранням. Але якщо так піде далі, то Сергія із розкри‑тими обіймами таки чекатиме в’язниця.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Батькам нагадали про правила

17‑го вересня відбулася зустріч батьків учнів Руденківської ЗОШ з інспектором новосанжарського відділення ДАІ Анатолієм Андрєєвим.

безпека руху

Page 14: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

31

№40 (375)

Продовження на стор. 32

5 жовтня святкувати-ме свій День народження коханий чоловік, дорогий тато Владислав Білюга. 35 — і світ тобі сміється, і несе вітань букет святковий, все, що намічається, вдається, збудеться усе обов'язково! 35 — нові, щасливі шанси, 35 — нестримних сил бу-

яння, будуть іще множитись фінанси і міцніти дружба і кохання.

З любов'ю, дружина Лілія, донька Аліна, син Артем

29 вересня святкувала День народження Ірина Олександрівна Рябуха. Тобі сьогодні 50, про це хтось може і не знати, бо ти весела, молода, краси-ва, жвава і проста. Всю до-броту, яка існує в світі, всю радість, що живе серед людей, даруємо тобі у цей

святковий день. Хай жито на столі і Бог на небі тебе завжди рятують від біди. З любов'ю, син, чоловік, мама, сестра, зять

29 вересня святкував свій 40-річний ювілей найкращий чоловік, до-рогий і турботливий тато, зять Ігор Михайлович Ку-сайко (смт. Білики). Бажаєм здоров'я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті, хай горе обходить тебе стороною, а радість прихо-

дить і ллється рікою. За ніжне серце, за щиру турботу, за вічне бажання добра нам усім, за мудрі поради, невтомну роботу, любий наш, низький тобі уклін! Так будь же, рідненький, завжди ти щасливий, ніколи не хмурся, хоч важко тобі, єдиний, коли ти здоровий - нам радісно всім! Хай люди приходять до тебе з добром, а в День народження рідні і друзі привітають тебе за щедрим столом!

З любов'ю, дружина, син, теща

3 жовтня святкує 40-річчя Анатолій Івано вич Яроцький з села Григоро-Бригадирівка. Добра бажаємо й здоров'я, хай буде чисте небо голубе, ми із великою любов'ю усі вітаємо тебе.

З любов'ю, тато, мама, дружина Алла, сини

Богдан і Олег, сестра Лілія, племінниці Наталія і Аліна, Артем і сваха Любов

Олександрівна

4 октября праздну-ет свое 16-летие Андрей Кинька (пгт. Белики). До-рогой Андрюша! В твой день рожденья хотим от сердца пожелать: лететь уверенно и гордо, в полете крылья расправлять. Всего добьешься, все сумеешь, осуществишь свои мечты,

тобой гордимся, любим, верим, ведь лучший в мире — это ты!

С любовью, д. Вова, б. Рая, т. Оля, Ваня, Юля

30 вересня святкувала свій ювілей дорога дру-жина, матуся, теща і бабу-ся Ольга Василівна Сушко. Бажаємо здоров'я, добра, довголіття, хай вистачить щастя на ціле століття, наша ніжна, добра, мила, будь завжди весела та щаслива.

З любов'ю та повагою, чоловік, діти, зяті, онука

5 октября отмечает свой 55-летний юбилей Сергей Григорьевич Са-венко. От всего сердца по-здравляю и дарю эти стро-ки: желаю счастья и добра, желаю жизни полной, же-лаю радости с утра до самой ночи поздней. Желаю в жиз-ни все успеть и не стареть,

а молодеть. Здоровье, бодрость сохранить и много-много лет прожить.

С уважением, Надежда Александровна

5 жовтня святкує свій 55-ий ювілейний день народження Сергій Гри-горович Савенко. У цей теплий осінній день, коли настав твій ювілей, ми всі щиро тебе вітаємо, здоров'я міцного, щастя людського, везіння в добрих справах, добра і радості бажаємо на довгії літа.

З повагою, твої рідні

5 жовтня святкує свій 55-ий ювілейний день народження "настоящий полковник" Сергій Григорович Савенко. Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, коли відтають друзі щиро — тобі сьогодні 55. Ти багато хо-рошого зробив такого, щоб на землі залиши-ти слід. Бажаємо, Григоровичу, чотири слова: здоров'я, щастя, везіння, довгих літ.

З повагою, ветерани та пенсіонери ДАІ УМВС, товариші по службі в Африці,

Зімбабве, провінції Шабо

29 сентября праздновал 40-летие Игорь Михайлович Кусайко. От чистого сердца по-здравляем с Днем рождения. Пусть будут дол-гими года, здоровье будет пусть отличным, горя не будет никогда, а счастье будет безгра-ничным! Пусть будет в жизни все, что нужно, чем жизнь бываем хороша: любовь, здоровье, счастье, дружба и вечно добрая душа!

С любовью, брат, невестка и племянники

24 вересня святкував свій день народ-ження учасник ліквідації аварії на ЧАЕС Ми-кола Іванович Павлюк (м. Кобеляки). У цю прекрасну днину вітання щирі Ви прийміть від нас. Хай доля шле добро і щастя, міцне здоров'я, море благ земних, а щедрі дні, мов рушники квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг.

Рада РГДТ «Союз Чорнобиль»

29 сентября праздновали свою серебряную свадь-бу Евгений и Нина Диденко (г. Кобеля-ки) Дорогие родите-ли! Все в жизни было, ведь пpошло yж 25, но

свадьбy вы спpавляете опять, ее сеpебpяною люди назовyт, и сеpебpом блестит семейный пyть. Все, что пpойдено и пеpежито, пyсть за-числится как аванс, вам же многие лета вме-сте пожелаем еще не pаз. Hе стесняйтесь быть влюбленными и дpyг дpyгом доpожить, чтобы вас молодоженами называть могли всю жизнь. Было все на жизненном пyти: и холмы, и ямы, и пpигоpки . Вы сyмели вместе их пpойти, пyсть звyчит сегодня снова «Гоpько!»

С любовью, ваши дети

Шановна Оксана Іванівна Рева! Вітаємо Вас з Вашим професійним свя-том — з Днем учителя. Від імені ваших учнів бажаємо Вам: море усміхнених днів, безхмарного неба, квітучих садів. Хай успіх з Вами по-всюди буває, щасливою буде дорога без краю!

Бажаємо миру, удачі без ліку, міцного здоров'я і довгого віку.

З повагою, учні 7-В класу

В светлый празд-ник Веры, Надежды, Любви отмечает свой юбилей наша любимая жена, мама, бабушка и просто хороший Че-ловек – Вера Арисовна Проскурня (пгт. Бели-ки). Тебе, родная наша, всего лишь пятьдесят.

Душа твоя все краше, и теплее взгляд. По-этами воспета, трудилась день и ночь, всег-да была готова ты каждому помочь. И нас ты научила работать и любить, и мы, как ты, стремимся полезными людям быть. Ты от-дала нам годы душевного тепла, и через все невзгоды всегда вперед вела. Тебе, любимой маме, единственной, родной, шлем поздрав-ленья наши и наш по-клон земной.

С уважением, любящий муж, дети и внуки

4 октября отмечает свой день рождения моя любимая жена Женечка Баранник (с.Шенгуры). Дорогая Женечка: Пупсик! Зайка! Киска! Рыбка! Лапа! Солн-це! Мисс улыбка! Свет очей! Услада взгляда! Мой малыш! Моя отра-

да! Мой десерт! Моя конфетка! Мегасекси! Супердетка! Королева красоты! Афродиты воплощенье! Это, милая, всё ты! Поздрав-ляю с Днём Рожденья! Аро-мат всех цветов и румянец зари я готов тебе в этот день подарить. Все, что светлое есть и большое в судьбе, я от чистого сердца желаю тебе.С любовью и уважени-

ем, твой муж Витя

Page 15: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

32

№40 (375)

Шановні освітяни!Традиційно, у першу неділю жовтня, ми від-

значаємо своє професійне свято, День праців-ників освіти. Свято, яке звільняє від буденності й допомагає осягнути найголовніше в житті. Кожен з нас згадує свого Вчителя, того, ко-трий долучив до книги, запалив іскорку знань, був старшим другом і порадником, кому ми зобов’язані своїми життєвими і професійними перемогами.

Багатотисячна армія колишніх учнів схиляє голови перед мудрістю і жертовністю освітяни-на — учителя, вихователя, викладача, майстра, зусиллями якого твориться майбутнє нашого краю, всієї нашої держави.

Ви сумлінно виконуєте свій професійний обов’язок, учите нашу юнь пізнавати нове і пам’ятати про те, якого ми роду.

У наш з вами непростий час на плечі праців-ників освіти лягає відповідальність за навчаль-

ний процес молодого покоління українців, а, отже, ви фактично відповідаєте за те, яким буде майбутнє нашої держави. Саме ви здійснюєте зв’язок поколінь, продовжуючись у своїх учнях.

З нагоди свята прийміть щиру вдячність за високе служіння обраній справі, невтомний творчий пошук, самовідданість, добро і ще-дрість душі, за великий талант і покликання сія-ти мудрість і знання, за любов до дітей і рідного краю.

Щиросердечно бажаю вам, шановні колеги-освітяни, міцного здоров’я, щастя, благопо-луччя, великих творчих успіхів і невичерпної на-снаги, відчуття повноти і неповторності життя, поваги та довгої людської пам’яті.

Нехай завжди щедрою на сходи буде осві-тянська нива, а успіх і удача завжди будуть ва-шими супутниками у житті.

З повагою, Микола ТАРАН, начальник відділу освіти Новосанжарської РДА

Шановні освітяни! Щиросердно вітаю вас з професійним святом !

У кожного з нас був свій учитель, уроки якого вчили не лише шкільній грамоті, а перш за все життєвій мудрості. Шкода, що по-справжньому усвідомлюємо ми це з роками, ставши дорослими.

Ви чесно й натхненно щодня плекаєте наших дітей, віддаючи їм тепло своїх сердець. За-вдяки вашій праці наші діти отримують ті невичерпні родовища знань, які допомагають їм обрати подальший шлях, стати справжніми професіоналами. Ми схиляємо голови перед му-дрістю і жертовністю освітянина — учителя, вихователя, викладача, майстра, зусиллями яко-го твориться майбутнє нашого краю, всієї нашої держави. Ви сумлінно виконуєте свій про-фесійний обов’язок, вчите нашу юнь пізнавати нове і пам’ятати про те, якого ми роду.

Сьогодні українське суспільство йде дорогою утвердження високого статусу вчителя, створення гідних умов життя і праці педагогів, розвитку освітньої галузі України. Останнє не-можливо без вашої підтримки.

Хочу побажати вам всіляких гараздів, благополуччя, особистого і сімейного щастя. Хай здійсниться все задумане вами!

З повагою, Олександр ІСИП, міський голова

27 вересня святкує 40-річний ювілей весілля под-ружжя Микола і Зоя Шатненки з села Сухинівка. Бажаємо вам: пускай любовь всегда вас греет те-

плом пылающих сердец, пускай невластно будет время над силой этих двух колец! Жела-ем, чтобы в жизни были в избытке радость и успех, а звезды ярко вам светили! Дней слад-ких, счастья — до небес!

Діти і внуки

1 октября празднует свой 50-летний юбилей самая дорогая в мире мама Анна Петровна Черкасская. Пусть этот день — не шумный праздник, не красный день в кален-даре, но он счастливый и прекрасный — ты появилась на земле. И мы сердечно поздрав-ляем тебя с таким чудесным днем, и от души тебе желаем здоровья, радости по всем!

С любовью, муж, дочь, сын, зять и внук Андрюшка

Сьогодні День народження у найріднішої для нас людини,нашої дружини,матусі та бабусі Світлани Вікторівни Костогриз (с.Канави). Ми хочемо привітати її таки-ми рядками: найдобріша, найкраща матусю рідненька! У цей день ми вклоняємось дуже низенько за сонечко ясне, за серце прекрас-не, за те, що добром зігріваєте нас, за те, що в щасливу і скрутну хвилину ми можемо всі при-хилитись до вас. Хай вас обминають невдачі та грози, нехай лиш від сміху з'являються сльози, міцного здоров'я з роси і води, бадьорість та настрій хай будутьзавжди.

З любов'ю,чоловік, діти, внуки

Дорогі наші вихователі дитсадка «Золо-тий півник» Таміла Михайлівна Шимко і Наталія Олександрівна Приймак, а також няня Тетяна Олександрівна Заворотня! Хочемо поздоровити вас з Днем учителя і побажати самого найкращого в житті — ща-стя, здоров'я, любові, поваги від колег, дітей, батьків, сімейного благополуччя.

З повагою, батьки ІІ молодшої групи «В»

3 жовтня святкуватиме своє професійне свято наша перша вчителька Катерина Іванівна Галь. Хочемо побажати їй міцного здоров'я, довгих щасливих років життя, твердості духу, подальших професійних успіхів, злагоди й добробуту.

З повагою, сім'я Каблучків

Шановний Віктор Дмитрович Сахно! Від усієї душі, від усього серця наших дітей і нас, батьків учнів 6-В класу, вітаємо Вас з Днем учи-теля. Бажаємо Вам міцного здоров'я, добро-буту, незгасимої енергії на Вашій педагогічній ниві. Нехай випускники всіх поколінь дарують Вам радість і втіху!

З повагою, батьки і діти 6-В класу

Дорогі наші вихователі-пенсіонери, усі добрі люди, які пропрацювали в дитсадку №1! Вітаємо Вас зі святом працівників освіти! Бажаємо Вам щастя, що річкою ллється, у сім'ях у Ваших добро хай ведеться, міцнішим і добрим здоров'я хай буде і хай усіх Вас Го-сподь не забуде!

З повагою, колектив дитсадка №1

З професійним святом — Днем учи-теля хочемо привітати нашого класного керівника Лесю Володимирівну Глинську. Бажаємо всього самого найкращого і даруємо такі рядки: такі різні діти є у школі, як кольо-ри ось цих троянд. Та Ви з гордістю, з любов'ю звертаєтесь: "Мій рідний клас!". А жовтень пензлем вже малює, всі барви осені "горять". Хай душа ваша не черствіє, хоч інколи в очах «іскри горять». Тож дай здоров'ячка Вам, Боже, слухняних, добрих діточок, бо в свято згаду-вать негоже наших дитячих помилок. Спасибі, що повернулися до нас.

З любов'ю і повагою, учні й батьки 9-Б кла-су Кобеляцької школи №2

30 вересня свят-кував свій 7-ий День народження наш рідненький синочок Артемчик Дмитренко з Кобеляк. Рости, си-ночку, на щастя матусі, на радість таткові і своїм бабусям. Нехай любов тих, хто тобі близький і

дорогий робить тебе щасливим. Ми дуже хочемо, щоб ти був здоровим і життя частіше тебе тішило. Завжди пам'ятай: ми дуже тебе любимо!!! Дякуємо Богу за те, що ти у нас є!З любов'ю, мама Ок-сана, тато Саша,

сестричка Аня

Цими осінніми днями святкував День народження Мирошніченко Анатолій Анатолійович з Сухинівки. Пусть красивою дорогой бу-дет виться жизнь твоя, счастье пусть шагает в ногу, от невзгод тебя храня. Пусть судьба тебе подарит то, чего желаешь ты, пусть исполнятся же-ланья и сбываются меч-ты. С Днем рождения! Здоровья тебе!

З повагою, колеги

Пусть красивою дорогой бу-дет виться жизнь твоя, счастье пусть шагает в ногу, от невзгод тебя храня. Пусть судьба тебе подарит то, чего желаешь

З повагою, колеги

30 вересня святкував 20-річний ювілей любимий брат Вадим Дмитрович Дзига. Сегодня день — обычный день, в нем было утро, будет вечер, но этот ясный, светлый день судьбою для тебя отмечен! И много лет прошло с тех пор, как крик твой над землею взвился и сразу всех оповестил о том, что человек родился. И вот сегодня, в праздник твой, тебя сердечно по-здравляем, здоровья крепкого тебе и счастья личного желаем.

З повагою, брат Славік, племінник

Ярослав, невістка Алінка

1 октября отмечает свой 40-летний юби-лей Ольга Леонидовна Горенко из пгт. Бе-лики. Прекрасных, мирных, светлых дней мы все тебе желаем в юбилей. В этот день, такой прекрасный, мы желаем жизни ясной, много солнца и тепла, света, нежности, добра, сча-стья без ограниченья и здоровья без леченья. Жить долго-долго не старея, столетнего до-ждаться юбилея!

С уважением, коллеги О.И.Сененко, О. О. Литовченко

Page 16: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

33

№40 (375)

4 - Отдание праздника Воздвижения Животворящего Креста Господня. Обретение мощей свт. Дмитрия, митр. Ростов-ского.

8 - Преставление прп. Сергия Радонежского.9 - Преставление апостола и евангелиста Иоанна Богослова11- Прп. Харитона Исповедника14 -Покров Пресвятой Богородицы19 - Апостола Фомы23 - Собор преподобных Оптинских Старцев26 - Иверской иконы Божией Матери30 - Прмч Андрея Критского31 - Апостола и евангелиста Луки

6 - Иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость». Дмитри-евская Родительская Суббота

8 - Вмч. Дмитрия Солунского21 - Собор Архистратига Михаила22 - Иконы Божией Матери «Скоропослушница»26 - Свт. Иоанна Златоустого, архиеп. Константинопольского27 - Апостола Филиппа28 - Начало Рождественского поста29 - Апостола и евангелиста Матфея

оВеН (21.03–20.04). Гарний час для вирішення багатьох питань мирним шляхом, тому що ймовірний компроміс без шкоди вашим інтересам. Можливе прийняття позитивних рішень, які визначать ваше найближче майбутнє.

ТеЛеЦЬ (21.04–21.05). Бажано приділити час вирішенню старих проблем. Цей період буде досить напруженим через конфліктні ситуації, але ви змо-жете відновити колишні дружні стосунки з більшістю партнерів. Пропозиції, що до вас надійдуть, виявляться досить цікавими.

БЛИЗНЮКИ (22.05–21.06). Імовірна вдала поїздка, що зміцнить ваш матеріальний стан. Обходьте сторо-ною слизькі та авантюрні пропозиції, якщо хочете уник-нути втрат і розчарування. У вихідні, якщо є можливість, побудьте на природі, відпочиньте від цивілізації.

рАК (22.06–23.07). Вам удасться знайти чимало оригінальних і несподіваних способів виходу з непростих ситуацій. Не варто відступати перед труднощами — на-впаки, їхнє подолання зробить вам приємність. Вихідні подарують вам винятково позитивні емоції.

ЛеВ (24.07–23.08). Добре б відмовитися від гострих відчуттів: тяга до ризику пройде, а от наслідки можуть зіпсувати життя надовго, якщо не назавжди. Керуйтеся тільки власним здоровим глуздом. Непередбачені об-ставини можуть зруйнувати далекоглядні плани.

ДІВА (24.08–23.09). Не здумайте зупинятися, коли все намічене буде зроблено, — відпочинете пізніше. Звички знайдуть над вами особливу владу, з ними прий-деться рахуватися, а спроби побороти шкідливу, з вашо-го погляду, пристрасть варто відкласти до кращих часів.

ТереЗИ (24.09–23.10). Ви цілком можете розрахову-вати на успіх у професійних і особистих починаннях. Бага-то чого встигнете зробити, якщо не будете відволікатися на самозамилування. Можливі проблеми у взаєминах з колегами. Не варто допускати розхлябаності та марно-тратства.

СКорПІоН (24.10–22.11). Емоції, що б'ють через край, можуть усе зруйнувати на своєму шляху, тому кра-ще, по можливості, втримувати цей вулканічний стан усередині. Постарайтеся не вплутуватися в суперечки. Починайте працювати на свій успіх.

СТрІЛеЦЬ (23.11–21.12). Ваш бойовий характер до-зволить перебороти багато перешкод. Можливий обман з боку нових партнерів. Постарайтеся не давати ніяких обіцянок. Вихідні краще присвятити дому, займіться чим-небудь, на зразок косметичного ремонту.

КоЗерІГ (22.12–20.01). Постарайтеся бути пункту-альнішими і не спізнюватися, щоб уникнути безглуздих непорозумінь. Сприятливий час для втілення в жит-тя найоригінальніших і найфантастичніших ідей. Вас зрозуміють і вам допоможуть.

ВоДоЛІЙ (21.01–19.02). Не беріть на себе чужих тур-бот, нічого не відкладайте на потім — інакше дуже силь-но про це пошкодуєте. Постарайтеся не зв'язувати себе обіцянками й зобов'язаннями — це може загрожувати неприємностями. У вихідні сходіть у гості або прийміть у себе близьких друзів.

рИБИ (20.02–20.03). Ваші почуття можуть піддатися випробуванням: скоріше за все, це буде пов'язане з вимушеною розлукою з кимось, хто вам дуже доро-гий. На роботі успіх може супроводжувати вас, якщо ви не будете розмінюватися на дрібниці.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

Прем’єр-міністр Росії Володимир Путін власноручно випробовував новий «Лада Калина».

4 жовтня — 10 жовтня

проГноЗ поГодиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 2 жовтня неділя, 3 жовтня

Безхмарно+4 ... +6

Малохмарно+3 ... +5

Безхмарно+6 ... +11

Малохмарно+3 ... +4

понеділок, 4 жовтня вівторок, 5 жовтня

Малохмарно+1 ... +3

Малохмарно-2 ... +2

Малохмарно+2 ... +4

Малохмарно+2 ... +8

ДЕН

ЬД

ЕНЬ

НІЧ

НІЧ

ФОТОМИТЬ

Page 17: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

34

№40 (375)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її подала. Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 40)Загальний наклад в міс.: 38 700Замовлення №: 309

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08

Засновник: СПД - С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реклама, оголошення, інформація є власністю редакції. Передрук з письмового дозволу редакції. Телефон рекламного відділу: 3-33-73

Iндекс 08894

Підписано до друку і в світ: 30.09.2010 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПоПереДжеННя!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

1 жовтня, п’тниця- Міжнародний день Музики- Міжнародний день людей

похилого віку3 жовтня, неділя

- день працівників освіти5 жовтня, вівторок

- всесвітній день учителів8 жовтня, п’ятниця

- день юриста9 жовтня, субота

- всесвітній день пошти10 жовтня, неділя- день художника

- день працівників стандартизації та Метрології

- Міжнародний день боротьби за скасування сМертної кари- день працівників державної

санітарно-епідеМіологічної служби12-18 жовтня

- Європейський тиждень Місцевої деМократії

14 жовтня, четвер- день українського козацтва

15 жовтня, п’ятниця

Інтернет адреса газети:

www.exo.in.ua

оГоЛоШеННя ПрИЙМАЄМо ЗА АДреСАМИ: м.Кобеляки - вул. Шевченка, кіоск ТорГПреСИ біля кафе «Фортуна», вул. Шевченка, кіоск ТорГПреСИ біля райлікарні, в приміщенні АВТоСТАНЦІЇ; смт. Нові Санжари - вул. Леніна, 37, кіоск

преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТороК до 15.00

купондійсний

до 01.11.2010

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 6:59Захід 18:38Тривалість дня 11:40Місяць у Раці

Схід 7:01Захід 18:36Тривалість дня 11:36Місяць у Раці, Леві

Схід 7:02Захід 18:34Тривалість дня 11:32Місяць у Леві

Схід 7:04Захід 18:32Тривалість дня 11:28Місяць у Леві, Діві

Схід 7:06Захід 18:30Тривалість дня 11:25Місяць у Діві

Схід 7:07Захід 18:27Тривалість дня 11:21Місяць у Діві, Терезах

Схід 7:09Захід 18:25Тривалість дня 11:17Місяць у Терезах

Схід 7:10Захід 18:23Тривалість дня 11:13Місяць у Терезах, Скорпіоні

2 жовтня

3 жовтня

4 жовтня

5 жовтня

6 жовтня

7 жовтня

8 жовтня

1 жовтня Схід 23:42Захід 15:09

Ост. чв. 6:51Дні Місяця 23/24

Схід —Захід 15:45

Ост. чв. 1.10. 2010День Місяця 24

Схід 1:01Захід 16:14

Ост. чв. 1.10. 2010Дні Місяця 24/25

Схід 2:24Захід 16:39

Ост. чв. 1.10. 2010Дні Місяця 25/26

Cхід 3:48Захід 17:01

Ост. чв. 1.10.2010Дні Місяця 26/27

Схід 5:13Захід 17:23

Ост. чв. 1.10.2010Дні Місяця 27/28

Схід 6:39Захід 17:46

Нов. міс. 21:48Дні Місяця 28/29/1

Схід 8:05Захід 18:11

Нов. міс. 7.10.2010Дні Місяця 1/2

Page 18: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№40 (375)

яловичина - 30 - 50 грн/кг мед - 100 - 150 грн/3лсвинина - 40 - 55 грн/кг цукор - 395 грн/мішсало - 10 - 20 грн/кг борошно - 170 грн/мішчеревина - 25 - 30 грн/кг просо - 15 грн/відросметана - 22 - 24 грн/л капуста - 4 грн/кг лимони - 25 грн/кг горох - 30 грн/відромолоко - 15 грн/3 л цибуля - 5 - 6 грн/кг апельсини - 15 грн/кг соя - 30 грн/відровершки - 38 - 40 грн/л картопля - 5,5 - 6 грн/кг перець - 3 - 7 грн/кг ячмінь - 18 грн/відросир - 8 - 12 грн/груд помідори - 6 - 8 грн/кг кавуни - 1 - 2 грн/кг пшениця - 18 грн/відробринза - 35 грн/кг часник - 35 грн/кг огірки - 10 грн/кг овес - 13 грн/відромасло дом. - 80 грн/кг буряк столовий - 4 грн/кг риба свіжа - 7 - 40 грн/кг кукурудза - 18 грн/відрокурка різана - 35 грн/кг морква - 5 грн/кг оселедець -15 - 17 грн/кг дерть - 17 - 18 грн/відропорося - 200 - 250 грн зелень - 2 - 5 грн/100 гр яйця - 9 - 11 грн/10 шт макуха - 10 - 15 грн/відробаклажани - 4 грн/кг редиска - 7 грн/кг олія - 11 грн/л висівки - 28 грн/міш

ОГОЛОШЕННЯ

Продам приватизоване приміщення магазину «Коври»

по вул. Дніпропетровській, 4. Загальна площа 460 кв.м. (Земельна ділянка

площею 560 кв.м., приватизована).Можливий продаж половини.

Тел. (066)827-54-74, (050)327-66-94

ОголошенняВиконавчий комітет Кобеляцької міської ради оголошує кон-

курс на надання комунальних послуг з централізованого поста-чання холодної води та водовідведення; утримання будинків і спо-руд та прибудинкових територій у місті Кобеляки.

Конкурсні умови:- конкурс оголошено на надання комунальних послуг з цен-

тралізованого постачання холодної води та водовідведення; утримання будинків і споруд та прибудинкових територій у місті Кобеляки;

- учасниками конкурсу можуть виступати фізичні та юридичні особи;

- надання житлово-комунальних послуг повинно здійснюва-тись в обсягах і якості відповідно до вимог діючих стандартів, нор-мативів, норм і правил;

- договір на надання житлово-комунальних послуг укладається із переможцем конкурсу на термін 5 років; підставами для розі-рвання такого договору є недотримання його умов сторонами до-говору та/або відповідні зміни до діючого законодавства у галузі житлово-комунального господарства.

Заяви приймаються до 17 год. 28.10.2010 року за адресою: місто Кобеляки, вул. Касьяна, 29, Кобеляцька міська рада.

Засідання конкурсної комісії відбудеться о 9 год. 29.10.2010 року в кабінеті заступника міського голови по вул. Касьяна, 29 в місті Кобеляки.

Довідки за тел.: 3-16-00, 3-12-05.

Проводиться конкурс на визначення орендаря чотирьох нежитлових приміщень площею 24,1 м2, 27,3 м2, 31,0 м2, 24,8 м2, розташованих за адресою: м. Кобеляки, вул. Червоноармійська, 43-а. Заявки на участь у конкурсі приймаються на протязі 1 місяця з дня опублікування у приміщенні ККП «Водоканал» за адресою: м. Кобеляки, вул. Червоноармійська, 43-а. За довідками звертатися за тел. 3-33-51; 3-10-82, ККП «Водоканал»

Кобеляцьке управління по експлуатації газового господарства звертається до власників та жителів багатоповерхових будинків Кобеляцького району. Під час опалювальних сезонів останнім ча-сом почастішали нещасні та смертельні випадки, пов’язані з ви-користання газу у побуті. Тому власники, жителі багатоповерхових будинків повинні забезпечити максимальну підготовку газової сис-теми до опалювального періоду, а саме :

1. Перевірити та при необхідності прочистити димові та вентиля-ційні канали ( скористатися послугами ліцензованих підпри-ємств чи підприємців);

2. Відремонтувати та пронумерувати оголовки димових та венти-ляційних каналів;

3. Надати акти перевірки димових та вентиляційних каналів в управління газового господарства;

4. Пофарбувати та привести до належного стану зовнішні газо-проводи будинків;

5. Перевірити та надати в Кобеляцьке УЕГГ акти на герметизацію інженерних вводів та комунікацій;

6. Скористатися при необхідності послугами працівників Кобеляцького УЕГГ для ремонту газового устаткування.

Кобеляцьке управління з експлуатації газового господарства

Кобеляцька міська рада оголошує майновий конкурс по визна-ченню покупця нежитлової будівлі – підвального приміщення пло-щею 336,1 м кв. по вул. Шевченка, 24 в місті Кобеляки. Стартова ціна продажу 75 000 грн.

Заяви про участь у майновому конкурсі приймаються до 16 год. 29.10.2010 р. за адресою: місто Кобеляки, вул. Касьяна (Леніна), 29 Кобеляцька міська рада.

Засідання конкурсної комісії відбудеться о 9 год. 02.11.2010 р. за адресою: місто Кобеляки, вул. Касьяна (Леніна), 29 Кобеляцька міська рада (кабінет секретаря ради).

Телефони для довідок: 3-18-92, 3-16-00.

Äî óâàãè æèòåëiâ ìiñòà òà ðàéîíó!

Àäìiíiñòðàöiÿ ÖÏÇ ‹13

Розпочалася передплата періодичних видань на 2011 рік.Передплата приймається:- на республіканські видання до 10 числа; - на обласні видання до 23 числа; - на місцеві видання до 26 числа.

Передплату можна оформити у листонош, відділеннях та центрах поштового зв´язку.

Page 19: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

36

№40 (375)

Візьму на квартиру працюючу жінку. Є всі зручності, недалеко від центру. Тел. (050)735-27-24, туп. Рилєєва, 4

Візьму на квартиру двох хлопців або дівчат. Тел. (099)272-90-52

Здам квартиру на тривалий термін в районі лікарні. Тел. (066)960-78-04

Здам 2-кімнатну квартиру на трива-лий термін в районі стадіону, є гараж, погріб. Тел. (099)061-49-59

Продам частину будинку після ремонту, 72 кв.м., є гараж, госпбудівлі. Ціна 29000 у.о. Тел. (099)987-97-36

Продам частину будинку (55 кв.м.) з усіма зручностями, земельна ділянка 10 сотих, в центрі міста. Тел. (097)476-44-48, (099)458-20-18, 3-18-95

Продам цегляний будинок по вул. Шев-ченка, 73а, є газ, вода, 2 погреба, сарай, 0,17 га землі. Тел. (066)329-03-77

Продам хату за Кременчуцьким мостом по вул. Молодіжна, 18. 15 соток землі, є газ, вода у дворі, будинок 34 кв.м., погріб, 7000 у.о. Тел. 3-24-92, 3-46-27, (095)895-01-08

Продам хату в селі Прощуради. Тел. (067)479-86-78

Продам хату в селі Кірово, госпбудівлі. Земля приватизована. Тел. (099)787-02-60, (099)057-69-08

Продам у центрі смт. Нові Санжари по-ловину будинку, є гараж, літня кухня, сарай, вхідний погріб, 8 сотих землі, окремий вхід, окремий двір. Тел. (097)001-81-26

Продам терміново новий будинок з госпбудівлями, 10 сотих землі, в центрі Кобеляк, вулиця Оздоровча, 8. Ціна при огляді. Тел. (066)493-80-34

Продам терміново житловий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079-18-76

Продам терміново 3-кімнатну квартиру в смт. Білики, 57,3 кв.м., в 5-поверховому будинку на 1 поверсі. Поряд ринок і вокзал, є сарай і погріб. Тел. (095)700-33-02

Продам терміново 2-кімнатну кварти-ру, 52,5 кв.м., на 1 поверсі 2-поверхового будинку по вул. Шевченка, 61/41, І поверх, можна використати під офіс, магазин. Тел. (066)939-48-42

Продам садибу в селі Світлогірське з новим житловим і господарським приміщенням. Є гараж, погріб. Все під одним дахом. Вода на подвір'ї, газ поруч, є город. Ціна договірна. Тел. (097)776-95-43

Продам садибу біля річки Ворскла, 20 сотих землі, цегляний будинок без внутрішніх робіт, колодязь, погріб, сарай. Газ, вода поруч, мальовничий район. Тел. (099)011-60-54, 3-38-95

Продам приміщення в Кобеляках, на-впроти РЦКД. Під банк, офіс, магазин, оптову базу. Розмір 9х12, 2-поверхове. Дуже дорого. Тел. (066)980-96-07, 3-29-76

Продам земельну ділянку під забудову, м.Кобеляки, поруч річка. Тел. (050)900-79-34

Продам приватизовану земельну ділянку під забудову у Царичанці, район лікарні. Площа 0,12 га, газ, водопровід, електроенергія — по вулиці. Тел. (067)199-59-44

Продам приватизовану земельну ділянку 0,24 Га з старим будинком в с. Клюсівка Новосанжарського району. Тел. 3-11-50, (098)260-97-13.

Продам приватизовану городню ділянку 11 сотих. Є документи, 5 метрів траса до села Чкалове. Тел. 3-29-19

Продам половину будинку у селі Бутен-ки. Є газ, вода, колодязь, сарай, погрібник, город. Поруч автотраса і залізна дорога. Тел. (050)148-09-34

Продам половину будинку по провулку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 со-тих приватизованої землі. Тел. 3-29-15, після 19.00

П р о д а м п о л о в и н у б у д и н к у з госпбудівлями: літня кухня, 2 сараї, сауна. Є город. Земельна ділянка 6 сотих. Тел. (095)834-90-83

Продам половину будинку (40 кв.м.)є газ, лічильники, вода поряд, велика літня кухня. Ціна 9000 у.о. Тел. (066)804-00-72

Продам нову хату в селі Підгора. Тел. 3-37-96

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627-23-89, 3-30-59, Віктор

Продам невелику частину будинку в центрі міста, є газ, сарай, земля приватизо-вана. Недорого. Тел. (050)222-63-12

Продам невелику частину будинку в центрі міста, є газ, сарай, земля приватизо-вана. Недорого. Тел. (050)222-63-12

Продам негазифікований саманний бу-динок у селі Івано-Яризівка Царичанського району (газопровід по вулиці), 0,50 га землі. Тел. (098)431-96-43

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3-21-18, 3-39-64

Продам житловий будинок 77 кв.м., газ, сарай-літня кухня, погрібник, туалет надворі, гараж, зливна яма, 6 сотих землі, колодязь. Кобеляки. Тел. (095)711-88-33

Продам добротний газифікований будинок. Є жилий флігель на 2 кімнати, сарай, гараж, 2 погреби, колодязь, паркан, 12 сотих землі, всі лічильники. Район лікарні, вулиця тиха. Ціна 30000 у.о., торг. Тел. 3-38-22, (097)241-56-78, (066)202-21-41

Продам добротний газифікований будинок в селі Руденківка, в центрі. Тел. (097)406-70-37, Новосанжарський район

Продам газифікований будинок в с.Мідянівка, земельна ділянка 0,40 га, є літня кухня, колодязь. Тел. (099)011-60-29

Продам в Кобеляках будинок. Житлова площа 92 кв.м., є газ, світло, вода, гараж, погріб, землі 19 сотих. Без внутрішніх робіт. Тел. (066)254-42-75

Продам будинок: м. Кобеляки, вул. Кот-ляревського 31, або як ділянку під забудову, 15 сотих землі, садочок, гараж, газ, вода, світло, близько пляж. Ціна 8000 у.о., торг. Будинок потребує ремонту. Тел. (067)308-08-34 або (067)506-06-91

Продам будинок. Є всі зручності, літня кухня, флігель, теплиця, 39 сотих землі, сараї, садок, автобусне сполучення, поряд ліс, річка. Тел. (050)402-21-39, с. Дубина, Новосанжарський район

Продам будинок. Тел. 3-25-67Продам будинок, літня кухня з газом,

сарай, гараж, вхідний погріб, садок, вино-градник, 0,50 га землі. Тел. (096)485-64-60, с. Озера

Продам будинок цегляний. Є газ, вода, лічильники, телефон, всі зручності, 2 гаражі, 2 сараї, садок, туалет за будинком, городу 2 сотих. Район старої автостанції. Можливий обмін. Тел. 3-47-32 з 14.00 до 17.00. Ціна договірна.

Продам будинок цегляний, біля річки, 20 сотих землі, є госпбудівлі, літня кухня, сарай, колодязь у дворі. Ціна договірна. Не-дорого. Тел. (099)208-68-27, (096)368-90-35

Продам будинок цегляний в селі Підгора, провулок Колгоспний, 14. 28,5 кв.м. жила площа, є газ, колодязь, сарай, погріб, теле-фон, радіо, 22 сотих городу. Тел. 3-45-17

Продам будинок по вулиці Декабристів, 38. Є сарай, погріб, є всі зручності. Землі 12 сотих. Тел. 3-34-68

Продам будинок у Царичанському районі, село Китайгород. Є газ, госпбудівлі, колодязь, 40 сотих землі. Тел. (096)540-68-79, (05690)3-18-27

Продам будинок у селі Селянівка Ца-ричанського району, по трасі Кобеляки-Царичанка. Є гараж, госпбудівлі, 80 сотих землі. Тел. (050)108-57-16

Продам будинок у селі Рудка. Пічне опа-лення. Обкладений цеглою, під шифером, є свердловина, 0,48 га землі, ціна 20000 грн, торг. Тел. (097)642-21-95, (097)600-28-53

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району. 68 кв.м., 15 сотих землі, колодязь, погрібник, літня кухня, поруч газопровід, асфальтна дорога. Тел. (098)844-78-97

Продам будинок у селі Лісне, є 50 сотих землі, садок. госпбудівлі, Тел. (095)879-19-16, (066)231-72-79

Продам будинок у селі Клюсівка. 70 кв.м., флігель 58 кв.м., літня кухня 22 кв.м., погріб, свердловина, присадибна ділянка 0,42 га. Тел. (050)732-15-34

Продам будинок у селі Кишеньки. Є га-раж, погріб, вода у дворі, земельна ділянка 7 сотих. Поруч річка. Тел. (067)187-35-30, 9-91-72

Продам будинок у селі Ганжівка 10х10. Тел. (095)312-84-01

Продам будинок у селі Вільховатка. Ціна договірна. Тел. (098)619-78-80, (096)290-67-03

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937-72-62

Продам будинок у Бутенках, у гарному стані, 15 сотих землі, садок, колодязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553-21-88

Продам будинок по вулиці Щорса, 52, з усіма зручностями. Тел. (068)428-33-44, (098)239-91-54. Ціна договірна.

Продам будинок по вул. Маяковсь-кого, 14, є жилий флігель, 7 сотих землі, погріб, колодязь, всі зручності або обмін на 1-кімнатну квартиру з доплатою. Тел. 3-26-45

Продам будинок по вул. 1 Травня, 58. 11 сотих землі, приватизована, є газ, вода, терміново, недорого. Тел. (050)531-36-18

Продам будинок з усіма зручностями, є гараж, флігель, погріб, допоміжні будівлі. Тел. (066)173-51-25

Продам будинок з усіма зручностями у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Є флігель, гараж, госпбудівлі, 6 сотих землі, торг. Тел. (066)699-91-50

Продам будинок з господарськими будівлями у селі Клюсівка Новосанжарсь-кого району, біля соснового лісу, газ, вода проведена по вулиці. Тел. (050)364-89-92.

Продам будинок газифікований, в селі Канави. Тел. (099)931-29-52

Продам будинок газифікований з госпбудівлями в с. Свердловське, із сама-ну, обкладені цеглою. Є колодязь, погріб, город, сад, виноград, 48,5 сотих землі, поруч річка. Тел. (099)054-20-14

Продам будинок газифікований в селі Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літня кухня, колодязь, вхідний погріб, 50 сотих землі. Є техпаспорт. Тел. (096)554-50-69, (099)923-19-11, (0243)9-86-36, ввечері

Продам будинок в центрі смт. Козель-щина. В ідеальному стані, всі зручності, літня кухня, теплиця, 2 гаражі, баня, погріб, колодязь. Звертатися: тел. (050)308-17-44, (242)3-19-11, (242)3-12-61

Продам будинок в центрі смт. Козельщи-на. 67 кв.м., 7 сотих землі, водяне опалення, високі стелі, гараж, газифікована літня кухня, колодязь, поряд з/д вокзал, школа, лікарня. Ціна 12000 у.о. Тел. (099)945-16-10, (066)905-10-51

Продам будинок в центрі міста, 79 року забудови, газ, вода, телефон, всі лічильники, літня кухня, гараж. Ціна 30000 у.о. Тел. (066)428-12-29, (095)710-85-97

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв.м., висота 3 метри, вода, газ, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Ціна 34000 у.о. Тел. (067)717-82-94, (097)697-98-75

Продам будинок в смт. Царичанка. Терміново. 76 р.з., госпбудівлі, город, по-ряд ліс, річка, ціна 35000 у.о., торг. Тел. (095)095-51-38

Продам будинок в смт. Білики, 1980 року забудови, є великий гараж, літня кухня та великий сарай. Потребує косметичного ремонту. Поряд річка. Тел. (099)011-60-49

повідомлення

бізнес

нерухомість

Зніму в Кобеляках приміщення під офіс. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (095)799-16-52

Продам приміщення ТОВ «По-зитив» (фотоательє) 132 кв.м., у Кобеляках по вул. Шевченка, 24, у приміщенні, де знаходиться «При-ватбанк», І поверх. Є всі потрібні документи, земля приватизована, є державний акт. Тел. (099)404-45-37

Магазин «Натовський одяг та взуття» (м. Кобеля-ки, критий ринок, молочний ряд) пропонує в асортимен-ті: камуфляж, берци, робочі та зимові комбінезони, чо-ловічі курточки, дощовики, жіноче взуття.

Повідомляємо, що у даний час МВС спільно з ДП «Поліграфічний комбінат «Україна» вживаються термінові захо-ди щодо виготовлення та поставки до територіальних підрозділів служби бланків паспорта громадянина України. У зв'язку з цим громадянам району, які подали заяви до СГІРФО про видачу їм паспорта грома-дянина України, паспорти буде оформлено протягом 10 днів. Про конкретний час отримання паспортів буде повідомлено додатково. Юлія Котенко, начальник СПРФО Кобеляцького РВ, майор міліції

Кобеляцька міська рада звертається до установ, організацій, громадян, політичних партій, підприємців з проханням надавати пропозиції щодо нового місця розташування міської новорічної ялинки. Звертатися: тел. 3-12-05, 3-16-00, 3-18-92. З повагою, міський голова Олександр Ісип.

2 жовтня 2010 року о 10.00 за адресою: м. Кобеляки, вул. Шевченка, 40 відбудеться конференція по висуненню кандидатів на посади голів сільських рад, депутатів районної ради, міської ради, селищної та сільських рад на виборах 3 жовтня 2010 року. Голова р/о УНП М.Самойленко

Одинокий пенсіонер запрошує до себе жіночку пенсійного віку для спільного про-живання у власному будинку в Кобеляках. Тел. (099)691-69-89, Кобеляки

Молодий симпатичний хлопець, 27 років, працюю, познайомлюся із дівчиною 25-30 років для створення міцної сім'ї, без діток, згідною на переїзд до мене. Не пожалкуєте! Тел. (096)499-06-23

Чоловік, без шкідливих звичок познайо-миться з дівчиною чи вдовою із православ-ними поглядами на життя, для створення сім'ї. Тел. (099)301-69-63.

Жінка, 53 роки, познайомиться із чоловіком без шкідливих звичок (пияцтва) для серйозних відносин. Тел. 9-56-95

Дівчина, 31-160-47, симпатична, по-рядна, без шкідливих звичок, без дітей, ви-глядаю молодше. Познайомлюся із симпа-тичним, порядним, непитущим, вихованим молодим чоловіком віком 27-38 років, для створення сім'ї. Тел. (099)514-35-45

Благодійна організація збирає допо-могу у вигляді одягу, взуття та меблів б/в (секонд-хенд). Допоможіть ближнім своїм. Звертатись: тел. (050)817-10-07

Біблія. Запрошую до спільного вивчення Біблії, Слова Божого. Тел. (093)799-10-16, 3-49-93, Олександр

Куплю кіоск. Тел. (095)305-44-69

Здам в оренду приміщення 126 кв.м. під магазин, перукарню: 2 кімнати по 50 кв.м. Є телефон, світло, опалення, вода. Тел. (067)532-21-72

Здам в оренду торгову площу 50 кв.м. можна частково. Базарна площа. Тел. (095)881-29-75

Здам в оренду складські приміщення, гаражі під СТО, від 100 кв.м. до 800 кв.м., є кімната під магазин. Тел. (050)275-98-00, смт. Білики

Здам в оренду приміщення під офіс або магазин, частину приміщення пло-щею 13 кв.м.та 15 кв.м. Тел. (066)056-54-59, вул. Огія, 15

Продам приміщення площею 88 кв.м. по вул. Огія, біля ринку. Тел. (050)634-44-40, Кобеляки

Page 20: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№40 (375)

Ремонт автотранспорту: ходова, КПП, двигуни різних моделей, швид-ко та якісно. Зварювальні роботи будь-якої складності. Встановлення КПП «ВАЗ» на «Москвич». Можлива безготівкова оплата. Тел. (066)213-59-20

Куплю мотоцикли і мопеди на зап-частини в будь-якому техстані. Роз-гляну всі пропозиції. Тел. (066)458-21-29

Терміново продається мотоцикл МТ-11. Документи, техогляд. Ціна договірна. Тел. (066)155-31-24

Продам «МТ-11», 1993 р.в., малий пробіг, один господар. Терміново. Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07.

Продам «Деу-Ланос», зеленого кольору, корейського виробництва, 1999 р.в., один власник, у відмінному стані. Недорого. Нові Санжари. Тел. (050)954-87-10.

Продам «ГАЗ-53», бортовий, у гарно-му стані. Недорого. Нові Санжари. Тел. (050)811-33-80.

Продам «ВАЗ-2109», 1991 р.в., 5 ст. КПП, нова АКБ, синій колір. Ціна договірна. Тел. (066)366-14-58.

Продам «ВАЗ-2108», 1988 р.в., двигун 1,3, бежевий колір, потребує косметичного ремонту. Ціна 15.000 грн; мотоцикл «ІЖ Планета 5» в ідеальному стані, ТО-2012, 4000 грн. Тел. (066)305-33-39

Продам терміново мотоцикл «Ява», у хо-рошому робочому стані, можна з коляскою і запасним двигуном. Ціна договірна. Тел. (066)827-28-31, (095)427-64-74

Продам терміново мопед «Актів», 110 куб.см., майже новий. Ціна 4800 грн., торг. Тел. (095)644-42-44

Продам терміново «ВАЗ-2108», 89 р.в., синій, 1.3., 5 ст. КПП, титани, МР-3, сидіння з іномарки, у хорошому стані. Тел. (066)986-38-51

Продам скутер «Viper» на запчастини. Ціна договірна. Новосанжарський район. Тел. (050)716-11-37.

Продам скутер «Хонда-Такт». Тел. (099)721-68-96

Продам скутер «Хонда-Діо-27». Гарний стан. Ціна 2300 грн. Тел. (099)909-29-53, (098)938-15-95

Продам скутер «Сузукі-Летс-ІІ», у гарно-му стані, чорний, 2500 грн. Тел. (096)238-83-74

Продам скутер «Вайпер-спорт», 2008 р.в., 4 швидкості, гарний робочий стан, ціна 2200 грн. і скутер «Сузукі-Летс-1», рідна фарба, відмінний стан, ціна 2500 грн. Тел. (066)458-21-29

Продам скутер «Сузукі-Летс-1», рідна фарба, відмінний стан, ціна 2500 грн. Тел. (066)458-21-29

Продам скати (2 шт.) до автомобіля «Таврія», майже нові. Тел. (066)993-19-95

Продам поршневу, кільця на «Москвич» виробництва СРСР, розмір стандартний. Тел. (066)647-78-45

П р о д а м н а « В А З - 2 1 0 9 » к р и л а передні, капот в нормальному стані, б/в та ін. Тел. (066)213-59-20, вул. Стародніпропетровська, 18

Продам мотоцикл «Мінськ», 92 р.в., 12 В., в ідеальному стані. Недорого Тел. (099)417-55-19

Продам мотоцикл «ІЖ-Планета», мопед «Рига-16», піаніно нове «Україна», білого кольору. Тел. 3-24-30

Продам мотоцикл «ІЖ-П» з документами або обмін на зерно. Тел. (066)257-11-69

Продам мопед «Карпати», стан гарний; гуму, колеса, раму. Тел. (099)369-79-00, 3-17-23

Продам мопед «Альфа», 3000 грн. Тел. (096)236-84-92, с. Шенгури

Продам легкосплавні диски Р-13 на «ВАЗ», недорого. Тел. (095)034-77-62

Продам кузов авто «Таврія-1102» 93 р.в., з документами і блоком двигуна, спойлер на автомобіль «Москвич-Пиріжок». Тел. (066)213-59-20

Продам коробку до «ВАЗ-2109», б/в. Тел. (050)900-79-27, (098)200-74-80

Продам квадроцикл, 150 куб.см., 2008 р.в. Тел. (066)212-33-34

Продам запчастини на автомобіль «ЗАЗ-968М». Тел. (095)810-15-89

Продам запчастини до іномарки «Опель-Аскона», «Опель-Рекорд», акумулятор і диски. Тел. 3-18-53

Продам запчастини до «Москвича»: дви-гун, коробку, міст та ін. Тел. (050)661-16-13

Продам до «Москвича» коробку, голівку та ін. Тел. (099)155-41-66

Продам двигуни до мотоциклів «Дніпро», «Ю-4» та ін. Тел. (066)458-21-29

Продам двигун до «ГАЗ-24-Волга», після капремонту. Тел. (097)310-44-11

Продам двигун «УД-25», 2-циліндровий, можна встановити на мотоблок. Тел. (066)213-59-20

Продам двигун «УД-15». Тел. 3-33-62Продам голівку блока до автомобіля

«ГАЗ» та блок циліндрів. Нові, виробництва СРСР. Тел. (095)877-70-29

Продам б/в запчастини до «Москвича»: редуктор, ступиці і т.д. Тел. (099)057-82-37

Продам автомобіль «Славута», 2003 р.в., темно-синій, газ-бензин, пробіг 60 тисяч км. Ціна договірна. Тел. (066)821-50-86.

Продам автомобіль «М-412», капремонт двигуна, можна на запчастини, потребує незначного ремонту. Тел. (098)986-54-78

Продам автомобіль «Москвич 2715» (пиріжок), а також запчастини нові та б/в, ціна договірна. Тел. (050)661-16-13

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Ш е в р о л е -Авео», 2006 р.в., синій, ц.з., сигналізація, кондиціонер, музика, у відмінному стані. Тел. (050)184-21-83

Продам автомобіль «Форд-Сієра», дизель, сірий колір, об'єм двигуна 2,3, 87 р.в., стан відмінний. Ціна договірна. Тел. (095)006-89-77

Продам автомобіль «Фольксваген-Пассат», 2004 р.в., 1,8 турбо, електропакет, кондиціонер, зелений, 13,5 тис. у.о. Тел. (067)415-58-20

Продам автомобіль «Таврія», 95 р.в., ТО-11, нова гума, стан нормальний, 10000 грн. Тел. (099)332-23-29, Кобеляки

Продам автомобіль «Таврія», 2003 р.в., в хорошому стані, червоний, власник один, пробіг 70000 км. Тел. (066)906-84-25

Продам автомобіль «Славута», 2005 р.в., у гарному стані, тонування, ц.з., газ-бензин, фаркоп. Ціна договірна. Тел. (095)881-29-70

Продам автомобіль «Рено-Мегане», 2005 р.в., сріблястий, 1.6, електропакет, до-брий стан, 9,5 тис. у.о. Тел. (066)647-97-13

Продам автомобіль «Опель-Кадет» в доброму стані, 88 р.в., недорого, терміново. Обмін. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «Опель-Астра», пасажир, 1,7 ТДІ, 2000 р.в., темно-синій, у гарному робочому стані. Тел. (066)553-31-98, Кобеляки

Продам автомобіль «Мерседес-компресор», 2001 р.в., 2,0 компресор, добрий стан, шкіра, електропакет, клімат-контроль, 14000 у.о. Тел. (067)415-58-20

Продам автомобіль «М-2125». Тел. (097)207-72-61, с. Вільховатка

Продам автомобіль «Ланос» чорний, 5 ст. КПП, кінець 2006 р.в., двигун «Опель». Ціна договірна. Тел. (050)900-79-34

Продам автомобіль «КІА-Ріо», 2005 р.в., чорний. Тел. (098)222-00-49

Продам автомобіль «ЗІЛ-441510-27-ОДАЗ-93571», напівпричіп-фургон-Е. Тел. (050)564-79-47

Продам автомобіль «ЗІЛ-130», вібростіл без двигуна, можливий обмін, розгляну різні пропозиції. Тел. (096)113-08-54, с. Шенгури

Продам автомобіль «ЗАЗ-968». Ціна договірна. Можна по запчастинах. Тел. (099)465-85-63, 9-55-25

Продам автомобіль «ЗАЗ», 85 р.в., ТО-11, ремонту не потребує, недорого. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «Деу-сенс», 2006 р.в., сріблястий металік, рідна фарба, у відмінному стані. Тел. (050)609-32-03, Бутенки. Ціна договірна.

Продам автомобіль «Деу-Сенс», 2002 р.в., сріблястий металік, бензин, пробіг 167000 км, тонування, ДВД, ціна 35000 грн. Тел. (099)984-08-25

Продам автомобіль «Деу-Ланос», 2006-7 р/в, двигун 1.5, польська збірка, колір «мокрий асфальт», сигналізація, гума на 14 нова, магнітола, пробіг 44000 км, у зразко-вому стані. Тел. (067)157-43-34

Продам автомобіль «ГАЗ-32213», паса-жир, 2 місць, магнітола, газ-метан, 2005 р.в. Тел. (066)145-24-42, Полтава

Продам автомобіль «ВАЗ-2121-Нива», 86 р.в., білий, після капремонту кузова. Ціна договірна. ТО-12. Тел. (050)382-34-41, 9-83-10, (066)564-71-02

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 94 р.в., «мокрий асфальт», титани, сигналізація, МР-3, нова гума, АКБ, ціна 25000 грн. Тел. (098)222-20-89, с. Коваленківка

Продам автомобіль «ВАЗ-2109», 90 р.в., синій, 1500, 5-ст. КПП, добрий стан, 16500 грн. Тел. (066)647-97-13

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 94 р.в., синій, ТО-12, 5 ст. КПП, 6,5 л/100 км, у доброму стані. Ціна договірна. Тел. (095)328-43-80

Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 92 р.в., сигналізація, титани, 1,5 двигун, 5 КПП, темно-синій, МР-3, 18500 грн, торг. Тел. (095)446-19-57

Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 2006 р.в., 28000 км пробігу, червоний, 1,6 І, ціна 33000 грн. Тел. (066)163-72-23

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 91 р.в., 5 ст. КПП «Фіат», ТО-11, у відмінному стані. Ціна договірна. Тел. (099)955-44-25

Продам автомобіль «ВАЗ-21043», 2006 р.в., зелений, 28000 грн. Тел. (095)539-71-06

авто-мото

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв.м., 93 р.з., район хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 со-тих. Тел. (097)972-89-72, (05690)3-15-73

Продам будинок в смт. Білики. Є госпбудівлі, вхідний погріб, вода у дворі і в будинку, газ, колонка, європаркан, поряд ж/д вокзал, ринок. Тел. (066)563-54-71

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169-41-93, (050)958-13-04

Продам будинок в смт. Білики, 85 кв.м., всі зручності, 2-контурний котел, літня кух-ня з водою і газом, вхідний погріб, гараж, європаркан, город 5 сотих, молодий садок. Тел. (066)413-68-33

Продам будинок в селі Сухинівка, земля приватизована, 0,48 га, газ поряд, на вулиці. Тел. 3-20-67, Кобеляки

Продам будинок в селі Світлогірське, в районі школи, 70 кв.м., обкладений цеглою, 4 кімнати, кухня, веранда, госпбудівлі, сарай, літня кухня, погріб, вода у дворі, газ поруч. Берег Дніпра. Обмін. Тел. (098)237-83-59

Продам будинок у селі Рудка, по вулиці Садовій, 7. 0,40 га землі, садок, свердлови-на, газ по вулиці. Ціна 20000 грн. Торг. Тел. (097)64221-95, (097)600-28-53

Продам будинок у селі Озера. Є сарай, літня кухня, погріб, колодязь, газ. Ціна договірна. Тел. (097)442-46-63

Продам будинок в Кобеляках, 82 кв.м., всі зручності, газ, вода. Є гараж, 2 вхідних погреби, сарай, своя свердловина, город. Тел. (097)499-98-84

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9-66-23

Продам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: тел. (066)406-84-45

Продам будинок 96 кв.м., газ, вода, літня кухня, гараж, погріб, 10 сотих землі, в Кобеляках, зелена зона. Тел. (068)955-39-00, 3-33-39

Продам будинок 80 кв.м., газ, вода, літня кухня, гараж, погріб, госпбудівлі, 5 сотих землі, в смт. Білики. Ціна 17000 у.о. Тел. (066)124-16-80

Продам будинок по вул. Пархоменка, 28, 54, 5 кв.м., 2 спальні, зала, прихожа, кухня, веранда. Є літня кухня, погріб, са-рай. 0,6 га землі, газ, вода, телефон, усі лічильники. Тел. 3-44-25, (096)620-48-55. Ціна договірна.

Продам будинок в Кобеляках. 95,5 кв.м., всі зручності, 10 сотих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна договірна. Тел. 3-44-47

Продам або обміняю на квартиру буди-нок площею 81 кв.м., земельна ділянка 40 сотих, госпбудівлі, вхідний погріб, економ-котел. Торг. Тел. 3-37-82, (050)539-74-86, (098)593-90-31

Продам 4-кімнатну квартиру з усіма зручностями, є сарай, зроблений ремонт. Недорого. Тел. (066)641-75-92, (095)770-14-37, (066)449-80-63, с. Свічкареве

Продам 3-кімнатну квартиру, в м. Кобеляки. Площа 60 кв.м., лічильники, госпбудівлі, 3 фази, ОСББ. Тел. (099)403-90-04

Продам 3-кімнатну квартиру, 2 поверх 2-поверхового будинку по вул. Чернишевсь-кого. Всі зручності, автономне опалення, кімнати великі, роздільні, лоджія, балкон. Є гараж з погребом. Ціна договірна. Тел. (095)340-80-80

Продам 3-кімнатну квартиру з усіма зручностями в с. Свічкареве. Тел. (095)770-14-37

Продам 3-кімнатну квартиру в центрі міста після ремонту, є гараж. Тел. (099)987-97-37, після 16.00

Продам 3-кімнатну квартиру в смт. Ко-зельщина, 2 лоджії, підвал, сарай, погріб, гараж. Тел. (066)385-64-61, (095)793-84-92

Продам 2-поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532-87-86, 3-14-28

Продам в Кобеляках 2-кімнатну квар-тиру площею 55,4 кв.м., 1 поверх, 2-повер-хового будинку. Всі зручності, автономне опалення, кімнати роздільні, лоджія, балкон. Є сарай. Тел. (098)210-41-42.

Продам 2-кімнатну квартиру, смт. Білики, 2-поверх. Тел. (066)324-18-07, (066)111-01-73.

Продам 2-кімнатну квартиру на І поверсі 2-поверхового будинку (загальна площа 44,4 кв.м.) в смт. Білики, з/д. дім №4, кв.3. Тел. (066)663-16-77

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі; будинок по вул. Шевченка, 41а. Тел. (067)682-94-86, (066)567-55-21

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі міста, з усіма зручностями, лічильниками. Терміново. Ціна при огляді. Звертатись: тел. 3-30-42, 3-31-56, будь-коли, вул. Дніпропетровська, 20, кв.5

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі (район Вічного вогню), із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131-12-47, (095)644-60-51

Продам 1-кімнатну приватизовану квартиру 39,5 кв.м., сарай, біля клубу в смт. Білики. Документи готові. Ціна договірна. Тел. (095)553-77-16

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Звертатись: тел. (066)493-80-34.

Продам недобудований будинок в м.Кобеляки, земля приватизована, є світло (3 фази), газ, вода поряд. Тел. (050)900-79-34

Продам будинок газифікований, добротний, в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 96 кв.м., 10 сотих приватизованої землі, госпбудівлі, поряд ліс, річка. Тел. (067)279-42-95, (066)726-53-11

Обміняю в Кобеляках будинок на кварти-ру в Полтаві. Житлова площа 92 кв.м., є газ, світло, вода, гараж, погріб, землі 20 сотих. Без внутрішніх робіт. Тел. (066)254-42-75

Обміняю 3-кімнатну квартиру на 1-кімнатну квартиру або на половину бу-динку. Тел. (099)313-32-46

Обміняю 1-кімнатну квартиру в Кобеля-ках на будинок або половину будинку. Тел. (066)057-93-09

Найму 2-3-кімнатну квартиру або будинок із зручностями, без меблів, в центрі міста, на тривалий термін, порядок і своєчасну оплату гарантую. Тел. (099)229-33-73, (067)930-40-21

Молода сім'я зніме квартиру на трива-лий термін. Своєчасну оплату і порядність гарантуємо. Тел. (099)980-85-11

Куплю, зніму з викупом будинок у Ца-ричанському районі. Тел. (099)301-69-63.

Куплю житло в Кобеляках, у межах 10-12 тисяч у.о. Тел. (050)775-64-32

Куплю будинок у Кобеляцькому районі. Тел. (099)301-69-63

Куплю будинок на виплату, бажано — газ, вода. Або зніму на тривалий термін. Тел. (099)983-41-13

Продам приватизовану земельну ділянку 0,12Га, на подвір’ї газ, світло, вода, сад, город, огорожа. Все з документами. Є будівельний паспорт. Поруч річка, со-сновий ліс, дубовий гай, район Заворскло (м.Кобеляки). Тел. (099)795-04-99

Page 21: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

38

№40 (375)

Тут може бути Ваше оголошення

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861-50-07

Утеплення вашого дому (пінопласт + декоративна штукатурка). Кахлі, ламінат, гіпсокартон, шпаклівка, де-кор стін, відкоси, арки, теплі підлоги. Встановлення вікон та дверей. водогін, каналізація, опалення. Тел. 3-32-40, (095)736-27-96

Продам ракушняк від 1000 штук. Тел. (096)472-07-52

Якісний ремонт. Пластик, сай-динг, гіпсокартон, відкоси, кахлі, шпатлівка, ламінат, водогін, каналізація, сантехніка, виготовлення і встановлення металопластикових вікон, дверей та інше. Виїзд по району. Тел. (066)207-41-22, 9-46-02

Якісний ремонт: гіпсокартон, пла-стик, шпаклівка, відкоси, ламінат, лінолеум, декоративні стелі, встанов-лення вікон, дверей, пінопласт + декора-тивна штукатурка. Тел. (066)938-56-38, (066)357-23-62

Виконаю якісно будівельні роботи: гіпсокартон, пластик, шпаклювання та вирівнювання стін та стель, фарбування, шпалери, відкоси. Тел. (066)331-21-66, (050)719-49-68

Продам жолоб, коник, підвіконня, водостічні труби з встановленням. Тел. (095)305-55-32

Якісний ремонт приміщень, швидко, недорого: розмивання, шпаклювання, фарбування, відкоси, поклейка шпалер всіх видів. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (099)404-45-37

Швидко, якісно, недорого євроремонт приміщень (штукатурка, шпаклівка, пластик, гіпсокартон, відкоси, ламінат, сайдинг та інші). Тел. (095)157-43-66

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт (шпаклівка, штукатурка, кахлі, гіпсокартон, пластик, сайдинг, ламінат, відкоси, встановлення ме-талопластикових вікон та дверей). Звертатися: тел. (066)323-29-88

Продам пісок, щебінь, гранвідсів, бут, глину, червону цеглу б/в, плити, пере-мички, блоки, кутик, в різній кількості. Надам послуги з перевезення вантажів автомобілем «ЗІЛ-130», самоскид. Недорого. Тел. (066)906-50-26

Продам цеглу червону, білу, ракуш-няк, шильовку, плити перекриття ПК 120х6000, 120х3000, шифер 6-хвильо-вий, маленький, дерево, дошку 40-ку та ін. Все б/в. Тел. (095)187-75-35

Виконаю внутрішні ремонтні роботи: гіпсокартон, пластик, кахлі, шпаклівка, шпалери, МДФ і т.д. Швидко, якісно, недорого. можливий виїзд по району. Тел. (066)369-42-77

Продам шифер б/в, 20 грн., ворота з хвірткою, стовпчиками, б/в. Тел. (066)972-29-81

Продам швелер 3 м, дошки 40 мм 4м, перемички бетонні 1,3 м, короб з подвійною рамою заскленою, тачку металеву, плити залізобетонні 4 шт. 1,5х1,1м, стояк ввідний газовий, книги різні. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.).

Продам універсальний настільний деревообробний верстат, барабан діам. 170 мм., 220 В, 1-фазний, двигун 0,6 кВт. Тел. (093)850-03-92, (05690)3-30-88, смт. Царичанка

Продам трубу алюмінієву, діам. 100 мм, довжина 11 метрів. Тел. (050)137-41-48

Продам тільних телиць від 7 місяців тільності. На вибір.Тел. (066)525-47-00, (098)250-00-35

Продам терміново бензопилу, нову, в упаковці, недорого. Тел. (066)900-32-96

Продам станок токарний ДИП-200 б/в. Тел. (050)346-06-68

Продам сінник на розбір 4х4х6м. В ньому: промисловий шифер 24 листи 8-хвильовий, стовпи, крокви, дошки білі 0,9 м.куб., рубероїд, крокви, с.Бродщина. Тел. (066)710-65-27

Продам рельси з/д. Довжина 5 м. Тел. (066)627-23-89

Продам рами віконні, двері однополі ДВП (б/в). Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.).

Продам плити стінові утеплені 1,6х4,0 м. Тел. (050)346-06-68

Продам плити П-образні, розмір 1,5х6 м, ціна 550 грн., або обмін на будматеріали — цеглу, ракушняк, піноблок, дошки, брус, метал. Звертатися: тел. 3-29-76, (066)980-96-07 Кобеляки

Продам плити «П-образні, 1,5х6, нові та б/в. Тел. (096)353-59-36, Кобеляки

Продам міжкімнатні двері МДФ під скло + короб + наличники. Тел. (050)137-41-48

Продам металопластикові вікна(нові), відкривні 4 штуки, глухі - 2 штуки, розмір 167х108 см., з москітними сітками. Ціна договірна. Тел. (066)253-52-75, (097)523-88-75

Продам мармурові крихти (Крим). Терміново. Ціна договірна. Тел. (097)972-88-33, смт. Царичанка

Продам котел опалювальний 2-контур-ний «Ферролі С-24» (Італія), б/в 2 роки. Ціна договірна. Стан ідеальний. Тел. (098)000-47-69, смт. Царичанка

Продам контейнер 5-тонний. Тел. (050)285-99-58

Продам керамзит. Дешево. Тел. (050)699-09-69

Продам зварювальний напівавтомат «Темп», балон СО2, редуктор та шланг до нього, автомат майже новий, на гарантії. Тел. (066)170-05-13

Продам електродвигун 7,5 кВт, 380 В., 3000 об./хв. Ціна договірна. Тел. (099)636-29-03, 3-34-29

Продам двері вхідні двійні розміром 2,2х1,0 та 2,2 х 0,9м; віконні блоки 3 шт. — розміром 2,5х1,5 2 шт. та 1,7х1,5; 2 штуки розміром 1,4х1,5 нові, з дуба та листяниці. Тел. 3-11-64, (066)997-74-85

Продам двері 2,1х0,95 3 шт, 2,1х1,05 - 1 шт.; раму 1,3х0,8 - 6 шт., зі склом. Все б/в, недорого. Тел. 3-23-75

Продам двері (2 шт.), міжкімнатні двополі, старого зразка, з ручкою. Тел. (050)608-15-81

Продам вхідні дерев’яні, розмір 190х85, напливні, дуже гарні, б/в, у доброму стані. Тел. 3-20-67

Продам водонагрівач електричний на 100 л., 1,25 кВт, новий. Ціна договірна. Тел. (096)414-67-34, с. Могилів

Продам віконні блоки нові на господарчі забудови. Тел. (066)213-59-20

Продам ванну чавунну, 170 см. Тел. (050)137-41-48

Продам бетонозмішувач. Об'єм 150 л. Тел. (050)568-64-74

Продам бак розширювач для системи опалення. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам б/в плити ПКЖ 6х1,5м, 20 шт. Тел. (099)958-30-79, (097)287-43-97

Продам автоматику «АПОК». Ціна договірна; двері вхідні 2,25х1м, двері вхідні оббиті 2,25х1; двері міжкімнатні; ліжко 2-спальне з залізними бильцями; костюм чоловічий розмір 50-52. Ціна договірна. Тел. 3-50-58, (098)418-16-89

Продам 2 котли «АГВ-80», газову уста-новку на «ВГВ-120», залізо-кругляк 3,20х50. Тел. 3-18-53

Продам бензопилу «Урал», калорифер, кінний інвентар. Тел. (067)384-41-07

Продам б/в скло. Тел. (066)428-12-29Куплю свинець кабельний 100 кг. Тел.

(066)627-23-89Куплю плоский шифер, куток на 40 мм.

Тел. 3-18-53Куплю металевий розбірний гараж. Тел.

(066)342-63-65Куплю кабель електричний 100 метрів.

Тел. (098)222-00-49Куплю електростовпи б/в. Нові Санжари.

Тел. (050)744-21-28.Куплю арматуру б/в для себе. Тел.

(099)664-98-88П р о д а м с т а н о к г о р и з о н т а л ь н о -

фрезерний 6Р82П. Тел. (050)346-06-68.Куплю «КСТ-16». Тел. (050)966-02-94

К у п л ю к а р т о п л ю в е л и к у в необмеженій кількості. Постійно. Тел. (066)516-01-02, 9-47-51

Продам або обміняю, або здам в оренду з викупом зерносушарку 8 тон/годину собівартість сушки 1т./% - 1грн., теплогенератор 300 кВт. (біомаса, дро-ва). Тел: (099)301-69-63.

Послуги по обмолоту кукурудзи «Домінатор» з фрезою. Тел. (050)272-10-49

Куплю картоплю в необмеженій кількості. Тел. (066)643-45-44

Куплю горіхи, насіння квасолі, сушку, б/в акумулятори. Виїзд по місту та райо-ну безкоштовно. Тел. (066)338-89-37

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник. Самовивіз. Тел. (096)619-89-43

Продам кабаки, 300 кг по ціні 0,3 грн. за кг; трактор «МТЗ-82» в нормальному робочому стані. Тел. (095)624-20-53, (095)197-98-76

Продам установку ПОЕ на трактор «ЮМЗ». Тел. (050)346-06-68

Продам у Царичанці саджанці та ягоди чорноплідної горобини. Допомогає при гіпертонії та захворюваннях щитоподібної залози. Тел. (095)422-98-47, (05690)3-20-83

Продам трактор «Т-25А». Тел. (066)349-23-16

Продам трактор «ISEKY» 21 к.с., по-вний привід, нова гума, 3 швидкості на вал відбору. Терміново, недорого. Тел. (050)915-02-00

Продам сіно в тюках. Нові Санжари. Тел. (050)811-39-80.

Продам сівалку «СЗ-3,6», «СЗ-5,4». Тел. (050)305-66-47

Продам сівалку «СЗ-3,6» в робочому стані, кожух щеплення «СМД-18». Тел. (050)305-66-47

Продам пшеницю, 300 кг; кабак-диню. Тел. (099)465-85-63, 9-55-25

Продам прути на теплицю 9 м, діаметр 16 мм, 30 штук. Тел. (099)066-16-75, (095)042-97-93, 9-75-51, після 21.00, с. Орлик, можливий обмін на фуражне зерно

Продам причіп тракторний «1-ПТС9». Тел. (050)346-06-68

Продам підводу та збрую. Дуже дешево. Тел. (066)832-83-55

Продам пиляні дрова твердої породи. Тел. (066)603-66-25, 9-31-65

Продам навантажувач «Карпатець», легковий причіп, прес-підборщик для пре-сування сіна та соломи, клас 62 С. Тел. (066)109-22-98, Юрій Борисович

Продам міні-трактор харківський «Т-012», у гарному стані, до нього 2-корпусний плуг і культиватор. Тел. (096)245-19-45, (066)343-65-77

Продам мед якісний, 20 кг. Ціна договірна. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94

с/гПродам автомобіль «ВАЗ-21063», 89

р.в., беж, двигун 1,3, 5 ст. КПП, нова гума, новий АКБ, хороший стан. Тел. (096)410-87-51

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 89 р.в., 1.3., у гарному стані, колір беж, сидіння з іномарки, електрозапалення, сигналізація, вкладень не потребує. Ціна 16500 грн., торг. Тел. (066)828-53-24

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 87 р.в., беж, у гарному стані. Терміново. Тел. (066)632-37-01

Продам автомобіль «ВАЗ-21043», 99 р.в., 112 тис. км пробігу, зелений. Ціна договірна. Тел. (066)906-51-35, (066)906-51-45

Продам автомобіль «ВАЗ-21043», 98 р.в., фіолетовий, у нормальному, робочому стані, фарба рідна. Тел. (097)471-95-18, (067)284-44-30, 9-77-91

Продам автомобіль «ВАЗ-21043», 93 р.в., червоний, у гарному стані. Тел. (066)155-54-60

Продам автомобіль «ВАЗ-21033», 82 р.в., робочий стан, терміново. Ціна договірна. Тел. (066)816-86-37

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», у до-брому стані. Ціна договірна. Тел. (097)863-02-31, (0242)9-81-30

Продам автомобіль «ВАЗ-21013», у робочому стані, без документів, або обмін на причіп. Тел. (066)427-71-36

Продам автомобіль «ВАЗ-21013», 86 р.в., на ходу, МР-3, сигналізація, ц.з., ТО-12, потребує невеликих зварювальних робіт, ціна 7800 грн., торг. Тел. (050)304-89-95

Продам автомобіль «ВАЗ-21011», 78 р.в., червоний металік, двигун 03, ТО-12. Тел. (066)592-25-24, Кунівка

Продам автомобіль «ВАЗ-21011», 78 р.в., білий, ТО, документи, робочий стан, фаркоп, дніпропетровська реєстрація. Ціна 5500 грн, терміново. Тел. (098)214-39-33

Продам автомобіль «ВАЗ-21011», 77 р.в., в хорошому технічному стані, ТО-11. Ціна договірна. Тел. (099)776-84-23

Продам автомобіль «ВАЗ-21011», 75 р.в., білий, тонування, МР-3, фаркоп, гарний робочий стан, ТО-11, 8500 грн, торг. Тел. (099)056-14-72, (096)242-78-88

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», гарний стан, човен моторний, дюралевий та двигун «Салют» 2 сили. Тел. (095)733-36-21

Продам «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р.в., білий, мікроавтобус - Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. 8(098)237-83-51, 3-27-25, вул. Са-дова, 23.

Куплю «ЗАЗ» доглянутий, з невеликим пробігом. Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07.

Куплю японський або китайський ску-тер, або «Альфу». Тел. (095)128-74-93, (067)134-67-74

Куплю цапфу до автомобіля-інвалідки, терміново. Тел. (050)632-72-97

Куплю скутер— «Хонду», «Ямаху», «Сузукі» на запчастини. Тел. (099)266-99-14

Куплю причіп до КАМАЗа в будь-якому стані. Тел. (067)532-98-53

Куплю ємність для дизпалива 10-20 куб.м. і більше. Тел. (050)346-06-68

Куплю гуму на «КАМАЗ». 4 шт. Тел. (050)861-50-07

Куплю автомобіль «Москвич» або «ЗАЗ-968М» у будь-якому стані, розгляну всі пропозиції. Ціна договірна. Тел. (095)810-15-89

Куплю автомобіль «ВАЗ» або «Москвич» у гарному стані, для себе. Тел. (066)458-21-29

Куплю «Москвич», «ЗАЗ», «УАЗ» на зап-частини. Тел. (050)661-16-13

будівництво

Продам «МТЗ-50», ТО-11. Тел. (096)925-53-19, (242)9-81-60

Page 22: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№40 (375)

твариниКуплю живою вагою ВРХ, молод-

няк, телят, коней, овець, будь-які ви-падки, живою вагою. Тел. (098)250-00-35, (066)525-47-00

Куплю живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)109-93-19, (050)850-44-78, 9-57-48

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатись: тел. (066)291-53-54, 3-42-43

Куплю свиней живою вагою. Звер-татись: (066)960-79-30

Куплю свиней. Звертатись: тел. 3-43-49, після 13.00, (066)323-28-14

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886-67-90, (095)777-09-87, (095)881-14-89, (098)090-93-40

Куплю живою вагою свиней, биків, телиць. Тел. (099)189-67-28

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці, коні) живою вагою. Тел. (095)937-63-62, (050)186-17-64, 9-47-53

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, молодняк), ко-ней. Будь-які випадки. Тел. (066)493-80-34, (066)819-49-46

Продам б/в та нові комп'ютери під за-мовлення. Ремонт. Набір тексту, якісно, швидко, гарантія. Тел. (050)022-37-77

Продам флеш-карту пам'яті Sony M2 2 Gb, micro SD 2 Gb з адаптером. Тел. (095)250-29-28

Продам телефон Samsung J-700, блю-туз, камера, mp3. Тел. (050)608-15-81

Продам телефон «Самсунг Е-250І», блютуз, камера, МР-3, флеш-карта 1 Г. Ціна 500 грн. Тел. (066)690-19-86

Продам телефон «Нокіа-Т73», ціна 1100 грн., торг. Тел. (099)909-29-53

Продам синтезатор «Електроніка М-1», потребує ремонту. Тел. (095)744-16-15

Продам МР-3 плеєр Qumo, екран 10 см, фото-відео, 8 Гб, флеш-карта. ідеальний стан, ціна 700 грн., торг. Тел. (050)966-65-55

Продам потужний сист. блок для ігор та роботи з графікой: s775 INTEL BLKD P43TF,

C O R E Q U A R D Q 9 5 5 0 2 , 8 3 G H z , 500GB,DDR-2 2GB, ASUS EAH5670 1GB DDR 5, DVD+-RW LG, Корпус:ATX COOLER MASTER ELITE 332 460W. ЦІНА: 5200 грн. Тел: (050)404-30-66

Продам ноутбук «АSUS», у гарному стані. Тел. (095)036-80-42, Кобеляки, вул. Пушкіна, 2а, кв.16

Продам нову електробритву «Браун». Торг. Тел. (099)955-43-35

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Нокіа-5300», слайдер, блютуз, МР-3, у хорошому стані. Ціна 400 грн. Тел. (066)147-32-88

Продам комп’ютер AMD Athlon: про-цесор 2,41Ггц; ОЗУ 2Гб; HDD 160+20Гб; DVD-RW; video GeForce 9600 512мб; монітор, мишка, клавіатура, колонки. Тел. (099)757-93-91

Продам комп'ютер Athlon 64 x2 3800+, ОЗУ 1,5 Gb, HDD 500 Gb, Video Radeon 2400PRO 256mb, DVD-RW, монітор Samsung 17’. В хорошому стані, недорого. Тел. (050)022-37-77

Продам 2 комп'ютера. Тел. (066)302-40-14

Куплю автомагнітолу дискову, б/в. Тел. (095)810-15-89

Куплю ВРХ(корів, биків, телиць), коней, свиней, кнурів. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (066)850-73-53, (067)777-79-42

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309-56-87

Куплю свиней, биків, телиць. Тел. (067)902-13-29.

П р о д а м с в и н о м а т к у т а х р я к а корейської травоїдної породи. Тел. (095)071-52-87

Продам в'єтнамських поросят, вік 2,5 місяці, ціна 300 грн. Пропоную кабана для спарювання. Тел. (093)893-43-36, 3-49-95

П р о д а м ц у ц е н я М о с к о в с ь к о ї сторожової, хлопчик. Недорого, мож-ливий обмін на с/г продукцію. Пропоную кобеля для в'язки. Тел. (066)257-11-70, вул. Дніпропетровська, 15

Куплю свиней живою вагою. Тел. (050)736-18-84

Куплю ВРХ, свиней від 170 кг. Дорого. Тел. (050)340-33-65

Продам свині 30 голів, м'ясні, вагою 110-130 кг; три телиці вагою 300 кг. Тел. (066)989-46-81

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: тел. (066)323-28-17, (095)943-01-33, 3-25-56

Продам шипунів: 3 качки і 1 селезень. Тел. (099)295-84-69

Продам цуценят йоркширського тер’єра. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.).

Продам цапика, вік 5 місяців. Недорого. Вгодований. Тел. (066)832-83-55

Продам тільну телицю (тільність 4 місяці), теличку віком 8 місяців. На утриман-ня. Тел. (095)765-77-96, Новосанжарський район, с. Попове

Продам теличку, вік 7 місяців, на утри-мання, з-під хорошої корови. Тел. (096)452-89-34

Продам теличку на держання, вік 6 місяців, чорно-ряба. Ціна договірна. Тел. (096)552-53-83

Продам телицю, тільність 5 місяців, світло-коричнева. Тел. (096)916-45-92, с. Підгора

Продам телицю, 5 місяців тільності, з-під високоудійної корови, на утримання. Тел. (066)485-58-11

Продам свиню парувального віку. Тел. (095)397-63-62

Продам свинку, кнура, двох поросят. Тел. (050)067-75-07, с. Канави

Продам робочу кобилу віком шість років. Тел. (066)649-68-44

Продам порося вагою 180 кг, вигодо-ваний якісними кормами. Ціна договірна. Тел. 3-34-88

Продам половину туші свині. Тел. (099)407-50-08

Продам молоду корову, спокійна, не б'ється. Тільність 1,5 місяці. Приймає любу доярку. Тел. (066)340-01-68, (099)283-96-56

Продам молодого кнура. Тел. (099)155-41-66

Продам корову на утримання, червоно-ряба. Тел. (066)813-86-44

Продам коня, вік 6 років, слухняний, ве-ликий, виконує всі с/г роботи, є віз і упряж. Тел. (099)535-17-37

Продам козу віком 2,5 роки, дійну. Тел. (066)612-08-75

Продам кобилу на утримання, виконує всі с/г роботи, із бричкою і збруєю. Тел. (099)241-17-28, с. Павлівка

Продам кізочку, вік 7 місяців. Тел. 3-49-93

Продам 9 свиней по ціні 18 грн. за кг. Тел. (095)247-51-14

Продам 6-місячного бичка червоно-рябої породи. Ціна 2 тисячі гривень. Тел. в Нових Санжарах (099)283-50-64.

Продам 3-місячних в'єтнамських по-росят, 2 кабанчики і 1 свинка. Ціна 250 грн. за одне. Тел. (050)606-88-81, Лелюхівка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Продам 2 супоросних свинок. Тел. (066)913-53-52

Продам 2 поросят. Тел. (066)027-96-54Продам 2 поросят. Тел. (095)577-14-50Продам 2 поросят, вік 1,5 місяці. Тел.

(066)630-43-85, 3-42-84Продам 2 дорослих кролів. Тел.

(098)222-00-49Продам 10 поросних свиней, опорос

жовтень-листопад. Тел. (050)591-77-18Продам 10 гусей. Ціна договірна. Тел.

(099)664-98-04, ОрликПродам 10 гусей і качок, домашніх,

живою вагою. Тел. (050)228-64-93, смт. Білики

Куплю козу для молока. Тел. (095)247-51-14

Куплю 15 домашніх курей, кролів, живою вагою. Для власних потреб. Тел. (099)795-05-21

Зникла свинка корейської породи, у районі Солонців (чорна). Прохання повер-нути за винагороду (корми). Тел. (097)693-88-78, 3-45-70

Віддам цуценят безпородних у хороші руки. Невеликі за розміром, гарні охоронці. Тел. (099)007-15-26

Віддам у хороші руки 2 кішечок трьохмасних. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94

Віддам у хороші руки 2 гарненьких коше-нят. Котик і кішечка. Тел. 3-32-16

Віддам у надійні руки цуценят маленької породи. Тел. (066)831-80-95, 3-33-84, Кобеляки

Віддам двох гарненьких гавкучих со-бачат чорної масті в хороші руки. Тел. (099)965-31-08, 3-22-44

Віддам гарних кошенят, вік 3 місяці. Тел. (099)307-14-28, вул. Київська, 9

Віддам 2 пухнасті кішечки, вік 2 місяці. Тел. (066)155-21-00, провул. Щорса, 8

техніка

Торговий дім «Полтавазооветпостач»

закуповуєзерно соїЗвертатися за тел. (067)535-12-01

Продам масляний насос «НШ-100», но-вий. Недорого. Тел. (063)595-96-19

Продам кукурудзу, пшеницю. Нові Сан-жари. Тел. (099)373-60-90.

Продам кукурудзу в качанах, 20 грн. за мішок, 300 кг. Тел. (099)080-62-91

Продам крупну картоплю, 300 кг, ціна 5,5 грн. Тел. (099)485-29-25, с. Перегонівка

Продам комбайн «НИВА СК-5», у добро-му стані, трактор «ЮМЗ-6», добрий стан. Тел. (099)510-54-47

Продам комбайн «Джон Дір-942», жатка 2,7 м, пристосування для соняшника, у відмінному робочому стані. Ціна 10,5 тис. у.є. Торг. Тел. (050)614-73-41

Продам кабаки. Ціна договірна. 300 кг. Тел.9-84-55, с. Жуки

Продам кабаки, 300 кг. Тел. (099)419-38-81

Продам кабаки прості, 300 кг. Тел. (095)925-95-50

Продам кабаки 300 кг. Можлива достав-ка. Тел. (099)931-66-23, (098)412-84-07

Продам вугілля, 6 тонн. Ціна договірна. Тел. (050)137-59-41, с. Драбинівка, Ново-санжарський район

Продам ваги на 1 тонну, мотопомпу. Тел. (066)791-42-57

Продам буряк кормовий, 300 кг. Тел. (050)546-24-25, с. Жуки

Продам 20 л. травневого меду, 30 л. соняшникового. Ціна договірна. Тел. (097)376-18-20

Куплю фуражну пшеницю, ячмінь, 300 кг, для власних потреб. Тел. (066)906-51-35

Куплю три бункера під міндобрива до сівалки «СПЧ» і привід на міндобрива до «СПЧ-6». Тел. (066)897-72-75

Куплю сошники на «СЗ-3,6». Можна б/в. Тел. (050)305-66-47

Куплю соняшник. Нові Санжари. Тел. (050)954-87-10.

Куплю підшипники 3619, 7514х1 та ін. Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07, (068)955-06-01.

Куплю кукурудзу в качанах. 300 кг. Тел. (099)564-71-69

Куплю картоплю, моркву, буряк для власних потреб. Тел. (066)938-56-63

Куплю картоплю (горбачевську, «Ча-родейку» та ін). 3 тонни, самовивіз. Тел. (095)507-41-05, Олександр

Куплю зерновідходи. Нові Санжари. Тел. (050)811-39-80.

Куплю трактор «Т-25», у гарному стані, дорого. Для себе. Тел. (099)418-90-87, с. Марківка

Віддам в добрі руки кошенят. Тел. (095)214-67-65

Тут може бути ваше оголошення

Page 23: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

40

№40 (375)

Тут може бути ваше оголошення

Останній термін подання оголошень:

ВІВТОРОК до 15.00Останній термін подання оголошень:

до 15.00до 15.00

Ціни на послуги газети «ЕХО» Оголошення приватного характеру подаються на Купоні без-

коштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої ви-різаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції): оголошення до 25 слів 15 грн., понад 25 слів 0,60 грн./слово. Для юридичних осіб вартість вираховується в квадратних сантиметрах.

Блочна реклама: Чорнобіла 1,50 грн./см2; Кольорова 2,00 грн./см2;Перша сторінка 3,00 грн./см2.Діє гнучка система знижокНа правах реклами

Додаткові послуги:На чорному тлі +7 грн.В рамці +5 грн.Великий шрифт +3 грн.Фотооголошення +7 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.За терміновість (подане у середу) +13 грн.

Відповідь на кросворд № 39

Куплю старовинні речі: картини, ікони, нагороди, значки, монети, годинники, статуетки, книги, по-суд, самовари, меблі, інше. Тел. (050)970-80-02, (0532)65-42-00, (Максим, передзвоню).

Фонд приобретет старые книги и документы до 1925г. выпуска. Интересуют актовые и гербовые бумаги, банковские, финансовые, страховые документы, бумажные деньги и векселя, государственные акты, свидетельства, паспорта и т.п. Порядочность гарантируем. тел. (067)560-06-12

Куплю радянські монети до 1961 року для лікування. Тел. (099)313-21-71

Продам: столик журнальний, столик загальний по 100 грн; люстри, світильники 30-50 грн під високі стелі; відра, тази пластмасові для прання 30-40 грн; коврики, покривала. Тел. 3-18-63

Продам шубу зі штучного хутра нор-ки. Ціна 200 гривень. Нові Санжари. Тел. (066)155-35-96.

Продам штучну дублянку на дівчинку віком 7-9 років, спіднички, светри, брюки, шкільні форми, блузи б/в, все в зразковому стані, недорого. Тел. 3-42-84, (066)630-43-85

Продам шкіряні дитячі туфлі, 26 розмір,ціна 20 грн; дві куртки на хлопчика 3-4 років по 20 грн. кожна. Тел. (097)220-63-96, 3-34-95

Продам шафу 3-дверну для одягу. Ціна 400 гривень. Нові Санжари. Тел. (066)155-35-96.

Продам чоловічу шубу та пухові подуш-ки. Тел. 3-18-71, вул. Радянська, 16

Продам хлібопічку б/в в гарному стані, ціна договірна. Тел. (066)336-35-30, 3-21-18.

Продам трельяж (250 грн.), штахетний паркан. Тел. (095)590-63-28

Продам торшер (50 грн), настільну лам-пу (30 грн.), люстру (30 грн.) Тел. 3-18-63

Продам сумку на колесах, нову, італійську; дитячу шубу 40-ого розміру із штучного хутра; книжкову полицю новуі, 1 шт, виробник Словаччина. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94. Ціна договірна.

Продам старовинне розкладне крісло-ліжко та тумбочку під телевізор. Тел. 3-18-71

Продам новий слуховий апарат. Ціна 700 грн. З документами. Тел. (066)316-52-60

Продам нову, жіночу великого розміру з натурального песця шубу. Ціна договірна. Тел. 3-15-81

Продам нову жіночу шкіряну куртку, розмір 62-64. Звертатись: тел. (095)569-79-88

Продам натуральну дублянку, довгу, у гарному стані, розмір 46-48. Тел. (066)960-79-30

Продам моторний човен «Дніпро»; мож-ливо з мотором, металошукач «Кардинал-Профі»; дитячу коляску зима-літо оливко-вого кольору. Тел. (050)633-29-18

Продам меблі у доброму стані: стінка 4,5х2,2 - 1300 грн., 3х2 - 750 грн., 2.,2х2,3 - 750 грн, 3-дверну шафу - 450 грн, холо-дильник «Кристал» - 150 грн. Тел. (050)342-34-96, (05690)2-28-13, Царичанка

Продам м'який куточок б/в, недоро-го; дитяче розкладне ліжко-крісло. Тел. (095)731-17-63

Продам курточки жіночі 46 розміру, шкіра, червона коротка - 100 грн., чорна довга - 200 грн. Тел. 3-34-95

Продам косметичну палітру «Dare to Dream» (тіні (20), помада (10), рум'яна (3), тон (2) та косметичку 3в1. Вся від Ані Лорак - «Оріфлейм». Тел. (096)392-00-69, смт. Царичанка

Продам коляску зима-літо, у гарному стані. Тел. (066)913-85-60

Продам коляску зима-літо, б/в, але в гарному стані. Ціна договірна. Тел. (095)157-44-40

Продам коляску зима-літо фірми «Адамекс», у гарному стані, колір темно-червоний. Ціна договірна. Тел. (066)336-35-30

Продам квіти алое, каланхое, золотий вус (відростки до 1 м за ціною 10 грн.). Тел. 3-18-63

Продам кактус висотою 1,5 метри; коляску зима-літо, колір темно-бордовий. Тел. (099)983-04-10

Продам інвалідну коляску нову. Тел. (099)313-21-71

Продам зимові комбінезони для хлопчиків та дівчаток від 2 до 12 років. Тел. (050)729-21-46

Продам залізний станок до швейної ма-шинки. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам електробритву «Харків», змішувач для води, навісні шафки — ап-течний та для посуду; ліжко полуторне і 1-спальне з панцерними сітками; кастру-лю алюмінієву 3-літрову; нову постільну білизну. Тел. 3-18-63. Ціна договірна.

Продам дублянку для дівчинки 8-10 років, недорого.В гарному стані. Тел. (095)774-18-44, 3-34-49

П р о д а м д и т я ч и й м о т о ц и к л н а акумуляторній батареї, для діток від 3 до 6 років. у гарному стані, 700 грн. Тел. (095)562-30-73, вул. Фрунзе, 44

Продам дитяче крісло-ліжко «Ведме-дик», б/в, у хорошому стані. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам дипломну роботу ПДАА, спеціальність фінанси, на тему «Оптимізація структури та абсолютної суми грошових потоків підприємств». Тел. (097)632-53-46, 3-27-25

Продам диван після капітального ре-монту та перетяжки, синього кольору. Ціна договірна. Тел. (098)594-00-72, (099)402-02-74

Продам джинсовий комбінезон для вагітних. Розмір регулюється. В ідеальному стані. Тел. (066)155-21-00, провул. Щорса, 8

Продам джинси для вагітних, розмір 46-48, зріст 165-168 см., б/в 1 місяць. Тел. (066)831-80-95, Кобеляки

Продам два чоловічі костюми. Розмір 54-56, б/в мало. Тел. 8(095)569-79-88

Продам гумовий човен під двигун. 2-місний. Ціна договірна. Тел. (099)910-95-44

Продам вішалку навісну із нержавіючої сталі, вішалку напольну. Тел. 3-18-63

Продам весільну сукню, зі стразами, білого кольору. Тел. (095)034-77-38

Продам весільну сукню кольору «сло-нова кістка», туфлі. Відмінний стан. Ціна договірна. Тел. (066)368-45-19

Продам весільну сукню білого кольору та весільні туфлі 38 розміру. Тел. (099)509-85-55, вул. Пушкіна, 2а

Продам весільні білі шкіряні туфлі 40 розміру зі стразами. Ціна договірна. Тел. (050)902-83-20

Продам велику живу квітку Золотий вус. Тел. 3-18-63

Продам балон пропановий, клітку для кролів, мийку кухонну б/в. Тел. (099)611-17-27, 3-34-41

Продам б/в меблі: диван - 350 грн., сер-вант - 250 грн., буфет - 200 грн., полуторне ліжко - 150 грн., велосипед - 300 грн., нову гуму на «Москвич» 5 шт. Тел. (099)451-07-73

Продам акваріум на 100 л.; ручний прес для видавлювання соку, 3-дверну шафу. Тел. (097)268-35-16

Продам ажурну тюль, 6 метрів; дублянку штучного хутра, розмір 42, з капюшоном, чорну. Тел. (050)902-83-20

Продам 5 газових балонів. Тел. (095)925-95-50

Продам 3-колісну дитячу коляску, зима-літо, у гарному стані. Тел. (066)553-31-98, Кобеляки

Продам 2 тонни вугілля «горішок» з до-ставкою. Тел. 9-76-03, (067)157-43-34

Продам 2 дитячі коляски, б/в, у гарному стані. Тел. (095)744-16-15

Продам човен «Лисичанка» в ідеальному стані. Тел. (050)682-88-80

Продам ролики синього кольору, розмір 39-42, у гарному стані, ціна 80 грн. Тел. (066)006-37-79, Золотарівка

Куплю диван б/в. Терміново. Тел. (095)734-98-38, (095)770-14-50, 3-47-15

Куплю газовий балон. Тел. (095)446-19-57

Куплю бутси розміру 40-42, у нормаль-ному стані. Тел. 3-44-20, (050)631-58-83

Куплю будь-які прилади для полювання. Тел. (095)740-80-36

Куплю більярдний стіл у будь-якому стані. Тел. (099)417-55-19

Куплю б/в дитячу коляску, в гарному стані, недорого. Тел. (098)250-13-14

Куплю алюмінієву стремянку, недорого. Тел. (095)551-01-79, 3-15-05

Куплю 5-рядний баян у гарному стані. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)458-21-29

Р е д а к ц і ї « Е Х О » п о т р і б е н журналіст у Царичанці. Вимоги до кандидатів: вік від 18 до 35 років, знання української мови, комунікабельність, бажання розви-ватися, навички роботи з персональ-ним комп’ютером. (Журналістська освіта не обов'язкова). Контактний телефон: (097)903-92-67.

Потрібен оператор (жінка) для роботи на установці «чистка поду-шок». Вимоги: комунікабельність, відповідальність, порядність. Зар-плата від 1000 грн. Тел. (099)237-45-35, (050)204-17-04, Владислав

робота

Потрібен водій зі своїм легковим автомобілем (бажано з ГБО). Повний робочий день. Вік від 25 до 60 років, без ш/з. Заробітна плата від 1600 грн. + компенсація за ГСМ по к/м. Тел. (099)237-45-35, (050)204-17-04, Владислав

Потрібен продавець з фармацевтичною освітою. Тел. (095)553-74-59, м. Кобеляки

На постійну роботу потрібен садівник зі спеціальною освітою. Тел. (093)088-88-83, с. Сухинівка

Запрошуємо на роботу молодих та енергійних хлопців з бажанням працю-вати. Тел. 3-10-05, Олег, з 8:00 до 17:00

Потрібні на постійну роботу завви-робництивом, бармен, кухар, офіціант. Тел. (050)631-29-93,Кобеляки

Потрібен продавець. Тел. (066)643-45-44

На постійну роботу в м.Полтава та в м. Харків потрібні водії, охоронці, різноробочі. Є багато інших вакансій. Графік роботи різний. Заробітна плата 2000 грн. і вище. проживання у гур-тожитках підприємств. Офіційне пра-цевлаштування. Тел. (066)436-40-70, (097)329-87-97.

Надам роботу по господарству, з проживанням. Тел. (066)989-46-81, Кобеляки

На виробництво тротуарної плитки потрібні різноробочі. Заробітна плата висока та своєчасна. Тел. (050)900-79-34, (050)507-27-92

Страхова компанія проводить набір страхових консультантів. Тел. (099)983-41-43, 3-34-69, Кобеляки, вул. Леніна, 28/15

Потрібен кухар і бармен в кафе. Тел. (066)938-56-63.

Шукаю роботу секретаря, володію на-виками роботи на копм’ютері: Windows, Word, Exsel та Інтернет. Тел. (066)372-94-07

Шукаю роботу охоронцем. Тел. (099)353-78-72

Потрібен реалізатор на ринок. Тел. (066)372-74-26

Найму бригаду на кладку цоколя пар-кану. Тел. (099)481-03-75, (098)261-65-74

побут

Page 24: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№40 (375)

Тут може бути ваше

оголошення

послугиЗніму прокляття, зурочення,

пороблення, привороти, вінок безшлюбності, переляк, родове прокляття, виливаю на віск, наво-джу лад в сім'ї та бізнесі. Гадання на рунах і Таро. Царичанський р-н, с.Рудка, Шкільна,10. Тел. 067-369-34-52, 099-700-97-17

Надам послуги з викачування вигрібних ям та туалетів. Зверта-тися: (050)731-38-00, 3-21-15, (095)240-31-04

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музика + комп'ютерна музика з ноутбука (дис-котека). Без проблем транспорту і електроенергії. Вартість 450 грн. Тел. (050)153-67-65

У магазині «Стимул» проводить-ся ремонт та чищення ювелірних виробів, а також виготовлення на замовлення ланцюжків і браслетів. Звертатися за адресою: вул. Дніпропетровська, 4.

Меблі на замовлення, кухні, шафи купе, торгові та інше. Індивідуальний підхід, дизайн-проект. тел. (098)713-54-49, (099)346-86-73, Лілія

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Звертатись: тел. (050)605-00-21, (066)989-09-39, 3-23-32

Реставрація подушок! На новітній установці, ефектив-ність чищення в рази вища від існуючих аналогів. Без-коштовна доставка поду-шок з дому замовника. Тел. (050)204-17-04, (099)071-72-66, (099)237-45-35, вул. Стародніпропетровська, 22. Телефонувати з 9:00 до 18:00

Надам послуги по переве-зенню пасажирським мікроав-тобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (066)989-01-58

Відео-фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, недорого, цікаво, весело. Перепис з відеокасет на ДВД ди-ски - якісно! Професійний комп'ютерний монтаж, обробка, вражаючі спецефекти. Тел. (066)226-97-61

Відео-, фотозйомка, професійна апаратура, оригінальний монтаж, кліпи, музика, заставки, спецефекти, зйом-ка весіль, ювілеїв, святкувань. Тел. (050)737-09-70

Надаю послуги з земельних робіт, копаю ями, траншеї під газ, водогін, каналізацію, погріб, фундамент. Обкладаю цеглою, роблю стяжку. Якісно, недорого. Тел. (099)408-09-24

Здійсню перевезення автомобілем «ЗІЛ» з причіпом. Привезу пісок, цеглу, бут, щебінь. Тел. (095)627-99-69

Проб'ю водяну свердловину до 20м. Стаж роботи 27 років. Гарантія — 10 років і більше. Тел. (095)536-89-85

Кваліфікована бригада виконає роботи з утеплення Вашого будинку (пінопласт + декоративна штукатурка). Встановлення вікон та дверей. Внутрішні будь-якої складності. Якість гарантуємо. Тел. (095)446-98-25

Перетяжка та ремонт м'яких меблів. Зміна дизайну та модернізації. Заміна поролону, столярки, пружин. Широкий вибір сучасних тканин. Швидко, якісно, недорого. Доставка безкоштовна. Гарантія. Тел. (095)770-14-50, (095)770-14-48, 3-47-15

Надам послуги з перевезення вантажів до 3 тонн. По Україні. Тел. (066)107-27-90

Професійний ремонт м'яких меблів. Виготовлення пуфиків. Заберемо та при-веземо безкоштовно. Тел. (066)341-78-94, (066)559-58-45, (096)920-28-72

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3-29-75, (095)792-81-33, (096)911-95-87

М о н т а ж к а н а л і з а ц і й н о ї т а водопровідної сітки з металопластику. Сантехнічні роботи, встановлення ванн, унітазів, мийок,змішувачів, насосних станцій, витяжок. Виїзд по району. Тел. 3-34-29, (099)636-29-03.

Догляну одиноку людину за умови успадкування житла. Порядність гаран-тую. Звертатися: тел. (095)551-01-79, 3-15-05

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району безкош-товна. Звертатись: тел. (066)960-79-91, (050)860-37-10, 3-13-04

Фотографування весіль, ювілеїв, Днів народження, свят на цифрову камеру. Тел. (066)519-11-29

Пасажирські перевезення комфор-табельним автобусом, 14 місць, по Україні. М'який, ТВ, ДВД, окреме ба-гажне відділення. Можливе обслугову-вання весіль та поїздки на Барабашово. Недорого. Тел. (050)628-80-58

Прикрашання банкетного залу. Серце, лебеді, квіти, гірлянди з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення залу до ювілеїв та дитячих свят. Тел. (066)057-93-12

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Модернізація. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо безкоштовно. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (098)594-00-72, (066)329-03-96

Надам послуги з реставрації ванн, фарбування ємностей. Тел. (066)056-47-24; (0532)65-61-28.

О 12-ій годині розпочався турнір з шашок, у якому взяли участь збірні команди «Гора» (капітан Артем Кучер) та «Федорівка» (капітан Дмитро Кумака). Змагання були тривалими,

кожна команда хотіла довести свою перевагу і отримати перемогу. Але боротьба за звання найкращих закінчилася нічиєю.

Продовжилося свято у Будинку культури,

У Біликах святоУ кожної людини, у кожного міста і села є свій День народження. Так 25 вересня святкувало своє 67‑річчя селище Білики.

де о 15 годині розпочався концерт, присвяче-ний 67-ій річниці визволення Полтавщини від німецько-фашистських загарбників. Зі святом сільчан вітав селищний голова Юрій Латиш: «Дорогі біличани! Від усього серця вітаю вас зі святом. Щастя вам, здоров’я, благополуччя у сім’ї, не губитися у сьогоднішніх політичних проблемах, не падати духом. Любіть свій край, адже Білики — хороше і дружелюбне селище!»

Під час святкового концерту згадували бі-личан, які своєю невтомною працею, розумом, звитягою розбудували Білики. Це почесні гро-мадяни селища: Ольга Григорівна Кирич, Іван Андрійович Біловод, Лідія Семенівна Анакова, Любов Олександрівна Сова, Галина Іванівна Демченко та багато інших. Ведуча урочистого дійства Алла Нішкур проголосила: «Сьогодні ми вклоняємося усім, хто віддав своє життя за май-бутнє, за мирне небо, за наше селище!»

Подякували ветеранам, привітали їх, по-дарували квіти і грамоти піонери школи №1. Відзначили того дня і подружні пари, які жи-вуть 30, 40, 50 років — Федір Павлович і Олена Олександрівна Міщенки, Володимир Миколайович і Ганна Миколаївна Пушкіни.

Один із мешканців селища Олександр Рябека зауважив: «У нас в Біликах прекрасна художня самодіяльність: і танцюють, і співа-ють — надивитися не можна!»

З 19-ї години свято продовжувалося на пло-щі, де молодь зібралася на святкову дискотеку. Вечір живої музики дарували Юрій Каляуха і Віталій Лужник. Сергій зазначив: «Співаю вже 6 років на різних заходах, але ніде нас так не зу-стрічають, як у Біликах. Ваша молодь — найак-тивніша і найзапальніша!»

Святкування Дня селища завершив гранді-озний фейєрверк.

Алла КАРІМОВА, член гуртка «Основи журналістики» при БДЮТ

Page 25: Газета «ЕХО» №40(375)

www.exo.in.ua

01.10.2010Тижневик «ЕХО»

42

№40 (375)

Кекси з вишнею300 г замороженої вишні, 300 мл мо-

лока, 300 гборошна, 3 яйця, 100 г пше-ничних висівок, 100 г цукрової пудри, 300 мл олії, 3 ст. ложки цукру, 1 чайна ложка розпушувача, 1 чайна ложка соди, сік одного лимона, дрібка солі.

Розігрійте духовку до 180 градусів. Розморозьте вишні. Висипте висівки в молоко, перемішайте і залиште на де-кілька хвилин набухати. Збийте яйця з цукровою пудрою і цукром. По черзі до-дайте: просіяну муку з розпушувачем, олію, пшеничні висівки, соду, погашену лимонним соком, вишні. Усі інгредієнти ретельно перемішуйте. Змастіть форми для кексів олією і викладіть у них тісто. Випікайте 20–25 хвилин.

Напій з геркулесом250 мл молока, 3 ст л запареного гер-

кулеса, 2 ст.л. цукру, 2 ст. л натурального какао, по щипці меленої кориці і мускат-ного горіха.

Блендером збити вівсянку з молоком. Закипятити, додати цукор, какао і пряно-щі. Посипати тертим шоколадом. Пити гарячим.

Овочева запіканка з макаронами

1 кабачок середнього розміру, 2 пер-ці солодких, 1 цибулина, 3 помідори, 3 яйця, 0,5 склянки сметани, 0,5 склянки молока, 0,5 кг варених макаронів (будь-яких), сіль, перець, рослинна олія.

Кабачок і перець обсмажити до про-зорого кольору, цибулю присмажити і додати помідори. Викласти макарони в форму, посолити, поперчити, додати овочі — спочатку кабачки і перець, а по-тім цибулю і томати. Приправити спеція-ми. Збити кляр з яєць, молока, сметани і залити запіканку. Готувати при темп. 200 градусів 20 хв.

Салат «Крабік»240 крабових палочок, 200 тертого

сиру, 3–4 великих помідорти, 2–3 варе-них яйця, часник, майонез.

Помідори ошпарити кип’ятком, зня-ти шкірку. Нарізати кружальцями, роз-класти першим шаром на плоску тарілку. Посолити, поперчити, посипати дріб-но нарізаними крабовими паличками. Трохи полити майонезом, посипати тер-тим яйцем, часником, 1/3 частиною тер-того сиру и знову полити майонезом.

Повторити знову шари 2–3 рази. Прикрасити зеленню.

Рулет з щавлем та сиром

Тісто листкове просте: 1/4 п. дріж-джів, 1скл. теплого молока 1 яйце, сіль. Замісити м’яке тісто, поділити на 4 рівні частини, нехай постоїть. Маргарин (100 г) розтопити і охолодити. Кожен шматок тіста розкачати, змастити маргарином, скрутити в рулет, згорнути його змійкою і під плівку в холодильник на 1 год.

Тим часом на решті маргарину поту-шити щавель. Сир розмолоти (десь 100 гр.), додати 2 яйця, 1 ст.л. пудингу або крохмалю, сіль, перець.

Кожен кусок тіста розкачати, змасти-ти маргарином, скрутити рулет. Рулети викласти змійкою, змастити олією, по-сипати кунжутом. Випікати до золотис-того кольору. Смачного.

М.К. Можна брати заморожений ща-вель, шпинат, зелень кропу та петрушки. Кому що смакує.

Хліб «Злаковий»Заварити кашу: 2 ст. л. манки, 2 ст.л.

кукурудзяної крупи дрібного помолу, 2 ст.л. вівсяних пластівців, злегка проме-лених блендером, додати 300 мл води і заварити.

Змішуємо: зварена каша, кефір -100 мл., дріжджі – 30 г, рослинна олія - 2 ст.л., мед рідкий – 1 вел.ложка, сіль – 1/2 ст.л., цукор – 1 ст.л., борошно просіяти і замісити м’яке тісто. В кінці замісу руки змастити олією і ще раз перемісити. Форму попередньо обмазати рослин-ною олією. Сформувати тісто й викласти у форму. Поставити тісто підходити в те-пле місце. Воно повинне збільшитися в 2 рази. Перед випічкою обмазати жовтком і посипати кунжутним насінням. Випікати при 180С до готовності. Готовий хліб ви-йняти з форми, остудити.

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Маково-сирний пирігТісто макове: 6 жовтків, 300 г цукру

розтерти у пухку массу, 250 г змеленого маку залити склянкою окропу, остудити і змішати з жовтковою масою. Додати 4 ст. л. борошна і 1 ч. л. порошку до пе-чива. Окремо збити 6 білків та акуратно перемішати з маковою масою. Можна додати кілька крапель мигдальної олії. Викласти тісто в форму.

Сирне тісто: 4 жовтки, 200 г цукру розтерти на пухку масу. 150 г масла або маргарину розтопити та остудити. Перемолоти 600 г сиру і вимішати з жовт-ками. До тіста додати 1 ст. л. крохмалю і 1 ч. л. порошку до печива. У кінці вмішати 4 добре збитих білки. Можна додати ро-мового аромату. Викладати сирне тісто ложкою зверху по маковому.

Пекти 60 хвилин при температурі 180° С. Якщо тісто сильно припікається звер-ху, то прикриваємо аркушем пергаменту та печемо далі.

Салат Торнадо1 скл. вареного рису, 1 банка сардин

у маслі, 1 цибулина, 1 банка консерво-ваної кукурудзи, 2 варені яйця, 100 г твердого сиру, 4 ст.л. дрібно посічених горіхів, 300 г майонезу, сіль, перець.

Сардини розім’яти вилкою, цибулю нарізати дрібними кубиками, яйця і сир натерти на крупній тертці. На блюдо ви-класти послідовно: рис - сардини - ци-булю - кукурудзу - яйця - твердий сир. Кожен прошарок змазати майонезом, рис і яйця посолити і поперчити. Зверху притрусити посіченими горіхами.

Консервована квасоля1 літрова банка очищеної фасолі, 1 кг

300 г помідорів, 500 г цибулі, 500 г морк-ви, 250 г томатного соусу, 250 г олії, сіль до смаку.

Квасолю намочити на декілька годин у воді. Зварити, воду злити. Цибулю по-чистити і нарізати півкільцями, моркву натерти на грубій тертці. Помідори порі-зати часточками. Усе перемішати, влити соус і олію. Варити дві години. Розкласти в стерилізовані банки. Стерилізувати 20 хвилин. Закатати. Вихід - 5-6 півлітрових банок.

Котлетки вівсяніВівсяні пластівці - 1 склянка, вода

(окріп) - ~0,5 склянки, печериці свіжі - 3-4 шт, картопля - 1 шт, цибуля ріпчас-та- 1 шт, часник - 2 зубчики, зелень, сіль, чорний перець, рослинна олія для сма-ження.

Вівсяні пластівці насипати в миску або каструльку, залити окропом, на-крити кришкою й залишити набухати на 20-30 хв. Можна запарити звечора. Картоплю почистити, вимити й натер-ти на дрібній тертці. Цибулю очистити й натерти на дрібній тертці. Печериці по-різати маленькими кубиками. Зелень порубати. Часник пропустити через час-никовий прес.

До набряклої вівсянки додати карто-плю, цибулю, часник, гриби й зелень - масу добре перемішати, посолити й поперчити. Вівсяна маса повинна ви-йти не занадто густою і не дуже рідкою - щоб можна було набирати її ложкою. На розігріту з рослинною олією сково-роду столовою ложкою викласти вівсяні коржі. Обсмажити котлетки на серед-ньому вогні з однієї сторони до рум’яної скоринки. Перевернути на іншу сторону, обсмажити ~1 хв. на середньому вогні, потім зменшити вогонь до мінімального, накрити кришкою й довести до готов-ності ~5 хв.