Παράδειγμα ζωής και ανθρωπιάς, η σκυλίτσα που μετακινείται με ειδικό καροτσάκι!

Μια Μίνι… ιστορία ζωής!ΣEΛ. 9

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3755 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

ΣABBATO16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 215 5

Επέστρεψε 22 χρόνια μετά στην ανακαινιζόμενη Φραγκοκλησιά

Ο Άγιος Βαλεντίνος στη Μυτιλήνη

Γρηγόρης Γιασσάς:

Με τα λείψανα του Αγίου Βαλε-ντίνου, για πρώτη φορά μετά α-πό 22 χρόνια, στο κέντρο του α-νακαινιζόμενου ναού της Πανα-γίας των καθολικών της Μυτιλή-νης, χοροστατούντος του Αρχιε-πισκόπου Παντός Αιγαίου κ. Νι-κολάου, πραγματοποιήθηκεχθες το απόγευμα ο πανηγυρι-κός εσπερινός προς τιμή του α-γίου Βαλεντίνου.Προοπτική, να επιστρέψουν μό-νιμα και πανηγυρικά σε έναχρόνο, το Φεβρουάριο του2014, οπότε και θα έχουν ολο-κληρωθεί οι εργασίες ανακαίνι-σης του ναού.Ας σημειωθεί ότι εντύπωσηπροκάλεσαν οι δηλώσεις περίτου ότι τα λείψανα του αγίου θαπαραμείνουν στο παρεκκλήσιτου Αγίου Φραγκίσκου και τηςΑγίας Κλάρας, όπου φιλοξενεί-ται το σκήνωμα του αγίου μετάτην απομάκρυνσή του από τη

Μυτιλήνη και όπου παρέμεινεεπί 200 χρόνια και μέχρι το1990.Απάντηση στα ερωτήματα δίνει,πάντως, το ότι στις 12 Φεβρου-αρίου 2009 έγινε η απότμησητμήματος των λειψάνων από τοναρχιεπίσκοπο των καθολικώντων Αθηνών κ. Νικόλαο. Δηλαδήαφαιρέθηκαν τμήματα από το ε-νιαίο λείψανο, που συνοδευό-μενα από ειδικό επίσημο έγγρα-φο της πράξης αυτής, παρουσίακαι του ιερατικώς προϊσταμένουτου παρεκκλησίου του ΑγίουΦραγκίσκου και της Αγίας Κλά-ρας, ιερομονάχου καπουτσίνουπ. Γαβριήλ Ριγκέτο, παρεδόθη-σαν στον Αρχιεπίσκοπο Νάξου,Τήνου, Άνδρου και Μυκόνου μετην ιδιότητα του αποστολικούτοποτηρητή της Καθολικής Επι-σκοπής Χίου (Χίος, Μυτιλήνηκαι Σάμος), προκειμένου να ταεπαναφέρει στη Μυτιλήνη.

Έντονα παράπονα από γονείς μαθητών λυκείων της Λέσβου, για τις σχολικές εκδρομές που είναι και πάλι… στο εξωτερικό!

Εν μέσω κρίσης… σχολικές εκδρομές στην Ιταλία!

Σήμερα μαζί με το «Εμπρός

Σαββατοκύριακο»,το «View»

στο νησί με τουςπύργους ζωής

Μεταξύ των πρώτων

40 στηνΑστρονομία

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 8

2ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣΕΛΗΝΗ 7 ημ.

Aνατ. 07.14 ∆ύσ.18.05

16Παμφίλου μάρτ., Φλαβιανού

Κων/πόλεως

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Κι όμως, το πρόβλημαυπάρχει

Μπορεί οι δύο Τούρκοιπολίτες που κατηγορήθη-καν για παράνομη εξαγω-γή χρυσού να κρίθηκαν α-θώοι (μάλιστα θα πάρουνκαι τα χρυσαφικά μαζίτους), όμως το πρόβλημαπαραμένει. Στα νησιά τουΑιγαίου, όπως και σε όλητη χώρα, γίνεται παράνο-μη εξαγωγή χρυσού. ΗΤουρκία είναι μια καλή α-γορά, καθώς υπάρχει ση-μαντική διαφορά στην τι-μή. Οι κρατικές αρχές, ανθέλουν να βάλουν φρένοσε αυτή την κατάσταση,μπορούν. Αρκεί να ελέγ-ξουν τις επιχειρήσεις πουαγοράζουν χρυσό. Και τοότι δεν το κάνουν δημι-ουργεί πολλά ερωτηματι-κά.

Ν.Μ.

Μια παραίτησηΣύμφωνα με δημοσιογραφικές πηγές, υπέβαλε

την παραίτησή της από το Δ.Σ. του ΕπιμελητηρίουΛέσβου η Κατερίνα Παρίσου. Οι πληροφορίες μαςλένε πως μόλις χθες το πρωί έφθασε στα γραφείατου Επιμελητηρίου η επιστολή παραίτησης. Εφό-σον αυτά ευσταθούν, τη θέση της θα καταλάβει οΙωάννης Κανταράς, ο οποίος είναι γνωστός για τιςπολύ στενές σχέσεις που έχει με τον πρόεδρο τουΕπιμελητηρίου, Θράσο Καλογρίδη.

Ν.Μ.

Στάσιμες οι πωλήσειςΗ μεγάλη αύξηση της παραγωγής ελαιολάδου

στη Λέσβο δεν έφερε ανάλογα αποτελέσματα γιατα καταστήματα αγροτικών εφοδίων του νησιού.Δηλαδή δεν αυξήθηκαν οι πωλήσεις λιπασμάτων,φυτοφαρμάκων, ραβδιστικών και άλλου εξοπλι-σμού. Το στοιχείο αυτό είναι ένα ακόμα δείγμαπως παρά τα όσα λέγονται, το κλίμα αποεπένδυσηςστον πρωτογενή τομέα συνεχίζει να κυριαρχεί.

Ν.Μ.

Πτώση τζίρουΔραματικά μεγάλη πτώση του τζίρου τους μαθαί-

νουμε ότι καταγράφουν τα ταξιδιωτικά γραφεία τηςΜυτιλήνης που ήταν προσανατολισμένα στην έκ-δοση εισιτηρίων για πλοία και αεροπλάνα. Κάποιοιμιλούν για πτώση έως και 70%, άλλοι για πτώση50%. Οι αιτίες της πτώσης είναι δύο, η μείωση τηςεπιβατικής κίνησης και η στροφή των επιβατώνστη χρήση του διαδικτύου. Οι καιροί αλλάζουν κιαυτό θα επιβάλει να αλλάξουν και οι ταξιδιωτικοίπράκτορες για να επιβιώσουν.

Ν.Μ.

«Υπάρχουν στοιχεία…»Αντέκρουσε, με αφορμή σχόλιό μας, η Ανθούλα

Βαμβουρέλλη τα όσα είπε ο δήμαρχος Λέσβου στησυνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου περί «κου-τσομπολιού σαλονιού».«Αυτό που με ενδιέφερε και με ενδιαφέρει, ανε-ξάρτητα απ’ το πώς επιχειρήθηκε να διανθιστεί ηερώτησή μου, είναι αν χρησιμοποιούνται οχήματατου Δήμου για να κάνουν κάποιοι βόλτες ή να πη-γαίνουν τα παιδιά τους στο σχολείο, ή γενικά γιαπροσωπικούς λόγους», τόνισε η κ. Βαμβουρέλλη,προσθέτοντας: «Υπάρχουν στοιχεία που έχω στηδιάθεσή μου, που δείχνουν ότι δε γίνεται η οικο-νομία που επιβάλλουν οι συνθήκες σε ό,τι αφοράστη χρήση των αυτοκινήτων, και αυτό που λέω μό-νο κουτσομπολιό δεν είναι.»Ασφαλώς και είναι σοβαρό το παραπάνω θέμα, αλ-λά για να μη γίνει... κουτσομπολιό, αναγκαίο είναιτα όποια στοιχεία υπάρχουν, να παρουσιαστούν,αν πραγματικά υπάρχει η βούληση να διορθωθούντα όποια κακώς κείμενα, διαφορετικά θα μείνουμεστις εντυπώσεις και στα επακόλουθά τους!

ΜΑΡ.ΠΛ.

Με αποθεματικόΑπαντώντας σε διευκρινιστικές ερωτήσεις επί

του προϋπολογισμού της Ζαχάρειου ΠρότυπηςΜονάδας Ηλικιωμένων, ο αντιδήμαρχος Αγίας Πα-ρασκευής και πρόεδρός της, Γιώργος Κυριαζής,«αποκάλυψε» στο Δημοτικό Συμβούλιο ότι το Γη-ροκομείο έχει πάνω από μισό εκατομμύριο ευρώ α-ποθεματικό.Προσθέτοντας, έτσι, ακόμη ένα λόγο που το καθι-στά αξιοζήλευτο, ειδικά αν υπολογίσει κανείς ότιδεν επιχορηγείται - με εξαίρεση τις 300.000 ευρώπου έδωσε το 2008 στην έναρξη λειτουργίας ο ευ-εργέτης του, Γιώργος Ζάχαρης - από πουθενά.Παράδειγμα προς μίμηση, από κάθε άποψη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγγα», της Δευτέρας16 Φεβρουαρίου 1925. Ερώτηση στη Βουλή σχετικά με

την τύχη των Ελλήνων κατοίκων των Κυδωνιών καιτων άλλων κοινοτήτων του κόλπου του Αδραμυττίου.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Η κοινή γνώμηΘέλοντας να επιχειρηματολογήσει για

την ανάγκη συναινετικού κλίματος, ο αντι-πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, Μα-νώλης Κωνσταντιδέλλης, υποστήριξε στηντελευταία συνεδρίαση ότι η κυρίαρχη άπο-ψη στον κόσμο είναι πως δε φταίει μόνο ηδημοτική αρχή για την κατάσταση των α-γροτικών δρόμων, αλλά και η αντιπολίτευ-ση: «Μέσα στα καφενεία λένε πως φταίειόλο το Συμβούλιο», είπε ο δημοτικός σύμ-βουλος, που για να δώσει ακόμη ένα δείγματης άποψης της κοινής γνώμης για την κα-τάσταση και το επίπεδο που επικρατεί στιςσυνεδριάσεις, ανέφερε: «Γίναμε ρεζίλι στο“Ράδιο Αρβύλα”, που έδειξε αποσπάσματασυνεδρίασης.» Και μάλιστα, συμπληρώνου-με εμείς, μετέδωσε την απορία συμβούλουγιατί δε διορίστηκε ο ανιψιός του, απορίαπου κάνοντας τηλεοπτικά το γύρο της χώ-ρας, δε χρειάζεται να εξηγήσουμε τι εικόναέδωσε για τη Λέσβο στο πανελλήνιο.Εύστοχες επισημάνσεις, που κανείς σοβα-ρός παρατηρητής δεν μπορεί να παραβλέ-ψει.

ΜΑΡ.ΠΛ.

3ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΚΑΚουργήµατα

Νταγιανάμαντι…Στα όριά τους έφτασαν οι κάτοικοι της Ά-

γρας, που αποφάσισαν να συγκροτήσουν ε-πιτροπή αγώνα για να αποκτήσουν το αυτο-νόητο, δηλαδή αγροτικό γιατρό στο χωριότους.Προχθές έγινε συνεδρίαση που προκάλεσε ηκ. Φανή Ιντζιρτζή, κάτοικος του οικισμού, ηοποία είχε στείλει για το συγκεκριμένο ζήτη-μα επιστολή στον υπουργό Υγείας, ΑνδρέαΛυκουρέντζο. Σε αυτήν παρευρέθηκαν εκ-πρόσωποι της αυτοδιοίκησης, που είναι με-ταξύ άλλων και μέλη της επιτροπής. Συγκε-κριμένα αναφέρονται ο πρόεδρος του Τοπι-κού Συμβουλίου, Αναστάσιος Δένδης, το μέ-λος του Τοπικού Συμβουλίου Ιγνάτης Ιντζιρ-τζής και ο δημοτικός σύμβουλος και μέλοςτης παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πο-ρεία» Δημήτρης Κάσσιος.

Νταγιανάμαντι (2)Σε μία θέση που μένει κενή εδώ και δύο

χρόνια, ενδιαφέρον για την πλήρωσή τηςδεν υπάρχει. Να φταίει το χωριό που βρίσκε-ται αρκετά χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα,να φταίει που όλο και περικόπτουν από τουςμισθούς του Δημοσίου, να φταίει που τοκράτος δε δίνει κίνητρα για τη στελέχωσητων ακριτικών χωριών του νησιού;Οι κάτοικοι, πάντως, έχουν θέσει το συγκε-κριμένο ζήτημα αρκετές φορές στους αρμο-δίους, αλλά και σε εκπροσώπους της πολιτι-κής ζωής του τόπου. Οι εκκλήσεις τους, ό-πως διαπιστώνεται, δεν έχουν εισακουστεί.Γι’ αυτό αποφάσισαν να φτάσουν στο σημείονα δημιουργήσουν επιτροπή αγώνα προκει-μένου να ικανοποιήσουν ένα αίτημα για τοοποίο θα έπρεπε άλλοι να έχουν μεριμνήσειεδώ και καιρό, μια και έχει να κάνει με την υ-γεία των κατοίκων ενός απομακρυσμένουχωριού της Λέσβου.Εξ άλλου, το να κάνουν έρανο οι κάτοικοι ώ-στε να μαζέψουν χρήματα και να φτιαχτεί οχώρος που βρισκόταν κάτω από το ΚοινοτικόΚατάστημα της Άγρας, όπου θα φιλοξενηθείο γιατρός, δείχνει το μέγεθος της απελπι-σίας τους. Το σκεπτικό της ενέργειάς τουςήταν πως, έχοντας ο γιατρός στέγη, θα μειώ-σει τα έξοδά του. Δηλαδή οι ίδιοι οι Αγρίτεςπροσπαθούν να δώσουν κίνητρα, τη στιγμήπου η ίδια η Πολιτεία ολοένα και τα περιορί-ζει.

Α.Κου

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: efstratiou@mks.grΘα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Παρα...θέσεις

Ξαναδιάβαζα προ ημερών ένα σπάνιο στο-χαστικό βιβλίο του συναδέλφου μου Μά-νου Μαραγκουδάκη, καθηγητή στο Τμή-

μα Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, περί του «Αμερικανικού Φονταμενταλι-σμού» (Εκδόσεις Παπαζήση 2010), αναζητώ-

ντας ερμηνείες για το δυσεξήγητο φαινόμενο της υπεραιώ-νιας και επίμονης διαμάχης περί τη Θεωρία του Δαρβίνουκαι την Εξέλιξη των Ειδών στις ΗΠΑ. Πώς είναι δυνατό, δη-λαδή, σε μια κοινωνία όπου η κυριαρχία της επιστήμης καιη διαρκής επιδίωξη της τεχνολογικής καινοτομίας αποτε-λούν κομβικό κύτταρο της πολιτικής, να εμφανίζεται τόσο ι-σχυρός και διαδεδομένος, παράλληλα, ο Βιβλικός Λόγοςπερί Δημιουργίας και η παραεπιστημονική παραλλαγή τουως Ευφυής Σχεδιασμός; Με άλλα λόγια, πώς ο ορθολογι-σμός κάμπτεται ενώπιον κάποιας παράδοξης μεταφυσικής,συνωμοσιολογίας ή λαϊκού «ευαγγελικού» τύπου φονταμε-νταλισμού των μαζών;Για κάποιον, όχι και τόσο περίεργο, λόγο, η γενική ερμη-νεία του Μαραγκουδάκη για το φαινόμενο του αμερικανι-κού θρησκευτικού φονταμενταλισμού με παρέσυρε σε πα-ραλληλισμούς για τα καθ’ ημάς καθημερινά. Λέει ο συγ-γραφέας, με δικά μου λόγια - αν ορθώς κατάλαβα:- Οι «σωτήρες» εμφανίζονται συνήθως σε κοινωνίες οι ο-ποίες βρίσκονται σε κρίση.- Στη θρησκευτικού τύπου «ομιλία» τους, οι «προφήτες» έρ-χονταν από την «έρημο» έπειτα από μακρά προετοιμασίανηστείας και προσευχής.- Οι σύγχρονοι «σωτήρες» ενδημούν και κυριαρχούν σταΜ.Μ.Ε. και στα blogs του διαδικτύου.- Είναι «πατριώτες» σε βαθμό ακατάληπτο, είναι ιερείς τηςκοινοτοπίας και της συνωμοσιολογίας.- Μεταξύ τους απουσιάζουν οι οπαδοί του κοσμικού φιλε-λευθερισμού και του κοσμοπολιτισμού και σπανίζουν οι ε-λευθερόφρονες, οι μετριοπαθείς, οι κεντρώοι και οι πρω-τοπορούντες στη σκέψη.- Η μείζων σύγκρουση δεν ορίζεται σε επίπεδο πολιτειακούπροτύπου, αλλά σε επίπεδο αντιπαράθεσης του νεωτερι-σμού με «μεσαιωνικές» αρχές.Άραγε, τα παραπάνω κριτήρια έχουν κάποια εφαρμογήστην τρέχουσα, υπό κρίση, κατάσταση της κοινωνίας μας;Πόσο μακριά ή πόσο αταίριαστη είναι η εικόνα του Αμερι-κανού ευαγγελικού «προφήτη» της κοσμικής καταστροφής -που έρχεται από την έρημο της νηστείας- από αυτήν του χύ-μα «αντιμνημονιακού ρήτορα» που από την «πολιτική έρη-μο» του 3% -και παρακάτω- ιερουργεί, από κοινοβουλευτι-κού άμβωνος, υπέρ της άλωσης του κέντρου αποφάσεωντης ευρωπαϊκής Ελλάδας από την «ξεχασμένη περιφέρεια»,των «περιφερειακών/περιθωριοποιημένων κοινωνικών ο-μάδων», των «Ελλήνων/Ελλαδίμ/Ε» κ.ο.κ.;Η άθλια εικόνα της πολιτικής κοκορομαχίας, του τύπου «άιαπό δω, παλιοτσόκαρο» ή «η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει» ή«ο αγωνιζόμενος λαός… εν γένει» είναι καταθλιπτική. Η με-σαία τάξη περί της οποίας όλοι κόπτονται, αναζητώντας τηνκαρδιά της στις επόμενες εκλογές, έχει πληρώσει σκληράτην κρίση και την «προσαρμογή». Έχει χάσει λεφτά, έχει χά-σει την ασφάλειά της και κυρίως την προοπτική ασφάλειαςτων παιδιών της, ψάχνεται να καταλάβει τι της συμβαίνεικαθημερινά. Ένα είναι βέβαιο: ότι δεν είναι διατεθειμένη,ως μεγάλο σύνολο, να χάσει και τα εναπομείναντα λεφτάτης ή τις εναπομείνασες ελπίδες της. Οι «σωτήρες» ή οι«προφήτες» καλούνται να το καταλάβουν πολύ γρήγορα: γιατο δικό τους πολιτικό καλό, μια κι είμαι πεπεισμένος ότι δεσέβονται, δεν άγονται από το δικό μας!Μπας κι ακούσουμε, επιτέλους, έναν πολιτικό λόγο που ναμη «φτύνει» τα μύχια της λογικής μας.

* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστη-μίου Αιγαίου.

Φονταμενταλισμοί…

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

ΑνάπηραΤα Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ), δυ-

στυχώς όπως αποδεικνύεται, αντιμετωπίζουν και τα ί-δια σε υψηλό ποσοστό, περί του 99%, «αναπηρία». Ολόγος του χαρακτηρισμού αυτού δεν είναι άλλος απότο ότι ο μηχανισμός-οργανισμός τους είναι προβλη-ματικός, από πάνω έως κάτω και το αντίστροφο. Το ε-λάχιστο προσωπικό, είτε αυτό πρόκειται για γιατρούςείτε για γραμματειακή υποστήριξη, δεν επαρκεί για τιςανάγκες του αριθμού των ατόμων που καλείται να εξυ-πηρετήσει. Δεν είναι λίγες οι φορές, όπως είπε στο«Ε» ο διευθυντής Υγειονομικών Υπηρεσιών τού ΕΟ-ΠΥΥ, Στρατής Κύτελης, που γιατροί από την Αθήνα, οιοποίοι αποτελούν τις επιτροπές, τελευταία στιγμή δη-λώνουν ότι δε θα έρθουν στο νησί, με αποτέλεσμα νακαλούνται γιατροί τού ΙΚΑ Μυτιλήνης να τους αντικα-ταστήσουν. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να μένουν πίσωτα ραντεβού ασθενών τού ΙΚΑ.

Ανάπηρα (2)Εκτός από το πρόβλημα με τις επιτροπές και τους

γιατρούς, στο ΚΕΠΑ Μυτιλήνης όλο και λιγοστεύουντα άτομα που το στελεχώνουν. Από δύο που ήταν μέ-χρι πρότινος, ο αριθμός αυτός μειώθηκε σε ένα. Αυτόήταν αποτέλεσμα των απολύσεων των διορισμένωνστο ΙΚΑ μέσω του διαγωνισμού της Αγροτικής Τράπε-ζας της Ελλάδος. Βέβαια όλα αυτά είναι ψιλά γράμμα-τα για τους αρμοδίους, που αφού απέλυσαν τους 9Κ,δε φρόντισαν να βάλουν 8Κ. Έτσι προχτές, και ενώ ε-πρόκειτο να περάσουν άτομα από επιτροπές ΚΕΠΑ,δεν υπήρχαν άτομα για να στελεχώσουν τη Γραμματείαγιατί η μοναδική εργαζόμενη έλειπε με αναρρωτική ά-δεια. «Επιστρατεύσαμε άλλα άτομα για να μη δημιουρ-γηθεί πρόβλημα», είπε ο διευθυντής Διοικητικών Υπη-ρεσιών τού ΙΚΑ, Μαΐστρος Κλαδογένης. Δυστυχώς, ό-μως, αυτό δεν αποτελεί λύση.

Α.Κου

Σχολικό ραδιόφωνοΟι ραδιοφωνικές εκπομπές των μαθητών του Πρό-

τυπου Πειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης, για τις οποίεςγράφαμε πριν από καιρό, συνεχίζονται. Η τελευταία έ-γινε την περασμένη Παρασκευή στο «European SchoolRadio», όπου συμμετέχει το Σχολείο. Στην ιστοσελίδατου τελευταίου βρίσκονται περισσότερες πληροφορίεςγια όσους ενδιαφέρονται.

Β.Χρ.

Κι ένα πρόστιμοΠαλιού καιρού χαλάσματα. Προχθές επιβλήθηκε

ποινή φυλάκισης οκτώ μηνών, επί της ουσίας δηλαδήένα χρηματικό πρόστιμο, στην τοπική εταιρεία του ομί-λου «Κολιός» για ρύπανση της παραλίας της Κάγιας.Σχεδόν κανείς δε θυμάται πλέον αυτή την υπόθεση, κα-θώς εδώ και χρόνια το τυροκομείο του μένει κλειστό.

Ν.Μ.

4ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Η βία των καθεστωτικών Μέσων Μαζικής «Ενημέρωσης»!

Tα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και οι τίτλοι των δελ-τίων ειδήσεων τα τελευταία χρόνια ουρλιάζουν με μανίαπως «έχει αυξηθεί η εγκληματικότητα», επιπλήττοντας

την Aστυνομία και την κυβέρνηση γενικότερα, για «ανυπαρ-ξία» και «ελλιπή παρουσία»! Ζητάνε περισσότερη αστυνό-μευση και σεκιουριτάδες, περισσότερες κάμερες, περισσό-τερο έλεγχο και «ασφάλεια» και επιχειρούν να βάλουν στουποσυνείδητο του καθενός την ιδέα ότι μπορεί ανά πάσαστιγμή, έτσι απλά και απ’ το πουθενά, να μπουκάρει ένας«περίεργος» στο σπίτι του και να τον δολοφονήσει... Σκο-πός τους είναι ο πολίτης να φτάσει να ζητάει από μόνος τουπερισσότερη «ασφάλεια»...Κάποια ληστεία σε τράπεζα, μια συγκρουσιακή διαδήλωση,η κλοπή ενός λαχειοπώλη και το ξεκαθάρισμα λογαρια-σμών μεταξύ μαφιόζων της νύχτας, αραδιάζονται στην ίδιασελίδα, στο ίδιο ρεπορτάζ, στο ίδιο τσουβάλι γενικότερα,ώστε να ακολουθήσει η περίφημη «καταδίκη της βίας απ’όπου κι αν προέρχεται». Η απόλυτη εξίσωση του τρόμου!Για τα Μ.Μ.Ε., οι μαζικές απολύσεις, τα βασανιστήρια τωνφυλακών, τα εργατικά «ατυχήματα», οι ολοένα αυξανόμε-νες επιθέσεις φασιστών σε μετανάστες και οι «σκούπες»που σκάνε πάνω τους, το άγριο ξύλο των ΜΑΤ, τα βυθισμέ-να καΐκια γεμάτα πρόσφυγες, το σύγχρονο σκλαβοπάζαροκάθε στριπτιζάδικου και το εμπόριο ανθρώπων, οι νταβα-τζήδες, οι πρεζέμποροι, ο εκβιασμός του ενοικίου, η βίατης ανεργίας, η κλοπή του «ελεύθερου» χρόνου μας, τα γε-μάτα ψυχιατρεία, η μαζική κατάθλιψη, οι κάμερες, η εμπο-ρευματοποίηση και αλλοτρίωση κάθε ανθρώπινης σχέσηςκαι η απαξίωση οποιασδήποτε υποψίας φιλίας και αλληλεγ-γύης μεταξύ των ανθρώπων, δεν είναι βία. Δεν είναι καθη-μερινός και ολοκληρωτικός πόλεμος με στόχο τις ζωέςμας. Είναι, απλά, άλλη μια... στατιστική. Καμιά φορά, ούτεκαν...Ψέματα, κακόγουστο θέαμα, βυζιά με σιλικόνη, καταναλω-τικά όνειρα, άχρηστες πληροφορίες. Δεν είναι δυνατόν ναέχει κανείς την οποιαδήποτε εμπιστοσύνη στους καναλάρ-χες και τους μεγαλοεκδότες. Είναι αυτοί που χρηματοδο-τούν τα πολιτικά κόμματα, που κατέχουν σε συντριπτικόβαθμό τον πλούτο που παράγεται καθημερινά σ’ αυτήν τηχώρα. Οι μεγαλοδημοσιογράφοι, οι τηλεστάρ και οι περισ-σότεροι ρεπόρτερ είναι απλά τα τσιράκια τους, οι «εργάτεςτης είδησης», που γλείφουν κάθε πρωί πολιτικούς, εισαγ-γελείς, υψηλόβαθμους αστυνομικούς και οικονομικούς με-γαλοπαράγοντες για να τους «σφυρίξουν» κανένα «αποκλει-στικό»... Όταν όμως κάποιοι απεργοί διαδηλώσουν βίαιατην οργή τους ενάντια στο καθημερινό τους ξεζούμισμα, εί-ναι «κακοί». Όταν οι φτωχοδιάβολοι των φυλακών και οι ε-ξαθλιωμένοι μετανάστες εξεγερθούν, με πρόταγμα την α-ξιοπρέπειά τους, είναι «επικίνδυνοι» και «λαθραίοι». Ότανοι πουτάνες επιτεθούν στον νταβατζή τους, είναι «φόνισ-σες», όταν οι «τρελοί» το σκάσουν απ’ αυτές τις αποθήκεςψυχών που αποκαλούνται «ψυχιατρεία», είναι «δημόσιοςκίνδυνος». Όταν διαδηλωτές κάψουν μια κάμερα παρακο-λούθησης ή επιτεθούν σε μια τράπεζα, είναι «κουκουλοφό-ροι» και «τρομοκράτες». Όταν κάποιοι άλλοι μπουν και κα-τοικήσουν σε εγκαταλελειμμένα σπίτια, είναι «έμποροι ό-πλων και ναρκωτικών - εν δυνάμει τρομοκράτες»!ΑΥΤΗ είναι η «αλήθεια» των καθεστωτικών Μ.Μ.Ε.. Γιατί,αυτήν την «αλήθεια» επιτάσσει το συμφέρον των αφεντά-δων μας. Η γλώσσα της κυριαρχίας, που ξερνάει δηλητή-ριο. Τίποτα περισσότερο, και τίποτα λιγότερο…Η πληροφόρηση, φυσικά, παραμένει παρ’ όλα αυτά θεμέ-λιος λίθος για οποιονδήποτε θέλει να υπάρχει ενεργητικάσε αυτήν την κοινωνία. Γι’ αυτό και είναι εγκληματική αμέ-λεια να επιτρέπουμε στους επαγγελματίες ψεύτες να παί-ζουν χωρίς αντίπαλο. Σαν απάντηση, χρειάζεται η «επίθε-ση», ηθική-αξιακή, ενάντια στα υπάρχοντα αστικά Μ.Μ.Ε.,και η δημιουργία ελεύθερων δομών και υποδομών αντι-πληροφόρησης, καθώς και η συνεχής βελτίωση και στήρι-ξη των ήδη υπαρχόντων. Αυτό σημαίνει να βρεθούν τρόποιανάδειξης στον κόσμο, των ζητημάτων που οι εργαζόμενοικαι καταπιεζόμενοι θεωρούν σημαντικά και ουσιώδη, απότη δική τους σκοπιά. Δρώντας αυτο-οργανωμένα και με μό-νο κίνητρο την επιθυμία για άμεση επικοινωνία και ελευθε-ρία, πετυχαίνουμε να γλυτώσουμε τη μεγάλη παγίδα της...«διαμεσολάβησης», που διαστρεβλώνει τα πάντα! Τα καθη-μερινά γεγονότα διαμεσολαβούνται από τα τεράστια οικο-νομικά συμφέροντα των ιδιοκτητών Μ.Μ.Ε., από τις δια-πλεκόμενες σχέσεις εξουσίας και ιεραρχίας μέσα στα ίδιατα Μ.Μ.Ε. και φυσικά, από το αντίτιμο που κάποιος κατα-βάλλει για να καταναλώσει αυτήν την... «ενημέρωση», πουαντανακλά σε όλες τις παραπάνω διαμεσολαβήσεις! Δισε-κατομμύρια ευρώ, χιλιάδες ωρών τηλεοπτικού χρόνου καιδιαφημίσεων, τόνοι μελάνης, όλα αναλωθέντα σε θέματαπου όχι απλά δε μας αφορούν, αλλά είναι παραπλανητικά.Εξάλλου, το 95% των πληροφοριών που διοχετεύουν τα κα-θεστωτικά μέσα, είναι άχρηστες πληροφορίες, έτοιμοσκουπιδοφαγητό για τον εγκέφαλο. Τα McDοnald’s τουμυαλού... Μέσα από τον ενημερωτικό λάκκο των λεό-ντων…

... ο Δανιήλ.

Το βασικό σενάριο πουσυζητιέται αναφέρει ότιΝ.Δ. και ΠΑΣΟΚ, και κυ-ρίως το δεύτερο, δε θέ-λουν στην προοπτική τουεπόμενου διαστήματος,τον Ιούνιο του 2014 ό-πως προβλέπει ο «Καλλι-κράτης», να γίνουν δημο-τικές και περιφερειακέςεκλογές, γιατί είναι έωςκαι αδύνατο να εξασφαλί-σουν τους αυτοδιοικητι-κούς οργανισμούς πουσήμερα διαθέτουν, βάσειτης εκλογικής δύναμηςπου είχαν το 2010. Μάλι-στα, έχει γραφεί πως τοσυγκεκριμένο θέμα τηςπαράτασης έχει αποτελέ-σει και κομβικό σημείοτης κυβερνητικής συνερ-γασίας που υπάρχει καιτυχόν απόκλιση απ’ τασυμφωνηθέντα θα τάραζετις σχέσεις των κυβερνώ-ντων.Ο Χαράλαμπος Αθανασί-ου, στη δήλωσή του στο«Ε», με απόλυτο τρόποξεκαθάρισε ότι το θέμαδεν έχει απασχολήσει έ-

ως σήμερα την κυβέρνη-ση, ενώ την προηγούμενηβδομάδα παρόμοια δή-λωση υπήρξε και απ’ τονυπουργό Εσωτερικών,που σε επίσκεψή τουστην Περιφέρεια Κεντρι-κής Μακεδονίας τόνισεπως «για την ηγεσία τουΥπουργείου Εσωτερικώνδεν έχει ανοίξει τέτοιοθέμα», αλλά προσέθεσεκιόλας ότι «η πρότασηγια αναβολή των εκλογώνπροέρχεται από την ΕΝΠΕκαι από σημαντική ομάδαδημάρχων τής ΚΕΔΕ και,άρα, θα πρέπει να συζη-τηθεί».

ΕπιχειρήματαΤο βασικό επιχείρημα γιατην παράταση, το οποίοείχε διατυπώσει σε προη-γούμενο συνέδριο τηςΚΕΔΕ ο πρόεδρος της Έ-νωσης Περιφερειών,Γιάννης Σγουρός, αφοράστο ΕΣΠΑ και στο γεγο-νός ότι το παρόν πρό-γραμμα θα βρίσκεται στοτέλος του, ενώ θα ξεκινάκαι το ΕΣΠΑ 2.

Ένα δεύτερο επιχείρημαπου ομοίως επικαλούνταιόσοι τάσσονται υπέρ τηςπαράτασης της θητείας,είναι η μεταφορά των ευ-ρωεκλογών ένα μήνα νω-ρίτερα. Στα τέλη Νοεμ-βρίου τού 2012, σε ολο-μέλειά του το ευρωκοινο-βούλιο τάχθηκε υπέρ τηςδιεξαγωγής των επόμε-νων ευρωεκλογών τοΜάιο και όχι τον Ιούνιοτου 2014. Οι ευρωβου-λευτές, μάλιστα, πρότει-ναν ως πιθανές ημερομη-νίες τις 15 - 18 Μαΐου ή22 - 25 Μαΐου, προκειμέ-νου να δοθεί χρόνος στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιονα προετοιμαστεί για τηνεκλογή του προέδρου τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπήςτον Ιούλιο.Αν συμβεί αυτή η μετακί-νηση και οι δημοτικές ε-κλογές γίνουν τον Ιούνιο,τότε δεν ισχύει το κύριοεπιχείρημα περί οικονο-μίας στο οποίο και είχεβασιστεί η «ταύτιση» τωναυτοδιοικητικών εκλογώνμε τις ευρωεκλογές.Αντεπιχείρημα για τηνπαράταση αποτελεί η συ-νταγματικότητά της, ζή-τημα που κατ’ επανάληψηέχουν θέσει κυρίως στε-λέχη απ’ την Αριστερά, υ-ποστηρίζοντας ότι ενδε-χόμενη παράταση αντί-κειται στη βούληση τουλαού που ψήφισε για αυ-τοδιοικητικούς με θητείατρεισήμιση κι όχι πέντεχρόνια.Υπάρχει, ακόμη, η άποψη

περί θεσμικής εκτροπής,που θα αποσταθεροποιή-σει περαιτέρω το ήδη α-σταθές ελληνικό περιβάλ-λον, αφού αν ακόμη καιοι εκλογές αλλάζουν, τιθα παραμείνει σταθερό.

Η ελληνική προεδρίαΑυτό που έως σήμερα δενέχει ευρέως συζητηθείκαι δε φαίνεται να έχεισυνδεθεί με τις δημοτι-κές και περιφερειακές ε-κλογές, είναι το γεγονόςότι την 1η Ιανουαρίου2014 και μέχρι τις 30 Ι-ουνίου του ίδιου χρόνουη Ελλάδα θα αναλάβει τηνπροεδρία της Ευρώπης.Ήδη στο πλαίσιο της προ-εδρίας θα κληθεί σε δύ-σκολες πραγματικά συν-θήκες να διαχειριστεί τοθέμα των ευρωεκλογών,ανεξάρτητα από το αν γί-νουν στις 22 Μαΐου, ό-πως φαίνεται να είναι ηπιθανότερη ημερομηνία,ή όχι.Η ελληνική προεδρία, ό-πως έλεγαν έμπειρα αυ-τοδιοικητικά στελέχη, α-ποτελεί το πλέον μείζονζήτημα που θα έκανε τηνκυβέρνηση να σκεφτείπολύ σοβαρά το θέμα τηςπαράτασης.Στη συνέχεια φιλοξενού-με τις απόψεις των επικε-φαλής της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, των Δή-μων Λέσβου και Λήμνουκαι περιφερειακών καιδημοτικών συμβούλωναπ’ όλους τους πολιτι-κούς χώρους.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Όλο το προηγούμενο διάστημα και ειδικά τον τε-λευταίο μήνα, θεωρείται περίπου ως δεδομένη η«επέκταση» της παρούσας περιόδου των αυτοδι-

οικητικών φορέων, περιφερειών και δήμων, κατά ενά-μιση χρόνο, με ισόχρονη παράταση της θητείας τωναιρετών. Είναι όμως έτσι; Ευσταθούν τα όσα συζητιού-νται στην επιχειρηματολογία υπέρ της παράτασης; Θατολμήσει κανείς να ζητήσει την παράταση; Παρά τα ό-σα λέγονται, έως τώρα επισήμως κανένα συλλογικόόργανο της αυτοδιοίκησης δεν έχει θέσει τέτοιο ζήτη-μα, ενώ όπως δήλωσε στο «Ε» ο αναπληρωτής υ-πουργός Εσωτερικών, τέτοιο θέμα δεν έχει απασχολή-σει την κυβέρνηση, τουλάχιστον έως τώρα.

Διχασμένοι οι αυτοδιοικητικοί για θητεία έως και το 2015,

Παράταση λόγω

5ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Νάσος Γιακαλής, περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου:«Κανένα πρόβλημα με τις ημερομηνίες»

«Παρά το γεγονός ότι δενέχω ασχοληθεί ιδιαίτε-

ρα με το θέμα, είμαι της ά-ποψης ότι απ’ την αρχή θαέπρεπε ο θεσμός της πρώ-της αιρετής περιόδου να έ-χει ικανό χρόνο για να κά-νει τα πρώτα του βήματα.

Ειδικά λαμβάνοντας υπόψη και το γεγονόςότι το ΕΣΠΑ είχε ξεκινήσει και χρειάστηκεχρόνος για να περάσει η διαχείρισή του απ’τις αποκεντρωμένες διοικήσεις, στις περι-φέρειες», ανέφερε ο περιφερειάρχης Νά-σος Γιακαλής, τονίζοντας στη συνέχεια:«Προσωπικά, ειλικρινά δεν έχω κανέναπρόβλημα με τις ημερομηνίες και δε θεω-ρώ ότι το μείζον ζήτημα αυτή την περίοδοείναι πότε θα γίνουν οι αυτοδιοικητικές ε-κλογές.»

Δημήτρης Βουνάτσος, δήμαρχος Λέσβου:«Αναγκαία και λογική, αν και θα βασανιστούμε»

Ως λογική και αναγκαίαβλέπει την ενδεχόμενη

παράταση ο Δημήτρης Βου-νάτσος, αν και προσέθεσε:«Εμείς θα βασανιστούμε.Θεωρώ όμως ότι ο χρόνοςπου δόθηκε στην αυτοδιοί-κηση για να εφαρμόσει ένα

νέο νόμο, με τεράστιες αρρυθμίες, ήτανπολύ λίγος. Γιατί κληθήκαμε να συγκερά-σουμε διαφορετικές αντιλήψεις, τοπικι-σμούς, να λύσουμε και να διαχειριστούμεπροβλήματα και χρέη, από 13 διαφορετι-κές ενότητες. Ήδη, δυο χρόνια τώρα αφιε-ρώθηκαν στα παλιά ζητήματα. Πώς λοιπόνθα δείξουν έργο οι αιρετοί αν δεν έχουν τοχρονικό περιθώριο να αναπτύξουν και δι-κές τους πρωτοβουλίες; Σε κάθε περίπτω-ση, θα πρέπει να δούμε όλες τις παραμέ-τρους του θέματος και έγκαιρα να μάθουμετι μέλλει γενέσθαι.»

Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δήμαρχος Λήμνου:«Στα όρια συνταγματικής εκτροπής η παράταση»

«Τέτοια θεσμικά θέματα,όπως η διεξαγωγή των

αυτοδιοικητικών εκλογών,δεν μπορεί να αποφασίζο-νται κατά συγκυρία. Άλλω-στε έχουν μεσολαβήσει ή-δη απ’ τις προηγούμενες ε-κλογές τού 2010, δύο εθνι-

κές εκλογικές αναμετρήσεις, που διαφορο-ποίησαν εμφανώς το σκηνικό στη χώραμας. Οπότε και υπάρχει δυσαρμονία, την ο-ποία οφείλουν να σκεφτούν σοβαρά αυτοίπου ανακινούν τα σενάρια ή και τις διαδι-κασίες περί παράτασης, λαμβάνοντας υπό-ψη και το ότι οφείλουν να μη συναρτούντους θεσμούς με τις όποιες κομματικέςτους επιδιώξεις, και μάλιστα κινούμενοιστα όρια της συνταγματικής εκτροπής, ό-πως εν προκειμένω με το θέμα της παράτα-σης της θητείας», σχολίασε ο δήμαρχοςΛήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δηλώ-νοντας την αρνητική του θέση απέναντι σεμια τέτοια προοπτική.

Παντελής Πατερέλλης, επικεφαλήςδημοτικής παράταξης «Λέσβος,Δημιουργική πορεία», αντιπρόεδροςΠΕΔ Βορείου Αιγαίου:«Τα όργανα θα πάρουν θέση»

«Προς το παρόν, ούτε ωςπαράταξη, ούτε και

στην Περιφερειακή ΈνωσηΔήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αι-γαίου, μας απασχόλησε τοθέμα της παράτασης», ανέ-φερε ο Παντελής Πατερέλ-λης, τονίζοντας πως όταν

τεθεί το θέμα στα όργανα, θα υπάρξει συζή-τηση και τοποθέτηση για το πότε θα πρέπεινα γίνουν οι επόμενες αυτοδιοικητικές ε-κλογές.

Βαγγέλης Παλαιολόγος, επικεφαλής δημοτικής παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση»:«Να γίνουν εκλογές»

OΒαγγέλης Παλαιολόγοςεπεσήμανε ότι το βασικό

σε κάθε νομοθέτημα είναι τιαλλαγές φέρνει, τι αλλάζειστη δομή, στο σχεδιασμό,στην πρακτική του κάθε φο-ρέα που επηρεάζει. «Ανλοιπόν μιλάμε για μια αλ-

λαγή που θα αφορά μόνο στην ημερομηνίαδιεξαγωγής των εκλογών, σε μια παράτασηπου κατά τα άλλα θα εκφράζει την παραμο-νή των δήμων στην ίδια ακριβώς κατάστα-ση που είναι τώρα, δεν υπάρχει νόημα ναγίνεται τόσος θόρυβος αναφορικά με το θέ-μα. Ζητούμενο, λοιπόν, είναι να δοθεί ηδυνατότητα μια ώρα αρχύτερα να γίνουν οιεκλογές για να υπάρξει με τη λαϊκή ψήφοτοποθέτηση επί των θεμάτων που απασχο-λούν σήμερα την αυτοδιοίκηση και τον τό-πο», προσέθεσε ο κ. Παλαιολόγος.

Θεόδωρος Βαλσαμίδης,περιφερειακός σύμβουλος της παράταξης «Αγώνας για τα νησιά μας»:«Στην ώρα τους…»

«Δεν έχω σαφή εικόνατου διακυβεύματος

που πιθανόν θα οδηγήσεισε απόφαση για παράταση.Προσωπικά νομίζω πως δεχρειάζεται. Εφόσον ήταν εξαρχής προκαθορισμένος οχρόνος της θητείας και βά-

σει αυτού ψήφισαν οι πολίτες, θα πρέπεινα γίνει ό,τι προβλέπει ο “Καλλικράτης”»,επεσήμανε ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης, λέγο-ντας ότι οι εκλογές θα πρέπει να γίνουνστην ώρα τους.

Γιώργος Πάλλης, επικεφαλήςδημοτικής παράταξης «Αλλαγή Πορείας»:«Αντιδημοκρατική και αντισυνταγματική»

«Πρόκειται για μία άκρωςαντιδημοκρατική προ-

οπτική αν υιοθετηθεί ηπρόταση για παράταση τηςθητείας, γιατί οι πολίτεςκλήθηκαν και ψήφισαν για3,5 χρόνια. Όλα αυτά πουσυζητούνται, εντάσσονται

στα διάφορα τερτίπια της κεντρικής εξου-σίας και στην αντίληψη ορισμένων για το

πώς θα διατηρήσουν δικούς τους ανθρώ-πους στις τοπικές κοινωνίες», ανέφερε οΓιώργος Πάλλης, συμπληρώνοντας: «Δενπρόκειται να επιτρέψουμε να εφαρμοστείμια τέτοια αντιδημοκρατική και αντισυ-νταγματική ρύθμιση. Επιτέλους, δεν μπορείο κάθε παρατρεχάμενος να κάνει ό,τι θέλεισ’ αυτόν τον τόπο, δίχως απολύτως κανένασεβασμό στους θεσμούς και στον πολίτη.»

Βασίλης Τεντόμας, επικεφαλήςπεριφερειακής παράταξης «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό»:«Δε θα τολμήσουν…»

«Θεωρώ πως τελικά δε θαεκπεμφθεί το σήμα για

την παράταση, γιατί δε θατολμήσουν να το κάνουν»,σχολίασε ο Βασίλης Τεντό-μας, μεταφέροντας και τοκλίμα απ’ το Συνέδριο τηςΕΝΠΕ χθες το μεσημέρι.

«Αυτοί που θέλουν την παράταση, δενψέλλισαν ούτε κουβέντα για το θέμα, με ε-λάχιστες εξαιρέσεις, ενώ υπήρξαν και ενψυχρώ παρεμβάσεις, που αν και προέρχο-νταν από προσκείμενους στα κόμματα τηςκυβέρνησης, αναφέρθηκαν σε συνταγματι-κή εκτροπή. Και μάλιστα, συνιστώντας ότισε εποχές κρίσης όπως η διανυόμενη, δενμπορούν να δημιουργούνται τέτοια ζητή-ματα, παιχνίδια με τους θεσμούς», εξήγη-σε ο κ. Τεντόμας.

Ηλίας Γιαννίρης, επικεφαλήςπεριφερειακής παράταξης«Οικολογικός Άνεμος»:«Μπλοκάρει τον προγραμματισμό…»

Με την επισήμανση ότιδεν έχει ασχοληθεί ιδι-

αίτερα με το θέμα, ο ΗλίαςΓιαννίρης εξήγησε ότι εν-δεχόμενη μετάθεση των ε-κλογών δημιουργεί ανα-τροπές στο χρόνο διεξαγω-γής και των επόμενων αυ-

τοδιοικητικών αναμετρήσεων, με αποτέλε-σμα να δημιουργείται σοβαρός κίνδυνοςμπλοκαρίσματος των διαδικασιών προ-γραμματισμού των επόμενων προγραμματι-κών περιόδων. «Με δεδομένο ότι η αυτοδι-οίκηση εμπλέκεται ολοένα και περισσότε-ρο στα ζητήματα του ΕΣΠΑ, θα πρέπει να ε-ξετάσουμε σοβαρά τι βολεύει και εξυπηρε-τεί και στον προγραμματισμό», ανέφερε οκ. Γιαννίρης.

Στρατής Τζιμής, περιφερειακόςσύμβουλος της παράταξης «Αγώνας για τα νησιά μας»:«Αλίμονο όπου υπάρχουν ανίκανοι…»

«Η απόφαση για παράτα-ση, πέρα από τις τε-

χνικές και πολιτικές σκοπι-μότητες που ενδεχομένωςενέχονται στη λήψη της,είναι κατά την άποψή μουπρος τη θετική πλευρά, αλ-λά μόνο για όσους δήμους

και περιφέρειες λειτουργούν σωστά, γιατίθα τους δώσει τη δυνατότητα να ολοκλη-ρώσουν το έργο τους. Αλίμονο, όμως, όπουυπάρχουν ανίκανοι, γιατί με ενάμιση ακό-μη χρόνο θητείας μια ανίκανη ηγεσία μπο-ρεί να βυθίσει ακόμη πιο βαθιά στην υπα-νάπτυξη και στην υποβάθμιση έναν τόπο»,εκτιμά ο Στρατής Τζιμής.

Αναμένεται σύντομα η τοποθέτηση του Δημήτρη Παπαγιαννίδη σε θέση ευθύνης

Διοικητής στον ΟΠΑΔ;Ασφαλείς πληροφορίες

από το κόμμα τής Ν.Δ.αναφέρουν πως επίκειταιάμεσα, κι ενώ έχουν περά-σει ήδη οκτώ μήνες απ’τις εκλογές τού 2012, η α-ξιοποίηση του πολιτευτήΛέσβου του κόμματος Δη-

μήτρη Παπαγιαννίδη, σε κυβερνητική θέσηευθύνης. Μάλιστα,, άλλη πηγή προσδιόρι-σε πως ο κ. Παπαγιαννίδης είναι πολύ πι-θανόν να αναλάβει τη θέση του διοικητήστον Οργανισμό Περίθαλψης Ασφαλισμέ-νων Δημοσίου (ΟΠΑΔ), που υπάγεται ωςασφαλιστικός φορέας στο Υπουργείο Εργα-σίας.Το προηγούμενο διάστημα, μεταξύ άλλωνυποψηφίων, είχε ως φήμη κυκλοφορήσειτο όνομα του αντιναυάρχου ε.α. για τη θέσητου διοικητή του Βοστάνειου. Νωρίτερα είχεδιαρρεύσει η προοπτική ο κ. Παπαγιαννίδηςνα αναλάβει κρίσιμο πόστο, και μάλιστα σεσυνάφεια με την εκπαίδευση και τη στρα-τιωτική του θητεία στο Πολεμικό Ναυτικό.Ο ίδιος, ούτε πριν, ούτε και τώρα επιβεβαι-ώνει ή διαψεύδει το παραμικρό, μη θέλο-ντας γενικότερα να ασχοληθεί με σενάριακαι διαρροή πληροφοριών.Γεγονός όμως παραμένει ότι καλά πληρο-φορημένη πηγή απ’ τον κομματικό χώρο, α-νέφερε πως δε θα αργήσει η ώρα για να επι-βραβευτεί η σοβαρή στάση που έχει τηρήσειέως τώρα ο πολιτευτής. Από άλλο χώρο,μας μεταφέρθηκε η πληροφορία ότι η συζη-τούμενη τοποθέτηση του κ. Παπαγιαννίδηαφορά στη θέση του διοικητή τού ΟΠΑΔ,και μάλιστα προστέθηκε το σχόλιο ότι αυτόθα γίνει άμεσα, εντός της προσεχούς βδο-μάδας.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Προσυνεδριακή συνέλευση στο ΠΑΣΟΚΓια το καταστατικό και τη φυσιογνωμία του

κόμματος θα συζητήσουν τα μέλη και οιφίλοι τού ΠΑΣΟΚ στη Λέσβο, στη δεύτερηπροσυνεδριακή συνέλευση που θα πραγμα-τοποιηθεί τη Δευτέρα, στις 7 το απόγευμα,στο ξενοδοχείο «Blue Sea».Κατά πάσα πιθανότητα, και σε αυτήν τη δια-δικασία την ευθύνη διεξαγωγής και συντο-νισμού της θα έχει ο γενικός διευθυντήςτού ΠΑΣΟΚ, Νίκος Σαλαγιάννης.

O Ζερδελής καταγγέλλει την κυβερνητική αδιαφορία

Άμεση υπογραφή τήςΚΥΑ για την εισοδημα-

τική ενίσχυση των νοικο-κυριών ορεινών και μειο-νεκτικών περιοχών τηςχώρας με χαμηλό εισόδη-μα ζητάει ο βουλευτής τούΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής,

με ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή. Σεδήλωσή του ο βουλευτής αναφέρει:«Οι εν λόγω ενισχύσεις σε καμμία περίπτω-ση δεν μπορούν να αντισταθμίσουν τον οι-κονομικό στραγγαλισμό που έχουν υποστείοι οικογένειες από τις μνημονιακές πολιτι-κές της τρικομματικής συγκυβέρνησης. Ω-στόσο, σε μια περίοδο που τα νοικοκυριά α-φαιμάσσονται κυριολεκτικά, είναι απαράδε-κτο να μη δίνεται ακόμα και αυτή η μηδαμι-νή ενίσχυση, που είναι απαραίτητη προκει-μένου να καλυφθεί ένα ελάχιστο μέρος τωνβιοτικών αναγκών των οικογενειών που έ-χουν επιλέξει να ζουν σε μειονεκτικές πε-ριοχές.»

προεδρίας;ενώ ο Χ. Αθανασίου δηλώνει: «Δεν έχει απασχολήσει το θέμα την κυβέρνηση»

6ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Μοιράζει άδειες πλανόδιου εμπορίου ο ΔήμοςΣυνολικά 60 άδειες υπαίθριου εμπορίου θα δώσει

ο Δήμος Λέσβου το επόμενο διάστημα. Αιτήσειςμπορούν να καταθέσουν οι ενδιαφερόμενοι απότις 18 Φεβρουαρίου έως τις 19 Μαρτίου, κατά τιςεργάσιμες ημέρες και ώρες, στο Δήμο Λέσβου (Ελ.Βενιζέλου 13 - 17 , Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100), ή στιςκατά τόπους δημοτικές ενότητες του Δήμου Λέ-σβου (πρώην καποδιστριακοί δήμοι).Οι άδειες που θα δοθούν αφορούν υπαίθριο πλα-νόδιο εμπόριο τύπου Β. Δηλαδή αφορά το εμπόριοπροϊόντων που δεν προέρχονται από την πρωτογε-νή παραγωγή (γεωργία, αλιεία, ιχθυοκαλλιέργει-ες). Ειδικότερα θα δοθούν 45 άδειες υπαίθριουπλανόδιου εμπορίου και 15 άδειες σε κινητές κα-ντίνες.Δικαίωμα απόκτησης άδειας υπαίθριου εμπορίουέχουν οι άνεργοι που πληρούν τις παρακάτω προ-ϋποθέσεις:α) Δε συνδέονται με οποιαδήποτε σχέση με οργα-νωμένη ομοειδή ή παρεμφερή επιχείρηση, σχετικήμε το αντικείμενο της υπαίθριας δραστηριότητάςτους.β) Το ετήσιο συνολικό ατομικό εισόδημα δεν υ-περβαίνει το αφορολόγητο ποσό μισθωτών-συντα-ξιούχων που ισχύει κάθε φορά στη φορολογία ει-σοδήματος (α΄ κλίμακα της παραγράφου 1 του άρ-θρου 9 του Ν. 2238/1994). Η προϋπόθεση του α-τομικού εισοδήματος δεν ισχύει για την περίπτω-ση των γονέων με τρία παιδιά και των πολυτέκνων,η ιδιότητα των οποίων αποδεικνύεται με την προ-σκόμιση σχετικών βεβαιώσεων των αρμόδιων υπη-ρεσιών (δήμων - κοινοτήτων) ή της ΠανελλήνιαςΣυνομοσπονδίας Πολυτέκνων.γ) Δεν κατέχουν άδεια λαϊκής ή δημοτικής αγοράς.Όσοι πληρούν τα παραπάνω κριτήρια, θα πρέπει νακαταθέσουν σειρά δικαιολογητικών που αναφέρο-νται αναλυτικά στην προκήρυξη που εξέδωσε οΔήμος Λέσβου. Αναλυτικές πληροφορίες για τα δι-καιολογητικά που πρέπει να καταθέσουν οι αιτού-ντες, δίνονται στο Γραφείο Υπαίθριων ΕμπορικώνΔραστηριοτήτων και Εκθέσεων του Δήμου Λέσβουκαι στο τηλέφωνο 22513 50570.

Η Χρ. Καλογήρου συγκρότησεεπιτροπές ελέγχου

Στο «μικροσκόπιο» οι χωματερέςEπιτροπές ελέγχου των χώρων ανεξέλεγκτης ενα-

πόθεσης των απορριμμάτων των νησιωτικών δή-μων του Αιγαίου συγκρότησε χθες η γενική γραμ-ματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,Χριστιάνα Καλογήρου. Οι τριμελείς επιτροπές, μεαρμοδιότητα τον έλεγχο των συγκεκριμένων χώ-ρων, απαρτίζονται η κάθε μία από έναν αξιωματικότου Πυροσβεστικού Σώματος, έναν αξιωματικό τηςΕλληνικής Αστυνομίας και έναν υπάλληλο της Δα-σικής Υπηρεσίας της Αποκεντρωμένης ΔιοίκησηςΑιγαίου.Ορίστηκαν 17 επιτροπές για τις Κυκλάδες, 15 γιατα Δωδεκάνησα και από πέντε για Λέσβο, Λήμνο,Χίο, Σάμο και Ικαρία, ενώ σύμφωνα με την απόφα-ση της κ. Καλογήρου, ο έλεγχος θα πρέπει να έχειολοκληρωθεί έως τις 19 Απριλίου και οι εκθέσειςνα υποβληθούν στη Διεύθυνση Πολιτικής Προστα-σίας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου γιαπεραιτέρω ενέργειες.

Ο Γιάννης Ζερδελής επι-κέντρωσε την ομιλία τουστα προβλήματα που α-ντιμετωπίζει ο κλάδοςτης Υγείας. Τόνισε πωςχωρίς επικαιροποιημένοχάρτη υγείας, αγνοώνταςτις τοπικές κοινωνίες καιτις ανάγκες τους, τη νη-σιωτικότητα και τις τοπι-κές ιδιαιτερότητες, είναισίγουρο ότι ακόμη καιπολυδάπανες εφαρμογέςσυστημάτων υγείας στονησιωτικό χώρο, είναι κα-ταδικασμένες σε αποτυ-χία. Πόσο μάλλον όταν οσχεδιασμός γίνεται μεμόνο σκοπό τις οριζό-ντιες περικοπές δαπανώνκαι τις βαθιές μισθολογι-κές περικοπές των εργα-ζόμενων στην Υγεία.Σε άλλο σημείο ανέφερεπως μια από τις πολλές ε-πιπτώσεις στη ζωή καιτην οικονομία των νησιώ-τικων κοινωνιών πουπροκαλεί η συρρίκνωσητων δημόσιων δομών υ-γείας στα νησιά, είναι καιη παρατηρούμενη αυξητι-κή τάση της εσωτερικήςμετακίνησης πληθυσμούαπό μικρές κοινότητεςχωρίς ιατρική κάλυψη,προς τη νησιωτική πρω-τεύουσα και γειτονικά νη-σιά με καλύτερη για τοπρόβλημά τους υγειονο-μική κάλυψη.

Για την ακτοπλοΐαΑναφερόμενοι στην κατά-σταση της ακτοπλοΐας, οιβουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ υ-ποστήριξαν ότι στην πρά-ξη δεν εφαρμόζονται ού-τε οι νόμοι που έχουν θε-σπιστεί στη χώρα μας, ανκαι ευνοούν κατάφορατους εφοπλιστές, αλλά

ούτε οι κοινοτικοί κανο-νισμοί που επιτρέπουνστις εθνικές κυβερνήσειςνα ρυθμίζουν τις τιμέςτων εισιτηρίων.Επίσης πρότειναν τη δη-μιουργία ενός δημόσιουκοινωνικού φορέα παρο-χής ακτοπλοϊκών υπηρε-σιών, ο οποίος θα είναιυπεύθυνος και για τηναυπήγηση ή την αγοράπλοίων. Τα πλοία αυτά θαυα διαχειρίζεται ο ίδιος,όπως συμβαίνει στη Φιν-λανδία. Ο φορέας αυτός,όμως, μπορεί να αναθέτειτη διαχείριση κάποιωναπ’ αυτά τα πλοία μεleasing ή με προγραμμα-τικές συμφωνίες στην το-πική αυτοδιοίκηση, όπωςσυμβαίνει στη Δανία ή καισε άλλους φορείς, όπωςεταιρείες λαϊκής βάσηςνέου τύπου, με συμμετο-χή και της αυτοδιοίκη-σης. Ιδιαίτερη αναφοράέκαναν στην ανάγκη κα-τάρτισης ειδικού αναπτυ-ξιακού προγράμματος γιατα νησιά του Αιγαίου.

Η απάντηση Μουσουρούλη

Στην απάντησή του, ο υ-πουργός Ναυτιλίας καιΑιγαίου, Κωστής Μου-σουρούλης, υπογράμμισεπως η νησιωτική Ελλάδαείναι μια μοναδική περιο-χή του κόσμου, με ιδιαί-τερα χαρακτηριστικά καικοινές αναπτυξιακές ευ-καιρίες.Μέχρι σήμερα, όπως υ-ποστήριξε, όλες οι κυ-βερνήσεις προσπάθησαννα αντισταθμίσουν την α-συνέχεια με κίνητρα καινα αξιοποιήσουν τονπλούτο με αναπτυξιακά

προγράμματα. Εκτιμά πωςχρειάζεται εξειδίκευσητης περιφερειακής πολι-τικής για το νησιωτικόχώρο.Σε κάθε περίπτωση, δή-λωσε ο υπουργός: «Η ε-περχόμενη ελληνική προ-εδρία είναι μια μεγάληευκαιρία για πρωτοβου-λίες, για τις οποίες ωςνησιωτική χώρα ήδη προ-ετοιμαζόμαστε. Όπως καιη “Σύμβαση ΕταιρικήςΣχέσης”, όπως θα ονομά-ζεται το νέο ΕΣΠΑ, είναιμια ακόμα ευκαιρία.» Α-ναφερόμενος στις ανα-πτυξιακές πρωτοβουλίεςπου σχεδιάζει η κυβέρνη-ση, σημείωσε: α) Την Α-γροτική Νησιωτική Πολι-τική με έμφαση στην πα-ραγωγή πρώτων υλών,την πρώτη μεταποίησηκαι τυποποίηση. β) Τηνπροώθηση ηλεκτρονικώνυπηρεσιών. γ) Την αύξη-ση της επιχειρηματικότη-τας. δ) Την ενίσχυση τηςδιά βίου μάθησης. ε) Τηστήριξη της απασχόλη-σης ανέργων και ευπαθώνκοινωνικών ομάδων.Στη συνέχεια, αναφερό-μενος στα ζητήματα τηςακτοπλοΐας, είπε πως μετο νομοσχέδιο που προω-θεί, δεν καταργείται η ε-τήσια δρομολόγηση, δη-λαδή η υποχρέωση γιασυγκοινωνιακή κάλυψητων νησιών όλο το χρόνο.Δεν αλλάζει το καθεστώςτης 12μηνης δρομολόγη-σης των πλοίων και αυτήπαραμένει ετήσια. Η δυ-νατότητα διακοπής δρο-μολογίων για δύο μήνεςγια εκτέλεση εργασιών ε-τήσιας επιθεώρησης, ό-

πως ισχύει από το 2001,διατηρείται. Διακοπή πέ-ραν του διμήνου θα παρέ-χεται μετά από γνώμη τουΣυμβουλίου ΑκτοπλοϊκώνΣυγκοινωνιών και υπότην προϋπόθεση ότι οισυγκοινωνιακές ανάγκεςτης γραμμής θα καλύπτο-νται από άλλα δρομολο-γημένα πλοία. Δεν καταρ-γούνται οι ΣυλλογικέςΣυμβάσεις Εργασίας στοχώρο της ακτοπλοΐας.

Και δευτερολογίαΣτη δευτερολογία του, οκ. Μουσουρούλης ανα-φέρθηκε στη λειτουργίατων βρεφονηπιακών καιπαιδικών σταθμών, τωνκέντρων δημιουργικής α-πασχόλησης παιδιών καιτων λοιπών κοινωνικώνδομών, υπογραμμίζονταςότι αφορούν αποκλειστι-κά τον εκάστοτε δήμο. Ε-πίσης σημείωσε πως ταΥπουργεία Εσωτερικώνκαι Εργασίας διαμόρφω-σαν ένα ολοκληρωμένο,μόνιμο και βιώσιμο πρό-γραμμα κοινωνικής αρω-γής, στο πλαίσιο της«Πολιτικής ΚοινωνικήςΑσπίδας κατά της Φτώ-χειας» και του «Έτους Ε-νεργού Γήρανσης», του2012. Για το «Βοήθειαστο Σπίτι» είπε πως οισυμβάσεις ορισμένουχρόνου του προσωπικούπαρατάθηκαν μέχρι τις 31Μαρτίου 2013, με ανάλη-ψη της ευθύνης χρηματο-δότησης του α΄ τριμήνουτού 2013 με 15 εκατ. ευ-ρώ. Παράλληλα, συνεχί-ζεται εντατικά η διαβού-λευση για το μέλλον τηςκοινωνικής δομής.

nman@emprosnet.gr

τoυ NIKOY MANABH

Tην άρση των μέτρων που πλήττουν τα νησιά τουΑιγαίου, την προστασία της νησιωτικότητας και έ-να ειδικό αναπτυξιακό πρόγραμμα ζήτησαν οι

βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. κατά τη συζήτηση τηςεπίκαιρης επερώτησης στη Βουλή.

Πολύωρη συζήτηση επερώτησης του ΣΥΡΙΖΑ

Κοινοβουλευτικέςκόντρες για τα νησιά

7ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Παλιά δεν παίρναμε τρό-φιμα, είχαμε όμως χρήμα-τα. Τώρα τα κόψαν όλα, α-πό παντού», είπε η 64χρο-νη Σαπφώ Βογιατζή, πουπήγε χτες στη διασταύρω-ση της Μόριας για να πά-ρει τυρί και λάδι που μοί-ραζε η Δημοτική ΚοινότηταΜυτιλήνης.Από τη μία μεριά τής ΕΨΥ-ΠΑΛ, οι δικαιούχοι του ευ-ρωπαϊκού προγράμματοςκαι από την άλλη, οι πολύ-τεκνοι που είχαν πάει γιανα πάρουν μακαρόνια, ρύ-ζι, φέτα, γραβιέρα και λά-δι.«Θα βοηθήσουν, αλλά δεθα λύσουν τα προβλήματάμας», είπε ο 85χρονοςΣάββας Ζανέτος από τηνΆγρα, που είναι πατέραςπέντε παιδιών. «Τι να σουκάνουν τα τρόφιμα, ότανμας μειώνουν τα επιδόμα-τα και περιορίζουν τη φο-ροελάφρυνση που είχαμεμέχρι πριν λίγο καιρό;», εί-πε η 32χρονη Δάφνη Κου-μαρά, μητέρα τεσσάρωνπαιδιών από τα Δάφια, πουπριν από 20 μήνες γέννησετο τέταρτο παιδί της και α-κόμα περιμένει να χαρα-

κτηριστεί πολύτεκνη.«Τα προβλήματά μας δεντελειώνουν. Φροντίζουν ναπροσθέτουν κι άλλα στα ή-δη υπάρχοντα», τόνισε ηΚρινάνθη Τσοπλάκη, μητέ-ρα οκτώ παιδιών, από τοΣκουτάρο.Η 18χρονη Αγγελική και η14χρονη Μυρσίνη είναι α-δελφές της οκταμελούς οι-κογένειας Μίστρου. Τρίααγόρια και τρία κορίτσια,τα μισά ανήλικα και τα άλ-λα μισά στην ανεργία. ΗΑγγελική εξηγεί ότι ταπράγματα είναι πολύ δύ-σκολα και έχουν χειροτε-ρέψει λόγω οικονομικής

κρίσης.

Παντού…Ο πρόεδρος του Συνδέ-σμου Πολυτέκνων Ν. Λέ-σβου, Μιχάλης Κουφέλος,είπε ότι από 775 αιτού-ντες, περίπου 600 μπήκανστη λίστα των δικαιούχων.Παράλληλα τόνισε ότι προ-κειμένου να μην ταλαιπω-ρηθεί ο κόσμος, μοιράστη-καν όλα μαζί τα τρόφιμα,δηλαδή 5.444 κιλά μακα-ρόνια, 7.981 κιλά ρύζι,1.469 κιλά τυρί φέτα,1.076 κιλά γραβιέρα και2.337 κιλά λάδι. Μάλισταη διανομή έγινε ανά δημο-τική ενότητα, δηλαδή τηνΤετάρτη πήγαν οι πολύτε-κνοι της Μυτιλήνης καιτης Θερμής, την Πέμπτη α-πό Γέρα, Αγιάσο, Πλωμάρι,Πολιχνίτο και τα περίχωρα,ενώ χτες στην ΕΨΥΠΑΛ ή-ταν πολύτεκνοι από Καλ-

λονή, Αγία Παρασκευή, Ε-ρεσό, Άντισσα, Στύψη, Πέ-τρα και Μήθυμνα.Επανερχόμενοι στους δι-καιούχους του ευρωπαϊκούπρογράμματος, πρέπει ναπούμε ότι η διανομή είχεξεκινήσει από την Τετάρτηκαι πρόκειται να ολοκλη-ρωθεί σήμερα στο εμπορι-κό κατάστημα του κ. Χρό-νη, στην Παγανή, στη δια-σταύρωση πηγαίνονταςπρος χωματερή. Ο πρόε-δρος της Δημοτικής Κοινό-τητας Μυτιλήνης, Θεόδω-ρος Στεργίου, μίλησε γιατην αθρόα προσέλευση πο-λιτών που σημειώθηκε τιςπρώτες μέρες και για δι-καιούχους που παραχώρη-σαν μέρος των τροφίμωντους σε άτομα που δεν ή-ταν στη λίστα των δικαιού-χων, ωστόσο πήγαν να ζη-τήσουν γιατί είχαν - όπωςείπαν - ανάγκη.

Απεργούν τη Δευτέρα οι Eργαζόμενοι στο Βοστάνειο

Από Συντονισμό και ΠΑΜΕΔύο απεργιακές συγκεντρώσεις στη Μυτιλήνη

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Στις 11 το πρωί της Τετάρτης 20 Φεβρουαρίουθα πραγματοποιηθεί η απεργιακή συγκέντρω-

ση του Συντονισμού Πρωτοβάθμιων Σωματείων,έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. Τηνίδια ώρα, στην Πλατεία Σαπφούς θα πραγματο-ποιηθεί η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ.Τα σωματεία που συμμετέχουν στο Συντονισμό,αποφάσισαν τις επόμενες ημέρες να απευθυν-θούν σε μεγάλους εργασιακούς χώρους και σεγειτονιές της Μυτιλήνης, ώστε να επιτευχθεί ημεγαλύτερη δυνατή συμμετοχή στη συγκέντρω-ση.Σε ανακοίνωσή του, μεταξύ άλλων, ο Συντονι-σμός τονίζει πως «ζητούμενο σήμερα είναι οπαλλαϊκός-γενικός ξεσηκωμός, με αποφασιστι-κούς αγώνες διαρκείας, με αμεσότητα στην αντί-δραση, αλλά και σχέδιο, πρόγραμμα και προοπτι-κή». Τα κύρια αιτήματα που τίθενται για την α-περγία της Τετάρτης είναι α) η υπεράσπιση τωνμισθών και των συλλογικών συμβάσεων, β) η ου-σιαστική προστασία για τους ανέργους, γ) η υπε-ράσπιση των δημόσιων αγαθών, δ) η υπεράσπισητων δημοκρατικών δικαιωμάτων και ελευθεριών.Το ΠΑΜΕ επιδιώκει η απεργία αυτή να γίνει έναβήμα κοινής δράσης δημοσίου - ιδιωτικού τομέαπάνω σε κοινά αιτήματα. Όπως η υπογραφή Εθνι-κής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης, η επαναφοράτου κατώτερου μισθού στα 751 ευρώ, η επαναφο-ρά της Συλλογικής Σύμβαση στον κλάδο των Ο-ΤΑ, η κατάργηση του νέου μισθολογίου στο δη-μόσιο τομέα κ.α..«Η πρώτη πανεργατική κινητοποίηση μέσα στο2013 δίνει τη δυνατότητα στους εργαζομένουςνα βγουν μπροστά, να δυναμώσουν την πάλητους, με τη συμμετοχή τους να βάλουν φρένοστις επιδιώξεις του κεφαλαίου, να δημιουργή-σουν τους όρους και προϋποθέσεις να περάσουνστην αντεπίθεση», εκτιμά το ΠΑΜΕ.

Απεργία δημοσιογράφωνΤην Τρίτη 19 Φεβρουαρίου θα απεργήσουν οι δη-μοσιογράφοι όλης της χώρας, με κοινή απόφασηπου πήραν όλες οι ενώσεις Συντακτών. Έτσι, τηνΤρίτη δε θα μεταδοθούν δελτία ειδήσεων και ει-δησεογραφικές εκπομπές από τους ραδιοφωνι-κούς και τηλεοπτικούς σταθμούς, και την Τετάρτη20 του μήνα δε θα κυκλοφορήσουν οι εφημερί-δες.Επίσης, την Τετάρτη λόγω της απεργίας δε θαπραγματοποιηθούν τα δρομολόγια των πλοίωντης ακτοπλοΐας.

Συγκέντρωση στο Δημαρχείο

OΣύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου ανακοί-νωσε ότι συμμετέχει στην απεργία της Τετάρ-

της και καλεί τα μέλη του σε απεργιακή συγκέ-ντρωση στο Δημαρχείο της Μυτιλήνης, στις 10 τοπρωί.«Η τρικομματική κυβέρνηση σε συνεργασία μετην τρόικα, το Δ.Ν.Τ., ακολουθώντας τις επιταγέςτου κεφαλαίου, των δανειστών και της Ε.Ε. συνε-χίζει το έργο της λεηλασίας και της καταστροφήςκάθε εργατικού δικαιώματος, εφαρμόζοντας τηνπιο σκληρή, αντιλαϊκή και αντεργατική πολιτική.Οι εργαζόμενοι στους δήμους, μέσω και του νό-μου “Καλλικράτης”, βιώνουν από τους πρώτουςτις συνέπειες αυτής της ολέθριας πολιτικής», υ-πογραμμίζει σε ανακοίνωσή του ο Σύλλογος.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Για την άσχημη οικονομική κατάσταση που βιώ-νουν και τις περικοπές σε επιδόματα έκαναν λόγοοι πολύτεκνοι και οι δικαιούχοι του προγράμμα-

τος Δωρεάν Διανομής Τροφίμων, της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης, που βρέθηκαν χτες στις εγκαταστάσεις τής Ε-ΨΥΠΑΛ.

Ο 85χρονος Σάββας Ζανέτος,πατέρας πέντε κοριτσιών,

από την Άγρα

Η Δάφνη Κουμαρά, μητέρα τεσσάρων παιδιών,

από τα Δάφια

Η Κρινάνθη Τσοπλάκη, από το Σκουτάρο

Η Αγγελική και η Μυρσίνη Μίστρου, από τον Πολιχνίτο, μιλούν για τα προβλήματα

των πολυτέκνων

Πολύτεκνοι και δικαιούχοι του προγράμματος διανομής τροφίμωνδιαμαρτύρονται για την οικονομική κατάσταση της χώρας

Στην ουρά για τρόφιμα

Hκατάσταση που επικρατεί στον τομέατης Υγείας, η ανεπάρκεια του προσω-

πικού του Βοστάνειου που τείνει να γίνειεπικίνδυνη, η επίσπευση των διαδικα-σιών πρόσληψης του επικουρικού προ-σωπικού, η εξόφληση οφειλομένων καιη άμεση κάλυψη της διοίκησης είναι ταθέματα που θα συζητηθούν τη Δευτέρακατά τη συνεδρίαση του Συλλόγου Εργα-ζομένων.Μάλιστα έχει προκηρυχτεί στάση εργα-σίας από τις 12:00 το μεσημέρι έως τις15:00, για να μπορέσουν όλοι οι εργαζό-

μενοι να συμμετάσχουν. Όπως είπε οπρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένωντου Νοσοκομείου, Στρατής Κλεάνθης, ηστάση εργασίας έχει στόχο τη μαζικήσυμμετοχή των εργαζομένων στις απο-φάσεις που θα σχετίζονται με τα προ-βλήματα που έχουν προκύψει στο χώροτης Υγείας.Σημειώνεται ότι το Νοσοκομείο θα λει-τουργήσει τις συγκεκριμένες ώρες μεπροσωπικό ασφαλείας, ενώ τα προγραμ-ματισμένα ραντεβού, χειρουργεία και ε-πισκέψεις αναβάλλονται.

8ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Εκδρομές εκτός χώραςπαρά το πρόγραμμα «Μέ-νουμε Ελλάδα» του Υ-πουργείου Παιδείας, πουκαλεί τα σχολεία να επι-λέξουν ως προορισμό γιατις εκδρομές τους κάποιαπεριοχή της Ελλάδας, τό-σο για την τόνωση της τε-λευταίας, όσο και για με-γαλύτερη οικονομία.Το θέμα είχε προκύψεικαι πέρυσι για ορισμένασχολεία της Λέσβου, με-τά από καταγγελίες γονέ-ων που παραπονιόντανότι «πιέζονται» από τιςαποφάσεις των εκπαι-δευτικών για εκδρομέςστο εξωτερικό, αφού δενμπορούν να τις υποστη-ρίξουν οικονομικά, κάτιπου φέρνει τους ίδιους,αλλά και τα παιδιά τους,σε δύσκολη θέση.

Οι φετινές εκδρομέςΤο ίδιο φαινόμενο παρα-τηρείται και φέτος σε ο-

ρισμένα σχολεία του νη-σιού. Κάποια, όπως το 5οΓυμνάσιο ή το ΕΠΑΛ Γέ-ρας, έχουν επιλέξει να ε-πισκεφτούν την πρωτεύ-ουσα και περιοχές όπωςη Επίδαυρος και το Ναύ-πλιο. Άλλα ωστόσο, όπωςτο 3ο Λύκειο, το ΓΕΛΚαλλονής, το ΓΕΛ Μα-νταμάδου και το ΓΕΛ Γέ-ρας, ετοιμάζουν για τονΑπρίλιο επταήμερες εκ-δρομές σε προορισμούςστην Ιταλία και την Τουρ-κία.Πιο συγκεκριμένα, το 3οΓΕΛ προσφέρει στους μα-θητές του τη δυνατότητανα επιλέξουν μεταξύ νο-τίου Ιταλίας και Καππα-δοκίας. Το κόστος συμ-μετοχής στην πρώτη εκ-δρομή υπολογίζεται στα445 - 450 ευρώ και περι-λαμβάνει εισιτήρια, ξενα-γήσεις, διαμονή, εισό-δους σε αρχαιολογικούς

χώρους κ.ά., ενώ το κό-στος συμμετοχής στηνεκδρομή της Καππαδο-κίας υπολογίζεται στα290 - 300 ευρώ και πάλιγια μεταφορά, διαμονή,ξεναγήσεις κ.λπ. και άλ-λα 75 ευρώ υπολογίζο-νται για είσοδο σε μου-σεία και αρχαιολογικούςχώρους. Σημειώνεται ότι,σε ειδικό σημείωμα πουέχει μοιραστεί στους γο-νείς και στο οποίο κα-λούνται να διαλέξουν σεποια εκδρομή θα συμμε-τάσχει το παιδί τους,προσφέρεται ως τρίτη ε-ναλλακτική, σε περίπτω-ση που δεν πραγματοποι-ηθεί καμμία από τις πα-ραπάνω εκδρομές, μιαεκδρομή… στα δυτικάπαράλια της Τουρκίας(Πέργαμο, Σμύρνη, Έφε-σο κ.λπ.).Αντίστοιχα, το ΓΕΛ Καλ-λονής προγραμματίζει

για το διάστημα από 22έως 28 Απριλίου εκδρο-μή για 49 μαθητές καιτέσσερις συνοδούς καθη-γητές σε Ρώμη και Φλω-ρεντία, για Ρώμη ετοιμά-ζεται και το ΓΕΛ Μαντα-μάδου, ενώ το ΓΕΛ Γέραςπρογραμματίζει εκδρομήστην Κωνσταντινούπολη.Ας σημειωθεί ότι πέραντου κόστους της εκδρο-μής, απαιτείται και ένα ε-πιπλέον ποσό για διατρο-φή και άλλα έξοδα τουπαιδιού. Συνολικά δηλα-δή το κόστος της εκδρο-μής ανεβαίνει στα 700 με1.000 ευρώ. Ποσό κυριο-λεκτικά δυσθεώρητο γιαπολλές οικογένειες σή-μερα.

Κίνητρα και κόστοςΜιλώντας για την απόφα-ση του Σχολείου του ναπραγματοποιήσει εκδρο-μές στο εξωτερικό στα

πλαίσια των προγραμμά-των πολιτιστικών σχολι-κών δραστηριοτήτων, οδιευθυντής του 3ου ΓΕΛΜυτιλήνης, Μιχάλης Κα-πιωτάς, αποδίδει την επι-λογή αυτή στο μικρότεροκόστος ανά ημέρα που υ-ποστηρίζει ότι υπάρχει.«Εμείς βγάλαμε δύο ε-ναλλακτικές, στα πλαίσιαπρογραμμάτων πολιτιστι-κών σχολικών δραστη-ριοτήτων για τα ανθρώπι-να δικαιώματα», αναφέ-ρει. «Πάντα υπάρχουν α-ντιδράσεις από γονείς,και πριν την κρίση πάντακάποιοι γονείς δεν μπο-ρούσαν να ανταποκρι-θούν και κάποια παιδιάδεν έρχονταν. Στις εκ-δρομές αυτές, άλλωστε,συμμετέχουν τα παιδιάπου είναι στο πρόγραμμαμόνο και υπάρχουν συ-γκεκριμένες προδιαγρα-φές. Οι εκδρομές αυτέςείναι εκπαιδευτικές επι-σκέψεις, έχουν ενδιαφέ-ρον εκπαιδευτικό και δενείναι απλά για ψυχαγω-γία. Άλλωστε το ίδιο τοΥπουργείο, στο Προεδρι-κό Διάταγμα που έχειστείλει, ορίζει ότι στηνΕλλάδα η διαμονή μπορείνα είναι δύο εργάσιμεςημέρες και δύο αργίεςκαι αν φύγεις με πλοίο,χάνεις χρόνο, αν φύγειςμε αεροπλάνο ανεβαίνειτο κόστος. Στο εξωτερικόείναι πέντε ημέρες εργά-σιμες, συν δύο ημέρες.Έτσι, σε πριμοδοτεί το ί-διο το Υπουργείο με μέ-ρες, ενώ στην Ελλάδασού αφαιρεί μέρες. Κι έ-τσι, αν υπολογίσει κανείς

το κόστος, ανά ημέραβγαίνει μεγαλύτερο στοεσωτερικό. Θα έπρεπε τοΥπουργείο να δίνει κίνη-τρα, πριμοδοτώντας τιςεκδρομές στο εσωτερικόμε περισσότερες διανυ-κτερεύσεις.»Από πλευράς του, οπροϊστάμενος της Διεύ-θυνσης ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Νομού Λέ-σβου, Βασίλης Κοντά-ρας, αναφέρει για τιςσχολικές εκδρομές στοεξωτερικό: «Το “πρό-βλημα” μπορεί να ειδω-θεί από δυο πλευρές.Πρώτα από τη δική μας,που ενώ έχουν χαθεί ένασωρό ώρες, θα χαθούν κιάλλες με επταήμερες εκ-δρομές, και μετά από τηνπλευρά των γονέων καιτων μαθητών, που έχεινα κάνει με το οικονομι-κό πρόβλημα. Από τηστιγμή όμως που έρχο-νται τα χαρτιά από τασχολεία και οι εγκρίσειςαπό γονείς, και υπάρ-χουν και οι εγκύκλιοι τουκράτους που το επιτρέ-πουν, πώς να παρέμβου-με εμείς; Ας κουβεντιά-σουν γονείς και σύλλο-γος διδασκόντων για ταπροβλήματα που προκύ-πτουν από τις εκδρομέςκαι ας έρθουν μετά να ε-νημερώσουν κι εμάς, ώ-στε να μπορέσουμε να τααντιμετωπίσουμε. Καιαυτό που θα πρέπει νατονίσουμε, είναι πως θαπρέπει να ελέγχονται α-κόμη και οι περιπτώσειςχρηματοδότησης των εκ-δρομών, από εξωτερι-κούς φορείς.»

Όλα αυτά συμβαίνουν την ώρα πουχιλιάδες οικογένειες στην Ελλάδα

ζουν στα όρια της φτώχιας, τρειςστους δέκα Έλληνες είναι άνεργοι,δύο στους δέκα κατοίκους του Βο-ρείου Αιγαίου είναι άνεργοι, έναςστους δύο νέους κάτω των 25 ετώνείναι άνεργος. Συμβαίνουν την ώραπου και εδώ στη Λέσβο υπάρχουνπαιδιά που πάνε στο σχολείο πεινα-σμένα. Που Σύλλογοι Γονέων καιΚηδεμόνων ετοιμάζονται να διοργα-νώσουν συσσίτια και κάποιοι άλλοιπληρώνουν για σάντουιτς που τρώνεπεινασμένα παιδιά με χίλια μύριαπροβλήματα!Τι συμβαίνει;Στα πλαίσια, λέει, «εκπαιδευτικών

προγραμμάτων» κάποιων από τα ο-ποία η σοβαρότητα σοβαρά αμφι-σβητείται, ετοιμάζονται εκδρομές ό-λες προς Ιταλία ή προς Τουρκία!Και κυριολεκτικά έχουν αναστατωθείδεκάδες, αν όχι εκατοντάδες οικογέ-νειες. «Τι να κάνω;», αναρωτιότανχθες πατέρας μαθήτριας λυκείουπου κυριολεκτικά δακρυσμένος α-πευθύνθηκε στην εφημερίδα. «Μεκάνουν να μαλώνω με το παιδί μου.Το παιδί είναι παιδί και δεν καταλα-βαίνει. Αυτοί είναι όμως ώριμοι καιμορφωμένοι άνθρωποι και δεν μπο-ρούν να μας βάζουν να μαλώνουμεμε τα παιδιά μας. Γράψτε κάτι να πα-ρέμβουν αυτοί που πρέπει να παρέμ-βουν και να δώσουν λύση σε ετούτο

το πρόβλημα. Πληρώνουμε φροντι-στήρια, ιδιαίτερα, τόσα και τόσα…Ας μη μας υποχρεώνουν με αυτό τοναπαράδεκτο ηθικό εκβιασμό να πλη-ρώνουμε και βόλτες στην Ευρώπη»,κατέληξε.Η κραυγή αγωνίας που δεν είναι ού-τε η μόνη, αλλά δεν είναι και παρά-λογη, βάζει προ των ευθυνών τουςόλους.Τους προϊσταμένους της Εκπαίδευ-σης, που δεν μπορούν να μιλούν για«αποφάσεις σχολείων». Τα καμώμα-τα αυτά είναι γνωστά χρόνια. «Εκπαι-δευτικά προγράμματα» στήνοντανγια να ακολουθήσουν εκδρομές. Εκ-δρομές που προετοιμάζονταν από τοκαλοκαίρι ακόμα, σε σπίτια καθηγη-

τών ειδικών στη διοργάνωση εκδρο-μών! Εκδρομές για τις οποίες κάποι-οι «πιπιλίζουν» τα μυαλά των παι-διών χρόνια. Εκδρομές για κάποιεςαπό τις οποίες δεν εκδόθηκαν ποτέπαραστατικά πληρωμής.Προ των ευθυνών τους και τα στελέ-χη τής ΕΛΜΕ, που δεν πρέπει νασιωπούν μπροστά στο φαινόμενο.Και οι διευθυντές των σχολείων, πουδεν πρέπει να ανέχονται να ανθίζουντέτοιες ιστορίες. Τα παιδιά στα σχο-λεία πάνε για να μορφώνονται και ό-χι για να κάνουν ταξίδια στην Ιταλίακαι την Τουρκία. Επιτέλους, κάποιοιας καταλάβουν πού ζούνε, γιατί οικαταγγελίες είναι ΕΠΩΝΥΜΕΣ!

Στρατής Μπαλάσκας

Επαναλαμβάνονται τα περσινά καμώματα καθηγη-τών της Μυτιλήνης, που αδυνατούν να αντιλη-φθούν ότι οι προωθήσεις εκδρομών στο εξωτερικό

στα πλαίσια «εκπαιδευτικών προγραμμάτων», δημι-ουργούν σοβαρά οικονομικά προβλήματα σε οικογέ-νειες του νησιού. Ακόμα, δημιουργούν προβλήματαστις ίδιες τις σχολικές κοινότητες, όπου παιδιά δια-χωρίζονται σε αυτά που μπορούν, σε αυτά που δενμπορούν, αλλά ιδιαίτερα σε αυτά που οι γονείς τουςυποχρεώνονται μετά από μέρες καβγάδων να στεί-λουν τα παιδιά τους εκδρομή στην Ιταλία!Δεδομένων λοιπόν των σχολικών αυτών εκδρομώνπου γυμνάσια και λύκεια του νησιού προετοιμάζουν,οι αντιδράσεις των γονέων κορυφώνονται. Όπως όλαδείχνουν, και φέτος κάποια σχολεία έχουν επιλέξει,εν μέσω οικονομικής κρίσης, ως προορισμό κάποιαπόλη του εξωτερικού. Χαρακτηριστικά παραδείγματααποτελούν το 3ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης, που έχειεπιλέξει ως προορισμούς τη νότια Ιταλία και την Καπ-παδοκία, και τα Γενικά Λύκεια Καλλονής, Γέρας καιΜανταμάδου, που κανονίζουν κι αυτά εκδρομές στηνΙταλία και την Τουρκία.

Από τις σχολικές εκδρομές με το πούλμαν, στις εκδρομές με αεροπλάνο στο εξωτερικό. Λεφτά υπάρχουν;

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Επιτέλους, πού ζούνε;

Έντονα παράπονα από γονείς μαθητών λυκείων της Λέσβου, για τις σχολικές εκδρομές που είναι και πάλι… στο εξωτερικό!

Εν μέσω κρίσης… σχολικέςεκδρομές στην Ιταλία!

9ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tα τελευταία χρόνιαείχε μόνο το… Σταύ-ρο και έναν παπαγά-

λο. Ωστόσο, τους τελευ-ταίους επτά περίπου μή-νες, το κτηνιατρείο τηςΜυρσίνης Τουρβαλή στηΜυτιλήνη, έχει αποκτή-σει έναν ακόμη «ένοικο».Πρόκειται για τη λίγο πά-νω από ενός έτους σκυ-λίτσα που ακούει στο ό-νομα «Μίνι», η ιδιαιτε-ρότητα της οποίας προ-σελκύει το ενδιαφέρον ό-σων βρεθούν στο χώρο.Κι αυτό γιατί η Μίνι, έχο-ντας χάσει τα δύο πίσωπόδια της από σκάγια καιυποβασταζόμενη από ει-δική συσκευή υποστήρι-ξης με ρόδες, αποτελεί έ-να παράδειγμα τόσο θέ-λησης για ζωή, που έχειδείξει η ίδια, όσο και αν-θρωπιάς, που δείχνουνκαθημερινά οι άνθρωποιτου κτηνιατρείου και όχιμόνο.Ήταν τον περασμένο Ιού-λιο όταν η μικρή και μόνοεπτά μηνών τότε σκυλί-τσα, που ζούσε σε σπίτικοντά στο Αρχοντικό Γε-ωργιάδη στη Μυτιλήνη,δέχθηκε τα σκάγια όπλουκατοίκου της περιοχής.Μέσω κινητοποίησης φι-λόζωων της πόλης, μετα-φέρθηκε στο κτηνιατρείοτης Μυρσίνης Τουρβαλή,που ανέλαβε με τους συ-νεργάτες της την αποκα-τάσταση της υγείας τηςσκυλίτσας, ο ιδιοκτήτηςτης οποίας την εγκατέλει-

ψε, μη αναλαμβάνονταςούτε τα έξοδά της.Τι έκαναν; Πέρα από τιςεπεμβάσεις και τις φρο-ντίδες που της παρείχαν,ανέλαβαν να παραγγεί-λουν από εταιρεία της Α-μερικής που ειδικεύεταισε σχετικούς εξοπλι-σμούς, ένα ειδικά κατα-σκευασμένο «καροτσά-κι», ώστε να στηρίζονταιτα πίσω πόδια της μικρήςΜίνι και να μπορεί αυτήνα κινείται άνετα στο χώ-ρο. Η προσπάθεια όχι μό-νο απέδωσε, αλλά η Μίνιαποδεικνύει καθημερινάτη μεγάλη θέληση που έ-χει. Πρόσφατα, μάλιστα,βρέθηκε ένας υποψήφιος

«γονιός», ο οποίος μπο-ρεί μεν να μην την έχειπάρει ακόμη σπίτι του, α-φού η σκυλίτσα χρειάζε-ται καθημερινές φροντί-δες που μόνο στο κτηνια-τρείο μπορεί να έχει, τηνεπισκέπτεται ωστόσο κα-θημερινά και την πηγαίνειβόλτες.Αξίζει να τονιστεί ότι,στην προσπάθεια αποκα-τάστασης της υγείας τηςΜίνι, υπήρξε πολύ μεγά-λη ανταπόκριση από τονκόσμο, αφού συγκεντρώ-θηκαν 4.000 υπογραφέςκαι ένα ποσό που επέτρε-ψε την αγορά του ειδικούκαροτσιού, το οποίο είναιελαφρύ και δεν την πλη-γώνει με κανέναν τρόπο.

Πηγαίνει… τρέχοντας!«Μετά τον πυροβολισμότης - για τον οποίο η Δι-καιοσύνη ακόμη δεν έχεικάνει κάτι -, αναλάβαμεεξ ολοκλήρου τη φροντί-δα της», λέει η κ. Τουρ-βαλή. «Τελευταία βρέθη-κε ο κ. Παντελής Αραμπα-τζάκης, άνθρωπος με με-γάλη ευαισθησία σταζώα, ο οποίος προσφέρ-θηκε να την υιοθετήσει.Το ζώο μένει βέβαια στοιατρείο, γιατί χρειάζεταιιδιαίτερες φροντίδες:χρειάζεται βοήθεια στηντουαλέτα, αφού δεν μπο-ρεί να πάει μόνο του,μπάνιο σε καθημερινήβάση και φάρμακα, με λί-γα λόγια συνεχή νοσοκο-

μειακή φροντίδα. Ο ίδιος,ωστόσο, έρχεται καθημε-ρινά, της κρατάει παρέακαι την πηγαίνει βόλτα.»Κι όμως, παρά την ακινη-σία των πίσω ποδιών της,η Μίνι πάει βόλτες καιμάλιστα… τρέχοντας. Έ-τσι κινείται συχνά και στοχώρο του κτηνιατρείου,όπως διαπιστώσαμε καιαπό κοντά κατά την επί-σκεψή μας.«Της αρέσουν πολύ οιάνθρωποι και έχει πολ-λούς φίλους που παίρ-νουν τηλέφωνο να δουντι κάνει», συνεχίζει η κ.Τουρβαλή. «Κάθε μέρακάνει μεγάλη προσπάθειαη Ματίνα Γιάνναρη, πουαπό τότε που τη γνώρισε,το έβαλε σκοπό να τηςτονώσει την αυτοπεποί-θηση. Της αρέσουν πολύοι βόλτες, χωρίς το λου-ράκι της μπορεί να αρχί-σει να τρέχει και να μηντην… προλαβαίνουμε, τοχόμπυ της είναι το κυνήγιγάτας και πουλιών και εί-ναι πολύ καλή φύλακας.»«Για εμάς εδώ, είναι χαράνα τη φροντίζουμε καικάτι που δε μας κουράζεικαθόλου», λέει κλείνο-ντας η κτηνίατρος. «Είναιένα παράδειγμα ζωής,γιατί από την αρχή έδειξεαποφασισμένη να ζήσειμε κάθε τρόπο. Και σεστιγμές που πέφτουμε ε-μείς ψυχολογικά, αρκείνα την κοιτάξουμε για ναπάρουμε θάρρος…»

Εκδηλώσεις στο Μόλυβο για τον τερματισμό της βίας κατά των γυναικών

Διαμαρτυρία μέσω χορού

M ια εκδήλωση για τον τερματισμό τηςβίας κατά των γυναικών, με το σύνθημα

«Strike, Dance and Rise», όμοια με αυτέςπου πραγματοποιήθηκαν την ίδια ημέρα σεόλον τον κόσμο, πραγματοποίησαν το βρά-δυ της Πέμπτης πολλές γυναίκες, αλλά καιάλλοι κάτοικοι του Μολύβου. Η πρωτοβου-λία έλαβε χώρα στο πλαίσιο της εκστρατεί-ας «One Billion Rising» του παγκόσμιου κι-νήματος V-Day και περιελάμβανε τρεις ολό-κληρες ώρες ασταμάτητου χορού, σε ένδει-ξη συμπαράστασης των γυναικών του κό-σμου.Η εκστρατεία «One Billion Rising» εγκαινιά-στηκε στην Ντάκα της Αφρικής, τον περα-σμένο Σεπτέμβριο, από επιφανείς φεμινί-στριες και ακτιβίστριες ανθρωπίνων δικαιω-μάτων, που αντιπροσωπεύουν διαφορετι-κούς οργανισμούς. Η λέξη «billion» (δισε-κατομμύριο), αναφέρεται στις ένα δισεκα-τομμύριο γυναίκες που έχουν επιζήσει απόκακοποίηση και 160 χώρες πραγματοποιούνδραστηριότητες στο πλαίσιο της εκστρατεί-ας.Η V-Day είναι μια παγκόσμια κίνηση ακτιβι-σμού και κάθε βήμα της καμπάνιας είναι έ-τσι σχεδιασμένο, ώστε να τερματίσει σταδια-κά τη βία κατά των γυναικών και κοριτσιών.Πραγματοποιήθηκε προχτές Πέμπτη, ημέρακατά την οποία οι καταπιεσμένες γυναίκεςόλου του κόσμου δεν πήγαν στη δουλειά,αλλά έκατσαν στο σπίτι τους, συμμετέχονταςκαι σε προγράμματα για τον τερματισμό τηςβίας.

Τι έγινε στο ΜόλυβοΤο V-Day γιορτάστηκε και στο Μόλυβο, μέσωπρωτοβουλίας της κατοίκου του οικισμούΜελίντας Μακρόστι, που δύο βδομάδες πρινπαρακίνησε περίπου 20 γυναίκες του οικι-σμού να μάθουν τον «ειδικό» χορό του κινή-ματος, τα βήματα του οποίου διδάχτηκανμέσω ειδικού βίντεο που βρίσκεται ανηρτη-μένο στο διαδίκτυο.Λίγες ημέρες πριν τη γιορτή, οι γυναίκεςπου συμμετείχαν στην ομάδα, χόρεψαν τοχορό μπροστά από το Δημοτικό Σχολείο τουΜολύβου φορώντας μαύρα και κόκκινα ρού-χα κι έστειλαν το βίντεο που γυρίστηκε, στοκίνημα V-Day.To βράδυ της Πέμπτης, από τις 8 έως τις 11το βράδυ, οι ίδιες αλλά και πολλοί άλλοι μι-κροί και μεγάλοι κάτοικοι της Μήθυμνας,χόρεψαν ασταμάτητα και με απευθείας σύν-δεση με τους διοργανωτές της εκστρατείαςστο ρυθμό του ίδιου χορού, αλλά και πολ-λών άλλων κομματιών που είχαν επιλέξει,στέλνοντας μηνύματα συμπαράστασης στιςκαταπιεσμένες γυναίκες του κόσμου, αλλάκαι τονίζοντας την αντίθεσή τους στη βία κα-τά των γυναικών.

Β.Χρ.

Ώρα... φαγητού

Με το Σταύρο, ένοικο κι αυτός τουκτηνιατρείου, και τη Ματίνα Γιάνναρη, που τη φροντίζει καθημερινά

Από τον εορτασμό τού V-Day στο Μόλυβο

Παράδειγμα ζωής και ανθρωπιάς, η καθημερινότητα της μικρής σκυλίτσας που πυροβολήθηκε στα πίσω πόδια και ζει μετακινούμενη με ειδικό καροτσάκι!

Μια Μίνι…ιστορία ζωής!

10ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Τα Υπεραστικά ΚΤΕΛαπειλούν να σταματήσουν τα σχολικά δρομολόγια τουνησιού σε μία εβδομάδα, αν δεν πληρωθούν τα χρωστούμενα από τηνΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου

«Παρατράγουδα» και πάλι;Πρόβλημα αναμένεται να υπάρξει και πάλι με

τη μεταφορά μαθητών της Λέσβου, αφού ταΥπεραστικά ΚΤΕΛ του Νομού, ισχυριζόμενα ό-τι δεν έχουν υπογραφεί οι σχετικές συμβά-σεις, ούτε έχουν λάβει τα χρωστούμενα απότην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου από την αρχήτης σχολικής χρονιάς, «απειλούν» με νέα δια-κοπή των δρομολογίων εάν μέχρι την επόμενηΠαρασκευή δεν έχουν ικανοποιηθεί τα αιτή-ματά τους.Η μεταφορά των μαθητών του νησιού είχε ξε-κινήσει με «παρατράγουδα» ήδη από τις πρώ-τες μέρες που άνοιξαν τα σχολεία, με αποχήτων οδηγών των Υπεραστικών ΚΤΕΛ από ταδρομολόγια, αφού ακόμη περίμεναν να λαμβά-νουν χρωστούμενα ποσά από την περασμένησχολική χρονιά και απανωτές παραστάσειςδιαμαρτυρίας τόσο των ίδιων, όσο και μαθητώνκαι γονέων του νησιού, στους αρμοδίους τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου, που έχει αναλά-βει το θέμα.Μετά και από συμφωνία με τον αντιπεριφερει-άρχη Ηρακλή Βερβέρη, τα δρομολόγια ξεκίνη-σαν τελικά και έκτοτε πραγματοποιούνται κα-νονικά.

«Αδυνατούμε να συνεχίσουμε…»Τώρα, εν μέσω της σχολικής χρονιάς, τα Υπε-ραστικά ΚΤΕΛ «απειλούν» με νέα διακοπή τωνδρομολογίων. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ε-ταιρείας, Χρήστο Παράσχου, οι οδηγοί δεν έ-χουν πληρωθεί ούτε ένα ευρώ για τα φετινάδρομολόγια, ενώ υπάρχει ακόμη ένα ποσό πουεκκρεμεί, από τη σχολική χρονιά 2011- 2012.«Υπάρχει ακόμη εμπλοκή στο θέμα της πληρω-μής», υποστηρίζει ο ίδιος. «Μας χρωστούν πε-ρίπου 250 χιλ. ευρώ από τα φετινά δρομολό-για, ενώ εκκρεμούν άλλες 80 χιλ. ευρώ περί-που, από τα περσινά. Επίσης, μέχρι και τώραδεν έχει υπογραφεί καμμία σύμβαση. Οι οδη-γοί αδυνατούμε πλέον να πραγματοποιήσουμετα δρομολόγια, αφού όσα έχουμε κάνει μέχριτώρα, έγιναν με δικά μας έξοδα. Αν μέχρι καιτην επόμενη Παρασκευή δεν ικανοποιηθούν τααιτήματά μας, θα σταματήσουμε και πάλι τημεταφορά μαθητών.»Από την Αθήνα όπου βρισκόταν χτες για το Συ-νέδριο της Ένωσης Περιφερειών της χώρας, οκ. Βερβέρης δήλωσε τα εξής στο «Ε»:«Έχουμε εξοφλήσει τα περσινά δρομολόγια, ί-σως εκκρεμεί ένα μικρό ποσό. Αυτό που περι-μένουμε, είναι από την Αποκεντρωμένη Διοί-κηση να μας δώσει έγκριση για τις γραμμέςτου σχολικού έτους. Αν δε γίνει αυτό, δεν μπο-ρούν να υπογραφούν οι συμβάσεις.»

Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μεταξύ των 40 μαθητών λυκείων τηςχώρας, που διακρίθηκαν στις δύοπρώτες φάσεις με τις ονομασίες

«Εύδοξος» και «Αρίσταρχος», του 18ουΜαθητικού Διαγωνισμού Αστρονομίαςκαι Διαστημικής που διοργάνωσε η Εται-ρεία Αστρονομίας και Διαστημικής, είναιο μαθητής του 3ου Λυκείου ΜυτιλήνηςΓρηγόρης Γιασσάς.Στο Διαγωνισμό συμμετέχουν κάθε χρόνομαθητές τόσο γυμνασίων, όσο και λυκεί-ων της χώρας, που καλούνται να εξετα-στούν σε θέματα που περιλαμβάνουν τασχολικά τους βιβλία. Στόχος του είναι ηπεραιτέρω ενασχόληση κι εμβάθυνση τωνμαθητών στην επιστήμη της Αστρονομίας,της Αστροφυσικής και της Διαστημικής, ηεξοικείωσή τους με τις ανακαλύψεις τωντεχνητών δορυφόρων και άλλων παρατη-ρητηρίων και η επιβράβευση της ενδόμυ-χης προσπάθειάς τους.Κάθε χρόνο, οι πέντε καλύτεροι μαθητέςλυκείου που λαμβάνουν μέρος, εκπροσω-πούν τη χώρα, εφόσον περάσουν και τιςτέσσερις φάσεις του Διαγωνισμού, στηΔιεθνή Ολυμπιάδα Αστρονομίας - Αστρο-φυσικής. Ειδικά για φέτος, ο αριθμός αυ-τός των μαθητών ανέρχεται στους 10, ενώιδιαίτερο χαρακτηριστικό του φετινού

Διαγωνισμού είναι ότι για πρώτη φορά θαγίνει στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στοΒόλο, από τις 27 Ιουλίου έως τις 5 Αυ-γούστου. Εκεί, οι μαθητές που θα πάρουνμέρος θα διεκδικήσουν ένα από τα τρία

μετάλλια, χρυσό, ασημένιο και χάλκινο.

«Έναυσμα, ο Προσκοπισμός»Ο Γρηγόρης Γιασσάς, μαθητής της Β΄ τά-ξης του 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνηςκαι μέλος της Κοινότητας Ανιχνευτών του2ου Συστήματος Προσκόπων Μυτιλήνης,πήρε μέρος στο Διαγωνισμό για πρώτηφορά.«Το ενδιαφέρον μου για την Αστρονομί,ξεκίνησε με τον Προσκοπισμό», εξηγεί οίδιος για την απόφασή του να συμμετά-σχει. «Από εκεί και πέρα, ό,τι έπεφτε σταχέρια μου σχετικά με την Αστρονομία, τοδιάβαζα. Τα τελευταία χρόνια ειδικά, άρ-χισα να ψάχνω πληροφορίες και στο ί-ντερνετ, διότι η Αστρονομία είναι ένα μά-θημα που έχει μπει και στο δικό μας Σχο-λείο, όπου μας το διδάσκει ο διευθυντής,Μιχάλης Καπιωτάς, που μου κέντρισε α-κόμη περισσότερο το ενδιαφέρον. Προ-κηρύχθηκε λοιπόν ο Διαγωνισμός και α-ποφάσισα να λάβω μέρος. Είμαι κάπωςαγχωμένος, γιατί η επόμενη φάση θα εί-ναι ακόμη πιο δύσκολη…»Η τελετή βράβευσης θα γίνει στις 2 Μαρ-τίου, στις 5 το απόγευμα, στο αμφιθέατροτου Οικονομικού Τμήματος του Πανεπι-στημίου Θεσσαλίας. Ο Γρηγόρης Γιασσάςθα είναι εκεί, μαζί με τους υπόλοιπουςσυνομηλίκους του που διακρίθηκαν στοΔιαγωνισμό.

Δύο μαθητές της Λέσβου, οΘοδωρής Κόκκορης και ο

Θωμάς Χατζηελευθερίου, εί-ναι μέσα στους μαθητές τηςχώρας που διακρίθηκαν στονΠανελλήνιο Διαγωνισμό «Ευ-κλείδης» της Ελληνικής Μα-θηματικής Εταιρείας και ετοι-μάζονται για τον «Αρχιμήδη».Ήταν η β΄ φάση του Διαγωνι-σμού, στην οποία συμμετείχανοι δύο μαθητές έχοντας καιπροηγούμενη εμπειρία. Ο Θο-δωρής Κόκκορης, από τη Β΄τάξη του 5ου Γυμνασίου Μυτι-λήνης, πήρε μέρος στο Διαγω-νισμό για δεύτερη συνεχόμενηχρονιά και παρ’ όλο που δενέχει τόση εμπειρία όση άλλοισυμμετέχοντες, καθ’ ότι και ο

μικρότερος σε ηλικία, κατάφε-ρε να διακριθεί και φέτος.Ο Θωμάς Χατζηελευθερίου,

μαθητής Α΄ τάξης του 4ου Γε-νικού Λυκείου Μυτιλήνης, έ-χει διακριθεί μέχρι και την γ΄

φάση του Διαγωνισμού, με τοόνομα «Αρχιμήδης», φτάνο-ντας να πάρει μέρος και στονπροκριματικό για τη Βαλκανιά-δα Μαθηματικών.Οι δύο μαθητές ετοιμάζονταιτώρα να πάρουν μέρος στον«Αρχιμήδη», όπου η δυσκολίατων θεμάτων είναι ακόμη με-γαλύτερη.Με ανακοίνωσή της, η διοι-κούσα επιτροπή του Παραρτή-ματος Λέσβου της ΕλληνικήςΜαθηματικής Εταιρείας συγ-χαίρει θερμά τους δύο μαθη-τές και τους εύχεται «καλήσυνέχεια» και στην γ΄ φάση,που θα πραγματοποιηθεί στηνΑθήνα το Σάββατο 23 Φεβρου-αρίου.

Ο μαθητής του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης, Γρηγόρης Γιασσιάς,που διακρίθηκε στο 18ο Μαθητικό ΔιαγωνισμόΑστρονομίας και Διαστημικής. Ο Προσκοπισμός

τού προκάλεσε το ενδιαφέρον για την Αστρονομία

ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΗΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ &ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΛΗΜΝΟΥ-Α.Ε. Ο.Τ.Α. Μύρινα 15 Φεβρουαρίου2013Αριθ. Πρωτ. 10

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣΠΡΟΧΕΙΡΟΥ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΟΥ ΥΓΕΙ-

ΟΝΟΜΙΚΗΣ ΤΑΦΗΣ ΑΠΟΡ-

ΡΙΜΜΑΤΩΝ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

ΚΑΔΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗ

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙ-

ΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΥ

ΧΩΡΟΥ ΔΕΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΩΝ ΣΥ-

ΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΝΗΣΟΥ ΛΗ-

ΜΝΟΥ

Ο Πρόεδρος της Διαδημοτι-

κής Επιχείρησης Διαχείρισης

Απορριμμάτων & Περιβαλλο-

ντικής Ανάπτυξης Λήμνου

(Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α. Λήμνου) προ-

κηρύσσει πρόχειρο διαγωνι-

σμό, με κριτήριο κατακύρω-

σης την οικονομικά συμφε-

ρότερη προσφορά για την

παροχή υπηρεσιών:

Λειτουργία Χώρου Υγειονο-

μικής Ταφής Απορριμμάτων

- Τοποθέτηση κάδων για την

συλλογή ανακυκλώσιμων

και λειτουργία του Προσωρι-

νού Χώρου Δεματοποίησης

Ανακυκλώσιμων Συσκευα-

σιών Νήσου Λήμνου

Σύμφωνα με τις διατάξεις

του Π.Δ.28/80 «Περί εκτελέ-

σεως έργων και προμηθειών

Οργανισμών Τοπικής

Αυτ/σης» και του ισχύοντος

καταστατικού της ΔΕΔΑΠΑ

Λήμνου άρθρο 21, για την α-

νάδειξη αναδόχου εκτέλε-

σης της παραπάνω εργασίας

προϋπολογισμού 60.000,00

€ χωρίς ΦΠΑ.

Ημερομηνία διενέργειας του

διαγωνισμού ορίζεται η 28η

Φεβρουαρίου 2013, ημέρα

Πέμπτη και ώρα 10.00΄ π.μ.

(Λήξη αποδοχής προσφο-

ρών) στα γραφεία της ΔΕΔΑ-

ΠΑ Λήμνου (πλατεία Υψιπύ-

λης - Παπουτσίδειο κτήριο

1ος Όροφος) τηλ. 22540-

24031.

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτοί φυσικά ή νομικά πρόσω-

πα, αυτοτελώς ή σε κοινο-

πραξία που θα συσταθεί ή έ-

χει συσταθεί, εφόσον τα ίδια

ή τα μέλη τους (επί κοινο-

πραξιών):

Προέρχονται από χώρες - μέ-

λη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. και

είναι εγγεγραμμένα στα Ε-

παγγελματικά ή Εμπορικά

Μητρώα του κράτους.

Κάθε φυσικό ή νομικό πρό-

σωπο δικαιούται να συμμετέ-

χει σε ένα και μόνο διαγωνι-

ζόμενο σχήμα είτε μεμονω-

μένα είτε ως μέλος κοινο-

πραξίας. Σε αντίθετη περί-

πτωση θα αποκλείονται από

τη διαδικασία όλοι οι Διαγω-

νιζόμενοι, στη σύνθεση των

οποίων συμμετέχει το πρό-

σωπο.

Κάθε διαγωνιζόμενος που

πληροί τις προϋποθέσεις, ο-

φείλει να διαθέτει επιπλέον

και ειδική τεχνική και επαγ-

γελματική και χρηματοοικο-

νομική ικανότητα.

Η ειδική τεχνική ικανότητα α-

παιτεί επί ποινή εξοπλισμού,

την κατοχή από τους διαγω-

νιζόμενους, άδεια συλλογή &

μεταφοράς μη επικίνδυνων

στερεών αποβλήτων στην

περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Η εγγύηση συμμετοχής στο

διαγωνισμό ορίζεται στο πο-

σό των 1.392,00 € (ποσοστό

2% επί της συνολικής αξίας

του ενδεικτικού προϋπ/σμού

της αριθ.1/2013 μελέτης συ-

μπεριλαμβανομένου του

ΦΠΑ).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν αντίγραφο της α-

ναλυτικής διακήρυξης και κά-

θε άλλο σχετικό έγγραφο κα-

θώς και οποιαδήποτε άλλη

σχετική πληροφορία κατά τις

εργάσιμες ημέρες και ώρες

από τα γραφεία της ΔΕΔΑΠΑ

Λήμνου (Πληροφορίες: Θ.

Δαλαβίτσος Τηλ. 22540-

24031 - Fax.22540-24031 - e-

mail: dalav@otenet.gr)

Τα έντυπα οικονομικής προ-

σφοράς θα χορηγούνται από

την Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α. Λήμνου.

Ο Πρόεδρος & Διευθύνων

Σύμβουλος

Παράσχος Λυριστής

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Διάκριση του μαθητή του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης Γρηγόρη Γιασσιά, στο 18ο Μαθητικό Διαγωνισμό Αστρονομίας και Διαστημικής

Μεταξύ των 40 πρώτων της χώρας!

Δύο μαθητές της Λέσβου διακρίθηκαν στο Διαγωνισμό «Ευκλείδης» της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας

Ετοιμάζονται για τον «Αρχιμήδη»

Ο Θοδωρής Κόκκορης Ο Θωμάς Χατζηελευθερίου

Ενοικιάζεται μονοκατοικία50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζί-να, μπάνιο), με μικρή αυ-λή, αυτονομία θέρμανσης,πίσω από την εκκλησία τηςΖωοδόχου Πηγής, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία75 τ.μ., σε 1ο όροφο, μεμεγάλη ταράτσα, ηλιακόθερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται νέοκτιστηγκαρσονιέρα 45 τ.μ., επι-πλωμένη, σε μονοκατοικίαστη Βαρειά, με 1 υπνοδω-μάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληληκαι για φοιτητές-στρατιωτι-κούς. Πληρ. τηλ. 2251071121, 6979-228312.

Δίπλα στον ΟΤΕ μισθώνον-ται δύο άριστες ανεξάρτη-τες κατοικίες, 40 τ.μ. και110 τ.μ., με αυτονομίαθέρμανσης, επιπλωμένεςή μη. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 100τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και πιλοτήγια ένα αμάξι. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου,με αυλή, στην Καλλιθέα.Σαλόνι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληδυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., μεέπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 4ου ορόφου, 34τ.μ., επιπλωμένη και μεηλεκτρικό εξοπλισμό. Ακό-μη διαθέτει μπαλκόνι μετέντα, διπλά τζάμια και air-condition, στην Ε. Βοστά-νη. Πληρ. τηλ. 6989-860098.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αγία Μα-ρίνα διαμέρισμα 110 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση από λέβη-τα πυρήνας, κουζίνα, καθι-στικό και αυλή με θέα. Τι-μή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέραεπιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 230 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι ισόγειο, 45τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Ζωοδόχου Πηγής, 26τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και μπαλκόνια. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται δίχωρα δια-μερίσματα, επιπλωμένα,εξοπλισμένα ή όχι, στο 2οκαι 3ο όροφο νεόδμητουτριώροφου κτηρίου, δίπλαστο «Καραμπόλα», μεμπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματισμό, ψυγείο,κουζινάκι, φουρνάκι, TVκαι αυτονομία στο ρεύμα,νερό και πετρέλαιο. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο διαμέρισμα 120τ.μ., ανακαινισμένο, διαμ-περές, σε διώροφη οικία,παραδίπλα από το «Καραμ-πόλα», με αυλή, κεντρικήθέρμανση (θερμοσυσσω-ρευτές ανά δωμάτιο), κλι-ματιστικά, πιάνο, ψυγείο,πλυντήριο, δίχως κοινό-χρηστα, χαμηλό τιμολόγιοΔΕΗ (Τ3). Πληρ. τηλ.6976-974600.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαρετιρέ πάνω από το γήπε-δο, 105 τ.μ. με αυτόνομηθέρμανση και τζάκι, 2Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα καικαθιστικό, αποθήκη, διαμ-περές, με θέα και δύομπαλκόνια, σε προνομιακήτιμή. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, μεαυλή, φουλ επιπλωμένη ήμη, χωρίς κοινόχρηστα, μεκλιματιστικό, στη Ζωοδό-χου Πηγής 82. Πληρ. τηλ.6978-980846, 2251048967.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαισόγειο 78 τ.μ. (2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, WC, κ.λπ.χώροι) νεόκτιστο, με αυτό-νομη θέρμανση, λουξ, σεμονοκατοικία με κήπο,στον Άνω Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμός, boiler, χωρίςκοινόχρηστα, άνετο παρ-κινγκ, κοντά στην Αστυνο-μία και τα Σχολεία της Καλ-λιθέας. Πληρ. τηλ. 2251027583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 1ου ορόφουδιαμέρισμα, 100 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση από σόμπα μεpellet, κουζίνα, καθιστικόκαι μπαλκόνι με θέα. Τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια(68 τ.μ. και 63 τ.μ.), χωρίςκοινόχρηστα πετρελαίου,με αυτόνομη θέρμανση air-condition νέας τεχνολο-γίας, επιπλωμένα ή μη,στην Ε. Βοστάνη 60, κοντάστο Νοσοκομείο. Άμεσαδιαθέσιμα. Πληρ. τηλ.6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται σε άριστη κα-τάσταση, πλήρως επιπλω-μένο ή ανεπίπλωτο γωνια-κό διαμπερές τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., μεωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζονται δύο άνετεςεπιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες στην Επάνω Σκάλα.Ανακαινισμένες, αυτόνομηθέρμανση, βολική συγκοι-νωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται καινούργια,πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 45 τ.μ., δίχωρη(ενιαίος χώρος κουζίνα -καθιστικό, υπνοδωμάτιο,μπάνιο), περιοχή Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, ώρο στάθμευσης καιείναι χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6936-184468,22510 29885.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυ-λή, στις Καμάρες, πλησίον2ου Δημοτικού Σχολείου.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,περιοχή Ζωγράφου, 3ηΣτάση Άνω Ιλισίων, γκαρ-σονιέρα τετράχωρη, με βε-ράντα, στον 1ο όροφο. Σεάριστη κατάσταση, πολύκοντά στις πανεπιστημια-κές σχολές. Πληρ. τηλ.6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται στην Αθήναδυάρι και γκαρσονιέρα,στην Πλατεία Ν. Σμύρνηςκαι πλησίον «Χίλτον» αντί-στοιχα, πλήρως ανακαινι-σμένα. Πληρ. τηλ. 2251045145, 6944-767616.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι 80 τ.μ., στο κέντροτης πόλης, επί της οδούΑγίας Ειρήνης, 3ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο (καινούργια κουφώμα-τα, κουζίνα, μπάνιο, ντου-λάπες κ.λπ.), βαμμένο, μεμεγάλο μπαλκόνι, κλιματι-στικό και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-355472,22510 26331.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,1ου ορόφου, 30 τ.μ., χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μεζονέτα 147τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και τζάκι +20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Τιμή 650ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή,χώρος στάθμευσης, μεγά-λοι αποθηκευτικοί χώροι.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένημονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, στο Λαζαρέτο, με αυ-λή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,υπερυψωμένη, 25 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στις περιοχήΚαμάρες επιπλωμένηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, σε ισόγειο 40 τ.μ.,με αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονόχωρηκαινούργια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχήΑκλειδιού. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιμα-τισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση και aircondition, μεγάλο μπαλκό-νι με θέα, στην περιοχήΚιόσκι, πλησίον αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Βαρειάγκαρσονιέρα, επιπλωμένη30 τ.μ., με δωρεάν νερό,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτε-λές δυάρι διαμέρισμα, επι-πλωμένο. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούριο2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό(πλησίον Πανεπιστήμιου).Κουζίνα, ενιαίος χώρος μεκαθιστικό, μεγάλο, φωτει-νό υπνοδωμάτιο με θέαστη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση καιαποθήκη. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

11ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 12Ενοικιάζεται τριάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλια-κό, στην Αγία Φωτεινή.Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία4 υπνοδωματίων στη Σου-ράδα, με τζάκι και θέα στηθάλασσα. Τιμή 600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα.Αυτόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία3 υπνοδωματίων, με τζάκι,στη Σουράδα. Θέα στη θά-λασσα, ατομικός λέβητας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο μικρό τριάρι διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Δεν έχει κατοικηθείακόμα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοεπιπλωμένο τριάρι διαμέ-ρισμα, με 2 υπνοδωμάτια,στο Βουναράκι. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριά-ρια από 280 ευρώ και μο-νοκατοικίες από 300 ευ-ρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυ-νος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφι-λα. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στηνπεριοχή τού ΟΤΕ, 40 τ.μ.,επιπλωμένο, νεόδμητο καιμε πλυντήριο ρούχων. Χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ευρύχωρη γκαρ-σονιέρα 34 τ.μ., πλησίονμετρό Κατεχάκη, με πρό-σβαση στον ακάλυπτο χώ-ρο πολυκατοικίας. Τιμή πο-λύ συμφέρουσα. Πληρ.τηλ. 22510 26473.

Πωλείται στην Αθήνα (Πα-τησίων, Αγίου Μελετίου)δυομισάρι 2ου ορόφουδιαμέρισμα, εσωτερικό,πολύ φωτεινό, με ξύλιναπατώματα, καλή κατα-σκευή, ανακαινισμένο τε-λευταία, σε ήσυχη πολυκα-τοικία, με αυτόνομη θέρ-μανση με φωταέριο καιμπαλκόνι. Τιμή πολύ συμ-φέρουσα. Πληρ. τηλ.22510 23219, 2102019154.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτί-νου, 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στον Άνω Χάλικα,τριάρι, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, τζάκικαι θέα όλη την πόλη τηςΜυτιλήνης. Τιμή πολύ κα-λή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται μεγάλο κτήριοστο κέντρο της πόλης. Εί-ναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 135.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης (Αθήνα), 2ου ορόφου.Απέχει 150 μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων,στην περιοχή του Υφαντή-ριου, πλησίον Λυκείων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφηοικοδομή. Τιμή 110.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ) και όροφο107 τ.μ. (τριάρι οροφοδια-μέρισμα). Τιμή 270.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυ-τόνομη θέρμανση, βλέπεισε κεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 13Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 100 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 μπά-νια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι.Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλο-νής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικο-πέδου 8 στρέμ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ., σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στονΠοταμό Λαγκάδας Μυτιλή-νης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφε-ρείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημαστην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευ-σης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμέ-νο κατάστημα κατάλληλοκαι για γραφείο, 50 τ.μ.,σε διώροφο κτήριο στη Ζα-κύνθου και ΑεροπόρουΓιανναρέλλη (γωνία), δίπλαστη «Γενική Ταχυδρομική».Δίχως κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος (κατάστημα)στην αγορά του Μολύβου,σε πολύ καλή θέση, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρή-ση, πρώην χρυσοχοείο Κο-μνηνού. Πληρ. τηλ. 2253071858, 22530 71857.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος στην Πέτρα, κα-τάλληλος για καφετέρια,εμπορικό κατάστημα, σού-περ μάρκετ κ.λπ.. Πάνωστον κεντρικό δρόμο, ισό-γειο, 400 τετραγωνικά,επιπλέον βεράντες, δυνα-τότητα παραχώρησης επι-πλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώ-ρος κατάλληλος και γιαπάρκινγκ 3.000 τετραγω-νικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα216 τ.μ., με περιφραγμέ-νο αύλειο χώρο 3,5στρεμ., στην παραλία Παμ-φίλων. Υγειονομικού εν-διαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 1.100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 25 τ.μ., στοκέντρο της πόλης, 1ουορόφου. Ενοίκιο προσιτό.Πληρ. τηλ. 22510 40880,6973-011446.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Επώνυμο, υγιές και κερδο-φόρο κέντρο ξένων γλωσ-σών στη Μυτιλήνη πωλεί-ται με τον εξοπλισμό και τομαθητολόγιο. Η επιχείρη-ση προσφέρει αποδεδειγ-μένα σταθερά κέρδη. Ηαξιολόγηση των προσφο-ρών θα βασιστεί σε δύοπαραμέτρους: α) το ποσόπροσφοράς και β) τα εκ-παιδευτικά προσόντα αγο-ραστή. Σοβαρές προτάσειςμόνο. Παρακαλούνται οιενδιαφερόμενοι να επικοι-νωνήσουν με την κ. Αντω-νίου. Πληρ. τηλ. 6949-301477.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση σνακ-μπαρ - πιτσαρία, κομπλέμε όλο τον εξοπλισμό, κα-τάλληλη για οικογενειακήεπένδυση, με σταθερή πε-λατεία, σε καλό πόστο στοκέντρο της Καλλονής. Δε-κτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6974-079752.

Πωλείται επιχείρηση κλει-θροποιίας με πλήρη μηχα-νήματα κομπλέ, πολλάκλειδιά-κλειδαριές, λόγωσυνταξιοδότησης. Αναλαμ-βάνω και την εκμάθησητης δουλειάς. Αγίας Ειρή-νης 2 και Καβέτσου 14.Πληρ. τηλ. 22510 20317,6942-420803.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφο-ρίες μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμ-βαδού 4 στρεμ. επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης- Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση ή και για ανέ-γερση κατοικίας. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 14Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης.Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ο επαγγελματι-κός εξοπλισμός εστιατορί-ου, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλούνται 3 καναπέδεςδερμάτινοι με μπράτσο, 1γραφείο reception, 1 θά-λαμος κατάψυξη, 1 θάλα-μος συντήρησης, 1 ηλε-κτρικό κλαρκ, 1 SprinterMercedes 313 diesel, μεψυγείο. Πληρ. τηλ. 6948-619547.

Πωλείται εξοπλισμός επι-χείρησης ενδυμάτων (πάγ-κοι, γραφεία, σταντ, επέν-δυση τοίχου-πάνελ, air-condition, H/Y, fax), σε τι-μή ευκαιρίας και με διακα-νονισμό. Πληρ. τηλ. 6986-754704.

Νιώθετε μοναξιά και θέλε-τε μια σχέση ποιοτική, δια-κριτική; Μια γνωριμία μεσκοπό το γάμο, τη συμβίω-ση; Μπορούμε να βοηθή-σουμε, με σταθερότητακαι εχεμύθεια, να συμβείάμεσα. Εξυπηρέτηση πα-νελλαδικώς, με φωτογρα-φίες. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη, του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται 50 κομμάτιαχρυσές λίρες, σε τιμή 270ευρώ η κάθε μία. Πληρ.τηλ. 6986-753595.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ.6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται λέβητας «Arte-mis» pellet/ξύλου/πυρηνό-ξυλου κ.τ.λ., 50.000 θερμί-δων. 80% οικονομία στοπετρέλαιο. Πληρ. τηλ. στο6975 - 908673, 2251023994, -5 (κ. Παπαγεωργί-ου Γεώργιος).

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερ-μό, GPS, σε άριστη κατά-σταση, φυλασσόμενο σεκλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, μεservice σε εξουσιοδοτημέ-νο συνεργείο Opel, πληρω-μένα τέλη κυκλοφορίας καιΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Ολοκαυτώματος Κανδάνου 7Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οικοδόμος πολυτεχνίτηςαναλαμβάνει οποιαδήποτεοικοδομική εργασία ή επι-σκευή σε στέγες, λιθοδο-μές, τοιχοποιία, πλακο-στρώσεις πλακιδίων μπάνι-ου, επιχρίσματα και χρω-ματισμούς κτηρίων, μεαπόλυτη συνέπεια, ευσυ-νειδησία και λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6937-963462(κ. Σταύρος).

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβά-νει τη φύλαξη και φροντί-δα παιδιών ή ηλικιωμένων.Πληρ. τηλ. 6976-824056.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από μεγάλη εμπορική επι-χείρηση με έδρα τη Μυτι-λήνη, ζητείται λογιστής γιαπλήρες ωράριο απασχόλη-σης. Θα ληφθούν υπ’ όψινπτυχίο, προϋπηρεσία καιγνώση λογιστικών προ-γραμμάτων. Αποστείλατεβιογραφικό στη διεύθυνση«Μυριτζής & Συνεργάτες»,Ερεσού 5, Μυτιλήνη -81100, ή ηλεκτρονικώςστη διεύθυνση: mylonadi@mks.gr

Εμπορική εταιρεία τροφί-μων διανομών ζητά για μό-νιμη εργασία οδηγό, ηλι-κίας έως 30 ετών, με ερα-σιτεχνικό δίπλωμα αυτοκι-νήτου. Απαραίτητη η προ-ϋπηρεσία και η εμπειρίατης διανομής στο χώροτων super markets-παντο-πωλείων κ.λπ., σε ολόκλη-ρο το νησί. Οι υποψήφιοιπαρακαλούνται να αποστεί-λουν το βιογραφικό τουςσημείωμα στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση: chatzi-p@otenet.gr

Ζητείται νέα για εργασίασε γραφείο Αντιπροσωπει-ών Διανομών Τροφίμων.Απαραίτητη η γνώση χειρι-σμού Η/Υ, επιθυμητή ηπροϋπηρεσία, ωράριο αγο-

ράς. Πληρ. τηλ. 2251021596.

Εταιρεία λιπαντικών από τοΒέλγιο αναζητά αντιπρό-σωπο για τη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6973-800942,e-mail: energycp@otenet.gr

Ζητώ ως επί το πλείστονγυναίκα εσώκλειστη, γιανα εξυπηρετεί τετραπληγι-κό παιδί (35 κιλά), καθώςκαι για οικιακές δουλειές.Περιοχή Μήθυμνα. Παρέ-χεται στέγη, τροφή και μι-σθός. Πληρ. τηλ. 2253071474, 6937-443124.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s UP 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητείται από τεχνική εται-ρεία απόφοιτος Ανώτερηςή Ανωτάτης ΟικονομικήςΣχολής, για εργασία στολογιστήριο. Πληρ. τηλ.

22510 26665, 6978-483041.

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, μεσχετική εμπειρία σε βιβλίαΓ´ κατηγορίας και γνώσηαγγλικών, για μόνιμη απα-σχόληση σε ξενοδοχείοστην Ερεσό Λέσβου. Βιο-γραφικά στο: yachtsoperations@gmail.com

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ESPAÑOL. Καθηγήτρια Ι-σπανίδα με εμπειρία στηνεκμάθηση της ΙσπανικήςΓλώσσας στην Ελλάδα, πα-ραδίδει μαθήματα Ισπανι-κών για όλα τα επίπεδα,ιδιαίτερα και σε γκρουπ,με πλούσιο υλικό, προετοι-μασία για τα τεστ του Insti-tuto Cervantes. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6939-912606.

Καθηγήτρια Γαλλικών, πτυ-χιούχος Γαλλικής Φιλολο-γίας Αριστοτέλειου Πανεπι-στημίου Θεσσαλονίκης, μεεμπειρία στον ιδιωτικό καιδημόσιο τομέα, παραδίδειμαθήματα κατ’ οίκον γιαόλα τα επίπεδα, σε πολύπροσιτές τιμές και σε ακό-μη χαμηλότερες για φοιτη-τές και στρατιωτικούς.Πληρ. τηλ. 6989-845113.

Μάθετε Τουρκικά, Ισπανι-κά, Ρωσικά και βέβαια Αγ-

γλικά, εύκολα, γρήγορακαι οικονομικά, στο Κέν-τρο Ξένων Γλωσσών μας.Αιτήσεις σε κορυφαία βρε-τανικά πανεπιστήμια. Σί-μου Χουτζαίου 11, Μυτιλή-νη (http://www.studiesinuk.net). Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, studyuk@ath.forthnet.gr

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

15ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΒΑΓΓ

ΕΛΙΩ

ΧΡΗ

ΣΤΙΔ

ΟΥ

Tο βιβλίο του Μυτιληνιούδημοσιογράφου, συγγρα-φέα και διευθυντή της

τηλεόρασης του «Star», Στα-μάτη Μαλέλη, με τίτλο «Τοτέρας κι εγώ», παρουσιάστη-κε στην Αθήνα την περασμέ-νη Τρίτη, παρουσία πλήθουςκόσμου.Η «λυτρωτική εξομολόγηση»του Μυτιληνιού δημοσιογρά-φου, που κυκλοφόρησε απότις εκδόσεις «Λιβάνη» το2012, παρουσιάζει τη μάχητου με το «τέρας της κατάθλι-ψης», όπως ο ίδιος το χαρα-κτηρίζει. Πλήθος κόσμου, τόσο φίλοικαι συνάδελφοι, όσο κι εκ-πρόσωποι του πολιτικού κι ε-πιχειρηματικού κόσμου, αλλάκαι άτομα του καλλιτεχνικούχώρου, έδωσαν το παρών

στην παρουσίαση του βιβλίουτου το βράδυ της Τρίτης, πουπραγματοποιήθηκε στο«Public Café» του Συντάγμα-τος.

Ένα βιβλίο-αφορμήΤο βιβλίο προλόγισαν ο ανα-πληρωτής καθηγητής Κοινω-νικής Ψυχιατρικής ΠάντειουΠανεπιστημίου Στέλιος Στυ-λιανίδης, ο καλλιτεχνικός δι-ευθυντής του Κρατικού Θεά-τρου Βορείου Ελλάδος, Σωτή-ρης Χατζάκης, και ο δημο-σιογράφος και στιχουργόςΚυριάκος Ντούμος.Ο ίδιος ο συγγραφέας, ιδιαί-τερα συγκινημένος, μίλησεγια την κατάθλιψη δηλώνο-ντας ότι «είναι μια πάρα πο-λύ σοβαρή υπόθεση».«Ήδη ο ελληνικός λαός υπο-φέρει και από αυτό, και η ση-

μερινή κρίση και συγκυρία,κάνει πολύ μεγαλύτερα τα α-διέξοδα. Η κοινωνία έχει ά-μεση σχέση με την κατάθλι-ψη και το πρόβλημα βρίσκε-ται στο κομβικό σημείο όπουσυναντάται η κοινωνική εξέ-λιξη και το κοινωνικό γίγνε-σθαι, με τις πραγματικές επι-θυμίες του καθενός μας.»Ο κ. Μαλέλης τόνισε ότι, απότη στιγμή που βγήκε το βι-βλίο, χιλιάδες άνθρωποι έ-χουν επικοινωνήσει με το τη-λεφωνικό κέντρο τού «Star»ζητώντας βοήθεια για το ίδιοθέμα. «Μακάρι το βιβλίο μουνα γίνει αφορμή να πέσουναυτά τα ταμπού», ανέφερεχαρακτηριστικά, ξεκαθαρίζο-ντας ωστόσο ότι μόνο οι ειδι-κοί και οι επιστήμονες μπο-ρούν να δώσουν πραγματικές

συμβουλές.Σημειώνεται ότι ο ΣταμάτηςΜαλέλλης γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και μεγάλωσε στηνΑθήνα, όπου σπούδασε στηνΑνωτέρα Σχολή Στελεχών Ε-πιχειρήσεων και στην ΑΣΟΕΕ.Εργάστηκε ως κλητήρας καιδημοσιογράφος στην εφημε-ρίδα «Καθημερινή», αλλά καιως αρχισυντάκτης στην Ελλη-νική Ραδιοφωνία Τηλεόρασηκαι ως δημοσιογράφος στηνεφημερίδα «Ελεύθερος Τύ-πος». Υπήρξε διευθυντής σύ-νταξης στο ραδιοφωνικό καιτηλεοπτικό σταθμό «ΑΝΤ1»,στο «Mega», στο «Σκάι» καιστον «Alpha», ενώ από το2002 είναι γενικός διευθυ-ντής ειδήσεων κι ενημέρω-σης στον τηλεοπτικό σταθμό«Star».

Tην πρωτοχρονιάτικη πίτα του έκοψε,το περασμένο Σαββατοκύριακο στα

γραφεία του, ο Πολιτιστικός ΣύλλογοςΜυτιληνιών Αμαρουσίου και ΌμορωνΔήμων «Ο Νόστος».Την πίτα έκοψε ο δήμαρχος Αμαρουσί-ου, Γιώργος Πατούλης, παρουσία πλή-θους μελών και φίλων του Συλλόγου.Ο ίδιος αντάλλαξε ευχές με τους πα-ρευρισκομένους, τονίζοντας ότι τόσοτον ίδιο προσωπικά, όσο και το ΔήμοΑμαρουσίου, συνδέουν ιδιαίτεροι δε-σμοί με το Σύλλογο, αφού εκατοντά-

δες κάτοικοι της περιοχής κατάγονταιαπό τη Μυτιλήνη. Προσέθεσε επίσηςότι, στη δύσκολη συγκυρία που περνάη χώρα, είναι αναγκαία η ενεργός συμ-μετοχή των συλλόγων.Από πλευράς του, ο πρόεδρος τουΣυλλόγου «Ο Νόστος», Άρης Κουζέ-λης, εξέφρασε τη διαβεβαίωση ότι σύ-ντομα ο Σύλλογος θα παραδώσει φάρ-μακα στο Κοινωνικό Φαρμακείο τηςπόλης, τα οποία θα συγκεντρώνονταιμε τη συμβολή των μελών και φίλωντου Συλλόγου.

Από το Σύλλογο Αντισσαίων της ΑθήναςΕκδήλωση προς τιμήτου Γιάννη Φωτιάδη

Εκδήλωση αφιερωμένη στον πρώην κοινοτάρχη Ά-ντισσας και βουλευτή Λέσβου, Γιάννη Φωτιάδη,

πραγματοποίησε το πρώτο Σαββατοκύριακο του Φε-βρουαρίου ο Σύλλογος Αντισσαίων της Αθήνας.Στην εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στην αί-θουσα του Συλλόγου στους Αμπελοκήπους, παρου-σιάστηκε η ζωή και το έργο του Γιάννη Φωτιάδη,που έδρασε από τη δεκαετία τού ‘20 μέχρι τη δεκα-ετία τού ‘50 κι έφυγε από τη ζωή το 1969. Το 1979,η Τοπική Κοινότητα της Άντισσας τον τίμησε στήνο-ντας την προτομή του δίπλα στο Κοινοτικό Γραφείοτου χωριού, ώστε να θυμούνται οι κάτοικοι το σημα-ντικό του έργο, που περιελάμβανε εκτός άλλων τηνίδρυση του Δημοτικού Σχολείου τη δεκαετία τού‘30, το Συνεταιρισμό και το εργοστάσιο, τα δίκτυα ύ-δρευσης και αποχέτευσης, το τεχνητό δάσος κ.ά..Την εκδήλωση άνοιξε ο πρόεδρος του Συλλόγου,Σταύρος Σφιχτέλλης, ενώ χαιρετισμό απηύθυνε ογενικός γραμματέας του Υπουργείου ΕμπορικήςΝαυτιλίας και πρώην πρύτανης, Κώστας Μουτζού-ρης.Για το Γιάννη Φωτιάδη μίλησαν οι φιλόλογοι Μα-ρούλα Οικονομίδη και Βαγγέλης Γδοντέλλης, ο δεύ-τερος ειδικά, για την εμπειρία που είχε από τη συ-νεργασία μαζί του όσο αυτός ήταν διευθυντής τουΓυμνασίου Αντίσσης.Η εκδήλωση έκλεισε με τις θερμές ευχαριστίες τουγιου του τιμωμένου, Βασίλη Φωτιάδη, στον οποίο ε-πιδόθηκε αναμνηστική πλακέτα από τον πρόεδροτου Συλλόγου.

Από την παρουσίαση του βιβλίου του Σταμάτη Μαλέλη στην Αθήνα

Από την κοπή της βασιλόπιτας του Συλλόγου «Ο Νόστος»

Το βιβλίο του Μυτιληνιού δημοσιογράφου Σταμάτη Μαλέλη, παρουσιάστηκε στην Αθήνα

«Το τέρας κι εγώ»

Πολιτιστικός Σύλλογος Μυτιληνιών Αμαρουσίου «Ο Νόστος»

Έκοψε την πίτα του

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Eγκαινιάστηκε αυτές τις μέρες στηνΑθήνα, στο Ίδρυμα Παναγιώτη καιΈφης Μιχελή, η έκθεση με τίτλο

«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι», στην ο-ποία συμμετέχει και η Πετρανή ζω-γράφος Νίκη Ελευθεριάδη με τρία έρ-γα της.Η έκθεση, την επιμέλεια της οποίας έ-χει ο ιστορικός τέχνης, καθηγητήςΣτέλιος Λυδάκης, περιλαμβάνει έργα40 συνολικά ναΐφ ζωγράφων, παλαιό-τερων, αλλά και σύγχρονων. Διοργα-νώνεται από το διοικητικό συμβούλιοτου Ιδρύματος Μιχελή επιθυμώνταςνα συνεχίσει την προσπάθεια της ι-δρύτριάς του και ναΐφ ζωγράφου, Έ-φης Μιχελή, και έχει ως στόχο το ναπροβληθεί στο ευρύ κοινό η ναΐφ ζω-γραφική στην Ελλάδα, η εξέλιξη και ηποικιλία της. Σύμφωνα με το Ίδρυμα,άλλωστε, το έργο των ναΐφ Ελλήνωνζωγράφων αποτελεί ένα σημαντικότα-το κεφάλαιο της καλλιτεχνικής δημι-ουργίας των Νεοελλήνων, που μέχριπροσφάτως αντιμετωπιζόταν με επι-φύλαξη ως προς την καλλιτεχνική τουαξία.Όπως αναφέρει και ο επιμελητής τηςέκθεσης, «γενικά οι προσωπικές ανα-μνήσεις από το παρελθόν ή η αναφοράστα ηρωικά γεγονότα της Ιστορίαςφαίνεται να κυριαρχούν. Και όπως κα-νείς μεγαλώνει, το παρελθόν διακρίνε-ται καθαρότερα, ενώ το παρόν τις πιοπολλές φορές παραγκωνίζεται. Το πα-

ρελθόν είναι ο χαμένος παράδεισος,στον οποίο κανείς ξαναγυρίζει με τιςαναμνήσεις του: το πατρικό σπίτι, οιγονείς, οι ανθισμένες γλάστρες στηναυλή…».Σημειώνεται ότι η Πετρανή ζωγράφοςΝίκη Ελεθεριάδη συμμετέχει στην έκ-θεση με τρία έργα της. Το πρώτο, μετίτλο «Γάμος», έχει φιλοτεχνηθεί το1982, ενώ τα άλλα δύο, τα «Αρχοντικόστη Λέσβο» και «Ο Πέτρος στον Κήποτων Επτά Γυναικών», φιλοτεχνήθηκαν

το 2007.Η έκθεση, που φιλοξενείται στην αί-θουσα εκδηλώσεων του Ιδρύματος Μι-χελλή, θα είναι ανοιχτή κάθε Τρίτη,Τετάρτη και Παρασκευή από τις 11 τοπρωί έως τις 6 το απόγευμα, κάθε Πέ-μπτη από τις 11 το πρωί έως τις 8 τοβράδυ και κάθε Σάββατο και Κυριακήαπό τις 11 το πρωί έως τις 4 το από-γευμα.Το Ίδρυμα Μιχελή βρίσκεται στη Βασι-λίσσης Σοφίας 79.

Σύλλογος Θεσσαλών «Ο Αχιλλέας»

Κόβει την πίτα τουOΠολιτιστικός Σύλλογος Θεσσαλών Νομού Λέσβου

«Ο Αχιλλέας», θα κόψει αύριο Κυριακή 17 Φε-βρουαρίου, στις 11 το πρωί, στο ξενοδοχείο «Λέ-σβιον», την πίτα του για το 2013.Παράλληλα θα πραγματοποιηθούν οι καθιερωμένεςαρχαιρεσίες για την εκλογή του νέου διοικητικού συμ-βουλίου του Συλλόγου. Παρακαλούνται τα μέλη και οιφίλοι του να παρευρεθούν στην εκδήλωση.

Μέχρι το Μάρτιο στο ΜόλυβοΔωρεάν μαθήματα

υφαντικής και πλεκτικής

Δωρεάν μαθήματα υφαντικής, αλλά και πλεκτικής, θαπαραδίδονται μέχρι και τις 10 Μαρτίου στη Δημό-

σια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μήθυμνας.Τα μαθήματα παραδίδει η Ιωάννα Κνουπ. Η υφαντικήθα γίνεται κάθε Πέμπτη από τις 11 το πρωί έως τη 1 τομεσημέρι και η πλεκτική κάθε Τρίτη, τις ίδιες ώρες.Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν, μπορούν να ε-πικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 22530 72423 και6932-700301.

Έκθεση φωτογραφίας και προβολή μεθέμα «Μητρόπολη», δουλειά του

Μυτιληνιού φωτογράφου Χριστόφο-ρου Χατζηβασιλείου, θα φιλοξενηθείμεθαύριο Δευτέρα 18 Φεβρουαρίουστις 7:30 το απόγευμα, στο χώρο τηςΦωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης.Ο Χριστόφορος Χατζηβασιλείου, δικη-γόρος στο επάγγελμα, γεννήθηκε στηΜυτιλήνη το 1971 και μεγάλωσε στηνΑθήνα, όπου έζησε μέχρι την ολοκλή-ρωση των σπουδών του. Στη Λέσβο, μετην οποία πάντα διατηρούσε δεσμούς,εκπλήρωσε τις στρατιωτικές του υπο-χρεώσεις και πλέον ζει μόνιμα στη Μυ-τιλήνη, ενώ από το 2009 είναι μέλοςτής ΦΕΜ, στο εργαστήρι της οποίας έ-χει παρακολουθήσει μαθήματα φωτο-

γραφίας.Σήμερα διανύει τη δεύτερη θητεία τουως μέλους του διοικητικού συμβουλί-ου της, ασχολούμενος ερασιτεχνικά μετη φωτογραφία. Εστιάζει κυρίως στο α-στικό περιβάλλον με πρωταγωνιστή τονάνθρωπο και επιδιώκει να συλλαμβάνειτη «στιγμή» μέσα από το φακό και να

πειραματίζεται δημιουργικά με τις ψη-φιακές τεχνολογίες. Έχει συμμετάσχεισε αρκετές ομαδικές εκθέσεις.

Για την έκθεσηΗ έκθεση που θα φιλοξενηθεί στο χώ-ρο τής ΦΕΜ τη Δευτέρα, θα είναι ηπρώτη ατομική του. Τυχαίες εικόνες α-πό το θέατρο της καθημερινότητας,μέσα από τη φευγαλέα ματιά του ευ-καιριακού επισκέπτη μιας μεγαλούπο-λης, από αυτές που ο άνθρωπος χτίζειαπό αρχής κόσμου σε όλα τα γεωγρα-φικά μήκη και πλάτη, για να στεγάσειτο ποθητό αίσθημα ασφάλειας ότανδεν είναι μόνος, ακόμη κι αν φαινομε-νικά δεν ανέχεται το διπλανό του. Μετο πέρασμα του χρόνου, το μόνο πουαλλάζει είναι το δομικό υλικό. Το μπε-τό δένει με το γυαλί και το ατσάλι σεδιαστάσεις υπερμεγέθεις, ορθώνονταςπύργους και κατασκευές μέχρι εκείπου φτάνει το βλέμμα. Φυλετική παν-σπερμία, πλήθος προσώπων, ήχων,μυρωδιών, μια διαρκής εναλλαγή ει-κόνων και συναισθημάτων, που δεν α-φήνει ασυγκίνητο το φωτογράφο, ακό-μη κι αν ελάχιστα είναι αυτά που μπο-ρεί να εγκλωβίσει στο φακό του. Άν-θρωποι και οχήματα, βιτρίνες, πολιτι-σμός και τέχνη πίσω από τους τοίχουςτων μουσείων, έρωτες… Ως και η φύ-ση προσαρμόζεται απόλυτα στο περι-βάλλον μιας πόλης, που πάλλεται σερυθμούς πυρετικούς.

Έργο της Νίκης Ελευθεριάδη

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Κυριακή 17 Φεβρουαρίου«Ξενοδοχείο για Τέρατα», του Τζέντι Ταρτακόφσκι(κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)Ακούγονται οι: Βασίλης Χαραλαμπόπουλος (Δρά-κουλας), Στεφανία Φιλιάδη, Ηλίας Ζερβός Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο στις 17:00 καιστις 19:15, Κυριακή στις 17:00

Έως Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου«Η αγάπη έρχεται στο τέλος», του Βασίλη Κεχαγιά(αισθηματική κομεντί, σε πανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Κατερίνα Γερονικολού, Τζωρτζί-να Λιώση, Νικόλας Αγγελής, Πάνος ΒλάχοςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέ-ρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00

«Οι Διώκτες του Εγκλήματος», του Ρούμπεν Φλάι-σερ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ράιαν Γκόσλινγκ, Τζέιμς Μπρό-λιν, Σον Πεν, Έμα Στόουν, Νικ ΝόλτεΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο στις 21:30, Κυ-ριακή και Δευτέρα στις 19:00 και στις 21:30, Τρίτηστις 21:30, Τετάρτη στις 21:30

Σήμερα Σάββατο 16 Φεβρουαρίουστις 19:55 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΑπευθείας προβολή της όπερας «Ριγκολέττο», απότη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκηςστις 21:00 στο ξενοδοχείο «Silver Bay»της Μυτι-λήνηςΓλέντι με χορό, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Α-κρασίου «ΑΚΡΑ-ΣΙΩΝ»

Έως 29 Μαρτίουστο Ίδρυμα Μιχελή της Αθήνας«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι». Εικαστική έκθεση, μεσυμμετοχή της Νίκης Ελευθεριάδη

Αύριο Κυριακή 17 Φεβρουαρίουστις 11:00 στο Επιμελητήριο ΛέσβουΚοπή πίτας της Φιλοτελικής Εταιρείας Λέσβουστις 18:00 στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο»Τσάι «Bingo», από το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμούστις 18:00 στην αίθουσα της Ενοριακής Εστίας τουΜητροπολιτικού Ναού ΜυτιλήνηςΚοπή πίτας και παρουσίαση του βιβλίου «ΜάμαΣταυρίτσα. Μια γυναίκα ιεραπόστολός στην Αφρι-κή»

Από Τρίτη 19 Φεβρουαρίουστο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τε-χνολογίας της Θεσσαλονίκης«Αιγαίον - Η γέννηση ενός Αρχιπελάγους», από τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου

Εγκαινιάστηκε η έκθεση του Ιδρύματος Μιχελή, στην οποία συμμετέχει και η Νίκη Ελευθεριάδη

«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι» και μία από την Πέτρα

Έκθεση φωτογραφίας του Χριστόφορου Χατζηβασιλείου στη ΦΕΜ

«Μητρόπολη» στη Μυτιλήνη

Ελληνική ταινία αύριο στο Μόλυβο«Μπιλόμπα»

Tην ελληνική ταινία «Μπιλόμπα», με πρωταγωνιστή το Δημήτρη Πιατά,θα προβάλει η Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυμνας σήμερα Σάββατο

16 Φεβρουαρίου, στις 8:30 το βράδυ, στο Συνεδριακό Κέντρο του οικι-σμού.Για να σώσει το κεφάλι του εν μέσω απολύσεων, ο Πέτερ, μηχανικός σεμια πολυεθνική με αμφίβολες περιβαλλοντικές ευαισθησίες, αναλαμβά-νει την επίβλεψη της κατασκευής ενός ευρωπαϊκού έργου για την παρα-γωγή ηλεκτρικού ρεύματος στην Πέρα Κάσσιρο, μια ασήμαντη κουκίδαστο χάρτη, χαμένη κάπου στο Αιγαίο. Πολύ σύντομα ανακαλύπτει ότι οιΠερακασσιώτες δεν… γουστάρουν τους ξένους και προτιμούν την ησυ-χία τους, την «μπιλόμπα» τους, και να εισπράττουν χρήματα από τις το-πικές αρχές για έργα που δεν πρόκειται να ολοκληρωθούν…

17ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Καταγωγή από Λέσβο καισυγκεκριμένα από τηΜυτιλήνη και την Ερεσό.Μεγαλωμένος όμως στηνΑθήνα;«Γεννήθηκα στην Αθήνατο 1981 και μεγάλωσα ε-κεί. Η καταγωγή μου, ω-στόσο, πέρα από τη Λέ-σβο, είναι και από τηνΆνδρο και τη Σίφνο, απότην πλευρά της μητέραςμου.»Είχατε επαφή με τις τέ-χνες από μικρός;«Από μικρός ζωγράφιζααρκετά κι έπαιζα μουσι-κή, έχοντας μάθει ακορ-ντεόν από τα επτά μου.Αργότερα, όταν ήταν ναδώσω Πανελλήνιες γιανα περάσω στην Αρχιτε-κτονική, έκανα και Σχέ-διο. Πέρασα όμως Δασο-λογία στην Ορεστιάδακαι Αποκατάσταση Κτη-ρίων στην Πάτρα και τε-λικά δεν πήγα σε καμμίααπό τις δύο Σχολές, αλ-λά πήγα στη Γερμανία,γιατί ήθελα να ζήσω κάτιδιαφορετικό. Βρέθηκαστη Δρέσδη, όπου ξεκί-νησα να σπουδάζω Αρχι-τεκτονική Τοπίου, έμειναεκεί δύο χρόνια και μετάάρχισα να γυρίζω την Ευ-ρώπη, μέχρι το 2004που, με αφορμή τη γέν-νηση της κόρης μου, ε-πέστρεψα μόνιμα στηνΕλλάδα, πρώτα στη Μα-κρινίτσα του Πηλίου καιστη συνέχεια στην Αθή-να.»

Θέατρο, σήριαλ και μικρού μήκους

Με το θέατρο πότε ξεκι-νήσατε και τι σας οδήγη-σε εκεί;«Ξεκίνησα το 2006, στο“Εμπρός Θέατρο Εργα-στήρι”, θέλοντας να συ-νεχίσω το “ταξίδι”, εσω-τερικά πλέον, αφού δενμπορούσα να ταξι-δεύω… σωματικά, μιακαι η κόρη μου ήρθε στηζωή εκείνο το διάστημα.Η φοίτηση διήρκεσε τέσ-σερα χρόνια, από τα ο-ποία πήρα πολλή εμπει-

ρία, γνώσεις και εργα-λεία για τη μετέπειτα πο-ρεία μου, έχοντας μάθειπολλά ειδικά από το δά-σκαλό μου Χρήστο Στέρ-γιογλου.»Ποια ήταν η πρώτη σαςδουλειά; «Τη σαιζόν 2008 - 2009,συμμετείχα στο σήριαλ“Το κλειδί του Παραδεί-σου”, που προβαλλότανστον ΑΝΤ1. Είχα ήδη κά-νει μια μικρού μήκουςταινία και με είχε δει έ-νας από τους συντελε-στές της ταινίας “Στρέλ-λα”, που τύχαινε να είναικαι ο άνδρας της Ελισά-βετ Χρονοπούλου, πουσκηνοθετούσε το σήριαλ.Ο ίδιος μού πρότεινε ναπάω στο κάστινγκ, τουςάρεσε και με πήραν καιείχα το ρόλο ενός φοιτη-τή, από τους βασικούςρόλους σε 20 περίπου ε-πεισόδια της σειράς.»Το περιμένατε ότι θα ξε-κινούσατε τόσο γρήγοραμε την τηλεόραση;«Δεν το περίμενα και ναπω την αλήθεια δε μουάρεσε η ιδέα της τηλεό-ρασης. Γι’ αυτό και μετάαπό αυτή μου τη συμμε-τοχή, παρ’ όλο που μουέγιναν κι άλλες προτά-σεις, αποφάσισα να κρα-τήσω μια απόσταση.Προτιμώ την κάμερα, τοσινεμά. Είναι άλλο είδοςυποκριτικής κι εξυπηρε-τεί σαφώς περισσότεροτο λόγο για τον οποίο κιεγώ κάνω υποκριτική.»Το θέατρο; Είναι κάτι πουσας ενδιαφέρει;«Όχι τόσο. Θεωρώ ότι έ-χει το στοιχείο της υπερ-βολής το θέατρο, κάτιπου επίσης δε με εκφρά-ζει. Δε με ενδιαφέρει να“φανφαρίζω” και να με-γεθύνω τα πράγματα γιανα προσελκύσω το ενδια-φέρον. Μου αρέσει η ε-σωτερικότητα και όχι τα“γκροτέσκα” πράγματα.Θεωρώ ότι η μια πλευράείναι λίγο ψυχαγωγική,ενώ η άλλη πιο… ενδο-σκοπική. Δεν μπορείς ναταυτιστείς με κάτι πουείναι τόσο εκτός πραγμα-τικότητας, ενώ όταν αυτόπου βλέπεις θα μπορού-

σε να συμβαίνει και σεσένα, νομίζω έχει πολύμεγαλύτερο νόημα.»Γι’ αυτό έχετε κάνει κυ-ρίως ταινίες μικρού μή-κους;«Ναι, έχω παίξει σε οκτώμικρού μήκους ταινίες,σε μία μεσαίου και σεμία μεγάλου μήκους, α-πό τις οποίες οι δύοπροβλήθηκαν στη μεγά-λη οθόνη. Ήταν τα “45τετραγωνικά” και o “Ξε-ναγός”. Η τελευταίεςδουλειές που πήρα μέ-ρος, ήταν το “Final Cut”της Στέλλας Βελέση καιη “Τελευταία Φάρσα”,του Βασίλη Ραΐση, πουτώρα βρίσκονται στη φά-ση τού μοντάζ.»Τι ρόλους προτιμάτε;«Προτιμώ ρόλους που ναείναι ξεκάθαροι στο σκη-νοθέτη ή το συγγραφέα.Πολλές φορές, είτε ο έ-νας είτε ο άλλος, δημι-ουργούν χαρακτήρες καιπερσόνες που δε στέ-κουν στην πραγματικότη-τα, οπότε είναι λίγο πε-ρίεργο και για τον ηθο-ποιό. Αν υποθέσουμε ότιμιλάμε για τέτοιου εί-δους χαρακτήρες, νομί-ζω ότι θα προτιμήσω χα-ρακτήρες που έχουν μέ-σα έντονα το στοιχείοτης επαναστατικότητας,της καινοτομίας, της δια-

φορετικότητας, της δη-μιουργικότητας…»

Τα παραμύθια και η μουσική

Ασχολείστε και με άλλεςμορφές τέχνης;«Ναι, γράφω και… πα-ραμύθια. Στην ουσία η

πρώτη μου απόπειρα ξε-κίνησε πριν από λίγοκαιρό, περιμένει την ει-κονογράφηση κι ελπίζωνα έχει εκδοθεί μέχρι τονΑύγουστο. Είναι η ιστο-ρία μιας παρέας παιδιών,που μέσα από τη γνωρι-μία τους με το γερο-Μα-

λιβή, που ζει στο δρόμο,φεύγουν για να ανακαλύ-ψουν το “Ονειρονήσι”,με το Μαλιβή να τουςμαθαίνει πώς να ονειρεύ-ονται χωρίς να κοιμού-νται. Ουσιαστικά το έ-γραψα σε μια προσπά-θεια να εξηγήσω στηνκόρη μου, τη Μάγια, τιείναι η Γαύδος.»Έχετε γράψει κι άλλα πα-ραμύθια;«Έχω γράψει κι άλλα πα-ραμύθια, τα οποία περι-μένουν ωστόσο να κυ-κλοφορήσει πρώτα αυτό,αφού αναφέρονται στονκόσμο που δημιουργεί-ται στο συγκεκριμένο βι-βλίο.»Κάνετε… καλλιτεχνικάσχέδια για το άμεσο μέλ-λον;«Αυτήν τη στιγμή βρί-σκομαι σε ένα στάδιοπου προσπαθώ να δω τιθα κάνω. Με το θέατρο ταπράγματα είναι πολύ δύ-σκολα οικονομικά καιδεν υπάρχει αντίκρισμα,αφού σε αντιμετωπίζουνσυχνά ως… χομπίστα.Μέχρι κάποιο σημείοδουλεύεις αφιλοκερδώς,για να προχωρήσεις εσύκαι να μάθεις πώς λει-τουργεί, αλλά μέχρι πό-τε; Το ζητούμενο είναινα υπάρξει κάτι που θαμπορέσει να σε ζήσει καιειδικά φέτος, ήταν πολύδύσκολη χρονιά…»

Tο «Ε» φιλοξενεί σήμερα ένα νέο Μυτιληνιό, πουτα τελευταία χρόνια κάνει τα δικά του βήματα στοχώρο της ηθοποιίας. Πρόκειται για το Νικόλα Πι-

περά που, ζώντας στην Αθήνα, ασχολείται τόσο με τοθέατρο, όσο και με την τηλεόραση και τη μεγάλη οθό-νη. Προσφάτως και με τη συγγραφή παραμυθιών, μετην έκδοση του πρώτου του βιβλίου να βρίσκεται ήδηστα σκαριά.

Το «Ε» με το νέο Μυτιληνιό ηθοποιό Νικόλα Πιπερά

«Προτιμώ τους ξεκάθαρους ρόλους…»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

18ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Κτερίσματα σε τάφο στον Άγιο Στέφανο Λακωνίας

Δυο ντοκυμαντέρ για την απελευθέρωση της Λέσβου

Kυκλοφόρησαν πριν λίγες μέρες και τα δύο ντοκυμα-ντέρ για τη Λέσβο τού 1912, που είχαν ετοιμαστεί

τον περασμένο Νοέμβριο με αφορμή τις επετειακέςεκδηλώσεις για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωσητου νησιού. Πιο συγκεκριμένα:Από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου κυκλοφορεί σεDVD-5 (PAL 16:9, διάρκειας 30 λεπτά) η ταινία ντοκυ-μαντέρ με τον τίτλο «Λέσβος 1912: Στα βήματα της ε-λευθερίας…». Η ταινία διατρέχει τα ιστορικά γεγονό-τα από τις 8 Νοεμβρίου 1912, ημέρα της απόβασηςτου Ελληνικού Στόλου στην υπό οθωμανική κυριαρχίαΜυτιλήνη, έως τις 8 Δεκεμβρίου 1912, ημέρα της πα-ράδοσης των οθωμανικών στρατευμάτων στον Ελληνι-κό Στρατό, μετά τη μάχη που εκτυλίχθηκε στα υψώμα-τα βόρεια της Μονής Λειμώνος μέχρι τα όρια του οθω-μανικού στρατοπέδου στον Κλαπάδο, στην καρδιά τουνησιού της Λέσβου. Άξονα της αφήγησης αποτελούνεκατοντάδες φωτογραφίες της εποχής, ιδίως των Σί-μου Χουτζαίου και Φριτζ Μραζ, που για πρώτη φοράσυγκεντρώθηκαν σ’ ένα οπτικοακουστικό έργο, προ-σφορά ιδιωτών συλλεκτών. Τα στρατιωτικά γεγονόταπεριγράφει και αναλύει ο αντιστράτηγος ε.α. Ευστρά-τιος Χαραλάμπους και τα ιδιαίτερα ιστορικά γεγονόταο ιστορικός Στρατής Αναγνώστου, που έχει και τη γε-νική επιστημονική ευθύνη. Στους τίτλους τέλους α-κούγεται σε πρώτη εκτέλεση το εμβατήριο «8η Νοεμ-βρίου», του συνθέτη και πιανίστα του ΜεσοπολέμουΑντωνίου Σκέντερ, ειδικά γραμμένο για την απελευθέ-ρωση της Λέσβου (πιάνο, Ευανθία Αναγνωσταρά). Η ε-πεξεργασία του υλικού έγινε στα στούντιο του Τμήμα-τος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας τουΠανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη και η σκηνοθε-σία από το λέκτορα του Τ.Π.Τ.Ε., με ειδικότητα στησκηνοθεσία, Γιάννη Σκοπετέα (μοντάζ - ειδικά εφέ: Α-λέξανδρος Σπάθης, αφηγητής - ρόλος ναύτη: ΜάριοςΣπανός, μουσική: Αλέξανδρος Κατραμάδος, κατα-σκευή χαρτών: Γιώργος Τάταρης). Το δεύτερο ντοκυμαντέρ είναι μια παραγωγή της Λέ-σχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» και της ΕΤ3, έ-χει τίτλο «1912: Απελευθέρωση Λήμνου - Λέσβου»και αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο έχει τίτλο «Α-πελευθέρωση Λήμνου, Μυτιλήνης, Πλωμαρίου» και τοδεύτερο «Απελευθέρωση Λέσβου. Η μάχη του Κλαπά-δου».Έρευνα - σενάριο: Ξ. Μαυραγάνης, Ν. Παπαδέλ-λης, Α. Φρυδάς, σκηνοθετική επιμέλεια: Α. Σεφτελής,εικονολήπτης: Γ. Παπαδόπουλος, μουσική επιμέλεια:Ν. Ανδρίκος, Α. Φρυδάς.Τα δύο DVD, διάρκειας δύο ωρών, κυκλοφορούν σεκαλαίσθητη κασετίνα.

Π.Σ.

Κ’σταριώτ’καΕπιμέλεια - σχόλια: Βασίλης - Τζάνος ΑναγνώστουΈκδοση του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων Δημοτικού Σχο-λείου και Νηπιαγωγείου ΣκουτάρουΜυτιλήνη 2012, σελ. 56

OΒασίλης Αναγνώστου (Σκουτά-ρος, 1953), συγγραφέας, υπάλ-

ληλος για πολλά χρόνια στη ΝΕΛΕ,που υπήρξε από τους βασικούς ε-μπνευστές και στυλοβάτες σειράςπολιτιστικών εκδηλώσεων πουπραγματοποιήθηκαν την περίοδο1980 - 1995 στην Άναξο, συγκέ-ντρωσε σε αυτή την έκδοση μιασειρά από κείμενα δικά του και πέ-ντε ακόμη φίλων του, δημοσιευμέ-

να στην εφημερίδα «Σκουταριώτικα Νέα», για να μη«χαθούν κάποιες από τις πιο όμορφες στιγμές τηςκοινής προσπάθειας εκείνης της 15ετίας».Πρόκειται για ποιήματα και πεζά γραμμένα όλα στηνντοπιολαλιά. Να μερικοί τίτλοι: Ικλουγές Θερινής νυ-κτός, Έξου πάμε καλά, Ραχάτ κάτου απ’ τον πλάτανου,Τσιφάλ αμπουρντ’στου, Αχ καλουτσαιριμ’, Τίλιγια χά-λασι του κισκέκ κ.ά..Σε παράρτημα δημοσιεύονται έξι σκουταριώτικες ιστο-ρίες, καθώς και κείμενα για την ιστορία και την παρά-δοση της Ανάξου.

Π.Σ.

Με υπογραφή

Kατά τις επο-χές που ε-πικρατούσε

το έθιμο τηςκαύσης των νε-κρών, τα προ-σφερόμενα τρό-φιμα καιγόντανεμαζί με τα άλλα

αναθήματα και με το σώμα τουνεκρού στην πυρά. Έτσι πίστευανότι ο νεκρός τα έπαιρνε μαζί τουστον άλλο κόσμο. Η αντίληψη ό-τι εξακολουθούσε να ζει σε μιαάλλη ζωή και να έχει όλες τις α-νάγκες των ζωντανών ανάγεταισε πανάρχαια εποχή. Οι αρχαίοιπίστευαν στη μετά θάνατο επι-βίωση των νεκρών, που απαιτού-σαν απ’ τους ζωντανούς όλες τιςφροντίδες που χρειάζεται ο άν-θρωπος στη ζωή του: τροφή, νε-ρό και διάφορα αντικείμενα κοι-νής χρήσης. Απ’ αυτή την αντί-ληψη προήλθε η λατρεία κοντάστο πτώμα και πάνω στον τάφο.Το ότι έργα ζωγραφικά ή πλαστι-κά υποκαθιστούσαν συχνά ταπραγματικά αντικείμενα είναι κιαυτό εκδήλωση της ίδιας αντίλη-ψης.Η συγκριτική έρευνα για τα νε-κρικά έθιμα διαφόρων λαών έ-δειξε ότι τα έθιμα αυτά πηγά-ζουν από τα ίδια πάντα αισθήμα-τα: το φόβο μήπως ο νεκρός,στερούμενος τα υλικά αγαθά, εκ-δικηθεί τους ζωντανούς. Αλλάκαι από αισθήματα στοργής προςαυτόν, που ήταν ένα αγαπητόμέλος της οικογένειας. Πριν απ’όλα πρέπει να του προσφερθούντρόφιμα και ποτά, γιατί όπως τοανθρώπινο σώμα, έτσι και το εί-δωλό του έχει ανάγκη τροφήςγια να επιζήσει. Δεν αρκεί, λοι-πόν, κανείς να βάλει μια μόνο

φορά στον τάφο τα απαραίτητα,αλλά πρέπει σε περιοδικές θυ-σίες να προσφέρονται στους νε-κρούς τρόφιμα και ποτά, οι λε-γόμενες «χοές» από νερό, κρα-σί, γάλα, μέλι και λάδι. Με το έ-θιμο των χοών εξηγήθηκε η οπήπου παρατηρείται συχνά στο κά-λυμμα των τάφων ή στον πυθμέ-να του αγγείου που περιείχε τηστάχτη από την καύση του νε-κρού.Η αντίληψη για τις υλικές ανά-γκες του νεκρού και το έθιμο τηςαπόθεσης στερεών τροφών (αυ-γών, ψωμιού, καρπών) πάνωστον τάφο ανήκουν, όπως είπα-με, σε πανάρχαιες παραδόσεις.Είναι γνωστό ότι κατά την αρχαι-ότητα ήταν ακριβώς καθορισμέ-νες οι μέρες του έτους οι αφιε-ρωμένες στη λατρεία των νε-κρών, όπως λ.χ. τα νεκρόδειπνα.Γιορτές ανάλογες με τα δικά μαςΨυχοσάββατα έχουμε κατά τηρωμαϊκή εποχή τα Rosalia, μέρακαθιερωμένη για το στολισμότων τάφων με λουλούδια, ταParentalia, που γιορτάζονταν τοΦεβρουάριο, και τα Lemuria, πουγιορτάζονταν στις 9 - 13 Μαΐου.Στην Ελλάδα τα διονυσιακά Α-γριόνια είχαν τον ίδιο χαρακτήρακαι γιορτάζονταν ένα μήνα ύστε-ρα από τα αττικά Ανθεστήρια.Αυτές ήταν μόνον οι επίσημεςγιορτές. Γιατί, καθημερινά, οικο-γένειες και σύλλογοι (θίασοι)συγκεντρώνονταν στους τάφουςγια να γιορτάσουν με δείπνο καιάλλες τελετές κάποια επέτειο.Φιλολογικές πηγές, όπως η «Πε-ρί πένθους» συγγραφή του Λου-κιανού, μας διδάσκουν πόσο ηζωή των αρχαίων ήταν στενά δε-μένη με τη λατρεία των νεκρώνκαι πόσο πιστά τηρούσαν τις πα-

ραδόσεις αυτές, που η αρχήτους χάνεται στη σκοτεινή πε-ρίοδο της προϊστορίας.Στο τελετουργικό μέρος της τα-φής και της λατρείας των νεκρώνανήκε το θυμίαμα και ο καθαρ-μός. Η τελετή του καθαρμού πή-γαζε από την αντίληψη ότι το νε-κρό σώμα μπορούσε να μιάνει ό-σους μετείχαν της κηδείας ήτους παρόντες κατά τη διάρκειατης νεκρικής λατρείας. Όργανοκαθαρμού ήταν το περιρραντή-ριο, που χρησίμευε για το ράντι-σμα. Όπως καταμαρτυρείται απόπολλές πηγές, τα κεριά και οιλαμπάδες χρησιμοποιούνταν ευ-ρέως στα νεκρικά έθιμα των αρ-χαίων. Στους νεκρούς που κατοι-κούσαν μέσα στο σκοτάδι τουτάφου, το φως ήταν τόσο απα-ραίτητο όσο και η τροφή. Η χρή-ση των λαμπάδων εξηγείται απότην αντίληψη για την υλική επι-βίωση του ανθρώπου μετά το θά-νατο. Αλλά και άλλες θρησκευτι-κές αντιλήψεις εξηγούν το έθι-μο. Πίστευαν δηλαδή ότι το φωςέδιωχνε τα κακοποιά πνεύματακαι προστάτευε τους νεκρούς ε-ναντίον τους. Μαρτυρείται, επί-σης, η μυστική πίστη στη δύνα-μη του φωτός να δώσει ζωή στοάψυχο σώμα. Μέσα στους τά-φους βρίσκουμε συχνά πήλινουςλύχνους και μετάλλινους λυχνο-στάτες. Μόνο το αντικείμενο, ηπαρουσία του λυχνοστάτη, αρ-κούσε στην εκπλήρωση του σκο-πού, δηλαδή να διαλύσει τοσκοτάδι του τάφου. Για τους λύ-χνους, λοιπόν, και για τις λα-μπάδες ισχύει ό,τι για τα ομοιώ-ματα των προσφορών, υποκατά-στατα των πραγματικών αναθη-μάτων.

Παναγιώτης Μιχ. Κουτσκουδής

Τα αρχαία νεκρικά έθιμακαι η ενσωμάτωσή τους

στο χριστιανικό εορτολόγιο(μέρος α΄)

19ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Kανονικά λειτουργεί το Δη-μοτικό Κτηνιατρείο Λέσβου,σύμφωνα με τον αντιδήμαρ-

χο Ποιότητας Ζωής, Γιάννη Βα-τό. Με εισήγηση του ίδιου ε-γκρίθηκε προσφάτως το κονδύλιτων 50 χιλ. ευρώ, για τη λει-τουργία του χώρου.Ήδη, εδώ και καιρό, το Κτηνια-τρείο έχει αποκτήσει το δικό τουκτηνίατρο, που έχει αναλάβει τηδιαχείριση και φροντίδα των α-δέσποτων.Μέσω εισήγησης του κ. Βατού, ηΕκτελεστική Επιτροπή της δημο-τικής αρχής Λέσβου ενέκρινεπροσφάτως το κονδύλι των 50χιλ. ευρώ για το έτος τού 2013,

προκειμένου να μπορέσει ναλειτουργήσει καλύτερα το Κτη-νιατρείο. Αυτό που μένει τώρα,είναι το να εγκριθεί το ποσό καιαπό το Δημοτικό Συμβούλιο, ώ-στε να μπορέσει να αξιοποιηθείγια την κάλυψη των ιατροφαρ-μακευτικών εξόδων, των στειρώ-σεων των αδέσποτων και της ερ-γασίας της υπεύθυνης κτηνιά-τρου.«Είναι μια μικρή δε, ωστόσο καιμια επιπλέον δυνατότητα, σε αυ-τήν τη συγκυρία που διανύουμε,ώστε να μπορέσουμε να αντιμε-τωπίσουμε την αύξηση των αδέ-σποτων του νησιού», αναφέρειο κ. Βατός.

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώων

Λίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:vetmed@otenet.gr

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑMανταµάδου 22530 61032Kαλλονής 22530 22317Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469kivotosmytl@gmail.com

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006e-mail:lwhjorin@otenet.gr

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)

Χαρίζονται

Τύφος του Σκύλου(ή Λοιμώδης Γαστρεντερίτιδα Σκύλουή Ιογενής Παρβοεντερίτιδα Σκύλου)

Γράφουν οι ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ*

Eπειδή τις τελευταίες μέρες έχουμε έξαρση των κρουσμάτωντύφου, από τη μια λόγω της αυξημένης υγρασίας και από τηνάλλη λόγω του περιορισμού των εμβολιασμών των κουταβιών

λόγω της οικονομικής κρίσης, αποφασίσαμε να δημοσιεύσουμελίγα λόγια για τον τύφο του σκύλου.Η ιογενής παρβοεντερίτιδα του σκύλου πήρε το όνομα της απότον υπεύθυνο ιό, ο οποίος ανήκει στην οικογένεια των Parvo-ιών.Το έτος 1978, για πρώτη φορά καταχωρήθηκε ως μια νέα νόσος,η οποία προσβάλλει τους σκύλους, με χαρακτηριστικά συμπτώμα-τα συνεχείς εμέτους και διάρροιες, ενίοτε αιμορραγικές και έντο-να δύσοσμες. Η νόσος θεωρείται μία από τις λίγες νόσους με υ-ψηλό ποσοστό θνησιμότητας. Είναι γνωστή με πληθώρα ονομά-των όπως τύφος, λοιμώδης γαστρεντερίτιδα, παρβοΐωση, παρβο-εντερίτιδα, λοιμώδης εντερίτιδα, αιμορραγική γαστρεντερίτιδακ.ά.. Η εξάπλωση της συγκεκριμένης νόσου είναι παγκόσμια και ηεξέλιξή της είναι ραγδαία τα τελευταία χρόνια. Ο υπεύθυνος ιόςείναι ανθεκτικός στο περιβάλλον και μπορεί να επιβιώσει για με-γάλο χρονικό διάστημα. Προσβάλλει κυρίως τα ανεμβολίαστα σκυ-λιά ηλικίας 8 - 12 μηνών και κυρίως τα κουταβάκια, τα οποία δενέχουν λάβει πρωτόγαλα. Υπάρχουν δύο τύποι του Parvo-ιού: οCPV-1 και ο CPV-2.Αναπτύσσεται σε λεμφαδένες, έντερο και μυοκάρδιο των κουτα-βιών. Ο ιός διασπείρεται με τα κόπρανα του μολυσμένου σκύλου,τα οποία προσλαμβάνονται από υγιείς σκύλους με συνέπεια έναςαρχικός πολλαπλασιασμός του ιού στις αμυγδαλές, στην κυκλο-φορία του αίματος με τελική κατάληξη στομάχι και έντερο. Πρέπεινα αναφέρουμε ότι σε κουτάβια πολύ μικρής ηλικίας (μερικών ε-βδομάδων), η νόσος συχνά προσβάλει το μυοκάρδιο και τότε ηκατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη και τα ζώα είναι καταδικα-σμένα.Συμπτώματα του τύφου του σκύλου: Αρχικά η μόλυνση του ζώουαπό τον υπεύθυνο ιό πιθανόν να είναι αφανής. Αυτό σημαίνει ότιτο ζώο, ενώ νοσεί, δεν παρουσιάζει κανένα σύμπτωμα. Αυτή η α-φανής μόλυνση δυσκολεύει τη μετέπειτα θετική εξέλιξη της νό-σου και της ασφάλειας της ζωής του ζώου. Η κλασσική εικόναπου παρουσιάζει το ασθενές ζώο, είναι αδιαφορία για το περι-βάλλον, υπνηλία, ανορεξία, κατήφεια. Στη συνέχεια θα κάνουντην εμφάνισή τους οι έμετοι και οι διάρροιες συχνά αιμορραγικέςκαι πάντα δύσοσμες. Ο πυρετός είναι ασταθής. Η αφυδάτωση τουζώου, έντονη και συνεχώς αυξανόμενη. Η χρονική διάρκεια τηςνόσου κυμαίνεται από 3 έως 5 ημέρες. Η τρίτη ημέρα της νόσουείναι η καθοριστική για την ασφάλεια της ζωής του ζώου. Εάν σεπολύ νεαρά κουτάβια υπάρξει προσβολή του μυοκαρδίου από τονιό, τότε το γεγονός αυτό θα οδηγήσει το προσβεβλημένο ζώο σεθάνατο.Μετάδοση - πρόληψη του τύφου του σκύλου: Οι σκύλοι που είναιμολυσμένοι, αποβάλλουν τον ιό με τα κόπρανά τους από την πρώ-τη ημέρα της μόλυνσης μέχρι και μετά από 2 εβδομάδες. Τα σω-ματίδια του ιού είναι ανθεκτικά και διασπείρονται στο περιβάλλον,με συνέπεια να καταπίνονται από τους υγιείς σκύλους. Επίσης ημετάδοση μπορεί να γίνει και με την παρουσία ανθρώπων από ταρούχα και τα χέρια. Σημαντικά είναι: 1. Τα ζώα που νοσούν απόιογενή παρβοεντερίτιδα, να είναι απομονωμένα από τους άλλουςσκύλους. 2. Φίλοι ή άλλοι ιδιοκτήτες ζώων να μην έρχονται σε ε-παφή με τα νοσούντα ζώα. 3. Τα ανεμβολίαστα ζώα να είναι απο-μονωμένα από τα υπόλοιπα μέχρι να ολοκληρωθεί ο εμβολιασμόςτους. 4. Τα ανεμβολίαστα ενήλικα ζώα μπορεί να προσβληθούν α-συμπτωματικά ή ελαφρώς και ο κίνδυνος για την ασφάλεια τηςζωής τους εξαρτάται από το πόσο ενισχυμένο είναι το ανοσοποιη-τικό τους σύστημα και από το χρονικό διάστημα που είναι ανεμ-βολίαστα. 5. Εξαιρετικός ο κίνδυνος της υγείας των ζώων από α-γοραπωλησίες, όταν αυτά δεν έχουν εμβολιαστεί. 6. Ο ένας καιμοναδικός τρόπος πρόληψης είναι ο έγκαιρος και σωστός εμβο-λιασμός. Ο εμβολιασμός γίνεται με ειδικό εμβόλιο.Διάγνωση του τύφου του σκύλου: Η διάγνωση στηρίζεται στιςπληροφορίες από το ιστορικό του ζώου, στην κλινική εικόνα καιστις εργαστηριακές εξετάσεις (γενική αίματος και βιοχημικές εξε-τάσεις). Κάθε ζώο που έχει ή δεν έχει ολοκληρώσει το πρόγραμ-μα εμβολιασμού και εμφανίσει σοβαρή γαστρεντερίτιδα, είναι ύ-ποπτο για ιογενή παρβοεντερίτιδα.Θεραπεία του τύφου του σκύλου: Το ζώο που νοσεί από ιογενήπαρβοεντερίτιδα, θα πρέπει να αντιμετωπιστεί ως κατεπείγον πε-ριστατικό. Η άμεση χορήγηση ορών, ενισχυτικών του οργανισμού,αντιφλεγμονωδών, ευστόμαχων και χαλαρωτικών, θεωρείται κάτιπερισσότερο από αναγκαία. Επίσης αναγκαία θεωρείται και η ά-μεση διακοπή χορήγησης τροφής και νερού. Η χορήγηση κάθεφαρμάκου πρέπει να γίνεται με ενέσιμο τρόπο. Όπως αντιλαμβά-νεται κανείς, δεν υπάρχει θεραπεία που να σκοτώνει τον ιό ή ναμας απαλλάσσει από αυτόν. Για το λόγο αυτό και η θεραπευτική α-γωγή έχει μορφή υποστηρικτικής αγωγής για την αφυδάτωση καιτις ηλεκτρολυτικές διαταραχές με χορήγηση ορών και ηλεκτρολυ-τών ενδοφλεβίως. Χορηγούμε αντιβιοτικά που δεν καταπολεμούντον ίδιο τον ιό, αλλά προστατεύουν το ασθενές ζώο από τυχόν ε-πιπλοκές που προκαλούνται λόγω της σοβαρότητας της νόσου καιτης λευκοπενίας. Θεραπεία εφαρμόζεται μόνο σε οργανωμένακτηνιατρεία και κτηνιατρικές κλινικές και αυτό γιατί το ζώο πρέπεινα βρίσκεται υπό συνεχή κτηνιατρική επίβλεψη.

* Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροιτου Κτηνιατρικού Κέντρου.

Δημοτικό Κτηνιατρείο Λέσβου

Εν αναμονή50.000 ευρώ

Το σκυλάκι τηςφωτογραφίας.Είναι επείγοννα βρει υιοθε-σία ή φιλοξε-νία. Πληρ. τηλ.6932-605074.

Η Κουκούνα,που είναι 4κιλά και 3 μη-νών. Θα γίνειμεσαίου μεγέ-θους και είναιπολύ χαρού-μενη και παι-χνιδιάρα. Βρέ-

θηκε όταν ήταν 40 ημερών στην άσφαλτο των Αλυφα-ντών και την ανέλαβε η «Κιβωτός». Πληρ. τηλ. 6946-494007.

Ο Αμόρε, ο σκυλούκος της φωτογρα-φίας. Πληρ. τηλ. 6946-404007.

Η Μαριάννα. Πληρ. τηλ. 6946-404007.

Το θηλυκό σέτερ της φω-τογραφίας. Πληρ. τηλ.6984-1166965.

Τα δύο γκρι-φονάκια τηςφωτογραφίας.Πληρ. τηλ.22510 28838.

Ο Μπλάκι. Είναι περί-που 1 έτους και ζυγίζειπερίπου 12 κιλά. Πληρ.τηλ. 6946-404007.

Ο Απόλλο. Πληρ. τηλ.6946-404007.

ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013Την κοπή της πίτας του Συνδέσμου τους θακόψουν, την ερχόμενη Δευτέρα (19:00) σταγραφεία τους, οι Διαιτητές του Ποδοσφαίρου. Στηνεκδήλωση θα γίνουν και οι απονομές των πτυχίωντων διαιτητών. Ακόμη την πίτα τους, την ίδια μέρα,θα κόψουν οι Διαιτητές του Μπάσκετ, ενώνωρίτερα θα γίνει από το Σύνδεσμό τους ΣεμινάριοΔιαιτησίας, με ομιλητές τους Στέλιο Συμεωνίδη καιΚώστα Κορομηλά.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!

Οι Λημνιοί γιόρτασαν με ξεχωριστόκαλεσμένο το Νίκο Μάλλιαρη

Έκοψαν την πίτα τους και ετοιμάζονται να αναπλάσουν γήπεδαTη διαβεβαίωση για ανάπλαση και ανακατασκευή των

δύο χωμάτινων γηπέδων, μέσα στους επόμενους 12μήνες, σε μοντέρνα και εκσυγχρονισμένα που θα πλη-ρούν όλες τις προδιαγραφές, απέσπασαν από το δή-μαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, οι εκπρόσω-ποι του Συνδέσμου Ερασιτεχνών Ποδοσφαιριστών Λή-μνου.Το νέο αυτό κοινοποιήθηκε κατά τη διάρκεια κοπήςτης πίτας του Συνδέσμου Ερασιτεχνών Ποδοσφαιρι-στών, τη Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου. Μάλιστα, σε αυτήεκτός από ποδοσφαιριστές παρευρέθηκαν και ο δή-μαρχος Λήμνου, ο πρόεδρος του Οργανισμού Εκπαί-δευσης και Αθλητισμού, Σωτήριος Κωνσταντάρας, οδιοικητής του Αστυνομικού Τμήματος Λήμνου, Σω-κράτης Κρομμυδέλλης, και φυσικά ο πρόεδρος τουΣυνδέσμου, Αλέξανδρος Λιβαθυνόπουλος.Ξεχωριστός καλεσμένος του Συνδέσμου ήταν το ιδρυ-τικό μέλος και πρώην Γ.Γ. του ΠΣΑΠ, μέλος τής F.C.Μπαρτσελόνα και συνιδρυτής του ποδοσφαιρικού σω-ματείου Αστέρας 2004 της Καισαριανής, Νίκος Μάλ-λιαρης, ο οποίος ανέλυσε στους παρευρισκομένους ταπάντα γύρω από την Μπαρτσελόνα και τη φιλοσοφίαγύρω από το παιχνίδι της ομάδας, ενώ απάντησε καισε πολλές ερωτήσεις.Ο Νίκος Μάλλιαρης τιμήθηκε για την προσφορά τουστο ποδόσφαιρο με ένα λάβαρο του Συνδέσμου και έ-να βιβλίο με την ιστορία της Λήμνου.Να σημειωθεί ότι τις ημέρες που προηγήθηκαν της εκ-δήλωσης, έγιναν συναντήσεις του προεδρείου τουΣυνδέσμου και του κ. Μάλλιαρη με τοπικούς φορείς,προκειμένου να συζητηθούν ζητήματα που απασχο-λούν το λημνιακό ποδόσφαιρο. Συνάντηση πραγματο-ποιήθηκε και με το μητροπολίτη Λήμνου και Αγίου Ευ-στρατίου, σεβασμιότατο κ. Ιερόθεο.

Κοπή πίτας και σεμινάριο διαιτησίας!Στη Λήμνο βρίσκεται από χθες αργά το απόγευμα κλι-

μάκιο της Ένωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων Λέ-σβου (ΕΠΣΛ), αποτελούμενο από τον πρόεδρο, Σταύ-ρο Ψαρρόπουλο, και τον αντιπρόεδρο, Τάκη Σάλτα,τον παράγοντα Δημήτρη Ντουνιά, καθώς και τον εκ-παιδευτή διαιτητών Γιώργο Κουκούλα. Το κλιμάκιοπρόκειται να παραστεί στην εκδήλωση της κοπής πί-τας τής Ε.Π.Σ.Λ. για τις ομάδες της στη Λήμνο, αλλάκαι στη διεξαγωγή σεμιναρίου περί κανονισμών ποδο-σφαίρου και διαιτησίας, που διοργανώνουν ο Σύλλο-γος Ερασιτεχνών Ποδοσφαιριστών και η Ε.Π.Σ.Λ.. Στηνεκδήλωση, η οποία θα γίνει στο ξενοδοχείο «Διαμα-ντίδης» στις 18:30, θα δοθούν τα κύπελλα σε Ηρακλή,πρωταθλητή περσινής περιόδου, και στον κυπελλούχοΚεραυνό, ενώ θα τιμηθεί ο πρώτος σκόρερ ΚώσταςΤσακαλίδης τής Α.Ε. Λήμνου.

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΚΛΕΙΣΤΟΥ ΣΤΙΒΟΥ

Πρωταγωνιστεί ο Λημνιός Μερτζανίδης - ΔεσποτέρηςΛημνιακό ενδιαφέ-

ρον στο Πανελλή-νιο ΠρωτάθλημαΚλειστού Στίβου,που θα διεξαχθεί στοΣτάδιο Ειρήνης καιΦιλίας αύριο Σάββα-το 16 και την Κυρια-κή 17 Φεβρουαρίου,με τη συμμετοχή καιτου αθλητή της Α-θλητικής ΈνωσηςΛήμνου ΜιχάληΜερτζανίδη - Δεσπο-τέρη. Ο Λημνιός α-θλητής που συμμετέ-χει στο αγώνισμα άλ-μα εις μήκος, θα διε-ξαχθεί αύριο Σάββα-το στις 5 το απόγευ-μα.Αξίζει να σημειωθείότι ο Μιχάλης Μερτζανίδης - Δεσποτέρης έχει σημα-ντικές επιδόσεις και διακρίσεις στο ενεργητικό του. Το2010 πήρε τη 2η θέση στο Πανελλήνιο ΠρωτάθλημαΚλειστού Στίβου με επίδοση 7,73 μ., ενώ την ίδια χρο-νιά, στο 3ο Ελληνικό Γκραν-Πρι στο Άργος Ορεστικό,πέτυχε ατομικό ρεκόρ με 8,05 μ.. Με την επίδοση αυ-τή έπιασε το όριο για τη συμμετοχή του στο Ευρωπαϊ-κό Πρωτάθλημα Ανοιχτού Στίβου 2010 στη Βαρκελώ-νη, όπου με άλμα 7,58 μ. στον προκριματικό κατέλαβετην 27η θέση.Ο Μιχάλης γεννήθηκε στην Κέρκυρα στις 21 Αυγού-στου 1987, αλλά μεγάλωσε στο Κοντοπούλι Λήμνου,το χωριό καταγωγής της μητέρας του. Εκεί ασχολήθη-κε για πρώτη φορά με το στίβο το 2000, ως αθλητήςαρχικά του τοπικού συλλόγου Ηφαιστία στο Κοντο-πούλι και αργότερα της Αθλητικής Ένωσης Λήμνου. Ωςέφηβος, εκτός από το μήκος, ασχολούνταν επίσης μετα 100 μ. και τα 110 μ. εμπόδια, στα οποία κατά τηδιετία 2004 - 2006 πέτυχε επιδόσεις 10.71 και 14.14αντίστοιχα. Αν και η επίδοση των εμποδίων ήταν η κα-λύτερη όλων των εποχών στην Ελλάδα, τελικά τον κέρ-δισε το μήκος. Κατά τη διάρκεια της πορείας του στοναθλητισμό πέρασε από πολλά αθλητικά σωματεία τηςχώρας, επιστρέφοντας τα τελευταία χρόνια στη Λήμνο,από όπου και θα αγωνίζεται συμμετέχοντας σε ελληνι-κούς ή διεθνείς αγώνες στίβου.

Για να έχει συνέχεια ο βαθμόςστο Βόλο και η καλή εμφάνισημε τον Ολυμπιακό, η Καλλονή

θα πρέπει αύριο να κάνει το ίδιοκόντρα και στο δύσκολο και επι-κίνδυνο Παναιτωλικό, στο πλαίσιοτης πρεμιέρας του β΄ γύρου πουαρχίζει. Ένας γύρος αρκετά δύσκο-λος, που θα κρίνει τους θριαμβευ-τές της ανόδου στη Σούπερ Λιγκ.Πανέτοιμη και με ανεβασμένο τοηθικό, η ομάδα του Μπάμπη Τεννέετοιμάζεται να δώσει το δικό τηςτον αγώνα, να πολεμήσει μέχρι τοτέλος όλα τα παιχνίδια και να κα-ταφέρει να σταθεί στο μεγάλο τηςστόχο, που δεν είναι άλλος απότην άνοδο.Στους παίκτες και τον προπονητήδίδεται η μεγάλη ευκαιρία να πά-ρουν δύο νίκες, αύριο και την ερ-χόμενη Τετάρτη με τον Εθνικό Γα-ζώρου, και να αναρριχηθούν ακό-μη ψηλότερα στο βαθμολογικό πί-

νακα. Η Καλλονή βρίσκει την ομά-δα του Αγρινίου στα καλύτερά της,σε φόρμα και από επιτυχή νικηφό-ρα αποτελέσματα που την φέρνουνσυγκάτοικό της. Μπορεί στον α΄γύρο η νησιώτικη ομάδα να πέρα-σε με τρίποντο και γκολ από τοΓιώργο Μανούσο και να σκόρπισεπανικό στους αντιπάλους της, σεκαμμιά όμως περίπτωση δε θα έ-χουν σχέση αυτό το παιχνίδι με τοαυριανό. Τώρα η μάχη θα είναι α-κόμη μεγαλύτερη, αφού κανέναςδε θέλει να έχει βαθμολογικές α-πώλειες, πόσο μάλλον οι γηπε-δούχοι που θέλουν τη νίκη και μό-νο. Ο Τεννές, ο οποίος θα βρεθείαντιμέτωπος με την παλιά του ο-μάδα, έχει μελετήσει αρκετά καλάκαι αναμένεται να ρίξει στο γήπε-δο τα βαριά χαρτιά για να πάρει τοτρίποντο.Όλοι οι παίκτες φιλοδοξούν ότι θαδώσουν τον καλύτερο τους εαυτό

να παίξουν καλό ποδόσφαιρο καινα πετύχουν μια δίκαιη και καθαρήνίκη. Στο πλευρό τους θα είναι φυ-σικά και ο κόσμος, που θα δώσειδυναμικό παρών προκειμένου ναενθαρρύνει και να οδηγήσει τουςπαίκτες στην επιτυχία.Η μεγάλη αναμέτρηση θα ξεκινή-σει στις 15:00, με διαιτητή το Σε-λεμίδη από την Πέλλα.

Στη Δράμα οι Νέοι…Στη Δράμα κόντρα στη Δόξα, απότην οποία στον α΄ γύρο είχαν ητ-τηθεί, αγωνίζεται η ομάδα των Νέ-ων, σήμερα στις 10:00, με στόχονα συνεχίσει το αήττητο των οκτώαγωνιστικών, αλλά και να βρεθεί α-κόμη πιο ψηλά. Δύσκολο αυτήν τηφορά το πέρασμα από τη μακεδο-νική πόλη, όμως με οδηγό τη νίκημέσα στην Καβάλα, η Καλλονή θαπαίξει για να πάρει ό,τι καλύτερομπορεί.

Βράβευση τουΝίκου Μάλλιαρηγια τηνπροσφορά τουστοποδόσφαιρο,από τον πρόεδροτου Συνδέσμου,ΑλέξανδροΛιβαθυνόπουλο

Ο Λημνιός αθλητής της Αθλητικής Ένωσης Λήμνου Μιχάλης

Μερτζανίδης - Δεσποτέρης

ΑΕΛΚ

Με φόρα για την… νίκη

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑFootball League

22η Αγωνιστική (Κυριακή 17/2, 15:00) ΑΕΛΚ - ΠαναιτωλικόςΚαλλιθέα - Δόξα Δρ.Λάρισα - Πανσερραϊκός (χθες) Νίκη Β. - Ηρακλής Ψ. (Σάββατο 16/2, 18:30)Φωκικός - Αναγέννηση ΕπανομήςΘρασύβουλος - Απόλλων Σμ.Βύζας - Αναγέννηση ΓιαννιτσώνΠαναχαϊκή - ΠιερικόςΕθνικός Γ. - Ηρακλής Θ.Καβάλα - Ολυμπιακός Β.Ρεπό: Εργοτέλης

Περιφερειακό15η Αγωνιστική (Κυριακή 17/2, 15:00)

Κηφισιά - ΗλυσιακόςΙάσων - ΑιγάλεωΝέα Ιωνία - ΠεύκηΤράχωνες - ΠΑΟ ΡουφΠεριστέρι - Αιολικός

Α´ Κατηγορία21η Αγωνιστική (Κυριακή 17/2, 15:15)

Όλυμπος - Κεραυνός (γήπ. Αγιάσου, διαιτ. Δουκάκης)Διαγόρας - Ατρόμητος (γήπ. Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Καρμίρης - 11:30)Λιονταράκια - Παπανικολής (γήπ. Θερμής, διαιτ. Λέκκας)Αλκιβιάδης - Βύρων (γήπ. Κ. Τρίτους, διαιτ. Βουρανής)Αετός - Άναξος (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Πούλος)Προοδευτική - Θύελλα (γήπ. Σκ. Καλλονής, διαιτ. Μποντάκης)Αναγέννηση Γέρας - Αιγέας (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Κουλουδής)

Β´ Κατηγορία 17η Αγωνιστική (Σάββατο 16/2, 15:15)

Ερμής - Αστέρας Ιππείου (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Κάντας - Κυριακή 11:00)Παλλεσβιακός - Δόξα (γήπ. Μόριας, διαιτ. Συβρής)Αχιλλέας - Οδ. Ελύτης (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Παντελαίων)Ορφέας - Αρίων Μήθ. (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Βουλγαρέλλης)Καραβαγγέλης - Πολιχνίτος (γήπ. Στύψης, διαιτ. Κάντας)Ατρόμητος - Αρίων Παλ. (γήπ. Ανεμότιας, διαιτ.Δουκάκης)

Β1 Κατηγορία15η Αγωνιστική (Σάββατο 16/2, 15:15)

Ισσαϊκός - Αίγειρος (γήπ. Ανεμότιας - Κυριακή) Αίας - Ειρήνη (γήπ. Θερμής, διαιτ. Σαρλής - Κυριακή, 12:00)Εθνικός - Ανδρονικάς (γήπ. Θερμής, διαιτ. Μποντάκης)Φίλια - Έφηβος (γήπ. Φίλιας, διαιτ. Σαρλής)Ταξιάρχης - Μακαρέας (γήπ. Μανταμάδου, διαιτ. Πούλος)Ρεπό: Μεσότοπος

ΛΗΜΝΟΣ21η Αγωνιστική (Κυριακή 17/2, 15:00)

Φιλοκτήτης - Ηφαιστία (γήπ. Κοντιάς, διαιτ. Παρούσης)Αητός - Κορνός (γήπ. Πλάκας, διαιτ. Κρομμυδέλλης)Θάνος - Προποντίδα (γήπ. Θάνους, διαιτ. Τσιακίρης)ΑΕΛ - Άρης (Στάδιο, διαιτ. Παπαγεωργίου)Διαγόρας - Αστραπή (γήπ. Σαρδών, διαιτ. Μαντζάρης - Σάββατο)Αργοναύτες - Κεραυνός (γήπ. Ατσικής, διαιτ. Τσιακίρης)Κάσπακας - Ηρακλής (γήπ. Μύρινας, διαιτ. Χατζητζήκα - 11:00)Ρεπό: Άγ. Γεώργιος

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013 21EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α

& Ασκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΓΕΝΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου Αθηνών

Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συ-νεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φάσμα-τος, Μαθησιακές δυσκολίες,Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Ερ-γοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγω-γική παρέμβαση,Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμ-βουλευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950

(24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική και Ψυ-χοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτουγωνία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

22ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ

ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟ ΤΟΥ ΜΗΤΡΩΟΥ ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΩΝ

1. ΓΕΝΙΚΑO Ενδιάμεσος Φορέας του Επιχειρησιακού Προγράμματος «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ & ΕΠΙ-ΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ», εφεξής ΕΦΕΠΑΕ, προγραμματίζει τον εμπλουτισμό του Μητρώο Α-ξιολογητών, το οποίο είχε συσταθεί και εγκριθεί με το υπ’ αριθ. πρωτ. 4156/ΕΦΕ-ΠΑΕ/1024/10.6.2010 έγγραφο της ΕΥΔ-ΕΠΑΕ με θέμα «Έγκριση του Μητρώου Αξιολογη-τών» για τις δράσεις κρατικών ενισχύσεων του ΕΠΑΝ ΙΙ και τις δράσεις Ανταγωνιστικότηταςκαι Επιχειρηματικότητας των πέντε Ε.Π. των περιφερειών Μεταβατικής Στήριξης.

2. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣΔικαίωμα υποβολής υποψηφιότητας έχουν όλα τα φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν τα παρα-κάτω προσόντα:α) Υποχρεωτικά προσόντα

1. Πτυχίο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Ελληνικού Πανεπιστημίου (Α.Ε.Ι./Τ.Ε.Ι.) ή ισότιμο τίτλοΤμήματος Πανεπιστημιακής Σχολής του Εξωτερικού νόμιμα αναγνωρισμένου από το κατάνόμο αρμόδιο όργανο.και2. Πενταετής Επαγγελματική εμπειρία, η οποία αποκτήθηκε κατά την τελευταία δεκαετία σεένα ή περισσότερα από τα παρακάτω αντικείμενα:- Μεταποίηση, κυρίως σε ΜΜΕ- Τουρισμός- Περιβάλλον- Ενέργεια, κυρίως σε ΑΠΕ / Συμπαραγωγή / Εξοικονόμηση - Ποιότητα- Υπηρεσίες - Εμπόριο- ΚατάρτισηΘέματα:- Οικονομική Βιωσιμότητα Επιχειρήσεων- Αξιολόγηση Επιχειρηματικών ή Επενδυτικών Σχεδίων- Δανειοδοτήσεις - Χρηματοδοτήσεις Επιχειρήσεων- Υλοποίηση - Διαχείριση Επενδυτικών Έργων, Κοινοτικών Προγραμμάτων, κ.λπ.ή/και3. Εμπειρία αξιολόγησης. Ειδικότερα απαιτείται τεκμηριωμένη εμπειρία σε αξιολογήσεις ε-πιχορηγούμενων επενδύσεων, εμπειρία στη σύνταξη σχετικών μελετών ή/και ελέγχου ε-πενδύσεων στα προαναφερόμενα αντικείμενα. Ειδικά για τα προγράμματα κατάρτισης, α-παραίτητη προϋπόθεση είναι η εγγραφή στο Ενιαίο Μητρώο Αξιολογητών (ΕΜΑ) του Υ-πουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας.4. Ικανότητα Χειρισμού Η/Υ, δεδομένου ότι οι αξιολογήσεις θα γίνονται ηλεκτρονικάβ) Επιθυμητά προσόντα:

- Μεταπτυχιακό Δίπλωμα- Εμπειρία στη χρήση του Πληροφοριακού Συστήματος Κρατικών Ενισχύσεων (ΠΣΚΕ)- Εγγραφή Υποψηφίου σε άλλον, εγκεκριμένο κατάλογο αξιολογητών- Πιστοποιητικό Κατάρτισης υποψηφίου σε Αντικείμενα σχετικά με την αξιολόγηση.Τα μέλη του ισχύοντος Μητρώου δεν υποβάλλουν νέα αίτηση.3. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝΟι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν το πλήρες κείμενο της πρόσκλησης και την αί-τηση εγγραφής με τα συνημμένα έντυπα στην ιστοσελίδα του ΕΦΕΠΑΕ (www.efepae.gr).Οι συμπληρωμένες αιτήσεις και τα συνημμένα υποβάλλονται πρώτα ηλεκτρονικά και στησυνέχεια στους εταίρους του ΕΦΕΠΑΕ, ιδιοχείρως ή ταχυδρομικά ή με συστημένη επιστο-λή στις κάτωθι διευθύνσεις:

Ως καταληκτική ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων ορίζεται η 29η Μαρτίου 2013 και ώρα17:00.

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του ΕΦΕΠΑΕΘωμάς - Φωκίων Αλγιανάκογλου

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.575/24-1-

2013 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑ-

ΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ Α-

ΚΙΝΗΤΟΥ (Ημιτελούς Ξενο-

δοχειακής Μονάδος)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις έξι (6) Μαρτίου 2013, ημέρα

Τετάρτη και από ώρας 16:00 -

17:00, της ίδιας μέρας, εντός του

Καταστήματος του Ειρηνοδικείου

Καλλονής Λέσβου, που βρίσκεται

εντός της κωμοπόλεως Καλλο-

νής Λέσβου και ενώπιον του Συμ-

βολαιογράφου της περιφέρειας

του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέ-

σβου με έδρα την Ερεσό Λέσβου

κ. Παύλου Παπάζογλου, ή του

νόμιμου αναπληρωτή του εφό-

σον αυτός έχει κώλυμα με επί-

σπευση της: Ανώνυμης Τραπεζι-

κής Εταιρείας υπό την επωνυμία

«ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.» που ε-

δρεύει στην Αθήνα (Σταδίου αρ.

40) και εκπροσωπείται νόμιμα θα

πλειστηριασθεί αναγκαστικά και

υποχρεωτικά το, με την με αριθ-

μό 1.575/24-1-2013, Έκθεση Ανα-

γκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-

του, εμού του ιδίου Δικαστικού

Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει

κατά τα πιο κάτω ποσοστά της

πλήρους κυριότητας στους οφει-

λέτες: 1) Ανέστη Χατζηαντωνίου

του Ιωάννη, κατοίκου Νέου Κό-

σμου Αττικής (Κακλαμάνου αρ.

18), κατά ποσοστό 3/16 εξ αδιαι-

ρέτου, 2) Αλέξανδρου Χατζηα-

ντωνίου του Ιωάννη, κατοίκου

Νέου Κόσμου Αττικής (Κακλαμά-

νου αρ. 18), κατά ποσοστό 3/16

εξ αδιαιρέτου, 3) Βασιλείου Χα-

τζηαντωνίου του Ιωάννη, κατοί-

κου Νέου Κόσμου Αττικής (Κα-

κλαμάνου αρ. 18), κατά ποσοστό

3/16 εξ αδιαιρέτου, 4) Κωνστα-

ντίνα χήρα Ιωάννη Χατζηαντωνί-

ου, κατοίκου Αγίας Παρασκευής

Αττικής (Γραβιάς αρ. 21Α΄), κατά

ποσοστό 4/16 εξ αδιαιρέτου, και

5) Θωμά Χατζηαντωνίου του Ιω-

άννη, κατοίκου Αγίας Παρασκευ-

ής Αττικής (Γραβιάς αρ. 21Α΄),

κατά ποσοστό 3/16 εξ αδιαιρέτου

ως εξ αδιαθέτου κληρονόμοι του

αρχικού οφειλέτη Ιωάννη Χατζη-

αντωνίου του Ανέστη, κατοίκου

εν ζωή Νέου Κόσμου Αττικής

(Κακλαμάνου αρ. 18), για ποσό α-

παίτησης (1.034.463,09), πλέον

νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-

λεση και πλειστηριασμού, δυνά-

μει και σε εκτέλεση της με αριθ-

μό 212/24-9-2010 Διαταγής Πλη-

ρωμής του Μονομελούς Πρωτο-

δικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναι έ-

να οικόπεδο που βρίσκεται μέσα

στον οικισμό «ΓΑΒΒΑΘΑΣ» Ά-

ντισσας Λέσβου, το ακίνητο αυτό

αποτυπώνεται και απεικονίζεται

στο από Αυγούστου 2001 τοπο-

γραφικό σχεδιάγραμμα του Πολι-

τικού Μηχανικού Χάρη Καρνά με

τους αριθμούς Α-Β-2-3-4-5-6-7-8-

9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-

19-20-21-22-23-24-25-Α έχει εμ-

βαδόν μέτρα τετραγωνικά

(4.860,25 τ.μ.) και συνορεύει με

πλευρές Α-Β μήκους μέτρων

(8,40) και Β-2 μήκους μέτρων

(11,35) με ιδιοκτησία Αμαλίας

Καρβελά, με πλευρές 2-3 μήκους

μέτρων (13,16), 3-4 μήκους μέ-

τρων (7,59), 4-5 μήκους μέτρων

(6,82) και 5-6 μήκους μέτρων

(8,59) με αγροτικό δρόμο, με

πλευρές 6-7 μήκους μέτρων

(18,01) και 7-8 μήκους μέτρων

(8,16) με ιδιοκτησία Ιωάννη Κέλ-

μαλη, με πλευρές 8-9 μήκους μέ-

τρων (28,21), 9-10 μήκους μέ-

τρων (10,97), 10-11 μήκους μέ-

τρων (7,16), 11-12 μήκους μέ-

τρων (12,32), 12-13 μήκους μέ-

τρων (3,74) και 13-14 μήκους μέ-

τρων (16,20) με Δημοτικό δρόμο,

με πλευρές 14-15 μήκους μέτρων

(25,12), 15-16 μήκους μέτρων

(5,84), 16-17 μήκους μέτρων

(35,13), 17-18 μήκους μέτρων

(13,01), 18-19 μήκους μέτρων

(14,72), 19-20 μήκους μέτρων

(8,42), 20-21 μήκους μέτρων

(2,95), 21-22 μήκους μέτρων

(1,97), 22-23 μήκους μέτρων 2,73

και 23-24 μήκους μέτρων (5,80)

με ιδιοκτησία Τούλας Χριστοδού-

λου, Παναγιώτη Κελαϊδίτου και

Νικολάου Τσαβδάρη και πλευρές

24-25 μήκους μέτρων (13,20) και

25-Α μήκους μέτρων (5,26) με α-

γροτικό δρόμο. Το πιο πάνω οικό-

πεδο κατά νεωτέρα καταμέτρηση

και σύμφωνα με το από Σεπτεμ-

βρίου 2004 εγκεκριμένο τοπο-

γραφικό διάγραμμα του Αρχιτέ-

κτονα Μηχανικού ΓΕΝΙΑ Γρηγό-

ρη, το πιο πάνω οικόπεδο έχει

εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά

(4.921,50).- Σήμερα δε πάνω στο

πιο πάνω οικόπεδο έχει αναγερ-

θεί ημιτελείς ξενοδοχειακή μονά-

δα κλασικού τύπου 3* δυναμικό-

τητας 49 δωματίων και 100 κλι-

νών. Που αποτελείται από 1) Kτή-

ριο κεντρικής μονάδος 1 με στάθ-

μη υπογείου, επιφανείας εμβα-

δού μέτρων τετραγωνικών

(547,92) που περιλαμβάνει 4 πυ-

ρήνες εσωτερικών κλιμακοστα-

σίων - ανελκυστήρων, χώροι μα-

γειρείου, αποθηκών, Η-Μ εγκατα-

στάσεις, συντηρητού, χώρους

WC, αποδυτηρίων, χώρους υγιει-

νής, αποθήκη καταστήματος με

εσωτερική κλίμακα και διαδρό-

μους, με στάθμη ισογείου, επιφα-

νείας εμβαδού μέτρων τετραγω-

νικών (520,10) που περιλαμβάνει

κύρια και βοηθητική είσοδο πελα-

τών, 4 πυρήνες κλιμακοστασίων

και ανελκυστήρων, reception, αί-

θουσα υποδοχής, lobby, αίθουσα

εστιατορίου, κατάστημα με WC,

χώρο WC ΑΜΕΑ, διάδρομοι και

στάθμη Α΄ ορόφου επιφανείας

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

(194,89) που περιλαμβάνει κε-

ντρικό κλιμακοστάσιο - πλατύ-

σκαλο - ανελκυστήρα, 5 δίκλινα

δωμάτια, χώρους λινοθήκης και

room service, 2) Κτήριο κεντρικής

μονάδος 2, με στάθμη υπογείου

επιφανείας εμβαδού μέτρων τε-

τραγωνικών (81,40) που περιλαμ-

βάνει εσωτερικό κλιμακοστάσιο,

αποθήκη, μηχανοστάσιο πισίνας

και ενιαίου βοηθητικού χώρου, με

στάθμη ισογείου επιφανείας εμ-

βαδού μέτρων τετραγωνικών

(84,26) που περιλαμβάνει είσοδο,

κλιμακοστάσιο προς το υπόγειο,

bar, χώρους υγιεινής ανδρών -

γυναικών - ΑΜΕΑ και στάθμη Α΄

ορόφου επιφανείας εμβαδού μέ-

τρων τετραγωνικών (48,80) που

περιλαμβάνει εσωτερικό κλιμα-

κοστάσιο και διαμέρισμα διευθυ-

ντού (hall, καθιστικό, μαγειρείο,

δωμάτιο και λουτρό), 3) Κτήριο 1,

με στάθμη υπογείου επιφανείας

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

(204,92) που περιλαμβάνει εσω-

τερικό κλιμακοστάσιο, χώρους

πλυντηρίου, λινοθήκης, αντλιο-

στασίου, υποσταθμού, πεδίων,

γενικών πινάκων, γεννήτριας, μη-

χανημάτων και διάδρομο, στάθμη

ισογείου, επιφανείας εμβαδού

μέτρων τετραγωνικών (191,85)

που περιλαμβάνει 2 εξωτερικά

κλιμακοστάσια, 6 δωμάτια πελα-

τών και λινοθήκη και στάθμη Α΄

ορόφου επιφανείας εμβαδού μέ-

τρων τετραγωνικών (164,75) που

περιλαμβάνει 2 εξωτερικά κλιμα-

κοστάσια, 4 δωμάτια και 1 δίχω-

ρη δίκλινη σουίτα πελατών και λι-

νοθήκη, 4) Κτήριο 2 με στάθμη υ-

πογείου, επιφανείας εμβαδού μέ-

τρων τετραγωνικών (178,95) που

περιλαμβάνει είσοδο με εξωτερι-

κή κλίμακα, εσωτερικό κλιμακο-

στάσιο, χώρους πλυντηρίου, λι-

νοθήκης, αποθήκης, γραφείο α-

ποθηκάριου - συντηρητού και διά-

δρομο, με στάθμη ισογείου, επι-

φανείας εμβαδού μέτρων τετρα-

γωνικών (176,10) που περιλαμβά-

νει 2 εξωτερικά κλιμακοστάσια, 5

δωμάτια πελατών και λινοθήκη

και με στάθμη Α΄ ορόφου επιφα-

νείας εμβαδού μέτρων τετραγω-

νικών (121,80) που περιλαμβάνει

εξωτερικό κλιμακοστάσιο, 4 δω-

μάτια, 5) Κτήριο 3 με στάθμη υ-

πογείου, επιφανείας εμβαδού μέ-

τρων τετραγωνικών (171,01) που

περιλαμβάνει είσοδο με εξωτερι-

κή κλίμακα, ανελκυστήρα, μηχα-

νοστάσιο, χώρους καθαρισμού,

λινοθήκης, ράμπα και ενιαίος χώ-

ρος parking 3 θέσεων, με στάθμη

ισογείου, επιφανείας εμβαδού

μέτρων τετραγωνικών (171,01)

που περιλαμβάνει 2 εξωτερικά

κλιμακοστάσια, ανελκυστήρα και

5 δωμάτια πελατών και με στάθ-

μη Α΄ ορόφου επιφανείας εμβα-

δού μέτρων τετραγωνικών

(149,11) που περιλαμβάνει 2 εξω-

τερικά κλιμακοστάσια, ανελκυ-

στήρα, κλιμακοστάσιο, 3 δωμάτια

και 1 δίχωρη δίκλινη σουίτα πε-

λατών, 6) Κτήριο 4 με στάθμη υ-

πογείου, επιφανείας εμβαδού μέ-

τρων τετραγωνικών (185,56) που

περιλαμβάνει είσοδο με εξωτερι-

κή κλίμακα, ανελκυστήρα, μηχα-

νοστάσιο, χώρους καθαρισμού,

λινοθήκης, ράμπα και ενιαίος χώ-

ρος parking 4 θέσεων, με στάθμη

ισογείου, επιφανείας εμβαδού

μέτρων τετραγωνικών (175,12)

που περιλαμβάνει 2 εξωτερικά

κλιμακοστάσια, ανελκυστήρα και

5 δωμάτια πελατών και με στάθ-

μη Α΄ ορόφου επιφανείας εμβα-

δού μέτρων τετραγωνικών

(154,05) που περιλαμβάνει εξω-

τερικά κλιμακοστάσια, ανελκυ-

στήρα και 5 δωμάτια και 7) Κτή-

ριο 5 με στάθμη υπογείου, επιφα-

νείας εμβαδού μέτρων τετραγω-

νικών (162,08) που περιλαμβάνει

είσοδο με εξωτερική κλίμακα,

χώρο γυμναστηρίου, ανεξάρτητη

εξωτερική κλίμακα - είσοδο ανελ-

κυστήρα, χώρους καθαρισμού και

λινοθήκης, με στάθμη ισογείου,

επιφανείας εμβαδού μέτρων τε-

τραγωνικών (140,99) που περι-

λαμβάνει διάδρομο προσπελάσε-

ως και 5 δωμάτια πελατών Α-

ΜΕΑ.- Στα κτήρια της κεντρικής

μονάδος 1 και 2 έχουν ολοκλη-

ρωθεί οι τοιχοποιίες, στα κτήρια

1, 2, 3 έχουν ολοκληρωθεί οι

χρωματισμοί, τα δάπεδα, οι εγκα-

ταστάσεις και στα κτήρια 4, 5 έ-

χουν ολοκληρωθεί η εγκαταστά-

σεις.- Τιμή πρώτης προσφοράς

για την έναρξη του Δημοσίου α-

ναγκαστικού πλειστηριασμού, ο-

ρίζεται πάνω από την αντικειμε-

νική αξία του κατασχεθέντος ακι-

νήτου, όπως προκύπτει από τον

προσδιορισμό αυτής με αντικει-

μενικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο

995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροπο-

ποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-

11-2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή έ-

να εκατομμύριο ευρώ

(1.000.000,00 €).- Κατά τα υπό-

λοιπα ισχύουν οι όροι της με α-

ριθμό 1.579/8-2-2013 Περίληψής

μου της πιο πάνω κατασχετήριας

έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟΑΝΑΠΤΥΞΗΣ,ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ,ΥΠΟΔΟΜΩΝ,ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ &ΔΙΚΤΥΩΝΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΚΡΑΤΙΚΟΣΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣΕΛΥΤΗΣ»

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΔΗΜΟΣΙΟΥ

ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕ-ΡΟΠΟΡΙΑΣ (ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕ-ΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ)ΕΚΘΕΤΕΙΣε Δημόσιο Πλειοδοτικό Δια-

γωνισμό με σφραγισμένες

προσφορές για την εκμίσθω-

ση χώρου προς άσκηση και

εκμετάλλευση του δικαιώμα-

τος λειτουργίας αναψυκτηρί-

ου - snack bar στον Κρατικό

Αερολιμένα Μυτιλήνης «Ο-

ΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ» για πέ-

ντε (5) χρόνια.

Ο Διαγωνισμός θα γίνει στον

Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλή-

νης από τριμελή επιτροπή

την 28-02-2013 ημέρα Πέ-

μπτη και ώρα 11:30 π.μ. -12.00 μ. σύμφωνα με τους ό-

ρους Διακήρυξης που είναι

τοιχοκολλημένοι στον Αερο-

λιμένα και στο Δήμο Μυτιλή-

νης.

Μυτιλήνη 15-02-2013

Ο Αερολιμενάρχης

κ.α.α.

Θ. Αραμπατζής

23ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 2211307.45 - 20.30

ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΕρμού 312 Μυτιλήνη

Τηλ. 22510 2873807.45 - 14.00

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2 ΣυνοικισμόςΤηλ. 22510 44416

07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚορνάρου 12, δίπλα στο ΙΚΑ

Τηλ. 22510 2788007.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 2087920.30 - 07.45

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Περιφέρεια Β. Αιγαίου 22510 37080Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ. Θέατρο 22510 37194Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161Δικαστήριο 22510 45489ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1Ο.Α. 22540 22214, -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Περιφερειακή Ενότητα 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 1.106/1-2-2013

Γ΄ Επαναληπτικής Περίληψής

μου, της με αριθμό 1.061/5-6-

2012 έκθεσής μου αναγκαστικής

εκτέλεσης κινητού [κατάσχεση

κινητής περιουσίας - ½ εξ αδιαι-

ρέτου αυτοκινήτου] για τη διε-

νέργεια Δημοσίου αναγκαστικού

πλειστηριασμού, στις 6 Μαρτίου

2013. Εγώ η Δικαστική Επιμελή-

τρια του Πρωτοδικείου Μυτιλή-

νης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που

έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη,

Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι

στις 6/3/2013, ημέρα Τετάρτη και

ώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον του

Συμβολαιογράφου του Ειρηνοδι-

κείου Μυτιλήνης κ. Αντώνιο Βάρ-

κα, ως υπαλλήλου του πλειστη-

ριασμού, ή ενώπιον του νομίμου

αναπληρωτή αυτού σε περίπτω-

ση κωλύματός του, στο Κατάστη-

μα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και

μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενερ-

γηθεί Δημόσιος αναγκαστικός

πλειστηριασμός του κινητού του

οφειλέτη Δημητρίου Κανιαμού

του Ευστρατίου, κατοίκου Πύρ-

γων Θερμής του Δήμου Λέσβου,

ατομικά και ως ομόρρυθμου εταί-

ρου της εταιρείας με την επωνυ-

μία «Δ. Κανιαμός και Σία Ε.Ε.»,

που εδρεύει στους Πύργους

Θερμής του Δήμου Λέσβου και

νόμιμα εκπροσωπείται, για ποσό

13.881,44 €, πλέον τόκων και ε-

ξόδων κατάσχεσης και προγράμ-

ματος πλειστηριασμού, με επί-

σπευση της Ανώνυμης Εταιρείας

με την επωνυμία «Κέντρο Διανο-

μών Α.Ε.», που εδρεύει στην Πα-

γανή Μυτιλήνης του Δήμου Λέ-

σβου και νόμιμα εκπροσωπείται.

Πλειστηριαζόμενo κινητό: Το

50% του υπ’ αριθμ. κυκλοφορίας

ΑΖΖ - 1656, Ι.Χ. αυτοκινήτου,

μάρκας Porsche 986, ιδιοκτησίας,

νομής και κατοχής του ως άνω ο-

φειλέτη, με ημερομηνία 1ης α-

δείας κυκλοφορίας 27-9-2002,

χρώματος μπλε, με αριθμό πλαι-

σίου WPOZZZ98Ζ3U640384, αρ.

κινητήρα M96/24, δύο (2) θέσε-

ων, καυσίμου αμόλυβδης βενζί-νης, κυλινδρισμού 03179 cc. Τιμήπρώτης προσφοράς για την έ-ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-κού πλειστηριασμού, ορίζεται τοποσό των επτά χιλιάδων ευρώ(7.000,00 €). Προσκαλούνταιλοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν α-γοραστές των παραπάνω ακινή-των, να βρίσκονται την ημέρα καιώρα που προανέφερα στον τόποτου πλειστηριασμού για να πά-ρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορ-φούμενοι με τα παραπάνω καιτους όρους των σχετικών άρ-θρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βε-βαίωση των παραπάνω εγώ η Δι-καστική Επιμελήτρια έγραψα τοπαρόν απόσπασμα περίληψηςσήμερα στις δεκαπέντε (15) Φε-βρουαρίου 2013, το υπογράφωκαι το σφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 1.107/5-2-2013H΄ Επαναληπτικής Περίληψήςμου, της με αριθμό 771/26-10-2009 έκθεσής μου αναγκαστικήςεκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτου- οριζόντιας ιδιοκτησίας], για τηδιενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-κού πλειστηριασμού, στις 6 Μαρ-τίου 2013. Εγώ η Δικαστική Επι-μελήτρια του Πρωτοδικείου Μυ-τιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή,που έχω την έδρα μου στη Μυτι-λήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρί-ζω ότι στις 6/3/2013, ημέρα Τε-τάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώ-πιον της Συμβολαιογράφου Ειρη-νοδικείου Μυτιλήνης ΕριφύληςΤατά - Βασιλικάκη, ως υπαλλή-λου του πλειστηριασμού, ή ενώ-πιον του νομίμου αναπληρωτήαυτής σε περίπτωση κωλύματόςτης, στο Κατάστημα του Ειρηνο-δικείου Μυτιλήνης (Μικράς Ασίας5) και μέσα ή έξω από αυτό, θαδιενεργηθεί Δημόσιος αναγκα-στικός πλειστηριασμός του ακι-νήτου των οφειλετών: 1) Ελευ-θέριου Βασίλογλου του Κωνστα-

ντίνου και 2) Βασιλικής Δομανόλ-δου του Ιωάννη, κατοίκων Μυτι-λήνης, ως ομόρρυθμοι εταίροιτης εταιρείας με την επωνυμία«ΒΑΣΙΛΟΓΛΟΥ Λ. - ΔΟΜΑΝΟΛ-ΔΟΥ Β.», που εδρεύει στη Μυτι-λήνη του Δήμου Λέσβου, επί τηςοδού Χρυσομαλλούσης 26 καιεκπροσωπείται νόμιμα, για ποσόοφειλής Ευρώ (5.379,00€), πλέ-ον τόκων και εξόδων κατάσχε-σης και περιλήψεων αυτής, αφαι-ρουμένων των καταβολών του ο-φειλέτη, με επίσπευση της Ετε-ρόρρυθμης Εταιρείας με την ε-πωνυμία «ΝΙΚΟΛΑΟΣ & ΠΑΝΑ-ΓΙΩΤΗΣ ΛΕΒΕΝΤΕΛΛΗΣ Ε.Ε.»με το διακριτικό τίτλο «ΓΛΑ-ΡΟΣ», που εδρεύει στη θέση Κα-ρά Τεπέ Μυτιλήνης του ΔήμουΛέσβου και νόμιμα εκπροσωπεί-ται, πλέον τόκων και εξόδων.Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: H υ-πό στοιχεία κατοικία (Κ-1) οριζό-ντια ιδιοκτησία (ισόγεια κατοικίαμε υπόγειο), κτισμένη επί οικοπέ-δου συνολικού εμβαδού 4.033,37μ.τ., που βρίσκεται στη θέση «Α-στράτηγος» ή «Αστράτγος» ή«Δύο Άγιοι» της κτηματικής περι-φέρειας Άνω Χάλικα, και συνο-ρεύει γύρωθεν με το υπό ένδειξη«τμήμα 4» διηρημένο τμήμα ε-λαιοκτήματος ιδιοκτησίας Δημη-τρίου Σιβρή, και πέραν αυτού μειδιοκτησία κληρονόμων Αργυρί-ου Μιτσέλλη και με δημοτικόδρόμο. Η ως άνω οριζόντια ιδιο-κτησία αποτελείται από υπόγειοπου περιλαμβάνει ένα (1) χώροστάθμευσης αυτοκινήτου και ε-σωτερική κλίμακα ανόδου στο ι-σόγειο, εμβαδού μ.τ. 72 εντόςτου οποίου έχει τοποθετηθεί καιτο λεβητοστάσιο αυτής και από ι-σόγειο που περιλαμβάνει δύο (2)υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστι-κό, διάδρομο, λουτρό και την α-πόληξη της εσωτερικής κλίμακαςεμβαδού μ.τ. 72, ήτοι έχει συνο-λικό εμβαδό μ.τ. 144, ιδιόκτητοόγκο και συνολικό μ.κ. 417,60,ποσοστό συνιδιοκτησίας362,15/1000 εξ αδιαιρέτου επίτου όλου οικοπέδου, αντίστοιχηέκταση οικοπέδου μ.τ. 1.460,68,ψήφους 362,15 επί χιλίων, ποσο-στό συμμετοχής σε δαπάνες κοι-

νοχρήστων 362,15/1000, συνο-ρεύει κατά το μεν υπόγειο Βό-ρεια με επίχωση και με ακάλυπτοχώρο οικοπέδου πέραν του οποί-ου με ιδιοκτησία Δημητρίου Σι-βρή, Νότια με το υπόγειο της υπόστοιχεία Κ-2 οριζόντιας ιδιοκτη-σίας και με ακάλυπτο χώρο οικο-πέδου, Ανατολικά με ακάλυπτοχώρο οικοπέδου πέραν του οποί-ου με ιδιοκτησία Δημητρίου Σι-βρή και ρέμα και Δυτικά με επί-χωση και με ακάλυπτο χώρο οι-κοπέδου πέραν του οποίου μεδημοτική οδό, κατά δε το ισόγειοΒόρεια με ακάλυπτο χώρο οικο-πέδου, πέραν του οποίου με ιδιο-κτησία Δημητρίου Σιβρή, Νότιαμε την υπό στοιχεία Κ-2 οριζό-ντια ιδιοκτησία και με ακάλυπτοχώρο οικοπέδου, Ανατολικά μεακάλυπτο χώρο οικοπέδου πέ-ραν του οποίου με ιδιοκτησία Δη-μητρίου Σιβρή και ρέμα και Δυτι-κά με ακάλυπτο χώρο οικοπέδουπέραν του οποίου με δημοτική ο-δό. Στα βιβλία του Κτηματολογι-κού Γραφείου Μυτιλήνης υπάρ-

χουν εγγεγραμμένες επί του α-

νωτέρω ακινήτου, τρεις (3) Προ-

σημειώσεις Υποθήκης και η πα-

ρούσα κατάσχεσή μου. Τιμή πρώ-

της προσφοράς για την έναρξη

του Δημοσίου αναγκαστικού

πλειστηριασμού, ορίζεται το πο-

σό των εξήντα χιλιάδων ευρώ

(60.000,000 €). Προσκαλούνται

λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν α-

γοραστές του παραπάνω ακινή-

του, να βρίσκονται την ημέρα και

ώρα που προανέφερα στον τόπο

του πλειστηριασμού για να πά-

ρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορ-

φούμενοι με τα παραπάνω και

τους όρους των σχετικών άρ-

θρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βε-

βαίωση των παραπάνω εγώ η Δι-

καστική Επιμελήτρια έγραψα το

παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις δεκαπέντε (15) Φε-

βρουαρίου 2013, το υπογράφω

και το σφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

Προς τον κ. Χρήστο Σταυράκο-γλου, καθηγητή, συγγραφέατου τόμου.

Αγαπητέ μου Χρήστο.Μελετώ καθημερινά τα κείμεναπου περιέχονται στον ανωτέρωτόμο, που εκπόνησες με τους συ-νεργάτες, τους οποίους ο ίδιοςκατονομάζεις.Με καταλαμβάνει δέος όταν μετην φαντασία μου, γυρνώ το χρό-νο πίσω, για να ζήσω στο ίδιο πε-ριβάλλον που έζησαν οι πρόγο-νοί μας. Αλλά, τι λέγω. Εσύ στονπρόλογό σου, που τον άφησες α-νυπόγραφο για να βάλει κάθε ο-μόψυχος και ομόφρων την δικήτου υπογραφή, μας κάλυψες συ-ναισθηματικά και βιωματικά ό-λους.

Κατά συγκυρία ιστορική, λόγωτης εκατονταετηρίδος, από τηςΠολιτικής και Γεωγραφικής απε-λευθέρωσης του νησιού μας, καιτο αναφέρω αυτό γιατί ηθικά ηχριστιανική ψυχή δεν δεσμεύεταικαι είναι πάντα λεύτερη και καθά-ρια, η έκδοση συμπίπτει με τοχρονικό διάστημα των εκατό ε-τών που θέτει η Ανατολική Ορθό-δοξη Εκκλησία για την αγιοποίη-ση Χριστιανού τινός. Επομένωςθεωρώ, αναλογικά προς τα εκ-κλησιαστικά δεδομένα και κατ’ ε-πέκταση, ότι και σεις καθαγιάσα-τε με την έκδοση του τόμου τουςαναφερομένους σ’ αυτόν προγό-νους μας, δικαίους και αδίκους.Υπάρχουν όμως και άλλες συ-μπτώσεις εκδοτικές. Όπως η ε-

πανέκδοση της Νομοθεσίας, των«Οθωμανικών Κωδίκων» του Δη-μητρίου Νικολαΐδου, υπό της Εκ-κλησίας της Ελλάδος (Αθήνα2012, ανατύπωση της β΄ έκδο-σης του 1891), νομοθεσία πάνωστην οποία βασίζεται η κοινωνι-κοθρησκευτική «συμπεριφορά»των προγόνων μας και των άλλωνομοιοπαθών Χριστιανών, κατάθέσπιση της Οθωμανικής Αυτο-κρατορίας, μέχρι το 1912.Στη Βατούσα μας κάθε 4η Κυρια-κή των νηστειών, τελείται αρχιε-ρατικό μνημόσυνο, για τους δω-ρητές και ευεργέτες του χωριού.Επειδή γνωρίζω τον ονομαστικόκατάλογο των μνημονευομένων,διεπίστωσα ότι πολλοί εμπεριέ-χονται στον εκδοθέντα τόμο. Εί-

ναι δίκαιο λοιπόν, την ημέρα αυ-τή, οι σύγχρονοι Βατουσαίοι ναμνημονεύουν και όλους όσους α-ναφέρονται στον τόμο, στο σύνο-λό τους, ως μελών «της Εκκλη-σίας» της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου Βατούσης Λέσβου.Εμείς, οι αναγνώστες του τόμου,ευχόμαστε όπως σταθεί, «ειςμνημόσυνον αιώνιον».Το ίδρυμα «Χρήστος και ΜαρίαΠαπουτσή» που χρηματοδότησετην έκδοση των αρχείων της Βα-τούσης Λέσβου, πρόσθεσε ένα α-κόμη λιθαράκι προσφοράς προςτο χωριό μας.

Με εκτίμηση,Μαλακέλλης Βασίλειος Θεολόγος - ιστορικός -

αρχαιολόγος

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝΣΑΒΒΑΤΟ: 16.2.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 17.2.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 18.2.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

Γράμματα Αναγνωστών

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

«Τα αρχεία της Βατούσας Λέσβου 1733 - 1912»,Α´ έκδοση, Αύγουστος 2012

24ΣABBATO 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Στο γιατρό- Είστε γυναικολόγος;- Όχι, αλλά μια ματιά μπο-ρώ να τη ρίξω...

J

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Λέσβος και Μυτιληναίων Αιγιαλός

22510 44242

w Για τουςταξιδιώτες που έχουνεπιλέξει το πλοίο ωςμεταφορικό μέσο, μιαπραγματική έκπληξητους περιμένει. Ηποιότητα, ηεξυπηρέτηση και τουπέροχο περιβάλλονείναι χαρακτηριστικάτου πλοίου «Blue StarPatmos». Τα ίδιαχαρακτηριστικά,λοιπόν, ισχύουν καιγια το εστιατόριό του.Εκλεκτές ετικέτεςκρασιού είναι στηδιάθεσή μας και τοφαγητό δεν έχειτίποτα να ζηλέψειαπό τα gourmetεστιατόρια ή ταεστιατόριαπολυτελείας. Καλόσας ταξίδι, λοιπόν,και καλή σας όρεξη!

w Στην οδό Χίου, σταΛαδάδικα, θα βρείτετο ουζερί«Οινοπνεύματα».Ένας καινούργιοςσχετικά χώρος, όπουη αγάπη και το μεράκιγια το φαγητόξεχειλίζουν. Ανοιχτόκαθημερινά, έτοιμο ναφιλοξενήσει την πείνακαι τη διασκέδασήσας. Σπιτικοί μεζέδεςσερβίρονται για εσάς,συνοδεία ζωντανήςρεμπέτικης μουσικής.

w Στα Λαδάδικα είναικαι το «Lazy Fish».Σήμα κατατεθένπλέον, μετά από τόσαχρόνια λειτουργίαςστην περιοχή.Θεωρείται afterμαγαζί, για τηνυχτερινή σαςδιασκέδαση. Θα τοβρείτε ανοιχτόδηλαδή μετά τις 12 ταμεσάνυχτα.Εναλλακτική μουσικήπαίζει για εσάς, απόγνωστούς καλλιτέχνεςτου είδους.

w Αρκετοί τοπροτιμούν και τοεπισκέπτονται, αν όχικαθημερινά, πολύσυχνά. Οι τιμές τουπροσιτές, η ποιότητακαλή και ο χώρος ό,τιπρέπει για κουβέντακαι απόλαυση. Ολόγος για τομεζεδοπωλείο «Π»,στα Λαδάδικα.Νόστιμοιουζομεζέδες καικρεατομεζέδες. Ηρακή και το ρακόμελορέουν άφθονα.

Το από το 1912 έγγραφο περί«ειδωλολατρίας» στο Μανταμάδο

Δεκαπενθήμερες επισημάνσεις

Το 1912, στις 3 Αυ-γούστου, δηλαδή100 χρόνια πριν α-πό το παρόν, ο Μη-

τροπολίτης Μηθύμνης Στέ-φανος Σουλίδης με αδημο-σίευτη μέχρι σήμερα εγκύ-κλιό του προς τους κατοί-κους του Μανταμάδου καιμε απειλή αφορισμού, τουςπροτρέπει να παύσουν να«επισκέπτωνται συχνάμίαν θέσιν, κειμένην όχιπολύ μακράν αυτού... εκ-δηλώνοντες ψυχοβλαβήλατρείαν και προσκύνημαπρος αυτήν με το ν’ ανά-πτουν κηριά και καίουν λά-δι και θυμίαμα, ως να είνεειδωλολάτραι και εθνικοί,ήτοι άπιστοι, οι οποίοι ειςτον καιρόν της ειδωλολα-τρίας, οπότε οι άνθρωποιεπίστευον εις πολλούςψεύτικους θεούς, εσώρευ-ον εδώ και εκεί πέτρας...».Σημειώνοντας ότι το 1970και ο Μητροπολίτης Μη-θύμνης Ιάκωβος Μαλλια-ρός απηύθυνε παρόμοιοέγγραφο προς τους κατοί-κους του Μανταμάδου, με-ταγράφω τα κυριότερα ση-μεία της εγκυκλίου τουΜητροπολίτη Στέφανου,τμήμα της οποίας φαίνεταιστη φωτογραφία και ολό-κληρη την περιέχει ο «Κώ-δηξ της Ιεράς Μητροπόλε-ως Μηθύμνης, υπ’ αριθμ.5» (σσ. 346 - 348, αύξ. αρ.479):

***«Με λύπην μεγάλην επλη-ροφορήθη και έμαθεν ηΜητρόπολις, ότι μερικοίεις το χωρίον σας χριστια-νοί και όχι ολίγαι γυναίκεςαπό ευλάβειαν τάχα κινού-μενοι, επισκέπτωνται συ-

χνά μίαν θέσιν, κειμένην ό-χι πολύ μακράν αυτού, α-νάπτουν κηριά, καίουν λά-δι, κάμνουν τον σταυρόντων και επικαλούνται τηνχάριν αγνώστου ιεράς ει-κόνος, η οποία ευρέθη δή-θεν εκεί και είναι θαυμα-τουργός, ως ανοήτως πι-στεύουν και παραδέχονται,ήτοι μετέβαλον την θέσιναυτήν εις προσκύνημα, ω-σάν ήτο εκκλησία, και δια-φοροτρόπως εκδηλώνουνκαι εξωτερικεύουν το προςαυτήν θρησκευτικόν σέβαςτων, το οποίον κοντεύει ναμεταβληθή εις αληθή λα-τρείαν προς μεγάλην ζη-μίαν των ψυχών των.Διότι την προς τον θεόν λα-τρείαν την προσφέρομεν η-μείς οι χριστιανοί, οι ορθό-δοξοι, μέσα εις τας εκκλη-σίας, όπου και αν έτυχε καιευρίσκονται αύται, εντός ήεκτός των χωρίων, Κωμο-πόλεων ή πόλεων, και όχιεις το ύπαιθρον, εις ταμπαγήρια και τα βουνά. ...Περιπίπτομεν εις ειδωλο-λατρείαν και κάμνομεν ε-πομένως μεγάλην αμαρ-τίαν, εάν από αμάθειαν καιψευδοευλάβειαν ηθέλαμεντολμήση, να πράξωμεν τοι-αύτα προς βλάβην της ψυ-χής μας και προς κοινόνσκάνδαλον, αλλά και προςταπείνωσιν και εξευτελι-

σμόν του χωρίου μας, απέ-ναντι των άλλων χωρίων,όπου μας γελούν και οι-κτείρουν ως αμαθεστά-τους, ασεβείς και δεισιδαί-μονας, με όλο το δίκαιόντους.Ο Μανδαμάδος είνε τετι-μημένος όχι μόνον επάνωεις ολόκληρον το νησί τηςΜυτιλήνης, αλλά και ειςτην άντικρυ Ανατολήν, διό-τι έχει τον θαυματουργόνΤαξιάρχην κυρίως και τηνμεγάλην ετησίαν αυτού πα-νήγυριν, δεν έχει ανάγκηνσυνεπώς από άλλο προ-σκύνημα και, μάλιστα, όταναυτό είνε γέννημα και έ-κτρωμα της αμαθείας, τηςψευδοευλαβείας και τηςδεισιδαιμονίας.Ας σκεφθούν όθεν καλά οιεξ απλοϊκότητος πιστεύο-ντες εις την ιερότητα αυ-τού και θαυματουργικότηταδήθεν, ότι ατιμάζουν τηνπατρίδα τους με τα απερί-σκεπτα και ασεβή καμώμα-τά των και βλάπτουν τηνμεγάλην φήμην και τασυμφέροντα του Ταξιάρχηκαι του Μανδαμάδου καιμετανοήσαντες, ως αληθι-νοί χριστιανοί, ας παύσουνεπισκεπτόμενοι την εν λό-γω εξοχικήν θέσιν και εκ-δηλώνοντες ψυχοβλαβήλατρείαν και προσκύνημαπρος αυτήν με το ν’ ανά-

πτουν κηριά και καίουν λά-δι και θυμίαμα, ως να είνεειδωλολάτραι και εθνικοί,ήτοι άπιστοι, οι οποίοι ειςτον καιρόν της ειδωλολα-τρίας, οπότε οι άνθρωποι,επίστευον εις πολλούςψεύτικους θεούς, εσώρευ-ον εδώ και εκεί πέτρας, έ-καιαν θυμίαμα επάνω ειςαυτάς και, διαφοροτρόπωςεξεδήλωναν την προς αυ-τούς ψευδή λατρείαν τουςπιστεύοντες οι μωροί, ότι,κάθε τόπος και κάθε βωμόςέχει ιδιαιτέραν χάριν, απότους ψευδείς αυτούς θε-ούς. ...Τοιαύτας δε δεισιδαιμο-νίας και ειδωλολατρείαςπαραδεχόμενοι, αμαρτά-νουν μεγάλως βλάπτουσιτην ψυχήν των και παύουντο να είνε χριστιανοί ορθό-δοξοι.Τοιούτον κίνδυνον διατρέ-χουν και όσοι από τουςχωριανούς σας και τας χω-ριανάς, επί καλή ίσως τηπίστη, αλλ’ από αμάθειανκινούμενοι, μετέβαλον τοαπλούν παγήρι εις ασυγ-χώρητον προσκύνημα,τους οποίους και πατρικώςσυμβουλεύομεν και προ-τρέπωμεν να παύσουν ειςτο εξής επισκεπτόμενοιαυτό και ανάπτοντες κηριάκαι καίοντες λάδι και θυ-μίαμα, διότι άλλως θα ανα-γκάσουν την Μητρόπολιννα λάβη κατ’ αυτών αυστη-ρά μέτρα εκκλησιαστικάπρος παύσιν του προξε-νουμένου σκανδάλου, καιπροφύλαξιν από του κακούτων λοιπών χριστιανών.»

***Άρης Κυριαζής

aristeidis2007@gmail.com