ΣEΛ. 27

Αθώος σε δεύτερο βαθμό ο ολυμπιονίκης Κώστας Κεντέρης για το επίμαχο τροχαίο παραμονές έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων τού 2004

Δικαίωση Κεντέρη

Παιδιά γνωστών Μυτιληνιών, σπουδαστές στα χνάρια των γονιώντους και αδέλφια που πέρασαν ταυτόχρονα σε σχολές

Προσεχώς…φοιτητές

ΣEΛ. 6 - 7

ΣEΛ. 7

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3399 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

Κινητές μονάδες από Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Ιταλία χθες στη Μυτιλήνη, για τη διαδικασία λήψης οργάνων

Δωρεά ζωής από 54χρονη ΣEΛ. 4

32 θέσεις στη Λέσβο, αλλά και εκπαιδευτέςστο ΙΕΚ Μυτιλήνης - μία θέση στη Λήμνο

Ζητούνται εργοδηγός, οδηγός,συνοδός και εργάτες

ΣEΛ. 10, 19

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδες

Αποπομπή Απόστολου Πατέστου απ' την αντιδημαρχία Οικονομικών,ενώ δεν αποκλείονται εξελίξεις και σε επίπεδο παράταξης«Ξαναμοιράζονται», πιθανόν, έως το τέλος του μήνα, τα χαρτοφυλάκια στο Δήμο Λέσβου

Τον έδιωξε…«Πρωτοφανείς υβριστικοί χαρακτηρισμοί»

«Αλαζόνας, δεν απαντάει στα τηλέφωνα...»

Προβλήματα συνεργασίας

Δεν έκανε τη δουλειά του για το χρέοςκαι τη δημοτική περιουσία

Η προαναγγελλόμενη εδώ και λίγες μέρες αποπομπήτου Απόστολου Πατέστου «κλείδωσε» χθες το πρωί,όταν ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, υπέ-γραψε και απέστειλε προς δημοσίευση την απόφασηανάκλησης του ορισμού του αντιδημάρχου Οικονομι-κών. Με ένα αναλυτικότατο αιτιολογικό κείμενο, ο δή-μαρχος επικαλείται πέντε βασικούς λόγους σύμφωναμε τους οποίους απώλεσε την εμπιστοσύνη του και

προχώρησε στη δύσκολη απόφαση αποπομπής τού έωςπρότινος στενού συνεργάτη του. Η ίδια πολιτική πράξη,στην οποία και αναμένεται σήμερα να απαντήσει σύμ-φωνα με δήλωσή του ο κ. Πατέστος, είναι πιθανόν ναδρομολογήσει και αλλαγές στην παράταξη της πλειο-ψηφίας, με ανεξαρτητοποίηση ή διαγραφή του απο-πεμφθέντος.

2TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 10 ημ.

Aνατ. 06.00 ∆ύσ.18.46

7† Σώζοντος μάρτυρος,

Ευψυχίου, Ονησιφόρου

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Καθαρίστηκε!Γράφαμε πριν από λίγες η-μέρες για τη δυσοσμία στοπεζοδρόμιο της προκυμαίαςαπό την πλευρά των κατα-στημάτων. Την ευθύνη κα-θαριότητας του σημείου αυ-τού έχει το Λιμενικό Ταμείοκαι η διοίκησή του έδωσε α-μέσως εντολή στον εργολά-βο να πλένει και να απολυ-μαίνει το πεζοδρόμιο. Αυτόξεκίνησε από τα τέλη τηςπερασμένης εβδομάδας καιήδη τα αποτελέσματα είναιαισθητά. Μάλιστα, το Λιμε-νικό Ταμείο θ’ αναλάβει ν’αδειάζει και να πλένει καιτους κάδους της προκυμαί-ας (παρ’ ότι είναι ευθύνητου Δήμου). Ελπίζουμε οιπαρεμβάσεις αυτές να δια-τηρηθούν, γιατί είναι αδια-νόητο η «βιτρίνα» της πό-λης να είναι βρόμικη.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα τηςεφημερίδας«ΑιγαιοπελαγήτικοςΑθλητισμός» τηςΔευτέρας 7 Σεπτεμβρίου1931. Τα αποτελέσματατου δοκιμαστικούμαραθώνιου του Εθνικού.

Προσφορά ζωήςΠολύ σημαντική στη διάδοση της ιδέας της

προσφοράς οργάνων είναι η συμβολή του Συλ-λόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Ορ-γάνων. Μέσα από ημερίδες και εκδηλώσεις πουέχουν οργανωθεί, έχει προβληθεί η αξία της δω-ρεάς οργάνων και έχουν δοθεί απαντήσεις σε ε-ρωτήματα και ενδοιασμούς που μπορεί να υ-πάρχουν. Βέβαια υπάρχει ακόμη πολύς δρόμοςμέχρι αυτό να γίνει συνείδηση στους πολίτες, ό-μως οι άνθρωποι που έχουν «φύγει» και έχουνδώσει ζωή σε τόσους άλλους συνανθρώπουςτους, αποτελούν πάντα φωτεινά παραδείγματα.

Πελ.Γ.

Αυστηρή απαγόρευσηΗ αυστηρή απαγόρευση του καπνίσματος σε

όλους τους χώρους του Νοσοκομείου, ακόμηκαι στον αύλειο χώρο, με πρόταση να επιβάλλε-ται πρόστιμο στους παραβάτες από το προσωπι-κό ασφαλείας του Βοστάνειου, ήταν από τιςπρώτες εντολές που έδωσε ο νέος διοικητής,Δημήτρης Κατσιφαράκης, ο οποίος ανέλαβε απόχθες καθήκοντα. Επειδή είχαμε καταγγελίες ότιπαρά την απαγόρευση - που ούτως ή άλλως υ-πήρχε - κάποιοι εργαζόμενοι και γιατροί κάπνι-ζαν στα γραφεία… ακόμη και στα εξεταστήρια,η αυστηρή απόφαση του νέου διοικητή είναι σί-γουρα θετική. Τουλάχιστον, όμως, θα πρέπει ναοριστεί ένα σημείο στον αύλειο χώρο για ναμπορούν να καπνίζουν οι εργαζόμενοι και οι ε-πισκέπτες.

Πελ.Γ.

Για το LeaderΣύσκεψη ΕΤΑΛ και Δήμου Λέσβου έγινε χθες,

με αντικείμενο το πώς η Λέσβος θα εκμεταλλευ-τεί καλύτερα τα διαθέσιμα υπόλοιπα του Leaderγια την ένταξη κι άλλων έργων. Όπως είπε ο α-ντιδήμαρχος Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Γιάν-νης Τσακίρης, στην ίδια σύσκεψη έγινε συζήτη-ση και για το ποιες προτάσεις του Δήμου είναιεπιλέξιμες και μπορούν να προταθούν για τα Ο-ΠΑΑΧ.Άντε, σιγά - σιγά να προχωράνε και να εντάσσο-νται νέα έργα, μικρά και μεγάλα, γιατί η τοπικήοικονομία δε σηκώνει άλλο να μένουν κλειστέςοι στρόφιγγες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Νέες ειδικότητεςΜε την κατάργηση της βάσης τού 10 για την

εισαγωγή στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, υπήρξεσημαντικότατη μείωση του αριθμού των νέωνπου ακολούθησαν μεταλυκειακές σπουδές σταΙΕΚ. Φέτος, που λόγω της κρίσης πολλά νοικο-κυριά δεν μπορούν να στείλουν εκτός νησιού ταπαιδιά τους για σπουδές, μήπως αλλάξει τοσκηνικό; Πάντως έως τώρα, παρ’ ότι είναι ιδιαί-τερα ενδιαφέρουσες οι νέες ειδικότητες, δεφαίνεται να υπάρχει ανάλογο ενδιαφέρον σε αι-τήσεις.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Υψηλά ενοίκιαΓια τις υψηλές τιμές των ενοικίων διαμαρτύ-

ρονται πολλοί φοιτητές και εκπαιδευτικοί πουαυτή την περίοδο αναζητούν σπίτι. Υποτίθεταιπως οι ιδιοκτήτες θα έριχναν τις τιμές, αλλά απ’ό,τι φαίνεται κάνουν το αντίθετο. Και δεν είναισωστό, με τις οικονομικές δυσκολίες που αντι-μετωπίζει ο κόσμος, να πιέζουν τόσο την κατά-σταση.

Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

«Πρωταθλήτρια» η ΚρήτηΤα τελευταία χρόνια στη Λέσβο η ι-

δέα της δωρεάς οργάνων όλο και πιοπολύ κερδίζει έδαφος και μάλιστα δενείναι τυχαίο ότι ήδη έχουν γίνει τρειςλήψεις οργάνων στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης. «Πρωταθλήτρια», όμως, στιςμεταμοσχεύσεις είναι - σύμφωνα μετην ιστοσελίδα τού «ΣΚΑΪ» - η Κρήτη.Μέσα σε μόλις τέσσερις ημέρες (26 -30 Αυγούστου), δύο δότες οργάνων α-πό την Κρήτη χάρισαν ξανά ζωή σε 10συνανθρώπους μας, ενώ την τελευταίαπενταετία, από τα πέντε γενικά και πα-νεπιστημιακά νοσοκομεία του νησιού,37 δότες οργάνων έχουν χαρίσει ζωήσε πάνω από 90 ασθενείς! Κι όμως, μεεξαίρεση την Κρήτη, η Ελλάδα βρίσκε-ται στην τελευταία θέση σε δωρητέςοργάνων και μεταμοσχεύσεις στην Ευ-ρώπη, με ποσόστωση μόλις 6,3 μετα-μοσχεύσεις ανά εκατομμύριο πληθυ-σμού - τη στιγμή που στην Ισπανία ηαντίστοιχη ποσόστωση είναι 34 μετα-μοσχεύσεις!

Πελ.Γ.

3TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Απόψεις

Ένας από τους μεγαλύτερους παρά-γοντες της οικονομικής κρίσης, κα-τά πολλούς οικονομολόγους, είναι

και τα ασφαλιστικά συμβόλαια για μετο-χές, κάτι σαν τα περιβόητα CDs. Πώςθα χαρακτήριζε, άραγε, αυτά τα ασφα-λιστικά συμβόλαια ένας από τους μεγα-

λύτερους «επενδυτές» όπως ο κ. Μπάφετ; (Αμερικα-νός κροίσος και ένας από τους πλουσιότερους αν-θρώπους του κόσμου). Ο κ. Μπάφετ, λοιπόν, σύμφω-να με σχετικό δημοσίευμα του περιοδικού «Κ» της«Καθημερινής» της Κυριακής 4/9/2011, χαρακτηρί-ζει αυτά τα συμβόλαια ως «οικονομικά όπλα μαζικήςκαταστροφής»!!!Αυτά λέει λοιπόν ένας καλός γνώστης των οικονομι-κών, ο οποίος πέραν των άλλων είναι και μέτοχος με-γάλου πακέτου μετοχών της περιβόητης «ΓκόλντμανΣακς», του ενός δηλαδή από τους τρεις οίκους αξιο-λόγησης που αξιολογούν τις οικονομικές θέσεις εται-ρειών και κρατικών οικονομιών. Πιστεύει άραγε κα-νείς ότι δεν υπάρχει ιδιαίτερη μεταχείριση, ή αλλιώςεσωτερική πληροφόρηση σε τόσο μεγάλους πελάτες;Ο κ. Μπάφετ το 2008 σύμφωνα με τη λίστα τού«Forbes», ήταν ο πλουσιότερος άνθρωπος του κό-σμου. Κάποτε ακούγαμε για την Ευρώπη των λαών,σήμερα θα πρέπει να μιλάμε για την Ευρώπη των α-γορών άραγε, ή για την Ευρώπη των τριών οίκων α-ξιολόγησης; Μόλις πρόσφατα ένας από τους οίκουςαυτούς υποβάθμισε την οικονομία των ΗΠΑ, ενώ α-πειλεί και αυτή της Γαλλίας. Στην Ελλαδίτσα, που ή-ταν και πελάτισσα (την περίοδο Σημίτη η ίδια εταιρείαπροσέφερε υπηρεσίες για την ένταξή μας στο Ευρώ,μετατρέποντας εκτός των άλλων και τα δάνεια που εί-χε η χώρα μας, από ιαπωνικά γιεν σε ευρώ), πώς συ-μπεριφέρθηκαν άραγε;Δεν αμφισβητεί κανένας βέβαια ότι η ως άνω εται-ρεία διαφύλαξε τα όσα διαπίστωσε και βεβαίως δεμετέδωσε μηνύματα στους παροικούντες την Ιερου-σαλήμ πελάτες της. Λέει και άλλα ενδιαφέροντα καιμεγάλες αλήθειες ο κύριος αυτός, όπως: «Πέρυσιπλήρωσε μόλις το 17,4% του καθαρού εισοδήματοςσε φόρους, ενώ οι μισθωτοί στο γραφείο του πλήρω-σαν από 33 μέχρι 44% του δικού τους εισοδήματος,ενώ το εισόδημα των εργαζομένων ήταν πολύ μικρό-τερο από το εισόδημα του ιδίου.» Σαν κάτι να μας θυ-μίζει, ε; Ακόμα αναφέρει ότι «έχει δει πολλές απάτεςπου γίνονται με λογιστικά κόλπα. Ελάχιστοι απατεώ-νες έχουν τιμωρηθεί. Ανέκαθεν ήταν πολύ πιο ασφα-λές να κλέβεις μεγάλα ποσά με το στυλό, παρά μικράποσά με το όπλο.». Αυτό τώρα να το πάρουμε ωςσυμβουλή άραγε;Σας ζάλισα με τον κ. Μπάφετ, όταν όμως ο ίδιος λέ-γει ότι «όταν μια χώρα χρειάζεται περισσότερο εισό-δημα, πρέπει να το παίρνει από αυτούς που το έ-χουν», δεν αξίζει να τον προσέξουμε; Μήπως θα έ-πρεπε κάποιος να το μεταφέρει στον κατ’ όνομα σο-σιαλιστή πρωθυπουργό μας; Απ’ ό,τι λένε, τους α-κούει τους Αμερικανούς. Μπορεί να το εκλάβει καιως οδηγία. Ποιος ξέρει;Ρε, μας πήραν χαμπάρι και μας δουλεύουν και τ’ Α-μερικανάκια.

Μιχάλης Πολυπαθέλλης

Σαν άλλα όπλα μαζικήςκαταστροφής

Γράφει ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ

Ένας χωματόδρομος, μέτριας βατότητας, οδηγεί εύκολα στο φράγμα της Ερεσού. Ακολουθώντας την πινακί-δα προς τη Μονή Πυθαρίου, στο δρόμο απ’ το Μεσότοπο προς τη Σκάλα Ερεσού, σε δέκα περίπου λεπτά ο κά-τοικος ή ο επισκέπτης της Λέσβου βρίσκεται μπροστά στο κοινό θαύμα φύσης και μηχανικής. Για το οποίο, ό-μως, δεν υπάρχει ούτε μια πινακίδα για να εξηγεί τι είναι και σε τι αποσκοπεί. Κάποιοι τουρίστες που πήγαννα προσκυνήσουν στο μοναστήρι την Κυριακή, ρωτούσαν κατάπληκτοι πώς βρέθηκε εκεί λίμνη, μέχρι που εί-

δαν τις τσιμεντένιες υποδομές για την υπερχείλιση και κατάλαβαν ότι πρόκειται για φράγμα.

Τι γίνεται αλλούΜε αφορμή το σημερινό φωτοσχόλιο, ας

σημειώσουμε πως σε ένα αντίστοιχο, ίσωςλίγο μεγαλύτερο φράγμα στη δυτική Κρήτη,στο φράγμα στο Αμάρι - ή «Λίμνη των Ποτα-μών», όπως έχει ονομαστεί - ο επισκέπτηςσχεδόν οδηγείται διά της βίας να δει απόκοντά το πολυδιαφημιζόμενο τοπίο. Αντι-κρίζει δε μια σειρά από πληροφοριακά στοι-χεία για το έργο, τη σκοπιμότητα και τη λει-τουργία του, το πόσο εξυπηρετεί τις τοπικέςανάγκες. Γιατί, πέραν όλων των άλλων, στηνΚρήτη, που σημειωτέον «βούλιαξε» και πά-λι από τουρισμό, γιατί ξέρει να αξιοποιείό,τι έχει να δείξει, το φράγμα της άρδευσηςέγινε προορισμός κι αξιοθέατο για κάθε επι-σκέπτη.Μήπως ήρθε η ώρα, δεδομένης και τηςδιαρκώς μειούμενης τουριστικής προσέλευ-σης, να σκεφτούμε κι εδώ στη Λέσβο σοβα-ρά τι έχουμε και πώς πρέπει να το προβάλ-λουμε; Και σε κάθε περίπτωση, ας μπει τόσαχρόνια μετά την ολοκλήρωσή του μια τα-μπέλα στο φράγμα της Ερεσού.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Σαματάς για τις εντυπώσειςΑν αληθεύει η ανακοίνωση της Ένωσης Ε-

πιχειρήσεων Ναυτιλίας, σημαίνει ότι όλη ηφασαρία με το Ρωσικό Νηογνώμονα έγινεγια τα μάτια του κόσμου. Όμως, στην περί-πτωση αυτή, θα έχουμε να κάνουμε με μιατεραστίου μεγέθους αθλιότητα, που προκα-λεί πανικό στο επιβατικό κοινό. Θέλουμε ναπιστεύουμε ότι πίσω από αυτή την ιστορίαδεν κρύβονται πολιτικά παιχνίδια.

Ν.Μ.

Μισή δουλειάΠρο καιρού, στο δρόμο Βαρειάς - Ακρω-

τηρίου στη Μυτιλήνη, σφραγίστηκαν ορι-σμένες μεγάλες λακκούβες με πίσσα. Ωστό-σο, ο δρόμος συνεχίζει να έχει πολλά προ-βλήματα και πολλές λακκούβες. Άλλες είναιδημιούργημα των έργων που έχουν γίνει κιάλλες της φθοράς της ασφάλτου. Επειδήπρόκειται για δρόμο με μεγάλη κίνηση, αςπέσει λίγη άσφαλτος ακόμη για να κλείσουνόλες.

Ν.Μ.

Συνελεύσεις και καταλήψειςΗ συνέλευση που πραγματοποίησαν το μεσημέρι

της Δευτέρας οι φοιτητές του Τμήματος Επιστημώντης Θάλασσας, ορίστηκε και πάλι για την ερχόμενηΠαρασκευή. Ο λόγος; Να έχουν διαβάσει οι φοιτη-τές το νόμο-πλαίσιο και να είναι σε θέση να αποφα-σίσουν τι θέλουν να κάνουν. Έτσι, προς το παρόν τοΤμήμα δεν προχωράει σε κατάληψη. Σήμερα θα κά-νουν συνέλευση οι σύλλογοι και των άλλων τριώντμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, για να απο-φασίσουν αν θα συμπορευτούν με τα τμήματα πουήδη τελούν υπό κατάληψη.

Β.Χρ.

Αναβάλλεται η «Πίστη»Αναβάλλεται τελικά, όπως μάθαμε αργά χτες το

μεσημέρι, η τελευταία ταινία του θερινού κινηματο-γράφου του Αρχοντικού Γεωργιάδη, «Πίστη», πουήταν να προβληθεί αύριο Πέμπτη. Μας είπαν πως ηταινία θα προβληθεί μέσα στο χειμώνα, κάτι που ση-μαίνει πως θα επαναληφτεί και φέτος το χειμερινόσινεμά στην πόλη, νέο ευχάριστο για τους σινεφίλτης Μυτιλήνης.

Β.Χρ.

Κληρώνουν… τα νηπιαγωγείαΚλήρωση για το ποια παιδιά θα μπουν στα προνή-

πια θα πραγματοποιηθεί, αύριο Πέμπτη στις 10 τοπρωί, σε όλα τα νηπιαγωγεία της Μυτιλήνης. Αν θέ-λουν οι γονείς, μπορούν να είναι παρόντες, ώστε ναείναι πιο διαφανής και η διαδικασία. Καλή αρχή τηςχρονιάς και για τους λιλιπούτειους «μαθητές», λοι-πόν.

Β.Χρ.

Αλλαγή ισορροπιών στις ιχθυοκαλλιέργειεςH Interfish, που ελέγχει τις εγκαταστάσεις ιχθυο-

καλλιέργειας στη Λέσβο, ανακοίνωσε τη μείωση τηςσυμμετοχής της εταιρείας «Σελόντα» στο μετοχικότης κεφάλαιο. Η συμμετοχή τής «Σελόντα» από το42,788% περιορίστηκε στο 36,411%. Το ποσοστότού 6,426% της πέρασε στον έλεγχο του κ. GustavoJosé Larrazábal μέσω επενδυτικής εταιρείας.Ο κλάδος των ιχθυοκαλλιεργειών βρίσκεται σε με-γάλη κινητικότητα εδώ και αρκετό καιρό. Φαίνεταιπως σύντομα θα δούμε να αλλάζουν οι ισορροπίες,πιθανότατα με την είσοδο ξένων επενδυτών. Οι εξε-λίξεις αυτές έχουν άμεσο ενδιαφέρον για όλα τα νη-σιά του Βορείου Αιγαίου, που φιλοξενούν μεγάλο α-ριθμό ιχθυοκαλλιεργειών.

Ν.Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Φέρτε μου ένα σύννεφο να πέσωΦ.Π.Α. εσωτερικού και Φ.Π.Α. εξωτερικού

Γ. Παπανδρέου: «Παίρνουμε μέτρα με το πιστόλι στον κρό-ταφο.» Αν το άκουγε τώρα αυτό κάποιος άσχετος με τα ελ-ληνικά δεδομένα και του λέγατε ότι αυτός ο κύριος που κά-νει αυτή τη δήλωση είναι ο πρωθυπουργός της χώρας, τι θασας έλεγε; Θα σας έλεγε ότι ο πρωθυπουργός της χώραςσας εκτελεί εντολές. Αυτό ομολογεί εμμέσως πλην σαφώς.Εμείς όμως, που ζούμε σε αυτή χώρα, ξέρουμε ότι τα μέ-τρα που μας παρουσιάζει σα σωτήρια και έχουν αποτύχεισυντρίβοντας τον κοινωνικό ιστό, είναι μέρος ενός σχεδίουγια να παραδοθεί η χώρα στους νέους κατακτητές της.Στους δανειστές της. Αυτό είναι το σχέδιο και αυτό εκτελεί-ται. Θα το καταλάβει επιτέλους η κυβέρνηση των δυο πρω-θυπουργών και του ενός αντιπροέδρου; Θα το καταλάβει οΒενιζέλος ή θα συνεχίσει να μας ταλαιπωρεί με το Φ.Π.Α. ε-σωτερικού και τον Φ.Π.Α. εξωτερικού;

Μας έχουν πάρει πρέφα και οι δανειστές μαςΡίτσαρντ Σούλικ, αρχηγός του συγκυβερνώντος συντηρητι-κού κόμματος της Σλοβακίας και πρόεδρος της Βουλής της:«Τα δισεκατομμύρια θα κάνουν την κατάσταση χειρότερη,καθώς δεν υπάρχει ένδειξη ότι η Ελλάδα θα ανακάμψει καιθα καταφέρει να αποπληρώσει τα χρέη της. Η Ελλάδα δημι-ουργεί επιπλέον χρέη και δεν αποτελεί βοήθεια όταν σε μιαυπερχρεωμένη χώρα δανείζεις συνεχώς όλο και περισσότε-ρα χρήματα, δεν υπάρχει διέξοδος. Έτσι δε σώζουμε τουςΈλληνες, αλλά τα κέρδη των γερμανικών και γαλλικών τρα-πεζών, που σε διαφορετική περίπτωση θα πρέπει να δια-γράψουν τις απαιτήσεις τους από τα ελληνικά ομόλογα.» Τε-λικά υπάρχει κανείς, πλην φυσικά της ελληνικής κυβέρνη-σης, που να μην έχει καταλάβει το παιχνίδι που έχει στηθείσε βάρος της χώρας μας;

Τους το ‘πε και η θαυμάστρια του ΠινοσέτΈλενα Παναρίτη: «Με τις πολιτικές των μειωμένων μισθώνπου γίνονται συνεχώς, δε γίνεται να αυξήσουμε την παρα-γωγική μας δύναμη. Γιατί, τελικά, αυτή η πολιτική που ακο-λουθείται και που πιέζεται να ακολουθηθεί, είναι μια πολιτι-κή που προσπαθεί να μας κάνει να μπούμε σε μια λογική α-νταγωνισμού με την Κίνα και την Ινδία. Δεν πρόκειται ο Έλ-ληνας εργάτης, ο εργαζόμενος, να ανταγωνιστεί με το ωρο-μίσθιο ενός Κινέζου.» Η Έλενα Παναρίτη ήταν σημαίνον στέ-λεχος της Παγκόσμιας Τράπεζας (το άντρο του Νεοφιλελευ-θερισμού), με θητεία στο Περού. Την τοποθέτησε ο Γ. Πα-πανδρέου στη δεύτερη θέση του ψηφοδελτίου της Επικρά-τειας του κόμματός του (ο Νεοφιλελευθερισμός στο Νο 2)και φυσικά εξελέγη βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ και βρίσκεταιστη σύνθεση της σημερινής Βουλής. Την επέλεξε για βου-λευτή τού ΠΑΣΟΚ και την εξέλεξε, τουλάχιστον ας την α-κούσει. Η Παναρίτη δεν είναι Καρχιμάκης.

Μας «ρίχνουν» σφαλιάρα και λέμε «ευχαριστώ»Βόλφγκανγκ Σόιμπλε: «Οδεύοντας προς την Ευρώπη τουμέλλοντος, τα κράτη θα διατηρήσουν την εθνική τους ταυ-τότητα, αλλά σε ορισμένους τομείς πρέπει να εκχωρήσουντμήμα της εθνικής τους κυριαρχίας.» Τα κράτη στα οποία α-ναφέρεται ο υπουργός των Οικονομικών τής Μέρκελ, μετα-ξύ των οποίων και η Ελλάδα, έχουν εκχωρήσει μέρος της ε-θνικής τους κυριαρχίας στην Ευρωζώνη. Τη νομισματικήτους κυριαρχία και την άσκηση της δημοσιονομικής τουςπολιτικής την εκχώρησαν από την πρώτη στιγμή. Αλλά αυτόδεν τους αρκεί. Πρέπει να καταργηθούν και τα εθνικά κοι-νοβούλια. Στη χώρα μας γίνεται προσπάθεια από την κυ-βέρνηση του ΠΑΣΟΚ να απαξιωθεί η Βουλή, σαν κάτι περιτ-τό. Το Ελληνικό Κοινοβούλιο δεν έχει κυρώσει ακόμη τησύμβαση με τους δανειστές μας, το γνωστό μνημόνιο, και έ-χει δώσει απεριόριστες αρμοδιότητες στον εκάστοτε υ-πουργό Οικονομικών να μπορεί να υπογράφει ό,τι αυτός νο-μίζει συμφέρον για τη χώρα. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Βενιζέ-λος διαπραγματεύθηκε με αυτόν τον προκλητικό τρόπο, χω-ρίς να ρωτήσει κανέναν, τη συμμετοχή της Φινλανδίας στηντρέχουσα χρηματοδότηση, δεχόμενος η χώρα μας να προ-καταβάλει σε χρήμα το 20% της συνεισφοράς της. Τελικά ηυπόθεση οδηγήθηκε σε φιάσκο, προσθέτοντας μία ακόμαγκάφα στο ενεργητικό του. Αλλά με το να αποφασίζεις μό-νος σου για τόσο σημαντικά θέματα, δείχνεις την περιφρό-νησή σου στο κοινοβούλιο της χώρας σου.Και αναρωτιέται πια κανείς, υπάρχει κυβέρνηση που θα δε-χόταν ένα τόσο εξευτελιστικό και ληστρικό τρόπο δανει-σμού; Ναι, υπάρχει. Είναι η κυβέρνηση Παπανδρέου και ουπουργός του των Οικονομικών Βενιζέλος.

Υ.Γ. Δε θα πάει ο Παπανδρέου στις κάλπες. Οι κάλπες θαπάνε στον Παπανδρέου.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: vaspik@gmail.com

blog: www.vaspik.blogspot.com

Κινητές μονάδες από Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Ιταλία χθες στη Μυτιλήνη, για τη διαδικασία λήψης οργάνων

Δωρεά ζωής από 54χρονη

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Μια αερογέφυρα ζωής στή-θηκε χθες από τη Μυτιλή-νη στην Αθήνα, τη Θεσσα-

λονίκη και την Ιταλία, για τη με-ταφορά οργάνων της 54χρονηςΕυτέρπης Παρασκευοπούλου α-πό τα Μιστεγνά, η οποία έφυγεαπό τη ζωή όταν υπέστη βαρύ ε-γκεφαλικό επεισόδιο από ρήξηανευρύσματος και η οικογένειάτης αποφάσισε να δωρίσει ταόργανά της για να δώσει ζωή σεάλλους ανθρώπους που υποφέ-ρουν.Κινητές μονάδες από νοσοκο-μεία της Αθήνας, της Θεσσαλο-νίκης και της Ιταλίας ήρθαν απότο πρωί στο νησί προκειμένου ναπαραλάβουν το ήπαρ, τα νεφράκαι τους πνεύμονες της άτυχηςγυναίκας. Η επέμβαση αναμενό-ταν να διαρκέσει πάνω από τέσ-σερις ώρες και να ολοκληρωθείαργά χθες το μεσημέρι. Η Παρα-σκευοπούλου υπέστη βαρύ εγκε-φαλικό επεισόδιο και είχε εισα-χθεί στη Μονάδα Εντατικής Θε-ραπείας. Το απόγευμα της Δευ-τέρας διαπιστώθηκε από τουςγιατρούς ότι ήταν εγκεφαλικάνεκρή.Μέσα στον πόνο της, η οικογέ-νεια της 54χρονης, όταν ενημε-ρώθηκε από τους γιατρούς γιατην κατάστασή της που ήτανπλέον μη αναστρέψιμη, βρήκε τηδύναμη να πάρει την απόφασηνα δωρίσει τα όργανά της, κάτιπου όπως είπαν γνώριζαν πολύκαλά ότι θα επιθυμούσε και η ί-

δια.Η καρδιά της άτυχης γυναίκας,όπως έλεγαν οι πρώτες πληρο-φορίες, δε θα ληφθεί για δωρεά,δεδομένου ότι αντιμετώπιζε καρ-διολογικά προβλήματα.Ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινό-τητας Μιστεγνών, Στρατής Σταυ-ράκης, μιλώντας στο «Ε» δήλω-σε συγκινημένος από την προ-σφορά ζωής της συγχωριανήςτου. «Είναι μια εξαιρετική οικο-γένεια, με μεγάλες ευαισθησίες.Χρειάζεται πολλή δύναμη για ναπάρεις μια τέτοια απόφαση καιτο γεγονός ότι αυτή η οικογένειαέκανε αυτό το δώρο ζωής είναιδείγμα ευαισθησίας και ανθρω-πιάς.»

Η τρίτηΗ Ευτέρπη Παρασκευοπούλουείναι η τρίτη γυναίκα από την ο-ποία λαμβάνονται όργανα στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης. Είναι,όμως, η πρώτη φορά που όργαναμεταφέρονται από τη Μυτιλήνησε ασθενή στο εξωτερικό. Όπωςπροέκυψε, δε βρέθηκε συμβατόςδότης στην Ελλάδα για τη λήψητων πνευμόνων της άτυχης γυ-ναίκας, ενώ αντίθετα υπήρξεσυμβατότητα με ασθενή της Ιτα-λίας, όπου και επρόκειτο να με-ταφερθούν τα όργανα για να γί-νει χθες το βράδυ η μεταμόσχευ-ση.Τελευταία φορά που είχε γίνειλήψη οργάνων στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης, ήταν πριν από τέσ-σερα περίπου χρόνια. «Είναι α-ξιοσημείωτο ότι και στις τρειςπεριπτώσεις δωρεάς οργάνων

στη Μυτιλήνη, ήταν και οι τρειςγυναίκες. Αξίζει να σφίξουμε τοχέρι σε αυτή την οικογένεια, πουβρήκε το θάρρος, με περίσσευμαψυχής, να πάρει την απόφασηαυτή προκειμένου να σωθούνάλλοι άνθρωποι. Νομίζω ότι αυ-τό δείχνει και την ευαισθησίατων Λέσβιων στο θέμα δωρεάςοργάνων, αφού είμαστε από ταπρώτα περιφερειακά νοσοκομείαόπου γίνεται δωρεά οργάνων»,δήλωσε στο «Ε» η πρόεδρος τουΣυλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτώνκαι Δωρητών Οργάνων, ΜαρίαΖερβού.

Απαραίτητη η συναίνεση συγγενών

Η ίδια αναφέρθηκε και στα προ-βλήματα που υπάρχουν ως προςτις διαδικασίες δωρεάς οργάνων.«Παρ’ ότι έχει ψηφιστεί νόμοςστη χώρα μας για τη δωρεά ορ-γάνων, δε νομίζω ότι μπορεί να“περπατήσει” - όπως έχει γίνεικαι στην Ισπανία - χωρίς τη συ-γκατάθεση των συγγενών. Δενμπορείς να πεις στους γονείς ότιπάρθηκαν τα όργανα του παιδιούτους αν δε συμφωνήσουν και οιίδιοι. Στις εντατικές μονάδες τωννοσοκομείων υπάρχουν σήμεραπολλές ελλείψεις προσωπικούκαι οι γιατροί καλούνται να βά-λουν σε προτεραιότητα τους αν-θρώπους που δίνουν μάχη για τηζωή τους. Αξίζουν πολλά συγχα-ρητήρια στο διευθυντής τήςΜΕΘ του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, κ. Ευθύμη Ζιώγα, για την ε-νημέρωση και την προώθηση τηςιδέας δωρεάς οργάνων», κατέλη-ξε η κ. Ζερβού.

Μόνο οι 8,5 από τους 22τόνους βιβλίων που πα-ραλαμβάνει κάθε χρόνο ηΔιεύθυνση Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, βρί-σκονται στα «χέρια» τηςυπηρεσίας. Πιο συγκεκρι-μένα, σύμφωνα με τονπροϊστάμενό της, ΒασίληΚοντάρα, οι ποσότητα αυ-τή αντιστοιχεί σε 42 απότους 140 τίτλους για τολύκειο και 21 από τους104 τίτλους του γυμνασί-ου, ενώ χτες η υπηρεσίαπαρέλαβε επτά τόνους βι-βλίων τεχνικής εκπαίδευ-

σης.«Οι τίτλοι που έχουμεπαραλάβει είναι πολύ λι-γότεροι από τους μι-σούς», αναφέρει ο κ. Κο-ντάρας. «Δεν ξέρουμε πό-τε θα πάρουμε τα υπόλοι-πα, αν και η υπουργός λέ-ει ότι θα γίνει κάθε προ-σπάθεια να τα πάρουμεπριν ανοίξουν τα σχο-λεία.»Όσον αφορά στη Διεύ-θυνση Πρωτοβάθμιας Εκ-παίδευσης, έχει παραλά-βει τους 16 μόνο, απότους 115 συνολικά κωδι-

κούς βιβλίων που περιμέ-νει. Σύμφωνα με την υπη-ρεσία, παρ’ όλο που δενέχουν υπάρξει ακόμη α-ντιδράσεις από γονείς καιεκπαιδευτικούς, θα είναιδύσκολο να μοιραστούντα DVDs που, σύμφωναμε απόφαση του Υπουρ-γείου Παιδείας, θα προ-μηθεύεται το κάθε σχο-λείο από τις σχετικές ι-στοσελίδες.Πέρα από αυτό, σημαντι-

κά μεγαλύτερο θα είναι τολειτουργικό κόστος σεχαρτί και μελάνι που θααπαιτούν οι φωτοτυπίεςπου προβλέπει το Υπουρ-γείο μέχρι να φτάσουν ταυπόλοιπα βιβλία, κόστοςπου δεν είναι ακόμη εύ-κολο να καλυφθεί. Απόσήμερα και για τις τρειςεπόμενες ημέρες τα υ-πάρχοντα βιβλία θα μοι-ράζονται στα σχολεία τουΝομού.

Τι λένε οι γονείςΧαρακτηρίζοντας «απα-ράδεκτο» το να μην έ-χουν έρθει μέχρι στιγμήςτα βιβλία στη Λέσβο, ογενικός γραμματέας τηςΈνωσης Συλλόγων Γονέ-ων και Κηδεμόνων, Στρα-τής Καραγεωργίου, κάνειλόγο για γονείς που ανέ-φεραν πως δε θα στεί-λουν τα παιδιά τους στοναγιασμό.

«Θεωρούμε αδιανόητο ναέχουμε φτάσει αρχές Σε-πτεμβρίου και να μην έ-χουν φτάσει ακόμη τα βι-βλία», είπε στο «Ε» οπρόεδρος της Ένωσης, Α-πόστολος Τζαννής. «Υ-πάρχει, ωστόσο, μια σει-ρά από θέματα που αφο-ρούν την εκπαίδευση. Έ-χουμε ήδη συνεδριάσειμε την Ένωση και περιμέ-νουμε από τους επιμέ-ρους συλλόγους να μαςενημερώσουν για τα επι-μέρους προβλήματα πουθα έχουν. Θέλουμε συ-νεργασία με όλους τουςγονείς, όλων των συλλό-γων του νησιού, για όλατα θέματα. Εφόσον ξεκι-νάμε χωρίς βιβλία και δα-σκάλους, αφού οι προ-σλήψεις που έχουν γίνειδεν επαρκούν για σωστόκαταμερισμό του εκπαι-δευτικού έργου, θεωρού-με πως θα έχουμε μια δύ-σκολη χρονιά. Θα είμαστεσε επαγρύπνηση, για ό-ποιο θέμα προκύψει, ναβοηθήσουμε να ξεπερα-στεί ή να το προβάλουμεστην τοπική κοινωνία.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 5TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριοδιοργανώνει, αύριο Πέμπτη 8

Σεπτεμβρίου στις 12 το μεσημέ-ρι, στα Κεντρικά Λύκεια, το Συ-ντονιστικό Γενικών Συνελεύσεωνκαι Καταλήψεων ΦοιτητικώνΣυλλόγων Μυτιλήνης.Οι Φοιτητές με ανακοίνωσή τουςκαλούν όλο το λαό της Μυτιλή-νης να στηρίξει και να συμμετά-σχει στο συλλαλητήριο, που ό-πως αναφέρουν στην ανακοίνωσήτους γίνεται ενάντια στην κυβέρ-νηση του ΠΑΣΟΚ και υπέρ τηςκατάργησης του νόμου-πλαισίουγια την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση,με αίτημα τη δημόσια δωρεάνπαιδεία.

Εσπερινό Γυμνάσιο και Λύκειο Μυτιλήνης

Ξεκίνησαν οι εγγραφέςΈως και το Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου θα διαρκέ-

σουν οι εγγραφές στο Εσπερινό Γυμνάσιο και Λύ-κειο Μυτιλήνης.Το Σχολείο απευθύνεται σε εργαζόμενους πολίτεςτης Λέσβου, άνω των 14 ετών, που δεν έχουν ολο-κληρώσει τις σπουδές τους και θέλουν να τις συνε-χίσουν.Είναι ομότιμο με το ημερήσιο γυμνάσιο και λύκειοκαι δίνει τη δυνατότητα στους αποφοίτους του λυ-κείου να συμμετάσχουν στις εξετάσεις για την εισα-γωγή τους σε ΑΕΙ και ΤΕΙ.Οι εγγραφές γίνονται στο χώρο των Κεντρικών Σχο-λείων (Ερμού 1, δίπλα στον Άγιο Θεράποντα), απότις 7 το απόγευμα έως τις 11 το βράδυ.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες,μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 2251047524.

Αύριο το μεσημέρι κινητοποίηση φοιτητών

Πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριοΔημοκρατική Αριστερά:

«Οι νόμοι εφαρμόζονται στις δημοκρατίες»

Με ανακοίνωσή της, η Δημοκρατική Αριστερά Λέσβου δηλώνει πωςθα είναι παρούσα σε όλες τις πρωτοβουλίες που θα συμβάλουν

στην κατεύθυνση της βελτίωσης του νέου νόμου για την ΤριτοβάθμιαΕκπαίδευση, τονίζοντας ωστόσο, τασσόμενη υπέρ του ανοιχτού πανε-πιστημίου, πως οι νόμοι «εφαρμόζονται στις δημοκρατίες».«Η κοινωνία αξιώνει από το πανεπιστήμιο να παραμείνει ανοιχτό καιαφοσιωμένο στην αποστολή του», αναφέρει η παράταξη. «Κάθε από-πειρα εκμετάλλευσης της ακαδημαϊκής ζωής για αλλότριους σκοπούςθα επιτείνει τα προβλήματα και θα τροφοδοτήσει περαιτέρω την απα-ξίωση του πανεπιστημίου. Η εφαρμογή του νόμου θα κριθεί στην πρά-ξη, με ανοιχτά πανεπιστήμια και με τη δημοκρατική συμμετοχή όλωντων συνιστωσών της ακαδημαϊκής κοινότητας, που θα περιφρουρή-σουν τη νομιμότητα και θα δραστηριοποιηθούν για να αποτρέψουν τιςαρνητικές συνέπειές του.»

Ελάχιστα βιβλία και μαθητές που δε θα πάνε στον αγιασμό

«Ελλιπής» η έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς

ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου: «Να διεκδικήσουμε βιβλία»Να κλιμακώσουν ενωμένοι τον αγώνα για την ανα-

τροπή της πολιτικής που ακολουθείται στην εκ-παίδευση, καλεί γονείς, μαθητές και εκπαιδευτι-κούς ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου.«Οι πρωτοφανείς ελλείψεις σε σχολικά βιβλία, λί-γες ημέρες πριν από την έναρξη των μαθημάτων, θαυποχρεώσει παιδιά, γονείς και εκπαιδευτικούς να α-ναζητήσουν λύση είτε με την αγορά βιβλίων ή σεμεταχειρισμένα βιβλία, DVD και φωτοτυπίες», ανα-φέρει η παράταξη, προσθέτοντας ότι το κόστος θακληθούν να πληρώσουν και πάλι οι γονείς. «Οι ερ-γαζόμενοι δε θα πρέπει να επιτρέψουν στην κυβέρ-νηση να συνεχίσει την κατεδάφιση του δημόσιουκοινωνικού αγαθού της Παιδείας με δικαιολογία τηδημοσιονομική εξυγίανση. Η δημόσια και δωρεάνπαιδεία δεν είναι αγαθό για κατάργηση.»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Εξακολουθούν οι σοβαρές ελλείψεις στα σχολικάβιβλία, που σήμερα πρόκειται να μοιραστούν στασχολεία της Λέσβου και της Λήμνου, ενώ αρκετοί

είναι οι γονείς που φαίνεται πως έχουν δηλώσει ότιδε θα στείλουν τα παιδιά τους στην πρώτη ημέρα τουαγιασμού, την ερχόμενη εβδομάδα. Η Ένωση Συλλό-γων Γονέων και Κηδεμόνων εκφράζει την απογοήτευ-σή της για το ότι η σχολική χρονιά θα ξεκινήσει με ε-λάχιστα βιβλία στα χέρια των μαθητών, ενώ σχετικήανακοίνωση, με την οποία καλεί γονείς, μαθητές καιεκπαιδευτικούς να κλιμακώσουν τον αγώνα για την α-νατροπή αυτής της πολιτικής, εξέδωσε χτες και ο ΣΥ-ΡΙΖΑ Λέσβου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ6TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Πολλές ήταν φέτος οι επιτυ-χίες στις πανελλήνιες εξε-τάσεις και οι εισαγωγές σε

ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας μαθητώντης Λέσβου που είναι παιδιά ε-πώνυμων κατοίκων του νησιούή είναι αδέλφια. Σε μια σύντο-μη ανασκόπηση παρουσιάζου-με σήμερα τους περισσότερουςαπό αυτούς, ενώ ορισμένοι απότους… προσεχώς νέους φοιτη-τές μοιράζονται μαζί μας τοπώς αισθάνονται για την επιτυ-χία τους και τα σχέδιά τους γιατο μέλλον.Στο Τμήμα Αγρονόμων και Το-πογράφων Μηχανικών τού Ε-ΜΠ πέρασε η κόρη του τέωςπροέδρου τής ΕΛΜΕ Αλέξαν-δρου Κουτσαντώνη, Πελαγία. ΗΒασιλική Πατέστου, κόρη τουδημοτικού συμβούλου Απόστο-λου Πατέστου, πέρασε στοΤμήμα Νομικής Θεσσαλονίκης,ενώ η Ιωάννα - Βασιλική Πολυ-παθέλλη, κόρη του τέως δημάρ-χου Ευεργέτουλα Μιχάλη Πο-λυπαθέλλη, μπήκε στο ΤμήμαΟικονομικής Επιστήμης του Οι-κονομικού Πανεπιστημίου τηςΑθήνας. Ο γιος τής συναδέλ-φου από την ΕΡΑ Αιγαίου Δή-μητρας Λαχουρή Γεώργιος Κου-ρομιχελάκης πέρασε στο ΤμήμαΦαρμακευτικής της Αθήνας, ε-νώ ο Κλεάνθης Κρυσταλλίδης,γιος του υπαλλήλου του Πανε-πιστημίου Αιγαίου ΝικολάουΚρυσταλλίδη, πέρασε στο Τμή-μα Ηλεκτρολόγων Μηχανικώνκαι Τεχνολογίας Υπολογιστώντης Πάτρας.Στο Τμήμα Φυσικής της Αθήναςπέρασε ο γιος τού πρώην αστυ-νομικού διευθυντή ΕυστάθιουΓκαγκαρέλλη Αντώνης, ενώ στοΤμήμα Μαθηματικών Θεσσαλο-νίκης έχει μπει η Μαρία Κακα-ρώνη, κόρη του γνωστού σκι-τσογράφου και συνεργάτη τού«Ε».Ιατρική στα Ιωάννινα θα σπου-δάσει η Παναγιώτα Κοντάρα,κόρη του προϊσταμένου της Δι-εύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, ε-νώ ο γιος του δημοτικού συμ-βούλου και επικεφαλής της πα-ράταξης «Λέσβος, Δημιουργική

πορεία», Παντελή Πατερέλλη,Πρόδρομος φεύγει για το Χημι-κό Θεσσαλονίκης. Η κόρη τούτέως διευθυντή των ΕΛΤΑ Ευάγ-γελου Σάκκη Μυρσίνη πέρασεστο ΤΕΙ Εσωτερικής Αρχιτεκτο-νικής, Διακόσμησης και Σχε-διασμού Αντικειμένων της Αθή-νας και ο Ιωάννης Τρούμπης,γιος τού πρώην πρύτανη τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, Αν-δρέα, πέρασε στο Τμήμα Πλη-ροφορικής και Τηλεπικοινω-νιών της Αθήνας.Στο Τμήμα Οικονομικής καιΠεριφερειακής Ανάπτυξης τουΠαντείου πέρασε ο γιος τουΠαναγιώτη Πίτσιου Μιχάλης,ενώ ο γιος του φιλόλογουΣτρατή Αναγνώστου Γεώργιοςπέρασε στο Τμήμα Δημοσιο-γραφίας και Μ.Μ.Ε. της Θεσσα-λονίκης και ο γιος του διευθυ-ντή της Μονάδας Εντατικής τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης, Ευ-θύμη Ζιώγα, Ιωάννης πέρασεστο Τμήμα Δασολογίας και Φυ-σικού Περιβάλλοντος της Θεσ-σαλονίκης.Τέλος, στο Τμήμα Γεωγραφίαςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου πέ-ρασε η κόρη του προέδρου τουΙατρικού Συλλόγου και περιφε-ρειακού συμβούλου, Παναγιώ-τη Προβέτζα, Στέλλα, στο Τμή-μα Φυσικής του Ηρακλείου ηκόρη του πολιτικού μηχανικούΔημήτρη Μάντζαρη Ευσταθίακαι στο ΤΕΙ Διατροφής και Διαι-τολογίας της Θεσσαλονίκης ογιος του αντιπρύτανη του Πανε-πιστημίου Αιγαίου Νίκου Σου-λακέλλη και της μουσικού Χρυ-σούλας Καμπουράκη ΑντώνηςΣουλακέλλης - Καμπουράκης.

Το μήλο… κάτω απ’ τη μηλιά

Στο Τμήμα Λογιστικής και Χρη-ματοοικονομικής του Οικονο-μικού Πανεπιστημίου της Αθή-νας πέρασε η κόρη τού τέως δι-ευθυντή της Τράπεζας Πειραι-ώς Νίκου Αναστασίου Άσπα.Στα χνάρια του πατέρα του καιο γιος του μηχανολόγου και τέ-ως διευθυντή τής ΔΕΗ Κωνστα-ντίνου Ζήση Λεωνίδας, που πέ-ρασε στο Τμήμα ΜηχανολόγωνΜηχανικών της Θεσσαλονίκης.Ο Χαρίλαος Ιατρέλλης, γιος του

λογιστή Γιάννη Ιατρέλλη, πέρα-σε στο Τμήμα Οργάνωσης καιΔιοίκησης Επιχειρήσεων τουΠανεπιστημίου Μακεδονίας, ε-νώ ο γιος του μηχανικού και νέ-ου μετόχου τού «Ε» ΣτρατήΜπουχλή Θεόδωρος πέρασεστο Τμήμα Μηχανικών Χωροτα-ξίας και Ανάπτυξης Θεσσαλονί-κης. Τέλος, ο γιος του λογιστήτής «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.»Οδυσσέα Κομνηνού Βασίληςπέρασε στο Τμήμα στο ΤμήμαΟικονομικών Επιστημών Θεσ-σαλονίκης.

Αδέλφια και δίδυμαΚαι οι δύο γιοι του γευσιγνώ-στη-μάγειρα Στρατή Πανάγου,Οδυσσέας και Ορφέας, πέτυ-χαν φέτος στις Πανελλήνιες. Οπρώτος είχε περάσει στο Φυσι-κό Αθηνών πριν από τέσσεραχρόνια, το σταμάτησε όμως καιέδωσε ξανά γιατί ήθελε να πε-ράσει στη Μυτιλήνη (πέρασεστο Τμήμα Γεωγραφίας του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου), ενώ οδεύτερος έδινε για πρώτη φοράκαι πέρασε τελικά στο ΤμήμαΒιομηχανικής Πληροφορικήςτου ΤΕΙ Καβάλας.Το Τμήμα Εφαρμοσμένων Μα-θηματικών και Φυσικών Επιστη-μών του Εθνικού ΜετσόβιουΠολυτεχνείου και το ΤμήμαΦυσικής της Αθήνας είναι οπροορισμός για τα δίδυμαΜάρκο - Αλέξανδρο και Φίλιπ-πο - Δημήτρη Κτιστάκη, γιουςτου πρώην εισαγγελέα τουΠρωτοδικείου Μυτιλήνης, Γε-ώργιου, και της καθηγήτριαςτου Πανεπιστημίου ΑιγαίουΜαρίας Κτιστάκη.Τα παιδιά του τέως προέδρουτού «Lesvoshop» και νομαρχια-κού συμβούλου με τον ΠαύλοΒογιατζή, Γιώργου Διακορώνα,Αρχοντία - Μιχαηλία και Στρα-τής, πέρασαν στο Τμήμα Βιοχη-μείας και Βιοτεχνολογίας τηςΛάρισας και στο Τμήμα Πολιτι-κών Επιστημών της Θεσσαλονί-κης, αντίστοιχα.Τέλος, τα αδέλφια Βλωτίνα -Μαρία και Σοφία Παλαιολόγουπέρασαν μαζί στο Τμήμα Κοι-νωνικής Ανθρωπολογίας και Ι-στορίας του Πανεπιστημίου Αι-γαίου.

Παιδιά γνωστών Μυτιληνιών, σπουδαστές στα χνάρια των γονιών τους και αδέλφια που πέρασαν ταυτόχρονα σε σχολές

Προσεχώς…φοιτητές

Χαρίλαος Ιατρέλλης Στρατούλα Κώστογλου Μαρία Κακαρώνη Νικόλαος Χτούρης Παναγιώτα Κοντάρα Πελαγία Κουτσαντώνη

Tο Τμήμα Μηχανολόγων Μη-χανικών είχε δηλώσει πρώτο

ο γιος του λογιστή Γιάννη Ια-τρέλλη, ενώ το τμήμα που πέρα-σε ήταν η τρίτη του επιλογή. Οιγονείς του είναι πολύ ικανοποι-ημένοι, ενώ ο ίδιος λέει: «ΤοΤμήμα Μηχανολόγων ήταν κάτιπου μου άρεσε, αφού, μετά απόσυζήτηση που είχα κάνει με κά-ποιο γνωστό μου, βρήκα το πε-ριεχόμενό του ενδιαφέρον. Ω-στόσο, η Σχολή που πέρασα εί-

ναι εξίσου καλή, από άποψη ε-παγγελματικής αποκατάστασης,αφού ο πατέρας μου έχει λογι-στικό γραφείο.»Ο Χαρίλαος φεύγει στις 17 τουμήνα από τη Λέσβο, ενώ έχει ή-δη βρει σπίτι στη Θεσσαλονίκημέσα στην προηγούμενη εβδο-μάδα. «Για μετά δεν ξέρω. Ανδεν μπορέσω να βρω δουλειά έ-ξω, θα έχω την επιλογή να γυρί-σω εδώ και να έχω έτοιμη δου-λειά», λέει κλείνοντας.

Χαρίλαος Ιατρέλλης

Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων, Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

Oμικρότερος γιος του τέωςπροέδρου του Τμήματος Κοι-

νωνιολογίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, Σωτήρη Χτούρη, θαμείνει για σπουδές στη γενέτει-ρά του. «Στην αρχή δεν ήτανπροτεραιότητά μου, αλλά μετάαποφάσισα ότι αυτό είναι τοτμήμα που θέλω να περάσω.Σκέφτηκα πως εδώ θα είχα καιάλλες δυνατότητες, έχω ακού-σει και πολύ καλά λόγια για το

Τμήμα και αποφάσισα πως εδώθα είναι πιο κατάλληλο το περι-βάλλον.» Να σημειωθεί πως καιο κατά δύο χρόνια μεγαλύτεροςαδελφός του, Μιλτιάδης, πέρα-σε φέτος στο Τμήμα ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστορίαςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου, αλ-λά καθώς σπουδάζει ήδη σεσχολή της Αθήνας, δεν ξέρει ανθα έρθει για σπουδές στη Μυτι-λήνη.

Νικόλαος Χτούρης

Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας

Αρχοντία - Μιχαηλία Διακορώνα

Τμήμα Βιοχημείας & Βιοτεχνολογίας Θεσσαλίας

Hκόρη του τέως προέδρου τού «Lesvos shop» και τέως νομαρχια-κού συμβούλου με τον Παύλο Βογιατζή, Γιώργου Διακορώνα, πέ-

ρασε στο Πανεπιστήμιο ταυτόχρονα με το δίδυμο αδελφό της,Στρατή Διακορώνα, που έγινε δεκτός στο Τμήμα Πολιτικών Επιστη-μών της Θεσσαλονίκης. Ο δεύτερος ήθελε Γυμναστική Ακαδημία,συγκέντρωσε όμως λιγότερα μόρια. Η Αρχοντία - Μιχαηλία είχε ωςπρώτη της επιλογή την Ιατρική και μετά τη Βιολογία, τη δυσκόλε-ψαν ωστόσο πολύ τα θέματα και συγκέντρωσε λιγότερα μόρια. «Εί-μαι ικανοποιημένη από τη σχολή στην οποία πέρασα», λέει. «Είναικαλή και με πολλές προοπτικές και στη συνέχεια μπορώ να δώσωκατατακτήριες για την Ιατρική ή να βγω έξω, για μεταπτυχιακό.»

Αθώος σε δεύτερο βαθμό ο ολυμπιονίκης Κώστας Κεντέρης για το επίμαχο τροχαίο παραμονέςέναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων τού 2004

Δικαίωση Κεντέρη

Aκαρπες ήταν και χθεςοι έρευνες για τον ε-

ντοπισμό του 54χρονουΑλέκου Κοντάρα, ο οποί-ος έχει εξαφανιστεί απότην περασμένη Πέμπτη1η Σεπτεμβρίου από τοσπίτι του, χωρίς να δώ-σει σημεία ζωής. Ο54χρονος, με νοητικάπροβλήματα αλλά καιπροβλήματα υγείας κα-θώς πάσχει από διαβήτη,έφυγε από το σπίτι τουστον Ασώματο χωρίς κα-νείς να γνωρίζει κάτι.Πολύ μεγάλη επιχείρησηαναζήτησής του έχειστηθεί από την πρώτημέρα της εξαφάνισήςτου, ενώ χθες τις προ-σπάθειες ενίσχυσαν ηΠυροσβεστική και οΣτρατός.

Παρ’ ότι έχει περάσεισχεδόν μια εβδομάδα α-πό την εξαφάνιση του54χρονου και έχει κλεί-σει το προβλεπόμενο48ωρο των ερευνών, δενέχουν σταματήσει οιπροσπάθειες. Αστυνομίακαι εθελοντές συνέχιζανμέχρι και χθες τις έρευ-νες, ενώ τις προσπάθειεςέχουν ενισχύσει και δυ-νάμεις της Πυροσβεστι-κής και του Στρατού.«Ψάχνουμε όλες αυτέςτις ημέρες σε όλα τα γύ-ρω χωριά, σε κάθε μέροςπου σύχναζε ο 54χρονοςκαι μπορεί να βρίσκεταικαι τώρα, χωρίς όμως α-ποτέλεσμα. Οι έρευνεςσυνεχίζονται και σε από-κρημνες περιοχές, καθώςφοβόμαστε και το ενδε-

χόμενο να του έχει συμ-βεί ατύχημα», λέει στο«Ε» η πρόεδρος του Πα-ραρτήματος Μυτιλήνηςτης Ελληνικής ΟμάδαςΔιάσωσης, Ζωή Λειβαδί-του.Θυμίζουμε ότι, όπωςγράφαμε και χθες, ο54χρονος έχει τάσεις φυ-γής και κατά καιρούς έ-φευγε από το σπίτι του,πηγαίνοντας με τα πόδιασε γύρω χωριά και στηΜυτιλήνη. Πριν 15 χρό-νια, όταν είχε χαθεί γιαένα μήνα, είχε βρεθείστην Αθήνα. Αυτήν τηφορά, όμως, οι Αρχές θε-ωρούν ότι είναι πολύ δύ-σκολο να έχει επιβιβα-στεί σε πλοίο χωρίς εισι-τήριο και χωρίς να γίνειαντιληπτός.

«Ποντικοί» στον Κάσπακα Λήμνου

Kοσμήματα και χρήματα μεγάλης αξίας αφαίρεσαν από το σπί-τι ενός Ελληνοαυστραλού, στον Κάσπακα της Λήμνου, άγνω-

στοι δράστες. Συγκεκριμένα, το πρωί του Σαββάτου στον Κάσπα-κα Λήμνου άγνωστοι δράστες, εκμεταλλευόμενοι την ολιγόλε-πτη, σύμφωνα με την κατάθεση του παθόντα, απουσία ενός71χρονου Ελληνοαυστραλού που παραθέριζε στην περιοχή,μπήκαν στο σπίτι του από ανασφάλιστη είσοδο και αφαίρεσαν τοχρηματικό ποσό των 2.500 ευρώ, καθώς και κοσμήματα συνολι-κής αξίας 39.000 ευρώ περίπου, σύμφωνα με τη δήλωση πουκατέθεσε ο ίδιος στην Αστυνομία. Την υπόθεση χειρίζεται το Α-στυνομικό Τμήμα Μύρινας, το οποίο ήδη προσανατολίζεται σεσυγκεκριμένη κατεύθυνση, καθώς στην περιοχή δεν έχουν κατα-γραφεί άλλα κρούσματα και οι πρώτες έρευνες κινούνται στονευρύτερο χώρο όπου διαμένει ο Ελληνοαυστραλός.

Α.Σπυ

EI∆HΣEIΣ 7TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Στο Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικώντού ΕΜΠ ήθελε να περάσει η κόρη

του πρώην προέδρου τής ΕΛΜΕ, Αλέ-ξανδρου Κουτσαντώνη, τελικά όμως πέ-ρασε στο Τμήμα Αγρονόμων και Τοπο-γράφων Μηχανικών. Η ίδια λέει πωςναι μεν προτιμούσε το πρώτο, είναι ό-μως ικανοποιημένη και με αυτό που κα-τάφερε. Οι γονείς της δεν την επηρέα-σαν στην απόφασή της, τη βοήθησαν

μόνο να συμπληρώσει το μηχανογραφι-κό της. Βρίσκεται ήδη στην πρωτεύουσαγια την εγγραφή της και για να αναζη-τήσει σπίτι. Περήφανος για την κόρητου, ο πατέρας της τονίζει το γεγονόςότι προέρχεται από πολύτεκνη οικογέ-νεια και τις δυσκολίες που προέκυψαναπό το νέο σύστημα που καθιέρωσε τοΥπουργείο Παιδείας για τις ειδικές κα-τηγορίες.

Πρόδρομος Πατερέλλης Αρχοντία - Μιχαηλία Διακορώνα Ιωάννα - Βασιλική Πολυπαθέλλη

Πελαγία Κουτσαντώνη

Τμήμα Αγρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (ΕΜΠ)

Ιωάννα - Βασιλική Πολυπαθέλλη

Τμήμα Οικονομικής Επιστήμης, Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθήνας

Xαρούμενος και υπερήφανος είναι ο τέως δήμαρχος Ευεργέτουλα Μιχάλης Πολυ-παθέλλης για την επιτυχία της κόρης του.

«Ήταν η πρώτη μου επιλογή και νιώθω πολύ καλά, αφού ήταν κάτι που ήθελα πο-λύ», αναφέρει η ίδια. «Σε μια - δυο εβδομάδες θα φύγω, είναι κάτι για το οποίο α-νυπομονώ, αφού το ήθελα πολύ καιρό.»

Μαρία Κακαρώνη

Τμήμα Μαθηματικών Θεσσαλονίκης

Στην πρώτη της επιλογή πέρασε η Μαρία Κακαρώνη, κόρη του γνωστού γελοιο-γράφου και συνεργάτη του «Ε», Γιάννη Κακαρώνη. «Έχω μεγάλη αγάπη για τα

Μαθηματικά, ήταν η σχολή με την υψηλότερη βάση και κάτι που ήθελα πολύ», λέ-ει η ίδια. «Είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένη, αφού διάβασα πολύ τον προηγούμενοχρόνο και κοπίασα αρκετά.»

Πρώτη επιλογή ήταν η Φαρμακευτική,ως δεύτερη επιλογή ήρθε το Χημικό,

για το γιο του δημοτικού συμβούλου καιεπικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δη-μιουργική πορεία», Παντελή Πατερέλλη.«Είμαι πολύ ευχαριστημένος, είναι πολύκαλή η Σχολή και έχει νομίζω και μέλ-λον, αν κάνεις παράλληλα μαθήματα Οι-νολογίας», λέει ο ίδιος. Ενδέχεται ωστό-σο να φύγει στο εξωτερικό, ώστε νασπουδάσει τελικά Φαρμακευτική. «Με

ενδιαφέρει γιατί μου άρεσε από τότε πουήμουν μικρός, όσο βρισκόμουν στο χώροτου φαρμακείου της οικογένειάς μου. Εί-ναι ένα επάγγελμα που έχει μέλλον, ειδι-κά στη Μυτιλήνη, και στο οποίο θα μπο-ρέσω να διαδεχτώ τον πατέρα μου. Καιστην περίπτωση της σχολής που πέρασαθα έχω έτοιμη δουλειά, αλλά και αν φύ-γω στο εξωτερικό, θα μπορέσω να παρα-κολουθήσω μαθήματα Οινολογίας πα-ράλληλα με τη Φαρμακευτική.»

Πρόδρομος Πατερέλλης

Χημικό Θεσσαλονίκης

Παναγιώτα Κοντάρα

Τμήμα Ιατρικής Ιωαννίνων

Πως «έδινε την ψυχή της» νιώθει για την κόρη του ο προϊστάμενος της Διεύθυν-σης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλης Κοντάρας. Η ίδια επέλεξε

την Ιατρική, γιατί θέλει να ασχοληθεί με κάτι που θα βοηθάει και θα εξυπηρετεί τονάνθρωπο. «Με ενδιαφέρει η ιατρική έρευνα, το να ανακαλύψω νέα πράγματα», λέ-ει. Φεύγει για Ιωάννινα στο τέλος του μήνα, έχοντας ήδη βρει σπίτι. «Μου αρέσειπου φεύγω, πιστεύω πως θα μπορέσουν να μου ανοιχτούν νέες ευκαιρίες και πωςθα γνωρίσω και άλλο κόσμο, κάτι που θα έχει ενδιαφέρον και θα είναι μια νέα αρ-χή», συμπληρώνει.

Aριστούχα μαθήτρια στο σχολείο της,η Στρατούλα Κώστογλου από το

Σκουτάρο πέρασε στη ΝVομική Θεσσα-λονίκης, ενώ ήρθε πέμπτη στη σειρά α-πό όσους μαθητές του νησιού έδινανστη Θεωρητική Κατεύθυνση. Τόσο ηΣχολή, όσο και η πόλη όπου βρίσκεται,ήταν η πρώτη της επιλογή. «Από μικρήήταν ο στόχος μου, μου άρεσε πολύ το

επάγγελμα, με τραβάει πολύ και το μέ-ρος», λέει η ίδια. «Δεν ξέρω ακόμη ανθα ασκήσω μάχιμη δικηγορία ή κάποιοάλλο κλάδο, όπως συμβολαιογραφία ήδιπλωματικό σώμα.» Στενοχωριέται πουφεύγει, αλλά για την ίδια είναι και κάτιευχάριστο, αφού θεωρεί πως η Λέσβοςδεν έχει πολλές υποδομές που μπορούννα ικανοποιήσουν ένα νέο.

Στρατούλα Κώστογλου

Τμήμα Νομικής Θεσσαλονίκης

«Τώρα μπορεί να περπατάει μετο κεφάλι ψηλά», δήλωσε ο

συνήγορος του ολυμπιονίκη Κώ-στα Κεντέρη, Μιχάλης Δημητρα-κόπουλος, μετά τη χθεσινή από-φαση του Τριμελούς ΕφετείουΠλημμελημάτων, που έκρινε σεδεύτερο βαθμό αθώους τους ο-λυμπιονίκες Κώστα Κεντέρη καιΚατερίνα Θάνου για το επίμαχοτροχαίο ατύχημα που έγινε πα-ραμονές των Ολυμπιακών Αγώ-νων της Αθήνας.Χαμόγελα μετά την απογοήτευσητης πρωτόδικης απόφασης - πριναπό ένα μήνα περίπου -, που είχεκρίνει ένοχους τους ολυμπιονί-κες, τον προπονητή τους και ό-λους τους άλλους εμπλεκόμε-νους στην υπόθεση (γιατρούςκαι αυτόπτες μάρτυρες), έφερε ηχθεσινή ομόφωνη απόφαση τουδικαστηρίου.Αντίθετα με τους δυο ολυμπιονί-κες, το δικαστήριο επέβαλε στονπροπονητή τους Χρήστο Τζέκοποινή φυλάκισης 12 μηνών με

τριετή αναστολή, για κατοχή καιφύλαξη παράνομων ουσιών.Απαλλακτική ήταν η πρόταση τουεισαγγελέα της έδρας κατά τηναγόρευσή του τη Δευτέρα. Ο ί-διος τόνισε ότι οι ενδείξεις γιατο ότι το επίμαχο τροχαίο δε συ-νέβη δεν ενισχύθηκαν ποτέ απότην ακροαματική διαδικασία.«Δεν έχουμε στοιχεία για να φτά-σουμε στο συμπέρασμα ότι είναισκηνοθετημένο το τροχαίο πουείχαν οι Κώστας Κεντέρης καιΚατερίνα Θάνου», επεσήμανεστην αγόρευσή του ο εισαγγελέ-ας του Τριμελούς Εφετείου Αθη-νών, Γαληνός Μπρης, εισηγού-μενος την αθώωση λόγω αμφιβο-λιών - για όλους τους κατηγο-ρουμένους.Πρωτοδίκως οι δικαστές είχαν α-ποφανθεί ότι το επίμαχο τροχαίοδεν έγινε ποτέ και είχαν καταδι-κάσει όλους τους εμπλεκομέ-νους σε ποινές φυλάκισης από έ-ξι έως 33 μήνες με αναστολή.

Πελ.Γ.

Ο Στρατός και οι Πυροσβεστική ενισχύουν από χθες τις έρευνες για το χαμένο Ασωματιανό

Έρευνες στο σκοτάδι

τoυ NIKOY MANABH

Οφετινός Αύγουστος ή-ταν ο χειρότερος απότο 2005 στις αφίξεις

τουριστών με πτήσειςτσάρτερ, σύμφωνα με ταστοιχεία του αεροδρομίουΜυτιλήνης που δόθηκανχθες στη δημοσιότητα. Ταστοιχεία επιβεβαιώνουν τοχθεσινό πρωτοσέλιδο ρε-πορτάζ τού «Ε» για τηντουριστική κίνηση στη Λέ-σβο. Συγκεκριμένα, όπωςφαίνεται, οι αφίξεις τουρι-στών του φετινού Αυγού-στου ήταν μόλις 13.714. Ηκαλύτερη επίδοση επιτεύ-χθηκε τον Αύγουστο του2007, και ήταν 17.977 α-φίξεις. Η δεύτερη καλύτε-ρη επίδοση είναι του Αυ-γούστου τού 2008, με16.093 αφίξεις. Το 2010,την πρώτη χρονιά της ελ-ληνική κρίσης, οι αφίξειςτου Αυγούστου πέφτονταςκάτω από τις 15.000 προ-σγειώθηκαν στις 13.762.Υπό άλλες συνθήκες θαμπορούσαμε να πούμε ότιδιαμορφώνεται μια νέα βά-ση για τις αφίξεις του Αυ-γούστου, μεταξύ 13.500και 14.000. Όμως οι εκτι-μήσεις για απώλειες πτή-σεων από την Αγγλία καιτις σκανδιναβικές χώρεςπροοιωνίζουν πως και τιςεπόμενες χρονιές θα έχου-με κι άλλη μείωση των α-φίξεων.Η μόνη ευχάριστη είδησηπου προκύπτει από την α-νακοίνωση του αεροδρομί-ου Μυτιλήνης είναι η άφι-ξη τουριστών από την Ιτα-λία. Οι 80 Ιταλοί τουρίστεςπου ήρθαν είναι βέβαιαπολύ λίγοι για να θεωρού-

νται άξιοι λόγου, εκείνοπου όμως έχει ενδιαφέρονείναι το άνοιγμα σε μια νέατουριστική αγορά για τονησί. Να σημειωθεί ότι μέ-χρι τώρα μόνο η γειτονικήΧίος αντλούσε τουρίστεςαπό την Ιταλία.

Η φετινή τουριστικήχρονιά

Μετά την ανακοίνωση τωναφίξεων με τσάρτερ τουΑυγούστου, μπορούν ναπούμε ότι έχουμε σαφή ει-κόνα της φετινής τουριστι-κής κίνησης.Όλα δείχνουν ότι οι αφί-ξεις τουριστών από τη δυ-

τική Ευρώπη θα κινηθείστα ίδια επίπεδα με το2010, με οριακές αποκλί-σεις προς τα πάνω ή προςτα κάτω. Συγκεκριμένα, α-πό τον Απρίλιο έως τονΑύγουστο έφθασαν στηΛέσβο 50.126 τουρίστες,όταν το ίδιο διάστημα του2010 είχαν φθάσει 49.727τουρίστες. Δηλαδή έχουμεμια αύξηση 399 τουρι-στών, που σε ποσοστά εί-ναι μικρότερη τού 1%.Από τους επιμέρους μήνες,μόνο ο Απρίλιος και ο Ιού-νιος παρουσίασαν αύξησηστις αφίξεις. Το Μάιο και

τον Ιούνιο είχαμε μείωση,ενώ τον Αύγουστο επικρά-τησαν σταθεροποιητικέςτάσεις.Συγκρίνοντας τις φετινέςαφίξεις τουριστών μετσάρτερ με τις αντίστοιχεςτου 2009, για το διάστημαΑπρίλιος - Αύγουστος δια-πιστώνουμε απώλειες6.837 τουριστών. Σε ποσο-στό οι απώλειες ανέρχο-νται στο 12%. Πρόκειταιγια ένα τεράστιο ποσοστό,που θα πρέπει να προβλη-ματίσει τον κλάδο και τουςφορείς της αυτοδιοίκησης.

nman@emprosnet.gr

Αναμενόμενο για την αντιδήμαρχοΤουρισμού του Δήμου Λέσβου,

Ταξιαρχούλα Πνακά, ήταν οι αφίξειςτουριστών από τη δυτική Ευρώπη νακινηθούν σε χαμηλά επίπεδα φέτος.Η κ. Πνακά θεωρεί άμεση ανάγκη νααλλάξουμε νοοτροπία για να βελτιω-θεί η κατάσταση. Στο ίδιο πλαίσιοκινούνται και οι δηλώσεις του προέ-δρου της Ένωσης Ξενοδόχων Λέ-σβου, Περικλή Αντωνίου, ο οποίοςυπογραμμίζει τα υψηλά κόστη πουέχει η Λέσβος ως τουριστικός προο-ρισμός.Σε δήλωσή της στο «Ε», η κ. Πνακάσημειώνει: «Οι μειωμένες αφίξειςτουριστών οφείλονται στο ότι δεν εί-μαστε ανταγωνιστικός προορισμόςγια τους tour operators. Πολλά αερο-πλάνα έρχονται στη Λέσβο με κενέςθέσεις. Αυτό έχει κόστος για τις touroperators, οι οποίοι επιλέγουν άλ-λους τουριστικούς προορισμούς καιεγκαταλείπουν το νησί μας.Είναι ανάγκη να βρούμε τρόπο να ε-πιδοτήσουμε τις πτήσεις τσάρτερ, ώ-

στε να μειώσουμε το κόστος των κε-νών θέσεων για τους tour operators.Πέρα από την επιδότηση των θέσε-ων, πρέπει να δούμε σε νέα βάση τοζήτημα της προβολής του νησιού. Εί-ναι πλέον σαφές ότι η συμμετοχή σετουριστικές εκθέσεις έχει πολύ μικράαποτελέσματα, ιδιαίτερα αν δε συνο-δεύεται από άλλες δραστηριότητες.Πρέπει να έχουμε συνεχή προβολήστις χώρες που μας ενδιαφέρουνκαθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, ώ-στε να γίνει η Λέσβος επιλογή γιατους κατοίκους των χωρών αυτών.Δυστυχώς ο Δήμος έχει πολύ περιο-ρισμένους πόρους και είναι πρακτικάαδύνατο να αναπτύξει μια ολοκλη-ρωμένη καμπάνια τουριστικής προ-βολής.Είναι ανάγκη να υπάρξει συντονισμέ-νη προσπάθεια από όλους τους φο-ρείς και με την οικονομική συμβολήόλων.»Ο κ. Αντωνίου στη δήλωσή του υπο-γραμμίζει: «Η αλήθεια είναι ότι δενμπορούμε να συναγωνιστούμε άλλα

νησιά της χώρας μας που έχουν εξε-λιχθεί σε μεγάλους τουριστικούςπροορισμούς. Οι μεγάλες ξενοδοχει-ακές μονάδες έχουν τη δυνατότητανα προσφέρουν καλύτερες τιμές, ταμεγάλα αεροσκάφη που κατεβαίνουνσε άλλα αεροδρόμια οδηγούν σε μει-ωμένα κόστη μεταφοράς. Εδώ πρέπεινα σημειώσουμε ότι το ΕπιμελητήριοΔωδεκανήσου και η ΣυνεταιριστικήΤράπεζα Δωδεκανήσου διέθεσαν έναεκατομμύριο ευρώ για προκρατήσειςθέσεων σε πτήσεις τσάρτερ.Όλα αυτά έχουν ως συνέπεια τα άλλανησιά του Αιγαίου να είναι πολύ πιοελκυστικά από οικονομική σκοπιάγια τους Ευρωπαίους τουρίστες. Έτσιφθάσαμε στο σημείο σε ένα Σαββα-τοκύριακο στη Ρόδο να φθάνουν50.000 τουρίστες. Όσοι ήρθαν στηΛέσβο από τον Απρίλη ως τον Αύ-γουστο.Πέρα από το ζήτημα του κόστους, πι-στεύω ότι πρέπει να δούμε σε νέαβάση και το θέμα της τουριστικήςπροβολής του νησιού.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ8TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Το πλοίο «Αιολίς», μεταξύ των 77 πλοίων με τις πλαστέςάδειες αξιοπλοΐας πουαπαγορεύτηκε ο απόπλους τους

Εκτός ακτοπλοϊκής σύνδεσης ο Άι-Στράτης

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ΟΆγιος Ευστράτιος είναι μεταξύ των νησιώνπου μένουν χωρίς καθημερινή ακτοπλοϊκή

σύνδεση, καθώς το πλοίο «Αιολίς» που εκτε-λεί το δρομολόγιο από το νησί για τη Λήμνο,βρίσκεται μεταξύ των πλοίων στα οποία απα-γορεύτηκε ο απόπλους μετά την εμπλοκή μετο Ρωσικό Νηογνώμονα και την αποκάλυψηότι ο αντιπρόσωπός του εξέδιδε πλαστές ά-δειες αξιοπλοΐας.Σύμφωνα με τα μέχρι τώρα στοιχεία, το πλοίο«Αιολίς» που συνδέει τον Άγιο Ευστράτιο μετη Λήμνο σταμάτησε να εκτελεί τα δρομολόγιάτου από το προηγούμενο Σάββατο και η εξυ-πηρέτηση του νησιού γίνεται μόνο τρεις φο-ρές την εβδομάδα από το πλοίο «Αqua Maria»,που συνδέει τον Άγιο Ευστράτιο με Λήμνο καιΛαύριο. Η υπόθεση αυτή έχει φέρει αναστάτω-ση στην ηγεσία του Υπουργείου, ενώ σύμφω-να με τον αρμόδιο για τις επιδοτούμενεςγραμμές, γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, «κα-ταβάλλεται μια συντονισμένη προσπάθεια ώ-στε να περιοριστούν τα προβλήματα και ναμην υπάρξει μεγάλη ταλαιπωρία των επιβατώνκαι όσων σκοπεύουν να ταξιδέψουν από καιπρος τα νησιά που αντιμετωπίζουν πρόβλημαμε τις συνδέσεις». Από χθες το πρωί ο κ. Χαλ-κιώτης βρίσκεται σε επικοινωνία με τον κλα-δάρχη Επιθεώρησης Εμπορικών Πλοίων, ώστενα ναυλωθούν τα συγκεκριμένα πλοία ως φορ-τηγά για να εξασφαλιστεί η μεταφορά εμπο-ρευμάτων.Από την πλευρά τους οι κάτοικοι του Αγίου Ευ-στρατίου εκφράζουν τη δυσαρέσκειά τους γι’αυτή την εξέλιξη, καθώς όπως υποστηρίζουν α-ποτελεί την κύρια και σημαντικότερη επικοινω-νία η συγκεκριμένη σύνδεση με Λήμνο. Ο δή-μαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μα-κρής, δήλωσε στο «Ε»: «Είναι μεγάλο ζήτημα,καθώς στερούμαστε της σημαντικότερης υπη-ρεσίας που μας προσφέρει το κράτος. Δε γίνε-ται να μείνουμε χωρίς συγκοινωνία και θα πρέ-πει άμεσα να δοθεί λύση. Το θέμα της ενδοεπι-κοινωνίας και της σύνδεσής μας με τη Λήμνοείναι για μας πρωταρχικής σημασίας, καθώς εί-ναι για μας η βασική μας συγκοινωνία και τοπρόβλημα δε θα λυθεί με το άλλο πλοίο. Θαπρέπει άμεσα το Υπουργείο να βρει τρόπο ώστενα μη μείνουμε χωρίς σύνδεση με τη Λήμνο.»Η υπόθεση ήρθε στο φως μετά από καταγγελίαστο αρχηγείο του Λιμενικού Σώματος για έκδο-ση πλαστών πιστοποιητικών από το Ρωσικό Νη-ογνώμονα και άμεσα κινήθηκε διαδικασία ελέγ-χου, κατά την οποία και διαπιστώθηκε η πλα-στότητα πιστοποιητικών για ένα μεγάλο αριθμόεπιβατηγών, οχηματαγωγών και τουριστικώνπλοίων.Στο μεταξύ, η υπόθεση έχει φτάσει στον εισαγ-γελέα, που διέταξε τη διενέργεια κατεπείγου-σας προκαταρτικής εξέτασης για τη διερεύνησητης υπόθεσης έκδοσης των πλαστών πιστοποι-ητικών αξιοπλοΐας επιβατηγών πλοίων στονΠειραιά από τον εκπρόσωπο του Ρωσικού Νηο-γνώμονα. Για το ζήτημα ασχολείται εκτενώς ηΥπηρεσία Εσωτερικών Υποθέσεων του αρχηγεί-ου του Λιμενικού Σώματος και της ΕλληνικήςΑκτοφυλακής, ενώ ο αρμόδιος υπουργός Ανά-πτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Μι-χάλης Χρυσοχοΐδης, σε δηλώσεις του τόνισε ό-τι το Υπουργείο προχωρά στην καταγγελία τουΡωσικού Νηογνώμονα σε όλους τους διεθνείςοργανισμούς και ταυτόχρονα στη διακοπή τηςσύμβασής του, σε πρώτη φάση για ένα μήνα,ώστε να αναλάβει τις ευθύνες και τις υποχρε-ώσεις που απορρέουν από αυτήν.

Αφίξεις αλλοδαπών τουριστών ανά μήναΜΗΝΕΣ 2009 2010 2011 ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΙΑΦΟΡΑ

2010 - 2011 2009 - 2011Απρίλιος 1.897 1.219 2.130 911 233Μάιος 9.808 8.727 8.586 -141 -1.222Ιούνιος 13.165 11.439 12.072 633 -1.093Ιούλιος 16.740 14.580 13.624 -956 -3.116Αύγουστος 15.353 13.762 13.714 -48 -1.639ΣΥΝΟΛΑ 56.963 49.727 50.126 399 -6.837

Αφίξεις τουριστών με τσάρτερ τον ΑύγουστοΧΩΡΑ 2011 2010 2009 2008Αγγλία 3.101 3.229 3.549 3.188Αυστρία 781 693 695 666Βέλγιο 526 587 778 551Γερμανία 1.689 1.249 1.150 1.552Δανία 844 1.326 1.421 1.329Ελβετία 0 0 0 179Ιταλία 80 0 0 0Κύπρος 338 430 0 0Νορβηγία 1.339 1.150 1.320 1.173Ολλανδία 3.488 3.064 3.011 3.464Σουηδία 651 592 820 771Σλοβακία 0 0 186 384Σλοβενία 147 213 292 389Τσεχία 730 1.229 2.131 2.447Πολωνία 0 0 0 0Φινλανδία 0 0 0 0ΣΥΝΟΛΑ 13.714 13.762 15.353 16.093

Οι αφίξεις της Λέσβου αντιστοιχούν με τις αφίξεις ενός Σαββατοκύριακου στη Ρόδο

Δεν είναι ανταγωνιστικός προορισμός η Λέσβος

Επίσημα στοιχεία επιβεβαιώνουν το χθεσινό πρωτοσέλιδο του «Ε»Ο φετινός Αύγουστος, ο χειρότερος από το 2005

Τουρισμός ώρα μηδέν

9TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σε εξέλιξη εργασίες για την περίφραξηMέχρι το τέλος του μήνα αναμένεται να έχουν ολοκληρωθεί οι

εργασίες που βρίσκονται στο χώρο της περίφραξης του λιμανι-ού, από το Τελωνείο μέχρι και την είσοδο που βρίσκεται απέναντιαπό το ξενοδοχείο «Blue Sea». Οι φοίνικες κατά μήκος της περίφραξης που για χρόνια είχαν φυ-τευτεί μέσα σε τσιμεντένιες γλάστρες, φυτεύτηκαν στο έδαφος, ε-νώ γίνονται εργασίες για την κατασκευή πεζοδρομίου και φωτι-σμού. Παράλληλα θα τοποθετηθεί νέα περίφραξη και θ’ απομα-κρυνθούν τα παλιά και σκουριασμένα κάγκελα που υπάρχουν σή-μερα εκεί. Στη συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής, αύριο Πέ-μπτη, θα ληφθεί απόφαση για την προμήθεια της περίφραξης.

«Συχνά έρχονται ταξι-διώτες στο μαγαζί μας

και μας ζητούν να χρησι-μοποιήσουν την τουαλέ-

τα. Μας ρωτάνε, μάλιστα,αν πρέπει να ψωνίσουνκάτι και τους λέμε ότιφυσικά δε χρειάζεται νακάνουν κάτι τέτοιο. Κα-τανοούμε ότι υπάρχειμεγάλο πρόβλημα με τηνέλλειψη τουαλετών στολιμάνι. Δυο τουαλέτες δεφθάνουν για τόσο κόσμοπου έρχεται», μας λέει οκ. Γρηγόρης Αγριτέλλης,ιδιοκτήτης φαστ-φουντστην προκυμαία. Ο ίδιοςμάς ανέφερε ότι μέσαστο λιμάνι υπάρχουν ση-μεία που έχουν μετατρα-πεί σε υπαίθριες τουαλέ-τες.Παρά το γεγονός ότι ηεικόνα στο λιμάνι όσοναφορά στην καθαριότη-τα, μετά την ανάληψητης ευθύνης από το Λι-μενικό Ταμείο, είναι σα-

φώς καλύτερη σε σχέσημε ό,τι ίσχυε πριν, και δηγια τα σκουπίδια, οι υ-παίθριες τουαλέτες δημι-ουργούν συνθήκες τριτο-κοσμικής χώρας και συ-ντελούν στην πρώτη ε-ντύπωση που σχηματί-ζουν οι επισκέπτες απότη στιγμή που πατούν τοπόδι τους στο νησί.

Αφόρητη δυσοσμίαΣτο χώρο γύρω από τοΚολυμβητήριο η δυσο-σμία είναι αφόρητη απότις ακαθαρσίες, πράγ-μα… λογικό, αφού επι-βάτες και περαστικοί εί-ναι εκεί για ώρες καιτουαλέτες δεν υπάρχουν.Ο πρόεδρος του Λιμενι-κού Ταμείου, ΚώσταςΚορδώνης, αναγνωρίζο-ντας το πρόβλημα που υ-πάρχει, μιλώντας στο«Ε» τονίζει ότι ήδη ανα-ζητά λύσεις για την αύ-ξηση του αριθμού τωντουαλετών στο λιμάνι.Στην κατεύθυνση αυτή,μόλις πριν από λίγες η-μέρες έστειλε επιστολήστον αρμόδιο αντιπερι-φερειάρχη Ηρακλή Βερ-βέρη, με την οποία ζητάνα του παραχωρηθούνοικίσκοι με τουαλέτες,που στο παρελθόν είχαν

χρησιμοποιηθεί για τιςανάγκες του Κέντρου Υ-ποδοχής Μεταναστώντης Παγανής και σήμεραβρίσκονται εγκαταλε-λειμμένοι στο χώρο τούΚΤΕΟ.Στην επιστολή, πουστάλθηκε στις 31 Αυγού-στου στον αντιπεριφερει-άρχη Ηρακλή Βερβέρη, οκ. Κορδώνης αναφέρειμεταξύ άλλων: «Οι οικί-σκοι αυτοί, κύρια αυτόςμε τις φέρουσες τουαλέ-τες, θα τοποθετηθούνστον επιβατικό λιμένατης πόλης για την κάλυ-ψη των άμεσων και επι-τακτικών αναγκών, προ-κειμένου να αποφύγουμετην άσκοπη σπατάλη γιατην αγορά νέων οικί-σκων.»Και καταλήγει στην επι-στολή του ο κ. Κορδώ-νης: «Είμαστε βέβαιοιπως θ’ ανταποκριθείτεθετικά στο από κοινούαίτημά μας, στα πλαίσιατης καθημερινής κοινήςπροσπάθειας για τη συ-νολική αναβάθμιση τηςεικόνας του λιμανιού τηςπόλης, εν όψει και τηςσυνεχούς αύξησης τηςεγχώριας και από τα ένα-ντι παράλια τουριστικήςκίνησης.»

«Προσπαθούμε...»«Οι δυο τουαλέτες πουυπάρχουν σήμερα, καθα-ρίζονται τρεις φορές τημέρα και λειτουργούν ό-λο το 24ωρο, σε αντίθε-ση με την κατάσταση πουβρήκαμε όταν ανέλαβα.Προχωρούμε, όμως, τιςπροσπάθειες ν’ αναβαθ-μίσουμε όσο μπορούμετις συνθήκες στο λιμάνι,ακούγοντας πάνω απ’ ό-λα τα προβλήματα και τιςελλείψεις που εντοπίζο-νται από τους ταξιδιώτες.Στην κατεύθυνση αυτή έ-χουμε ήδη αναλάβειπρωτοβουλίες για την ε-ξασφάλιση των οικίσκωνπου είχαν χρησιμοποιη-θεί για τις ανάγκες τουΚέντρου Μεταναστών, τοοποίο θα μας εξασφαλί-σει συνολικά 12 νέεςτουαλέτες. Έχουμε στεί-λει σχετικό αίτημα στηνΠεριφέρεια, αναμένουμεέγκριση ώστε αμέσως ναξεκινήσουμε τις διαδικα-σίες να τις εγκαταστή-σουμε σε χώρο που ήδηέχουν επιλέξει δίπλα στοΚολυμβητήριο, ώστε ναέχουμε τη δυνατότητα νασυνδεθούμε με παροχέςτου Κολυμβητηρίου», τό-νισε μιλώντας στο «Ε» οκ. Κορδώνης.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Hέλλειψη δημόσιων αποχωρητηρίων στο χώρο τουλιμανιού της Μυτιλήνης αποτελεί εδώ και χρό-νια σοβαρό πρόβλημα και αιτία που διάφορα ση-

μεία του, κυρίως τριγύρω από το Κολυμβητήριο, έ-χουν μετατραπεί σε… υπαίθριους ανοιχτούς βό-θρους. Βλέπετε, ταξιδιώτες και περαστικοί έχουν α-νάγκες που τις καλύπτον κυριολεκτικά… όπουβρουν!Οι δυο μόνο τουαλέτες που υπάρχουν στο λιμάνι, στοκτήριο του Τελωνείου, μέχρι προσφάτως ήταν συνε-χώς κλειδωμένες. Τώρα βέβαια, όπως αναφέρει το Λι-μενικό Ταμείο, είναι ανοιχτές όλο το 24ωρο και καθα-ρίζονται τρεις φορές τη μέρα, πλην όμως είναι προσι-τές μόνο σε όσους μπορούν να τις ανακαλύψουν.Στην πραγματικότητα μπορούν αν τις επισκεφθούνμόνο όσοι έχουν κάνει είσοδο στην Ελλάδα εφόσονέρχονται από το εξωτερικό ή βρίσκονται για κάποιαδουλειά στο Τελωνείο. Η μόνη οδός πρόσβασης είναιμέσω του Τελωνείου… Κι αυτές, πάντως, δεν αρκούνγια να καλύψουν τις ανάγκες εκατοντάδων επισκε-πτών και περαστικών.

Πάμε αύριο στη Σμύρνη, στηΔιεθνή Έκθεση της πόλης αυ-

τής, να προπαγανδίσουμε τη Λέ-σβο και τα καλά της, μπας καιφέρουμε κανέναν Τούρκο επι-σκέπτη και αφήσει καμμιά λίραστηρίζοντας τη χειμαζόμενη οι-κονομία μας… Καλή η προσπά-θεια διαφήμισης. Με τη δυσφή-μηση, όμως, τι γίνεται;Ο λόγος για τα όσα είδαν το φωςτης δημοσιότητας στις τουρκικέςεφημερίδες, και μάλιστα στις ε-φημερίδες της Σμύρνης με τιςμεγάλες κυκλοφορίες (50.000φύλλα τη μέρα πουλάει η σμυρ-νιά «Yeni As›r»). Δημοσιεύματαπου θα έπρεπε να κάνουν πολ-λούς από τους υπευθύνους νακοκκινίσουν και αναφέρονται σεμια Χίο και μια Μυτιλήνη με τοχαρακτηρισμό «βρόμικες πό-λεις». Ο Αχμέτ Γιαζιτζίογλουγράφει στη στήλη του: «Η πρώτηεντύπωση σε έναν τόπο είναι καιη τελευταία. Γιατί η τόσο όμορ-φη Χίος να με κάνει να θυμώσωτόσο πολύ; Είναι δυνατόν 1.000ανθρώπους να μας εξυπηρετούνδυο αστυνομικοί; Τέτοια εικόναδεν είδα ούτε πιστεύω ότι υπάρ-χει πουθενά στην Ευρωπαϊκή Έ-νωση. Απίστευτη ταλαιπωρία καιαργός έλεγχος. Στο μεταξύ, ή-μουν και άτυχος γιατί χρειάστη-κε να πάω στην τουαλέτα! Απί-στευτη δυσοσμία, χαρτιά πετα-μένα κάτω, το καζανάκι δε λει-τουργούσε, δεν υπήρχε σαπούνι,έπλυνα τα χέρια μου με νερό αλ-λά δεν υπήρχε χαρτί να τα σκου-πίσω. […]Τελειώνοντας, να σημειώσω κάτιάλλο που μου έκανε εντύπωσηκαι σημειώστε το κι εσείς. Πέρααπό τα όσα ακούμε στην Τουρ-κία, οι άνθρωποι στη Χίο δεν έ-χουν καμμία οικονομική κρίση.

Από τη 1 το μεσημέρι μέχρι τις 6το απόγευμα κλείνουν τα πάντακαι κοιμούνται.»Την επόμενη μέρα του άρθρουγια τη Χίο είναι η σειρά της Μυ-τιλήνης. «Πήγα», λέει αρθρο-γράφος της εφημερίδας, «στηΜυτιλήνη. Περίμενα δυο ώρεςνα περάσω από τον Έλεγχο τωνΔιαβατηρίων. Κάτι σα λαθρομε-τανάστης θα τους φάνηκα, αφούο τρόπος που οι αστυνομικοί μεαντιμετώπισαν ήταν κάπως έ-τσι… Τελικά βγήκα στην πόλη.Παντού σκουπίδια. Το ξενοδο-χείο μου έβλεπε σε ένα δρόμογεμάτο σκουπίδια, σκόνη και α-γριόχορτα. Το βράδυ μέχρι τοπρωί άκουγα μουσικές από κά-ποιο μπαρ. Την επόμενη μέρα τομεσημέρι συνάντησα Τούρκουςεπισκέπτες που βγήκαν στο λι-μάνι εκείνη την ώρα. Έψαχναν έ-να μαγαζί να ψωνίσουν. ΉτανΤετάρτη, τους είπαν, και την Τε-τάρτη το μεσημέρι μετά τις 2 ταμαγαζιά κλείνουν και ξανανοί-γουν το πρωί της Πέμπτης. Πε-ρίεργα πράγματα συμβαίνουνστη Μυτιλήνη. Δεν ξέρω αν έτσιείναι και στην υπόλοιπη Ελλάδα,αλλά μάλλον, αν έτσι είναι, όλαεξηγούνται.»Αύριο στη Διεθνή Έκθεση τηςΣμύρνης κάποιοι θα προσπαθή-σουν να φέρουν Τούρκους επι-σκέπτες στη Μυτιλήνη. Σε μιαΜυτιλήνη βρόμικη, με αγριόχορ-τα, κάδους απορριμμάτων καιμουσική ολονυκτία και μαγαζιάπου ανοίγουν… πού και πού! Αλήθεια, αυτή η Μυτιλήνη μπο-ρεί να κρατήσει επισκέπτες ήμήπως τελικά είμαστε - κατά τοανέκδοτο - «άγιος τόπος»; Ό-ποιος έρθει εδώ, ακόμα κι οΤούρκος, «κάνει το σταυρότου»!

Μόνο δυο τουαλέτες δεν αρκούν για να καλύψουν τις ανάγκες των επιβατών, που καταλήγουν… στην ύπαιθροΒρόμα και δυσωδία σε διάφορα σημεία πίσω από το Κολυμβητήριο

Λιμάνι-υπαίθρια τουαλέτα

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Όταν οι Τούρκοι… κάνουν το σταυρό τους!

1/10TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Μετά την ολοκλήρωσητης διαδικασίας πρό-σληψης 26 διμηνιτών,

από χθες ξεκίνησε στο Δή-μο Λέσβου και θα διαρκέ-σει έως και την Παρασκευήη διαδικασία για την πρό-σληψη ακόμη 30 διμηνι-τών, για τις ανάγκες του το-μέα της καθαριότητας. Ειδι-κότερα, βάσει σχετικής α-πόφασης του ΔημοτικούΣυμβουλίου, χθες αναμενό-ταν να αναρτηθεί η απόφα-ση του δημάρχου, ΔημήτρηΒουνάτσου, για την άμεσηπρόσληψη συνολικά 30 α-κόμη διμηνιτών.Η πρόσληψη των 30 ατό-μων θα γίνει με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίουορισμένου χρόνου δύο μη-νών και θα αφορά στην κά-λυψη των αναγκών καθα-ριότητας. Οι υποψήφιοιπρέπει να έχουν ηλικία από18 έως 65 ετών, ενώ οι εν-διαφερόμενοι μαζί με τηναίτησή τους πρέπει να υπο-βάλουν υποχρεωτικώς επι-

κυρωμένο φωτοαντίγραφοτων δύο όψεων της αστυνο-μικής τους ταυτότητας, κα-θώς και υπεύθυνη δήλωσηότι πληρούν τα γενικά προ-σόντα διορισμού που προ-βλέπονται για τους μόνι-μους υπαλλήλους του πρώ-του μέρους τού Ν. 3584/07(παρέχεται από την υπηρε-σία).Οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να υποβάλουν αίτησηστα κεντρικά γραφεία του

Δήμου Λέσβου (διεύθυνση:Ελ. Βενιζέλου 13 - 17, Μυ-τιλήνη, τηλ.: 22513 50537)και στα αντίστοιχα γραφείατων δημοτικών ενοτήτων(στους κατά τόπο αρμόδι-ους υπαλλήλους) κατά τιςεργάσιμες ημέρες και ώρες,για διάστημα πέντε ημερών,ξεκινώντας από σήμερα.Η πρόσκληση επρόκειτο νααναρτηθεί και στην ιστοσε-λίδα του Δήμου Λέσβου(www.mytilene.gr).

Για το έργο αποκατάστασηςδιατηρητέου, πρώην οικίαΣαχτούρη

Εργοδηγός στη ΜύριναΤην πρόσληψη Εργοδηγού Τ.Ε. με σύμβαση ερ-

γασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου,για το ενταγμένο στο ΕΣΠΑ έργο «Αποκατάστα-ση και διαρρύθμιση διατηρητέου κτηρίου στηΜύρινα Λήμνου, ιδιοκτησίας Δήμου Μύρινας(πρώην οικία Σαχτούρη)», ανακοίνωσε η Υπηρε-σία Νεώτερων Μνημείων και Τεχνικών ΈργωνΒορείου Αιγαίου.Η πρόσληψη θα είναι για διάστημα έξι μηνών μεδυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως την ο-λοκλήρωση του έργου.Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν καλούνται ναυποβάλουν έντυπη αίτηση έως τη Δευτέρα 12 Σε-πτεμβρίου 2011.Οι αιτήσεις θα κατατίθενται είτε αυτοπροσώπωςείτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρό-σωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπο-γραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτεταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, η οποίαθα πρέπει να έχει πρωτοκολληθεί, έως την ημε-ρομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων, κατά τιςώρες 09:00 - 14:00 στο Λογιστήριο της Υπηρε-σίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών ΈργωνΒορείου Αιγαίου, Βουρνάζων 19 - Μυτιλήνη, ό-που διατίθενται και σχετικά έντυπα αιτήσεων.Στα ειδικά προσόντα πρόσληψης αναφέρονται τοπτυχίο του Τμήματος Ανακαίνισης και Αποκατά-στασης Κτηρίων ή Δομικών Έργων ΤΕΙ, οι γνώ-σεις χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα α) επεξερ-γασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων καιγ) υπηρεσιών διαδικτύου, καθώς και η αποδε-δειγμένη εμπειρία (τουλάχιστον εξάμηνη) συνα-φής με το αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέ-σης.

Επιμορφωτικές δράσεις απ’ τοΕθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης

Αιτήσεις για εκπαιδευτέςΠρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος σε εκ-

παιδευτές, για την υλοποίηση των εκπαιδευτι-κών και επιμορφωτικών δράσεων του ΕθνικούΚέντρου Δημόσιας Διοίκησης που θα υλοποιη-θούν κατά το β΄ εξάμηνο του 2011, απηύθυνε τοΚέντρο. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν όσοι έχουνενταχθεί στο Μητρώο Εκπαιδευτών τούΕ.Κ.Δ.Δ.Α., οι οποίοι μπορούν να επιλέξουν μέ-χρι πέντε θεματικές ενότητες.Η εκδήλωση ενδιαφέροντος από τους υποψήφι-ους εκπαιδευτές γίνεται στην ιστοσελίδαhttps://online. ekdd.gr/mitroo/.

Στο πλαίσιο ερευνητικού έργου του Πανεπιστημίου Κρήτης

Δύο άτομα με σύμβασηΟΕιδικός Λογαριασμός του Πανεπιστημίου

Κρήτης, στο πλαίσιο του έργου με τίτλο: «Γε-ωτουρισμός και Τοπική Ανάπτυξη: Όρη ΙτάνουΚρήτης, Όρος Τρόοδος Κύπρου (ΓΕΩ-ΤΟΠΙΑ)»,ενδιαφέρεται να συνεργαστεί με δύο άτομα μεσύμβαση ανάθεσης έργου, ως ακολούθως:Ένα γεωλόγο, με διάρκεια απασχόλησης έξι μή-νες (με δυνατότητα ανανέωσης), κι ένα βιολόγοή δασολόγο ή περιβαλλοντολόγο, με διάρκεια α-πασχόλησης τέσσερις μήνες.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να καταθέσουνβιογραφικό σημείωμα και τα δικαιολογητικά πουαποδεικνύουν τα προσόντα τους, μέχρι την Πέ-μπτη 15/09/2011, στα γραφεία της Γραμματείαςτου Ειδικού Λογαριασμού στο Ηράκλειο, στη δι-εύθυνση:Πανεπιστήμιο Κρήτης, Ειδικός Λογαριασμός,Πανεπιστημιούπολη Βουτών, Διοικητήριο, Τ.Κ.70013 - Ηράκλειο Κρήτης (υπόψη ΠαναγιώτηΜπάλλα). Τηλ.: 2810 393190.

Δύο θέσεις, μία οδηγού και μία συνο-δού, για το Ειδικό Σχολείο Λέσβου στη

Μυτιλήνη προκήρυξε το Υπουργείο Παι-δείας, και ειδικότερα η Διεύθυνση ΕιδικήςΑγωγής, στο πλαίσιο πανελλαδικής πρό-σκλησης για την πλήρωση 35 θέσεωνκλάδου Δ.Ε. Οδηγών Σχολικών Λεωφορεί-ων και 36 θέσεων Δ.Ε. Συνοδών ΜαθητώνΣχολικών Μονάδων Ειδικής Αγωγής καιΕκπαίδευσης. Οι προσληφθέντες θα συνά-ψουν σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαί-ου ορισμένου χρόνου, η διάρκεια της ο-ποίας ορίζεται από την υπογραφή τηςσύμβασης και όχι πέραν της 30ής-6-2012.Στα κύρια προσόντα για τους οδηγούς πε-ριλαμβάνεται το δίπλωμα επαγγελματικήςκατάρτισης ΙΕΚ συναφών ειδικοτήτων, η ι-σχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησηςΔ΄ Κατηγορίας, και Πιστοποιητικό Επαγ-γελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους α-παιτείται, σύμφωνα με τα οριζόμενα στις

ειδικές επισημάνσεις (συμπληρωματικέςδιευκρινίσεις για οδηγούς). Εφόσον οι θέ-σεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα, θα προσληφθούνοδηγοί με οποιοδήποτε απολυτήριο τίτλοδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και τα υπό-λοιπα κύρια προσόντα.Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβά-λουν σχετική αίτηση με τα απαραίτητα δι-καιολογητικά στη Διεύθυνση Πρωτοβάθ-μιας Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου το αργότεροέως τις 14 Σεπτεμβρίου.Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πλη-ροφορίες μπορούν να απευθύνονται στηΔιεύθυνση Ειδικής Αγωγής και στα τηλέ-φωνα 210 3442332, 210 3442933, 2103442931, καθώς και στην ιστοσελίδα τουΥπουργείου Παιδείας Διά Βίου Μάθησηςκαι Θρησκευμάτων www.minedu.gov.gr/,ακολουθώντας τη διαδρομή Προκηρύ-ξεις/Διαγωνισμοί/Υποτροφίες > Διαγωνι-σμοί Έργων/Συμβάσεις.

Αιτήσεις μέχρι την Παρασκευή

30 διμηνίτες στο Δήμο Λέσβου

Μέχρι την άλλη Τετάρτη οι αιτήσεις στη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου

Οδηγός και συνοδός στο Ειδικό Σχολείο

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλοοικόπεδο με δέντρα), χτισμέ-νη το 1989, με εξαιρετικήθέα, 1ου ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση, επιπλωμένη ήμη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό,φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρική θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώ-ρους αποθήκευσης. Τιμή λο-γική. Κατάλληλη και για φοιτη-τές (συγκατοίκηση). Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδα-ρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με μεγά-λη βεράντα, κατάλληλο και ωςεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανικήγια φοιτητές. Β) Γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, στηνπεριοχή Βουναράκι. Γ) Δυοτριάρια στον 4ο όροφο πολυ-κατοικίας, στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου, με αυτόνο-μη θέρμανση. Δ) Ένα τριάριστον 4ο όροφο πολυκατοι-κίας, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τιςεργάσιμες ημέρες και ώρες8:00 - 14:30).

Ενοικιάζεται μεζονέτα στοΑκρωτήρι, 120 τ.μ., αυτόνο-μη, με 3 Υ/Δ, χώρο στάθμευ-σης, μεγάλες βεράντες καιαπεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.22510 41172, 6946-694025.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανικήγια φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 23, πάνω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, δίχωρη, νέακατασκευή (πλησίον ΟΤΕ).Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Πλωμάρι,στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ.22520 31133, 6942-201405.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο(Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερί-σματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη και-νούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ.,ενιαίος χώρος, στην ΕπάνωΣκάλα, κοντά στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973213955.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, κοντάστην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κα-τάλληλη για φοιτητές, στηνΚυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ.22530 31320.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευ-τικούς, περιποιημένη, στοκέντρο, κοντά στο Δημαρχείο(Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ.,επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία παραδοσιακής αρχι-τεκτονικής, στον Αφάλωνα.Πανοραμική θέα, μπαλκόνια,αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι,καλοριφέρ, ηλεκτρικές συ-σκευές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, κοντά στο κέντρο,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτο-νομία θέρμανσης, ιδανική γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 6972-502363,22510 28294.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλα,κοινόχρηστα, με ενιαία κουζί-να - καθιστικό και κήπο, τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Πειραιά (Χατζηκυριά-κειο), πλήρως ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα στο λιμάνικαι αυτόνομη θέρμανση, σεήσυχη περιοχή, κοντά στηναφετηρία των λεωφορείων.Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρησταστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513,6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, ανεξάρτητη, μεθέρμανση A/C, από15/09/11 έως 30/06/12.Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της παλιάς Αστυ-νομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μο-νοκατοικία 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου μονοκατοικία,110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό. Τι-μή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ουορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό και 1 χώρο πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ.,με δωρεάν νερό, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση,ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλή-νη, ισόγειο διαμέρισμα πολυ-τελώς ανακαινισμένο, 72 τ.μ.,πίσω από το γήπεδο (Γρ. Πα-παμιχαήλ 14), β) στην Αθήνα,διαμέρισμα ανακαινισμένο,75 τ.μ., στον 3ο όροφο, επίτης οδού Κλείτου 18 - 20, 2ηΣτάση Ιλισίων. Πληρ. τηλ.6977-583428.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοκέντρο, δυάρι, ιδανικό γιαφοιτητές, δίπλα στη στάση με-τρό «Ευαγγελισμός». Πληρ.τηλ. 6946-662708.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλι-σμένη κοντά στο γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6945-544386,6947-044228.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στο κέντροτης πόλης (παλιά αγορά - Μη-τρόπολη), χωρίς κοινόχρηστακαι με κλιματισμό. Πληρ. τηλ.6973-736034, 2251061459.

Ενοικιάζoνται πλήρως επιπλω-μένες γκαρσονιέρες, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, ψυγείο, κουζινάκι, τηλε-όραση, μπαλκόνι και μπροστι-νή πρόσοψη, στην περιοχήΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 43518 & 6942-084107.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα α)44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επιπλω-μένα, στους Πύργους Θερ-μής, 80 μ. από τη θάλασσα,με αυτόνομη θέρμανση A/C,πάρκινγκ, κήπο, ίντερνετ, βε-ράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300, 6977-962523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133 και6945-120078.

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251043111 και 22510 46990.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέραστην Αθήνα, περιοχή Ζωγρά-φου, κοντά στις Σχολές (280ευρώ) και δυάρι στη Μυτιλή-νη, κοντά στο γήπεδο (380ευρώ). Πληρ. τηλ. 6939-459814, 22510 25720.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντροτης πόλης, απέναντι από τοπρώην Παρθεναγωγείο, και-νούργιο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικόγια φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται σε ήσυχο δρόμοκεντρικότατο δυομισάρι, 57τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, δί-πλα στη στάση μετρό Αμπελο-κήπων. Με διπλά τζάμια, φυ-σικό αέριο, 2ος όροφος, κα-τάλληλο για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6937-156916.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφο-ρείου, κοντά στην Πανεπιστη-μιούπολη. Ιδανικό για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, διαμπε-ρής, πάνω από τον Πλάτανο(οδός Θησέως 6), 5 λεπτααπό τον Άγιο Θεράποντα. Πλή-ρως επιπλωμένη, χωρίς κοι-νόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στους Πύργους Θερμής,από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιού-νιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλω-μένη, μικρός κήπος. Πληρ.τηλ. 6979-943955, 2251071333.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη,με θέα. Δυνατότητα επίπλω-σης. Αυτόνομο καλοριφέρ.Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7λεπτά από τον Άγιο Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινι-σμένο τριάρι, πάνω από τηνκεντρική προκυμαία (περιοχήΤελωνείου). Ιδανικό και γιασυγκατοίκηση. Τιμή χαμηλή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγά-λο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση, μεαυτόνομο καλοριφέρ, βοηθη-τικό WC και αποθήκη. Πάρ-κινγκ σε μεγάλο οικόπεδο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση,πολύ καθαρή και πολύ φωτει-νή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα στο Βουναράκι. Σε πολύκαλή κατάσταση, πλήρως επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστακαι τιμή 250 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 150 μ.από την παλιά αστυνομία. Ανε-ξάρτητη, σε μονοκατοικία, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται, από μέσα Σε-πτεμβρίου, ολοκαίνουργιο,πολυτελέστατο δυάρι 56 τ.μ.,ορόφου, διαμπερές, με τζάκικαι απεριόριστη, πανοραμικήθέα. Αυτόνομο καλοριφέρ.Οδός Πολίου & Βρυσάρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραίαθέα, στην περιοχή του γηπέ-δου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματι-στικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζη-τήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974-580659.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα χωρίςκοινόχρηστα στο Χάλικα. Τιμή180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετους χώ-ρους, καινούργια κουφώματακαι βοηθητικό WC ή αποθή-κη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος (πάνω απότην Ερμού), χωρίς κοινόχρη-στα, σε ιδιόκτητη μικρή οικο-δομή με 3 γκαρσονιέρες,πλήρως εξοπλισμένη. Διαθέ-τει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, σε διώροφηοικοδομή, με αυτονομία καιτζάκι. Καινούργια κουφώμα-τα, θέση στάθμευσης σε πιλο-τή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, μεair-condition, σε καινούργιακατάσταση. Περιοχή Ζωγρά-φου, 3η στάση Άνω Ιλίσια.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματι-στικά, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, μερικώς επιπλωμένο, μεκεντρική θέρμανση και ηλε-κτρικές συσκευές (ψυγείο,κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιμα-τιστικά), στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6948-107357,22510 41898, 2251028160.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΘεσσαλονίκη, 1ου ορόφου,δυάρι, με αέριο και A/C, σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6932-301705.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, πλήρως εξοπλισμένη,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στο Πεδίον του Άρεως,Λεωφ. Αλεξάνδρας 53, 3ουορόφου, με 1 Υ/Δ, ιδανικήγια φοιτητές, τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6951-922016.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ,στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα12), στο δρόμο προς την Ακα-δημία, στη στάση του λεωφο-ρείου. Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντή-ριο, κουζινάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα, περιοχή 1ουΠαιδικού Σταθμού (Αιγέως8). Πληρ. τηλ. 22510 22984& 6980-597125.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) τριάρι 90 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, αποθή-κη, WC, πάρκινγκ και air-con-dition, β) δυάρι 56 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, μπαλκό-νι, πάρκινγκ και λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6981-670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, in-ternet, «Nova», θέα. Κατάλλη-λο για γιατρούς - δασκάλους.Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκηδιαμέρισμα, δύο στάσεις απότο Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κου-ζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητι-κή επίπλωση, 6ος όροφος,ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στηΝέα Σμύρνη, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, 10 λεπτά με ταπόδια από το Πάντειο, β) δυά-ρι στην Καλλιθέα, διαμπερές,πλήρως ανακαινισμένο, 3ουορόφου, ένα τέταρτο με το λε-ωφορείο από το Πάντειο.Πληρ. τηλ. 22510 28954,6979-393789.

Ενοικιάζεται στους ΠύργουςΘερμής διαμέρισμα 50 τ.μ.,σε μονοκατοικία, ισόγειο,πλήρως επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condition,βεράντα, πάρκινγκ, κοντά στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2251071373 και 6942-609782.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδι-ού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευ-ρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευ-ρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ουορόφου, ανακαινισμένο, 50μ. από στάση λεωφορείου.Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6972-992525.

Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονί-κη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στοκέντρο (Αγίου Δημητρίου),κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο,κουζίνα, στον 1ο όροφο,διαμπερές με αυτόνομη θέρ-μανση και β) διαμέρισμα επι-πλωμένο 55 τ.μ., στην ΆνωΤούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον3ο όροφο, διαμπερές, διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση καικλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα2 από 1ης Σεπτεμβρίου.Πληρ. τηλ. 6978-907177 και6938-931772.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτουστην Αθήνα και θέλετε να τοενοικιάσετε ή να το πουλήσε-τε, το μεσιτικό γραφείο τουκυρίου Γκιόκα Νικολάου,(οδός Σταδίου 61, Αθήνα),μετά την 25ετή πείρα του,σας εγγυάται τα καλύτερααποτελέσματα. Πληρ. τηλ.210 3312692, -3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θερά-ποντα, στην κεντρική αγορά,σε παραδοσιακό κτήριο δια-μορφωμένο σε κατοικίες φοι-τητών, α) γκαρσονιέρα πλή-ρως εξοπλισμένη, με κεντρικήθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, β) γκαρσονιέρα ανακαινι-σμένη, με καινούργιο ηλεκτρι-κό εξοπλισμό και επίπλωσησε πολυκατοικία επί της Καβέ-τσου κοντά στο γήπεδο και γ)δυάρι επιπλωμένο χωρίς κοι-νόχρηστα, με τζάκι και ανε-ξάρτητη θέρμανση, κοντάστον Άγιο Ευδόκιμο. Πληρ.τηλ. 6974-093733, 6978-733122.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5δωματίων, 2ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, περιοχή κέντρου(Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993.

Ενοικιάζεται οικία 95 τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, ανακαινισμέ-νη, στο Παγκράτι, Αθήνα(Ολυμπιάδος 32-34). Πληρ.τηλ. 22510 23116, 2541077277 και 6993-525546.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο, α´ ορόφου. Δεν έχεικοινόχρηστα. Διατίθεται καιως επιπλωμένη και ως ανεπί-πλωτη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα για 1- 2 φοιτητές, ή γραφείο, κεν-τρικό, στη Μυτιλήνη (Χαρ. Τρι-κούπη 1, ΟΤΕ), με 2 δωμάτια,ενδιάμεσο μεγάλο χωλ καιμπάνιο, 2 εισόδους, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6938-061391.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΘεσσαλονίκη, στην οδό Παπά-φη, με αυτόνομη θέρμανση,στον 1ο όροφο, με ασανσέρ,κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 32104 &6908-282211.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα35 τ.μ., καινούργια, με αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη,με θέα και χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη με κεντρική θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, στηνοδό Αντικυθήρων 5, στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 2251061654, 6977-755668,6978-706999.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα,τζάκι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο 2αρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθε-ται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδο στηΜυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες,επιπλωμένες κοντά στο γήπε-δο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένουςκαι Αγ. Νικολάου, 1ου ορό-φου, με βεράντα. Όλα κατάλ-ληλα για φοιτητές, με αυτονο-μία θέρμανσης, σε τιμές λογι-κές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983-404108 και22510 24224.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία116 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη, με θέρμανση, καλορι-φέρ, θέση πάρκινγκ, στη Ναυ-μάχου Αποστόλη 17, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 6972-745171.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ουορόφου, επιπλωμένη, στην Ε.Βοστάνη 60, με air-condition.Πληρ. τηλ. 6936-284135,6945-184066.

Ενοικιάζονται α) τριάρι 75 τ.μ.επί της Αγίας Ειρήνης 6, κα-τάλληλο και για επαγγελματικήστέγη, β) διαμέρισμα 80 τ.μ.,Καβέτσου 29, κατάλληλο γιαιατρείο-γραφείο και γ) επαγ-γελματικός χώρος 100 τ.μ.,πρώην μικροβιολογικό εργα-στήριο Χατζηγιαννάκη, κατάλ-ληλο για ιατρείο-γραφείο.Πληρ. τηλ 22510 25100,94463 και 6942-712715.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Παναγιούδα, 35 τ.μ.,επιπλωμένη με ψυγείο, πλυν-τήριο, ηλεκτρική κουζίνα, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6932-291584, 2253023434.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυτό-νομη θέρμανση και μπαλκόνι,στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ. 6932-846220,22510 51041.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Χίλτον, 3 λεπτά από στά-ση (μετρό Ευαγγελισμός)γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ανακαι-νισμένη, ιδανική για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 45145,6944-767616.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο στηΧρυσομαλλούσα με τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούριας διπλοκατοι-κίας πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο, με θέα στηθάλασσα. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται τρεις γκαρσο-νιέρες, 24 τ.μ., επιπλωμένες,χωρίς κοινόχρηστα στην οδόΚορνάρου 67 (κοντά στο ΙΚΑ).Ενοίκιο 180 ευρώ, 190 ευρώκαι 200 ευρώ η κάθε μια.Πληρ. τηλ. 6998-720647 και22510 29836.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Γουδίστον 4ο όροφο, κοντά στη Ια-τρική Σχολή Αθηνών. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 2251041652, 22510 26804, &6945-872186.

Μυτιλήνη Πάμφιλα, ενοικιάζε-ται νεόδμητο διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές,κατασκευή ‘06, με 2 Υ/Δ, αυ-τόνομη θέρμανση, αποθήκη25 τ.μ., με ηλεκτρικές συ-σκευές, τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 6974-450505 (ώρες09:00 - 21:00).

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη,με air-condition) νεόκτιστα,lux κατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 60τ.μ. στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται τεσσάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, σε άριστη κατάσταση. Αυ-τονομία και πρόσβαση σε αυ-λή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια lux γκαρ-σονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει αυτόνομοκαλοριφέρ, ηλεκτρική κουζίνακαι air-condition. Δυνατότηταπλήρους επίπλωσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, στην Οικονό-μου Τάξη, 2ου ορόφου, μετέντες και καλή θέα προς βου-νό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεόρα-ση και πλήρη επίπλωση, πολύφωτεινό, σε άριστη κατάστα-ση. Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ και μονοκατοικίεςαπό 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜ-ΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυ-νος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλησίονΕρμού), 1ου ορόφου, σε χα-μηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 36 τ.μ.,ισόγειο, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου,με ατομική θέρμανση και air-condition, κατασκευής 2010,πλήρως επιπλωμένη (με και-νούργιες ηλεκτρικές συ-σκευές και έπιπλα) στο κέν-τρο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβητα,όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσι-τή, κατάλληλο και για επαγγελ-ματική χρήση. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και μεγάλες βεράντες. Τι-μή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,κατασκευής 2011, με μεγάληβεράντα και θέα (υπάρχει δυ-νατότητα επίπλωσης) στα Πάμ-φιλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση.Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέατην πόλη της Μυτιλήνης και τολιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).570.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 ma-ster), τζάκι, ηλιακό, γκαράζκλειστό, θέα απεριόριστη(βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρή-σεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).550.000ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δό-μησης ισογείου σε 2 δυάριαεκμετάλλευσης, θέα, βεράν-τες. 300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα.Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλό-νι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα,χώρο στάθμευση, 280.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άρι-στη κατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:

LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείταιδίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ.,ισογείου, σε καλή κατάσταση,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, 75.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, βε-ράντες, θέα, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέ-ρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 66.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-

209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεντρι-κότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., με μοναδική θέα,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οι-κόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 110.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμο-γένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απεριό-ριστη θέα, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.,χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει110 τ.μ., με άδειες οικοδο-μής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., μεθέα απεριόριστη, 75.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι400τ.μ. και μισθώνεται ξεχω-ριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθε-ται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, στην πε-ριοχή των πρώην γραφείωντης «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ.6993-932333.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investin lesvos.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπερέςκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον παιδικό σταθμόμια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νε-όδμητη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Βου-ναράκι, 93 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό, τζάκι και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ.γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθι-στικό, μεγάλη κουζίνα και τζά-κι. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό, τραπεζαρία, σεάριστη κατάσταση, 34 ετών.Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτό-νομη και ανεξάρτητη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC,αυτόνομη θέρμανση και μεγά-λα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλι-κα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομηθέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουρά-δα, 127 τ.μ., με δικό της λέ-βητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια,3 υπνοδωμάτια, τζάκι και 2γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τι-μή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση συν150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή της Καλλιθέας, συνο-λικού εμβαδού 120 τ.μ. Τοακίνητο βρίσκεται μέσα σε οι-κόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ.,είναι γωνιακό, διαμπερές καισε πολύ κεντρικό σημείο. Επί-σης με τον υπάρχοντα συντε-λεστή μπορεί να χτίσει ακόμη121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται διαμερίσματα στηνΑθήνα, στις περιοχές ΝέαΣμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο,Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται βίλα πολύ καλής κα-τασκευής, φτιαγμένη απόιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο4,5 στρεμ., στην περιοχή τουαεροδρομίου. Έχει αποθηκευ-τικούς χώρους 125 τ.μ., άνε-το κήπο με μπάρμπεκιου καιπέτρινη περίφραξη. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα στην Αγία Μαρίνα με πα-νοραμική θέα από το λιμάνιτης Μυτιλήνης έως και το αε-ροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέακαι από το ισόγειο και από τονΑ´ όροφο. Έχει 3 Υ/δ, μπά-νιο, WC, δύο υπόγεια 50 και50 τ.μ., και διαμορφωμένηαυλή έξω, που χρησιμοποιεί-ται και για parking. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510-40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη της Μυ-τιλήνης και το λιμάνι. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλικά,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπε-δο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι με αυλή και καταπληκτικήθέα, στο Πυργί. Τιμή190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 18ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραδοσιακή μονο-κατοικία 140 τ.μ., Αγίας Ειρή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025100, 94463, 6942-712715.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικόπε-δο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυτι-λήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου,στην περιοχή του γηπέδου. Τι-μή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων, στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα, απο-θήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βε-ράντα. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και 6οόροφο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, αποθήκη, θερμοσίφωνα,θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχεικαι ένας χορός πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρι-σμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, μετζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι,κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτά-κι πάνω από τον Πλάτανο. Δυ-νατότητα επισκευής ή και κα-τεδάφισης για εκμετάλλευση.Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πο-λύ καλή κατάσταση, με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύ-ρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα,3ου ορόφου, με τζάκι, δρύιναπατώματα, βοηθητικό W.C.,αποθήκη, αυτονομία και μεγά-λη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής- κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα,τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ., μεβοηθητικούς χώρους, σε οι-κόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα μεπάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια,25τ.μ. γκαράζ και πανοραμι-κή θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη απο-θήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικία απο-τελούμενη από ισόγειο υπερυ-ψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια και δύο μισθω-μένα άνετα δυάρια στον πάνωόροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αν-τίστοιχα. Βρίσκεται σε 290τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δόμη-σης 39 τ.μ., για ανέγερσηπροσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ.αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικό-πεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαί-τερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμένοπλεονεκτικό οικόπεδο, με πα-νοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ..Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σα-λονοτραπεζαρία με τζάκι, πλή-ρως εντοιχισμένη κουζίνα,WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγά-λες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότητα4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα,διαμπερές, με θέα, σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνο-δωμάτια και αυτόνομη θέρ-μανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα2ου ορόφου, 85τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, κατάλλη-λο και για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπό-γειο - ισόγειο - πατάρι και α´όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη στη Χρυσο-μαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ.,σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Παγα-νή, 200 τ.μ., με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος ήβιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στοκέντρο της Μυτιλήνης. Στεγά-ζει επικερδή επιχείρηση του-ριστικού ενδιαφέροντος. Εξαι-ρετική ευκαιρία επένδυσης,με εξασφαλισμένα καθαράκέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος,κατάλληλος για γραφεία ή γιααποθήκη, στην Ολοκαυτώμα-τος και Παπαδιαμάντη γωνία.Πληρ. τηλ. 6933-458994,6979-298385.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην περιο-χή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρί-του 9), για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλο για οποιαδήποτε χρή-ση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ξενοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύ-μα, 2 WC. Ο 3ος όροφος εί-ναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου στην οδό Χίου 5, ιδανικόγια επαγγελματική στέγη, με 3δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6973-961018.

Προκυμαία. Ενοικιάζεται κα-τάστημα 220 τ.μ., ισόγειο μεπεζοδρόμιο, υγειονομικού εν-διαφέροντος, προαιρετικάπλήρως εξοπλισμός καφετέ-ριας, σε άριστη κατάσταση γιαάμεση λειτουργία. Πληρ. τηλ.6934-031474.

Ενοικιάζεται κατάστημα 27τ.μ. ανακαινισμένο, στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνης,περιοχή Πηγαδάκι, σε πάροδοτης Ερμού, Ιωακείμ Πατριάρ-χη. Πληρ. τηλ. 6974-895754, 210 8048500.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης ή αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Πωλείται μεζονέτα 175 τ.μ.,με 4 Υ/Δ, 3 WC, στην Ε.Ο.Μυτιλήνης - Ακρωτηρίου, μεφόντο τη θάλασσα. Τιμή λογι-κή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζεται κατάστημα 92τ.μ., με υπόγειο 84 τ.μ., στηνΚαβέτσου, πλησίον πρώηνγραφείων «Ολυμπιακής».ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση εστιατο-ρίου στη Σκάλα Καλλονής, μεδεδομένη πελατεία, φουλ έξ-τρα εξοπλισμό, σε τιμή λογι-

κή, λόγω αναχώρησης. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 210 τ.μ.,στον Αφάλωνα, με δυνατότη-τα δόμησης 230 τ.μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Γαβαθά Άντισ-σας, σε κεντρικό σημείο της«Φραγκόσκαλας», με πανορα-μική θέα και σχεδόν πάνωστο κύμα, οικόπεδο 170τ.μ., με υφιστάμενη αποθή-κη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στον οικισμό του Γαβαθά τηςΆντισσας, με δυνατότητα δό-μησης 100 τ.μ., πάνω στηθάλασσα, δίπλα στην ταβέρ-να «Τσολιάς». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη οικό-πεδο 56 τ.μ., σε κατάλληλοσημείο για εκμετάλλευση καιμε δυνατότητα δόμησης 100τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφί-

δα Πολιχνίτου, 225 στρεμ..Περιβάλλεται από θάλασσα,κατέχει σχετική απόφαση τηςΔασικής Υπηρεσίας και έχειοριοθετηθεί η αιγιαλίτιδα ζώ-νη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται, στην Ε.Ο. Καλλο-νής - Παρακοίλων και μετά τηδιασταύρωση προς ΣκάλαΚαλλονής, οικόπεδο 4στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλονής,με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώ-

ρους, γκαράζ, καλοριφέρ μεγερμανικό λέβητα, air-condi-tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι,3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικό-πεδο (κήπο) 1.150 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ.από κεντρικό δρόμο, οικόπε-δο 10 στρεμ., με δυνατότηταδόμησης 185 τ.μ. και με θέα

τον κόλπο της Γέρας. Τιμή110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά τηνCoca-Cola και πάνω στο δρό-μο οικόπεδο 4 στρεμ., μεθέα τον κόλπο της Γέρας καιμε οικοδομική άδεια για ανέ-γερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπε-δο 340 τ.μ. με δυνατότηταδόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων χω-ρίς κοινόχρηστα, είτε συνολι-κά είτε μεμονωμένα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνολι-κού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο) στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούριο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότατηπολυκατοικία στην αρχή τηςοδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοιτοίχοι, δυνατότητα δημιουρ-γίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέσηστάθμευσης. Τιμές χαμηλές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο δίδεται προς εκ-μετάλλευση ως επιχείρησηταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ.τηλ. 6973-809282 (κ. Βογια-τζής Κώστας).

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου στην Πλατεία Καλ-λονής, λόγω ασθένειας. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6983-767291.

Πωλούνται 2 επιχειρήσεις λό-γω ανειλημμένων υποχρεώσε-ων στο εξωτερικό, πολύ γνω-στές και πολύ επικερδείς.Μπορούν να δουλέψουν καισαν μια επιχείρηση. Απόσβε-ση σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ.6984-165935.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρεμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ή ενοικιάζεται κομ-μωτήριο πλήρως εξοπλισμένο(επίπλωση και προϊόντα), μεέτοιμη πελατεία 15 ετών, μεπροϋπηρεσία σε κεντρικό ση-μείο της Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6978-150400.

Πωλείται επιχείρηση fast food(καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα,κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο τηςπόλης, Ερμού 80, λόγω ανα-χωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δε-κτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώ-λησης 55.000, τιμή ενοικία-σης 1.300. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251028418.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδοφό-ρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζο-δρόμια, στην προκυμαία Μυτι-λήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel - Μαλ-κότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χωρη-τικότητας 2.350 λίτρων, τύ-πος Mazda T2500, με αντλία,μετρητή και 120μ. λάστιχο.Δεκτός κάθε μηχανολογικόςέλεγχος. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ζητείται προς αγορά κτήμα μεγεώτρηση, από 1 έως 30στρέμματα, στις περιοχέςΑγίας Μαρίνας, Πληγωνίου,Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτη-ρίου, Κρατήγου, Λουτρών, Χα-ραμίδας. Αποκλείονται μεσί-τες. Πληρ. τηλ. 6947-406993.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης.2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμε-ση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗκαι επαρκή χρόνο για την εγ-κατάσταση του πάρκου (ναμην έχουν περάσει οι 18 μή-νες που καθορίζει η ΔΕΗ γιατην εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέαστη θάλασσα και συντελεστή200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο 10 στρεμ., με θέα στη θά-λασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδομή-σιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο0,5 στρέμ., με συντελεστή δό-μησης 400 τ.μ., απεριόριστηθέα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στο δρό-μο, μπροστά στη θάλασσα.Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό,έτοιμη περίφραξη και θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο0,5 στρέμ., με συντελεστή δό-μησης 90 τ.μ., μια μικρή κλί-ση 10% και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγα-νή-Πυργί, άρτιο και οικοδομή-σιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 11 στρεμ., στην περιοχήΒρολίδια, πίσω από το αερο-δρόμιο Μυτιλήνης. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέγερ-ση εξοχικής κατοικίας. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυ-τιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει400 τ.μ. και περιλαμβάνει πα-λαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Διαθέτειγεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώ-ρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θά-λασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντόςοικισμού, στο Καγιάνι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασσα.ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με άδεια οικοδομήςγια 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο.Πανοραμική, απεριόριστηθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα για κατάστη-μα στην Ερμού. Πληρ. τηλ.6945-935915.

Από Φροντιστήριο Μέσης Εκ-παίδευσης στη Καλλονή ζητεί-ται φιλόλογος με πείρα.Πληρ. τηλ. 22530 23451,6979-868651, 6972-623711.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφείατου ασφαλιστικού σύμβουλουΦραντζή Σπύρου σε Καλλονή(έναντι A.T. καλλονής) και Μυ-τιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη26) δίνουν την ευκαιρία σενέους και νέες από όλη τη Λέ-σβο και όχι μόνο, για να γί-νουν εξωτερικοί συνεργάτεςστην ασφαλιστική αγορά.Πληρ. τηλ. 22530 23450(καθημερινά, από 10:00 έως14:00).

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111 και22510 46990.

Ζητείται έμπειρος ψήστης γιαψητοπωλείο στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 42597,6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «ΣτουπάκηΑ.Ε.» επιθυμεί να προσλάβειγια το εργοστάσιό της στο Νο-μό Χίου υπεύθυνο ΠοιοτικούΕλέγχου, Έρευνας & Ανάπτυ-ξης Προϊόντων. Ο κατάλληλοςυποψήφιος (άνδρας ή γυναί-κα) θα πρέπει να διαθέτει: 1.Πτυχίο Χημικού ή ΤεχνολόγουΤροφίμων ή παρεμφερή ακα-δημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπη-ρεσία άνω των 5 ετών στονκλάδο παρασκευής οινοπνευ-

ματωδών προϊόντων, με εμ-πειρία σε διαδικασίες απόστα-ξης. 3. Καλή γνώση της αγγλι-κής γλώσσας. 4. Γνώση χρή-σης Η/Υ (Microsoft Office).5. Ικανότητες επικοινωνίας. Ηεταιρεία προσφέρει ανταγωνι-στικό πακέτο αποδοχών, κα-θώς και προοπτικές περαιτέ-ρω εξέλιξης αναλόγως προ-σόντων, σε ένα σύγχρονο καιδυναμικό εργασιακό περιβάλ-λον. Οι ενδιαφερόμενοι παρα-καλούνται να αποστείλουν τοβιογραφικό τους σημείωμαέως τις 15 Σεπτεμβρίου2011 στο φαξ 22710 77575ή στο e-mail: n.mogias@stoupakis-distillery.gr (υπόψηκ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρη-θεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτήςμόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ

22510 45516.

Ζητείται έμπειρη μαγείρισσαγια εστιατόριο. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνANGLIA FOYNDATION ζητάγραμματέα με γνώση Cam-bridge Proficiency καθώς καικαθηγήτριες Αγγλικών, Γαλλι-κών, Γερμανικών, Ισπανικών,Τούρκικων, Ρουμανικής καιΒουλγαρικής γλώσσας. Απο-στολή βιογραφικών πληροφο-ριών Σίμου Χουτζαίου 11.Πληρ. τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-

γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-σκευής - Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 (κ. Καλύμνιος).

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη γραφίστρια με γνώ-σεις Photoshop, Corel και 3Danimation, ζητάει δουλειάσε γραφείο. Πληρ. τηλ. 6937-

280950.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τάξειςγυμνασίου - λυκείου, από έμ-πειρη καθηγήτρια, σε πολύκαλές τιμές. Επίσης παραδί-δονται μαθήματα ΟικονομικήςΘεωρίας απο έμπειρο καθη-γητή. Πληρ. τηλ. 2251054838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΑρχής Οικονομικής Θεωρίαςσε μαθητές λυκείου. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων τωνεπιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

ΑΓΓΛΙΚΑ Καθηγήτρια με πολύ-χρονη πείρα παραδίδει μαθή-ματα, με ιδιαίτερα υψηλά πο-σοστά επιτυχίας στις εξετά-σεις όλων των επιπέδων, μεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ,σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 22510 43829 και6980-284964.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φι-λολογίας παραδίδει Ελληνο-γερμανίδα απόφοιτη Γερμανι-κής Ακαδημίας Μονάχου καιπτυχιούχος τού Goethe Insti-tut, με πολυετή πείρα και με-ταδοτικότητα, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου, λυκείου.Πληρ. τηλ. 22510 40815 και

6977-608669 (κ. Άνθη Αλε-ξία).

Καθηγήτρια γαλλικών, από-φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-λικής γλώσσας και πολυετήεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τικά εκπαιδευτήρια της Αθή-νας, παραδίδει μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμα-σία μαθητών για εξετάσειςόλων των επιπέδων: DELF,SORBONNE, Κρατικό πιστο-ποιητικό γλωσσομάθειας, γαλ-λικά πανελληνίων εξετάσεων.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Αγγλικών, με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία, παραδίδει μαθήματα σεαρχάριους και προχωρημέ-νους. Αναλαμβάνει και προ-ετοιμασία παιδιών προσχολι-κής ηλικίας. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6976-463093.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-

ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.

6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομικήάδεια για 3 πολυτελείς πέτρι-νες μεζονέτες. Σύνολο δόμη-σης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσι-μο και επίπεδο. Με άδεια οι-κοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρώνοικόπεδα άρτια και οικοδομή-σιμα, σε διάφορες τιμές. Πα-νοραμική απεριόριστη θέαστον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδομε την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών), σταΜιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-

ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται KIA SORENTO,ασημί, μικρή έκδοση (2,3 κυ-βικά), από ιδιώτη με100.000 χλμ. Τιμή: 7.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-711533.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςBMW, μοντέλο 2002, μεφουλ έξτρα. Σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6946-281219.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώκαι γ) μηχανή KTM 640, μον-τέλο 2004, τιμή 2.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται γεννήτρια πετρελαί-ου 23 KWA εντελώς αμετα-χείριστη. Πληρ. τηλ. 2251025100, 94463 και 6942-712715.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣΕΠΑ.Σ.ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣΓΕΝΙΚΟΥΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗΣ*ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ*Μυτιλήνη 01-09-2011Αρ.Πρωτ. 115

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΓια την εγγραφή μαθητών/-

τριών στην ΕΠΑ.Σ. (Σχολή

Βοηθών Νοσηλευτών) του

Γενικού Νοσοκομείου Μυτι-

λήνης.

Η ΕΠΑ.Σ. (Σχολή Βοηθών

Νοσηλευτών) του Γενικού

Νοσοκομείου Μυτιλήνης

προκειμένου να προβεί στην

εγγραφή 25 (είκοσι πέντε)

εξωτερικών μαθητών για διε-

τή φοίτηση για το σχολικό

έτος 2011-2012, σύμφωνα

με τις διατάξεις των άρθρων:

α) άρθρο 10 του Ν. 3475/06

(ΦΕΚ 146/Α/06)

β) άρθρα 6, 7, 8, 9 και 10

Υπουργικής Απόφασης με

αριθμ. 148096/Γ2/07 (ΦΕΚ

2511/07)

γ) και των παρ. 4 και 5 της

αριθμ. 56647/Γ2/07 (ΦΕΚ

947/Α/07) Υπουργικής Από-

φασης.

καλεί

τους ενδιαφερόμενους να

υποβάλλουν αιτήσεις και δι-

καιολογητικά από 1-09-2011

έως και 30-09-2011

στην Γραμματεία της Σχολής

και ώρες από 9 π.μ. έως 12

μ..

Οι αιτήσεις με όλα τα δικαιο-

λογητικά υποβάλλονται από

τον κηδεμόνα του μαθητή ή

από τον ίδιο αν είναι ενήλι-

κος ή στέλνονται ταχυδρομι-

κά μέχρι 30-09-2011 της

αποστολής αποδεικνυομέ-

νης με την σφραγίδα του Τα-

χυδρομείου.

ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΠΟΥ

ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΝΑΙ:

1. Αίτηση του ενδιαφερομέ-

νου με πλήρη στοιχεία

2. Απολυτήριο Λυκείου (φω-

τοτυπία επικυρωμένη) ή του-

λάχιστον αποδεικτικό Α ή Β

τάξης Λυκείου (φωτοτυπία

επικυρωμένη).

3. Πιστοποιητικό γέννησης.

ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ

ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑρ. απόφασης 69/2011Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α.ΑΔΑ: 4ΑΜΛΟΡ1Ι-ΗΨΕ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΕΡΙΛΗΨΗΣ

Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου

ανακοινώνει ότι με την αριθμ.

69/2011 απόφαση, η Α΄/βάθμια

Επιτροπή Επιλύσεως Δασικών

Αμφισβητήσεων (Ε.Ε.Δ.Α.) Νο-

μού Λέσβου κάνει δεκτές τις από

19/11/2010 αντιρρήσεις της Αι-

κατερίνης Γιανναρέλλη του

Κων/νου και τροποποιεί την

36722/4486/08-10-2010 Πράξη

χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών

Ν. Λέσβου και χαρακτηρίζει την

έκταση με περιμετρικά στοιχεία

(Ζ, Η, ...., Ο, 131, 130, ...., 124, Ζ)

εμβαδού 3.120,23 τ.μ. ως μη δα-

σική κατά την έννοια της παρα-

γράφου 6α του άρθρου 3 του Νό-

μου 998/79.

Κατά της απόφασης αυτής που

εκτίθενται στο κατά τόπο δημοτι-

κό κατάστημα μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό

πρόσωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον για την έκταση. Οι αντιρ-

ρήσεις υποβάλλονται ενώπιον

της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής

Επίλυσης Δασικών Αμφισβητή-

σεων Αιγαίου και εντός δύο (2)

μηνών από της κοινοποιήσεως

της απόφασης ή εφόσον δεν

συντρέχει λόγος κοινοποίησης

εντός δύο (2) μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση της απόφα-

σης, οπότε αυτή καθίσταται τε-

λεσίδικος.

Μυτιλήνη 12-08-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSC

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

18ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ Παπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 43244

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 7 .9 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαρα-στάθηκαν στο πένθος μας για την απώλεια τουπολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παπ-πού και θείου

ΜΙΧΑΗΛ ΚΟΣΜΑ.

Η σύζυγος,τα παιδιά,τα εγγόνια

και λοιποί συγγενείς

Ευχαριστήριο

Το Δ.Σ. του Προοδευτικού Συλλόγου Άντισσας«Τέρπανδρος» ευχαριστεί τον κ. Γιώργο Καμ-βυσέλλη για την πολύτιμη βοήθειά του, με κεί-μενα και φωτογραφίες, στηνεκδήλωση-αφιέρωμα που έκανε στη μνήμη τουΒασίλη Πλάτανου.

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗ, 6-9-2011Αρ.πρωτ.: 77348

ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜΟΣ1085/2011

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Έχοντας υπ’ όψιν:

α.- το άρθρο 59 του

Ν.3852/2010 (ΦΕΚ 87/Τ.Α./7-

10-2010)

β.- το άρθρο 74 του ανωτέρω

νόμου

γ.- την ορθή επανάληψη με

ημερομηνία 17-1-2011 της

υπ’ αρ. 3/2011 της 3ης Ια-

νουαρίου 2011 απόφασης

του Δημάρχου Λέσβου περί

ορισμού Αντιδημάρχων

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

ανακαλεί τον ορισμό του Δη-

μοτικού Συμβούλου κ. Από-

στολου Πατέστου ως Αντι-

δημάρχου σύμφωνα με την

ως άνω υπό στοιχεία «γ»

απόφαση του Δημάρχου Λέ-

σβου, για τους παρακάτω

λόγους:

- Με γραπτή δήλωση-συνέν-

τευξή του στην ημερήσια το-

πική εφημερίδα «Νέα της

Λέσβου», στο φύλλο της

5ης Σεπτεμβρίου 2011,

επέρριψε την ευθύνη της μη

εκλογής του ως εκπροσώ-

που της πλειοψηφίας του

Δήμου Λέσβου στην Γενική

Συνέλευση της Περιφερει-

ακής Ένωσης Δήμων Βορεί-

ου Αιγαίου της 19ης Σεπτεμ-

βρίου, κατά την ψηφοφορία

του Δημοτικού Συμβουλίου

Λέσβου, που πραγματοποι-

ήθηκε στην συνεδρίασή του

την 1η Σεπτεμβρίου σε «με-

θόδευση του Δημάρχου και

του περιβάλλοντός του», δη-

λαδή των δημοτικών συμ-

βούλων της πλειοψηφίας και

μάλιστα «εν απουσία του».

Ενώ το ως άνω αποτέλεσμα

είναι προϊόν της ελευθέρας

βουλήσεως και κρίσεως των

δημοτικών συμβούλων της

πλειοψηφίας, προς τους

οποίους ουδεμία «μεθόδευ-

ση» δεν υπήρξε από κανέ-

ναν. Η δε επίκληση της

«απουσίας του», οφειλόταν

σε οικογενειακό δικό του λό-

γο αποκλειστικά, ενώ εγνώ-

ριζε ότι ο Πρόεδρος του Δη-

μοτικού Συμβουλίου είχε

ορίσει την σύγκληση του σώ-

ματος με διανομή της ημερή-

σιας διάταξης για την ως

άνω ημερομηνία, σύμφωνα

με τις ασφυκτικές προθε-

σμίες του Προεδρικού Δια-

τάγματος 75/2011. Τα ίδια

ακριβώς επανέλαβε και σε

τηλεοπτική συνέντευξή του

στον τοπικό τηλεοπτικό

σταθμό «T.V. Μυτιλήνη»,

στο βραδινό δελτίο ειδήσε-

ων της Δευτέρας, 5ης Σε-

πτεμβρίου 2011. Τα ανωτέ-

ρω αποτελούν αυταπόδεικτη

βαρύτατη ψευδή κατηγορία

κατά του Δημάρχου και των

Συμβούλων της πλειοψη-

φίας, ενώ όφειλε να αναζη-

τήσει την αιτία της αποτυ-

χίας του, στην δική του και

μόνο πολιτική και προσωπική

συμπεριφορά. Επιπροσθέ-

τως, κατά την διάρκεια της

καταμετρήσεως των ψήφων

από το Προεδρείο, κατά την

ως άνω συνεδρίαση και ενώ

είχε σχεδόν ολοκληρωθεί η

διαδικασία και είχε προκύψει

η μη εκλογή του, τηλεφώνη-

σε στον Δήμαρχο εν εξάλλω

καταστάσει και με πρωτοφα-

νείς υβριστικούς χαρακτηρι-

σμούς και απειλές προς το

πρόσωπο του Δημάρχου

«εχρέωσε» σ’ αυτόν και την

«αυλή» του την αιτία της

αποτυχίας του. Όμοια έπρα-

ξε εν συνεχεία και σε ορι-

σμένους άλλους δημοτικούς

συμβούλους της πλειοψη-

φίας, κατηγορώντας τους,

παντελώς άδικα. Διέρρηξε

επομένως κατ’ αυτόν τον

τρόπο κάθε έννοια ηθικής

και πολιτικής τάξεως και εμ-

πιστοσύνης, κεφαλαιώδη και

απαραίτητη προϋπόθεση για

να μπορεί να παραμείνει φέ-

ρων την ιδιότητα του Αντιδη-

μάρχου, ο οποίος εκπροσω-

πεί τον Δήμαρχο, οριζόμε-

νος παρ’ αυτού στην συγκε-

κριμένη αρμοδιότητα που

του είχε ανατεθεί. Και ταυ-

τόχρονα επέφερε ανεπίτρε-

πτη σύγχυση στην δημοτική

πλειοψηφία με τα προανα-

φερόμενα.

- Σοβαρές καθυστερήσεις

στην διεκπεραίωση των οι-

κονομικών υποθέσεων, που

επαύξησαν τα υπάρχοντα οι-

κονομικά και διοικητικά προ-

βλήματα του Δήμου Λέσβου.

Όλως ενδεικτικά, αυτά ανα-

φέρονται στα υπ’ αρ.171 και

173 του 2011 υπηρεσιακά

σημειώματα του Δημάρχου,

πέραν των προφορικών του

προς αυτόν οδηγιών.

- Αλαζονική συμπεριφορά και

άρνησή του ακόμα και να

απαντά σε τηλεφωνικές κλή-

σεις Αντιδημάρχων προς επί-

λυση υπηρεσιακών θεμάτων-

προβλημάτων, ιδίως των γε-

ωγραφικών Αντιδημάρχων.

- Καταψήφιση στο Δημοτικό

Συμβούλιο σε πρόσφατη συ-

νεδρίαση, εισήγησης του ει-

σηγητή της Δημοτικής Αρ-

χής Αντιδημάρχου κ. Βατού

προς επίλυση μεγάλης ση-

μασίας κοινωνικού προβλή-

ματος, όπως είναι το έργο

της αναγκαίας ανακατα-

σκευής του οδοστρώματος

της οδού Βοστόνη, δηλαδή

της οδού προς το Νοσοκο-

μείο, θέμα το οποίο υπερψη-

φίστηκε και από την αντιπο-

λίτευση και σχολιάστηκε δυ-

σμενώς και από τον τοπικό

Τύπο.

- Την απουσία εισήγησής του

για την αντιμετώπιση του με-

γάλου κληρονομημένου χρέ-

ους του νέου Δήμου Λέσβου

(καθ’ ο υπόχρεος Αντιδήμαρ-

χος Οικονομικών) με κατάλ-

ληλα μέτρα, όπως είναι πα-

ραδείγματος χάριν η αξιο-

ποίηση της δημοτικής περι-

ουσίας.

Τις δε αρμοδιότητες που εί-

χαν ανατεθεί με την ανωτέ-

ρω υπό στοιχεία «γ» απόφα-

ση του Δημάρχου, όπως επί-

σης και την Προεδρία της Οι-

κονομικής Επιτροπής στον

μέχρι σήμερα Αντιδήμαρχο

κ. Απόστολο Πατέστο, από

την σημερινή ημερομηνία και

έως τον ορισμό νέου Αντιδη-

μάρχου, ασκεί ο ίδιος ο Δή-

μαρχος.

Κατά τα υπόλοιπα ισχύει η

υπό στοιχεία «γ» αναφερό-

μενη απόφαση.

Η παρούσα απόφαση να δη-

μοσιευθεί κατά τα οριζόμενα

από τον νόμο, σε μία τουλά-

χιστον ημερήσια εφημερίδα

του Νομού Λέσβου και όπου

αλλού ο νόμος ορίζει.

Ο Δήμαρχος Λέσβου

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

2/19TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέρο-ντος σε υποψήφιους εκπαιδευτέςαπηύθυνε το Ινστιτούτο Διαρκούς

Εκπαίδευσης Ενηλίκων (ΙΔΕΚΕ), μεσκοπό να καλύψουν τις ανάγκες κα-τάρτισης των δημοσίων ΙΕΚ του φθι-νοπωρινού εξαμήνου 2011 - 2012.Οι υποψήφιοι που θα απασχοληθούνως ωρομίσθιοι εκπαιδευτές, θα παρά-σχουν αρχική κατάρτιση με τη διδα-σκαλία των μαθημάτων (θεωρητικών,εργαστηριακών και μεικτών) για τιςειδικότητες που θα λειτουργήσουνστα δημόσια ΙΕΚ.Δικαίωμα υποβολής σχετικής αίτη-σης-υπεύθυνης δήλωσης έχουν όλοιοι ιδιώτες, καθώς και οι με οποιαδή-ποτε σχέση εργασίας ασχολούμενοιστο δημόσιο τομέα που έχουν τα νό-μιμα τυπικά προσόντα, όπως αυτά πε-ριγράφονται στα εγκεκριμένα αναλυ-τικά προγράμματα αρχικής επαγγελ-ματικής κατάρτισης.Οι υποψήφιοι εκπαιδευτές που έ-χουν ήδη συνεργαστεί στο εαρινό ε-ξάμηνο 2010 - 2011 με το ίδιο ΙΕΚ,δε χρειάζεται να επαναϋποβάλουν ταίδια δικαιολογητικά που υπάρχουνστο φάκελό τους. Αρκεί η υποβολήτης αίτησης με συνημμένο βιογραφι-κό σημείωμα. Κατά την επιλογή συνε-κτιμώνται: η εργασιακή εμπειρία, ηδιδακτική εμπειρία, η εξειδίκευσηστο γνωστικό αντικείμενο που επιθυ-μούν να διδάξουν, οι συναφείς με το

αντικείμενο μεταπτυχιακοί τίτλοισπουδών, η απόδοση, η συνέπεια καιη διάθεση συνεργασίας στην περί-πτωση προηγούμενης απασχόλησηςστο ΙΕΚ, τα κοινωνικά κριτήρια.Η υποβολή των αιτήσεων θα γίνεταιαπό τους ενδιαφερομένους αυτοπρο-σώπως στην έδρα των κατά τόπουςΙΕΚ, από 12-9-2011 μέχρι και 16-9-2011. Οι αιτήσεις που θα αποστα-λούν ταχυδρομικώς, δε θα γίνουν δε-κτές.

Και στη ΛέσβοΕιδικά για το ΙΕΚ Μυτιλήνης, όπωςμας είπε ο διευθυντής Νίκος Μακα-ρώνης, οι αιτήσεις των ενδιαφερομέ-νων θα υποβάλλονται στην παραπάνω

προθεσμία, απ’ τις 9 το πρωί έως τις3 το μεσημέρι. Όσον αφορά στον α-ριθμό των εκπαιδευτών που θα προ-σληφθούν, όπως και το αντικείμενοστο οποίο θα διδάξουν, θα οριστικο-ποιηθεί την επόμενη βδομάδα, μετάτην ολοκλήρωση υποβολής των αιτή-σεων των ενδιαφερόμενων σπουδα-στών, που λήγει την Παρασκευή 9Σεπτεμβρίου.Όπως έχει ανακοινωθεί, στο ΙΕΚ Μυ-τιλήνης θα λειτουργήσουν τρεις ειδι-κότητες και πιο συγκεκριμένα οι:«Στέλεχος υπηρεσιών ασφαλείας (se-curity)», «Τεχνικός εφαρμογών Πλη-ροφορικής» και «Ειδικός φοροτεχνι-κού γραφείου».

Νωρίτερα ο υπουργός Εργα-σίας και Κοινωνικής Ασφά-λισης, Γ. Κουτρουμάνης, α-πό το βήμα της Βουλής τό-νισε: «Πρέπει να γνωρίζου-με όλοι ποιοι είναι αυτοίπου θα συμμετέχουν σε αυ-τά τα προγράμματα. Πρόκει-ται για τους φορείς που έ-χουν υπογράψει συμβάσειςμε δήμους και περιφέρειες,με άλλους οργανισμούς καιΝ.Π.Δ.Δ. σε όλη την Ελλά-δα. Δεν έχει γίνει η αξιολό-γηση ακόμη, δεν έχει πειτην τελευταία λέξη η Γενι-κή Γραμματεία ΔιαχείρισηςΚοινοτικών και άλλων πό-ρων σε σχέση με την επιλο-γή όλων αυτών των φορέ-ων. Σε κάθε περίπτωση, ό-λα τα προγράμματα θα γί-νουν με αντικειμενικά κρι-τήρια. Όλες οι προσλήψειςθα γίνουν με κριτήρια τουΑΣΕΠ, γιατί αυτό το κεκτη-μένο που έχουμε τα τελευ-ταία δύο χρόνια, που ου-σιαστικά έχει ως αποτέλε-σμα να μην υπάρχει ούτε έ-νας, έστω και συμβασιού-χος, στο Δημόσιο εκτόςτων διαδικασιών τού ΑΣΕΠ,

θα το διατηρήσουμε και θατο ενισχύσουμε με κάθετρόπο.»Σε ό,τι αφορά στις Μ.Κ.Ο.που στο πλαίσιο των προ-σκλήσεων προς τις περιφέ-ρειες της χώρας εξεδήλω-σαν ενδιαφέρον να συμμε-τάσχουν στο πρόγραμμα«Δημιουργία θέσεων απα-σχόλησης σε τοπικό επίπε-δο μέσω προγραμμάτωνκοινωφελούς χαρακτήρα»,για το Βόρειο Αιγαίο περι-λαμβάνονται οι: ΑΜΚΕ -«Ηλιακτίδα», Ελληνική Ο-μάδα Διάσωσης - Παράρτη-μα Λέσβου, Ινστιτούτο Ερ-γασίας Γ.Σ.Ε.Ε., ΙνστιτούτοΘαλάσσιας και Περιβαλλο-ντικής Έρευνας Αιγαίου«Αρχιπέλαγος», ΚέντροΠαιδιού και Εφήβου, Μει-κτό Κέντρο ΔιημέρευσηςΗμερήσιας Φροντίδας γιαΑμΕΑ «Η Κυψέλη» και οΦορέας Τουρισμού Μήθυ-μνας. Στην ιστοσελίδα τουΥπουργείου αναφέρονταιαναλυτικά τα ονόματα ό-σων μετέχουν στη διοίκησητων Μ.Κ.Ο.

Στην Εθνική ΣυνομοσπονδίαΕλληνικού Εμπορίου

Θέσεις εκπαιδευτώνΗΕθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (Ε-

ΣΕΕ) υλοποιεί τις Πράξεις «ΕΡΜΕΙΟΝ 2 - Προ-γράμματα διά βίου εκπαίδευσης για το ανθρώπινοδυναμικό των εμπορικών επιχειρήσεων», οι οποίεςείναι ενταγμένες στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα«Εκπαίδευση και Διά Βίου Μάθηση». Στο πλαίσιουλοποίησής τους, η ΕΣΕΕ θα απασχολήσει εκπαι-δευτές/-τριες ενηλίκων, οι οποίοι/-ες θα αξιοποιη-θούν αρχικά για την υλοποίηση του α ́κύκλουΠρογραμμάτων Διά Βίου Εκπαίδευσης (περίοδος υ-λοποίησης Οκτώβριος - Δεκέμβριος του 2011).Τα Προγράμματα Διά Βίου Εκπαίδευσης που θα υλο-ποιηθούν, στο πλαίσιο του α΄ κύκλου προγραμμά-των Διά Βίου Εκπαίδευσης (περίοδος υλοποίησηςΟκτώβριος - Δεκέμβριος του 2011), έχουν διάρκεια100 ώρες, από τις οποίες οι 40 καλύπτονται από δι-δασκαλία στην αίθουσα και οι 60 ώρες διαμέσω δια-δικτύου (e-learning).Τα θεματικά αντικείμενα και οι τόποι υλοποίησηςτων παραπάνω Προγραμμάτων Διά Βίου Εκπαίδευ-σης αναφέρονται αναλυτικά στην ιστοσελίδα τουφορέα, στην οποία οι υποψήφιοι/-ες εκπαιδευτές/-τριες μπορούν να βρουν την αίτηση εκδήλωσης εν-διαφέροντος, καθώς και πληροφορίες για το περιε-χόμενο των προγραμμάτων τής ΕΣΕΕ (www.esee.gr).Η κατάθεση αιτήσεων απ’ τους ενδιαφερομένους θαγίνεται μέχρι και τη Δευτέρα 26/09/2011 και ώρα14:00, στην παρακάτω διεύθυνση:Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου Μητρο-πόλεως 42, T.Κ. 10563, Αθήνα , 4ος όροφος (Γραμ-ματεία ΕΣΕΕ)Ή ταχυδρομικώς, προσκομίζοντας την απόδειξη μεεμπρόθεσμη κατάθεση.Για τυχόν διευκρινίσεις, οι υποψήφιοι/-ες μπορούννα απευθύνονται στα στελέχη του γραφείουhelpdesk του προγράμματος ΕΡΜΕΙΟΝ 2 (τηλ.: 2103259230, e-mail: info.ermeion2@esee.gr).Δήλωση προσόντων στην αίτηση εκάστου/-ης υπο-ψηφίου/-ας χωρίς να συνοδεύεται από σχετικά α-ποδεικτικά στοιχεία δε λαμβάνεται υπόψη.

Εκπαιδευτές για τρεις ειδικότητες στη Μυτιλήνη

Προσλήψεις στα ΙΕΚ

Για τα Προγράμματα Κοινωφελούς Εργασίας

Ποιοι μετέχουν στις Μ.Κ.Ο.Αναρτήθηκε την Παρασκευή, στην ηλεκτρονική σελίδα

του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ανάπτυξης Ανθρώ-πινου Δυναμικού (ΕΠΑΝΑΔ), η λίστα με τα ονόματα όλωντων μελών και των διοικητικών συμβουλίων των φορέωνπου έχουν ζητήσει να συμμετάσχουν στα ΠρογράμματαΚοινωφελούς Εργασίας. Στη λίστα ο αναγνώστης μπορείνα πληροφορηθεί για τα ονόματα όσων συμμετέχουν στιςΜη Κυβερνητικές Οργανώσεις (Μ.Κ.Ο.).

TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Έως και τις 20 Σεπτεμβρίου θα διαρκέσει τελικά ηέκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικώνεπίπλων με τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις», πουφιλοξενείται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

Mέχρι και το Σάββατο 10 Σε-πτεμβρίου μπορούν να υπο-

βάλλουν τα έργα τους όσοι ενδια-φέρονται να συμμετάσχουν στο 3οΦεστιβάλ Ψηφιακής Τέχνης πουθα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλή-νη. Η φετινή διοργάνωση τουMoving Frames θα πραγματοποιη-θεί στα τέλη του μήνα στην περιο-χή των Λαδάδικων και έχει σκοπόνα δώσει και πάλι ζωή στο εγκατα-λελειμμένο αυτό σημείο της πό-λης.Το Moving Frames Festival ξεκίνησετο 2009 ως μια συλλογική προσπά-θεια, από ομάδα ανθρώπων πουκατοικούν στη Μυτιλήνη. Κύριοςσκοπός του είναι να προβάλει τιςτελευταίες δημιουργίες στο χώροτης ψηφιακής τέχνης, μέσα στον α-στικό ιστό. Η συλλογική δουλειά,μέσα από την οποία έχει γίνει ταδύο τελευταία χρόνια η δράση, α-ποτελεί σημαντική προϋπόθεση γιατην επίτευξη του στόχου τού Φε-στιβάλ, που αποσκοπεί στο να χρη-σιμοποιηθεί και πάλι ο δημόσιοςχώρος της Μυτιλήνης, ο χώροςπου ζουν οι κάτοικοι της Μυτιλή-νης στην καθημερινότητά τους, χω-ρίς ωστόσο οποιαδήποτε οικονομι-κή εκμετάλλευση.Στα πλαίσια των δύο πρώτων Φε-στιβάλ - το πρώτο από τα οποίαπραγματοποιήθηκε σε διάφορα ση-μεία της πόλης και το δεύτερο στοΓενί Τζαμί και το Τσαρσί Χαμάμ -,παρουσιάστηκε το έργο πάνω από200 καλλιτεχνών από όλο τον κό-σμο, ενώ πολλοί ήταν και οι πολί-τες που στήριξαν τη διοργάνωση, οκαθένας με όποιο τρόπο μπορούσε,και παρακολούθησαν τα δρώμενα.

Η φετινή διοργάνωσηΤο 3ο Moving Frames Festival, ήαλλιώς Φεστιβάλ Ψηφιακής Τέ-χνης, θα πραγματοποιηθεί στην πε-ριοχή των Λαδάδικων. Οι διοργα-νωτές έχουν επιλέξει το συγκεκρι-μένο σημείο της πόλης λόγω της ι-στορικής του σημασίας ως χώρουιδιαίτερα ζωντανού στο παρελθόν,άμεσα συνδεδεμένου με την εμπο-ρική ζωή της Μυτιλήνης, που έχειπλέον εγκαταλειφθεί στη φθοράτου χρόνου.Δημιουργοί ψηφιακών μορφών τέ-χνης καλούνται να συνδιαλλαγούνμε το χώρο και να δημιουργήσουνδιαμορφώνοντας τις εγκαταλελειμ-μένες αποθήκες, τις προσόψειςτων κτηρίων και τους δρόμους,

λαμβάνοντας υπόψη τους και τηνέννοια της παραπάνω «μετάβασης»της περιοχής των Λαδάδικων, απότο παρελθόν στο παρόν.Στο Φεστιβάλ γίνονται δεκτά έργαψηφιακής μορφής, όπως videoinstallations, πειραματικές ταινίες,έργα video art, ντοκυμαντέρ μικρούμήκους, διαδραστικά έργα και ηχη-τικά έργα.Επιπλέον πληροφορίες για το σκε-πτικό του φετινού Φεστιβάλ, στησελίδα www.movingframes.gr καιστο http://www.facebook.com/people/Moving-Frames/100000006250169/, ενώ εικόνες από το χώ-ρο δράσης του φετινού Φεστιβάλκαι χάρτες της περιοχής υπάρχουνστη διεύθυνση http://www.flickr.com/photos/movingframes/sets/72157626871224287/. Όπωςκαι τις περασμένες χρονιές, η δρά-ση θα ασχοληθεί και φέτος με πα-ράλληλες εκδηλώσεις, SMS poetryκαι animation, που θα ανακοινω-θούν σύντομα στο site και τοFacebook.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-ποστείλουν τα έργα τους μαζί μετην αίτηση συμμετοχής, στη διεύ-θυνση: Γρηγορίου Ρουσέλλη 4,81100 - Μυτιλήνη, Λέσβος (προςΓιάννη Κουτζαμάνη), ενώ μπορούννα επικοινωνούν για πληροφορίεςκαι στο κινητό 6937-889408.Σημειώνεται πως λόγω αναπάντε-χων προβλημάτων στο Ταχυδρο-μείο της Μυτιλήνης, ορισμένα έργακαλλιτεχνών επεστράφησαν στουςκατόχους τους. Οι τελευταίοι κα-λούνται να τα ξαναστείλουν, αφούδεν έχουν απορριφθεί από τουςδιοργανωτές.

Για τα επόμενα δύο χρό-νια, πρόεδρος της «Ανε-μόεσσας» επανεξελέγη ησυμβολαιογράφος Φωτει-νή Ετμεκτζόγλου, αντι-πρόεδρος η Αλίκη Παλαι-ολόγου, γενική γραμμα-τέας η Ήβη Νανοπούλου,ταμίας η Δήμητρα Πουλ-τσίδου και μέλη οι Γιώρ-γος Κότσαλης, ΈκτοραςΚατσαρός και Σόφη Χά-ψη.Επίσης, εξελέγησαν ως α-

ναπληρωματικά μέλη τουδιοικητικού συμβουλίουη Ελεάνα Χατζησίμου καιο Γρηγόρης Μανινάκηςκαι τακτικά μέλη της Εξε-λεγκτικής Επιτροπής η Α-ριστέα Μαρκαντωνάτου, ηΧρυσούλα Κάβουρα και ηΌλγα Ματζάρη.Το νέο διοικητικό συμ-βούλιο της «Ανεμόεσ-σας» αποφάσισε ομοφώ-νως να ευχαριστήσει ιδι-αιτέρως τα μέλη του Ομί-

λου Θύμιο Παπαγιάννη,Γιώργο Στράφτη και Γρη-γόρη Μανινάκη που απο-χώρησαν, αποτιμώνταςθετικότατα την προσφοράτους και την παρουσίατους στο διοικητικό συμ-βούλιο από την ημέρα σύ-στασης του Ομίλου.

Τομείς παρέμβασηςΗ «Ανεμόεσσα» συνεχίζειτη δράση της, κυρίως σεθέματα γεωργίας και κτη-νοτροφίας, με σκοπό ναωθήσει νέους αγρότες ναασχοληθούν με την καλ-λιέργεια και με τους σπό-ρους που συγκεντρώνουνγια την αναβίωση παρα-δοσιακών καλλιεργειών,όπως το σιτάρι και ο άφ-κος.Στα σχέδια της «Ανεμόεσ-σας» είναι να δημιουργή-σει στη Λήμνο ένα δίκτυοδιατηρητών σπόρων καιποικιλιών, ενώ ήδη έχει

προβεί σε σημαντικές πα-ρεμβάσεις σε προβλήματαπου αφορούν στο οικιστι-κό της Μύρινας, για ταέργα στο λιμάνι, για τοκάστρο της Μύρινας. Τοτελευταίο χρονικό διά-στημα, δε, οι προσπάθει-ες του Ομίλου επικεντρώ-νονται στην προστασίατων ρεμάτων και των πα-ραλιών του νησιού.Τέλος, η αρχιτέκτονας καιγενική γραμματέας της«Ανεμόεσσας», Ήβη Να-νοπούλου, έχει προχωρή-σει στην κατάρτιση μελέ-της για τα σύγχρονα ποι-μνιοστάσια και τις παρα-δοσιακές μάντρες. Αναμέ-νεται να κατατεθεί συγκε-κριμένη πρόταση για έ-νταξη σε πρόγραμμα, πουθα αφορά και την ανέγερ-ση σύγχρονων ποιμνιο-στασίων, αλλά και τη διά-σωση των παραδοσιακώνμαντρών. Σήμερα στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Συναυλία με τους «BarBus»

M ια συναυ-λία με τους

«BarBus» θαφιλοξενηθείσήμερα Τετάρ-τη 7 Σεπτεμ-βρίου, στις 9το βράδυ, στησκηνή του Αρ-χοντικού Γε-ωργιάδη.Οι «BarBus» είναι μια νέα ηλεκτρική μπάντα, πουπαθιάζεται με τη μουσική, τη σωματική λογοτεχνίακαι τον αυτοσχεδιασμό. Στην παράστασή τους συνα-ντιούνται ο Bowie με τον Εμπειρίκο, ο Dalí με τους«Motorhead», οι «Nirvana» με τον Jack Kerouac. Το συγκρότημα αποτελούν οι: Γιώργος Χρανιώτης,Νίκος Σάλτας, Αλέκος Γεωργουλόπουλος, ΠέτροςΣταμέλος και Γρηγόρης Φλεμετάκης.

Σήμερα το βράδυ στο «Elysion»Βραδιά αργεντίνικου

τάνγκοΣτο ξενοδοχείο

«Elysion», στην περιο-χή της Νεάπολης, θαπραγματοποιηθεί σήμεραΤετάρτη 7 Σεπτεμβρίου,στις 8:30 το βράδυ, η μι-λόνγκα της ομάδας«TangoLesvos».Η ομάδα, που ξεκίνησετο 2003, διοργανώνει μι-λόνγκες κάθε εβδομάδα,χειμώνα - καλοκαίρι, σεδιαφορετικούς χώρουςτης πόλης. Οι βραδιές αυτές του αρ-γεντίνικου τάνγκο είναι ανοιχτές για όλους τους λά-τρεις του είδους και μπορεί να συμμετάσχει οποιοσ-δήποτε, ανεξάρτητα από τη χορευτική του ιδιότητα.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Με σημαντικές παρεμβάσεις για την ανάπτυξηπολλών τομέων, κυρίως σε αγροτικά, οικιστικάκαι περιβαλλοντικά ζητήματα, ο Όμιλος Προστα-

σίας Περιβαλλοντικής και Αρχιτεκτονικής Κληρονο-μιάς Λήμνου «Η Ανεμόεσσα» συνεχίζει τη δραστη-ριότητά του στο νησί. Με νέο διοικητικό συμβούλιο,που προήλθε από τις εκλογές που πραγματοποιήθη-καν στις αρχές Αυγούστου στη Μύρινα, φιλοδοξεί ναπροσφέρει σημαντικές υπηρεσίες για πολλά ζητήματαπου αφορούν στους νέους, τους αγρότες και γενικό-τερα τους κατοίκους της Λήμνου.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίουστην αίθουσα της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος»Έκθεση αγιογραφίας, του Γιάννη Βάμβουρα

Έως Σάββατο 10 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δά-σους ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής τού Owen Butler, με τίτλο«Μορφή. Χρώμα. Υφή. Τοπία της Λέσβου»

Έως Κυριακή 18 ΣεπτεμβρίουΚαθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέ-σβουΈκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα«Ανατολικό Αιγαίο»

Σήμερα Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίουστο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΣεμινάρια Φωνητικής και Όπερας, από τη ΣέριλΣτούντερστον αύλειο χώρο του Αρχαιολογικού Μουσείου Ε-ρεσού (παλιό Δημοτικό Σχολείο)Εκδήλωση με την ερευνήτρια του Θεόφραστου, κα-θηγήτρια Suzanne Amigues

Αύριο Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΚονσέρτο με τους μαθητές τής σοπράνο ΣέριλΣτούντερστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή της ταινίας «Πίστη»

Με πλούσιο έργο, δράσεις και παρεμβάσεις στη Λήμνο η «Ανεμόεσσα»

Ξανά πρόεδρος η Φ. Ετμεκτζόγλου

3ο Moving Frames Festival

Αρχίζει στα τέλη του μήνα

Στην περιοχή των Λαδάδικων θα πραγματοποιηθείη φετινή διοργάνωση του Φεστιβάλ

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

21TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

FAQΣυχνές Ερωτήσεις και Απαντήσεις για την ασφαλή χρήση του ΔιαδικτύουΈκδοση Saferlnternet.grσελ. 62

ΟΕλληνικός Κόμβος Α-σφαλούς Διαδικτύου

έχει εκδώσει ένα πολύχρήσιμο οδηγό για τοθαυμαστό κόσμο τουδιαδικτύου και των νέωντεχνολογιών. Όπως δια-βάζουμε στο εισαγωγικόκείμενο, στόχος της εκ-στρατείας Safer Internetείναι να αφυπνίσει ό-λους τους Έλληνες καινα τους ενημερώσει γιατους τρόπους με τους ο-ποίους μπορούν να προ-στατευθούν, αλλά και να

προστατεύσουν αποτελεσματικά τα παιδιά τους απότους κινδύνους που εγκυμονούν στις νέες διαδραστι-κές τεχνολογίες, όπως είναι το διαδίκτυο ή το κινητότηλέφωνο. Η εκστρατεία Safer Internet πιστεύει ότι ηαπάντηση στους πιθανούς κινδύνους του διαδικτύουβρίσκεται τόσο στην εκπαίδευση, όσο και στην πρόλη-ψη. Εκπαίδευση που συνεισφέρει στην απαραίτητη αλ-λαγή του τρόπου συμπεριφοράς και που δημιουργείμια υπεύθυνη στάση απέναντι στο διαδίκτυο. Επίσης,πρόληψη, έτσι ώστε να προωθηθούν οι θετικές πλευ-ρές και τα οφέλη της χρήσης των νέων τεχνολογιών.Τα θέματα που θα βρουν οι ενδιαφερόμενοι στον πα-ρόντα οδηγό, είναι: Spam, Ανταλλαγή αρχείων,Blogging, Chat, e-Επιχειρείν, Κοινωνική δικτύωση, Ι-διωτική ζωή, Κινητά τηλέφωνα, Ιοί και βλαβερό λογι-σμικό, Παιδική πορνογραφία, Παιχνίδια και τζόγος,Παρενόχληση, Ρατσισμός στο διαδίκτυο, Φιλτράρισμα.(Ελληνικός Κόμβος Ασφαλούς Διαδικτύου, Κλεισθέ-νους 267, Γέρακας - 15344, 210 803340, www.saferinternet.gr)

Το Πρόγραμμα ΜεταπτυχιακώνΣπουδών του ΠανεπιστημίουΔυτικής Μακεδονίας «Δημιουρ-

γική Γραφή» θα διενεργήσει εισα-γωγικές εξετάσεις προκειμένου ναεπιλέξει μεταπτυχιακούς φοιτητέςπου θα φοιτήσουν από το προσε-χές ακαδημαϊκό έτος 2011 - ‘12.Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένωνθα υποβληθούν έως και 20 Σεπτεμ-βρίου 2011. Ο αριθμός των εισα-κτέων στο Πρόγραμμα ορίζεται σε25 φοιτητές ανά ακαδημαϊκό έτος.Η ελάχιστη χρονική διάρκεια φοί-τησης ορίζεται σε τέσσερα διδακτι-κά εξάμηνα και ο φοιτητής οφείλεινα παρακολουθήσει και να περατώ-σει με επιτυχία οκτώ συνολικά μα-θήματα, καθώς και να εκπονήσει δι-πλωματική εργασία.Τα μαθήματα και τα σεμινάρια θαγίνονται συμπυκνωμένα και εντατι-κά (στη Φλώρινα και ορισμένα στηνΑθήνα)· οι παρακολουθήσεις λαμ-βάνουν χώρα σε μη εργάσιμες ημέ-ρες και είναι υποχρεωτικές. Περι-λαμβάνονται μαθήματα θεωρητικάκαι εργαστηριακά· διδάσκουν δόκι-μοι συγγραφείς και πανεπιστημια-κοί δάσκαλοι.Τα δίδακτρα ανέρχονται συνολικάστο ποσό των 3.200 ευρώ. Κατά τοπρώτο δεκαήμερο του κάθε εξαμή-νου οι μεταπτυχιακοί φοιτητές κα-ταβάλλουν τα αντίστοιχα δίδακτρα(800 ευρώ). Σε περίπτωση διακο-πής της φοίτησης, τα καταβληθένταδίδακτρα δεν επιστρέφονται. Κατά

την κρίση της Συντονιστικής Επι-τροπής και τις οικονομικές δυνατό-τητες του Π.Μ.Σ. θα προσφέρεταιμία τουλάχιστον υποτροφία ανά έ-τος σπουδών.Η διαδικασία επιλογής των υποψη-φίων θα διεξαχθεί επί ένα διήμερο(Σαββατοκύριακο), τον Οκτώβριοτου 2011. Για τις ακριβείς ημερο-μηνίες των εξετάσεων θα εκδοθείανακοίνωση το Σεπτέμβριο του2011 και θα αναρτηθεί στις σχετι-

κές ιστοσελίδες (www.nured.uowm.gr και http://dim-grafi.uowm.gr).Υπεύθυνος του προγράμματος εί-ναι ο Μίμης Σουλιώτης, ποιητήςκαι πανεπιστημιακός, και ειδικόςσύμβουλος ο Θανάσης Βαλτινός,συγγραφέας και ακαδημαϊκός.Για το φάκελο υποψηφιότητας, αλ-λά και κάθε πληροφορία, στην ι-στοσελίδα http://dim-grafi.uowm.gr/.

Μεταπτυχιακόπρόγραμμα στη

«Δημιουργική Γραφή»

Τέσσερις υποτροφίες για προπτυ-χιακούς και μεταπτυχιακούς

φοιτητές Ιατρικής θα χορηγήσει ηΕστία Νέας Σμύρνης, σύμφωνα μετις διατάξεις του κληροδοτήματος«Ελένης χήρας Γ. Τσακίρογλου»,για το ακαδημαϊκό έτος 2011 -2012, ως ακολούθως:- Μία υποτροφία σε προπτυχιακόφοιτητή/-τρια στην Ελλάδα. Ποσόυποτροφίας: 3.600 ευρώ (400 ευ-ρώ Χ εννέα μήνες).- Μία υποτροφία σε μεταπτυχιακόφοιτητή/-τρια στην Ελλάδα. Ποσόυποτροφίας: 4.500 ευρώ (500 ευ-ρώ Χ εννέα μήνες).- Μία υποτροφία σε προπτυχιακόφοιτητή/-τρια στο εξωτερικό. Πο-σό υποτροφίας: 12.000 ευρώ(1.000 ευρώ Χ 12 μήνες).- Μία υποτροφία σε μεταπτυχιακόφοιτητή/-τρια στο εξωτερικό. Πο-σό υποτροφίας: 12.000 ευρώ(1.000 ευρώ Χ 12 μήνες).Οι υποτροφίες θα χορηγηθούν σε φοι-τη τές ή φοιτήτριες των ιατρικών σχο-λών ανώτατης εκπαίδευσης πανεπιστη-μιακού τομέα στην Ελλάδα και το εξω-τερικό, εκτός Οδοντιατρικής, οι οποίοιδεν αποκλείεται να έχουν κι άλλη υπο-τροφία για το ίδιο ακαδημαϊκό έτος. Θα

αποκλειστούν μόνο όσοι λαμβάνουν ή-δη υποτροφία από ιδρύματα ή κλη ρο-δοτήματα που υπάγονται στον Α.Ν.2039/39.Όλοι οι υποψήφιοι για τις υποτρο-φίες πρέπει να είναι αριστούχοι(βαθμός από 8 και πάνω) και η ηλι-κία τους να μην ξεπερνά τα 30 έτη.Ειδικότερα, οι προπτυχιακοί υπο-

ψήφιοι για τις υποτροφίες πρέπεινα φοιτούν στο τρίτο ακαδημαϊκόέτος και πάνω.Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υπο-βάλουν τις αιτήσεις τους το αργό-τερο μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου2011.Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2109333702.

Πανελλήνιο Συνέδριο για την ΕκπαίδευσηΤο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης

του Πανεπιστημίου Αθηνών ανακοινώνει τηνοργάνωση Πανελλήνιου Συνεδρίου με διεθνήσυμμετοχή, με θέμα: «Η ποιότητα στην εκπαί-δευση: Τάσεις και προοπτικές», κατά το διάστη-μα 4 έως 6 Μαΐου 2012, στην Αθήνα. Το πρό-γραμμα του Συνεδρίου περιλαμβάνει: Προσκε-κλημένες ομιλίες, Προφορικές ανακοινώσεις,Θεματικά συμπόσια, Ανηρτημένες ανακοινώσεις.Όσοι ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στο Συνέ-δριο με Προφορική ή Ανηρτημένη Ανακοίνωση ήΘεματικό Συμπόσιο, θα πρέπει να το δηλώσουνμέχρι τις 30 Νοεμβρίου.Αναλυτικά, στα τηλέφωνα 210 3688395 ή -94και στο ptde2012@gmail.com

Υποτροφίες για ιατρικές σπουδές

22TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Σ’ αυτήν τη διαδρομή θα επισκεφτούμετη χερσόνησο που βρίσκεται ανάμεσαστον κόλπο της Γέρας και το στενό

της Μυτιλήνης. Αυτό το υπέροχο κομμάτιγης, νότια της Μυτιλήνης, που το κατα-λαμβάνει βασικά η Αμαλή. Το μακρόστε-νο βουνό, η ραχοκοκκαλιά της, με τις κο-ρυφές Κούρτερη (547 μ.) και το Στρόβιλο(503 μ.), βορειότερα, επάνω από τα Λου-τρά. Ακόμα βορειότερα, ο Άι-Λιας (484μ.) αφήνει ανάμεσα το αρχαίο πέρασμααπό τον όρμο των Λουτρών προς το Κα-γιάνι (την Πρωτεύουσα). Δίπλα στα νεράτου κόλπου, σαν να ξεπετιέται από αυτά,υψώνεται το βουνό της Κουντουριδιάς,με το αρχαίο όνομα «Δίβολον». Εμείς θααρχίσουμε από τις ανατολικές πλαγιές,και πέρα από τα όρια της πόλης, δηλαδήπέρα από το αεροδρόμιο, έναν κύκλο ο-μορφιάς και ιστορίας. Θα φθάσουμε απότη μεριά του κόλπου, έως το Κέντρο, βλέ-ποντας και τα Αλυφαντά.Η χερσόνησος καταλήγει στο ακρωτήριτης, την Αγριλιά, την αρχαία «Μαλεία Ά-κρα». Αυτό το όνομα έδωσε και το όνομαστο βουνό, αυτό σαν Μαλόεις τόπος, υ-πήρχε στα βόρεια της Μυτιλήνης, ώστεκαι το εμπορικό της λιμάνι να έχει το ίδιοόνομα. Και εκεί βρέθηκε και ο περίφημοςναός του Μαλόεντα Απόλλωνα.Το βουνό είναι φτιαγμένο από το πράσι-νο πέτρωμα του πυροξενικού περιδοτίτη.Το ίδιο με αυτό του κεντρικού πευκοδά-σους, από το βυθό της Τηθύος, των 200εκατομμυρίων ετών. Στην ανατολική τουπλευρά, πέρα από το αεροδρόμιο, αυτά ταπετρώματα έχουν καλυφθεί από τον ά-σπρο ιζηματογενή ασβεστόλιθο, της λί-μνης των 2 εκατομμυρίων ετών, με απο-λιθώματα θαλάσσιων οργανισμών. Μάρ-μαρα αποτελούν το δυτικό κομμάτι μαζίμε το Δίβολο.Το βουνό είναι κατάφυτο από την τραχείαΠεύκη και στην ανατολική του πλευρά τοφύτεψαν με αρκετές βίλες. Δυστυχώςπριν από χρόνια μια πυρκαγιά το άδειασεαπό τα πεύκα στη νότια πλευρά του (έχειγίνει κάποια αναδάσωση), ενώ η μεγάληπυρκαγιά πρόσφατα του ξεγύμνωσε τηδυτική του πλευρά, σταματώντας στη θά-λασσα. Παρ’ όλα αυτά, όπως θα δούμε, ηΑμαλή αποτελεί ένα μοναδικό τόπο, δί-πλα στη Μυτιλήνη.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Σε έναν τόπο μοναδικό δίπλα από την πόλη…

Σ’ αυτό το κομμάτι του νησιού

... η Αμαλή έχει τα πεύκα της ανατολικά

... τον περιδοτίτη στην καρδιά της

∆ιαδροµή 41Στην Αμαλή 1

... το κάλυμμα της λίμνης ανατολικά

Με μια παλιά...

και μια νέα πυρκαγιά στο πετσί της

23TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Tι κι αν το καλοκαίρι έφτασε στο τέλος του και τη θέση τουπαίρνει σιγά - σιγά το φθινόπωρο; Στην «Arena», στα Βατερά,το ξεφάντωμα μέχρι τελικής πτώσης δε σταματά!

Βρεθήκαμε εκεί την Κυριακή που πέρασε για να απαθανατίσουμετο - όπως αποδείχτηκε - WET daylight party, με τους DJs IliasDemertzis & Ethan να βρίσκονται αυτήν τη φορά στο «πιλοτήριο»και να απογειώνουν τον κόσμο στα μπαρ!Μαζί με τη διάθεση, οι γνωστοί σε όλους μας DJs απογείωσαν καιτις σαμπανιέρες, οι οποίες γεμάτες νερό προσγειώνονταν στη συ-νέχεια ανώμαλα στα κεφάλια των αμέριμνων θαμώνων, θέτοντάςτους σε διαδικασία αντεπίθεσης, και πάει λέγοντας!Μπορείτε να φανταστείτε, πιστεύω, τι επικράτησε και πάλι στην«Arena» τη μέρα εκείνη!

Βάσω Τζίτζιρα

DJ Papasaris...

The Last Night @ «Marush»«Τάσο, ξα-

ν α έ λ α ,μας έχει πιά-σει τρέλα»,«Εσύ με έκα-νες μπεκρή,Παπασαρή,

Παπασαρή!», «Δε θαφύγεις από το νησί, Παπασαρή, Παπασαρή».Τι κι αν τα ευφάνταστα συνθήματα έδιναν καιέπαιρναν, τι κι αν ο κόσμος καλούσε τον DJPapasaris να μείνει στο νησί και στο «Marush»για πάντα, η τελευταία μέρα παρουσίας τουστα decks γράφτηκε την Τρίτη 23 Αυγούστου.Ο άνθρωπος που πήρε τα ηνία των greeknights τον καιρό που έκανε τη στρατιωτικήτου θητεία, φορώντας το κράνος ως απαραί-

τητο αξεσουάρ κι έχοντας ως intro song τουπρογράμματός του το live τού «Άραγε» του Α-ντύπα. Ο άνθρωπος που επί των ημερών του(Τρίτη και Κυριακή), είτε στα daylight είτεστις single nights, δεν άφηνε να πέσει καρφί-τσα στο μαγαζί και τα πιάτα, τα ζαρζαβατικάκαι ό,τι μπορείτε να φανταστείτε γίνοντανelement, άφησε το νησί (σίγουρα όχι για πά-ντα) και το DJ booth τού «Marush», και σε ό-λους εμάς τις καλύτερες αναμνήσεις από τα«λαϊκά» του βράδια.Στη συνέντευξη που μου είχε παραχωρήσειπριν μερικούς μήνες μού επαναλάμβανε συ-νεχώς σα σε μότο «να περνάει καλά ο κό-σμος», και αδιαμφισβήτητα το κατάφερνε!Του ευχόμαστε καλή συνέχεια, όπου κι ανβρίσκεται το χειμώνα…

Πάντως, οι λαϊκές βραδιές στο «Marush» δεμένουν «ορφανές», και τη θέση του Παπασα-ρή την παίρνει ο DJ Kouras. Η τελετή παρά-δοσης - παραλαβής έγινε την περασμένη Κυ-ριακή, όπου τελικά δε δόθηκαν τιμητικέςπλακέτες, κάτι που με λύπησε τα μάλλα, καιο DJ Kouras έλαβε το βάπτισμα του πυρός α-πό τον Τάσο Παπασαρή, σε ένα back to backDJ set, που ικανοποίησε στο 110% τις… λαϊ-κές μας επιθυμίες. Μάλιστα, την ώρα πουγράφονται αυτές οι γραμμές, ο Κώστας Κού-ρας βρίσκεται πίσω από τα decks τού«Marush» για την πρώτη solo παρθενική τουεμφάνιση. Εκεί θα τον βρίσκουμε κάθε Τρίτηκαι Κυριακή.Άντε, «περαστικά μας» που λένε και οι απα-νταχού «apastabar».

With DJs Ilias Demertzis & Ethan @ «Arena» Vatera

Sunday Wet Daylight Party

Longbeats Tour 2011 - Ominus, Nicky Nicole, DJ ICE + Sexy Dancers Ήταν Παρασκευή, στα μέσα του Αυ-

γούστου, όταν σύσσωμο το team τούFoititelia κατευθύνθηκε στο Πλωμάρικαι στο «X-Odos club» για την κάλυψηενός event που όμοιό του - έτσι απο-δείχτηκε τουλάχιστον - σπάνια συνά-ντησε στο παρελθόν. Η διοργάνωσητου event έγινε από το χειμερινό«Oceanis Club», που βρίσκεται λίγαμέτρα παρακάτω...Η αλήθεια είναι πως μας το έλεγαν καιεμείς δεν το πιστεύαμε. Όλοι μιλούσανγια καταστάσεις που δεν έχουμε ξανα-δεί στο «X-Odos club» στον Άγιο Ισί-δωρο. Επειδή, όμως, στα πέντε χρόνιαπου κάνουμε αυτήν τη δουλειά έχουμεμάθει να μην ενθουσιαζόμαστε και ναπιστεύουμε μόνο σε ό,τι βλέπουν ταμάτια μας, αφήσαμε τις επιρροές καικάναμε τη δουλειά μας.Θα ήταν περίπου 12 τα μεσάνυχτα ότανφθάσαμε έξω από τα σκαλοπάτια του«X-Odos club» και φορτωμένοι με τονεξοπλισμό μας ψάχναμε το καταλληλό-τερο μέρος για τη συνέντευξη της Μα-ριάννας Ευελπίδου στους πρωταγωνι-στές τού show. Καθώς οι κάμερες καιτα φώτα στήνονταν, τα τραπέζια και τα

καθίσματα τοποθετούνταν στη σωστήδιάταξη δημιουργώντας το υπαίθριοστούντιο, εγώ παρατηρούσα τον κόσμοπου έφτανε στο μαγαζί.Δε θα σας μιλήσω για το πόσο εντυπω-σιασμένος έμεινα από τις όμορφες γυ-ναικείες παρουσίες, θα πω μόνο πωςτόσο κόσμο με τόση θετική διάθεση,χωρίς να ρέει στις φλέβες κανενός καικαμμιάς ακόμη το αλκοόλ, δεν είχαμεξαναδεί.Όμως, όλα ήταν έτοιμα για τη συνέ-ντευξη... Η τριπλέτα των καλλιτεχνώνέφτασε στο «X-Odos» στο πλαίσιο μιασειράς επιτυχημένων εμφανίσεων πουοργανώνουν σε διάφορες πόλεις ανάτην Ελλάδα. Το Longbeats Tour 2011,όπως έχουν «βαφτίσει» την περιοδείατους, έχει συγκεντρώσει τις καλύτερεςκριτικές.Ο Ominus, γνωστός απ’ τις αμέτρητεςεμφανίσεις του σε πόλεις και νησιά,«κάνει πανικό» επί σκηνής. Ο DJ Ice, inda mix, έχοντας δουλέψει στα μεγαλύ-τερα αθηναϊκά μαγαζιά και συμμετέχο-ντας στις πιο γνωστές ομάδες party, δι-δάσκει το μάθημα «Παραγωγή θετικήςενέργειας» με ένα δικό του show από

τα decks. Last but not least, η sexyNicky Nicole, ένα upcoming talent,που προσδίδει ένα διαφορετικό χρώ-μα, τόνο και στυλ σε κάθε πάρτυ, τρα-γουδώντας mainstream επιτυχίεςπου βρίσκονται στην κορυφή τωνradio playlists στην Ελλάδα.Από την ταυτότητα, των καλλιτεχνώναντιλαμβάνεστε πως το λιγότεροπου θα μπορούσε να συμβεί κατά τηνεμφάνισή τους στο stage ήταν ένας πα-νικός! Και έτσι έγινε πράγματι. Οι δύοsexy dancers που μονοπώλησαν τα«κλικ» του Χριστόφορου και τα «recs»του Παύλου -για μένα δε μιλάω- ανέ-βασαν όχι μόνο τη θερμοκρασία, αλλάκαι τη λίμπιντο του αντρικού πληθυ-σμού -και όχι μόνο.Έχω την αίσθηση πως ένα μεγάλο κομ-μάτι της Λέσβου ήταν στο «X-Odos» ε-κείνο το βράδυ, καθώς δεν έπεφτεκαρφίτσα! Το ποτό έρρεε άφθονο καιτο λίκνισμα δεν είχε stop. Ο κόσμος,σα σε talent show, πέρασε από τη σκη-νή για να δώσει το δικό του ολιγόλε-πτο χορευτικό ρεσιτάλ, άλλοι πήρανστους ώμους τους φίλους ή τις φίλεςτους, τα τραπέζια καταργήθηκαν και έ-

γι-ναν χώροι επιτόπιουdancing, και γενικά, για να μη φλυα-ρούμε, αυτό που επικράτησε ήταν έναενεργειακό χάος με την ατμόσφαιραστο full ηλεκτρισμένη. Όλα αυτά, φυ-σικά, μετά το πολύ καλό warm-up απότο γνωστό σε όλους μας - και residentτου μαγαζιού - DJ Sera, που προηγήθη-κε του event...Σας το προτείνουμε ανεπιφύλακτα,γιατί αυτό που θα δείτε στις φωτογρα-φίες και στο βίντεο του Foititelia, δί-νουν μόνο ένα μέρος αυτού που ζήσα-με από κοντά. Και για να λέμε και τουστραβού το δίκιο, το Πλωμάρι και το«X-Odos club» έβαλαν τα γυαλιά στοnightlife της Μυτιλήνης!

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Τα γραπτά και αγωνιστικά τεστ των Λέσβιωνδιαιτητών ποδοσφαίρου για την αξιολόγησή τουςπραγματοποιούνται σήμερα Τετάρτη. Πρώτα όλοι οιδιαιτητές θα υποβληθούν σε γραπτές εξετάσεις,που θα ξεκινήσουν στις 5 το απόγευμα, καιακολούθως στο Γήπεδο της Μυτιλήνης θα κάνουντα αγωνιστικά τεστ.

Σε κατ’ αρχήν συμφωνία με τον πανύ-ψηλο 25χρονο επιθετικό ΣταύροΤσουλάκο ήρθε ο Αιολικός, για να

καλύψει το κενό στη γραμμή κρούσηςτου φετινού ρόστερ. Οι άνθρωποι της ο-μάδας της Μυτιλήνης κατέληξαν στονπρώην ποδοσφαιριστή της Κορίνθου με-τά το ναυάγιο στις διαπραγματεύσεις μετο Βασίλη Μπούνα, αλλά και την παρα-τεταμένη... σιωπή του Στέλιου Κρητικού,που εκλήφθηκε ως αρνητική απάντηση.Ο Τσουλάκος έχει παραστάσεις από α-νώτερες κατηγορίες, χωρίς πάντως ταπολλά γκολ στο ενεργητικό του. Πέρυσιαγωνίστηκε στη Football League 2, αρχι-κά στον α΄ γύρο με τον Πανηλειακό (12συμμετοχές - χωρίς γκολ) και εν συνε-χεία στην Κόρινθο (20 συμμετοχές - δυογκολ). Τη σαιζόν 2009 - ‘10 έπαιξε στηνίδια κατηγορία για λογαριασμό του Εορ-δαϊκού (28 συμμετοχές - έξι γκολ). Δα-νεικός από τον ΠΑΟΚ, όπου άνηκε, φό-ρεσε τη σαιζόν 2008 - ‘09 τις φανέλεςτων Ολυμπιακού Βόλου (εννέα συμμετο-χές - χωρίς γκολ) και Καλαμάτας (επτάσυμμετοχές - χωρίς γκολ), ενώ ένα χρό-νο νωρίτερα έπαιξε για λογαριασμό τουΠανσερραϊκού στη Β΄ Εθνική (18 συμμε-τοχές - ένα γκολ). Ο 25χρονος ποδο-σφαιριστής ξεκίνησε την καριέρα του

στον Αστέρα Αρφαρών.Ο παίκτης, που έρχεται πάντως με αρκε-τά ενθαρρυντικές συστάσεις από πρώηνπροπονητές του, αναμένεται στη Μυτι-

λήνη νωρίς το απόγευμα, όπου θα έχειτην πρώτη του συνάντηση με τους παρά-γοντες και την τεχνική ηγεσία του Αιολι-κού.

ΛΗΜΝΟΣ

Τέλος καλό, όλα καλά με τους Κρίκηδες!

Πολύς θόρυβος τελικά… γιατο τίποτα δημιουργήθηκε

πριν από λίγες μέρες με τουςποδοσφαιριστές της ομάδαςΣτρατή και Φώτη Κρίκη, οι ο-ποίοι δέχονταν πίεση από τονΆρη Μούδρου να μεταγραφούνστην ομάδα του. Αφού δημι-ουργήθηκε μεγάλη αναταραχήκάνοντας άνω - κάτω στην κυ-ριολεξία το σύλλογο, με τουςδύο πολύ καλούς ποδοσφαιρι-στές να βρίσκονται καθημερινάστην επικαιρότητα, η διοίκησητου Ηρακλή και πιο συγκεκρι-μένα ο πρόεδρος, ΓαρούφαλοςΚατσώνης, με σωστούς χειρι-σμούς απέτρεψε τη μεταγραφήτων δύο παραπάνω παικτών σεαντίπαλο σωματείο.Όλα ξεκίνησαν από την απόφα-ση να μη δηλώσει συμμετοχήστο Πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνι-κής η ομάδα της Ατσικής,πράγμα που δεν το δέχθηκαντα δύο αδέλφια, αφού ύστερααπό τόσο κόπο που έκαναν η ο-μάδα να ανέβει μετά από πολλάχρόνια κατηγορία, θα ήταν κρί-μα κι άδικο να μην έπαιζαν στοΠρωτάθλημα αυτό, όπως άλλω-στε επιθυμούσαν και οι υπό-λοιποι στο ποδοσφαιρικό τμή-μα. Τότε μπήκε σφήνα ο ΆρηςΜούδρου, που κοίταξε στα μά-τια την περίπτωσή τους καιτους κατέθεσε προφορική πρό-ταση - και μάλιστα με ένα ση-μαντικό ποσό για τα τοπικά δε-δομένα, όπως έκαναν λόγο κα-λές δημοσιογραφικές πληρο-φορίες. Στην πορεία, όμως, καιμετά από συναντήσεις και συ-ζητήσεις που κράτησαν μερι-κές μέρες μεταξύ των δύοπλευρών, οι δύο παίκτες δέ-χθηκαν να παραμείνουν στοδυναμικό της ομάδας, ανακου-φίζοντας όλους στο ποδοσφαι-ρικό τμήμα και όχι μόνο. Απο-τελούν, άλλωστε, αναπόσπα-στο κομμάτι του συλλόγου.Μετά την παραμονή των δύοπαικτών και την απόκτηση τωνΣτέργιου Καραγιαννάκη (επιθε-τικός), Χρήστου Τζάτζαλου (α-μυντικός μέσος) και Χρύσαν-θου Κατακουζηνού (μέσος), οΗρακλής φαίνεται ενισχυμένοςκαι προβάλλει μαζί με τον αιώ-νιο αντίπαλο του, τον Κεραυνό,ως ένα από τα μεγάλα φαβορίκαι για το φετινό τίτλο στο νη-σί. Οι μόνοι παίκτες που έφυ-γαν ήταν ο Ντίνος Λίμα και οΤζούλιο Τόπι, με τον πρώτο νακαταλήγει στην ομάδα Νέωντής ΑΕΛΚ και τον άλλο να επι-στρέφει - αφού ήταν δανεικός -στην ομάδα του Αγ. Γεωργίου.Τέλος, η προετοιμασία ξεκίνη-σε υπό τις οδηγίες του ΚώσταΨυρούκη, ο οποίος παρέμεινεστον πάγκο της ομάδας για τέ-ταρτο συνεχόμενο χρόνο.

τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Ένα όμορφο ταξίδι στα απέ-ναντι τουρκικά παράλια,

το οποίο μάλιστα συνδυά-στηκε και με φιλικό παιχνίδι,πραγματοποίησε η ομάδαΠαλαιμάχων της Λέσβου τηνπερασμένη εβδομάδα. Αρχη-γός της αποστολής ήταν ογνωστός σε όλους μας Γιώρ-γος Αμπελικιώτης, ο οποίοςοργάνωσε και το φιλικό αυτόπαιχνίδι με την ομάδα τήςΚάγια Σπορ από το γειτονικόμας Αϊβαλί. Το φιλικό αυτήν τη φορά εί-χε την ιδιαιτερότητα να γίνει7 X 7 και όχι κανονικός αγώ-νας όπως συνέβαινε, μετρώ-

ντας την καλή φυσική κατά-σταση, τη δύναμη και το πά-θος για τη νίκη.Το κλίμα στην ομάδα ήτανπολύ καλό, η ομάδα των Πα-λαιμάχων είχε αυτήν τη φοράελλείψεις, αλλά όσοι αγωνί-στηκαν μπόρεσαν και έδω-σαν τον καλύτερό τους εαυτόγια να διακριθούν.Αυτός που πραγματικά έκλε-ψε την παράσταση ήταν ο έ-μπειρος τερματοφύλακαςΒαγγέλης Χατζηαναγνώστου,ο οποίος στην κυριολεξία έ-πιανε τα άπιαστα, κάνονταςτους Τούρκους να τραβάνε ταμαλλιά τους που δεν μπο-ρούσαν να παραβιάσουν τηνεστία του. Τοπ σκόρερ του

φιλικού ήταν ο Πάρης Βουρ-λιώτης. Οι Παλαίμαχοι τελι-κά νίκησαν με σκορ 10-4, μεπέντε γκολ του Βουρλιώτη,τρία του Μέγα και από ένατων Τσαγκόζη και Στεφάνο-γλου.Παλαίμαχοι: Χατζηαναγνώ-στου, Μέγας, Στεφάνογλου,Καφαλούκος, Θωμαΐδης,Βουρλιώτης, Δελόλμας, Βα-λαβάνης, Τσαγκόζης.

Το γλέντησαν κιόλας!Μετά το τέλος του παιχνιδι-ού, στα Μοσχονήσια έγινε το«έλα να δεις», με τους Έλλη-νες να το ρίχνουν έξω και ναπερνούν μια υπέροχη βραδιάπου θα τη θυμούνται για πο-λύ καιρό, με άφθονο φαγητό,

ποτό, αλλά και πολλές… ζε-μπεκιές σε πίστα κέντρου τηςπεριοχής. Τυχερές στο γλέντιαυτό και οι σύζυγοι των παι-κτών που τους ακολούθησανστην Τουρκία, δείχνοντας ό-λοι μαζί στους φίλους μαςπώς διασκεδάζουν και γλε-ντούν οι Έλληνες. Μάλιστα οιΤούρκοι τούς προσέφερανκαι πολλά και ωραία δώρα, έ-τσι, σαν ανταμοιβή για τονκόπο που έκαναν να μετα-βούν στον τόπο τους και γιαλίγες ώρες να περάσουν όλοιτους καλά. Δεν αποκλείεταιμέσα στο φθινόπωρο να έ-χουμε ακόμη μια επανάληψητου «έργου» της περασμένηςεβδομάδας.

Πέρασαν εύκολα τα φαβορί στηνπροημιτελική φάση του Κυπέλλου

«Γ. Καρέκος», που εγκαινίασε τη νέαμπασκετική σαιζόν στη Λέσβο.Η Γέρα έκαμψε εύκολα κάτω από τις ο-δηγίες του Γιάννη Ζεστού τον Παγγερα-γωτικό, τον οποίο και συνέτριψε με 98-50, ενώ ο Αιολικός ξεπέρασε άνετα τοεμπόδιο του Θησέα, κερδίζοντας 71-46. Στο πιο αμφίρροπο παιχνίδι της φά-σης αυτής, ο Παλλεσβιακός λύγισε στοντέρμπυ τον Αρίονα Μ. με 67-55, ενώχωρίς αγώνα πέρασε ο Αρισβαίος. Έτσι,σήμερα στις 18:00 και στις 20:00 στοΚλειστό της Νεάπολης θα γίνουν οι δυο

ημιτελικοί, με τον Παλλεσβιακό να αντι-μετωπίζει τον Αρισβαίο και τη Γέρα ναυποδέχεται τον Αιολικό.

Αιολικός - Θησέας (71-46)Διαιτητές: Ροδίτης, Ζηρόπουλος Δεκάλεπτα: 24-07, 16-10, 15-19, 16-10ΑΙΟΛΙΚΟΣ (Κουκέλλης): Προκοπίου 7, Λάγος 5, Τζουρα-μάνης 13 (2), Καραχάλιας 20, Μιχαλέλλης 5, Λαμπρινός,Τουζένης, Μαλαματίνας 18 (1), Χριστοφαρής, Κεφαλα-δέλλης 3ΘΗΣΕΑΣ (Καραμανώλης): Βλαστάρης 11 (1), Καπιωτάς 2,Σίμου 3, Κοντός 17, Γεώργαρος 7, Κούκια 1, Κολαράς 1,Ρουμπέας 4

Παγγεραγωτικός - Γέρα (50-98)Διαιτητές: Καζάζης, Μουρουγιάννης

Δεκάλεπτα: 12-26, 15-20, 08-36, 15-16ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ (Ανδριώτης): Χατζηγιάννης 4, Ζάρρας10, Πετρόπουλος 7 (1), Τραντάλης 14, Λιόλιος 13 (3),Μπούνης 2ΓΕΡΑ (Στεφανέλλης): Βολικάκης 14, Ζεστός Ι. 40, Χριστο-δούλου 14, Ιορδάνους 4, Φράγκου 8, Χατζηντάνος 18

Αρίων - Παλλεσβιακός (55-67)Διαιτητές : Σαλαβός Σπ., Κοσμά Δεκάλεπτα: 09-15, 10-22, 17-08, 19-22ΑΡΙΩΝ (Καταύτος): Ψημίτης 17, Τριχώνας 11, Σολωμός4, Κούκουρας 6, Ιωαννίδης 4, Οικονόμου 9, Κωδωνάκης2, Τσακαλάκης 2, Κούκκος, ΓραμμόςΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ (Γιαννίκος): Ζώιτος 23 (2), Σουλακέλλης4, Σταμουλής 15 (3), Κομνηνός 6, Σουσαμλής 2, Γκλιγκο-ρίγιεβιτς 13, Τσιρκινίδης 4

Έκλεισε και η τελευταία τρύπα στο ρόστερ τού Αιολικού, με την απόκτησητου υψηλόσωμου πρώην επιθετικού της Κορίνθου

Πήρε Τσουλάκο!

Ο Τσουλάκος (δεξιά) με τη φανέλα του Πανηλειακού (πηγή: sportlesvos.gr)

Φιλικό παιχνίδι του Συλλόγου Παλαιμάχων Λέσβου στο γειτονικό Αϊβαλί

Πάρτυ των Παλαιμάχων Λέσβου στην Τουρκία!

Σήμερα οι δύο ημιτελικοί στο Κλειστό της Νεάπολης

Πέρασαν τα φαβορί

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -

Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: Systemic.therapy@gmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Σήμερα αναμένεται απάντηση απ’ τον Απόστολο Πατέστο

Σκωπτική δήλωσηΔε θα μείνει δίχως συνολική απάντηση η απόφα-

ση του δημάρχου Λέσβου. Μιλώντας χθες τομεσημέρι στο «Ε», μόλις κι είχε παραλάβει αντί-γραφο της απόφασης του κ. Βουνάτσου, ο Από-στολος Πατέστος ανέφερε με ιδιαίτερα σκωπτικόύφος πως «θα υπάρξει απάντηση και μάλιστα α-ντάξια του βαρύγδουπου ονόματος Δημήτρης Φω-κίωνος Βουνάτσος».Απ’ την πλευρά του δημάρχου δεν έγινε κανέναάλλο σχόλιο πλην της απόφασης και των όσων ε-ξηγεί.

Εξελίξεις αναμένονται και σε επίπεδο παράταξης

Διαγραφή ή ανεξαρτητοποίηση;

Όσο ψύχραιμη και αξιοπρεπής και αν θα είναι ησυνέχεια της αποπομπής - που μάλλον δε φαί-

νεται πως θα είναι -, οι εξελίξεις στην αντιδημαρ-χία, όπως και τα όσα είχαν προηγηθεί στην παρά-ταξη της πλειοψηφίας και στις σχέσεις μελών τηςμε τον αποπεμφθέντα αντιδήμαρχο, σηματοδοτούνπιθανές εξελίξεις και σε επίπεδο παράταξης.Το ένα σενάριο είναι η ανεξαρτητοποίηση του κ.Πατέστου, ως πρώτη αντίδραση της αποπομπήςτου. Ενδέχεται, όμως, να επιλέξει να μην τραβήξειτην όλη υπόθεση στα άκρα, αφού βγαίνοντας εκτόςπλειοψηφίας αυτομάτως δεν μπορεί να συμμετέχεικαι σε όσες επιτροπές μετέχει ως μέλος της.Σε αυτή την περίπτωση, δεν αποκλείεται σύμβου-λοι της πλειοψηφίας, που ήδη συζητούν ένα τέτοιοενδεχόμενο, να ζητήσουν τη διαγραφή του επικα-λούμενοι το Άρθρο 66 του Νόμου 3852/2010(«Καλλικράτης»). Σύμφωνα με την Παράγραφο 5του συγκεκριμένου Άρθρου, προβλέπεται πως «εάνη δημοτική παράταξη έχει τουλάχιστον τρία μέλη,με αιτιολογημένη απόφαση και με πλειοψηφία των2/3 αυτών, είναι δυνατόν να διαγραφεί σύμβουλοςο οποίος είναι μέλος της».

Αλλαγές σε θέσεις ευθύνης μετά τον Οργανισμό

«Καραμπόλες» στις αντιδημαρχίες

Ο ι αρμοδιότητες που είχαν ανατεθεί με απόφασητου δημάρχου στον τέως αντιδήμαρχο Απόστο-

λο Πατέστο, όπως επίσης και η προεδρία της Οι-κονομικής Επιτροπής, από σήμερα και έως τον ορι-σμό νέου αντιδημάρχου θα ασκούνται απ’ τον ίδιοτο Δημήτρη Βουνάτσο.Όλες τις προηγούμενες μέρες είχαν κυκλοφορήσειδιάφορα σενάρια, βάσει των οποίων ο δήμαρχοςσυνομιλούσε με στελέχη της παράταξής του, διε-ρευνώντας εκ των προτέρων την επόμενη μέρα τηςαποπομπής του κ. Πατέστου. Όμως τελικά φαίνεταιπως μέχρι το τέλος του μήνα ο δήμαρχος θα διατη-ρεί τις νέες αρμοδιότητες, αφού - σύμφωνα με α-σφαλείς πληροφορίες - δεν προτίθεται να προβείσε αποσπασματικές κινήσεις ή βεβιασμένες επιλο-γές.Έγκυρη πηγή ανέφερε πως ο δήμαρχος θα περιμέ-νει την έγκριση του Οργανισμού Εσωτερικής Υπη-ρεσίας (ΟΕΥ) του Δήμου Λέσβου, που προγραμμα-τίζεται έως το τέλος Σεπτεμβρίου, και στη συνέχειαθα προχωρήσει σε αναδιατάξεις αντιδημαρχιών, α-νάλογα και με τις αρμοδιότητες θεματικά που θαπροβλέπει ο ΟΕΥ. Ας μην ξεχνάμε ότι εκτός της θε-ματικής αντιδημαρχίας των Οικονομικών, ο δήμαρ-χος διατηρεί αρμοδιότητες για διοικητικά και τεχνι-κά ζητήματα, τις οποίες και φαίνεται πως προτίθε-ται να εκχωρήσει σε αντιδημάρχους.Στις ανακατατάξεις που θα γίνουν, ενδεχομένως ναξαναμοιραστεί η τράπουλα μεταξύ των στελεχώντης πλειοψηφίας και να αξιοποιηθούν κάποιοι πουέως σήμερα παρέμεναν χωρίς οφίτσιο, αλλά και τοαντίθετο.

Αποπομπή Απόστολου Πατέστου απ’ την αντιδημαρχία Οικονομικών, ενώ δεν αποκλείονται εξελίξεις και σε επίπεδο παράταξης«Ξαναμοιράζονται», πιθανόν, έως το τέλος του μήνα, τα χαρτοφυλάκια στο Δήμο Λέσβου

Τον έδιωξε…της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηπροαναγγελλόμενη εδώ καιλίγες μέρες αποπομπή του Α-πόστολου Πατέστου «κλείδω-

σε» χθες το πρωί, όταν ο δήμαρ-χος Λέσβου, Δημήτρης Βουνά-τσος, υπέγραψε και απέστειλεπρος δημοσίευση την απόφασηανάκλησης του ορισμού του αντι-δημάρχου Οικονομικών. Με ένααναλυτικότατο αιτιολογικό κείμε-νο, ο δήμαρχος επικαλείται πέντεβασικούς λόγους σύμφωνα μετους οποίους απώλεσε την εμπι-στοσύνη του και προχώρησε στηδύσκολη απόφαση αποπομπήςτού έως πρότινος στενού συνερ-γάτη του. Η ίδια πολιτική πράξη,στην οποία και αναμένεται σήμε-ρα να απαντήσει σύμφωνα με δή-λωσή του ο κ. Πατέστος, είναι πι-θανόν να δρομολογήσει και αλλα-γές στην παράταξη της πλειοψη-φίας, με ανεξαρτητοποίηση ήδιαγραφή του αποπεμφθέντος.Σε κάθε περίπτωση, όμως, η ίδιααπόφαση, καθώς και το γεγονόςότι τις αρμοδιότητες του αντιδη-μάρχου Οικονομικών θα ασκεί α-πό σήμερα ο δήμαρχος Λέσβου,δρομολογεί εξελίξεις και συνολι-κά στις αντιδημαρχίες. Σύμφωναμε πληροφορίες, αναμένεται μετάτην έγκριση του Οργανισμού Εσω-τερικής Υπηρεσίας, το αργότερομέχρι τις αρχές Οκτωβρίου, ο Δη-μήτρης Βουνάτσος να ορίσει αντι-δήμαρχο Οικονομικών, ξαναμοι-ράζοντας στο σύνολό τους - χωρίςαπαραίτητα καθολικές ανατροπές- τις 13 αντιδημαρχίες, σύμφωνακαι με τα όσα θα προβλέπει ο Ορ-γανισμός.

Χάθηκε η εμπιστοσύνηΜε την απόφασή του περί ανά-κλησης του ορισμού του αντιδη-μάρχου Οικονομικών (αναλυτικάόλη η απόφαση στις «Διακηρύ-ξεις», σελ. 18), ο δήμαρχος Λέ-σβου εξηγεί πως προέβη στη λή-ψη της για πέντε λόγους. Μάλισταείναι σπάνιο σε τέτοιου είδους α-ποφάσεις να υπάρχει τόσο διεξο-δική αιτιολόγηση.Ο πρώτος εξ αυτών αφορά στηστάση του Απόστολου Πατέστουμετά την καταψήφισή του απ’τους συμβούλους της πλειοψη-φίας στις εκλογές που έγιναν τηνπροηγούμενη Πέμπτη. Ο δήμαρ-χος εστιάζει στις δηλώσεις του κ.Πατέστου σε τοπική εφημερίδα,όπως και στο περιεχόμενο τηλεο-πτικής του συνέντευξης, στη στά-ση του μετά το αποτέλεσμα καιστα όσα υποστήριξε, αφού όπωςλέει ο κ. Βουνάτσος «επέρριψετην ευθύνη τής μη εκλογής του σε“μεθόδευση του δημάρχου καιτου περιβάλλοντός του”, δηλαδήτων δημοτικών συμβούλων τηςπλειοψηφίας, και μάλιστα “εν α-πουσία του”».Ειδικά στην τηλεοπτική του συνέ-ντευξη το βράδυ της Δευτέραςστην «Τηλεόραση Μυτιλήνης», οΑπόστολος Πατέστος εμφανίστη-

κε πικραμένος μεν, απόλυτα βέ-βαιος δε. ότι για το αποτέλεσματης εκλογικής διαδικασίας ευθύ-νεται ο δήμαρχος.Κι ενώ οι δημόσιες δηλώσεις τουκ. Πατέστου αποτελούν τις «έξω-θεν μαρτυρίες» πάνω στις οποίεςκαι στηρίχθηκε η απόφασή του, υ-πάρχει αναφορά και στην προσω-πική τηλεφωνική επικοινωνία πουείχαν δήμαρχος και αντιδήμαρ-χος.«Όφειλε να αναζητήσει την αιτίατης αποτυχίας του στη δική τουκαι μόνο πολιτική και προσωπικήσυμπεριφορά», αναφέρει ο κ.Βουνάτσος στην απόφασή του,συνεχίζοντας ως εξής: «Επιπρο-σθέτως, κατά τη διάρκεια της κα-ταμετρήσεως των ψήφων από τοπροεδρείο, κατά τη συνεδρίασηκαι ενώ είχε σχεδόν ολοκληρωθείη διαδικασία και είχε προκύψει ημη εκλογή του, τηλεφώνησε στοδήμαρχο εν εξάλλω καταστάσεικαι με πρωτοφανείς υβριστικούςχαρακτηρισμούς και απειλές προςτο πρόσωπο του δημάρχου “εχρέ-ωσε” σ’ αυτόν και την “αυλή” τουτην αιτία της αποτυχίας του. Ό-μοια έπραξε εν συνεχεία και σε ο-ρισμένους άλλους δημοτικούςσυμβούλους της πλειοψηφίας,κατηγορώντας τους, παντελώς ά-δικα. Διέρρηξε επομένως κατ’ αυ-τόν τον τρόπο κάθε έννοια ηθικήςκαι πολιτικής τάξεως και εμπιστο-σύνης, κεφαλαιώδη και απαραίτη-τη προϋπόθεση για να μπορεί ναπαραμείνει φέρων την ιδιότητατου αντιδημάρχου, ο οποίος εκ-προσωπεί το δήμαρχο, οριζόμε-νος παρ’ αυτού στη συγκεκριμένηαρμοδιότητα που του είχε ανατε-θεί. Και ταυτόχρονα επέφερε ανε-πίτρεπτη σύγχυση στη δημοτικήπλειοψηφία με τα προαναφερόμε-να.»Σύμφωνα με μάρτυρες της τηλε-φωνικής συνομιλίας που έγινε τοβράδυ της Πέμπτης στην αίθουσατης συνεδρίασης, ο δήμαρχος α-κούστηκε να απαντά στον κ. Πατέ-στο «έχεις άδικο» και «όταν επι-στρέψεις στη Μυτιλήνη θα το δια-πιστώσεις πως δεν υπήρξε καμμία

μεθόδευση». Από κει και πέρα άρ-χισε η αντίστροφη μέτρηση γιατην αποπομπή, αφού η κρίση ε-μπιστοσύνης είχε κι άλλα ερεί-σματα, όπως εξηγεί και στη συνέ-χεια της απόφασής του ο δήμαρ-χος.

Ζήτημα αλαζονείαςΟ δεύτερος λόγος που επικαλείταιο κ. Βουνάτσος ήταν οι «σοβαρέςκαθυστερήσεις στη διεκπεραίωσητων οικονομικών υποθέσεων, πουεπαύξησαν τα υπάρχοντα οικονο-μικά και διοικητικά προβλήματατου Δήμου Λέσβου». Τονίζει μάλι-στα ότι για αυτές τις καθυστερή-σεις είχε ενημερώσει τον αντιδή-μαρχο και με υπηρεσιακά σημειώ-ματα, δίνοντας σχετικές οδηγίεςκαι ζητώντας την αντιμετώπισήτους.Στη συνέχεια, του καταλογίζει «α-λαζονική συμπεριφορά και άρνη-σή του ακόμα και να απαντά σετηλεφωνικές κλήσεις αντιδημάρ-χων προς επίλυση υπηρεσιακώνθεμάτων-προβλημάτων, ιδίως τωνγεωγραφικών αντιδημάρχων»,στάση που όλο το προηγούμενοδιάστημα - κι είχε επισημανθεί σεσειρά δημοσιευμάτων - είχε προ-καλέσει προβληματισμό αλλά καιαντιδράσεις εναντίον του κ. Πατέ-στου από πολλά στελέχη της πλει-οψηφίας.Ομοίως είχε αναδειχθεί και απ’τον Τύπο ο επόμενος λόγος πουπαραθέτει ο δήμαρχος, και αφοράστην καταψήφιση απ’ τον κ. Πατέ-στο, στο Δημοτικό Συμβούλιο, ει-σήγησης του κ. Βατού ως εισηγη-τή της δημοτικής αρχής για έργαστο δρόμο προς το Νοσοκομείο,εισήγηση την οποία και είχε μαζίμε την πλειοψηφία - πλην του κ.Πατέστου - υπερψηφίσει και η α-ντιπολίτευση. Τέλος, ο ΔημήτρηςΒουνάτσος επικαλείται την απου-σία εισήγησης, ως αρμόδιου αντι-δημάρχου Οικονομικών, για τηναντιμετώπιση του μεγάλου κληρο-νομημένου χρέους του νέου Δή-μου Λέσβου με κατάλληλα μέτρα,όπως είναι παραδείγματος χάριν ηαξιοποίηση της δημοτικής περι-ουσίας.

Το αποτέλεσμα της κάλπης της πλειοψηφίας στις εκλογές για την ΠΕΔ έμελλε να ανατρέψει,μόλις οκτώ μήνες μετά την αρχή της θητείας της δημοτικής αρχής, τις αρχικές επιλογές του

δημάρχου, οδηγώντας σε αποπομπή τού μέχρι πρότινος πρώτου τη τάξει αντιδημάρχου Οικονομικών

Οι 10 φράσειςτων γυναικών

1) ΚΑΛΑ: Η λέξη πουχρησιμοποιούν οι γυναί-κες για να κλείσουν μιασυζήτηση όταν έχουνδίκιο, οπότε πρέπει νασωπάσεις.2) 5 ΛΕΠΤΑ: Αν είναισε φάση που ετοιμάζε-ται για έξοδο, σημαίνειμισή ώρα. Σημαίνει ό-μως 5 λεπτά, και μονά-χα 5, αν σου τα έδωσεπροτού βγείτε ή κάνετεοτιδήποτε άλλο μαζί,για να δεις ματς ή ναπαίξεις στον υπολογι-στή.3) ΤΙΠΟΤΑ: Η ηρεμίαπριν την καταιγίδα. Θέ-λει να πει κάτι, και πρέ-πει να είσαι πολύ προ-σεκτικός. Οι συζητή-σεις που ξεκινούν μετο τίποτα συχνά τελειώ-νουν με ΚΑΛΑ (βλ. 1).4) ΑΝΤΕ, ΚΑΝ’ ΤΟ:Πρόκειται για πρόκλη-ση και όχι για παρό-τρυνση. Μην το κάνεις.5) ΑΝΑΣΤΕΝΑΓΜΟΣ: Εί-ναι σα λέξη, που συνή-θως οι άνδρες κατανο-ούν λάθος. Ένας μεγά-λος αναστεναγμός ση-μαίνει ότι πιστεύει ότιείσαι ηλίθιος και ανα-ρωτιέται γιατί χάνειχρόνο και συζητάει μα-ζί σου για ΤΙΠΟΤΑ (βλ.3).6) OK: Μια απ’ τις πιοεπικίνδυνες λέξεις πουμπορεί να πει μια γυ-ναίκα σ’ έναν άνδρα.Σημαίνει πως θέλει νασκεφτεί πώς και πότεθα το πληρώσεις.7) ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ: Μια γυ-ναίκα σε ευχαριστεί.Μην αναρωτιέσαι καιμη λιποθυμήσεις, θέλειαπλώς να σε ευχαρι-στήσει (εκτός κι αν σουπει «ευχαριστώ πολύ»,που τις περισσότερεςφορές είναι καθαρόςσαρκασμός).8) ΟΠΩΣ ΘΕΣ: Είναι έ-νας τρόπος για μια γυ-ναίκα να σου πει «άντεγα.....».9) ΑΣ’ ΤΟ, ΘΑ ΤΟ ΚΑ-ΝΩ ΕΓΩ: Άλλη μια επι-κίνδυνη φράση. Σημαί-νει πως μια γυναίκα ζή-τησε κατ’ επανάληψιναπό έναν άνδρα να κά-νει κάτι που τελικά τώ-ρα το κάνει εκείνη. Οάντρας θα ρωτήσει«συμβαίνει κάτι;», γιατην απάντηση της γυ-ναίκας Νο 3.10) ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ; Προ-σοχή, δεν είναι μια α-πλή ερώτηση... Να θυ-μάσαι πάντα πως κάθεφορά που μια γυναίκασε ρώτα «ποια είναι»,θα ήθελε στην πραγμα-τικότητα να σε ρωτή-σει: «Ποιο είναι αυτό τοξέκωλο και από πούτην ξέρεις;;;»

J

28 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Καταλήψεις μέσα στην εξε-ταστική περίοδο… Να κάτιπου λίγοι το περίμεναν.Κλειστά λοιπόν τα πανεπι-

στημιακά ιδρύματα χωρίς να ξέρεικανείς το πότε θα ανοίξουν. Γενικέςσυνελεύσεις σε εβδομαδιαία βάσηθα αποφασίζουν για την τύχη τηςκάθε σχολής.Το κύμα αυτό ξέσπασε μετά την ψή-φιση του νόμου Διαμαντοπούλουστη Βουλή από μία πρωτόγνωρηπλειοψηφία 250 βουλευτών! Αξίζεινα σημειωθεί εδώ, βέβαια, ότι ο νό-μος έχει ψηφιστεί. Δεν έχει τεθεί σεδιαβούλευση και συνεπώς δεν επι-δέχεται αλλαγές και θα εφαρμοστείως έχει.Από την άλλη μεριά, μέσα στα αμφι-θέατρα οι φοιτητικές παρατάξεις υ-ποστηρίζουν όλες ανεξαιρέτως κα-τάληψη, μέσα σε διαφορετικό ιδεο-λογικό πλαίσιο η καθεμία φυσικά.Αυτό και μόνο λοιπόν έκανε πολ-λούς να υποστηρίξουν ότι το πόσολανθασμένος είναι ο νόμος φαίνε-ται από την πρωτοφανή σύγκλιση α-πόψεων των παρατάξεων.Ωραία… Και τώρα ας βγάλουμε απόμπροστά μας το δάχτυλο και ας κοι-τάξουμε κατάματα τον καθρέφτη.Η ταύτιση των απόψεων δεν απο-δεικνύει κάτι τέτοιο. Οι παρατάξεις

συμφωνούν γιατί πολύ απλά ο νό-μος τις θίγει όλες, αφού μειώνεισταδιακά την ισχύ τους στα αμφιθέ-ατρα. Κάπως έτσι οι φορείς τωνκομμάτων στον πανεπιστημιακό χώ-ρο - όσο και αν προσπαθούν με δη-λώσεις να αποδείξουν ότι δεν είναιέτσι - τρομοκρατήθηκαν και ένωσαντις δυνάμεις τους. Υπερασπιζόμε-νοι, λοιπόν, τα συμφέροντα και ταδικαιώματα των φοιτητών στη δωρε-άν παιδεία καταργούν το δικαίωμάτους να δώσουν τα μαθήματα πουχρωστούν στην εξεταστική ή να πα-ρακολουθήσουν τα μαθήματά τουςστη συνέχεια. Είναι λογικό βέβαιανα υπερασπίζονται τη δωρεάν παι-δεία. Είναι κάτι η τελευταία που νιώ-σαμε όλοι στο πετσί μας, προσπα-θώντας να μπούμε στην τριτοβάθμιαεκπαίδευση, αλλά και πολύ νωρίτε-ρα.Πέρα από τους φοιτητές, στα όσασυμβαίνουν συμμετέχουν και οι κα-θηγητές. Εκεί εντύπωση προκαλεί ηδιάσταση που εμφανίζουν οι από-ψεις ίδιων ανθρώπων. Πώς άλλωστεμπορεί κάποιος να εξηγήσει το γε-γονός ότι από τη μία πλευρά οι Σύ-γκλητοι, ως μη όφειλαν εκ του ρό-λου τους, ανακοινώνουν την αναβο-λή της εξεταστικής για να «κινητο-ποιηθούν και να ενημερωθούν οι

φοιτητές» - δίνοντάς τους στην ου-σία χρόνο για να πραγματοποιή-σουν γενικές συνελεύσεις από τιςοποίες προέκυψαν καταλήψεις -, ε-νώ από την άλλη πλευρά η Σύνοδοςτων Πρυτάνεων τάσσεται υπέρτων… ανοιχτών πανεπιστημίων!Στον αντίποδα όλων αυτών, βρίσκε-ται μία μεγάλη μερίδα ανθρώπων.Βρίσκονται φοιτητές επί πτυχίω, οιοποίοι βλέπουν μεταπτυχιακά καιδιορισμούς να χάνονται. Βρίσκονταικαι άλλοι φοιτητές οι οποίοι πιέζο-νται λόγω πτυχιακών εργασιών. Βρί-σκονται νέοι φοιτητές που δεν ξέ-ρουν αν θα κατορθώσουν κάποιαστιγμή να γραφτούν στα τμήματάτους ή να ξεκινήσουν τα μαθήματάτους. Βρίσκονται γονείς που σε δύ-σκολες οικονομικά εποχές πληρώ-νουν ενοίκια και αγωνιούν για το τιθα γίνει στο μέλλον. Είναι όμως μό-νο αυτοί; Μήπως σε αυτή την τελευ-ταία ομάδα ανθρώπων βρίσκονταικαι άλλοι πολίτες, όλοι αυτοί οι Έλ-ληνες που έχουν κουραστεί από τηνεικόνα που δείχνει χρόνια τώρα τοελληνικό πανεπιστήμιο; Ο καιρόςθα δείξει.Καλό Σεπτέμβρη και καλό ακαδη-μαϊκό έτος!

Μαρία Μπαλάσκα

Και πάλι λοιπόν καταλήψεις…Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Στο «Λεμβουργείο»,στην Παναγιούδα, θ’απολαύσετε τιςγευστικές προτάσειςτης Ελπίδας και θασυνοδεύστε τα πιάτασας με κρασί που θασας προτείνει οΒίκτωρας, από τηνπάντα «ενημερωμένη»κάβα του μαγαζιού.

w Στο «Spicy», σταΛαδάδικα, θα βρείτεόλες τις ώρες νόστιμοκλαμπ σάντουιτς, αλλάκαι φτερούγεςκοτόπουλου μεπατάτες και σωςμπάρμπεκιου.

w Κρεατικά στακάρβουνα σε μεγάληποικιλία θα βρείτε στη«Θεσσαλική γωνιά»,στην ΕλευθερίουΒενιζέλου.

w Με θέα τηνπανέμορφη παραλίατου Αγίου Ισιδώρου,στην ταβέρνα«Αμμουδέλλι» στοΠλωμάρι θα βρείτεάφθονους ντόπιουςμεζέδες και φρέσκαψάρια. Δοκιμάστε εκείπλούσιααστακομακαρονάδα.

w Όμορφααπογεύματα για καφέ ήποτό δίπλα, στηνπισίνα τουξενοδοχείου «Elysion»,στο δρόμο προς τοαεροδρόμιο.

w Live βραδιέςοργανώνει το «HottSpott», στηνπροκυμαία, το οποίοσυχνά φιλοξενείτοπικά γκρουπ.

w Νόστιμη πίτσα,καλτσόνε, κρέπες,καθώς και ζυμαρικά μεδιάφορες σάλτσεςσερβίρει η «Martano»,στο νέο χώρο της στηνπροκυμαία. Μετά τοφαγητό δοκιμάστεδροσερή πανακότα.

w Χταπόδι, καλαμάρικαι σουπιά σε…μπουκιές και γαρίδεςμε το κομμάτι θα βρείτεστο «Οστρακοπωλείο»,για να ετοιμάσετεεύκολα και γρήγορα τηδική σας παέλια.

w Καφέ με… άποψηθα απολαύσετε στο«Ναυάγιο», στηνΠλατεία Σαπφούς.