3
ΣHMEPA ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κυριακή 10 Μαΐου 2015 • Eτος 6 ο • Aρ. φύλλου 344 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα www.kathimerini.com.cy 1,50 (Απλή έκδοση) 2,90 (Βασική) 3,90 (Ενισχυμένη) ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 3/5/2015 ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ SPORTS ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Η επόμενη μέρα της κρίσης ΑΠΟΕΛ: Οι τραυματισμοί της 10ετίας ΑΕΛ: Κινήσεις στον προγραμματισμό Champions League Εκτυφλωτικοί ημιτελικοί Champions League Εκτυφλωτικοί ημιτελικοί >Επιστρέφει στο Καμπ Νου ο Γκουαρντιόλα >Ο Ανσελότι κόντρα στην παλιά του ομάδα >Κόντρα αδελφών, με τους Ραφίνια (Μπάγερν) και Τιάγκο Αλκάνταρα (Μπαρτσελόνα) >Επιστρέφει στο Καμπ Νου ο Γκουαρντιόλα >Ο Ανσελότι κόντρα στην παλιά του ομάδα >Κόντρα αδελφών, με τους Ραφίνια (Μπάγερν) και Τιάγκο Αλκάνταρα (Μπαρτσελόνα) ΜΠΑΡΤΣΑ VS MΠΑΓΕΡΝ ΓΙΟΥΒΕ VS ΡΕΑΛ Tρίτη 5/5 Τετάρτη 6/5 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΝΙΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Ο Μίδας της Κύπρου ΓΙΟΥΒΕ VS ΡΕΑΛ VS Tρίτη 5/5 Tρίτη 5/5 ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ! ΕΚΠΤΩΤΙΚΟ ΔΩΡΟΚΟΥΠΟΝΙ ΑΞΙΑΣ €23 ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΟΠΤΗΡΙΟ MULTI SMART ΤΗΣ KENWOOD CH590 ΑΠΟ €49 ΜΟΝΟ €26 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ K SPORTS ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Το απόλυτο ντέρμπι κορυφής! Απόλλωνας vs ΑΠΟΕΛ την Κυ- ριακή (10/05) στις 17:00 στο Τσί- ρειο, σε ένα παιχνίδι που πολύ πιθανόν να κρίνει και τον τίτλο του πρωταθλητή. ΚΟΠ Αβολίδωτα πυρά σε Κουτσοκούμνη Απίθανο το ενδεχόμενο να μην επανεκλεγεί τον Αύγουστο. Προς ικανοποίηση του λαϊκού αισθή- ματος οι πλείστες ανακοινώσεις σωματείων για παραίτηση. ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ Το θέμα έχει ξεφύγει Ο χώρος της διαιτησίας αποτελεί πεδίο δράσης για κάποιους που καθόλου σχέση δεν έχουν με το άθλημα. Ποιους ρεφ δεν θέλουν να βλέπουν ούτε ζωγραφιστούς. ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ Η γιορτή του μπάσκετ είναι εδώ Το Final-4 της Ευρωλίγκα θα διε- ξαχθεί στις 15 και 17 Μαΐου στη Μαδρίτη. Αφιέρωμα στις τέσσε- ρις ημιφιναλίστ, Ολυμπιακό, ΤΣΣΚΑ, Ρεάλ και Φενέρμπαχτσε. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΜΑΪΟΥ ΜΕ ΤΗΝ «Κ» Ζωή, σελ. 3 Η σειρά τους Μετά την ψήφιση του πλαισίου για την αφερεγγυότητα, η οποία ήρθε μετά από μήνες διαλόγου, ένα από τα επόμενα και πρώτο στη σειρά νομοσχέδιο που είχε ευρύ κοινωνικό έρεισμα ήταν αυτό του ωραρίου. Η συζήτηση όμως του εν λόγω νομοσχεδίου έπεσε σε δεύτερη μοίρα με τη μερίδα του λέοντος να τη λαμβάνουν συγκεκριμένα κόμματα μέσω των τοποθετήσεων εκπροσώπων και βουλευτών. Εκείνο που δημιούργησε εντύπωση ήταν η διάχυτη ατμόσφαιρα περί του «ήρθε η σειρά μας» μειδιάματος που πλανιόταν στα βουλευτικά έδρανα. Εκείνο που απαιτείται είναι να δούμε τη μεγαλύτερη εικόνα, εφόσον στην ουσία μιλάμε για τον εργαζόμενο άν- θρωπο που μπήκε στην αγορά εργασίας. Συναφές ήταν και το κλίμα που επικρά- τησε γενικότερα στην αγορά, μετά την ψήφιση του νομοσχεδίου για την αφε- ρεγγυότητα. Αυτή είναι η ουσιαστική πτυχή του ζητήματος που κανείς δεν πρέπει να παραγνωρίζει. Καλό είναι πα- ράλληλα να μη χρησιμοποιούνται τα νομοσχέδια ως μέσο ανταλλαγής πρό- σκαιρων εντυπώσεων. Τα Pin-Up Girls του πολέμου «Η τέχνη της μύτης» Κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο πολλά αμερικανικά, και όχι μόνο, πολεμικά αε- ροσκάφη έφεραν πάνω τους δείγματα της λεγόμενης Nose Art: της «τέχνης της μύτης» – με άλλα λόγια, της ζωγραφικής του ρύγχους βομβαρδιστικών και κατα- διωκτικών. Η πιο συχνή ήταν η απεικό- νιση θελκτικών θηλυκών στα πρότυπα των ιδιαίτερα δημοφιλών τότε Pin-Up Girls. Ζωή, σελ. 1 Βαρύς χειμώνας σε Προεδρικό - ΚΥΠ Αναμένονται εξελίξεις Αριθμός ανοιχτών θεμάτων, πέραν του προϋπολογισμού, που απορρέουν κατά βάση από τη δράση της ΚΥΠ κυρίως στο εσωτερικό, είχαν σαν αποτέλεσμα να πυ- κνώσουν τα σύννεφα στις σχέσεις Προ- εδρικού και μερίδας του πολιτικού κόσμου με την Υπηρεσία και με τον διοικητή Αν- δρέα Πενταρά. Σελ. 7 Οι αναδιαρθρώσεις μεγάλων δανείων δεν είναι σημαντικές μόνο για τις τράπεζες αλλά και για τις ίδιες τις επιχειρήσεις. Σε κάποιες περιπτώσεις, όπως προκύπτει από στοιχεία που συνέλεξε η «Κ» από τις ετήσιες εκθέσεις μεγάλων εταιρειών, η επιτυχία ή η αποτυχία των αναδιαρθρώσεων μπορεί να κρίνει το μέλλον κάποιων εξ αυτών. Μέσα από τα αποτελέσματα των εισηγμένων εταιρειών Louis, Τσόκκος, SFS, Primetel, CTC, Leptos Calypso Hotels και Πανδώρα Επενδύσεις σκιαγραφούνται οι προσπάθειες που κατα- βλήθηκαν και καταβάλλονται για βιώσιμη αναδιάρθρωση. Οικονομική, σελ. 4 Καίριες οι αναδιαρθρώσεις για εταιρείες Προσβλέπουν σε βιώσιμες λύσεις ώστε να εφαρμόσουν τα πλάνα τους Ο Δ. ΧΡΙΣΤOΦΙΑΣ ΣΤΗΝ «Κ» «Καλή επιτυχία στον Πρόεδρο Αναστασιάδη» Με ευχές, προειδο- ποιήσεις, αλλά και ασκώντας σκληρή κρι- τική προς τη διετή δια- κυβέρνηση του Προ- έδρου Αναστασιάδη, ο τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίας υποστηρίζει μέσω της συνέντευξής του στην «Κ» πως οι συγκλίσεις που πέτυχε με τον Μ.Α. Ταλάτ είναι η πιο ολοκληρωμένη, λειτουργική και συ- νενωτική πρόταση που έχει κατατε- θεί για λύση του κυπριακού. Επειγό- μαστε για λύση, αλλά όχι λύση-εξ- πρές, ούτε λύση-ηλεκτροσόκ, δηλώ- νει με νόημα λίγο πριν από την επα- νέναρξη των συνομιλιών. Σελ. 12 Σε «παιχνίδια με τον χρόνο και τη φωτιά» εξελίσσονται οι διαπραγμα- τεύσεις της κυβέρνησης με τους εταί- ρους, καθώς παρά την εντατικοποί- ηση των συνομιλιών που προκάλεσαν οι αλλαγές στην ελληνική ομάδα, το χάσμα μεταξύ των δύο πλευρών πα- ραμένει μεγάλο. Το αυριανό Euro- group, εάν δεν υπάρξουν ανατροπές στο «παρά ένα», δεν πρόκειται, κατά πληροφορίες, να καταλήξει σε απο- φάσεις που θα ανοίξουν τη στρόφιγ- γα της ρευστότητας από την Ευρω- παϊκή Κεντρική Τράπεζα προς την Ελ- λάδα και στην καλύτερη περίπτωση θα επιβεβαιώσει απλώς την πρόοδο στη διαπραγμάτευση. Σελ. 18, 21 Οι αξιώσεις της τουρκικής κυβέρνησης από τον Μουσταφά Ακιντζί Τέσσερις αλλαγές στο τοπίο των συνομιλιών που κάνουν τη Λευκωσία να ελπίζει Η Ουάσιγκτον θα περιμένει πρόσκληση από τους ηγέτες για να εμπλακεί ΔΗΣΥ: Ποιοι έβαλαν πλώρη για τις βουλευτικές τον Μάιο του 2016 ΔΗΚΟ: Οι ενέργειες του Νικόλα ενόψει της κατάρτι- σης του ψηφοδελτίου Κοντά σε τελική συμφωνία για το πλαίσιο ενο- ποίησης των δικτύων κινητών τηλεφωνίας ελεύθερων και κατεχόμενων περιοχών βρί- σκεται το ΚΕΒΕ με το τ/κ Επιμελητήριο. Σύμ- φωνα με άριστα ενημερωμένες πηγές της «Κ» οι διαβουλεύσεις που συνεχίζονται έχουν ξεπεράσει νομικά και πολιτικά εμπόδια με την εξεύρεση φόρμουλας, η οποία δεν γίνεται αποδεκτή και από τις πλευρές. Με βάση τις πληροφορίες στόχος της προσπάθειας των δύο επιμελητηρίων είναι οι σχετικές ανακοι- νώσεις να γίνουν από τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων κατά την επανέναρξη των συ- νομιλιών. Με βάση τις ίδιες πληροφορίες για την ενοποίηση των δικτύων θα χρησιμοποι- ηθεί ειδικός κωδικός που δεν θα συνιστά σε καμία περίπτωση αναγνώριση χωριστής ον- τότητας και από την άλλη δεν θα καθιστά τα κατεχόμενα τηλεπικοινωνιακά επαρχία της Τουρκίας κάτι που ισχύει σήμερα. Ναι στην ενοποίηση των δικτύων έχουν πει οι πάροχοι κινητής τηλεφωνίας σε ελεύθερες και κατε- χόμενες περιοχές καθώς και ο Ρυθμιστής Τη- λεπικοινωνιών της Δημοκρατίας. Σελ. 5 Προς ενοποίηση κινητής τηλεφωνίας με Κατεχόμενα Επίκειται σχετική συμφωνία, ενώ ακολουθεί και αποκατάσταση των σταθερών δικτύων «Αν αυτό το έξιτ πολ ευσταθεί, εγώ θα φάω το καπέλο μου». Τάδε έφη ο λόρδος Ασνταουν, πρώην επικεφαλής των Φιλελεύθερων Δημοκρα- τών. Η τύχη του καπέλου του δεν έγινε γνωστή, σε αντίθεση με αυτήν σύσσωμης της ηγεσίας του βρετανικού κομματικού συστήματος: οι πρό- εδροι των Εργατικών, Εντ Μίλιμπαντ, του Κόμματος της Ανεξαρτησίας, Νάιτζελ Φάρατζ και των Φιλελεύθερων, Νικ Κλεγκ υπέβαλαν τις παραιτή- σεις τους, τη στιγμή που ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον έχοντας εξασφαλίσει την απόλυτη πλειοψηφία στην επόμενη Βουλή, περνούσε για μια νέα θητεία το κατώφλι της πρωθυπουργικής κατοικίας στον αριθμό 10 της Ντάουνινγκ Στριτ. Σελ. 22 Εντυπωσιακή η νίκη, εντυπωσιακότερες οι παραιτήσεις Συνέντευξη Ιω. Κασουλίδη «Τα κόμματα να πουν αλήθειες στον κόσμο» Σε μια πρόσκληση πρόκλη- ση που απευθύνει προς τα κόμματα, ο ΥΠΕξ τα καλεί να βγουν με παρ- ρησία και να πουν στον κόσμο αλήθειες για τις θέσεις τους στο Κυπριακό. Σε συνέν- τευξή του στην «Κ», λίγες μόνο ημέρες πριν από την επανέναρξη των συνο- μιλιών, ο κ. Κασουλίδης αναλύει τις εξελίξεις και τις προοπτικές της νέας φάσης στην οποία εισέρχεται το Κυ- πριακό και καταθέτει μια νέα ιδέα για τη συζήτηση θεμάτων ΜΟΕ. Σελ. 6 Σελ. 4 Σελ. 13, 14 ΓΡΑΦΟΥΝ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ Ώρα να μιλήσουν για τη λύση ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛΑΣ Τι μομέντουμ τι μεμέντο… ΕΛΕΝΗ ΞΕΝΟΥ Η υγεία σε αναμονή ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΗΣ Τα 500 ευρώ των επιστημόνων ΕΡΑΤΩ ΚΟΖ. ΜΑΡΚΟΥΛΛΗ Ημέρα Ευρώπης και της Κύπρου ΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Βρετανία όπως Κύπρος ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Το μπακάλικο της Βουλής ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑΣ Τα δύσκολα έπονται ΚΩΣΤΑΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗΣ Σε φάση ενδοσκοπήσεως Το κρίσιμο αυριανό Eurogroup για την Ελλάδα EPA ΑSSOCIATED PRESS Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την εφημερίδα ψηφιακά στο ipad με μόνο €0,89 01- KATHI_10-5_KATHI NEW 09/05/15 00:35 Page 1

ο • Aρ. φύλλου 344 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150510.pdf · ΣHMEPA ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ο • Aρ. φύλλου 344 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150510.pdf · ΣHMEPA ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Σ H M E PA

Κ Υ Ρ Ι Ο Α Ρ Θ Ρ Ο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κυριακή 10 Μαΐου 2015 • Eτος 6ο • Aρ. φύλλου 344 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα www.kathimerini.com.cy €1,50 (Απλή έκδοση) €2,90 (Βασική) €3,90 (Ενισχυμένη)

ΤΗΣ ΚΥ ΡΙΑΚΗΣ

3/5/

2015

ΜΑΖ

Ι ΜΕ

ΤΗΝ

ΚΑΘ

ΗΜ

ΕΡΙΝ

Η SPORTSΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Η επόμενη μέρα της κρίσης ΑΠΟΕΛ: Οι τραυματισμοί της 10ετίας ΑΕΛ: Κινήσεις στον προγραμματισμό

Champions League

Εκτυφλωτικοί ημιτελικοίChampions League

Εκτυφλωτικοί ημιτελικοί

>Επιστρέφει στο Καμπ Νου ο Γκουαρντιόλα >Ο Ανσελότι κόντρα στην παλιά του ομάδα

>Κόντρα αδελφών, με τους Ραφίνια (Μπάγερν) και Τιάγκο Αλκάνταρα (Μπαρτσελόνα) >Επιστρέφει στο Καμπ Νου ο Γκουαρντιόλα >Ο Ανσελότι κόντρα στην παλιά του ομάδα

>Κόντρα αδελφών, με τους Ραφίνια (Μπάγερν) και Τιάγκο Αλκάνταρα (Μπαρτσελόνα)

ΜΠΑΡΤΣΑVS MΠΑΓΕΡΝ

ΓΙΟΥΒΕVS ΡΕΑΛTρίτη 5/5

Τετάρτη 6/5

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΝΙΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ

Ο Μίδας της Κύπρου

ΓΙΟΥΒΕVS ΡΕΑΛVSTρίτη 5/5Tρίτη 5/5

ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ!ΕΚΠΤΩΤΙΚΟ ΔΩΡΟΚΟΥΠΟΝΙ

ΑΞΙΑΣ €23ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΟΠΤΗΡΙΟ

MULTI SMART

ΤΗΣ KENWOOD CH590

ΑΠΟ €49 ΜΟΝΟ €26

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ K SPORTS

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Το απόλυτοντέρμπι κορυφής!Απόλλωνας vs ΑΠΟΕΛ την Κυ-ριακή (10/05) στις 17:00 στο Τσί-ρειο, σε ένα παιχνίδι που πολύπιθανόν να κρίνει και τον τίτλοτου πρωταθλητή.

ΚΟΠ

Αβολίδωτα πυράσε ΚουτσοκούμνηΑπίθανο το ενδεχόμενο να μηνεπανεκλεγεί τον Αύγουστο. Προςικανοποίηση του λαϊκού αισθή-ματος οι πλείστες ανακοινώσειςσωματείων για παραίτηση.

ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ

Το θέμαέχει ξεφύγειΟ χώρος της διαιτησίας αποτελείπεδίο δράσης για κάποιους πουκαθόλου σχέση δεν έχουν με τοάθλημα. Ποιους ρεφ δεν θέλουννα βλέπουν ούτε ζωγραφιστούς.

ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ

Η γιορτή τουμπάσκετ είναι εδώΤο Final-4 της Ευρωλίγκα θα διε-ξαχθεί στις 15 και 17 Μαΐου στηΜαδρίτη. Αφιέρωμα στις τέσσε-ρις ημιφιναλίστ, Ολυμπιακό,ΤΣΣΚΑ, Ρεάλ και Φενέρμπαχτσε.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΜΑΪΟΥ ΜΕ ΤΗΝ «Κ»

Ζωή, σελ. 3

Η σειρά τουςΜετά την ψήφιση του πλαισίου για τηναφερεγγυότητα, η οποία ήρθε μετά απόμήνες διαλόγου, ένα από τα επόμενακαι πρώτο στη σειρά νομοσχέδιο πουείχε ευρύ κοινωνικό έρεισμα ήταν αυτότου ωραρίου. Η συζήτηση όμως του ενλόγω νομοσχεδίου έπεσε σε δεύτερημοίρα με τη μερίδα του λέοντος να τηλαμβάνουν συγκεκριμένα κόμματα μέσωτων τοποθετήσεων εκπροσώπων καιβουλευτών. Εκείνο που δημιούργησεεντύπωση ήταν η διάχυτη ατμόσφαιραπερί του «ήρθε η σειρά μας» μειδιάματοςπου πλανιόταν στα βουλευτικά έδρανα.Εκείνο που απαιτείται είναι να δούμετη μεγαλύτερη εικόνα, εφόσον στηνουσία μιλάμε για τον εργαζόμενο άν-θρωπο που μπήκε στην αγορά εργασίας.Συναφές ήταν και το κλίμα που επικρά-τησε γενικότερα στην αγορά, μετά τηνψήφιση του νομοσχεδίου για την αφε-ρεγγυότητα. Αυτή είναι η ουσιαστικήπτυχή του ζητήματος που κανείς δενπρέπει να παραγνωρίζει. Καλό είναι πα-ράλληλα να μη χρησιμοποιούνται τανομοσχέδια ως μέσο ανταλλαγής πρό-σκαιρων εντυπώσεων.

Τα Pin-Up Girlsτου πολέμου«Η τέχνη της μύτης»

Κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο πολλάαμερικανικά, και όχι μόνο, πολεμικά αε-ροσκάφη έφεραν πάνω τους δείγματατης λεγόμενης Nose Art: της «τέχνης τηςμύτης» – με άλλα λόγια, της ζωγραφικήςτου ρύγχους βομβαρδιστικών και κατα-διωκτικών. Η πιο συχνή ήταν η απεικό-νιση θελκτικών θηλυκών στα πρότυπατων ιδιαίτερα δημοφιλών τότε Pin-UpGirls. Ζωή, σελ. 1

Βαρύς χειμώναςσε Προεδρικό - ΚΥΠΑναμένονται εξελίξεις

Αριθμός ανοιχτών θεμάτων, πέραν τουπροϋπολογισμού, που απορρέουν κατάβάση από τη δράση της ΚΥΠ κυρίως στοεσωτερικό, είχαν σαν αποτέλεσμα να πυ-κνώσουν τα σύννεφα στις σχέσεις Προ-εδρικού και μερίδας του πολιτικού κόσμουμε την Υπηρεσία και με τον διοικητή Αν-δρέα Πενταρά. Σελ. 7

Οι αναδιαρθρώσεις μεγάλων δανείων δενείναι σημαντικές μόνο για τις τράπεζες αλλάκαι για τις ίδιες τις επιχειρήσεις. Σε κάποιεςπεριπτώσεις, όπως προκύπτει από στοιχείαπου συνέλεξε η «Κ» από τις ετήσιες εκθέσειςμεγάλων εταιρειών, η επιτυχία ή η αποτυχίατων αναδιαρθρώσεων μπορεί να κρίνει το

μέλλον κάποιων εξ αυτών. Μέσα από τααποτελέσματα των εισηγμένων εταιρειώνLouis, Τσόκκος, SFS, Primetel, CTC, LeptosCalypso Hotels και Πανδώρα Επενδύσειςσκιαγραφούνται οι προσπάθειες που κατα-βλήθηκαν και καταβάλλονται για βιώσιμηαναδιάρθρωση. Οικονομική, σελ. 4

Καίριες οι αναδιαρθρώσεις για εταιρείεςΠροσβλέπουν σε βιώσιμες λύσεις ώστε να εφαρμόσουν τα πλάνα τους

Ο Δ. ΧΡΙΣΤOΦΙΑΣ ΣΤΗΝ «Κ»

«Καλή επιτυχίαστον ΠρόεδροΑναστασιάδη»

Με ευχές, προειδο-ποιήσεις, αλλά καιασκώντας σκληρή κρι-τική προς τη διετή δια-κυβέρνηση του Προ-έδρου Αναστασιάδη, ο

τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίαςυποστηρίζει μέσω της συνέντευξήςτου στην «Κ» πως οι συγκλίσεις πουπέτυχε με τον Μ.Α. Ταλάτ είναι η πιοολοκληρωμένη, λειτουργική και συ-νενωτική πρόταση που έχει κατατε-θεί για λύση του κυπριακού. Επειγό-μαστε για λύση, αλλά όχι λύση-εξ-πρές, ούτε λύση-ηλεκτροσόκ, δηλώ-νει με νόημα λίγο πριν από την επα-νέναρξη των συνομιλιών. Σελ. 12

Σε «παιχνίδια με τον χρόνο και τηφωτιά» εξελίσσονται οι διαπραγμα-τεύσεις της κυβέρνησης με τους εταί-ρους, καθώς παρά την εντατικοποί-ηση των συνομιλιών που προκάλεσανοι αλλαγές στην ελληνική ομάδα, τοχάσμα μεταξύ των δύο πλευρών πα-ραμένει μεγάλο. Το αυριανό Euro-group, εάν δεν υπάρξουν ανατροπέςστο «παρά ένα», δεν πρόκειται, κατάπληροφορίες, να καταλήξει σε απο-φάσεις που θα ανοίξουν τη στρόφιγ-γα της ρευστότητας από την Ευρω-παϊκή Κεντρική Τράπεζα προς την Ελ-λάδα και στην καλύτερη περίπτωσηθα επιβεβαιώσει απλώς την πρόοδοστη διαπραγμάτευση. Σελ. 18, 21

Οι αξιώσεις της τουρκικήςκυβέρνησης απότον Μουσταφά Ακιντζί

Τέσσερις αλλαγές στο τοπίοτων συνομιλιών που κάνουντη Λευκωσία να ελπίζει

Η Ουάσιγκτον θαπεριμένει πρόσκληση απότους ηγέτες για να εμπλακεί

ΔΗΣΥ: Ποιοι έβαλανπλώρη για τις βουλευτικέςτον Μάιο του 2016

ΔΗΚΟ: Οι ενέργειες τουΝικόλα ενόψει της κατάρτι-σης του ψηφοδελτίου

Κοντά σε τελική συμφωνία για το πλαίσιο ενο-ποίησης των δικτύων κινητών τηλεφωνίαςελεύθερων και κατεχόμενων περιοχών βρί-σκεται το ΚΕΒΕ με το τ/κ Επιμελητήριο. Σύμ-φωνα με άριστα ενημερωμένες πηγές της«Κ» οι διαβουλεύσεις που συνεχίζονται έχουνξεπεράσει νομικά και πολιτικά εμπόδια μετην εξεύρεση φόρμουλας, η οποία δεν γίνεται

αποδεκτή και από τις πλευρές. Με βάση τιςπληροφορίες στόχος της προσπάθειας τωνδύο επιμελητηρίων είναι οι σχετικές ανακοι-νώσεις να γίνουν από τους ηγέτες των δύοκοινοτήτων κατά την επανέναρξη των συ-νομιλιών. Με βάση τις ίδιες πληροφορίες γιατην ενοποίηση των δικτύων θα χρησιμοποι-ηθεί ειδικός κωδικός που δεν θα συνιστά σε

καμία περίπτωση αναγνώριση χωριστής ον-τότητας και από την άλλη δεν θα καθιστά τακατεχόμενα τηλεπικοινωνιακά επαρχία τηςΤουρκίας κάτι που ισχύει σήμερα. Ναι στηνενοποίηση των δικτύων έχουν πει οι πάροχοικινητής τηλεφωνίας σε ελεύθερες και κατε-χόμενες περιοχές καθώς και ο Ρυθμιστής Τη-λεπικοινωνιών της Δημοκρατίας. Σελ. 5

Προς ενοποίηση κινητήςτηλεφωνίας με Κατεχόμενα Επίκειται σχετική συμφωνία, ενώ ακολουθεί και αποκατάσταση των σταθερών δικτύων

«Αν αυτό το έξιτ πολ ευσταθεί, εγώ θα φάω το καπέλο μου». Τάδε έφη ο λόρδος Ασνταουν, πρώην επικεφαλής των Φιλελεύθερων Δημοκρα-τών. Η τύχη του καπέλου του δεν έγινε γνωστή, σε αντίθεση με αυτήν σύσσωμης της ηγεσίας του βρετανικού κομματικού συστήματος: οι πρό-εδροι των Εργατικών, Εντ Μίλιμπαντ, του Κόμματος της Ανεξαρτησίας, Νάιτζελ Φάρατζ και των Φιλελεύθερων, Νικ Κλεγκ υπέβαλαν τις παραιτή-σεις τους, τη στιγμή που ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον έχοντας εξασφαλίσει την απόλυτη πλειοψηφία στην επόμενη Βουλή, περνούσε γιαμια νέα θητεία το κατώφλι της πρωθυπουργικής κατοικίας στον αριθμό 10 της Ντάουνινγκ Στριτ. Σελ. 22

Εντυπωσιακή η νίκη, εντυπωσιακότερες οι παραιτήσεις

Συνέντευξη Ιω. Κασουλίδη

«Τα κόμματανα πουν αλήθειεςστον κόσμο»

Σε μια πρόσκληση πρόκλη-ση που απευθύνει προςτα κόμματα, ο ΥΠΕξ τακαλεί να βγουν με παρ-ρησία και να πουν στονκόσμο αλήθειες για τις

θέσεις τους στο Κυπριακό. Σε συνέν-τευξή του στην «Κ», λίγες μόνο ημέρεςπριν από την επανέναρξη των συνο-μιλιών, ο κ. Κασουλίδης αναλύει τιςεξελίξεις και τις προοπτικές της νέαςφάσης στην οποία εισέρχεται το Κυ-πριακό και καταθέτει μια νέα ιδέα γιατη συζήτηση θεμάτων ΜΟΕ. Σελ. 6

Σελ. 4

Σελ. 13, 14

ΓΡΑΦΟΥΝΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ Ώρα να μιλήσουν για τη λύση

ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛΑΣΤι μομέντουμ τι μεμέντο…

ΕΛΕΝΗ ΞΕΝΟΥΗ υγεία σε αναμονή

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΗΣΤα 500 ευρώ των επιστημόνων

ΕΡΑΤΩ ΚΟΖ. ΜΑΡΚΟΥΛΛΗΗμέρα Ευρώπης και της Κύπρου

ΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥΒρετανία όπως Κύπρος

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Το μπακάλικο της Βουλής

ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑΣΤα δύσκολα έπονται

ΚΩΣΤΑΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗΣΣε φάση ενδοσκοπήσεως

Το κρίσιμο αυριανό Eurogroup για την Ελλάδα

EPA

ΑSSO

CIAT

ED P

RESS

Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την εφημερίδα

ψηφιακά στο ipad με μόνο €0,89

01- KATHI_10-5_KATHI NEW 09/05/15 00:35 Page 1

Page 2: ο • Aρ. φύλλου 344 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150510.pdf · ΣHMEPA ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

0,61%

Dow JonesΜεταβολές εβδομάδας

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 1 0 Μ Α Ϊ Ο Υ 2 0 1 5

X.A.1,56% -0,27%

Nasdaq

-3,39%

Nikkei

0,49%

Dax

0,56%

FTSE 100

-0,47%

Πετρέλαιο

0,66%

€ /$

ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Η υποχώρηση ευρώ και πετρελαίου, η χαλάρωση της λιτότητας, η επανεκκίνηση του δανεισμού, όπως επίσης και η άνοδοςαγορών διαμορφώνουν ιδανικές συνθήκες ανάπτυξης στην Ευρωζώνη, η οποία, με βάση τις ενδείξεις, φαίνεται ότι αυτή τηφορά έχει έρθει για να μείνει. Η οικονομία της Ευρωζώνης διατηρεί την υψηλότερη ρευστότητα από τη στιγμή της γέννησηςτου κοινού νομίσματος, με την τόνωσή της να αποδίδεται εν μέρει στον πρόεδρο της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, ο οποίος κατόρθωσενα παρακάμψει τις αντιθέσεις της Γερμανίας ως προς την αναγκαιότητα της ποσοτικής χαλάρωσης. Σελ. 11

Expertise Solutions Value

www.pwc.com.cy

Οι αναδιαρθρώσεις κρίνουν το μέλλον και των επιχειρήσεωνΣε βιώσιμες λύσεις που θα τους αφήσουν περιθώρια ανάπτυξης προσβλέπουν οι εταιρείες

ΠΡΟΣΩΠΟ

ΑΝΝΑ ΜΠΟΑΤΑΧωρίς όραμαανάπτυξης η Ευρώπη Σελ. 10

X.A.K.-1,9%

Α Π Ο Ψ Η Tου ΑΝΤΩΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Παρά τα όσα ακούγονται κατά και-ρούς περί επενδυτικού ενδιαφέρον-τος ξένων για την Κύπρο, η αλήθειαείναι πως ελάχιστες είναι οι πραγ-ματικές ξένες επενδύσεις στο νησίκι ας μεταβαίνουν κάθε λίγο και λι-γάκι επίδοξοι επενδυτές στο Προ-εδρικό Μέγαρο. Ακόμα λιγότερες οιπαραγωγικές. Αυτές δηλαδή που δη-μιουργούν θέσεις εργασίας και νέαπαραγωγή. Πριν από μερικά χρόνιαδεν τους θέλαμε τους επενδυτές,τώρα που τους θέλουμε δεν έρχονταιοι άτιμοι. Γιατί, μπορεί από τη μίανα αυξήθηκε το διαθέσιμο επενδυ-τικό χρήμα, από την άλλη όμως, αυ-ξήθηκαν και οι επενδυτικές επιλογές.Ειδικά στην Ευρώπη, τα τελευταίαχρόνια η ύφεση δημιούργησε ευ-καιρίες σε διάφορους τομείς οι οποίεςδεν πέρασαν ανεκμετάλλευτες. ΣτηνΚύπρο οι ξένοι επενδυτές μπορεί ναπηγαινοέρχονται ωστόσο, με ελά-χιστες εξαιρέσεις, δεν λαμβάνουν

την τελική επενδυτική απόφαση.Όσο ελκυστικός προορισμός και ανθέλουμε να θεωρούμαστε η αλήθειαείναι πως υστερούμε σημαντικά σεσχέση με τον ανταγωνισμό. Αλήθεια,πόσα χρόνια ακούμε για το λεγόμενοonestopshop; Ακόμα θα το κάνουμε.Οι διαδικασίες είναι τόσο δαιδαλώδειςπου ακόμα και οι Κύπριοι φοβούνταινα πλησιάσουν.

Την ίδια ώρα, τα λεγόμενα ώριμαέργα που προσφέρονται για επέν-δυση περιορίζονται στη συντριπτικήτους πλειοψηφία σε επαύλεις πολυ-τελείας και οικιστικές αναπτύξεις.Έργα που ήδη υπάρχουν αδιάθετασε κάθε γωνιά της Κύπρου και πα-ραμένουν αδιάθετα για χρόνια. Ειδικάτώρα με τη Μαρίνα Λεμεσού δύσκο-λα θα πωληθούν έργα πολυτελείαςσε άλλες περιοχές παρά τη σχετικήζήτηση. Αν ληφθεί υπόψη και η Μα-ρίνα στην Αγία Νάπα, την οποία οιεπενδυτές θέλουν να υλοποιήσουν

το συντομότερο δυνατό, η όποια ζή-τηση για ακίνητα πολυτελείας θακαλυφθεί σε τεράστιο βαθμό απόαυτά τα δύο έργα.

Οι ξένοι επενδυτές που πηγαινο-έρχονται ζητούν κάτι περισσότεροαλλά και κάτι διαφορετικό. Κάτι πουνα διαφέρει και να κεντρίσει πραγ-ματικά το ενδιαφέρον τους. Πόσαγήπεδα γκολφ να χωρέσει μία πα-τρίδα κι αυτή μοιρασμένη; Η γη μπο-ρεί να τύχει εκμετάλλευσης με ποι-

κίλους τρόπους, το ίδιο και ο αέριας,ο ήλιος, το νερό. Είναι κι αυτός έναςλόγος που δεν θα πρέπει να διακο-πούν οι διαδικασίες ιδιωτικοποίησηςτων ημικρατικών οργανισμών. Σεαντίθεση με άλλα έργα του ιδιωτικούτομέα, αποτελούν ένα διαφοροποι-ημένο επενδυτικό προϊόν με στη-μένες υποδομές αλλά και μεγάλεςευκαιρίες ανάπτυξης. Τόσο τα λιμάνιαόσο και η Cyta, θα πρέπει να περά-σουν σε ιδιωτικά χέρια όσο είναιακόμα κερδοφόρα και μπορούν ναελκύσουν επενδυτές. Το πρόσφατοπαράδειγμα των Κυπριακών Αερο-γραμμών είναι ενδεικτικό του τρόπουπου οι επενδυτές αντιμετωπίζουνπροβληματικές επιχειρήσεις. Τιςαφήνουν να κλείσουν και μετά ορ-μούν στο κουφάρι τους και στο κενόπου άφησαν πίσω.

Στο τέλος της μέρας, αυτό που ζη-τούν οι επενδυτές είναι μία καλήαπόδοση της επένδυσης τους. Φαί-

νεται πως οι Κύπριοι επιχειρηματίεςείτε δεν δέχονται να βάλουν νερόστο κρασί τους είτε δεν είναι καιτόσο πιεσμένοι οικονομικά όσα δη-λώνουν. Είναι καιρός να αντιλη-φθούμε πως η Κύπρος δεν είναι ούτεΜόντε Κάρλο, ούτε Κυανή Ακτή. Εί-ναι ένα μικρό νησί με κορεσμένηοικονομία και χαμηλές προσδοκίεςανάπτυξης. Ο ήλιος, η θάλασσα καιη τοποθεσία δεν αποτελούν ικανο-ποιητικά κίνητρα για επενδυτές,όπως συνέβαινε μέχρι πριν από με-ρικά χρόνια με μεμονωμένους αγο-ραστές. Ολόκληρη η Μεσόγειος, αυ-τήν την περίοδο, είναι μία επενδυτικήευκαιρία σε πολύ ελκυστικές τιμές.Όσοι θέλουν πραγματικά να εξεύ-ρουν επενδυτές για τα έργα τους θαπρέπει να μειώσουν τις απαιτήσειςτους σημαντικά. Ένα οικόπεδο, μίαμακέτα και μερικές εκκρεμούσεςάδειες δεν είναι ακριβώς αυτό πουονομάζουμε επενδυτικό δέλεαρ.

Η πρόσφατη επιτυχημένη έκδοσητου επταετούς κρατικού ομολόγου,δεν οφειλόταν τόσο στην εμπιστο-σύνη που μας έδειξαν οι επενδυτέςαλλά κυρίως στην πολύ καλή από-δοση που πρόσφερε. Μία απόδοσητου 4% από κρατικό ομόλογο θεω-ρείται κελεπούρι από τα μεγάλαεπενδυτικά Ταμεία.

Οι ξένοι επενδυτές χρειάζονταιτους ντόπιους συνεταίρους στιςεπενδυτικές κινήσεις που προτίθεν-ται να κάνουν και το αντίστοιχοισχύει και για τους Κύπριους επιχει-ρηματίες. Τα πλεονεκτήματα όμωςπου επικαλούμαστε συνήθως όπωςη φιλοξενία, η γεωγραφική θέση, ηπολιτική σταθερότητα κ.λπ. στο τέ-λος της μέρας είναι δευτερευούσηςσημασίας. Ο πρώτος και κύριος πα-ράγοντας που εξετάζουν οι επενδυτέςείναι το κατά πόσο θα έχουν μίακαλή και σίγουρη απόδοση από τηνεπένδυσή τους.

Ο… μη ορισμός του επενδυτικού προορισμού

Λύση για τα ακίνητατα επενδυτικά ταμείαΛύση στη συνεχόμενη συρρίκνωση τηςαγοράς ακινήτων στην Κύπρο και παράλ-ληλα ανάσες στην οικονομία θα μπορού-σαν να δώσουν τα Real Estate InvestmentTrusts (REITs). Σελ. 12

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τα θέλω της Τρόικας Θετικά όπως αναμενόταν εξελίσσεται ηαξιολόγηση της Κύπρου από τους διεθνείςδανειστές με το πράσινο φως να αναμένε-ται να δοθεί τις επόμενες μέρες, σχεδόνένα χρόνο μετά την τελευταία φορά που ηΤρόικα ενέκρινε επικαιροποίηση του μνη-μονίου. Πλέον η επικέντρωση στρέφεταισε διαρθρωτικά θέματα. Σελ. 3

ΗΜΙΚΡΑΤΙΚΟΙ

Αντιδράσεις γιασυγκέντρωση εξουσιώνΜε τη συζήτηση στη Βουλή γύρω από τονέο νομοσχέδιο που κατατέθηκε και πουσχετίζεται με την αλλαγή του πλαισίουπου διέπει τη λειτουργία των ΗμικρατικώνΟργανισμών να βρίσκεται σε εξέλιξη,έχουν ήδη ξεκινήσει να καταγράφονται οιπρώτες αντιδράσεις, οι οποίες κάνουν λό-γο για συγκέντρωση εξουσιών στα χέριατου υπουργού Οικονομικών. Σελ. 7

ΚΕΒΕ

Απειλή τα μηεξυπηρετούμενα δάνειαΙδιαίτερα ανησυχητική χαρακτηρίζει τοΚΕΒΕ τη μεγάλη καθυστέρηση που σημει-ώνεται στην έγκριση της νομοθεσίας γιατις εκποιήσεις, καλώντας σε εφαρμογήτων ενδεδειγμένων ενεργειών για επίλυ-ση του ζητήματος των μη εξυπηρετούμε-νων δανείων. Σελ. 6

Οι αναδιαρθρώσεις μεγάλων δα-νείων δεν είναι σημαντικές μόνογια τις τράπεζες αλλά και για τιςίδιες τις επιχειρήσεις. Σε κάποιεςπεριπτώσεις μάλιστα, όπως προ-κύπτει από στοιχεία που συνέλεξε

η Καθημερινή από τις ετήσιεςεκθέσεις μεγάλων εταιρειών, ηεπιτυχία ή η αποτυχία των ανα-διαρθρώσεων μπορεί να κρίνειτο μέλλον κάποιων εξ αυτών.

Μέσα από τα αποτελέσματα

των εισηγμένων εταιρειών Louis,Τσόκκος, SFS, Primetel, CTC, Le-ptos Calypso Hotels και ΠανδώραΕπενδύσεις σκιαγραφούνται οιπροσπάθειες που καταβλήθηκανκαι καταβάλλονται για βιώσιμη

αναδιάρθρωση των οφειλών. ΗΤράπεζα Κύπρου, πάντως, κατα-γράφει πρόοδο στις προσπάθειεςαναδιάρθρωσης των οφειλών με-γάλων εταιρειών. Συγκεκριμένα,αναφέρει πως για δάνεια 1 δισ.

ευρώ εφαρμόστηκε ή υπογράφη-κε συμφωνία αναδιάρθρωσης καιγια δάνεια 2,2 δισ. ευρώ έχουνσυμφωνήσει στους λεπτομερείςόρους αλλά ακόμα δεν έχουν πέ-σει υπογραφές. Σελ. 4

Άλλαξαν οι συνήθειεςτων καταναλωτώνΔιαφορετικές τάσεις καταγράφονται στις τωρινέςπροτιμήσεις και τη συμπεριφορά του καταναλωτήσε σύγκριση με το 2010. Συγκρίνοντας τις συναλ-λαγές που πραγματοποιήθηκαν με κάρτες το 2014και τις αντίστοιχες που έγιναν τέσσερα χρόνιαπριν, διαπιστώνεται ότι ο καταναλωτής προχωράσε αγορές πλέον με περισσότερη σύνεση και προ-σοχή. Την ώρα που αρκετοί εμπορικοί τομείς εξα-κολουθούν να αντιμετωπίζουν δυσκολίες, ορισμένοικλάδοι του λιανικού εμπορίου, όπως οι υπεραγορέςκαι τα καταστήματα ένδυσης, αψήφησαν τις δυ-σμενείς οικονομικές συνθήκες, διατηρώντας τουςτζίρους τους σε υψηλά επίπεδα. Σελ. 6

Στάση αναμονής για τοωράριο καταστημάτωνΤην απόφαση του Προέδρου για αναπομπή, ανα-φορά στο Ανώτατο Δικαστήριο ή ακόμα και υπο-γραφή του νόμου, που ενέκρινε η Ολομέλειατης Βουλής, προνοώντας κλειστά καταστήματατην Κυριακή, με ορισμένες εξαιρέσεις, αναμένειο επιχειρηματικός κόσμος, ο οποίος εξέφρασεέντονες ανησυχίες και διαφωνίες μετά τηνψήφιση της σχετικής νομοθεσίας. Οι τελικέςαποφάσεις αναμένεται να ληφθούν πριν απότην προσεχή Πέμπτη με την αναστάτωση στολιανεμπόριο να βρίσκεται στο ζενίθ. Σελ. 5

Με προοπτικές η ανάκαμψη στην Ευρωζώνη

<<<<<<<

Ενα οικόπεδο, μία μακέ-τα και μερικές εκκρε-μούσες άδειες δεν είναιακριβώς αυτό που ονο-μάζουμε επενδυτικό δέλεαρ.

01-OIKONOMIA NEW_Master_cy 08/05/15 22:23 Page 1

Page 3: ο • Aρ. φύλλου 344 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150510.pdf · ΣHMEPA ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

ΖΩΗΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ • ΕΠΙΣΤΗΜΗ • ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

K Y Ρ I A K H 1 0 Μ Α Ϊ Ο Υ 2 0 1 5

«Ο πόλεμος είναι κόλαση» (War is Hell)είχε γράψει ο στρατηγός του αμερικα-νικού εμφυλίου Ουίλιαμ Σέρμαν. Ακόμαόμως και μέσα στην κόλαση, ο άνθρω-πος κατορθώνει να βρίσκει μια φωτεινήχαραμάδα. Κατά τον τόσο καταστρο-φικό, «ολοκληρωτικό» Β΄ ΠαγκόσμιοΠόλεμο, ο οποίος, σε ό,τι αφορά τηνΕυρώπη, έληξε επισήμως στις 8 Μαΐουτου 1945 (προχθές έκλεισαν εβδομήνταακριβώς χρόνια από τη λήξη του), πολλάαμερικανικά, και όχι μόνο, πολεμικάαεροσκάφη έφεραν πάνω τους δείγματατης λεγόμενης Nose Art: της «τέχνηςτης μύτης» ― με άλλα λόγια, της ζω-γραφικής του ρύγχους βομβαρδιστικώνκαι καταδιωκτικών. Από τους πρώτους

που έγραψαν για την ιδιότυπη αυτή «τέ-χνη» ήταν ο Αμερικανός Τζέιμς Τζόουνς(1921-1977), συγγραφέας του «Από εδώστην αιωνιότητα» και της «Λεπτής κόκ-κινης γραμμής» (και τραυματίας της μά-χης του Γκουανταλκανάλ), ο οποίος στοαμετάφραστο «World War II. A Chronicleof Soldiering» (1975) σημειώνει πως στηNose Art θα έπρεπε να αποδοθεί ειδικόςφόρος τιμής, τονίζοντας ότι κανέναςδεν έχει ασχοληθεί σοβαρά μαζί της.Οταν το 1975 ο Τζόουνς έγραφε αυτέςτις αράδες, ουδείς είχε όντως ασχοληθείμε αυτή τη χαριτωμένη πτυχή ενός κα-ταστροφικού πολέμου, σήμερα όμωςυπάρχουν κάμποσα αγγλόφωνα βιβλίαπου μπορεί εύκολα κάποιος να βρει στοΔιαδίκτυο. Ωστόσο είναι γεγονός πωςτο χρονικό της Nose Art παραμένει ελά-χιστα γνωστό ― ειδικά στη χώρα μας.

Pin-Up GirlsΜπορεί να είναι ταυτισμένη με τον

Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και κυρίως μετους Αμερικανούς αεροπόρους, όμωςη Nose Art γεννήθηκε στα χρόνια τουΑ΄ Παγκοσμίου και μάλιστα στο γερμα-νικό (κυρίως) στρατόπεδο. Στη μακρινήεκείνη εποχή, η σχετική ζωγραφικήέφερε την υπογραφή του προσωπικούεδάφους. Ετσι, «άσοι» του 1914-18 (ιπτά-μενοι με τουλάχιστον πέντε καταρρίψειςεχθρικών αεροσκαφών σε αερομαχίες),όπως ο Ιταλός Φραντσέσκο Μπαράκακαι ο θρυλικός Γερμανός Φον Ριχτόφεν,είχαν τα ρύγχη των αεροσκαφών τους«πειραγμένα» από μηχανικούς, τεχνι-κούς και σμηνίτες.

Η «χρυσή εποχή» της Nose Art ωστό-σο ήταν η περίοδος 1939-45, όταν ηαμερικανική πολεμική αεροπορία (πουώς το 1945 δεν ήταν αυτόνομο σώμααλλά όπλο υπαγόμενο στον αμερικανικόστρατό) ανέθετε σε πολίτες, επαγγελ-ματίες καλλιτέχνες, αλλά και σε ταλαν-τούχους ένστολους, να ενισχύουν μετην τέχνη τους το ηθικό των πληρω-μάτων αφήνοντας τη φαντασία τουςελεύθερη. Ωστόσο και οι Γερμανοί επέ-δειξαν σχετικό ζήλο: τα Μέσερσμιτ πουπέταξαν πάνω από την Κρήτη το 1941έφεραν την τόσο χαρακτηριστική «μύτηκαρχαρία» και πρέπει να είχαν μάλιστατην πρωτιά ως προς αυτό (η «μύτη καρ-

χαρία» παραμένει έως σήμερα δημοφι-λής ― παράδειγμα τα σύγχρονα A-10Thunderbolt II).

Ο Τζέιμς Τζόουνς σημειώνει πως έναάλλο βασικό θέμα στις ζωγραφιές αυτέςήταν βέβαια τα πουλιά. «Τα αεροπλάναπετάνε, οπότε είναι σαν τα πουλιά. Αμε-ση συνέπεια αυτού ήταν το θέμα τουαυγού. Τα πουλιά γεννάνε αυγά, τα βομ-βαρδιστικά ρίχνουν βόμβες. Βόμβεςίσον αυγά. Δύο παραλλαγές αυτού τουθέματος ήταν ένα Β-29 που λεγόταν“Special Delivery” (Ειδική Παραγγελία)και ένα Β-24 Liberator που λεγόταν“Wongo Wongo”».

Αετοί, γεράκια και πελαργοί, αλλάκαι τίγρεις, καθώς και οι καρχαρίες πουλέγαμε, ή ήρωες των παιδικών κόμικς,

όπως ο Ντόναλντ Ντακ, ο Μπαγκς Μπάνικαι ο Ποπάι (στην πτέρυγα ενός αμε-ρικανικού καταδιωκτικού P-47 Thun-derbolt, βετεράνου του Β΄ Παγκοσμίου,είχε φωτογραφηθεί ο πατέρας μου, εκ-παιδευόμενος Ικαρος της 22ης Σειράς,στο Σαν Αντόνιο του Τέξας το 1949-50,στο ρύγχος του οποίου διακρίνεται ομεγαλοπρεπής Mighty Mouse) επανα-λαμβάνονταν σε παραλλαγές ― καθώςκαι εμβληματικές φράσεις, όπως «LuckyStrike»: η μάρκα των τσιγάρων που έκα-ναν θραύση τη δεκαετία του ’40 μα καιαυτό ακριβώς που σημαίνει: τυχερόχτύπημα.

Καμία όμως τέτοια ζωγραφική πα-ράσταση δεν ήταν τόσο συχνή όσο οιαπεικονίσεις θελκτικών θηλυκών, στα

πρότυπα των ιδιαίτερα δημοφιλών τότεPin-Up Girls, των φωτογραφιών ή ζω-γραφικών απεικονίσεων αθώων πληνόμως ημίγυμνων γυναικών της εποχήςπου προκαλούσαν το ανδρικό βλέμμα(και τη φαντασίωση). «Οι άνδρες σκέ-φτονταν τις γυναίκες», γράφει ο Τζό-ουνς. «Για την ακρίβεια, οι γυναίκεςπρέπει να ήταν συνεχώς στη σκέψητους όταν δεν βρίσκονταν στη μάχηή σε κάποια άλλη εργασία, προετοιμα-ζόμενοι για τη μάχη. Οταν ο θάνατοςκαι η ανυπαρξία βρίσκονται μόλις στηνάλλη γωνία ή στο επόμενο σύννεφο,η παρηγοριά των γυναικών αποκτάύψιστη σημασία. Η γυναίκα είναι τοαντίθετο του πολέμου». Η Ρίτα Χέι-γουορθ και η Μπέτι Γκρέιμπλ, αγαπη-μένα Pin-Up Girls της περιόδου έτσικι αλλιώς, φιγουράριζαν σε πολλά αμε-ρικανικά αεροσκάφη. Μάλιστα, στομέτωπο του Ειρηνικού, σε αντίθεσημε το ευρωπαϊκό, τα ήθη ήταν πιο χα-λαρά και το γυμνό όλο και πιο αποκα-λυπτικό.

Ο χώρος δεν επιτρέπει για περισσό-τερα, πάντως και οι Ιάπωνες και οι Ρώσοιείχαν δείγματα Nose Art στα δικά τουςαεροπλάνα, οι Αμερικανοί όμως κατέ-χουν τη μερίδα του λέοντος. Το θετικόπνεύμα και το χιούμορ τους βρήκε ενκαιρώ πολέμου την ιδανική τους έκ-φραση στο ρύγχος ενός στρατιωτικούαεροσκάφους, κάπου ανάμεσα σε επι-κίνδυνες πολεμικές αποστολές. Βεβαίως,όπως γράφει ο Τζέιμς Τζόουνς: «Δενμπορεί κάποιος να μην αναρωτηθεί ανόλα αυτά τα παιδιά που επιδίδοντανστη Nose Art γύρισαν σπίτια τους».Προφανώς και όχι.

ΗΛΙΑΣ ΜΑΓΚΛΙΝΗΣ

Nose Art,χαμόγελοστη... μύτητου πολέμουΖωγραφική στο ρύγχος πολεμικώναεροσκαφών κατά τον Β΄ Παγκόσμιο

Το πιο διάσημο, ίσως, Β-17 του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η «Ωραία του Μέμφις», πουέγινε και ομώνυμη ταινία το 1992.

Η Μπέτι Γκρέιμπλ σε Ιπτάμενο Φρούριο Β-17, βομβαρδιστικό της Μπόινγκ που είχε καθοριστική συμμετοχή στον πόλεμο πάνω από τηνΕυρώπη. Διακρίνεται ο αριθμός των αποστολών βομβαρδισμού του αεροσκάφους καθώς και η ονομασία του: «Συναισθηματικό ταξίδι».Αναφορά σε σουξέ της εποχής αλλά και μια κάποια ειρωνεία...

Μάιος 1942: σχηματισμός της Μοίρας «Ιπτάμενες Τίγρεις» με τα σαγό-νια του καρχαρία στο ρύγχος, σε επιχειρήσεις εναντίον των Ιαπώνων.Δεξιά, χαμογελαστός ο Αμερικανός χειριστής επιδεικνύει την «Τυχερήτου μάγισσα».

Πόστερ εποχής (αριστερά), ενώ πάνω, έργο φιλοτεχνημένο από τον Ελ-ληνα ζωγράφο Κώστα Καββαδία: απεικονίζει το αμερικανικό Northrop P-61Black Widow, η «Κυρία με τα Μαύρα», ειδικό σε νυχτερινές προσβολές εχ-θρικών αεροσκαφών.

“Καμία ζωγραφική παράστασηδεν ήταν τόσο συχνή όσο οιαπεικονίσεις θελκτικών θηλυκών,στα πρότυπα των ιδιαίτεραδημοφιλών τότε Pin-Up Girls.

01-TEXNES NEW_Master_cy 08/05/15 18:05 Page 1