ОРГАН &РО~АРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ MJCbKOI І РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ

К О М У Н І С Т И Ч Н О І П А Р Т 11 У КР А І Н И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ 05JJACTI

Гааета виходить в 17 квітни 1937 року • .N! 108 (6356) • Середа, 7 липня 1982 року • Цін~ 2 коn. .. ~~нм.-.................... .. СуиліИИЇСТЬ KOMCOMOJIOK

УААРНА JAITA НА ЧЕСТЬ &О~РІЧЧІ СРСР

Вагомими· здабутнами в працІ го­туються зустрІти славний ювілей-

60-рІччя утворення СРСР моло,Н трудІвниці ЛітнІвської швейної фаб· рики . Працюючи сумлінно І творчо,

використовуючи ножну хвилину ро­

бочого часу, вони успІшно справля­ються з своrми .. зобов'язаннями.

наприклад. трудиться ниИ[ в рахунок

січня 1983 року. Ще. кращих резуль­татів домагаються комсомолки О. Илунн<' та . Т. Па.1ьчик На їхньому трудовому ка,,ендарі - лютий тре­тього року одинадцятої п ' ятирічки.

По-ударному працJОІ в ІІВJІ1mвьому році брвrа-

двр амtвв . КOJJaRДpOвoro в1дді.ІІеІІІІ8 заводу Ц.ІІаст-

мае ваевль ПетроВІІ'І Ba­CIDioВJI'I;

УдарІПІК :.)мувіеfl1111101 праці ІІІІКовуs ворІІJІ ви-

робІтку иа 110-11:5 про­цепів. ПередоІІІІК вироб­

иицтва ие раа вІдава'І&ВСJІ

rрамо~ами. премt.ІІМJІ. Ие.­ІЦодuво . йоrо . обрано де­путатом міСJ.коУ Рцв иародІіих · · депутатІв.

· Портрет робІТІІІІКа ааие­ееио. иа 3UОдСІоку Дошку U(Іпіавн.

. На фото: В . . П. BACJI-• Щ)ВИ'{ . аа . цут.том YJJ· .. ,._....иn. .· . . , .

__ :·:~· · : .~~~. в. _ r~Pьoro.

Прикладом для товаришІв у . роботl 11 комсомольсьнІ активісти. Член ко­мітету ЛНСМУ фабрики Л. Шолох,

· така робота МОJ!ОДИХ МаЙСТрИНЬ -їхній внесок у сПраву здійснення рІ· шень ХІХ з.'Узду ВЛИС!\,І.

В. ІГОЛЬНИКОВА, секретар ком :тету ЛКСМУ.

За ІОІІМ ПОК83ИІКОМ Перейшовши на планування роботи

І& показником нормативно чистої nро­

дукціі, праців,ники ремонтно-механічно­rо заводу з кожним місяцем добивають­

ся підвищення ефеІїтивності виробни-. цтва І я:коС'І'і виробів.

Так, план першого півріччя по зро­станнІ/І · · продуктивності праці викона.'Іи

иа 1Q4,9 процента, по обсягу виробни­цтва - ва 104,7, а реалізації - ва 100,~ процента; Це дало змогу усnіш- І

lifO аико.~~ати усі 3амомення сільських І ) ' буЮunmіІ і 3р!Ібити перший внесок у

' • '·· • J~ -. - • ~~ .. • • • ... ~

вю:онання рішень травневого (1982 р.) Пленуму ПК ІШРС.

3 осоfі.'Іиво відрадними успіхами за-вершив nерше nівріччя ремонтно-

складальний цех, яким керує комуніст в. r: О.меЛJПІеНКО, Його КО.lСКТИБ ви­готовив понад завдання 12 автокранів. Значно перевиконав дове;J.ений план по

виnуску різноманітної nродукції і с.'!ю­сарно-механічний цех, ~е нача.1ьнико:~ nрацює ч.'Іен партії В. Я. КучинсЬкий.

О. САВЧУК,

. В&'ІІUJЬJВК. •JІаиового вtддlJІJ. - . Про.ІоаоnІІ....а nporpe~мa-cnpaaa всенародна

Го'сn .. одарст'в() ,:особисте, . :~л;:еа~~Іl:::о~.п::дУ~~і~~ ще nродасть І ЯГОДИ, І ФРУКТИ · · Більше 15 років була майстром маmин-

КОРИСТЬ~ЗОfОПЬНО лк · кр~вну сnраву сnрийня~и рішення

'fР&Вневоrо (1982 р.) Пленуму ЦК КПРС

ІJ'РУдіщі се.:~а Рожнів. Щоб внести і свою

час-тку у в·ир!шення Продовольчої програ­

м~, вони збільшують nродаж державі лиш­

ків сільськогоспо;J.арської nродукціі s осо­бистих nідсобних госnодарств.

- У нашому насе.'!ено~ІУ nункті на по­

чатку року уклали договори на nродаж

JIИ!iJKiB МО.10Ка 250 сімей, ГОВОРИТJ.

rолова виконкому сільради Марія Гаври­

.иівна Лисенко. - Всі вони беруть актив­

ВУ участь у цій важ~ивій справі, що за­

безпечи.'Іо nерші усnіхи. За планом необ­Іїдно було закуnи-ти у них 122 тонни про-

дУІtціі. А насмення села za піароку з,J;uo на приймальні пункти 170 тони молока. В середньому на ІОЖІІУ хороау припа,tае no 700 кілогранів loro при річному 10-бов'язанні· 1200.

Активним здавачем молока по праву вважається сім'я одиоrо 1 кращих мехаві· заторів відділка радrоспУ Миколи ПавJІо­вИча ДовrоДJ.ка, який неодворазово обира· вться депутатом місцевоrо органу влади. Він показує nриклад в роботі, сумлінно :викон}'Є свої обов'язки. Иоrо родина про­дала · державі 2000 кілограмів молока.

Щодня бувають на приймаJІьному nуНкті а іrро,D;укцівю і члени ~ім'ї ветлікаря Євдо­кіі Кирилівни Jlяmox. Вона здала 1600

ного доїння корів на . віддіJІку радгоспу Наталія Степанівна Ііримець. Працювала не покладаючи рук, у трудовому суnерництві

~ояро:к не раз виходила nереможцем. Нині невтомна трудівниця на заслуженому від-

. ' . . . починку, ,але не пориває зв язку з госnо-

дарством. Вона вже ' >адала майже 2400 кі-лоrрамів молока.

, . ' .

- Переглянувши раніше взяті '-оговір­ні зобов'язання, трудівники села взя­ли підвищ~ні і вирішили продати ще 130 тонн продукціі, - каже м. r. •1и­сенко. - Всього буде здано не менше 300 тонн молока.

Рожнівnі nродали також 90 центнерів •'яса і 22 ТRсячі штук явць. А !О осені ЇІ буде здано відповідно ще 60 центнерів і 8 тисяч штук.

r. АНДРІЄНКО.

СадоJ!а бригада М 5, очолювана В. Г. Пішим, з радгоспу •Требухівсь­ний•. успішно винона.1а n.'Іан no валовому вироб­ництву ягід. При планІ 20 .тонн їх реалІзован•> 21,5 тонни. До;~атково до плану трудівники зд:t­дУТЬ Ще 3-3,5 ТОННИ продукцІІ.

Старанно працюють члени садD!!ої бригади Н. М. Дяченно, м. М. Ос. нач, Н. М. Заєць, Г. І. Начан, С. М. Иузьменк<>, О. П. Нузьменно. ДеннІ норми на з6ираН!НІ nму­ниць жІнки виконують на 120-125 процентІв.

ПРОВЕСТИ ЗБИРАННЯ ШВИДКО, · БЕЗ ВТРАТ

Успіх садівникам забез­печив надІйний догляд за яrІдн.иками. ТричІ було 't!ро-ведено міжрядний о6-

ро61ток Ух. А ч.'Іени хім­загону всю nлощv обро­били гербіцидами.

Вибіркова косовиця раииіх аерновп :культур почалася в ряді rосподарств пtв-

;аи• України. В Кримській І О.цеськlй об­

пастях на тони й до елеваторІв · піПІJІJІ першІ машини з хлібом иовоrо врожаRt.

В Іиmих колгоспах І радГоспах респуб­«іка зернозбиральна .те:хиlка етоІть иа .wІнІйці готовності 1 чекає сиrвцу до

виходу в поле.

Ян пов!до~или нореспоидеиту РАТАУ у Мін:стерствІ сІльського гос­подарства УРСР, у нинІшньому . роцl іНалежить зІбрати 16,4 мільйона гекта­р:в зернових культур, у тому чИслІ 13,8 мІльйона гектарІв раннІх. У перІод жнив на хлібоних нивах . пра­

цювати~е понад 95 тисяч ко~байнІв, . 432 тисячІ тракторІв І 230 тисяч а.втФ- , мобілів. Середнє навантаження . ранаІх· зернових на комбайн становитиме :.47 rектар!в. Це дасть можливІсть зІбрати хліб за 1 2- 18 дні я Трохи бІльшІ nло­ІЦ! припадають в ХерсонсьнНt. Оде· ській 1 Дніпроnетровській областях. То-

му тут частиаво використовуватиме-

ться рисозбиральна т,ехяІка.

У багатьох господарствах республІки вживаєrься додаткових заходІв для !а-

безпечення . повноУ готомостІ збираль­ноУ теХ<НІки. ПрактИчно завершуються цІ роботи в .колІГоспах І радгоспах . За­карпатсьноУ, ХаркІ~ськоУ, ЗапорІзьноУ, ЧернІвецької та Інших областей. Иом-

байни та тран~портнІ засобИ обладнуЮ· ться пристроями для ущІльненНІЯ, щоб

запобІгти втратам врожаю. Для збиран­

ня низькорослих І зріджених хлІбІв об­ладнано 33 тисЯчІ зернозбиральних· комбайнІв І 20 тисяч жаток Для по­

леглих 1 понручених - відnовідно· 32 1 22 тисячІ.

З · метою пІД$ищення продуктивностІ . тех-ніни І скороченн.я строн'в збирання; ': як ·1 в минулІ рони, в усІх госnодар- , ств'ах застосовуватимуться прогре.сивнІ способи роботи. Вже . укомnлектовано бли3ьно 13 тисяч з6ира.'!ьно-транспорт­вц комnлексів, які будуть працювати

м. lnатовським методом. Перед6ача~- НеnоганІ види на вро-ТЬСJІ широне впровадження вахтбВ(>rо. жай раннІх сортів яб.'Іук. його запропонували землероби Тома- Іх буде зІбрано 878 тонн. ні:всьного району ДніпропетроесьноУ 1'>6- ФруктовІ дерева були ластІ. Змі·на екІпажІв на комбайнах І uтомобІллх через кожнІ ~тири гр;щ. тричІ обробленІ отруто-ни дасть можлив~сть використовувати хімІнатами проти шкідни. технІку по 18-20 годин иа добу без ків І хвороб, старанно під-зниження Уї продунтивиост!.

1 живленІ органічними доб-

Особливе місце в пІдготовцІ до жнив· рцвами, .вчасно обрізанІ. 82 вІдводиться забезпеченню roctib· ' На внесеннІ гербІцидІв дарств механізаторськими кадрами. , та обnрискуваннІ дереs НииІшнього лІта за штурваJІи ко:-.~- 1 "::tобросоеІсно nотрудилисІІ байнІв та Іншої збиральної технІкs ста- І М. В. Ме.1ьниченно, І. Я. н:е, б.лизьно 702 тисяч. чо.11овІн. ·до жнив І Луцьно, В. І. Овчар, буде залучено також 61 тисячу труДів· М .. Г. НорнІйко, М. О. Бі­ннк. Ів_ 'Інших галузей сІльськоrосnо.іхf'" '

1 лоус , о. М. Иомпанець з

· сьного ·енробництва, 20 тисяч з про: хІмзагону. · мислових І · 'І'ранспорl'Них пІдnриємств.

• . • • 1 Через тиждень-цруrий ' Землероби ресnубліки сповнені ріШИ І садівники nр:~ступлять

. · мостІ зробити все необхІ.:rне, щоб ужео ' до збирання яблук ран­в нинІшньому роцІ внести вагомиІ! , вила.=~ у реалІзацІю ПродовольчоІ про- J нІх сортІв. rpam~ нраУни. j Н. КОЛЬЦОВА,

· (РАТАУ). ст. диспет'Jер.

'NOI! ЖИТТЯ ! C'!'Ol'J. * 1 лиnнJіІ 198~ року

---~.---------~---

ІІІ ~І І r І І< Є- t Х t І О І Н 8 І І 'llt'. "і·. ... • - .... t

=========· .':ta ПEPWOJ cUaJ РА ..... Раім нмfl8мt'tftmtAtlв 2 лнnна ...... ,..с. .-pu ...... ра- І іІ!ЩІ>, а в XIJ.,tft п'ятиІ'оічцІ - кіль- ~пац.ію оо'єктІt ~го ІІрІІ-

ЙОІ!НОі Ради нароДНИХ депутатів кість 3рос:те до 290 тисяч. значеНІНя, поліІІІшити стан шляхів У ~"VIII скликання, на якій з доповід- Трудівники району розуміюrь, що сільській місцевості, сnорудити до-д• «Пію завдання Ра~ каре~ д.е- Продово.ІІьча програма sд:йснюетьєя: СТ&'ІНJ> Кі.'ІоЬ!І!СТІІ ЖН'!ЛІ, ЗS!ІU!ад!в ео~ nутатів Броварс~оноrо райОІf1, ~ сьогоднІ, і то11<1у роблять все необхід- д!ально-культурн-ого nризначення. валивають з ріmеІІь. t'f80dfltь не, tцоб :звбезnечmи хорошИй nu'ia- Зд!:йсИенІ'І.я: циХ ИСІ'К!РееJtень и (.1882 р.) Пленуму ЦR, KJIPC .• допо- ток у ц!й важливій і вІдnовідальнІй :шачній мірі залежатиме аЩ опера-ВіІ'і l"t!'Rt~.М.Koгo с!еІфеТ'ІJЯ ЦК роботі. В пор:Внянні з минулим РО· тивності 1 чіткостІ :в робот! буд!вель-КDРС тевариІМ Л. І. Б~ на ком rцсоодарства краще rюврацюва- ників., JUtl с~н1 ще ве зoocUt Пвкумl і Постанови ПpeJJtAf! Іер- ли над виробництвом ! nродажем :вJІяються з ..,по:кладеними на них х-..1 Р~ СРСР • 31 ......- ~ржа&~ OiiOЧ!tl, вперше за ••· 3 оо.. · '~r:тами. Д& цьоtо 1Іf&єу инми ие 1982 року» виступив голова райвн- JІовиною роки тваринники виконали введено в дію потужності на КиІв-коккому · М. О. Сергієнко. план заrотів;11 мо.1ока. Найбільш сьнlА ма~. ,IUJYmЙ Р\11 ~re ~ Реал:зація Про.Цовол:ьчо'f вро- ваrомоІ nрибавки в надоях досягну- здається житло в }\али:ні,вці. ~}:роти

гра:\!И, - наголосив доповІдач, - то в радгоспах «Русанівський~. «Ве- р~в&я 1978 року сіт>сВІІІ. 6уд1вел~ стіІоІІИТа важливі ~вда.ння пере.ІІ чле- ликодимерсью;ІЙ», !:wені Щорса. ник.и знизиJІИ темпи. осіІёІєШUІ каnt-на>~и трудовИх колективів, Рада..І\lи •Плоск!вський•. таJювкладеm. на 12~15 n~ент!в_ нар::~~.их депутатів, вимагає перебу- Разом з тим колективи радгоспІв На закінчеиия м. о. Серrієн.ко. ro, дови ЇХ!ньої роботи. Вон~<~ мають <3Gря», «Літківський», «3аn:ш~ ворив про змJцневвя ЗІІ'иакlов між взяти курс на забезпечення підви- ний», !мен! Докучаєва та !·иших в!д- містом 1 селом; ~ка ~омоrа щення ефективності. сільського гас- стаюта з виробництзо.м ммtЖа, 5 колектн.-і_ІІ вJ)ОІІис.іІовИх ni~PJЄМCn nодарства і всього агропромислового rocnoдapcf'B не сn))ав>тися із пла- труаівниr.ам ceJia І'ІОВЙІННа (fутк все-~ОЖІЛЕЕСу. Одним tз факторів цього но:~-~ заrот!в..пі м'яса. Недостатню vва- б!чвою, саоєчасио.ю 1 ефективною. є збільшев.нн виробницТІ!Іа с!льсьно- гу д!яJІьності тваринників ц.их гос- Лише за тамУ уМови ~ n;aC?tt господарськоІ nродукцН за рахужж nодарств приділяли і виконкошr наііСііо~ьшу кориt-ть, ДО3Во./іИТЬ nрац!в-n:двищеннл урожайності куJІьтуv, сІльських Рад. На rx зас!даннйх ма- никам сlльсько.rо госttодарства ДСІСJU'І-nр(),ауктивності худоби та nтиц!. Jio а·нал!зувалась ді.яJІьtНсть вироб- тн рубежів, визначених травневШІ

ничих nід;розділ!в, недостатньо ве.1а- 9"2 . } n· •• Іtu КПРС В О"инадцят!й і дванадцят:й п'я- (1 о р. ленумом ца -" ся мова п. ро резерви збільшення за- д 1 · ""--І -"'1ІЛИ актив тир!чках ключо,вим завданням залИ- еnутати зarrpuLU"'" .,.., -шаєtься збІльшення виробництва rот!в.lі м'Яса. молока. ну уоtасть и обrовореииІ доповіді.

Хоро~шм резервом у, СІІраві збіJІь- К 5 0 1 зерна. До · к!нцJІ ниІІіtп'ІіЬОУ п•яtwрі'!- шенвя загот!ВJІ! молока є розвиток Депутат, начальнии ПМ - · • ки його урожайність треба д&веети особистих підсобних господарств. Ц!й Пн•!JкQЕ :3аЗЩ1'1ИВ, що ко.пектив кол<:>-до 29 ценrнер!в з гектара ! забезnе- сnраві слід приділяти постійну увагу_ ни nостійно прсщює мд реконструк-чити ва..1Jовий збір в сеvеднь&му 52 На сьогодні лише у 2в процентів влас. Цією ·1 спорудженням об'єктів сіяь-тисяч! тонн. У д,еана.Іщлтій n'яти- ник:в індивІдуальних осель у госпо- ськоrоспо)'Ізрськоrо nризНІІ'!ення. Л!l-річці цей показник досягне 58 ,:~;арсrві є корова, у 47 процентів _ rtre торІК ними здано в ексмуатацію тисяч тqнн. Збільшитьея і заrотlвюІІ свин:. Янби в кожному дворі жите- 6 11rвwииків иа Семиnо.nківськіА пта-овочіІв · та картоnлі. В 1986~ 1990 лі·в Броварщини була короБа 1 поро- хофабриЦі. 2 корІвники І це: по анго-роках уражайність овочів лередбаче- ся, це б даJІо можливість додатwво товленню вtтамінН'Оfо трав яноrо бо-!fО Довести до 200 цеН"І1нерІв з гек- щороr;у одержувати 35 тис.лч ТОfІЯ poшtta 13 ра,цгосnІ «Н!)3сtіn!.вс~окий•, тара, а нартоn.lі - до 180 цеІ!тн!- :wo.lo!-:a і близько 7 тисяч тонн М"я- ряд с,роруд в tнntИx раІtоімх Кнївщи-р:в. с!. На жаль, ц! ·питання виnадають з ни. .·

lЦе більш s:дповід.а.rп-вl завда-ння по.1.я зору 1 член:в виконкомів Рад, Ycrrtmao потруди.nис~ будlвеJJЬИИК~ стоять перед тваринниками . району. і кер:вню;ів господарств та . !fідnри- і в нmі1mньому роцl. fіри nлані 5,95 В одина;щят!й п'ятирJчЦ,! rtиробницт- єжп1. Це стосуєтьсл в пeptny otepry тЕсяч., нарбованців вонИ викона.і!и бу-~о м'яса повин!Во силасти 23 тнсnчl кзр::вників радгосnів <<Л~тківський~ діве.:хьно-монтажних робіт на су.-у тонн, в дванадцятій - 26,5 тис1! та і'.J.ен: М!чур!на. яні з;~tеншИЛІІ . в 617,5 т~ячt карбоваtЩІв. Іхн!ми ~у-тонн. Заготівлю молока необхідно пор:вю:.нні з ~ІИнулю:І po!i:JM прода1-!{ сtІJІJІями з.nано в енсuлуатад!.Ю корІІ!-зd!льшнти s пор:внянні з минуJІою насе:tеН'Ню поросяТ. - • ·- нюс у радгоспі <<Же'рд!.всьний•, 2 n'ят.ир!ч'Ною на 6 тисяч то.нн 1 ~оаес- Далі дооов:дач mроанал:зуиав х:а. пташники на .Семп.nспжІ~ьк!й тахо-ти його gиробниuт,во до 94 тисяч заrотів,п,t кор~1:в у господарствах ра. фабриЦі. кор-моцех у радгоспі «Літ-тонн. Багато належить попрацЮвати йоиу, а такаж наголосІ! В на !'іеобхі,.:t- l'ів.сь:щй~. і~ .. _ .. ь пт~:вницпі. ностІ краще з.айматиСІІ нacllluf!t, fil't> te: яким чt:tн6м збtльши-rи за-

Ці зав~ання неможл)ІВО вирішити вом. селекц:йно-пле:v~інною роботою rотівлю кормів дJІЯ громадсько1 худо-без створення міцно-У кормової бази. в твгрин·ництв!. би. про соціет.ІІі:,З.іни, що cтaJUJcя Д.ія cт!f!iRoro і дина:w:чного розвитну Робота по п!двнщенІню ефентив:ю- в Богдаиltщі за осt~'НН! p()ftt!, rовоr;ив тваринництва необх!,1Но щороку за- сті с:.1ьськоrоспо.:~арськоrо в!!роб- у своєму виступі депутат, механізатор готовляти на нож.ну умовну roJioйy нацтва повІшна вестися nараJІельно • рдослу J:weнt Д~~чевва П. м. · Т.-по 42-45 центнер:в кор:\іовнх оди- з соц:а.1ьною перебудо.вою с'ела. На люк. На його ~у:wну, ІtрацІ.внииам рай-ниць р:зноман:тнnх І;ОJН.tів. Уже в тра;о-,невооrу ( 1982 р.) · П.'ІенумJ ЦІ\ сІльгосптехнІки необхідно предметнt.-ньому роЦі необх:;~но ;>абезпечнти RПРС наголошувалося на необхідно-. ше ееftматися забезnечеиюім rоспо-одержаііня 230 тисяч Іюр:wових о.:tи- стJ найближчи~t часо:\1 ввести в .екс- дарств. району запасними частинами.

J!tlrpeJtiOil pa.-rocny сВелинодимер. t!WC18• С. ~ ПааІІU ро:шовів, що .-о роху коnе1етив господар~:тва абJЛWиив ІUІробниЦтво MOJ!OKa. Мщна lifJIIIIOВa база, створена торік, дозво· JІіШ8 ТВарJІJUDІКаМ JЙДВИЩИТИ продуК• тиinden. худОби. На сьогодні в paд­rocni И!Ідоєно молока на корову нз. 500 кілограмів більше, ніж у 1981 році. Завдяки цьому продаж його дерmаІі! зб!JUішився на 1.300 тонн nроти ві,ІЩQв.і,цного nеріоду мину.тюго

року. В Цілому до кІнця року трудів· ишш rш:паАарства паставили пере(( собою завдання збільшити надої на ~tiy корову не 800 кlлограм:lв.

Однак у веJІикодимерців є ряд проб~м. md зsважають успІшн!й рез· л!зац!ї ПродовоJІьчої програми. Літні 1абори, наnриклад, н;е вlдnовідаюn. виАtогам сьогоднішнього дня. Наста,l час вирtшити це питання. Причому було d д,уже добре, янбн допомогу сіл~ь:кИІМ ·трудІвникам у цьщwу JIOo дали шефи - колективи nромисло· в~ підприємств. Дооуrат, ІЮміч,ник бригадира брига­~ 3акритоtо грунту радгоспу «ЛіТ• кІвський» Н. К. Довrодько nроінфор· мувала присутніх про хід вико.наню1

~мктюм господарства соцlалlстиtt• них зобов'язань другого року одинад· ЦJrroi п'вrнрlчии. Поставлені завдаи. ня реалізовувалися б успlшніше, на• голосила деnутат, ·якби адмінlстрац!.JІ гОсподарства займалася споруджеJІ• ням замадІв соцlаJІЬно-культурноr~t nризааченвя, адже це дозволило С5 вирішити кадрове nитання. Депутат, помІчник брнтадира овоче­

ІЮІ бірига,ди радгосnу «Требух!вський•; М. В. МеJІ\НІічепо с;казаJІа, що тре.

.\ бухИщі, .як 1 всІ радянськІ JІюди, у nоввій мІрі усвідомлюють важливість прнАияття Продовольчої програми. ВJке зараз вони трудяться над П )>еалlзаЦією. На конкретних nрнкла· дах депутат показала, як зміцніла t!ІЮИомlІКа ·tоспо.Дарства за n~lQoД. JЇКИЙ мниуа від березневого (1965 р.) nпенуиу ЦК КПРС, невпІзнанно змі· ниJJОся ce.IJO. НинІ його жителям сТJЮрено ВС! необхідНі УМОВИ ДЛЯ ВИ• сонопродУктивної праЦІ і змістовноr& відnочинку. В обговоренні доnовіді також вза•

ли участь депутати-директор радгос. пу. «Пухівський» Є. Ф. Томів та го~ лова виконкому Зазим'янської сіль.. сwюУ. Р~ди народних деnутатІв В. п. Дудка. .

З nромовою на сесії внетупив ne:n• ший секретар міськкому КомпартlІ УираІнн А. д- Фролов.

. 3 о~говореного питання nрийнято вlдІЮвrдне рІшення.

На сес1У також затверджено заходІf по виконанню на~азів виборців, да&~ них деnутатам ранонної Ради нароД­них депутатів. XVIII скликання.

8 ХРОНІКА ПАРТІВНОГО життя

Заслужена шана 1feщDдutщ ветерану

КПРС І. К Ц!моmвн• сьКОМу 8И1ft)SWfJ10CЯ 80 m?. Ювілsrра nоздоро­аиtІ пертий секретар м'с:икому КомпартІІ Укра'Ікн А. д- Фролов. Вручаючи · иам'JJТНttй адрес мІєьnому пвр­тlі, JliJI поСіажаа Іван)1 Кіцратовв"Іу lll~o. здоров'в, особвстоrе щктв, д081"1tt ревів ЖRТТІJ 'ІВ мідних усаі­хів у прІ)паrан~ рі-.

У nов-новоде русло тур­бот партійних орган:·заціІft nрощіС'.1ових підприємств влився ще й могутній по. Ті·к р!шеиь травневого (1982 р.) ПJІенуму ЦК RПРС. І робітню:и, на­аіть яkщо вони безnоСЄ" редІНЬ() не зв'язані іа

_: м о t Y.:;r н1І~ЧА пАоАІ? .. т--:-~-.-~--,-,-J· ~~~~~~~~~~ мога перет,ворюється Ji

л.! а6о технікою чи мате- лінJю. Але цього мало. збитRИ.

шеиь XXVI з'іадУ КПРС серед молоді.

Сао&ІО тобов'ю ,!{() праці, ьfдnовtд.аJtЬ­ним ставлеии.Rм до .І(о­

ру•еаоІ спраn І, К. ЦІІІJОDJИНСЬКИЙ заеJІу­ЖИ8 uoвary І ІІІаиу. Ие. зважаю'D на noпuod вік, аlн - один а най- · аиоr8Рішвх каставJІН­иlв вмо,цl. Поrо лекції про вJжнарод.ве стака­вище завЖди cлyJta­

юn. з великою уваrею

1 І(іхавlстю. Ветерана часто мож­

на зустріти на заводах, у Шt(ОЛRХ, вlЙСЬККОІІІ&­ті, де виступав з допо­

віДJІми, бесlдаІD. Пому в про що розповісти. чому повчити ІІідро­стаюче покол!ннJІ.

Ю. ЛИПКАНЬ, итераи КПРС.

.с\JІьським господарством. о.з6роюються пJІана~ш щ~ртії. щоб внести і свою частку ПраіІІ в реа.1ізаu!І!J цьоrо важливоrо завдан­

ня.

Взяти, наприклад, ко­лек1НВ заводу алюмініє­аих бу~ельних :кон­сtуук.ц_!й. Дн;ям):І ~ залі засідань заводоуправлін­ня зібрався його ііан­rа.рд - комуністи tІ!д· uриємства, щоб обговори­ти р!wеиНи ~:~ього важли­вого АЛЯ · ІЇіднесеинв . nаб­робуту на роду Пленуму ЦК КПРС І намітити заходи для ефектимюї допомоги селу.

Виступаючи з доnовід­дю, член napтihoro бю­ро заводу В. П. Дворсь­кий зробив всебІЧІИий аналіз nоставлених зав­дань, роюовів, яку доnо­~огу пІдшефному радтос­пу ~Бо~рицький• вmе

no.:taнo І що ще необх:д.­но Зробити. Щн. зо!\ре:v~а. сказав:

- Обсяг роб:т, наща допо:.1ога селу будvть ве­:пшими. Вони вимагати" 'ІУТЬ від всього коJІекти• ву, і в nершу чергу ко­

муністів, повної самовід­дачі, внеоної вик.онавсь. ної дисципліни t органІ­зованості. партійного під­ходу до питан&, як! ми сьогоднІ розглядаємо.·

ПрисуrнІ Із зац!кавJІе­ністю обrовощоіІаJІи допо­вІдь, вносили Пропозиції щодо свогО' · внеску у

сnІльну справу. - Я, як робІтник ! ко­

муніст, - говорив налад­чик коваJІьсько-nресового

цеху О. П. Нозаков, ~ схвалюю 1 nідтримую Продовольчу програму J донладу вс!х скп для ІІ реаJІ!зації. Крім прямої доnомоги сІльському гос, подарству роботою на П'1-

p!aJia;,rи, КQриёно tlyJto б, Необхідно у суботу 1 не- Ті зобов'язаНІНл, mt1 ЩОб І~ОЖfІиІf робітни.k мав ДілЮ наnравляти . люде!t завод взяв пе[ред nідшефіі .свlй мІ/оЛен,ІоН!іЙ rород, на на суш!НІНя 1 окладання ним радга<:n.ОІМ, ми вин~ .лкому б ви;рощуваіІ для сіна. нуємо з честю. Це І буде с~е оооч!, · картоплю. Засту11Jник секретаря нашим внеском у Продо~ Цю ж nyмity "іі!дтt>ю.іав . nартбюра заводУ r. к вольчу nрограму.

1 ~ригаднр такарів цеху Афанаєещ<о У своєму ви- Партійні ооорк cxвa~Jt нестандарт-иого о().паднаи.. стуЛ.! звернув • увагу на заходи по пода:н.ню шеФt ня І ремонту Г. І: Бицю- ЯКІСТЬ ДОПОМОГИ радгос- СЬІКОІ ДОПОМОГИ радгоСJІаІІt ра, який запевнив при- nам. району в реалІзацlУ Про-сутнІх, що нІ йог<> 6рнrа- - НІби й гарна циф- довольчоУ програми, ц да, ні нолеітив. •. Jtexy ра - 680 JІЮДННО-АН!В, них q:Ітко вИЗІНачено, хто не залишаться осторонь ЯкІ ми відnрацювали в 1 за лку дІляшtу роботц nла.нІв nертІІ ! анrото~-- цьому році, - nlДJфeC- відповlдає 1 коли вона пять декІльиа простосу- лив він. - Але Я'КЩО має бути зроблена. Haro4

вань для збирання огlр- глянути пильніше, що це лотувалось на тому, що ків у pal{rocn! сБобриць- за допомога? Від'їжджа- рішООJНя травневого (198:J ний». вмо :в село о 9 годинІ, року) Пленуму ЦК КПРС

повертаємося о 15-й. Крім стануть основою n;рактич• - МИ зараз подаємо того, що ми самі ще ма- ноУ діЯJІьностІ партІйнюс

ко1tкретну допомогу рад- ємо недоJLікн в орrаніза- організацій цехів, парт~ госпу «Лlткlвський•, - ції допомоги ceJit'{, так ! груп, всІх nІдроздІлів за• сказав секретар комітету 8 раДІГосnах не завжди воду, профспілкової 1 комсомолу Олександр зразу можуть знайтИ ро- комсомольсько'! органlза­Хмельницький, - 25 иа- боту. Поки розберуться, цій n.o втіл.енню в життя ших робІтників заrотов- кого Rу,І(и nоставити, по- ·аграрно У nолітики RПРС. тіють корми д,л.я тварин- ки 3найдуть необхІдНІ иицтва і ро6JІлть це сум- зна,ряддя праЦІ, то й пра- А. ВОЛОШИНЕНRО.

для мАtlСТРАЛЬНОtО туту сШвденНДІдіпрогаз• нкх. робlТНИХlв 1 сnужбов-ГАЗОПРОВОДУ - генеральний проекту-·· ців lиституту, керІвник

nовнІстю виконаm взяті договірні· зобов'язання.

донецькі nроектувальники переглянули раніше взяті

Донецьк. «У короткІ вальиик газових магістра- відділу А. І. Чмирьов. -строки завершимо виnуск лей. · Саме це не nодроб~ється про~ктно-кошторисноХ до- - Взаємовиrlдна торго- адмІнІстрацІї е гана. кументіщІї на будівнп· вельна угода, укладена Вона робить спробу пере· цтво маг!страJІьноrо газо- між СРСР і західними шкодити будіttющтву nроводу Ypeнro!t- Ужrо·· краІнами, є фактором ста- rазоnроЕоду 1 І езважаючи род з застосуванюrм вІт- ·б!JІ!ЗаЦії миру в Євр<>· на штучно ~творюв;ш чизнлного устаткування». пі, - заявив, виступаючІf tруднощ!, У Радянсhкоrо Таке рішення одностайно на зборах інженерно-тех- Союзу зиаіЇі\уться сили І

Головний спецlалlrт В. А. Б!лоусєнко, Інжене· ри С. І. Чумаріна. І. М. Ломаніна та інші roвoptt·

ли, що всі вони внесуть r:вій вклад у прискорення 'іуд!вництва газопроводу.

:1обов'язання. Вони вирі• ШИJІИ в півтора-два ра:зя: швидше, ніж передбача• ється нормативними стр~

нами, забезпечити буді· вельників nроектами і д~ f\ументацією в розрахунку

на вітчизняну техніку.

•----------- nрийняв колектив інсти- нічних праЦівників, уче- матеріальні ресурси, Щ•JG

У відловїдь на заклик J"~інградських машин<:>­будівників до суміжників (РАТАУ).

ДНІ СОЮЗНИХ РЕСПУБЛІК

8 Москва. Славному ювілею - 60-ій річниці утворення СРСР nрисвя­"ІЄНі ДнІ союзних рес­nуб.і!!к, які nочалися 21 червня в Москві, ' на ВДНГ СРСР. Програмз днів цікава і змістовна. Це і зустрічі з москви­'Іами, і обмін досвідом, 1 розмови в трудових ко­

лективах. Своє мистецтв<J ttокаЖуть жителям і го­стям столиці самодіяльнІ артисти.

НОВА ,"'· АВТОМАГІСТР АЛЬ

8 Волноваха (Донецька область). Без nеребоїв tранспортувати зерно на

центральний елеватор ~~ожуть тепер госnодар­

ства Волноваського райа­.ну в Донбасі. Відкриrо ПОСТІЙНИЙ рух на НОВій автомагістралі, сnорудже­ній з ініціативи деnутатів мlсцеvих Рад. Загальна довжина міжtосnодар­сьkих трас з твердим nо­

нриттям нині перевищила

І! районі 800 кілометрів. В нинішній п'ятирічці .-овжнна внутрігосподар­сьmх доріг з твердим по· криттям збільшиться ще .ва 500 иілометрів.

сtльськии СЕРВІС

8 Мінськ. Диференційо­вано почали nідходити до організації сервІсу в мt­стІ і на селі праЦівники nІдnриємств nобутового обслуговування БілорусІУ. на·nриклаД, СвІслотський районний . 1<омбtнат у Гродненській області за­nроnонував замовникам у

~олгоспах і радгосnах до­помогу при заготІвлІ на зиму · дров, обробіtну й ЗбираннІ вроЖаю на при; садибних ділянках. Суто сІльські види послуг по­мІтно полегшили людям повсякденний побут. Шд­вищилааь і рентабельнІсть комплексних nриймаль­!ІНХ пунктів у глибинцІ.

8 ПОЛЯ - В ПОЛЕ

8 Ташкент. Для садін­ня nізньої картоплі земле­робам радгоспу <<Хасково~ Ташкентської області не треба заздалегідь запаса­тн бульби. rx беруть nря­мо в полі, де йде масове збирання ранньої картоа­.лі. Бульби сортують, від­бирають нестандартні, якІ очищають, підсушують t обробляють спецІальними розчинами, яні оберіга­ють від хвороб і nриск<J­рюють проростання. Через день-два їх знову кла­дуть у грунт.

Ножний гектар планта­ФУ в радгосnІ за перше збирання дає по 220-2ЗО центнерів картоплі.

НА ІНДУС.ТРІАЛЬНІВ: ОСНОВІ

8 Хмельницький. Пов­·І!озбІрний ангар nередали сільсьні будІвельники ме­ханІзаторам колгосnу -«Більшовик:~> Старосиняв­ськоtо району Хмельниць­ної областІ. Тут сtльсьнІ майстри зможуть здійсню­вати будь-які види · тех­нІчного обслуговування агрегатів і механізмів.

Ангар з легних метало­конструкцій силадено вдвоє швидше, ніж зви­чайно. Rожен другий виробни­

чий і nобутовий об'єкт на селі споруджується теnер індустріальним методом. Цьому сnрияє потужна nромислова база.

(ТАРС:- РАТАУ).

НОВЕ ЖИТТЯ 1 ля nn 1 982 po"k)' --~----~-~----------------------w-~--~~~~~----------------------

УРОЧИСТО і хвилююqе проходюІИ на зав<Jдt по- І рошио~оІ металургії збо-

СЛАВНІ ЛЮДИ TB01t 'ВІ'ОВАРЩІІRОІ

ри, присвяченІ нагород-І жеІОtю кращих внрМнич­юrиіе І бу.rtІ•елЬІІиків за 1

ЗасJІужеввІ буаіве.пьок усnіхи, дocяnry't't nри вве- ._--.. ------------------••••-••••­денні 13 дію нових nотуж-ноСt·е~ лІ~риємствІІ. Шд оплески nрисутнІх пер. ший секретар обно:чу Номпа·ртІТ УкраІни В. М. Цпб~JtьfІо вручив ордени, меnалі, rрамоти.

Був серед нагородже­них І tесляо nересувна! механ!зованоУ иоло·ни М 15 'rрс<сту «Бuовари­nРомжитлобуд~> СтанІслав Олександрович • Нv3ьмен­ко. Він удостоївсЯ зван­ня <!Заслужений будІ· вельни,к У к ра ї нськоУ РСР•.

СRJІадІним і нелегким видався його шлях д<> знаменного дня. Цю ми.рну nрофесІю

обрав вWІ не з першого разу. Адже 1\уди тІльни не закидала його доля з Юl!ацьких років! Нали з батьками nереїхав . з Чер-ніrtвщнни на Сахалін, ~tрацював механізатором на л.!сороаробkах. Звідти й nризsали на службу в армІю. Служив неподалік

· - на НамчатцІ. Тут І до­велося ВІІІерше зустріти­ся з будІвел:~>ними спецІ­алЬІЯостямн.

Потобнв цей чудОJ!ий край. Але все ж таин

ваби.1а, звала до себе Унраїна. · To·:v~y й пере­їхав згодо~! на Бровар­щину. За·раз в!н - sете­ран ПМН-15, майже 20 ро~;:в трудиться тут. Не з:vrі·НИ.1ОСЯ Й місце його роботп: nротягом усьт о цього періоду зводив І зводит)> нов! об'єкти на завод! порашнавої мета­лур·r:ї.

- Усе жпття - на за. воді, - Говорить Стані­слав О.1ександрович. -Прийшов у ПМН рtзноро­бочи:\1, а· зараз маю п'я­тий розряд, оnанував кілька суміжних спец!­адьностей, керував комn. л~нсною бригадою.

- Чи не важко було керувати людь:11и з різ­ними звична:11и, характе­

рами? - Робота є робота, -

в!дпов!в С. О. І-;у;оь:-.Іен­ко. - І n.рацювати т!)€ба добре,· незважаючи на харантер. Бригада в нас комnл~ксна. ·доводиться на nрактицІ оnановувати суміжні сnецІальностІ. Так я, крІм основної -теслярсьної, виконую і столяр11І, і бетоннІ, і ар-

матурнІ роботи, ще й зі зварювальни:'ІІ аnаратом

:южу nрацювати, тому

ЩО МИ, буд~!!еЛЬЮІНИ, МУ­СИ:УІО знати І вміти все. йшли роки. мІнялисп

.1юдн у бригаді, але Ії кlстяк залишався незмtн­ІШСІІ. Ось, npи:'d:po:vr, Ми­~;ола Довгий nрийшов влаштовуватись на робо, ту разо~t з С. О. Нузь­:ненком, в:дразу п;сля служби в ар:\1П на Саха­л:нt . В!д:v1Інний роб:тник і хороший товариш. До речі, Станісдав

0.1екса.ндрович характе-ризує людей, nерш за все, за їх ставленням до роботи. Поганий для ньо­го 1'ОЙ, хто nрацює аби­як І за ним все дова­диться переробляти. А це додатнові втрати часу, ~Іатеріал!в.

Знову й знову повер­таємося до тих па:vr'яrних зборі в. Пригадуємо на­nружені днІ перед n:vc­H0:\1. Добре попрацювали тодІ Qудівельники на зве­денні RОМІПреСОР'НОУ СТаН­ЦІЇ та Інших приміщень. Робота була не з лег-ких, але, як говорить

СтанІслав Олександрович, взялись усіма силами ·і завершили об'wт своє­часно.

РадІсно зустріли звіст­ку лро nрис:,tдження Ао­му звання заслу~ноrо

буд~ве.1ьника Ук.раІнсьноІ РСР 1 у сІм'У. j;Іоздоров­ляли й дружина - щJа­п~вниuя райвузла зв'язну Над~я Юхим!вна, й донь­на Тетяна - медсестра. А син Валентин, яний, до речі, служить зараз у В!йеі>RОВО - м о р с ьному Флоті на НаМ'І:атц!. де nроходив службу й бать­ко, наnисав у листі: «Те-бе, татку, вже не мо-женеш•. А СтанІслав Оленсандрович вважає, ЩО СИН теж ДОМІГСЯ ЧИМА­ЛИХ усnІхів: за nІвроку одержав двІ подтrи від номан.дуванняІ

Говорять, що людина nро·довжує себе у' дітях. А що ж може бути кра­щим, ніж бачити l't сnравжніми людьми . І батько в усьому для них подає хороший приклад­і в життІ, і в ставленні до пnацІ.

Л. ШИНКАРЕНКО.

НЕЗАБАРОМ ЖНИ ВА

Тонка невидима nлівка. редовнщ, високих 1 низь­в яку одягся головний ких темnератур, сонячної корпус НиІвсьного . nолі· радІаЦії тощо. технічно.rо інституту nІд час остаиньоІ реставрацІї, не тІльки стала декора­

тивним елементом, що

nідкреслив яскраву на­р1rднtсть білого оздоблен­ня буднику, а й забезnе-

чила йому надійний за­хист. Так почалось одне з nерших випробувань н умовах експлуатації мате­ріалів, створених у сті­нах інституту, - nолімо­лекулярних кремнН!орга­ніЧних захисних nокрит­тів.

ВІДтодІ минуло 10 _ро­кІв . Робота по створенню 1 вnровадженню таких по­криттІв удостоєна· Дер: жавної преміі УРСР за 1981" рІк. І одним з прак­тичних nІдтверджень ви­соню[ захисних властиво­

стей цього класу кремній­органічних _ матеріалів · є оздобл~ння буднику ЮІІ, ЯКе 8НІ'І'рОХИ Не ПІДД/lЛОСЯ часоsІ і Іtад!йно протисто­Іть дощам І заметІлям сnецІ й морозам. '

Rремннtорrанlчнt спо-луки - це матерІали янІ не. мають аналогІв у nрироді. Іх ст&орено 1 вивчено в лабораторіях учених. Ато~и кремнІю 1 КИСНЮ, ЩО ВХОДЯТЬ . ДО •Jx складу, утворюють разом з органічними радикала­ми ланцюжки, сІтки або nросторовІ структури, які мають високу стійнІсть

nроти дІІ агреснвних ее-

Але дослідники безпе­рервно намагаються роз­

ширити діаnазон Цінних яностей таких пол!нерів. Розроб"а в нашому інсти­туті на основі фундамен­тальних досліджень ново­

го · нласу. кремнійорганіч­них захисних поr;;Jнттів стала nомітним кроком на цьому шляху. Заnро­поновані матеріали мають

в:•соку хімічну стійнlсть, дІелектричні власшворі і не змочуються во;~ою. Все це дуже швидко за­безnечило їм широке виз­нання. Вони добре заре-

но~1ендували себе в ряді галузей народного госпо­дарства, і вже С!>огодні загальний економlчний ефект ·від Ух вnровад­ження досяг 15 мІльйонів карбованцІв.

Особливо широко но­винку nочали застосову­

вати для захисту будин­ків 1 споруд вІд зовнішніх руйнуючих впливІв і за­бруднень. Ефективність цих покриттів пояснюєть­

ся насамперед їх «незмо­чуваністю:~>. Адже звичай­но вода, проникаючи в no· ри будівельного матеріа­Лу, справляє на нього роз­нлинІоючу дію і знижує йоrЬ монолітність. До того ж при міграції в порах вона переносить розчини

солей, Іх об'єм поступово збільшується; і, нристалі-3уючиtь, вони також пору-

Tg,в,~PИ!PJ"Z мех_с;J:!!затор.J!!_Хв .. ажно .. п~диf!,іться.

на qей малюнок. Які порушення .. правил по-•

жежноі безпеки, що мають . виконуватися під

час жнив, ви тут п.омітили. Редакція хотіла б

~ржати від ваt_.!ідповіді на це запитання

протягом десяти дніч.

шують струнтуру матері­алу. Та особливо · різко зменшується його· мІЦ­нІсть при поперемінному заморожув2нн1 І відтаван­ні води, що потраnила в

тал1в. Строк служби алю­мІнІєвих КОНСТРУJСЦlй, об­роблених таким сnособом, У tри рази більший, нІж анодованих.

Високо оцІнили вироб-пори.

Таким ЧІЖом, підви- ничники і здатність но-б вих покрИттів захищати

щення довговічності у- nоверхи! від обледенІння. діведьних матеріалів 1 п збереження Ух декоратив- ри цьому не збільшу­них властивостей зв'яза- ється ваrа конструкцІї І н~ насамперед з їх захи- не змІМЮ!Оться теnлофІ­етом від nроникнення во- ЗИЧНі в.'!астнвості матеріа-

С · лу. І, нарешті, ще одна ди. аме це 1 забезпечу- цінна їх влвстивІсть: вони ють nолімолекулярнІ повнІстю з:шобІrають nри-нре~ш;йорган І ч н І ло- липанню сталІ до nол!ме-нриття. нанесені на рів, що дуже важливо поверхню с!]оруди. До то- при пресуваннІ полІмер­го ж вони не змінюють них вироОІв. нмьору і фантури ос- Нремн!ffорганІчнІ захи­новного матеріалу, не снІ nокриття звичайно ля­знижують його теплоізо-.1яційних властивостей І гають тонким безбарвним

шаром, тримаються мІцно міцно трямаються на і ва ексrtпуатаційними ха-ньому. рантеристиками знаЧао

Використання nолtмо- nеревершують лакофарбо-ленулярних nокриттів вІ .. 'ta анодні покриття на для декоративно-оздоблю- металах. вальних робіт збІльшує міжремонтні періоди жит- РобОта, nроведена ко· тя будинків у два-три ра- пектиіІ'ОМ cneЦІanlctiв

lШІ спІЛЬНо з ДОСJІІДНН­зи. Причому максималь, ками 3 ІнстиТу't)' kолоt.ц­ний ефект як у техноло- ноУ хімІJ та хІмІt води г!чному, так І в економіч- АН УРСР, має комnлек­ному ВіДНОШеННІ дає ПО- сНRЙ хараатер 1 'іоМJ ДІ· верхиева обробка, а не, ла чимало JdДralfJJКtiUt. введення полімеру в ма- Одие · а Rd - сТ!іоj)еІіRя су матеріалу. нового високоефективно­

Чимало зроблено , для впровадження новинии 1 в інші галузІ nромислово­

сті. Вже широко засто­совуютьсЯ атмосферо-і корозійностійкі кремнІй· органічні nокриття для

чорних 1 кольорових Мі·

го norлИ!fatta - сорбен­та дл11 очищеюrя води від нафти ~ нафтоrфодук­т!іІ. Народився він на ос­нові тонкоШарових крем­нІйорганічних покриттів.

Інакше кажучи. йде­'lЬСЯ про '1'1 самІ цокри~

е РІШЕННЯ ТРАВНЕВОІ'f) ПЛЕНУМУ ЦН НПРС -

У ЖИТТЯ.

У тварииннків­підриА Ваrомий внrр•

одержав з переходом

на брнгадНJІЙ пІдрJfА колектив радrоспу-Іtом­бІкату іменІ 60-pl'f'd ВеJІИкої Жовтиевоі со. ._taтcnmroi революцІ1 Чуrу1веького району. ХаркІвської областt. ЩоциJІ тут додаткоІЮ до плІІНу вироб.ляєтьеа "Іотнри тонни м'яса.

За госпрозрахунковим~ бригадамн заирІnлено 108. тисяч свиней, у твариннИ"• ків е; необхіднІ машини ' механІзми. До цих nІд• роздІлІв увійшли також оператори радrосnного

комбІмормового заводу, сnецІалІсти по обслугову~ ванню фермсьноІ технІки.,

Ім на весь рік встановлю• ються планові завдання f розміри фонду заробітш~І nлати. а також гарантова.

ні заохочувальнr суми з;J додатновий приріст вагк. Решта визначається в бригадах: скільки люде~\

повинно працювати на д~ лянках відтворення, дор~ щування і відгодівлі, якj\

навантаження на кожноrо

оператора. Залежно ві~ вкладеної праці і квалtфІІ кац!І спільно розподіnя' ється винагорода ' nрац~ никам.

. Безнарядний мет()д ~ рако вnроваджується в 53 велиних м'ясних сnец;

i:ocnax ХаркІвщини. Пpotf. ,Ресивна органІзація працt допоможе твариннинаі'4

області продати цього ро.

ку державІ 106,5 тисячІ тонн м'яса, як це й

nередбачено соЦіалістич:• ними зобов'язаннями.

тя. ТІльки в цьому . BJf­naдкy вони наносятьсіІ на сnучений перліт дуже поширений матері• ал, одержуваний з при. родноІ сировини. ТакиВ модифlно!іаний nерліт здатний активно поглин~ ти нафту з nоверхні во­дойм.

Тепер у країні nраЦює 50 установок для одер­жання сnученого nерліту загальною потужністю 2 мільйони кубІчних метрів на рік. Нремнtйорганічне панриття ·наноситься на

перJtІт у сnеціальнІй уста•

но'вцІ або безпосередньо пІсля спучування при

охолодженні матеріалу .. Підготовлений таким .сnо­собом 1 грам сорбенв вбирає до 8 грамІв нафти. При цьому він у 10-20 разів дешевший вІд орга­нічних сорбентІв, що ви• корнстовуються для очи­

щення води вІд нафти за рубежем.

За загальним визнюr­ням, Ііі у вІТ'tИзнянІй. нl в зарубІжній практицІ ·не­ма« в Іtaiu Час більш ефективного сорбента для нафти і нафтопродуктів. ніж гідрофобний сnуче­ниl% rteJ).'11t.

О. ПАЩЕНКО, 'І.ІІев-коресповжент АН ~РСР, завІдуюuй ка­федрою RнУвського по· літе:пІчноrо інституту, JІауреат ДержавноУ пpelllfl УРСР. і

'РАТАУ),

tь\ КАНІКУ ЛJIPНJR ОРБm

3АПАМ' JІТАЄТЬСJІ "CORJIЧBBR''

Швид.нсnшинне дзв!н-~ого.1осе піонерське літо. Ось і перший місяuь ,1!Т­'ніх нан!нул закінчився.

У ~r!ській шнол! N2 9 nраЦював . табір <tСо.няч­~кй•. Добре підтотували­ся . педагоги до таб!рног" сезону, ~мJстовно ·і рІзно­ман:тно спланували ро­(jоту. Понад 100 учнів оздоровились. змІцнІли. Найрізноманітніші. кон-нурси, вікторини, олім-

nіа;щ , змагання ЩО;(НЯ

ченаюt дітвору.

А поЧався сезон у mні.1ьному таборІ з теат­ра.1 lзованої вистави •.Дотримуйся прав11л ву­.JЮчного руху'>. На зуст­річ з учня~ми прийшли цоедставники ДАІ А. Б. Петренко і Б. О. Дятлов. Вони розпnві.'ІИ дітЯм ба­Г9-ТО цІкавого, nроведи ~к-rорину.

· .Готуючись до зустрІчІ 60-р іччя утворення СРСР, піонери та жов-тенята провели відкрите заняття · «Заочна поДо-рож по :чоїй Батьківщи­н+• - На нього б_vли запро­ШенІ ветеран війни О. Н. Анфі:-.rов. пе ре.:~овики ви­робницт~Fа заводу алю~rі­нtєвих будівельних кон­сrрукпій Н. О. Гаврилен­~о і В . В. Вагін.

. Цікаво пройшов з6ір піонерської дружи,ни

•Ювілею піонерії - наш салют!•.

Центра;rьною подІєю в. жктті піонер!в та жовте­

·Н:Ят став п!онерсьний 3ІбіР дружини б!.1я .· па-14'птнина загиблим · бро­~~~рчанам.

Jl. ХУДЯКОВА, вчвтелька.

JJEAIO, B~CEJIO У nіонерсьно·му табор\

м!еької шко:ш Х2 5 що­річно відnочивають діти 1-5 кшІсів . Відпочинок иройшов у нинішньому роц.і організовано, п!·ка­~- Задово,,е:ні і дІти, 1 Оа~и.

Д!віч! на тиждень вихо-~1 &!~!дували ма. rеа:Льний басейн. А на ~а~нях з nлавання 13 А'іТей одержали дкnломи і лриGИ за кращІ резуль­

таТИ.

Щотижня орrанізовува­АИ лоходи в нінотеатр «Прометей•. де прогляну­..пи фі.'УЬМИ •дочна парти. ~ана•. •Рішла собака по іJ>ОЯЛЮ:І> , ·•Орля•, ЯНі n!C· ..пя . перегшщv обговорюва­JJНСЬ в загонах.

З дІтьми зустр!ча.1ись :[!е'ЮРЗНИ na.pт!l І в!йни..­Г . . І. Дідич, М. Т. Пол!· ~ Є. п. СікалеШ!о. JЖу.ж'е цінаво пройшла :rpa •Справа ма.йстра бо. JТЬ(:Я::І>. Ножен загl•н ви­~онував певні завдання !ІЗ . п 'яти ста.нц!ях-спор­тивн!й, музичній, худож­!111\ І Ін. Приз в цьому 1t<>JШ<ypci одержа~ заr!н •Смішиина• (учнІ 3 - 5 «МЗСШ).

БесІди. в!:кторини, свя­'!'0 nісні 1 строю, зустр1'!1 а казками заnам'ятаються ді.r~ на.довrо.

Н. КОТОВА, ва'ІаJІЬвик табору.

Зу6Q-щеJМПн1 · .ІІеформа· ціt можуть бути вИКJJика-

СЛУЖБА ЗДОРОВ'Я

. ні різними nрячиками. До ІЩХ належать захво~ваи­ня, . перенесенІ -в. ранньО •. М•У ДИТИНСТВІ (рахіт, кір, снарлат.ина, nневмоІІіЯ,

ДИ~Терія l іН. ), ендОКрИН· ні ро3Лади, неnравильне · штучне годування, пору­

шення носового дихання.

травми щелепно-лицев-Л об.1аст!. Запалювальні за­хворювання зубів і ще­.1€ІІ,.що були в дитинстві,

-Щелеnно­nицевІ дефор~ацІі •• • nричини І nІк-увакм•

аорення неnрави.1ЬRоt • кува.RН.Ю, т!реходиn.

стійку деформацію, ян вимагає тривиоrо шара

турного лікуванНя. · І ЗR BV Ж Та!fН - ПіД КОНТІР .1ем л!НЗJ>Я · .і батьк При а.паратУ'Р'Ному · орт ДОНТИЧНОму Л\КУ!!81Щ1 3 стосовують різнІ сnец альнІ аnарати, які сво ВПЛИВО:'d МОЖУТЬ ЗМt'НИ положення як окрем

зубів, так 1 зубІНих ряд у Цілому. У МО.'JОДШОМ шн!льному вtц! · аномал легше піддаються арто донтичному апаратном

.1Інуванню. хоча і вимаг ють чималої затрати · q су. Якщо діти поrано н сять ортодонтичні апар ти, ано~аліІ в старшом шкільному віцІ стают ст!йнішими , 1 неріДJtо о ного апаратурного лік вання уже Н!!доста'І."!!D Доводиться в.даватися д хіру;ргlчних методІв.

форl\ІИ ще.1еn. а о Всі анома.1.!У можуть

бути у'сvнені проведенн.я·,r ря;tу профІлактичних 1 лі-

о.

О·

можуть призвести ~к до · кувальних заходів . змІ!іи в розташува-НІні ок- · У ранньому дитячо:v~у ремих зуб:в, так 1 до не- віцІ за пор~дою 1 пІд дорозвинення ще леп . Де- наглядом шкаря .. досить фор-мації можуть · виник. проведення одн!є 1 про­нути 1 через 'несвоєчасне ф!дактики .. Во~_а зв_одить­лікуванн.я та видалення с~ до ,1!кв:дац11 шюдлп_во зубі>в, рІзноманітнІ шкід- дІючих фактор:в, змщ­лив! звички . Певну ,роль нення захисних сил_ ор~~­слІд відводити 1· положен- н!зм_v І своєчасно! санацн. ню дІітини під час сну. При ранньому . вида,1енн! Напри·к:Лад, при .високому тимчасових зуб;в необх!д. узrолов'ї сrворюіоться н~ дитину спротезувати. у:v~ови д.~я зміщення ниж- ЛІкування зvбо-щелепннх ньої щелепи вперед. як- аномалій ск.1а;:тається !з що у дити·ни є звичка ко.мп.1е-ксу заходІв ПІ) усv­спати з вІдкинутою голо. н~нню .~«!дливих звичок, вою. то виникає nеред- м язово1 г!м~астики . ор~о ­умова для зсуне~:~ня ниж- донтич'!Іоrо 1 при необх.д­ньої щелепи назад І в-!д· ностІ - х!рургічн.ого .'!!­ставання їУ роЗ'Витну. На кування. Ті дІти дошкіль­рQзвиrок щел~n ооли- ного віку , які протягом ІЩЄ І :ишчt<а дітей під- певного часу і наполегли­кладати під час сну під во виконують призначен-

!.В. О·

а-

1· Ум ти

их

ів у

!У

у

а-

а-

0-а-

у

ь

д-

у-

о.

о

Тому хочу наrадат и

одну половину обличчя ня .1ікаря, добиваються кулачоК ЧИ Д0.10НЮ. СмОК· ПОЗИТИВНИХ резуЛЬТаТіВ .

И·

Н·

батька:о.t : якщо вашІй д тин! ІІJРизначено ортодо тичне лікування, дов діть його до к!нnя. Це n тр:бно для здоров'я дит

тання чи принушуванніІ Але окремІ батьки знахо­па.1.ьців, губ, щік, язика t :t,ять чима.1о необrрунтп. різних предметів також ваних причин, через якІ завдяки п!ддатливост! к!- не виконують призначен­сток лицевого скелета ня л :каря. Тоді ано~:а.1 !.л. можуть призвести до vт- що легко nіддається лі-

нк. . . А. ОРЛЕНКО Шкар..орто.цоп

е-

0-к-

'

До підсумків операції 'у ~rинулому : міся-ці . у иаnюму ~і­

сті nроходила · операція сП!шохtд•. Протягом всього пер!оду на підnри­ємствах, у рад>Госnах, ·дошкільних закладах nроІЮо;J.ИJ!'ась велика робота по попе.редЖенню порушен-ь правил

поведінии nішоходІв на дорогах. По-_ нов."Іен! куточки 6езпеки руху. Особ­.1нва увага при.дітrлась вивченню І роз'ясненню правил серед . вихован­ців дитячих садків.

Проте ре-зультати ц1є1 роботи не всюди дали позитивні 11а.Слі;J.'НИ . Са­ме під час оnерацІї • Пішохід• в · ее­дІ Русанові сrався nрИ}{рий вІШа­док . Десятирічна ВІра Соловей ви­бігла на проїж;:tЖу ч~стНІНу ву.туиц! Пе-ршо'І'равнвво1 1 бу.1а збнт~ мото­·цик.лом. У резу.'1-Ь-тат1 - тяжка траВІМа.

з початку рсжу на дорогах райо­ну сталсея 38 дорожньо-трансnорт­ни-х прнrод. При чому п'ять з них - з вини пІшоходів. Розповім npo иайхарантериіш! виnадки. У ее.'!! Требухові робітник місце­

вого радгосnу М. Д. Нуц йшов уве­чері у нетверезому станІ · nроїжджою частиною дороги І потраnив n!д ма­ши-ну. Із · струсом головного мозку nотерnілого доставили в лікарню. Чимало дорожніх пригод тра.nляє­

ТЬ(:.R з вини пІшохо;х!в-д:тей. Першо­класник Гого.11вськоУ сер!д.ю>Ої Jll}(o. .'tИ Ю. Мойсан вискочив за м 'ячем на проїжджу частину дороги І був збитий вантаЖІІою машиною. ВІн одержав тяжку . черепно-мознову

травму. Майже аналоr!Ч>Ний виnа-док стався у седі НняжЯ'Чах з чоrи­рирІчяим П. Левадж!єм.

І сьогодні хочеться ще раз нага-

дати про найголовнtшt правит r?rf пішоход:.В .

П~шоходи nовинні рухатисJ! пиш по тротуарах, а де їх немає - кра єм проїжджої частини. на .::toporu - лівою сбочнною. Водити rрупи - ,~~ тей можна теж лише по т}:Іотуарах nішох:дних доріжках, а при · Іх віJХ сутності - о6очи.ною проrяrом. світ

• -І-. о

. ло.го періоду . дня. ·

Переходити вулицю иеоб~ ве спішним кроком у мtсЦn, · де: ваJDВ ,туінії- або вказі8ІНИ5СИ, а там.;~ Іх не має , - на перехр~ст1 з.у.тЩЬ. Пр наяЕІНості пішохідних тунмей а6 містків слід ними користуватися.

-І о

в

о

о

. о

АвтомобІльну дорогу nоза населе ни-м пунктом треба · nереходиm · т!.л.ь ни в мІсцІ, ;~е вона добре П})Оrляда ється в обидва боки. Перш ніж пе рейти дорогу, пішохіД має пересвід читись у повній бе3пеці . Забороняє ться перебіrати вулІЩю перед транс

. о

о

о

nортом , що наближається. Слід бути обе-режни~ при об:rОд

перешкод, які обмежують огляд про їжджої частини дороги. Там,. де 1'YJC реrу.1юється. виходити на проІжджу ;~!.1янку вулицІ можна лише . при · зе­леному світлі світлофора чи c:atт.no.

і о

вого Вf\аз:вника. Якщо ви не встиr;m перейти ву

лицю, зачеRайте дозволу ІфО,;tовжи ти рух на середині вулиці а6о сост­

. о

рІвкові без.пени•. Дотр!-імання цих nравил ~оеSоJtНТЬ

звести до мLнімуму nритоди на . доро. rax з вини nішоходів .

В. БУЦЬRИК, старІПИЙ державтоінспектор ра.. йонного відділу ввутрlшіdх справ, капітан мlJdцli.

ЛьаІвсІоІІа оІІJІаС'іІо. Пова.І 2Ja тисяч ч<ІJІ<Іаік ІІРиІме иивІш ньоrо р<Іку no D1'оФсвІJІКОІвх nутІвках вІ.а.омиІ баJІЬІІеt~JІоrіч ииА кУJІd!)т ТрусІtавеаь. Керву_­си loro s.а.!)аавиа• р<Іsташец. НІ на М&J!Ь&аВИЧІІХ nar<Іpllax Поруч - бювети sиамеиит&Т • НафтусІ> . ВOJ.&·<!SIIKeJIІІ'r&JІI

о

о

. карнІ, nоJІІКJІІиІки .

.11<~ кІнав 1985 .,Оку · 8 кІс:ТІ­ltУJІорті стануть .І<І ІІ&.ІУ · 111е СіМ И<!8ИХ C8B8't<!JІIJІ. · ,

На SRiMII}': . воаиІ 6DIIe't 111-вераJІІоВИХ ве.а.;

Фмо 5. ІСJІИІDТ)'.1&. (Ф<ІтохроиІка PATAV).

В. о. реІЦТОІ!.І . А. волтпиJП!:НRО.

ЧІ!ТВЕР, S JІИПН!І І ЗАГАJІЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ

1.00 сЧас:о. 8.45 КовцерУ авсамІІJІХІ 11\сІІІ

І такаю Чераонопрапорноrо Ч<Іриоморськ<~r<І фJІоту.

9.25 Клуб кІиопоJІ,орожеІ. 10.25 ТелефІльм • Кафе.а.ра:о. І

ceplsr. П<І sакІнчениІ - 11.35 Но авви.

14.30 но ви ви. 14.50 По СибІру І .Іlалек<ІМУ

Схо.а.у. .lloa. ф!JІІоІІИ • На!)ОJІ.• женив УАокава:о , сЧоJІоеІча робота:., •ЄвІсеІський нек­тар> ,

15.25 Творчість юних. 15.55 ФІJІЬМ - АІтsrм. сШок І

Шер:о. 17.00 Шахоаа шк<Іла. І 7.30 На VII МІJІUІароАВОМу

ІІ<!RІІУJ)СІ Ім •. П. І. ЧаАхоа­ськоrо.

І 8.15 Висота JІІоІІІІСІоких май-стрів. У nере.а.ачІ беруть участь вершиА сек!)ета!) ЛьвІас•коrо о6кому Ком· nарт\Т Украfвв В. Ф. Доб­рик, Гер<ІТ СоцІаJІ!стичиоУ Праці М. МИJІ8R, А. Фау, М. МартииецІо.

І 8.45 CJoOro.a.нl у світІ. 19.00 На noJІ8X УкріІ.Уии. D!)<!

nе!)еJІоаиА А<!СВІJІ • sаr<~тІалІ а:ормІа у r<!СПОJІарствах ОJІеськ<ІУ "бJІастІ.

І 11.15 І{а чемвІовауІ світу 1 футбоJІу. 1/2 фІRаJІУ.

2 1.00 •Час:.. 2 1.35 Вистуn ансамблю uек·

трому,ичвп Інструментіа цт 1 вр.

2 2.00 Очеан.tве - кеІм<ІвІрне. 2 3.00 На чемnІонатІ свІту s

'

футбоJІу. 1/2 фІналу. В nе­рервІ - 23.45 СІооrо.а.вІ у свІтІ.

ПРОГРАМА . УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

R.OO H<ІBRBR. І t.IO КІи<Іпроrрама сПробJ!еМІІ

СІJІ'ЬСЬІtОrО бyAiaRRQT88:0; с n ове!)хR села • , сІ хав у сел<! І'ІІРОАИВІІR»,

18.55 ЗJІ,!)астуІ, Т!)етІА 'І'РУАО• ІRАІ

1 7.45 l!tf:plв ІІОШаRІІ УІІJІаТИСІо• коrо Уе.tе6ачевия.

1

і 1

8.00 ~ys. фІЛІоМ ~ваІемстu:о .

8.30 Цир11~а вроrрама. 8.45 АІІуУаJІЬВа ІІІМера,

сПJІR8МВІ

І 9.15 До · 100-рІччи •ТеаТJ)У ко­рв.еТа• . КІ!)оаоrра.І(сьхиА

. OI!JI8CJIRЙ ІІуSИЧВО•.І,раматнч-881 · теат!) Ім. М. Кропив· BHIIIoK<!ro.

20.25 Коиперт · ХОІІУ та <ІРКее'І'\ІУ ИIPOJІRRX \вс'rр)'ІІІевтІа 'fк• раfвськ"rо Уелебачевиа І

~ · РІАІО.

.46 На .r.о6/Іавfч, ,аІтвІ

.do сЧас:о. t1 21

п

.S5 ТuефіJ!ЬІІ с ПаІІ'ІП'Іо». І ceplsr. По sаа:Івчеввf - Но· авви.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА РОГРАМА ЦТ І tt.EPE.IlAЧI НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8 .00 ГІмваС'tИІІа. 8.20 Н 8УІІОМ•ІІОІІ)'JІ8РВІ фІJІ ..

ми •За іІистІ воJ.и Ч<Ірноrо морJІ:о , еВесивинА турнІр•.

.45 ТелефІJІЬМ • Гиі>Аа". s !О .80 ВІJІrукнІтьсsr, сУJ)мачІІ 10 .45 Ісnанська моаа. 11 11 11

.15 Хочу все sвати.

.25 ФутбольвІІІ оrля4.

.SS ФІJІЬМ сЗак!)ІАннІІ s TQJІ•· 'Jr:a~.

13 . оо Мамина шкоJІа. 13 .ЗО .Іlок. 'tеJІефІJІьм сRари•:о.

.20 Ад!)есН llOJI()JIИX, 14 15 .20 Ноавнв. 15. 30 •П<~J.<І!)<І:К no КвТаському

SO!)Da!)кy:o,

15. 17.

$5 ДокументальвІ фІльмиr-00 Вистуnае ГуауJУьеькнА ав. самбJІІо nіснІ І тавцю. ·

18. 18.

ОО Ноаиви. 20 Вечір а .Іlер:кавв<Іму ака­АеМІчн<~му ВеJІИІІ<ІМу Уеат!)І СРСР, tфRСвRчениІ 100-рІч­ЧІО s АНЯ наро.а.женив я. KynaJІR.

10.80 !ечІрu каsка. сТЬота ... .1а posaoaiJІ,aa ... :o.

20.15 Кормове ПОJІе кита ...... 21.00 сЧас:о. 21.35 ТеJІефІльм сПершиІ реІСІІ!о 22.55 .ІlовІАкова иужба. ~3.05 Украіиські nІснІ у ІІІІКІІ!t

ваннІ наро.а.ноrо артвсЦ СРСР А. СоJІов'ввевка.

П'ЯТНИІUІ, 9 nИПН!І І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ

ІАІ сЧас:о. 8.46 На чекаіоваті с~ j

футболу. І/2 фІва.wу. 10.25 ФІЛІоМ·КОНЦеРТ сЛе~

rра.а.ськІ солов 'і:о. По мКІІіt чеинІ - 11.10 Ноаин11,

14.30 Новини. J 14.00 Продоаоль•а проrрака ...

заrал~оноиаро.-на сарааа.д~ КуІ!_ІеитальиІ фІльми cCIJІJOt сько rосподарсtво РосІУ • о.-ииадцвтІй а'атирІчцІ-. •Сільські sмІвн•, сКоефІцЯ sвт корисностІ:., сМаІсrрв,.,

15.50 Монументальна мистецтІІСІ СРСР.

18.20 Справи ІІОСКОІІСЬКоrо ..... СОМОJІу.

16.50 РосІАська коаа. 11.20 .l(оице!)Т ху.а.о&ІІІ:а: -

тивІа Монrоліі. · 17.50 Театр юиоrо rц.r.ачІJІ,

ЛАJІькова вистава cPosyliO ний іжак,., І І 2 частив-.

18.45 Сьоrо.а.нІ у свІтІ. 19.00 Тмежуриа.1 сСпІв,ІQJу ..

ність:.. ; 19.25 На ек!)анІ - хІиокоиеАІ8!,

•Гусарська баJІада:о, 21.00 •Час•. 21.35 Концерт j18YJie&Tia а

МІжвародноrо конкурсу І · П. І. ЧаАІІ<Івськ<Іrо у . ликому saJІi консерваторІJ, У перерві - Cьoro.IUil -;_ свІтІ. ;

ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ .

10.00 Актуальна ·Іі&Ме!)а. j 10.35 Компас ту!)иста.' 11.10 ФІ.•ьм сНебе•nечиІ 801101

роти•.

12.35 Новини І<Івоекрана. 13.50 ОрІєнтир. МайбутнІ ~

иІ•атори. 18.00 Новини. 16.10 .Іlует баанІстІв ХарІІІІІQ!

кої обJІасноі фІла!)мовІІ" • 18.35 ОлІвець-маJІювець. 17.10 Муз. фІJІ&м. 17.30 ПРОАОВОЛЬЧа ироrрІІІ& ~

справа кожиоrо.

18.00 ФІльм-коиqе!)т •KaJІ&n&"f 18.30 Актуальна камера. , 19.00 Спортиана проrрама. .' f 20.45 На JІ<!бравІч, ,ІІТІІІ . 1 21.00 •Час•. 21.35 ТмефІльм сПам'иn.:о, ..!

ceplsr. По sакінчеввІ . Новини.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕ.ІlА'Ц

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.00 ГІмнастика • 8.20 .Іlок. телефІльми сДо •111!1

вийшоа •Боrатир,., сШу•"• •Донська чаша•.

S.SS ТелефІльм с Перший pelcs" 10.10 АиrлІАська мова. 10.40 .ІlослІ.а.жениа раnвс10кц

rеоr!)афІв. 11.10 Зустріч ШКОJ!ВрІв 8 8\qe.

а.а.мі!)аJІом М. с. KaaJYyвcu вим.

12.00 Г!)ае ансамбль со.JІІстІв ~~~~~~РУ Великоrо теа-rру

12.20 ТеJІефІльм сПав ТІУ'"о І серІв.

12.50 Шах<Іаа шк<~ла, 13.20 МуJІЬТфІJІІоМR с0с'tІЩ

наречена ЗмІв Горииича•, •два КJ!оуии:о.

13.50 П<~езІа. Назим . ХІкмет. 4 14.40 Му>ичниІ кіоск. І 15.10 но вини. , 15.20 •Житти, вІ.ІІ.Ааке живому.о. 16.05 Муз. фільм сІско!)ка:о, 16.35 П!)Оr!)ама .а.окументал~оиц

фІ.1ьмІв, 17.45 КиТа - иІсТСІ И<Іе. 18.30 Урочисте sаІ<!)итти YQ

МІжна!)о.а.ноrо коик~у 1.." П. І. ЧаАковськоrо: Транс• лsrцlsr з Вепнкоrо заJІу ков• сервато!)ІТ. ·

20.00 Вечі!)ИА xasn. My.n~~o ф!JІЬМ • П!)иrо.а.и Мювхаузео на:.. І се!)Ін.

20.15 ЧемпІонат СРСР 1 кІив~ r<І СПО!)Ту,

21.00 •Час:. . 21.35 ТеJУефІJІьм сМаАме смІпа•

на lcтo!)lsr•. І І 2 серІТ.

К<~JІек'tиа n!)ацІвиикІа Б!)оварськоТ стоматn<ІJІікJ!ІВІІІІІ висловJУюs rлибоке сnІвчуття техніку-ортодонту т л Парфен<ІвІА s nривоJІ.у nе!)едчасноТ смертІ П чолоеІка

ПАРФЕНОВА ЛеовІ.а.а ОлексІАоаича.

.ІІирекцІsr, nартІАва, rocny сТребухІвськиА• СJІюсарю !)І.D.rocny І. смертІ loro дружини

врофспІ.•кова о!)rанІзааІТ !)а.а.­внсловлІОJОТь r .. 1ибоке с.nfвчутт• П. С<Іму з nривоцу траrІчноТ

MAPif ОЛ!КСАН.ІlРІВНИ та .а.очки ПАСІЧНОJ ЛІОАМИJ!И Іrо!)івии.

.Іlи!)екцІв. n~тІАна , п!)офсnІлкоаа та комсомольська Іf!)rаиІзацІТ pa.a.r<Іcny сТребухІвськнА• висловлюють rJІибоке сnІвчуттsr ао.а.Ію В. О. Пас Ічиому 3 nриводу -rраrІчв<ІТ сме!)тІ · А<Іrо .а.руживи

ПАСІЧНОІ Лю.цмили Іr.,рІави.

· І(блек'tив_ раАвуsJІа sa'srsкy rлибоко сумуs s вриво.цу вере.а.часиої сме!)тІ ко.1ишиьої телеr!)афІстки

О.•ьrи Іванівни БОН.ІlАР . І аисJІовJІює щире спІвчуття рІ.а.ним та бли>ьким nо­кІйв<~І.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - opr.. 5роаарекоrІ! ro­J)CJ.cкoro комитета Коммуиистич~коІ nа!)ТИІІ У~tраннw. ropoJ.cкoro в раАоииоrо Советов ІІІ· родньrх 11еnутато11 КиеаскоА о6JУасти. (На yw. ра'ІІИСКОІО JІЗЬ!Ке) .

АJІ.реса . ре::акаіf: 25М20, м. БРОВАРИ КИJВСЬКОІ O~JfACTI, , ВУЛ. І(ИІВСЬКА, 154, ІІІJ.еке 61964. li!)yK аисокиІІ. Иидекс 61964, Печать ~ЬІСС)Кав.

Ре.1актор Є. ФІЩ~А. Га3ета аьrходнт с 17 ІІІ!)МJІ 1937 ro.ta:

,liRИ 8ЬІХ0,1І: BTOf'RR/1, сре.ІІІ, IIJITRRЦI, с:уббІІТа •. ААр~ !)едаІІции: 255020. r. 5!)оаа!)ЬІ Киеасх<ІА

ІІОАСІСІН, ул. l(иевсІШІ, .\54.

Тмефони: !)е.аактора - 19-3-82; заступника редактора, аІд.і:І!JІу .nap.riAИ?ro JІ!'ИТТИ - 19-4-47; вІJІnокІJІальноrо секретар,., вІ4JІІ.ІІу сlІІІоСЬкоrо rocnoJІapcтaa - 19-3-18; кор~nонZІента мІсцеаоr<І раАІО­

моаJІевнв - 19-З-05; вІ.ІІдІJ! Іа промисловості, листіа І масоа<Іі \)060· · Т1І - 19·4~7.

rазета u:а:о.ІІJІт• у вІвторок, оереду, п'атІІJЩІО, суботу,

ОбеJІr - І д•ру~ованнІ аркуш . Тираж 11900 Л'J>НМі!)ннкіа. Зам . '2743. Sр.,варсhка .!І.рукарня 'київсько' о

oiiJYacкoro · v·n!)аолІиня· v · сnІІака" 8ИА&ІНІІЦТ8. О<І.1іrра фії і 1\КНЖКОВОТ 1'\'l!)rlaJYI. Ад!)е<а nрука!)н І : 2о5020.

ll . 5!)О8ари Київської "бластІ, ау.1, КВЇІІСЬК&, 154, ТелефС)Н 19-4-37.

Обьем І n~ч атнwА пи ст. Тираж 11 900 ж.-.мnл яt>оя. :'{а к . 274З. Брояарска>І ти'"'rрафия Киев-

ского обла стного vnрймления по аелам изZІате.%ст• пплиrрафня в книжноА торговли . дJІ!!ес rиnor!)B• фнн: 255020, r. Бровар ьІ ки~вскоІt ~б.нсте . v.•. Киевская, 154. Теле­Фон 19-4-37,