---------------'ПPOJ'IETAPf ВGtX ПАТ1f, ЄПHAIIT'fCsrt

ОРГ д Н

МІСЬІ<ОІ

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО1 П А Р Т І 1 У ~ Р А 1 Н Н, КНІВСЬКОJ ОБЛАСТІ РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

Газета виходить а 17 ~вітвя 1937 року • ~ 31 (5377) • Середа, 24 лютого 1982 року • Ціно 2 коn.

В ЧОМУ · СИЛА РІШЕННЯ

Рік, що минув nісля ХХ VI з'їаду КПРС, показаіІ, ЩQ під 1\ерівництвом партійних організацій трудя~і міста і району досяг.~и нових усніхів у комуністично­му будівництві.

ЗраJки відмінної праці демонструють п~редові Ію· .nекпtвн, удост()(;ні манередодні сдавної р1чннш пере­хідних Червоних прапорів . ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС І ЦК В.ЛКСМ, - заяоду порошкової мета.1у1пії імені ІЮ-річчя Радянської України, каm!­тянського· р~дгосну «дванt·ард:о, СемиподківсьІ\Оt пта­хофаЩJИкІІ. Ко.•еhтив заводу до т01о ж занесено на Всесоюзну Дошhу nошани на ВДН r· СРСР. У цих успіхах - велика частка nраці комуністів, які

!!рацюють у ко.~ективах. Ухиііі особистий nриклад, сум.~інне павлення до пр;щі, неnримиренність до ие­до,lіків справляють по.зитивний вплив на хід усіх cnpail.

Партінні організації тут nостійно nрацюють •~<~'1 поліпшенням сти,lю, методів своєї діяльності, добиsJ· ються поси.1ення їх вnливу на всі сторони життя тру­дових кuлеt..тивів. Велику увагу в nарторганізаціІІх звертаю• ь на удоскона.~ення контро.~ю і перевірки ВІ<· конання рішень, ставлячи собі за мету якнайчіткіше вrі.lЮВ<Іти в життя .. 1інію nартії. Для цьонJ використовуються рі.іноманітні форми: на

засіданнях бюро і парн.омів, зборах зас.1уховують пи­тання про дія.~ьність і розвиток трудових кодективіп, звіти господарських керівників, комуністів про вик•>­нання ними своїх службових обов"яз~<ів, вимог ста.­rуту КПРС та про виконання партійних ·доручень.

І все ж відставання ОІ\ремих підприємств, радгоспів, факти зривів n.1nнoвltx завдань, безгосподарності, nри­писок є в значній мірі результатом незадовільної ор­rаніJ<tції кон fiJOJІIO, низького рівня виконавської JІ.ИС· цип.~іни і відnовідальності кадрів.

<.:аме 11ро такі упущення в роботі nарторганізаціі свідчать сnрави в радгосnі імені Мічуріна. Керівни~и rосподарствіІ забули про головний nринциn соціа;lізму - об.~ік і контроль. Тут занедбали первинний облік, бе.носnодарно ВИhористовують корми, великі збитки терлитh госnодарство віJІ. nадежу худоби, реа.~ізацІЇ неякісного молока і худоби з низькою вгодованістю. РадІ ocn не спр;.~вля~:ться з планами виробництва і реа.1ізацїі тваринницької продукції.

Парторt·ані.Іаціям ряду nідnри~:мств міста nотрібно випвити бі,lьшу наqолегливість у виконанні колектива­ми заводів, фабрик ряду програм комn.1ексного nла11у підвищення ефективності виробництва і якості роботи, особ.1иnо щодо використання виробничих потужностей, підвнщеtmя ЯІ\Ості виробів, зІІиження їх матеріало- і енергомісткості. ЧимаІІо в цьому наnрямі nотрібно зробити на заводах 11.1астмас, ремонтно-механічно~~<у, заводuбудівному комбінаті.

Приіінявшн рішення, говорив на ХХ УІ з'їзді nартії Генера.1ьний секретар ЦК КПРС товариш Л. І. Бреж­нєв, треба добитися неухи.1ьного його виконання в установ.1ений строк. Цьому і повинно доnомагати по­си.1ення контролю.

Контроль і неревірка виконання ·nовинні бути най­важливішою складовою частиною повсякденно! органі­заторської роботи nарторганізацій. Важливе значенt<я надається при цьому дія.1ьності комісій по здійсненню первинними нарторr анізаціями nрава контролю адмі­ністраuії, ЯhИХ нині створено 149. Досвід парторr·анізацій заводу nорошкової мета-

лургії, деревообробного комбінату nоказує, що ycn•x приходить тоді, коли rtартіііці доводять сnраву до кіІІ­ця. добиваються ді~:вості своїх рішень. Пєрш за все це досягапься ·визначенням конкретни11:

строків і осіб, які відповідають за виконання наміqє­ноrо в життя. Саме така чіткість дозволяє їм усnішно реа.1ізувати власні рішення, постійно тримати Ri,l. контролем головні ланки роботи. Така системніст!> nростежуєтьс. я і у виконанні nостанов Оhремих парт­зборів, і при реалізації довгострокових завдань, nе­

редба'Іених організаційно-політичними заходами "" 31!ійсненню рішенh XXVI з'їзду КПРL і XXVI з ' їзJ! Комnартії Украіни.

Велика вщnuвідальність за стан контроJІю noкJtaдD­

єтьо1 безnосередньо на hерівників підnриемств і раJІ.­госnів. І зовсім нетерnимо, коли керівник не рахуеть­ся з думкою hомуністів, як ue трапилося з нача.~h­

ником УМБ тресту «Укррадгоспспецбуд» комунісн>м тов. Громом. За недооцінку, приниж.tння ролі nарто!)­rанІзації в керівництві виробництвом, иедотримаН>І'1 rrартійної етики иа ньоr·о було наклалене партійче стягнення. Неnрипустимим є і те, що дехто з ке­рівників nід час обговорення важливих питань бувае відсутнім на зборах з різних rtричин. Ми повинні nам'ятати: за с.~овом завжди повинн•J

с~~іаsв<Іти ,,іло. Саме 11 їх нерозрчвності поляга~: ді<­в!сть напrпї роботи. р~•у.~ьтативністh контро.~ю і nе­рн іnки виконання nрийнятих рішень. В u.ьому їхня CIU&.

з новими Постанова ЦІ-< 1-<ПРС «Про 60-у

річницю утворення Союзу Радянських Соціа.1істичннх Респ.vбпін» - це під-сумок розвитку респуб.'!іН·rР.стер в r.диніИ сім·ї радянських народі в. ЦР - тріумф ленінської національ· ної nолітини. 1-<ожний ~{ нас гордий

за тє. що с!1іс1ьними :зусиллями бага­тонаціонального народу міцніє наша

Ба тьх і вщина.

У цю справу ваго;о,шй внесок роб­лять і трудівниюІ нашого орденонос­ного госnодарства. За мюrуJJий pir; ми ~-сnішно вннона.1н дерїюІвні п.1анv. по nродажу держав! найваж.'!ивіших

СИЛАМИ ВИДіІІ с\JrЬСЬКОГОСП()ДарсЬКО! . nродуК­ЦІЇ.

У ВІдповідь на постанову робіт­ники ор.:~ена «.Зна~> Пошани~ радгос­п~- ІМені Юрова з новими силами бе · р~·rься за ви~>онання виробничих пла­н і в другого року (цина;щятої п·яти­І'ічки і своїх соціа .їістичних зобов'я­.зань. щоfі ;-;устріти велине свято

Jрутби і братерства радянсьюпс яа­rо.:rів новюш трудовими з.:rобуткани. 1•хтроковим винонанням державного

п.1ану.

R. Г.тІУШАК, секретар парткому радrоспу.

ТІЛЬКИ УДАРНО! З nочуттям. е~.тtичезної rордості 3а

радянсьний нарад,, за. рідну 1-<омуніс­тичну партію зустріли річницю XXVI з·їзду НПРС тваринниюІ орде­на Жовтневої Рев()люції радгоспу "Плосківсьиий ь.

Натхнені історичними рішеннями З ІЗду, ВОНИ Н<1ПО.1€ Г,1ИЕО ПраЦЮЮТЬ

над успішним ро:зв·язанням продо­вольчої nрограми. /Цодня на мо .:~оно-:Jавод з нашого госnодарства н<~'l ·

ХОДИТЬ 17 ТОНН :1-!0.lOKa' 521 НіЛО· грам -- стільки молока надоює що· доби від закріпленої груnи норів пе · редовий оператор машинного дпїння Галина Сергіївна Минолаєюю. А С".е редньодобові на:tої становлять нині .21 кідограм молона на корову. і\Лай-

же no ш втmош йоrо одерж.~--юrь З.ОJІ Всеволодівна Недашк і вська, О.'Іьrа Романінна l\fинолаєнко та і:Ншt.

3<~ ПРріод. що ~шнув· від nочаТl'У року. госnо.1.а рст во вироби.:rо · 87 3 тонни високоякісного MO.]OJ.:a. або на 7R тонн більше nроти відповідного псріоJу ~1ину :10rо ро !і~-, і ре;ц.ізува 10 його R71 тонну. що н;,~ 6:3 тонни біль­ше . ні"; торік. Радуr. і те. що надої молона на корову н;:~ 62 кілограми перевншують мнну.юрічні і с.танов· .1ЯТЬ 692 Иі<10ГраМИ.

УспІхи наших парннників ri;rнJ.rй .J.ао~·нок перш.й рІчниці XXVI з ізду 1-<ПРС.

r. ФЕСЮR, зоотехнік .

ВОДІЇ- БУДІВЕЛЬНИКАМ Добр€ працює к~.лектиf! автобази

М 2. Так, nлан мину.rюм місяця

автомобілісти викона.rrи на 111 rтро · центів . Водії пі;ZІІІТриоіства пода.:rи

велин_,, допqмогу будівельникам. Пе· реможцями у соціа.rrістнчному зма-

ганні . визнано колективи бригад .NQ 5 та J\Q 7. 1х очплюють Оленсій

Пилиnович Смовж та Віктор Во.1оди мирович Банний. Ці бригади nерево ·

3ИЛИ із ЗаВОдобу;J\РНОГО КОМбІнату за . rrlзобетонні конструкції на будівf:> .~ьні

Нові вер«.е,тати •

на. ІІО'І'Оt••

маt!данчини нашого міста, Ниєв.а та Бі,тої Церкви.

Перемо<t:цем в індивідуальному ~ uіа.тістнчному з~Іаrанні вийшов О .1ен · сандр Дмитрович Г.1ечик. Він - де ПІ'тат місьної Ра;:~и народних депута· т\в. nc,.J.ar. ПРИН.'!ад с воїм товарцша.о-1 по роботі. Не віJстс;ють від нього і Бо .1оди~шр Іванович Ч і.1 нов. l\Інко.1я Григорович Нечипор~·к. Васи.1ь Усти ­,\ЮВИЧ Матвlєнио.

В. JЮВд.ЛЬ. Інженер-еконо!'!Іст автобази JIW 2 .

Волинсм;а область. Вн­П~'ск 37 видів верстатів

освоєно на Нововолинсь­

кому заводі спеціального

• ~хно,'!оrІчноrо устатку

;·анн~r. Досягнуто nроект­

!fОЇ потужності перщої

Иоrо черги. Сnоживачамн

продукції є нк наші, та~{ зарубіжні підприємства.

На слюсар,.

cK,)laдJl ,JJhHИIOI · Михай.1о Левикін І Микола ';ой.

чук ведуть налаrодженпя

напівавтомата ВС-ЗА д.ІJІ'І

пнготовлення

С'.~сктродвпгунів.

статорів

Ф С> !') Б. Нр!!.ШТ:'іJІ!І. ! Фотохроюка РАТАУ}.

МЕТОДІІЧВ!

1\ОІІФ.:РЕНЦІJІ Позавчора в Буди>t­

иу нультури завоцу

~Торr:-оіаш" відбулася ~1етодична конферендtя nропагандисТІв міста і району с-истеми парТій­ного, f{()~fС!)МОЛЬСЬНОГо

навчання, е!іоно:-.tічн·)ї осв іти по те~н : ~Ре­зvльтативність rо­

.:"Іовне !J партійному навчаннІ'->.

Bi;rкpr.rr; конфер€Н-цію і внсп·пив :з доnо-ві::~дю << Ш.1яхн да.1ь-шоrо Rдосr;она .1еНН'І

фор~І уJетод.ів р'Jбоrн пропаган.:аІстів по за­безпечrнню якості ta резу.lЬТ<JТИВНОСТІ ~Іарк­

СНСТСЬКО • .1Е'Н1НСЬК0ГJ навчан.н>~ в світ.1і ~я­чоr \:\:\ТІ з'їзд:v 1-LПРС.,. сеr;ретар ~ricь;;-1\0'vt.Y 1-іо~ша рт!Ї Укра~­ни А Г. іІ!ути.1о.

У ре<')оті нонфер€11-ції І!ІЗЯR \'ЧаПЬ !\011-СУЛЬТа НТ ЕУ JИHKV ПО-.:ІіТОСВіТИ • J-іИЇІ5СЬК;іХ м : сЬИ!<"ОМУ і O•J!i0:-.1V

1-і":~-~партії Українч А. Т. Го.цін.

А. МИКОЛАЄНКО.

ВІТАЄМО З ПЕРЕМ ОГОІО!

БЄсl'ИНу роботу ПО В:!-конанню постанови ЦК ЕПРС. Ради l\ІlністрJ.в СРСР ~про дсt.1ьше вд::>е· конааення навчання, B!fo ховання учнів заrа.'1ЬНСІ­освітніх шні.1 і nідгото&­ии їх дп праці~ про~е . r!! в 1981 рош -· рош XXVI а·їзду 1-іПРС - пе;rагогв: Б)Юварщинr1. Нюш зп!~ снено ці.'1иИ ряд заходів.,

спрЯ .\Іованнх на піJвищея.­ня яr;ості навчання. іде.й­но·nо.1:rн•1ного і ~ІоралІ:r­ноrо вихn вання. удоскон;..-­

.1ення фор:ч і метод!1J тру JовоІ·о навчання . ~, иа­се.1еннх пунктах райт1у бу.'1о відкрито новІ шно-.1и. о6.1а:~нано десятюІ навча.1ьних набІнетів. сrворєно хорошІ: матер.і­а.1ьно-техн і 'ІНУ базу.

Все це до;1в0.1И.Jо оС"Бі­тянам ра Ион у ;J.осягти ва­гомих успіхів у соціалі­стичночу .1 .\otara нНІ сере;х

педагогічних !іолективtв

реСІІ\"О .lі F;H. hО .lЄГіЯ :ЛіНі· C'Tf'PCTB~ ОС БіТН СРСР t прези.J.ія UІ-; пр::>фспі.'1І:И

праuівни!іів освіти. вишоt шко.1и і наvкових vста~ rroв ви;•н<~.lи· їх перемож­цями Всесоюзного соц!а.. .ІJістичноrо змаrання се­ред організацій І установ системи Міністерства оо­віти СРСР.

ПеJ<ІГоrн ЬроварщИ!r!! нагороджені перехі:tНЮІ ЧерБоню~ прапоро~І Мі.ні­сТРJХТВа освіти СРСР І LIH профспі:тни працівн;r­

нів ОСБ : Т11. RПШОЇ ШНОJ11! і нау-кових \"СТАН!)Т'.

.В. WЕВ ЧУ!t,

2 стор. * Н О В Е Ж И Т Т ~ -_-

д. .

_ lBJC:EtB~CT:Ь сжваJZвво

Нг кущо~;~і !1артійН1 збо­ри, шо пр()хо:шли в Бупин. ку ку:ІІ>тури .-.амду .:Topr· маш», зібра.1ися комуністІ· з одинадияти орrанізаші"• Вони з \'saroк~ с..-:vхали ·ір формаuіЮ. щю · :-JI'Jfio '· міськкNrу Компартії Ук раїни після ХХ\1 11} ~Іl\Ь'<">' партііінаі !(онференuії. з якою ~11стутщ •цен бюро мІськко~tу. · днректор заj!О· ду еТорпишР І. Г Ага­ПО!"

За час. ~lO r!рс.йшов пі:­.'!Я кон~сренuі!. говор~в доповід~ч. робота ~ticr.!(кo. мv партії була спрямоваrtа на вико11ання рішею! паrнії 1 '"'Яс1\'. При uьо­му ,стійно вдескона­.1ювався СТИ.1Ь Тё ~ІЄТО~ІJ

робо.ти по керівництву еко. <ІоМЇЧ\і.ИМ і культурїtЮ1 ~иттям міста та !'айону

Міський кn;tітет Jобиваt<. ся суворого :~о-:-римання ,,.,, нінських нар~! партійного жиrтя. поліпшення поб()рv. розстановки і виховання мадрів, зміuнения ГІартійн::>ї і державно\ дисu-иП.lіН!І. поси.1еиня комУНЇСТ>ІЧНІ/rо виховання .їюзей.

Ui важ.1ІІві питання АШІ­Т51 міської партійної oprn­нізаuії виріщvвались в об­становці ді.1овитості. висо· кої вимогливості. приншІ­повоі критики і самокрити­ки. !Jіс.1я ХХУІІІ конфе·

Щ$

3 КУЩОВИХ ПАРТІІІНИХ ЗБОРІВі----------------

ренції зідбу.1ося 6 п.1ену · ІІів, провеzхенІ'І 5 зборів ак­ПІJУ міськr:Jі партійної ор­, ~нізації

Ці.1еспрямованс >JP аuюза :о бюро міськко~І} партії. -_а \!f!HYJlИЙ ГІ?ріо;І ВЇ.lбу­ЮСЯ 17 йоп• ~~сі:~ань, ка ~ких розrляJа.юсь біл;,ше tiO вІІЖ;lІІІ!ИХ rштань еrtrа­,ф;щійно-пар1іііної, іJ.еіінr:J­анховної роботи. керівни­~па;; нар.rииим госrюдар­

пво~І і соuіа.1ьно-ку.1ьтуr­'!НМ РСІЗВИП()~І ЧЇСТЗ і ра­ііОН)'

ВіІЖ.lИВОЮ 1•.l?:;l,OIO prr· ·.'іотн ~rіськко~!у партії 6~·.10 BJf)CKOHa:1eHH~ КС-рЇВНИUТВ<J Єl\ОНОЩКО:С ПРСІ­\fИС.10ВИХ Пі.'І.ПрИОІСl В. бу-1іВеЛЬНИХ і транспортних О{НанізаuіІі. сфери обс.1у­говування.

~' ш1х пнтаnнях f !'!~-: , .....

rrixи. так і недо.1іки З з пі:rсv-мками ~шну.1оrо ро~у

"lромис.lовість ~Ііста 1 ра­йону п,тан по вrmvcкy ва· .ювої про.1укuії внконал~ ;ra 101.9 проаеНlа Пон~J п.таіІ вироблено гrродукu;ї на 4,9 "1і,1ьйона карбr,ва•r нів. а реа.1ізовано її •ra 'і.9 ~1і.1ьйона карбованu.іе1 Обсяг про-.1Иr.1овrо Bi!P•Jil ниитва зріс в nорівнянні з 1980 роко'І1 на 6.5 процен r .1

На 'ІВа проценти зрос l:J питома вага про.1\'КU.Їі .<

деІ"і!<авним Знакоч яке~r1

і в заrа 1ьномv обся3і ви­робництва :~осягла 20 rt!'J­uентІв. А.1е. на жа.1ь .. 1иш~ il0.1Qi3ИH> ІІі.'ІПРИЕ'ІСїЄ 8.1

nycкaf' пpoJ,·кuirc ' поче~­~lЮІ П ЯТІІК'.'Т!І:ІКП'І. ~ t!.E'

f!ltiK'fP •'ТР.{\

Ше ,·прав

HciJ!Ii\

HЄ3.1J.OR\,l~)HPЙ r1 (.!}І ._, 5уд!ВНJІU1'Бі Об-

СЯГ б\·аіВС.lЬІі·~ · "11І1ЕТ а Жlі~іХ rобіт :1n 11істv і р-і;"юнУ ·т] 1()81 рі;, BHii011RIIO il!Шr на 8і. 7 IIP'JUf'HT J. НСДООСВГ\Є !i'l 4 \Іi."ltJi',O:Jif і,арбОАІ1ііUіН

т·:гпіта.l:.нно: sl,.І;i.1rНl, ІІ~іі­~р!шріше те. шо rА•Jєчзr:Іо і-Н' ll::!E".TbCЯ /i-\IfTln.

Хоч і є пrвн! r.пч!тrrРчі -\р~-ШС'ННЯ R ]Чн~Ю11 тра~r

споrт,-. :т 1е багато '1<1[1і-кань .-~ 60!-\\' нсtСr"':ІrІІНЯ A•f·

1\.1!\l,зЕ rouo; ;: .\Tll-09:J31. (!С()б,-іІіІі!) !lri ;:Jf;l()б\~i'HH\

'Ізршр:·та:-; .-..;-; 3 і -..:, і21. Є lilf' !),JГd ТО ПіІеТ(lЧ_~іЙ

JO робnтІІ pa:··fв~.---;.la 1R'я-:::­

ку. спужби побп' \.1е ui питання нalf~\~IfiJ\liJІ'·~ (Іасо:.і

оуд)іl Ь j1()3А'Н3ЯНі розш:; 11І(.:]JСІ-о '1~[1fiE3 Т~. ІС:ф<НІІІОГ<, ~в'я:::;..:,·. 11\·;l\·t=.rr.cSl нnВ:·І,'t

•'\'Ч()СІ·ІІІі! i1\-.1jfH01\ 1!06\'Т\", Олrн·~ :> ·uентр;~. "·!!11:-: 1•1-

та.нь R .1ія.1ьнnrті -,~ict.:..:к.l­

'1\' б~• в .1З.lhW!Iil [J03!11fT. •Е сі.lf.ськпгосподаf1сч.;ого ян­робнlІllТВа. ПЇ.1В111l!О!Н Я Й'1 · го єфектшнюсті · Яі\ОПі \1і")б0ТІІ ·-· Я!\ тnг!~ І-~.1іЧЯГаВ

\\УІ .1Ї11 кnrc Зпоб.l"·

LW."93!\i 8&2 ___ W!I!!W. &!4tA!W&Lli

но· багато. а.1е поrрібноrо рівня ше не .'!осягнено

Як показп аналіз. ое-новнимп причингчи незапо-

RІ.lьноі· ГЮбОТИ ОК!JЄ~!ИХ

r оспо.1аrсrв '' 'взрнннн-

uтві є низький рівень орга­ні.чтnрської і часово-по.lі· тичної роботи з .1юдь~1.~. l!f.lB.lOBi.lЬH!IЙ СТІІН TPVllO· яnї і вІІробннчої днсцип:rіни н~ Ф~rчах, с.нбка ко-.те­тенlrія і uс3віпновіпа.11>­ніпь окре;шх nраuівІ!ИКів. Таке иановнше в радгоспах

><Ве.1ІІКО.1:ІМ~рсьl,ІІЙ~. ~зп f1Я:>, «Красн:1ЇВСІ>Кі!1Ї:>. «Гo-гo:llBCbl\l!Й:>. ічені Шоrса. "За rJ.тавнпй:о. імені Пок,. Ч'lЄR~. i~-f~Hi .\~іЧ\'ріна. Т•:· Г ,. 1980-1'1R! rоках :~оп,-­

"Lсно наіібі.lІ•ШЄ ЗНИЖЄН'f~ 1\О.lОЧНОЇ П)JO.!j'K!liBHOCTi !\арів. У 1982 poui необх.ід:ю

;,J(:е,печнт;' RІІробннuтво •то 1ока в обсязі 8() тис~ч ТО/НІ. ~~·яса - 22.1 тисячі 10111; В інфор'ІRНійніІ\ .1l>fiOBi.!i

r.1ибоко ана.тізуза,,нсь й інші егорони б ага ;огранно·і .іія.1ьності чі~ьКІ\r:JЧУ Ко;,. ~зртїі ;\'країни. ~- багаІЬО\ !ІІІТRННЯХ ВЖ€' 1•КЯі ІІУТО

;;-ra'li!ИX успі.\іА. інші .тна­\О.1sпься FІ онії вирі-:lІЄ'і!1ІЯ.

В '16ГО:10[1РННі R<ІПІ'ПІІ.Ю Г! ЯТh

пifl. Всі вони

допові І і KO'I\'Hi­

CXBa.lbHO

віпгукну.тись про ооботу чіськко~Іу, відзначи.1и, що звіт був са\rокритичним.

Внссн.тисf, rrrr)пoзиui!. "На Я!\l ПИТаНН? Hf''lt'iXiдHr:J 1ВЄ:J· li\'TI! І'ВЗГ\.

·нанрик.іа:: . А .. \\ ~Ur~-·;rнкo Гr:JFІПfJlfR, шо nr:тpit'i­нo бі.1ЬШС' звсртатІІ Ува~._­на rоі'іоп трансlіорг·: і на·­.1аr·о1НТ!: се\Іінаrськс :~;ш­'l~ння І"-Іf1ТГР\'ПОJ1rія. Cei'­JlC'тap 11ар І Іііної orrnнi~auiї · постіЇІНО діючого бУ:Іівс І"­ІІОІ о поїча х~ 2 ' .\\. Ф. ІlJ\·.тсшко Rl\азува.1а на і!''· .1о.;татню ~теїстичнУ rono rv і npoxa:1a ~ІіСЬККО~І ДОП>J· \ІОГТlІ ро.1ібратись з іШ· ТЯННЯ \f будіВНІІUТRJ ЖlП-.lОВОГО (іу.1ІfНІ\\', J,'!Я І)удjр.

юштва якого відпnР.і.1ні n·J· 1·ані;аuії нє можуть знайrи ~C'\fC.lhiJOЇ J.і:1ЯНКИ.

Є. С Тисячню"1 зsсrНІ'В ,-в~гу на нrраuіонё:Іьне R!І· користання робочої са.1н. яку r:Jpr;шiJauiї на про.\ааня МіСЬКВИКОНl\0\1\' ВИді.1ЯЮТЬ .'1-lЯ .10ПО~ІОП{ б\'дЇВЄ.lЬНІІ­Ко\1. Ті не завжд-и "'ожу·,ь ()[1ГaHll\'RiПii ЇХ робОТ\' так. Iuot1 ,:но.1Іf аі.;ий д<'ІІіJ б\·:111 за1іняті. · lli та іІІu<і rІrопознuіІ і побажання, шо прозвv•1а 111 У JJI!ClYП~\. <оПІІТаlІl!Я.\, бу­.1\'Тh Bl!R•JaTІІCh \' :-ІЇСЬІ(КО\Іі І\очпаrніі ~-Кf1ііЇни і •1'>

НИ\ lІf!І!іі\ІіІТІО!рЬСЯ Ai.:trl0-

BЇ1Hi рішення.

ШКІJІА ПРОФЕСІЙНОГО r А Р т У Хорошою шнолою

професійного гарту став Львівський мі-сьніІй клуб творчої мо.1оді. яний об'єднав пона:~ триста молодих

щ1йстрів літератури і :-.шстецтва. Серед Зі!-,. ХОі!іВ. Щ() постійно про;;о:rяться тут,

зустрічі з ветеранаМІf• партїі. КQ~Ісо:>.Іолу, ге· РОЯМ!! І'[JО~111;ЩНСЬ!\ОЇ і BC.l/JHOЇ R!ТЧ!ІЗНЯНРїІ воєн, псредовrшюпr

виробництва, тематич­ні вечори і диспути. Ве:шну популярність серед .1ьвів'ян мають

І постановки ---- звіти

мо.1одих анторІв nеред

робіТНІ!Ка:ІШ і СТУі!ЄНТ-lіТВОМ. Яскраві афіші пропонують в\;.1віда ти ПCf!COHa.lЬHJ ВИСТС!ВЮ!,

І!ос:тухаrн пісні в ав- · TO[JCЬKU:\1~· BIIK<:JHRHHi. Баа.;,·швс ~Іісце 'зай мають захоци. Il{O про- 1 пагують нашу радян-

ську дUісніrть. ~рvж-бу .. і співробі тн11;ц·тво І

лІі;Іі народюти братніх респуб:rік.

За плс-;,отворну prJ боту по інтернаціп !1а.:ІЬНОJ\ІУ BlfXOBRHHIO ,\ТОЛОДі КЛу(\ НаГОрод

І іЕ('Но Почесною rpn :ІІОТО!Л ЦІ{ ,'Jf\C.\fY.

----...... -.-------- ЖИТТЯ РАД

Сумnінність деnутатів НЕ ВИСТАЧИЛО Ч~~СУ

Cepe::r ;J,епvтапв Ння· жицьноі сі:Jьської Рци. .!llii трудяться в цеху ме­

ханlзаu'·І радгоспу імені ІЦорса. внс•жою ,-у~шіі1 ніс тю від:значаються l\1. l\1. Пампуха та Б. ;\І Чс мєрис. Праuюючп на вн· везенні :roбprrn п\:r ~-ро­жзіІ ··cr:тoro nену о:хннад· цятої ;(ятнтчнн. вошІ ПостШно П~РСІ3ИКОН:-'!!1ТЬ ,ne:-;ai завдання

щннн та Рожюв. при 3аЕ :ханні 17 тонн шо:хня пє ревозить '!о 22-- :.Н тон ни по;тпт. Не ві;Істає

--- КОМСОМОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ: СТИЛЬ РОБОТИ ------------------

Та;;. \Іех;нr:.затщ• М .. Ч. Памп\'Хг. яюr!І достгв.1я10 то~фсr:'''''п:у з Бнrурів-

віJ нього й інший народ­ний обранець - водііі

Б. :'11. Ч ємєnис КожНо\11 .1НЯ ВіН J()СТRВШІЄ На !!О

.1я пі::щогr' гоеп<:Jдарс-тва rи 30--. :-и тоrпm органіч ню; добрІ!~

О 1\АСЯН. г.енретар ВИКОНІЮМV

Нняап'ПІ-РJЇ сІльсьііої Ради.

• .(ор:••гnю з БроБаРіF. :ro :.;о.1сJді. :rіють ;;o:-.rcmro.1Ь· ванню чо.1о.1і. обговорити ГусаноБа об.чr>ІюЕчо:я сьІ;о-жІ.їОJіЖНІ ко.1є1пиви. ш.тяхи усунf'ння недо.1;. .1\'\ІІ:а.І1ІІ :Іро .1•JcflГilrння І в тоіі ;кl час Н<І ннзь- І\Ів. :J<J які русанівuі бу· jj прорСІ :-;yliiOf Б роб•Л і ііО\1_\' р: R!ii RЕ'.1СТЬСЯ RHYT· -111 Піддані К[J!lТІІЦі Ні! І\Ржо.чо.lМ'J,коі of-ІГ<JHi,Ja ріспі:!l;ова робота. бага· XXVI :vricьJ;irІ звітно-ви­пії r~JГOC!l\' ,, Рнанівсь- ТЬО:\1 '!.lCHit\1 B.lHC\1 брз борнііі І;онфrрrнції. Пе-Ю1іі, _, ;неІ руктп)''''l в'д Іі\'С ІніlJіатнвності. Та r1 рсJбачіl:юся також пp~J-J: 1о.· ''·"JІ:СІ:І!<І.lЬСhnІІХ ор· штаб орган: ~;.щїі - ко:~Іі- ана.1і.1увапr підс\,'Ш\'f г,, .• , ·-· rі<т 11 1 с r. 1· 1' '':І·іУ тет І:o,:r-·>\,n.l\' до Ці!'\ грn:~rа.1сько - по .1 ітичної

.lІ;C'IJ~ О ~-СІІІ:<•ІІ r~:p 1,\1; , 1 е пан оргаНJ· аІестацїі У'Іасннк\R .'lr-Upгe~:i · 111 п :1а 1·'· :J\"Іо'І'І.'l, , 1 Jре~ч r;о.ІЕ'1ПІІВУ. вінського :<aliкv «r>Jweн-

.І~-, Тl• .10 То'· '''"і ІІІ х <-ее- ~ іі•тrо 'І їС'іІІІ --- сп ра ва;- !!!1 :'\XVI .1ї:цу. f\Г!ГС -P'~Лl;JJ;i~ '· lJ.l!r'.C•Q ні,!ІІ bd r<;-,Jii\a:I!H ~ro:ro;ji. в іf;ІІТПІ'•>. <І!•в.:ою OlliH!Ol u .. ;•І,С<JІЦр 11 . .. 18 ГОДl!На. CiJЧf' н~ цє,\ .ti:-:.-!f>HiCH• K•JЖ'lІ'Ir, І~і 1;11 1 /(~~~Іr!І~-;іІ:\:ь п~-:~~J\~у~~ час бу.10 прщна•rєнn по· гoc:·:t)JJ.PCTi--(J 0JIIi J!H~ rycaH,JFi<-1. rrьoro .]НЯ ТУТ чатон зборіR. у фойt.: Б,\--!іlІ/Шl x.lOIІL'' та .Ііі''ІJТ3 ча:ІІІ відбутися радгоспні дІІ!ШУ І;у.тьтурІІ четверо

Важливий стимуn

R'IP шую;ь. !!]1•• 'ІlШІ ~]~- l>O:IlCO~!O.lbCbEi :>б Ор ~І. X.lOПUiB ХВ3ЦЬІіП :JaUI!F!C!.lІI о~·І; :ють. ІІР'І'l<Ш~' 1l)JI!JЩl<Ja:I!!C'1 ку.їі в :ry.\lІ старенького

~3 цн.ІІІІ с 10~ .~_,ІІі Ra;J;кQ nоrІІІ r;r:c s;Jpyгe. Псршніі 6і:rьяр;.1а. У :J<J.1i -- r;і:rь­ІІЄ ;І,JГOJ'lT!:C'I .liltC'!c! Р\'· r>d;І. TI!JІ;JE'Hb ТО:ІІУ. 'іХ Ка ;JifJЧaTOK·ШKo:rяpo;; CaHiBUi, 1/J .l\1.НІ' sr;.i ;;:ІRC.'!CJ('~ ПC]JC'HC'CTl! чсрс.1 П)JUFIO;III.'IIf prпeTl!l!i!O. ГП-

ПевНІ .:;:.: ни внесли в

yMODH СПІТіа.lіСТИЧНОГО змагання з~ >разкову ву· •lіЩЮ, JEi!J, ,)y;JI!HOf-'. ОР· rанізованпго вrнюююмо~1

Гоrолівсьrщї сі.1J:>Сьноі Раіи. · ''чar:,JfiO{ сходки rрома:хЯн села Гоголева Тетр, крі:І1 урахуван-

ня дотрюr;шня санітар них вп~тг. норм соціа.1і етичного співrюптя. при

пі J;ОИПі пi:rr:y~шiF с~·пер­

ництва брапшеться .:1с

уваги і ТР, яку ,-часть

бере власюн; lНдивіJуR,lЬ­ного господі!рства у реа­

.1ізаш1 :rєржаві .1ишніt< сільськогоспо .:1 а р с ь к и х nродуктів.

Так є JОПОЕНЄННЯ

у~иs змагання. - ска-

зав ГО.10Ва ВИКОНКО~Іу

Lі.lьра.:ЦІ r. с. Бачурін.

- до:1во:шть повніше р~: а,lізува ПІ по;rоження по

станови ЦК НПРС і Ра ди l\Ііністрів СРСР ,. Про до:хатнові заходн по збі.1r. Шенню виробництва ci!ll• · сьноrоспоJарсьнnї про ду r; ції в особистrІХ пі,:хсобннх

господарствах гро~rадян.,.

і заиvпнтн І' І 982 році R rr:Jro.'l'iнцiil :178 тонн ~то .10на. 127 TnHH м·яrа. 80 тисяч штун яєuь

В. ДОСВІТНІН.

r:OІ1C:J.IilJїbi!if; .:ar;o:J,. по Т' •:, 1 ;у лю;~- 1\О:І1СО\!О:!ь- туючнсь кнступатн пср;>;І j101!i!."OR'JЇ ЧЄ ' ryprii і.ч•.· І!~Я. ОД!ЮСЄ:lЬЦЯ\ІfІ.

ІІі l.IO-JJi'I'lii ГJ:Іянсьr; >": Цьllrn pa.Jv ;JООРІІ -- За ра;; ІІОRІІІJНі .,;. У:;раініІ. ордrна Зн~''· --::r точІІіІ r;:Jбv:tvтьc:I. братися. - :ІІІJВІІБ, Riтa•(•-IloшaHtf ,, ІІ<!JГІJСІІ\ і\1С'І :~енІеr:;яR \JЄ'Ht' Ь. ·Усн,;. 'ІІІСЬ. ссІ>)J~'тар і•П\lІТl' rY :;ipLJBa. ;Io't;y, 1а рівне' 3 ньоlо приводу Б .'11-\С.\1~- ра.1гос1у О. Ca,i-liпiium:Iocтi т~ СІІ>ТІІВНО• ІІісьнко.\Іі :!1tC.\IY була рш:ін. --- Тріше'!lіІІ ,J,{-тt ч:тrнів спі:ІЕІІ " цііі тягнеться rючатоr;, R н~ ::енні тіс:і 'Ш іншої ,·пр~ ·f'рі\озна роз.чова ~ се.кре· .1бори обпя'я:н:ово будуть. щ СТОЯТЬ І/30і!ГаТ" НІ/і! і!ре:ч КО.\ТІТСТУ f>O\!C()\!:J- СіJ:ІІ \·чора Й СЬ()ГП,1Ні :J\'·

'lr. ПРО1С' ncf' ·," н< ІІо:: І\' rocпO.\i1PCTRa О. Са:~- орі'Ііlr:сн :~ Er:J~!CO:Іio:rьцn-,13 їх СТСІІ-:І!ТІІ "" пд:1 : 1 •:тІ;інІ!\1. Т11 і.і ПlfТі1ННЯ .І!ІІ ща6С.lЬ і:1 l:U.Il "''і .•. /І>J!;• 'Сі Н!!Х ВИНОСЯТЬСЯ ван;- .\ІіlНа:тн XBІI'JlJНa :t:l .ІlІІ D''ГданівІ>ІІ. 1\расІІ ·:Іні. :-.:нн.1шюю. а.1е жJ.1О:Іі в .rівt:н. :завор:!'r. нІ;і н Справд!. ваіІ\.lНВісь за.1і не бі:1ьша.1о. Пр,l-соціа.JІстнчноч~- ;ІІаrаНІІІ ;:Іrань. ;ші ~rа:ш розr.1И· ііш.111 ll!ШЄ ЕІ.1ька дівчат. CC'f!Є';J iiO.\!C'l\!11 їiJCbl>IIX ор- '1\'ТІІ nO,!CO:ІIO,'!bUi. B3il\c:J) \\0.1!1 б:m ІЬКО J !l ГОДt:іІlІ І·ані:Jа!lііі DjJ 1JП<1PЩIIНi~ •.}y.lo ІН"[JЕ'ОЦіНІfТИ. Цьоr<:J О. Сапр!!ІііН G!ІГ.lЯН\'В \' .3 rtіі\тпють оСТіlННі позrщії. пєчора вони :Іta.lrl повес- фойс. Ti:1J1. бу:rл вже ;з ;.!С· У Рvсанові нспо1·ано ор- ти \rову пре> :;авданнR сятQl\ юнаків. Всього ж v

гані:зовано труд-ове і проф- Еnчсочо.1ьсьної оrгані·:за- -~а.їі ! фойє він нараху­орієнтаuіі'lне виховання ції пr:J атеїстичнщrv вr1хо- RilR 17 nо\ІСО'\ІО.lЬдІв :1

_,~О 60-РІЧЧП УТВОРЕННЯ СРСР

Свита жителів ПіВВО'Іі Мосив11. Ве.ТJикі nростори

БатьківщиИІІ, люди багатьох

нальностей дружно живуть 1

ють у різних куточках країни.

нашо!

иаціо­

працю-

У ці дНі на ВДНІ СРСР прохо-

днть огляд самодіяльних артистів на­

родів Півночі. Яскраві, самобутні

пІсні. raиnt рнбаІЮІ< і мис.1ив-ціІІ. вв­

СТУJЦІ ;pteaJiб.JrtB ВИК.1НИ810ТЬ JеJЦ[КJІЙ

інтерес у москвичів І гостей стелиці.

Кращі номери програми бу.JІИ записа­

ні на Центральному телебачениІ. Іх

побачать мільйони те.ТJеrлядачів.

На знімках: з.ТІіва - посланцІ Ха­

Ііаровського нраю на ВДНГ СРСР:

справа -- яа !ІІдкрнтті ог .1яд:v само;tі·

я.'lьиих артистів uароlІ.ІІІ Цівиочі на

вднr СРСР.

71. янІ стоять на облІку . Звичайно. проводити збо­ри llPII Tar;iJ'r ЯВЦі 3Hr:JBY не :~южна.

оула Ще OJHd ПРІ-І'!!ІНJ, яr>R стпя.1а а'ьо.\ІV на ne­pcwкtцi. f!ерсконани:!: .Jаці!>авlсноі ро:шови на :Jборах Т2 !{ \ НЕ' ВПЙШ.10 б. Са:11 в;,ташок був явно че r·oтoвrrii .10 розг :rяду дBL>1t ПІП<JНh поря;ІfіУ :rснного,

по і!'КИХ він \laB долоr.і­.lаТН. Crrpoбy&aR бу.l() О. Сапрнкін виправиги цеіі нсдо:ІІІ\ : підготува­тися нашвІщ1іуруч. а.1е

така І!рактІІІ>а ще ніно>.!У не нраносІиа успіху.

Jle ЗН<ІІО, H<t ЯІіС Ч!JC.lO П}11f3HR'Il!Тl• l;O:IliTCT (V<НЄ нтрстє:~) п роІJссш t;l1~1Cr:J· :llO,lbCЬ!i[ :JбОріі. .\Io;rt./'1• во, не варто й поспішапr. .1/ІШЄ ПіСНІ ТОГО, КОІИ НСС' 0,\';ІС' ІІіДГОТ()Н.ї('fїJ. ЩJifiC вІІіітlІ справіJ;l!н po:J:ІIORcl. !1jJ!JfJIJЯTi IliC 1'1 Я!оОЇ piUJl'H!lЯ ;J.<ЦУТЬ Я!\· наіібі:1ьшу 1;ористь. .'\ от :Jасідання nO:Іliтerv 1;0 ІІ­со:чо.їу радгосп:' потр fі­ІІО ПJ10f3PCТ!J Haiiб.lНih'!lf .Іlf! ;ЩЛ:І!І!. І Тl'.llUIO )JQ.J.\lf).J!-{ на вмиrу )!<Jc СНІП! пове-­

:tін.ка оН[JСоШХ KQ'.1CC1:1JO.l!>· !!ів, і :юr:рєча R'lJiiв Б. :'\a!J'!::'Hl;~. n. СІІІЗІ'J· Ііа, В · Со:rон'п 111 і'іlІІІТХ, ~ Я!-іІІ\ 1-ЯRlТПН:Fі н;, 100-рн не BHCTii'IIJ,lП Ч<JС.І.

В. НЕБРАТ, кор. (•Нового Jrшттл».

И О В Е Ж :Pr Т· Т Я 24 ;oriO'I'cro. 1982 р~ * ~ G~.

------------------~---------------:ЗА ВИСОКИИ

УРОЖАR 1982.re Картоплярі rотуютьс1 до весн-и

НаnоJІЄІ'JІИво потрудилися минуле. І прсtфспілки hрацівиикІв сІльськоrо ro року картоплярі радгоспу імені господарства і міськком ко~tсомолу Щорса. Вони зІбраJІИ по 166 цент· внзна.1и радгосп перемо;;.щем І при-нерів бульб ин. кожному гектарІ. Це судндп йому персхідний Червоний найвищий урожай в районі. Госпо- прапор. ларство значно перевиконало план Наш громадський кореспондент

nродажу к·артоплі державІ. МІськщt А. ГАВРИЛЕНКО в:зяв Інтерв'ю у Бомітет партії, виконком райокної агронома-І:артоп.тІевода В. І. ТКА-Ради народних депутатів, райком ЧЕНКА.

.Н" ві~о:~ю. чину:1е 60 гектарах садитюІе:ІІ'J .(обрІІRі-1. ~ ро:1р~хун1;~· ІІ•J ЛІто бу:ю чалосприят.'!>І- ранню иартоп.1ю. ТО.ІІУ r 20 І>і .1 щ· рачів азоПІІІ:\. БЕ'. а:Іє нанерекір пр1ш- вже : Jа!(.1а.1ІІ в яров11за· !Ю - фосфорннх і по ха 11 Іюrп;щ на:~т в:щ .1осn тор J ОО тонн бульб ран- 180 f>і:юграмів J(a . Iiiiнllx вrrростити дорідннй ур')- ніх сортів. Водночас п\;1 на І;о;І;rн гектар. Rнсt:ен · ж ай бу.1ь6. Це r>сзультн п.1і.вковюш навіса:~-ш бу· :rя м інера.1ьної ПОіІіИВ:J 3аnрова;щ;еннл псредовJУ ,1!' яровизовуватнсь щf'' п:'СІJlіВ<І;vєтьс:я. ііГротехніІ;ІІ на внрощу· ~300 тонн 1\артоп.lі. Цеrі . Яfі npa!!l!.10, R!І<)СІ01ІІ Rанні ціє.ї важ:rивої про- :1ахід. я-н відо:vю, не тіль­:\'JВО.lьчої f>у:Іьтур;І, Са- ки· апрняє прнс·норенн~' дrІ ,lИ Ші RІІCOfiOBplJmaйн:j. дозрівання урожаю. а й .'І!І сортюш. старанно до- підвищує його на J0-15

І:<і<ІіІtІ1~' і 11 рr..~:"І під ча с са;(іння. Hr oG!ii;lPThCЛ ОЄ:J ЦЬОІ "О і На<.:Т\ї1НОЇ вrсни. Г'озраховуєм·о ;:;; ти на "'';;;єн гектар І!·J

J.!'i !!<'НТНСр<і Ні1'р0ф(ІС\". ПО :Ю - 1() Кі.lОГ)1Ю1 і R С\­:\О~о· ППрОІІJfі~' I IT:Шtl!!lrJ]"f)

І~ОС:1!д~' і 110 8--10 1-іі . "ІІІ

r.1ядa.'tiJ fiapтon.1IO, під процентів. ч~с :1бирання не лопусN- На решту п,сюші пер~·іІ :ти наіі~1еншнх втрат. садінню1 І<артоп.rю ста-

Які зобов'нзання на ранно перебиратИ\1е.Ію і лруrий рік п'ятирІчки, ІІК ІІрогріватюtе.\ІО під п.1lв-rотуєтесь до весни? ка:~ш на кагатах . гра~ІіВ ~ІіДНоГО Н'(ІН'іН' С \'.

Г.І(І.!Й :1rає. в достатку '~rіт; · рое:tемснт!в. Rін тано<І; добр1:іі засІб GорптnGІІ :1

хвороГ·т~ІІІ ка ртоп.1і.

1-\артоп:шрі цrху рпс.:тншщтна .1a,1;r c,lO;;o о.1срtкатн по 200 uентне­р ів бу:rьб на коtкнО~ІУ ' З"ї:ї геюаріr>. Заичайн-J , зпбrт·я:ІаІ!Ш1 КІІсОІ;е, а.1е }f~ІІ під си:rу зібрат:: t"a· }ШЙ _vpo}l(aii на всій ІJ:lО· ш:. R цьо:чу чи перЄ'К'J· н;І .lІ1СЯ Ні! в:1асном:v ::.o­cRi.li. оскі.lЬ!іІі на ОІ;рє­~І. ЧХ п :юшах вже одерту·

Б~ л 1 такиіі l ще виший урч;а/1.

На всю n.1ощу :закаrа­туп~.їН достатню кі:Jі:,­r;ість насінневої картоплі. ,:]анна. в ш;у входять р.1-

бітrнщі П. Ф. За:Jозна. О. Т. Куцен1;о, К О. Ну­ЦРННП. А. Т Ііупрі~::нко, !1. С. Стогній на •юлі ;з !1. А. ПаІІЧС'ІІКП, стар0 'і·

нn доглядає 6у.1ьби 11 Н~Г~Т~І:\. ВОНІІ ПС'РСВ\р1· ЮТЬ Т!'~ІПСрі-1 туру. ЯКЩО

втJнннас необхідн іс ть -лроRnдять вrнтн.1яц!ю в нагавх.

н~ 'Jасrині п .. юші

Здібні п . ](' І!П Тахорадгосп ~ Бро­

Fа рсьнніі» - с.пеціа.l і зо­В<JІІ(' господарство по ви­

веJСІІІ!Ю курчат ОДНОДС11-

воrо Rif>y. 1\о:Ісктив його :1обов'я;;авсn у друго:ІІV

роц і а·ятирічкн рсалізувн· т11 ІІтахофабрнка.ІІ та і+ Ш ! І" rосподарствют трес­ту "1\нїв-птахопро:ІІ ~, а. т;";от насс:ІеІшю шіс rь ;\Іі."ІьИонін курчат. :з пn­чан;,· рок~· їх утс p2a­,:tiЗORiJHO б.lИЗЬ];О rpb 1Х l\Іі,lЬЙОІІіВ ШТуfі. , ВіJ:ІІіНІІО труДІ!ТЬСЯ 'іа сортуванні курчат :;а.

статтю rобітниuл Євген<я Фt':tорівна Висоцька. як« F КіНЦі :\111ВУ.1ОГО ]:10h"Y

8 ВЕСНІ НАЗУСТРІЧ

Створили Першу партію ши·

рокозахватинх иапів­навlсиих зчепів для сівби І міжрядного об­роб~тку просаnких культур внrотовили в

майстернях ВєсеJІJUІів­ської райсільrосптехиІ-1\И МиколаУвської о6-.1асті. Кожен з ких мо-

І lfie обробити за зміну 80-100 гектарів.

Оrнгіна:1ьннй агрегат. яfініі значно підвищує прrцуктивність праці ме­ханізаторів . - результ а;

снівдружності м1сцевнх у~Іільцjв і вчеюrх Меліто­по.lьс:ького інституту ме­хаfІіJаuії сі:Jьськоrо гос­

поJІарспп.

Ра ча зчеп, fj"ЄТЬСЯ З

яка a!pera­TJ'aK?OJIOМ

- Кілька слів про ск· стему удобрекня.

Внесенню добрив під картоп.1ю :ІНІ прнді.lі1-ою багато уваги. Адж~ ЦІ>, :\ІО<ІіНа вва;r;аТіІ, ОСІ-ІО·

на ВІІСО!ЮГО врожаю. НІ!­Ні розраховує~ю на fі~1-

тrн гектар дати по 50-60 тонн опганіюІ і в до­стап;у :ІІ!нера:rьних доб­rтв. На по .1я вже вивез­.1и 1\;льше 20 Тl1СЛЧ то;;н пташшюrо not:.~iдY і тор-фонришин. Ух TPC!HCIIO;J· Ту6МО З ЙИ!"Уі'JВСl>НОГО ТОрфовища і . nІlЇВС'ЬКОЇ птахофабрик::. Добr>е тру­~яться на цій роботl траr;­-гnрнст· :\1. l\1. Памнуха. яю1й нрацює па тра!псрl « Юnовець-700•> і во;:trї П. f'. Борrн:сн;и, П. }1. Дзюба та їл товариші. Roюr пнаuюють на НамАЗrtх. · !.:ki внко~sють норми на 113-J20.про-НСНТЇR.

Rо.,ночас на плащі да.1н

пс.1,J!1ННУ

мінера.1ьні

- Чи готова техніка до роботи?

- :\І"Хані;юваннtі ;!<~Гін по внрощ:-,;ванню картон

.li, ЯКІ1М керує n. П. Но бн;;І->кнй. завершив fJ('\Іонт всієї ТС'ХНіf>ІІ. хоч tІ>пгод­ні :\ІО;J;на внво.;н1т1І я 110· .lЄ ЧOTI!fJif іJІС'.'ТІ!рЯ;:н! і

о .~ну ШАІі;1!->іl·н~· каtJТf)ІІ.ї'.' с<t;~п;а ,1кн. Пі,"(гnтnв.1СН<І т:н;о;r• інші .\1ашнmr. що

Г1удутh зайнят~ на садінні б\r,1ьf5.

· Го7)"!11'ІНсh дп·· вІІ:т:tт\" rс. !ІНЯ :1орі.щпго ~;)();r;аю .'\\",lhn. щt І1рове .1:r чо·тнр і r­:'l'f!ІІ'<іі l'('\IIHiJU t;;iiJТOIIlЯ J•ів. ~· ньо~1у в';1!1.1ІІ, У'!а;·п, ·;ако;І-; ~тсханізаторrr·. ІJlO ваrющ•:ва ТШ1УТь Ііа рто1:

.liO. з іЧІІ!ІІ:\ радгоr.·:tів 1J<J­iioн~·. .rl('f>ЦiЇ ЧІ!ТіР Н ,(! І )>(•;;тор . ра;:;осну :\! . С.

.\,(ct\HifiF111Ч. ГП.l()Rfll!ii iJI"· rюно11 \1. І. Стрнгун, ін ­ІІ![ СПС'Ц~R.lіСТН.

сортувальниці 6ра.1а участь в pecrryб:1i· кансько'ІІУ коакурсі сор­тува.1ьющь, котри!f пр·J­ве:ІО :\Іініrтерство радн::, пів УРСР на лrахоф<JG­рнці «Південна>> в Нрн!V!у.

Вона ТОі\ і внборо.1а тре· тє nри:юве ~1icue і наго­рода;сна ;:{нл.lо~ю-.І тре-

тього ступеня та грошо-

вою Пре:ІІіЄЮ В ро:3~Іі ІJі

80 І;;;~рбованців.

3 Не:ІІеНШ!І~І :;аБ~ШТТІJ-,1 nрацюють і сортува.їьнн­

ці f>урчат ;3а статтю Гз­,lина Михай.1івна 1\нсі,lЬ

т<t О.1ьrа Сергіївна J:іде,r­ко. В госпо;щрстві тру­дІнься щР- вісі:~t сорт·,'-

умільці ДТ-74 або Т-150Н. про~

ва.1ьннць. Точністh UJPT\" ьання станоНііТЬ ~·ї ·-- 9j{ процентін.

Нині в радпо:Іl І'J1і\І ;jіючого інкубатора «Уні­r>срса:І-fЮ». ЯЮJЙ BC.:T;J­

HOB.lei!IIЙ Ііі.lЬНа роt;ів Т'>-11~'. ЛІОІП~'ЄТЬСЯ НОВІ·Ііі. Gі.ІьШ нотуrкниіі <•Уніве;:>· са.ї -35» . Він буде зданІІІі в експ.1~·атаuію в трсТЬ•J­.Іrу роІІі п'ятІ!річкн . Зав­;;люІ цІ,п:~rу радосп що­

роfіу буJс реа.1і3овvваr11 нrахівНІІ'ІШІ гослодарст­r.З\І, R ТаІ;а;І; l!aCC',1CHH;{J ] ,'j .І: 1 .11,ЙОНів fiY\1ЧdT О,(· нодrнного віку.

Г. АНДРІЄНКО.

Прокат ... з рідного

металу

ста за конструкцією , не~- Кра~Іаторськ. Oд~">Pm.J· :~.Ійна в експлуатації. На вати а,1ю~1інієшrй .1ІІ ': т ній змонтовано 18 <.:енцій бе:~посередньо :1 розп:Іан-з сівадон СПЧ-6:\І. що :1еного :v~ста.1у. об~шнаю-відсдужиди свій <.:трок. чи проfіатнніі сrан, ДлJІІ міжряд.ного обробіт· прпзначення агрегату,

r.;y замість .11емешів до ра- створеного вчеюшн Всl"­мн кріпляться ножі куль- союзного НДІ :vІетащ•ргіІ\-твватора. ного :нашинобудування в

Випуск новинки н.а.1а- слівдружності з f\O .lCНТ.v.- j годжено з ;~;опомогою ше- во'І'! Старонра.чаторськоrо фів - колектив:в про· заводу і~1ені Орджонікід-~шслових nідпраємств зе. j Миколаєва. до початку Екоп:ІуатаЦіл агрегатів · весняних польовнх робіт ті.1ь1ш на одно:~1У заводі пла-нуиься внготовитн 200 беззливнової ·· про на тн~r таких зчеп:в. Іх застосу- І ,дасть річну с·коно,тію 2,5 вання вдвоє прискарить' ІІі:Іьойна 1;арбованці1. сіяfіу С'ОНЯШНННа 1 Іі~'НУ і ~ЗІІ~'!Нn l'Іі(ірОТІfТЬСЯ ТН рудзи. j І":.т ІІИТ:рав. е.1епrпенср

Гll.

~- l'ATAY. ІРАТАУ).

-----------------------Вісімсот тtІСJ111 pieam..

них частин ,1.11я sомбай­нІв. жииварок. косарок випускає Щодня сімфfро· ПО.1JЬСЬКИЙ завод ~СіЛЬ· госпдєталь>> Міністерства

.. .... !Р_актор_иого 1 _сільськоrос· подвреького машнноб~·ду· ванни. У цьому році тру· д"Івиики підприr.мства ма· ють. намір виготовити надnланової продукції па 75 тисяч карбованців. Tyr кожний другий с-- удар­ник комуністичної праці, Близько п'ятдесяти чодо­вік зобов'яза.~осh заnер. шити особисту п'ятирічку в .'Іютому 1984 року. На знімку; в цеху рl­

за.'Іьинх частин.

Фото О. ОбуховськогQ. (Фотохрnніf>а РАТА~").

-- ~- не~~. сnеціа :rіст:~ ;,;lJГil1. li. ІіСіі ;iOK,V:O.ICHT Ні-!· r;.rІІfia<: Гіагато .1\·жж. Ha­~llc\ 1"<1.1.\':Jh, Hfia Є нJ()•r

i it'pt·дa н~:ІЬН І І.\І .1анцюго \І

ІІіЖ 11i,ll l f1 11IOJC 'ІHa ЧИ ГР,V· ІІІ! '' !:)•>. ёі.їЬСЬf\ОГОСІІОД3[J· СhІ;Н .ІІІІ ІІі,lІІJJІ!t:.\Н.:ТВа:ІНІ і H<\l"(' ,: Іl' ll! !}l'\1. poJB!: HiJCTb· С"Н ІІ~J:ІБІІ'ііlііНО lllfi! І,li;:J H: : .:h _\ : P\!~) нан1 \ Ісtга~НІJ! .

--...,..ТОРГІВЛЯ СЬОГОДНІ І ;,АВТРА ---·

&ЛИЖЧЕ ДО ПОКУПЦЯ

Нещодавно ЦК КПРС І ·Рада Міністрів СРСР прийнлJІи постанову, спрямовану на д~•1ЬШе поліпшення розвитку торrів.~І ·І по­тпшення торговельного обслуговування на­се.lеиня в нинішній п'ятнрічці.

ЛІ\ІJt и H<J ~іО'ІСlТІ\~' \ІНн~·-:JОї ІІ.ЯТІІj.J : ' ІС;і! '\111 pca : ІІ­

:1\'H<J,"llf T<JRapiв на !. '\t •. "lh· iior1 ""рГJоrІанаін. то н:І­ні .Іа p\Ji :1111 ЩJG,1<JП·IO J:\ Jцнічі Гіі."Іl>ІІ!:.:. В І !)НІ ;ю­ІІі TIJI:ilj)OOJOj)rJT .\l ctl"d ,l! !fl\. ї' r'''"' Cf\ .'! aa :..!.() .\Іі .lьііо~и·1 Jid рбо: -:а 1-1 1~і н: _:.tа : н)ІІtС :~ро-ста ~ІНЛ J~ ЬОГП П O+~d..\HIII\d

~аш кореспондент nопросив под!.'Іиrнся сво1ми думками з приводу постанови дирек­тора господарчого магазину М 42 мІськоrо управління торгіваї НІНУ ГРИГОРІВНУ ПЕТРЕНКО. Ко.'!ектив цього магазину бу.іІо визнано кращим в об.1асті за підсумками ЗІІІІІ· гання в lV кварта.'Іі 1981 року.

IH'pt';tд : J 1 1l'Hf і В ;HiHi:.U­

Hb0.\1.\" jJOili. - Це і не дивно, ~tіс­

то po<:re, j ОСІ\Оі!ІІНіі J;OH­

TIJHГCHT ВіtШНХ ПОІ:упціа жив~ туr, на жнт.1овщ1у

~Іасиві ... !Lf' нірІІrJ, 1JIO \" нас

l."!i,liJ;(ctПI>ёJ! ві;Ц!О.СН<J 110

СТtіІНІІіі ІіОНТІ!НГ('ІІТ ні;(· Bi,l\"HJ'Iill. і НЮ! .'IL'Iїllr! оріснтуr;;,;т:І<.:я в t'І()ГО ,;а­

ІІІП:ІХ. Іtр т rrН tJJ~ї.зат н обс:-J. ІїІ j)t'<:."Іі:І<І!lЇі i!l'HHIIX ГfJ\il T011<tJi iB .. \,"ІЄ /t; і :ІІІ! tfC С!ЦІІІІО,

C!\ . їiJB!JJII

!І!-: TrJ }-;Q.il\\'JJ,,

Сучас;Jа

кіть 1 не н.ідІІовіч ві;;р;J. :~~-. СІ;і."ІЬ·};ІІ НаііШ0 Н\"ВС!іІh ЇХ :ІІІ! ПрШІОН\'ПІО С ЬОГО."[­н l ві.1Ві.1УR<1ЧіJ .ІІ. І!РІІНаі!­~Іні. бі.1ьше тисячі набе­JJРТь<.:я.

Jlo аС.:ЩНІНІСНТ_\" TOHd-

pl 11. Я І; і liOJJIICTYIOThl:JI Шii-JIOJ(Іf\"1 ТJ()JilІTO~I. ЯCri)J<J:JO

н::дно, Яfі 3 ріс .1обробут 11<\СЕ'.:ІсННЛ. LC'pl'Д ІІІІХ -HC'."JJif\OOб'orнi XO.lOДI.I.lb-11111\JJ , ІіРІІШТа."Іl'Аі :ІЮ·

CT)JI!. pi :JНj CRiTI!.1blllifi І,

шr.сііні і пра.1ьні , :І1аІJ.Ц~ 1111, рr ;нІа ПОб\'Т()Ва· l'.lCr\-

TOjJГIH.їJI прапн~ GутrІ ;т,;. трон'хНіІ\а. Їх 1щ3fіупо-не:Іі1С!. f ~t;І\ 1 1l.' ;LO JJOJ-:\їJІtH. B,\!JOTh WRI!J,ГiO. !((• !І І ЮСТС<Іі\"і : ТЬі.:!І і 1:1 НіІ- 8!'."ІІіfі І Ііі І!ОІІІН j· " 1!:1

Іt: • J.Іr~· .щrг<сJІІНі. Зві;t~ІІ --- R·я :\ а.1 ьні ~І<'ІІІІІІІ!fі!І. ·~ОІЮ· Ііt,ІJ;jJ тІ ТІІіі ;jОСТУІІ ;(о Т ' '· ІІІІІЙ (ТО:І'J!ІІІіі ПОС.\",1. ~1 ' J· ll;{jJ JH. (l!l"\1 .. "11<! Cd:IIOOi"k,"l\" ГО !і.\" Іі<·ІІІІІЯ, .\JО;Іі."ІІІ ВІСТІ> с":. TO)Ji! Д.lЯ ПО.lН ну ПJрО .

дів ... . 1!0\І~' lltiбffpJTi! 11()1'\їІ];\",

'\ІІІ )1\<J~:.\J().

rlfJ!\\:пнєr.i. п;Іl'J1;fictTII Н lljiOJdFЩЛ ;[>· В Ці .іО ІІV J;.їiJ;j !· l.l " 11 i JHCJ","IbT<!IlliO ІІО 11(0 ТрЄбR J;OjJІJCT\їidHHю пенною рі·~· O;(H<'fi т:--т \. нс ."ІІІJ(О .ІІУ ЧІU ....

Я)~ЩІJ НІ1 ЧаСТО ;jO HJC

JCl.'\OJ;JlTf'. ТО ІІРВНО !ТfІ\!і­

Т!І.l,І: прн та:;JІ.\ обсягах Торг :в."Іі, 1\і:ІЬКОСТі БіД-віЩ'lі а'ІіІJ, ct Лj)ОТЛГО.\1 днн .1111 00l',l\TOBV~:.І10 в Cl'j)C';(I IbO.І,.\" Jo0 --.JQ() 'l ·J·

1'\'ІІЦі в. "с рахую•ш r· ІІ::, r;0.\1\' ІІ)НІ,l<tІJці ;:ають gi,1· JІCJRiJi !!d H<JiipiJHtJ:ІialilT­Hilit i ;><J,І:Ітаннл, пов'я:шні .1 тopriB.il'llJ, - працюна

ТІ! llct Ці К i:.!OIIli І!Ю1 С Г - \·'; все т і сі!Ішс. .\ це неба·

борг,· неред на.ІІІІ про. :ІІІ і С."ІОБ і СТЬ.

;:{о речі, і броннрсь;;і ТІіДІПfJИО!СТІJа :ІІОГ.111 б значно розшнрип1 вІІро5-Ішцтво TOBCІ.jJiA !Jdj)OJIIOo' O с.Іюа;пвання. У нас рідко побачиш. !ІdІ1Рі!І;."Іа,1. к!І· rюбн з \І8ПІ-іОІо світ.1отех­нічного заводу.

Зрештою. д\ \І аю, u~ !ІіJ:1)1ІІЄ~ІСТВі :ІІОГ."ІІІ б 01.: RОЇТіІ і RІІГІУСК t'."ll'KTJJ'J· :ІdПа."ІЬНИЧОfі Д.їЯ ГdіІОА:І'\

п:нп, яких неч;;с в :.1ara-·п;СІНЕ' ЯР.І!Щl": С.:Трё.;І;;щє В JИНС!Х.

lll')JШ~' 'IL'jJГY в:J;Jl;jj'nd і: 3аВО.1 а.lЮ~ІіІ!іЄВІІХ бу:і· ііо.ІІ\" в.t<І;•;с• sl;~ШYІidJII !\ОНСТРУЮ!іЙ ~ІіГ б!! НН· JlOTpiГJ;,,\· рі•!, l·;pLIIC' l:Пj1d- роб:ІЯТН і RЇJ;ІJІJI1i K3J1Hil· ІІhПR\·с РL'J(:ІаІІа. Та і Н<\\І :11 новнх :Jра:н-:ін ].lя к.lоІют і в ;tодасть~!!. штор. внбір m;ІІХ у на~

R вершу '!СJ1І"У "''~Ш! І І- ІЮІ<Н що с1;ро~rн1Ііі. рс:r::и І ІІJТРL'о\ · ю-;ї, г,і;ц і.lІІ Однак ва<І;.11180 но-глс:-t'.ї<'1'1Іl'-'тrт:заріг;, фарб ·:.1 даРСЬІііІ ро:JпСJІJ;!::ІІТ!І~;1 Jal~. Я діи""сно u.aCTO а ; ПО!, ЩО СВ нас Ui-1 !Ja.Ji,

3 · на ск.1аді. А 'іКС 6.\'Вас. ходжу J' ваш ~ІагазнtІ. '"' Знаєте . .1юблю подивнrн· що чере~1 нестач~· тран­tл, що пропону~; промнt- снорту, неуватність за­;ювість нам, споЖИВ<1Ча~1 • нідуючнх відіІ·і:Іа.\111 , с.:тар · я'" прийнято зараз вне. ших пrюді!Rl!ів :юпуска .1овлюватись. І скажу ються перебої v тоrгів.lі відверто, що, як би ввіч- товара:~ш ;щстатньоги .:шво і радісно мене не <~сортtшент~·. ~3" таf>і рє: :;устрічали nродавці, чі нас fіараютh, і та"і нкою б лекраною і вда· RІІПад.ки чн розІ"'Іядає,,,, лою не бу.'Іа · рек.11ама н І;о.lеfішві лк <<ЧП>>. (хоча важ.1ивість цього :• Для шІІршого задово рахунку не скидаю), ко. Існня 3ашпів поf>vпці:J :ш я не знаходжу в ~Іа· .J\Jіцнює'ю наші 3В.'язІ;r-: газині потрібної речі, ви- 1 onroBIOІI! баJа \І і!. пі:І· ходжу З НЬОГО З КЄП- ІІРІІЕі\ІСТВа:ІІІr. Tar;i ПРЮ' ! ським настроєм. :зв'нзюІ установи:тся в

- Ваші почvттп \ІЄІJі нас з !:fово:~юсІ;о~сьІіІЛІ <РОЗУ:VІі.lі. Одн.ак с1;аа;у 1 руGню1 :1аводо:vт. 1-іер-, Jl:h ІПО. Я трн;щяп, rюн• н 'ІСІlСЬ<;ІІ 11 .1аводюr щ•та.1о lljli\IJIOI() ~ торгіR ."Іі .. \cnp flтtponiR. J"'Ііі Іl()СТ<І'ІС!ЮТЬ ТІІІІЄ!ІТ і11Ві"1j1іБ. Тf)(сі)іІ 11.-І~! (':І~<l . ihORiJHIIIi ІІОС\',і, c1;.:J~~rt·: . . >а ос1анні r'C'iifi ,;рS:Т.ІІ(> з ВіНН1ЩЬІ;nго ·.зd· насті:щш зр1с, що я н~- во:~у nо.бу'rовqї ~!мії

<Цl'рй:ус\rо rrрСJ·rьний rr.,_ ІJОшо:;. Від uьoro чає:ч() RС:ІІІНІІЙ ЄКОНО\Іі'JНИЙ ВИ­граш: :1~1еншуютьrя ТЩІН­

r.:ІІортні витрати. .ІІR <Rl ~!! онєратнвно одrрtкУЄ по­

трібні товари.

Бі.1ьш чіпііі роботІ відJі.lіВ с-прияє .Jапровад· жен<J у нас 11артотека ру.

Х'' ТОІJ<ІріЯ , Яfіа ,lОІІО .ЧаГаЄ 'І і ТІіО K0fiTJ1P."\IOБctT II ЇХ наявність У ~т<на:JІІні . віJ­:rагодіІ;снІІі'І ~, нас і Щ'Хd' Ні:НІ О6.1іНу T;J ІІ)JІ!ЙОІіV TOHilpiB, BII)JOB<J;(;І"~Jia C;J· СТС'\1<\ 6С:\,1С'фl'І;тної 11jld • .ці. хороші ТjJЦІщії ci;:Ja· ·,l<Jються у Р\'Сі нacJa ~< нJ:­ItT.нd. Баr::rто ІІjJаІ1ІПють lld,l ПО."Іі!ШІЄНШІ.\1 робОГІ{ :ІІаГ<І~ШІІу, oбt:.І~T!JR\'RdHHii ТРУ.1ЯЩІ!Х :\<ІБі.:t.УЮ'Іі! П;J­су дно - ГОСІ!Пда P'JII'\1 ~ід· ді."Іо:~І .Т О. Гірпч, r,р .) да.­веuь В. В . То.с1очко. стар­швіі нродавець О . Н. Сараниева та інші.

- Як ви ставитеся до практики деяких NІаr·азн·

иів, коли під кінець ~1 і сн­ця ддя виконання п.1nну

товарообороту вони <•ВR­кндають• на прилавон ре.

чІ підвищеного попиту'?

- Прш;ро. <1.1с nr·'JlO­нr я тпргів:Іі трап ІНстьrп ще 'І<Jсто. !Ісдар:ча і пра­І;а:ІІ-;а ІІ<J p:u 11 .1 а с я •>: ,,сперш~· сп .1яч1><1. а по­т і .\І гаря•ІІі«>>. :\l І t po·J І1'J· ;1!:1яє:~rо товарні .;аг:асн ріВІJО'ІІірно протягтщ '1 '· сяня. То:ІІ\' :1 рпr;у я р:к 1\l!f>OJI\'C:IIO .lOfJC';jf'Hi П 13· Ні!. :(єГШС Tctfi І\ОНТРО1Ю• Ва"ГІІ і В11КОН<НІНЯ ро.•роб · .1сннх графіr; l н по реа .lі­:шнії товарів.

В;ке ~а ра:.. нап І':н; >2.:!. .ІІІІ rот:v·оюся .:Іо тоРГ<В .lі ССЗОННЮІІ! ТОВараМН. ТВ­

ГfJО\13ДmуЄ.І!О їх Jапаси:

фі!рбн. чінера.lhНі :JО6Р '1 -на, -· садоно-городній ІН· стру~rент. ІІа ПІІ ' ІіJТJ;у бере:зют Ftc:e не ппчнr' 1-iiJ·

ристуватися ве,1ІІЮІ:ІІ по­

ІІІпо:ч.

C .. li;Jf>YOIO і з~ робот ІІЮ сі у дів~.1ьників. Здаю1 ь будІІНКІ! На ,\!3ClfБi - зН'1· ' іІ!ТЬ Требо J<JВЄ3Т!1 П -) ­t)l.lЬШЄ пробіЙІІІІfііR .1"!11 бетоннах стін: .Jюстrт. В1-~;оннІІх Ііа pmr.JiR, хо.10·

;jІІ.lЬНІІКіВ, noc~·.ly, ВР13-І ІІІХ за.\ІJ(іВ і Т. ;J..

H:юпiT.l JІR<J наша с:rуж­ба. А.1е я її .rюб.'!ю. В.1аснr. бє:1 Іtьогп наш .У рuбОТу j':JRІITII R~;j;];І). •

Iн:r_ej)B · ю прnвів В. ПРОСЯНОВ.

.------- ДQ ОО-РІЧЧЯ---------..,. З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ К. О. ФЕДІНА

ОС.ІrНЕННІ РЕВОЛЮQІЇ

Роман Ностянтина Фе­діна <.<Міста і рони•. щп з'явився у 1924 році. був nершим ве.1иним твором

молодого автора. На т01\ час радянсьному читачеві

вже були відомі тані значні твори про револю­Цію і rромадянсьну війну. ян <<3а<'Іізний потін~ О. Серафимовича. "Чапі!­єв,. Д. Фур.'.1анова. «Се­с-три» О. Толстого. Але ооман Федіна був незви­Чайним для цього рядУ, виділяючись і харангепо-м головного героя. і фор­мою ху::хожньої розповідІ. номпозицію яRої сам письменник яазвав ..-бен­тежяою».

:\fо:юдий автор зосере­д:ив свою увагу на образі розгубл\іного інтелігента Андрія Старцева .'!Ю­дини. яна <~не змогла пі;:х­nоряднува ти особисте життя суворим, а.:Уе й ве­лики:>! завданням часу». і

тим ppиpeh'.'Ja себе на 1а­rибель. Ця співвіднесе­ність людини й історії -основа худоJFчього істn­

ризму літерат~·ри соціалі­стичного реа.1ізму - ста­JШ ВИХідНИМ МОМеНТ(.)М В

осмис1енні письмениином рево.:rюЦії. Вона ста,lа за­коном і всієї його .:.аль­шої творчості.

І-\оr.тя:нтин Олехсандро­вич Федін народивс.я 24 лютого 1 892 роху в Са­ратові. в сім'ї дрібного торговпя. На вимогу бать­на юнак вступив до Мо­сковсьного номерційного інституту, після занінчен­ня яноrо для •прантики в .мові'' поїхав v Німеччи­ну. Т:п. у НЮрнберзі. йо­го заста.1а перша еві тов а війна. Федін був інтерно­ваний і як циві.1!ьний по­лонений. часто майже без засобів до існування. про· Ві'Б на ч~·жині чотири тяжю!х рохи. Тут він і зустрів рево.1юцію.

Браження тих років від :косноrо. шовіністично на­~троєного Ні.\!еUЬНОГО бюр­ГЄрС!'Ва :з його ненавис­тю до рево.:тюційної Росії знайшли своє відображен­н-я в першому po~faHi мо­

лодого автора. А.1е пов­ністю. до хінця осмисли­ти Жовтнев~' рево.'!юціЮ Федlн тот не зумів. Це вда..тюr:я йому R більш nіеніх творах: Не випад-ково через б ага то роніFІ, копи rотува.1ося повне з1брання його творів, nи~ь-менних відмовивrя від nропозищі переробити рома-я. :заявивши, що те· пер написав би про рево­люЦію по-іншому. але це бу:І!а б уже інша книга.

Положення про те. шо :rmсьменнин сютадає ен.-~а­

мен на соціа:·:'Іьну і ху_­

доЖІНю зрі.1ість створен­ням образу головного ге-

роя Є>ПОХИ-НО~ІУНJСТа. СТа­

ЛО своєрі~ни~ неписани~ захоном нашої .lircparyp>i. Бачив ~· цьому своє зав­.1ання і 1-\остянтин Федіfr. послідовно нні'і.'!Иm~ючис-J, до цьогn обр<Jзу fІ{'Є' жнт­тя. <>RiH 3 ТИХ, - FІі:]ЗНі1· чав Горький. - яні Н" поспішають сназ<Ітн своr.

слово, але яні вміюТh сна за ти добре».

3 го.:10вою поринувши у снла:tні rоціа.1ьні проо­.'!еми свпго час;·. пись­

менник вн.пючнв їх у· :іа· гальннй пп ті х історично-го розвитну, прихоJячи

:JO ВИСНОВКу, ЩО ТЇ.1ЬЮ1 так можна ;Jрn.з~·мітн cn· ціальний смисл дійснnсті. Це ЗНОВУ Й ЗHORV ЗАРрТа­.1() йоrп лп подііІ н<>.lаR­ньоrо минулогп . .J" r-rан­

.lіІJзної тс-чн Rr.lІІЕпї :t\овтневr1і сопіРІ.lіrтнчн"ї рево.'!юпії. .-ТР,!РІ іс-мрії, - писав Фе,Jін, -- rщ­с~·н~·вшись m; Гf'!10RH'J.,

розстаАІІ.1R по нпв>'Х чіс­цях героїв. перерозпrці­ли,1а їх ~-вагу і ппкнсJ;J.lіJ,

кому дr ()~·ти. 13<->на поста­вr-r.-r::~ ПОПС'рr;~_V іНІПІІХ Г('­

)ЮЇR .1ЮДЕ'Н. :іЧісНІМ життя яких nYnп мСІйn~·т­нІ': нашnї нрнїни. і'і~·:т<~ бо­ротhба за peвn.liOl!iiO>>.

Г.1ибоно і повт-т ре:-І.'Ті · 3\'ВаТН 1\Ю ТРМУ hОf'ТЯНТИ­НУ Фс.1іНУ · я.1?лося А ісr·орико-х\' дожній тp~f.l(}­riї •Перші Pa;toЩt». «Не· звнчайнР .lіто•> і ., Rогни­ше». h<)М\'Ністи -. ПРТрІJ РагрзІн і 1-\rrnи.ryo І.<R~'"ов тут не простп rт<Іють Н'>'УІ­

позrщійннм цrнтром твп­ру. Впни -- <ІКТІНШі уч'Іr­нихи гrnдій. ТFІорпі істо· рії. яні tтовrяr;час П"рrно­

rять в С\'Часніrтп 'Іаr·точ· ни майб\·тнпогп. [\r нпни визначаЮть дomn Ганнrгч-1-Ш ПараG~·хіної, яr-;а ІПJОЙ шла ш.1ях: від затуркан<гї

дівчинхи з ніч.1іжни до знаменитої ннтриси. дnпо·

магають знайти сrшавжнс:: ~!ЇСЦЕ' R ;ЕИТТі ПJ!СhМРННИ­НОВі П<~стухов~- й н кторп-ві Цвєт~·хіну. Рrвп.-тю-ційна діялпність наі1пnа НіШе рОЗЕР!!ІJаr, ТІШУ r;o­MYHiCTa. всі її багатства, сприя>:: внроб.1rнню ні.lh­ногn х~nантер:--. rhon:.-тYє rармон'і\Н\" r>rо"інrтість. Пепек1R.1Е'На на бартп мов світу. еу.;nані~ована. rp11.1oriя Героя СnпіR.1і-стично'і Пр:щі. акRдЕ''\ІіХR АН СРСР 1-\nстянтню Федіна внеr.1<1 гі;щий BH.la;:j В Haury .1іТРТJіНУР';.

а її rо1nвні гєrюї зСІйн;r­.'ІИ CEn" M!r!IP А r.'Ii\RH!/j галереї кn~н-ніr·тг в. на ЖИТТЄБГ·:\!У П]')Иf>m'Ід! ЯН!ІХ

ВИХОБУЄТЬСЯ НаШа РRЦЯН­

СЬНа 1\.!()ЛО,'ІЬ.

Л. АЛЕRСАНДРОВА. кандидат фі;ІО,'Іоr:чиих наук.

(РАТАУ).

ПОВІ КНИГИ "ДНІПР!" · Jl. Вакуленхо. !\о; нІхто не тобив.

У романі }'1\раІнм.­

![І(W'О письменника Btx-1'-Cipa Нануленна роз-!1"­

вІрається про муж­

•!СТь радянсьних п!д­mльнин!в у роки Ве-

.rrnнoi В!тчизняноУ вій­ни.

Пись:~-~енних В!JТR.1-рює ве.1ич подвигу на­

ших людей рі.зних П')­но.1інь. си.1у і стій­кість народу, без'vrеж­ну вірність в ,,юfіові і

ві;:tданісrь рідній зе~І­лі.

JIOBE ЖИТТІ

ІІІ І - ВСІ ПРАВА ГРОМАДЯНИНА НОВІ ОБРЯДИ В ЖИТТЯ-----------------

ДD цієї nодіі довго ре-те.lьнn ГОТ\'R~.1ися як спів­

rобітники . Ч іСІ>КОС n Ri.1.1i.1V ЗАГС;-, TRK і ко'-1ітет nroir-­cпi.lKИ 33RO.JІ' а.1Ю'-!іНі..-~І!Х n\' .1: Re.11, 1111 Х J-;()f!CT[) \'КІtііі, жінпч~ r~;ti! підnrнємства, nньки... .\.<же nпrрше v Fipoвar~' ""·"е;;тивнn пр"J-но.lннrя 1'\lО'ІНСТНЙ nnf1н.1 Hilf"J:lHH. 1-f(' RHПR.1K()fiO. Щ.> :!іІ'І!!НіІТr.І~\1 .1r\t'i[)OЇ СП\lіІІШ

С'ТіІR ,о.н·ктнn нaii\1n.1n.1mr-­

rn ni·Lnrmп1cTnil містя. Ce-\l~lнiii RiK JІГ'іJТІЮЮЧНХ 2.') rокіА І часто v від,'1і­. lіІХ HL'\il' ТУТ ЧОЖfІіІ бя­'1'1Т!! 11\l!ІRiTRHH<J 1 НіІ\10.1-Жf'ННЯ\1 СННіІ Ч!! (nНЬКИ.

.Jоrогих rостrй ~ітає ;н-'· П\'ТаІ ~1iC'hK()J ra.11-1 Hi!po.ry­

HH\ .1<'ПУТіІТі11, Зі1Ві.1\"Ю'!іІ пі.1.1і.1о'1 З -\ГС .1юдми .. 1а Єnгrнііnн~ Фрn.1nва.

На ni I"!Ha~-<v чіпн()Ї ;LрІ·;кЄ,и і г.1иііокпі поваги R<'H~ прпснт;, б;нhків ,\\riкn­_,, .. \Інкn.l~ііоRІІЧа т~ Га.~т!­

Н\' ГрrІІ·,,rівнІ' Гrаі'іqаків ПРrР.1іПИ .1іН'Й Н<1 [)\.КИ H~­:JR<Jf!ИЧ іі<JтькіІм. По,1rужжя

підпис~ми ств<'рджую,·ь ,111СТ про паrо.1ЖСННЯ діТ~Й -- стзрнн)і Ті!ві та бтп­нят Ірюrки і О.1і. Став.,ять

СЕРЕДА. 24 ,ТJЮТОГО

І .Зд.! .д. .. 'ІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT

RЛО с:Час•. 8.45 Фі.1ьм «Ба~1ада про со~11І.а­

та».

10.211 К.1уб кІноnодорожеі!. По 1.-ІкіtІ•tєнні - Новини.

H.:1rJ Новнни. 14. :;о Н аукпвn-ппnулярнt філh ..

ми.

1 ;_f .і Рf)сtін:ька. мова. І 1.4і М. Pa&f'.lЬ. «: Ва.1Ьt~. tfi.OO Tr .1~Hd.f1HC ~Форм~.1а ж:~т­

т~~ fnpn н~родноrп учите~я

СРСР Ж. Утурозе). 16.-іі) IJf'мninн.-:т світу 3 .. 1НА<-

ипго спорт,·. Жінки. Ecтa­фrrtt ·1 х -~ ·h.M.

tї.nІ ВідЕ~htІіться с~рмач:f~ 17.31 ВІн·т,·n \.\J.nмніх ко .'!еk-

тивІв · Х.,ні.1Р(Jвсь.,;f1rо краю 1 ГР'Н ькnі nбо1асті.

1-".ПО іКІПТЯ науК~!. J"'i. t·) C13or r,дні \' сві1 і.

J:!.nn д<~.,.. тС'.1r-"фі .1ьм ~хто v вас 1.1ав~ ci~~rt'ї:'».

19.:Іо Вті 1ю:оч~t R жнття рtшен~

кя n.1tнії. І'nвпрять Пt'.lera· тн \Х\'1 , .. ,,д,· КПРС.

:?o.n; Прп щн 'ів-тПиаришів. Кі­нокnнцЄ'rт.

~1.(1{) .r.1fнc ».

21.,1; к. ФЄ'1ІН. Ст.:Фінки твор. чості. :.іл f1 1 І-річчя 1 11ня на­J1<"ЩХ\('ВІІSІ. n.-, ]aKiRЧeRffi -Сьт nл ні ~ світі.

ПРОГР-\.\1 \ ~ КР~іНГ.І>КОГО ТЕЛ!сі>.\Чf.НІІЯ

1n Щl Лkl)'il.lhH<t кнмера. ІО.~; «Від.Іt<Ініс'ть cnnaвi:.. Тео1е·

н;ннtс пrо .1.с.1еrата XVII з"іlJІ.У nrnфcni.1nк СРСР. ro­. l()R\ кп.нnСП\' іМ. Of'HtЖ'J• нікі •1:~с Пn.ІтсівськnІ об.1а~ .. ті С. ('. Лнтnнця.

tJ .0.) Л.обрm n пам Jдор()в'я. t 1.411 ІLІкі.'1hНІні ('Jо:.ран. 9 кдас.

~·к)lаїн~ьf\<'1 :Іiтrf'aTyt"a. Об­J'З:'\ R. І. Jlrнiн;t в радяисh· ~o;iit драматургії.

12.11) « 1 fеrнюнr~ шаnочка•. Ля:ль­І<nпа 1\ИCTrtRЗ.

16.00 Нn•нни. lfi.IO •Срібний дзвіночоІ<~.

своі nідии~и названі линок заводу, заверше110 бal'hKH. б\'дівництво ше одного ди-Державним актом ~'РСР тячоrо садка, піонерсько-

сrнС'р.JжІ·.;ться, шо діти го таІ\ору.

сі\І"і Грабчакіа віднині М. АНДРІАЧУІ(. вриііняті у вє.1ику сім'ю На фото: ві,о; час урочис-rо-рндянськrн·о Н<Іроду ЯК гро- ro обряду народин. Прово,о;ить мадяни (окнv Радянських його завідуюча Броварським

· місhКвідділом ЗАГСу Jl. Є. Сrщіа.ІіСТІі'ІННХ Ресn\'б.1ік. Фролова: від імоні адміністріt-.тІунає RЄ'..1ИЧНЗ ~е.:tодія І(ЇЇ заводу вітає молодих баrь-

І'і\Н;у. :~: ~И~~~'ІёVйнти~ Г~::::м Г~::::~ Jl. Є. ФprJ.~ПRa вручає завкому заводу а.•юмініевих

l>aThKH\1 НН ЗГ~дК\' імеННі будконстrукцііі 0. П. Шостак; зірnчhи ·"ітей, які будуть вони роеструють сьогодні трь"х оеяяати 11l~C.'lHBy ··орОГ'' дnньnк: Таню, Олю та Іру;

.u. J обри,цовий хор. ма:rюкіR. Друзі, рідні віта- Фото ютп щас.1ивс подружжя . До обрядової за.1н входить наступна пара ... Того дня імРна своїм І<Іа-­

.11оhам да.1и Люоов Іванів­на та 1\остянтнн Олександ­рони•r оондарt::ви, Ва<1ентн­на Грнгорінна та Адо.,ьф Андрійович М.нхай.1ови. Всьогn іЗ сімей.

І хпча чалюки nіжи ІЦО й не розуміють нічого, !IJte

1\апки Р'•зкажуть їм про цей щас.1ивий день. Пі-зні­ше, кnли вони nідростуть, самі нерсконаються, як ·ба­І'ато робить Батьківщина для своїх наймолодших грn­мадян. Незабаром буде за­сеJІсно 250-к:Вартирний бу-

]t\ .• "'I с7 ІІАС а ІОJІ~КТМВІ•. Вп.рова:а,ження на~·кови" розробок на київському вм· робничоМ)' об'Е.ананні c.БJm, .. ШОВИК».

17.00 с:Та.1анти Ts()T, Vк:-раТио•. 1 і -~О С ra ІІТИ на.,о;І~. 18.00 доо. фіJ!ЬМ «Ф"Р"У ....

, -спіху».

18.30 Муз. фіАьм •Закарnатс~о-кий хорово.~;».

tq,01) Актуаль-на камера.

19.-10 доk. фільм. 19 .. ')0 Те.1еоr."Іяд сЗнІмаетьt:w в:f~

НО».

20 .. 1n Док. фі.•ьм • Курорти !(ри-му»,

~о но с: t-lii 11.о6раІІІч, .аІти!•. 21.1}0 сЧас~. 21.1і Фі.'JЬ,.t «РанковиА "б~f.!».

По 'акіич~ІІнІ - Новnин.

fl ЗАГА.1ЬНОСОІ03НА ПРnГРдМ.О, UT І ПЕРЕдАЧІ'

НА КИІВ ТА ОЬЛАСТЬ ·".00 Гі'\>tнастика. о.20 Док. фі.•ьм. S.J,;, 12 .І n дл.я вас, батЬІ<и. ял.;. 11.03 Ні'оІеuька мова. 9.33. І o.:s.; Г•оrрафія. 7 кл.

10.0:) ~·ччя'Uf ПТУ. Естtтичне 911-хпвання.

11.-in. 12.111 Зага.тьна бІолоrія. ~ K.l.

J.J.10 Природознавство. &JІ. н.:и Історія. & кл.

1.1 .. ї.і Гепграфія. І кл. 14.2.) На ,·кпвn-поп,-,,ярниtt dt!.,ьм

« . .-., ic.ue Г"оОотИ - кос.Моt ». 1 1.2n Новини. Іб.4n те ... фі.1ЬМ «ЧетвеРо з Чор­

са нгу~. 2 серія. 1 i . ..J.) Ш.:вр.: .rtn х.,іба. Ака.І,емік

R. Мо. Рf'мес.,о. 1~.11 Еk.ран rтудента-~аочимк.а.

2 1\У('С. Ф1.3НКА. 1~.1-і ВС'чфня ка,ка. cЧaptf!Htti:t

t>t\paн•.

19.3fl Чемnіпчат СРСР 3 хокею: «Динамо• ( Мосюн~) - «Top­ne~o· (м. Горький). % І 3 n~ріо.ІІ.и.

'ZІ.nn • Час». 21 .. 1; Тr.тефІ,1ьм • Нокожи еобІ•.

І серія . '??.МІ Ловідкова t.1vжба. 22.,~0 Любитtлям оП~ретк.

ф

ЧЕТВЕР, 25 JІЮТОГО

І 3:\ГАЛhНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

~оо •Час•. ~.4'> ВідгукнІtаr.я·, сурма"'! 9.15 Те.1ефІ.тьм «БезtІІ<ертsа

nісня•.

10.Zo .'11. Глінка. ве .. ИІ<ИА c~c­TtT.

10.-~іІ Rщюбнн·~а гімнас:тнка. Ro 3акінченні - Новини.

11. н:;о Дnк. те.1сфі.1ЬМИ ТбілІсь-

кnї студії "Ми руставцІ:~t,

•Сі.1ьrькиИ етюд•. 1:;.~;; (. Насіzне. Симф()яія .М 5

..:Піросмані». t.) .. j.) Дn націона~1ьноrо CВR.'t&

Кувейту. Док. те.1ефіаьм « k \ вr-И.т. Стfм:іття і .в.нІ•.

16.55 Lilaxnвa ШkO.la. 17 .2t> Чr.мnіонат світу :J .-.ижно_

rn спорту. Чf'~"Іовікм. Еста­фета 4 х 10 км.

1~.lfi Л енінськиИ унівеtк,итет мі . .ьиnнів. •держава і пtюФ­сnі.п.н•.

IS. !5 LьoroJІHi '! світІ.

19.00 ТележурнаJІ •СnівJІру&-ність».

19.2-і До оО-ріЧЧЯ утвореН<ІЯ СРСР. Фі~1вм сСnната НRД озером•.

21.00 • Час>. 21.3.<; Конuерт Державноrо ~и­

rамб,•ю народно!' пІснІ А танцю « Ш.1ьонськ1' (ПНР} в Uентра,,ьному кnнцертному

.за.:rі.

7~.20 Сьогодні у світі. 22 .. 1'j док. те.тtt>фільм с:Ріка. ;rю­

бові нашої•.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТLЛЕБА•·JЕНН\1

tОЛП Акт,а.н.на 1\.амера. tо.:н Фі.1Ьм «д~'1еrро з воrн~м». 12.no .:(nосіб життя - радRн-

СІ.киИ". Локумента.'Іьна кі­нпnрпrрама.

J.1.~·ю Д.1я: юнацт,.а.. ОріЕRтир.

11=i.fto t-1ОВІ-ІНИ. lt'. Ю ч Срібшні д.звіночnк,. Іn.:з; Рf'сn\б.lі~анська фtзико -

матем<ітична шкпла. Мате~ матика і симетрія.

17.1() еМи - робітничий R.:tac•. Дnк\'Мента.lьиа кінопрогра~ ,.ta.

17.3() «Сонячне ко .. 1о». !8.30 .\кт~·а.1\>НЗ камера. НаХІІі

з'їзді профспІ.•ок Украінн.

19.0f1 Концерт для 11.е~1еrатіп ХІІІ з''і>JІУ профспі.•ок ''-­раїни. Транс~1яuія з Па~1а ..t v ку.1ьтури «~'краЇИ<t».

2~.45 • На JІ,nбраніч, діти!•

:!CnO сЧас». 21.40 Пр•м"•r• д<Jк. то,,ефі.,ьм'·

clto RІ!",...ШИНИ"'. Студія с:)'·кр­те.н·фі.nьм».

НАША ТЕЛЕФОНИ: реJІактора 19-3-82; sаст. р.-JІактора, в!JІ.ІІ'":У nap-rfllиo•-o «Новая жизнь~ - орган 6po-

25102Q,- М. БРОВАРИ, життя 19~4 .. 47; еіnповІJJ.а.ТJьного секJ)етар•. вil!.Afny cl.,&e1.•oro rt~ertt)- ~а:.~=~~~ст:~~~:~~огоnаркт~~;нт~:~ :АДРЕСА • І І Іnз JD І··І~. !'ЧІ.ННЬІ roгn.1('Knro и Г"~Й(')А'НО .... О - t//M•f..,.bKa, 154, 1l'DCT8a. коресnондента М cneвoro 1)3.)1 ()M08Л~RHR ~ • о; 8 ...".. n•

~,.. n gv Сов{>тnв Ftаrюлньrх депутатов nрnмис.,овості, JІнстІв І масовот tюботи 19-4-67. 1\ие•скоА о6.1асти.

22.00 Сn•цвипуск новин. !ІІа ХІІІ ]їздІ профспІ,.ок )'~ ра'(ни.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРА~\.-\ UT І ПЕРЕД.:\ 1!1

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

r-..00 Гімнастика. 8.20 Док. телефІ .. ьм «ІІо\ЖУ"

та •. ~ . .зс.. 12.00 9.о.;, ІІ.о.;

Наш саJІ.. Іспанська мова..

9.~.=1. 1fі.>І; Зага .. 1ьна бi.oJІorfs. 111 к.1.

Io.n; ~'чням ПТ~'. М. Салтнков­Щrдрін. Ка:'~ КИ. с Пани ro­JIOBJibOBИ~.

11.1.5, 12.40 Зоо,qоrІя. 7. І!JІ. 12.Jt1 «Будівництво І архІтеа;т.,..

ра».

1-З.О'і Фізика. 6 а;л. 1.1.3.'; І еографІя. .> кл.

14.05 Фі.1ьм із субтитрами ..Я c:t\'Ж:V на кордоні",

15.~0 НоВнн~І. 1fi.2:; Кінопрограма «Міста І .11~

ди».

t7.1ІІ Екран студента·:!аочник.а..

J курс. Хімія. • І•.rо Дn 1.'<\n.річчя м. Києм..

1\Н'іВІ..'ЬКИ~{ реnортаж. «ІОВі"' .1ейне вбр11ння мн·та::..

1".:30 с:Я б~ду вірно С.1\'ЖИТІІ nартії і нарпдовІ». ФІльм. ІlfНfСsяч~ний nt"ремозі Лют• нPRn'i (1~48 р.) революції J ІJехос.1оиа ччині.

Іq.Q{) lltJяiлкnna с.1ужба.

Jfl.f,; Вечірня казка.

J0.3o ЧемпІонат СРСР 3 хок.-ю:

11 СК А - ( 1\-\ ( ЛенІнrра•). 2 і :J перІ'Іди.

-..:t.no с: Час».

21.~=і Те,1ефі.1ьм сНакаж" rоб1•. 2 серія.

22.40 ФідьМ-КОНЦЄJ?Т сДуmІ мое! ц;t.риці•.

ПеZІ.аrоrічкнfі ко.'ІеІ:ТІіВ Броварської середньоі Шh.о­,1и .!\h 1 nис.1ОВ.1ЮЕ гдибоке сnІВЧУТТЯ вчи:те.1ьuі А. Г . БоАнЯк з привод\ тяжкоТ ~трати - ('.Ме11Ті Уї чатері

НАТАЛІ[ ЯКІВНИ.

Редактор Є. ФЕДЯй.

Газета вихо.:1ить ,. вІвтn-ом~ середу. п .. ятниuю ·та суб-:tту.

Іялекс 5!964..

І ТЕЛЕФОНИ_: __________________________ ~------~--------------------------------- броварська J,Pyк~pu ~i~Іtoro рб.1!1Оліграфвидаву. 11. Бровари, ауд, ~нівсwtа, 1.54. Друх високий, 06сяr І .;tрукованнй аркуш. Тираж 11.900, Зам. 762.

-------------