Upload
igor-starodub
View
250
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
136 номер 1971 рік
Citation preview
ПРОЛЕТ.д.рІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFПЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 3Z·/%
t--:~:~::;--ЧЕТВЕР
18 ЛИСТОПАДА
1971 р.
ОРГАН БРОВАрськоrо РАИОИНОf() КОМІТЕТУ ІЮМУНІСТНЧНОІ ПАРТIJ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕППАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна 2 коп.
Рішення партійних з'їздів - перетворимо у життя!
3А НИМИ ПЕРШІСТЬ .lall і інші са'М,{шідд·ано 'J1рудилИ'Ся
на о(}сщтову'ванні Iко.м:ба.Йнового <1'г.ре<гату IпРИ 'збира,н,ні картопл,і.
3а.кj:н'чивtя IЮ>,fплекс польоних І)(}Гііт. Раж~мз усіма Х.1і6(}РOlба:ми рц'г()'спу « ffiршсилі:вський» колектив ,другої .fiрwгади пі:\сум,ОІВУЄ
RИКОllalНІІIЯ річ,них 'соціll.1і,стичних щііов'язань. 'ВИ'С(}ІКих ,пока'зників Д()ібll;lа'с'я: л·анка IМ,арії l\1(}сюшенІ((), лка на КОЖ'НОМУ ,Гelкта,р:і вирrrстила ІПО 150 Цi!JНITH'epbB оnірІ,ів і ,пrr 180 цет,нерів 1J10:мідо:рі,в. rрші,нн() іп.ра-цюltа.ла лан:ка, ос()б.1ИВО відщшчилисярооітниці Ба;р-
в,а:!)а, ;М,аІ)іJl, Ifa·RH<L і Галина Мос- Лаrrка !fа.лини ,ВолодимиріВІНИ Дяк,аленки, Уmlна дSЮЧNшtо. чешко при IПJIані 3 О ТСШ,Н ВИіро,е-
,Ланка Катерини Гриr{)рі-вни ТИ,1а, і '3:\а,.13. 57 ТОНН огірків, ,ка-,Менжеги одержала' Іна ·коЖJНO'1tfу ,пу'сти - 450 тонн, щ() майже ,ге'ктарі 1,60 ЦefIII\нерів ()гіркі.в, ~' чет'веробільше плану. що ' да.'І() :М(}ЖЛИJвіеть продати іос ,в ціЛ'ОIМУ Iб'РИlг<tда успішно sи,держа,ві 48 то:нн при Шlа,ні 35. 'конала 30і60В' ЯЗ<1ННЯ як по ВРО,Капусти :ВИР,j}Ще'но і 'зд,аноз чо- жаЙност.іоно'ч,ів, так · і ;по прод-атирьо'х ,rt>RTap.j·B 200 ТОНН. л,а,Нlка П;РОЯВИ.'lа 'с'оое .не тільки 'на 'ово- . ж}' іх державі. 3афаз наш коле;к-чах. (Ільга tГрицан, IБарвара Мен- ТИ'В р()зпо:ч·з.,в ,підг,отовку до Bfrже-га, Га.'ІИ1Н3. Міще.нко, ОлИ'а Ла-р,о:щеНlНЯ 'врожа.ю в наступному
році. О. ДЯЧfНКО,
Нива стане родючішою бригадир.
Оперативне ;іведення
)lн'а,н,із{)вані 'картопллр.ські ~'го,сп()да:j}Cтні ;пое~ійно за й-.lа.нки IБо,гда,ні!нсько,ї nтах()фаб,ри- ·нято на виве'зенні мkц е ІВ и Х КИ ІВ 'НИ'Н'ЇШНІ>ОЩ' р()ці ;вир.остили д,обрив 'з . МОЛОЧНО-ТОВaJр,Н{ії і про середній ",адій молока високи:й уроока'Й - .по 173 цент-пта,хї,В:НІfЧИХ ,фе'р..~ [І'МЬ 'l1paKTO- на корову в господарствах району нери брь!/і ;і гектара вийшло рів. НIflIИ мехаяtзатори дО<ста'в- за 16 листопада 197\ року
Назви
на круг. ЦІ>ОМУ ,в знаЧlнifi мірі .1ЯЮТЬ аа д·ень 50-'60 тонн, сария.І0 ета.ра,нне ПОlбре:ння грун- Крім ТОІГО, ·спеціалfЗОВ<ІІНИЙ меха-
,н,і'301ваний 'загін, у lЮ3П'0!j}'Я)l!Жelu:ні господарств ТІ' пере:\ садінням к.артооші. я,кого трак'l'ОРНИіЙ на;ва,нта,ж'Ува;q Що·б ВН3;'СТУПНО'МУ :р.оці до'би- т·а 4-5 авт'омашии,В.инооить
тися ще 'Іі;ращи·х реЗYWlьтатїв у ЩО;l;НJI 6ЛИ'3I>КО ,ста ТО'НН ле.РОСJЮЮ. -0,3 jюооті, Інkші іка"топлa:nі зр.а'зу ж Д «!Плос-к,і,Воt>КИЇl» 9,2 " ""об,рива ара-з)' розкищаються і :,ме,н , ;' .К,і,ро.ва 6,8 +0, І
Радгоспи
ЗАВТРА..., ДЕНЬ РАКЕТНИХ ВIИСЬК І АРТИЛЕРН
На фото: ракети.IliКИ прибули в райои навчаиь. (РАТАУ).
"lнтеРСУDутник"-космічний зв'язок Угоду про ,ство:ре'ння:міжнаРОД:Н'()ІЇ системи ой о.рrа'Н1t3ації косміч
НО'ГО .3B'JljiJl\y «lнтеptсУПУ'Щ,ИlК» підпис>&но 1,5 ЛИlС'l'Olпа.да ·в МО:Сі\:ві. М,ета ці'6Ї ,НОВІ)Ї оptгаlні;з:а.ції - 'JaДО:ВОЛе,нпя [І'О'І1реІб :К'ра1'Н, які 1!ХОДЯТЬ ДіО неі, в :канал'ах тме.фонн,о-тмerР<lJфН{}ГО :з'в'я:mу, К{)ЛЬО<Р(ІВ()!ГО і чор.но-'біло:го' тел'ебачен.ня для mе.,реда'Чї усіх Івидів 1нфОРМЩЇЇ.
Угоду IпіД>Шl!сали іпр,едст3.ІІШИ1КИ БОJl1га1j)іі, УТОРЩИlНИ, НДР, Ііуои, }lонголіі, .пош/щі, РУЩ'IНії, :РаДЯ}l1СЬКОГО Сою'зу і Ч-еХ()Іслов-аччини. ДOI\}~Me'НT :віДіК,ритии ДДЯ 'приєД'нан:ня Д'О ны)оo 'інших Д~~>&B.
(ТАРС).
Лазерний промінь досяr МІсяця піrлязавщ}ше.ння :1бирання 'P~3- прио:рюються. ;''IH~'Hi, ,ЩОірса 6,3 гор,нули п'ідоГОТОВ'КУ ~O: весни. іВисо'копродуктивною р()ботою, «Р,УlсаlНі,В'СН~If!Їf» 6, І Г,РУlПа ааукових ·сп.іВР·ОIОіrrн,иав ФmИЧІНО'ГО jщcrwryту і,"ЄІН,і ()СI)П.1ИВ" ',"М'Г" :Il!ри~jлили .ВlІ!ве- «3а,в{).ри.цнк;иїf» 5,4 --о, І П М Л~, . ТJ'. - ,q-' - ~lt~ .- А '-
J '" систематиЧ1НИJМ ,оореВИІСон:аНіН'ЯіМ ,«ЛіТIК1'В<:ЬКИIЇf» :>,2 -~O,6 ' і!. е.U'еД6ва 'І l~РИМСМWl ...... .,1"""І'~IfЧiIrol 'U'\J'\;epвaТ()I}JIl :к>3.Дое1Нl ;jРННЮ орга'н,ічних до6рИ1В на п()ля. 'JМ,ї,нних н()рм ,віДl3иа.чаютЬІСЯ т.рак- «іБ,06РIЩЬк.и,Й» 4,7 + 0,5 наук орср 12 і 13 лИ'стопа.да провели >Сеашси Л3.':1еJ)l1ЮЇ Щ)іКatЦlії П{'j)ШИМ почав удобрюватисв'ОЮ то:рист Олекеандр СеменО'ВJ!)Ч Пло- ",Кр аIСИ,Jгі' ВlОt>!(JИJЇf » 4,7 KYPТIfIKOBOrO Iс'вітлО'віДібива"lа, дoorа.ВЛeJЮг.о :н3.> ,Юсиць ек1Ina.жeN ,ПДі1нтацію лаlНКОВИЙ ,механіЗ0на- ХИ1Й, який ,ва:нт·ажить д06рива, ;«!ВеЛИlк(),д,Иlме!РСblIШi'l» 4,4 -0,2 аlмерикансько'го 'К()Ісмі!ЧІЮГО іКо:р.аБJI;Я I«Alnол.JІООІ~15». ,Б результаті
«Тр'еtбvхіlВ'СНк.Иlї!» 4,,2 -0,3 Н()Ї .131НКИ3 'І/ільничо,ї б.рИ!Гади ІВОДИ КО.'lkних тра:кто:рів ~ lІ1риче- ~<.Же'Р,дJіIВlснк.Iliї!" 4,1 ВИКІ:ш,аних рOlбіт заРе<6строва'но· чіткі IщбиТі IСИlГн·али. :\; 1 !\O~Y:Hi'CT Федір Ів,3.!lI'ОВІІОЧ памиБщнrс. IПлатонович Ново- «,3асплаIВ,н,и,Ї!» 4, І +0,6 Пе'рший у,спішний екепе<рmreнт, іПро,ве~'NliИіЙ 'В ,Рад'ЯіНIСЬКОМУ ХиЛlЖО, 11 ';lа ним ,ВКЛIOЧIfiВ-СЯ ,в хацЬ'КІfИ, ,Михайло IваrНl().ВИІЧ Боб- «3а .р,я» 4,1 -0,3 Союзі :по .'Іwзе!р,ній .Л()lк,аціі ,ф'рмщ}'13ЬКOil1O іВW}ИБаЧа., :ВC'l'atН<f)I8Jlf·И9І'О [ІОООТУ ,lа.нко'виИ ДРУГ(ії ·б,ри:гади ко та інші. ее,ред IШофе.рівкр.а- «г.ОIГОЛ::IВIОЬКИ'Їf» 3,9 . -0,1 на «Лун{)ходе-1», був ПРl)ведеНИІЙ у IГ,РУ;ЦіН,і ІМRН'УЛ\JIГО року. То.-:і ІІї ,ктор іМИХ'WЙДОRИЧ НОІбко. Оби- щих по,ка!3l1иків дооиваЮТЬСJl fри- Птахофабрики ТO'ЧJНlість 'виміРЮIlaJН'НЯ Івідстані до віДібива;ча бул>& JOOI)A)tIa ~KQX .. І'ва ТРУдятьсясумлі:н.НО,система,.. ,горuи illi:ЦУОНlfіі, Петро ЙІ)СИПОВИЧ іКаЛІІ"І'ЯIН\с,ька 7,0 +0,6 'ІІетр'і:в. ХaJj}актщJIНОЮ рисою IНИlfіоШньогоеЮСІПе~IИteJllrУ в • .,-, тично перевик(}нують ШОРМИ ,ви- Теп.'ІЮК, Михайл() Андр:ійо,вич Се~И1ПIQ .l1К:,В'ська: 6,8 +0,1 П~О }~пе,рше 'вдал,ося 'зм~ряти відстань !до aM~p~aIНiC~OIГO ку; ' f РІ f.I lJоіііТ,І(.уна тра.Н>СЛОРТУBaJHні г.ною НО'б!іО. Пле!\l1за,ВQД «р.YlД,НЯ» 6,8 +-0,9 В!;JJоивача,&рто,ната,д,arrи, що аме,ІИ'~:~ iIIЄ~'" &pt-... Ф. ПРОКОПЕнко.ПМХі'ВОН~НIЙ IПlлем· ..~. І. . ! птаlШИНI)ГО посшду та ,розкидан- . • 'п:таIХЮ!р€lПРOlд'У!К'І'ОР 6,.5 -0,8 b-е.стил'окаU1Ю фра.nЦУЗI>К()ГО ВІ 1ІІ'іаЧ&, ~ВJreвoi'o u « .,... НІ ,ІХ 'Ш) полю. а.ГРОНОМВIДДJЛ.ка. БotlЩoаlН'іl~оька 4,4 -0,3 х{)д'е-1 ». (1J'1I'C) . ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _._ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• __ ••• І' .• .,. ШАХТАРСЬКА ЗАЯВКА
Шахта номер 5-біс «Труцівська» ,комбінату ,«Донецьнвугілля» стала першим кан· дидатом на приз імені Микити Ізотова. Цю почесну нагороду, яку встановили на
честь прославленого ударни
ка перших п'ятирічок обком. партії, ВИlюнком обласної Ради депутатів трудящих і облрада профспілок, буде вручено вугільному підпри
ємству за найкращі підсум' ки першого року п',ятирічки. Робітники і спеціалісти «Трудівської» відправили останні тонни палива у раху
нок річного плану.
ЗАПАСИ КОРМІВ ДО ЗИМИ
Нолгоспи і радгоспи країни заготовили сіна сіяних і природних трав та сінажу в
перерахунку на сіно 67 мІльйонів 776 тисяч тоннбільше, ніж у ,минулому ,роц!.
Силосу заготовлено 147 мільйонів 374 тисячі тонн. Гооподарства Іпівденних ,районів поповнюють кормову ба-3:і. да рахунок використання
підходів овочівницт.ва, силосування гички цукрових бу' ряків.
Поповнились і запаси трав'яного борошна. Цього Зі!J'амIЮfQГО ;нонцент,рату на·
громаджено один мільйон 380 тисяч тонн - 134 про' центи до плану. Соломн озимої і ярої заготовлено на 7 мільйонів 22 тисячі
тонн більше, ніж було на цей час у минулому році. Триває збирання кормових коренеплодів і кормових баштанних культур. Іх заго-
мадському факультеТі Ленінградського електротехнічного інституту імені В. І. Ульянова (Леніна). Увіль· ний від звичайних лекцій час його аудиторії заповню· ють і першокурсники, і дип· ломанти. Створений інсти-
тутською комсомолією фа-культе:т, допомагає студен·
вантажів. Для їх доставки треба було б сформувати додатково не менш як 700 поїздів.
ЗАВОДСЬКІ МІСТЕЧКА ЗДОРОВ'Я
ПеРШі сто путІвок видано в новий профілакторій Макіївського металургійного
ДенЬ БаmЬkівщини товлено до середини листо
пада понад 25 мільйонів 299 тисяч тонн.
ВСІ ДОЯРКИ -' МЕХАНІЗАТОРИ
Першим районом Полтав, ської області, де практично виключено ручну працю до
ярок, став }{ременчуцькиЙ. На фермах тут використовують установки типу
«ялинка». Молоко по трубах надходить у охолодники. а
з них - в автоцистерни.
На базі колгоспів імені Куй' бишева та імені Мічуріна організовано районні школи майстрів машинного доїння.
ПРОПАГАНДИСТСЬКИП
ФАКУЛЬТЕТ Диплом М 1000 видано
на пропагандистському ГрО·
там розвинути «громадську
жилку», про яку говорив на
Всесоюзному зльоті студен· тів Генеральний секретар ' ЦН КПРС Л. І. Брежнєв. Факультет готує лекторівміжнародників, пропагандистів економічних знань, громадських екскурсоводів.
У РЕПСІ -МАШИНІСТ-ВЕТЕРАН
,веЛИlювантажний ешелон, який Іперевищує ва,гову норму на 255 тонн, доставив
точно за графіком у пункт
призначення машиніст-вете·
ран УссуріЙСЬКОГО локомо·
ТИІВНОГО депо В. Бахарєв.
Локомотивні бригади з по
ча'JIRУ року ilIеревезли понад
норму 2,3 мІльйона тонн
заводу імені Нірова. Цей оздоровчий комплекс розташований у . гаю на березі ставка. В просторому чотириповерховому корпусі зручнІ палати, лікувальні кабінети. У ДонецькІй об· ласті відкрито 69 профілакторіїв. Цього року в них вІд-
почили І по правили здоров'я
більш як 50 тисяч трудя·
щих.
ТЕХНІКУ ГОТУЮТЬ З ОСЕНІ
3а.нLнчилися в основному збиральнІ роботи на полях України. A,Jle турбот у Сіль' ських трудloвникІв не помен-шадо. Ожили майстерні «Сіль~ос,птеХіні}ш», колгос· пІв 1 радгоспів. В їх цехах ремонтуються трактори, KONl'
.бaйJtВ.. . ПОС. 1Е1 lфуи.т006-pf)БIrt мащиии, потрібні на сезон настynlЮго .раку. Перші тl>иJI8.дцять тиелч lІракторів, ІЮНад двІ тисячІ зернозбирв.JIьнихном6айн.lв у республІцІ поставлено иа лІнійку готовності.
Повсюдно в майстернях «СіЛЬГОСІптехніки. дІють потонові, спеціалlзоваlНl лінії, ст,воре.но обмінні фонди вуз· лі'в та arpera:rls. Забезпечуючи високу янІсть ремонту,
передовІ Імеханізатори Воро· ШИЛОВl'радської, Запорізької та інших областей випустили з :МaJйстє/рень тре,ти· ну т,раКТОРlв і зер.но:зби:раЛl,· НИХ номбайнlв, передбачених планом . на чет,вертиij: ква,р·
тал нинІшнього рону.
ШВИДКІСНИМИ МЕТ<;>ДАМИ
Сорок мІльйонів штук
яєць 1 понад т,риста тон дІє· тичного м'яса на рІк давати·
ме птаХОфабрика, споруд
ження яної ,вЩ\етьея побли
зу Тернополя. Будівництво
фабрики йде швИ>дн Іс ними
методами. За сІм мlсяц.l,в
введено в експлуатацІю вІ·
сі,м шашнинів. Нолектив
фабрики одержа1В І першу
прод~кцlю - мІльйон яєць.
(РАТАУ).
ЗАВТРА - ДЕНЬ PABETH~X В:lЙСЬR :l АР ТИЛЕР ІІ На ознаменування розгрому
гітлерівського угрупування під Сталінградом і активну участь в І~ій історичній операції нашої артилерії уряд СРСР ухвалив щорічно, 19 листопада, відзначати «День артилерїі». Артилеристи першими сереіІ. інших родів військ наших Збройних t:ил удостоєні від:\начати своє традиційне свято.
Незабаром після Сталінграда вони знову продемонстру
lІали свою силу і міць. '" Курська дуга. Район стан
"ЇЇ npOXOpiB'Ka. Вперті кровоаролитні бої. Ворог прорвав передній край оборони 11 мотострілецької бригади і вклини,вся У другу позицію. Артилерійський протитан,ковий полк під командуванням підполковника Шонігева одержав бойове завдання: висунутися у бойові порядки бригади, знищити ворожі танки, що прорвалися і разом з особ-ови,м складом бригади lахопити втрачені позиції.
Шд прикриттям !'ртвогню дивізіону бри,гади і МlНометн,о,о полку корпусу пол'к зайняв бойовий порядок і сходу вступив у бій. На дивізіон, котри,м командував капітан Туголуков, гітлерівці кинули до 20 танків,в тому числіроарекламовані ними «тигри». Але арти-
ЗЛАГОДЖЕНО, Ч І І К О
На службу в арМіЮ Оленсандр Лизун пішов, маючи ,за плечима ,!(ільнарічний 11рущавий стаж і спецІальнІсть аlПаlратника четвертого розряду. Служити довелось далеко за межами Батьківщини в рwкетних ВlИськах.
ЯностІ, що прищепив йому робіТНИЧИЙ колеwrив, стали тут. в армійсь'!(ому колекти-
На l\аЛі,нLнський фронт ця артилері'йсьна частина п,рибула з далекого мІ ста НаН'сьн, ща ,в Нрасноярсьно"ІУ Ніраї. На її озб.ро~ннl -гаубицІ КРУIП1JЮГО калІбру, в особовому склЩЦІ - добре натреновані грамотні бійцІ. Це була частина резерву Головного НОМЗJндува,ння.
З маршу - в бій. ГІтле,рі,в!(1 вІдразу 'відчули на со
бі силу 'влучного вогню артилерис,тів. Та перед ними була міцна ворожа обо.рона.
... Віддаль 600 ,метрів. - Чотири снаряди, б!.глиЙ
вогонь! - лунає НОМаІнда командира бата,реї.
Чі'І'КО діють всі номери. У розташування 'гLтлерівц!,в одИ!Н ,за одним летять 152-мілімеl1рові енарми. Рап,том поранена командира гармати.
його тут же замінює навІдНИ\К Іван Ілнатенко. Залпи нашої гаубиці зливаються з залпами ворожої батареї. Та незабаром остання змовкає.
Q 2 стор. Q
леристи не розгуБИJJИСЬ. Своїм влучним вогнем 'воки підпалили чоти,ри танки і два підбили. Не дивлячись иа ПQнесені втра,ти, гіт лері,вці продовжували ,вводити в бlіі нові танкові ешелони і рватись вперед.
Тоді комаидир ПОJІКУ взяв ке,рівництво BOГlleM першого і другого дивізіонів на себе.
[fj~dilC!) НА КУРСЬКІЙ ~~~[!
Удари по ворожих тан,ках поСИJ1ЮЮТЬСЯ. Стогне земля. СонІ(е заволокло димом. Здається, нічого живого не залишиться в цьому бою. Але радянські воїни вистояли. Сті,каючи кров'ю, вони наносили смертельні у;дари по ворогу. Особливо ві,дзначились бійці і командири першої і третьої батарей, які підБИJJИ і спалиJ1и 10 ворожи.х тан,кі'8, в тому числі два «ТИl'ри». Гітлерівці були зупинеиі.
,ві, .в нагоді. Дисциплінованість, любов до нової спеціальності забезпечили уопіх. ОЛelКсан:щр нагороджується значIroМ «ВідмІннин Рад,ян,ської Армії», ЙОГО мундир ПРИl\lрашає знан спеціаліста першого нласу. Згодом йому присвоюється звання молод
шого сержа-нта.
Лизуну довІряють Іюма,ндувати спеціальною обслугою, відповідати за навчання і службу пІдлеглих. І він уепішно справляється з цим завданням. Обслуга неодноразово відзначалася
злагодженИіМИ. чІткими дІями. ,вмінням уопІшно вирІшувати нака,зи команду,ван
.ня. СЛУЖба ,в армії ,загартувала 'ВОЛЮ і ха·рактер Оленcaн.z~pa. а одержа.ні знання
. розширили технічний світоr.rщц.
'Гвпло 'проводили бойові .друзl Лизу:на 'В 'запас. Він повернувся на рІдний завод. звідки пfшCJIВСЛУЖИТИ ,в арlМію. Нині комсомолець Лизун [j'рацює слюсарем по ре
монту в цеху лиття пІд ТИ('
ІЮМ. Нолищнlй ВОЇ'Н - передовий робітник. Разом з у'С:і'М нолеJ\IТИВОМ цеху внлючився у соцІалістичне змагання 'за дост,ронове ВИRонан
ия плану першого POfty п'ятирlчни.
Полковник запасу
Р. ЛИТОВЧЕНКО, пр.ацівник громадського віддІлу Вlиськово-.nаТРIОтичнorо 8ихован'ня райгазети «Нове життя». З а,вад '",1 асТ'м ас. На фото: молоtZLши,й се,ржа,нт
З8tПаІСУ О. Ли,зун.
Та,к 'відіНРИlВ оній бойовий раху\нок наш зем,лян Іван Павлович Ігнатеюю, яний ВЇідтоді став нома!ItДИРОМ гармати.
Сла.ва про майстерніс,ть артилерисТІВ цІєї частини ШВИДJКО роз.неслась по ВСЬО-
nеperpУflувавшись, фашисти через дві ГОДИIПl ще з біJlьplOlO люттю атну,вали бойовt перядки брwа,l,И і полку. І З80-ву осиовииl! таиковик yд,IЦJ націлено на neРВlиіі .Ци.зlо.н. я,кий поніс втрати до 50 процентів у жи,вій силі і техніці. Дивізіону потрібна була вогнева підтримка. Одн,ак надати її в обстановці, що створилась, не було МОЖJIи,вості. Але І\е тільки так зда,валось ... Довідавшись про важке ста
новище в районі першого дивізіону, молодий ,начальник штабу полку (прізвища не запам'ятав), ри.зикуючи життям, на автомашині проскочив 'Іерез сильний во,гонь гітлерівців на правий фланг, де діяв третій ди,візіон, зняв його сьому й восьму батареї і передав для вогневого посилеННІ!
командиру першого ДИВI'3IUна.
nонісши нові втрати, ворог відійшов на вихідні позиції. Становище було поно,влено. У І(ИХ боях по,лк lНИЩИВ 22 фашистських таllКИ, в тому чис
лі три «ти,гри». КомаlІДИР nOJ,ку, llaчальни'к штабу і 2R бійців та офіцеl>ів БУJlИ відзна'lені висскими урядовими наго
родами.
Ген~рал-майор артилерії у відставці М. БОЖКО.
\І. БРОВ8;РН.
НЕ СТf\РІЄ BETEPf\H
'Г,рапилось так, що Іваш! Тимофійовича Мехеда тричі призивали до лаlВ Радянської Армії. У 1929 році він пов~рнувся У рІдне село пІсля кадрової служби. Повернувся артилеристом з декІльнома Похвальни:ми грамотами т(\ відзнаками. Один з органІзаторІв ,місцевого колгоспу, його бригадир. він у 1939 роцІ бере участь у визволенні 3ахі~них областей У'НlраїНИ. Поча,лась Велика ВІтчизняна. і Іван Тимофійович з перших д'нів на фронті. НавІдни.к 76-мlілі,ме11РОВ о ї гар.мати, BtH громить озвLрілих фашис,тІ'в на піlдступах до Мос,кви. обороняє Ле,ні,нгра'Д. є учасником прориву
його БЛОIШ,ди і взяття Ненігсб~рга. За B\jД'Baгy, с,мІливІсть. високу бойову ма'Й'стернІсть. його в~дзначено ІІІl.с'тьма урядовими нагородами.
Додому Іван Тимофійович повернувся у перемоЖІНОМУ
1945,MY. Номунlста-фронтовика призначають бриrадиром колгос-п:у «Бlльшовик~, у 1949 роЦІ 'Beтe-P,liНa ,війни обирають головою ВИКОНКОМУ сlльсьної Ради.
Сьомий рl'Н Іван ТиМофі· йович на ЗCliC,лужеIlЮМУ B~OЧИННУ. Але не старіє душею фронrговИ\н. Він і зараз є депутатом .нашої сільсь.ної РаДИ, голова її посrгtfі.ної фінансово-бюджетної коМісії.
Г. ЛИТОВЧЕНКО, . голова виконкому сlльсько'і Ради. с. Рожни.
- Хто виведе свою гаубицю на вJiд~риту вогневу позиЦ'lЮ? - за'питав Іюма:ндир.
- СТЗІВ'те мою, - запро· понував ІіІ'натенно. - Пам'яTa€Te І1РУДень ми.нулого ро
і{У? Тан буде І зараз. Стояли морознІ днІ. Важ-
ВИХОВАНЦІ ШКОЛИ бу в ·()АніЙ 3 аprrидерііських частин &рдена-. Л~іна JlBH'iHrp.aAtbJtого ВПЇ-СМі,ОВGГоокругу. Радіені ві,сті ,надходять від ,ньос{) : вчmьея :на « відмін'но», .ввірен,ою техіН,ікою овододів досконадо. Службу несе ,ПИ;lI>НО. iМa€ ряд ааохочеонь Bi,~ командування.
Rолщими~ Ру,банка - ракет'ник. «В наших руках, - пише ві,н, - 'скла'д,на .пе.ршо.кдасна тех
lH:i-ка.Дя МОГУТ'НЯ ~(~роя, CT,B,ope.JМ нашими вченими, кn.нС1'руктораМIІ
і робітниками - у .надійних руках. МИ ПИШі1€МОСЯ ТИМ, щ() Батьківщина довірила нам ОХО!ЮlllЯТI1
мир,ну працю С'ВОГО народу».
З МИ~O-JIою Руба,нкою читачі га'аети «Нове ЖИТТЯ» - знайомі. Газета писала уже 'про його усліхи у на,вчаніl'і. іВес,ною цього року Микода зніЛhНИВСЯ у аа-
Чимало ,вихо:вмщів ВеЛИКI}ДИ- ,па('.:3'віш>нш~ся гва:рдїйцрм,МО-,lІерськоїс,ере,ц,нь(}ї mк~ли ,після
И заюіінчення Ібули ПОКЛIІК(lJні в ряд,и ,Радянеько'ї Армії. Хлопцям 'пощастило -ВОI!ИСЛУЖИЛИ
служать в артидеріі і ракетних
віlЙськах. «:Боrc;м ,війни» - справедливоназвано цей рід військ. Наші земляк.и го,рдяться ЦИМ, ді. 10М виправдовуючи виюшене ЇМ .lові,р'я.
Аінат(}д'Ш Нишенко несе С.'lуж-
;ІОДШИМ сержантом, класним с.пе
ціа.лістом, відмі.НЮ~К'I}М навчання. Нині колишній артидерист(}дин 3 п~редових вироБНИЧJників станції Дарниця. :ВЬн у труді примн(}жує с.ла'ву радя'нсько,ї а1)-
В. ДРАНИМ,
сек,ретар парторгакlзації ш,коли .
На фото : гвардії 1\ІО.'lодшиll се,ржант ;}апасу М. Рубанка.
ПІСНЯ «КАТЮШІ» Гва,Р,'l,іи.с[,кі міномети ... ФРОНТОВИКИ, та не тільки во
ни, :І гордістю lІа:ПlВали цю грі:!ну :!nрою .1аrкавим « Катюшl!.}). ПромаЙІІІ', бувало, накрита бре:Іентом машина, і тю, ЖІ' ШВИДІЩ
:ШИКІІІ'. А :!Годnм пролунає ЇЇ го.'11)(' чути йnго далеко-далеко!
Одну 3 таких установок об-слугnвував у роки минулої ВJИ
ни Михайло ГригО>рович 3а;по,рожець. Де тільки не воював він 3
евnїм гвардійським мінометом!
Починав ІІа СмnлеНЩИllі, потім громив гітлерівців на КалінінСЬ!(IНIУ ,ВІ}роне'зькому, І, П, IV ~rкраїнських фрnнтах. В р а в участь у великих битвах на КуреькJИ дузі, у районі Корсунь
І1Іе'ВЧе<J!1КЇIІ>СЬ'КОГО, у Лс'со~Киши
Н'івській операцїlї. 3 б(}ями про
йшов братню ПО'JIьшу, звілЬНИВ
Чехnсловаччину, мужньо діяв у
тилу ворnга. Гітлерівці не раз
відчува.1!И Ііа собі силу задпів
«Катюші».
Має поранення. Нагороджений орденами ВітчшlНЯНОЇ війни, Чер-
сильний 'IЮГОНЬ. Зав'язалась CJiртилерійсЬ'на дуель. Та тривала вона недовга - гітлеР!lВцl вимушеНі були замов",нути. За чот~ри бойових днІ Л'lдлеглІ lг.натен.н:а записали на свій рахунон СіїМ знище,НИЙ дзотl'в, шість бліндаЖі·В.
воної ;\ірки, багатьма меда.'1ЯМIt.
;{араз у ветерана мирна ПРОфе(·ін.
СпnчаТI\У був .1ісником, потім п()міЧНИК(lМ .1Jісничnго, теПeJ)
.'ІісничиЙ Літк'іВСblК()!Г.о лїl'ництвз. ііа бездоганну працю нагnрnджr
ний юві.леЙною Ленінською МРда.l.1Ю, З'начка,ми «Відмінню, со-ціа.'lістичногn змагання (ОЮ:!), РСР» і «2() Рnl\ів бе:JД(lгаШIf)Ї
служби в системі .1існ()гn гnе-
пnдарства» та грамптами.
Михаилn Григорnвич ІІІ' ті.'lЬЮI сам :Jакоханий у ;lic, а й нриЩРШІЮЄ ЦЮ іlюбnв синам. СтарШИЙ Сергій працює трхнікnм і1і
согnсподарства і ;Jаnчн() навча
f,ться на другому курсі ліrliОГО факультету ~'KpaїHCЬKOЇ сіЛЬСЬКI)
госпnдарської академії, молодший Олег - студент першого "урсу
академії. ... Шумить вирощении
лnм Григоровичем ліс і
Михаи-нагадує
колишньому мінометнику, «пісню» незабутньої «Катюші», ЯІ;а нищівно громиmt ненависногn вn-
рnга.
А. МАКАРЕНКО,
громаАСI>КИЙ корес,пондеит.,
рійської «Лl>віосЬІНОЇ» Чеl»lОнопрапорної, ОРдена Богдана ХмеЛІ>НИЦЬІНОГО бригади руйнування РГН, 3 артилерійСblНОЇ ордена ЛеНl1tкa, Червонonраапорної. ОРдена Суворова дивІзІї.
БОМБАРДИР 3 "МОГУЧОГО" .. .напередоднІ ового тради
ційного с,вяrrа працівнин сІльської Ра\ЦИ старший сержант у вІ\Ц,ста,вці Іван ПаiВJIОВИЧ ІгHaTetНlНO ще і ще ра:з пе/регляда'в а.льбоми та Інші .цооументи про бойовий шлях своєї ЧaJCтИlНИ, якІ подарyrвали йом~ ветерани. І знову пе:ред очима постали незабутнІ тривожнІ днІ й фронтов! побратими, з mшми пройдено .нелегний шлях оБОРОJ:lИ І ,насту;пу. Цро це нагадують танож QPдени ЧеРВОНОГО Прапора, Червоної ЗІрки та Іишl нагороди, Я1Кими в~дзначений ве"еоран.
'му ФРОlНту. Недарма ж lИ бу.по присвоєно позивну «Могучий~. Вона ,навощила страос на вором. І в насту:пі, і в обороНі її особовий оклад пока,зуваlВ зразни мужност! , 'відва.ги і герої.зму. НаВіТЬ тоді, ноли частина оопmилась в оточеннІ, солдати, серж~нти ! номандири діяли мужньо , безстрашно.
І знову бої. Перед нашими арти:лерис'тами -- ворожі
блІндажІ і дзоти.
о
ко довбати землю. В хід пішли ·ломи, нирии і лопати. Вогневу по:шцlю обла~нали ра'ніше строку. Всі - нав!днин Артем'ев, за,мковий ЛяЩУ'К, з~ряджаючий Щучик та i'HillIl - на своїх місцях.
11.00. У небо злет.іла зелена ракета. Після прицІльного вогню артилеристів вперед ринулись !НашІ танни і 'Ст,рlлЬІЦ.І. Г!тлерІ'Іщl чи!Иили шал,е:ний опір. По гарматІ нашого земля,на вони від'КРИЛИ
НОВЕ ЖИТТЯ Q
таин, САУ. Сінлад БОЄПРИ11асів, багато ворожої сили.
Пот~м були бої У ,раЙо.ні Орл,а, Житомира, Львова, на териТQРії Німеччини І Чехословаччини. І всюди бомб~ріЦири з «Могучого~ безпомил!ІОВ0 посилали смертоносний lВ3Jнтаж у етан ворога. СТРіляли :з,дебільшого з занритих
позицій. а то І ПРЯіМИМ 'наве,денІНЯМ.
Мужн,ьо діяв особо в и й с,к.лад 116 гаубичної, а.ртиле-
Четвер, 18 листопада 1971 року.
д' КАЦЕНЕЛЬСО:ц.. громадський кореспондент.
с. Троєщина.
ф
СПЕЦІАЛІСТИ ДІЛЯТЬСЯ ДОСВІАОМ
РЕаЕРВН Зе!рна на насі.НtНЯ . створили С11раХОВl фонди, видІлили понад шІсть тИ'Сяч цеН'l'иерlв зерна на фУlраж. Найвищого ,врожаю ДQбився нолентив В . Л!<веРЧУlна . . На ножтюму з 4.5 гентарllВ вирощено 22,6 І\ентнера пшениці .
,Великі й відповід.аЛblн'і завда.нНЯ наставлені !рішеIННЯМИ XXIV з'їзду IiiНРС і ХХІV з'ЇJДУ КП У,краї.ни пе-р·ед па.ртіЙними ог,гані:заціями шкіл. Кр,ім того, ЩО ми
ПРОПАГУЄМО МАТЕРІАЛИ З'їЗДІВ ПАРТІї
у Дирешивах ХХІУ з'їзду НПРС ПО ,п'ятирічному плану пl~l\реслено, що з:росrrання виробництва зерна залишається КЛЮЧОВОЮ І1іроблемою j)ОЗВWГ]{У сільського ГОСІПО-дарс-гва . Спраlвді, хлІб У'СЬОМУ голова. Тим часом на ааво.ри.цм<их землях ЙОГО вироб.'1IЯЛИ дуже мало. Десятон
'рокІв тому ледве ,насLння повертали, бо ,на супlщаних землях ~щрно було 'Іенати чогось біЛI>ШОГО.
Тільки в умовах радгоспу JlО'ІаЛОСЯ пІдвищення КУЛЬ-
·'Г)·:~И 'земле-робства . 'Гене,р хлІбороби стали вносити більше оргаlНі,ЧНИХ І MtHeральн.их добрив. &провадили врожайні сорти зернових . : \\'1еншилися lВ'трати при збиранні. Особливо бу,в сприятливий нинішній рін. На .круг Зібрали 1.5 ,9 цент,не,ра зернових при плані 15,2. Пшениl(Ї ж МИРОНі'всьна-808 ВИЙШ.l0 'по .сімнадцЯ'ть цеНl1нерів на nОЖlномугеК1'арl, вІвса 15,7 l(еНТllера. Що ц·е нам дало'? Підви
щення врожайності. Ми засипали вІд,повlд'Ну нількІсть
Белину роботу п,ра80ДИ':\'10. щоб У .наступному р<>ці QДержати ще вищий урожай. ЯltaЩО .ранЬше <>С'Іювна ува,га бу.ла зосереджена на пІдвищенні врожайності просапних - авочl'в і картоплІ, на площі яних давали достаток добрив, тоза,раз маємо .можливість І ,під ,зеРНОВ'і вносити білмпе ,ноживних сонl,в зе.млі, 1юлlпшувати ,КУЛЬТУІРУ землеробства. ЗерновІ розмІщаємо на площах З-lпі:д ~ращих попередників. rFРОВОДИМО СОРТОпаНОВ,,'1ення. ПІд урожай наступного 'Року посіяли У кращі ст:роки о,зиму пше,ниlЦЮ
Миронl.ВСl>ка-808 і Безоста-І. НещодаВ'Но .пі,дживили посіви , в.НІ,сши на КОЖНИЙ ,гектар 4,5 цеНl1нера СУ\flші фосфо.р· них і калLй.них добрив . Ози:vшнн входить у зиму З~flцiн!.1()Ю і добіре НaJ\УЩе!НОЮ.
І. НАКАЛЮЖНИИ, головний агроном.
ВАГОМИЙ ГЕКТАР ВУillО це перед ,початко,м жнив. К ОЖІН,Ии гек'І'ШР ']Іри цеН'І1нери фос
І\оже:н, хто пр{)ходив полем рад- фор.них і по Дв·а цеН'І1не,ри а,зотГО'спу « Тре'бух'і'вськии » , обов'яз- Ін'их та калійних м'Ї,нерCWIЬНИХ Д'обково зупипявся біля ПЛОЩ, дері'с рив . 'Посіяли у першій декаді овес. ЛЮіб'овно б,ра.в у ,руки обваж- квітня РЯД,К'ОВИМ ~по,сооом З НО;Рніде ,налитим зерном ВОJJО'І'ТЯ і З МОЮ висіву 1,9 Цelfl'l\не,ра .ha'ci-нIНЯ. ·заХОіINI~НЮI" ВИГУКУВ3іВ: « Оце, Од'Н'очжн() внеели в рядки ПО RРОДИВ! » . центн.ер'у фОСфорних до,брив. Шд
Справді , дорід'нии вродив овес . 'Іас B~гeTaцiї в і в,са оди.н раз поІ не .випадково. Вже ряд рокі,в ЛИ.'!И, да'вши н,а КІ}Ж'НИЙ гектар і) і.1ЬІНИ'lі (}ригади Івана Микмаио- 400 кубомет'ріlВ води. Збирали IІlfча КО!р,нійка т,а Ів.а.на Васильо- урожай ПРЯ'МИ" комба:Инува,ння'м . ВИ'lа І\аленчею"а ма,иже УДЮЧJ На·МО.1I}ЧelНО віжа 174 ТОННИ -пр,ревИ!\()1НУЮТЬ ШІашові за'В'даIl1НЯ 32,2 цеН')1не,ра з гектара. 1110 врожайності цієї культу,ри. У ці дні меХalн.Vзатори п,РОд'ОВОт і ,нинішнього року вони виро- жують :tаклада'ти міцну ОС'НОВУ Щ~'вали овес сорту « 339» на 54 під урожаинаступного РіЖ}'. Шд-геК1'а·рах. Поперrд,ник площі ГОТОIІ.1ПЮIО пос'іі~НИЙ матеріа.ТІ. .1 під картоп,ті. О. ХОЛОД,
Переl J;ультив,щією 8нес.'1И 'н'а головний al1pOHOM.
С"У МЛІННА ПРАЦЯ ВІД3НА ЧЕНА
п(}винltі дати учн.ям MiЦIН,i зна.Н!Н'Я же ми на,мітили конкретні заходи і підготувати їх д'о самостї'ЙІН'ОТО по УДОСКООІ'алеНJlЮ і і1Юліпme,mню життя, наш обов'язо,к - форму- ці6ої в~ликоІ р(}боти. Х'іоо не відвати в під·[t(}стаю,чого 1І10колін,ня радно чути, як учителі пер.шихмарксис'тсько-ле,ні,нський світо- 'l'peтix :класі'в М. М. 'КYlIIlfptO,Г. Ф. гляд. ОСЬ чому з 'П~рших Д,нів ,н'о- Приходько, Г. І. Фед~н'ко в бесіВ'ііТО на,lІчаЛІШО'ГО р'оку педаrогіч- дах ВИКОр'WСТО'в,уютьмаТё.~іали ний кодектив ШевченкіВСЬКОI се- з'іздів,а :на у,роках матемшrики реднь;ої IIJIК,(J.ТIИ8:ЗЯВ 'курс .на ,глиб- ~"же 'розв' Jf~али цілий ·ряд задач ше вивчення матеріал'ів паJYГ.іЙ- про j}kT IВИlрООництва м' Яіса, МOJIОних зїзд,івееред RчитрлїIІ і }''Ч- ка та інших еіЛЬC>l.когоепщареьIvi,B як ,на у,роках, так і ,в ПО:!а- ки,х щюдуктів У дев' нтіи п'яти-У'РО'ЧНИЙ час . Ми пр:аКТИКУf:,МО р'ічці . ПРОВРД'!'<НІНЯ вікторин, в~чорів за- Учите.l,і мовні дітератури М. П ; питань і віДlп()віде'Й, :зустрічі ;1 пе- Слюсар, М. К Кашок, Н . М. ОсреДОВИ'МIІ ЛЮДЬМИ вироб,ництва, на,ч майже к.ожниЙ у,РОК пов' я-які пщ}еТВІ}РЮЮТЬ в жИ'М'я ·рі-шення партії.
Це дало позитивні наслідки . На lІіДI\Рwrих па,рт'ЇЙ,них зборах уже підве'де'IfО ,перші успіхи, яких :.ІИ досягли В ЦЬО'l1у ,напрямку з
початку ,наllч,алмlОГ() Р·ОКУ. Тут ~~
ДОБРИЙ ПОЧА.ТОК
зують ;J маrl"еріалами .зІ'нді ,в.
Вчителі фізики при вивченні теми « Розр,аху,нок кількості теплоти при~гораНlні палив,а» вдал'о
ВИКОРИСТО ІІУЮТЬ ЦИфри з ЛЛЗ/НУ
ново'ї п'ЯТИРЇ'ЧКИ. Шд час 3З/НЯТЬ з 'lІі;ЙСЬКОIІОЇ підгlУГОВКИ молодий У'Іитель В . Ф. Плеха:н,ов піДК'J}іпив свою ,розповідь словами Л. І . ВреЖіНєва .про зміцнеІЕНЯ о,бор()нозд.атноісті нашо,Ї Ватьківщи,ни.
Всі ці приклади ГО1!ОРЯТЬ пр,о те, що вчителі глибоко Оitнаиом-
н.ими прочита.но леlЩіі на теми: «Пе,рстворимо ,рішення .партіін:их з'їздів у ЖWI'ГЯ», «Ке}J'ї.вна :РОЛЬ l\;П,РС у дер.ж.авн'ому і радянському будівництві», «КПРС у роки Великої ВітчизнЯ1НОЇ». Підготовлено і проведено ,веч:і'р «Сла,ва КlП,РС>і . ВаВа.нгарді воіх цих доб:р.их спр,ав :ЇДУТЬКОМУіIЙСТИ.
Серед УЧ>Н1ів, всі комс(}мольські ГРYlIIИ .включилися в зма.га;нml
«ПартИ нав'Ї,р.ність п:рисягаєм». Майже кож~н c-таРІпоклаС,НИI\ взяв ос(}бисте зоб'ОВ' Я"3aJ1f,НЯ: СК,1асти ленінсы\іі аалік ~Ia n~iДMiiH'H()\). Ми пишемо iCTopi~1 партійної Оj}гані'ааціїраі~ГОСПУ, чер:воні слідопwrи ЛРИСТУПИJlИ ДО СКJI<l.да,ння путіВ<ника ПО с,елу. }'о
ТУЮЧИ,С:Ь ДО С'БО'ГО ЮВ'Ї.ТІею, піонери включилися у маІНlI « ;~авжди яапоготов-Ї! » .
Педа.гоги ,нашої шкоди виріllШДИ Й дещо пе1ребудуваТИСІІІІЮ ,ро
БO'fУ. КрііМ ~і'СЯItШО,ГО, .ми уже затвердили і пе·рспективниЙ пдаіll
роботи, в якому о,снов.на увага приділена поліпшЄlН'НЮ ідеЙ'IfО-ПОлітичного ВИХОВМlIНЯ учнів, їх прОфе с ійної (}jJ'ібштації, стану ви-
JI жовтні в наиюму селі відкрився сільський клуб. І від· разу ж розпочали роботу гуртки художньої самодіяльностідраматичний та хорового співу. Відбулося перше занятТЯ літературного гуртка, до якого записалися усі молоді любителі літератури, художньою чи
л~ні 3 матер:іал,ами 'з'ї,здів і за- клада,н,ня і якості ~H:aHЬ школя-
тання.
КОМСО.мольськиЙ актив випу
стив перший НО,lfер КОМСО,lюль
сько-молодіжної щотижневої стінгазети «ГАРТ». Над нею
попрацювали В ОнопріЄНКО,
В. Оцун , МНКО.111 Воробей .
Плануються наступні HO.lfepu стіннівки, 13 яких РО.1nовідаТll
меться про ударну працю та
відпочинок трудівниКіВ нашого
ее.ІО. Вже вирушив на пошуки
цікавих фотознімків нащ фото
граф В. Онопрієнко, дописува
чі збирають матеріали.
Гуртківці планують органі-зовувати зустрічі з nоеТQAШ, з
студентаАtи театрального ін-
раз іПРОДОВЖУЮТЬ вивчати ЇХ в Р"Ї'В;І ieTOp,jї та еуспі.1ЬСТВО'31наll-теоретИ'Ч,ному ceM'~Hap:i, ЯКИМ ке
р'у" ПJ}опа:га,нди'ст К. Д . Пл ех ано:ва. Майже в·сівчwrелі 'написадизмістовні tpефе'рати, по 'Ріад'іо
ства .
N. Ю;'дIН,
учитель ШевченкіВСЬКОI
редньої школи.
се-
Дружний колектив праl\ЮЄ в цеху ручної художньої' вишивки, який очолює майстер О. Ф. Савченко . .8иши.валыlI\іi цеху систематично переви.коную т ь
місячні і квартальні завдання, добиваються ,відмінної я'кості п,родукції. Ви,роби, виготовлені Їх руками, ЗДООУJJИ визнання і користуються велнким попитом
не тільки у нашій краї,ні, а й закордоном.
ституту, влаштовувати КОН-СЛ()ВО завершит.и ,річний вироб- курси, літературні вікторини, ничий план достроково - до
Сумлінна праця кращих робітн.иць високо 'відзначеиа Батьківщиною. Так, за успіхи, досягнуті у восьмій п'ятирічці, виши'вальницю Марію Василівну Рожко 'н,агороджено орденом Трудового Червоного П,ра
· пора, а Марію Т,рохи.мівну Кабан, Катерину Петрі.вну Руденко, Надію ВаСИJIівну Музичеико, Надію ,Василівну Трохимеuко OJleHY Федорі,в'НУ Савченко - медалями. Весь колектив І(еху . занесено на Дошку пошаІІИ фабрики.
Са,мовіддан'о пра.цюють ви.Plи'ваЛЬНИI(і у І,і .ll;ні. Вони дали
ТРУДОВИЙ ДОРОБОК Ведикии :ПО'ПИТ за.в,(}ювали у
cn(}живачj.в меблі 'з білої лози та 1І0ліхлорвіlfілового 'ПJ}утика, жіночі еу'llОЧКИ ТІІ інші вироби масо'ВОго ВЖИТКУ, що їх ВИіПуеК<lЄ Т!Ю!)щиltс І>КИЙ iJ()з()деJ)elJЮКо'м.6і;нат. 3МJJгаючись за достр(жове ,виконання шину 'і соціалkтич.них зОО()в':яза.н.ь, колектив п'ідпри~ства р,аніше ,на п'ять д:иів ВИJкоиЗ/в план десяти ~іеяцііВ по ре,алі.'ищі'і ,продукціі та інших п~ка3ни-lКах. д. ПИЛИПЕНКО,
голова за,вкому.
2" обговорення цікавих новинок " грудня. 'КИ'ї!в . У ма.га,:шн) .",ПРQпаIГЗlН;ДjIllCТ» є ,вел и:ки,й .&illб:'р літераТУіРИ В. МОЖИЛЕВСЬКИИ, художньої літератури. : . на,о,чоНОIГ'О ЛРИ.rI,аідіДЯ ДЛ'Я ,ВС !ІХ ла,нок системи ,n-а,РТ1Н1НОГ{) 'на,~ча,!fН,Я.
ди·ректор Літківської фаб- М. ВОРОБЕИ, На фо'Го:за&!,дуюча 'В:ід,,lJjіло,м 'ма,газ,НІІ.У О. П. Герасимова до,по· рики художн.іх виробів іме- завідуюча клубом. \I ~, гa,E ,П(mуаця~ 'п;д ібрати інаО'lн і пос ;'бн,и .ки. ні Т. Г. шевчен'ка. (фОТОХ'РОін, ;,]-;а РАТАУ). ....................................................................................... у СТ\РІМНОМУ плині зБІгає
час. День за днем, рlн за роном. Але нІноли в пам'ятІ народній не 'ЗІтруться імена тих, хто на свІтанку ХХ столІття першим пІднявся на штурм царського самодержавства, не шно
дував сил і життя в ім'я пр"йдешнього. Імена тих, ному довелось пройти нрізь бурІ 1 грози ,революції, кому Іпощастило жити 1 працювати разом з велиКИМ ЛенІним.
На фоні минулого постають героїчнІ події, ПОЛYlм'яні життя І дІла славних бlйцl'в-ленlнцlв, життя, с.повненl беззавІтного служLння ,народові.
Про життя І революційну дІяльнІсть вІрного учня і соратника В. І. ЛенІна ФелІкса Едмундовича Дзержинсьного розповІдається в ннизl М. Зубова «Ф. Е. ДЗЕРЖИНСЬНИЙ».
«ЗалІзним ФелІксом» назвав Дзержинського народ. З сторІнок 'книги ми дІзнаємося про те, що сІмнадцятирічним юнаком ФелІкс Едмундович дав урочисту клятву боротися до останнього подиху проти гніту І експлуатації. І цю нлятву вІн дотримав. Чверть свого життя - одинадцять ,рокІв - провів він У царських тюрмах. на наторзІ. Але і в цій обстановЦІ знаходив .сили для життя і боротьби. Визволений 3 тюрми лютневою революцІєю. ФелІкс Едмундович одразу ж кидається вреволюЦ!Lйну «стихІю»,
Б О Р Ц І З А В Е n ИКУ С ПРА в-у ПІсля Жовтневої ,революції - ла до безпосередньої підготовстоїть на еl'орожl її завоювань, ни збройного повстання. На добере участь в будівництвІ со- лю Ю. Ноцюбинсьного В цей цlалізму в СРСР. Ннига М. Зу- історичний час . ВИlПало велике бова «Ф. Е. Дзержинський. яс- щастя працювати ,під нерlвникраво висвІтлює його прекрасне цтвом самого Леніна. поруч з ЖИТ'Г,Я. Таке життя - натх.нен- такими славними героями Жовтний ПРИI{Лад для будl'вни.нів НЯ. як В. Антонов-Овсієнко , номунlзму. І П. Дябепно, М . .пQIДвоЙськиЙ. Одним І,з борцІв за владу ПІСля перемоги Жовтневої ре-
, 1_Б_I_Б_Л_І_О_Г_Р_А_Ф_І_ч_"_и_й_о_г_л_я_д_1 Радна }ТнраїнІ був Юрій Михайлович }{оцюбинсьниЙ. Про життя І революційну дІяльнІСТЬ цІєї чудово! людини, .яка пройшла сла'lIJШЙ шлях вІд рядового БІйця партії до члена Оргбюро ди НЩб)У, і 1Р00000ОВlдається в ННИІ31 А. Яірошенно «Ю. М. НОЦЮБИНСЬНИЙ •. Син вІдомого нласина укра
їнсьноУ лІтератури, революцl0-,нера-демократа Михайла Михайловича Ноцюбинсьного ЮрІй був гІдним 'представнином славного !поколlння БІльшовиків-ленінцІв . Ще в юнацьнl роки захопився він працями В. І. Леніна. Роки навчання Ноцюбинсьного у Чернlгlвсь.ніЙ гІмназії були першим етапом в його революцІйній БІографії. На почат~у Жовтня 1917 рону бlльшовицьна партія приступи-
волюцlї Ю. Ноцюбинсьний не раз водив ,загони червоногвар
дійЦІв в ата ни проти бlлонозачих банд. БІлогвардійцІв, подавати ДОІПОМОГУ українсьномуна-родовІ в боуотьбі проти бур-жуазно-наЦіона1лістичної Цент-ральної Ради . 19 сІчня 1918 РОІКУ НalPодний Ном,ісарlат призначив .ноцюБИНСblКОГО на ПОСТ головнокоман:дуючorовійсьна'Ми .
Ю. М. НоцюБИНСЬКИЙ був танож одним з перших радян
ських дипломатів. В 1\930 роцІ уряд УРСР вирІшив призначити Ноцюбинсьного заступником голови Де;ржпла!НУ УРОР. Ю. М. Ноцюбинсьний безмежно вІрив
у перемогу велиної справи со
цІалізму І цІй справІ вІн віддав
всІ свої сили.
Ннига «СЛАВНІ БІЛЬШО-ВИЧНИ» присвячується світлій пам'ят,1 Жінок-революціонерон - . найстаріших дІячів НОмуністнчного руху В нашІй нраІнІ. До революцІйної боротьби їх привела ненависть до насилля і енсплуатацП , прагнення знайти шлях що справедливого соцІального ладу. На сторІнках КНИГИ розповІдається про НадІю НОСТЯН'l'инІвну НРУПСЬНУ , Оленсандру МихайлІвну Ноллонтай, Іннесу А:рманд та багатьох Інших видатних жlнок-революЦіонерон. ВсІх їх об''днував рево-люційний героїзм. безмежна вІдданІсть народовІ. вІрнІсть ідеям номунізму. fНиттєв и Й шлях славних ДОЧОІ{ нашої
БатькІвщини є прикладом безза'вІтного служІння народові . Ннига складається з окремих біограФічних нарисів, написаних товаришами, які добре знали І\ИХ жІнок, праІ\ювали з ними.
Можна назвати ще багато нниг подІбної Т8матини, читаючи ю\'і, .вЩчуваєшподих їх героїв, що ціною власного життя
виборювали свІтле майбутнє
для свого народу.
г. КАСІЧ, завІдуюча райбібЛl0ТЄКОЮ дли дорOCJIИХ.
Чe-tвер, 18 лнстопада 1971 РОКУ . . о НОВЕ ЖИТТЯ Q Q 3 стор. О
- лише кілька мІліметрів). 8еликийпО'ртрет Леніна викарбуванО' на металі.
КІмнати заповнені квітами - хризантемами,
трояндами, г ладіО'луса·
ми, гвО'здиками, левкО'
ями, маками. Здається,
відОбражен·j мО'тиви .«ЛіСGВО'Ї піс,ні».
З гілок, сплетень кО'ренів, з пО'ламанО'ї MeTaJle
вО'ї кришечки, з пір'я,
вати ЇЇ руки ствО'рюють
фігурки тварин, птахів та
інших мешканців лісу.
~®Jт®1Г~ ~W~OO НАРОДНОГО УМІЛЬЦЯ
вО'ни живі, а насправдіЗРGблені з шО'вку, різних тканин.
На Одеській місьКlИ
Ось «Лев на пляжі» - з корінц!! іперсикО'вО'ї та вишневО'ї кістО'чО'к; "НяНЯ», «Сні,гО'ва баба», «ш-
тааії. Вражає багато-гранність її таланту». Діти КО'тля:ровО'і успад·
КУ8!U'И 8еЛИКУ JIlУБО'В матеРІ 1І.О'ПРИ1)О1І.и · і мистецтва. Разом з нею вО'ни регуля·рнО' беруть участь у міських та республlка.иських .. иставках. Вlcі'МнаJliЦятирlчиа Ольга навчається 8 художньо
му училищІ, яке с·кlнчила і ЇЇ мати. Євген, найМOJIодший у сІм'ї, навчається в третьому класі середньої шкО'ли . Він чу-
Привільно почувають себе лосі ,у наших лісах.
Чи думав КOJIись сеЛЯНИrн-бі,дняк Мик о' Л а СіркО' з БрО'дів під ЛьвО'вО'м, щО' єдина йО'гО' дО'чка Нінель стане таланО'витО'ю і .різнО'бічнО'ю майстринею-худО'жницею? А талант у неї і справді неабиякиА: вО'на малює і в'яже, карбує на металі і ствО'рює з кО'рневищ чу· десні фіГуrрКИ. Ії різьб· лення і живО'пис дуже оригінальні і нікО'гО' Ilе залишають байдужим. Задум і худО'жнє ви,кО'нання різних її рО'біт свідчать прО' тО'нкий смак, праг.нення віДGбра
зити ЖИВУПРИРGДУ і вміння знахО'дити все НGві сюжети і :КGЛЬО'РИСТИЧні ПGєднання.
Нінель КО'тлярО'ва віддає багатО' часу С,ВGЇЙ ТВGрчості . ВО'на є таКGЖ активним членО'м ТGвариства О'ХО'РGНИ природи.
ДО'мівка ЇЇllara Д у є спраВЖНrій музей. На стінах ПGртрети ВО'ЛGДИМИра Ілліча Леніна - жиВОПИСНИЙ,вишитий бісером .j ТGнесеНЬКGЮ капрО'НОВGЮ ІІИТКОЮ, ряд мініатюр (РGзмір ОДllієї зних
виставці, ,п,рисвяченій 100-річчю з дня нарО'дження Лесі України, роботам КО'ТЛЯРGВGЇ булО' відведеНО' цілий рО'зділ. На ве· ЛИКGМУ ПGртреті поетеси, викарбуваному на металі, СЛGва худО'жниці:
вень» із стружО'к і' старогО' бриля; «ТрО'йка» - з побитих грампластинО'К і насіння рО'слин.
ДОВО' карбує на металі,
не пропустить жО'днО'гО'
цікаВGГО КGрінця і З кож
НО'ГG прагне щО'сь СТВО'
рити - аБО' чО'виик з
веслярами, аБО' ПОСlать
ЛЮДИ,НИ чи тварини. ЦьО'
ГО' літа ,він був преМIИО'
вани,й 26-деннО'ю по
їздкО'ю у Київ на рес
публіканську станцію
• Повчапьні, ВИХОВНІ CTi>()JiB. llIеще,рівка. КОГС)1НЬ
lIIе в'Чt'нкі.вrмш,Й. Це міісця , де В!JЮІКУ 1944 ,р (жу .вїЙ·ська Першого 'І·а Другого УЮj}а:Ї:Н~ьких фР~Нтів під комаНД}lва,п,ням вида'l\J1ИХ
воєнача.JыllківB М. Ф. Ватутіна та І. С . І\онєва оточили j ,розгр:()мили fi~Гi\rГОТИСЯЧIН·е У'ГР}lпува,ння гітлер і'вц і,в.
Вивчаюlt{и історію .Великої Вітчизня'Н'оївійни, уч,ні 1 О-А клаlСУ мі:сь'кої се·реДIНЬОЇ шк'()ли М 3з мет-ою к,р'ащ()I'О за-С'ВОЄЮlЯ (}ДtJ<j)ЯOO.
:них знань лід ,KelpiBH-ИЦ'11ВОМ вчите.'lЬКИ істори 3. Й. НевмержиІ\ЬКОЇ 'з!}оЮили екску,рсію по цих визначних 'мі·сцях. ,Мипо,бачили fiara·TO ,ці,кавого. ilIо,бували в Ко,рl'у,нь-lПеВЧelНlківському музеї, .на місцях ВИ;tIlач,них бwгв, біля o~лі'('ків і пам' ятник}в полеглим во-
П'ЯТНИЦЯ. 19 ЛИСТОПАДА Перша програма
11.00 -- Т,'мвізійн і вісті. 11.10 Телефільм 'ВУЛlщі говорять.. 11.3~ ІUкі ol1ЬННЙ екран. Українська літера· тура для учнів 9 класу . «Розвиток українського театру і драматургії в другііі половині ХІХ СТ.». 12.10-Дл я дітеli. «Теремок». (Доиецьк). 16.З5 - Наша афІша . 16.40 - Теле· журнал .Прогрес». (Ворошиловград). 17.15 - «Крізь призму серця». До· нецькі художники про свій край. (Донецьк). 17.40 - ТелевізЦlиі вісті. 18.00 Програма передач. 18.10 - ' Кольорове телебачеиня для дітей. Телефільм «Валерка. Ромка + ..... (М). 18.40 -СьогодНі - День Ракетних військ та артилерії. (М). 19.10 - Для школярів. «Цирк в ГОСТЯХ у дітей.. (М). 19.45
Виступ начальника політичного управЛіння Ракетних військ страте· гічного призначення Героя Радянсько· го Союзу генерал·леЙтенанта А. П . Горчакова . (М). 20.00 - Концерт Чер · вонопрапорного ім. А.,ександрова ан· самблю l1iCl1i і танцю РаДЯlIСЬКОЇ Армії. 21JЮ -- Програма .Час». (М). 21.30 _. Художній фільм «Балада про Бе рінга та ііого дру з ів » . 23.05 - Теле· ві ~,ійні вісті.
Друга програма 17.05 - Новини. (М). 17.15 - «Ак·
туальна камера». (М) . 18.00 - Нови· нн. (М) . 18.10 - Наша афіша. 18.15 ,Чультфільм «Бабуся-метелиця» і те· .1ефі.1ЬМ «Наші пісні •. 19.00 - Худож·
з o~opl.OB
раЙо •• оі rазеrи
ФV1'V А. l\озаlка .
ї,нам, П<1'М'Я'ГЬ яких вшанува:1И ХВи.1иною мовчаш,ня. ВіДlвідали по доро.;!і і 'ІІузеи Не·чуя-Ле'ВИЦЬ'l\О'ГО,
х'очеТIiС я ВИС.ЛОВИТИ ЩИРУ tПодяку водію аВ'Іо<буса автопіДПРИ\іМ,ства 09034 В. П. " Vзевву, ЯІКИИ зр,о.бив в,се за.JJежневід нм·го, ЩОіб ця наша подорож щ)оЙш.1а успішно.
ВіД1булися у .н.ас останнім часом й інші еltску,рсіі. Лід ке,рівНИЦ'11ВОМ викладача астрономії
Д. П. Ляшенко ми віДlвід·а'lІИ ст,оДИ"llний планетарій, 3 клааним ке,рівнико.м Г. Р . Ре'втюх -побували у l\иіВськ(}му ДЄ'J)lЖа.вн(}'Му .музеї захід.ного та сх'їдtН,()гомистецтва, у І\ИЇІВСЬКОМУ музеї l}ОСIИ1СЬКО,ГО мистецтва. Це буди повчадьні екClку,рсії.
Л. БОЙКО, Н. г.ВОЗДАННА, Г. КАЦЕНЕЛЬСОН, десяти
класниці.
БJlАRИТНИЙ ========ЕНРАН===== нііl фільм .Школа мужності» . 20.З;)«На добраніч, діТИ!' 20.5.1 - Фільм· концерт «Тійу ТВір •. 21.20 - Г. лор· ка - «Криваве весілля». Телеспек· такль. 22.45 - Концерт народного '111' еамблю «Кодру» . (Кишинів).
СУБОТА, 20 ЛИСТОПАДА Перша програма
9.05 - Гімнастика для всіх. (М). 9.30 - Новини . (М). 9.45 - Для ді· теЙ. .Сяє зіроч"а». (М). 10.15 - Ко· льорове телебачення. «Карусель». (М). 11.00 - .Поезія». У нас в гос· тях О. Шестинськиil. (Ленінград).
11.20 - Наша афіша . 11.25 - Мульт· фільм «Калейдоскоп - 70» . II.З5 -українеы(e 1(0.,ьорове телебачення . «Музична У"раїна». 12.15 - За на· креС.1еннямн ХХІ\' з'їзду КПРС . « Е"о· номічна реформа і технічни!\ ПрОГ· рес». (Харків). 12А() Передача ,Здоров·я». (М). 13.10 - Кольорове телебачення. «Великими БУЛhварами». (М). 13.40 - До 5О·річчя утворення СРСР. «Естафета дружби». (Донецьк). 14.10 - Українське кольорове телебачення. «Екран МОЛОДИХ» . «Здрастуй. «Ранок». 14.45 - .На меридіанах України». 15.15 - На за· питання телеглядачів відповідає за· ступник го •• ови Ради Міністрів СРСР.
"
"Славній Лесі від жінки віЛЬНGЇ України». Ори
гінальний твір - сО'пілка :J дерева, кістки і ме
талу. В кількох рО'БО'тах
Група артистів з КІрО'вО'града, О'знайО'мившись
з твО'рчістю таланО'витО'ї жін'ки, записала в книзі ві.дзивів: "РО'БО'ти КО'мярО'вО'Ї ,вражають високим
худО'жнім смаком і ней
мО'вірнО'ю працьовитістю.
Багатство видумки, фан-
юннатів. (р;а.т ЛУ).
Заступннк редактора В. полотняк.
-=======-ОСТЛННlіІ
ФУТБОЛЬНИЙ МАТЧ На стадіоні ",Спартак» прово,
дився останній в ЦЬО.му сезоні футбольний матч на першість області. Команда заводу холо-дильників зустрічалась із футболістами Бородянки. БроварчаНIІ виграли з раХУНКО,\і 2: І і забезпечили собі третє .місце. П риємно, що Володимиру Котенкугравчеві нашої КОА1йнди - присвоєно звання кращий БО,l1БардllР області.
О. козюрин.
голов" Держбуду СРСР І. Т. lІови, КОП. (М). 1".4,) - В ефірі «Моло· дicТl,». (Ташкент). 17.ЗО - 'ПРОбле· м 11 У ДОС КОН3ЛСІlllЯ улrзвл іlfllЯ Ilзrюд· ІІІ'" госп о.~ арством.. (М). 18.00-Тележурнал «Скарби lІароду.. ІВ.ЗО - Українське кольорове телебачения. «Запрошуємо ІІа пісню». 19.00 - Чем· піонат СРСР з ХО"ея: ЦСКА-«Спар· так». 20.1:; - Художній фільм «Ад'ю· тант ііого превосходительства». (4 серія) . (М) . 21.30 - Програма Чао . ІМ). 22.00 - ХУДОЖНііі фільм .Пі· ДО:\lНQfТhСЯ доктор Рот» .
Друга програма
IВ.ЗО - Д."І дітей. Телефільм «Чудо·
зернятко» . IЙ.ОО -- Художній фільм
.По сліду Тнгра •. 20.40 - «На доб
раніч, діти!'\) 2n}):; -- Фі .'lьм-концерт
.Пісні про "ОСМОС» . 21 .20 ·- Панас
МНРНІІІ1 - «Лнмерівна •. Те.1евистава.
Педагогічний lюлеКТНR КалиніВ· ської восьмирічної Школи з су·
мом сповіщає про передчасну
смерть учителя
ВИННИЧЕНІ(А Петра Омеляновича,
'і висловлює Г,1ибоке співчуття рід· ним. близьким покіЙного.
г·· .... ~·;;·~:·~"~:;~;;~·~~~·;,·:<~o~;;;~ ...... 1 І НАГАДУ"Є: І
І СТРОК ОФОРМЛЕННЯ ПЕР.ЕДПЛАТИ "їі на Г лаЕТИ та Ж~РИА.JІИ .
І НА НАСТУПНИй РІК ПОВСЮДНО • ЗАКІНЧУЄТЬСЯ 25 ЛИСТОПАДА. і
НЕ 3АВУДЬТЕ ІПЕРЕ~ПЛ,АТИТИ ІІЮТРІВНІ ВИДАННЯ. ~
............................................................ lІІі ................................ і ~ ..... ~~. _ ..,....,;-- ..... .,..,."....,...,.с" .~~"....,. ..... ., .. .,. ... .,;--.,;--..,.~~ ...
БРОВАРСЬНОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ ()9034 НА ПОСТійНУ РОБОТУ
пот р І Б Н І:
, , , t
шофери І і І І класів - ДЛЯ роботи на автобусах : (одинаки забезпечуються гуртожитком), !
шофери ІІІ класу - ДЛЯ роботи на 'вантажних машинах,
І\ОНДУКТОРИ (одинакам наQається гуртожиток),
авт.ослюсарі Івсіх розрядів, І контролери.
3верта1'ИСЯ на адресу: м . Бровари. ВУЛ. Металу,ргlв. 22. Іхати аВТQбусами : М 41 - до ПМН-8, Nq 1 - до РМ3.
АдміністрацІя.
,~~,..,~~~~~,c,~~~'.,."I"gl~~~~. ... 8,8'_' •• 8'.'8Иi8J4;18"""_. _._._o .... _ .. _ .. _._~_._to>8>'" БРОВАРСЬЮй МЕБЛЬОВІй ФАБРИЦІ
НА ПОСТІЯНУ РОБ0ТУ
пот р І Б НІ: колодовозн, ШОферн на вантажні автомашнви , зміИ1d майстрн мебльовоrо цеху. старший товарознавець, інженер-конструктор, інжевеР-Т~ХВOJIоr.
Адреса: ВУЛ.За·лlзнич:на, 2. Іхати автобусом N<1 41 до зупинки «Мебльова фабрика!>.
Дирекцlи.
"
ВИ МАЄТЕ МОЖЛИВІСТЬ РЕГУЛЯРНО
ОДЕРЖУВАТИ НАRПОВНІШУ ІНФОРМАЦІЮ
ПРО СВОЄ МІСТО ЧИ СЕЛО: ПРО САМОВІДДАНУ ПРАЦЮ ВАШОГО КОЛЕКТИВУ; ПРО
ТЕ, ЯК ТРУДЯТЬСЯ І ПРО ЩО МРІЮТЬ ВАШІ ДРУЗІ, КОЛЕГИ. КРІМ МАТЕРІАЛІВ НА ВИРОБНИЧІ ТЕМИ, ГАЗЕТА РОЗПОВІСТЬ ВАМ
ПРО ЦІКАВІ подн, НОВИНИ І ФАКТИ, допо
МОЖЕ ВИРІШИТИ ПОВСЯКДЕННІ ПИТАННЯ, КОТРІ ХВИЛЮЮТЬ ВАС.
ЗАРАЗ ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА 1972 РІК.
Тож uе І •••••••••••••••
ПЕРЕДПЛАТУ ПРИЙМАІОТЬ:
aaoyдrьт/e передплатити "НОВЕ ЖИТТН". Це ваш ОЛ1lаrьuиu n,орадuuu . друг
• z ....................... ~ ....... ~ .......................... , ............................. (,1 ............ ' ............................ ........,
НАША АДРЕСА : м. БРОВАРИ, 1кд. 255020.
вул. l\ИЇовСI>К!J, 154.
«НОВАЯ жизнь» - ор'ган БРGварского районного комитета КП УкраинЬІ и районноro Севета депутатов
трудящнхся Киевской облас~и.
ІНДЕКС 61964. Газета виходить
у вівторок .
четвер І суботу .
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82, з/Іст. редактора. І ботн). фотокореспондента - 19-4_67. вІдповідального еек-вІдділів (партІйного життя, ПРОМИСЛOJЮС1: і. масової ро- ретаря - 19·З·18. вІддІлу сільськ. rOCnOAapCTBa - 19-4-47.
.... ......................................................................................................................... 11 .......... .
ПВРВАпnатнаціна: на рІк - 3 карбованці
12 нonійон, на піврону -
Hap60aaHeЦlt 56 копіЙ,н.
--+--
районне віАдіllення «СоюзАРун», cillbCltHi віААіllення
зв'язну, lІистоноwі та грома,,Сіоні РОЗПОВСІОАЖувачі пресн. ~. Б·роо,вз,Р'С'Ь'К.3· др),!ка ,рня, l\ИЇIВСЬІІЮЇ області, вул. l\ИIЇIВСI>К.а, 154. Тe.neфoн - 19·4·57. За'~I. 4989-8103.