Upload
igor-starodub
View
230
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
140 номер 1971 рік
Citation preview
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАПОННОГ() КОМІТЕТУ КОМУНIСТИtqlOl ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬІЮІ ОБЛАСТІ
ПЛАНИ ПАРТІІ-ПЛАНИ НАРОДУ 24 лист()пада в МосквІ в'lдкрилася
третя сесія Верхавнаї РalДИ СРСР вось\юга СНЛИl(аНIІЛ. На роздІльних засІданнях Ради Саюзу і Ради ,нацlанальностей заllверджуєть'СЯ таний rrаряда!\ де,IІНІІЙ сесії :
] . Пра ДеРЖ3іВШlіі ,11'ятнрlчний ,пла'н }JИ :ШJ(ТНУ ІнарадногО' І 'а~ падарства СРСР ІІ:І 1971-1975 рони.
2. Пра 11ержа'IНШИ пла'lІ развиТliУ 113-
раД,IЮГО ['аС,ПOlдарства СРСР на 1972 ріli .
3. Пра ДержаВІНИЙ бюджет ІІа 1972 рі" І ,про виканання ДержаВІНага бюд
н.ету СРСР за 1970рін.
4. 3атвеРДЖВНІІЯ Уназів Президії Перховної Ради СРСР.
Після абрання заСТYlnників галави Президії Верхавнаї Рсщи СРСР !fliд Білоруськаї і Еетанської РСР з допавLд;:\10 па ,пе,ршаму ! другаму пунктах по
рпд!\у денногО' 'ВИСТУ'ПИlвгалава Ради 1\НнІстрів СРСР деlПуrrат О. М. Косиrlи. ,' ~ев'ята lП 'ятиpJчка, ска'за'в ,він , це важ:rивий етап у дальшому ІП рос У.В3IНН і на ІІlOга суспіЛЬС11ва ,па шляху да 'JюмуНіЗ\IУ , в будівництві йога матеріальна-техlIi'rнaї ба'зи, в зміц,неННі економічнаї та абароннаї :\lОгутнасті !\раїни. Галовне :3<1ВД3НIІЯ п ' ятирічки , сфармульаване ХХІУ з 'їздам ИПРС, паля.гає в таму , щаб за,безпечити значне 'пІднесення матерlаЛІ>Нага і КУЛЬТУРНОГО' рі'ВНЯ життя ІІ а роду на аСонові високих те\llпів развитІ,У саціалk~тичнtOга виробництва , пІдвищення йога ефеJ(тивнаСТі, наукава-техІІ І 'Інага прагресу і п,риснарення зрастанI fЯ пра;:tУКТИ!3Jнасті працІ .
ГаваРЯЧlf .пра велетенські ~lа,сшrаби развитну радянськаї економіки в дев'я тііі п'ятирl'щі, тов . О. М. Иосигlн вlдЗН3'IИ'В, J,Ца далЬ/шага :\1агутньа'Га раз
ІНІТКУ набере важка промиславlстьО : 'llОва неУХИЛblнага разширення сусшlльlюга ,внроБНИI\11ва І :забеwечення обораJlо :щатностl І,раїни .
Праентам плану, ща йага подала Рада MIHiC'l'plB СРСР на роогляд ВерХО8Jнаї Ради СРСР , 'намІчається зБІльшити за роки п'ятирІчки реаЛІОнІ доходи на дуІІІУ населеНІНЯ ІІа 31 працСІНТ . Пе.редба'ldЄТЬСЯ ,підвищеНІНЯ ,ставак і аlШа;ДI,в ;JарабlТllаї 'плати , РОЗМlрl'в пенсій, ДОіПа\юги ,стипендій . Планом передбаче,не істотне З,РQCтання - на 49 iIlроцентІввирабництва то.варі'в Іна радного споживання. 3а п'яти,рltЧЧЯ буду:ть спорудженІ житлові будинки загаЛblнаю Іплощею 580 :vrільйоніtВ ,ква1дра11НИХ мет,рів.
План забезпечує втІлення в життя разробленої Іпартією дов'гоча'с'наї комп-• 1e~CHaї пра.грами розвитку сільсьнога гос·падаРС'l'ва . На 'нінець .П'ятирlчки валавий .збlр ,зерна в СРСР має перевищити 200 мІльйонІв TOНlH, Івирабництна \І'яса даСЯl'не приблизна 16 мlльйанІв 'ЮНIІ,:\1о.лока - 100 міЛЬЙОНlів тонн. СІльське ,гаслодарствО' адержить за п'ятирІччя 1.700 ТИСЯЧ l'ра КТО,Р Ів , багата іншаї технlІШ . Органlчнаю частинаю п'яТllрl'чнога плану буде комплексна програма наУlюва-технlч,нога прогресу. На цІй оснавІ намІчається дальше з.на'1не зростання прадунти'вностІ суспlльнаї працІ .
Галова Ради МІнІстрів СРСР даЛlІ 'Інивея 'На юму , як виканується план
~-- '1 раку, Іпершога року п'ятирічкн. -()$омислов]сть випустить пана;Д рІчний план лраДУ'IЩі'ї БІльш як на 5 МlЛЬя,рдІв II(арб<JIВанЦ!в . В [(1<JIaMY па країІнІ зІбрана хараший урожай . Валавий зБІр зерна становитиме приблизно 180 мІль-йонІв ТОЮІ . .
Частину ,сваєї допо.'ві,щі тов . О. М. ИосигІн ПРІІС'ВЯТНВ опівробlт,ницт:ву СРСР з СОІ\lалl,СТИЧІШ:\1И краї'!lаVlИ . Уже IJ ход і lюардинаl\!Ї на раДllагас по:дарсьlіЯХ планІв нраїн-членів Ради Еканамl'І lЮЇ ~заОlОдапамагн на 1971- 1975 раІШ було разраблена веЛИ1,1 захади, якІ \lаlOТЬ ,і с таl'не значення для 'змІI\нення їх зв'язнlв.
НаПРн~(llщі тав.О . М . , ИаСИГ~[j с!(аззв. ItI,O. ви'конання завдань Іп'ятирl ,чни забезlІечується самовідданою .працею народу. Яскравим виявам тво.рчої а'Ктив'ностІ Vllльйонів трудящих є всенародне соцІалІстичне 'змагання. Н3Іполеглива і натхненна , з глибаКЮl пачуттям вlдпавl-
дальності за здійснення Вllсаl\ИХ цілей комунІсТИЧНОГО' буді'ВНИЦ11ва .п.рацює радянський нарад над втіленням у життя нзкреслень ХХІУ 'З'Ї'ЗlДУ Ле,нінсь,каї паРl1lї. ЄднІсть партії j ,народу, вірність ленlнськимlдеям - у цьa~1Y джерела нашаї сили, запарука нових перемаг.
3 даповl'дДЮ .пра Державний бюджет СРСР на 1972 ,pll\ і про. ВИіКОнання Державнага бюджету СРСР за 1970 ріl' виступив 1~liнilc'I'p фl:нансlв СРСР депутат Н. Ф. Гарбузов. Державний бюджет
I~e дзеркала СОЦіаЛlсти'чнаї еконаміки. у вііЦпавід,насті з ДИРе'И1'и'Вами ХХІУ з 'їзду }{пр.С, ,паві1дамивтов. В. Ф. Гарбузав , зБІльшуються аСИГНУ'вання J'fK на разВНТ()і\{ народногО' 'гооподарства, так
і на сац,іаЛblна-'кулЬ'Турнізахади. Протягом 1972 рану буде, напри,к-
лад, запроваджеоо но.виЙ мlнlму,м заробітнаї плати в 70 карбаванцlв на міс яць і ОідіНОЧ3JCIна пlДlвищена ставки і аклади сереДlньаопла'IYlваних ,рабlтнинів і службовців у виробничих галузях в районах Крайньої ПLвНО'Чі та mрцрlВоНЯ-
Неі с есії , ща e"aHa~li!\a адні єї з найбільших радянських .респуБЛlhк Збереже БИс<жі темпи развитку і В новій п'лтирl'lІ\ і . На Кі,нець 1975 року випуск ПРОМИСлаваї прадующ зросте на 43 праценти , а абсяг сільсьнагас,падарськага 'ВиробНИl\тва на п'яту частину перевершить piBeНt, :\1ИIlУЛОro раку. Плануються виса"і те,1ПИ развитну маши.нобудуван.ня і хімічної ПРО:\о1ИоС.'lОвасті , видобуваННIl нафти І газу . Має бути здійснене тех'!lI'lне пе реазбраEJННЯ і реканструнція багатьах піlЦПРИЄМСТВ, аснащення >їх заса5а'V!и автама,тизації ,і кантралю. 3а п ' ять ракІв у республіцІ м·ає стати да л а,ду 241 підприє !\кт,ва .па випуску таварів народногО' спажива,н,ня. При разробці ,нових планІв , ;віlЦзначив тав . В. В. ЩербицЬіКИЙ, врахована прапозиції ре,спублlк, налеюивlв 'ПіД,ПРИЄМС'l'В і аргані:зацШ, делегатів ХХІУ з'ї31дУ та багатьах трудящих. Тому мажна з ц.lлкови
таю Під,ста'ваю С'ка'за'ти, що в паданих
на сесію праектах вираженІ калектив-
Третя сесія Верховноі Ради СРСР восьмого скликання
них да них місцевастей, на Єврапейсьн!й Пlвначі, Далекому Сході , у Схl,днаму і :Захід'наму СиБІру і 'на Уралі.
УвечеРі вІдбулася друге засідання Ради Націанальнастей Верхавнаї Ради СРСР. ПІсля С'пlВlДаповlді JJла'наво-бюджетнаї і галузе.вих номіСIй депутати пачали абгаворювати іпрае.кти п 'ятирlчнаго плану, IПла,ну на 1972 рік та бюджет .
25 листопада на третій сесії Верховнаї Ради СРСР вась:\оюга снликаннн бу:10 прадовжена 1дебати на доповідь та,в. О . іУІ. · НосигІна пра навий п ' яти.річниЙ план і пра план ІНа 1972 ріlК. Депутати абгаво.рюють та,кож бюджет на 1972 рІк і звіт пра виконаНlНЯ БЮ1джету за 1970 ріК . У робатІ сесП ,беруть участь керІВІНИКИ лартП і РадянськогО' уряду.
Посланці нараду ,палнасхвалюють внутрІшню І за8Jнішню поліТИI{У Иамунlстичнаї партІї. її ЛенІнськаго Це.нтральнага НомІтету, плани развитку країни. Особливу увагу ,при цьаму депутати придІляють 1дев'ятій п'ятирічці. Виступи учаС'НИКIІв сесії пройняті .загальнаю турбатаю: J'fK ШВИ1дше і нраще реалізувати прагра'му даЛblша.га ·зрос.тання ена
нам!ки країни, спрямовану на задовалення зростаючих патреб ра:ЦJТНСbll{ИХ людей, ЯlН IВИl{ариотати павнаю Мlраю наявні резерви.
На ссс.\ї із спlвдопавідя'Мивиступили галави Планова.Qюджетних ка:місій . Галова Планава-бюджетнаї lюмісіїРади НаЦlа.наЛЬІНостеЙ депутат К. М. Гераснмов :заявив, ща в новІй п'ятирІчцІ дістала ,свій вираз ленІнська нацІанальна лалlТИll{а 'ВсебlЧ1Нога І гарманІ1йнога розвитну нараднага гаспадарства вс.lх саюзних республl,к .
ЦІ слава обули !ПІдтверджені у ВИСТj'lПі секретаря ЦИ .l{а'V!,партії Иазахстану депута~а М. Б. Іксанова, який вІдзначив , що. ~eB'JТTa Іп'ятирlчна віднриє НООУ старІнку В намплеJЮнаму развитку еканамl'НИ ИазахсЬіКОЇ РСР. Развиток промиславастl прайде лІд знанам всемі рнага використання 1дОС Я1l'нень наУrШ і технl'ки . Буде оовоєна понад 250 навих видІв ПРОДУI{ЦП.
Галава РaJДИ МінІстрів УіІ\раїнськаІ РСР депутат В. В. Щербицький заявив
Москва. КраСІНа плаща.
ний .дас ві1д і вол я нашаї парт!! ! нсьга нашага радннсьнога ,нараду.
І'олава виканкому Москавськаї Ради депутат В. Ф. Промислов У с'воєму вис ту пі с,пинився на питаннях, зв'язаних :J раЗВНТНЩ1 Мос,кви. Т,рущящі стаЛИЦj , С l\азав ві.н , з далама'гаю 'ВСЬОГО' радянськага .нарощу успІшна нпараються із завдаННЯ:Уl - зробити Моекву зразкави:vt каму'нlстичним містом .
Га.'! аВ<ниЙ прискарювач наших дося.гнень - це наТХіненна праця. робlтникlв, ·спецlалістів, усьОГО' нашого нараду, с казав .у сваєму 'в ист У'П і токар"карусельник ЛенінградськогО' електрамашинабуд і внаго аб ' єднання «Елентрасила » депутат Ю. К. Сидоров. Я думаю, вlдзначив .в ін , ща державний Іпlдхід да спраВИ в TO'V!Y Й IПО.тшгає , щаб нажна рабача лкщина 'рабила не тlлы{и те , ща Іналежить , а й трашки БІльше . Так ДУlмають :\lОї таваРИШі па праЦі , таl{ .дУ!VIають усі ,1 Соні,нгра.дФ .
Секретар ЦИ Иампартії Біларус.\ї депутат О . Н. Аксьонов ПOlВlда~1ИВ , ща l:>ілаРJ'сі я, нн і вся радянська країна, .дабре пачала дев'яту ю'ятирlчну. Дев'ятий п'ятирічний план ,відкриває величні перспективи перС1д реС1пуБЛ!l\о.ю . Вана пастачатиме країнІ наві , патужні трактори. :швидк1с.ні матlстраЛblнl авюпаї.GДИ, веле11нІ<амоскИ1дИ . Значний крак у.перед 'зробить ! оільське гоопадарства. Обсяг суспільногО' вирабництва стварить реаЛЬНі умави для дальшага зрастання дабробуту трудящих , розвитку на~' h' И і нультури.
Патім ·вис.ТУПИЛИ .депутат з Иамі АРСР Ю. П . Бронников, перший секре тар ХареЗМ1СЬНОГО абкаму ИП Узбениста ну депутат М. Худайбергенов, Галава Президії Верховної Ради Таджикистану депутат М. Холов, а такаж деюутати з багатьох саю3іНИХ.\ автаномних республін , країв, абластей , мІст нашо.ї нраїни .
ВвечеРі учасники сесії продавжиlЛИ абговарен~я праект,~в плаlНІв І бюджету раlДЯНСblка! держави.
Ранном 26 листапада сесія продавжи.1а Соваю рабату.
(ТАРС).
(Фатахронl,на РАТАУ).
27 ЛИСТОПАДА
1971 р.
Ціна 2 коп.
ВСЕ_ ДЛЯ ЛЮДИНИ І
Д.:1Н ПЛАГА людини
~®~crr~' НОВОБУДОВА Відкрнття третьої сесІї
Верхавної Ради СРСР колектив будlвельиикlв тресту «БроварисІльбуд» ознаменував гІдним внробничим подарунком - річний план по промнсловому і житловому будівництву виконав достроково.
Працюючн за почином москвичів І ленінградців, багато бригад і окремих робітників внконують п'ятиденку за чотири дні. Серед них -наші ентузіастн брнгада монтажників, яку очолює комуніст Олександр Петрович Чуланов, комсомольськомолодіжна брнгада штукатурів, якою керує комсомолка Галина Бойко та інші . На місці, де ще рік тому
було чнсте поле, тепер висачать корпуси тварниниць
КНХ приміщень, КОМбікормового заводу, адміністративнопобутові будівлі, очиснІ споруди. Під монтаж теXJIОЛОгічногО' обладиаИRЯ вже' здано три СВИRарникн репродукційної групи.
А в кількох кілометрах від комплексу швндко внростає краснве містечко для його робітниldв. Колектнв дОМОбудівного комбінату.N9 1 тресту «ГоловкиУвбуд» дастроково здав в еКСПJlуатацію п'ять багатоповерхових ЖИТлових будииків і гуртожнток на 180 місць .
Прагнучи зробитн свій ваГОмнй вклад у дострокове втілення в жнття накреслень ХХІУ з'їзду КПРС і ~XIY з'їзду Компартії УкраІНИ на дев'яту п'ятирічку, колектив Будівелыlн1dB тресту взяв підвнщене зобов'язання - здати Калнтявський свиновідгодівельний комплекс у 1972 році, на рік раНіше передбаченого строку.
А. КОЛОТИЛОВ, головний інженер 'Jl}eCTY .
Нагоро/(а торгмаUIЇВЦЯМ
Підведена підсу,ики Все-союзнага грм./адськага агляду викаристання резервів вираб
ництва і режиму еканамії в системі сnаживчаї кааперацй республіки. Калективи багатьах кааперативних аргані
зацій і підприємств дабились висаких успіхів у цій спраВі. Серед них Браварський експериментальний завад таргавельнага машинабудування тресту прамиславих підприЄА/СТВ Уко-апспілки, який нагараджено Пачеснаю Граматаю Укаап-спілки і Республіканського камітету прафспілки П{Jт{івНllків державної таргівлі та СІ10Ж//{/І/0Ї кооперації
ПОRІДОМЛЕННЯ
зо листопа'да 06 !! годині раНІ, ), ·п районному БУЮШI(\, !(УЛЬТУ РІІ ;ві !(6удеться звіт-Ію-в'нборна профопілкьва 1\00нферєнція РОбіПНI'ків і службовців сільськоtо г()с
, по:даРС1'ва та заготівель .
авіmu і вибори в партійних ОРl,аllіааціях
«РІШЕННЯ ХХІУ з'їзду про.дунції . Невтішні справи ,і !"ПРС - У життя!» - під та- з в:ідго.дівлею .великої рогатої НИ:l'I девізо:\\ працюють радян- худоби. Хоч .план ,виробництва с ькі люди, він визначає голов- І продажу м 'яса державІ за девиіі З\lіст всієї діЯЛl>ності пар- сять мІсяців ви'конано , проте тіііllИХ ор,гані'заціЙ. Всі зусил - приріст живої ваги тварин ниж: ІН HalllHX I\О\lуністів також чий планового . Через ц€ недоСllрн\юваllі на здіііснення істо- брано більше 80 І{ентнерlв приРИ'lНИХ накреС.'lень партії , _.- РОСТУ . НаlД:звичайно висока соТЮі Р()ЗПО'IaВ свою доповідь на бівартість ПРОДУlщії тварин: sвітно-виборних зборах сенре- нИ!{тва. ВироБНИ1\ТВО центнера тар .парторганіза l(ЇЇ Боnдаllівсь- :1-10.110113 за дев'ять місяців стаІ:ОЇ ПТ<1хофа6РИЮI І. С. Негода. новить 22 ка[)БОВ,ШI\і при пла-
Доповідач рОЗПОВіВ про те, ІІі 17,94, ~І'яса - 148 карбоІІКИХ виробничих успІХіВ пІд ке- ВЮIІ\ів при плані 130,39 . рівНlЩТВО\т ,"артійної організа- . НЮlунlстн птахофа6рmш взя-
Цьомка, директор птахофабри"и М. Н. Болілий .
- Тваринництво у нас -найважча діл я н к а, каже т. Цьомка. - Тому партійному бюро доводилось поСТiїlно тримати його під .контролем . На жаль, нашІ зусилля ще H€ повністю увІнчалися усlІіхо\! , на фермі f: ряд недоліl і ів.
- Надої молока весь час l1изькі. Иого ,потрібно було браТІІ весною, але літній табір для худоби не був готовий. I(ОIНШ ВИЙШЛИ , - ,інфОР\1Уf~ бригадир ферми . - Перевели ,lіорlв на таБІрне утримання, коли вже тра/ва була стара . Ремонт тваIJИННIІІ\Ь1ШХ приміщень затягнувся до пізнЬQЇ осеНі. Через І\е знову велИlШЙ недоБІр молоІ\а. І зараз корми не піДГОТ08-. 1ЯЮТЬСЯ дО . згодовування, не полІпшується племlнннй СК!lад дійного стада .
СумлІнною працею заслу.. пошану і авторитет у Ko..etI.TH8i Рожия,нсwc:orо торфопІдприємства трахторист Григорій Кузьменко. В періо.ll. заготівлі і вивезенНІІ торфу 18Ш систематично викону.вао змін .. і норми виробітку, а НИllі готує свою машину до
,IIЗСТУПНorо сезону . ПереДОВІІ:Й вироБНИ'lНИК бере активну участь у гро
мадському житті, lІіД8И
щує свій ідеЙlіО-теоретнчний рівень у школі марксизму-ленінізму . Нещодавно па.ртіЙна ООгаllізаl~ія підприємства прийняла Г. Кузьменка 'кандндатом у 'lлеllИ
КПРС. На фото: Г. КУЗЬ ..
МЕНКО. Фото В . ПО.lОтняка .
1\1ї добився УІ\ЬО\ІУ році ко.'Іе-ктив господщ)ства, вказав 11<1 ПРО'Vlахи і у пущення. ЗаВДН1\if ве.'IИI,'іЙ організаторській роботі, проведеній партійниVl бюро, досягну,то хороших результатів
у РОСЛИННИI\тві і птахівництвl . ДоБРИ ~1 прин:таДО:l-І органІзованості , СУ:vIлінного ставлення до вИ'нонання на\lічених завдаНІ> є тракторист ~iOMYHiCT Ф. І. хи.1ы�,' безпартійнІ \lеханізатори В . М. БоБІЮ, М. С . Бельков, 13 . П. Нарнаух , М . П . Б06ко, IІта ШНIІІ\і Н. М. Неуш, М . П. Бобко, Г. Я. 'Ге.ПЛЮI(, ДОЯРI';а lЮ\lуністка С. І. Цьом ка та рнд інших робітників і робітниць.
в с І РЕЗЕРВИ -В ДІЮ!
У птаХIв-ництвl хоч і набагато нращі покаЗНИIiИ роботи, але недолІків і Ta:l'l вистачає. Про ІІІ!Х розповІв IЮЩ'Ні'С Т І. М . БоlJl<О . Но.ТIІ ІІастав опа .'l юваЛh -----------------~---_. __ .- _.-.
Сумлінно потрудилисяв перШО:vIУ році дев'ятої п'ятирічки члени механізованих ланок Федора Хильна та Віктора Бобка. Вони виростили і .зібрали висоний урожай 'картоплі, який становить в середньому по госпо
дарству 173 центнери з гектара.
ВiJДчутні досягнення j в :птахіВНИІ{тві . За десять Мі'СЯЦів ва.10ве виробництво яєць доведено до 27 мільйонів 71 тисячі штук, що майже В :цва рази бі:lьше плану. Значно ,вища IІланової продуктивнІсть птиці - на курку-несуч"у одержано
175,1 яйця при за вда.нні 136,5. Це на 17,9 яііця БІльше ПРОТИ відповідного ,періоду ~1Инулого РОКУ. Значно знижено соБІвартІсть яєць. При I1л анl 78 }(ВРбоваНЦЇIВ ,виробництво однієї тисячі шту" коштує 57.4 карбоВaJЩ Я. За уСПіхи у виробництві і продажу яєць державІ В ДРУГО\IУ Й третьому .кварталах колеl,ТИВУ ,птахофабрики присуджено перехідний Червоний прапор райкому НП УкраїНИ та ВИ'''ОНІЮМУ районної Ради :цепуТ<1тlв трудящих.
Але лоряд 'З досягненнями у господарстві є ще чимало упущень. Тов. Негода констатує , що, незважаючи на ту
значну роботу, яка була проведена парторганізацією разом з дирекцією птахофабрики, соцІалІстичнІ .зобов'язання в рослинIІІщтв-1 ітваРИННИl\твІ виконуються не Л'о всіх показнинах. 'I'aft, :врожайнlсть озимих зернових одержано нижче планової 1m 0,6 центнера (3 ·гектара, ярих - на 3,5 І{ентнера. Це говорить про re, що рільники ще недостатньо дбають за високу І\УЛЬТУРУ землеробства , ведення його на наУ'кові'Й основі, мало вносять в грунт органічних
і :vIінеральних добрив. Зібрано надто ни зы\йй урожай овочів з відкритого грунту. ВІн наполовину НИЖЧИЙ доведеного плану, навІть на 20 центнері,в менше одержано з гектара, ніж торі'К. Значно вища планової соБІвартІсть ПРОДУlщії БІльшості сільськогосподарсь}{их культур.
Тривожне с.тановище створиЛОСЬ на молочнотоварній фер
мі. ВнаслІдок низької ПРОДУКтивності худоби виконання деСііТимі,сячного плану виробництва і продажу молока ідержаві фактично провалено. Надій на корову порівняно з минулим роком на 111 Кілограмів нижчий. Всього недобрано за І(ей період 788 центнерів
В АРСЕНАЛ ХАРЧОВОІ ІНДУСТРІІ
Сироварна ванна - та!> називається склalДНИЙ агрегат, Яlшй перетворює протягом виробничого циклу п'ять ТИСЯЧ літрLв молока на сир «російсь,кий». ТехнологІчним процесом, який триває кІлька годин , керує один оператор. Перша партія цих :\!ашин випус!>ається на Донеl\ЬКОМУ за,воді «Продмаш».
(РАТАУ).
о 2 стор. Q
ли аІ(ТИВНУ участь в Обговореl\ ' НІІН сезон. ~lех~ші~ши ІІ а новоні доповідІ партбюро і в бага- "У 'комплекс! ВИЯВИЛІІСЬ не підтьох питаннях 'значно доповни- готовленими до е'КсплуаТаІ{lї. ли доповідача . Не працював жоден теплогене-
- Так, ми 'залишились у ве- ратор, особливо на третій ферликому боргу :перед державою , мІ . Та й тепер вони через в" - сказав головний а'гроном хід з ладу окремих 'частин про-
М М Н " стоюють ПО три-чотири дні. П. , икитенко. - изькии Одним З головних зав-Вигідно державі і нам
урожай 'зернових і 'кормових В ~·ебатах виступили також Д3lНЬ, поставлених ХХІУ з 'їз-культур - це ;результат ·низь- ла'нковий механізованої ланки дом І{ПРС, є максимальне кої культури землеробст- Ф. І . Хилько, голова виконко- задоволення всезростаючих ва . Навесні механізатори запlз- мусільсыіїї Ради :цепутаТів запит,ів радянського наро.ду. нилися з сівбою проса і буря- трудящих д. І. І{оваленко, ,цИ- Відповідаючи ділом на рі-ків. Сіємо ОЗИМ'Ї теж із запіз- рентор середньої ІШіОЛИ Г. А. шення з'їзду, колеКТИIВ за-ненням. Приклад: 40 гентарів ЧИСТЯК . воду ХОЛОДИJlЬ<никIIВ, поряд З пшеницІ дали цього року по 25 СлІд відзначити , що ні в до- виконанням планів вироб-центнерІв, а на сусідньому по- ,повіді, ні У виступах промов- ництва основної ПРОДУКЦії , лі. десівбу було проведено на ців!Не було придlле.но нал€ж- взяв пІдвищенІ соціалlстич-тиждень .пІзніше, одержано ли- ної ува;ги macobo-mолlтичнJй ні зобов'Я'зання 'по випуску Ш€ ПО 7 -8 центнерІв з гекта- роботІ, ава,нгардній ролІ KO'l!y- вироБІв народного с,пож~н-ра. Тракторна бригаща у нас- lIістlі,в на вироБНИЦl1вl. А ця ня і в цьому досяг певних основна виробннча одиниця, але робота в господарствІ не на на- уСПіхl,в . Якщо , наприклад, там нема порядну, техніка ви- .'!ежно:vIУ рІвні. Погано праl\Ю- в :\шну.10МУ роцІ було виго-користовується на знос. низьна ють атітатори і полlт,Jнформа- товлено 12170 ,[(ухонних на-трудова дисциплІна. тори , лентори"':: дуже plrДKi борів, тов НИНіШНьому ро_
П\,дтверджеННЮI ДУМ0!> агро- l'остl у трудівникІв 'села, нере- ці буде випущено 13 тисяч но \'1 а був виступ комірника ГУЛЯРlfO випускається ба,гатоти- наборІв сучасної кухонної І . П. Нарпича. Основну увагу ражна газета «Зоря», матеріа- ~fеблі, оздобленої полІефІр-він приділив ПіДГОТОВІ\І посів- ли в ній друкуються поверхо.ві , ними емалями, паперово-НОГI) :vIатерlалу. Нас!ння ярих ·незлободеН:Ні. Зниження ж рlВ- шаровим пла'СТИКQ''Іf, зручної
ня лолl,,,масової роботи нега- . ~;ультур ще не доведено до по- тивно по:mзчилось і на госпо- у корис·туванНl. трlбних посІвних .кондицій. На- На пІдприємстві діє цех
І І дарських пока'знинах в ряд! сіННf)сховище не в ДПОВ дає СВО-. по -пере.робці відходів вироб-ню В господар галузей . І єму призначен ,- НИЦ'1'ва, який виготовляє р з-
ст.вl немає вl~повідних очисних На зборах був присутній і нома'нітнl вироби широкого маши'н . висту-пи,в :3 проманою начальник ВЖИlТКУ. В !минулому роЦІ
- У доповіщі майже нічого районного управлІння сіль'СЬ}{О- l{QлеКТIfВОМ цеху :випу:щено "е сказано .про роботу трактор- го господарства В. И. Щабель- такої продукцП на 315 ти-ної бригади, - говорить голо- ІІІ!І" сяч карбованцІв, а на кІнець ва робlТIiОМУ лрофс,пlлки Ф. С. Збори прийннли .постанову п'ятирІчки вИ'Пуск її збlль-Зарудний. - А справи там не по звітній доповІіді. У ній ново- шиться вдвІчі.
lи1нІ 1'ехні иа І зараз не пlдго обране бюро зобов'язано .Доко-вт . п · . - Тру.дIВНИКИ нашого цеху на до постаllОВUl1 на зи Р!ІННО полІпшити оргаНlзаційно-товле І " - гаряче СіприЙ'нЯJIИ ПостаІНОВУ ове 'з"'ерlгання с nабо розгор партійну і ma<COBO-ПОЛIТИЧНУ ро-~1 , v ,., . - ЦІ{ ІШРС І Ради МІнІстРІв таєтl>CЯ ремонт тракторl.В та боту, якнайшвидше усунути не- СРСР «,про заходи по за-С 'ЛЬГОСПІ'нвентаря Треба ЦИМ доліки в усІх галузях господар-І . , . , бе"':печ"нню дальшого розвит-ння'! сери"озно заи"нятися ства, забезпечити ава'нгардну ~ '" пита , " . . ку ;вироБНИЦТlВа товарів ма-новообраному партбюро, бlль- роль 'КО,\IУ1ністі'В У моБІлІзації ше уваги приділити органіЗal{1Ї всІх труді·вникі.в :птахофабрики сового :попиту» і доклада-
. . серед на успішне виконання плано- ють всіх !Зусиль для того, СОЦІаЛІСТИЧНОГО змага,ння . щоб Яlкнайповнlше викорис-механізаторІв. вих завдань 'І соціалІстичних б у своїх 'Виступах багато ува- зобов'язань в другому роцІ п'я- тати В'lдходи виро ництва,
ги :при,Дlлили тваринництву бри- тирічки. дати БІльше продукцІЇ для н .. ферми Обрано новий еклад бюро населення. гадир молочнотовар 01 Партійна цехов<j. організа-
М . Ф. Теплюн, головний зоо- парторганІзації. Секретарем \,я на своїх зборах глибоко техн.ік П. П. ЮРІЮ, керуючий бюро обрано І. іі· f.ih3IAf6K ~~В'lила Постанову партіІ І вІДДIЛКО'.f , член бюро Т. Є. .. •
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Багатотиражиа газета
радгоспу Імеиі КІрова «За соцІалІстичну пр а цю» -одиа з найстарlшнх у районІ-незабаром вона вІдзначатиме свІй 15-рlчиий ювІлей. А цнми днями вийшов УЇ 500-й номер_
СлавнІ традиції у цlє'і газетн. В центрІ уі увагн завжди були люди - творці народного достатку. РозповІдати про іх натхиенну працю редколегІя (редактор М. ПономареНІКО) вважає одним із сво'іх ГOJlовних 1 почесних завдань. ця тема стала провlдиою особливо пІсля з'їздІв партИ. Про завдання, якІ вони поставили перед трудІвниками села, згадується у кожному иоме
рІ газети. Живий струмІнь в дlJIJiЬ
иlсть редколегll ввесла Постаиова ЦеитраJJЬВОГО КомІтету КПРС «Про дальше полlпшення органlзацll соцlалlстнчного змагаввя». «За соціалІстичну працю» систе-
~ ® ® оо оо) [tШ ~ [р ~ ffi)
r~~~1J~ матичио повІдомляє про пІдсумки викоиания соцlа.лkтичних зобов'язань тварииииками, рільииками І мехав1заторами. ВІдзначалась ланка комунlстичноl працІ свинарок Броварського вІддІлка, порадували заЗИМСЬІКІ доярки веJlИКИМ МOJIоком,
ВНРОСТИJJи погребськl рІльники І меХ8Jdзатори ВНСОКИЙ урожай зернових 1 буршв - газета опера'tИ8ИО іНформує про це своІх ЧІІ'1'а'llв_ І не тІлькн Інформує, а й розкриває досвІд перед~в змагаННJI.
В газетl можна прочита-
ти матерІали про партІйне, комсомольське І профспІлкове життя,_роботу шкІл І культосвІтнІх закладІв, буднІ депутатів сІльських Рад, спортнвнl новнни та ІншІ теми.
у спІшна робота редколегіІ - реЗУJJЬтат постіЙНо}' уваги до свого друковаиого
органу з боку дирекцll І партІйного комІтету радгоспу. Вони нацlJUOЮТЬ активІстІв преси на внсвІтлеlUlJl актуальних питань, якІ стоять зараз перед господарством,
А вони, цІ завдаННJI, великІ: зимове утримания худоби, пlдготовка до весни другого року п'ятирічки, викоиания рІшень звІтн&-внборних партJ.йв:iIx зборІв І наказів виборців - цІ та багато ІвШJix витань слІд висвlТ.IDOва'1'8 ш.. девІзом гІдної зустрІч 5O-рl'ІЧЯ з дия УТВOJМ!IIIIЯ Союзу РСР, Побажаємо ж реДКOJIегl1
І уі числениому активу иових творчнх здобуткІв.
уряду І накреслила ряд нонкретних ~axoдlB ло збilль
шеНlІЮ випуску, розширен
ню асортименту і поліпшенню ЯКQCтIIПРОДУКЦії . Цю Постанову обroворено також у всІх змінах І БРИГаІДах. Нині .в цеху іІІИ'ГОТОВЛЯЮТЬ кухонні підвісні полички , шкафчики-аптечки, вlша.rн;и настінні, дитячі табуреТIiИ , ПО~ИЛОЧ}f.1 ящики трьох видІв тощо. Веі цІ вироби рентабельнІ .
Багато с.тарань і ум І,н 11 Я ПО їх виготовленню докладають комунІсти столяри Володимир Гриторович Репило. оздоблювальниця Пара,Сковlн О:vIелянівна Гребе'Нюкова, слюсар-наладчик Петро Іванович БОН;Дар, а таlЮЖ пе.редові виробничники бригадир Андрій МиколайоВІІ'І Ми ро'Нець , lВерстаТIІИці Віра ПетрІвна I{ОРН!йIiО, На,дlя СемеНІвна Попова , молоді роБІТНИІіІІ Вячеслав Смальков, Григорій }{орнlйІЮ і Інпrl .
Добрю! старт узяв колектив цеху в першому роцІ п'ятирІчки . ВирОбничий план десяти місяців вІн виконав на 104,2 процента і виготовив додаткової продукції на су.му 9,6 ТИСЯЧІІ карбованцІв, од~ржано ,прИбутку 14,.'5 ТНсячі карбованцllВ замІсть 13,8 'передбачених планом .
Цілком зрозумІло, що виготовлення виробів з вlдход1в виробництва вигliднl Щ1Я держави і :підприємства, адже прибуток від реалІзації цієї продукції 'йде на розшире~ня виробництва, поліпшення добробуту трудІвників ЗдJВОДУ. Варто сказати, що тlль'ки з початку цього року робlТ,НИliам нашого цеху ІІз фонду ширвжитку видано премій чоти,ри Т'исячі карбованців.
СамовІддана IПраця колективу цe~y ,гІдно в'ідзначена . За пIД~У'М'J}(ами соцІалІстичного змагання ;за третій квартал йому присуджено перехІдний Червоний :прапор МінІстерства лІсової І дерег обробної ЛРОМИСЛОВ()І(;lt УРСР ~ республІканського liомітету .пРофсПіЛКИ та грошову премІю. Це зобов 'язує Ha~ працювати ще краще і цроду/{,тивніше, більше виПYlскати товарів ШИРОJ<ОГО вжитку, доби,ватися BI~MI'Нної їх якості . Зараз партІйІіа організація зосереджує увагу на ро.зширення соцlалl'стичного змагання, спрямовує зусилля 1іолективу на
ДОСТРОlWве виконання завдань першого року П'ятирІчки , В1іlлення в життя Історичних рІшень з'їздів партії.
Г. ОХРІМЧУК, секретар парторганlзацlі цеху ширвжитку_
о НОВЕ ЖИТТЯ о Субота, 27 листопада 1971 року
ПОВІДОltJ.лs.cє РЕЙДОВА НОВА свіТла й простора хага старої ДЯ'l('Н'l/lхи задзвені' ла весільни.ми IІ/:СНЯAlи. ІВЕСІЛЛН Й НОВОСІЛЛЯ
у Гоголеві низькі Чому? ••
надо І • і$О'вні l1варинницьке ,містечко і ,більше ,кілограм,ів мО'дока, а те
дру,гого віlдді.1ка ~і'ЧIIМ о·собдивим пер ,і 'половини 'не маю. Кормі,в не відрі,зняєтыся від і ,нши-х У ,рад- виет;) чає лише Д.'ІЯ того, щfilі
J'О'сп' і «ГогмівськиИ». л ():ряд із двrчі на ДI}ііу пог~дувати ХУДОСIУ. ста'рими приміщеннями ,вирослиJ\i>I(ОМУ {іРІ} lJ'у,р·буватися про
·нові чотирwрядн.і Кl}рівники. К(lр:ми, СЮ1,ржаТI>СП тваришlИКИ,
Всього на відділку розміщено 60 ' на ві,ціЛJ(У часто міня€ться 11 ОО 'голів великої ,рО'гатоі ч- ке.рівництво. Сlllравді, лише аа ~и, Ів тому 'Числі 440 ко!}і'в. І OCTa'НtH'i.ii лік ;~мі,нило,ся чотири Як же органї:ювано Д(}ГЛЯД за 'l(еруюЧі віДДlіл~ом. За.раЗВИКОНУ6
худо.бою, яка її ПРОДУКТИВН'ЇСТЬ? {/ііl)В'ЯlЗКИ ,керуючо,го бригадир
Наобц,цва запwга.ннявід.пОil'ідає Т'IJaI(ТОР'НОЇ u.РJIIГ1ІДи .м. МИIllКОоД'на 'Цифра: ,за ~е<СЯТЬ місяців ,рі;!. Тому й підгото,вка твафИ'ннина,1ЇЙ на 'корову становить лише цтва до зими провадилась аJ}ияк. 1272 .кі.10ЛРа.ми- маііже в два У ,корівниках пр о'Гяги , .не,має ра'ЗIІ 'менше, Ініж ·в цілому ПО ра- та,м.оурі'в. IПі~собні .приміЩе<ННЯ не ііо ,ну. У ці дні добові надої :не ОТelШJе,ні і 'не опадюються, доїльПе'ре-більшують '2,8 l\i.lorpaMa. IfY апаратуру .ДОВОДИ'l'Nся трима-
-Ко'за й IJ'(} ~юже 'дати біJII.- ти liідя КI}рін. Хоч вО'на і не :шше м'олока, ~'3аУlважун'ІІО доя'рка'м. мерза6, але 'н;)сичується, особливо
-ВеЗУ'М(}ВНО, '- 'П()1ГОДЖУЮТЬ- гума, стО<р(}нніми запахами. За ся вони, - але для того, ЩОО оста,ннї'Ймrсяць лише один раз ко!}ови до.6ре ~оіли'ся, 110- ·завез.1И тирсу для. підстилки. l'рНj.НОК!}Зlще ~·о,дувати . А чим, Худооа ,брудна . І\ОЛИ О'1Умаль кор,мі,в? Не ст вор е'Н'і УМОІви і для ·висо-
Нрхші iJpY.Jf((''1Klt не прядуть,
f{ е ха ІЇ Аюлопій вілще в'ють
3 хрещатого барвінку, 3 :зеленої ялини, З ч('рвоної ка/тни Для А1Олоr)ої КатеРІІНІІ ...
Песело n/JtlсnіВУЮЧll, аівчата .заквітчаЛl/ тродll/(ійне деревце на добру долю і щастя АЮЛО()nї I1l1flll.
;1 КОЛ/l ни :JI!.1UЮ ОН/СТ//ВС!!
с//н;/і ае'!;р !/ (jіЛIlХ ІІllIтах, :JiTКШl/IХ ;:з зіРО'lок-сніж/U/Ок . . \/0-
лоr)ЯТII О)/се с//(Jіли Na nn'/есно' АІ!/ А/ісці. 311 столаАlll. ll(еи/ІІ' NЙКРIlТlІ.llll rJЩIll .I/U хліїюроЙ· п)кої праці, РО:J.llіl:ТllЛItСfl рі/)Ni, друзі і 'ІlІслеНNі гості.
П РІІвітаТll .І;олодих прибула секретар paUKOIIIY партії Лідія Ісаківна Шелест. Вручивши Їм nІІІІІНlIll букет осінніх квітів, BONlI nrЮА/овила:
. .. .. ДорО,'і lltOлодожони, КаТРРllна і Анатолій! Сьогодні у вас великІ" і радісне С8ЯТО. Від і . l/ені раЙКО.ЩI партії та рай-виконкому я вас щиросер-
дl''1НО вітаю а одруженням і "ао/сою веЛIlКО,'О щастя та ві'lі/О?О кохання. Як А/ножили ви ТІІІ/дові утіхи {І ПРlIl{і на бли,'0 ПіТ'І//:JНU, хай множатм·.'l так liа/І/і (l/іЛI,/lі радО/ці 11 ща' Г Т.'І .
Поті.1! lill ,'t).1lїllILJ': тост ди· /'('КТОР радгоrtl!l «Зоря» Антон
П рокоnови'l Куnрієць. - у цей радісний день .мені
хочеться щиро подякувати А/атері нашої всіА/а шанованої ланкової Катрусі, яка вихова' ла таку славну доньку, котру наша рідна радянська держава удостоїла найвищого звання - Гl"роя Соціалістичної Праці. Хочеться одночасно подякувати і батька.!t Анатолія. Він теж хлоnец/) гаРНІ/Й і будівельник доБРІ/Й. Тож дозвольте, вам Аю.юді, !юбажаТI/ f/lJtlкращої .11О1І (, /,кої r)"лі і НIJВОї трудової' і · лав// .
- Гірко! Гірко! - 0300,1"';"
,'ОЛО(ll. І ІІ/ОлодяТll, ЯК со· луб'ята, /{ілуютltCя. щоіі ВІІНО солодl/lllA/ було. А 1\0,111 Вllnllли //0 чарці'дру'
гій, то й пісні //ОЛIІ:lllС.ч IJfГ/'лі
Посіяла чорноБРU8ці В зеленіАІ саду. Як посватає чорноБРОВІ/Й То й за.між піду. Посіяла IlOрноБРllвці, Стала поливати ПАнатоля Іюрнявого 3 /JУIllНlIкаШI ждаТIl ..
/3есе.1О С/lіваЛll дівчата, ИClдиоро, грали АlузиКlІ, у танцях кружляли пари. А lюті.1! .НО.10' дий та А/олода обсилаЛll го· стей заnашни.1-l короваєм. Ве' сіляни навзає.-fl слали ЇІІ! подарунки і зичили радості сіАІей ' ної на довгі роки, щасливого й заАюжного життя. На фото; Катерина ДЯЧЕН·
КО та АнаТО.1іЙ ГОНЧАР за весіЛЬНll . l / СТОЛО.Н.
А. КО3АК Фото автора.
Кор:мі·в, 'справді, ~заГОТОВJIе,но ~",a- 1\0ПРОДУ,ктивноїро{)оти т·а віДlІО.10. Ще тільки -осінь, а вже ,напів- ЧИНl;у тва!}ин'нwків. Багато з них ПОРО'JI\'НісилОС!ні т!}&ншеІ, сі-наж- живе на 3НaJ'І'ні'и віддалі від ферні я,ми. Та 'В(}НИ і не були 'наЩ)lВ- ми, тричі на ,день у два кінці їм не,!!. Сі'на іЗ0всі,м 'Нема, СОЛQма доводиться ходити п'ішки. КоІ\інчаться. !ПО'ки що ви-ручають ШfСЬ ДЛЯ під'веЗЕ!Н-Н'Я ;1юдеивидіБУ'j}Я<КИ та к.артопля. Р,щіон дуже ЛЯДИ аlвТ<tмаши,ну, а теlПeР :не,ма у'ріlЗанwй: 'І1РИ :кілограми січки, її. Є при фермі iK~M'HaTa, відпО'Чинпо IП'ять ·кілотра'мів 'СИЛ(іСУ і 'кар- 'K~', а.lе вона ,не опалюється. Це 'JIопд'і, десять :КфЛ'()lг,ра.мів БУ!}Я'кі,в, од·на .J П'РИЧИН ПЛИН,НlJсті кадрі'в.
І .............................................. М ••••••••••••••••••
БЕЗАВАРІЙНОЇ їзди І ДО ПlДСУМКlВ
ДЕКАДИ
БЕЗПЕКИ РУХУ
lі;.тюгnаМ'ерті 1 'ЧотиТ\ист:а грамів от і тепер 'нема чотирьuх ОСНОВ- Нарощуються потужності ав- У зв'язку з великим наси-І' rI І' томобілебудуваиня, збlльшуєть- ченням автотранспорту та ін-
ЇЇ на діт,р мол(}ка. ,ВИХОДИТЬ ме'н- .них І ДВ(}Х підмі.нних Доя'!}ок. ся випуск автомашин різного тенсивного руху його на вули-ше семи ,~Ор'мових одиниць, до В-ригадир Фер,ми Гадина Віктор.ів- призначення в нашій країні . цях постають великі вимоги до того й ,нез6алансО'ва,них. Що це на БаРИдl\О вимушена ЩОД-НЯ хо- Про масове зростання в остан- шоферів та пішоходів: суворо .ця сименталки в'агою 500 і 'біль- .'.\IfТИ Іна покді·н д-о тО'ї чи іншої ні роки автопарку в промисло- дотримуватись правил вуличше кіЛ(}jln.oмі-в! IПР.и.кnо й те, що робітннці , 'щоб ПО'ОЇ.lа корі'в, а вості та сільському господар- ного руху з тим, щоб не допу-
I'U І' rI стві можна перенонатися і на стити аварій, нещасних випад· на віддідк'у .від~утня будь-яка чаСТІ) і сама мус.итьвиконуваТIІ прикладі нашого району. Якщо ків. Особливо це питання по· КОРМОI(.уХПЯ. 'Шчку дають ,суху, цю ро'боту. Н~piД'KO одній ДОЯ'Іщі десять po~IB тому .вроварсьще стає з настанням зими, коли дерть ,неза,па!}юють, буряки ,не ДОВОДИТЬСЯ {fБСЛУГОВУlва·ти двіl'РУ- автопідприємство 09034 мало дороги покриваються льодом і ПОl'рі~бнюють. ПИ ..... 50-55 корів. лише 32 автомашини, то зараз по них набагато важче їхати.
Д '1 їх нараховується 154. Крім Ян вІдомо, ножного рону в - :' вадцЯ'l'Ь п'ять ,років пра- ., се це й П,РИ3'вел() дО НИЗЬКИХ ЦЬQГQ, є більше 80 автобусів, нашІй краї'Нlі з настанням зи-
цюю 'на Фермі', - .каже доя,рка ha.,"�-оів. Прикро, щu ,І\ерівництво переважно .львІвського заводу. ми про.водиться Всесоюзна де'[арія Тимофіоівна. Шевченко, - в'і:цідка і дирекція ,рцг()спу й Або щеrакl приклади. Якщо нада по боротьбі з аварІйнІстю а такого не :баЧIWIа, щ()б з осе·ні .досі 'не Зj}обили ,нія'ких 'ВИСНОRків десять років тому радгосп «Ве· на вулицях міст, сІл І шляхах. 'JlРЮlати худооу ІІа rO.l()JI'HO·MY із незадовільного стану зимів.1і ликоднмерсьний» мав 22 авто- Тана декада пройшла і нині з
.. х\"о.би. І машини, то зараз втричі біль' 15 по 25 листопада. В дні під' паіDКУ. -І . . Р· . ВА- ше. у власному нористуванні готовни до денади і УІ прове-- Ще 'неДІІ'ВНО, - 1\іЦа6 Ма- еидова" бригада. М. І броварчан нині нараховується дення працівники державтоlн-
ріп Борисів.на Булавка, - я ,на- ВИЦЬКИИ, В. ГОРоДНИИ,І324 легкові автомашини і понад спенції проводили бесІди з во-д(}ювалавід ,кожної корови -шість В . СІРОБАБА. \ 1000 мотоциклів. діями і автолюбителями ~.bТ.и.и~.bТ.иНAV/AY.и.и.итии//////H///.bТ/.bТ.bТ~//.иии/H////Hb.7HH//HHH/H.bТAY//////////H/UU/.///7/////MW/././H/UAY././/AY/AYAY.bТ..t'm"U.//h
ТІ, ХТО в цІ днІ вІдвlдаЛIІ Виставку передового досвІду в народному господарст
ві УРСР, напевне, звернули увагу в павlльйоні «Землеробство,. на експозицію «Скарби поліськоі цlлнии,., в якій взялн участь чотири обласТІ республіки - Киівська, Жнтомнрська, Волииська та Львlвська_ Тут представленІ експонатн сІльськогосподарських культур, ви
рощених иа ранІш заболочеиих або перезволожених грунтах: капуста, цукровІ та кормовІ буряки, картопля, 1\10рква, цибуля, гордІсть ПолІсся - льон, озимІ та ярІ зерновІ, кукурудза ... А ось деякІ показннкн
vрожайностl, що їх домоглитрудівники полІв:
ПО 512 центнерІв цукрових бурmdв на кожному з 70 гектарІв, по 285 центнерІв картоплІ на 27 гектарах виростили працІвники колгоспу імені ЛенІна СамборСького району Львівської областІ. ПО 680 центнерІв зеленої
маси кукурудзн на площІ 56 гектарІв І 959 центнерІв кращоге столового сорту моркви - нанський - на кожному з 11 гектарІв зІбрали робlтннки радгоспу «Бучанський,. Кнєво-Святошннсько
.го району на Кнівщинl. Перелік рекордннх врожа
ів можна було б продовжити. Ух вагомІсть стане зро-
зумілішою, КОJIR зrадати нелегкий довгий шлях вІд заболоченого і непридатного масиву до першого врожаю.
Адже справа не тільки в тому, що на такій площІ треба забрати зайву вологу, ретельно дотримуватися на
лежного водного режиму у
грунті - робота сама по собі трудомІстка й копітка. ТакІ грунти - здебільшого
(протягом 3 - 4 років), які сприяють підвищенню біологІчної актнвності грунту, захищають його вІд вітрової ерозії, окремІ овочеві (напрнклад, капусту) та зериобобові культури і аж тодізерновІ, цукровнй буряк.
І земля вІддячує за турботу про неї рясним урожаєм. У колгоспі Імені Шевченка Нес те ровс ького райо-
Нове -на Виставці передового досвіду
в 11. ародному господарстві У РСР
це торфовнща - вимагають особливого обробІтку, напрнклад, глнбокої оранки, великоі кількості мінеральних (калlЙRRХ, фосфорних), добрив, мікродобрив. Проте і за такнх умов грунт ще не готовий до віддачі. Це поЯСНJOeТься ннзькою бlОJlоrlчною і біохІмІчною актнвиlс~ тю торфовнщ, і потрібний
трнвалий час для розкладу
торфу, так би мовитн,
«ОRy.ІІЬтуреввя. грунту. Бе
JIRКY роль відІграють пра
внльно розробленІ сівозмі
ни. Часто на осушеннх зем·лях у сІвозміну першнми
вводять багаторІчнІ травн
ну иа ЛьвІвщинІ, представленого на ВиставцІ, з площі 1691 г.ектар перезволоженнх земель осушено 1263 гектарн. До осушення тут збирали в середньому по 13,8 цеитнера (1958 р.) зерновнх, у тому числІ озимої пшеннцl - по 12,5 центнера, по 16 центнерів сІна ба-гаторІчних трав. Зовсім інша
справа тепер. Минулого року
тут виростнли по 40,3 цент· нера зернових, 501 центне
ру цукрових бурякІв, 6 центнерІв льону-довгунця, 56,9 центнера сіна.
Успіхи у рІльництві сприяли інтенснвному розвнтку
ф Субота, 27 лнстопада 1971 року О НОВЕ життя
тваринннцтва. Торік у колгоспІ на 100 гектарІв угІдь вироблено 700 центнерІв молока, 126 центнерів м'яса. РентабельнІсть господарства Сlшала 76 процентів: 93 проценти в рослинництві і 52 в тваринництві. Оплата праці трудlвииків досягла в середньому 5 карбованців.
Дбайлива праця людей, турбота про своє головне багатство - землю дали змогу змlцнитн економІку господарства, його матерlально-техиічну базу. Громадські прибутки дозволилн розгорнутн широке виробниче, культурно-побутове та житлове будlвннцтво.
Освоєння пере зволожених земель - важливе народно
господарське завдання . Як відомо, протягом цІєї п'яти· рlчкн в республІці намічено ввестн в експлуатацІю 600 тисяч гектарІв осушених земель, иа площІ 798 тисяч
гектарІв провести культурнотехнічнІ роботн.
Виконатн цей обсяг робіТ - значить внести вагомий вклад у здійснення величиих иакреслень ХХІУ з'Узду
КПРС та ХХІУ з'lзду КП Укра'іни.
В.ОЧАН, РАТАУ.
--------------------------------------------------------------------------
Велике місце в ХОДі декади приділено було РОБОТі з дІтьми. ВжИ'Т1 додаткові 'заходи по по· силенню боротьби з ДИТЯЧИМ травматизмом, поліпшенню ви· вчення в школах правил ВУЛИЧ '
ного руху.
ПІд час декади по боротьбі з авар1йнісrю на вулицях міста і дорогах району проведена і в нас відповідна робота. 3 цією метою була створена спеціальна НОМlсія, яку очолив громад' ський автоінспектор Л. Кри· вошлик . Члени П, а також пра ' цівники державтоінспекції стар· ші лейтенанти міліції В. Бу' цький, М. Дворовий, нап!тан О. Білина,. громадські аВТОін' СІПЄ>КТОРИ М. РяБЦQВ. А. Мель· ниченко та іншІ провели бесіди в шнолах і автогосподарствах. На Броварському автопІдпри' eм,cm:t під час перє>вірк-и !Нами виявлено сІм технічно несправ
них автобуСів, що -могло приз·
вести до аварій , коли б вони
вийшли в рейс.
Не можна замовчати і таних фаКТіВ. В ході денади нами за· триманий вод.ій-механік Бровар· сьної автобази NQ 2 Григорій .3убак, який сів за кермо машк' ни у п'яному стані. Таl<е було і з водієм мостопоїзда N'Q 814 Василем Білобідом, що мчався на автомашині 3ІЛ-5851 і на· їхав на стовп, біля якого неподаліх -гралися д.іти. Василе.м Рубан.кою, що їхав п'яний на мотоциклі. Добре, що все обійшлося без нещасного випадку. Порушнинами правил вуличного руху виявилися УЧНі
Броварсьної середньої школп .NQ 1 Мартиненно Сергій , Салій Вадим, Павлов Микола, Бер· мас Микола та Олексій Пав· лов, як! на проїжджій частині вулиці грали в хоней .
Таких і подібних випадків не можна допускати . Треба зав· жди, в будь-яну пору року. до· тримуватись правил руху на
вулицях і дорогах, не допуска· ти порушення їх водІями і пі· шоходами. Слід випускати на траси лише технІчно спраЮlі машини. Тільни при цій умові можна запобігти аваріям, нещаСНИ'.:\t ви.падкам та Іншим дорожним пригодам .
Б. ДЯТЛОВ, капІтан мlлlцli, старшнй інспектор ДАІ районного відділу внутрішнІх справ.
о 3 стор. О
ВІДЧИНИВ ДВЕРІ "ТЕРЕМОК"
11 ·\ ЖIfТЛОВОМУ .II<1Сllв; НОllюго А/іста а'янu. 1,,(1, Іі<" na/IIЇ НОf!пбудпва. Гарне l\ера,l/і'lН(, паdпп.1"НNЯ /Ю фаrоді виділяє її :нюміж інших mПР!І() ,!tікрпрО/іону. Це lІОВIІЙ дllТЯ'llllі са()пк завоdу lІ.1аст,\/{/с.
ПРlІнітнl' "Ласкаво I1РОСUAюl" над вхпдОАI .1угтрі'/{(Є lІ{пранку АtПлеНЬКIlХ гоСllодарів «ТеР('),I/{{/». ! ХО'lа ,'ОClюдарIOIОТЬ ВОНІІ в НЬО),I!J ЛIШtе "(PII ,І/ісяці, ППNОК вж(' нстuгЛ/l ііп Н/,пю ЗВUКЩГ ти, 1ІолюбиТIІ. ОХП'lе приходять ВОНІІ в iJитсадпк. пП .1НОIОТI" щП тут /lекаЮТ/J на НІІХ веселі ігри , f'і.1lюшutіТНі і,'раIllКIІ. цікаві казки.
IfOfill/i r/иТЯ'lиtl садок РО.1рахпванп на двісті віІ іме/ест· (Іітей віКО.!1 від одно?о до се.ми років. /Jж<, :юраJ КПЖlll1 .1 JвшtПдЦЯТIІ віКОВIІХ груп повlІіпю !/,,·іJ.II1І.I<,І,тпвана. Ко.llіТРт профmілки завод!! :)lt:lдалс.'ід/ , потурбувався, щоб приміщення Гliдl:" Й!JЛП В'/"І"//О і повністю nідгптовлене до підl"'РIІТТЯ. l1{об пf)ладнаНIІЯ йо,'О було СУ'ІаСНIІАІ і .зрlf'lНIІ.II .
lІ е /lI'plII/ili 1(<' r!IІТЯl/lIIі .1аклад на шляху /(0-їеРШ/ІІ !{lтІі8l1і1 ;1 ItдpyceНliO. :JfJнідуючпї садкп)'!. С'і.IІІ/ОIIЦЯТ/J рОКів ПI1ХОВljЄ ВПІIl1 наймолодше 110-/{ОліНl/Я . Ії I/Рда,'О,'і'lНО,IIУ досніду, турБОТЛlІвості, в.l/іIlН/П nіді/іти до дітей АfOже lюзаздрити кожен, ХТО .lї)'1 ТfЮХU зв' язаний з /{ією нелегкпю працею. ! на цей (Ю.1 Катерина Іванівна вклала всю Йуищ. щоб у «Тере),ІКУ» булп світло й затишно. Са.11а вибира.ш іграшки, киЛllAfи, шафи, ліжка, стпли, стіЛЬЧlІки . А найбіЛbluе nіклувалась про RlІхпвательський колектив. Зараз у дитячому садку працюють преважно молоді педагоги. Більшість з них - недавні випускниці nед-училища та дошкільного відділу Київсько-гп педагnгічногп інституту імені Горького. По :mкіНlfенні інституту nрийruла сюди вихователька стариюї <'РУl/и Світлана Григорівна Полковнич!'нко, .1а короткий час вона встигла прихилити
ио себе серця Аtaленьких теремчан. З вдячністю
відзиваlOТЬСЯ батьки і про інщу А/олоду В1ІХОвательку - Галину Михайлівну С.lll.3ЬКу, яко вед!' середню груl/у. Поряд з АtOлодllAlи в HOf!O,+/y дитсадку пра-
ЦЮЮТЬ і nеrJа,'П'; 1І дещо CTap/Ui. Лідія ГР1Ігорівна Ру6анка - ВlІхователька середнь·ої dо/Uкільнпї групи, Аfедсестра-вихователька Неля Михайлівна Щ екотихіна, яка працює з діТЬА/1І старшої ясель-1101· групи, А/едсестра-ВlIхователька Софія Микплаїнна ТРlJніЛПRП . .\' кожнпї З НІІХ f: не лише досвід і О,1lіння, а Іі оелика любов до д,:тей, бажа,,ІІЯ на ,(ій nершіlї щабельці їх розвuтку посіяти в .І/Gленькі дУlllі .1Ррна дпбра, справедливості, В1Іхованості.
3пра.1 UUТЯIfUЙ садок - не просто заклад, де . 10 ,Іmлюка.11ІІ Uобр(' доглядають, і'Пдують, влашТОВують Ї.М цікаві ігри. ДlІтячий садок - 1((',
так 6и АIОВlІти, переддень 11Іколи. І ТО),!У головна !Івага 8l1хователін «Тере),/ка» спрямована на те, щоб nрuщеnllти стаРИlllАt діТЯ)'t перші нави'lки СОАюстійної роботи над елементами шкільної програми, nриВ'Іити І·х nосидючості, ВІІтриманості. Цих якостей иіти набувають nісl '1і1С щоденних ТРllдцятuхвuлинних занять. Сьогоднішня щкільна програма ),lОлодиlllХ КЛП
сів .1азнала .7на'/них змін, тому nеребудовуваТlI сво/() роботу доводuться і педагогам дитячого садка. ЗВU'lайно, бе.з труднощів не обходиться. ! тут на доnо.lfOгу вихователькаAt приходІІТЬ методист «Теремка» Марія Петрівна КОСТlІна. ДвадІ(.'ІТЬ один рік відtJала вона цій професії, і не злі'lІІти, скіЛЬКIl порад, кваліфікованих КОНСУЛІ>тас/ій за 'Ір,; /Іас оr)сржали вій неї А(І)лоді "еда,'()ги.
НавчаЛЬНО-ВlIховна робота в НОВО),ІУ дитсадку спрямована не лише на підготовку дітей до ШКПли. Щоденні ігри, цікаві казки, музичні години сприяють рnзщиренню дитячого кругозору, виробленню в них допит ливості, любові до музики, покращують їх РОЗВІІТОК загалом. Відкриття новога дитячого садка - ще одне
свідчення великого піклування Радянської держави про своє А/айбутнє, про нову зміну; піклування про те, щоб ЦЯ зміна виростала розумною, гармонійно вихованою, фізично загартованою.
Р. СИДОРЕНКО. На фптп : диТЯЧІ/Й КОJfбінат «Теремок» .
Фото А. Козака.
ХУДОЖllііі те.lефі .1ЬМ .З~ле llе чудо · внсько". Н серія ) 20 . :Ю - . На nol1ra · ніч , д іТIІ!».
ВІ ВТОРОI(, 30 Л ИСТОПЛДА Перша програма
НЕДІЛЯ, 28 ЛНСТОПАДА Перша програма
9.0.-•. - Гімнастика ДЛЯ дітей . (М . ). 9.1,; НОВИНИ. (М.). 9.ЗО - Кольоро· ве те.,rбачення ДЛЯ дітей. «Буднль, !lИК' . 1."1.). \0 .00 - .музичний кіоск». ("1.). IІІ .Зn - Д" я юнацтва . «Планета Океан». (М . ). 11 .30 - Наша афіша. 11 .35 - Українськс кольорове телеба чення . «Дівчина і квітень». Вистава КlйВСЬКОГО театру юного глядача імеІІі Лсніllсt.t\()го КОМСОМОЛУ. ІЗА!) -- Народни;і Т('лrУ!lівеРСlІтет. ("1 . ). 14 .3() -KOH,~epT. (М . ) . Ifi.oO - Для воїнів Ра· ДЯ ІІ СЬКОЇ Армії і Флоту. (Львів). 15.30 - ГОЯ()РЯТЬ ІІ,'ПУТ&ТІІ ВСРХОВIІОї Ради СРСР. ( ,\І.). 1;;.40 -. Ко.nьоров~ теле· бачення. «Клуб кіllоп()дорожеіі». ("1 . ) . 16.ЗО - З" lІакрослеННЯМIІ ХХІУ ,'ї]Д;' КПРС «Сільсь кі обрі ї». 17.00 -- «'1 11ста КРІІІІ'ІІ(Я». 18.00 - Кольо · рове телебачеШIЯ. Л\іжнаРОДllі :1маганІІЯ з фігурного катзння .Московські ковзаllll». Показові ВИСТУПІІ. (М.) . 20.45 -- Пrюграма «Час •. ("1.). 21. 15-KO'nbOrOBC телебачення . Художні,1 фільм «Па н ВОЛОДНііовськиіі. . (2 ее· рія) . (М.). 22Хі - Те.lеОГЛЯIІ «Kary' сель •. еч.). 23.1:' - НОВИІІИ. (М . ).
Il.оn - ТелеВіз іііні вісті . 11.10 - Те.,сфільм .Директор Магнітки». 11.35-Шкільнніі екран . Фізика ДЛЯ УЧllів 8 класу .• Сили в природі •. 12.10 - ДЛЯ
няття про ферми та їх розrахунок». д ітеіі .«Теремок» . (Донецьк). 17.05 -Німецька мова. «Складний присудок •. Наша афіша. 17.10 - «На головних 18.55 - Наша афіша. 19.00 - Худож· напрямках п·ятирічки,. ,Дружків, lІііі телефільм «Зелене чудовисько». ськніі фарфор.. (Донецьк) . 17.40 -
Друга програма Екран СТУД('IIТ8'З80ЧIiItК3. Другий
(3 серія). 20.30 - «На добраніч , ді· Телевізійні вісті . 18.10 - Кольорове ти! •. 20.50 - Дж. Пріст" і - «ВУЛИЦЯ телебачення. Мультфільм «Балерина Ангела» . Телеспектакль. на кораблі» . (М.). 18.ЗО - Ленінський
ПОНЕДІЛОК, 29 ЛИСТОПЛДЛ Перша програма
16.45 - Наша афіша . 16.50 Населен, ню про ЦlІвільну оБОРОIlУ. 17 . Ю - Ви· С'ТУn Ге llера .1ЬНОГО KOHcYJla Соціалі· етичної Федеративної Республіки ЮГ0' С.,авії у KllfВi тов . Браико Андріяше· вича. 17.40 - Те.lсвізіііні вісті. 18.00-Pe':11 Y()..'] і канська фізико-матемаТИЧl13 школа. 18.30 - ~'KpaїHCbKe ко.nьоро· ве тслебаче"IІЯ для дітеl·'. .Олівець· Ма.lювець». 19 .00 -- «Від понеділка до понеді.,ка ' . 19.1:; - .Кают,компа· нія .Глобус •. (Одеса). 19.45 - Естрад· "иіі коицерт. (Львін). 2О.15-Кольоро· вс те .lсбачення. Чемпіонат СРСР з хо· кся: «Динамо» (Москва) - «Спартак. (Москва). 21.45 - Програма .Час • . (М.). 22.15 - Художнііі фільм .В сте· пах ~'кра"іIlИ». 2.'3.55 - ТелевізНіні ві:ті.
Друга програма 11.00 Телеві зііі llі вісті . 11 .\0-
університет мільйонів. (М.). 19.00 « Ви нам писали.. 20.\0 - Концерт :JаС.1уженого колективу Укrаїнської РСР «Трембіта •. ("1.). 21.00 - Про· грама «Час». (М.). 21.30 - Художній те.,ефільм .Вся коrолівська рать» . (І серія). ("1.) . 22.W - .МаЙстри ве· c~.noгo цсху». (Одеса). 23.!іО - Телеві· зШні Аісті.
Друга програма
\0.45 - Кольорове телебачення. Ху· ДОЖllil\ фільм «РИМСЬКl,і!·l(орсаков». (М.). 16.5!> - НОВННІІ . (М . ). 17.05 - Для школярів .• Вогltllще • . (М . ). 17.30 - КОllцерт. (Тбіл ісі) . і8.00 - Новини . ("1.) . 18.\0 - Наша афіша. 18.15-Телефільм .Право на крила». 19.30 -КОНІ(ерт симфонічного оркестру Ук· "аїнського телебачення і радіо. В пе· рерві - «На добраніч. діТн! •. .. ................. .. ТУЛЬСЬКІ «РЯБИНУПІКИ~ Наступниця знаменитої ТУЛЬСЬ
кої гармонії дістала поетичне і,н'я - «Рябинушка'l>, Так назвали її майстри об'єднання «Мело-
Де тонко, там рветься ПОУЗДВА ••• В АВАРІЮ
Суб()та. Вечір. ВесІлля. Та Й не одне . І Ан/Ота замІж виходить, і Ольга, І там є м()жливІсть душу, зве-селити. j там. Та ще Й машина в руІ;ах! Та ще Й хлопцІ свої!
Обсту.пили: - Добре, що ти на коле
сах. Валерію. - Погуляємо тут , погу
ЛЯЄМО Й там! .. - А <ПА .гулянцl-додому
пj;~кинеUl, ге? 1111Офер ·Броварсы�ю го
району еле.ктромереж Валерій Хомич с·понуси&::я на «ге»: ПIС,IJЯ роботи не одв-\в маuIИlНУ в гаіраж, а залишив дома. (Тим паче. завтра вихЩниЙ!) . І гуляв. ГУЛЯВ тут. і гуля.в там . Випив тут, ! випив там. А спершу хильнув 3 «горлечка~, що .возив з
собою в каБІні. О третій ноЧі, коли весіЛЬНІ пристрасті вщухли, вllІІ набрав у кузов товаришів - таких же безвусих двадцятирІчних, як сам, і .. .
- А тепер куди. додому? - ЯН то куди? - швид-
І{О знайшовся Петро Зуб. -До тещІ у гостІ!
Чиєї? - Моєї . - Де ж вона в тебе взя-
лася? - До майбутньої, звичай
НО. - жартував хлопець.
- Ну , я,к ТОЙ, ТО Й тойlвирІшила НОМlпанlя. І Хомич всівся за кермо, дарма ЩО напІдпитку. дарма що гальма слабеньН'l , дарма що у машині одна пllдсл~пувата фара . А маршрут до «теЩі» неблизьІ:ИЙ: Димерка- Бобрик.
Воли ПО·:\ШНУJlИ Рудню, раптом усІ стрепенулись вІд СИЛЬНОГО удару по лобовому СІ;ЛУ каБІни: Сl<ЛО -- в друзІ;!І. машина - стоп , а Зуб. що сидІв на двигунІ наБІни. -- звалився на сидІння.
ХЛОПІ\І до НЬОГО: . Петрнну , що 3 т()бою?
. _- Дуже вдарився? Та Петро вже не чув. бо
трапилось непоправне. Ма-
шина на всій швидності ІІаїха .'1а на шлагбаум, що переГОРОДо!нував дорогу , І, в\д
удару в голову п. 1уб заги· нув .
.. . Ота/( трагІчно завершилися веселощі тІєї липневої ночі. Отак знІчев'я батьки залишилися без старшого сина, меншІ дІти - без брата, заводський коле,ктив недолІчився у понедlЛОI\ робітНИl(а , Дl'вчина вт,ратнла нареченого.
СУМНІІЙ фант. А ПРИ'lfШ;' ііому -, порушення ТРУД4. вої ДИСЦlFп·л lнн і правил ру. ху. Причина ж причин - горІлка! Воли б ХОМИЧ був тве· резим. аварії не ста.'10СЯ б: і їхав 6и повільнІше незнаЙО\ІОІО дорогою. і пильнІше приглядався б до дорожних знаК'lв та .перешкод. ПРИJ(РО й те, що серед .lюм'панlї не знайшовся нІхто , хто б остудив захмелІлі голови . Прин,ро, ЩО Й Із старших нІхто не .попередив ПОЇЗДIRИ в аварІю. (ХІба сам фю{т пригублення чарки перед дорогою не міг насторожити?!) А, насампереД, Шофера ДарнИІ\Ького АТП 09669 М. п. Адам.ковича - одного з пасажирl'В Хомича .
Зрештою, уСі, хто їхав у машинІ , - Адам.І{(}ВИЧ В. п. , Кравець В. А., Кушко П. Ф. (роБІтники Київського радІозаводу), Шкож М. Д., AtцaMКОВИЧ М. Я. (слюсарі БПМН-502 тресту «БровариСІльбуд>.» . - були. по суті. заохочувальниками і вину
~атцями смерті товариша . Така негідна повеДінка учас' ників лоїздии заслуговує суворого осуду в колентивах . де в(}ни працюють. . . .
Броварський народний СУД у вІдкритому засІданнІ розГЛЯНУВ справу ,про ДОРОЖНУ аварію і засудив В. о . ХоМича до шести років позбавлення волІ .
М. ГАБР1ИЧУк' с. Велика Димериа .
-"_._-------_. __ ._._- - ---------_._- --_. ---
Заступннк редактора В. ПОЛОТНЯк.
БРОВАРСЬІ-ЮМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ ()9034 НА ПОСТП1НУ РОБОТУ
пот р І Б Н І: шофери І і 11 класів - для роботи на аВТОБУС[lХ
(одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу - для роботи на вантажних
машинах,
кондуктори (одинакам наl1.а€ться гуртожиток), авюслюсарі ,всіх розрядів, контролери,
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургl.в, 22. Іхати автобусами: .м 41 - до ПМК-В, .м 1 - до РМЗ.
ААмlнitтрацlя.
~'~~~~~~I~"'~~~~~,g#",~,.&~~#
~----~'-----.... ------------------~'--------------БРОВАРСЬЮЯ ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО
ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ
НА ПОСТІН НУ РОБОТУ
потрІбнІ: вантаЖflИКИ, кочегари, фрезерувальник, в ' язальниці, учениці в 'язальни'ць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на
стра та демобілі'зовані воїни 11 а помічників майстра.
помічникі'В майдля піДГОТОВКIІ
Вул. Степана РазІна , 7. В\дд,lл ·кадрIВ.
AдмlвlcTpaцla,
к у'ре. 11.00 - Аliгліііська мова. «Неза/ JC;.r;lilll'i дієприсл іВIВlков ніі зворот. Спо собll пеrскладу ІІЗ україIJСЬКУ мо· еу» . Вища матемаТика. «Числові ряДіі З Ч ... 1ена~11f рі зних знаків . Функціо. lІальні РЯДІІ . 3a гa.ГJblt i ПОНЯТТЯ». Фі · зика. « Постійнніі струм. Електронна теорія пгювіДfЮСТ і металів». Марксиl'TCbEO-.1сні,lська філософія. «КРltТIIКЗ l'учаСI(()Ї fiУРЖУ::їIЮЇ фі~'10софїі». Tro· Р('ТIІЧI13 МСХЗllі,\;І. «В ll l н ачЕ'Н НЯ опорННХ реакцііі rpa<joi'lIlIlM способом. По·
Народнніі те.nеуніверситет. Факультет екоиомічних знань . «ХХІУ з ' ї~д КПРС про ~авдання економічної політикн паrтії.. 11.40 Художн і й фільм .Дев·ять днів одного "оку' . 16.55-Но· внни. ("1 .). 17.05 - «Школа мужно· сті ». ІМ . ). 17.35 - Для школярів. .ВсесвітніЙ сліДОПIlТ>. (Ленінград) . І Н.ОО - НОВИІІИ . (М . ). 18.10 - Наша афіша . I Я. 15 - Для lІітеіі. Телефільм «Звідки прнйшла шафа і ляльковий фі.,ЬМ «Днво·гарбуз». 19.00 - Фільм· І\()JІІ~('ІП «Т3l11tює Вглтз Bi .Тf Цl1l1b» , IQ,23
лову серію i~TpYMeHTiH. Шестu- ПравліllНЯ та· місцевком профспілки ВеЛНКОДlІмерського paJIrocnr()('i. І/ланкова «Рябинушка'l> має силь- коопу ВWС.l0ВЛЮЮТЬ щире співчуття праціВRиці робкоопу Васюк По. f/utl, '1иСТIІ11 і I/РUЄ.lІниЙ зв."к. .,іllі ПОЛікзrПіВllі " пр"воду тяжкої врати - смерті її ЧО.10вік"
" ВЛСЮКЛ (РАТАУ) . МИК0J8N ОнуфрlАОВNча
дия». Виготовлено першу промиС- 1 І
... ~~~~;.:=~ I~:::::::::::::::::::::::::::::::~ М'. БРОВАРИ, ~_._- «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского раl!онного ] Газета ВИХОДИТh Адміllістрація. партіііна і профспіл кова оргаиізаl\ії заводу пластма,' Індекс 255020_ __".nм нтота КП Укра",!!.! и раilонного Совета депутатов у вівторок. ВIІС.10ВЛЮЮТЬ гл·1t60ке співчуття секrетарю narTiilHOЇ О\)гаltі~аЦії ззво.
трудящнхся КиевскоА области. ДУ Мархотку Григорію Яковичу ~ приводу смерті Ного батька пул. КИЇВ'СblКЗ, 154. "СТАер і суботу. "кова Івановича. ТЕЛЕФОНІ! : редактора - 19·3·82, заст. редактора J ботн), фотокореспонд~нта -:- 19·4_67. ві.дповідалыІгоo сек·
відділів (партіАного життя, промисловості, масової ро· ретаря - 19·3·18, віДДІЛУ СІЛЬСЬК. господарства - 19·4·47. \
БрооваIРСЬК" дl>'У1КЗ]JIИ'Я, КИЇВСЬКОЇ 06л·асті. аул. Ки.Ї1ВС1>К8, 154. Телефон - 19-4-57. Зам . 5147-8103. У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ
ПО ТЕЛЕФОНУ: 19-3-18,