ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАПОННОГ() КОМІТЕТУ КОМУНIСТИtqlOl ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬІЮІ ОБЛАСТІ

ПЛАНИ ПАРТІІ-ПЛАНИ НАРОДУ 24 лист()пада в МосквІ в'lдкрилася

третя сесія Верхавнаї РalДИ СРСР вось­\юга СНЛИl(аНIІЛ. На роздІльних засІ­даннях Ради Саюзу і Ради ,нацlаналь­ностей заllверджуєть'СЯ таний rrаряда!\ де,IІНІІЙ сесії :

] . Пра ДеРЖ3іВШlіі ,11'ятнрlчний ,пла'н }JИ :ШJ(ТНУ ІнарадногО' І 'а~ падарства СРСР ІІ:І 1971-1975 рони.

2. Пра 11ержа'IНШИ пла'lІ развиТliУ 113-

раД,IЮГО ['аС,ПOlдарства СРСР на 1972 ріli .

3. Пра ДержаВІНИЙ бюджет ІІа 1972 рі" І ,про виканання ДержаВІНага бюд­

н.ету СРСР за 1970рін.

4. 3атвеРДЖВНІІЯ Уназів Президії Перховної Ради СРСР.

Після абрання заСТYlnників галави Президії Верхавнаї Рсщи СРСР !fliд Бі­лоруськаї і Еетанської РСР з допавLд­;:\10 па ,пе,ршаму ! другаму пунктах по­

рпд!\у денногО' 'ВИСТУ'ПИlвгалава Ради 1\НнІстрів СРСР деlПуrrат О. М. Косиrlи. ,' ~ев'ята lП 'ятиpJчка, ска'за'в ,він , це важ­:rивий етап у дальшому ІП рос У.В3IНН і на ­ІІlOга суспіЛЬС11ва ,па шляху да 'JюмуНіЗ­\IУ , в будівництві йога матеріальна-тех­lIi'rнaї ба'зи, в зміц,неННі економічнаї та абароннаї :\lОгутнасті !\раїни. Галовне :3<1ВД3НIІЯ п ' ятирічки , сфармульаване ХХІУ з 'їздам ИПРС, паля.гає в таму , щаб за,безпечити значне 'пІднесення ма­терlаЛІ>Нага і КУЛЬТУРНОГО' рі'ВНЯ життя ІІ а роду на аСонові високих те\llпів развит­І,У саціалk~тичнtOга виробництва , пІдви­щення йога ефеJ(тивнаСТі, наукава-тех­ІІ І 'Інага прагресу і п,риснарення зрастан­I fЯ пра;:tУКТИ!3Jнасті працІ .

ГаваРЯЧlf .пра велетенські ~lа,сшrаби развитну радянськаї економіки в дев'я ­тііі п'ятирl'щі, тов . О. М. Иосигlн вlд­ЗН3'IИ'В, J,Ца далЬ/шага :\1агутньа'Га раз­

ІНІТКУ набере важка промиславlсть­О : 'llОва неУХИЛblнага разширення сусшlль­lюга ,внроБНИI\11ва І :забеwечення обора­Jlо :щатностl І,раїни .

Праентам плану, ща йага подала Ра­да MIHiC'l'plB СРСР на роогляд ВерХО8Jнаї Ради СРСР , 'намІчається зБІльшити за роки п'ятирІчки реаЛІОнІ доходи на ду­ІІІУ населеНІНЯ ІІа 31 працСІНТ . Пе.редба­'ldЄТЬСЯ ,підвищеНІНЯ ,ставак і аlШа;ДI,в ;JарабlТllаї 'плати , РОЗМlрl'в пенсій, ДОіПа­\юги ,стипендій . Планом передбаче,не істотне З,РQCтання - на 49 iIlроцентІв­вирабництва то.варі'в Іна радного спожи­вання. 3а п'яти,рltЧЧЯ буду:ть спорудженІ житлові будинки загаЛblнаю Іплощею 580 :vrільйоніtВ ,ква1дра11НИХ мет,рів.

План забезпечує втІлення в життя разробленої Іпартією дов'гоча'с'наї комп-• 1e~CHaї пра.грами розвитку сільсьнога гос·падаРС'l'ва . На 'нінець .П'ятирlчки ва­лавий .збlр ,зерна в СРСР має переви­щити 200 мІльйонІв TOНlH, Івирабництна \І'яса даСЯl'не приблизна 16 мlльйанІв 'ЮНIІ,:\1о.лока - 100 міЛЬЙОНlів тонн. СІльське ,гаслодарствО' адержить за п'я­тирІччя 1.700 ТИСЯЧ l'ра КТО,Р Ів , багата іншаї технlІШ . Органlчнаю частинаю п'я­Тllрl'чнога плану буде комплексна про­грама наУlюва-технlч,нога прогресу. На цІй оснавІ намІчається дальше з.на'1не зростання прадунти'вностІ суспlльнаї працІ .

Галова Ради МІнІстрів СРСР даЛlІ 'Інивея 'На юму , як виканується план

~-- '1 раку, Іпершога року п'ятирічкн. -()$омислов]сть випустить пана;Д рІчний план лраДУ'IЩі'ї БІльш як на 5 МlЛЬя,р­дІв II(арб<JIВанЦ!в . В [(1<JIaMY па країІнІ зІ­брана хараший урожай . Валавий зБІр зерна становитиме приблизно 180 мІль-йонІв ТОЮІ . .

Частину ,сваєї допо.'ві,щі тов . О. М. ИосигІн ПРІІС'ВЯТНВ опівробlт,ницт:ву СРСР з СОІ\lалl,СТИЧІШ:\1И краї'!lаVlИ . Уже IJ ход і lюардинаl\!Ї на раДllагас по:дарсь­lіЯХ планІв нраїн-членів Ради Еканамl'І ­lЮЇ ~заОlОдапамагн на 1971- 1975 ра­ІШ було разраблена веЛИ1,1 захади, якІ \lаlOТЬ ,і с таl'не значення для 'змІI\нення їх зв'язнlв.

НаПРн~(llщі тав.О . М . , ИаСИГ~[j с!(аззв. ItI,O. ви'конання завдань Іп'ятирl ,чни забез­lІечується самовідданою .працею народу. Яскравим виявам тво.рчої а'Ктив'ностІ Vllльйонів трудящих є всенародне соцІ­алІстичне 'змагання. Н3Іполеглива і на­тхненна , з глибаКЮl пачуттям вlдпавl-

дальності за здійснення Вllсаl\ИХ цілей комунІсТИЧНОГО' буді'ВНИЦ11ва .п.рацює ра­дянський нарад над втіленням у життя нзкреслень ХХІУ 'З'Ї'ЗlДУ Ле,нінсь,каї паРl1lї. ЄднІсть партії j ,народу, вірність ленlнськимlдеям - у цьa~1Y джерела нашаї сили, запарука нових перемаг.

3 даповl'дДЮ .пра Державний бюджет СРСР на 1972 ,pll\ і про. ВИіКОнання Державнага бюджету СРСР за 1970 ріl' виступив 1~liнilc'I'p фl:нансlв СРСР депу­тат Н. Ф. Гарбузов. Державний бюджет

I~e дзеркала СОЦіаЛlсти'чнаї еконамі­ки. у вііЦпавід,насті з ДИРе'И1'и'Вами ХХІУ з 'їзду }{пр.С, ,паві1дамивтов. В. Ф. Гар­бузав , зБІльшуються аСИГНУ'вання J'fK на разВНТ()і\{ народногО' 'гооподарства, так

і на сац,іаЛblна-'кулЬ'Турнізахади. Протягом 1972 рану буде, напри,к-

лад, запроваджеоо но.виЙ мlнlму,м заро­бітнаї плати в 70 карбаванцlв на мі­с яць і ОідіНОЧ3JCIна пlДlвищена ставки і аклади сереДlньаопла'IYlваних ,рабlтнинів і службовців у виробничих галузях в районах Крайньої ПLвНО'Чі та mрцрlВоНЯ-

Неі с есії , ща e"aHa~li!\a адні єї з найбіль­ших радянських .респуБЛlhк Збереже БИ­с<жі темпи развитку і В новій п'лтирl'l­І\ і . На Кі,нець 1975 року випуск ПРОМИС­лаваї прадующ зросте на 43 праценти , а абсяг сільсьнагас,падарськага 'Вироб­НИl\тва на п'яту частину перевершить piBeНt, :\1ИIlУЛОro раку. Плануються виса­"і те,1ПИ развитну маши.нобудуван.ня і хімічної ПРО:\о1ИоС.'lОвасті , видобуваННIl нафти І газу . Має бути здійснене тех­'!lI'lне пе реазбраEJННЯ і реканструнція багатьах піlЦПРИЄМСТВ, аснащення >їх за­са5а'V!и автама,тизації ,і кантралю. 3а п ' ять ракІв у республіцІ м·ає стати да л а,ду 241 підприє !\кт,ва .па випуску тава­рів народногО' спажива,н,ня. При разроб­ці ,нових планІв , ;віlЦзначив тав . В. В. ЩербицЬіКИЙ, врахована прапозиції ре,с­публlк, налеюивlв 'ПіД,ПРИЄМС'l'В і арга­ні:зацШ, делегатів ХХІУ з'ї31дУ та бага­тьах трудящих. Тому мажна з ц.lлкови ­

таю Під,ста'ваю С'ка'за'ти, що в паданих

на сесію праектах вираженІ калектив-

Третя сесія Верховноі Ради СРСР восьмого скликання

них да них місцевастей, на Єврапейсьн!й Пlвначі, Далекому Сході , у Схl,днаму і :Захід'наму СиБІру і 'на Уралі.

УвечеРі вІдбулася друге засідання Ради Націанальнастей Верхавнаї Ради СРСР. ПІсля С'пlВlДаповlді JJла'наво-бюд­жетнаї і галузе.вих номіСIй депутати па­чали абгаворювати іпрае.кти п 'ятирlчна­го плану, IПла,ну на 1972 рік та бюджет .

25 листопада на третій сесії Верхов­наї Ради СРСР вась:\оюга снликаннн бу­:10 прадовжена 1дебати на доповідь та,в. О . іУІ. · НосигІна пра навий п ' яти.річниЙ план і пра план ІНа 1972 ріlК. Депутати абгаво.рюють та,кож бюджет на 1972 рІк і звіт пра виконаНlНЯ БЮ1джету за 1970 ріК . У робатІ сесП ,беруть участь керІВІНИКИ лартП і РадянськогО' уряду.

Посланці нараду ,палнасхвалюють внутрІшню І за8Jнішню поліТИI{У Иаму­нlстичнаї партІї. її ЛенІнськаго Це.нт­ральнага НомІтету, плани развитку краї­ни. Особливу увагу ,при цьаму депутати придІляють 1дев'ятій п'ятирічці. Висту­пи учаС'НИКIІв сесії пройняті .загальнаю турбатаю: J'fK ШВИ1дше і нраще реалізу­вати прагра'му даЛblша.га ·зрос.тання ена­

нам!ки країни, спрямовану на задова­лення зростаючих патреб ра:ЦJТНСbll{ИХ людей, ЯlН IВИl{ариотати павнаю Мlраю наявні резерви.

На ссс.\ї із спlвдопавідя'Мивиступили галави Планова.Qюджетних ка:місій . Га­лова Планава-бюджетнаї lюмісіїРади НаЦlа.наЛЬІНостеЙ депутат К. М. Герасн­мов :заявив, ща в новІй п'ятирІчцІ діста­ла ,свій вираз ленІнська нацІанальна ла­лlТИll{а 'ВсебlЧ1Нога І гарманІ1йнога розвит­ну нараднага гаспадарства вс.lх саюзних республl,к .

ЦІ слава обули !ПІдтверджені у ВИСТj'lПі секретаря ЦИ .l{а'V!,партії Иазахстану депута~а М. Б. Іксанова, який вІдзна­чив , що. ~eB'JТTa Іп'ятирlчна віднриє НООУ старІнку В намплеJЮнаму развитку ека­намl'НИ ИазахсЬіКОЇ РСР. Развиток про­миславастl прайде лІд знанам всемі рна­га використання 1дОС Я1l'нень наУrШ і тех­нl'ки . Буде оовоєна понад 250 навих ви­дІв ПРОДУI{ЦП.

Галава РaJДИ МінІстрів УіІ\раїнськаІ РСР депутат В. В. Щербицький заявив

Москва. КраСІНа плаща.

ний .дас ві1д і вол я нашаї парт!! ! нсьга нашага радннсьнога ,нараду.

І'олава виканкому Москавськаї Ради депутат В. Ф. Промислов У с'воєму ви­с ту пі с,пинився на питаннях, зв'язаних :J раЗВНТНЩ1 Мос,кви. Т,рущящі стаЛИЦj , С l\азав ві.н , з далама'гаю 'ВСЬОГО' радян­ськага .нарощу успІшна нпараються із завдаННЯ:Уl - зробити Моекву зразка­ви:vt каму'нlстичним містом .

Га.'! аВ<ниЙ прискарювач наших дося.г­нень - це наТХіненна праця. робlтни­кlв, ·спецlалістів, усьОГО' нашого нараду, с казав .у сваєму 'в ист У'П і токар"карусель­ник ЛенінградськогО' електрамашинабу­д і внаго аб ' єднання «Елентрасила » де­путат Ю. К. Сидоров. Я думаю, вlдзна­чив .в ін , ща державний Іпlдхід да спра­ВИ в TO'V!Y Й IПО.тшгає , щаб нажна рабача лкщина 'рабила не тlлы{и те , ща Інале­жить , а й трашки БІльше . Так ДУlмають :\lОї таваРИШі па праЦі , таl{ .дУ!VIають усі ,1 Соні,нгра.дФ .

Секретар ЦИ Иампартії Біларус.\ї де­путат О . Н. Аксьонов ПOlВlда~1ИВ , ща l:>ілаРJ'сі я, нн і вся радянська країна, .дабре пачала дев'яту ю'ятирlчну. Дев'я­тий п'ятирічний план ,відкриває величні перспективи перС1д реС1пуБЛ!l\о.ю . Вана пастачатиме країнІ наві , патужні трак­тори. :швидк1с.ні матlстраЛblнl авюпаї.G­ДИ, веле11нІ<амоскИ1дИ . Значний крак у.перед 'зробить ! оільське гоопадарства. Обсяг суспільногО' вирабництва ства­рить реаЛЬНі умави для дальшага зрас­тання дабробуту трудящих , розвитку на­~' h' И і нультури.

Патім ·вис.ТУПИЛИ .депутат з Иамі АРСР Ю. П . Бронников, перший секре ­тар ХареЗМ1СЬНОГО абкаму ИП Узбени­ста ну депутат М. Худайбергенов, Гала­ва Президії Верховної Ради Таджики­стану депутат М. Холов, а такаж деюу­тати з багатьох саю3іНИХ.\ автаномних республін , країв, абластей , мІст нашо.ї нраїни .

ВвечеРі учасники сесії продавжиlЛИ абговарен~я праект,~в плаlНІв І бюджету раlДЯНСblка! держави.

Ранном 26 листапада сесія продавжи­.1а Соваю рабату.

(ТАРС).

(Фатахронl,на РАТАУ).

27 ЛИСТОПАДА

1971 р.

Ціна 2 коп.

ВСЕ_ ДЛЯ ЛЮДИНИ І

Д.:1Н ПЛАГА людини

~®~crr~' НОВОБУДОВА Відкрнття третьої сесІї

Верхавної Ради СРСР ко­лектив будlвельиикlв тресту «БроварисІльбуд» ознамену­вав гІдним внробничим по­дарунком - річний план по промнсловому і житловому будівництву виконав достро­ково.

Працюючн за почином мо­сквичів І ленінградців, бага­то бригад і окремих робітни­ків внконують п'ятиденку за чотири дні. Серед них -наші ентузіастн брнгада монтажників, яку очолює комуніст Олександр Петро­вич Чуланов, комсомольсько­молодіжна брнгада штукату­рів, якою керує комсомолка Галина Бойко та інші . На місці, де ще рік тому

було чнсте поле, тепер виса­чать корпуси тварниниць­

КНХ приміщень, КОМбікормо­вого заводу, адміністративно­побутові будівлі, очиснІ спо­руди. Під монтаж теXJIОЛО­гічногО' обладиаИRЯ вже' зда­но три СВИRарникн репро­дукційної групи.

А в кількох кілометрах від комплексу швндко вн­ростає краснве містечко для його робітниldв. Колектнв дОМОбудівного комбінату.N9 1 тресту «ГоловкиУвбуд» да­строково здав в еКСПJlуата­цію п'ять багатоповерхових ЖИТлових будииків і гурто­жнток на 180 місць .

Прагнучи зробитн свій ва­ГОмнй вклад у дострокове втілення в жнття на­креслень ХХІУ з'їзду КПРС і ~XIY з'їзду Компартії Ук­раІНИ на дев'яту п'ятирічку, колектив Будівелыlн1dB трес­ту взяв підвнщене зобов'я­зання - здати Калнтявсь­кий свиновідгодівельний ком­плекс у 1972 році, на рік раНіше передбаченого стро­ку.

А. КОЛОТИЛОВ, головний інженер 'Jl}eCTY .

Нагоро/(а торгмаUIЇВЦЯМ

Підведена підсу,ики Все-союзнага грм./адськага агляду викаристання резервів вираб­

ництва і режиму еканамії в системі сnаживчаї кааперацй республіки. Калективи ба­гатьах кааперативних аргані­

зацій і підприємств дабились висаких успіхів у цій спраВі. Серед них Браварський експе­риментальний завад таргавель­нага машинабудування тресту прамиславих підприЄА/СТВ Уко-апспілки, який нагараджено Пачеснаю Граматаю Укаап-спілки і Республіканського ка­мітету прафспілки П{Jт{івНllків державної таргівлі та СІ10Ж//{/­І/0Ї кооперації

ПОRІДОМЛЕННЯ

зо листопа'да 06 !! годині раНІ, ), ·п районному БУЮШI(\, !(УЛЬТУ РІІ ;ві !(6удеться звіт-Ію-в'нборна профопілкьва 1\00нферєнція РОбіПНI'ків і службовців сільськоtо г()с­

, по:даРС1'ва та заготівель .

авіmu і вибори в партійних ОРl,аllіааціях

«РІШЕННЯ ХХІУ з'їзду про.дунції . Невтішні справи ,і !"ПРС - У життя!» - під та- з в:ідго.дівлею .великої рогатої НИ:l'I девізо:\\ працюють радян- худоби. Хоч .план ,виробництва с ькі люди, він визначає голов- І продажу м 'яса державІ за де­виіі З\lіст всієї діЯЛl>ності пар- сять мІсяців ви'конано , проте тіііllИХ ор,гані'заціЙ. Всі зусил - приріст живої ваги тварин ниж­: ІН HalllHX I\О\lуністів також чий планового . Через ц€ недо­Сllрн\юваllі на здіііснення істо- брано більше 80 І{ентнерlв при­РИ'lНИХ накреС.'lень партії , _.- РОСТУ . НаlД:звичайно висока со­ТЮі Р()ЗПО'IaВ свою доповідь на бівартість ПРОДУlщії тварин­: sвітно-виборних зборах сенре- нИ!{тва. ВироБНИ1\ТВО центнера тар .парторганіза l(ЇЇ Боnдаllівсь- :1-10.110113 за дев'ять місяців ста­І:ОЇ ПТ<1хофа6РИЮI І. С. Негода. новить 22 ка[)БОВ,ШI\і при пла-

Доповідач рОЗПОВіВ про те, ІІі 17,94, ~І'яса - 148 карбо­ІІКИХ виробничих успІХіВ пІд ке- ВЮIІ\ів при плані 130,39 . рівНlЩТВО\т ,"артійної організа- . НЮlунlстн птахофа6рmш взя-

Цьомка, директор птахофабри­"и М. Н. Болілий .

- Тваринництво у нас -найважча діл я н к а, ка­же т. Цьомка. - Тому пар­тійному бюро доводилось по­СТiїlно тримати його під .конт­ролем . На жаль, нашІ зусилля ще H€ повністю увІнчалися ус­lІіхо\! , на фермі f: ряд недолі­l і ів.

- Надої молока весь час l1изькі. Иого ,потрібно було бра­ТІІ весною, але літній табір для худоби не був готовий. I(ОIНШ ВИЙШЛИ , - ,інфОР\1Уf~ бригадир ферми . - Перевели ,lіорlв на таБІрне утримання, коли вже тра/ва була стара . Ремонт тва­IJИННIІІ\Ь1ШХ приміщень затяг­нувся до пізнЬQЇ осеНі. Через І\е знову велИlШЙ недоБІр моло­І\а. І зараз корми не піДГОТ08-. 1ЯЮТЬСЯ дО . згодовування, не полІпшується племlнннй СК!lад дійного стада .

СумлІнною працею за­слу.. пошану і авто­ритет у Ko..etI.TH8i Рож­ия,нсwc:orо торфопІдпри­ємства трахторист Гри­горій Кузьменко. В пе­ріо.ll. заготівлі і вивезен­НІІ торфу 18Ш система­тично викону.вао змін .. і норми виробітку, а НИllі готує свою машину до

,IIЗСТУПНorо сезону . Пере­ДОВІІ:Й вироБНИ'lНИК бере активну участь у гро­

мадському житті, lІіД8И­

щує свій ідеЙlіО-теоре­тнчний рівень у шко­лі марксизму-ленінізму . Нещодавно па.ртіЙна ОО­гаllізаl~ія підприємства прийняла Г. Кузьменка 'кандндатом у 'lлеllИ

КПРС. На фото: Г. КУЗЬ ..

МЕНКО. Фото В . ПО.lОтняка .

1\1ї добився УІ\ЬО\ІУ році ко­.'Іе-ктив господщ)ства, вказав 11<1 ПРО'Vlахи і у пущення. ЗаВДН1\if ве.'IИI,'іЙ організаторській робо­ті, проведеній партійниVl бюро, досягну,то хороших результатів

у РОСЛИННИI\тві і птахівництвl . ДоБРИ ~1 прин:таДО:l-І органІзова­ності , СУ:vIлінного ставлення до вИ'нонання на\lічених завдаНІ> є тракторист ~iOMYHiCT Ф. І. хи.1ы�,' безпартійнІ \lеханізато­ри В . М. БоБІЮ, М. С . Бельков, 13 . П. Нарнаух , М . П . Б06ко, IІта ШНIІІ\і Н. М. Неуш, М . П. Бобко, Г. Я. 'Ге.ПЛЮI(, ДОЯРI';а lЮ\lуністка С. І. Цьом ка та рнд інших робітників і робітниць.

в с І РЕЗЕРВИ -В ДІЮ!

У птаХIв-ництвl хоч і набага­то нращі покаЗНИIiИ роботи, але недолІків і Ta:l'l вистачає. Про ІІІ!Х розповІв IЮЩ'Ні'С Т І. М . БоlJl<О . Но.ТIІ ІІастав опа .'l юваЛh­ -----------------~---_. __ .- _.-.

Сумлінно потрудилисяв пер­ШО:vIУ році дев'ятої п'ятирічки члени механізованих ланок Фе­дора Хильна та Віктора Бобка. Вони виростили і .зібрали висо­ний урожай 'картоплі, який ста­новить в середньому по госпо­

дарству 173 центнери з гекта­ра.

ВiJДчутні досягнення j в :пта­хіВНИІ{тві . За десять Мі'СЯЦів ва­.10ве виробництво яєць доведе­но до 27 мільйонів 71 тисячі штук, що майже В :цва рази бі:lьше плану. Значно ,вища IІланової продуктивнІсть птиці - на курку-несуч"у одержано

175,1 яйця при за вда.нні 136,5. Це на 17,9 яііця БІльше ПРОТИ відповідного ,періоду ~1Инулого РОКУ. Значно знижено соБІвар­тІсть яєць. При I1л анl 78 }(ВР­боваНЦЇIВ ,виробництво однієї тисячі шту" коштує 57.4 карбо­ВaJЩ Я. За уСПіхи у виробницт­ві і продажу яєць державІ В ДРУГО\IУ Й третьому .кварталах колеl,ТИВУ ,птахофабрики при­суджено перехідний Червоний прапор райкому НП УкраїНИ та ВИ'''ОНІЮМУ районної Ради :цепу­Т<1тlв трудящих.

Але лоряд 'З досягненнями у господарстві є ще чимало упущень. Тов. Негода конста­тує , що, незважаючи на ту

значну роботу, яка була прове­дена парторганізацією разом з дирекцією птахофабрики, соцІа­лІстичнІ .зобов'язання в рослин­IІІщтв-1 ітваРИННИl\твІ викону­ються не Л'о всіх показнинах. 'I'aft, :врожайнlсть озимих зерно­вих одержано нижче планової 1m 0,6 центнера (3 ·гектара, ярих - на 3,5 І{ентнера. Це гово­рить про re, що рільники ще недостатньо дбають за високу І\УЛЬТУРУ землеробства , веден­ня його на наУ'кові'Й основі, ма­ло вносять в грунт органічних

і :vIінеральних добрив. Зібрано надто ни зы\йй урожай овочів з відкритого грунту. ВІн наполо­вину НИЖЧИЙ доведеного плану, навІть на 20 центнері,в менше одержано з гектара, ніж торі'К. Значно вища планової соБІвар­тІсть ПРОДУlщії БІльшості сіль­ськогосподарсь}{их культур.

Тривожне с.тановище створи­ЛОСЬ на молочнотоварній фер­

мі. ВнаслІдок низької ПРОДУК­тивності худоби виконання де­СііТимі,сячного плану вироб­ництва і продажу молока ідер­жаві фактично провалено. На­дій на корову порівняно з ми­нулим роком на 111 Кілогра­мів нижчий. Всього недобрано за І(ей період 788 центнерів

В АРСЕНАЛ ХАРЧОВОІ ІНДУСТРІІ

Сироварна ванна - та!> називається склalДНИЙ агре­гат, Яlшй перетворює протя­гом виробничого циклу п'ять ТИСЯЧ літрLв молока на сир «російсь,кий». ТехнологІч­ним процесом, який триває кІлька годин , керує один оператор. Перша партія цих :\!ашин випус!>ається на До­неl\ЬКОМУ за,воді «Продмаш».

(РАТАУ).

о 2 стор. Q

ли аІ(ТИВНУ участь в Обговореl\ ' НІІН сезон. ~lех~ші~ши ІІ а ново­ні доповідІ партбюро і в бага- "У 'комплекс! ВИЯВИЛІІСЬ не під­тьох питаннях 'значно доповни- готовленими до е'КсплуаТаІ{lї. ли доповідача . Не працював жоден теплогене-

- Так, ми 'залишились у ве- ратор, особливо на третій фер­ликому боргу :перед державою , мІ . Та й тепер вони через в" ­- сказав головний а'гроном хід з ладу окремих 'частин про-

М М Н " стоюють ПО три-чотири дні. П. , икитенко. - изькии Одним З головних зав-Вигідно державі і нам

урожай 'зернових і 'кормових В ~·ебатах виступили також Д3lНЬ, поставлених ХХІУ з 'їз-культур - це ;результат ·низь- ла'нковий механізованої ланки дом І{ПРС, є максимальне кої культури землеробст- Ф. І . Хилько, голова виконко- задоволення всезростаючих ва . Навесні механізатори запlз- мусільсыіїї Ради :цепутаТів запит,ів радянського наро.ду. нилися з сівбою проса і буря- трудящих д. І. І{оваленко, ,цИ- Відповідаючи ділом на рі-ків. Сіємо ОЗИМ'Ї теж із запіз- рентор середньої ІШіОЛИ Г. А. шення з'їзду, колеКТИIВ за-ненням. Приклад: 40 гентарів ЧИСТЯК . воду ХОЛОДИJlЬ<никIIВ, поряд З пшеницІ дали цього року по 25 СлІд відзначити , що ні в до- виконанням планів вироб-центнерІв, а на сусідньому по- ,повіді, ні У виступах промов- ництва основної ПРОДУКЦії , лі. десівбу було проведено на ців!Не було придlле.но нал€ж- взяв пІдвищенІ соціалlстич-тиждень .пІзніше, одержано ли- ної ува;ги macobo-mолlтичнJй ні зобов'Я'зання 'по випуску Ш€ ПО 7 -8 центнерІв з гекта- роботІ, ава,нгардній ролІ KO'l!y- вироБІв народного с,пож~н-ра. Тракторна бригаща у нас- lIістlі,в на вироБНИЦl1вl. А ця ня і в цьому досяг певних основна виробннча одиниця, але робота в господарствІ не на на- уСПіхl,в . Якщо , наприклад, там нема порядну, техніка ви- .'!ежно:vIУ рІвні. Погано праl\Ю- в :\шну.10МУ роцІ було виго-користовується на знос. низьна ють атітатори і полlт,Jнформа- товлено 12170 ,[(ухонних на-трудова дисциплІна. тори , лентори"':: дуже plrДKi борів, тов НИНіШНьому ро_

П\,дтверджеННЮI ДУМ0!> агро- l'остl у трудівникІв 'села, нере- ці буде випущено 13 тисяч но \'1 а був виступ комірника ГУЛЯРlfO випускається ба,гатоти- наборІв сучасної кухонної І . П. Нарпича. Основну увагу ражна газета «Зоря», матеріа- ~fеблі, оздобленої полІефІр-він приділив ПіДГОТОВІ\І посів- ли в ній друкуються поверхо.ві , ними емалями, паперово-НОГI) :vIатерlалу. Нас!ння ярих ·незлободеН:Ні. Зниження ж рlВ- шаровим пла'СТИКQ''Іf, зручної

ня лолl,,,масової роботи нега- . ~;ультур ще не доведено до по- тивно по:mзчилось і на госпо- у корис·туванНl. трlбних посІвних .кондицій. На- На пІдприємстві діє цех

І І дарських пока'знинах в ряд! сіННf)сховище не в ДПОВ дає СВО-. по -пере.робці відходів вироб-ню В господар галузей . І єму призначен ,- НИЦ'1'ва, який виготовляє р з-

ст.вl немає вl~повідних очисних На зборах був присутній і нома'нітнl вироби широкого маши'н . висту-пи,в :3 проманою начальник ВЖИlТКУ. В !минулому роЦІ

- У доповіщі майже нічого районного управлІння сіль'СЬ}{О- l{QлеКТIfВОМ цеху :випу:щено "е сказано .про роботу трактор- го господарства В. И. Щабель- такої продукцП на 315 ти-ної бригади, - говорить голо- ІІІ!І" сяч карбованцІв, а на кІнець ва робlТIiОМУ лрофс,пlлки Ф. С. Збори прийннли .постанову п'ятирІчки вИ'Пуск її збlль-Зарудний. - А справи там не по звітній доповІіді. У ній ново- шиться вдвІчі.

lи1нІ 1'ехні иа І зараз не пlдго обране бюро зобов'язано .Доко-вт . п · . - Тру.дIВНИКИ нашого цеху на до постаllОВUl1 на зи Р!ІННО полІпшити оргаНlзаційно-товле І " - гаряче СіприЙ'нЯJIИ ПостаІНОВУ ове 'з"'ерlгання с nабо розгор партійну і ma<COBO-ПОЛIТИЧНУ ро-~1 , v ,., . - ЦІ{ ІШРС І Ради МІнІстРІв таєтl>CЯ ремонт тракторl.В та боту, якнайшвидше усунути не- СРСР «,про заходи по за-С 'ЛЬГОСПІ'нвентаря Треба ЦИМ доліки в усІх галузях господар-І . , . , бе"':печ"нню дальшого розвит-ння'! сери"озно заи"нятися ства, забезпечити ава'нгардну ~ '" пита , " . . ку ;вироБНИЦТlВа товарів ма-новообраному партбюро, бlль- роль 'КО,\IУ1ністі'В У моБІлІзації ше уваги приділити органіЗal{1Ї всІх труді·вникі.в :птахофабрики сового :попиту» і доклада-

. . серед на успішне виконання плано- ють всіх !Зусиль для того, СОЦІаЛІСТИЧНОГО змага,ння . щоб Яlкнайповнlше викорис-механізаторІв. вих завдань 'І соціалІстичних б у своїх 'Виступах багато ува- зобов'язань в другому роцІ п'я- тати В'lдходи виро ництва,

ги :при,Дlлили тваринництву бри- тирічки. дати БІльше продукцІЇ для н .. ферми Обрано новий еклад бюро населення. гадир молочнотовар 01 Партійна цехов<j. організа-

М . Ф. Теплюн, головний зоо- парторганІзації. Секретарем \,я на своїх зборах глибоко техн.ік П. П. ЮРІЮ, керуючий бюро обрано І. іі· f.ih3IAf6K ~~В'lила Постанову партіІ І вІДДIЛКО'.f , член бюро Т. Є. .. •

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Багатотиражиа газета

радгоспу Імеиі КІрова «За соцІалІстичну пр а цю» -одиа з найстарlшнх у райо­нІ-незабаром вона вІдзнача­тиме свІй 15-рlчиий ювІлей. А цнми днями вийшов УЇ 500-й номер_

СлавнІ традиції у цlє'і га­зетн. В центрІ уі увагн зав­жди були люди - творці народного достатку. РозповІ­дати про іх натхиенну пра­цю редколегІя (редактор М. ПономареНІКО) вважає од­ним із сво'іх ГOJlовних 1 по­чесних завдань. ця тема стала провlдиою особливо пІсля з'їздІв партИ. Про зав­дання, якІ вони поставили перед трудІвниками села, згадується у кожному иоме­

рІ газети. Живий струмІнь в дlJIJiЬ­

иlсть редколегll ввесла По­стаиова ЦеитраJJЬВОГО КомІ­тету КПРС «Про дальше по­лlпшення органlзацll соцlа­лlстнчного змагаввя». «За соціалІстичну працю» систе-

~ ® ® оо оо) [tШ ~ [р ~ ffi)

r~~~1J~ матичио повІдомляє про пІд­сумки викоиания соцlа.лk­тичних зобов'язань тварии­ииками, рільииками І ме­хав1заторами. ВІдзначалась ланка комунlстичноl працІ свинарок Броварського вІд­дІлка, порадували заЗИМСЬІКІ доярки веJlИКИМ МOJIоком,

ВНРОСТИJJи погребськl рІль­ники І меХ8Jdзатори ВНСОКИЙ урожай зернових 1 буршв - газета опера'tИ8ИО іНфор­мує про це своІх ЧІІ'1'а'llв_ І не тІлькн Інформує, а й роз­криває досвІд перед~в змагаННJI.

В газетl можна прочита-

ти матерІали про партІйне, комсомольське І профспІл­кове життя,_роботу шкІл І культосвІтнІх закладІв, буд­нІ депутатів сІльських Рад, спортнвнl новнни та ІншІ те­ми.

у спІшна робота редколе­гіІ - реЗУJJЬтат постіЙНо}' уваги до свого друковаиого

органу з боку дирекцll І партІйного комІтету радгос­пу. Вони нацlJUOЮТЬ активІс­тІв преси на внсвІтлеlUlJl ак­туальних питань, якІ стоять зараз перед господарством,

А вони, цІ завдаННJI, вели­кІ: зимове утримания худо­би, пlдготовка до весни дру­гого року п'ятирічки, вико­иания рІшень звІтн&-внбор­них партJ.йв:iIx зборІв І на­казів виборців - цІ та ба­гато ІвШJix витань слІд ви­свlТ.IDOва'1'8 ш.. девІзом гІдної зустрІч 5O-рl'ІЧЯ з дия УТВOJМ!IIIIЯ Союзу РСР, Побажаємо ж реДКOJIегl1

І уі числениому активу ио­вих творчнх здобуткІв.

уряду І накреслила ряд нон­кретних ~axoдlB ло збilль­

шеНlІЮ випуску, розширен­

ню асортименту і поліпшен­ню ЯКQCтIIПРОДУКЦії . Цю По­станову обroворено також у всІх змінах І БРИГаІДах. Ни­ні .в цеху іІІИ'ГОТОВЛЯЮТЬ ку­хонні підвісні полички , шкафчики-аптечки, вlша.rн;и настінні, дитячі табуреТIiИ , ПО~ИЛОЧ}f.1 ящики трьох ви­дІв тощо. Веі цІ вироби рен­табельнІ .

Багато с.тарань і ум І,н 11 Я ПО їх виготовленню доклада­ють комунІсти столяри Воло­димир Гриторович Репило. оздоблювальниця Пара,Сковlн О:vIелянівна Гребе'Нюкова, слюсар-наладчик Петро Іва­нович БОН;Дар, а таlЮЖ пе.редові виробничники бри­гадир Андрій Миколайо­ВІІ'І Ми ро'Нець , lВерстаТIІИ­ці Віра ПетрІвна I{ОРН!йIiО, На,дlя СемеНІвна Попова , мо­лоді роБІТНИІіІІ Вячеслав Смальков, Григорій }{орнlй­ІЮ і Інпrl .

Добрю! старт узяв колек­тив цеху в першому роцІ п'я­тирІчки . ВирОбничий план десяти місяців вІн виконав на 104,2 процента і вигото­вив додаткової продукції на су.му 9,6 ТИСЯЧІІ карбованцІв, од~ржано ,прИбутку 14,.'5 ТН­сячі карбованцllВ замІсть 13,8 'передбачених планом .

Цілком зрозумІло, що ви­готовлення виробів з вlдхо­д1в виробництва вигliднl Щ1Я держави і :підприємства, ад­же прибуток від реалІзації цієї продукції 'йде на розши­ре~ня виробництва, поліп­шення добробуту трудІвни­ків ЗдJВОДУ. Варто сказати, що тlль'ки з початку цього року робlТ,НИliам нашого це­ху ІІз фонду ширвжитку ви­дано премій чоти,ри Т'исячі карбованців.

СамовІддана IПраця колек­тиву цe~y ,гІдно в'ідзначена . За пIД~У'М'J}(ами соцІалІстично­го змагання ;за третій квар­тал йому присуджено пере­хІдний Червоний :прапор Мі­нІстерства лІсової І дерег обробної ЛРОМИСЛОВ()І(;lt УРСР ~ республІканського liомітету .пРофсПіЛКИ та гро­шову премІю. Це зобов 'язує Ha~ працювати ще краще і цроду/{,тивніше, більше ви­ПYlскати товарів ШИРОJ<ОГО вжитку, доби,ватися BI~MI'Н­ної їх якості . Зараз партІй­Ііа організація зосереджує увагу на ро.зширення соцlа­лl'стичного змагання, спрямо­вує зусилля 1іолективу на

ДОСТРОlWве виконання зав­дань першого року П'ятирІч­ки , В1іlлення в життя Істо­ричних рІшень з'їздів пар­тії.

Г. ОХРІМЧУК, секретар парторганlзацlі цеху ширвжитку_

о НОВЕ ЖИТТЯ о Субота, 27 листопада 1971 року

ПОВІДОltJ.лs.cє РЕЙДОВА НОВА свіТла й простора ха­га старої ДЯ'l('Н'l/lхи задзвені' ла весільни.ми IІ/:СНЯAlи. ІВЕСІЛЛН Й НОВОСІЛЛЯ

у Гоголеві низькі Чому? ••

надо І • і$О'вні l1варинницьке ,містечко і ,більше ,кілограм,ів мО'дока, а те­

дру,гого віlдді.1ка ~і'ЧIIМ о·собдивим пер ,і 'половини 'не маю. Кормі,в не відрі,зняєтыся від і ,нши-х У ,рад- виет;) чає лише Д.'ІЯ того, щfilі

J'О'сп' і «ГогмівськиИ». л ():ряд із двrчі на ДI}ііу пог~дувати ХУДОСIУ. ста'рими приміщеннями ,вирослиJ\i>I(ОМУ {іРІ} lJ'у,р·буватися про

·нові чотирwрядн.і Кl}рівники. К(lр:ми, СЮ1,ржаТI>СП тваришlИКИ,

Всього на відділку розміщено 60 ' на ві,ціЛJ(У часто міня€ться 11 ОО 'голів великої ,рО'гатоі ч- ке.рівництво. Сlllравді, лише аа ~и, Ів тому 'Числі 440 ко!}і'в. І OCTa'НtH'i.ii лік ;~мі,нило,ся чотири Як же органї:ювано Д(}ГЛЯД за 'l(еруюЧі віДДlіл~ом. За.раЗВИКОНУ6

худо.бою, яка її ПРОДУКТИВН'ЇСТЬ? {/ііl)В'ЯlЗКИ ,керуючо,го бригадир

Наобц,цва запwга.ннявід.пОil'ідає Т'IJaI(ТОР'НОЇ u.РJIIГ1ІДи .м. МИIllКО­оД'на 'Цифра: ,за ~е<СЯТЬ місяців ,рі;!. Тому й підгото,вка твафИ'нни­на,1ЇЙ на 'корову становить лише цтва до зими провадилась аJ}ияк. 1272 .кі.10ЛРа.ми- маііже в два У ,корівниках пр о'Гяги , .не,має ра'ЗIІ 'менше, Ініж ·в цілому ПО ра- та,м.оурі'в. IПі~собні .приміЩе<ННЯ не ііо ,ну. У ці дні добові надої :не ОТelШJе,ні і 'не опадюються, доїль­Пе'ре-більшують '2,8 l\i.lorpaMa. IfY апаратуру .ДОВОДИ'l'Nся трима-

-Ко'за й IJ'(} ~юже 'дати біJII.- ти liідя КI}рін. Хоч вО'на і не :ш­ше м'олока, ~'3аУlважун'ІІО доя'рка'м. мерза6, але 'н;)сичується, особливо

-ВеЗУ'М(}ВНО, '- 'П()1ГОДЖУЮТЬ- гума, стО<р(}нніми запахами. За ся вони, - але для того, ЩОО оста,ннї'Ймrсяць лише один раз ко!}ови до.6ре ~оіли'ся, 110- ·завез.1И тирсу для. підстилки. l'рНj.НОК!}Зlще ~·о,дувати . А чим, Худооа ,брудна . І\ОЛИ О'1Умаль кор,мі,в? Не ст вор е'Н'і УМОІви і для ·висо-

Нрхші iJpY.Jf((''1Klt не прядуть,

f{ е ха ІЇ Аюлопій вілще в'ють

3 хрещатого барвінку, 3 :зеленої ялини, З ч('рвоної ка/тни Для А1Олоr)ої КатеРІІНІІ ...

Песело n/JtlсnіВУЮЧll, аівчата .заквітчаЛl/ тродll/(ійне деревце на добру долю і щастя АЮЛО­()nї I1l1flll.

;1 КОЛ/l ни :JI!.1UЮ ОН/СТ//ВС!!

с//н;/і ае'!;р !/ (jіЛIlХ ІІllIтах, :JiT­КШl/IХ ;:з зіРО'lок-сніж/U/Ок . . \/0-

лоr)ЯТII О)/се с//(Jіли Na nn'/есно' АІ!/ А/ісці. 311 столаАlll. ll(еи/ІІ' NЙКРIlТlІ.llll rJЩIll .I/U хліїюроЙ· п)кої праці, РО:J.llіl:ТllЛItСfl рі/)­Ni, друзі і 'ІlІслеНNі гості.

П РІІвітаТll .І;олодих прибула секретар paUKOIIIY партії Лідія Ісаківна Шелест. Вручивши Їм nІІІІІНlIll букет осінніх квітів, BONlI nrЮА/овила:

. .. .. ДорО,'і lltOлодожони, Ка­ТРРllна і Анатолій! Сьогодні у вас великІ" і радісне С8ЯТО. Від і . l/ені раЙКО.ЩI партії та рай-виконкому я вас щиросер-

дl''1НО вітаю а одруженням і "ао/сою веЛIlКО,'О щастя та ві'l­і/О?О кохання. Як А/ножили ви ТІІІ/дові утіхи {І ПРlIl{і на бли­,'0 ПіТ'І//:JНU, хай множатм·.'l так liа/І/і (l/іЛI,/lі радО/ці 11 ща' Г Т.'І .

Поті.1! lill ,'t).1lїllILJ': тост ди· /'('КТОР радгоrtl!l «Зоря» Антон

П рокоnови'l Куnрієць. - у цей радісний день .мені

хочеться щиро подякувати А/а­тері нашої всіА/а шанованої ланкової Катрусі, яка вихова' ла таку славну доньку, котру наша рідна радянська держа­ва удостоїла найвищого звання - Гl"роя Соціалістичної Праці. Хочеться одночасно подякува­ти і батька.!t Анатолія. Він теж хлоnец/) гаРНІ/Й і будівельник доБРІ/Й. Тож дозвольте, вам Аю.юді, !юбажаТI/ f/lJtlкращої .11О1І (, /,кої r)"лі і НIJВОї трудової' і · лав// .

- Гірко! Гірко! - 0300,1"';"

,'ОЛО(ll. І ІІ/ОлодяТll, ЯК со· луб'ята, /{ілуютltCя. щоіі ВІІНО солодl/lllA/ було. А 1\0,111 Вllnllли //0 чарці'дру'

гій, то й пісні //ОЛIІ:lllС.ч IJfГ/'лі

Посіяла чорноБРU8ці В зеленіАІ саду. Як посватає чорноБРОВІ/Й То й за.між піду. Посіяла IlOрноБРllвці, Стала поливати ПАнатоля Іюрнявого 3 /JУIllНlIкаШI ждаТIl ..

/3есе.1О С/lіваЛll дівчата, ИCl­диоро, грали АlузиКlІ, у танцях кружляли пари. А lюті.1! .НО.10' дий та А/олода обсилаЛll го· стей заnашни.1-l короваєм. Ве' сіляни навзає.-fl слали ЇІІ! пода­рунки і зичили радості сіАІей ' ної на довгі роки, щасливого й заАюжного життя. На фото; Катерина ДЯЧЕН·

КО та АнаТО.1іЙ ГОНЧАР за весіЛЬНll . l / СТОЛО.Н.

А. КО3АК Фото автора.

Кор:мі·в, 'справді, ~заГОТОВJIе,но ~",a- 1\0ПРОДУ,ктивноїро{)оти т·а віДlІО­.10. Ще тільки -осінь, а вже ,напів- ЧИНl;у тва!}ин'нwків. Багато з них ПОРО'JI\'НісилОС!ні т!}&ншеІ, сі-наж- живе на 3НaJ'І'ні'и віддалі від фер­ні я,ми. Та 'В(}НИ і не були 'наЩ)lВ- ми, тричі на ,день у два кінці їм не,!!. Сі'на іЗ0всі,м 'Нема, СОЛQма доводиться ходити п'ішки. Ко­І\інчаться. !ПО'ки що ви-ручають ШfСЬ ДЛЯ під'веЗЕ!Н-Н'Я ;1юдеивиді­БУ'j}Я<КИ та к.артопля. Р,щіон дуже ЛЯДИ аlвТ<tмаши,ну, а теlПeР :не,ма у'ріlЗанwй: 'І1РИ :кілограми січки, її. Є при фермі iK~M'HaTa, відпО'Чин­по IП'ять ·кілотра'мів 'СИЛ(іСУ і 'кар- 'K~', а.lе вона ,не опалюється. Це 'JIопд'і, десять :КфЛ'()lг,ра.мів БУ!}Я'кі,в, од·на .J П'РИЧИН ПЛИН,НlJсті кадрі'в.

І .............................................. М ••••••••••••••••••

БЕЗАВАРІЙНОЇ їзди І ДО ПlДСУМКlВ

ДЕКАДИ

БЕЗПЕКИ РУХУ

lі;.тюгnаМ'ерті 1 'ЧотиТ\ист:а грамів от і тепер 'нема чотирьuх ОСНОВ- Нарощуються потужності ав- У зв'язку з великим наси-І' rI І' томобілебудуваиня, збlльшуєть- ченням автотранспорту та ін-

ЇЇ на діт,р мол(}ка. ,ВИХОДИТЬ ме'н- .них І ДВ(}Х підмі.нних Доя'!}ок. ся випуск автомашин різного тенсивного руху його на вули-ше семи ,~Ор'мових одиниць, до В-ригадир Фер,ми Гадина Віктор.ів- призначення в нашій країні . цях постають великі вимоги до того й ,нез6алансО'ва,них. Що це на БаРИдl\О вимушена ЩОД-НЯ хо- Про масове зростання в остан- шоферів та пішоходів: суворо .ця сименталки в'агою 500 і 'біль- .'.\IfТИ Іна покді·н д-о тО'ї чи іншої ні роки автопарку в промисло- дотримуватись правил вулич­ше кіЛ(}jln.oмі-в! IПР.и.кnо й те, що робітннці , 'щоб ПО'ОЇ.lа корі'в, а вості та сільському господар- ного руху з тим, щоб не допу-

I'U І' rI стві можна перенонатися і на стити аварій, нещасних випад· на віддідк'у .від~утня будь-яка чаСТІ) і сама мус.итьвиконуваТIІ прикладі нашого району. Якщо ків. Особливо це питання по· КОРМОI(.уХПЯ. 'Шчку дають ,суху, цю ро'боту. Н~piД'KO одній ДОЯ'Іщі десять po~IB тому .вроварсьще стає з настанням зими, коли дерть ,неза,па!}юють, буряки ,не ДОВОДИТЬСЯ {fБСЛУГОВУlва·ти двіl'РУ- автопідприємство 09034 мало дороги покриваються льодом і ПОl'рі~бнюють. ПИ ..... 50-55 корів. лише 32 автомашини, то зараз по них набагато важче їхати.

Д '1 їх нараховується 154. Крім Ян вІдомо, ножного рону в - :' вадцЯ'l'Ь п'ять ,років пра- ., се це й П,РИ3'вел() дО НИЗЬКИХ ЦЬQГQ, є більше 80 автобусів, нашІй краї'Нlі з настанням зи-

цюю 'на Фермі', - .каже доя,рка ha.,"�-оів. Прикро, щu ,І\ерівництво переважно .львІвського заводу. ми про.водиться Всесоюзна де­'[арія Тимофіоівна. Шевченко, - в'і:цідка і дирекція ,рцг()спу й Або щеrакl приклади. Якщо нада по боротьбі з аварІйнІстю а такого не :баЧIWIа, щ()б з осе·ні .досі 'не Зj}обили ,нія'ких 'ВИСНОRків десять років тому радгосп «Ве· на вулицях міст, сІл І шляхах. 'JlРЮlати худооу ІІа rO.l()JI'HO·MY із незадовільного стану зимів.1і ликоднмерсьний» мав 22 авто- Тана декада пройшла і нині з

.. х\"о.би. І машини, то зараз втричі біль' 15 по 25 листопада. В дні під' паіDКУ. -І . . Р· . ВА- ше. у власному нористуванні готовни до денади і УІ прове-- Ще 'неДІІ'ВНО, - 1\іЦа6 Ма- еидова" бригада. М. І броварчан нині нараховується дення працівники державтоlн-

ріп Борисів.на Булавка, - я ,на- ВИЦЬКИИ, В. ГОРоДНИИ,І324 легкові автомашини і понад спенції проводили бесІди з во-д(}ювалавід ,кожної корови -шість В . СІРОБАБА. \ 1000 мотоциклів. діями і автолюбителями ~.bТ.и.и~.bТ.иНAV/AY.и.и.итии//////H///.bТ/.bТ.bТ~//.иии/H////Hb.7HH//HHH/H.bТAY//////////H/UU/.///7/////MW/././H/UAY././/AY/AYAY.bТ..t'm"U.//h

ТІ, ХТО в цІ днІ вІдвlдаЛIІ Виставку передового досвІ­ду в народному господарст­

ві УРСР, напевне, звернули увагу в павlльйоні «Земле­робство,. на експозицію «Скарби поліськоі цlлнии,., в якій взялн участь чотири обласТІ республіки - Киів­ська, Жнтомнрська, Волии­ська та Львlвська_ Тут пред­ставленІ експонатн сІльсько­господарських культур, ви­

рощених иа ранІш заболоче­иих або перезволожених грунтах: капуста, цукровІ та кормовІ буряки, картопля, 1\10рква, цибуля, гордІсть По­лІсся - льон, озимІ та ярІ зерновІ, кукурудза ... А ось деякІ показннкн

vрожайностl, що їх домогли­трудівники полІв:

ПО 512 центнерІв цукро­вих бурmdв на кожному з 70 гектарІв, по 285 центне­рІв картоплІ на 27 гектарах виростили працІвники кол­госпу імені ЛенІна Самбор­Ського району Львівської об­ластІ. ПО 680 центнерІв зеленої

маси кукурудзн на площІ 56 гектарІв І 959 центнерІв кра­щоге столового сорту морк­ви - нанський - на кож­ному з 11 гектарІв зІбрали робlтннки радгоспу «Бучан­ський,. Кнєво-Святошннсько­

.го району на Кнівщинl. Перелік рекордннх врожа­

ів можна було б продовжи­ти. Ух вагомІсть стане зро-

зумілішою, КОJIR зrадати не­легкий довгий шлях вІд за­болоченого і непридатного масиву до першого врожаю.

Адже справа не тільки в то­му, що на такій площІ треба забрати зайву вологу, ре­тельно дотримуватися на­

лежного водного режиму у

грунті - робота сама по со­бі трудомІстка й копітка. ТакІ грунти - здебільшого

(протягом 3 - 4 років), які сприяють підвищенню біоло­гІчної актнвності грунту, за­хищають його вІд вітрової ерозії, окремІ овочеві (на­прнклад, капусту) та зерио­бобові культури і аж тоді­зерновІ, цукровнй буряк.

І земля вІддячує за тур­боту про неї рясним урожа­єм. У колгоспі Імені Шев­ченка Нес те ровс ького райо-

Нове -на Виставці передового досвіду

в 11. ародному господарстві У РСР

це торфовнща - вимагають особливого обробІтку, на­прнклад, глнбокої оранки, великоі кількості мінераль­них (калlЙRRХ, фосфорних), добрив, мікродобрив. Проте і за такнх умов грунт ще не готовий до віддачі. Це по­ЯСНJOeТься ннзькою бlОJlоrlч­ною і біохІмІчною актнвиlс~ тю торфовнщ, і потрібний

трнвалий час для розкладу

торфу, так би мовитн,

«ОRy.ІІЬтуреввя. грунту. Бе­

JIRКY роль відІграють пра­

внльно розробленІ сівозмі­

ни. Часто на осушеннх зем­·лях у сІвозміну першнми

вводять багаторІчнІ травн

ну иа ЛьвІвщинІ, представ­леного на ВиставцІ, з пло­щі 1691 г.ектар перезволо­женнх земель осушено 1263 гектарн. До осушення тут збирали в середньому по 13,8 цеитнера (1958 р.) зер­новнх, у тому числІ озимої пшеннцl - по 12,5 центне­ра, по 16 центнерів сІна ба-гаторІчних трав. Зовсім інша

справа тепер. Минулого року

тут виростнли по 40,3 цент· нера зернових, 501 центне­

ру цукрових бурякІв, 6 цент­нерІв льону-довгунця, 56,9 центнера сіна.

Успіхи у рІльництві спри­яли інтенснвному розвнтку

ф Субота, 27 лнстопада 1971 року О НОВЕ життя

тваринннцтва. Торік у кол­госпІ на 100 гектарІв угІдь вироблено 700 центнерІв мо­лока, 126 центнерів м'яса. РентабельнІсть господарства Сlшала 76 процентів: 93 про­центи в рослинництві і 52 в тваринництві. Оплата праці трудlвииків досягла в серед­ньому 5 карбованців.

Дбайлива праця людей, турбота про своє головне багатство - землю дали змогу змlцнитн економІку господарства, його матерlаль­но-техиічну базу. Громадсь­кі прибутки дозволилн роз­горнутн широке виробниче, культурно-побутове та жит­лове будlвннцтво.

Освоєння пере зволожених земель - важливе народно­

господарське завдання . Як відомо, протягом цІєї п'яти· рlчкн в республІці намічено ввестн в експлуатацІю 600 тисяч гектарІв осушених зе­мель, иа площІ 798 тисяч

гектарІв провести культурно­технічнІ роботн.

Виконатн цей обсяг робіТ - значить внести вагомий вклад у здійснення велич­иих иакреслень ХХІУ з'Узду

КПРС та ХХІУ з'lзду КП Укра'іни.

В.ОЧАН, РАТАУ.

--------------------------------------------------------------------------

Велике місце в ХОДі декади приділено було РОБОТі з дІтьми. ВжИ'Т1 додаткові 'заходи по по· силенню боротьби з ДИТЯЧИМ травматизмом, поліпшенню ви· вчення в школах правил ВУЛИЧ '

ного руху.

ПІд час декади по боротьбі з авар1йнісrю на вулицях міста і дорогах району проведена і в нас відповідна робота. 3 цією метою була створена спеціальна НОМlсія, яку очолив громад' ський автоінспектор Л. Кри· вошлик . Члени П, а також пра ' цівники державтоінспекції стар· ші лейтенанти міліції В. Бу' цький, М. Дворовий, нап!тан О. Білина,. громадські аВТОін' СІПЄ>КТОРИ М. РяБЦQВ. А. Мель· ниченко та іншІ провели бесіди в шнолах і автогосподарствах. На Броварському автопІдпри' eм,cm:t під час перє>вірк-и !Нами виявлено сІм технічно несправ­

них автобуСів, що -могло приз·

вести до аварій , коли б вони

вийшли в рейс.

Не можна замовчати і таних фаКТіВ. В ході денади нами за· триманий вод.ій-механік Бровар· сьної автобази NQ 2 Григорій .3убак, який сів за кермо машк' ни у п'яному стані. Таl<е було і з водієм мостопоїзда N'Q 814 Василем Білобідом, що мчався на автомашині 3ІЛ-5851 і на· їхав на стовп, біля якого непо­даліх -гралися д.іти. Василе.м Рубан.кою, що їхав п'яний на мотоциклі. Добре, що все обійшлося без нещасного випадку. Порушнинами правил вуличного руху виявилися УЧНі

Броварсьної середньої школп .NQ 1 Мартиненно Сергій , Салій Вадим, Павлов Микола, Бер· мас Микола та Олексій Пав· лов, як! на проїжджій частині вулиці грали в хоней .

Таких і подібних випадків не можна допускати . Треба зав· жди, в будь-яну пору року. до· тримуватись правил руху на

вулицях і дорогах, не допуска· ти порушення їх водІями і пі· шоходами. Слід випускати на траси лише технІчно спраЮlі машини. Тільни при цій умові можна запобігти аваріям, не­щаСНИ'.:\t ви.падкам та Іншим до­рожним пригодам .

Б. ДЯТЛОВ, капІтан мlлlцli, старшнй інспектор ДАІ районного відділу внутрішнІх справ.

о 3 стор. О

ВІДЧИНИВ ДВЕРІ "ТЕРЕМОК"

11 ·\ ЖIfТЛОВОМУ .II<1Сllв; НОllюго А/іста а'янu­. 1,,(1, Іі<" na/IIЇ НОf!пбудпва. Гарне l\ера,l/і'lН(, паdпп­.1"НNЯ /Ю фаrоді виділяє її :нюміж інших mПР!І() ,!tікрпрО/іону. Це lІОВIІЙ дllТЯ'llllі са()пк завоdу lІ.1аст,\/{/с.

ПРlІнітнl' "Ласкаво I1РОСUAюl" над вхпдОАI .1у­гтрі'/{(Є lІ{пранку АtПлеНЬКIlХ гоСllодарів «ТеР('),I­/{{/». ! ХО'lа ,'ОClюдарIOIОТЬ ВОНІІ в НЬО),I!J ЛIШtе "(PII ,І/ісяці, ППNОК вж(' нстuгЛ/l ііп Н/,пю ЗВUКЩГ ти, 1ІолюбиТIІ. ОХП'lе приходять ВОНІІ в iJитсадпк. пП .1НОIОТI" щП тут /lекаЮТ/J на НІІХ веселі ігри , f'і.1lюшutіТНі і,'раIllКIІ. цікаві казки.

IfOfill/i r/иТЯ'lиtl садок РО.1рахпванп на двісті ві­І іме/ест· (Іітей віКО.!1 від одно?о до се.ми років. /Jж<, :юраJ КПЖlll1 .1 JвшtПдЦЯТIІ віКОВIІХ груп пов­lІіпю !/,,·іJ.II1І.I<,І,тпвана. Ко.llіТРт профmілки заво­д!! :)lt:lдалс.'ід/ , потурбувався, щоб приміщення Гliдl:" Й!JЛП В'/"І"//О і повністю nідгптовлене до підl"'РIІТТЯ. l1{об пf)ладнаНIІЯ йо,'О було СУ'ІаСНIІАІ і .зрlf'lНIІ.II .

lІ е /lI'plII/ili 1(<' r!IІТЯl/lIIі .1аклад на шляху /(0-їеРШ/ІІ !{lтІі8l1і1 ;1 ItдpyceНliO. :JfJнідуючпї садкп)'!. С'і.IІІ/ОIIЦЯТ/J рОКів ПI1ХОВljЄ ВПІIl1 наймолодше 110-/{ОліНl/Я . Ії I/Рда,'О,'і'lНО,IIУ досніду, турБОТЛlІвості, в.l/іIlН/П nіді/іти до дітей АfOже lюзаздрити кожен, ХТО .lї)'1 ТfЮХU зв' язаний з /{ією нелегкпю пра­цею. ! на цей (Ю.1 Катерина Іванівна вклала всю Йуищ. щоб у «Тере),ІКУ» булп світло й затишно. Са.11а вибира.ш іграшки, киЛllAfи, шафи, ліжка, стпли, стіЛЬЧlІки . А найбіЛbluе nіклувалась про RlІхпвательський колектив. Зараз у дитячому садку працюють преважно молоді педагоги. Більшість з них - недавні випускниці nед-училища та дошкільного відділу Київсько-гп педагnгічногп інституту імені Горького. По :mкіНlfенні інституту nрийruла сюди вихователька стариюї <'РУl/и Світлана Григорівна Полковни­ч!'нко, .1а короткий час вона встигла прихилити

ио себе серця Аtaленьких теремчан. З вдячністю

відзиваlOТЬСЯ батьки і про інщу А/олоду В1ІХО­вательку - Галину Михайлівну С.lll.3ЬКу, яко ве­д!' середню груl/у. Поряд з АtOлодllAlи в HOf!O,+/y дитсадку пра-

ЦЮЮТЬ і nеrJа,'П'; 1І дещо CTap/Ui. Лідія ГР1Ігорівна Ру6анка - ВlІхователька середнь·ої dо/Uкільнпї групи, Аfедсестра-вихователька Неля Михайлівна Щ екотихіна, яка працює з діТЬА/1І старшої ясель-1101· групи, А/едсестра-ВlIхователька Софія Микп­лаїнна ТРlJніЛПRП . .\' кожнпї З НІІХ f: не лише до­свід і О,1lіння, а Іі оелика любов до д,:тей, бажа,,­ІІЯ на ,(ій nершіlї щабельці їх розвuтку посіяти в .І/Gленькі дУlllі .1Ррна дпбра, справедливості, В1І­хованості.

3пра.1 UUТЯIfUЙ садок - не просто заклад, де . 10 ,Іmлюка.11ІІ Uобр(' доглядають, і'Пдують, влаш­ТОВують Ї.М цікаві ігри. ДlІтячий садок - 1((',

так 6и АIОВlІти, переддень 11Іколи. І ТО),!У головна !Івага 8l1хователін «Тере),/ка» спрямована на те, щоб nрuщеnllти стаРИlllАt діТЯ)'t перші нави'lки СОАюстійної роботи над елементами шкільної програми, nриВ'Іити І·х nосидючості, ВІІтримано­сті. Цих якостей иіти набувають nісl '1і1С щоден­них ТРllдцятuхвuлинних занять. Сьогоднішня щкільна програма ),lОлодиlllХ КЛП­

сів .1азнала .7на'/них змін, тому nеребудовуваТlI сво/() роботу доводuться і педагогам дитячого садка. ЗВU'lайно, бе.з труднощів не обходиться. ! тут на доnо.lfOгу вихователькаAt приходІІТЬ ме­тодист «Теремка» Марія Петрівна КОСТlІна. Двад­І(.'ІТЬ один рік відtJала вона цій професії, і не злі'lІІти, скіЛЬКIl порад, кваліфікованих КОНСУЛІ>­тас/ій за 'Ір,; /Іас оr)сржали вій неї А(І)лоді "еда,'()­ги.

НавчаЛЬНО-ВlIховна робота в НОВО),ІУ дитсадку спрямована не лише на підготовку дітей до ШКП­ли. Щоденні ігри, цікаві казки, музичні години сприяють рnзщиренню дитячого кругозору, вироб­ленню в них допит ливості, любові до музики, по­кращують їх РОЗВІІТОК загалом. Відкриття новога дитячого садка - ще одне

свідчення великого піклування Радянської дер­жави про своє А/айбутнє, про нову зміну; піклуван­ня про те, щоб ЦЯ зміна виростала розумною, гармонійно вихованою, фізично загартованою.

Р. СИДОРЕНКО. На фптп : диТЯЧІ/Й КОJfбінат «Теремок» .

Фото А. Козака.

ХУДОЖllііі те.lефі .1ЬМ .З~ле llе чудо · внсько". Н серія ) 20 . :Ю - . На nol1ra · ніч , д іТIІ!».

ВІ ВТОРОI(, 30 Л ИСТОПЛДА Перша програма

НЕДІЛЯ, 28 ЛНСТОПАДА Перша програма

9.0.-•. - Гімнастика ДЛЯ дітей . (М . ). 9.1,; НОВИНИ. (М.). 9.ЗО - Кольоро· ве те.,rбачення ДЛЯ дітей. «Буднль, !lИК' . 1."1.). \0 .00 - .музичний кіоск». ("1.). IІІ .Зn - Д" я юнацтва . «Планета Океан». (М . ). 11 .30 - Наша афіша. 11 .35 - Українськс кольорове телеба ­чення . «Дівчина і квітень». Вистава КlйВСЬКОГО театру юного глядача іме­ІІі Лсніllсt.t\()го КОМСОМОЛУ. ІЗА!) -- На­родни;і Т('лrУ!lівеРСlІтет. ("1 . ). 14 .3() -KOH,~epT. (М . ) . Ifi.oO - Для воїнів Ра· ДЯ ІІ СЬКОЇ Армії і Флоту. (Львів). 15.30 - ГОЯ()РЯТЬ ІІ,'ПУТ&ТІІ ВСРХОВIІОї Ради СРСР. ( ,\І.). 1;;.40 -. Ко.nьоров~ теле· бачення. «Клуб кіllоп()дорожеіі». ("1 . ) . 16.ЗО - З" lІакрослеННЯМIІ ХХІУ ,'ї]­Д;' КПРС «Сільсь кі обрі ї». 17.00 -- «'1 11ста КРІІІІ'ІІ(Я». 18.00 - Кольо · рове телебачеШIЯ. Л\іжнаРОДllі :1маган­ІІЯ з фігурного катзння .Московські ковзаllll». Показові ВИСТУПІІ. (М.) . 20.45 -- Пrюграма «Час •. ("1.). 21. 15-KO'nbOrOBC телебачення . Художні,1 фільм «Па н ВОЛОДНііовськиіі. . (2 ее· рія) . (М.). 22Хі - Те.lеОГЛЯIІ «Kary' сель •. еч.). 23.1:' - НОВИІІИ. (М . ).

Il.оn - ТелеВіз іііні вісті . 11.10 - Те­.,сфільм .Директор Магнітки». 11.35-Шкільнніі екран . Фізика ДЛЯ УЧllів 8 класу .• Сили в природі •. 12.10 - ДЛЯ

няття про ферми та їх розrахунок». д ітеіі .«Теремок» . (Донецьк). 17.05 -Німецька мова. «Складний присудок •. Наша афіша. 17.10 - «На головних 18.55 - Наша афіша. 19.00 - Худож· напрямках п·ятирічки,. ,Дружків, lІііі телефільм «Зелене чудовисько». ськніі фарфор.. (Донецьк) . 17.40 -

Друга програма Екран СТУД('IIТ8'З80ЧIiItК3. Другий

(3 серія). 20.30 - «На добраніч , ді· Телевізійні вісті . 18.10 - Кольорове ти! •. 20.50 - Дж. Пріст" і - «ВУЛИЦЯ телебачення. Мультфільм «Балерина Ангела» . Телеспектакль. на кораблі» . (М.). 18.ЗО - Ленінський

ПОНЕДІЛОК, 29 ЛИСТОПЛДЛ Перша програма

16.45 - Наша афіша . 16.50 Населен, ню про ЦlІвільну оБОРОIlУ. 17 . Ю - Ви· С'ТУn Ге llера .1ЬНОГО KOHcYJla Соціалі· етичної Федеративної Республіки ЮГ0' С.,авії у KllfВi тов . Браико Андріяше· вича. 17.40 - Те.lсвізіііні вісті. 18.00-­Pe':11 Y()..'] і канська фізико-матемаТИЧl13 школа. 18.30 - ~'KpaїHCbKe ко.nьоро· ве тслебаче"IІЯ для дітеl·'. .Олівець· Ма.lювець». 19 .00 -- «Від понеділка до понеді.,ка ' . 19.1:; - .Кают,компа· нія .Глобус •. (Одеса). 19.45 - Естрад· "иіі коицерт. (Львін). 2О.15-Кольоро· вс те .lсбачення. Чемпіонат СРСР з хо· кся: «Динамо» (Москва) - «Спартак. (Москва). 21.45 - Програма .Час • . (М.). 22.15 - Художнііі фільм .В сте· пах ~'кра"іIlИ». 2.'3.55 - ТелевізНіні ві­:ті.

Друга програма 11.00 Телеві зііі llі вісті . 11 .\0-

університет мільйонів. (М.). 19.00 « Ви нам писали.. 20.\0 - Концерт :JаС.1уженого колективу Укrаїнської РСР «Трембіта •. ("1.). 21.00 - Про· грама «Час». (М.). 21.30 - Художній те.,ефільм .Вся коrолівська рать» . (І серія). ("1.) . 22.W - .МаЙстри ве· c~.noгo цсху». (Одеса). 23.!іО - Телеві· зШні Аісті.

Друга програма

\0.45 - Кольорове телебачення. Ху· ДОЖllil\ фільм «РИМСЬКl,і!·l(орсаков». (М.). 16.5!> - НОВННІІ . (М . ). 17.05 - ­Для школярів .• Вогltllще • . (М . ). 17.30 - КОllцерт. (Тбіл ісі) . і8.00 - Новини . ("1.) . 18.\0 - Наша афіша. 18.15-Телефільм .Право на крила». 19.30 -КОНІ(ерт симфонічного оркестру Ук· "аїнського телебачення і радіо. В пе· рерві - «На добраніч. діТн! •. .. ................. .. ТУЛЬСЬКІ «РЯБИНУПІКИ~ Наступниця знаменитої ТУЛЬСЬ­

кої гармонії дістала поетичне і,н'я - «Рябинушка'l>, Так назва­ли її майстри об'єднання «Мело-

Де тонко, там рветься ПОУЗДВА ••• В АВАРІЮ

Суб()та. Вечір. ВесІлля. Та Й не одне . І Ан/Ота замІж виходить, і Ольга, І там є м()жливІсть душу, зве-селити. j там. Та ще Й машина в ру­І;ах! Та ще Й хлопцІ свої!

Обсту.пили: - Добре, що ти на коле­

сах. Валерію. - Погуляємо тут , погу­

ЛЯЄМО Й там! .. - А <ПА .гулянцl-додому

пj;~кинеUl, ге? 1111Офер ·Броварсы�ю го

району еле.ктромереж Вале­рій Хомич с·понуси&::я на «ге»: ПIС,IJЯ роботи не одв-\в маuIИlНУ в гаіраж, а залишив дома. (Тим паче. завтра ви­хЩниЙ!) . І гуляв. ГУЛЯВ тут. і гуля.в там . Випив тут, ! ви­пив там. А спершу хильнув 3 «горлечка~, що .возив з

собою в каБІні. О третій но­Чі, коли весіЛЬНІ пристрасті вщухли, вllІІ набрав у кузов товаришів - таких же без­вусих двадцятирІчних, як сам, і .. .

- А тепер куди. додому? - ЯН то куди? - швид-

І{О знайшовся Петро Зуб. -До тещІ у гостІ!

Чиєї? - Моєї . - Де ж вона в тебе взя-

лася? - До майбутньої, звичай­

НО. - жартував хлопець.

- Ну , я,к ТОЙ, ТО Й тойl­вирІшила НОМlпанlя. І Хомич всівся за кермо, дарма ЩО напІдпитку. дарма що гальма слабеньН'l , дарма що у маши­ні одна пllдсл~пувата фара . А маршрут до «теЩі» неблизь­І:ИЙ: Димерка- Бобрик.

Воли ПО·:\ШНУJlИ Рудню, раптом усІ стрепенулись вІд СИЛЬНОГО удару по лобовому СІ;ЛУ каБІни: Сl<ЛО -- в друз­І;!І. машина - стоп , а Зуб. що сидІв на двигунІ наБІни. -- звалився на сидІння.

ХЛОПІ\І до НЬОГО: . Петрнну , що 3 т()бою?

. _- Дуже вдарився? Та Петро вже не чув. бо

трапилось непоправне. Ма-

шина на всій швидності ІІа­їха .'1а на шлагбаум, що пе­реГОРОДо!нував дорогу , І, в\д

удару в голову п. 1уб заги· нув .

.. . Ота/( трагІчно заверши­лися веселощі тІєї липневої ночі. Отак знІчев'я батьки залишилися без старшого сина, меншІ дІти - без бра­та, заводський коле,ктив не­долІчився у понедlЛОI\ робіт­НИl(а , Дl'вчина вт,ратнла наре­ченого.

СУМНІІЙ фант. А ПРИ'lfШ;' ііому -, порушення ТРУД4. вої ДИСЦlFп·л lнн і правил ру. ху. Причина ж причин - го­рІлка! Воли б ХОМИЧ був тве· резим. аварії не ста.'10СЯ б: і їхав 6и повільнІше незна­ЙО\ІОІО дорогою. і пильнІше приглядався б до дорожних знаК'lв та .перешкод. ПРИJ(РО й те, що серед .lюм'панlї не знайшовся нІхто , хто б осту­див захмелІлі голови . При­н,ро, ЩО Й Із старших нІхто не .попередив ПОЇЗДIRИ в ава­рІю. (ХІба сам фю{т пригуб­лення чарки перед дорогою не міг насторожити?!) А, на­сампереД, Шофера ДарнИІ\Ь­кого АТП 09669 М. п. Адам.ковича - одного з па­сажирl'В Хомича .

Зрештою, уСі, хто їхав у машинІ , - Адам.І{(}ВИЧ В. п. , Кравець В. А., Кушко П. Ф. (роБІтники Київського радІо­заводу), Шкож М. Д., AtцaM­КОВИЧ М. Я. (слюсарі БПМН-502 тресту «Бровари­СІльбуд>.» . - були. по суті. заохочувальниками і вину­

~атцями смерті товариша . Така негідна повеДінка учас' ників лоїздии заслуговує су­ворого осуду в колентивах . де в(}ни працюють. . . .

Броварський народний СУД у вІдкритому засІданнІ роз­ГЛЯНУВ справу ,про ДОРОЖНУ аварію і засудив В. о . Хо­Мича до шести років по­збавлення волІ .

М. ГАБР1ИЧУк' с. Велика Димериа .

-"_._-------_. __ ._._- - ---------_._- --_. ---

Заступннк редактора В. ПОЛОТНЯк.

БРОВАРСЬІ-ЮМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ ()9034 НА ПОСТП1НУ РОБОТУ

пот р І Б Н І: шофери І і 11 класів - для роботи на аВТОБУС[lХ

(одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу - для роботи на вантажних

машинах,

кондуктори (одинакам наl1.а€ться гуртожиток), авюслюсарі ,всіх розрядів, контролери,

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургl.в, 22. Іхати автобусами: .м 41 - до ПМК-В, .м 1 - до РМЗ.

ААмlнitтрацlя.

~'~~~~~~I~"'~~~~~,g#",~,.&~~#

~----~'-----.... ------------------~'--------------БРОВАРСЬЮЯ ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО

ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

НА ПОСТІН НУ РОБОТУ

потрІбнІ: вантаЖflИКИ, кочегари, фрезерувальник, в ' язальниці, учениці в 'язальни'ць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на

стра та демобілі'зовані воїни 11 а помічників майстра.

помічникі'В май­для піДГОТОВКIІ

Вул. Степана РазІна , 7. В\дд,lл ·кадрIВ.

AдмlвlcTpaцla,

к у'ре. 11.00 - Аliгліііська мова. «Неза­/ JC;.r;lilll'i дієприсл іВIВlков ніі зворот. Спо ­собll пеrскладу ІІЗ україIJСЬКУ мо· еу» . Вища матемаТика. «Числові ря­Діі З Ч ... 1ена~11f рі зних знаків . Функціо. lІальні РЯДІІ . 3a гa.ГJblt i ПОНЯТТЯ». Фі · зика. « Постійнніі струм. Електронна теорія пгювіДfЮСТ і металів». Маркси­l'TCbEO-.1сні,lська філософія. «КРltТIIКЗ l'учаСI(()Ї fiУРЖУ::їIЮЇ фі~'10софїі». Tro· Р('ТIІЧI13 МСХЗllі,\;І. «В ll l н ачЕ'Н НЯ опор­ННХ реакцііі rpa<joi'lIlIlM способом. По·

Народнніі те.nеуніверситет. Факультет екоиомічних знань . «ХХІУ з ' ї~д КПРС про ~авдання економічної політикн паrтії.. 11.40 Художн і й фільм .Дев·ять днів одного "оку' . 16.55-Но· внни. ("1 .). 17.05 - «Школа мужно· сті ». ІМ . ). 17.35 - Для школярів. .ВсесвітніЙ сліДОПIlТ>. (Ленінград) . І Н.ОО - НОВИІІИ . (М . ). 18.10 - Наша афіша . I Я. 15 - Для lІітеіі. Телефільм «Звідки прнйшла шафа і ляльковий фі.,ЬМ «Днво·гарбуз». 19.00 - Фільм· І\()JІІ~('ІП «Т3l11tює Вглтз Bi .Тf Цl1l1b» , IQ,23

лову серію i~TpYMeHTiH. Шестu- ПравліllНЯ та· місцевком профспілки ВеЛНКОДlІмерського paJIrocnr()('i. І/ланкова «Рябинушка'l> має силь- коопу ВWС.l0ВЛЮЮТЬ щире співчуття праціВRиці робкоопу Васюк По. f/utl, '1иСТIІ11 і I/РUЄ.lІниЙ зв."к. .,іllі ПОЛікзrПіВllі " пр"воду тяжкої врати - смерті її ЧО.10вік"

" ВЛСЮКЛ (РАТАУ) . МИК0J8N ОнуфрlАОВNча

дия». Виготовлено першу промиС- 1 І

... ~~~~;.:=~ I~:::::::::::::::::::::::::::::::~ М'. БРОВАРИ, ~_._- «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского раl!онного ] Газета ВИХОДИТh Адміllістрація. партіііна і профспіл кова оргаиізаl\ії заводу пластма,' Індекс 255020_ __".nм нтота КП Укра",!!.! и раilонного Совета депутатов у вівторок. ВIІС.10ВЛЮЮТЬ гл·1t60ке співчуття секrетарю narTiilHOЇ О\)гаltі~аЦії ззво.

трудящнхся КиевскоА области. ДУ Мархотку Григорію Яковичу ~ приводу смерті Ного батька пул. КИЇВ'СblКЗ, 154. "СТАер і суботу. "кова Івановича. ТЕЛЕФОНІ! : редактора - 19·3·82, заст. редактора J ботн), фотокореспонд~нта -:- 19·4_67. ві.дповідалыІгоo сек·

відділів (партіАного життя, промисловості, масової ро· ретаря - 19·3·18, віДДІЛУ СІЛЬСЬК. господарства - 19·4·47. \

БрооваIРСЬК" дl>'У1КЗ]JIИ'Я, КИЇВСЬКОЇ 06л·асті. аул. Ки.Ї1ВС1>К8, 154. Телефон - 19-4-57. Зам . 5147-8103. У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ: 19-3-18,