ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ І Шляхом подвигу і слави

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

.N!! 172 (3874)

П'ЯТНИЦЯ

1 ЛИСТОПАДА

1974 р.

Ціна 2 коп.

29 жог.тня, в річницю народ- удостоєні звання Героя Радян­ження Ленінського комсомолу, ського Союзу. в Києві у ПалаЦі культури Орден Червоного Прапора. <<Україна>> відбувся урочистий яким нагороджена Київська ор­Пленум міськкому ЛКСМУ з ганізаЦія ЛКСМУ. - гідна участю комсомольського акти- оцінка не тільки її подвигу в ву міста, присвячений вручен- роки війни, а й її багатогран­ню Київській комсомольській ної і плодотворної діяльності організації високої нагороди по комуністичному вихованню Батьківщини - ордена Черво- підростаючого покоління. мобі­ного Прапора. лізації юнаків і дівчат на вико­

З величезним nіднесенням нання рішень партії і уряду. учасники Пленуму обрали по- Обов'язок комсомольців, юна­чесну презиДію у складі Політ- ків і діВчат - наполегливо до­бюро ЦК КПРС. на чолі з Ге- биватися, щоб міська комсо­не ральним секретарем ЦК мольська організація була КПРС товаришем Л. І. Бреж- зразковою в усьому, була прн-

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМJТЕТ'У КОМ'УНІСТИЧНОІ ПАРТІІ 'УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

нєвим. нладом для інших.

Перед присутніми виступив Товариш в. в. Щербицький член Політбюро ЦК КПРС, пер- зачитав Указ Президії Верхов­ший секретар ЦК Компартії ної Ради СРСР про наго.Род­України товариш В. В. Щер- ження Київської міської комсо­бицький. Він відзначив, що мольської організаЦії орденом комсомол, який носить ім'я Ле- Червоного Прапора і під бурх­ніна, пройшов с·лавний героїч- ливі оплески присутніх прикрі­ний шлях. Чимало чудових пив його до комсомольського звершень і на рахунку одного прапора. Він побажав комсо­з бойових загонів ВЛКСМ - мольцям, усім юнакам і дівча­Київської, віднині орденонос- там столиці України нових ус~ ної, міської комсомольсько] dp- · піхів у праці і навчанні, вели­ганізації. На всіх етапах сво.єJ кого щастя, творчих звершень історії київський комсомол бу13 на благо нашого великого ра­активним помічником міС!>КОЇ дянськоrо народу.

у .міськкомі Компартії. Украі"ни -----------------

l виконко.мz районноі· Ради

депутатів трудящих

Про підсумки соціалістичного змаганни копективів радгоспів

і птахофабрик за третій квартал 19 7 4 року

Виконуючи рішення XXIV з']зду ІШРС . та XXIV з'ї:здУ.. .<омпартії України, Пленумів ЦК КПРС 1 ЦК Компарта України, відпов•ідаючи конк.ретними діл~ми на Звернення ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦР~С І ЦК ВЛ_КСМ до n~р­тії, до всього радянського нар?дУ, с.шьеь_ю _трудн~нИІКи ~сшш­но виконують державні плани І взятІ соцшшстичнІ зобов язав­ня по продажу сільськогосnодарсЬІКої Проіду::кції у нинішньому, визначальному році дев'ятої п'ятиріЧІКИ.

РоЗглянувши та обговоривши підеумни виконання соціалі­стНІЧних зобов'ЯІзань у третьому кварталі цього року, бюро місЬІКкому КоМІПартії У:країни і викоНRом -районної Ради де­путаті'В трудящих постановили:

По виробництву і продажу державі молока визна!fи nеремож­цем у соціалtстичному змагаJНні серед господарств району колектив радгоспу <<ПЛОСКІВСЬКИИ.>> (директор П. Ф. ~о­лоха, секретар парторганіІзації П. В. Оніщенко, голова робІт.: кому npoфcnLmш К. В. Литвиненко, сеІК.ретар комсомольсьrІЮl органіІзації С. М. Арте-менRо).

Радгосп збільшив валове виробницт-во молока на 173 тонни проти відnовідного nеріоду минулого ро:ку, на фуражну корову надоєно по 3971 кілограму молока, або більше проти минуло­го року на 298 кілограмів. Продано державі молока на 155 тонн більше проти минулого ро-ку на цей час.

Вручити колективу радгоспу nерехідний Червоний nралор міJСь:к.кому Компартії У!Країни і викоmому райОНіНої Ради де­путатів трудящих та занести на районну Дошку пошани.

По виробництву і продажу державі м'яса переможцем у соціалістичному змаганні серед господарств району визнати колектив радгоспу «ЖЕРДІВСЬКИИ>> (директор О. Я. Кулик, -секретар парт-організації Д. Д. Соловей, голова робіткому профспілки В. О. Карандюк, секретар но·мітету ном,сомолу Н. О. Красильнікона).

Рад;госп перевиконав нвартальне соціалістичне зобов'язан­ня по продажу державі м' я.са в три рази. Понад зобов'язання державі nрDІДано його 63 тонни.

Вручити .колективу радгоспу перехі·дний Червоний прапор місь!Ккому КоМІПартії України і ,виконкому районної Ради де­путатів трудЯІІЦих та занести на районну ДОІlІLКу nошани.

По виробництву і продажу державі яєць визнати перемож­цем у соціаліеrичному змаганні колектив КИІВСЬКОІ ПТА­ХОФАБРИКИ (днрентор А. І. ВербовіІков, секретар парторга­нізації Т. Є. Ігнатеmю, голова комітету профспілtш В. В. Гаценко, секретар ном.ітету комсомо-лу М. М. Ро-згонюк).

Птахофабрика виконала квартальне зобов'ЯІЗання по валово­му виробництву яєць на 100,6 nроцента, що більше на 0,7 мільйона штук проти відповідного nеріоду минулого ро.ку. На курку-несучку одержано 198 штук яєць - на 7 штук більше, ніж торіІк на цей час. СоціалLс:тичне зобов'яза-ння по nродажу щ:ць виконано на 101 процент. Вручити колективу птахофабрики перехідНИЙ Червоний

праrпор мі!Ськкому Ком:партії У:країни і виконкому районної Ради делутатів трудящих і занести на ра-йонну Дошку nошани.

Відзначити добру роботу за підсумками соціалістичного зма­гання в третьому кварталі по виробницт-ву і заготівл-і· проду-к­ції т-варинництва колеr:ктивів. радгоспів імені ЩОРСА, радгос­пу-комбінату <<КАЛИТ.ЯНСЬКИИ~ імені 50-РІЧЧ.Я СРСР та радгоспу <<ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИИ>>.

Бюро мjсЬІКкому Номпартії Уюраїни та вИІІюнком районної Ради депутатів трудЯІІЦих висловлюють тверду впевненість в тому, що трудівники радrгоспі-в 1 птахофабрик до'Кладуть всіх зусиль, щоб достроково ви:конати завдання і взяті соціаліс­тичні зобов'.я~зання нинІшньоrо року, а також закладуть міцну основу для виконання державних планів і зобов'язань 1975-го, завершального року дев'ятоІ п'ятирічки.

,,.Jiyna-23H у ПОоlІЬОТі Союзі здійснено запу,сж автома­тичної станції сЛуна-23». Мета

Відповідно до програми дослід- польоту - дальше проведення ження космічного простору і пла- наукових досліджень Місяця нет Сонячної системи 28 жовт- навкол-омkячного простору. ня 1974 року в Радянському (ТАРС).

Місячник радянсько­монгольської дружОи 28 жовтня в нашій країні по­

чався місячник радянсько-мон­гольської дружби. Він присвя­чений 50-річчю третього з'їзду Монгольської народно-револю­Ційної партії і 50-й річниці з дня проголошення Монгольсь-кої Народної Республіки.

У містах і областях, де ді­ють відділення Товариства ра­

дянсько-монгольської дружби,

організовуються збори, вистав­

ки, концерти, лекЦії, кінопере­

гляди. На багатьох підприєм­

ствах - колективних членах

товариства, в навчальних за­

кладах, де дістають освіту мон­

гольські .студенти, проходять вечори дружби, зустрічі з учас­

никами боїв за визволення Мон­голії.

партшної організації, усією Перший секретар міськкому своєю діяльністю доводив непо- ЛКСМУ Станіслав Мартинюк хитну вірність рідній Комуніс- від імені 350-тисячного загону тичній партіУ, палку любов до соЦіалістичлої Батьківщини. комсомольців столиці України

з особливою . силою патріа- палко подякував Комуністичній тизм комсомольців, юнаків і партіУ і Радянському урядові дівчат Києва виявився в роки за батьківську турботу про мо­Великої Вітчизняної війни, ко- лодь, повсякденну увагу до під­ли вирішувалася доля нашої ростаючого покоління, за внео­соЦіалістичної Вітчизни. Поло- ку оцінку ратних і трудових вину свого складу _ більІІі як звершень київського комсомо-40 тисяч бійців - дала фрон- лу.

(ТАРС).

трві міська комсомольська ор- З високою нагородою моло­ганізаЦія. Під керівництвом дих киян тепло поздоровили партійних організаЦій діяли на ·перший секретар ЦК ВЛКСМ окупованій ·території дев'яrь Є. М. ТяЖельников. перший підnільних райкомів комсомолу. секретар ЦК ЛКСМУ А. М. Гі­

, КомсомольЦі- внесли на будівни- ренко. ============== цтво ескадрильї літаків і тан- Учасники Пленуму одностай-кової коЛони більш як 500 ти- но прийняли вітальну телегра­сяч карбованців. му Генеральному секретареві ~1/l'~

ф~~~~РіК QfJBEPJHR За мужність і героїзм, вияв- ЦК КПРС товаришеві Л. І.

лені в боротьбі з гітлерівськи- Брежнєву, листи ЦК КПРС, ми загарбниf(ами, понад 40 ви- ЦК Компартії України. хованців київського комсомолу (РАТАУ).

~)#:ZЦ.- ь -- ~-----

ПЛАН- ДОСТРОКОВО! Трудящі промислових підприємств 'Україин, широко роз­

горнувши соціалістичне змагання за успішне завершення пла­ну 1974 року - визначального року дев'ятої п'ятирічки і гід­ну зу~!річ 57-ї річниці Великої Жовтиевоі соціалістичноі ре­волюцн, достроково, 30 жовтня, виконали план десяти місяців по обсягу реалізації промислової продукціі і випуску більшості найважливіших видів виробів. (РАТАУ).

Замовлення БАМу-виконано! 3 великою радістю колектив заводу холодильників прийняв від­

повідальне замовлення на виготовлення холодильних камер дл.я будівельників ударної комсомольської новобудови - ВАМу. Щоб виконати його доqтроково, з особливим ентузіазмом працював ко­лектив комсомольсько-молодіжної бригади, .якою керує комуніст В. Д. Онуфрієв.

Нещодавно на залізничні платформи навантажено 52 промислові холодильники з написом: «Комсомольці Броварського заводу хо-лодильників - комсомольцям БАМу». Н. ІВАНОВА.

ЗВЕДЕННЯ «Великодимерський>> 92,0 про хід осінніх польових 1

1

«Зоря» 92,0 робіт у господарствах райову «Бобрицький» 90,4 за станом на 28 жовтня 1974 р. «Гоголівський» 89,7

«ЖердІііБСЬКИЙ>> 88,9 Назви ~ »';: ~"' І «Заворицький» 87,5

rосподарств g- ~"' ,8- g «ЛіткіВСЬІКИЙ» 83,8 ~ Е- ~ iQ 3 імені Щорса 79,2

РАДГОСПИ: імені Кірова 43,2

«Плоскі.вс~:;киЙ>> 110,0 80,0 ПТАХОФАБРИКИ: «Красилівський>> 100,0 98,2 Семи.полківсь-ка 100,0 «Ру,санівський» 100,0 92,3 Племза,нОід «Рудня» 95,9 «Требухівський» І ОО ,О І 00,0 «КаrлитянськИЙ>> 100,0 100,0 Пухів,ський ППР 85,2 «Заплавний» 100,0 90,0 Богданівська 71,3

97,5 83,0 86,0

78,8

85,4

70,0 100,0

ВаІ"ОJІі реау .JIЬTttTИ

У переддень Великого Жовтня в радгоспі імені Щорса хліборо­би підвод,ять під-сум.ки роботи. Попередні резу.ІJьrгати свідчать про са,мовіддану працю у визна­чальному році n'я,тирічки. Се­редній· урожай зернових з кож­ного гектара становить 31 цент­нер, у тому числі озимої пшени­ці - по 36,3 центнера. УсnіШ1!о виконується зобов'язання по ви­рОdЦуванню овочів у зак,рито·му грунті. Значних успіхі·в добили-ся працівники тваринництва по ви­робництву і про.дажу держаrві молока та м'яса •. Вони гідно не­суть переджовтневу труд:ову вах­

ту.

Привітання Цен-грального Ко­мітету КПРС, Прези~ії Верховної Ради ОРСР і Ра.ди Міністрів СРСР трудящим У-країнської рес­публіки в зв'язку з продажем державі мільярда пудів зерна на­дихає на нові трудові діла. Наш колектив бореться, щоб у завер­шальному році виростиrrи на кож­ному гектарі 35 центнерів зерна, у тому числі озимої пшениці -40 центнері,в. Одержати урожай картоплі по 200 центнері-в, надої­ти від кожної з 1290 корів 4400 кілограtмів молока. Уже зараз за.­клщцаємо міцну основу під на­ступний урожай, робимо заділ по виробництву молока і м'яса.

І. ПЛЮТА, секретар партійвого комі­

тету.

..."=-~-~ . ..-~-~-~""""""~~.-.!!ІІтІІІ!!ье,..::Р'ІІІ!!_!ІІІІ!_!ІІІІ!11811!11111!!-~-ІІІ!~-ІІІ!~--------------------""іІ У НАС В ГОСТЯХ /)

~

ЖУРПJІАїСТ НАВЧАЛЬНА ГАЗЕТА

ФАКУЛЬТЕТУ ЖУРН.\­

ЛІСТИКИ КИІВСЬКО-

ГО ДЕРЖАВНОГО

УНІВЕРСИТЕТУ

імені Т. Г. ШЕВЧЕНКА

.N't 7 (33)

·~-~

«ВИХОДЯЧИ ІЗ ЗАГАЛЬНИХ НАПРЯМКІВ НАШОУ ЕКОНОМІЧНОї ПОЛІТИКИ, МОЖНА, МАБУТЬ, СКАЗАТИ, ЩО ЦЕ ПОВИННА БУТИ НА­САМПЕРЕД П'ЯТИРІЧКА ЯКОСТІ, П'ЯТИРІЧКА ЕФЕКТИВНОСТІ В ІМ'Я ДАЛЬШОГО ЗРОСТАННЯ НАРОДНОГО ДОБРОБУТУ>'>.

(З nромови Генерального секретаря ЦК КПРС тов. Брежнєва Л . І. на урочистому засіданні в Молдавії).

п ОНУПЦІ вже звикли до того, що на

джемпери або костюмчи­ки Броварської фабрики верхнього дитячого трико­

тажу нарікати не доводи­

ться. Безумовно, без що­денних турбот про випуск високоякісної продукції такого ставлення до неї не могло б бути .

Тут. як і на багатьох інших підприємствах. про­

водяться дні якості, рей­ди . встановлений постій­ний контроль за випус­ком продукції . Багато ко­рисного запозичено з до­

свіду багатьох під­приємств республіки. а особливо Чернівецької трикотажної фабрики .

Вміло використовуєть­ся і вJшсний досвід. На­приклад. нещодавно вве­

дено показник кількості

ПЕРШЕ СЛОВО -ЗА ЯКІСТЮ

<<НосмонавТ>> для хлопчи­ків. повзунки для малят.

Багато виробів надхо­дить у магазини з познач­

кою << Н», що означає но­винка. Це костюми nоліл­шеної якості. ПолІnшуєть­ся якість - зростає по­

rшт . Батьки з великим за­доволенням купують гар­

ні речі . А підnриємству­економічна вигода . Біль­ша частина надбавки до вартості іде на додаткові витрати по виготовленню

продукції , на розширення виробництва , а п ' ятнад­цять процентів - у фонд преміювання.

Премії робітникам на­раховуються за випуск

продукції з Державним знаком якості і поліпше­ного асортименту. І все ж основне - це повсякден­

на свідома nраця усІх ро­бітників пІдприємства . У в'язальному цеху , де від­бувається головний про­цес виробництва. працю­ють ЖіНКИ, ДЛЯ ЯКИХ тур­

бота про якісну сторону

ф ц праці стала істоткою. пропущених де ектів. е Н . Нарпенко . Н. Бідчен-означає , що ведеться си-стематичІ-!ИЙ облік повер- ко, В. Нуликова майже нутих виробів з дефекта- зовсім не мають виробів

з дефектами. ми із закрійної дільниці. Пошивний цех - ви-Якщо кількість повернень пускний. Звідси вироби перевищує норму. то ро-бітницю позбавляють npe- вже потрапляють в торго­

вельну мережу.

мії . - У нас є робітниЦі-При нарахуванні пре- майстри по якості виро-

мій береться до уваги 1 бів, розповідає ін-виконання завдань по струнтор виробничого на-сортності nродукції. Це вчання М. І . Рубахіна. одна з п~редумов того , - Це НЕ.тери.на Лисав-що план сортності фабри- сЬJ<а, Тамара Миронець, ка виконує систематично. Ма•рія Нарсунь та інші. · а випуск першосортних ОрганізаЦійно- технічнІ виробів становить 81,2 заходи і виховна робота процента . поєднуються на nІдприєм-Якщо сказати. що про- стві з усвІдомленням кож-

дукція дільниці по виго- ним працівником в!дпові-товленню одягу поліпше- дальності за результати ної якості і з Державним праці . А це - запорука знаком якості становить дальших успіхів. три проценти . то цифра Н. МОЖАИКІНА. здається незначною . Екс- тамара МИРОВЕЦЬ (на перимент розпочався знІмку вгорі) nрацює · не лише 1 квітня 1974 року, і\ якісно, а й швидко. Зараз на

ії тру довому календарі січень ДіЛЬНИЦЯ стала ОДНіЄЮ З 1976 року . основних . Тут випускають На знімку внизу - швейна нарядні номплекти для дільниця. Тут виготовляють

вироби Державним знаком дівчаток, КОСТЮМЧИКИ якості. Фото в. чг.марн . -811111Riiiii1!~-~Siii~~~OSii!!lllll?liiГ!Rii!OJilll.'\'l~&ll!lil!ll!ili [~~"'-~ &І"~'-'Ь.ЧІ

Вісті з радгоспів <<ГОГОЛІВСЬКИИ>>. Сім ти­

сяч тонн картоплі зобов ' язався продати державі цього року ко­лектив радгоспу . Шість тисяч тонн уже продано . Трудівншш господарства дали слово завер­

шити продаж до свята Велико­го Жовтня . До Цієї ж знаменної дати

буде значно поповнено кормову

базу для громадського тварин­ництва -- закладено на зимове

зберігання 12 тисяч тонн кор­мових буряків .

В. ЗАЄЦЬ, гоповнай агроном.

* * * <<ПЛОСКІВСЬКИй» . 500

тонн овочів понад план робіт­ники вирішили здати державі до річниці Великого Жовтня, а всього з радгоспу надійде в магазини Ниєва і на бази 5400 тонн овочів у асорти-менті .

Г. МІЩЕНКО, бригадир овочевої бригади.

* * * <<ЛІТКІВСЬКИИ>>. У жовтні

господарство виконало річний народногосподарський план по виробництву і nродажу державі молока . Доярки Людмила Сте­панівна Нузіна. Євдокія Іванів­на Юхименко борються за те. щоб у цьому роЦі вий'l'и на чо­тиритисячний рубіж по надоях молока від норови .

о

Д. ПРОКОПЕНКО, зоотехнік.

2 стор. о

~----~~ае

- Вас цікавлять Гонтаруки? - перепитав мене голова ро-

біткому радгоспу ..:Гоголів­ський» Микола Олексійович Шевель.-Ось бачите стежину - до самого дому доведе.

... Стежка . Втоптана, виміря­на. Скільки років ходить що­дня нею сім'я Гонтаруків ... Знає кожен поворот, кажний вибалочок. До са.іtої ферми. Першим протоптав її батько

- йосип Григорович - як і подобає комуністу. Ніби звіря­ючи вірність шляху, яким у недалекому майбутньому піде уся родина. Згодом поруч з чоловіком почала працювати дружина Галина Мартинівна і старший син . Станіслав . Все там же, на фермі. Дочка Неля після восьмирічки теж довго не роздумувала у виборі роби­ти .

- Вся сім'я на фермі, сказала тоді дівчина, - а я теж Гонтарукова. Отак і працюють разом всією

родиною. йосип Григорович слюсарем-наладчиком на фер­мі, Станіслав - скотарем, ма­ти і дочка - доярками. Успіх одного - це сімейний успіх, загальне свято. Галина Марти­нівна, приміром, зобов'язалася надоїти цього року по 3300 кілограмів .молока від кожної корови. Та вже сьогодні мож­на сказати, що воно буде на­багато перевиконане. Не відстає від матері і доч­

ка, хоч їй найважче: наймQ-

лодша і в сім'ї, і в ланці до­ярок, де трудяться орденонос­ці, ударники комуністичної праці: Галина Павлівна Лог­виненко, Ніна Терентіївна Дер­кач, Галина Антонівна Лях. Однак Неля гідно зАшгається зі своїми іменитими наставни-цями. . Про йосипа Григоровича та

Станіслава теж іде добра сла­ва, як відмінних працелюбів . Разом працюють, разом відпо­чивають, разом будують доброт­ний будинок. І коли Станіслав одружився, то сім' я Гонтару­ків ще більше зце.ментувалась. Як і раніше, працюють на пер­шому відділку радгоспу, хо­дять на роботу , своєю стежи­ною.

Стещина Гонтаруків Так, так, саме своєю стеж­

кою. Хіба це не захоплює. Ад­же кожна людина шукає в житті свій шлях і обов'я:зково , знаходить . Знайшли його і Гонтаруки, але не кожен окре­мо, а всією сім'єю. Надовго.

Назавжди. Вона, стежина, у їхньому житті, як ото в словах Малишка: «Одним одна, од­ним одна у ріднім краї:. сте­жина ГонтаруківІ

В. ЧАМАРА.

о НОВЕ ЖИТТЯ о

Метод Злобіна одержав прописку Цей експеримент почав.ся

весною 1970 року. Бригада Миколи АнатолійО'Вича Зло­біна з уnраВІЛІння ~зепеН<"І­градбуд» Головмосбуду зро­била перШі кроки до вирі­шення важливої проблеми будівельної індустрії. Пере­дували цьому роки nошу;иів найслрийнятнішиос форм ор­ганізації роботи. Треба було добитися зацікавлення і від­nовідЕ-льності робітників , бажання буІДувати швидше. краще, з якомога меншими

затратами.

Бригадний пі~яд - це дальший розвиток принци­пів госпрозрахунку в будів­ни,цтві. Норот:ко нагадаю суть ЦЬОГО методу: КОМll­

леК·СНа бригада., домовив­шись з будівельно-монтаж­нют управлінням. бере зо­бов 'язання не тільки викона­ти загальнобудівельні ро­боти, але 1 за.бе:щечити з участю спеці.алізо В' а н и х бригад nовне завершення бу­д івництва і підготовку об'єн­та до здачі в ексnлуатацію у визначений строк. Обсяr, зміст, послідовність і термін виконання робіт розцнсані в nлані і в сітьових графіках.

А забеЗіllечення самої брита­ди і сумі·жників матерІала­ми, необхідними для робо­ти, входять в обов'яоои будІ­вельного управління.

Ексnерим-ент удався. Но­вий почин широко крокує по країні. росте число його nрихильників і nродовжува­чів .

Підвищені соцІаліІстичні ,зобов'язання. взяті бриrада­'vш нашого постіІЙнодіючосо будівельного поїзда. N2 2, були названІ тільки nісля дІ­лової роЗ<Мови, nісля деталь­ного аналІзу можливостей.

Відрадно, що вже зараз, за ,9 місяців цього року, вико­нання nлану nІдрядних робіт склало суму в 4250 тисяч карбованців, тобто 113 про­центів плану.

Буді·вельнІ загони ПДБП N2 2 в м . Василь.кові, в м. Полісь'Кому, с. СІнrурах і в с . Петрі.вському викона­ли достроково рІчнІ плани 197 4 року і .працюють в ра­хунок п'ятого року дев 'ятої п'ятиріч:ки. Одинадцять бригад піщписали соцІалІ­стичнІ договори на змаган­ня. Перед ведуть бригади, що працюють по-злобінськn: В. Сі1ренка, М. Федоренка. М. Ностюшка.

21 лютого 1973 Р<ЖУ бу· ло уtшадено бригадою В. Сі­ренка перший підряд:uий до­говір на будівІНицтво елева­тора в м. Василькові міст:кі­стю 25,3 тисячІ тонн. ВІд­радно бачити успіх товари­ші.в: монтажники виконали роботу з оцінною якості <<відмінно», майже на 8 мі­сяців скоротивши строк бу­дівництва . Як же йшли во­ни до перемоги? Ллан науко­вої органLзаці.ї праці , роз­роблений для бригади , дав економію трудових затрат сумою у 800 людино-днів, або підІНІщення проду.<тивності

праці на 13 процентів. Бригада зобов'язалась вИRо­ну.вати норми виробІтку не нижче, ніж на 150 процентІв. а вИІконувала і на 180. Бригадир Т"У'рбувався про безnеребІйне пост.ач а н н я залLзобетону, про його якІсть. Сама бриГ'ада контро­ЛІОВала роботу машин і ме­ханtзм!.в, щоденно вІдзнача­ла втрати матерІалу в сnе­ціальних лімітних карт:ках.

Через низьку якість кон­струкцій дQводилось мати справу з їх виробниками. Вже на 1. квітня, через 2

м.іІся.ці, показники бригади помітно Поліпшились: вироб­лено було 4947 карбованцjв при заnланованих 4283 кар­бованці на місяць. Овою нор­му виконували на 157 .про­центі•в. Добрих результатів досягла бригада і завдяки старшому ви:конробові будза­гону В. М. Попова. Зірке око майстра В'Часно вбачало недоробку чи похибку. А за беручку вдачу бриюwди і за роботу s:умлінну не барНІВСя з похвалою. Хоча свяmовий настрій колективу затьмари­ти не хоТІілось, але для nо­дальшої удачі nідсумували і nрорахупни в ході будLвни­ЦТІва. Ритм . стрим)'Івало по­стачання бjJакованиLХ: чи не­комплектни~ нонструкцІй.

Тоді в упра·влІння тресту ле­тіли телеграми про зрив строків будівництва і вино нання взятих зобов'язань .

20 травня 1973 року було укладено підрядний договір бригадою монтажників М. М. Федоренка на спорудження зерносховища в м. НиєвІ. Закінчити повинні .в кІн­цІ 4-го кварталу. Зобов-'язан­ня було переви:конано. В призна:чений строк замовник отримав 2 корлуеи. Терм.ін будІ<вництва був скорочеа~ий на 6 місяців, розрахункова вартість робіт зменшилась на 13,5 тисячІ к.арбованців.

При плановій собівартостІ цих д•вох ':корnусів ~21

.тисяча карбованців бриГада дала економію в 12,6 тисячі карбованців. Виробіток на робітника складав 5450 кар­бованців щомІсяця. НолекТИІР одержав 5040 ка.рбованціІL премії, а сума премій за анорднн.м пІдрядом вилилась у 9734 карбованці. Рівняють­ся на прwвофлан.гових і бригади мулярів М. І. Ру­сальчука, А. І. Хриснич. монтажник.ів А. Ф. Нирко та ін. Вони виконують норми ви.'робІтку на 150 процентів.

Спільними зусиллямИ. сnільними успіхами всІх бригад ·колектив ПДБП .М 2 чоти·ри рази підряд за пІд­сумка•ми ВсесоюЗІНого соц­зма.гання завойовував пере­хідний Червоний праnор Мі· ністерст.ва сІльськОtГ.о бУ'дlв­ницr<ва СРСР і ЦН проф­сnілки. Уп'яте спод1ваємось отримати його за підсумка­ми третього кварталу.

А. СИДОРЕНКО, старщий Інженер по пра­ці І заробІтній платі ПДБП .М 2.

На фото: зпtва направо - Иоснп Грнrороввч, Неп та Станіслав Гоитарукн.

П'ЯТНІЩJІ, 1 nнстопада 1974 року о

НА ПРОМИСЛОВУ ОСНОВУ Ноицентра:ція, поглиблена спеціаліза­

ція, nерехід J!.Иробницwа тварИНІНицьної nродукції на промислову основу - но­

вий nерсnентивний нурс дальшого роз­витку сільського госnодарства. На цьо­му загострив увату, виступаючи на уро­

чистому засіданні в Алма-Аті, при.свя­ченому двадцятирі'Ч1ЧЮ освоєння ціли­ни, Генеральний секретар ЦК НПРС товариш Л. І. Брежнєв. Здійснення но­вого курсу дасть можливі.сть різко збільшити виробництво і продаж держа­ві тваринницької продукції, знизити її собівартість, nідвищити які.сть.

Виходячи з нових завдань, в районі був розроблений нонкретний план 1 за­ходи по міжгосподарській сnеціаЛІізації і концентрації виробництва молока, м'я­са, яєць. Наш радгосп спеціалізується на .вирощуванні нетелів для усіх гос­подарств району. Потреба в цьому на­зріла вже давно. Адже тваринники ра­йону зобов'язалися s кінці n'ятирііІчки по надоях молока на норову вийти на рубіж 3450 кілограмів, а в перспективі - на 4-5 тисяч. Потрібна була доко­рінна перебудова організації грамад­ського 11варинництва, насамnеред" по­ліпшення племінної роботи, відбLр висо­коудійних корі1в для поповнення молоч­ного стада. Звичайно, вирішити це пи­тання окремо не кожне госnодарство

мало змогу. На nерешкоді слабка еконо­міка, обмаль досвідчених спеціалістів. ВЬдверто кажучи, nлемЬнна робота в ба-

гатьох радГОСіІІах і птахофа6риках про­водилася час від ча~су, а то 1 зовсім лус­калася на самоnлив.

Стварення на базі нааuого ~ослу сnеціалі•зован<>го госnодарства по виро­щуванню нетелі>В дасть змогу вже в 1976 році nередати на ферми району n'ять тисяч нетелів шестимlсЯЧН<JІ тІль· НОСТІ!.

Переобладнувати nри.мlЩен;ня почали ще торік, а відбір т.еличок - з травня. Цим займається оnеціальна груша спец!· алі.ст!в по комплентацlї, яку очолює вет­лікар В. Я. Шиб!.ко. Вона закуnовує в гасnодарствах району телят вікDМ 15-20 днів не нижче дру.го.го нласу. Після профілактичних заходLв, що цроводять­ся в карантинному приміЩенні, тели­чок розмІЩують у інднвlдуалЬІНі клlт.ки, де три.мають їх до тримісячного віку. Під час цього періLоду щодобовий при~ ріст живої ваги кожного теляти стано­

вить 800-1000 грамів. ПотLм до шести міснців - гуртове утримання · теличок по 15-16 у одному загоні. Усі проце­си догляду механізовані. Нині в господарстві йде напружена

робота rю переобладнанню nриміщень для утримання молодняка. Вже зак'lн· чеио реконструкцію чотирьох телятни­ків. Завершується будівницт.во кількох nриміщень, на 400 голів ІКожне, для безnрив'язного ут.ри.мання. А :в 1975 році виросте Ще ОДИИаДЦ,Я.'J'Ь ТВарИЮНf· цьних споруд.

РоОочий час-дпя роОоти ППБІ[;ПМЛЯС РЕ~.10Вд

- - -- - ----- -РЕНД-ПЕРЕВІРКА РАЦІОНАJІЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ РОБОЧОГО ЧАСV

НА ЗАВОДІ ХОЛОДИЛЬНИКІВ

На жаль, масивний годинник при вході в прохідну у будь­яку годину доби уперто пока­зує без п'яти хвилин десяту.

Отож, звіряємо свої незручно­сті. Згіtдно із внутр!·заводським розпорядком люди .вранішньої зміни в·же мають підготувати свої робочі місця. Та лише о сьомій годині 28 хвилин за­клоnотаний чоловін на х<>дУ зри. ває з щитка в охорони останньо­

го ключа від цеху.

хоча б від частини подібних на­вантажень.

А ось і обідня nерерва. 13 цілому no заводу агаяно 220 хвилин, або 20 робітни~ів· піш­ли з цехів раніше. На табличrку на воротах «ОбІдня перерва з 11.45 хв. до 12.30 хв.» ніхто не звертав уваги. Ранні відвіду­вачі з'явилися і в. паві.льйонІ «Левада», і в їдальні. Фа;кт, як кажуть , не з радісних, але робітників можна зрозуміти. Зал у їдальні не такНІЙ уже 1 великий, десь за сотню місць, а обідають тут заводчани, робіт­ники дослідно-ексnерименталь­ного заооду, залізничники. Чер. га р~те. :Всіх обслужити nра­ці.внини їдальні пе встпrають.

Після ТОГО, ЯR ВИСТО.ІІ:В ПіВ­ЗМіНИ біля верстата, перерву простояти в черзі, та ще й за­nізнитися на роботу - що не кажіть, а цриємного м·ало.

Не :менш важлнвJ турб,оти. чекають 1 в справі полІmпення кор:мовоr бази. Про­довжуютьсw робми по ~творенню ·. куль. турних пасовищ. Іх :мам.мемо понад: чо­тириста гектар!.в. У нає'І'упному роц1 значно розширимо пос!.ви корм<>ВІІх 1tультур. Ними буД'е зайнято 600 г.екта­РLВ лану.

Шс:Ля початку виробничого циклу щомісяця господарство nередаватиме в радrоС?JІИ j., nтахофабрІm(И 460 нете.лlв. Першу груnу ~щержа.~ь уже в 1975 році. Від ре.алl.зації одн1є1 телиці госnодар­ство матиме понад 200 карбованців, а коли, вийдемо на проектну потужність , то загальний прибуток становитиме по­над мlлЬіЙон карбованцІв: Матимуть не­абиЯіКу вигоду 1 радгоспи, які nридбають наших телиць, бо надої рlізко зростуть

Про перспективність нови.х форм ор: ганІіЗації .. в~робництва твариннищької про~укці1 свІдчить швидна окупність кап!'І'аловкладень на здійсненl'Ія заході.в по опеціалі.за.ції. Ми зможемо вже роо­рах~J!.у~;~атися з держа·вою через п'ять р<ЖlВ.

ГоловНИ-о/І нашим здобуrn<о:м є те, що тепер збільшення виробництва молока добиваємося не стільки за рахунок ро­сту поголtв'я, снільки за рахунок підви­щення надоїв .. Тобто. на першому плані ЩіТаННЯ ЯКОСТІ і ефеКТИВІНОСТі. Нові форми організації .виробництва дозво­лять швидше вирішувати ті важливі завдання, ЯJКі по(!тавленl перед тварин­никами.

О. ГРЕБЕЛЬНИК, rоловиий зоотехнік радrоспу «Требухlвський•.

Сім триДІЦять. Заводську бра­му зачинено. За 1-2 хвилини nотому через nрохідну поспіхом nроскакують захенані робітни­ки. Ніяковіють: одного годин­ник nідві·в. іншого транспорт -їздить щодня далеченько з Дар­ниці. Ще пLзніше через прохід­ну дея.кі ідуть чомусь спокійна, ненвшюм. На докірливе: «Чо­,му зШІізнюєтесь ?>> бащьоро, до­сить аргументовано відпо­відають: <<Бо заnізнюємось! >>. А ось лі.т.ній чоловік через 12 хвилин пtсля nочаТІКу робочого дня Іде на завод.

- Чого ж так пізно? - nи­таємо.

- Це ж я виходив, вже був у цеху! - відповідає.

да.ІJі стаємо свіднами ще й таного. З заоодської території о сьом.ій сорок п'ять виходить жінка з кошиком овочі.в.

- А куди ж це ви?

О 16 год. 15 хв. перша зміна повнина залишити робоче місце nрибраним, таІКим, щоб через 15 хвилин заступнла дру,га змі­на. Проте на прохідну дехто з'явився вже о 16.00. Всього через центральну nрохІ:дну до ІФщя з·міни вийшло до 20 чо­ло.віd<, лхІ разом недопрацювали 133 хвили~и. А чи іJорахуєш тих, хто, щучи додо.му, скори­

стався дірками в oropoжl.

Напередодні 57 -х роковин ВеJІВКоrо Жовтив заводу по­рошковоі металурrіІ Коле­гія Міністерства чорвоі ме­талурrіІ СРСР 1 ЦК проф. спілки працівників метадур­rійноІ промисдовостl прису­дили :Ja ІІІ квартал цього ро­ку перше мІсце з врученням перехідиоrо Червоноrо пра­пора 1 першоУ rрошовоі пре­міІ.

Володимире Федороввчу, як поліпшується Jlld.cmit склад керlввuів ctfiO.A'IЬOI ланки? ~ По-перше, Н4Магаємо­

ся, щоб дипломовані сnецІа­лісти використовувалися ли­ше за призначенням. По-дру. ге. кожнога року і.нжеНерно­техні.чні працівники наnрав­ляються на піщвищення ква­ліфікації до Моокви. Лнпе-

Ji. н~нішн~ому, визначальному рОЦІ п ятирІчки тваринники рад­

~оспу «П лосків ський» зобов' яза­лися вийти на п'ятитисячний ру­біж по надоях молока на коро­ву. За ще вищі показники бо­рються моладі доярки. Зокрема ко,исомолка Ніна Касян дала с;юв?. надоіти від кожної закріп­ленщ корови по сім тисяч кіло­

~рамів Ж>лока. Jlжe є майже по шість тисяч, . О.11ьга Какун, Надія КривеtІtJ 1Q інші мають по 4700 -4000 кілограмів молока на ко­рову.

/(ОМСОІІІtQдЬСЬІСО·МОЛОдіжний КО­лектиtt фер~и нараховує десять доярок. Середній їх вік - 18 Р?Ків. Коли вперше приходили дІвчата на ферму, то найбільшу допсмюгу· одержували від досвід­чених доярок Галини Антонівни Строкач, Ольги Іванівни Волохи т~ інших, які по 15-20 років і 61льш~ працюють у тваринництві. Св01м ватажком дівчата обрали

Ольгу Ка.кун. бо вміє вона пра­цювати -' людьми. МfМооі доярки допомагають од­

ІttІ одній, стали разом радіти ви­ро(jничим успіхам. Може, саме тому, дивлячись на своїх ровес­ниць, 1\.arepuнa Строкач, яка nрш~ю.вала раніше обліковцем, ~цйш.аа до подруг на ферму. На фото: угорі - засnівувач

соціаАістичного змагання Ніна КРИВЕЦЬ; зліва доярки Н. КРИВЕЦЬ, Г. СТРОКАЧ. Н. КАСЯН, О. ВОЛОХА .

Фото В. Чамари .

наприклад, .делегат XVII з'tзду ВЛНСМ Василь Бу·r­.'Іаі\.

.Чимало ветерані-в праці передаІfІть свій досвід моло­дим. Так. фрезерувальник М. І. Безсмертний прово­дить заняття в шнолі пере.

дових мето.дів праці, де його багатий досвід стає надбан­ня-м молодих робітників. Як результат: нор!І1а виробі-rnу

- Ян куди? В гуртожитокІ-здивовано, майже обурено від­казує. Це теж вважається нор­мальним явищеи.

Отож, неваЖІКо звести всі на­ведені вище цифри до одної. Більше 6,5 години згаяно за одну робочу зиіну. В той час, ян за 1 О хвилин завод випус.кає товарної продукції на 570 кар­бованців. ·

ВИРІШАЛЬНИЙ ФАКТОР ДИВНО, але ЗаJ;JlGИЮЄТЬСЯ, ЯК

правило, молодь, яка живе тут

же. через до.ро.rу, в гуртожитку.

Та ж причина, чи інша, по­годьтеся, завжщи знайдеться. А в результаті товарИШі Г. Бойно, Н. Литовченко, В. Бігун, Н. До­рочинська, Г. Нравчен:ко і ще кілька змарнували робочу го­дину!

На фарбувальній дІльниці NJ 2 ме'блевого цеху три жін­ки виконуЮть основну ро.боту з обоо'ЯІ3КаІМИ вантажників. 120 щитків треба навантажити на возИRи 1 зняти. Правда, жінки накладають Іх «від схочу». Rра­ще ж зайвий раз не їхати.

Поті·м після певної обробки з свого корпусу їх в.езуть в кор­nус, де працюють шпаклюваль­ницІ. Отак хвилина по хвилині набІгає досить крутленька циф­ра за зміну. Невже та;ка безви­хідь? А, може , Дві машини ГАЗ-51, електронавантажунач і елентрокара, які обслуговують меблевий цех, впкроять годину, 1 аби звільнитл фарбувальниць

ПорІ.вняти б ці дані з назва­JП!.І\Щ в розмовІ з начальником ВТН В. М. Тука,лом. За дев'ять м.LсяцІв цьаго року 78 робітни­КІВ меблевого цеху було позбав­л~но премій на 497 карбован­ЦІВ за брак у роботі. А обласна фірма <<Меблі» nовернула на сюrад 83 вироби, вартістю 1 ти­сяча 304 карбованці, оштрафу­. ва!!Ши завод на 249 карбован­ців.

Такі фанти неnоодинокі. І адміністрації пі,дприємх:тВа по­трібно мобілізувати вс! сили на ~міцнення трудової дисципліни 1 виховання робітників.

Рейдова бригада: Г. Гри­цвк - голова груmи народ­

!ЮГО ·контролю заводу. О. Сошко - Інспектор від­ділу кадрів, М. НовІков -на·чальник відділу кадрів, А. Свмогоствцька - голова ГРУІІІИ народного контролю

меблевого цеху, С. Луцевке громадський кореспон­

дент газети «Нове життя•.

о П'ятниця, 1 JІJІСтопада 1974 року

Звісно, цих успіхів дос.пr­нуто завдяки праввпьному

вирішенню питаиия з кад­рами. Наш кореспондент звер­

нувса'. до старшого lвженера по теПІlчному навчаиsю кад­рів Володимира Федоровича Чеснокона з прохаииц роз­повісти, як саме вирІшують цю проблему на пі,фІрнєм­стаl.

- Питання добору, роз­становки і виховання .кадрів у нашому колективі завжди розглядалося як перwочер­

го.ве ~авдаиня. Готуємо спе­ціаліетів різного профілю. При заводі функЦіонують курси, по освоещню суміжних nрофесій і виробничо-tехніч­ІJі. Д!єви.м засобом пІ.д.готов­.ки є курси цільового nризна­чення, Тут робітни.к·и вивча­ють новІ прилади 1 облад­нання, янІ надходять на за­вод, а таІКож :шайом.лять.ся з технологією по вип~ку но­вої Проду1К'ЦіІ.

цька. Лише в 1973 році рі­вень nрофесійної майстерно­сті nідвищили nонад сто чо­ловІк Нрі1м того, на n1дІПри­є.мств1 діє дворІ.ч;ний унІвер­ситет техніко-економlJЧн.и.х знань, де навчаються понад

100 інженерно-теХнічних працівнинів. 'Успіх йоrо не­заперечний. Інженери знач-

. но nоглибили свої знання . а'Ктквніше стали брати участь в управлінні вироб­ницмом.

- Чи приділяється увага кадрам масових професІй?

- Наш завод існує вже одинад.цять років. За цей час підготовлено тисячу чо­тириста робітників, які вза­галі не мали професії. За­ра.з це передові наладчики, nресувальн·ики. Деякі з них стали керівниками середньої' ланки . здобули сrtец!альну освіту. Це nереважно лю,ди , які добре зарекомендуtвали себе на рядовій роботі. а ни­ні керують коле:ктивами, як .

о НОВЕ ЖИТТЯ о о

ще недавні.~ учнів зросла на 9 nроцентів . Організовано діє «Школа номуніетичної праці>> . Тут вивчаються ос­нови економічних знань . Та­ких шкіл на заводі дев'ять.

- · Мабуть, справа вихо­вания молодих спеціалістів не обходиться у вас і без власних традицій?

- Так. Нолись цехов,і ра­ди наставникі.в ·були чимсь новим. незвичним . Тепер во­ни необхідні. Традицією ста­ла nосвята в робітники, лка nроводи'l'ься щорічно. В уро. чистій обстановці юна:~ш та дівчата дають ·кля'l'ву високо цінувати честь робітничу, до­тримуватись традицій під­nриємства. Ударники комуні­стичної nраці вручають їм свLдоцтва про набуоття нвалі­фііКац!ї . Тим самим вони nе­редають трудову естафету в руки молодих. Традиційни­ми стали на nідІПриємстві огляди-конкурси на звання

«Нращий за nрофесією~ .

3 стор. о

Дів університет культури

)J ІІ ІІ IJ 11 11 ІІ 11 11 11 ІІ 11 11 11 11 11 11 ІІ

У районному будинку куль- :: тури відбулось перше заняття ІІ секції любителів образотвор- 11

11 чого мистецтва, якою керує 11 11 самодіяльний художник О. І.:: 11 Л ук' яненко. 11 :: Заняття проводитимуть фа- 11 11 хівчі, .зокрема .з техні-ки робо- 11 11 ти над гравюрою, худОЖJtьою :: 11 чеканкою. 11 :: Секція в.зяла обов'язок д0-11 11 помогти районному будШ:#/СУ 11 11 культури в організації ме.мо- J: 11 ріального музею-кімнати А . С. 11 :: Макаренка і звертається до 11 11 всіх громадян, які .мають 11 11 будь-який .матеріал: газети, 11 11 Фотографії, листи, особисті J: спогади про перебування А. С. 11 Макаренка в Броварах, інфор- 11 .мувати про це керівника або 11 членів оргкомітету секції об- J: разатворчого ,чистецтва. 11

В . . ПЛАТОНОВ. :: вчитель СШ .N.! 7. 11

І u ~ u 11 11 ,,ЗІРНИЦН••-74 1: 11 11 30-рі.ччю визволення У краї- J: :: ни від фашистських загарбни- 11 11 ків була присвячена військово- 11 11 спортивна гра «Зірниця», про- :: ведена в Броварській серед- 11 ній школі Jl/!! 1. Старанно готу- 11 валися піонери дружини до 11 неї. У грі взяли участь юнар- J: .мійські загони, до складу 11 яких входили юні зв'язківці, 11 розвідники, санітари, стрільці, 11 пожежники, регулювальники. J: У визначений час загони 11

:: з дружинним прапором, під 11 11 звуки горнів, барабанів, з 11 11 піонерськи.ми піснями вируши- J: IJ ли до .місця проведення гри. 11

11 Командуючий - керівник 11 11 військової підготовки школи J: 11 В. І. Лопатін - прийняв ра- 11 11 порти від командирів юнар- 11 :: мійських загонів. 11 11 Юні ленінці поклали квіти 11 11 до .могили загиблих воїнів. J: 11 Цікаво пройшов конкурс піс- 11 11 . 11 нt в строю. 11 ІІ Стійкfсть, витри.маність, ви- 11 1 нахідливість і . ~міння допо.ма- J: гають юнарюиця.м подолати 11 перешкоди, давати першу до- 11 помагу пораненим, гасити по- 11 . . ~ ЖеЖ!, СТрІЛЯТи. . IJ

НА ТЕМИ МОРАЛІ

Жінка презирливо гляну­на на червоне від гніву об­личчя чоловіка і мовчки від­

вернулася. - Чому ти мовчиш? -

кричав, зриваючи голос. -Я давно знаю, що ти вва­жаєш себе такою мужньою. незалежною... Через те у нас і життя не вИ'ЙШЛоІ Але

ВЕЛИКА

жує брехня, намагання зви­

нуватити іншого та озлоблен­ня, дрібний поділ наструль

і подушои. На жаль. не завждИ людям, що колись любили один одного і яні ви­рішили розлучитися, виста­

чає при цьому гідності і бла­городства . Тут було сам~ так .

- Може, ви все-таки від­мовитеся від своїх домагань

ВТРАТА . РОЗД71ИИ ПІСЛ.В. стдт

можемо ми хоча б домовити­ся про долю дитини?

- Я вже сиазала. Ніякої допомоги не треба. Та й не торгівля це, щоб домовляти­ся за гроші.

- На публіку граєш? Чи, може, маєш дуnwку зовсІм ви­жити мене з нвартири? Не вийде! На мої грошІ нупле­на і більша половина нале-жить мені. Жінка не встигла відпо­

вісти . Тихо рипнули дверІ. Дівчинка, плутаючись у дов­

гій сорочечці, злякано пози­рала на батьнtв.

- Тату, ти чого на маму знову кричиш? Вона потім плruиати буде. Я знаю ... Терла змок·рілі очі.

Мати підхопила дочку на руки, притисла міЦно до

грудей. ніби захищаючи. - Годі, Павле. Хоч Ок­

санин не лякай. ... Т.раnЛЯЄТЬІСЯ TaJ{, ЩО спра­

ВИ про розлучення супровод-

на нористь дочки? - Ні! Мені також треба

житнІ ВІн добре знав усі юри­

дичні права, добре знав, що йому належить. Річ у тому, що за законом квартири в

кооперативних будинках ді­лять вlдrювідно пайових внес­кLв. Ця колиnmя сім'я ма­Ла квартиру з двох кімнат: меншоІ і більшої. Ноли ж народний суд, враховуючи те, що дочка залишається з

МаТір'ю, ПрИСУДИВ ЇМ більшу кімнату, чоловіча половина (батько!) була гЛибоко обра­жена.

- Я більше грошей вніс! А вона в цей час сиділа вдома, коли я працював .

Тепер він вже забув, лк важко хворіла дочна, як дов­

го лежала дружина з малою

в лікарні, потім санаторне лікування, півроку роботи­і знову у лікарні . Забув, ні­би й не було недавніх три-

*

Добре обслуговують покуп-ців члени комсомольсько-мо­лодіжної бригади універмагу райспоживспілки. Колектив нагороджений вимпелом міськ­кому дКСМУ як кращий серед бригад сфери обслуговування.

На фото: продавці ювелірно-го відділу секретар комсомоль­ської організацІІ універмагу

Віра Патук (справа) та ком­

сомолка Раїса Яхно (зліва) розглядають новий товар.

Фото В. Чамари.

* * •

вог, щоденних піклувань.

Що сталося? Як кохання пе­ретворилося у жорстоку не­

нависть? Нажуть, для цього достатньо одного лише не­

вірного кроку. Невже його, такого короткого, досить і

для того, щоб втратити по­рядність, щоб для рідної ди­тини стати чужим і жадіб­

ним дядьком?

Закінчилося слухання справи Левцових. Ми свідо­мо не називаємо справжніх

імен. Суд розсудив колишнє подружжя. І, можливо, зов­сім не варто було зуnиняти­ся на цьому, власне, частко­

вому nитанні, розбиратися у стосунках двох, якби поміж ними не стояла третя люди­

на - шестирічна Оксанка.

Вона ' не чула суперечок у залі засідань, не чула звину­вачень і виправдовувань. Ії слово не вnливало на вирок

суду. Поки що. Бо саме їй належить право засуджува­

ти. І воно, це право, лишає­ться за нею. У майбутньому.

Павло Федотович впевне­но вийшов із залу суду. Він задоволений. Иого колишню дружину суд зобов'язав

сплатити 400 карбованЦів за ту площу, що перевищує йо­

го німrщту. Ввічливо вітає­ться із знайомими, паправ­ляє світлу краватку nід ко­лір костюма, задоволено стріnує русявим волоссям.

Сьогодні він вважає, що має вел.икий виграш. І , мабуть, ні,скільJш не задумується, ЯІК багато втратив він нлні ... ко.. лишній батько.

Н. СМИКОВСЬКА.

- ---tr еА) :І :1! І! І :І! І! І; І П'ЯТНИЦЯ, І ЛИСТОПАДА

Програма ЦТ

9.00 Програма передач. 9.05 К. т . Гімнастика. 9·.20 Нови.ни . 9.30 к. т. сСимург». Лялькова ВІІСТа·

ва Республіканського театру ля­льок Узбецької РСР.

10.20 Бетховен . Третііі концерт д.1я фортепіано з оркестром.

Ііі .40 Програма передач. 15.45 «Російськ~ мова». 16.30 В ефірі «і"Іолодість». 17.30 •Світ соціалізму» . 18.00 Новини. 18. 15 К. т . Мультфільм «ГиємничиіІ

верблюд•. 18.30 •Ми бу ду.: мо БАМ» . 19.00 К. т . Співає О . Воронець . 19.30 До 50-р іччя утворення Киргизь­

кої РСР і створення Комуністич­ної партії Киргизії. Програма КиргизькоІ·о телебачення .

21.00 Інформаційна · nрограма сЧас» . 21.3U К. т. •давайте обговоримо» . 22.25 К. т. •Любителям оперети•. 23.25 Новинн. П рограм" перелач .

Програма УТ 10.55 Новини. 11.15 ФіЛьм-концерт еРам -З» подоро·

жує».

11.35 К. т. Шкільний екран. Російська література для учнів 8 класу. •О. С. Грибоєдов --· виразник ідей декабризм у» .

12.15 К. т. Для школярів. Телефільм «Очкарик».

13.00 еШкол а передового досвіду>. «Ефективне використаннЯ землі» .

15.25 Наша афіша. 15.30 •Орбіта дружби•. (Змагаються

хлібороби Львівської , Ульянов­ської та Івано-Фра нківської об­ластей) . (Львів) .

16.30 Для дітей . Мультфільм сСніго-вик-nоштовнк:•.

16.50 Теленарис «Анатолій Донченко ­арсеналець•.

17.10 Для юнацтв.І. «Без заnрошень• . (Донецьк).

18.00 сРнсові жнива• . (Херсон). 18.30 еВеликому Жовтню - назустрі ч» .

«Рубіж - 110 тисяч». (Реnортаж з автозаводу •Комунар> . (Заnо· ріжжя).

19.00 Інформаційна nрограма сВ :ст: » . 19.30 Музичний антракт. 19.45 «Актори і ролі•. 20..45 сНа добр~н іч, діти!». 21 .00 Програма «Час• . (М.). 21.30 Художній телефільм <Ад'ютант.

його nревосходительства•. (4 ее· рія).

22.40 Тележурнал еСт арт> . 23.30 Вечірні новини. Програ" а nере ­

дач.

Програма на І(иїв і область 18.00 Наша афіша. 18.05 Екр.ІН студента -заочника . Другий

курс. Фізика . «Межі застосуван ­ня класичної механіки . Теорі я відносності та її експерименталь ­ні основи. Постулати Ейнштейна. Формули перстворення Лоренца. Зв' язок nростору і ч а ср.

19.10 Художній фільм «Дороги бува -ють різні» .

20:30 Музичний фільм «Сnіваіі. со.1о-вейку>.

21.00 сТелепост ДАІ ». 21.45 І нформаційниЛ випуск «День за

днем» .

... ,....... ..... .._...~ --~ .. , ..... ~ \1

І V nідготовці номера брали

участь студенти V курсу факупь­тету журналістики Київськоrо держуніверситету Ім. Т. Г. Шевчен­ка: Н . СМИІ(ОВСЬІ(А, В. ПИЛИ­ПІЩЬ, В. ЧАМАРА, Т. НОСІ(О­ВА, І. І(ОЛОДРІВСЬІ(ИR, С. ЛV­ЦЕНІ(О, Н. МОЖАйЮНА.

·-·-·-·-·-·-·-·-~ ..... -Редактор Є. ФЕДЯИ.

І(ращи.ми жюр! визнало юн- 11 армійців 7-Б класу, де ко.ман- 11 диро.м загону Геннадій Зобов, 11 та юнар.мійців б-В класу, J: командир загону Ігор Вірозуб. 11 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'---"""'"""---=---------------------·

І ~~~~~~~~~~~~~~~~

11 Переможців нагороджено гра-11 Начальник ЖЕК .N9 1 М. Л. ~

11 .матами. 11 Оле_ксієнко повідомив редакцію, НапередоднІ· свята t

1 Н. НЕДАШКІВСЬКА, 11 що статтю обговорено на вироб- ~ старша піонервожата :: ІІичих зборах працівників кон- ВЕЛ И НОГО БСШ .N2 1. 11 тори. Терміново розроблено кон-

11 кретні заходи по усуненню не-:: «У КОТЛАХ - НІ ВОДИ, доліків. Внаслідок ремонт пов- жовтня

щоб не було 1111 НІ. ПАРИ» нtстю був завершений і 10 п· жовтня було дано теu:ло в жит-

11 Ід таким заголовком У лові будинки· за винятком ко-11 ПОЖеЖ 11 .N.! 152 нашоІ газети від 27 ве- тельвt по вуJІИЦІ Сєдова. Ії за- ~ 11 . ІІ ресня цього року був вадруко- 18 ( і 11 П ожеж1 завдають великої J: ваний рейдовий матеріал по пущено жовтня ва три ди 11 шкоди народному гоtподар- 11 перевірці готовності до зими, пізніше початкr, опалювального 11 ству. Це знає кожний, але 11 в якому йшла мова про те, що сезону) через несвоєчасну зда- \ 1 не завжди дотримується пра- Jl зволікається ремои1т котелень чу в експлуатацію відрізку ~ вил протипожежної охорони. 11 житлово-комунально контори , Нещодавно у Гоголеві була 11 .N.! 1 і ремонт теплотр~си до теплотраси колективом ремонт- ~

проведена інструктивна нара- 11 будинків по вуJІИЦІ КвІвській, но-будівельного управління да . ІІ 166, СЄдова, 1, Кірова, 4. .N.! 4.

во~t:~ут~о~~:~~ализ:вд~~г:~!! ~ •.. -•. -.• -... -.-.• -... -.. -•. -.• -... -.. -.-... -.. -•. -.• -... -.. -•. -.• -... -.-.• -... -.. -•. -.• -... -.. -•. -.• -... -.· .• • ... • .. • •. • .• • ... • .. ·.,· .• • •.• •.• .• • ... • .. • •. • .• • ... -.. -•. -.• -... ·.-.• -... ----. · ~ кожного жителя села. Зоба- 11 ~ і в'язалися /1.роводити бесіди 11 ' У НЕДІЛЮ, 3 ЛИСТОПАДА, О 8-Ій ГОДИНІ РАНКУ j ~ про правила пічного опалення, J: НА РИНКАХ м. БРОВАРІВ І с. ГОГОЛЕВА ! користування гасом та бензи- ~ но.м, електроприладами. l В І Д В ;у Д ;у Т Ь С В Виконання цих завдань гра- .• .., девятковІ ЯРМАРКИ .мадські члени протипожежної~ Пr.РЕ · •

дружини здійснюватимуть 11 шляхом обходу дворів одно- 11 сельців. 11

1J Г. МЕДВЕДЕНКО, :: 11 громадський кореспон- 11

Беруть участь радгоспи, птахофабрики, торговельні організаЦії і nідприємства громадського харчування.

ЛАСНАВО ПРОСИМО НА ЯРМАРОЮ

АдмІністрація ринку.

універмаг Броварськоі райспоживспІлки

ПРОВОДИТЬ

ПЕРЕДСВЯТКОВІ БА3АРИ. ДО ПОСЛУГ ПОКУПЦІВ ШИ­

РОКИП ВИБІР ПРОМИСЛОВИХ ТОВАРІВ. ЗАЗДАЛЕГІДЬ ПО­ДБАПТЕ ПРО СВЯТКОВІ ОБНО­ВИ, НОДАРУНКП ДЛЯ ВАШИХ РІДНИХ ТА ДРУЗІВ.

Шано в ні броварчани та гос т і! Просимо за- ~ вітати до \ нашого уні- \ вер.магу. \

ДИРЕКЦІЯ. ~ :J дент. 1:

~~~~~~~~~~~#~~~~~~~~ ~ііі ііііііііі іііііі і8 іііі іі.ііі ііі іііі ііі іііі іііі 8ііііі ііі8 іііі іііі •• ~· ••••• •••••• •• • •• • •••••.,•••••••••••••• • ••••••••••• ••., •••+ІІ+•••••••••••••••t~+•••••••••• ••·•••••••••••••• • •••••,.•••• • ••н•• •J •••~-~~~~~~~~g~~~~~~d*3~~~c·~~~~~~CІ#4C~~CUI~~#~~~-~~~~~~~~~~oc~~·~~~#~ІI#~~~~~~~g~~~

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского горкома

КокмунистнческоІІ партии УкраинЬІ, городекого в раІІСЖІІОГО

Советов депутатов трудящихси КиевекоА обпасти,

НАША АДРЕСА~

255021, к, БРОВАРИ,

ауп, КиІасьиа, 154,

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3·82, заступника редактора - 19-4-47, вІдповідап.,ного секретаря, ІІіддіпу сільського госnодарства, кореспон­

дента місцевого радіомоменна - 19-3- і8. відділів промиС.JІовості, касової робоrи, фоrокореспондента - 19·4·67.

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського обпуnравпінка в спраІJІаХ ВИАавництв, поліфафії і к:нижховоі торгівлі вул. Киі11еька, 154.

у вівторок, сеІІ8.0', Газета впо...,.. ~

п'итннцю І суботу, Обсиr 0,5 форкату rазетв сПра-вда•,

Зам. 5522- 10.842.