ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТІ:.СЯl

СТАХАНО6[иь Орган Броварського районного комітету КомуніСТИЧНОі партіі України та районноі Ради депутатів трудящих

Киівськоі області

Десятиріччя перемоги фашизмом •

над НІмецьким

9 травня: 1945 року. В столиці ках комуністичного будівництва. нашої Батьківщини-зореносній Від краю до краю радянської зем­Москві у цей день пролунав неза- лі йде сьогодні трудовий бій за бутній салют Перемоги. Тисяча перетворення в життя виробленої гармат громовими залпами услави- партією програми дальшого все­ли героїчні 3бройні Сили могут- мірного розвитку важкої індустрії ньої Радянської держави, велич- -основи соціалістичної економі­ний подвиг усього радянського Юl- ки, обороноспроможності країни і роду-богатиря, що врятував люд- росту добробуту народу, за до-ство від гітлерівської пошесті.

У підготовці розбійницького нападу на нашу Батьківщину гі'1'­лерівська Німеччина діС'Гilвала ак­тивну підтримку всіх імперіаліс­тичних СЮІ Європи і Америки. Кориrтуючись цим, озброєні до зубів фашистські банди розрах~­вували на блис.кавичниЙ розгром нашої армії, швидке закінчення війни.

строкове виконання завдань, по­

ставлених січневим Пленумом ЦК КПРС в гаJIузі сідьського госпо­дарства.

РІк видання XVIII

9 травня-День перемоги 55 (1193)

НЕДІЛЯ

8 ТРАВНЯ

1955 р.

Ціна 15 коп.

Па варті миру і безпеки своєї БатЬКіВщини,

11 державних інтересів стоять оснащені найновішою зброєю і бойовою технікою могутні Збройні Сили

Радянського Союзу, здатні розгромити будь-яке угруповання ворогів, що спробує порушити мирну

працю радянського народу.

. Країна ВІдзначає День

Радянськиіі народ і його Зброй­ні Сили урочисто відзначають День перемоги. В містах, селах, у військових округах, на флотах і фJIОТИJIіях проводяться доповіді, бесіди і лекції про десятиріччя історичної перемоги на;!; фашиз­мом.

У клубах, будинках і палацах культури, бібліотеках відкрилися пиставки і фотомонтажі, які відо­бражають героїзм і відвагу ра­дянських військ, їх перемоги у Великій Вітчизняній війні, про­ходять зустр,ічі 'грудящих з про­славленими воїнами Радянської Армії Військово-Морського Флоту.

Багато.'lЮДНО в ці дні в музеях Москви, ЛеніНl'рада, Сталінграда та інших міет. Тисячі робітників і службовців, студентів і школя­рів, солдатів, сержантів, старшин, офіцерів з великим інтересом знаііо,м.ІІЯТЬСЯ 3 реліквіями бойо­

вої слави Збройних Сил СРСР. В l\иївському історичному музеї ве-

тиз:шів. Тут експоновані овіяні славою прапори з'єднань на.родних

месників, які браJIИ участь в роз­тромі фашистських полчищ. Ба­гато е.кскурсій відвідує філіал му­

зею в селі Новій Петрівці, Києво­Святошинського району, де в дні боїв за Київ знаходився команд­ниіі ПУНК1' КО~fандуючого війська­ми 1 Українського фронту гене­рада армії М. Ф. Ватутіна і чле­на Військової Радд М. С. Хрущова.

В Одеському музеї оборони ува­гу відвідувачів привертають екс­понати, що розповідають про геро­їзм і беззавітну мужність воїнів Радянської Армії і Військово-Мор­ського Флоту, молодих патріотів підпільної комсомольської органі­зації «Пщ}Тизанська іскра» села Кримка, Первомайського району, Миколаївської області.

перемоги менної дати виконали свої п'яти­річні завдання. Колектив Ха.рків­ського тракторного заводу імені Орджонікідзе з початку ниніш­НЬ,ОГО року відправив на цілинні землі 45 еше.l0нів тракторів.

Трудівники сільського госпо­дарства Херсонської, Дніпропет­ровської і Кримської областей до Дня перемоги завершили сівбу ку­курудзи на зерно. МТС і колгоспи Хмельницької, Одеської, Микола­ївс,ької, Харківської і ЧернівеЦJ,­

кої оБJ1ас'гей організовано прове­ли сівбу цукрових буряків.

На честь Дня перемоги в міс­тах і се.llах організуються народні гуляння, в організаціях ДТСААФ провадяться масові змагання ра­дистів, шлюбкових В',оманд, орга­нізуються змагання із стрілець'­кого, кінного, мотоциклетного і автомобільного спор'гу.

В ці дні в кінотеатрах де­монструються фільми: «Падіння Вердіна», «Зустріч на ЕЛЬ,бі», «Сталінградська битва», «Третій

Але марними були їх авантю­ристичні розрахунки. На заклик рідної Комуністичної партії і Ра­дянського уряду захищати соціа­лістичну Вітчизну піднявся весь радянський народ. Всі сили фрон­ту і тилу бу.'ІИ спрямовані на роз­гром ворога. Найтяжча і наfiжор­стокіша 3 усіх воєн, які БУД1>-КОЛИ доводилося вести нашій Батьків­щині, закінчилась блю~ку'lОЮ пе­ремогою.

Трудівники місцевої промисло­вості району відзначають славне десятиріччя вікопомної перемоги новими трудовими подвигами у бо­ротьбі за дострокове виконання виробничих шraні& останнього ро­ку п'ятої п'ятирічки. 3а прик;ra­дом передових колгоспів, трактор­них і рільничих бригад трудівни­ки сільського господарства райо­ну не покладаючи рук борються за те, щоб завтра-післязавтра ус­пішно завершити сівбу кукуруд- ликий зал ~аймають експонати, зи, садіння картоплі та ряду ін- що розповідають про героїв-пар­ших куЛ'ьтур.

Десятиріччя великої перемоги радянського народу над фашизмом

ТРУ;J;ящі міст і сіл зустрічають но­вими виробничими успіхами. Біль­ше трьох тисяч робітників київ­ських підприємств-учасників Ве­ликої Вітчизняної війни-до зна-

удар» та інші. (РАТАУ).

Республіканська нарада будівельників 5 травня в СесіИному залі Вер- подарства СРСР, будівельники Ук­

ховної Ради УРСР в Києві від- раїни внесли значний вклад у крилася республіканська. нарада справу зміцнення могутності со-Правлячі КОоІа США і АНІ'лії,

уряд якої очолював мерз~шниіі зрадник Черчілль, порушили свою обіцянку відкрити другий фронт у Європі в 1942 році, коли в цьому була настійна потреба. Вони зму­шені були відкрити другий фронт лише влітку 1944 року, коли

Захоплюючі успіхи радянського народу на всіх ділянках комуніс­тичного будівництва, успіхи наро­дів соціаJIістичного табору, які бо­рютьсяfза мир в усьому світі, ви: кликають шаJIену ЛIQТ~ У таБОРІ будіве,'Іьників, архітекторів і пра- ціалістичної держави і підвищен­імперіалістичної реакції на чолі з цівників ПРОМИС.'ІОВОСті будівель- ня життєвого рівня населення. За США і Англією. Вони ведуть ша-

лив питанням індустріалізації бу­дівництва, застосуванню збірних залізобетонних конструкцій, ве­JIИКИХ блоків і нових ефективних матеріалів. У же в цьому році по­винно бути введено в дію 23 за­води по випуску цієї продукції, один завод ніздрюватого бетону і 51 площадка полігонного типу.

дену підготовку до нової війни, загрожують миролюбним народам світу атомними і водневими бом­бами.

всьому світові стало вже ясно, що Але радянський на.род і його Радянська Армія одна, без допо- любима армія, виховані Комуніс­моги зовні, зможе завершити пе· тичною партією, не з лякливих. ремогу над ворогом, визволити всі Могутній табір миру й демократії, захоплені гітлерівцями країни. впевнений у своїх силах, не боїть-

Рідна Комуністична па.ртія і її ся погроз паJIіїв війни. І якщо во­Центральний Комітет, очолюва- рог, не зважаючи ні на що, нех­нии велю,им продовжувачем спра- туючи волю народів, спробує роз­ви безсмертного Леніна й. В. в'язати віііну, весь радянський СтаJIіним, куваJIИ нашу перемогу. народ, як один, народи табору со­Під всеперемагаючим прапором ціалізму і демократії, Збройні Си­Комуністичної партії радянський ли СРСР і армії братніх народів народ і його держава вийшли із демократичних республік зітруть суворих воєнних випробувань ще з лица землі будь-якого ворога, міцнішими і могутнішими, ніж що наважиться посягнути на на­будь-коли раніше. Завдяки все- шу свободу і незалежність. світньоісторичній перемозі Радян- Хай ж.ивv'гь великий радян­ського Союзу і з його допомоги ський народ' і його Збройні Сили, ряд країн Європи та Азії здобули які стоять на варті миру і безпе­собі волю і незалежність, навіки БИ нашої БаТЬКІВЩИНИ! порвавши кайдани капіталізму. Хай живе Радянський уряд!

Десятиріччя історичної перемо- Хай живе КО~fуністична па:ртія ги наш народ зустрічає новими РадянсьJtого СОЮJУ, яка веде наш видатними успіхами на всіх ділян- народ до перемоги комунізму!

----... ~----УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР

Про наrородження MOCHoBCbHoro ордена Леніна державноrо університету

імені М. В. Ломоносова орденом TpYAoBoro Червоноrо Прапора

У зв'язку з 200-річним ювілеєм Московського ордена Леніна дер­жавного університету імені М. В. Ломоносова і відзначаючи його роль в галузі розвитку науки,

культури і в підготовці кваліфі-

кованих кадрів, нагородити Мос­

ковський ордена Леніна держав­

ний університет імені М. В. Ло­

моносова орденом Трудового Чер­

воного Прапора.

Голова Президії Верховиої Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ.

Секретар Президії Верховної Ради СРСР М. ПЄГОВ.

Москва, Кремль. б травня 1955 р.

них матеріалів, проектних і на­уково-дослідних організацій, скли­кана Центральним Коміт'етом КП України і Радою Міністрів УРСР. В президії наради товариші

Н. Т. Кальченко, О. І. Киричен­ко, Д. С. Коротченко, І. Д. Наза­ренко, М. В. Подгорний, І. С. Се­нін, Г. Є. Гришко, М. Д. Бубнов­ський, О. І. Іващенко.

Нараду відкрив Го,'!ова Ради Мі­ністрів УРСР Н. Т. Кальченко.

З доповіддю «Про заходи і на­ступні завдання по широкому впровадженню індустріальних ме­тодів, поліпшенню якості і зни­женню вартості будівництва» вис­тупив заступник Голови Ради Мі­ністрів УРСР П. Ф. НепорожніЙ.

Виконуючи директиви ХІХ з'їз­ду КПРС по п'ятому п'ятирічно­му плану розвитку народного гос-

післявоєнні роки на капітальне будівництво в республіці було витрачено понад 150 мільярдів карбованців. Відбудовано, збудо­вано "аново, і введено в ек.сплуа­тацію більше тисячі великих про­мислових підприємств. У містах і робітничих селищах стало до ладу понад 25 мільйонів квадратних метрів жилої п.1l0щі, а в селах споруджено б.'ІИЗЬКО 1 міль.йона індивідуальних будинків для кол­госпників і сільської інтеліген­ції.

Величезна допомога, яку пов­сякденно подають будіведьникам України ЦЕ КПРС і Союзний уряд, забезпечує введення нових потуж­ностей в усіх галузях промисло­вості і, в першу чергу, у важ­

кій індустрії. Велику увагу доповідач приді-

На Україні широко розгорнуто

сільське і колгоспне будівництво. В цьому році із збірного залізобе­тону намічено спорудити в RОЛ­госпах близько 600 тваринни­цьких і господарських приміщень. Крім того, передбачено будівни­цтво більше 40 виробничих бу­динків в l\'ITC. Планом намічаєть­ся збудувати СИЛОС них споруд за­

гальною місткістю до 25 мільйо­нів тонн силосу, в тому числі до 8 мільйонів тонн для силосуван­ня качанів кукурудзи в стадії мо­JIОЧНО-ВОСКОВОЇ стиглості.

На доповідь розгорнулися де­

бати. (РАТАУ).

Дніпропетровська область

закінчила сівбу кукурудзи ПОРЯДОК ПРИїЗДУ ЕКСКУРСАНТІВ НА ВСГВ

Головнии комітет Всесоюзної Для керівництва кожною гру-Колгоспи, радгоспи, підсобні

господарства оБJIасті 5 травня за­вершили сівбу кукурудзи на зер­но на площі 460 тисяч гектарів. Сівбу проведено квадратно-гніздо­вим способом і в стислі строки. Зараз провадиться сівба кукурудзи

сільськогосподарської виставки пою місцеві організації на, весь визначив порядок організоваН()JГО час поїздки виділяють групо.вода приїзду екскурсантів на ВСГВ. з її складу. В Москві екскурсан­

на зелений корм.

Право команддрувати на вис­тавку своїх представників нада­не колгоспам, радгоспам, МТС, науково-дослідним, дослідним за· кла;J;ам та іншим організаціям.

ЗУСИШІЯ колгоспників і механі- Розподіл екс.курсійних путівок і заторів спрямовані на своєчасну комплектування груп для поїздки підготовку і проведення проривки на виставку провадять Ради Мі­і міжрядного обробітку посівів ку- ністрів республік, виконкоми кра­курудзи. йовИХ і обласних Рад депутатів

*** трудащих.

6 травня колгоспи і радгоспи Групи по 20-30 чоловік доби-Міністерства радгоспів УРСР ратимуться за спеціальностями їх Кримської області завеРШИJIИ план сівби кукурудзи на зерно. Сівбу учасників-з рослинників, тва­проведено на всій площі квадрат- ринників, механізаторів і тому по­но-гніздовим способом. дібне. Т:lКИИ однорідний склад

Колгоспи і радгоспи завершу- груп дасть можливість краще ор­ють сівбу кукур~зи на зелений j ганізувати їх навчання на вис-корм. (РАТАУ). тавці.

ти будуть забезпечені міським транспортом, готелем або гурто­житком, квитками на виставку і квитками на проїзд додому. Тим, хто приїжджає по командировоч­

них посвідках без екскурсійних путівок, таке обслужування не на­

даєтьея.

Строк перебування екскурсан­тів на виставці встановлено в шість днів. Витрати по поїздці несуть організації, які командиру­ваJIИ на виставку свого предста~­

ника. Колгоспника,м за час по­їздки нараховуються також тру­

додні, виходячи із середньоріч­ного виробітку кожного.

Екскурсійні путівки на черве.нь

і лиJТ~НЬ RaiP, ВИСJlзні на міщл:. (ТАРС).

2 СТАХАНОВЕЦЬ ( - НеАіпя, 8 травня 1955 року

• ТРУДОВИМИ подвигами, паТРІОТИЧНИМИ • ДІлами

*** Велика перемога радянського народу Минуло десять років з того ча­

су, як народи Радянськ~го Союзу побідоносно завершили Велику Вітчизняну війну, здобувши все­світньоісторпчну перемогу над фашистськими агресорами. 2 трав­ня 1945 року радянсь.кі війська піднесли Прапор Перемоги над Берліном, а 8 травня гітлерівське командування змушене було під­

писати акт пр~ повну і беззасте­режну капітуляцію.

труднощі, забезпечило безперебїй- виробництво основних продуктів

На фот о: Т. Хавро-учас­ник Великої Вітчизняної війни, голова плосківської артілі імені Леніна, що займає одне 3 пер­ших місць в змаганні колгоспів району.

у nl"~Г~ВlnЬНИХ товариствах трудящих

1112 ТРУДЯЩИХ району вступили до лав добровільного товариства сприяння армії, авіації і флоту під ч~ підго­товки до Дня перемоги. Серед новоприйнятих 63 трактори­стів, комбайнерів, спеціалістів сільського господарства Боб­рицької МТС; 60 колгоспників сільгоспартілі ім. Леніна, с. Се­миполки; 98 членів промисло­вої арТІЛІ ім. Сталінської Конституції, с. Гоголів; 83 уЧ­пів старших класів Літківської середньої шк~ли.

В активі товариства значна

кількість. учасників Великої

Вітчизняної війни - ветерани

Сталінградської битви, захИС­ники :Москви, учасники б~їв за

Київ, Варшаву, Будапешт, Ві­

день, герої штурму Берліна.

Поряд з орденами за бойові подвиги груди понад 100 чле­нів ДТСААФ в районі прикра­

шені орденами і медалями за

видатні успіхи на фронті мир­

ного будівництва у післявоєнні

роки.

Ведика Вітчизняна віНна Ра­дянського Союзу проти фашист­ської Німеччини була справедли­вою, визвольною війною. В бо­ротьбі з фашистськими загарбни­к,ами народи нашої країни від­

стоювали честь, свободу і неза­

лежність своєї соціалістичн~ї Батьківщини.

Починаючи війну прМ'И Радян­ського СОЮЗУ, німецько-Фашист­ська армія являла собою могутню воєнну машину, яка спиралася на

t'кономічні і людські ресурси не тільки своєї країни, але й біль­шості окупованих гітлерівськ~ю Німеччиною європейських держав. Проте ніякі ворожі сили не змогли зломити волю, мужність і стій­кість ве.1ИКОГО радянського на­роду.

В дні суворих випробувань Ко­муністична партія на чолі з вір­ним учнем і продовжувачем спра­ви великого Леніна И. В. Сталіним виступила як натхненник і бойо­вии керівник радянського народу і и~го Збройних Сил. В тяжких умовах воєнного часу партія згур­тувала народи нашої країни на­вколо Центрального Комітету і Радянського уряду.

Завдяки величезній організатор­ській і виховній роботі партії в нашій країні було створене зла­годжене і швидко зростаюче воєн­не господарство. Наші Збройні Сили мали надійний і міцний тил.

В результаті caMOBiддaH~Ї пра­ці робітничого класу Радянська Армія вже на п~чат~к 1943 року мала танків, літаків та іншого озброєння і боєприпасів -більше, ніж німецько-фашистська армія. Наше соціалістичне сільське гое­подарство, переборюючи численні

Епізоди минулих боїв Переді УНОЮ пожовклі від часу \ «мессерами»... Перший, другий,

листівки-сторінки історії бо- третій, четвертий, п'ятий, шостий йов~го з'єднання, де я проаів ряд І зальоти. Весь вогонь фашистські років Великої Вітчизняної війни. стерв'ятники спрямовують на ба­Оживають в пам'яті часи жорсто- та.рею. Але відважні артилеристи ких б()їв проти гітлерівських за- непохитні в бою. Тільки тоді, коли гарбників, безсмертні подвиги на- ()дин за одним впали додолу збиті

. ших людей за честь, свободу і ворожі літаки, Сорокін і його бо­незалежність любимої Батьків- йові друзі відпочили. Днем пізні­щини. ше цей подвиг і на цьому ж місці

Битва на березі Дніпра за звіль- повторила батарея Козлова. нення Києва. ...Почалася війна. Тракторист

.. .Іван Петрович Сорокін і Вік- Василь Арте~ович Прих?~ько ~ тор :Михайлович Козлов. Біографії села АРТІОШІ на Черн~гlВЩИНl цих двох воїнів дуже схожі одна приБУВ. на фронт у склаДlо танко­на одну. Обидва вони вихованці вого екшажа. Все ближче и ближ­ленінського комсом()лу. Народили- че наші частини до села, де на­ся на берегах великої російської родився й виріс Василь. Єдиний ріки-широкої та привільної Вол- шлях підходу до йог() рідної хати ги. Волгари, вони принесли на під сильним ворожим вогнем. Тре­

не постачання армії, насе.1енню продовольства, а промисловості

сировини.

Радянські збройні сили керо­вані Комуністичною партією, сво­єю стійкіетю, героїзмом і відва­гою зірвали підступні плани во­рога. В численних битвах і б()ях Ра­дянська Армія заслужила невми­рущу славу армії-переможниці.

В роки війни особовий склад армії і флоту проявив у боях без­прикладну мужність і високу вій­ськову майстерність, вірність вій­ськовому обов'язку і безмежну від­даність своїй Вітчизні. За герой­ство і подвиги в дні війни міль.йо­ни радянських людей були наго­роджені орденами і медалями СРСР, ОДИН-'lДЦЯТЬ тисяч воїнів були удостоєні високого звання Героя Радянського Союзу. у Великій Вітчизняній війні

радянський народ і його Збройні Сили з честю виконали свою ве­лику визвольну місію. В резуль­таті розгрому фашистських агре­еорів у ряді країн Європи і Азії трудящі скинули реакційні режи­ми і встановили народно-демокра­тичний лад і стали на шлях бу­дівництва соціалізму.

Тепер наша Радянська держава в усіх відношеннях набагато силь­ніша, ніж до війни. Але радян­ським людям не вдастиво заспо­

коюватися на досягнутому. Д.'1Я того, щоб наша Баri>;ківщина і да­лі була могутньою і сильною, ра­дянський народ всемірно р~звиває важку індустрію, яка є основою основ соціалістичної економіки, матеріального добробуту трудящих

і зміцнення обороноздатності кра­їни.

Могутнє зростання нашої важ­кої промисловості дозволидо KQ­муністичній партії і РаДJIНСЬКО­му урядові виробити широку про­граму дальшого піднесення всіх галузей соціалістичного сільсько­го господарства. Січневий Пленум ЦК КПРС поставив завдання до­вести щорічний валовий збір зер'­на в країні за п'ять-шість ро­&ів не менш як ,11;0 1 О мідьярдів пудів і збільшити за цей же час

Зачервонів і другий ствол, і тан-кіст замінив його втретє.

... Небагато довелося мені на своєму віку вчитися. Закінчивши

фронт могутню пристрасть д~ бо- ба бу.l0 проскочити цю смертель- шкму, з рік працював на Фабри­ротьби з ворогом. ну полосу й увірватися в село. ці, а далі-роки й шляхи сол-

Батареї, якою командував Соро- Здавалося, щ~ весь вогонь фа- дата І'ер~їчних збройних сил на­кін, наказано було не допустити шисти зосередили саме на машині, шого народу. Але дні й ночі га­

ворожої авіації до командного яку вів Приходько. Танкіст чут- рячих боїв були для мене, як і для пункту з'єднання. Гітлерівці літа- ливо ловив пооивні, швидко й моїх друзів, немов роками навч ан­ли зграями. Раптом у променях пунктуально приймав донесіння і нд. Пригадується такии епіз()д.

сонця, що заходило, замиготіли одночаСНО:l кулеме'га бив ворога. Помітив я, що, як тільки на нашій

сріблясті крапки. Вонитрим:а. ли Ствол кулемета став червоним. J стороні починається рух, по цьому Куре па батарею. Зав'язалася Василь шви,а;ко замінив Й~ГО і про- м:ісцю б'є фашистська батарея. По­АуеJlЬ між батарейцЛJIИ і п'вп.к* ,(ОВЖУвав вести нищівний вогонь. IJ3B стежити за кожним RfЩПОМ

тваринництва в ,��;Ba-два з лиш­

ком рази. Запалені рішеннями січ­невого Пленуму ЦК КПРС, трудів­ники нашої соціалістичної Бать­ківщини розгортають всенародну боротьбу за дальше піднесення мо­гутності Радянської ,ll;ержави.

Здійснюючи мирну зовнішню політику, Радянський уряд безу­станн() зміцнює Збройні Сили країни, постійно про них дбає.

Радянська Армія зірко стоїть на варті державних інтересів на­шої соціалістичної держави. Оз­броєна сучасн()ю бойовою техні­кою, вона яв.'Іяє соб()ю грізну си­лу ,ll;ля мрога, здатну в будь-яку

хвилину завдати могутнього ни­

щівного удару агресорові, що спробує посягнути на нашу свя­щенну Батьківщину.

Висока пильність наших Зброй­них Сил, їх постійна бойова го­товність в сучасних умовах наби­рають особливо важливого зна­чення. Імперіалістичний табір, очолюваний США і Англією, за­буваючи уроки історії, посилено розпалює атмосферу воєнної істе­рії, погрожу,:; народам світу атом­ною війною. В капіталістичних країнах, і насамперед в США, без­перервно продовжується шадена

гонка озБР06НЬ, і зростання зброй­них сил. Американо-аю'лійські агресори посилено створюють різні воєнні блоки і угруповання, ство­рюють навколо СРСР і країн со­ціалістичного табору численні воєнні бази, відроджують німець­кий мі.'lітаризм, заохочують захід­нонімецьких реваншистів.

Радянські Збройні Сили, ство­рені і виховані Комуністичною партією, не раз громили імперіа­лістичних загарбників. Загарто­вані в боях громадянської війни, в грізних битвах і боях Великої Вітчизняної війни, умудрені ба­гм'им бойовим досвідом, озброєні першокласною сучасною бойовою технікою Радянська Армія і Вій'с ськово-Морський Ф.'ІОТ зуміють і в майбутньому дати нищівну від­січ будь-як()му агресорові.

Герой Радянського Союзу попковник В. ЛЕВЧЕНКО.

на ворожНі с·гороні. Приглядаю­чись, помітив: повзе, гад, до г~рб­ка. Пропустив його, прод~вжуючи стежити. За якийсь час він попла­зував назад. І так декілька разів. .нсно--тут СЩJ.ів ворожий корек­тувальник. Дочекавшись ночі, я пjдібрався до висOТItИ і тут поба­чив вхід у підземелля. Перевірив зброю і поповз туди. Спалах ки­шенькового фонарика, KO~Ka

черга з автомата-і фашистське логово було знищене. Забравши радіостанцію, повернувся до своїх.

Мужність, відвага і масовий ге­роїзм-риси радянських патріо­тів. Тільки за одну бойову опера­цію 71 процент BCЬ~ГO ос~бов~го складу нашого з'єднання нагоро,l{-

жений був орденами і медалями Ба'l'ЬКівщини, а 37 офіцерам і сол­датам присвоєне звання Героїв Радянського Союзу.

... Минуло десять років, як. ра­дянський народ, очолюваний ве­лик~ю і мудрою партією ком:у­ністів, завершив розгром гітле­рівської воєнної машини, здобув перемогу. Славне десятиріччя наш народ зустрічає новими видатни­ми успіхами у боротьбі за побу дО­ву комунізму, за мир у всьому

світі. В дві, КОЛИ ПОЧ3JIОС.ll збирання

На фот о: А. Грицюк-учас­

ник Великої Вітчизняної війни,

бригадир одної 3 кращих трак·

торних бригад Броварської мтс.

у до6роВіПЬИИХ :l товариствах трудящих

63 трактористів підготував за останні три роки гурток первинної організації ДТСААФ при Броварській МТС; 30 шо­ферів - гурток при бобриць­кій МТС; 52 мотоциклісти­гурток при райкомі товариства.

445 робітників, копгоспни­ків, представників інтепігенціі взяли участь у районних зма­ганнях по стрільб і з малока.'Іі­берної гвинтівки. Перше місце посів колгоспник сільгоспарті­лі ім. Сталіна, с. Русанів, т. Божук М.-з 1 ОО можливих вибив 95 очок. Божуку при­своєно звання стрільця 11 роз­ряду.

76 копгоспників з сс. Плос­ке, В.-Димерка, Погреби, Ру­санів, Требухів і броварчан здали цими днями норми на

значок «Готовий до праці і обо­рони».

3 8 по 15 травня в первин­них організаціях ДТСААФ і добровільного това.риства «Кол­госпник»-змагання по стріль­бі 3 малокаліберної гвинтівки, метання гранати, веломотогон­

ки, зустрічі футбольних, во­лейбольних команд.

підписів під Зверненням Всесвіт­ньої Ради Миру проти загрози атомної вНіни, я був робітником і підпис свій скріпив перевико­нанням виробничих норм. Сьогодні я вис)'нутий на пост начальника відділу технічног() контролю, бо­рюся за ВИСОКУ якість продукції­меблів, холодильників, так потріб­них для добробуту наших людеіі.

І ось теп('р, коли я і мої друзі однополчани зайняті мирною пра­цею, НОВОЯБ.lені гітлерівці з код­ла американських імперіалістів, Черчілль і його побратими, нама­гаються відродити фашистські банди в Західній Німеччині, ожи­вити цю хижу потвору, дати ЇЙ у руки атомні і водневі бомби, щоб розв'язати нову війну ПРОТИ воле­.1Іюбних народів, проти нашої дер­

жави.

Імперіалістичним агресорам

ніколи не вдасться здійснити своїх звірячих намірів. Якщо во­ни роЗВ'яжуть нову війну, то знайдуть у ній свою загибель. Перемога буде за нами, за воле­любними народами світу.

О. Воробйов, Герой Радянського Союзу, начальник відділу техніч­ного контролю.

Бровари. деревообробний комбінат.

Неділя, 8 травня 1955' року СТАХАНОВЕЦЬ 3

ще більше зміцнимо могутність Батьківщини "* "* "* "* *: На соціалістичних ланах про Haд~B~~~~aH:a кожну Рівняйтеся на кращих доярок

ОстаннІ вісті з колгоспів корову в колгоспах району

Нолгосп ім. Шевченна. Перша ріJi~нича бригада, якою керує €B­докія Шиманюк, разом з механіза­торами закінчила сівбу кукуруд­зи на 16 гектарах. Завершує цю роботу друга рільнича бригада. Машиніст Іван Пікож з тракто­риста~!и Кузьмою Примою та Дмитром Дяченком забезпечують, правильні квадрати, якість робо­ти добра.

І. Гришко, заступник голови колгоспу.

с. В.-Димерка.

*** Нолгосп ім. Андреєва. У спів­дружності з дев'ятою тракт.орн.ою бригад.ою, керованою В. Кеушем, к.олгоспники закінчили садіння картоплі на 250 гектарах: перш.ою -кормова, а п.отім і рільничі бригади.

Безперебійн.о працював садиль­ний агрегат машиніста Ф. Б.обка. Він з тракт.орист.ом І. Харечком, що за кермом «ДТ-54», щ.одня садили п.о 5-6 гектарів, перевиконуючи норми. Вдвоє-втроє перевикона­ли завдання по нарізці б.ор.озен для ручн.ог.о садіння квадратно­гнізд:)вим спос.обом тракт.ористи Г. Боuко та Б. Н.овохацькиЙ.

Карт.оплю посадили на високо­му а.гротехнічному рівні, внесли під неї набагато більше місцевих

і мінеральних добрив, ніж торік. Зараз розгорнули масову сівбу ку­курудзи. Одночасно з насінням у лунки вносимо по 450-500 гра­мів перегною, гранульованого су­перф.оСфа,ту та калійної солі. За­

к.інчимо сівбу за два--три дні.

с. Богданівка.

***

Ф. Стріха, агроном.

Нолгосп ім. Маленкова. Д.обре організувавши роботу, четверта рільнича бригада (бригадир П. М:1ксименк.о) першою в артілі закінчила садіння картоплі на 63 гектарах. Її приклад наслідували третя та інші бригади.

Кілька днів сіє кукурудзу пе­ре.обладнаною сівалк.ою «Т8-2А» машиніст М. Проценк.о з тракто­рист.ом С. Костюком. В.они вже п.о­сіяли 55 гектарів. Квадрати ви­ходять правильні, якість роботи добра.

Сіють також кукурудзу квад­ратно-гніздовим способом вручну. Першими закінчують це рільничі бригади, якими керують В. Мак­сименк.о та М. К.ол.оша.

Г. Шульга, інструктор групи райкому КЛ України по зоні Боб­рицької МТС.

с. Світильне.

ЗАКІНЧИЛИ САДІННЯ РАННЬОI КАПУСТИ

Городні бригади колгоспу імені М.олотова, с. Гоголів, при завданні 4 гектари посадили цанньої капус­ти 6 гектарів. Закінчили садіння її на 5 гектарах, як запланован.о, і прод.овжують садіння ов.очеводи колгоспу ім. Кірова, с. Погреби.

Всі колгоспи зони діяльн.ості нашої МТС завершили садіння ранньої капусти на 52 гектарах, п.очинають садити п.омід.ори, сіють огірки та інші .ов.очеві культури.

О. Стебакова, заступник головного агронома

МТС по овочах.

Броварська МТС.

*** Змагаючись між собою, г.ородні бригади п.осадили 4 гектари ран­ньої капусти горшечк.овою розса­

дою, п.осіяли гектар .огірків. За­кінчується підг.от.овка грунту для садіння помідорів, яких матимем.о 20 гектарів, у т.ому числі буде по­саджен.о 6 гектарів розсадою, ви­рощен.ою в т.орфо-перегнійних г.оршечках. Ланки змагаються за те, щоб зібрати п.о 300-400 і більше центнерів п.омідорів з к.ож-

ного гектара. М. Федоренко,

Колгосп ім. Калініна, с. Літки.

агроном.

(3 І жовтня 1954 року по І травня 1955 року)

Назви сіл

і колгоспів

Літки, ім. Калініна 1004 Плоске, ім. Леніна 931 Русаllів, ім. Сталіна 887 Рожни, «Більшовик» 804 Требухів, ім. Хрущова 782 Мокрець, імені Будьонного 743

В.-Димерка, ім. Леніна 674 Бобрик, ім. Сталіна 659 Погреби, ім. Кірова 654 Гоголів, «Червона Україна» 544

3азим'Я, «Шлях Іллічз» 525 В.-Димерка. імені Димитрова 514

Пухівка, ім Ватутіна 488 Красилівка, імені Жданова

Троєщина, імені 479

Ворошилова 469 Семиполки, ім. Леніна 433 Жердова, ім. Jlеніна 403 В.-Димерка, імені Шевченка 400

Гоголів, ім. Молотова 399 3аворичі, ім. Кірова 397 Світильне, імені Л1аленкова 397

В.-Димерка, ім. Кірова 379 Кулаженці, «30РЯ» 353 Княжичі, ім. Щорса 342 Рудня, ім. Кагановича 249 Калита, ім. Сталіна 232 Богданівка, імені Андреєва 199 По Бобрицькій МТС 587 По Броварській МТС 543 ПО РАйОНУ 567

101,6 54,9 75,4 72,9 62,9

35,3 33,3 47,7 51

33 34

36,8 36,1

26,3

43 20 22,9

18,8 29,3 24,8

20,7 22,4 22,2 15,5 13,4 14,4

11,1 37,9 36 37,07

В кормоцеху колгоспу імені Калініна, с. Літки, готують кор­ми для худоби. Фото М. Строя.

Минуло 7 місяців господарського року в тваринництві. Серед доярок колгоспів району, що змагаються за високу продуктивність худоби, найкращих показників у роботі за цей час добилися такі доярки, одержавши молока від кожної з закріплених корів:

Юрченко Д. М. Ряба А. А. Кривенко М. М. Юрченко К. Н. Пильтяй М. З. Безпала П. Т. Коваль Г. Ф. Філіпович Г. І. Какун Г. Т. Ковбасинська В. П. Бабич Г. М. Соловей М. І. Упир Г. І. Фесюк О. М. Кулик Ф. Ф. Донцова М. М. Ященко Г. І. Костюк Г. Г. Малюга Г. П. Грінченко В. П. Строкач Н. 3. Марченко М. М. Денисенко М. Т. Пархоменко Г. І. Майло В. В. Щур Г. А. Харченко Г. П.

Хавро Г. Г. ДеМ'яненко І. В. Москаленко М. Д. Днник Н. С. Пучок Г. П. Фесюк М. 3. Сом В. Г. Верченко С. А. Висоцька М. 3. Лоха О. М. Гордієнко Н. Ф.

Мельниченко М. Кабиш Г. О. Сергієнко І. К. Якуха Г. С. Хавро М. Г. 30ЗУЛЯ М. П.

Бабич Ф. М. Постол М. С. Дух но П. С.

Харченко В. І. Кулик М. Я. Скиба П. К. Гузь М. Н. Миронець О. І. Бугаєнко В. П. Козаченко Г. І. Ситюк Н. М. Ситюк n. П.

Ю.

По всіх колгоспах є няйтеся на них, боріться вони.

1823 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1391 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

. 1365 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1360 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1317 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1287 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1220 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1218 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1150 колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 1118 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1115 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1098 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1071 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1070 колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 1068 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1067 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1063 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1045 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1040 колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 1032 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1014 колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 1014 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1012 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1007 колгосп «Більшовик~, с. Рожни. 1005 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1002 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 983 колгосп «Ч~РВОІlа Україна»,

с. ГОГОЛІв. .980 колгосп «Більшовик~, с. Рожни. 962 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 960 колгосп ім. Хрущова, с. ТреСіухів. 952 колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 946 колгосп ім. Калініна, с. Літки. 933 колгосп ім. Леніна, с .. Плоске. 929 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 925 колгосп «Більшовик~, с. Рожни. 925 колгосп ім. Ватутіна, с. Пухівка. 910 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 900 колгосп імені Жданова,

894 894 886 885 864 857

831 828 827

с. Красилівка. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. колгосп «Більшовик~, с. Рожни. колгосп ім. Кірова, с. Погреби. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. колгосп «Більшовик~, с. Рожни. колгосп «Червона Україна»,

с. Гоголів. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка. колгосп імені Жданова,

с. Красилівка. 825 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 823 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 812 колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка. 809 колгосп «Більшовик~, с. Рожни. 801 колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка. 747 колгосп ім. Кірова, с. Погреби. 735 колгосп ім. Ватутіна, с. Пухівка. 729 колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка. 726 колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка.

передові доярки. Працівники ферм! Рів­за високу продуктивність худоби так, як

Десятиріччя Чехословацької ті зросла на 60 проц. і в будівни'- тане додатков.о ек.он.омію в сумі

Р б. • цтві-на 52 проценти. 1,3 млрд. крон на рік. пір'ям, підтримкою і любов'ю всь.ог.о тр,удового народу.

есnу Лlки Особ.1lИВ.о швидкими темпами 3 кожним роком в країні зр.о-На однlИ з центральних площ ши справжню владу ІІар.оду иа розвивалася важка промисл.овість. стає кількість нових вп.орядк.ова­

столиці Чехословаччини-Праги чолі з р.обітничим клас.ом. Народна Уже в 1951-1952 роках Чехо- них жител для трудящих, шкіл, на висок.ому постаменті височить В.1Іада націоналізувала великі пр.о- сл.оваччина заимала п.о вид.обутку дитячих садків, лікарень, будин-масивниЇ! танк. У сквері біля пос- мислові підприємства, шахти, кам'яног.о вугі.1lЛЯ дев'яте, по ви- ків ку.lЬТУРИ. таменту граються діти, відп.очи- банки, залізниці, .опт.ову і з.овніш- робництву чавуну-сьоме і по ви- Р.озквітає н.ова, с.оціалістична вають жінки і старики... ню т.оргівлю, пр.овела аграрну ре- робництву сталі-шосте місце в культура Чехосл.оваччини. Тепер

Це справжній б.оиовий радян- ф.орму. світі. у Чехосл.оваччині є 40 вищих уч-ський танк, щ.о брав участь у Американо-англійські імперіа- За роки першої п'ятирічки бових закладів :І 105 факультета-боях за визволення Праги. Вста- лісти, спираючись на реакційні Чехословаччина випередила по ви- ми, В яких навчається 47 тисяч новлении він за бажанням жите- елементи всередині Чехословаччи- робництву електроенергії такі ве- студентів. Чис.1l.о студентів у тех-. П . ликї капіталістичні країни, як нікумах порівнян.о з 1948 рок.ом

ЛlВ раги, на знак вдячносТІ ни, не раз намагалися зупинити

Радянській Армії-визволительці, дем.ократичний р.озвит.ок країни. Франція і Італія, по виробництву збільшилось на 88 процентів. яка принесла чех.ословацькому на- В лютому 1948 року чехословаць'- cta.�i-Швецію і Францію і маиже Створено академію наук. Вчені родові св.об.оду і національну не- кий нар.од, керований Комуніс- наздогнала Англію. подають велику доп.ом.огу в Р03-залежність. тичною партією, завдав нищівн.ого Значних УСПlХlВ добил.ось і робці насущних народн.ог.осподар-

9 травня 1945 року танкові удару п.о злочинних планах між- сільське г.осподарс'ГВО Чехословач- С.ьких проблем. У спішно розви­з'єднання Радянської Армії в за- народн.ої реакції, яка намагалася чини. На ділі переконавшись у ваються преса, раді.о, література пеклих боях пробилися через Руд_ вчинити контррев.олюційний пе- перевазі колективн.ого ведення і мистец'l'БО Чехосл.оваччини. ні г.ори і блискавичним ударом реворот в країні. Лютнева пере- господарства, трудівники села Комуністична партія, народна визволили ст.олицю Чех.осл.оваччи- !!Ога чехосл.овацького нар.оду, за- д.обровільно об'єднуються в єдині влада підняли д.о тв.орчої праці мі­ни-Прагу. Вперше після шести кріплена приинятою 9 травня землеробські кооперативи, які на льионні маси трудящих міста і років гітлерівської .окупації чех.о- 1948 року н.ов.ою к.онституцією, цей час .обр.обляють близько 33 села. Для трудящих Чех.осл.овач­словацькип народ зітхнув вільн.о. створюra ум.ови для дальшог.о де- пр.оц. усієї .орн.ої землі. чини праця з ганебн.ог.о тягаря, Цей день став найсвітлішим, най- мократичн.ог.о розвитку Чехосл.о- В країні неухи.1lЬД.о зростає якою вона була при капіталізмі, більш знаменним і радісним святом вацьк.ої Республіки. житгєвий рівень нар.оду. Лскра- стала справою честі, доблесті і ге-чехословацьког.о нар.оду, символ.ом Чех.осл.овацький нар.од вправі вим показником піклування пар- роЙства. нерушимої дружби з великим Ра- пишатися своїми успіхами. С.оціа- тії і уряду про добробут народу б За 10 років вільного життя без дянським С.оюз.ом. ліс тич ний сект.ор уже завоював трираз.ове зниження цін, проведе- капіталістів і п.оміщиків чех.осло-

Взявши владу в свої руки, тру- міцні позиції в пр.омисловості, не в 1953-1954 роках, яке да- вацький народ д.обився немалих дящі Чех.осл.оваччини під керів- внутрішній і зовнішній торгівлі. л.о населенню виг.оду в сумі 10,7 успіхів. ІІі успіхи-результат на­ництвом Комуністичної партії зни- В 1954 році .обсяг промисл.ов.ого мільярда кр()н на ріІ'. 1 квітня самперед правильного, марксист­щили панування реакційних кла- виробництва зріо порівняно з цьог.о р.оку проведен.о четверте· сько-ленінського керівництва К.о­сів і ВCtтаноВИJIИ народно-дем.окра- 1937 роком біль.m як вдв.оє, про~ числом зниження роздрібних цін, муніСТJlЧН0Ї партії Чех.ословаччи­т.ич:ш Аерж~вш лаА, утверАИВ- АУИ:ТИВність праці У проJUlСJIОВОС- В результаті н&ого населення .в;іс- ви, яи:а и:ористувться повним до-

у св.оїй бор.отьбі за побудову с.оціалізму чех.осл.овацький народ спирається на братню і безко,рис­ливу д.оп.ом.огу радянськ.ого наро­

ду. Патріотичний л.озунг «З Ра­дянським С.оюзом-на вічні часи!» перетворився в загальн.онаці.о­нальний лозунг, який кличе д.о ще більш.ог.о зміцнення дружби між двома братніми нар.одами.

Трудящі Чехословаччини, пиль­н.о .ох.ороняючи св.ою мирну пра­

цю, всіма силами зміцнюють на­родно-демократичний лад, відстою­ють справу миру, р.озширяють, і зміцнюють дружбу з усіма мир.о­

любними народами. Разом з тим чех.ословацький народ сповнений

рішимості вжити раз.ом з усіма країнами табору миру і демокра-

тії всіх не.обхідних заходів, щоб протип.оставити агресивним силам

західних імперіалістів об'єднану могутність мир.олюбних держав.

В день наці.ональног.о свята че­хосд.овацьк.ого народу нар.оди Ра-

дянськ.ог.о Союзу шлють чехосло­вацьким трудящим палкий при-

віт і побажання нових, ще біль­ших успіхів у будівництві соціа-

лізму і в спільній боротьбі за справу миру в усьому світі.

В. Васін.

4 тю -m'-~ _ .. . --} ' 5 r '·'-·-5773 -,

у колгоспному селі Княжичі

На фото: змінна трійка редколегії в колгосПl ІМ. Щорса 3

участю секретаря парторганізації т . Кириченка Г . М. готує чер·

говий номер щоденної стінної газети, присвяченої бригаді кому·

ніста, учасника Великой Вітчизняної війни т. Мельниченка П. Д., яка першою в артілі закінчила садіння картоплі на 42 гектарах.

Зліва направо: ,,\\. С. Лисенко, Г. М. Кириченко, Г. О. Гон­чаренко, Г. К. Терещенко.

* *-------2500 декоративних дерев ви- * '" *

садж.ено вздовж шляхів; відре- Розпочато будІвництво при-монтовано колгоспннй сад, 1500 яблунь і груш посадили кол- міщень для нового сільмагу та ГОСПники на своїх садибах. медичного пункту. 48 будинків

СТАХАНОВЕЦЬ

ПІд КреМJlівськими зорями я землю люблю, д<! життя

розмаїте, Де зорі кремлівські

всміхаються всіМ, Де пишно РОЗl<віmли

барвистії квіти, Де солов'ї заливаються

співом дзвінким. Я землю люблю, де міста

величаві. Де села дзвінкі, де безкраї поля. Я землю люблю, що повіки

у славі, Ту землю, що цвітом весняним

буя. Я землю люблю, де для щастя

людини Спрямовано все, щоб nишалось

життя.

Міцна і щаслива сім'я Батьківщини

[де непохитно в ясне майбуття.

Я землю люблю, де відкрили Mll очі

На щастя KBimY'le, на радість і мир,

Де вогні засвітились незгасні, УРа 'І і,

На Bi'lHe життя-на славу, на мир.

Я зеtUлю люблю, я люблю Батьківщину,

Що лине у соня 'Іні дні, до висот,

Де з'єднаний міцно в єдину родину

Під партії стягом могутній народ.

с. Гоголів. В. Деркач.

СВЯТО СВОБОДИ День Перемоги-днем свободи Назвали звільнені народи. Колони іх ростуть, [ перед ними ясна путь: Вони за нами йдуть.

Цей день тепер в країні вільній

В сім'ї народів спільній Є всенародне свято­Усюди прапорів багато, Пісні знайомі 'Іуть:

.Сьогодні ми усі співаєм, День перемоги nрославляєм­Ми .ворога громили, Злі, темні сили nQтрощили, Проклали волі путь". * • * із шлакоблоків і цегли споруд-

Княжичанин •. Стогній при- жують ддя себе трудящІ села- Далеко грізна пісня лине, дбав автомашину еМОСКВИЧ»; на 17 більше, ніж торік. Від неї ворог новий гинє-сплатили гроші і незабаром Жахається, тремтить.

Фрідріх

За рішенням Всесвітньої Ра­ди Миру в цьому році все про­гресивне .~ЮДСтво широко від­

значає 150-річчя з дня смерті великого німецького поета і драматурга Фрідріха Шіллера.

Своїми найкращими творами Ф. Шіллер завою!!ав загальну повагу і визнання. Велику по­пулярність вони здобули і у ра­дянських людей.

В той час, коли жив і творив письменник (друга половина XVII' століття), Німеччина бу­ла відсталою країною, що скла­далася майже з 300 дрібних феодальних держав, які вели спустошливі міжусобні війни. Всюди панували беззаконня феодалів і чиновників, релігій­ний і національний фанатизм. Від цього терпів насамперед трудовий народ, який зазнавав найжорстокішої експлуатації з боку дворянства і духовенства.

В цих умовах поява першої драми Шіллера еРозбійники» була відкритим протестом про­ти тиранії князів і герцогів, закликом до насильственої

змінн порядків, що тоді існу­вали. В особі головного героя драми Карла Моора автор ство­рив образ захисника пригноб-

лених, месника за їх муки і страждання, викривача фальші А лицемірства релігійної мора-

лі. У вчинках Карла Моора він відобразив стихійний ВИС1'уп проти наскрізь прогнилого фео­дального ладу.

Неаіяя, ~ травня 1955 року

Шіллер Дальші п'єси Шіллера (<<КО­

варство і любов», «Змова Фієс­ко», еДон Карлос») продовжу­ють викривальний напрям еРоз­бійників». Вони показvють дикі нрави і звичаї феодально-по­міщицького суспільства, тавру­ють кастові забобони, пропагу­ють ідеї свободи' і гуманізму. Значне місце в творчості

Шіллера займає тема об'єд­нання Німеччини. Ій присвяче­на, наприклад, трилогія еВал­лен штейн». Тут драматург праг­нув викрити зло, яке несуть

ві Ани, показати шляхи об'єд­нання Німеччини. Найяскравіше ця тема розкрита в історичних трагедіях, написаних в останні роки життя Шіллера. Хоч ці трагедії і розповідали про бо­ротьбу французів (<<Орлеанська діва»), швейцарців (еВільгельм Телль» ), росіян (еЛжедмит­рій») проти іноземних загарб­ників, за свою незалежність, але вони були своєрідним від­гуком на німецьку проблему. Шіллер робить висновок, що об'єднати будь-яку державу, в тому числі і його батьківщину, може і повинен сам народ, бо тільки народ-єдина сила, здат­на врятувати державу від зане­паду і розореиня, забезпечити тривалий мир і процвітання країни.

Такі думки, висловлені бага­то років тому, дуже актуально звучать і тепер, коли західно­німецькі мілітаристи, підтри­мувані американо-анг лі йським імперіалізмом, всіляко переш­коджають об'єднанню Німеччи­ни в єдину, незалежну, демо­

кратичну і миролюбну державу. І не випадково ім'я Шіллера з<,.мовчується боннськими пра­вителями. Більше того, вони на­віть внесли в список заборо­нених книг народно-романтичну

драму еВільгельм Телль», в якій особливо яскраво виражені заклики до єдності і свободи.

Прогресивні сторони твор­чості Фрідріха Шіллера близькі і дорогі всім тим, хто не хоче перетворення Західної Німеччи. ни у вогнище третьої світової війни, хто виступає за свободу і національну незалежність, хто бореться за мир в усьому світі.

А. ФІЛІППОВ.

одержать машини М. Касян, * • * Над колонами стяг Ф. Петренко. Бригадир трак- В сільському клубі влашто- майорить- 150 . ~ б'б . . ... торної бригади К. Слуценко Це переможці йдуть. -РІЧЧЯ з нонна І ЛІотека на ВlДзнаку цю 3 наб.'1иженнЯм

ДО ШIЛЛЕРI8СЬКИХ ДНІВ

прндбав телевізор-четвертий вано Фотомонтаж, присвячений ю К' ДНЯ смерті великого сина німець- дати [отує виставку творів пи-. " оо 10 Д • аЛІ ка, у сеЛІ. ,,3 будинках-радіо- роковинам ня перемогн над у'tениця 10 класу. кого народу-видатного поета і сьменника. Г. Музина, приймачі і радіоточки. німецьким фашизмом. с. Калинівка. драма'гурга Фрідріха Шіллера, ра- бібліотекар.

~~.-'#ItJ ~~

ПІД ЗНАИОМ НЕРУШИМОї ЄДНОСТІ В БОРОТЬБІ ЗА МИР

Бо.парії, Румунії, Албанії, Ні­мецької Демократичної Респуб-ліки.

Могутні пеРШ(Yl'равневі де-

монстрації, що проходили в містах і селах країн соціалістичног() та­бору, були свідченням непохит-

3 великим піднесенням ЛЮ)(И праці в усіх країнах відзначили своє традиційне перш<УГравневе свято . Всюди ВІДоулись де­монстрації, мітинги, збори. Свят­кування дня міЖЮtРОДНОЇ содідар- ної згуртованості вільних народів, ності трудящих проіішдо під зна- с.б'єднаних спі.'1ЬНИМИ прагнення­ком міцніючої єдності народів у МИ, ці.1ЯМИ і рішимістю відстояти боротьбі за мир, прwи підготовки справу миру . Могутніст'Ь цього та­

бору безперервно зростає і є на-імперіалістами нової війни.

Народи табору миру, демократії і соціалізму відзначили Першо­травень як дeH~ огляду своїх ус­

піхів і досягнень у мирному бу­дівництві. Травневі дні були оз­наменовані в народно-демократич­них країнах новими трудовими nеремогами. Будівники металур­гіНного комбінату ім . В. І. деніна в Польщі до 1 травня достроково ЗДади в експлуатацію другу домен­

ну піч, яка за своєю потужніетю В чwири рази перевищує наи­більшу домну буржуазної Польщі.

В У горщині до першотравневого свята став до ладу алюмінійовии комбінат. Ведичезнии трудовий

ентузіазм проявили в ході перед­травневого змагання робітники і селяни Китаю, Чехословаччини,

діііним ОШlОТОМ миру.

В капіталістичних країнах святкування lIершого травня ви­:/И.l0СЬ в яскраву маніфестацію єд­ності трудящих, які зв'язують бо­ротьбу за свої життєві інтерееи з рухом на ~шхист миру. Французь­кі вдасті заборониди проводити в ІІарижі першотравневу демонстра­

цію, але ці по.lіцеііські заходи не І!ОХИТНУJ!И рішимості французь­ких трудящих; проведении у Вен­сенсь&ому .'Іісі, поб.'ІИЗУ П&рижа., святковиіі мітинг проишов під знаком зміцнення єдності проф­спілкового руху і братерської со­дідарності французів з усіма ми­рощобiliИМИ народами. В Нью-Йор­ку (США) . власті теж заборонили масові виступи в день 1 Травня; в зв'язку з цим трудящі провели -------------------------------

першотравневий мітинг 29 квіт­ня. На першотравневому мітингу в індіиській столиці Делі буда прийнята резодюція, яка таврує політику американських прав.'ІЯ­чих кіл, вимагає заборони атом­ної зброї і вжиття негайних захо­дів для розрядки міжнародної на­пруженості. 3 вимогами політики збереження і зміцнення миру вис­тупили учасники першотравневих

мітингів і демонстрацій в Ангдії, Італії, Індонезії, Японії та інших країнах.

В цьому році Перше травня відзначаJIОСЬ напередодні знамен­ної дати-10 роковин розгрому фашизму і закінчення війни в Європі. Наро;щ всього світу з ве­ликою ВДj[чністю згадують про

історичну ро.'lЬ Радянського Сою­зу у ВИзвu.1Jснні європеііських країн від фашизму. Вони ІіМІ­нуться не допустити НОВОІ·О кро­

ВОПРО.1Иття, зірвати п;r.1ни при­

ХИ.1ьників відроджеННІ! піМl'J\l>КО­го мі.1ітаризму.

Першотравневе свято 19 ~,:i р. будо ва.ждивим етапом у справі згуртування всіх водедюбних на­родів у боротьбі за мир, проти

підступів паJІЇЇВ війни.

ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ В ПІВДЕННОМУ В'ЄТНАМІ

На Женевеькій нараді великих держав, яка відбулася в МИНУJIО-

му році, бродосягнуто угоди про І ди ставленика Нго Дінь Дьєма і припинення воєнних дій в Індоки- намагаються з його допомогою ПОВ­таї. Уго;щ визначада, що північна ніс,тю прибрати до своїх рук Пів­частина В'єтнаму до наступних 1 денний В'єтнам. Це, звичаино, не Еиборів управлятиметься влас- може не тривожити Францію. Під­тями Демократичної Респубдіки тримуючи Нго Дінь Дьєма, США, В'єтнам, а південна-адміністра- як визнає зарубіжна преса, хо­цією, зв'язаною з французькими чуть зірвати проведення наступ­В.1астями. . них виборів і викориетати його

За Женевсь~ими угодами про- як знаряддя саботажу Женевських ведення загальних виборів у В'єт- угод. намі з метою об'єднання країни Події в ІІівденному В'єтнамі, призначене на 1956 рік. 3діИсню- пише англійська газета «Манчес­ючи Женевські угоди, власті Де- тер гардіан», «як у дзеркалі відо­мuкратичної Респуб.'lіки В'єтнам бра.жають незгоди між Вашінгто­забезпечиди мирниіі розвиток Шв- ном і Парижем». Правда, правдя­нічного В'єтнаму. Інше станови- чі кола Франції, як видно із зая­ще спостерігаєть,СЯ в Швденному ви прем'єр-міністра Фора, перед В'єтнамі. іІа останній час у пів- ЛИІ{ем грубого американського деннов'єтнамській столиці Саигоні тиску пішли на деякі поступки і в пригороді відбуваються воєнні погодидись на збереження в Пів­дії між військами американського денному В'єтнамі режиму Нго Дінь стаВ.lсника прем'єр-міністра Нго Дьєма. Проте ця поступка не усу­Дінь Дьєма і ре.1ігіііними сектами нула франко-американськИх супе­(групами), яких підтримують речностеЙ. Події в lIiвденному французькі В.'1асті . В резулщаті В'єтнамі з новою силою нагада.'іИ боїв, під час яких широко викори- про те, що реакційні кола США стовувались артилерія і навіть не бажають миру в Азії і продов­танки, тідьки 28 квітня в Саіі:го- жують в цьому раііоні подітику ні було вбито б.1ИЗЬКО тисячі чо- розпалювання воєнних КОНфліктів .'Іовік . з тим, щоб використати їх у своїх

Події в Південному В'єтнамі загарбницьких цілях . lIикдикані зростаючим американ- В. Харьков. ським втручанням, яке має на ме-

ті витіснити Францію з цього ра­йону. США, як ВИСЛОВдювалась газета «Нью-йорк таимс», зроби-

Редактор

С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

Адреса редакціі: с. Бровари, І(иївсьхоі області, вул. І(иївська, М 142.

ВИ 01521 Броварська раАовва друкара Квівськоro обласиого )правлївия культури. Зам. 1410-2500.