N ° 4 2DEUXIÈMETRIMESTRE

2007

Après la création de la première zone natu-relle protégée à l’embouchure de la Cagne,puis de la promenade des Bugadières sur lepérimètre des lycées et du parc des sports, lacommune engage un nouveau projet directe-ment lié à la préservation de l’environne-ment. Il s’agit de la création d’une zone mari-time protégée, aménagée en récifs naturels.

Sur une superficie de 9 ha située face à l’hip-podrome, à hauteur de l’embouchure duLoup, ce projet financé à 100 %par le ConseilGénéral devrait voir le jour dans un an, auprintemps 2008 et le Conseil municipal du 16février dernier a adopté une convention dansce sens.

Les pêcheurs, partenaires associés, ont égale-ment donné leur feu vert à cette opération parla voix de leur premier prud’homme.

L’objectif municipal vise à répondre à troislignes directrices :Prendre en compte l’aspect environnemental,en créant cette réserve. Il s’est avéré, en effet,que la zone présentait un intérêt tout particu-lier en raison de sa biodiversité. L’installationde récifs artificiels ne pourra donc qu’ampli-fier ce phénomène en créant des nurseries àpoissons supplémentaires.

Le projet permettra aussi de soutenir l’écono-mie locale. On comprend en effet l’intérêtqu’il représente pour les métiers de la mer,avec en premier lieu ses pêcheurs profession-nels et l’activité traditionnelle qu’ils s’atta-chent à maintenir.

Enfin, le site dont les premiers travauxdevraient débuter à l’automne, constituera unnouvel outil pédagogique pour les jeunes, àtravers lequel les connaissances et donc lasensibilisation à cet environnement pourrontêtre développées. Ce sera aussi un atout indé-niable pour l’activité touristique de notrerégion, dessinée dans le sillage des pointus,une des image forte de nos paysages méditer-ranéens.

Le MaireVice-Président du Conseil Général

Edito

SOMM

AIRE N

°42 Visite officielle Page 2le préfet à Cagnes-sur-Mer

Jumelage Page 2L’avenue de Passau inaugurée

Travaux de proximité dans les quartiers Page 3Eclairage public, développement durable, voirie,…

Protection de l’environnement Page 4Prévention des risques d’incendies de forêts

Eco-énergies Page 4des gestes simples pour consommer mieux

Développement durable Page 4Quand les conteneurs se font discrets !

Finances communales Page 5Budget primitif 2007

Petite enfance Page 5“ Les trois arbres “ au Val Fleuri

Prévention - Sécurité Page 6Pensez à lever le pied

Tribune libre Page 8Parole aux groupes de l’opposition

Plan de stationnement Page 7Enfin des places libres en centre ville

Transports urbains et inter urbains Page 7Fréquentation en hausse

Enquête publique Page 7Plan de déplacements urbains

Jeunes à Cagnes Page 8Le PIJ, programme des animations,…

Vous le faîtes savoir Page 8Le courrier des lecteurs

Trophées 2006 de la ville Page 9Des Cagnois à l’honneur

Actualité Pages 10-11la vie locale en images

Fête de l’olivier Page 12Quand les grands chefs dévoilent leurs secrets

Programme des manifestations Page 12les grands rendez-vous du trimestre

Jumelage Cagnes - Passau Page 12les temps forts en images

VOUS AVEZ LA PAROLE : votre avis nous interresse : coupon-réponse en page 11 ou sur : www.cagnes-sur-mer.fr

Un nouveau projet environnemental40 LOGEMENTS LOCATIFS

NOUVEAUXsur le secteur du Malvan près de la Zac Sudalparc.

L o g e m e n t s p o u r a c t i f s

Les personnalités réunies pour cette occasion autour de BenoîtBrocard, Secrétaire Général de la préfecture représentant lePréfet des AM, du Maire(1) et de Hubert Vogliamacci, président

Directeur Général de la société Erilia, ont pu apprécier au cours de leurvisite, la qualité de la construction ainsi que les prestations offertes auxrésidents.Cette caractéristique Cagnoise est désormais bien connue et pour y par-venir la ville a choisi de faire appel à un bailleur social dont les der-nières réalisations : « les Astérines » et « Côté Jardin » confirment le« souci d’excellence » rappelé par le Maire.La « Résidence l’Althéa » apporte une nouvelle preuve « de la volontépartagée de qualité et de gestion » évoquée par le pdg d’Erilia, qui a sou-ligné « la tradition de confiance » instaurée avec Cagnes-sur-Mer.Une confiance qui porte ses fruits et à travers laquelle le représentantde l’Etat a remarqué le « bon travail réalisé ».

Un satisfecit partagé également par les riverains de ce secteurrésidentiel, qui d’une manière générale reconnaissent que l’immeubleà « dimension humaine » s’intègre parfaitement dans l’environnement. Un résultat que l’on doit aussi à l’architecte Michel Bénaïm, dont lasignature est apposée à l’entrée des bâtiments ; une tradition qui s’étaitperdue au fil du temps et que la ville a souhaité également remettre augoût du jour.

Le 8 Mai et l’EuropeComme chaque année, la commune célèbrera l’anniversaire de l’Armistice au cours d’unemanifestation organisée square du 8 Mai, en présence de nombreuses personnalités entouréesnotamment des porte-drapeaux et des élèves ainsi que des enseignants et chefs d’établisse-ments de la commune, conviés régulièrement à participer aux cérémonies du souvenir. Le devoir de mémoire permet également de porter un regard sur le présent et sur l’avenir. Dans cet esprit, la ville a décidé d’associer à cette même journée, la célébration du 50ème

anniversaire de la signature du Traité de Rome avec un rassemblement organisé ce mêmejour au rond-point Schuman au Val Fleuri.

Les chiffres clefsLe coût global de l’opérations’élève à 5,7 ME. Elle a bénéfi-cié de subventions de la part del’Etat, du Conseil général et dela Canca. Les 40 logementssont répartis sur 4 bâtimentsreliés entre eux en R+2 avecascenseur, afin de permettrel’accès aux personnes à mobi-lité réduite. Les locataires bénéficient deloggias pour tous les apparte-ments, de grands jardins enrez-de-chaussée, de carrelageen grès au sol et de faïences surles murs des salles de bain.Le bâtiment a obtenu le labelQualitel pour son excellenteisolation thermique et acousti-que et les appartements sontéquipés de chauffages indivi-duels.Notons enfin que l’immeubledispose de 28 boxes et 16 par-kings extérieurs.

1ère Réunion Publique du P.L.U.

(Plan Local d’Urbanisme)Lundi 23 avril 2007

à 19 heuresSalle Espace Centre

« Je suis venu àCagnes-sur-Mer poursigner une conventionet mieux connaître unecommune qui a réussià réduire son endette-ment, tout en multi-pliant par trois sacapacité à investir ».

Reçu par le Maire(1) le 1er février à l’Hôtel deville, Dominique Vian, préfet des Alpes-Maritimes, accompagné du sous-Préfet deGrasse, Claude Serra, a participé à sa premièreréunion de travail organisée à Cagnes-sur-Mer.Près de quatre heures de discussions ont permisau représentant de l’Etat de prendre connais-sance par le détail de tous les grands dossierscommunaux, après une présentation généralede la ville.

REGARDER VERS L’AVENIRS’adressant à la presse conviée à l’issue de laréunion, Dominique Vian remarquera notam-ment la gestion rigoureuse des finances commu-nales, après avoir exprimé son désaccord avec leMaire sur le projet de CEF(2). Parmi les autres sujets abordés, on retiendranotamment l’aménagement urbain, la démarcheoriginale engagée par la commune pour le loge-ment social, avec on le sait, l’accent mis sur laqualité.En regardant vers l’avenir, déjà tracé à traversces deux grands sujets, le Préfet a annoncé queCagnes-sur-Mer serait une des toutes premières

villes à être dotée d’une aire d’accueil pour lesgens du voyage et il a manifesté son intérêt pourle mode de gestion financière de la commune,qui permet entre autres, de maintenir la haussedu taux des taxes communales au niveau zéropour la 10ème année consécutive.L’avenir, il en a également été question avecl’environnement et le réchauffement climati-que, à propos duquel le Maire a manifesté soninquiétude face aux périodes de sécheresse deplus en plus en plus fréquentes et à leur inci-dence sur l’éco-système.Le développement durable, l’activité économi-que, étaient aussi inscrits à l’ordre du jour desdiscussions, ainsi que la sécurité, pour laquellele Maire a eu une nouvelle fois l’occasion demettre en avant le très bon travail de collabora-tion mené entre les polices nationales et muni-cipales.Les résultats sont là. Grâce aussi à l’arrivée derenforts au commissariat et à une présenceaccrue des policiers municipaux sur le terrain,le taux de délinquance recule (- 5,99 % pour lesinfractions de voie publique). Et c’est justementpour acter de ces bons résultats que le Préfet estvenu aussi à Cagnes-sur-Mer pour signer unenouvelle « convention de coordination de la policemunicipale et des forces de sécurité de l’Etat ». 1/ La réunion s’est tenue en présence de Mathilde Madrènes,premier adjoint ; Roger Martin, adjoint aux finances, JosyBandecchi, adjoint à l’environnement ; Jean-Claude Danièle,conseiller municipal délégué à la police municipale ;Raymond Ricci, directeur général des services ; Alain Lucas,Directeur de Cabinet. 2/ Le Maire a rappelé qu’il se conformait à l’avis défavorableémis par le commissaire enquêteur.

C’est ce que l’on pourrait êtreamené à penser après larécente visite effectuée àCagnes-sur-Mer par l’ancienPréfet François Leblond, autitre de sa présidence de laConfédération Française pourl’Habitat, l’Urbanisme, l’Amé-nagement du Territoire etl’Environnement.La COFHUAT qui aura 60 anscette année, est la branchefrançaise de la FHUAT, organi-sation présente dans de trèsnombreux pays, dont tousceux de l’Europe élargie. Elle s’est fixée pour mission demener des études comparati-ves sur les différentes politi-ques conduites par les Etats ettoutes leurs composantes.Parmi celles-ci, on compte bienentendu les communes etPierre Leblond, accompagnéde ses collaborateurs a choisiCagnes-sur-Mer comme exem-ple, pour apprécier les initiati-ves visant à « humaniser lesvilles », d’où l’idée « d’excel-

lence » qui inscrit la communedans une perspective de déve-loppement durable.

PAR LA PROMENADE DE L’HIPPODROMEAprès la presse nationale etinternationale, la « Promenadede l’Hippodrome » a cette fois-ci retenu l’attention d’un orga-nisme présent dans les plusgrands pays du monde, pourillustrer son étude compara-tive. Un exemple que le Maire acommenté au cours de la visitesur site en rappelant que lacommune s’était engagée à« décliner autour de l’Homme(avec un grand H) toute sa poli-tique pour faire en sorte que cha-cun se sente bien dans sa ville ». Le nouveau quartier du Béal,le Cours du 11 Novembre, maisaussi les nouveaux aménage-ments du chemin des Roseaux,ont permis à la délégation deconstater que le concept de« ville apaisée » avec des « amé-

nagements étudiés dans unesprit d’espaces partagés »concerne bien tous les secteursde la ville.C’est ce que pourront décou-vrir également les lecteurs dela prochaine édition du « cour-rier de la COFHAT », un docu-ment édité en français et enanglais et diffusé dans les 70pays membres, parmi lesquelson compte aussi les Etats-Unis,le Japon et la Chine !

Le préfet à Cagnes-sur-MerV i s i t e O f f i c i e l l e

Ouverte à la circulation sur lenouveau quartier du Béal,l’avenue de Passau, située dansle prolongement de l’avenueZiem, a été inaugurée lesamedi 17 février dernier àl’occasion de la venue d’unedélégation de notre villejumelle , conduite par sonMaire, Albert Zankl.« Vous êtes ici chez vous »conclura le Maire dans son dis-cours, après avoir dévoilé uneplaque avec son homologueBavarois, en présence d’unlarge public. Les allocutions aucours desquelles sont interve-nus les deux présidents descomités de jumelage, HenriCanet et Heinz Bauer, furentégalement l’occasion pour lesdeux maires de rappeler lesliens étroits qui unissent lesdeux villes depuis trente qua-tre ans maintenant « au seind’une Europe où nos deux paysont un rôle moteur à jouer ».Une amitié sincère, qui a valuau traducteur quelques tracaset le rire du public !Albert Zankl, sans doute tou-ché par l’ambiance chaleu-reuse de la manifestation, avaiten effet décidé de parler avec« son cœur » et donc de neplus s’en tenir au discours ini-tialement préparé.

CAGNES ET PASSAU DISTINGUEES POUR “ IMMEUBLES EN FETE ”La cérémonie officielle trou-vait son prolongement à l’es-pace centre, où les délégationsCagnoises et Passavoises sesont rendues en cortège, pré-cédé par la musique desSapeurs-Pompiers de Nice(notre reportage en dernièrepage). Elles étaient accueillies

par les nombreux représen-tants des quartiers et associa-tions de la ville, participantrégulièrement à « Immeubles enFête ». Ils avaient pour la cir-constance, mis les petits platsdans les grands pour offrir àleurs hôtes une dégustation(très appréciée !) des mille etune spécialités « maison ».Au cours de cette seconde par-tie de la manifestation, lesdeux Maires et André Rosso(1),se sont vus remettre le diplômeEuropéen de la « Fédérationdes Solidarités de Proximité ».Cagnes-sur-Mer se voit ainsirécompensée pour son rôle deprécurseur dans ce domaine.Depuis trois ans maintenant, «Immeuble en fête» a pris unedimension européenne grâceau jumelage et d’ores et déjà,les différents acteurs (« voi-sins » et élus des deux villes),préparent activement l’édition2007 programmée pour le 29mai. A l’issue d’un week-end consa-cré à la découverte de larégion, la délégation Bavaroiseprenait le chemin du retouraprès une réception officielleorganisée à l’Hôtel de Ville lelundi en début de soirée. Une occasion supplémentairede resserrer les liens et de pen-ser aussi à la prochaine ren-contre prévue à Passau à l’oc-casion de la célèbre «Maidult»du 27 au 29 avril ; une grandefête précédée de 48 heures parun voyage à Vienne.

Contact : comité de jumelage, 6 bd maréchal Juintél : 04 93 22 64 29

Permanences le mardi de 14h à 17h

e-mail : comjum.cp@tele2.fr

AVENUE DE PASSAU A CAGNESL’amitié européenne au programme

J u m e l a g e

Cagnes-sur-Mer : un exemple ?A m é n a g e m e n t d e l a C i t é

2

La délégation Bavaroise conduite par son Maire, Albert Zankl,a été reçue officiellement à l’hôtel de ville le 19 février

François Leblond au premier planavec l’un de ses collaborateurs surla “ Promende de l’Hippodrome “.

Pour la 7ème année consécu-tive, depuis le 1er avril etjusqu’au 31 octobre, lesenfants mineurs de moins detreize ans doivent êtreaccompagnés d’une personnemajeure pour se déplacer

entre 23 h et 6 h du matin. Cet arrêté concerne les prin-cipaux secteurs urbanisés dela ville : centre ville (de l’ave-nue Renoir à la Gare SNCF),le Val Fleuri et le Cros-de-Cagnes.

Protection des mineurs :

Présentation du dispositif en présence des représentants du Front National

et de la Gauche Plurielle.

Tra v a u x d e p r o x i m i t é d a n s l e s q u a r t i e r s

3

Eclairage public : confort et sécurité des usagers170 000 E ont été investis par la ville pour renforcer l’éclairagepublic. Trois opérations sont en cours : Berges de la Cagne,périmètre du collège des Bréguières (2ème tranche), jusqu’àl’avenue des Violettes pour un montant de 66 000 E

Avenue Marcel Pagnol, pose de 18 lampadaires (66 000 E) etsoulignement du cheminement piéton jusqu’à la rue Soutine(gymnase - lycée - parc des sports).

Remplacement de 10 candélabres avenue de Verdun (23 000 E)Le programme d’éclairage porte également sur l’extension desréseaux : 10 lanternes supplémentaires chemin des Noisetiers(7000 E), 16 lanternes avenue donat (11 600 E).

Des projets d’extension sont également à l’étude à laCampanette (18 lanternes) ; chemin de Sainte Colombe (30lanternes); ainsi qu’au chemin de Léouvé, les Pruniers et auxCaucours. S’ajoute à ce programme, la peinture de candélabres(13 000 E). Il concerne l’avenue Saint-Exupéry (17), la rue des Frênes(10), le boulevard Maréchal Juin (15), le Haut-de-Cagnes (31).

Développement durable L’éclairage public est directement concerné avec l’installationde systèmes plus économiques assurant la même qualitéd’éclairage : Boulevard Kennedy, centre ville, Val Fleuri.

Voirie : améliorer le cadre de vie dans les quartiers 430 000 E� ont été investis pour la réfection des réseaux devoirie - réfection de chaussées, aménagement et extension detrottoirs.

Tous les secteurs de la ville sont concernés. Pour les trottoirs : avenue des Chênes / square des Roses,avenue Daudet, rue des Amandiers, chemin de l’Hubac …

Elargissement de voies : rue A. Daudet, chemin des Collines,Collet du Malvan, Gros Buaux, Montée de France…

A noter aussi les réfections d’enrobé : Collet du Malvan, ruedes Mûriers, montée de France, rue de la Pinède, rue duDocteur Féraud …

POUR AMÉLIORER AU QUOTIDIEN LE CADRE DE VIELe programme se poursuit.

Réfection de chaussées, élargissement de trottoirs, renforcement de l’éclairage public … Présentation en images de quelques unes des dernières réalisations

Les travaux à réaliser sur le réseau d’eaux usées, rueGiacosa, ont donné lieu à une réunion d’information sursite le 2 mars dernier, en présence des élus, des représen-tants du comité de quartier, des commerçants et des ser-vices de la Canca, gestionnaire du réseau.

Entretien et renforcement del’éclairage public :1 - Val Fleuri2 - Avenue des chênes3 - Avenue de Verdun4 - Promenade del’Hippodrome

Réfection et aménagementde voirie :5 - Avenue des chênes6 - Chemin des Amandiers7 - Rue des Mûriers8 - Chemin Alphonse Daudet9 - Rue Victor Hugo

10 - entretien du Parc desBugadières11 - Installation d’un éclairageencastré au port du Cros12 - Cimetière de la Buffe13 - passerelle piétonne avenueCyrille Besset14 - Chemin du Pain de Sucre

1 2 3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14

Le conseil est prodigué réguliè-rement à Cagnes-sur-Mer et lesobligations qu’il entraîne, sontsoulignés à travers une largeinformation préparée et lancéeen amont de la période esti-vale.Les propriétaires riverainsconcernés ont reçu dans unpremier temps (mi-février)une première lettre de rappelsur les dispositions réglemen-taires à appliquer. Pour l’adjoint au Maire délé-gué à l’environnement, il s’agitavant tout de s’inscrire dansune politique de prévention,dont la compréhension estsans doute facilitée par le sou-venir du terrible incendie qui afrappé la commune le 31 août2005.Dans un second temps, desréunions publiques sont pro-grammées au début du prin-temps. La première s’estdéroulée à l’espace Val Fleuri

le 27 mars et la seconde le 4avril au Val Fleuri, avec la par-ticipation des services desecours et d’incendie.

MAINTENIR EN ETAT DEBROUSSAILLE C’est une évidence : avec l’arri-vée des beaux jours, le débrous-saillement est une conditionnécessaire. Elle n’est cependantpas suffisante. Les propriétairessont tenus en effet de mainte-nir leur terrain en l’état tout aulong de l’année, comme le pré-cise le Code Forestier (art. L322-3).Les espaces boisés couvrentune importante partie de lacommune. A l’instar des pro-grammes de nettoyage menéssur les parcelles communales,chacun doit donc veiller sur cepatrimoine. Et bien évidem-ment, les incendies consti-tuent aussi et surtout un ris-que potentiel pour les habita-tions et leurs occupants.

La mairie se chargera donc deveiller au respect des règles desécurité et à partir du 15 avril,des contrôles seront effectuéssur l’ensemble des zonesconcernées. En cas d’infra-ction aux dispositions prescri-tes par le Code Forestier, unprocès verbal pourra êtredressé, conformément à l’arti-cle R. 322-5-1, ce qui corres-pond à une amende de 5ème

classe (jusqu’à 1500 E). De plus, des travaux d’officeaux frais du responsable sontsusceptibles d’être engagésaprès mise en demeure (article322-4).Fort heureusement les cas sontrares. Ainsi, en 2006 plus de300 contrôles ont été effectuéssur le terrain. Ils ont donnélieu à 53 mises en demeure,sur lesquelles seulement cinqpropriétaires n’ont pas res-pecté le délai de 15 jours quileur était imparti. La justice a été saisie.

p r o t e c t i o n d e l ’e n v i r o n n e m e n t e t d é v e l o p p e m e n t d u ra b l e

Eco-énergies : des gestes simples pour consommer mieux

Aujourd’hui, l’idée paraît acquise. Selonles conclusions des scientifiques, le dérè-glement climatique qui semble se profiler àplus ou moins brève échéance, est dû pourune large part à notre mode de consomma-tion. Cette situation nous impose donc denous interroger sans délai et surtoutd’agir, face à ce qui constitue bien un

enjeu pour notre planète et chacun de ses habitants. Optimiser notre consommation énergétique semble donc être laseule solution qui s’offre à nous dans l’immédiat. Et c’est bienpar la somme des actions individuelles qu’une solution globalepeut être envisagée.

Comment y parvenir ? A la maison comme au bureau, il suffit par exemple d’éteindreles lumières dans les pièces inoccupées ou bien encore de couperles appareils ménagers après utilisation (éviter la mise en veille). Outre ces gestes simples qui permettent également de réduire nosfactures, il convient également de veiller à bien isoler son loge-ment et à maintenir une température maximum de 20°. Notons à ce propos que la Canca vient d’engager un programmede géo-localisation aérienne des sources d’émission de chaleursur notre commune.Cette cartographie permettra à chacun : particuliers, entreprises,administrations, de disposer d’un outil précis pour mesurer leniveau de déperdition et agir en conséquence.« Cagnes-sur-Mer a la fibre environnementale », pouvait-on lirerécemment dans un article publié dans « L’Express ». En effet la protection de l’environnement et le développementdurable sont aussi des sujets inscrits à l’ordre du jour de l’actioncommunale. Après les « deshuileurs » installés pour les rejets d’eaux pluvialesà la mer et les récentes mesures prises pour limiter la vitesse etdonc la pollution des véhicules, le photovoltaïque fait son entréeà l’école. Une première expérience est en cours de lancementdans le groupe scolaire de la Pinède. Très prochainement, le solaire fournira l’énergie électriquenécessaire au fonctionnement des bâtiments. C’est une bonnenouvelle pour les finances communales. C’est également unmoyen efficace de réduire les émissions de gaz à effet de serre. A suivre …

La collecte sélective dont lagestion est assurée par laCommunauté d’Aggloméra-tion, a franchit récemmentune nouvelle étape avec l’ins-tallation des deux premiersconteneurs enterrés, avenueJean Jaurès au Cros-de-Cagnes.Grâce à leur grande capacité,ces collecteurs destinés auverre et aux papiers, permet-tront d’espacer les fréquencesde ramassage et de réduireainsi les nuisances pour lesriverains. Ces nouveaux équipementss’inscrivent dans un pro-gramme pluri-annuel d’aména-

gement prévu par la Canca, àtravers lequel neufs autres col-lecteurs seront également ins-tallés au Cros-de-Cagnes dansles prochains mois. Grâce à laconcertation menée en amont,quatre d’entre eux vont êtreinstallés parking Mattéï et spé-cialement affectés aux restau-rateurs. A Cagnes-sur-Mer, d’autresprojets sont à l’étude sur diffé-rents quartiers de la ville. Ilsdevront s’étaler dans le temps,compte tenu de leur incidencefinancière importante. Chaque nouveau conteneurreprésente en effet un investis-

sement de plus de 11 000 E àla charge de la Canca, auquels’ajoutent les dépenses enga-gées par la ville (60 000 E)pour les travaux de génie civil.Les nouvelles implantationspourront donc voir le jour àpartir de 2008. D’ici là, le dialogue conduitavec les riverains et commer-çants permettra d’optimiser lechoix des futurs sites. 1/ Depuis la mise en place des bacs jau-nes, les Cagnois affichent un civismeexemplaire. Les services de la Cancaenregistrent en effet des résultatsrecords pour la collecte des emballagesqui représente chaque semaine un poidsde 19 tonnes !

Quand les conteneurs se font discrets !

Mise en service officielle des premiers conteneurs avenue Jean Jaurès, le 23février dernier. Un équipement nouvelle génération pour une protection ren-forçée de l’environnement et du cadre de vie.

PREVENTION DES RISQUES D’INCENDIES DE FORETSPENSEZ A DEBROUSSAILLER

La politique municipale mise en œuvre pour lutter contre lesdifférentes formes de pollutions vient de franchir une nou-velle étape avec le recrutement, depuis juillet 2006, d’unagent municipal chargé d’aider si nécessaire nos concitoyensde relever toutes les infractions portant atteinte au cadre devie de la population et plus précisément aux questions relati-ves à la Santé publique. Cet inspecteur rattaché au nouveau service communal d’hy-giène et de santé, intervient donc au titre de la police admi-nistrative du Maire, dans de nombreux domaines tels que la

salubrité des habitations, l’eau de consommation, l’eau debaignade mais aussi dans le cadre de la prévention des ris-ques (inondations incendies) …Cet agent assermenté est également compétent dans lesdomaines touchant les pollutions atmosphériques ou bienencore les nuisances sonores ainsi que l’hygiène des denrées.Il participe directement à l’amélioration de la qualité de vieet également à ce titre aux opérations de contrôles menéespar les services sanitaires départementaux dans divers éta-blissements.

Mais si ce nouveau service, coordonné par le pôle préven-tion-sécurité*, est bien chargé de contrôler la bonne applica-tion des règles d’hygiène, précisons que la prévention resteprioritaire et chaque citoyen Cagnois peut bénéficier de sescompétences pour s’informer sur ses obligations, qui répon-dent elles aussi, sous certains aspects, au concept de « villeapaisée ».

* Notons que la police municipale relève de cette même autorité administra-tive, mise en place dans le cadre du regroupement des services communaux.

4

Le bois brûlé est recyclé pour être transformé en combustible, sous forme de“plaquettes forestières”, un procédé innovant mis en œuvre à Cagnes-sur-Mer.

UN INSPECTEUR DE SALUBRITE AU SERVICE DE LA COMMUNE

la 1ère plateforme des Alpes-Maritimes

06 78 93 82 98brigade de l’environnement�

Une nouvelle structure multi-accueil pour les toutpetits : “ Les trois arbres ”, a été inaugurée le 22février dernier à l’école Jean Giono au Val Fleuri,dans l’ancien logement affecté au gardien.Cofinancée par la commune et la CAF, dans le cadredu Contrat enfance (notre encadré), l’opération aété réalisée en à peine dix mois, de sa conception àsa réalisation. « Un délai record » souligné par l’adjoint au Mairedélégué à la petite enfance, qui permet de pallierdans un premier temps au problème posé par l’annu-lation du POS(1) avec notamment pour conséquence,la remise en cause du projet de crèche initialementprévu et pour lequel le Maire a confirmé « la volontéd’aboutir de la municipalité, coûte que coûte ».« Les Trois Arbres », ouverte depuis le 1er décembre(enfants de 2 mois 1/2 à 4 ans) dispose de 17 placesd’agrément, ce qui porte leur nombre à 240 sur l’en-semble des huit structures communales qui accueil-lent à ce jour 660 bambins.

Avec les grands et arrières grands parents !Depuis la création du service petite enfance, 45 placessupplémentaires ont été créées et cette progression vase poursuivre. Un nouveau projet devrait en effet voirle jour dès la rentrée de septembre.

A travers celui-ci, la commune entend une nouvellefois favoriser les rencontres inter générations, commecela est déjà le cas, par exemple, avec les micro-sites.Cette fois, l’idée consiste à ouvrir une nouvelle struc-ture pour les tous petits d’une capacité de 17 placesdans l’enceinte du foyer restaurant « la Fraternelle ». Il s’agit à présent de poursuivre l’effort engagé, afinde répondre à une demande importante, notammentdans ce quartier avec un projet en suspend, où laquestion de la garde d’enfants s’avère cruciale pourde nombreux parents, appelés à concilier vie profes-sionnelle et vie familiale. 1/ L’annulation avait été prononcée en raison de l’absence d’aired’accueil pour les gens du voyage

F i n a n c e s c o m m u n a l e s

“ Les trois arbres ” au Val FleuriUne réponse concrète pour répondre à la demande des parents, en attendant la réalisation d’un ancien projet de crèche mis en question par l’annulation du POS

P e t i t e e n f a n c e

Avec le soutien de la CAFLa politique d’accueil mise en place par la com-mune, s’appuie pour une large part sur l’actionmenée par la CAF. Sur un budget global annuel qui se chiffre en 2006à 2,8 ME pour l’ensemble des structures de lacommune, cette dernière apporte sa contribution àhauteur de 55 % du montant des dépenses, soit1,5 ME pour la petite enfance. La CAF a ainsi pris en charge 47 900 E, sur les79 800 E investis pour la structure « les troisarbres ». Le cofinancement assuré par la communeet l’organisme chargé des prestations familialess’appuie sur un partenariat établi dans le cadre duContrat Enfance, élaboré et renouvelé régulière-ment depuis 14 ans. La participation des familles s’élève quant à elle à20 % des dépenses. Pour un coût horaire moyend’environ 8,50 E par enfant (toutes structuresconfondues), la charge pour les parents représenteun montant d’environ 1,50 E.

5

Le Conseil municipal du 28 mars aapprouvé(1) le budget primitif de lacommune qui s’élève à la somme de72 millions d’euros, soit une hausse de+ 10 % par rapport au BP 2006(65,4 ME) Il s’inscrit dans la continuité de l’actionengagée avec des priorités qui s’ap-puient sur trois principes majeurs :

1/ Economies systématiques2/ Recherche de subventions 3/ Endettement maîtriséAinsi, la section de fonctionnementenregistre une augmentation limitée à2,8 % avec 47 ME, tandis que la sec-tion investissement connaît une hausseimportante avec + 27,7 %, ce qui setraduit en chiffres par un montantdépassant les 25 ME�(19,6 ME�en 2006).

PAS DE PENALITES POUR LE LOGEMENT SOCIALAlors que la dette par habitant a atteintun seuil plancher avec 585 E/hab(2), onremarquera que le montant des inves-tissements se situe une nouvelle fois àson plus haut niveau. Les travaux etacquisitions foncières constituent laplus large part avec 22 ME. 1ME est consacré au remboursementde la dette auquel s’ajoute un autre mil-lion, au titre des avances faites par laville à la Canca pour les travaux deréfection du réseau d’assainissementdu bord de mer. Enfin la ville investira un million sup-plémentaire, au titre des subventionspour le logement social. De ce fait lacommune ne sera pas assujettie au ver-sement de pénalités, compte tenu de

l’effort financier qu’elle réalise enfaveur du logement social.

DU BORD DE MER EN PASSANT PAR LES QUARTIERSDeux grands chantiers dominerontcette année le programme de requalifi-cation urbaine : l’achèvement des tra-vaux du bord de mer (11 ME) dontl’inauguration est prévue pour le 30juin, la 1ère tranche d’aménagement duquartier de la Gare (1,5 ME) ; Ces réa-lisations structurantes sont accompa-gnés d’un important volet de travauxde proximité pour tout ce qui concernela voirie des quartiers (750 000 E)chaussées, trottoirs, éclairage,…Près de 800 000 E vont être par ailleursinvestis pour réaliser un pont, les amé-nagements paysagers et l’éclairage versle futur gymnase des lycées. Au titre des équipements sportifs, lestade du Val Fleuri bénéficiera pour sapart de la réfection de la pelouse syn-thétique (450 000 C).

Au chapitre acquisitions foncières, laville a prévu de se porter acquéreurd’un terrain au Val Fleuri (550 000 E),pour la construction d’une nouvellestructure petite enfance.350 000 E ont également été inscritspour le terrain des Caraïbes, destinérappelons-le, à l’accueil des gens duvoyage.

L’entretien des bâtiments commu-naux, avec notamment les écoles,constitue un autre poste budgétaireimportant, avec 2ME destinés princi-palement à la mise en sécurité et à

l’amélioration des installations pour lesélèves et les enseignants.

En terme d’image et d’accueil, 2007sera marquée par l’ouverture de l’an-tenne de l’office de tourisme au Cros-de-Cagnes (230 000 E) et la rénovationde la façade de la chapelle du Cros(150 000 E), qui fait suite à sa réhabi-litation conduite avec les associationsdu Cros.

Le développement durable voit sonbudget doubler cette année avec200 000 E, afin de poursuivre le pro-gramme engagé dans les écoles pour lamise en place de sources d’énergiesrenouvelables, en l’occurrence le pho-tovoltaïque.

150 000 E seront consacrés par ailleursà la réhabilitation des espaces verts(plantation d’arbres …) et une pre-mière tranche de travaux réalisés dansle cadre du syndicat intercommunal(SIEVI) pour un montant de 165 000 Econcerneront la « désinondabilité »du Malvan, et de la Cagne.

« CAGNES VILLE APAISEE » Le concept se concrétise au fil dutemps, avec cette année encore, l’amé-nagement de nouvelles « zones 30 »,de plateaux traversants et de travauxsur la piste cyclable de la Villette. La création de chemins piétons s’inscritaussi dans de programme (50 000 E),une somme qu’il convient en fait dedoubler, puisque bons nombres d’amé-nagements vont être réalisés en régiedirecte par les services municipaux.

On retiendra enfin le volet sécurité auchapitre investissement (400 000 E),avec l’acquisition des premières camé-ras destinées à la vidéosurveillance. Elles concerneront le secteur centreville. La ville poursuivra son programme deglissières de sécurité (30 000 E) dont15 000 E consacrés aux aménagementsspécifiques pour les motards.La lutte contre les incendies sera pour-suivie à un haut niveau avec 250 000 E(débroussaillement, reboisement suiteincendie, nouvelles bornes, OPAPE,…)

LIMITER LES DEPENSES DE FONCTIONNEMENTLa rigueur est toujours d’actualité dansce domaine. Malgré des augmentationsmécaniques (masse salariale par exem-ple avec +2,5 %), les frais de fonction-nement de la commune seront limitéscette année encore à leur strict mini-mum.Toutefois, l’effort sera accentuépour ce qui concerne le nettoyagede la ville avec 1 ME auquel s’ajoute-ront 300 000 E pour la prise en comptenotamment de l’entretien du nouveaubord de mer.En 2007 le budget d’investissements’élève à 23 ME, un montant jamaisatteint. Parallèlement l’augmentationdu taux des taxes communales sera de0% pour la dixième année consécutive.

1/ 38 voix pour, 5 voix contre.2/ La moyenne nationale pour la dette par habi-tant est de 1100 E. Elle atteint 1500 E au niveaude la Région.

BUDGET PRIMITIF 2007 : Encore un effort important pour l’investissement

Lors de l’inauguration : Danièle Desens, Présidente de la Caisse d’Allocations Familiales; Mathilde Madrènes, premier adjoint au Maire.

A raison d’au moins deux foispar semaine, la police munici-pale est chargée d’effectuer descontrôles de vitesse sur tousles secteurs de la commune.Ces opérations qui ont débutéle 15 janvier dernier, visent àrenforcer la sécurité des usa-gers et des piétons en premierlieu, principales victimes desaccidents de circulation enmilieu urbain.A raison d’au moins deux foispar semaine, la police munici-pale est chargée d’effectuer descontrôles de vitesse sur tousles secteurs de la commune.Ces opérations qui ont débutéle 15 janvier dernier, visent àrenforcer la sécurité des usagers.Ces nouvelles dispositions,complètent celles déjà mises enplace avec la police nationale,et apportent une réponse auxcomités de quartiers, appelés àdénoncer régulièrement lesexcès de vitesse sur les axesdits secondaires, mais où lepotentiel risque n’en demeurepas moins aussi important.

UNE LARGEINFORMATIONEn participant aussi au prin-cipe de « ville apaisée »(moins de vitesse, donc moinsde morts, de blessés graves,moins de décibels et moins depollution), les contrôles radareffectués par la police munici-pale, font l’objet d’une largeinformation en amont (pan-neaux d’information, annon-ces Nice-Matin).

« Notre objectif n’est pas de pié-ger les automobilistes, mais biende sauver des vies » a rappelé leMaire lors du premier bilandes opérations dressé le 13mars dernier à l’Hôtel de Ville,en présence des représentantsdes comités de quartiers.Il est donc recommandé plusque jamais de respecter leslimitations de vitesse 30 ou 50km/h (vitesse maximum auto-risée en ville par le Code de laRoute).

DES CONTROLES A PLUS DE 100 KM/H !Face à l’incivisme et à l’incons-cience de certains, les opéra-tions menées par les forces del’ordre s’avèrent plus qu’utiles,comme cela a pu se confirmerrécemment. Lors d’une opération, un véhi-cule a ainsi été contrôlé à 104km/h avenue des Alpes.L’auteur de ce triste records’est vu retirer son permis surle champ, en attendant sa com-parution devant le Tribunal dePolice.Ces comportements inqualifia-bles démontrent malheureuse-ment l’importance des mesu-res prises par la communepour renforcer le dispositifexistant, qui permet par ail-leurs de relever d’autres typesd’infractions.

Ils justifient également uneautre mesure annoncée : lescontrôles de vitesse menés parles municipaux, s’inscriventdans la durée. Pensez à lever le pied !

Tribune libre des groupes de l’opposition municipale

GAUCHE PLURIELLELa chasse à l'automobiliste est ouverte !

Décidemment, il ne fait pas bon être automobiliste àCagnes ces temps-ci : la circulation est de plus en plus pro-blématique surtout aux heures de pointe ; en centre ville,les places de stationnement gratuites ont été systémati-quement réduites ; les places payantes ont vu leur tarifaugmenter après le transfert de leur gestion à une multi-nationale connue pour verser à ses dirigeants des salaireset des stock-options record ; de plus nous avons la seuleautoroute urbaine payante de France, avec embouteillagegaranti aux heures de pointe. Quant aux amendes depolice, essentiellement les contraventions pour stationne-ment, elles n'ont jamais été aussi élevées : plus d'un mil-lion d'euros prévu au budget 2007 ! Il ressort de cet étatdes lieux que l'automobiliste est de plus en plus perçucomme un délinquant potentiel ; le citoyen qui prend savoiture pour aller au travail, mener ses enfants à l'école oufaire ses courses est de plus en plus perçu comme ungêneur et un pollueur.Dans le même état d'esprit il est de bon ton de nous citeren exemple certaines villes de Suisse ou d'Allemagne, oùles rues sont réservées aux piétons, aux cyclistes et auxtransports en commun ; les immeubles d'habitation et debureau n'ont pas de parking : tout le monde semblecontent dans cet univers « apaisé » !Il ne faut pas perdre de vue que pour en arriver là, ces vil-les ont développé des pistes cyclables partout, des trans-ports en commun fréquents, non polluants et en site pro-pre ; on y a installé en périphérie des parkings relais per-mettant d'accéder aux bus et tramways à prix réduit. On

en est encore très loin à Cagnes en particulier et sur laCôte d'Azur en général. Alors, plutôt que de donner auxautomobilistes de soi-disant leçons de civisme, nos res-ponsables locaux feraient mieux d'investir l'argent de nosimpôts locaux dans ce type de structures ; citons de façonnon exhaustive : des pistes cyclables sécurisées en pleincentre, des sites propres pour bus là où on constate desembouteillages, des parkings relais en périphérie et prèsdes gares, avec navettes gratuites pour le centre ville ;enfin pour sécuriser les grands axes urbains, il vaudraitmieux installer des ralentisseurs plutôt que des radars «pompe à fric ».Pour améliorer nos déplacements, c'est tout de suite qu'ilfaut s'y mettre en attendant la troisième voie ferrée et letramway.

Les élus de la gauche plurielleMichel SANTINELLI, Jean-Paul GIORGI, BernardOBRY, Martine NATIVI

FRONT NATIONALPetit tour d'horizon des tracas de la vie cagnoise !!!

Gros, mais très gros problème de circulation qui com-mence à agacer sérieusement les Cagnois, les commer-çants cagnois. On ne sait comment, la ville se trouveengorgée à toute heure de la journée. Il est vrai, que les«penseurs» nous conseillent les modes doux de déplace-ment, à savoir : la marche à pied, le vélo et enfin les trans-ports en commun. Ces derniers étant eux-mêmes prisdans les embouteillages !!! Il faut songer qu'avant de mar-cher ou de prendre le vélo ou bien encore de s'engouffrer,comme passager dans un bus nous sommes avant tout un

conducteur de voiture ! Il nous faut donc trouver uneplace de stationnement... avant de profiter des modesdoux de circulation !Et là, nous voici à nouveau plongés dans un stress délirantà la recherche de la place tant désirée... Pourtant on nousrépète que les places de parking n'ont pas disparues, qu'el-les sont toujours bien présentes... Et puis, nous avons lesparkings Vinci ! Dernière innovation largement boudéepar les Cagnois. L'unique parking gratuit du centre villeest pris d'assaut tôt le matin. Et le parking gratuit n'estpas une solution car il encourage les voitures ventouses. Ilsuffit de réfléchir pour trouver la solution idéale de circu-lation et de stationnement. Cela existe.Sommes nous en sécurité dans les transports encommun ?Dans la semaine de Noël il y a eu sept agressions dans lecentre ville. Seule trois personnes ont porté plainte ; cequi fausse les chiffres de l'insécurité. Et puis nous avonseu un braquage, toujours en centre ville.Enfin, derniers tracas : après avoir dépensé 20 millions defrancs (nous ne parlons pas en monnaie d'occupation !) àmettre des pansements sur notre obsolète station d'épura-tion, le bruit court que la nouvelle station, grâce à laCANCA, pourrait trouver place sur le terrain appartenantà IKEA, au pied du Domaine du Loup. N'oublions pas quenous récupérons les eaux usées de Villeneuve Loubet, laColle, Saint-Paul, communes qui n 'appartiennent pas à laCANCA mais à la CASA !Les Cagnois jugeront...

Les élus du Front National : Monique LARTIGUE, Jean-Hugues MERLE DES ISLES, Michel JEAN, BrigitteMERLE DES ISLES.

Les premierschiffres

En deux mois, près de 13 000véhicules sur 26 points répar-tis dans les différents quar-tiers de la ville, ont été contrô-lés. 180 infractions pour excès devitesse ont été relevées, dont162 pour un dépassementinférieur à 20 km/h qui n’ontfait l’objet que d’un rappelrappel à la loi. Pour les 18 automobilistes(sur 1300 véhicules) quidépassaient 70 km/h, ces der-niers ont été verbalisés.Par ailleurs, ces contrôles ontpermis de relever d’autrestypes d’infractions - 38 autotal - allant du dépassementde tonnage autorisé pour lespoids lourds, au défaut d’assu-rance ou de contrôle techni-que, ou bien encore pour nonrespect de la signalisation,alcoolémie…

P r é v e n t i o n - S é c u r i t é“ CAGNES VILLE APAISEE ”

P E N S E Z A L E V E R L E P I E D !

6

La distance de freinage du véhicule dépend, bien entendu, de l’état de la chaussée : sur sol humide, elle est qua-siment multipliée par deux. Mais c’est la vitesse qui a le plus d’influence sur la distance de freinage. Quand la vitesse double, la distance de freinage est multipliée par quatre : on dit que la distance de freinagevarie avec le carré de la vitesse. (source Sécurité routière)

Accident mortel au pied du Domaine du Loup

Sur la départementaleN°2085, à l’entrée duDomaine du Loup, unaccident de la circula-tion, dû vraisemblable-ment à la vitesse, a causéla mort de 2 automobilis-tes. Quelques jours seu-lement après ce drame,un automobiliste a étéflashé à plus de 100km/h, alors que noussommes en zone urbaine !Et ce cas est loin d’êtreisolé. Suite aux démar-ches du Maire soutenupar le conseiller général,les services départemen-taux vont procéder à lamise en place de pla-teaux traversants.

Les chiffres de l’étude(1) menéepar le délégataire du servicepublic (Sogeparc), sur le parcde stationnement payant parhorodateurs, sont positifs. De plus en plus d’automobilis-tes par leur civisme, respectentstrictement la durée horairequ’ils ont choisi de réserversur les horodateurs. Ce respectdes temps de stationnement apour effet automatique delibérer des places pour lesautres automobilistes. D’où une nette progression dela rotation des véhicules,depuis la mise en place du nou-veau mode de gestion au moisde juillet 2006.

FAVORISER L’ACTIVITE COMMERCIALEAuparavant, on comptabilisaitune moyenne de seulement 2,2véhicules/jour (rappel : l’opti-mum étant de 7 véhicu-les/jour) sur les zones avechorodateurs, alors que para-doxalement, il était difficile,voire impossible de trouverune place de stationnementnotamment au centre ville.Sur ce même secteur, la moyennede rotation dépasse aujourd’huiles 5 véhicules par jour, ce quisignifie que le nombre de voi-tures en stationnement a étémultiplié par deux. Ces résultats sont éloquents.

D’autre part, il est aisé deconstater que trouver uneplace pour se garer est à pré-sent beaucoup plus facile. Ce sont autant d’éléments, quion le sait, permettent de favo-riser l’activité économique etnotamment le commerce deproximité. C’était bien l’objectiffixé par la ville.

COURTE, MOYENNE ET LONGUE DUREETrois formules pour le station-nement à Cagnes-sur-Mer. La première dite de courtedurée (15 minute maxi) per-met de faire un achat rapidechez son commerçant, grâceaux « arrêts minute » gratuits.

La seconde concerne le sta-tionnement n’excédant pas1h30. Ce sont les zones avechorodateurs, avec lesquels ilest possible de disposer dedeux fois 15 minutes gratuitespar jour si l’on opte pour lacarte à puce(2). Les horodateurspermettent par ailleurs depayer uniquement le temps destationnement consommé,grâce au règlement par tranchede 10 centimes. Il est possibleégalement d’utiliser des jetonsdiffusés par les commerçants.D’une valeur de 50 centimes, ilcorrespondent à une demi-heure de stationnement.

Pour le stationnement longuedurée (supérieur à 1h30), ilexiste d’abord le stationne-ment gratuit qui offre toujours2500 places sur la voirie com-munale. Il n’y a eu aucuneextension des zones de station-nement payant. De plus, troisparcs avec barrière ont étécréés : Ste Luce, Mattéï et leCros. Leur tarif est le mêmeque celui appliqué aux horoda-teurs, soit 1 E de l’heure (3).Des tarifs adaptés ont été étu-diés pour les parc fermés. Surla base de propositions émisespar l’observatoire du station-nement, des abonnements«résidant» et «travail» ont étémis en place. Le parc Ste Lucea aujourd’hui pris sa vitesse decroisière, et les utilisateurs sefélicitent de son fonctionne-ment.Prenons deux exemples précispour illustrer le plan de sta-tionnement. Un commerçantpourra stationner son véhicule

au parc «Le Cros» 5 jours sur 7de 7h30 à 19h30, pour uncoût mensuel de 35 E, soit1,17 E/jour.Quant aux résidants de cemême secteur, deux possibili-tés leurs sont offertes s’ilsoptent pour l’abonnement.La première leur permet destationner au parc « Le Cros »7 j/7 et 24h/24 pour un coût de45 E par mois, soit 1,50 E/ jour. La seconde est de choisir leparc Matteï, où ils pourrontstationner de nuit en semainede 18h à 9h, ainsi que le week-end, pour un coût mensuel de35 E, soit 1,17 E/jour.Une somme qui correspond à 1heure et dix minutes sur lavoirie avec horodateur ! 1/ Des relevés ont été effectués toutes lesheures sur l’ensemble des zones horoda-tées en reprenant ainsi le mode opéra-toire choisi avant la mise en place dudélégataire, afin de pouvoir obtenir desdonnées comparables.2/ Les cartes sont en vente à l’Office deTourisme et au parc le Cros. 3/ Ce tarif est applicable du 16 septem-bre au 14 juin.

Du 8 mars au 13 avril, les 24communes de la Canca ont étéconsultées en vue de l’élabora-tion du PDU. Il s’agissait pour chacuned’entre elles, dont Cagnes-sur-Mer, d’exprimer leurs aspira-tions et leurs choix en vue del’élaboration d’un documentréglementaire, devant fixerpour les 10 prochaines années,les orientations à prendre enmatière de déplacements. L’enjeu est important. Il influera en effet pour une

large part sur notre mode devie en engageant un change-ment de culture de la mobilité.L’objectif est donc de mieuxcoordonner tous les modes dedéplacements et de favoriserceux qui engendrent le moinsde pollution. Rationalisation, améliorationde l’offre, progression desmodes doux, meilleur usagedu stationnement…, tellessont quelques unes des préco-nisations du PDU. Elles sont sans doute aussi le

reflet des aspirations d’unelarge partie de la population,que les résultats de l’enquêtepublique devraient pouvoirconfirmer.

Transports urbains et inter urbains :

Fréquentation en hausseLe réseau de bus « ligne d’Azur » mis en place par la Communautéd’Agglomération a connu une évolution significative en terme deservices, au cours de l’année 2006. Après les tarifs scolaires et étu-diants, des tarifs de solidarité ont été instaurés, les lignes ont étéadaptées à la demande des usagers et un nouveau service de bus à lademande a été mis en place, avec le Créabus.Les résultats sur les taux de fréquentation publiés en début d’annéesont encourageants. Ils contribuent eux aussi à améliorer les condi-tions de circulation et à faire évoluer les modes de déplacement. Le « Créabus 43 » qui dessert la partie ouest de Cagnes, a ainsi pro-gressé de façon importante en octobre, avec 20 à 30 clients par jour,ce qui donne un résultat de 906 voyageurs transportés entre septem-bre et octobre.Les modifications significatives engagées pour simplifier le réseauont également porté leurs fruits depuis la rentrée de septembre. Des lignes intercommunales ont par ailleurs été créées pour rempla-cer celles qui s’arrêtaient auparavant à la frontière des communes.Le service a d’autre part été renforcé avec une fréquence portée à 30minutes aux heures de pointe et les derniers départs ont étéretardés.Certaines lignes ont de ce fait progressé très fortement. C’est le caspour la ligne 42 (Domaine du Loup - St Laurent collège Pagnol) avec+ 168 % soit 316 clients par jour et la ligne 56 (Cagnes La GrangeRimade - St Laurent Pont des Pugets) avec + 100 %, soit 460 clientspar jour. Les lignes pénétrantes 200, 400 et 500 confirment elles aussi cettehausse de fréquentation avec une moyenne de 3200 voyageurs parjour, soit + 30 % entre octobre 2005 et octobre 2006.Cette hausse globale de fréquentation devrait s’accentuer dans lesprochaines années. C’est l’objectif que ce sont fixées les autorités encharge des déplacements, en vue de l’élaboration du PDU (notreencadré). Pour cela de nouvelles initiatives vont être prises, avecnotamment la carte « azur », l’équivalent de la carte orange. Ce pro-jet qui devrait voir le jour dans les prochaines années, permettra auxusagers d’utiliser les différents modes de transports : bus, train ettram, avec un titre unique de transport …

Halte aux voitures épaves

L’occupation abusive dudomaine public occasionnesouvent une gène pour lesusagers, contre laquelle lapolice municipale est char-gée d’agir avec rigueur, ens’appuyant sur les disposi-tions légales. Ce qui est vrai pour lesdeux roues encombrantsles trottoirs, est vrai égale-ment pour le stationne-ment abusif des véhiculesvoire le dépôt d’épaves. C’est ce qu’à pu vérifier àses dépends le propriétairequi avait abandonné sonvéhicule dans le Val deCagne. Comme elle le faitsystématiquement, la com-mune a engagé des pour-suites, ce qui a conduit lecontrevenant à venir s’ex-pliquer devant le Tribunalde Police. Celui-ci l’a condamné àverser à la commune unesomme de 87 E, au titre duremboursement des fraisd’enlèvement, à laquelles’ajoute une amende de400 E prononcée par leTribunal ainsi que 22 Epour frais de procédure.

Une place pour les deux rouesParallèlement aux mesures prises par la commune pourfaciliter le stationnement des véhicules, des aires destationnement sont créées pour les deux roues, afind’encourager les usagers à opter pour ce mode de dépla-cement. Des premières mesures avaient déjà été prises voiciquelques années pour renforcer la sécurité des deuxroues, en adaptant notamment les glissières de sécurité,en collaboration avec les associations représentatives(Fédération des Motards en Colère, Moto-Club deCagnes, Liberty team). La même démarche sera conduite pour la création denouveaux emplacements de proximité, répondant auxattentes des motards.

A ce jour, 174 places pour les deux roues sont disponibles. Elles se répartissent sur les secteurscentre ville, Cros-de-Cagnes et hippodrome. L’objectif est de porter leur nombre à environ 250.Un effort significatif est donc engagé, à travers lequel la commune entend bien voir disparaî-tre le stationnement anarchique des deux roues sur les trottoirs.

P l a n d e s t a t i o n n e m e n t

Enquête publique sur le Plan de Déplacements Urbains

7

Enfin des places libres en centre ville

Quand le sport prend ses quartiers

CONGES SCOLAIRESPAQUES 13 AVRIL AU SOIR 02 MAI 2007 AU MATIN

ETE 05 JUILLET AU SOIR 28 AOUT AU MATIN

TOUSSAINT 26 OCTOBRE AU SOIR 08 NOVEMBRE AU MATIN

NOEL 21 DECEMBRE AU SOIR 07 JANVIER 2008 AU MATIN

Cap sur le large et les traces de Stéphane Christidis

Dans le cadre des vacances scolaires de printemps, l’écolemunicipale de voile propose, comme chaque année, des sta-ges d’initiation et de perfectionnement aux sports nauti-ques. Ils se dérouleront du16 au 20 avril et du 23 au 27avril. Planche à voile, Optimist, Hobie 14 et Hobie 16 ; tousles passionnés de la mer, dès l’âge de 7ans, sont invités àparticiper à ces vacances sportives et à partir, pourquoi pas,sur les traces de Stéphane Christidis.

Rappelons-nous en effet, qu’avant de mettre le cap sur lelarge et de décrocher sa sélection pour les JO d’Athènes,Stéphane Christidis a découvert la voile à Cagnes-sur-Merdans le cadre de ces stages. Resté fidèle à son club, il par-court à présent le monde et défend les couleurs de la villequi lui apporte son soutien, dans le cadre de sa préparationpour les prochains Jeux Olympique qui se dérouleront enChine. A bord de son 49 ER, avec son nouveau co-équipierMorgan Lagravière, il affiche des résultats encourageants.Il a en effet décroché une belle 3ème place sur 49 partici-pants, dans une récente épreuve regroupant l’élite mon-diale à Miami en Floride. Un bel exemple pour tous les jeunes Cagnois et les naviga-teurs confirmés pour lesquels l’école municipale proposeégalement un stage de formation pratique sur catamaran,ainsi qu’une préparation au monitorat FFV programmé du23 au 26 avril.

Ecole municipale de voile, port du Cros. Tél : 04 93 31 45 65

J e u n e s à C a g n e s

Les nouveaux

services du P.I.J.Le P.I.J. (Point InformationJeunesse), créé voici quatreans maintenant, a ajoutéune nouvelle corde à sonarc, en offrant aux jeunesde nouveaux servicesdepuis le début de cetteannée. Après avoir été labellisé“Point relais accompagne-ment de projets des jeunes”à l’automne dernier, ce ser-vice municipal met à dispo-sition un logiciel d’aide àl’orientation : “le métierqui me plaît ”.Sous forme de test, cet outilinformatique guide le jeunesur le choix d’un métier etles formations qui l’accom-pagne. Sport et nature, artset lettres, communicationet service social, sciences ettechnologies … les princi-pales composantes de la vieprofessionnelle sont ainsicouvertes, permettant àchaque jeune d’exprimerses goûts et ses centresd’intérêts.Au total, 600 propositionsde métiers sont accessiblesdans ce programme, conçuen collaboration avecl’ONISEP, le CIDJ etl’AFPA.Outre ce nouveau service,pour lequel il est préférablede prendre rendez-vous, lePIJ met également unespace internet à la disposi-tion des jeunes. L’accès estgratuit et l’accompagne-ment est également prévupour une recherche docu-mentaire.

Contact PIJ1, rue Louis Négrotél. 04 92 02 57 38

information.jeunesse@cagnes.fr

Essai non concluantC’est la conclusion apportée par la ville après la miseen place à titre d’essai, de l’extension de la ligne dedesserte gratuite du Haut-de-Cagnes jusqu’au par-king du parc des sports. C’est en effet la question dela fréquence qui s’est rapidement posée. Les doléan-ces des riverains du bourg médiéval ont donc été sui-vies d’effets. « Merci d’avoir pris en compte nos arguments » écritcette résidente de la place du Planastel, dans uncourrier adressé au Maire. La navette a repris sesdéparts de la station centrale et les rotations sont ànouveau effectives tous les quarts d’heure.

Une collaboration fructueuseC’est le témoignage apporté par l’association desparents d’élèves de l’école maternelle Gambetta, àl’issue de la fête organisée avec les enfants le 20février dernier. « Le soutien des services de la ville »

écrit ce responsable, souligne « la collaboration dechacun », grâce à laquelle « les enfants de l’école ont pudécouvrir le monde du Carnaval au cours de cet après-midi récréatif ». Rendez-vous est pris pour l’édition 2008.

Toujours l’incivismeCette maman de quatre enfants scolarisés à l’écoleJean Giono, a saisi sa plume pour manifester sonmécontentement à propos des problèmes de sécuritéposés par « les parents qui se garent partout, en doublefile avec de grosses voitures » et ce « malgré les aména-gements réalisés depuis la rentrée ». « Il faut donc faire très attention aux enfants lors desmanœuvres » écrit-elle encore, en reconnaissant que« la police municipale fait le maximum pour la sécu-rité de nos enfants aux passages piétons ». C’est bien la question du civisme qui est à nouveauposé à travers cet exemple qui est loin d’être un casisolé. Chacun le sait. Comme l’indique cette per-

sonne, la police municipale fait le maximum. La verbalisation systématique des véhicules en dou-ble file est-elle la solution ? Ou alors est-il possibled’admettre de faire un peu de marche à pied pourdéposer et récupérer son enfant ? A méditer !

Des radars innoportuns ?L’idée est souvent répandue. Les communes instal-lent des radars dans un but purement lucratif. C’est ce que pense ce riverain du Val Fleuri quidénonce « la folie douce » des contrôles de vitesseeffectués « entre 6h et 8h du matin ». Rappelons qu’il ne s’agit pas d’alimenter les caissesde la commune par ce biais, mais bien de répondre àun seul et unique objectif : améliorer la sécurité desusagers. Et dans ce domaine, chacun s’accordera àdire que la vitesse des véhicules est bien l’une desprincipales causes d’accidents et des nuisances dansles quartiers.

� Vous le faîtes savoir

8

Sous la conduite de l’équipede prévention spécialisée del’A.D.S., les jeunes du quartierde la Gare, ont organisé untournoi de foot sur le microsite, le 10 mars dernier. Cette heureuse initiative apermis de rassembler égale-ment des jeunes des Canebierset du Cros. En tout 16 équipesont été formées, réparties endeux groupes de 8/15 ans et15/20 ans. Tandis que le coupd’envoi était donné après un

petit déjeuner vitaminé, dejeunes artistes se sont livréstout au long de la journée àune performance de graff surle thème du foot.

La remise des prix qui s’estdéroulée en présence des deuxconseillers municipaux délé-gués aux sports et au quartierde la gare, venait conclurecette sympathique journée, aucours de laquelle, l’essentielétait bien de participer.

Sortez les amplisLe Conseil des Jeunes de Cagnes-sur-Mer, initiateur du tremplin “sortezles amplis”, lance son nouvel appel àcandidature pour la troisième annéeconsécutive. Un évènement musical incontour-nable privilégiant les groupes ama-teurs Cagnois et des villes voisines,qui cette année encore nous réservede belles surprises musicales.

Infos et inscriptions :

CDJ de Cagnes-sur-Mer

1, rue Louis Négro

jusqu'au 27 avril 2007

du lundi au vendredi

04.92.02.57.38

grande finale en "live" sur scÈne

le 1er juin 2007 a cagnes-sur-mer

concours ouvert aux musiciens régionaux

vous Êtes un groupe de musiciens

http://cdj06800.free.fr

vous Êtes amateurs

vous avez moins de 30 ans

création : Service Communication - Mairie de Cagnes-sur-Mer

Le Conseil des jeunes de Cagnes-sur-Mer

PRÉSENTE

3ème ÉDITION

PROGRAMME DES ANIMATIONS ESTIVALESUne présentation grandeur nature !

Comme chaque année, la ville mobilise ses services afin de pro-poser des activités pour les jeunes pendant la période estivale.Services des sports, de la culture, jeunesse… offrent ainsi unlarge panel d’activités réparties sur les différentes structuresmunicipales.Une plaquette d’information « spécial été » est ainsi diffuséechaque année à la fin du printemps et vient en complément decelle réalisée pour la rentrée, valide quant à elle pendant toutel’année scolaire.

1 Pierre et 2 Andrée RuyInséparables dans la vie – ils sontmariés depuis 60 ans – et dans l’action,à travers laquelle ils se sont particulière-ment distingués à Cagnes-sur-Mer,Pierre et Andrée Ruy ont donc étérécompensés conjointement. Andrée Ruy, fille du célèbre peintreAndré Petroff, consacre sa vie à l’art.Elle s’implique très tôt dans la vie asso-ciative locale, afin de faire partager sapassion pour la peinture. Elle ensei-gnera notamment au centre culturel.Elle exportera même son amour de l’arten exposant à Passau, ville jumelle, maisaussi en Chine ! Toujours avec la complicité de sonépoux, elle publie également des ouvra-ges consacrés à l’œuvre de son père. Ledernier vient tout juste d’être édité.Pierre Ruy se distingue aussi par sesactions multiples au service des autres.Sa carrière d’enseignant le conduira àdiriger l’école Jules Ferry de 1967 à1976. Il s’intéressera également auxenfants en difficulté et sera amené àdiriger un internat pour jeunes caracté-riels. Son altruisme l’entraînera à s’im-pliquer fortement dans la vie associa-tive, notamment dans les domainessportifs et culturels.Ses convictions et son engagement auservice des autres s’exprimeront égal-ment au cours du second conflit mon-dial. Il répondra très tôt à l’Appel duGénéral de Gaulle. A présent, Pierre et Andrée Ruy, conti-nuent toujours avec la même discrétionet le même enthousiasme à œuvrer auservice de l’intérêt général.

3 Jacqueline Lupi« Je suis issue d’une vieille familleCrossoise ». C’est ainsi que JacquelineLupi aime être présentée. Apparentée àHenri Trastour, maire de la CommuneLibre du Cros, Jacqueline Lupi affichehaut et fort son appartenance à son «village des pêcheurs », où elle a granditet travaillé. Pendant 33 ans, elle a tenuavec son époux Italo Lupi, un magasinde fleurs avenue des Oliviers.Aujourd’hui à la retraite, elle consacreune large partie de son temps à la vieassociative de la ville et du Cros en par-ticulier. Outre la Commune Libre, JacquelineLupi préside l’association qui a su mobi-liser de très nombreux Crossois afin derécolter des fonds pour rénover l’égliseSt-Pierre. Chacun se souvient de la céré-monie émouvante organisée le 29 juin2006 pour la réception des travaux. Atravers cette action et bien d’autres, troplongues à énumérer, Jacqueline Lupi adémontré son engagement citoyen,récompensé à présent par le trophée dela ville.

4 Electre GobertPrésidente de l’association «ExpressionLibre» créée en mars 2002, elle a su trèsvite inscrire les activités qu’elle a ini-tiées, dans le paysage culturel Cagnois.Cadre infirmière, elle a souhaité créerdes ateliers de peinture et de sculptureitinérants pour accompagner les enfantset personnes âgées hospitalisés en longséjour. En mars 2005, l’ARTelier inau-guré dans la zone piétonne, permetgrâce au concours des nombreux artis-

tes bénévoles qui l’anime, de participeraussi très activement aux manifesta-tions de la commune. Outre le Téléthonet plusieurs actions caritatives,Expression Libre participe entre autres,à la réalisation de chars pour le carnavalde Cagnes avec le concours des enfantsdes écoles de la commune et de l’hôpitalLenval. Le trophée 2006 a donc récompensé ladémarche citoyenne d’Electre Gobert,qui à travers son association, financéesur fonds propres, apporte écoute etréconfort.

5 Professeur Maurice AubertInfatigable chercheur, le professeurMaurice Aubert, consacre sa vie et sacarrière à l’enseignement et à la recher-che sur le milieu marin. A l’origine notamment du C.E.R.B.O.M.(Centre d’Etudes et de Recherche deBiologie et d’Océanographie Médicale)à Nice, il crée à Cagnes-sur-Mer,l’Université Internationale de la Mer en1996, dont il est élu président. Depuiscette date, plusieurs centaines d’étu-diants - français et étrangers – ont suiviune formation aux différents métiers dela mer, tels que la biologie marine,l’océanographie, l’aquaculture … dansles laboratoires installés Maison de laMer. Les travaux ainsi que les publica-tions du professeur font référence dansle monde scientifique. Avec son épouse (à ses côtés sur notrecliché) il n’a de cesse de contribuer audéveloppement de la recherche, afin demieux comprendre et ainsi mieux proté-ger le milieu marin, un des enjeux

majeurs pour l’avenir de la planète. Letrophée 2006 est le témoignage de lareconnaissance de la ville et s’ajoute àune longue liste de distinctions décer-nées à cet homme d’exception.

6 Nathalie Galimi Jeune femme frêle et réservée, NathalieGalimi est une résidante Cagnoiseinconnue du grand public. Pourtant laville l’a mise à l’honneur, car le 25novembre 2005, c’est elle qui a sauvéd’une mort certaine, le milliardaireRusse victime d’un accident spectacu-laire survenu à la sortie de l’aéroport.Elle n’a pas hésité en effet à s’approcherde la Ferrari en feu, pour lui portersecours en le couvrant avec sa veste. Enplus du grand courage et du sang froiddont elle a su faire preuve, Nathalie estune jeune femme dont la modestie estaussi exemplaire. Elle refuse en effet deparler d’acte héroïque. Elle a tout sim-

plement le sentiment d’avoir accomplison devoir, récompensé justement par letrophée de la ville.

7 - Un diplôme d’honneur Le Maire a souhaité également honorerun Cagnois en lui remettant un diplômed’honneur. Il s’agit de Louis-Paul Fallot,photographe amateur qui s’était déjàdistingué voici quelques années en rem-portant un concours photo organisé parla ville. La qualité de son travail a été ànouveau remarquée voici quelquesmois, puisque l’un de ses clichés : «laPromenade de l’hippodrome vue de nuit»,a été retenu pour illustrer la carte devœux 2007 de la ville de Cagnes-sur-Mer. Précisons aussi que Louis-PaulFallot n’a tiré aucun subside de cechoix, puisqu’il a spontanément décidéde céder les droits de ce document.

Tr o p h é e s 2 0 0 6 d e l a v i l l e

9

1 - Claude Tronche (représenté par Cyril Boizet)Installée à Cagnes-sur-Mer depuis 1997,l’entreprise TP Spada spécialisée dans lestravaux publics, se positionne parmi les lea-ders dans son domaine d’activité. Héritièrede Jean Spada, l’entreprise est constituéed’une équipe performante, qui bénéficied’une longue expérience, à travers laquelleont été conduits de très grands chantiers (tracé TGV sud-est, doublement de la voierapide …). TP Spada a ainsi remporté l’un des mar-chés du chantier phare de la commune : larequalification du littoral.Outre ses performances économiques, l’en-treprise s’est également engagée dans unedémarche qualité, initiée par ClaudeTronche, son directeur général, dès sa prisede fonction en 2000. Claude Tronche assure par ailleurs de hau-tes responsabilités au sein du monde pro-fessionnel, où il préside entre autres, leconseil d’administration du Syndicat

Professionnel des Entrepreneurs deTravaux Publics. C’est donc le dynamismeet l’image donnée à la ville, à travers cettegrande entreprise qui ont été récompensés.Absent lors de la cérémonie, en raisond’obligations professionnelles, ClaudeTronche était représenté par Cyril Boizet,directeur d’exploitation.

2 - Philippe RenaudiPrésident du groupe Tama (TransportsAlpins de Matériaux Agglomérés), PhilippeRenaudi a intégré en 1984, l’entreprisefamiliale créée 20 ans plus tôt. Jeunediplômé de l’E.S.T.P. (Ecole Spéciale desTravaux Publics à Paris), il apporte unsouffle nouveau à l’entreprise installée à laCampanette. Tama emploie à cette époqueune trentaine de personnes et de nouveauxcontrats permettent à l’entreprise d’accroî-tre sa progression.En 1996, son père, Antoine Renaudi, luicède la direction de la société. C’est un nou-veau tournant pour Tama qui étend sonactivité aux travaux maritimes. Desmoyens plus importants sont nécessaires.Philippe Renaudi rachète alors l’entrepriseMariotti (25 salariés).Avec sa filiale, le groupe Tama représenteaujourd’hui 130 emplois et affiche toujoursun dynamisme remarquable. Parmi sesgrands chantiers citons pour elle aussi lebord de mer, mais aussi les aménagements

du péage autoroutier d’Antibes, le nouvelhéliport de l’aéroport … Les qualités de «manager » de Philippe Renaudi sont égale-ment reconnues pas ses pairs. Il est notam-ment président de Chambre au tribunal decommerce.Après le Prix Moniteur de la Construction2006, le trophée de la ville vient récompen-ser un parcours exemplaire.

3 - Claude BATYSi Claude Baty n’a pas oublié ses racinesFranc-Comtoises – il est né à Besançon –on peut cependant considérer qu’il estaussi un Cagnois à part entière.Il vit en effet à Cagnes depuis 1969. C’est àcette époque qu’il entre chez Auto Choc,une entreprise que nous avons déjà récom-pensé ici même, à travers son fondateur :Francis Bernardi.Jusqu’en 1975, Claude Baty exercera sonmétier de carrossier dans cette entrepriseexemplaire, avant de rejoindre le garage dela Gare en qualité de chef d’atelier. Puis ildécide de s’installer à son compte etreprend le garage de Verdun en 1982.Sa petite entreprise compte alors 4employés. Comme beaucoup de patrons,Claude Baty ne compte pas ses heures. Lescongés sont rares. Mais ses efforts et sacompétence sont récompensés. L’entreprises’agrandit et elle compte désormais unedizaine d’employés.

Cependant la vétusté des installations sontun frein aux ambitions qu’il nourrit pourson entreprise.Alors en septembre 2002, il investit encorepour rénover entièrement son garage et le13 décembre 2003, jour de l’inaugurationofficielle, une ère nouvelle débute.Claude Baty a réalisé son souhait : créerun garage « propre » avec une prise encompte de toutes les normes environne-mentales (recyclage des produits polluants,tri sélectif pour les matériaux de carrosse-rie, etc…)Mais l’aventure ne s’arrête pas là. En 2005, il crée une nouvelle société avecson fils Frédéric pour la vente de véhicules.La boucle est désormais bouclée en termede services, d’autant plus qu’il obtientl’agrément de nombreuses compagniesd’assurances pour la réparation des véhicu-les. C’est là aussi un gage supplémentairede la qualité qu’il a choisi d’optimiser auservice de sa clientèle et du développementdurable. Claude Baty est un artisan exemplaire.Grâce à son travail et à sa volonté de sedépasser, il a réussi dans son domaine. Il estaussi un modèle de civisme tant par sonsouci du respect de l’environnement quepour ses actions de solidarité. Il s’est eneffet particulièrement distingué pour lecombat qu’il a mené et qu’il mène encoreen faveur des plus démunis au sein duRotary.

DES CAGNOIS A L’HONNEURInstaurés voici trois ans maintenant, les Trophées de la ville sont destinés à mettre en lumière les particuliers et dirigeants

d’entreprises qui se sont distingués par leurs performances, leur engagement au service d’une grande cause, un acte de courage …

La remise des récompenses a pour cadre les manifestations organisées pour les vœux du Maire

et du conseil municipal aux Cagnois et aux chefs d’entreprises.

Trophée des Cagnois

Trophée des Entreprises2 3 1

4

5 3 7

1 6 2

A c t u

Au service des aveugles

et malvoyantsL’association Valentin Haüy,associée à la mise en placedes équipements urbainsspécifiques (bornes podotac-tiles pour les traversée pié-tonnes sur le bord demer…) vient de créer unservice téléphonique gratuitpour répondre à l’attentedes déficients visuels souf-frant de solitude. Il fonc-tionne deux fois parsemaine : les lundi et jeudiaprès-midi de 14h à 18h.

Il suffit de composer le : 0 800 21 21 62

Le foyer-restaurant « au bon accueil » a fêté ses 20 ans

C’est dans une ambiance festive, autour d’un repas suivi d’ani-mations avec la Troupe de l’Age d’Or et la chorale «Le Cigalon»de la Commune Libre du Cros, que l’établissement de la place dela Marine a soufflé ses 20 vingt bougies.

On expose à la mairie annexe du CrosFace à la grande bleue, la mairie annexe du Cros-de-Cagness’est parée d’une nouvelle palette de couleurs, en lançant sa3ème saison consacrée aux artistes peintres de notre région.

Voici le programme prévisionnel :

jusqu’au 18 avril : expo du centre culturel14 mai au 6 juin : photos de Louis-Paul Fallot 20 juin au 11 juillet : peintres du Cros - Expression Libre16 juillet au 8août : Victor de Castelli13 août au 5 septembre : Marcel Boos10 septembre au 3 octobre : Expression Libre (photos)8 octobre au 31 octobre : Eliane Grech5 au 28 novembre : Roberto Ricodu 3 au 26 décembre : Expression Libre

Depuis la fin de l’année 2006,les différents services munici-paux chargés du développe-ment de la commune, ont étéregroupés au sein d’unemême entité : le pôle écono-mie, emploi, commerce,entreprise. Les principaux acteurs éco-nomiques de la ville – com-merçants, professions libé-rales, chefs d’entreprises -disposent désormais d’uninterlocuteur unique au

sein de la collectivité, d’où certainement un gainde temps mais aussi d’efficacité en terme derecherche d’information.

Une plaquette d’information est disponible. Ellepermet aux usagers de découvrir les nombreusesfacettes des services que peut leur offrir la com-mune. Comment créer son activité à Cagnes ? Vivre soncommerce, son entreprise à Cagnes, utiliser l’in-formatique dans son parcours de recherche d’em-ploi, embaucher à Cagnes ….sont autant desujets et d’interrogations auxquels le serviceapporte et recherche des réponses, en partenariatavec les organismes professionnels et institu-tionnels.

Pôle économie : 1, rue Louis Négro (face à la station centrale de bus).Tél : 04 92 02 57 37 - E-mail : economie@cagnes.fr

Le chantier du quartier de la Gare a débuté :

1,8 ME pour la 1ère trancheDepuis le 26 février, lesengins de chantier ontpris possession du terrainen vue de la réhabilita-tion tranche par tranche-des rues et avenues des-servant le quartier de laGare. Ces travaux s’inscriventdans le programme derequalification globale dela partie ouest de la com-mune. 1ère phase : Réfection duréseau d’assainissement parla CANCA

Un vrai bijou !

C’est le titre de l’exposition présentée au château-muséejusqu’au 25 avril. Comme son nom l’indique, elle est consa-crée à une forme d’expression, dont Cagnes-sur-Mer s’estfaite l’ambassadeur. Après Paris, notre ville accueille cettemanifestation qui regroupe près d’une soixantaine de créa-teurs contemporains français ou vivant en France.Terre, métal, bois, matériaux éphémères, prennent ici les for-mes les plus diverses et les plus audacieuses.A voir et à revoir sans modération !

E m p l o i - é c o n o m i e

C’est à travers le réseau des villeslabellisées « villes métiers d’art » dudépartement, auquel la commune deCagnes-sur-Mer est inscrite au titre dubijou contemporain, que l’idée d’unpartenariat intercommunal est né.Pour la première fois donc, Biot,Cagnes-sur-Mer, Le Cannet et VallaurisGolfe Juan, se sont engagées dans uneopération commune de promotion, pourmettre en valeur leur patrimoine cultu-rel et artistique.Les visiteurs de notre région constituentbien entendu la cible principale de cetteopération qui s’est traduite par l’édition

d’une brochure unique bilingue en fran-çais et en anglais.Lancée officiellement le 12 mars der-nier au château-musée, en présence desmaires des quatre communes, elle estdiffusée avec le concours de l’office detourisme et des commerçants notam-ment et participera à son niveau, à lapromotion touristique de notrerégion. C’est aussi un enjeu économiquedont l’espace Solidor niché dans sonécrin du bourg médiéval en constitueaujourd’hui l’un des principauxacteurs.

En passant par Cagnes-sur-MerPARCOURS DES METIERS D’ART :

Une invitation à la découverte de notre patrimoine

10

Soutenue par la ville, les associa-tions caritatives de la communese sont mobilisées pour apporteraide et assistance aux plusdémunis. Ainsi l’antenne Cagnoise desRestos du Cœur a accueilli quel-que 160 familles (332 personnesdont 8 enfants en bas âge) aucours de la saison hivernale,pendant laquelle près de 2000repas sont distribués chaquesemaine. La dernière collectemenée avec le concours du lycée

Renoir, de l’école du Logis et descommerçants, a permis de récol-ter 1,3 tonnes de nourriture etde produits d’hygiène. L’actiondes Restos s’appuie égalementsur la Banque Alimentaire, dontle produit est reversé aussi sousforme de colis alimentairesauprès d’autres organismes ouassociations tels que la CroixRouge, le secours catholique,l’équipe St Vincent …Le Centre Communal d’ActionSociale, assure pour sa part

l’accueil de nuit dans la struc-ture située place Ste Luce. Ouverte du 4 décembre au 31mars, la structure a dimensionhumaine a accueilli 33 hommeset 8 femmes et près de 1000repas ont été servis. Au delà de cette aide de pre-mière urgence, une prise encharge médicale est assurée parl’intermédiaire du CCAS (enliaison avec le 115) ainsi qu’uneorientation personnalisée versdes structures adaptées.

S o l i d a r i t é

un accueil pour tous

8 mars : Journée de la femme

11

VOUS AVEZ LA PAROLE « AGORA » vous invite à faire part de vos suggestions

Nom : Prénom : Tél. :

Adresse :

Votre texte :

Coupon-réponse à renvoyer sous enveloppe sans affranchir à : M. Le Maire - Libre Réponse - Autorisation N° 59054 - 06809 Cagnes-sur-Mer

N° 4

2 - 2èm

eTr

imes

tre

2007

Édition : VILLE DE CAGNES-SUR-MERDirecteur de la publication : Mathilde MADRÈNESConception & Maquette : Service CommunicationTél. 04 93 22 19 65 - Fax 04 93 22 19 67E-mail : communication@cagnes.frPhotos : Yves HYOU Imprimerie : TRULLI - VenceTirage 30 000 exemplaires - Diffusion gratuiteDépôt légal à parution - ISSN 1253-8469.

N° 42 - 2ème TRIMESTRE 2007 imprimé sur papier Recyclableet sans Chlore

a l i t é

calendrier électoral 2007Les dates de l’élection du Président de la République ontété fixées au dimanche 22 avril pour le 1er tour et dimanche6 mai pour le second tour. Il est à noter que les bureaux de vote seront ouverts de 8 heuresà 20 heures.Quant aux sélection législatives, les dates des 10 et 17 juinont été retenues.

Les Cagnois à l’hippodrome

Initiée par la ville et la société des Courses, la « journée desCagnois à l’hippodrome » a connu un vif succès pour sa 2ème

édition organisée le 3 février dernier, sous un soleil radieuxet une température printanière. Animations le matin et grands prix des quartiers et de laville l’après-midi, ont permis à de nombreux Cagnois d’en-trer sans payer, de découvrir ou redécouvrir « leur » hippo-drome et c’était bien là l’objectif de cette journée. Rendez-vous est pris pour l’édition 2008.

Al’initiative de Me FrançoisForcioli-Conti, Président dela Société des Courses,

Sacha Sosno, le célèbre sculpteur, aréalisé une œuvre monumentaleintitulée : “Il n’y a plus d’obstacles”,pour marquer la nouvelle entréeprincipale de l’hippodrome par lebord de mer. Le thème du cheval s’est bienentendu imposé. L’équidé de bronzedépassant les 2,8 tonnes, traverse uncube, une forme chère à l’artiste. Dévoilé au cours d’une cérémonieofficielle qui s’est tenue le 12 marsdernier, il trône désormais fière-ment face à la mer.

Le nouveau carrefour marquant l’entrée ouest deCagnes renforce particulièrement la sécurité. Il signeune nouvelle entrée de la ville avec une œuvre monu-mentale, la 2ème après celle de Sosno sur la Promenadede l’Hippodrome. Financé par le Conseil général cetembellissement du quartier témoigne de la richesseculturelle et artistique de notre région à travers l’artistede talent Jean-Pierre Gault.

Jusqu’au 31 mars, les cagnoisétaient invités à se prononcersur le tracé du futur tramway,dans le cadre d’une largeconcertation engagée après uneréunion publique d’informa-tion organisée à l’Espace centrele 23 janvier. D’une manière générale, lesCagnois sont favorables à l’arri-vée du tramway, avec un tracépar l’avenue de Nice. C’est cequi ressort des conclusions del’enquête publique ainsi que dela consultation menée à travers

le site internet de la ville. Pour appuyer sa démarche etcelle de très nombreuxCagnois, le conseil municipaldu 16 février dernier aapprouvé une motion pré-sentée par le Maire, pour«soutenir le projet de laCommunauté d’AgglomérationNice Côte d’Azur, d’étendre leréseau de tramway sur la com-mune». La ville prend égale-ment en compte l’impact finan-cier, en retenant dans un pre-mier temps et dans un premier

temps seulement, la créationde sites propres pour les trans-ports en commun, afin derépondre dans les meilleursdélais à une question plus quejamais d’actualité.

Doubler la desserte TER entre Nice et Cannesavec un train tous les quarts d’heure afin decréer un véritable réseau type RER, tel est l’ob-jectif fixé avec la création de la 3ème ferrée. Le chantier de la 1ère phase entre Antibes etCagnes a débuté, et le coup d’envoi officiel decette opération a été donné le 19 mars dernier à

la station de l’hippodrome, par le Ministre del’aménagement du territoire Christian Estrosi etle président du Conseil Régional, MichelVauzelle(1).Les engins de chantier sont d’ores et déjà à piedd’œuvre sur le secteur du Loup où un tabliersupplémentaire sera posé ainsi qu’à la halte del’hippodrome qui fera l’objet d’un réaménage-ment. Trois ans de travaux seront nécessaires à la réa-lisation de ce tronçon et selon Réseau Ferré deFrance en charge des travaux, l’ensemble del’opération qui représente un investissementglobal de 150 ME, devrait être achevé à l’ho-rizon 2015. 1/ En présence de Me Forcioli-Conti, Président de la sociétédes couses ; du Préfet ; des directeurs régionaux de RFF ; dumaire de Cagnes-sur-Mer, président de l’Agence desDéplacements…

Une motion en faveur du tramway

La 3ème voie ferrée est lancée

« Il n’y a plus d’obstacles »

« La Porte des Arts »

Au premier plan, l’artiste, le président et le secrétaire général de lasociété des courses surveillent l’installation spectaculaire de la sculpture.

FFêêtte de de le l ’O’OlliivviieerrPremière grande manifestation de l’année célébrant les traditions, la Fête de l’Olivier organi-sée dans le parc du musée Renoir a connu cette année encore un vif succès. Fifres tambourins ont rythmé cette sympathique journée sous les oliviers, à l’ombre desquelsles grands chefs (de gauche à droite sur notre cliché ; Jacques Maximin, Serge Gouloumès,Jean-Michel Llorca, Jacques Chibois) ont pu dévoiler quelques-uns de leurs secrets culinaires,devant un public particulièrement attentif. Une attention récompensée par une dégustation …très largement appréciée où l’on a refusé des dizaines d’amateurs de gastronomie française.

AVRIL 2007Open Gaz de France du 21 au 29 Parc des sports17ème salon des vignerons du 27 au 1er mai Hippodrome

MAI 2007Fête des Mais 1er mai Haut-de-Cagnes8 Mai Victoire 39-45 Square du 8 Mai“ Opéraction” lundi 14 Eglise Haut-de-CagnesFestival Musique Sacrée les 23 et 24 Eglise Sainte-FamilleFête nationale du jeu samedi 26 Haut-de-CagnesImmeubles en fête mardi 29 Toute la ville

JUIN 2007Sortez les amplis … vendredi 1er stade de la VilletteRencontres samedi 2 Place de la marinemusiques actuellesFête du vélo dimanche 3 CircuitDimanches malins dimanche 3 bord de mer piétonOpéraction lundi 4 juin Eglise Haut-de-CagnesFête des écoliers du lun. 11 au ven. 15 Parc des sportsLes boucles de Cagnes samedi 16 Parc des sportsSoirée artisanale du Cros samedi 16 rue des oliviersChallenge de voile mercredi 20 école de voileFête de la Musique jeudi 21 divers lieuxFête de la St Jean samedi 23 Place de la Marine

au Cros-de-CagnesGala natation synchro ven. 22 et sam. 23 PiscineGala du Centre Culturel samedi 23 Acropolis à NiceSoirée artisanale du Cros samedi 23 rue des oliviersFête du cinéma dim. 24 lun. 25 mar.26 cinéma Cagnes-sur-MerHistoire de dire vendredi 29 Domaine RenoirInauguration Bord de mer samedi 30 Cros-de-Cagnes

12

J u m e l a g e : l e s t e m p s f o r t s e n i m a g e s

Open Gaz de France : dix ans déjà !Du 21 au 29 avril, les projecteurs seront braqués sur lescourts de tennis du parc des sports, à l’occasion de l’Open Gazde France. Le tournoi qui rassemble les meilleurs espoirs fémininesmondiales, fête cette année son dixième anniversaire. Un large public devrait cette année encore soutenir et encou-rager les jeunes joueuses à l’occasion de cet événement spor-tif avant Rolland Garros, qui s’affirme comme un véritabletremplin pour accéder à l’élite mondial et auquel le Conseilgénéral à l’initiative de Christian Estrosi vient d’accorder unlarge soutien..

en savoir plus : Office de Tourisme6, Boulevard Maréchal Juin - Tél. 04 93 20 61 64

Carnaval à Cagnes-sur-Merle 24 février, Samba, confetti et applau-dissements ont rythmé cette journée defête

Saison théatraleUne reprise attendue par un large public. Enouverture “ un amour de vache “ le 22 mars àl’Espace Centre.

A l’Espace Centre : remise de diplômes et … …dégustations Au cours de l’inauguration de l’Avenue de Passau

prog

ram

me

non

cont

ract

uel

A l’afficheGrGrandes manifestations andes manifestations

22èmeème trimestrtrimestre 200e 20077