ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü

¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

гÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ϳñÍ»ë »ñÏÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ÷áõÉ

»Ý Ùï»É: ȳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ

ÏáÕÙ»ñáõÙ ¿É ëñíáõÙ ¿: ¸³ Çñ ·³-

·³ÃݳϻïÇÝ Ñ³ë³í í»ñç»ñë

ØáëÏí³ÛÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í áÕ-

µ»ñ·³Ï³Ý íóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ºÃ»

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³ÝáÝ

ÉÇÝ»ÇÝ, éáõë³Ï³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ

Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëï³é

ã¿ñ ѳÕáñ¹Ç å³ï³Ñ³ÍÇÝ: àã ¿É

³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý áõÕÕ-

í³ÍáõÃÛáõÝ Ïï³ñ ¹ñ³Ý: ÊáñÑñ¹³-

ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ÃÝÇϳϳÝ

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùáÕ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ

ѳÙÁݹѳÝáõñ §ëáí»ï³Ï³Ý ù³-

Õ³ù³óÇáõÃÛáõݦ »½ñÇ Ý»ñùá, áñÁ

Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÃáõɳóÙ³ÝÁ ßÝáñÑÇí ØáëÏí³ÛÇ »ñ-

ϳÃÛ³ µéáõÝóùÇ: ê³Ï³ÛÝ ËáñÑñ-

¹³ÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ùµ

½³Ý³½³Ý Ý»áݳóÇëï³Ï³Ý »õ

ëåÇï³Ï³ÙáñÃÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³Ûáõ-

ÃÛ³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ ³é³ç³ó³Ý,

áñáÝù ëÏë»óÇÝ áñå»ë ÃÇñ³Ë û·-

ï³·áñÍ»É ÎáíϳëÇó »õ λÝïñáݳ-

Ï³Ý ²ëdzÛÇó Ý»ñ·³ÕÃ³Í µ³Ýíáñ-

Ý»ñÇÝ: ê³, ÇѳñÏ», µ³ñá۳ϳÝ

³ÝÏÙ³Ý ³Ëï³Ýß³Ý ¿, áñÁ Ñ»ï»-

õ³Ýù ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëáódz-

É³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ó»õ³íáñ-

í³Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ

Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Åá-

Õáíñ¹Ç ½·³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇßï

ã¿, áñ ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý »Ý ѳñ³-

íÇó »Ï³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ:

Ø»ñÓÙáëÏáíÛ³Ý äá¹áÉëÏ ù³Õ³-

ùáõÙ 18 Ù³ñ¹áõ Ù³Ñí³Ý »õ Ùáï 60

Ñá·áõ ͳÝñ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳë-

í³ÍùÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í Ëáßáñ

³íïáíóñÇ »Ýó¹ñÛ³É Ù»Õ³íáñÁ

46-³ÙÛ³ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ, Ô³ñ³µ³-

ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³Ý Ðñ³-

ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿, áñÁ èáõë³ë-

ï³Ý ¿ñ ·Ý³ó»É Çñ í³Õ³Ù»éÇÏ áñ-

¹áõ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñÇ Ñ³Ù³ñ §÷áÕ

í³ëï³Ï»Éáõ¦: ¼áÑ»ñÇ Ù»ñÓ³íáñ-

Ý»ñÇ íÇßïÝ áõ ½³ÛñáõÛÃÁ ѳëϳ-

ݳÉÇ »Ý, µ³Ûó ϳï³ñí³ÍÁ ëáëÏ

å³ï³Ñ³ñ ¿ñ »õ áã û ¹Çï³íáñÛ³É

³ñ³ñù, áõëïÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ »Ý

ÙÝáõÙ ¹»åùÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó гñáõ-

ÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ Ýí³ëï³óáõóÇã å³Û-

Ù³ÝÝ»ñáõÙ ¹³ï³ñ³Ý µ»ñ»ÉÝ áõ

Ýñ³ ѳëó»ÇÝ ÑÝã³Í ëïáñ³óáõóÇã

³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ܳ ³ÛÅÙ ëå³ëáõÙ ¿ Çñ ¹³ï³í×-

éÇÝ: Üñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ г۳ëï³ÝáõÙ

å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý ³ñï³-

ѳÝÓÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÝ áõ

èáõë³ëï³ÝÁ ØÇÝëÏÇ ÏáÝí»Ýódz-

ÛÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñ »Ý, áñÁ ÝÙ³Ý

·áñÍÁÝóó »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿:

ìóñÇ ëï»ÕÍ³Í É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ

ûųó»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù-

Ý»ñÇ µ»ñáõÙáí. Ý³Ë éáõëÝ»ñÇ Ù³-

ï³Ï³ñ³ñ³Í ·³½Ç ·ÇÝÝ ¿ñ µ³ñÓ-

ñ³ó»É, ³å³ èáõë³ëï³ÝÝ ³ñ¹Ç³-

Ï³Ý ½»Ýù»ñ ¿ñ í³×³é»É ²¹ñµ»ç³-

ÝÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÝ

²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ¿ñ ³ñ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³-

Ù³ñïáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: γÛÇÝ

ݳ»õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ³ñ»õ»-

ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï

г۳ëï³ÝÇ ³ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñÓ³-

·³ÝùÝ»ñ éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»-

ñáõÙ:

ì»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñáõÙ µáÕáùÇ

³Ïódzݻñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ºñ»õ³-

ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý

¹»ëå³Ý³ï³Ý ³é³ç, ÙÇ »ñ»õáõÛÃ,

áñÁ ³ÝÑݳñ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ÙÇ

ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç:

èáõë³ëï³ÝÁ ¹»é ÁÙµáßËÝáõÙ ¿

»ñµ»ÙÝÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁ, »õ

³Û¹ ¹Çñù»ñÇó ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ í³ñ-

í»É Çñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ »õ ÃßݳÙÇÝ»-

ñÇ Ñ»ï: ¸³ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ³ÝÁÝ-

¹áõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñíáõ٠г۳ëï³-

ÝáõÙ: ²Û¹ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ Ù»Ýù

Ù»ñ ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³-

¹³ñÓ»É »Ýù: ´³Ûó ³ß˳ñÑáõÙ ·á-

ÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý

ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ Ïáãí³Í »-

ñ»õáõÛÃÁ, áñÇ Ñ»ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿

ѳßíÇ Ýëï»É: ´áÉáñ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÝ »Ý

Ñ»ï³åݹ»Éáõ, ³ÝÏ³Ë Ù»ñ ϳÙ-

ùÇó: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ÙµáÕç³-

Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ï³Ù Ü²îú-ÇÝ

³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù

å³ñï³íáñ »Ýù ³ãùÇ ³é³ç áõÝ»-

Ý³É Ý³Ë³¹»å»ñÁ »õ å³ïñ³ëï ÉÇ-

Ý»É ¹ÇٳϳۻÉáõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ:

ì»ñóÝ»Ýù, ûñÇݳϪ Ðáõݳëï³-

ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ å³ñ³·³Ý»ñÁ:

ºñÏáõëÝ ¿É ܲîú-Ç ÉÇÇñ³í ³Ý-

¹³Ù »Ý, µ³Ûó »ñµ»ù ÝáõÛÝ í»ñ³-

µ»ñÙáõÝùÇÝ ã»Ý ³ñųݳó»É ܲ-

îú-Ç ·É˳íáñ ·»ñï»ñáõÃ۳ݪ Ø.

ܳѳݷݻñÇ ÏáÕÙÇó: Üñ³Ýó Ù³-

ï³Ï³ñ³ñí³Í ½ÇݳÙûñùÁ 7-Á 10-

Ç Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ÝáõÙ, Ëáó»ÉÇ ÃáÕÝ»Éáí Ðáõ-

ݳëï³ÝÁª Ãáõñù³Ï³Ý ëå³é³½Ç-

ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç: Ðáõݳëï³ÝÇ Ï³-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ Âáõñ-

ùdzÛÇ Ñ»ï ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³Ûë Ùñó³í³½ùÁ, áñå»ë ·áñÍáÝ

»ñÏñÇ Ý»ñϳ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳ-

ųÙÇ:

´³Ûó ³é³í»É í³é ûñÇݳÏÁ

ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ÎÇåñáëÇ ÑÛáõ-

ëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇ ½³íÃáõÙÝ ¿: ºñÏáõ

»ñÏñÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Û¹

ϳéáõÛóÇÝ ãϳñáÕ³ó³í å³ßï-

å³Ý»É Ðáõݳëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ:

î»ë ¿ç 3

31 ÚàôÈÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 131(5214)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\B\D\L

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ å»-ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Çª ßáõϳÛÇ í»ñÉáõ-ÍáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ, г۳ëï³ÝdzÝß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ Çñ³-ϳݳóí»É ¿ 16848 ·áñͳñù, ÇÝãÁ18,4 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ¿ ݳËáñ¹³Ùëí³ª Ù³ÛÇëÇ »õ 18,8 ïáÏáëáíµ³ñÓñª 2012-Ç ÑáõÝÇëÇ ·áñͳñù-Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï:

úï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³-ÏÁ ÑáõÝÇëÇÝ Ù³ÛÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï³×»É ¿ 23,8 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³Ý-óÛ³É ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ïª5,6 ïáÏáëáí: 3950 ûï³ñÙ³Ý ·áñ-ͳñùÝ»ñÇó ³éùáõí³×³éùÝ»ñÇÝÁϳ½Ù»É ¿ 73,7 ïáÏáëÁ: Øݳó³ÍÁÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷á˳-ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ýß³ñÅ·áõÛùÇ ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³-ݳÏÇ 44,6 ïáÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ, ÇëÏ ³éùáõ-í³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ 38,1 ïá-ÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ µ³½Ù³µ-

ݳϳñ³Ý ß»Ýù»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý-Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ: 2013-Ç Ù³ÛÇëÇѳٻٳï, ÑáõÝÇëÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ý-Ý»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 43,2ïáÏáëáí, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ÑáõÝÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ïª 12,3 ïáÏá-ëáí:

´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõϳ۳ϳÝÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ûë ï³ñ-í³ ÑáõÝÇëÇÝ Ù³ÛÇëÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï·ñ»Ã» ³Ý÷á÷áË »Ý: Àëï í³ñ-ã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ºñ»õ³Ýáõٵݳϳñ³ÝÝ»ñÇ 1 ù٠ٳϻñ»ëÇÙÇçÇÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ ³Ûë-åÇëÇÝ »Ý »Õ»É. î»ë ¿ç 3

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ»ñ»Ï ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²¹ñµ»ç³-Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ûáí Ñ»ñóϳÝí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ »õ ËݹÇñÁ ѳÝ-·»óñ»É ß³ï ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ-óÇ. »Ã» ÙÇÝã»õ û·áëïáëÇ 19äáõïÇÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ëïáñ³·ñÇèáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇÝ è¸ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõ Ù³-ëÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ å³ßïá-Ý³Ï³Ý ØáëÏí³Ý §ÆÉѳ٠²ÉÇ»-õÇ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïáí ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ¹»Ù ¿, »Ã»` áã, áõñ»ÙÝ å³ßïáݳ-Ï³Ý ´³ùáõÝ Ñ³ëóñ»É ¿ Éñç³·áõÛÝËáëïáõÙÝ»ñáí ß³Ñ»É ØáëÏí³ÛÇíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ¦:

ÊáëùÝ ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿` ·áñͳ-ϳÉáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ÏݳñÏ»É, áã ¿É»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É: àõß³·-ñ³í ¿, ë³Ï³ÛÝ, áñ Ùdzųٳݳϴ³ùíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ í»ñ³-ß³ñ³¹ñ»É »Ý ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß-˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã ²ÉÇгë³ÝáíÇ »ñ»Ïí³ ¹³ë³Ëáëáõ-ÃÛ³Ý áñáß ¹ñáõÛÃÝ»ñ, áñ ݳ ϳñ-¹³ó»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÎÀÐ-áõÙ`§Â³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï-Ý»ñÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»-ñáõÙ »õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ¹»ñÁ¦ ûٳÛáí:

Àëï ³Û¹Ùª ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ³ß-˳ï³Ï³½ÙÇ å³ßïáÝÛ³Ý ³ë»É ¿,áñ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áñ»õ¿ »ñÏñáõÙÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»-Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ß³ñù ¹»åù»-ñáõÙ ÏÇñ³éáõÙ »Ý` »ÉÝ»Éáí ³ÛÉ å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó¦: ²ÉÇ Ð³-ë³ÝáíÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ù³ëݳíá-ñ»óñ»É ¿ Çñ ï»ë³Ï»ïÁ. §²ß˳ñ-Ñáõ٠ϳ Ùáï 100 áã ϳé³í³ñ³-Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñëï»ÕÍí»É »Ý ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ áñáß-

ٳٵ, ï³ñ»Ï³Ý Ýñ³Ýó ѳïϳó-íáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 200 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ²Û¹ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ï-ϳóÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ѳÛïÝÇ ¿ÙdzÛÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ »õ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñ »ÝóñÏíáõÙ »Ýáã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ: î³-å³ÉíáõÙ »Ý ûñÇݳíáñ ÁÝïñí³Íݳ˳·³ÑÝ»ñ, Ûáõñ³óíáõÙ ³Û¹»ñÏñÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ¦ (ï»ëhttp://haqqin.az/news/7946):

î»ë ¿ç 2

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ßáÕáùáñÃáõÙ ¿ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ

ÐáõÝÇëÇÝ ¹³ñÓÛ³É ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇù³Ý³ÏÝ ³×»ó

ê³Ï³ÛÝ ·Ý»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É ³Ý÷á÷áË

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù)

ÑáõÝÇë ÑáõÝÇë Ù³ÛÇë

2012 Ã. 2013 Ã. 2012 Ã.

λÝïñáÝ 414000 428000 428000

²ñ³µÏÇñ 342050 355500 355500

ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 269150 282300 282300

Üáñ Üáñù 230250 251000 251000

²í³Ý 241000 259100 259100

¾ñ»µáõÝÇ 238100 249000 248500

޻ݷ³íÇà 237700 254250 254250

¸³íÃ³ß»Ý 262000 274200 274200

²ç³÷ÝÛ³Ï 229100 247200 247200

سɳÃdz-껵³ëïdz 227500 240000 239000

Üáõµ³ñ³ß»Ý 140200 152000 151500

ØÇçÇÝÁ ºñ¨³ÝáõÙ

(µ³óÇ Üáñù-سñ³ßÇó) 257400 272050 271900

â³ñÛ³ó ³ÝÑñ³Å»ßïÁ

²ØÜ ê»Ý³ïÁ ѳëï³ï»É ¿ ѳÝ-ñ³å»ï³Ï³Ý æ»ÛÙë ÎáÙÇÇ Ã»Ï-ݳÍáõÃÛáõÝÁ лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñǹ³ßݳÛÇÝ µÛáõñáÛÇ (и´) ïÝûñ»ÝÇå³ßïáÝáõÙ:

èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï ÎáÙÇÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³Ý û·-ïÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ 93 ë»Ý³ïáñ,¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»É 1 ë»Ý³ïáñ:

и´ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝáõÙ Îá-ÙÇÝ Ï÷á˳ñÇÝÇ èáµ»ñï ØÛáõÉÉ»-ñÇÝ, áñÁ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñÝ ¿ñ 2001 Ãí³Ï³ÝÇó: êå³ë-íáõÙ ¿, áñ ØÛáõÉÉ»ñÇ å³ßïáݳÃá-ÕáõÃÛáõÝÁ »õ ÎáÙÇÇ å³ßïáݳϳ-ÉáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ³é³çÇ-ϳ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ:

52-³ÙÛ³ ÎáÙÇÝ Ý»ñϳÛáõÙëHSBC µ³ÝÏÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ-¹Ç ³Ý¹³Ù ¿, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß-˳ïáõÙ ¿ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³-ñ³ÝáõÙ: ²í»ÉÇ í³Õª æáñç ´áõßÏñïë»ñÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ Ý³ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ²ØÜ ·É-˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³ÉÇå³ßïáÝÁ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ÜÛáõ Úáñ-ùÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ¹³ï³-˳½Ý ¿ñ:

ÎáÙÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³-ϳÝÁ ã¿, áõÙ ¹»ÙáÏñ³ï ݳ˳-·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý µ³ñÓñå³ßïáÝ ¿ ³é³ç³ñÏ»É: سëݳ-íáñ³å»ë å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñ â³Ï л۷»ÉÁ »õë гÝñ³-å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã ¿:

и´ Ýáñ ïÝûñ»ÝÝ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý æ»ÛÙë ÎáÙÇÝ

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßï-å³ÝÇ (ØÆä) ³ß˳ï³Ï³½ÙÁѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ,áñï»Õ ØÆä γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝdzÝáõÝÇó ³ëíáõÙ ¿, áñ ³éáÕç³-å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÃáÕïíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙÍÝáÕÝ»ñÇó ѳí»ÉÛ³É í׳ñáõÙÝ»ñ»Ý ·³ÝÓíáõÙ:

γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ¹»é»õë ÇñݳËáñ¹ ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóáõٳݹñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ºñ»Ë³ÛÇ ³éáÕ-çáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳí³ëï³·ñÇ

Íñ³·ñÇ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇÝ: гٳ-Ó³ÛÝ Íñ³·ñǪ ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý»ñ»Ë³Ý»ñÇ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýí-׳ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³Ýí׳ñµáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³-Å»ßï ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ áõݻݳÉáíѳݹ»ñÓ` Ñ³×³Ë ëïÇåí³Í »ÝÉÇÝáõ٠ѳí»ÉÛ³É í׳ñáõÙÝ»ñ ϳ-ï³ñ»É ³é³ÝÓÇÝ µÅÇßÏÝ»ñÇ:

ÊݹñÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÇó ³Ý-ó»É ¿ ßáõñç Ù»Ï ï³ñÇ, ë³Ï³Ûݹñ³Ï³Ý ³é³çÁÝóó ãÇ ·ñ³Ýó-í»É: ²í»ÉÇÝ` ØÆä ³ß˳ï³Ï³½-

ÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù-Ý»ñ ëï³Ý³É ÝٳݳïÇå ˳Ë-ïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: úñÇݳÏ`¶ÛáõÙñáõ Ùáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³íëï-ñÇ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ¹»Ù áõÕÕ-í³Í µáÕáùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûÙµáõ¹ë-Ù»ÝÁ å³ßïáݳå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ Ñëï³Ï å³-ï³ëË³Ý ãÇ ëï³ó»É, û ³ñ¹Ûáù Ç-ñ³í³Ë³ËïÝ»ñÁ »ÝóñÏí»±É »Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý:

Æ. ä.

²Ýï»ÕÇ í׳ñáõÙÝ»ñ áñáß µÅÇßÏÝ»ñÇ

ä à ô î Æ Ü Æ Ü À Ü ¸ ² è ² æ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ31 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117

ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353

гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ºë ¹»Ù »Ù ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, û³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý ѳÛñ»Ý³ëÇñáõ-ÃÛ³Ý å³Ï³ëÇó: ²í»É ϳ٠å³-ϳë` ³Ù»Ý ѳÛÇ Ù»ç »ñÏñÇ ½·³-óáÕáõÃÛáõÝÁ ¹ñí³Í ¿ ·»Ýáí, Ù»-ÏÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ÉÇÝ»É, Ù»ÏÇÝÁ`ùÇã...²Û, í»ñçÇÝÇ ¹»åùáõÙ »Ã»½áõ·áñ¹íáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ѳïϳ-ÝÇßÝ»ñ` ³Ûë ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³-ñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É, µ³Ûó áã` §Ñ³Ûñ»Ý³-ëÇñáõÃ۳ݦ ³ÙµÇáÝÇó: ÆÝãå»ëáñ í»ñçÇÝ ëñÇÏ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÇñÙáñÁ ãëÇñ»É, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ù»Ý ѳÛ,³í»É ϳ٠å³Ï³ë, ëÇñáõÙ ¿ »ñ-ÏÇñÁ, áõ áñï»Õ ¿É ÉÇÝÇ` Ýñ³ ëÇñïÁ»ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ó³íáõÙ ¿: ²Ý·³Ù³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³½·áõÃÛáõÝÝ »Ý÷áËáõÙ áõ áõñÇß ³½·Çó ·ñíáõÙ`³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³-ݳÉáõ ѳٳñ, ³Û¹ ù³ÛÉÇ í»ñùÁÙ³ñ¹áõ ëñïáõÙ ÙËáõÙ ¿ ÙÇÝã»õÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë`

»ë ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ׳ݳã»É»Ù:

ÆëÏ Ã» ѳÛñ»ÝÇùÁ ÉùáõÙ »Ý ѳÛ-ñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇó` ³Û¹»É³Ï»ïÇÝ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ã»-ñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É, »õ ѳٳ-Ó³ÛÝ»Éáí, áñ, ³Ûá, ß»ñï»ñ ϳÝ`߳ѳñÏáõÙ »Ý ³ñï³·³ÕÃÇ Ã»-Ù³Ý ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝÝå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ¹³ß³Ñ³ñÏáÕÝ»ñÇ ËÕ×ÇÝ å»ïù ¿ÃáÕÝ»É, ÇÝãÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ßϳÝ-¹»É Ù»½` ѳϳ¹Çñ ѳñó»ñÁ ï³ÉáõѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëáí³ñï³·³ÕÃÁ å³ÛٳݳíáñáÕÝ»-ñÇÝ:

гë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ÕÝ ³-Ù»Ý ûñ Ù»Ï ë³ÝïÇÙ»ïñáí Ý»Õ ³-ÝáÕ ûÉÇ·³ñËÇÝ ëÇñ»±ÉÁ ѳÛñ»Ý³-ëÇñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ѳٳñ»É, ù³ÝÇáñ Ýñ³Ýù ϳٳó- ϳٳó Çñ»ÝóÝáõÛݳóÝáõÙ »Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÑ»ï:

гë³ñ³Ï ·ÛáõÕ³óáõ ùíáï³ÛÇݵ»Ý½ÇÝÁ ë»÷³Ï³ÝáÕÇÝ åÇïDZëÇñÇ Ù³ñ¹Á, áñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ѳ-Ù³ñíÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ë»÷³Ï³Ýá-ÕÁ í³Õáõó Çñ»Ý ÝáõÛݳóñ»É ¿§Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ»ï¦: ¶áñÍÝ Áëïå³ïí»ñÇ ³Ûëáõ³ÝÏáÕÙ Ó·áÕ¹³ï³íáñÇ±Ý åÇïÇ ëÇñÇ Ñ³Û Ù³ñ-¹Á, áñÇ ·áñÍ³Í ³í»ñÇó ÁÝï³ÝÇù¿ ÷Éáõ½íáõÙ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙÙ»Í-Ù»Í µñ¹áÕ, ÃÇÏݳ½áñáí ßñ-çáÕ §å³ï·³Ù³íáñÇݦ å»ïù ¿ëÇñDZ Ù³ñ¹Á, áñ ³Ý·³Ù ã·ÇïÇ ÇñÏáãáõÙÇ ÇÙ³ëïÁ` ÅáÕáíñ¹Ç å³ï-·³ÙÁ µ»ñáÕ, ÙÇÝã¹»é ÇÝùÝ áõñÇ°ßå³ï·³ÙÝ»ñ ¿ Çñ³·áñÍáõÙ áõ ¹»éѳñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ Éñ³·ñáÕÇóí׳ñ å³Ñ³Ýç»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³ÉÉáõñç-Éáõñç ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝáõÙ:

ºÃ» Ù³ñ¹ ß»Õí³Í ã¿, ÍÝáÕÇáñ¹Ç ¿, ãÇ ÷ÝáíáõÙ ë»÷³Ï³Ý »ñ-ÏÇñÁ` ·Ý³, û Ùݳ: ¶Ý³óáÕÝ ³-ëáõÙ ¿` ¿ë »ñÏñÇ Çß˳ݳíáñÁ×Çßï ãÇ Ï³é³í³ñáõÙ, ½ñÏáõÙ ¿ÇÙ »ñ»Ë»ùÇÝ, »ë ¿É ¹ñ³ ¹»Ù ã»ÙϳñáÕ³ÝáõÙ áãÇÝ㠳ݻÉ` ·ÝáõÙ»Ù: ²ëáõÙ ¿` »ë ÍÇñ³Ý ϳ٠ϳñ-ïáýÇÉ »Ù ³×»óÝáõÙ, áñ ÁÝï³ÝÇùå³Ñ»Ù, ûÉÇ·³ñËÝ ³ÛÝå»ë ¿ ³-ÝáõÙ, áñ ·ÇÝ ¿ ·óáõÙ áõ ½ñáÛ³ó-ÝáõÙ ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ: ÈáÉÇÏ »Ù³×»óÝáõÙ, áñ ïáõÝ å³Ñ»Ù, ûÉÇ-·³ñËÁ ëáËÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ¿Å³ÝÉáÉÇÏÁ Ý»ñÏñáõÙ ¿ áõ 뻽áÝÇ ëϽ-µÇÝ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ¹ÝáõÙ ¿ Çñ ¹Ùµ-¹Ùµ ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ, ÇÙ ÉáÉÇÏݳéÝáÕ ãÇ ÉÇÝáõÙ` ÇÝùݳñÅ»ùÇó ¿-Å³Ý í³×³éáõÙ »Ù áõ §ï³Ï ï³-ÉÇë¦:

àõ ·ÝáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ ûÉÇ-·³ñËÇ Ñ³ËÇó ã»Ù ϳñáÕ ·³É, áõ

»ñÏÇñ¹, Çß˳ݳíáñ¹ ¿É Ýñ³ ѳ-ËÇó ãÇ ·³ÉÇë: ¶ÝáõÙ »Ù` ·³Éáõ»Ù, ÷áÕ »Ù í³ëï³Ï»Éáõ, ÁÝï³-ÝÇùë å³Ñ»Éáõ »Ù, »ñ»Ë»ùÇë ëá-í³Í ã»Ù ÃáÕÝ»Éáõ, ÏñÃáõÃÛ³Ý »Ùï³Éáõ ... áõ ·³Ù: àõ... »ñ»Ë»ùÇÝëáí³Í ÃáÕÝáÕÝ ¿ ѳÛñ»ÝÇù ãëÇ-ñáÕÁ:

²Ñ³ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ ¹ÇÙ³-óÇó:

ä»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙÝáõÛÝ Ï»ñå §Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ýù³ñá½ãáõÃÛáõݦ µ³é»ñÝ »Ý ·áñ-ͳÍáõÙ ¹»é å³ï»Ñ-³Ýå³ï»Ñ:àñ ѳñóÝ»Ý` DZÝã ¿ ѳÛñ»ÝÇùÁ,ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ Çñ»ÝóçÇåÁ, §»íñáé»ÙáÝïáí¦ ³íïáï-ݳÏÁ »õ §³É³ ì»Ý»ïÇϦ ³-é³ÝÓݳïáõÝÁ Ïå³ïÏ»ñ³óݻݳÝÙÇç³å»ë: §ø³ñá½ãáõÃÛáõݦµ³éÝ ³ñ¹»Ý ³É»ñ·Ç³ ¿ ³é³-ç³óÝáõÙ: ºñµ »ñÏñáõÙ¹ ѳÛñ»ÝÇ-

ùÁ áã û É»½íáí, ³ÛÉ Çñ»Ýó áÕçÏÛ³Ýùáí áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ëÇ-ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñ»õáñí»Ý, áã ÙÇѳϳù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Çñ Ý»ñ·áñ-ÍáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ:ºñµ áõëáõóÇãÝ Çñ Ï»óí³Íùáí áõ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí ³ÛÝ-ù³Ý µ³ñÓñ ÉÇÝÇ, áñ Ýñ³ ÷á˳Ý-ó³Í ÇëÏ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ ѳí³-ë³ñ³ÏßéíÇ Ýñ³ ëáíáñ»óñ³Í-½³ñ·³óñ³Í ³ß³Ï»ñïáí, ë³ÏÉÇÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳÛñ»Ý³ëÇñáõ-ÃÛáõÝÁ: ÆëÏ µ»ñ³Ý³óÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùù³ñá½áÕ, ëݳå³ñÍ, ·Çï»ÉÇùÇó½áõñÏ áõ ¹³ï³ñÏ áõëáõóãÇÝ Ñ»-ï»õáñ¹, µ³Ûó ³Ù»Ý ù³Û³÷áËÇѳÛñ»ÝÇùÇ ³ÝáõÝÁ ÏñÏÝáÕ ³ß³-Ï»ñïÁ, áñ ëϽµáõÙ ¹³ë³ñ³ÝóÇ-Ý»ñÇÝ, Ñ»ïá µ³Ý³ÏáõÙ ½ÇÝíá-ñÇÝ Ë»Õ»ÉÝ ¿ ѳٳñáõÙ ïÕ³-Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ, ѳÛñ»ÝÇù ãáõÝÇ ÇñÙ»ç áõ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿, ù³Ý

ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý ûñ »õßáõñçÁ ݳۻÉáí ãËáëáÕÝ»ñÁ:

ä»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇó ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ù³ñá½Ç÷á˳ñ»Ý ѳÛñ»ÝÇùÇÝ û·ï³Ï³ñÉÇÝ»Éáõ Ï»Ýë³Ï»ñåÝ ¿ ѳñϳ-íáñ ³ñÙ³ï³íáñ»É` ëݳٻçÇÝ,ϳ߳é³Ï»ñÇÝ, ¹ÇåÉáÙ ·Ý³-ÍÇÝ, ï³é³ë˳ÉÝ»ñáí ·ñáÕÇÝ,ѳµé·³ÍÇÝ íï³ñ»ÉÁ ¹³ñÓÝ»-Éáí Ï»Ýë³Ï»ñå, µ³ÝÇÙ³óÇÝ,Ý»ñëÁ ÉÇùÁ Ù³ñ¹áõÝ, ѳٻëïáõ-ÃÛ³Ùµ Çñ ·áñÍáí ½µ³ÕíáÕÇÝ »õÇëÏ³Ï³Ý åñáý»ëÇáݳÉÇÝËóݻÉáí áñå»ë ѳÛñ»ÝÇùÇÝå»ïù Ù³ñ¹áõ, ë³ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ûñ»-ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ:

ÆëÏ ³Ù»Ý³åáéáï áõ ëݳ-å³ñÍ µ³é»ñáí ·áí»ñ·áÕÇÝ, ë³-ϳÛÝ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ë»÷³Ï³Ý ß³-Ñ»ñÇÝ áõ áõñÇßÝ»ñÇÝ íݳë»ÉáõÝͳé³Û»óÝáÕÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ åÇïÇ

³ëÇ` ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, ùá §Í³-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñݦ ÇÝÓ å»ïù ã»Ý:» ã¿ ëñÇϳݻñÇ §Ñ³Ûñ»Ý³ëÇ-ñáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁí³Õáõó ¿ ·ñ»É:

ÆëÏ Ã» 46 ïáÏáë ѳ۳ëï³Ý-óÇÝ»éÁ ѳÛñ»ÝÇùÁ ÉùáõÙ »Ý ѳÛñ»-ݳëÇñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇó` ³Û¹Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿, »ñµ ³-ëáõÙ »Ý` »íñáϳéáõÛó ¹ÇÙáÕÝ»ñÁѳÛñ»Ý³ë»ñ ã»Ý: ²Û Ñ»ñ ûñÑݳÍ`å»ïáõÃÛáõÝÁ ãáõÉ ë³ñù³Í ûÉÇ·³ñ-ËÁ, ϳ߳éí³Í ¹³ï³íáñÁ,ѳµé·³Í å³ßïáÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³-ë»±ñ »Ý, Ýñ³Ýó ³ñ³Í ³åûñÇÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳë³ñ³Ï ù³Õ³ù³-óáõÝ ûñ ãï³ÉÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³±Ý»Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ áñáÝáÕ Ñ³ÛÇí³ñÙáõÝùÁ` 㿱: ¸» áñ ϳñáճݳñ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ »ñÏñáõÙ ·ïÝ»É`Ï·ïÝ»ñ, ÇÝãáõ ¿ñ »íñáå³Ý»ñÁѳëÝáõÙ:

ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳÛñ»Ý³ë»ñÁ ѳ-Ù»ëï, µ³ÝÇÙ³ó, ëݳå³ñÍáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ, Çñ ·áñÍÇ åñáý»-ëÇáÝ³É Ù³ñ¹Ý ¿, áñÝ Çñ ï»ÕáõÙáã ÙdzÛÝ ³ÝÇñ³íáõÃÛáõÝ ãÇ ·áñ-ÍáõÙ, ³ÛÉ»õ ãÇ ÃáõÛɳïñáõÙ, áñ áõ-ñÇßÝ»ñÁ ·áñÍ»Ý, ³Ý·³Ù ѳÛñ»-ݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý ûñ Ï»-ݳó ³ëáÕÝ»ñÇÝ ¿ Çñ»Ýó ï»ÕÁóáõÛó ï³ÉÇë: гÛñ»ÝÇùÁ Ïϳ۳-ݳ ³Û¹ ï»ë³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýóáí,Ýñ³Ýó ßÝáñÑÇí ѳÛÁ ãÇ ÏáñóÝÇÇñ ÑáõÛëÁ »õ ÏÙݳ Çñ ÑáÕÇÝ, ÇëÏϻݳó ³ëáÕÝ»ñÇó å»ïù ¿ ³½³ï-í»É:

ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ã»Ý³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ñ»éáõëï³-ï»ëáõÃÛ³Ùµ µÃáõÃÛáõÝ »õ ³Ý-ٳϳñ¹³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ë÷éáõÙ,÷áË³Ý³Ï ëáíáñ³Ï³Ý, å³ñ½Ñ³Û Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ å³ï-Ù»Ý, áí ÷áÕÇ, ÷³÷ϳϻÝó³-ÕáõÃÛ³Ý »õ ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ Ï³åÏ³Í Í³Õϳù³Õ ¿Ù³ïáõóáõÙ »õ ³å³ÏáÕÙÝáñá-ßáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ` ѳ-í»ñÅ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ù³ïáõó»-Éáõ ÷á˳ñ»Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳÛ-ñ»Ý³ë»ñÁ áõÕÇÕ Çñ ½³í³Ïdzãù»ñÇÝ Ý³ÛáÕ, ãÏ»ÕÍáÕ, ÷³-ñÇë»óÇ³Ï³Ý §ãÇ Ï³ñ»ÉÇݦ ï»-ÕÇ-³Ýï»ÕÇ ãë»åáÕ Ñ³Û ïÕ³-Ù³ñ¹Ý ¿, áñ Çñ»ñÁ ÏáãáõÙ ¿ Ç-ñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñѳÛñ»Ý³ë»ñÁ µáÉáñ ³ïÛ³ÝÝ»-ñáõÙ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñå³Ûù³ñáÕ Ñ³ÛÝ ¿, áñ ³Ý·³ÙѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ ÁÝï³ÝÇùÇѳٳñ ¹ñ³Ù í³ëï³Ï»Éáí` ÇñѳÛñ»ÝÇùÇ ÙÇ ÑÛáõÉ» Çñ ÁÝï³ÝÇ-ùÇ Ù³ëÇÝ ¿ Ùï³ÍáõÙ:

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²ñï³·³Õà »õ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ

Üáñ³ëï»ÕÍ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ

íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñßÝãáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ §´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù

êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇáñáßٳٵ ëï»ÕÍí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ, áñÁ å»ïù ¿ ½µ³ÕíÇïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³ñó»ñáí, ¹»é»õë íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñßÝãáõÙ:Àëï Ýñ³` ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ÝÑëï³Ï áõ ѳëϳݳÉÇ ÇÝãå»ë ³í³·³Ýáõ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ºñ»Ï §¼³ñÏ»ñ³Ï¦ ³ÏáõÙµáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ݳ»õ ³-í³·³Ýáõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó,áñ ݳËáñ¹ ³í³·³Ýáõ ÁݹáõÝ³Í Ï³Ýáݳϳñ·Ç å³ï׳-éáí ³í³·³Ýáõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ˽í³Í »Ý: ´³-ݳËáëÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ` ϳÝáݳϳñ·áõÙ å»ïù ¿ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝ Ï³ï³ñíÇ, »õ §´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÁ Ï÷áñÓÇ Ï³ï³-ñ»É ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏíáõÙ »Ý:ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝÝÇëïáõÙ ³í³·³ÝÇÝ ëÏëÇ ³ß˳ï»É Ýáñ ϳÝáݳϳñ·áí,»õ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ÑÇÙ³ ϳÝáݳϳñ·Á Éñ³Ùß³ÏíáõÙ ¿:

êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ë»å-ï»Ùµ»ñÇÝ ³í³·³ÝÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ Ϲ³ñÓÝÇ Ý³»õì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë÷áñÓ»Éáõ »Ý ßïÏ»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í Ñá-ճѳïϳóáõÙÝ»ñÇÝ Ï³åí³Í ѳñó»ñÁ:

Æ. ä.

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ...1-ÇÝ ¿çÇó

ö³ëïáñ»Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ÑÝã»óñ»É ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ áñáßٳٵëï»ÕÍí³Í, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳÝ-ë³íáñíáÕ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ,áñáÝù ³ß˳ñÑáõÙ §ï³å³ÉáõÙ »ÝûñÇݳíáñ ÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÝ»ñ»õ Ûáõñ³óÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ »Ï³-ÙáõïÝ»ñÁ¦: ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»ÉáõÕÕ³ÏÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ݳ»õ ²ØÜÎáÝ·ñ»ëÇÝ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

гñÏ ¿ Ýϳï»É, áñ í»ñç»ñë ²ØÜÎáÝ·ñ»ëÁ ݳ˳ӻéÝ»É »õ ³Ýó-ϳóñ»É ¿ñ ÉëáõÙÝ»ñ, áñáÝó ûٳݲ¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¸ñ³Ýó Ù³ë-ݳÏó»É »õ »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ó»É Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³½¹»óÇÏ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³-ݳϳÝáõÃÛ³Ùµ, å³ßïáݳϳݴ³ùáõÝ »ñ»õáõÛÃÝ ÁÝÏ³É»É ¿ ǵñ»õ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §ûñÇݳíáñ ÁÝïñí³Íݳ˳·³ÑÇÝ ï³å³É»ÉáõÝ »õ »ñÏ-ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Ûáõñ³óÝ»ÉáõݦÙÇïí³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õdzß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ` ´³ùáõ Ù»Ï-Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³å³ïÏ»ñÇ íñ³: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿,ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóáñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç èáõë³ëï³-ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ññ³ï³å ¿ñ ѳٳñí»Éûï³ñ»ñÏñÛ³ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ýÇݳݳ-ë³íáñíáÕ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ä»ï¹áõ-Ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ï³ñ»ó ûñ»Ýë¹ñ³-Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ëëï³óÝ»-Éáí ÝÙ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõ-ÃÛ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ:

àã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñèáõë³ëï³ÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³-ݳÏÝ»ñÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ·áñÍáÕ áãϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ÇïíáõÙ »Ý ǵñ»õ §·áõݳ-íáñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ë³¹ñÇãÝ»ñ¦:ÜáõÛÝ µ³ÝÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, »ñ»Ï ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³-ϳ½ÙÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïá-ÝÛ³Ý: γñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É, áñ »ññáñ¹Å³ÙÏ»ïáí ݳ˳·³Ñ §ÁÝïñí»Éáõ¦Ñ³ñóáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ϳñÇù áõÝdzñï³ùÇÝ Éáõñç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý:

ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ²ñ»õ-ÙáõïùÁ óáõó³µ»ñáõÙ ¿ Ù»Í ½·áõß³-íáñáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ãíï³Ý·Ç Åá-Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÇ Çñí³ñϳÝÇßÁ: èáõë³ëï³ÝÁ, ÙÇÝã-¹»é, ³Û¹ ϳñ·Ç §Ù³ÝñáõùÝ»ñÇ¦Ñ»ï ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ ë»Ã»õ»ÃáõÙ: àõë-ïÇ ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÇ ³ë³ÍÁ áã ³ÛÉÇÝã ¿, ù³Ý ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ÝáõÝÇóßáÕáùáñÃáõÃÛáõÝ ³é ìɳ¹ÇÙÇñäáõïÇÝÁ, áõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ³-µ³ñ ³ë»É, ´³ùíáõÙ ëå³ëáõÙ »Ýí³ï ùáÕ³ñÏíáÕ ³ÝÓÏáõÃÛ³Ùµ:

ƱÝã áñáßáõÙ ÏÁݹáõÝÇ è¸ Ý³-˳·³ÑÁ: ÎÁݹáõÝDZ ´³ùíÇó ³ñ-íáÕ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ïϳݷ-ÝDZ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ÏáÕùÇÝ` å³ñ½Ï¹³éݳ ûñ»õë ³é³çÇϳ ÙÇ ù³-ÝÇ ûñ»ñÇÝ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë ÏÁݹáõ-Ý»Ý ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇáõñ³óáõÙÁ` ³Ñ³ ³Ù»Ý³·É˳íáñѳñóÁ: ⿱ áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝå³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ù»Ï ³Ý·³Ùã¿, áñ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û §²¹ñµ»ç³-ÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ÁÝïñ»É ¿ ²-ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ¦:

ä³ñ½³µ³ÝáõÙ§²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ ÑáõÉÇëÇ 30-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §úùëýáñ¹Çó ºñ»õ³Ýª 4 ûñ, º-

ñ»õ³ÝÇó... ºñ»õ³Ýª 13 ûñ¦ Ñá¹í³ÍÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ §Ð³Û÷áëï¦ ö´À ѳÛïÝáõÙ¿, áñ ïíÛ³É ³é³ù³ÝÇÝ Ùáõïù ¿ ·áñÍ»É §Ð³Û÷áëï¦ ö´À öáëïÇ÷á˳ݳÏÙ³Ý »õ ï»ë³Ï³íáñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ 2013Ã.-Ç ÑáõÉÇ-ëÇ 17-ÇÝ, ³ÛÉ áã û ÑáõÉÇëÇ 7-ÇÝ, ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿ Ñá¹í³-ÍáõÙ: гçáñ¹ ûñÁª ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ, ³é³ù³ÝÇÝ ï»Õ³÷áË-í»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÃÇí 0025 ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝù »õ 2 ûñ-í³ ÁÝóóùáõÙª ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ, ³é³ù³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É ¿Ñ³ëó»³ïÇñáçÁ:

Àëï ³Û¹Ù Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ §Ð³Û÷áëï¦ ö´À ÏáÕÙÇóÙ³ïáõóí»É ¿ å³ïß³× Ï³ñ·áí, ïíÛ³É ÷áëï³ÛÇÝ Í³é³-ÛáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:

§Ð³Û÷áëï¦ ö´À

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- êáõÛÝ é»åÉÇÏÁ ïå»ÉÇë Ù»Ýù Éë»É »ÝùÝ³Ë Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ·ÇïݳϳÝÇÝ »õ áõÕÕáñ¹í»É ÷áëï³-ÛÇÝ Íñ³ñÇ ÏÝÇùÇ ³Ùë³Ãíáí:

ºÃ» ¹³, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ÏÝÇùǪ ³Ùë³Ãí³ÛÇÝ ß÷áÃÙáõÝùáí ϳ٠ë˳Éáí, ³-å³ áã ÙdzÛÝ Ù³ëݳíáñ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, ³ÛÉ»õÁݹѳÝñ³å»ë »ñ»õáõÛÃÁ ÑÕÇ ¿ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇÑ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí (¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ýÇݳÝë³-ϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ), ÇÝãÝ ³í»ÉÇ å³ï³ë˳-ݳïáõ ³ñ³ñù ¿, ù³Ý ûñ»õë ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÇó³é³ù³ÝÇÝ Ñ³ëó»³ïÇñáçÁª ûÏáõ½ µ³í³Ï³Ý áõß³-óáõÙáí ѳëóÝ»ÉÁ:

ìºðÈàôÌàôÂÚàôܲÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ30 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

§ì»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý Ñ³ñóÁ ½Çݳ¹³-¹³ñÇó Ñ»ïá ²ñó³ËáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ»õ ë÷ÛáõéùáõÙ ùÝݳñÏíáÕ ³Ù»Ý³Ï³ñ»-õáñ ûٳݻñÇó ¿: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏѳñóÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ÇçÝáõÙ ³ÙµÇáÝÇó¦,³ëáõÙ ¿ ÈÔÐ ÷áËí³ñã³å»ï ²ñÃáõñ ²-Õ³µ»ÏÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ ÑÝãáõÙ »Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñ-Ïáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë-ó»ÇÝ: ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí` ùÝݳ¹³-ïáÕÝ»ñÁ ×Çßï »Ý, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ÉëáõÙ ¿ »ñ-Ïáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»-ë³Ï»ïÁ` ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ¿É »Ý×Çßï: Àëï ÷áËí³ñã³å»ïǪ í»ñ³µÝ³-Ï»óÙ³Ý Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ýáõ ϳËí³Í ãÉÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Íù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó:

²Õ³µ»ÏÛ³ÝÇÝ Ý³Ëáñ¹ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Íí»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁ ÑÇß»óñ»É ¿ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û-ñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ:§ì»ñ³µÝ³ÏÇãÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇÏáõÛñ »õ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»-ݳ, û áõñ ¿ ·ÝáõÙ »õ Çñ»Ý ÇÝã¿ ëå³ëáõÙ: лÝó ³Û¹ Ï»ñåµ³½Ù³ÃÇí ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáñáß»óÇÝ ·³É áõ í»ñ³µÝ³Ï-í»É ²ñó³ËáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ×Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ýù ³ñ¹»ÝÙï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë í»-ñ³¹³éݳݦ, ÑÇßáõÙ ¿ ²Õ³-µ»ÏÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÷á-˳¹³ñÓ ëïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ãå»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³Ý³ í»ñ³µ-ݳϻóáõÙÁ: ²Ûëûñ Ùáï»óáõÙ-Ý»ñÝ ³ÛÉ »Ý, ·áñÍÁÝóóÁ ѳ-Ù³å³ï³ë˳ݻóí»É ¿ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ç³Ï-óáõÙ ¿ ³ÛÝ í»ñ³µÝ³ÏãÇÝ, áí å³ïñ³ëï¿ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ïñ³Ù³¹ñí³Í ßÇ-ݳÝÛáõÃáí ïáõÝ Ï³éáõó»É: Ø»ñ é»ëáõñë-Ý»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»-Éáõ í»ñ³µÝ³Ï»óáõ٠ɳÛÝ Ã³÷áí¦, ³-ëáõÙ ¿ ÷áËí³ñã³å»ïÁ` ÙdzųٳݳÏß»ßï»Éáí, áñ í»ñç »Ý ¹Ý»Éáõ ï³ñ»ñ³ÛÇÝí»ñ³µÝ³Ï»óÙ³ÝÁ. Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁãѳٳñíÇ í³ïÝí³Í: §ÐÇëáõÝÑá·³Ýáó·ÛáõÕáõÙ ³å³Ñáí»É çñ³Ù³ï³Ï³ñ³-ñáõÙ, ·³½ »õ ³ÝóϳóÝ»É ¿É»Ïïñ³Ï³Ý·Çͪ ߳ѳí»ï ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ý·³Ùùë³Ý ï³ñÇ ³Ýó ³Û¹ ·ÛáõÕáõÙ µÝ³ÏÇãÝ»-ñÇ ÃÇíÁ ãÇ ³ÝóÝÇ ÑÇÝ· ѳñÛáõñÁ: ØÇÝã-¹»é »ñÏñáõÙ, µ³óÇ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÇó,³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ ¿É ϳÝ, áñáÝó å»ïù ¿ ϳ-é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝǦ:лÝó ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³-ÏÇãÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ë³Ñ-

Ù³Ýí³Í ¿ ß»Ù. Ýí³½³·áõÛÝÁ ÙÇÝã»õѳñÛáõñ µÝ³ÏÇã: àñå»ë½Ç ·ÛáõÕ»ñáõÙÙ³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ß³ï³Ý³, ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ϳç³ÏóÇ ·ÛáõÕ³å»ïÝ»ñÇÝÙ³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ñ³ñóáí. áñ-å»ë Ëñ³ËáõëáõÙ ·ÛáõÕ»ñÁ ϳå³Ñáí-í»Ý çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³µ:

²Ûë ³Ù»ÝÇ ëÏǽµÁ ϹñíÇ 2014-Çó:г¹ñáõÃ, ø³ß³Ã³Õ, ø³ñí³×³é.ëñ³Ýù ³ÛÝ ÁÝïñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ »Ý, áñ-ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É í»ñ³µÝ³-Ï»óáõÙ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁѳëóÝ»É 1000-Ç: ÀÝïñí³Í »ñ»ù ѳ-Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ÑáÕÝ áõ çáõñÁ ß³ï ɳíÝ »Ý,ÑáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ³Ý³ëݳå³Ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñϳÝ:

Ø»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³-ÝÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï ýÇ-ݳÝëÁ: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí ßñç³Ý³-éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñí»É å»ï³Ï³Ý íÇ׳-ϳ˳ÕÇ ·³Õ³÷³ñÁ: ì³×³éí³Í ïáÙ-ë»ñÇ ù³é³ëáõÝ ïáÏáëÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ í»-ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ, ÙÛáõë ù³é³-ëáõÝÁ` ß³ÑáõÙÝ»ñÇÝ: Ø»Ï íÇ׳ϳ˳-ÕÇ ïáÙëÝ ³ñÅ» 2000 ¹ñ³Ù, ïáÙë»ñÁ ßñ-ç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»É »Ý Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ, ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ¿: Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí³Í 300 000ïáÙë»ñÇó 200 000-Ý ³ñ¹»Ý í³×³éí»É ¿:γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í »Ý, áñѳçáñ¹ ï³ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç Ϲñ-íÇ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ïáÙë: §ìÇ׳ϳ-˳ÕÇ ïáÙëÁ ¹Çï³ñÏ»Ýù áñå»ë ³½·³-ÛÇÝ ïáõñù »õ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ Ù³ëݳÏÇó »Ý¹³éÝáõÙ ß³ï ϳñ»õáñ ÙÇ ·³Õ³÷³ñÇÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³ÝÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ÷áËí³ñã³-å»ïÁ` ѳí»É»Éáí, áñ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ýñ³ÝÝ¿, áí å³ÑáõÙ ¿ ³ÛÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³é³-

çÇÝ ïÇÏÇÝ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý §Ô³ñ³-µ³Õ ϳñå»ï¦ ³Ýí³Ùµ ³ß˳ñÑÇÝ ¿Ññ³ÙóÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÁ, ÙÇÝã-¹»é Ù»Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÝ ³ß˳ñ-ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁã»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ: лÝó ³Û¹ Ýå³ï³-Ïáí, íÇ׳ϳ˳ÕÇ ß³ÑáõÙÁ áã û¹ñ³Ù ¿, ³ÛÉ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ·áñ·:

²ñó³ËáõÙ ³Ûëûñ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ·áñ·³-·áñÍ Ï³: ÞáõßÇáõÙ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿ 30-Ñá·³Ýáó ³ñï³¹ñ³Ù³ë, ÇëÏ êï»÷³-ݳϻñïáõÙ û·áëïáëÇó ϳß˳ïÇ 110-Ñá·³Ýáó ·áñͳñ³ÝÁ: ìÇ׳ϳ˳ÕÁÏÝå³ëïÇ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÇï³ñ³ÍÙ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇëï»ÕÍÙ³ÝÁ:

ì»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ϳé³í³-

ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ áãÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·á·»ñÁï³ñ³Í»É, ³ÛÉ»õ ½³ñÏ ï³ÉÙ»Ï ³ÛÉ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³-ϳݳóÙ³ÝÁ: ºÃ» Ù»Ýù ³-é³ÛÅÙ ãáõÝ»Ýù ÍáíÇó Íá-íÇó г۳ëï³Ý, ³å³ ·»-ïÇó ·»ï ²ñó³ËÇ ·³Õ³-÷³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ù»ñÓ»éù»ñáõÙ ¿: Àݹ³Ù»ÝÁå»ïù ¿ ²ñ³ùëÇó ³ñóéѳïí³Í ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÁí»ñ³µÝ³Ï»óÝ»É áõ ÏÛ³Ý-ùáí ÉóÝ»É:

§Ð³¹ñáõÃÇó ÙÇÝã»õ ²-ñ³ùë 70 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµµ»ññÇ ÑáÕ»ñ »Ý Ó·íáõÙ,³ÕµÛáõñÝ»ñ ϳÝ: ²Û¹ ÑáÕ»-ñÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍí»ÝѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹Ç: ܳ-

Ëáñ¹ ï³ñÇ ²ñó³ËÇó г۳ëï³Ý ¿ Ý»ñ-Ïñí»É 20 000 ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏ: ÖÇßï»õ ѳٳϳñ·í³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ¹»å-ùáõÙ ³Û¹ ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ ѳñÛáõñ³å³ïÏ-í»É, ÙÇÝã¹»é ³Ûëûñ µÝáõÃÛáõÝÇó ëï³ó-í³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ í³ïÝáõÙ »Ýù:ÆÝãá±õ ÓÙé³ÝÁ ÉáÉÇÏÝ áõ í³ñáõÝ·Á Ý»ñÏ-ñ»É ÂáõñùdzÛÇó, »ñµ ϳñáÕ »Ýù ²ñó³-ËáõÙ ³×»óÝ»É. 㿱 áñ ²ñ³ùëÇ ³÷ÇÝ ³-ٻݳó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ½ñáÝ ¿¦, ³-ëáõÙ ¿ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ³Û¹ï³ñ³ÍùáõÙ 27 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ¿É»Ïï-ñ³Ï³Ý ·ÇÍ ¿ ³Ýóϳóí³Í, Ï³Ý ³ñï»-½Û³Ý Ñáñ»ñ, 45 ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ųݳ-ݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñ: ²ÛÅ٠ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ï³ñ³Íùáõ٠˳-Ýáõà »õ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³Ý ÑÇÙÝ»É, áñÝ»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»Ý µáÉáñÝå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ³ñ-Ó³·³ÝùÁ ãáõ߳ݳ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

êï»÷³Ý³Ï»ñï, ÈÔÐ

¶»ïÇó ·»ï ²ñó³Ë, ϳ٠Գñ³µ³ÕÇ í»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ

1-ÇÝ ¿çÇó

سñ½»ñáõÙ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ º-ñ»õ³ÝÇ, ÑáõÝÇëÇÝ í³×³éí»É »Ý322 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝó ù³Ý³-ÏÁ Ù³ÛÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ý÷á÷áË¿, ÇëÏ 2012-Ç ÑáõÝÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï³×»É ¿ 3,8 ïáÏáëáí: ¶Ý»ñÝ ³Ûë-ï»Õ ÝáõÛÝå»ë ³Ý÷á÷áË »Ý:

ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá, ³Ù»Ý³Ã³Ýϵݳϳñ³ÝÝ»ñÁ ÑáõÝÇëÇÝ »Õ»É »Ý̳ÕϳÓáñáõÙ, áñï»Õ 1 ù٠ٳϻ-ñ»ëÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·ÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿292 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²µáíÛ³ÝáõÙ 1ùÙ ·ÇÝÁ 155 ѳ½³ñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù¿ ϳ½Ù»É, ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ (¾ç-ÙdzÍÝáõÙ)` 154 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Üáñг×ÁÝáõÙ` 128 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, º-Õ»·Ý³ÓáñáõÙ` 124 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù,²ñÙ³íÇñáõÙ »õ ¶áñÇëáõÙ ` 121ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝáõÙ 118 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ ¹ÇÙ³ó óáõó³ÝÇß-Ý»ñáí:

2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ·ñ³Ýóí»É ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñdzéùáõí³×³éùÇ 425 ·áñͳñù, áñÇó130-Áª ºñ»õ³ÝáõÙ: سÛñ³ù³Õ³-ùáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éùáõ-

í³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ2013-Ç Ù³ÛÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿56,6 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ`18,5 ïáÏáëáí: 2012-Ç ÑáõÝÇëÇÑ³Ù»Ù³ï ³Ýѳï³Ï³Ý µÝ³Ï»ÉÇïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 4 ïá-Ïáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ ÙdzëÇÝí»ñóñ³Í` 3,1 ïáÏáëáí:

ØÇçÇݳóí³Íª 250 ùÙ ßÇÝáõ-ÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ë »õ 400 ùÙ ïݳٻñÓáõÝ»óáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ 1 ùÙ-Ç ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (Ý»ñ³éÛ³É ïݳٻñ-ÓÇ ÙdzíáñÇ ·ÇÝÁ) ºñ»õ³ÝáõÙ2012-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ù³ÛÇëÇ Ñ³Ù»-Ù³ï Ùݳó»É »Ý ³Ý÷á÷áË: Àëïºñ»õ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ,·Ý»ñÇ å³ïÏ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ »Õ»É(ï»ëª ³ÕÛáõë³ÏÁ).

سñ½»ñáõÙ ÙÇçÇݳóí³Í »Ý 200ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ 1000 ùÙ ïݳٻñÓٳϻñ»ëáí ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ·Ý»ñÁ: ²Ûëï»Õ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ÑáõÝÇ-ëÇÝ Ù³ÛÇëÇÝ ¹³ñÓÛ³É ³Ý÷á÷áË»Ý: ²Ù»Ý³Ã³ÝÏ ³Ýѳï³Ï³ÝïÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá ̳ÕϳÓá-ñáõÙ »Ýª 1 ùÙ-ݪ 305 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

ºñÏñáñ¹Á ²µáíÛ³ÝÝ ¿, 1 ùÙ-ݪ 157ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, »ññáñ¹Áª ì³Õ³ñß³-å³ïÁ, áñï»Õ 1 ùÙ-Ý Ï³½Ù»É ¿ 153ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²å³ ·³ÉÇë »Ý ²ß-ï³ñ³ÏÁª 136 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, æ»ñ-ÙáõÏÁ` 131 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁ`130 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Üáñ г×ÁÝÁ`129 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝÁª 123ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ´Ûáõñ»Õ³í³ÝÁ` 120ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ ¹ÇÙ³ó:

ÐáÕÇ ßáõϳÛáõÙ Ñ»ï»õÛ³É å³ï-Ï»ñÝ ¿ª 2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ 2012-ÇÑáõÝÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑáÕ»ñÇ ³éùáõ-í³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁÝí³½»É ¿ 7,1 ïáÏáëáí, ³×áõñ¹áíí³×³éùÝ»ñÇÝÁ` ³×»É 14,6 ïáÏá-ëáí:

2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ 2013-Ç Ù³ÛÇ-ëÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ í³ñ-ӳϳÉáõÃÛ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³-

ݳÏÝ ³×»É ¿ 45,5 ïáÏáëáí, ÇëÏ2012-Ç ÑáõÝÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï` 32,4ïáÏáëáí:

ÐáõÝÇëÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÑÇ-÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý 180·áñͳñùÝ»ñ, áñÇó 131-Á` ºñ»õ³-ÝáõÙ: سÛÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑÇ÷áû-ù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 61,7ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ Ýí³½»É12,5 ïáÏáëáí: 2012-Ç ÑáõÝÇëÇѳٻٳï, ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³-í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 63,8 ïáÏáëáí,ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` Ýí³½»É 15,5 ïá-Ïáëáí:

²ÛëåÇëáí, ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõ-ϳÛáõÙ ÑáõÝÇëÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³-ݳÏÁ ÏñÏÇÝ ³×»É ¿, µ³Ûó ·Ý»ñÁÙݳó»É »Ý ³Ý÷á÷áË: ÐÇß»ó-Ý»Ýù, áñ ÷»ïñí³ñÇÝ »õ Ù³ñïÇÝ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ½·³ÉÇ ³×³ñӳݳ·ñí»ó, ÇëÏ ³åñÇÉÇÝ »õÙ³ÛÇëÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ïñ-ÏÇÝ Ýí³½»ó, »õ ³Ñ³ ÑáõÝÇëÇݹ³ñÓÛ³É ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇÝϳï»ÉÇ ³× ¿ ³ñӳݳ·ñí»É:

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù)

ÑáõÝÇë ÑáõÝÇë Ù³ÛÇë

2012 Ã. 2013 Ã. 2012 Ã.

λÝïñáÝ 462400 476100 476100

²ñ³µÏÇñ 368550 383000 383000

ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 279800 295000 295000

Üáñù-سñ³ß 306800 319200 319200

²í³Ý 259100 270500 270500

¾ñ»µáõÝÇ 228100 239500 239500

޻ݷ³íÇà 244800 255000 255000

¸³íÃ³ß»Ý 263750 276000 276000

²ç³÷ÝÛ³Ï 238150 250050 250050

سɳÃdz-껵³ëïdz 227150 238000 238000

Üáõµ³ñ³ß»Ý 144500 150500 150500

ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ

(µ³óÇ Üáñ ÜáñùÇó) 274800 286600 286600

ÐáõÝÇëÇÝ ¹³ñÓÛ³É ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ³×»ó

â³ñÛ³ó ³ÝÑñ³Å»ßïÁ

1-ÇÝ ¿çÇó

²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ðáõݳëï³ÝÇÝ ÇßËáÕ ËáõÝï³ÛÇ

·Ý¹³å»ïÝ»ñÁ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ø. ܳ-

ѳݷݻñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ å³ï׳éáí

¿É Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ñ å»ïù³ñïáõÕ³ñ лÝñÇ øÇ-

ëÇÝç»ñÇÝ ÎÇåñáëáõ٠ѻճßñçáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É »õ

²Ã»ÝùÇó ÎÇåñáëÇÝ Ùdzíáñí»Éáõ Ïáã»ñ ÑÝã»óÝ»É,

áñå»ë½Ç 1960 ÃíÇ ÄÝ»õÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý

íñ³ ³ñ¹³ñ³óÝÇ 1974 ÃíÇ Ãáõñù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÝ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ øÇëÇÝç»ñÁ ½·áõß³ó-

ñ»É ¿ñ Ðáõݳëï³ÝÇݪ ÙÇç³Ùï»Éáõ ÷áñÓ»ñ ã³Ý»É, ³Û-

ɳå»ë ëå³éݳÉáí í³Ûñ ³éÝ»É ÑáõÝ³Ï³Ý áñ»õ¿

é³½Ù³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé, áñ ÏáõÕ»õáñí»ñ û·Ý»Éáõ

ÎÇåñáëÇÝ:

ä³ïÙ³Ï³Ý ³Ûë ݳ˳¹»åÁ áñå»ë ëó÷»ó-

ÝáÕ ¹³ë ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ

ÙÇç³¹»å»ñÁ å³ï×³é ¹³éÝ³Ý Áݹѳñí»Éáõ ²Ý-

ϳñ³ÛÇ Ï³Ù ´³ùíÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñí»-

Éáõ »Ýª ÇÝãå»ë Ðáõݳëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñí»óÇÝ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó ãÙáé³Ý³Ýù, áñ èáõë³ëï³ÝÁ »ñµ»ù

ãÇ ï³ï³Ýí»É áõÅ ·áñͳ¹ñ»É ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ Çñ

߳ѻñÝ »Ý áïݳѳñí»É: ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ³ÝÙïáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í

·³ÛóÏÕ»Éáõ ë³ï³Ý³ÛÇÝ, ³é³Ýó ѳٳå³ï³ë-

Ë³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ,

»õ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, Ïáñóñ»ó ˳ÕÁ: âÝ³Û³Í ºíñá-

å³Ý »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ

ݳ˳·³ÑǪ ØáëÏí³ÛÇÝ Ù³ñï³Ñ³ñí»ñ Ý»ï»Éáõ

Ó·ïáõÙÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý å³ÑÇÝ

Ýñ³Ýù ãϳñáÕ³ó³Ý ÙÇç³Ùï»É, »õ ìñ³ëï³ÝÇ ï³-

ñ³ÍùÁ ³Ý¹³Ù³Ñ³ïí»ó: ØÇÝã»õ ûñë ²µË³½Ç³Ý »õ

гñ³í³ÛÇÝ úëÇ³Ý ÙÝáõÙ »Ý áñå»ë ³ÝÏ³Ë å»-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ç Ñ»×áõÏë íñ³óÇÝ»ñÇ:

²ÛÝå»ë áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ï Ñëï³Ï ¿ »õ ѳïáõÏ

Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ ãϳ ݳ˳·Í»-

Éáõ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»-

ï³·³ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: Ðáõë³Ýù, áñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý

Ý»ñϳ ûųóáõÙÁ áñå»ë ϳï³Éǽ Ïͳé³ÛÇ »ñÏáõ

ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿Éª ï»ëÝ»Éáõ »õ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï å³ï-

Ï»ñ³óÝ»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ, ³-

é³Ýó ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ½»ÕáõÙÝ»ñÇ:

èáõë ѳñ·³ñÅ³Ý Ù»Ïݳµ³Ý ê»ñ·»Û سñÏ»¹á-

ÝáíÁ, áí ݳ»õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ

³Ûó»Éáõ ³Ý¹³Ù ¿, Ýí³½ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë

í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ åݹáõÙ ¿, áñ á°ã ݳ-

˳·³Ñ äáõïÇÝÁ, á°ã ¿É áñ»õ¿ ³ÛÉ éáõë ջϳí³ñ

Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý »ñµ»ù ¹»Ù ãÇ ³ñï³Ñ³Ûïí»É г-

Û³ëï³ÝÇ »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: §èáõë³ë-

ï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ, г۳ëï³ÝÝ ¿Éª

èáõë³ëï³ÝǦ, ³ë»É ¿ ݳ, ³í»É³óÝ»Éáí. §ºñÏáõëÝ

¿É áõÝ»Ý ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ»ñ¦:

ÆÝãù³Ý ¿É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ

˳óñíÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ¹»åù»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý

Ñ»ï»õ³Ýùáí, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ³ß˳ñѳ·-

ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãÇ ÃáÕÝáõÙ Ù»½: Ø»ñ

é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù

¿ Ùݳ ã³ñÛ³ó ÷áùñ³·áõÛÝÁ ϳ٠ã³ñÛ³ó ³ÝÑñ³-

Å»ßïÁ:

³ñ·Ù. Ð. Ì.

îå³·ñíáõÙ ¿ ãÝãÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí

ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ù»ñà Áݹٻñà ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ëÇñdzϳÝѳٳñ³ÝÇßÝ»ñáí ³íïáÙ»ù»Ý³-Ý»ñ: êÇñdzѳۻñÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳÝ-¹Çå»É ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳٳÉë³-ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ»õ ³ÛÉáõñ: Üñ³Ýù Ù»ñÅáõÙ »Ý§÷³Ëëï³Ï³Ý¦ µÝáñáßáõÙÁª ³å-ñ»Éáí êÇñdz í»ñ³¹³éݳÉáõ ÑáõÛ-ëÇ »õ ѳñ³×áõÝ Ã»ñ³Ñ³í³ïáõ-ÃÛ³Ý ÙÇç»õ:

г۳ëï³Ý »Ï³Í ëÇñdzѳۻñÇٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ºñ»õ³ÝáõٵݳÏíáõÙ ¿ 2012-Ç ³Ùé³ÝÇóª³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõ-ÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ñ³ï»õÇ: ê³Ï³ÛÝÍÝݹ³í³Ûñ í»ñ³¹³éݳÉáõ ÑáõÛëÝûñ»óûñ ãù³ÝáõÙ ¿:

êÇñdzѳۻñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ë³-Ý»ÉÇ »Ý ³Ù»Ýáõñ»ù: ºñ»ÏáÛ³ÝÝñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ÐÛáõëÇë³-ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ, ²½³ïáõÃÛ³ÝÑñ³å³ñ³ÏÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ëáõ-å»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñáõ٠ϳ٠³ñ»õ»ÉÛ³ÝÝå³ñ³í³×³é³ÝáóÝ»ñáõÙ »õ é»ë-ïáñ³Ý-ϳý»Ý»ñáõÙ: г۳ëï³-ÝáõÙ ëÇñdzѳۻñÇ ëïáõÛ· ÃÇíÁѳÛïÝÇ ã¿: ²Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝÝñ³Ýù Ùáï³íáñ³å»ë 8-10 ѳ½³ñ³ÝÓ ¿ÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ ÃÇíÁ ÷á÷áË-íáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ñ»õÙáõïù ϳï³ñíáÕ³ñï³·³ÕÃÇ Ýáñ»ÏÝ»ñÇ Ñ»ñó-Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ì»ñ-çÇÝÝ»ñë ë³Ï³í³¹»å »Ý ¹³ñÓ»É2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ð³É»åÇ û-¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï»-õ³Ýùáí: Þ³ï»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý ºí-ñáå³ÛÇ Ï³Ù ²Ù»ñÇϳÛÇ ÙáõïùdzñïáÝáõÃÛ³Ý, áñÁ 3500 »íñáÛáíí³×³éíáõÙ ¿ ¹»ëå³Ý³ï³Ý áñá߳ݳ½ÝÇí å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ï³å»-ñÇ ÙÇçáóáí: àõñÇßÝ»ñÁ ÑáõÛëáíëå³ëáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ Çñ³¹ñáõ-ÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ²å³Ñáíáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáõÙÁ ï»ÕÁ½Çç»É ¿ »ñÏáõ Ù»Í ï³·Ý³åÝ»ñÇ.Ù»ÏÁ êÇñdzÛáõÙ Ùݳó³Í Ù»ñÓ³-íáñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ Ùï³Ñá·áõ-ÃÛáõÝÝ ¿, ÙÛáõëÁª íËï³óáÕ Ïá-ÕáåïÇãÝ»ñÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ Ñ³Ý-ÓÝí³Í áõÝ»óí³ÍùÁ ÏáñóÝ»ÉáõÙßï³Ï³Ý ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ:

гɻåÇó ï³ëÝ ³ÙÇë ³é³ç »-Ï³Í ïÇÏÇÝ êÇÉí³Ý, áñÁ ÷ÇÉÇëá-÷³ ¿, г۳ëï³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿§Ç¹»³É³Ï³Ý »ñÏÇñ ¹ñ³Ù ͳË-ë»Éáõ »õ Ù³ùáõñ û¹áõÙ ³ñÓ³-Ïáõñ¹Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ¦:ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ó³íáí ³ñ-ӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ §³Ûëï»Õ ³ß˳-ï³Ýù ·ïÝ»ÉÁ ¹ÛáõñÇÝ ã¿¦: ²ÙáõëÇ-ÝÁª ð³ýýÇÝ, ÝáõÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿:ܳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ï»Õ ¿

ѳë»É ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ ãí»ñ-Ãáí: §Ü³Ë³ËݳÙáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÝ¿ñ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: êϽµáõÙ áñá-ᯐ ¿ñ ÙÝ³É ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ß³-µ³Ã »õ ÑÇÙ³ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµëå³ëáõÙ ¿ ãí»ñÃÇ í»ñ³µ³óÙ³-ÝÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ïáõÝí»ñ³¹³éݳÉ: §ºë ëÇñáõÙ »Ùг۳ëï³ÝÇ ·»Õ»óÇÏ µÝ³å³ï-Ï»ñÝ»ñÁ »õ Ù³ùáõñ û¹Á, µ³Ûó ÇÙÏÛ³ÝùÝ ³Ûëï»Õ 㿦, ÏñÏÝáõÙ ¿Ý³:

Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõéÝ ÁÝ-óóùÁ ѳ½³ñ³íáñ ׳ϳﳷñ»ñ¿ ˳óñ»É: ²Ýѳٻٳï ó³í³-ÉÇ áõñÇß å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÇß»ó-ÝáõÙ »Ý êÇñÇ³Ý Íí³ïáÕ Ï»Õïáïå³ï»ñ³½ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ: Êáë-

ùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzÛÇ Ï³-Ýáݳíáñ µ³Ý³ÏÇ Ýáñ³ÏáãÇϲñÙ»ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ¹³ë³Éù»É ¿ñ»ñÏñÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ½á-ñ³ÙdzíáñáõÙÁ: §êÇñÇ³Ï³Ý ³-½³ï µ³Ý³ÏǦ ß³ñù»ñáõÙ Çñ áõ-Ý»ó³Í ϳå»ñÇ ßÝáñÑÇí ݳ ϳ-ñáÕ³ó»É ¿ñ ѳëÝ»É Ðáñ¹³Ý³ÝÇë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ §¼³³Ã³-ñǦ ·³Õóϳ۳Ý: سÛñ³ù³Õ³ù²ÙÙ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³-ݳï³Ý ѳÝÓÝ³Í ³ÝÓݳ·ÇñÁÝñ³Ý ÃáõÛÉ ïí»ó ѳ½³ñáõÙÇ ÷áñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ýáí ó³Ù³ù³ÛÇÝ׳ݳå³ñÑáí ѳëÝ»É Ð³Û³ë-ï³Ý:

ºñ»õ³ÝáõÙ ëÇñdzѳۻñÇ å³ï-Ù³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³³Ñ³íáñÝ»-ñÁ ûñ»õë гɻå-ºñ»õ³Ý ãí»ñû-ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í »õ ó³Ù³ùáí »-Ï³Í í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²åëï³ÙµÝ»ñÇ ³ñ-·»É³÷³ÏáóÝ»ñÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ »ÝóñÏí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ¹»é å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ³å-ñ³Í Ñá·»Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïù»-ñÁ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ»Ý »ÝóñÏí»É, ³ÛÉ»õë Éë»É ³Ý-·³Ù ã»Ý áõ½áõÙ êÇñdzÛÇ Ù³ëÇÝ:ìï³Ý·³ÉÇó ׳ݳå³ñÑáñ¹áõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³Ý ѳëÝ»-Éáíª Ýñ³Ýù ѳÛïÝí»óÇÝ ¹Åí³ñÇÝÇñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ: §àÙ³Ýù ³é³-çÇÝ ·Çß»ñÝ ³Ýóϳóñ»É »Ý Çñ»Ýó³íïáÙ»ù»Ý³ÛáõÙ: ²Ûëûñ ³ÛÉ»õëáã áù ¹ñëáõÙ ãÇ ùÝáõÙ¦, ѳí³ë-ïdzóÝáõÙ ¿ г۳ëï³Ýáõ٠дÀØëÇñÇ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ å³-ï³ë˳ݳïáõ ²ñáõÅ ºë³Û³ÝÁ:§öáñÓáõÙ »Ýù Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ³-ÏáõÙµÝ áõݻݳÉ, áñå»ë½Ç ϳñá-ճݳÝù ß³ñáõÝ³Ï»É Ù»ñ ѳ-Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, ÇÝãå»ë г-É»åáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: úÕáõ µ³-ųÏÁ Ó»éùÇÝ, ݳ ݳÛáõÙ ¿ ¹³-

ï³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝóÛ³ÉÇÝ. §ºë 60ï³ñ»Ï³Ý »Ù: ²ÙµáÕç ÏÛ³Ýùë³ÛÝï»Õ ¿: öáñÓáõÙ »Ù Çñ»ñÇÝ ³Ý-Éáõñç ݳۻÉ, ³Ûɳå»ë ³ÝÑݳñÏÉÇÝÇ ß³ñáõݳϻɦ, ³ëáõÙ ¿ »õÍËáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·É³Ý³ÏÁ ÙÛáõ-ëÇ Ñ»ï»õÇó: Üñ³ »ñ»ù å³Ñ»ëï-Ý»ñÇó »ñÏáõëÁ ó³ùáõóñÇí »Ý »-Õ»É: ÊáëùÁ ûñ»õë ÙÇÉÇáݳíáñ¹áɳñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²åëï³Ùµ-Ý»ñÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Âáõñùdz »Ýï»Õ³÷áËáõÙ É³í ·Ýáí í»ñ³í³-׳é»Éáõ ѳٳñ:

γñáïÇ »õ ³å³·³ÛÇݳ˳·Í»ñÇ ÙÇç»õ

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëÇñdzѳÛáõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³-

ÝÇ Ñ³ñÛáõñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ç-ñ»Ýó áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÁ ºñ»õ³-ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: êáíá-ñ³µ³ñ Ýñ³Ýù µÝ³ÏíáõÙ »Ý ÎáÙÇ-ï³ëÇ åáÕáï³ÛáõÙ, áñï»Õ µÝ³Ï-í³ñÓ»ñÁ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇ å»ëã³÷³½³Ýó µ³ñÓñ ã»Ý: Üñ³Ýùѳ׳ËáõÙ »Ý ¹³ßݳÏó³Ï³Ýϳ٠ÑÝã³ÏÛ³Ý ³Ïáõٵݻñ, ù³Ý-½Ç ³é³ÛÅÙ áñ»õ¿ áõë³ÝáճϳÝѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ãÇëï»ÕÍí»É: ²å³·³ ùÇÙÇÏáë γ-ñáÝ ÇÝÓ å³ïÙáõÙ ¿ ѳɻåÛ³Ý ÙÇÇñáÕáõÃÛáõÝ. §ÀÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÝáõ½áõÙ ¿ñ Ñ»éáõëï³óáõÛó Ó»éù µ»-ñ»É: ܳ ·Ý³ó §Î³ñýáõñ¦ ˳-ÝáõÃÇ Ùáï, áñï»Õ ÏáÕáåïÇãÝ»ñÁí»ñ³í³×³éáõÙ »Ý ·áÕ³óí³Í³åñ³ÝùÝ»ñ: лéáõëï³óáõÛóÝ ³ñ-Å»ñ 100 ¹áɳñÇó å³Ï³ë: ÂáÕÝ-í³Í û۳¹ñ³ÙÇó ·áÑ §í³×³-éáÕÁ¦ ǵñ»õ Ýí»ñ Ýñ³Ý ïí»ó, ÇñËáëùáí, ÙÇ Ñ³ßíÇã: лﳷ³-ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ í»ñçÇÝ ë»ñݹÇiPad ¿...¦:

γñáÝ ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ¿,áñáÝù ³å³·³ÛÇÝ Ý³ÛáõÙ »Ý ɳ-í³ï»ëáõÃÛ³Ùµ: ܳ Çñ»Ý ³í»ÉÇÉ³í ¿ ½·áõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ, ù³Ý ´»Û-ñáõÃáõÙ, »õ ·áÑ ¿, áñ ѳٳÉë³-ñ³Ý³Ï³Ý áã ÙÇ ÏÇë³ÙÛ³Ï µ³óãÇ ÃáÕ»É:

êñ׳ñ³ÝáõÙ ²ñáõÅÁ ѳݹÇ-åáõÙ ¿ Çñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: ÊÙáõÙ»Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÃ»Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ѳٳó³ÝóÇÝ Ùdz-ݳÉ, гɻåÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý÷á˳ݳÏáõÙ: ØÇ ÷áùñÇÏ Ð³-É»å »Ý í»ñëï»ÕÍáõ٠ɳí ϳÙí³ï ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ»ñáí ½³ñ-¹³ñí³Í ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ: ¸»Ùù»-ñÁ óùóÝáõÙ »Ý ÙÇ ËáñÇÝ Ã»ñ³-ѳí³ïáõÃÛáõÝ: §²ë³° ï»ëÝ»Ù,»ë DZÝã ϳñáÕ »Ù ³Ý»É ³Ûëï»Õ:´áÉáñ ·áñÍ»ñë Ùݳó»É »Ý ³ÛÝ-ï»Õ¦: ²Ûë ѳí³ëïáõÙáí ²ñáõÅÁÑÇß»óÝáõÙ ¿ гɻåÇ í³×³é³-ϳÝÝ»ñÇ ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛáõÝÁ,áñáÝó ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç áõÝ»óí³Í-ùÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ áãû ÷áÕÇ íñ³: àõÝ»õáñ ÁÝï³ÝÇù-Ý»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÛ³É³Ù³é ³Û¹å»ë ¿ Ñ»é³ó»É гɻ-åÇó »õ ¸³Ù³ëÏáëÇó, ù³Ý½Ç ù³-Õ³ùÝ»ñáõÙ µ³½Ù³å³ïÏí»É ¿ÇÝÏáÕáåáõïÇ Ýå³ï³Ïáí ϳï³ñ-í³Í ³é»õ³Ý·áõÙÝ»ñÁ: ²Ýßáõßï,µáÉáñ ëÇñdzѳۻñÁ ã¿, áñ ѳ-Ù³ÝÙ³Ý µ³ËïÇ »Ý ³ñųݳ-ÝáõÙ. γÙÇßÉÇÇó »Ï³Í ÑáÕ³-·áñÍÝ»ñÇ »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñ ÑáÕ»ñ »Ý ëï³ó»É Ô³ñ³-µ³ÕáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ýó ³ß˳-ï³ÝùÁ É³í ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ:

²åñáõÙ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»Ï-ó³ÝùÁ, ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ »õÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñÅáõÙÁ г۳ëï³ÝÇѳۻñÇ ½·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý êÇñdzÛÇÇñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ: ²ñáõÅÇ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñÇ

ϳñÍÇùáí, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³ÏÝ-ѳÛï ¿ Ù»Ï µ³Ý. ÇÝãå»ë êÇñdz-ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝÇ Ñ³Û»-ñÁ ¹»ÙùÝ»ñÇÝ ³åï³Ï »Ý ëï³ó»É:¸ñ³Ýáí ѳëϳÝáõÙ »Ýù í³ïó-ñ³·áõÛÝÇ Ï³Ý˳ï»ëÙ³Ý µ³ó³-ϳÛáõÃÛáõÝÁ: ºñÏáõ ׳ٵ³ñÝ»ñݳñ³·áñ»Ý ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³Ý Ç-ñ³íÇ׳ÏÇ ÉñçáõÃÛáõÝÇó: ÖÇßï ¿,»Ã» ëÇñdzѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³-ÛÇÝ ·³ÕÃÁ ѳٻٳï»Ýù ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ 1988 Ã. ³ñï³·³Õ-ÃÇ Ñ»ï, ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ í»ñ-çÇÝÝ»ñÇë ׳ϳﳷÇñÝ ³Ýѳ-ٻٳï å³Ï³ë ݳ˳ÝÓ»ÉÇ ¿ªÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Ýϳ˳ó-Ù³Ý Ñ³Ý·»óñ³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ù³á-ë³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ

å³ï»ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:¸»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ð³Û³ëï³Ýѳë³Í ¶ñÇ·áñÁ Çñ³ï»ë ¿. §Ø»Ýù·³Ý·³ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù:Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³Ýí׳ñ»õ ³ÝÙéáõÝã Ýáñ³óÝáõÙ »Ý Ù»ñ÷³ëï³ÃÕûñÁ: γñáÕ »Ýù ³-é³Ýó Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý ëï³Ý³ÉÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ: êÇñdz-Ï³Ý Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»ñáí Ù»ñ ³í-ïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇó ïáõñù ãÇ ·³ÝÓ-íáõÙ: ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ͳÍÏáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝͳËë»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ: ä»ï³-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»-ÉáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñ Ù»½³ÝÇó ã»Ýå³Ñ³ÝçáõÙ¦:

êÇñdzѳۻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ

2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ëï»ÕÍ-í³Í êÇñdzѳۻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕѳÝÓݳËáõÙµÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ϳ-ï³ñáõÙ: ¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ дÀØ »ñ»-õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¿: ºñ»ùÙ³ñ¹ ͳé³ÛáõÙ ¿ Ȼݳ гÉɳ-çÛ³ÝÇ »õ ³ÉÇÝ ²ÃóñÛ³ÝÇ Õ»-ϳí³ñáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ë»ñ-ïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:§²Ýó³Í ÓÙ»éÁ ѳïϳå»ë ͳÝñ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ÏÉÇÙ³ÛÇ Ëëïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ýëáíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýóѳٳñ: Ø»Ýù ëïÇåí³Í ¿ÇÝù ¹Ç-Ù³·ñ³í»É ³Ýݳ˳¹»å Çñ³íÇ-׳ÏÇ, áñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ß³ï ³-ñ³·áñ»Ý: ²ÛÝå»ë áñ ëϽµÝ³Ï³Ýßñç³ÝáõÙ Ù»Ýù Ù³ëݳÏó»óÇÝùѳ·áõëïÝ»ñÇ »õ ëÝݹ³Ùûñùǵ³ßËÙ³ÝÁ: ºÏíáñÝ»ñÇ ÑÇÙݳ-Ï³Ý ³ÉÇùÁ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³Ù-é³ÝÝ ¿ñ¦, ÝßáõÙ ¿ ³ÉÇÝ ²Ãó-ñÛ³ÝÁ: Øáï³íáñ³å»ë 1 ï³ñÇ ³-é³ç ºñ»õ³Ýáõ٠ѳëï³ïí»Éáõó Çí»ñ ݳ ³ÝËáÝç Ï»ñåáí ͳé³-ÛáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ѳ-ٳϳñ·»Éáí ë÷ÛáõéùÇó ϳÃÇÉ-

ϳÃÇÉ ëï³óíáÕ ýáݹ»ñÇ µ³ß-ËáõÙÁ: §8 ѳ½³ñ ëÇñdzѳۻñÇÙ»ç Ï³Ý Ùáï³íáñ³å»ë ѳ½³ñí³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñ, áñáÝù µ³-í³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý í³ë-ï³ÏáõÙ Çñ»Ýó ³åñáõëïÁ: Ø»ÝùÁëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ç³ÝáõÙ »ÝùÝñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É áõ-ݻݳÉáõ å³ïß³× Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ-¹³Ï¦, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ: س-ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³ÝÓÇÝù³Ù»Ý ³ÙÇë û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý ëï³-ÝáõÙ µÝ³Ïí³ñÓÇ »õ ³éáÕç³-å³Ñ³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ:êï³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ §ºñ»õ³Ý ëÇ-ÃǦ ѳÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ó³Ý-óáõÙ ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ÏïñáÝ-Ý»ñ, áñáÝóáí §Ï³ñáÕ »Ý ·Ý»É ³-

Ù»Ý ÇÝã, µ³óÇ ³ÉÏáÑáÉÇó »õÍ˳ËáïÇó¦:

¼³ñÙ³Ýùáí ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ù, áñг۳ëï³ÝáõÙ øáõí»ÛÃÇ ¹»ëå³-ÝáõÃÛáõÝÁ êÇñdzѳۻñÇ Ñ³Ù³-ϳñ·áÕ Ñ³ÝÓݳËÙµÇÝ ÙÇ ÏÉá-ñÇÏ ·áõÙ³ñ ¿ ÷á˳Ýó»É ѳÙÇë-É³Ù³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí: ØÛáõëϳñ»õáñ ѳñóÁ ϳó³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÝ¿: Àëï Ȼݳ гÉɳçÛ³ÝǪ ¹³ÙÝáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇÃÇí 1 ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ºÏíáñ-Ý»ñÇ ÑáëùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·Ý»-ñÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³ó»É »Ý: ê÷Ûáõé-ùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»é-ÝáõÃÛ³ÝÝ Áݹ³é³ç»Éáíª ÐРϳ-é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ²ßï³ñ³Ï, ¾ç-ÙdzÍÇÝ »õ سëÇë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ»ñ»ù ³Ýí׳ñ ÑáÕ³ï³ñ³Íù ¿Ñ³ïϳóñ»É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ßï³ñ³ÏáõÙ 4,8Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³ÍùÇ íñ³ Ïϳ-éáõóí»Ý ³é³ÝÓݳïÝ»ñ: §Î³-é³í³ñáõÃÛáõÝÁ 500 ѳ½³ñ ¹á-ɳñáí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ßÇݳñ³-ñáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÇÝ: ê÷ÛáõéùÇݳ˳ñ³ñÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ Ñáí³Ý³-íáñÝ»ñ: §¶ñ³Ý¹ ù»Ý¹Çݦ 100 ѳ-½³ñ ¹áɳñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ³-ñ»É¦, Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿ ȻݳгÉɳçÛ³ÝÁ:

ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÙÁ ³ñ¹»Ý ãÇ µ³-í³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³³ßݳÝÁ дÀØ-Ç ÷á˳Ýó³Í150 ѳ½³ñ ¹áɳñÇó ùÇã µ³Ý ¿Ùݳó»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ¹»åÇ êÇ-ñdz ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÁÑ»ï½Ñ»ï» ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý, »õ ³Ûë³éáõÙáí ѳÝÓݳËáõÙµÁ í×é³-Ï³Ý ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ: ²Ûë Çñ³íÇ׳-ÏÁ áñù³±Ý Ïß³ñáõݳÏíÇ: ²Ù»ÝùÇÝÑáõ½áÕ ³Ûë ó³íáï ѳñóÇÝ ³-é³ÛÅÙ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ å³ï³ë˳-Ý»É:

îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²Ü

§France-Arme°nie¦,

juillet-aout 2013

üñ³Ýë. óñ·Ù. ä. ø.

www.azg.am

Æñ³íÇ׳ÏÆñ³íÇ׳ϲ¼¶

31 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

г۳ëï³ÝÁª ëÇñdzѳۻñÇ ³å³ëï³Ý

дÀØ ëÇñÇ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ ²ñáõÅ ºë³Û³ÝÁ »õ ³ÉÇÝ ²ÃóñÛ³ÝÁ

гɻåÇ Ù³ë³Ùμ ³í»ñí³Í Þ»ÛË Ø³ùëáõ¹ óճٳëÁ

§²½·Ç¦ ÑáõÉÇëÇ 12-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ,³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí º·ÇåïáëÇ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, ϳñÍÇù ¿ÇÝùѳÛïÝ»É, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ï³½¹»óáõ-ÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýó ѳݷ»óñ»É ¿ »·Çåï³-Ãáõñù³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝùѻﳷ³ÛáõÙ Ïëï»ÕÍ»Ý ê³áõ¹Û³Ý ²-ñ³µÇ³ÛÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇ-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ø³Ã³ñÇ Ñ»ï Ãáõñù³-Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇëñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï µáÉáñ ݳ˳¹ñÛ³É-Ý»ñÁ:

²Ûë »ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝáÕçáõÝ»É ¿ÇÝ º·ÇåïáëÇ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, »·Çåï³Ï³Ý ½ÇÝ-í³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ï, ·»-Ý»ñ³É ²µ¹áõÉ ü³ÃÃ³Ñ ³É êÇëÇÇ Ñáõ-ÉÇëÇ 3-Ç Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ, ³ÛÉ»õ Ýñ³ Ó»-õ³íáñ³Í ųٳݳϳíáñ ϳé³í³-ñáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý ½ñá ïáÏáëáí12 ÙÉñ¹ ¹áɳñª 4 ÙÉñ¹-Á ÝíÇñ³ïíáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñ·áí: гϳé³Ï ³Ûë å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, Âáõñùdzݪ Ç ¹»Ùë í³ñã³-å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, Ëë-ï³·áõÛÝë ¹³ï³å³ñï»É ¿ñ ѻճßñçáõ-ÙÁ »õ Ó³ÛݳÏó»Éáí §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õ-µ³ÛñÝ»ñÇݦ, å³Ñ³Ýç»É, áñ ݳ˳·³-ÑÇ å³ßïáÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Øáõ-ѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ:

лճßñçÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÏÝ-ѳÛï ¿, áñ ËݹÇñÁ ØáõñëÇÝ ã¿ñ, ³ÛÉ Ýñ³ÃÇÏáõÝùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í §ØáõëáõÉٳݻյ³ÛñÝ»ñǦ ß³ñÅáõÙÝ áõ ß³ñÅÙ³Ýï³ñµ»ñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõ-ÝÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñÏñÝ»-ñáõÙ:

²ÛÉ Ï»ñå, ÂáõñùdzÝ, ¹³ï³å³ñï»-Éáí ³É êÇëÇÇ Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ º·Çåïá-ëáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý ë³ï³ñ ¿ ϳݷÝáõÙ§ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ, áñáÝóÝ»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ïÑ³× ¿ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ·É˳íáñáõ-ÃÛ³Ùµ ä³ñëÇó ÍáóÇ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñ-ÏñÝ»ñÇÝ, Ðáñ¹³Ý³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»-ñÇÝ: ØÇÝã¹»é ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñÍ»ë ³½-¹³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ §Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»-ñÇ Ñ»ï ³éϳ »ñÏñÝ»ñÁ ½ñá۳ϳݳó-Ý»Éáõ¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó³Ëá-ÕáõÙÁ, ³ñ¹»Ý ëñ»É ¿ñ ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ, Æñ³ùÇ »õ Æñ³ÝÇÑ»ï:

ÐÇÙ³ ¿É ݳ Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³ÝÁ ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝóÙ»ç ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï»ÕÝ áõÝÇ º·Çåïá-ëÁ: ¸³, »Ã» áã ÂáõñùdzÛÇ ûï³ñÙ³-ÝÁ, ·áÝ» Ïѳݷ»óÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ Ýñ³ Ù»Ïáõë³óÙ³ÝÁ, ٳݳ-

í³Ý¹ áñ ݳ ¹»é»õë ãÇ Ñ³ñÃ»É Ñ³Ï³-ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï, ²ØÜ-Ç·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ²ñ»õÙáõïùÁ ï³ñ³-Ïáõë³Ýùáí ¿ Ñ»ï»õáõÙ í³ñã³å»ï ¾ñ-¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

гٻݳÛÝ ¹»åë, º·ÇåïáëÇ Ñ»ïÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýß»-Õáñ»Ý ëñíáõÙ »Ý: ºñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙÑ»Ýó ³Û¹ ѳñóÝ ¿ñ ³ñͳñÍ»É §ê³µ³-ÑÁ¦: Âáõñù³Ï³Ý ûñÃÁ Ýᯐ ¿ñ, áñ Ñáõ-ÉÇëÇ 26-Ç §Ïáïáñ³ÍÁ¦ ³É»ÏáÍ»É ¿ÂáõñùdzÝ, ѻճßñçÙ³Ý Ñ³Ï³é³-Ïáñ¹ 200 óáõó³ñ³ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇóÑ»ïá ÂáõñùÇ³Ý áñáᯐ ¿ å³ïųÙÇ-çáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É º·ÇåïáëÇ ¹»Ù »õ ϳ-ë»óñ»É ¿ ÙÇ Ù³ëÁ ³ÛÝ 27 ѳٳӳÛ-ݳ·ñ»ñÇó, áñáÝù ëïáñ³·ñí»É ¿ÇÝ í³ñ-ã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³Û-ó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

Àëï Ãáõñù³Ï³Ý ûñÃÇ, ϳë»óí³ÍѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ýïñ³ÝëåáñïÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ³éáÕç³-å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ë-íáÕ »·Çåï³-Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙÃáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ã»ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³-ñ»É ³Ýû¹³ãáõ 10 ÇÝùݳÃÇéÇ í³-׳éùÁ »·Çåï³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, Ññ³-ųñí»É ¿ ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó, ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ Æëϻݹ»-ñáõÝÇ »õ äáñï-ê³Ç¹Ç ÙÇç»õ Çñ³Ï³-ݳóíáÕ É³ëï³Ý³í»ñÇ ãí»ñÃÝ»ñÁ:²í»ÉÇÝ, º·Çåïáë ãÇ áõÕ³ñÏ»É ¹»-é»õë ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ Î³ÑÇñ»áõÙ Ýß³-ݳÏí³Í Ýáñ ¹»ëå³Ý ²ÑÙ»¹ ÚÁɹÁ-½ÇÝ:

§ê³µ³ÑÁ¦ Áݹ·Íí³Í ϳé³í³-ñ³Ù»ï ûñà ¿, ·ñ³ÍÝ»ñÝ ¿É ѳí³-ݳµ³ñ ×Çßï »Ý, µ³Ûó ÏÇë³ï: ²ÛݳéáõÙáí, áñ »·Çåï³Ï³Ý Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻճßñçÙ³Ý ³é³-çÇÝ ûñ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Æëϻݹáõ-ñáõÝ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇó äáñï-ê³Ç¹Ñ³ë³Í ɳëï³Ý³íÇÝ ³ñ·»É»É ¿ÇÝÙïÝ»É Ý³í³Ñ³Ý·Çëï, áñÁ »Ï»É ¿ñ º-·ÇåïáëáõÙ ÷á˳¹ñÙ³Ý ëå³ëáÕÃáõñù³Ï³Ý 300 µ»éݳï³ñÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ:

ÐáõÉÇëÇ 11-ÇÝ º·ÇåïáëÁ »ñÏñÇ Ý»ñ-ùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ ѳٳñå³ßïáÝ³Ï³Ý Ýáï³ ¿ñ ïí»É Âáõñùdz-ÛÇÝ, ÇëÏ ûñ»ñë ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ÙáõïùÇíǽ³ÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇ ù³-Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ ÂáõñùÇ³Ý Ï³-ë»óñ»É ¿ ³ñ¹»Ý »·Çåï³Ï³Ý Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ë»óñ³Í ѳٳӳÛ-ݳ·ñ»ñÁ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½áñ³í³ñÅáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ѻճßñ-çáõÙÁ ³Ù»Ý³ËÇëï á×áí ¹³ï³-å³ñïáÕ, ³é³í»É »õë Ýáñ³Ý߳ݳÏÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇç³ñ¹ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹-ñáÕ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï »·Çåï³Ï³Ý µ³-ݳÏÁ ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ã¿ñ ³ÝóϳóÝÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÑÇÙù¿ ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ §ê³µ³ÑǦÝß³Í §å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ¦ áã ³ÛÉÇÝã »Ý, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳ѳñ-Ó³Ï ù³ÛÉ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ Ñ³½Çí û ÷ñ-ÏÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»-ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ º·ÇåïáëáõÙ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

ÂáõñùÇ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ º·ÇåïáëÇ ¹»Ù

ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ѳ½Çí û Ó³ËáÕáõÙÇó ÷ñÏ»Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »·Çåï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

31 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

вÎÆðÖ

²ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »Ý

Ó»éݳñÏáõÙ §Ð½µáÉɳÑǦ ¹»Ù

ä³ñëÇó ÍáóÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ù³ëݳ-

ÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñ-

Ï»É Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ßdz ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ §Ð½µáÉɳѦ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ë³áõ¹Û³Ý §²É ì³-

óݦ ûñÃÁ:

§È³í³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ¦ ûñÃÇÝ Ñ³ÛïÝ»É »Ý, áñ, Ç

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý, áñÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ û-

ñ»ñë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ׳ݳã»óÇÝ §Ð½µáÉɳÑǦ ÙdzÛÝ

é³½Ù³Ï³Ý Ã»õÁ »õ ¹ñ³ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñ-

Ï»óÇÝ, ä³ñëÇó ÍáóÇ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ð½-

µáÉɳÑǦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ½³ïáõÙ

é³½Ù³Ï³Ý Ã»õÇó »õ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÓ»éݳñÏ»Ý ³Ù-

µáÕç ËÙµ³íáñÙ³Ý ¹»Ù:

ä³ñëÇó ÍáóÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ù³ëݳ-

ÏÇó ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ §Ð½µáÉɳÑǦ

³ÝáõÝÁ Áݹ·ñÏ»óÇÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ

ë»÷³Ï³Ý ó³ÝÏ»ñáõÙ: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, ´³Ññ»ÛÝÁ,

ø³Ã³ñÁ, øáõí»ÛÃÁ, úÙ³ÝÁ »õ ²Ø¾-Ý ¹ñ³Ýáí ÇëÏ µáÕáù

³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ ´³Ññ»ÛÝÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»-

ñÇÝ §Ð½µáÉɳÑǦ »Ýó¹ñÛ³É ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹»Ù:

§Ð½µáÉɳÑǦ ¹»Ù áõÕÕí³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

ϳñ·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý

ëï»ÕÍ»É »ñÏáõ ѳÝÓݳÅáÕáí: Ø»ÏÁ Ïѳٳϳñ·Ç Êáñ-

Ññ¹Ç Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ³ß-

˳ï³ÝùÁ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³-

íáñÙ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ: ØÛáõë ѳÝÓݳÅáÕáíÁ

ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³éÝÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³-

í³µ³Ý³Ï³Ý »õ í³ñã³Ï³Ý ѳñó»ñÁ:

ºñ»Ï §²½·Á¦ ѳÕáñ¹»É ¿ñγÝÝÇ §Î³éÉïáݦ ÑÛáõñ³Ýá-óáõÙª Leviev ýÇñÙ³ÛÇ Ã³Ýϳñ-Å»ù ½³ñ¹»Õ»ÝÇ áõ ųٳóáõÛóÝ»-ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõ٠ϳï³ñí³ÍÏáÕáåáõïÇ Ù³ëÇݪ Ýß»Éáí, áñ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ·áÕáÝÁ ·Ý³Ñ³-ïáõÙ »Ý 40 ÙÉÝ »íñá (53 ÙÉÝ ¹á-ɳñ):

Öß·ñïí³Í í»ñçÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇѳٳӳÛÝ, ѳ÷ßï³Ïí³Í óÝ-ϳñÅ»ù Çñ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ¿ áã û 40, ³ÛÉ 103 ÙÉÝ »íñá (136ÙÉÝ ¹áɳñ): üñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ Çë-ñ³Û»É³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹³³ñ¹»Ý ׳ݳã»É »Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ»õ ³Ù»Ý³Ñ³Ý¹áõ·Ý ÏáÕáåáõïÁüñ³ÝëdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Æëñ³Û»É³Ï³Ý §º¹Çáï ²Ññá-Ýáï¦ Ã»ñÃÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ Çëñ³-Û»ÉóÇ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ È»õ È»õ³»õÇ

³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÇó ϳ½Ù-í³Í §¼³ñٳݳÉÇ ³¹³Ù³Ý¹-Ý»ñ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÑÛáõñ³Ýá-

óáõÙ å»ïù ¿ ·áñÍ»ñ ÙÇÝã»õ û·áë-ïáëÇ í»ñçÁ: ê³Ï³ÛÝ ÑáõÉÇëÇ 28-Çó»ñ»ÏÁ ÙdzÛÝ³Ï Ñ³Ýó³·áñÍÇ

ϳï³ñ³Í ÏáÕáåáõïÇó Ñ»ïá ¹³-ï³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó-ϳóÝáõÙ ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ, »õ óáõó³¹-ñáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙÁ ѳñó³-ϳÝÇ ï³Ï ¿: ²ïñ׳ݳÏáí ½ÇÝ-í³Í ѳÝó³·áñÍÁ óÝϳñÅ»ù½³ñ¹»ñáí Éóñ»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ûáõ-ë³Ï »õ ³ñ³· ù³ÛÉùáí Ñ»é³ó»ÉÑÛáõñ³ÝáóÇó: ܳ áã ÙÇ Ïñ³Ïáóã¿ñ ³ñӳϻÉ:

ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ §üÇ·³ñᦠûñ-ÃÁ, ÏáÕáåïÇãÁ ëïáõÛ· ·Çï»ñ, ûóÝϳñÅ»ù ½³ñ¹»ñÁ »ñµ »Ý ãÑñ-ÏǽíáÕ å³Ñ³ñ³ÝÇó ï»Õ³÷á-ËáõÙ óáõó³ëñ³Ñ, »õ ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÁ Ó»éݳñÏ»ó Ñ»Ýó ³Û¹ å³-ÑÇÝ: ¸³ ùÝÝÇãÝ»ñÇÝ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë»Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ÏáÕáåïÇãÝ áõÝÇѳÝó³ÏÇóÝ»ñ:

³ÝϳñÅ»ù Çñ»ñÇ óáõó³¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³Ñáí³·ñÙ³Ý Ù³ë-

ݳ·»ï ÄÇÉ Îáñ¹»ÉÇ»Ý §ÜÛáõÚáñù óÛÙë¦ Ã»ñÃÇÝ ïí³Í ѳñ-ó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿. §â»Ù ϳñ-ÍáõÙ, û ÙdzÛÝ³Ï Ñ³Ýó³·áñÍÁÏϳñáճݳñ ÙïÝ»É §Î³éÉïáݦ»õ ѳ÷ßï³Ï»É ÙÇÉÇáÝÝ»ñ: ²Ý-ßáõßï, Ýñ³Ý û·Ý»É »Ý Ý»ñùÇÝ ï»-ջϳïíáõÃÛ³ÝÁ ïÇñ³å»ïáÕ ³Ý-ÓÇÝù¦:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ³ÛÝ÷³ëïÁ, áñ ѳÝó³·áñÍÁ ¹áõñë ¿»Ï»É ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³ÛÝ ¹éÝÇó, áñÁëáíáñ³µ³ñ ÷³Ï ¿ ÉÇÝáõÙ, µ³Ûó³Û¹ å³ÑÇÝ µ³ó ¿ñ:

øÝÝÇãÝ»ñÇ í³ñϳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇѳٳӳÛÝ, Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳñ-íáõÙ ÝÙ³Ý ÏáÕáåáõïÝ»ñÇ Ù»çÙ³ëݳ·Çï³ó³Í §ì³ñ¹³·áõÛÝÑáí³½¦ ѳÝó³ËÙµÇ Ù³ëݳÏ-óáõÃÛáõÝÁ:

ä. ø.

§Î³éÉïáÝÇó¦ ѳ÷ßï³Ïí»É ¿ áã û 40, ³ÛÉ 103 ÙÉÝ »íñáÛÇ ½³ñ¹»Õ»Ý¸³ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÏáÕáåáõïÝ ¿ üñ³ÝëdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç

ä³ÏÇëï³Ýáõ٠óÉǵݻñÁ ·ñáÑ»É »Ý µ³Ýï»ñÇó Ù»ÏÁ

²½³ï³·ñí»É ¿ 243 µ³Ýï³ñÏÛ³É

ÐáõÉÇëÇ ÉáõÛë 30-Ç ·Çß»ñÁ ѳñÓ³ÏáõÙ ¿ ϳï³ñí»Éä³ÏÇëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïùáõÙ ·ïÝíáÕ ¸»ñ³-Æë-Ù³ÛÇÉ-Ê³Ý ù³Õ³ùÇ µ³ÝïÇ íñ³: §Â³Éǵ³Ý¦ ß³ñÅÙ³ÝÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕ-óÏóÇÝ ³ë»É »Ý, û Çñ»Ýó ѳçáÕí»É ¿ ³½³ï³·ñ»É Ùáï300 µ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ: êÇÝÑáõ³ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³é³-í»É ëïáõÛ· ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³½³ïáõÃÛáõÝ ëï³-ó³Í ϳɳݳíáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ 243 ¿:

Æñ»Ýó Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ·ñáѳÛÇÝÝ»-ñÁ Ñáë³Ýù³½ñÏ»É »Ý µ³ÝïÇ Ý»ñùÇÝ ¿Ý»ñ·³ëÝáõóٳݷ»Ý»ñ³ïáñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³Ûûóñ»É »Ý áõà ÇÝùݳ-ß»Ý ÑáõÅÏáõ å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñù»ñ: ¶ñáÑÇ ÁÝóóùáõÙëå³Ýí»É ¿ 13 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ 6 áëïÇϳÝ, 4 µ³Ýï³ñ-ÏÛ³É, 2 ·ñáѳÛÇÝ »õ 1 Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇã:

ä³ÏÇëï³ÝÇ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÁ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ãÑñ³å³ñ³Ï»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí å³ïٻɻÝ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»É ¿ µ³ÝïÇ ß»ÝùÇ Ùáï ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇÇñ³Ï³Ý³óñ³Í ÑáõÅÏáõ å³ÛÃÛáõÝÇó: ²å³ óÉǵݻñÁ·áñÍÇ »Ý ¹ñ»É 8 å³Ï³ë ѽáñ å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñù»ñ, Ïáñͳ-Ý»Éáí µ³ÝïÇ ³ñï³ùÇÝ å³ïÁ: ¶áÛ³ó³Í µ³óí³ÍùÝ»ñáíµ³ÝïÇ ß»Ýù »Ý Ùï»É áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³½·»ëï ѳ·³Í³éÝí³½Ý áõà ·ñáѳÛÇÝÝ»ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³ÝïÁ µáÉáñÏáÕÙ»ñÇó ·Ý¹³ÏáÍí»É ¿ ÝéݳϳݻïÝ»ñÇó: ¶ñáѳÛÇÝ-Ý»ñÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý ݳ»õ Ó»éùÇ ÝéݳÏÝ»ñ:

¸»ñ³-ÆëÙ³ÛÇÉ-ʳÝÇ µ³ÝïáõÙ å³ÑíáõÙ ¿ Ùáï 5 ѳ-½³ñ ϳɳݳíáñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ùáï 40 §Ñ³ïϳå»ë ϳñ»-õáñ¦ µ³Ýï³ñÏÛ³É: гÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ µ³ÝïÇó ÷³Ë³ÍóÉǵݻñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ½³Ý³½³Ý ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý:

ä. ø.

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

´»É·ñ³¹áõÙ ÁÝóóáÕ ß³Ë-Ù³ïÇ ºíñáå³ÛÇ Ï³Ý³Ýó ³Ý-ѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙå³Ûù³ñÁ ˳ճñÏíáÕ Ù»¹³ÉÝ»-ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ Ã»ÅµÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ëÙdzíáñÇ Ïáñáõëï ³Û¹ å³Ûù³ñáõÙϳñáÕ ¿ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É:àõëïÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÁ Ó·-ïáõÙ »Ý ³ÝëË³É ·áñÍ»É: Øñó³-ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³-ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ áõÝ»óáÕ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁë»õ»ñáí ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó éáõ-ë³ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¸³ñdzâ³ñáãÏÇݳÛÇ Ñ»ï: ÈÇÉÇÃÁ í³ë-ï³Ï³Í 5 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿17-ñ¹ ï»ÕáõÙ: Ø»¹³ÉÝ»ñÇÝ Ñ³-í³ÏÝ»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û ß³ËÙ³-ïÇëïáõÑÇÝ å»ïù ¿ Ó·ïÇ í»ñçݳ·-Íáõ٠ѳÕóݳÏÝ»ñ ïáÝ»É, ÇÝãݳ۹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ËݹÇñ ã¿:

²é³ÛÅÙ ÈÇÉÇÃÁ Ù»Ï Ùdzíáñ ¿½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕéáõë³ëï³ÝóÇ ì³É»ÝïÇݳ ¶áõ-ÝÇݳÛÇÝ »õ ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Ý»ñϳ-Û³óÝáÕ Ðá³Ý· îË³Ý â³Ý·ÇÝ:¶áõÝÇÝ³Ý Ñ³Õûó ÜÇÝá Êáõñ-óÇÓ»ÇÝ, â³Ý·Á å³ñïáõÃÛ³ÝÙ³ïÝ»ó ¸»ÛÙ³Ýï» ¸³áõÉÇï»ÇÝ:

7 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñ 5,5-³Ï³ÝÙdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³-ç³ï³ñÝ»ñÇÝ:

4-³Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É²Ýݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ÈÇÉÇö³ÉáÛ³ÝÁ: ²ÝÝ³Ý Ñ³Õûó æá-í³Ý³ ìáÛÝáíÇãÇÝ, ÇëÏ ÈÇÉÇÃÁáã-áùÇ Ë³Õ³ó ²Ý³ëï³ëdz´á¹Ý³ñáõÏÇ Ñ»ï: гçáÕ Ù»Ï-ݳñÏÇó Ñ»ïá Çñ ¹Çñù»ñÁ ½·³ÉÇá-ñ»Ý ½Çç»ó سñdz Îáõñëáí³Ý, á-

ñÁ Ùñó³ß³ñáõÙ 2-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõ-ÝÁ Ïñ»ó: Üñ³ Ùñó³ÏóáõÑÇÝ ºÉÇ-½³í»ï³ ´ñáÝÝÇÏáí³Ý ¿ñ: س-ñÇ³Ý 3,5 Ùdzíáñáí 80-ñ¹ ï»ÕáõÙ¿: ÆëÏ ³Ñ³ éáõë³ëï³ÝóÇ ²ÉÇ-ݳ ´³É³Û³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ù»Ï-ݳñÏÇó Ñ»ïá ³ëïÇ׳ݳµ³ñµ³ñ»É³íáõÙ ¿ ¹Çñù»ñÁ: ܳ ѳÕ-ûó ²Ûݳ º·áñáí³ÛÇÝ áõ 4 Ùdz-íáñáí ï»Õ³÷áËí»ó 72-ñ¹ ÑáñÇ-½áݳϳÝ:

Þ²Êزî

Ø»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ ûŠµÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ

www.azg.am

²¼¶

31 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ å³Ñå³Ý»ó

³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁÆëå³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳßïáõ-

ÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ¸³ÝÇ»É äáõÉí»ïÇ Ñ»ï, γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»ó 6

Ùdzíáñ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: 5,5-³Ï³Ý

Ùdzíáñáí Ýñ³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý úëϳñ гáõ·»Ý, ²É»ùë»Û ´³ñëáíÁ, ¸³-

ÝÇ»É äáõÉí»ïÝ áõ γñ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ë»õ»ñáí ѳÕûó ¾ëï»-

µ³Ý ØáÝïÇɳÛÇÝ:

ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 10-ñ¹ ï»ÕáõÙ: ܳ ѳß-

ïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ܳ½³ñ üÇñÙ³ÝÇ Ñ»ï:

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ´ÇÉÇ ß³ËÙ³ïÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõ٠ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ îÇ·ñ³Ý

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ, áñÁ 7-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûó ØÇ˳ÛÇÉ ²ÝïÇåáíÇÝ: ²Ûë ѳçáÕáõ-

ÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ 5,5 Ùdzíáñáí ¸ñ³·³Ý êáɳÏÇ, سûáõß ´³ñ-

ï»ÉÇ »õ ä»Ýï³É³ гñÇÏñÇßݳÛÇ Ñ»ï ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ: 8-ñ¹ ïáõñáõÙ

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ë»õ»ñáí Ï˳ճ ÑݹÇÏ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ гñÇÏñÇßݳÛÇ Ñ»ï:

üáõïµáɳÛÇÝ ·áñÍ³Ï³É ¸ÙÇïñÇ ê»ÉÛáõÏÁ ѳÛï³ñ³-

ñ»É ¿, áñ §Îáõµ³ÝÇݦ Éáõñç å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »Ý

ëå³éÝáõÙ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÇÝ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³-

ÏÇݦ í³×³é»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ ëË³É Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý

ѳٳñ: ØÇÝã»õ ú½µÇÉÇëÇ §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»-

ÉÁ ê»ÉÛáõÏÁ Ýᯐ ¿ñ, áñ Çñ»Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ Ñ³Û ýáõïµá-

ÉÇëïÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ 50 ïáÏáëÁ, áñÝ

ÇÝùÁ í³×³é»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙáÛÇݦ:

§ºÃ» §êå³ñï³ÏǦ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²ë˳µ³Ó»Ý

ÇÝÓ Ñ»ï Ëáë»ñ ÙÇÝã»õ §¸ÇݳÙáÛÇݦ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÁ í³×³é»ÉÁ, ³å³ ú½µÇÉÇëÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ùÇã

·áõÙ³ñ Ïí׳ñ»ÇÝ: ÆëÏ §Îáõµ³Ýݦ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»Õ³-

íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã»õ ýáõïµáÉÇëïÇÝ í³×³é»ÉÁ å³ñï³-

íáñ ¿ñ ïñ³Ýëý»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÝ»É ÙÛáõë ÏáÕÙÇ Ñ»ï: ê³-

ϳÛÝ §Îáõµ³ÝǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ ã³ñ»ó »õ ·³ÕïÝÇ

í³×³é»ó ú½µÇÉÇëÇÝ: ²í»ÉÇÝ, §Îáõµ³Ýݦ Çñ³íáõÝù ãáõ-

Ý»ñ ýáõïµáÉÇëïÇÝ í³×³é»É áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÇó å³Ï³ë

·áõÙ³ñáí: ê³Ï³ÛÝ Ïñ³ëÝá¹³ñÛ³Ý ³ÏáõÙµÁ ÝáõÛÝÇëÏ

ãÑñ³å³ñ³Ï»ó ïñ³Ýëý»ñÇ ·áõÙ³ñÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ

§Îáõµ³ÝÇݦ Éáõñç å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »Ý ëå³éÝáõÙ:

Þ³ï íñ¹áíí³Í »Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³Íáí: úÉ»· ØÏñïãÛ³-

ÝÇ Ñ»ï Ùáï 17 ï³ñÇ Í³Ýáà »Ù: ܳ »Õ»É ¿ Ù»ñ ï³ÝÁ, »-

ñ»Ë³Ý»ñÇë ˳ճÉÇùÝ»ñ ¿ ÝíÇñ»É: î»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇó

Ñ»ïá Ïó³ÝϳݳÛÇ Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ë³Õ³ÉÇùÝ»-

ñÁ¦, Ýᯐ ¿ ê»ÉÛáõÏÁ:

§êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï 5-³ÙÛ³ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù³Í ²-

ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ ï³ñ»Ï³Ý 1,5 ÙÉÝ »íñá ³ß˳ï³í³ñÓ

Ïëï³Ý³: ÆëÏ ³ÛÝ ÃÇÙÁ, áñÁ Ïó³Ýϳݳ ³é³çÇϳ 5

ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·Ý»É ú½µÇÉÇëÇÝ, å»ïù ¿ Ýñ³ ¹Ç-

Ù³ó 40 ÙÉÝ »íñá í׳ñÇ §êå³ñï³ÏÇݦ:

ê»ÉÛáõÏÁ ëå³éÝáõÙ ¿ §Îáõµ³ÝÇݦ ú½µÇÉÇëÇ ïñ³Ýëý»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ

Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻó ѳÕóñß³íÁ

¸³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñáõÙ Ðñ³Ýï Ø»Éùáõ-

ÙÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻó ѳÕóñß³íÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí è³ëÙáõë

êí³Ý»ÇÝ: Ð³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ 4 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í ÝáõÛÝù³Ý Ùdzíá-

ñáí 8 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ:

س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦ §îáï»ÝÑ»ÙǦ

ÏÇë³å³ßïå³Ý ¶³ñ»Ã ´»ÛÉÇÝ ÃÇ-

ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ÑáõÛëÁ ãÇ Ïáñó-

ÝáõÙ: §è»³ÉÁ¦ å³ïñ³ëï ¿ §îáï»Ý-

Ñ»ÙÇݦ ϳÝËÇÏ í׳ñ»É 51 ÙÉÝ

ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·, ݳ»õ ïñ³Ù³¹ñ»É

ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ÝË»É ¹Ç سñdz-

ÛÇÝ »õ å³ßïå³Ý ü³µÇá Îá»Ýï-

ñ³áõÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ·áñͳñùÇ Áݹ-

ѳÝáõñ ³ñÅ»ùÁ Ïϳ½ÙÇ 95 ÙÉÝ

ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·: Üß»Ýù, áñ ³í»ÉÇ

í³Õ §îáï»ÝÑ»ÙÁ¦ Ù»ñÅ»É ¿ñ ´»ÛÉÇÝ

81 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·áí í³×³é»-

Éáõ ³é³ç³ñÏÁ: ÆëÏ ýáõïµáÉÇëïÁ

ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ë³Õ³É §è»³ÉáõÙ¦:

¶³ñ»Ã ´»ÛÉÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áñá-

ßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É ³ÛÉ»õë ˳ճ-

¹³ßï ¹áõñë ã·³É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÃÇÙÇ

Ù³ñ½³Ñ³·áõëïáí, ù³ÝÇ áñ ß³ï

¿ ó³ÝϳÝáõÙ Ë³Õ³É Ø³¹ñǹÇ

§è»³ÉáõÙ¦: ´»ÛÉÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÁ

ѳݹÇå»É »Ý §îáï»ÝÑ»ÙǦ ë»÷³-

ϳݳï»ñ ¸»ÝÇ»É È»õÇÇ Ñ»ï: ì»ñ-

çÇÝë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ Ññ³íÇ-

ñ»É ´»ÛÉÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñ-

çÇÝÝ»ñë ѳÙá½»Ý áñ¹áõÝ ß³ñáõ-

Ý³Ï»É »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ:

§îáï»ÝÑ»ÙÁ¦ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ

å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ´»ÛÉÇ ï»Õ³÷áËáõ-

ÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ³ÏáõÙµÁ §è»³ÉÇó¦

å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ 98 ÙÉÝ »íñá »õ äáñ-

ïáõ·³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ßï-

å³Ý ü³µÇáõ Îá»Ýïñ³áõÇÝ: ì»ñ-

çÇÝÇë ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ 20

ÙÉÝ »íñá ¿: гçáñ¹ ß³µ³Ã ëå³ë-

íáõÙ ¿ 2 ³ÏáõٵݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ-

Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï

¿É ѳí³Ý³µ³ñ í»ñçݳϳݳå»ë

å³ñ½ Ϲ³éݳ ¶³ñ»Ã ´»ÛÉÇ ×³-

ϳﳷÇñÁ:

àÕµ»ñ·³Ï³Ý Ýáñ³Ùáõï

¾Ïí³¹áñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³Ï-íáÕ øñÇëïÇ³Ý ´»ÝÇï»ëÇ Ýáñ³ÙáõïÁ ø³Ã³ñǧ¾É æ³Çߦ ÃÇÙáõÙ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³í³ñï áõÝ»-ó³í: ܳ ٳѳó³í ˳ճ¹³ßïáõÙ: ʳÕÇÅ³Ù³Ý³Ï Ý³ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ñ áñáí³ÛÝÇ ó³-íÇó, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ýñ³ Ùáï ëñïÇ Ï³Ãí³ÍëÏëí»ó »õ ýáõïµáÉÇëïÁ ٳѳó³í:

27-³ÙÛ³ ¿Ïí³¹áñóÇ ýáõïµáÉÇëïÝ ³Ùé³ÝÁÙáï ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §êáõáÝëǦ ϳ٠§îáï»Ý-ѻ٦ ï»Õ³÷áËí»ÉáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ç í»ñçá ѳÛïÝ-í»ó ø³Ã³ñáõÙ: ܳËÏÇÝáõ٠ݳ ˳ճó»É ¿¾Ïí³¹áñÇ §¾É ܳëÇáݳÉáõÙ¦, Ù»ùëÇϳϳݧê³ÝÃáë ȳ·áõݳÛáõÙ¦ »õ §²Ù»ñÇϳÛáõÙ¦,³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §´ÇñÙÇÝ·Ñ»ÙáõÙ¦: ¾Ïí³¹áñÇ ³½-·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ ýáõïµáÉÇëïÝ ³Ýóϳó-ñ»É ¿ñ 58 ˳Õ, Ë÷»É 24 ·Ý¹³Ï:

ê³ñ·Çë γñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿É Ñ»é³ó³í §´³Ý³ÝóÇó¦

üáõïµáɳÛÇÝ Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝÇ ß»ÙÇÝ §´³Ý³ÝóÁ¦ ½ñÏí»ó Çñ »õë Ù»Ï ÷áñ-

Ó³éáõ ýáõïµáÉÇëïÇó: ºñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ-

·ÇñÁ ˽»É ¿ ê³ñ·Çë γñ³å»ïÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³í»ÉÇ í³Õ §´³Ý³ÝóÇó¦

Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ ²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ áõ ¹³ñå³ë³å³Ñ êï»÷³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ:

èáõë³ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ïáõñÇ ³í³ñï³Ï³Ý

˳ÕáõÙ Îñ³ëÝá¹³ñÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ

ÃÇÙÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 2-1

ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §²Ù-

ϳñÇݦ: Àݹ áñáõÙ §Îñ³ëÝá¹³ñÁ¦

˳ÕÇ ÁÝóóùáõÙ Ùñó³ÏóÇÝ ½Ç-

çáõÙ ¿ñ ѳßíÇ Ù»ç: §Îñ³ëÝá¹³ñÁ¦

4 Ùdzíáñáí 9-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

§²ÙϳñǦ Ñ»ï ˳ÕÇÝ ãÙ³ë-

ݳÏó»ó سñÏáë äǽ»ÉÇÝ, áñÝ

³Û¹å»ë ¿É Ùݳó å³Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñÇ

Ýëï³ñ³ÝÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §èáë-

ïáíǦ Ñ»ï ݳËáñ¹ ïáõñÇ Ë³ÕáõÙ

¿É سñÏáëÁ ˳ճ¹³ßï ¿ñ Ùï»É

ѳݹÇåÙ³Ý í»ñçáõÙ:

§Îñ³ëÝá¹³ñǦ ·É˳íáñ Ù³ñ-

½Çã êɳíáÉÛáõµ ØáõëÉÇÝÁ Ñ»ï»õÛ³É

Ï»ñå ¿ µ³ó³ïñ»É سñÏáëÇÝ ã˳-

Õ³óÝ»Éáõ ÷³ëïÁ. §Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý 2-

ñ¹ ˳ճϻëáõÙ, »ñµ 2 ·áÉ Ë÷»-

óÇÝù, áñáß»óÇÝù å³Ñå³Ý»É ѳÕ-

Ã³Ï³Ý Ñ³ßÇíÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É

˳ճ¹³ßï Ùïóñ»óÇ îáõµÇãÇÝ:

ÆëÏ Ø³ñÏáëÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõ٠ѳñ-

Ó³ÏáÕ³Ï³Ý á×Ç ýáõïµáÉÇëï ¿,

µ³óÇ ³Û¹ ¿É ݳ Ý»ñϳÛáõÙë ɳí³-

·áõÛÝ Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ ã¿: ê³Ï³ÛÝ

ݳ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ýáõïµáÉÇëï ¿ »õ

Ù»Ýù ÑáõÛë»ñ »Ýù ϳåáõÙ Ýñ³

Ñ»ï¦:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ سñÏáëÁ §Îáõµ³-

ÝÇó¦ §Îñ³ëÝá¹³ñ¦ ï»Õ³÷áËí»ó

ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ

˳ճÉáõ ùÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ

ëï³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ §Îñ³ë-

Ýá¹³ñáõÙ¦ ¿É ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ÏÇ-

ë³å³ßïå³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ ɳí ã»Ý

ÁÝóÝáõÙ:

Ð³Û ÉáÕáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù»ëï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

´³ñë»ÉáÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í çñ³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-

ÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û ÉáÕáñ¹Ý»ñÁ ѳٻëï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý óáõÛó ïí»É: ʳãÇÏ

öɳíãÛ³ÝÁ 100 Ù ÃÇÏݳÉáÕáõÙ 59,79 íñÏ ³ñ¹ÛáõÝùáí ·ñ³í»É ¿ 42-ñ¹ ï»-

ÕÁ: ú·áëïáëÇ 3-ÇÝ Ý³ ÏÙ³ëݳÏóÇ 50 Ù ÃÇÏݳÉáÕÇ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ:

êáõ½³ÉáÕáõÙ È»õ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ñ³í»É ¿ 24-ñ¹ ï»ÕÁ:

Ì»ÍÏéïáõù ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõÙ

äñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ WBA-Ç, WBO-Ç, IBF-Ç, IBO-Ç

í³ñϳÍÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝ ìɳ¹ÇÙÇñ

ÎÉÇãÏáÝ »õ µñÇï³Ý³óÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ¸»ñ»Ï âÇëáñ³Ý Æ-

µÇó³ÛÇ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏáõÙ Í»ÍÏéïáõù »Ý ë³ñ-

ù»É: ²ÏáõÙµÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕ-

í»É ¿ µ³Å³Ý»É µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ:

âÇëáñ³ÛÇ Ù³ñ½Çã ¸áÝ â³ñɽÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳñí³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ

Ýñ³Ýó ѳݹÇåáõÙÁ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõÙ ½áõï å³ï³Ñ³-

ϳÝáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2012-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í

ٻݳٳñïÇó ³é³ç Ïßéí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï âÇëáñ³Ý ³åï³-

Ï»É ¿ñ ÎÉÇãÏáÛÇÝ, ÇëÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ëÏëí»Éáõó ³é³ç éÇÝ-

·Çó Ãù»É ¿ñ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÛÇ ¹»ÙùÇÝ: ²Û¹ ٻݳٳñïáõÙ

ÎÉÇãÏáÝ íëï³Ñ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ñ ï³ñ»É, ÇëÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó

Ñ»ïá âÇëáñ³Ý Í»ÍÏéïáõù ¿ñ ë³ñù»É ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»Ù-

åÇáÝ, µñÇï³Ý³óÇ ¸»õǹ лÛÇ Ñ»ï:

سñÏáëÝ ³Û¹å»ë ¿É ˳ճ¹³ßï ãÙï³í

Îáñ»É ¿²/Ó È»õáÝ ²í³Ý»ëÛ³ÝÇ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ ³éù áõ í³×³éùÇ ÃÇí 710/1ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ý»ñ¹ÇñÁª ïñí³Í ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó

гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

¼³ù äáÕáëÛ³ÝÁ »ñϳñ³Ó·»É ¿å³Ûٳݳ·ÇñÁ

ÐáÏ»ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÉÇ·³Ûáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §ìÇÝÇå»· æ»ÃëǦ 23-³ÙÛ³

Ñ³Û ÑáÏ»ÛÇëï ¼³ù äáÕáëÛ³ÝÁ 7 ï³ñáí Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ³ÏáõÙ-

µÇ Ñ»ï: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ äáÕáëÛ³ÝÁ ÃÇÙáõÙ Ïí³ëï³ÏÇ 36 ÙÉÝ ¹áɳñ: Ðá-

Ï»ÛÇ ³í³ñïí³Í ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ äáÕáëÛ³ÝÁ 33 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ

5 ·áÉ ¿ Ë÷»É, ϳï³ñ»É ¿ 9 ·áɳÛÇÝ ÷á˳ÝóáõÙ:

§ºñç³ÝÇÏ »Ù, áñ §ìÇÝÇå»· æ»ÃëÁ¦ ѳí³ï³ó ÇÝÓ áõ »õë Ù»Ï Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»ó ¹ñë»õáñ»Éáõ ˳ճÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñë: §²ïɳÝï³ÛáõÙ¦

ϳñÇ»ñ³ë ³ÝѳçáÕ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ: Üáñ ³ÏáõÙµ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ÉÇáíÇÝ ¹ñë»õáñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñë¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿

Ñ³Û ÑáÏ»ÛÇëïÁ:

§è»³ÉÁ¦ Ýáñ ³é³ç³ñÏ Ïϳï³ñÇ ´»ÛÉÇ Ñ³ñóáí

ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³Ý

www.azg.am31 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

Î²Ø ä²ü Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ

гßí»ïíáõÃÛáõÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 31 ¹»Ï- 2013 ï»Ùµ»ñ

²ÏïÇíÝ»ñ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 98 -§Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáíã³÷íáÕ¦ ã·ñ³í³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 7 17,468 -§Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáíã³÷íáÕ¦ ·ñ³í³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 7 - -Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 17,566 -ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ²ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 15 -Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ (µ³ó³éáõÃ۳ٵٳñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ) 15 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñ 8 17,551 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñг½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30.04.2013- 30.04.2012-

30.06.2013 30.06.2012îáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï 5 143 -¼áõï û·áõï §Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇÙÇçáóáí ã³÷íáÕ¦ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó 6 441 -Àݹ³Ù»ÝÁ »Ï³Ùáõï 584 -Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý í׳ñÝ»ñ (13) -ä³Ñ³éáõÇ í׳ñÝ»ñ (2) -îáÏáë³ÛÇÝ Í³Ëë»ñ - -Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ (15) -¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà 569 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ÉÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ

½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³× 569 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ Ù³ñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñг½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 31 ¹»Ïï»Ù-

2013 µ»ñ 2012Øݳóáñ¹Á ³é 1 ÑáõÝí³ñÇ 8 - -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³× 569 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ Ù³ñáõÙÝ»ñªö³Û»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ 16,982 -ö³Û»ñÇ Ñ»ï·Ýáõ٠ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ (-) -Àݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ½áõï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ Ù³ñáõÙÝ»ñ 16,969 -Øݳóáñ¹Á ³é 30 ÑáõÝÇëÇ 8 17,551 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñг½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 30 ÑáõÝÇë

2013 2012¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóêï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñ - -ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ - -Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ í³×³éùÇó Ùáõïù»ñ - -Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ·ÝáõÙ (16,884) -ì׳ñí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ - -¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéݳϳݷáñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (16,884) -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóسñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Ùáõïù»ñ 8 16,982 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ Ñ»ï·ÝáõÙÇó »Éù»ñ 8 - -¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý 16,982 -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ ½áõï ³×(Ýí³½áõÙ) 98 -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ³é 30 ³åñÇÉÇ - -²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³ - -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ³é30 ÑáõÝÇëÇ 98 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

βسíáñ 1 Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáÝ¹Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ

гßí»ïíáõÃÛáõÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 31 ¹»Ï-2013 ï»Ùµ»ñ

²ÏïÇíÝ»ñ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 223 -§Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáíã³÷íáÕ¦ ã·ñ³í³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 7 937 -§Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáíã³÷íáÕ¦ ·ñ³í³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 7 - -Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 1,160 -ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ²ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 2 -Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ (µ³ó³éáõÃ۳ٵٳñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ) 2 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï

³ÏïÇíÝ»ñ 8 1,158 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30.04.2013- 30.04.2012-30.06.2013 30.06.2012

îáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï 5 8 -¼áõï û·áõï §Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇÙÇçáóáí ã³÷íáÕ¦ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó 6 23 -Àݹ³Ù»ÝÁ »Ï³Ùáõï 31 -Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý í׳ñÝ»ñ (2) -ä³Ñ³éáõÇ í׳ñÝ»ñ (-) -îáÏáë³ÛÇÝ Í³Ëë»ñ - -Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ (2) -¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà 29 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ

½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³× 29 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ Ù³ñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ

÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-Ý ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 Ñáõ- 31 ¹»Ïï»Ù-ÝÇë 2013 µ»ñ 2012

Øݳóáñ¹Á ³é 1 ÑáõÝí³ñÇ 8 - -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³× 29 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õÙ³ñáõÙÝ»ñªö³Û»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ 1,129 -ö³Û»ñÇ Ñ»ï·Ýáõ٠ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ (-) -Àݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í½áõï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ Ù³ñáõÙÝ»ñ 1,129 -Øݳóáñ¹Á ³é 30 ÑáõÝÇëÇ 8 1,158 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ

г½³ñ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 30 ÑáõÝÇë 2013 2012

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ·áñͳéݳϳݷáñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóêï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñ - -ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ - -Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ í³×³éùÇó Ùáõïù»ñ - -Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ·ÝáõÙ (906) -ì׳ñí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ - -¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéݳϳݷáñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (906) -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóسñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Ùáõïù»ñ 8 1,129 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ Ñ»ï·ÝáõÙÇó »Éù»ñ 8 - -¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý 1,129 -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó

ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ ½áõï ³× (Ýí³½áõÙ) 223 -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ

³é 30 ³åñÇÉÇ - -²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³ - -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ³é 30 ÑáõÝÇëÇ 223 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

βسíáñ 2 Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáÝ¹Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ

гßí»ïíáõÃÛáõÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 31 ¹»Ïï»Ù2013 µ»ñ

²ÏïÇíÝ»ñ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ 202 -§Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáíã³÷íáÕ¦ ã·ñ³í³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 7 937 -§Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ ÙÇçáóáíã³÷íáÕ¦ ·ñ³í³¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 7 - -Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 1,139 -ä³ñï³íáñáõÃáõÝÝ»ñ²ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 2 -Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ (µ³ó³éáõÃ۳ٵٳñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï³ÏïÇíÝ»ñÇ) 2 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï

³ÏïÇíÝ»ñ 8 1,137 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30.04.2013- 30.04.2012-30.06.2013 30.06.2012

îáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï 5 8 -¼áõï û·áõï §Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇÙÇçáóáí ã³÷íáÕ¦ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó 6 23 -Àݹ³Ù»ÝÁ »Ï³Ùáõï 31 -Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý í׳ñÝ»ñ (2) -ä³Ñ³éáõÇ í׳ñÝ»ñ (-) -îáÏáë³ÛÇÝ Í³Ëë»ñ - -Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ (2) -¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà 29 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ

½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³× 29 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ Ù³ñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ

÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 31 ¹»Ïï»Ù-2013 µ»ñ 2012

Øݳóáñ¹Á ³é 1 ÑáõÝí³ñÇ 8 - -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÇ ½áõï ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³× 29 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õÙ³ñáõÙÝ»ñªö³Û»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ 1,108 -ö³Û»ñÇ Ñ»ï·Ýáõ٠ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ (-) -Àݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í½áõï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ Ù³ñáõÙÝ»ñ 1,108 -Øݳóáñ¹Á ³é 30 ÑáõÝÇëÇ 8 1,137 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

гßí»ïíáõÃÛáõÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 30-ÇÝ ³í³ñïí³Í »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù 30 ÑáõÝÇë 30 ÑáõÝÇë 2013 2012

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ·áñͳéݳϳݷáñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóêï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñ - -ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ - -Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ í³×³éùÇó Ùáõïù»ñ - -Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ·ÝáõÙ (906) -ì׳ñí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ - -¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéݳϳݷáñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó (906) -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóسñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Ùáõïù»ñ 8 1,108 -سñ»ÉÇ ÷³Û»ñÇ Ñ»ï·ÝáõÙÇó »Éù»ñ 8 - -¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý 1,108 -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó

ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ ½áõï ³× (Ýí³½áõÙ) 202 -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ

³é 30 ³åñÇÉÇ - -²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³ - -¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ³é30 ÑáõÝÇëÇ 202 -

гÛÏ àëϳÝÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝüáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ ·É˳íáñ §¾Û ¾Ý ²áõ¹Çï¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Édz½áñ 18 ÑáõÉÇë 2013 Ý»ñϳ۳óáõóÇã

²Ýí³ÝáõÙÁ ̳Ýáó- 01.01.12- 01.01.13-·ñáõÃÛáõÝ 30.06.12 30.06.13

1. ¸ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó x x¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñª ÙÇÝã»õ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁêï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñ - 11,464ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñêï³óí³Í ÏáÙÇëÇáÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ - 161ì׳ñí³Í ÏáÙÇëÇáÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ - (3,217)Þ³ÑáõÛà ϳ٠íݳë í»ñ³ã³÷íáÕ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇó û·áõï (íݳë)²ñï³ñÅáõÛÃÇ ³éù áõ í³×³éùÇ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÇó û·áõï (íݳë)ܳËÏÇÝáõÙ ¹áõñë ·ñí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓì׳ñí³Í ³ß˳ï³í³ñÓ »õ ¹ñ³Ý ѳí³ë³ñ»óí³Í ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñ - (6,877)¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í

³ÛÉ »Ï³ÙáõïÝ»ñ »õ í׳ñí³Í ³ÛÉ - (2,807)¸ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñáõÙ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ) - (58,447)³Û¹ ÃíáõÙªöá˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ)Þ³ÑáõÛà ϳ٠íݳëáí í»ñ³ã³÷íáÕ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ »õ í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ) (58,447)üÇݳÝë³Ï³Ý í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·Íáí ëï³óí»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ)¶áñͳéÝ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½áõÙ) - -³Û¹ Ãíáõ٪ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½áõÙ) - -³ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ)¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õß³ÑáõóѳñÏÇ í׳ñáõÙÁ - (59,723)ì׳ñí³Í ß³ÑáõóѳñÏ - -

¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó - (59,723)2. ¸ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó x xØÇÝã»õ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ÑíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ)²ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ)ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÙ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñáõ٠ϳåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ (³í»É³óáõÙ) - (4,954)ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙ - (5,753)ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ûï³ñáõÙ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ³ÛÉ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó - (10,707)3. ¸ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó x xì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ - -г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇó ëï³óí³Í÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½áõÙ) - -êï³óí³Í ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½áõÙ) - 70,299Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ ³í»É³óáõÙ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙüÇݳÝë³Ï³Ý í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·Íáí í׳ñí»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ³ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó¼áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó - 70,299²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÇ ½áõï ³×/(Ýí³½áõÙ) - (131)¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëϽµáõÙ - 530¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ - 399

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ(·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý)вÚÎ àêβÜÚ²Ü

¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ §¾Ú ¾Ü ²áõ¹Çï¦ ö´Àª Ç ¹»Ùë Édz½áñí³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠βðºÜ ʲâ²îðÚ²ÜÆ

гßí»ïíáõÃÛáõݸñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

§30¦ ÑáõÝÇëÇ 2013 Ã.

γåÇï³É ²ë»Ã ػݻçÙ»Ýà ö´À, ºñ»õ³Ý, Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ 15, ÃÇí 5

гßí»ïíáõÃÛ³Ý

í³í»ñ³óÙ³Ý

³Ùë³ÃÇíÁª 19.07.13Ã

www.azg.am31 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

гßí»ïíáõÃÛáõÝ

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

§30¦ ÑáõÝÇëÇ 2013 Ã.

γåÇï³É ²ë»Ã ػݻçÙ»Ýà ö´À, ºñ»õ³Ý, Êáñ»Ý³óáõ 15, ÃÇí 5

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ï³ññ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ

γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù

γ

Ýá

ݳ

¹ñ³

-Ï

³Ý

ϳ

åÇ

ï³

É

л

ï ·

Ýí

³Í

ϳ

åÇ

ï³

É

¼á

õï ·

áõÙ

³ñÁ

¾Ù

Çë

Çá

Ý »

ϳ

-Ù

áõï

/íÝ

³ë

¶ÉË

³í

áñ

å³

Ñá

õëï

öá

˳

ñÅ»

ù³ÛÇ

Ý ï

³ñ-

µ»

ñáõÃ

ÛáõÝ

Ý»

ñ ³

ñï»

ñÏ-

ñÛ³

·á

ñͳ

éÝ

áõÃ

ÛáõÝ

Ý»

-ñÇ

í»

ñ³Ñ

³ß

í³

ñÏÇ

ó

ì³

׳

éùÇ

ѳ

Ù³

ñ Ù

³ï-

ã»ÉÇ

ýÇ

ݳ

Ýë

³Ï

³Ý

³Ï

ïÇ

íÝ

»ñÇ

í»

ñ³·

ݳ

-Ñ

³ïá

õÙÝ

Ȗ

¸ñ³

Ù³

ϳ

Ý Ñ

áë

ù»ñÇ

Ñ»

ç³

íá

ñáõÙ

àã

ÁÝ

ó

óÇ

Ï ³

앂

íÝ

»-

ñÇ í

»ñ³

·Ý

³Ñ

³ïá

õÙÇ

óû

·á

õïÝ

Ȗ

âµ

³ß

Ëí

³Í

ß³

-Ñ

áõÛ

Ã/í

ݳ

ë

ØÇ

ç³

ÝÏ

Û³É

ß³

Ñá

õó

µ³

ÅÇ

ÝÝ

Ȗ

ê»

÷³

ϳ

Ý Ï

³å

Çï³

Édz

ÛÉ ï

³ññ

Ȗ

ÀÝ

¹³

Ù»

ÝÁ

âí

»ñ³

Ñë

Ïí

áÕ

µ

³Å

Ý»

Ù³

ë

ÀÝ

¹³

Ù»

ÝÁ

ϳ

åÇ

ï³

É

1. Øݳóáñ¹Á ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëϽµáõÙ ³é 01ÑáõÝí³ñÇ ...........Ã. (ëïáõ·í³Í/ãëïáõ·í³Í)

1.1. гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ »õ ¿³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ ×ß·ñïáõÙÁ

2. ì»ñ³Ñ³ßí³ñÏí³Í Ùݳóáñ¹Á - - - - - - -3. ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ (ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ) Ñ»ï ·áñͳñùÝ»ñ

µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ µ³Åݻٳë»ñÇ) ·Íáí, ³Û¹ ÃíáõÙª - - - -3.1. Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ »õ

ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ³× - - -3.2. γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ñ»ï·Ýí³Í

»õ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ, ÷³Û»ñÇ) ѳßíÇÝ

4. гٳå³ñ÷³Ï »Ï³Ùáõï - -5. Þ³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñ6. ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ï³ññ»ñÇ ³ÛÉ ³í»É³óáõÙ (Ýí³½»óáõÙ), ³Û¹ ÃíáõÙª

6.1. àñå»ë ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ·áñÍÇùÝ»ñ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í³Í³ÝóÛ³É ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³×/Ýí³½áõÙ

7. Ü»ñùÇÝ ß³ñÅ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª - -7.1. سëѳÝáõÙÝ»ñ ·É˳íáñ å³ÑáõëïÇÝ - -7.2. ¶É˳íáñ å³ÑáõëïÇ Ñ³ßíÇÝ Ïáõï³Ïí³Í íݳëÇ Í³ÍÏáõÙ7.3. ¾ÙÇëÇáÝ íݳëÇ Í³ÍÏáõÙ7.4. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ

í»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÇó ³ñÅ»ùÇ ³×Ç Ýí³½áõÙ7.5. ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ï³ññ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ß³ñÅ»ñ8. Øݳóáñ¹Á ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ

ÙÇç³ÝÏÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ ... ....... ... Ã. (ëïáõ·í³Í/ãëïáõ·í³Í) - - - - - -

9. Øݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëϽµáõÙ³é 01 ÑáõÝí³ñÇ ......Ã. (ëïáõ·í³Í/ãëïáõ·í³Í) 210,000 210,000 (2,566) 207,434 207,434

9.1. гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ »õ ¿³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ ×ß·ñïáõÙÁ -

10. ì»ñ³Ñ³ßí³ñÏí³Í Ùݳóáñ¹Á 210,000 210,000 - - (2,566) 207,434 207,43411. ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ (ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ) Ñ»ï ·áñͳñùÝ»ñ

µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ) ·Íáí, ³Û¹ ÃíáõÙª - - - -11.1. Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ »õ

ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ³×ª - - -11.2. γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ñ»ï·Ýí³Í »õ

ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ (µ³Åݻٳë»ñÇ, ÷³Û»ñÇ) ѳßíÇÝ -12. ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï »Ï³Ùáõï (67) (67) (67)13. Þ³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñ -14. ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ï³ññ»ñÇ ³ÛÉ ³í»É³óáõÙ(Ýí³½»óáõÙ), ³Û¹ ÃíáõÙª -14.1. àñå»ë ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ·áñÍÇùÝ»ñ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í

³Í³ÝóÛ³É ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³×/Ýí³½áõÙ -15. Ü»ñùÇÝ ß³ñÅ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª - - - -15.1. سëѳÝáõÙÝ»ñ ·É˳íáñ å³ÑáõëïÇÝ - -15.2. ¶É˳íáñ å³ÑáõëïÇ Ñ³ßíÇÝ Ïáõï³Ïí³Í íݳëÇ Í³ÍÏáõÙ -15.3. ¾ÙÇëÇáÝ íݳëÇ Í³ÍÏáõÙ-15.4. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ

í»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÇó ³ñÅ»ùÇ ³×Ç Ýí³½áõÙ -15.5. ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ï³ññ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ß³ñÅ»ñ -16. Øݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ

... ....... ... Ã. 210,000 - 210,000 - - - - - - (2,633) - - 207,367 - 207,367

ܳËáñ¹ ѳٳ¹ñ»ÉÇ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³Ý (ï³ñí³ ëϽµÇó ³×áճϳÝ) (I ³ÕÛáõë³Ï)

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý вÚÎ àêβÜÚ²Ü

¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ §¾Ú ¾Ü ²áõ¹Çï¦ ö´Àª Ç ¹»ÙëÉdz½áñí³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠βðºÜ ʲâ²îðÚ²ÜÆ

ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ ÙÇç³ÝÏÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý (ï³ñí³ ëϽµÇó ³×áճϳÝ) (II ³ÕÛáõë³Ï)

Ðá¹í³ÍÝ»ñ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 30.7.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

гßí»ïíáõÃÛ³Ý í³í»ñ³óÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁª 19.07.13Ã

гßí»ïíáõÃÛáõÝгٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

§30¦ ÑáõÝÇëÇ 2013 Ã.

γåÇï³É ²ë»Ã ػݻçÙ»Ýà ö´À, ºñ»õ³Ý, Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ 15, ÃÇí 5

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù

²Ýí³ÝáõÙÁ ̳Ýáó- 01.04.13- 01.01.13- 01.04.12- 01.01.12-

·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ 30.06.13 30.06.13 30.06.12 30.06.12

1 2 3 4 5 6

îáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå »Ï³ÙáõïÝ»ñ 3 6,561 12,308 - -

îáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå ͳËë»ñ 3 (747) (747) - -

¼áõï ïáÏáë³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå »Ï³Ùáõï 5,814 11,561 - -

ÎáÙÇëÇáÝ »õ ³ÛÉ í׳ñí³Í ï»ëùáí »Ï³ÙáõïÝ»ñ 4 177 177 - -

ÎáÙÇëÇáÝ »õ ³ÛÉ í׳ñÝ»ñÇ ï»ëùáí ͳËë»ñ 4 (41) (41) - -

êï³óí³Í ½áõï ÏáÙÇëÇáÝ »õ ³ÛÉ í׳ñÝ»ñ 136 136 - -

ºÏ³Ùáõï ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÇó 5 - -

¼áõï »Ï³Ùáõï ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 6 7,355 6,276 - -

²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ 7 - -

¶áñͳéÝ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ 13,305 17,973 - -

¼áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ ³ÏïÇíÝ»ñÇ

Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ÑáõëïÝ»ñÇÝ 8

ÀݹѳÝáõñ í³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 9 (10,968) (17,926) - -

²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ 10 (173) (186) - -

²ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó

½áõï ß³ÑáõÛà (íݳë) 11

Þ³ÑáõÛÃÁ (íݳëÁ) ÙÇÝã»õ ѳñÏáõÙÁ 2,164 (139) - -

Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë (»Ï³Ùáõï) 12 388 (72)

ijٳݳϳßñç³ÝÇ ß³ÑáõÛà (íݳë) 1,776 (67) - -

²Û¹ ÃíáõÙª

سÛñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³Åݻٳë

âí»ñ³ÑëÏíáÕ µ³Åݻٳë

²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï »Ï³ÙáõïÝ»ñ

Àܸ²ØºÜÀ вزä²ðö²Î ºÎ²Øàôîܺð 1,776 (67) - -

²Û¹ ÃíáõÙª

سÛñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³Åݻٳë

âí»ñ³ÑëÏíáÕ µ³Åݻٳë

Ø»Ï µ³ÅÝ»ïáÙëÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝáÕ µ³½³ÛÇÝ ß³ÑáõÛà 13 0,085 (0,003) - -

Ø»Ï µ³ÅÝ»ïáÙëÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ýáëñ³óí³Í ß³ÑáõÛà 13 0,085 (0,003) - -

гßí»ïíáõÃÛáõÝüÇݳÝë³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

§30¦ ÑáõÝÇëÇ 2013 Ã.

γåÇï³É ²ë»Ã ػݻçÙ»Ýà ö´À, ºñ»õ³Ý, Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ 15, ÃÇí 5

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù²Ýí³ÝáõÙÁ ̳Ýáó- 30.06.13 31.12.12

·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ1 ²ÏïÇíÝ»ñ1.1 γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Ï»ÝïñáݳϳÝ

µ³ÝÏáõÙ 14 - -1.2 ä³Ñ³ÝçÝ»ñ µ³ÝÏ»ñÇ »õ ³ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 15 101,415 101,5791.3 ä³Ñ³ÝçÝ»ñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ 16 - -1.4 Þ³ÑáõÛÃáí ϳ٠íݳëáí í»ñ³ã³÷íáÕ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí

ѳßí³éíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 17 161,365 95,7651.5 ì³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 18 - -1.6 ØÇÝã»õ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ÑíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ 19 - -1.7 Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ 20 - -1.8 ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 21 11,331 5631.9 лï³Ó·í³Í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ 22 714 6421.10 ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 23 7,327 9,600

Àݹ³Ù»ÝÁª ³ÏïÇíÝ»ñ 282,152 208,149

2 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ2.1 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ÝÏ»ñÇ »õ ³ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 24 71,046 -2.2 ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ 25 - -2.3 Þ³ÑáõÛÃáí ϳ٠íݳëáí í»ñ³ã³÷íáÕ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí

ѳßí³éíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 26 - -2.4 Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ 27 - -2.5 лï³Ó·í³Í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 28 - -2.6 ä³ÑáõëïÝ»ñ 29 991 7152.7 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 30 2,748 -

Àݹ³Ù»ÝÁª å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 74,785 715

3 ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É3.1 γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 31 210,000 210,0003.2 ¾ÙÇëÇáÝ »Ï³Ùáõï3.3 ä³ÑáõëïÝ»ñª3.3.1 ¶É˳íáñ å³Ñáõëï3.3.2 ì»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý å³ÑáõëïÝ»ñ3.4 âµ³ßËí³Í ß³ÑáõÛà (íݳë) (2.633) (2,566)3.5 ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ï³ññ»ñ - -

سÛñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ Ï³åÇï³Éöáùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý µ³ÅݻٳëÀݹ³Ù»ÝÁª ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É 207,367 207,434Àݹ³Ù»ÝÁª å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É 282,152 208,149

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝвÚÎ àêβÜÚ²Ü

¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ §¾Ú ¾Ü ²áõ¹Çï¦ ö´Àª Ç ¹»ÙëÉdz½áñí³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãªÎ²ðºÜ ʲâ²îðÚ²ÜÆ

гßí»ïíáõÃÛ³Ý í³í»ñ³óÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁª 19.07.13Ã

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç Ï³é³í³ñãÇ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝвÚÎ àêβÜÚ²Ü

¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ §¾Ú ¾Ü ²áõ¹Çï¦ ö´Àª Ç ¹»ÙëÉdz½áñí³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãªÎ²ðºÜ ʲâ²îðÚ²ÜÆ

гßí»ïíáõÃÛ³Ý í³í»ñ³óÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁª 19.07.13Ã

üáݹ»ñÇ »õ γé³í³ñãÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÇó ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙª www.capitalfunds.am